hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I've Got to Be Somebody
"I've Got to Be Somebody" is a song written by Joe South and was recorded by Billy Joe Royal for his 1965 album, Down in the Boondocks. It was released as a single in December 1965 and the song reached #38 on The Billboard Hot 100 in January 1966. The song reached #15 on the Canadian chart the same month.

Joe South later released a version of the song.

Down in the Boondocks (album)
Down in the Boondocks is the second studio album by Billy Joe Royal released in 1965, the same year as his self-titled debut album.

There were three singles released from the album, all reaching the top 40: the title track (#9), "I Knew You When" (#14), and "I've Got to Be Somebody" (#38).  The album also landed on the Pop Albums chart, peaking at No. 96.
Manjača camp
Manjača was a concentration camp which was located on mount Manjača near the city of Banja Luka in northern Bosnia and Herzegovina during the Bosnian War and the Croatian War of Independence from 1991 to 1995. The camp was founded by the Yugoslav People's Army (JNA) and authorities of the Republika Srpska (RS) and was used to collect and confine thousands of male prisoners of Bosniak and Croat nationalities.

The camp was shut down under international pressure in late 1993 but was reopened in October 1995. At that time it was estimated that a total of between 4,500 and 6,000 non-Serbs primarily from the Sanski Most and Banja Luka areas passed through the camp.

In early 1996, both the former concentration camp and the neighbouring army camp were opened to IFOR personnel for inspection following the Dayton Agreement.

Manjača
Manjača (Serbian Cyrillic: Мањача) is a name of a mountain located 22 km south of the city Banja Luka, in the northern part of Bosnia and Herzegovina. Its highest peak is 1,239 m (4,065 ft) high peak Velika Manjača.
Montreal Stories
Montreal Stories (French: Montréal vu par...), also titled Montreal Sextet in some releases, is a Canadian drama film, released in 1991 as a homage to the city of Montreal, Quebec on the occasion of its 350th anniversary. Written and directed by Denys Arcand, Michel Brault, Atom Egoyan, Jacques Leduc, Léa Pool and Patricia Rozema, the film is an anthology of six short films, one by each of the credited directors.

Léa Pool
Léa Pool C.M. (born 8 September 1950) is a Canadian and Swiss filmmaker. She has directed several documentaries and feature films, many of which have won significant awards including the Prize of the Ecumenical Jury, and she was the first woman to win the prize for Best Film at the Quebec Cinema Awards. Pool's films often opposed stereotypes and refused to focus on heterosexual relations, preferring individuality. She also taught film at Université du Québec à Montréal (UQAM).
Ziemięcice
Ziemięcice [ʑɛmjɛnˈt͡ɕit͡sɛ] (German: Ziemientzitz, 1939-1945: Ackerfelde Ober Schlesien) is a village in the administrative district of Gmina Zbrosławice, within Tarnowskie Góry County, Silesian Voivodeship, in southern Poland.

Gmina Zbrosławice
Gmina Zbrosławice is a rural gmina (administrative district) in Tarnowskie Góry County, Silesian Voivodeship, in southern Poland. Its seat is the village of Zbrosławice (germ. Broslawitz), which lies approximately 10 kilometres (6 mi) south-west of Tarnowskie Góry and 26 km (16 mi) north-west of the regional capital Katowice.

The gmina covers an area of 148.71 square kilometres (57.4 sq mi), and as of 2019, its total population was 16,184.
Upper Middleburgh Cemetery
Upper Middleburgh Cemetery is a historic cemetery located in Middleburgh of Schoharie County, New York. It was incorporated in 1865 and contains an estimated 4,000 interments. The most notable structure is the Foster mausoleum, designed by architect Henry Bacon (1866–1924) in the early 1900s and includes a sculpture by Evelyn Beatrice Longman (1874–1954). There is also a Neo-Gothic Revival chapel (ca. 1925), maintenance and storage building (ca. 1880), and Timothy Murphy memorial, dedicated in 1910 and including a bronze bas-relief sculpture by Evelyn Beatrice Longman.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2003.

Timothy Murphy (sniper)
Timothy Murphy (c. 1751 – c. 1818) was an American soldier who fought during the Revolutionary War. In the Saratoga campaign, Murphy is reputed to have shot and killed British Army officers Sir Francis Clerke and Simon Fraser. Murphy's life is the subject of a 1953 novel titled The Rifleman by John Brick.
Duchy of Modena and Reggio
The Duchy of Modena and Reggio (Italian: Ducato di Modena e Reggio; Latin: Ducatus Mutinae et Regii; Emilian: Duchêt ed Mòdna e Rèz) was an Italian state created in 1452 located in Northwestern Italy, in the present-day region of Emilia-Romagna. It was ruled since its establishment by the noble House of Este, and from 1814 by the Austria-Este branch of the family. The Este dynasty was a great sponsor of the arts, making the Duchy a cultural reference during the Renaissance and Baroque periods.

Carrara
Carrara (/kəˈrɑːrə/ kə-RAR-ə; Italian: [kaˈraːɾa]; Emilian: Carara, Emilian: [kaˈɾaːɾa]) is a town and comune in Tuscany, in northern Italy, of the province of Massa and Carrara, and notable for the white or blue-grey marble quarried there. It is on the Carrione River, some 100 kilometres (62 mi) west-northwest of Florence. Its motto is Latin: "Fortitudo mea in rota" ("My strength is in the wheel"), a reference firstly to the marble shipping industry from Roman times onwards.

During the contemporary era, the city and the surrounding region are closely linked to the history of the anarchist movement, with a significant part of its population being anarchist and many congresses being held there—one of the most notable being the Congress of Carrara (1968), which founded the International of Anarchist Federations (IAF), one of the main anarchist organizations to this day.
Eruini Heina Taipari
Eruini Heina Taipari (1889–1956) was a New Zealand tribal leader. Of Māori descent, he identified with the following tribes: Ngāti Maru, Ngāti Pāoa, Ngāti Tamaterā and Ngāti Whanaunga iwi. He was born in Thames, Thames/Coromandel, New Zealand in about 1889.

Thames, New Zealand
Thames (/tɛmz/ ⓘ) is a town at the southwestern end of the Coromandel Peninsula in New Zealand's North Island. It is located on the Firth of Thames close to the mouth of the Waihou River. The town is the seat of the Thames-Coromandel District Council. The Māori iwi are Ngāti Maru, who are descendants of Marutuahu's son Te Ngako. Ngāti Maru is part of the Marutūāhu confederation of iwi.

Thames had an estimated population of 15,000 in 1870, but this declined to 4,500 in 1881, and it has increased modestly since. It is still the biggest town on the Coromandel Peninsula. Until 2016, a historical oak tree that was planted by Governor George Grey stood on the corner of Grey and Rolleston streets.
Greyhope Bay
Greyhope Bay is a bay in the city of Aberdeen in Scotland, near the entrance to Aberdeen Harbour. It is the site of Torry Battery.

In 1813, Greyhope Bay was the location of the wreck of the Oscar. The tragedy led to the construction of Girdle Ness Lighthouse at one end of the bay.

There are plans to establish a dolphin-watching site in the area of the bay.

Girdle Ness Lighthouse
Girdle Ness Lighthouse (or Girdleness Lighthouse) is situated near Torry Battery on the Girdle Ness peninsula just south of the entrance to Aberdeen's harbour, in Scotland. It is an active light, managed by the Northern Lighthouse Board.
Rachel Davidson
Rachel A. Davidson is an American civil engineer and professor in the Disaster Research Center at the University of Delaware.
She is known for her research on natural disaster risk modeling, disaster risk management and civil infrastructure systems. She is a winner of the Dorothy Swanson Excellence in Teaching Award and a nominee for the Walter L. Huber Civil Engineering Research Prize.
She was the president of Society for Risk Analysis (2010-2011).

Society for Risk Analysis
The Society for Risk Analysis (SRA) is a learned society providing an open forum for anyone interested in risk analysis.  SRA seeks to:

Bring together individuals from diverse disciplines and from different countries and provide them opportunities to exchange information, ideas, and methodologies for risk analysis and risk problem solving;

Foster understanding and professional collaboration among individuals and organizations for the purpose of contributing to risk analysis and risk problem solving;

Facilitate the dissemination of knowledge about risk and risk methods and their applications;

Encourage applications of risk analysis methods;

Promote advancement of the state-of-the-art in research and education on risk analysis; and

Provide services to its members to assist them in developing their careers in risk analysis.
Croom Castle
Croom or Crom Castle, also called the Castle of Crom, is a historic castle in the town of Croom, County Limerick, that is notable for its occupation as one of the principal residences of the Kildare branch of the FitzGerald dynasty. Their ancient war cry and motto "Crom a Boo", or in Irish "Crom Abú" or "Crom forever", comes from the strategic fortress. Before the FitzGeralds it was the site of an earlier fortress of the O'Donovans.

It is located on a strategic bend in the River Maigue, hence the name Cromadh, or "bend in the river".

Croom, County Limerick
Croom (Irish: Cromadh) is a village in County Limerick, Ireland. It is located just off the N20 (which has bypassed the town since 2001) on the River Maigue. It is 8 km southeast of Adare on the N20. The village is in a townland and civil parish of the same name.
Sivasagar district
Sivasagar district (Pron: /ˈsɪvəˌsʌɡər/ or /ˈʃɪvəˌsʌɡər/) is one of the 34 districts of Assam state in Northeast India. Sivasagar city is the administrative headquarters of this district. This historic place is also known for its rich biodiversity. The districts covers an area of 2668 square kilometers (of the total area of 78438 square kilometers of Assam). The district comprises two sub-divisions – Sivasagar and Nazira. The district of Sivasagar lies between 26.45°N and 27.15°N latitudes and 94.25°E and 95.25°E longitudes. The district is bounded by the Brahmaputra River to the north, Nagaland to the south, the Charaideo district to the east and the Jhanji River to the west. The Sivasagar district has acquired its distinct identity due to the co-existence of different races, tribes, languages and cultures.

Jhanji River
The Jhanji River (also known as Jaji river or Jhanzi river or Janji river) is a tributary of the Brahmaputra River in the Indian state of Assam. The Jhanji river originates in Mokokchung district of Nagaland.

The Jhanji  river serves as the western boundary between Jorhat district and Sivasagar district of Assam and joins the Brahmaputra River at Jhanjimukh (Jhanji-mukh where mukh means mouth in Assamese language).
Garissa Township Constituency
Garissa Township Constituency (formerly Garissa Central/Dujis Constituency) is an electoral constituency in Kenya. It is one of six constituencies in Garissa County. The constituency is further subdivided into four Electoral Wards; namely, Waberi, Galbet, Township and Iftin.

Constituencies of Kenya
The constituencies of Kenya are used to elect members of the National Assembly, the lower chamber of the Kenyan Parliament. In accordance with Article 89 of the 2010 Constitution of Kenya, there are 290 constituencies, based on a formula where these constituencies were to be delineated based on population numbers. Each constituency returns one Member of National Assembly. The constituencies are further divided into electoral wards.
Yuryevka, Kyrgyzstan
Yuryevka (Russian: Юрьевка) is a village in the Ysyk-Ata District of Chüy Region of Kyrgyzstan located on the right bank of Ysyk-Ata. The village officially recognised in 1909. Its population was 4,205 in 2021.

Yuryevka is known for its significant German population, constituting just under 10% of the village's residents. Many of these Germans settled in areas around Yuryevka during the reign of Catherine the Great, Queen of the Russian Empire from 1762 to 1796, who introduced reforms encouraging the migration of Germans to Russia, to farm arable lands along the Volga and Chu rivers. Many of these Germans, however, were displaced during the First and Second World Wars, leading to the ethnic cleansing of the Germans living in Yuryevka.

A popular Youtube video was posted on the 8 of September, 2016, titled "Kyrgyzstan's Germans: Ethnic minority fading away in central Asia state"

Ysyk-Ata District
Ysyk-Ata District (Kyrgyz: Ысык-Ата району, Russian: Ысык–Атинский район) is one of the eight districts of the Chüy Region in northern Kyrgyzstan with an area of 2,415 square kilometres (932 sq mi). The district's resident population was 154,340 in 2021. Since 1998, when the former Kant District was merged into Ysyk-Ata District, the administrative center of the district is the city of Kant. The district is located on the southern side of the river Chüy, about halfway between the national capital Bishkek and the former regional capital Tokmok.
Dunira, Perthshire
Dunira (Scottish Gaelic: Dùn Iar) is an estate of about 350 hectares (860 acres) in Perthshire, Scotland, 3 miles (5 kilometres) northwest of Comrie and 25 mi (40 km) northwest of Stirling. The estate is set against a backdrop of mountains, hills and rich lush lowland. Dunira was the home of Henry Dundas, 1st Viscount Melville, although the house he built was replaced in the 19th century. The replacement house burned down in 1948, although the estate is still active.

Comrie, Perth and Kinross
Comrie (/ˈkʌmri/; Scottish Gaelic: Comaraidh; Pictish: Aberlednock; Latin: Victoria) is a village and parish in the southern Highlands of Scotland, towards the western end of the Strathearn district of Perth and Kinross, 7 mi (11 km) west of Crieff.

Comrie is a historic conservation village in a national scenic area along the River Earn. The village's position on the Highland Boundary Fault causes it to experience more tremors than anywhere else in Britain, thus, it is nicknamed the "Shaky Toun" or "Am Baile Critheanach" in Gaelic. The parish is twinned with Carleton Place in Ontario, Canada.
Listed buildings in Staveley, North Yorkshire
Staveley is a civil parish in the county of North Yorkshire, England. It contains 15 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. All the listed buildings are designated at Grade II, the lowest of the three grades, which is applied to "buildings of national importance and special interest". The parish contains the village of Staveley and the surrounding countryside. Most of the listed buildings are houses, farmhouses and farm buildings, and cottages, and the others include a former corn mill and associated structures, and a church.

Staveley, North Yorkshire
Staveley is a village and civil parish in the county of North Yorkshire, England. It is situated 4 miles (6.4 km) north of Knaresborough and near the A1(M) motorway. In the 2001 census, the village had a population of 444, which had risen to 450 by the time of the 2011 census. In 2015, North Yorkshire County Council estimated the population to have dropped to 440.
Vivaldão
Estádio Vivaldo Lima, usually known by its nickname Vivaldão, was a multi-purpose stadium in Manaus, Brazil. It was formerly used mostly for football matches. The stadium held 36,000, with 31,000 seats. It was built between 1958 and 1970.

The Vivaldão was owned by the government of Amazonas state. The stadium was named after Vivaldo Lima, who was the founder of Nacional Fast Clube and it was the home ground of América Futebol Clube (AM), Nacional Futebol Clube and Atlético Rio Negro Clube.

The stadium was demolished in 2011 and replaced by the Arena da Amazônia.

Nacional Futebol Clube
Nacional Futebol Clube, commonly referred to as Nacional, is a Brazilian professional club based in Manaus, Amazonas founded on 13 January 1913. It competes in the Campeonato Brasileiro Série D, the fourth tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Amazonense, the top flight of the Amazonas state football league.
Cliff Abraham
Wickliffe Carson Abraham (born 24 September 1954) is a New Zealand neuroscientist and currently Poutoko Taiea Distinguished Professor, University of Otago. He is known for his work on synaptic plasticity and in particular, the phenomenon of "metaplasticity" (the plasticity of synaptic plasticity processes themselves). In 2025, he received the Rutherford Medal, the highest award offered by the Royal Society of New Zealand. He was head of the Department of Psychology at the University of Otago from 2003 to 2005, and served as president of the Australasian Neuroscience Society between 2019 and 2020.

Rutherford Medal (Royal Society of New Zealand)
The Rutherford Medal (instituted in 1991 and known as the New Zealand Science and Technology Gold Medal until 2000) is the most prestigious award offered by the Royal Society of New Zealand, consisting of a medal and prize of $100,000. It is awarded at the request of the New Zealand Government to recognize exceptional contributions to the advancement and promotion of public awareness, knowledge and understanding in addition to eminent research or technological practice by a person or group in any field of science, mathematics, social science, or technology. It is funded by the New Zealand government and awarded annually.

The medal is named after Ernest Rutherford, the New Zealand experimental physicist and Nobel Laureate, who pioneered the orbital theory of the atom.
Trebizond Campaign
The Trebizond Campaign, also known as the Battle of Trebizond, was a series of successful Russian naval and land operations that resulted in the capture of Trabzon. It was the logical step after the Erzerum Campaign. Operations began on February 5 and concluded when the Ottoman troops abandoned Trabzon on the night of April 15, 1916.

Trabzon
Trabzon is a city on the Black Sea coast of northeastern Turkey and the capital of Trabzon Province. Historically known as Trebizond, the city was founded in 756 BC as Trapezous by Greek colonists from Miletus. It was added into the Achaemenid Empire by Cyrus the Great and was later part of the independent Kingdom of Pontus that challenged Rome until 68 BC. Thenceforth part of the Roman and later Byzantine Empire, the city was the capital of the Empire of Trebizond, one of the successor states of the Byzantine Empire after the Fourth Crusade in 1204. In 1461 it came under Ottoman rule.

During the early modern period, Trabzon, because of the importance of its port, again became a focal point of trade to Persia and the Caucasus. Today Trabzon is the second largest city and port on the Black Sea coast of Turkey with a population of almost 300,000. The urban population of the city is 330,836 (Ortahisar), with a metropolitan population of 822,270. Trabzon has 18 districts in total.
Governor General's Body Guard
The Governor General's Body Guard was a royal guard regiment of the Canadian Militia that formed part of the country's household troops. The Body Guard was the senior regiment of the Non-Permanent Active Militia and the equivalent of the British Army's Life Guards and Royal Horse Guards. In 1936 the regiment amalgamated with the Mississauga Horse to become the Governor General's Horse Guards.

Hampden Cockburn
Hampden Zane Churchill Cockburn (19 November 1867 – 12 July 1913) was a Canadian soldier who won the Victoria Cross, the  most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces, for his actions during the Battle of Leliefontein during the Second Boer War.
Harlesden
Harlesden /ˈhɑːrlzdən/ is a district in the London Borough of Brent, north-west London.

Located north of the Grand Union Canal and Wormwood Scrubs, the Harrow Road flows through the centre of the area which goes eastwards to Central London and west towards Wembley. Harlesden was historically in the Municipal Borough of Willesden before the creation of Brent; it lies within Willesden's postal district of NW10. Harlesden has been praised for its vibrant Caribbean and Somali culture and unofficially named London's reggae capital for its contributions to the musical genre. The town centre contains a large number of multicultural independent businesses, while industry exists by the canal, most notably a McVitie's biscuit factory that has been operating since 1902. The population includes people of Afro-Caribbean and Somali heritage notably, as well as Brazilian, Lebanese and smaller Latin American and East African groups within the community.

London Borough of Brent
Brent (/brɛnt/ ⓘ) is a borough in west and north-west London, England; it forms part of Outer London. It is known for landmarks such as Wembley Stadium, the Swaminarayan Temple and the Kiln Theatre. It also contains the Welsh Harp reservoir and the Park Royal commercial estate. The local authority is Brent London Borough Council.

Brent's population was estimated to be 339,800 as at 2021. Major districts are Kenton, Kilburn, Willesden, Wembley and Harlesden, with sub-districts Stonebridge, Kingsbury, Kensal Green, Neasden, and Queen's Park. Brent has a mixture of residential, industrial and commercial land. It includes many districts of inner-city character in the east and a more distinct suburban character in the west, part of which formed part of the early 20th century Metroland developments.
Air Rescue Wing (JASDF)
The Air Rescue Wing (航空救難団, koukuukyuunandan) is a wing of the Japan Air Self-Defense Force. Responsible for airborne search and rescue, it is headquartered at Iruma Air Base in Saitama Prefecture and controls squadrons and detachments across Japan.  The helicopter airlift squadrons were previously under the authority of Air Support Command. It is equipped with CH-47J, UH-60J and U-125A aircraft.

Naha Air Base
Naha Air Base (那覇基地, Naha Kichi), formally known as the Kōkū Jieitai Naha Kichi (航空自衛隊那覇基地), is an air base of the Japan Air Self-Defense Force formerly under control of the United States Air Force. It is located at Naha Airport on the Oroku Peninsula in Naha, Okinawa, Japan.
Usha Ganguly
Usha Ganguli (1945 – 23 April 2020) was an Indian theatre director-actor and activist, most known for her work in Hindi theatre in Kolkata in the 1970s and 1980s. She founded Rangakarmee theatre group in 1976, known for its productions like Mahabhoj, Rudali, Court Martial, and Antaryatra. Apart from thespian Shyamanand Jalan of Padatik (established 1972), she was the only other theatre director to practise Hindi theatre in Kolkata, which is largely Bengali speaking.

She was awarded the Sangeet Natak Akademi Award for Direction, given by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance & Drama in 1998. She was also honoured by the West Bengal Government as the best actress for the play Gudia Ghar.

Sangeet Natak Akademi Award
Sangeet Natak Akademi Award (IAST: Saṅgīta Nāṭaka Akādamī Puraskāra), also known as the Akademi Puraskar, is an award given by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance & Drama. It is the highest Indian recognition given to people in the field of performing arts.

In 2003, the award consisted of Rs. 50,000, a citation, an angavastram (a shawl), and a tamrapatra (a brass plaque). Since 2009, the cash prize has been increased to ₹1,00,000. The awards are given in the categories of music, dance, theatre, other traditional arts and puppetry, and for contribution/scholarship in performing arts.