hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Band
The Paul First Nation, more commonly known as the Paul Band, is a First Nations band government based in Wabamun, Alberta of mixed Cree and Nakoda (Stoney) origin.  They are party to Treaty Six and had the Buck Lake Indian Reserve 133C and Wabamun Lake Indian Reserve 133A, 133B and 133C allocated to them by the federal government in 1892.  However, the Buck Lake Reserve was decimated by the Spanish Flu of 1918 and is now largely abandoned.

As of 2005, the nation had 1,926 members, of which 1,110 lived on-reserve.

Paul Band's Wabamun 133A and 133B lands are located along Lake Wabumun, approximately 70 km (43 mi) west of Edmonton. The lake is a popular destination for Alberta to spend weekends and holidays, and the band operates the Ironhead Golf and Country Club to appeal to this market.

In April 2010, there was a devastating costly wildfire that caused community members to flee.

Wabamun 133A
Wabamun 133A is a First Nations reserve in central Alberta, Canada, in Division No. 11. It is adjacent to Parkland County on the east shore of Lake Wabamun and is home to the Paul First Nation. The Summer Village of Kapasiwin, the Wabamun 133B Indian reserve, and the Hamlet of Duffield are adjacent to Wabamun 133A to the northwest, north, and east respectively.
Anti-ship missile
An anti-ship missile (AShM or ASM) is a guided missile that is designed for use against ships and large boats. Most anti-ship missiles are of the sea-skimming variety, and many use a combination of inertial guidance and active radar homing. A large number of other anti-ship missiles use infrared homing to follow the heat that is emitted by a ship; it is also possible for anti-ship missiles to be guided by radio command all the way.

Many anti-ship missiles can be launched from a variety of weapons systems including surface warships (also referred to as ship-to-ship missiles), submarines, bombers, fighter planes, patrol planes, helicopters, shore batteries, land vehicles, and, conceivably, even infantrymen firing shoulder-launched missiles. The term surface-to-surface missile (SSM) is used when appropriate. The longer-range anti-ship missiles are often called anti-ship cruise missiles. Several countries  are also developing anti-ship ballistic missiles.

USS Mason (DDG-87)
USS Mason (DDG-87) is an Arleigh Burke-class (Flight IIA) Aegis guided-missile destroyer in the United States Navy. She is named in honor of the black crewmembers who served on board USS Mason (DE-529) during the period of racial segregation in the United States Armed Forces.

Mason was the 21st ship of this class to be built at Bath Iron Works in Bath, Maine, and construction began on 19 January 2000. She was launched and christened on 23 June 2001. On 12 April 2003, a commissioning ceremony was held at Port Canaveral, Florida. She is currently homeported at the Naval Station Mayport in Mayport, Florida.
Tardeo
Tardeo or Tardeo Road (IPA: [t̪aːɽd̪eːʋ]) is an elite residential and commercial locality of South Mumbai, from Nana Chowk to Haji Ali Junction.

It lies  23 kilometres (14 miles) from the Chhatrapati Shivaji International Airport. It is connected by railway through the Mumbai Central railway station as well as by buses operated by BEST, MSRTC, and NMMT.

The Imperial Towers, for a period of time India's tallest, are located in Tardeo .

The Imperial (Mumbai)
The Imperial is a modernist style twin-tower skyscraper complex in the billionaires row of Mumbai, India. It was the tallest skyscraper in India from 2010 to 2019 when it was overtaken by Lodha Park which was again overtaken by Palais Royale Mumbai. It has been home to several high-net-worth individuals. It is currently the 19th tallest building in India.
La vestale (Spontini)
La vestale (The Vestal Virgin) is an opera composed by Gaspare Spontini to a French libretto by Étienne de Jouy. It takes the form of a tragédie lyrique in three acts. It was first performed on 15 December 1807 by the Académie Impériale de Musique (Paris Opera) at the Salle Montansier and is regarded as Spontini's masterpiece. The musical style shows the influence of Gluck and anticipates the works of Berlioz, Wagner, and French Grand opera.

Gaspare Spontini
Gaspare Luigi Pacifico Spontini  (14 November 1774 – 24 January 1851) was an Italian opera composer and conductor from the late  Classical and early Romantic eras. During the first two decades of the 19th century, Spontini was an important figure in French opera, and he composed over twenty works.
Gelgel, Indonesia
Gelgel is a village (desa) in the regency (kabupaten) of Klungkung, on Bali, Indonesia. The village, near the coast four kilometers south of the regency capital Semarapura, contains some structures of cultural interest and is known for its pottery and handwoven ceremonial songket cloth.

The height of the village's power came during the kingdom of Gelgel, which dominated Bali from around the early 16th century to 1686. There are no traces left today of the old royal palace (puri). The old ancestral shrine of the ruling dynasty, Pura Jero Agung, is still standing in the old palace area. To the east of Pura Jero Agung is another old temple, Pura Dasar, which is a lowland counterpart of the "mother temple" of Bali, Pura Besakih. The village also contains the oldest mosque in Bali, which was built by Javanese retainers of the old kings.

Besakih Temple
Besakih Temple (Balinese: ᬧᬸᬭᬩᭂᬲᬓᬶᬄ) is a pura Hindu temple in the village of Besakih on the slopes of Mount Agung in eastern Bali, Indonesia. It is the most important, largest, and holiest temple of Balinese Hinduism, and one of a series of Balinese temples. Perched nearly 1,000 meters up the side of Gunung Agung, it is not a single structure but an extensive complex of 23 separate but related temples, with the largest and most important being Pura Penataran Agung. The temple is built on six levels, terraced up the slope. The entrance is marked by a candi bentar (split gateway), and beyond it, the Kori Agung is the gateway to the second courtyard.
Alraune (1918 film)
Alraune is a 1918 Hungarian science fiction horror film directed by Michael Curtiz and Edmund Fritz. It starred Géza Erdélyi. Little is known about this film, and it is believed to be lost. Alraune is German for mandrake. The film is based on the novel Alraune by German novelist Hanns Heinz Ewers that was published in 1911.

Edmund Fritz
Edmund Fritz (before 1918 – after 1932) was an Austrian (possibly Hungarian-born) actor, film director, and manager of at least one musical group.

He was co-director of the 1918 film Alraune, a Hungarian science fiction horror film, believed to be lost.

He appeared in the 1930 film Die singenden Babies (English: The Singing Babies), believed to be lost, which may also have featured his female vocal group Singing Babies (AKA Die Singing Babies von Edmund Fritz, and Edmund Fritz's Singing Babies; see Viennese Singing Sisters).

He appeared in the 1931 Otto Preminger film Die große Liebe (English: The Great Love). Die Singing Babies von Edmund Fritz appeared in the same film.

In 1932, Edmund Fritz's Singing Babies recorded the 78rpm single "Wir sind ja heut' so glücklich" / "An der schönen blauen Donau" (Odeon A 161216).
Nordwestdeutsche Philharmonie
The Nordwestdeutsche Philharmonie (North West German Philharmonic) is a German symphony orchestra based in Herford. Founded in 1950, the orchestra is one of the Landesorchester of the state of North Rhine-Westphalia, along with the Philharmonie Südwestfalen and the Landesjugendorchester NRW.  The orchestra is funded partly by the state of North Rhine-Westphalia and an association of communities in the region Ostwestfalen-Lippe. Members of the association are the cities Bad Salzuflen, Bünde, Detmold, Herford, Lemgo, Minden and Paderborn and the districts Herford und Lippe.  The orchestra gives concerts in such venues as the Konzerthalle Bad Salzuflen and the Stadttheater Minden.

Detmold
Detmold (German pronunciation: [ˈdɛtmɔlt] ⓘ) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany, with a population of 74,229. It was the capital of the small Principality of Lippe from 1468 until 1918 and then of the Free State of Lippe until 1947. Today it is the administrative center of the district of Lippe and of the Regierungsbezirk Detmold. The Church of Lippe has its central administration located in Detmold. The Reformed Redeemer Church is the preaching venue of the state superintendent of the Lippe church.
1823 Pennsylvania gubernatorial election
The 1823 Pennsylvania gubernatorial election occurred on October 14, 1823. Incumbent Federalist governor, Joseph Hiester, did not seek re-election. The Democratic candidate, John Andrew Shulze, defeated Federalist candidate Andrew Gregg.

Joseph Hiester
Joseph Hiester (November 18, 1752 – June 10, 1832) was an American politician, who served as the fifth governor of Pennsylvania from 1820 to 1823. He was a member of the Hiester family political dynasty, and was a member of the Democratic-Republican Party.
Rajah Tupas
Rajah Tupas (baptized as Felipe Tupas; c. 1497 — 1568) was the last Rajah of Cebu in the Pre-Hispanic Indianized polity of Philippines. He was the son of Sri Parang the Limp, and the cousin of Rajah Humabon. He is known to have been baptized under duress on March 21, 1568, at age 70, placing his birthdate at about 1497. He ruled Cebu with his peers until he was defeated by Miguel López de Legazpi's soldiers on April 27, 1565. On June 4, 1565, Tupas and Legaspi signed the Treaty of Cebu, which effectively gave Spain suzerainty over Cebu. He died later in 1568.

Cebu (historical polity)
Cebu, also called Sugbu, informally referred to as the Rajahnate of Cebu, was an Indianized mandala (polity) monarchy on the island of Cebu in the Philippines prior to the arrival of the Spanish conquistadors. It is known in ancient Chinese records as the nation of Sokbu (束務) (Hokkien) or Suwu (Mandarin). According to Visayan oral legend, it was founded by Sri Lumay or Rajamuda Lumaya, a half-Malay and half-Tamil from Sumatra. The capital of Cebu was Singhapala which is Tamil-Sanskrit for "Lion City", the same root words with the modern city-state of Singapore.
William S. Hart Union High School District
34°24′37″N 118°30′39″W﻿ / ﻿34.4104°N 118.5109°W﻿ / 34.4104; -118.5109
The William S. Hart Union High School District (commonly referred to simply as the Hart District) is a school district in the Santa Clarita Valley of Los Angeles County, California. It serves all of the valley's high school students (grades 9–12) and most of its junior high school students (grades 7–8). As of 2023–24, the total number of enrolled students (in 16 schools) was 22,135. The district's superintendent is Michael Vierra. The district is named after William S. Hart, one of the first western film stars, who lived in Newhall and was a local benefactor. The region served by the Hart District is also served by the Sulphur Springs, Saugus, Castaic, and Newhall elementary school districts.

William S. Hart
William Surrey Hart (December 6, 1864 – June 23, 1946) was an American silent film actor, screenwriter, director and producer. He is remembered as a foremost Western star of the silent era who "imbued all of his characters with honor and integrity." During the late 1910s and early 1920s, he was one of the most consistently popular movie stars, frequently ranking high among male actors in popularity contests held by movie fan magazines.
Rębieskie
Rębieskie [rɛmˈbjɛskʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Zduńska Wola, within Zduńska Wola County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) north-west of Zduńska Wola and 44 km (27 mi) west of the regional capital Łódź.

Gmina Zduńska Wola
Gmina Zduńska Wola is a rural gmina (administrative district) in Zduńska Wola County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Zduńska Wola, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 111.54 square kilometres (43.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 11,256.

The gmina contains part of the protected area called Warta-Widawka Landscape Park.
Mill Fork, Utah
Mill Fork is a ghost town located approximately 12 miles (19 km) east of Thistle in Spanish Fork Canyon in Utah County, Utah, United States. Named for its sawmills, Mill Fork was important in the development of the railroad through the canyon. The arched entrance to the small, well-tended Mill Fork Cemetery is a landmark on U.S. Route 6 between the cities of Spanish Fork and Price.

Utah County, Utah
Utah County is the second-most populous county in the U.S. state of Utah. The county seat and largest city is Provo, which is the state's fourth-largest city, and the largest outside of Salt Lake County. As of the 2020 United States census, the population was 659,399.

Utah County is one of two counties forming the Provo-Orem metropolitan area, and is part of the larger Salt Lake City metropolitan area. In 2020, the center of population of Utah was in Utah County, in the city of Saratoga Springs.

Utah County is one of the fastest-growing counties in the United States, ranking among the top ten counties in numerical growth. Correspondingly, Provo–Orem is among the top eight metropolitan areas by percentage growth in the country.

Utah County is one of seven counties in the United States to have the same name as its state. The other six counties are Arkansas County, Hawaii County, Idaho County, Iowa County, Oklahoma County and New York County (commonly known as Manhattan).
Flavius Koczi
Flavius Koczi (born 26 August 1987 in Reșița, Romania) is a Romanian artistic gymnast. He is a world silver medalist on vault and a ten-time European medalist (all around, pommel horse, vault, floor, and team). Koczi is the 2006 European champion on pommel horse, the 2011 European Champion on floor, 2012 European Champion on Vault and was one of the vault, team, and all around finalists at the 2008 Olympic Games and finalist at the floor and vault at the 2012 Olympic Games.

Reșița
Reșița (pronounced [ˈreʃit͡sa] ⓘ; German: Reschitz; Hungarian: Resicabánya; Croatian: Ričica; Czech: Rešice; Serbian: Решица/Rešica; Turkish: Reşçe) is a city in western Romania and the capital of Caraș-Severin County. It is located in the Banat region. The city had a population of 58,393 in 2021. It administers six villages: Câlnic (Kölnök), Cuptoare (Kuptore), Doman (Domány), Moniom (Monyó), Secu (Székul; Sekul), and Țerova (Krassócser).
Namibia Cricket Ground
Namibia Cricket Ground, known as the FNB Namibia Cricket Ground for sponsorship reasons, is a cricket ground in Windhoek, Namibia. It is the headquarters of cricket in Namibia.

The ground was completed in October 2025. Later that month, it was inaugurated as Cricket Namibia’s first official stadium by hosting a one-off Twenty20 International match between South Africa and Namibia, the first meeting between the two teams, which Namibia won by four wickets. The stadium has been developed on a budget of four million USD and is expected to be one of the host grounds for the 2027 Cricket World Cup.

Namibia hosted one of its major global ICC tournaments, the 2026 ICC Under-19 Men’s Cricket World Cup, featuring 16 teams. The event, co-hosted by Zimbabwe and Namibia, featured eight group matches at the Namibia Cricket Ground.

Previously, Namibia hosted only regional qualifiers and division-level tournaments featuring six to eight teams.

Cricket Namibia
The Namibia Cricket Board, known commercially as Cricket Namibia, is the official governing body of the sport of cricket in Namibia. It has its headquarters in Windhoek, which is the capital and most populous city of Namibia. Cricket Namibia is Namibia's representative at the International Cricket Council and has been an Associate Member of that body since 1992. It is also a Member of the African Cricket Association.
Maniitsoq Municipality
Maniitsoq Municipality was a municipality in Greenland until 31 December 2008.  Its administrative center was Maniitsoq.  Within its borders were also the settlements of Atammik, Napasoq and Kangaamiut.  It was incorporated along with Sisimiut Municipality into the new Qeqqata municipality on 1 January 2009.

Maniitsoq
Maniitsoq (Greenlandic pronunciation: [maniːtsːɔq]) or Sukkertoppen is a town on Maniitsoq Island, western Greenland located in the Qeqqata municipality. With 2,534 inhabitants as of 2020, it is the sixth-largest town in Greenland.
Tswanaland
Tswanaland was a Bantustan and then later a non-geographic ethnic-based second-tier authority, the Representative Authority of the Tswanas, in South West Africa (present-day Namibia), in the far central eastern area of the territory around the village of Aminuis. It was intended by the apartheid government to be a self-governing homeland for the Tswana people.

Aminuis
Aminuis  is a cluster of small settlements in the remote eastern part of the Omaheke Region of Namibia, located about 500 km east of Windhoek. It is the district capital of the Aminuis electoral constituency.
Geir-Ketil Hansen
Geir-Ketil Hansen (born 13 March 1956 in Narvik) is a Norwegian politician for the Socialist Left Party.

He was elected to the Norwegian Parliament from Nordland in 2001, but was not re-elected in 2005. He served in the position of deputy representative during the terms 1989–1993 and 2005–2009.

On the local level, Hansen was a member of the executive committee of the municipal council of Narvik Municipality from 1979 to 1987. From 1999 to 2001 and 2005 to 2011 he was a member of Nordland county cabinet.

In 2006, he started working at the Office of the Auditor General of Norway.

Nordland (Storting constituency)
Nordland (Lule Sami: Nordlánnda; Southern Sami: Nordlaante; Northern Sami: Nordlánda) is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It is conterminous with the county of Nordland. The constituency currently elects eight of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 181,846 registered electors.
Gilbert Mair (trader)
Gilbert Mair (23 May 1799 – 16 July 1857) was a sailor and a merchant trader who visited New Zealand for the first time when he was twenty, and lived there from 1824 till his death. He married Elizabeth Gilbert Puckey – who had the first piano brought to New Zealand in 1827. They had twelve children. Among them were "famous New Zealanders" like Captain Gilbert Mair and Major William Gilbert Mair. Mair is a direct-line ancestor of Māori politician and activist Ken Mair.

In 1835 Gilbert Mair senior signed the Declaration of Independence of New Zealand as a witness (together with James Clendon) when a number of northern Māori rangatira (chiefs) established themselves as representing a confederation under the title of the "United Tribes of New Zealand". Gilbert Mair senior was "present at the signing of the Treaty of Waitangi in 1840, and he and his family were acquainted with many of the noted men who visited the Bay of Islands".

Whangārei
Whangārei is the northernmost city in New Zealand and the largest settlement of the Northland Region. It is part of the Whangarei District, created in 1989 from the former Whangarei City, Whangarei County and Hikurangi Town councils to administer both the city and its hinterland. The city population was estimated to be 56,100 in June 2025, an increase from 47,000 in 2001.
The Stanway School
The Stanway School is a mixed secondary school located in Stanway in the English county of Essex.

The school was converted to academy status in May 2013, and used to be a community school under the direct control of Essex County Council. The school continues to coordinate with Essex County Council for admissions.

The Stanway School offers the General Certificate of Secondary Education (GCSEs), Business and Technology Education Council (BTECs) and OCR Nationals as programmes of study for pupils. The school has a Humanities, Maths & Computing specialism, and offers additional courses in these subjects.

The school is part of the Stanway Federation Academy Trust with the Thomas Lord Audley School and is also part of the Sigma Trust.

The Stanway School is the subject of the 2024 docuseries Swiped: The Schools That Banned Smartphones.

Swiped: The School That Banned Smartphones
Swiped: The School That Banned Smartphones is a British two-part docuseries that follows pupils at The Stanway School in Colchester who suffer from problematic smartphone use and social media addiction. Emma and Matt Willis follow the pupils' time away from screens as their smartphones are seized for 21 days.
Butler Bulldogs football
The Butler Bulldogs football program is the intercollegiate American football team for Butler University located in the U.S. state of Indiana. The team competes in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) and is a member of the Pioneer Football League (PFL). Butler's first football team was fielded in 1887. The team plays its home games at the 7,500 seat Bud and Jackie Sellick Bowl (historically Butler Bowl) in Indianapolis. The Bulldogs are coached by Kevin Lynch.

Butler University
Butler University is a private university in Indianapolis, Indiana, United States. Founded in 1855 and named after founder Ovid Butler, the university has over 60 major academic fields of study within six colleges in the arts, business, communication, education, liberal arts and the sciences, and health sciences. It enrolls approximately 5,700 undergraduate and graduate students. Its 295-acre (119 ha) campus is approximately five miles (8.0 km) north of downtown Indianapolis.
Berliner Motor Corporation
Berliner Motor Corporation was the US distributor from the 1950s through the 1980s for several European motorcycle marques, including Ducati, J-Be, Matchless, Moto Guzzi, Norton, Sachs and Zündapp, as well as selling Metzeler tires. Berliner Motor was highly influential as the voice of the huge American market to the motorcycle companies they bought bikes from, and their suggestions, and sometimes forceful demands, guided many decisions in Europe as to which bikes to develop, produce, or discontinue.

Joe Berliner [...] a man endowed with great decision-making power in Borgo Panigale— Heritage Features and News. Ducati Motor Holding S.p.A.

Metzeler
Metzeler is a German motorcycle tyre company founded in 1863. Metzeler originally produced a variety of rubber and plastic products, expanding into aviation in 1890 and automotive and motorcycle tyres in 1892. The factory was destroyed in World War II and rebuilt after the war. In the 1950s and 1960s the American distributor of Metzeler tyres was Berliner Motor Corporation.  After 1979, Metzeler focused only on motorcycle tyres, and was acquired by Pirelli in 1986.
Thomas Cornell (artist)
Thomas Browne Cornell (March 1, 1937 – December 7, 2012) was an American artist.

Cornell was known for empirical drawings and paintings.  His work involved moral content concerning global, social, and environmental justice.  He was the Richard E. Steele Artist-in-Residence at Bowdoin College, in Brunswick, Maine, until June 2012 when he formally retired.

Bowdoin College
Bowdoin College (/ˈboʊdɪn/ ⓘ BOH-din) is a private liberal arts college in Brunswick, Maine, United States. It was chartered in 1794.

In addition to its Brunswick campus, Bowdoin owns a 118-acre (48 ha) coastal studies center on Orr's Island and a 200-acre (81 ha) scientific field station on Kent Island in the Bay of Fundy.

The college was a founding member of its athletic conference, the New England Small College Athletic Conference, and the Colby-Bates-Bowdoin Consortium, an athletic conference and inter-library exchange with Bates College and Colby College. Bowdoin has over 30 varsity teams, and the school mascot was selected as a polar bear in 1913 to honor Robert Peary, a Bowdoin alumnus who claimed to have led the first successful expedition to the North Pole.