hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamar (novel)
Tamar: A Novel of Espionage, Passion, and Betrayal is a young-adult novel by Mal Peet, published by Walker Books in 2005. Within a 1995 frame story, where a 15-year-old girl inherits papers and other mementos from her deceased grandfather, it is set in the occupied Netherlands near the end of the Second World War; there it features two British-trained Dutch agents and the resistance to German occupation of the Netherlands. The novel interweaves past and present to show the lasting effects of war and the passions it arouses.

Peet won the annual Carnegie Medal from the British librarians, recognising the year's best children's book published in the U.K. According to WorldCat, it is his work most widely held in participating libraries.

Walker's U.S. division Candlewick Press published the first North American edition in February 2007, entitled Tamar: A Novel of Espionage, Passion, and Betrayal.

Mal Peet
Malcolm Charles Peet (5 October 1947 – 2 March 2015) was an English writer and illustrator best known for young adult fiction. He has won several honours including the Brandford Boase, the Carnegie Medal and the Guardian Prize, British children's literature awards that recognise "year's best" books. Three of his novels feature football and the fictional South American sports journalist Paul Faustino. The Murdstone Trilogy (2014) and "Mr Godley's Phantom" were his first works aimed at adult readers.
Notwane F.C.
Notwane FC is a football club from Botswana based in Gaborone. It is named after the Notwane River. Notwane is owned by GMG Global Investments, a subsidiary of GMG Holdings  and recently made major scoop by signing former South African international players, former Orlando Pirates player Benedict Vilakazi and former Mamelodi Sundowns player Manqoba Ngwenya

Benedict Vilakazi (soccer)
Benedict Vilakazi (born 9 August 1982 in Soweto, Gauteng) is a retired South African football (soccer) player who last played as a midfielder for Botswana Meat Commission in Botswana. He was noted as one of the smallest  professional international footballers during his time (standing at a mere 1.57 m) but made up for this with a strong physical presence.

He was born in Diepkloof, Soweto and is nicknamed "Tso" and "Little Napoleon" due to his leading skills.
2010 ECM Prague Open – Doubles
The women's doubles of the 2010 ECM Prague Open tournament was played on clay in Prague, Czech Republic.

Alona Bondarenko and Kateryna Bondarenko were the defending champions, but both chose not to participate.Timea Bacsinszky and Tathiana Garbin won this year's event after a final victory over Monica Niculescu and Ágnes Szávay 7–5, 7–6(7–4).

Monica Niculescu
Monica Niculescu (born 25 September 1987) is a Romanian professional tennis player. She has been ranked by the WTA as high as No. 28 in singles and No. 11 in doubles. She has won three singles and 10 doubles titles on the WTA Tour, one singles and three doubles titles on the WTA Challenger Tour, as well as 19 singles and 22 doubles titles on the ITF Women's Circuit.

She was ranked within the top 30 for several years in singles. Niculescu entered the Grand Slam doubles final at Wimbledon 2017 tournament, together with Chan Hao-ching. She reached the quarterfinals in doubles in all Grand Slam championships. In WTA 1000 tournaments, she got into three finals (doubles), six semifinals (five in doubles), and 12 quarterfinals (11 in doubles). In singles, her best Grand Slam performance is reaching round four, which she did at the 2011 US Open and 2015 Wimbledon Championships.
The Love She Found in Me
"The Love She Found in Me" is a song written by Dennis Linde and Bob Morrison, and recorded by American country music artist Gary Morris.  It was released in April 1983 as the second single from the album Why Lady Why.  The song reached #5 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Bob Morrison (songwriter)
Robert Edwin Morrison (born August 6, 1942) is an American country songwriter based in Nashville. More than 350 of his songs have been recorded. His most successful compositions are the Grammy-winning Kenny Rogers song, "You Decorated My Life" and the Grammy-nominated "Lookin' for Love," the theme song for the 1980 John Travolta film, Urban Cowboy, recorded by Johnny Lee.

In 1980, Morrison was awarded "Songwriter of the Year" by the Nashville Songwriters Association International (NSAI). He earned more than 40 songwriting citations from the American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) and was ASCAP's Country Songwriter of the Year in 1978, 1980, 1981 and 1982. He was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame in 2016.
Spring Creek (Flint River tributary)
Spring Creek is a 76.5-mile-long (123.1 km) tributary of the Flint River in southwest Georgia in the United States.

Rising in the northeastern corner of Clay County, 5 miles (8 km) north of Bluffton, the creek flows south to join the Flint River in Lake Seminole, approximately 6 miles (10 km) upstream of that river's confluence with the Chattahoochee River to form the Apalachicola River, which flows through Florida to the Gulf of Mexico.

Lake Seminole
Lake Seminole (/ˈsɛmɪnoʊl/, SEM-i-nohl) is a reservoir located in the southwest corner of Georgia along its border with Florida, maintained by the U.S. Army Corps of Engineers. The Chattahoochee and Flint rivers join in the lake, before flowing from the Jim Woodruff Lock and Dam, which impounds the lake, as the Apalachicola River. The lake contains 37,500 acres (152 km2) of water, and has a shoreline of 376 mi (605 km). The fish in Lake Seminole include largemouth bass, crappie, chain pickerel, catfish, striped bass and other species. American alligators, snakes and various waterfowl are also present in the lake, which is known for its goose hunting.
September 2019 Israeli legislative election
Legislative elections were held in Israel on 17 September 2019 to elect the 120 members of the 22nd Knesset. Following the previous elections in April, incumbent Prime Minister Benjamin Netanyahu failed to form a governing coalition. On 30 May, the Knesset voted to dissolve itself and trigger new elections, in order to prevent Blue and White party leader Benny Gantz from being appointed Prime Minister-designate. This election marked the first time the Knesset voted to dissolve itself before a government had been formed.

Gesher (2019 political party)
Gesher (Hebrew: גשר, lit. Bridge) was a liberal Zionist, social liberal, and centrist political party in Israel, established in December 2018 by former Yisrael Beitenu MK Orly Levy. The party focused primarily on economic and cost-of-living issues. The name of the party is a reference to the party founded by Orly's father, David Levy.
1947 Venezuelan general election
General elections were held in Venezuela on 14 December 1947. They resulted in a decisive victory for Democratic Action (AD). The party's presidential candidate, Rómulo Gallegos received 74.3% of the vote, still the largest presidential win in Venezuela's modern history. AD also won supermajorities in both houses of Congress, with 83 of the 110 seats in the Chamber of Deputies and 38 of the 46 seats in the Senate.

These were the first national elections held in Venezuela since the 1945 coup. They were also the first free regular elections since independence in 1830, as well as the first direct elections for president. In previous elections, the Congress of Venezuela had decided and voted on who would assume the presidency.

1945 Venezuelan coup d'état
The 1945 Venezuelan coup d'état took place on 18 October 1945, when the president Isaías Medina Angarita was overthrown by a combination of a military rebellion and a popular movement led by Democratic Action. The Medina government discovered the conspiracy by the military to overthrow Medina and arrested Marcos Pérez Jiménez. The arrest triggered a popular revolt, leading Medina to give up power.

The coup led to a three-year period of government known as El Trienio Adeco, which saw the first participant presidential elections in Venezuelan history, beginning with the 1946 Venezuelan Constituent Assembly election. The 1947 Venezuelan general election saw Democratic Action formally elected to office (with Rómulo Gallegos as president, replacing interim President Rómulo Betancourt), but it was removed from office shortly after in the 1948 Venezuelan coup d'état.
Wright & Sanders
Wright & Sanders was an American architectural firm. It was established in 1858 in Victoria, British Columbia, by John Wright, the first professional architect to practice in the province. In 1861 Wright formed the partnership of Wright & Sanders with George H. Sanders; they moved to San Francisco in 1867. Wright retired from practice in 1895, followed by Sanders c. 1906, about the time the firm's office, and much of its built work, was destroyed by the 1906 San Francisco earthquake. The firm was responsible for major projects in both British Columbia and California.

Lick Observatory
The Lick Observatory is an astronomical observatory owned and operated by the University of California. It is on the summit of Mount Hamilton, in the Diablo Range just east of San Jose, California, United States. The observatory is managed by the University of California Observatories, with headquarters on the University of California, Santa Cruz campus, where its scientific staff moved in the mid-1960s. It is named after James Lick, who donated the funds for its construction.

The first new moon of Jupiter to be identified since the time of Galileo, Amalthea, the planet's fifth moon, was discovered at this observatory in 1892.
Arun Kolatkar
Arun Balkrishna Kolatkar (1 November 1932 – 25 September 2004) was an Indian poet who wrote in both Marathi and English. His poems are known for expressing the humour in everyday life. Kolatkar is the only Indian poet other than Kabir to be featured on the World Classics titles of New York Review of Books.

His first collection of English poetry, Jejuri, won the Commonwealth Poetry Prize in 1977. His Marathi verse collection Bhijki Vahi won a Sahitya Akademi Award in 2005. An anthology of his works, Collected Poems in English, edited by Arvind Krishna Mehrotra, was published in Britain by Bloodaxe Books in 2010. Trained as an artist from the J. J. School of Art, he was also a graphics designer.

Jejuri (poem)
Jejuri is a series of poems written by Indian poet Arun Kolatkar. Consisting of a sequence of 31 poems, Jejuri depicts Kolatkar's visit to Jejuri, a city in Pune, which the poet visited in 1964. It was first published in Opinion Literary Quarterly in 1974, and issued in book-form in 1976. Jejuri won the Commonwealth Poetry Prize in 1977.

The poem is made up of a series of often short fragments which describe the experiences of a secular visitor to the ruins of Jejuri. It is one of the better known poems in modern Indian literature.
Walter F. Parkes
Walter F. Parkes (born April 15, 1951) is an American producer, screenwriter, and media executive.  The producer of more than 50 films, including  the Men in Black series and Minority Report, he is the co-founder and co-chairman of Dreamscape Immersive.

Parkes and his wife and business partner, producer Laurie MacDonald, helped to build DreamWorks, with Parkes the head of its motion picture division, and the two later moved to Amblin Entertainment, where Parkes served as president.  He has been nominated for three Academy Awards, receiving his first nomination as the director/ producer of the 1975 documentary The California Reich; his second for co-writing the original screenplay for WarGames; and his third as a producer of Awakenings. Parkes and MacDonald created the Parkes + Macdonald production company (P+M, P+M Image Nation) in 2010, collaborating on the productions of a number of films, including films that Amblin has released.

The Ring (2002 film)
The Ring is a 2002 American supernatural horror film directed by Gore Verbinski, written by Ehren Kruger, and starring Naomi Watts, Martin Henderson, David Dorfman, and Brian Cox. The film follows Rachel Keller, a journalist who discovers a cursed VHS tape that causes its viewers to die seven days later. It is the first installment in the American Ring series and a remake of the 1998 Japanese film, itself based on the 1991 novel by Koji Suzuki.

The Ring was theatrically released in the United States by DreamWorks Pictures on October 18, 2002, to mixed-to-positive reviews from critics. The film grossed $249.3 million worldwide and won Best Horror Film and Best Actress (for Watts) at the 29th Saturn Awards. The success of The Ring inspired American remakes of several other Asian and Japanese horror films, including The Grudge (2004) and Dark Water (2005).
Masters of War
"Masters of War" is a song by Bob Dylan, written over the winter of 1962–63 and released on the album The Freewheelin' Bob Dylan in the spring of 1963. The song's melody was adapted from the traditional "Nottamun Town." Dylan's lyrics are a protest against the Cold War nuclear arms build-up of the early 1960s. In 2025, Rolling Stone ranked it as the 6th greatest protest song of all time.

Nottamun Town
"Nottamun Town" (Roud 1044), also known as "Nottingham Fair" or "Fair Nottamon Town", is an American folk song. Although sometimes suggested to be an English song of medieval origin, and still described as such in some popular works, it is more likely derived from popular 18th and 19th century printed broadsides, with the most likely immediate precursor being the 19th century "Paddy's Ramble to London".

The British musicologist Cecil Sharp collected the best-known version of the song in 1917 in the area of the Eastern Kentucky Coalfield. Josiah Combs had previously collected it in the same area, and other versions were found later in the century by Creighton in Nova Scotia, by Randolph in Missouri, and even in New Jersey. However, very closely related songs, such as the stage comedy song "The Old Grey Mare", were in fact well known in print form in America during the 19th century.
Bargylus
Bargylus (Ancient Greek: Βάργυλος) was a figure in ancient Greek mythology.

He was a friend of Bellerophon, who was killed by Bellerophon's horse, Pegasus. In commemoration of this, Bellerophon was said to have given a town in Caria the name Bargylia (modern Boğaziçi). We have today some ancient coins of Bargylia that feature Pegasus to commemorate this myth.

Boğaziçi, Milas
Boğaziçi is a neighbourhood of the municipality and district of Milas, Muğla Province, Turkey. Its population is 3,336 (2022). It is a working fishing village on the shore of Lake Tuzla. Today a number of fish restaurants line the shoreline. Boğaziçi contains several derelict structures such as Club Mandalya, and abandoned cottages.

In ancient times this was the site of the ancient Carian city of Bargylia.  Bargylia was said to have been founded by Bellerophon in honour of his companion Bargylus, who had been killed by a kick from Pegasus. Ruins of the ancient city of Bargylia, including a Roman temple can be seen scattered around the locality.

Boğaziçi is located only 10 minutes from Milas–Bodrum Airport and is home to the resort of Lakeside Garden which is the base for bird watchers who descend on the area to see greater flamingos flock to the protected Lake Tuzla during the winter months.
John Haslet
John Haslet (c. 1727 – 3 January 1777) was an American Presbyterian clergyman and soldier from Milford, in Kent County, Delaware. He was a veteran of the French and Indian War and an officer of the Continental Army in the American Revolution, serving as the first Colonel of the 1st Delaware Regiment. He was killed in action at the Battle of Princeton.

198th Signal Battalion (United States)
The  198th Signal Battalion is an Expeditionary Signal Battalion in the Delaware Army National Guard. Delaware is known as the "First State," as referenced in their motto "First Regiment of First State."  The unit specializes in command post node communications, providing broadband satellite voice and data connections for brigade sized battlefield elements. The unit includes Headquarters, Headquarters Company located in Wilmington, DE; A Company in Georgetown, DE; B Company in Hodges, SC; and C Company in Wilmington, DE. It is one of several National Guard units with colonial roots and campaign credit for the War of 1812.
My Goddaughter's Difficulties
My Goddaughter's Difficulties (Spanish: Los apuros de mi ahijada) is a 1951 Mexican comedy drama film directed by Fernando Méndez and starring Rafael Baledón, Carmelita González and Domingo Soler. The film's sets were designed by the art director Jorge Fernández.

Fernando Méndez (film director)
Fernando Méndez (1908–1966) was a Mexican film director and screenwriter. He was active during the Golden Age of Mexican cinema. In 1957 he switched from melodramas to focus increasingly on horror films.
Lark (person)
A lark, early bird, morning person, or (in Scandinavian countries) an A-person, is a person who usually gets up early in the morning and goes to bed early in the evening. The term relates to the birds known as larks, which are known to sing before dawn. Human "larks" tend to feel most energetic just after they get up in the morning. They are thus well-suited for working the day shift.

The opposite of the lark is the owl, often awake at night. A person called a night owl is someone who usually stays up late and may feel most awake in the evening and at night. Researchers have traditionally used the terms morningness and eveningness to describe these two chronotypes.

Lark
Larks are passerine birds of the family Alaudidae. Larks have a cosmopolitan distribution with the largest number of species occurring in Africa. Only a single species, the horned lark, occurs in North America, and only Horsfield's bush lark occurs in Australia.  Habitats vary widely, but many species live in drier regions.  When the word "lark" is used without specification, it often refers to the Eurasian skylark (Alauda arvensis).
Hundred of Cameron
The Hundred of Cameron is a cadastral unit of hundred located in the Mid North of South Australia centred on Lake Bumbunga. The northern Hummock Range occupies much of the western half of the area and the Adelaide-Port Augusta railway line runs near and parallel to the eastern boundary. It is one of the 16 hundreds of the County of Daly. It was named in 1869 by Governor James Fergusson for early pioneer Hugh Cameron.

The town of Lochiel, most of the locality of Bumbunga and the southern half of the locality of Barunga Gap are situated inside the bounds of the hundred.

Barunga Gap, South Australia
Barunga Gap is a locality in South Australia about 12 kilometres (7.5 mi) south west of Snowtown. Barunga Gap was named in reference to the co-located pass between the Barunga Range to the north and Hummock Range to the south. The word 'Barunga' derives from an indigenous term meaning "gap in the range". See Barunga Range § Etymology

Barunga Gap was a station between Bute and Snowtown on the Kadina-Brinkworth railway line from 1879 until it closed in 1993.
Prince Albert, Saskatchewan
Prince Albert is a small city in Saskatchewan, Canada. It is the third-largest in the province, after Saskatoon and Regina. It is situated near the geographic centre of the province on the banks of the North Saskatchewan River. Often simply referred to as P. A., the city is also known as the "Gateway to the North" since it is the northernmost major urban centre in the province and serves as somewhat of a hub between Saskatchewan's northern communities and larger communities in the south. Prince Albert National Park is located 51 kilometres (32 mi) north of the city and contains a wealth of lakes, forest, and wildlife. The city itself is located in a transition zone between the aspen parkland and boreal forest biomes. Prince Albert is surrounded by the Rural Municipality of Prince Albert No. 461, of which it is the seat, but is politically separate.

District of Saskatchewan
The District of Saskatchewan was a regional administrative district of Canada's North-West Territories. Formed in 1882, it was later enlarged then abolished with the creation of the provinces of Saskatchewan and Alberta in 1905. Much of the area was incorporated into the province of Saskatchewan. The western part became part of Alberta, and the eastern part (which extended to Lake Winnipeg) is now part of Manitoba.

The conflicts during the North-West Rebellion of 1885 occurred in the District of Saskatchewan.
2007 World Championships in Athletics – Women's long jump
The women's long jump event at the 2007 World Championships in Athletics was held on August 27, 2007, for the qualification round, and on August 28, 2007, for the final at the Nagai Stadium in Osaka, Japan.

2007 World Championships in Athletics
The 11th World Championships in Athletics, (Japanese: 2007年世界陸上競技選手権大会) under the auspices of the International Association of Athletics Federations (IAAF), were held at Nagai Stadium in Osaka, Japan from 24 August to 2 September 2007. 200 of the IAAF's 212 member federations entered a total of 1,978 athletes, the greatest number of competitors at any World Championships to date. Sarah Brightman, the world's best-selling soprano, performed her single Running at the opening ceremony.
Moundsville Echo
The Moundsville Echo is a weekly newspaper serving Moundsville, West Virginia and surrounding Marshall County since 1891. The paper had a circulation of 2,750 in 2016. It is owned by Moundsville Echo, LLC and published by Charles M. Walton. In 2024, the daily newspaper briefly closed and relaunched as a weekly published on Thursdays.

Moundsville, West Virginia
Moundsville is a city in and the county seat of Marshall County, West Virginia, United States, along the Ohio River. The population was 8,122 at the 2020 census. It is part of the Wheeling metropolitan area. The city was named for the nearby ancient Grave Creek Mound, constructed 250 to 100 BC by indigenous people of the Adena culture.
Tracy Hines
Tracy Lee Hines (born May 1, 1972) is an American professional racing driver. He was the 2000 USAC Silver Crown Champion, 2002 USAC National Sprint Car Champion, and the 2015 USAC National Midget Champion. He is currently the Competition Director for the ThorSport truck team in NASCAR.

United States Auto Club
The United States Auto Club (USAC) is one of the sanctioning bodies of auto racing in the United States. From 1956 to 1979, USAC sanctioned the United States National Championship, and from 1956 to 1997 the organization sanctioned the Indianapolis 500. USAC serves as the sanctioning body for a number of racing series, including the Silver Crown Series, National Sprint Cars, National Midgets, Speed2 Midget Series, .25 Midget Series, Stadium Super Trucks, and GT World Challenge America. Seven-time USAC champion Levi Jones is USAC's Competition Director.