hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melgaço, Portugal
Melgaço (Portuguese pronunciation: [mɛlˈɣasu] ⓘ), officially the Town of Melgaço (Portuguese: Vila de Melgaço), is a municipality in the district of Viana do Castelo in Portugal. The population in 2011 was 9,213, in an area of 238.25 km2. It is the northernmost municipality in Portugal.

The present Mayor is Manoel Batista, elected by the Socialist Party. The municipal holiday is Ascension Day.

Melgaço is certified by the EarthCheck Sustainable Destinations program.

Viana do Castelo District
The Viana do Castelo District (Portuguese: Distrito de Viana do Castelo [viˈɐnɐ ðu kɐʃˈtɛlu] ⓘ) is a district located in the northwest of Portugal, bordered on the north by Spain (Galicia) and on the south by Braga District. It has an area of 2,255 km2 (871 sq mi) and a population of 252,011 (2006), for a density of 111.8 inhabitants/km2. The district capital is the city of Viana do Castelo.
Market Street subway
The Market Street subway is a two-level rail subway that carries Muni Metro and BART trains under Market Street in San Francisco, California. It runs under the length of Market Street between Embarcadero station and Castro station. The upper level is used by Muni Metro lines and the lower level is used by BART lines. BART does not run through the whole subway; it turns south and runs under Mission Street southwest of Civic Center/UN Plaza station. The northeastern end of the BART level is connected to the Transbay Tube. On the Muni Metro level, the southwestern end of the Market Street subway connects to the much-older Twin Peaks Tunnel, and the northeastern end connects to surface tracks along the Embarcadero.

T Third Street
The T Third Street is a Muni Metro light rail line in San Francisco, California. It runs along the east side of San Francisco from Sunnydale to Chinatown, traveling in the median of Third Street for most of its length before entering the Central Subway as it approaches downtown. The line serves 22 stations, all of which are accessible. Most of the surface portion of the line runs in dedicated median lanes, though two portions operate in mixed traffic.

Limited service began in January 2007, with full service starting in April of the same year. The line was rerouted north of 4th and King to travel through the Central Subway to Chinatown on January 7, 2023. It was the first line added to the Muni Metro system since the N Judah in 1928.
Golden Calf (award)
The Golden Calf (Dutch: Gouden Kalf) is the award of the Netherlands Film Festival, which is held annually in Utrecht. The award has been presented since 1981, originally in six categories: Best Actor, Best Actress, Best Feature Film, Best Short Film, Culture Prize and Honourable mention. In 2004, there were 16 award categories, mainly because in 2003 the categories Best Cinematography, Best Editing, Best Music, Best Production Design, Best Sound Design were added.

Famous Dutch film makers and actors that have won a Golden Calf include Rutger Hauer, Louis van Gasteren, Paul Verhoeven, Eddy Terstall, Carice van Houten, Felix de Rooy, Fons Rademakers, Martin Koolhoven, Alex van Warmerdam, Fedja van Huêt, Jean van de Velde, Pim de la Parra, Dick Maas, Marleen Gorris, Ian Kerkhof, Jeroen Krabbé, Monic Hendrickx, Rijk de Gooyer, Marwan Kenzari and Steve McQueen (director).

Fedja van Huêt
Fedja van Huêt (born 21 June 1973) is a Dutch stage and film actor, best known for the 2022 horror film Speak No Evil.

Van Huêt was born in The Hague and received his professional training at the Maastricht Academy of Dramatic Arts. He was in the ensemble of the theater companies RO Theater and Theatercompagnie/Hollandia. At present, Van Huêt is connected to Toneelgroep Amsterdam.

In 2001, he received the Gouden Kalf award, the most prestigious film prize in the Netherlands, for best actor in the film AmnesiA.

Van Huêt has been in relationships with actresses Katja Schuurman and Halina Reijn. He is married to actress Karina Smulders.
Thomas Bond Sprague Prize
The Thomas Bond Sprague Prize is a prize awarded annually to the student or students showing the greatest distinction in actuarial science,  finance, insurance, mathematics of operational research, probability, risk and statistics in the Master of Mathematics/Master of Advanced
Studies examinations of the University of Cambridge, also known as Part III of the Mathematical Tripos. The prize is named after Thomas Bond Sprague, the only person to have been president of both the Institute of Actuaries in London and the Faculty of Actuaries in Edinburgh. It is awarded by the Rollo Davidson Trust of Churchill College, Cambridge, following a donation by D. O. Forfar, MA, FFA, FRSE (alumnus of Trinity College, Cambridge), former Appointed Actuary of  Scottish Widows.

Part III of the Mathematical Tripos
Part III of the Mathematical Tripos (officially Master of Mathematics/Master of Advanced Study) is a one-year master's-level taught course in mathematics offered at the Faculty of Mathematics, University of Cambridge. It is regarded as the most difficult and intensive mathematics course in the world. Roughly one third of the students take the course as a continuation at Cambridge after finishing the Parts IA, IB, and II of the Mathematical Tripos resulting in an integrated Master's (MMath), whilst the remaining two thirds are external students who take the course as a one-year Master's (MASt).
Lifting the Lid
Lifting the Lid is a musical in four scenes with music by Jean Schwartz, lyrics by William Jerome, and a book by John J. McNally. The musical was a spoof of New York City politics of the early 20th century, and included impersonations of both political figures and other personalities of the period. The Manhattan district attorney William Travers Jerome was particularly lampooned as the musical's central character, district attorney William T. G. Rome, was a send up of Jerome and performed in an uncanny impersonation by the actor Julius Tannen.

Julius Tannen
Julius Tannen (May 16, 1880 – January 3, 1965) was an American monologist in vaudeville. He was known to stage audiences for his witty improvisations and creative word games. He had a successful career as a character actor in films, appearing in over 50 films in his 25-year film career. He is probably best known to film audiences from the musical Singin' in the Rain, in which he appears as the man demonstrating a talking picture early in the film.
Royal Priors Shopping Centre
Royal Priors Shopping Centre is a two-storey shopping precinct located in the town of Leamington Spa, England.

It in located in the centre of the town on the main street, The Parade. Opened in 1988 by Queen Elizabeth II  at a cost of £35 million, there is a seven-storey car park adjacent to it and the town's bus stops are nearby.

The largest extension and refurbishment since it opened was in 2002 when a former outdoor court area to the north of the centre was covered over to increase indoor space at a cost of £7 million..

The centre was built on the former site of slum housing built between 1810 and 1840 by the wealthy of the town to house the poor and non-live in servants.

Parade, Leamington Spa
Parade is a 0.51 mile (0.82 kilometre) long street in the town of Royal Leamington Spa in Warwickshire, England. Running in a north-south direction, it forms part of the longer B4087 which runs from the A445 in Leamington to the B4086 in Wellesbourne. The road is the central shopping hub of the town, and contains many high street stores, as well as some of the best examples of Regency architecture for which the town is known. It is commonly called "the Parade", and spoken of as such, but all maps and resources such as the Royal Mail's postcode database simply have "Parade".
Confederate Monument (Franklin, Tennessee)
The Confederate Monument, also known as Chip, or Our Confederate Soldiers, is located on the grounds of the Williamson County Courthouse in the county seat - Franklin, Tennessee, United States. Installed in 1899, it is an Italian marble statue portraying a single Confederate soldier atop a tall column and base. The Battle of Franklin took place here during the American Civil War, and was won by the Union.

Williamson County Courthouse (Tennessee)
The Williamson County Courthouse in Franklin, Tennessee is a historic courthouse.  It is a contributing building in the Franklin Historic District, listed on the National Register of Historic Places.

The courthouse was built in 1858 and is the third one to serve the county.  It is Greek Revival in style and 65 by 90 feet (20 m × 27 m) in plan.  Its portico has four Doric columns which were cast at a nearby foundry.

It was damaged in an 1871 tornado but was restored.

In 1888, a 23-year-old African-American suspect, Amos Miller, was lynched: hanged from the balcony of the courthouse after being taken by a mob from the courtroom before his trial was completed.

The courthouse can be seen in the closing scene of the 1986 film At Close Range starring Sean Penn.

On the grounds of the courthouse is a Confederate Monument, which is separately listed on the National Register. A statue, March to Freedom was also installed outside.
Return to Waterloo
Return to Waterloo is the debut solo album by Kinks' leader and chief songwriter Ray Davies. Three of the tracks (tracks 3, 4 and 5) on the album release were also available in near-identical form on The Kinks' 1984 release Word of Mouth. All of The Kinks appear on the album with the exception of Dave Davies. According to Ray Davies, Dave Davies refused to perform on the album. He later said, "Dave refused to play and so it had to be 'Ray Davies and members of the Kinks'. If he had worked with me on it, it would have been a great record, but he let me down."

An hour-long musical film, Return to Waterloo, was also written and directed by Davies, wherein instead of dialogue, the story is told through music and lyrics. The film features Tim Roth, Kenneth Colley, Valerie Holliman, Dominique Barnes, and (briefly) Ray Davies himself. One song which appears in the film but not on the soundtrack is "Ladder of Success".

Ray Davies
Sir Raymond Douglas Davies CBE (born 21 June 1944) is an English musician. He was the lead vocalist, rhythm guitarist and primary songwriter for the rock band the Kinks, which he led, with his younger brother Dave providing lead guitar and backing vocals, and both of them were the only consistent members during the band's existence. He has also acted in, directed and produced shows for theatre and television. Known for focusing his lyrics on rock bands, English culture, nostalgia and social satire, he is often referred to as the "Godfather of Britpop", though he disputes this title. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Kinks in 1990. After the dissolution of the Kinks in 1996, he embarked on a solo career.
Game Boy Camera
The Game Boy Camera, released as Pocket Camera in Japan, is an accessory for Nintendo's Game Boy game console. It was released on February 21, 1998, in Japan, and manufacturing ceased in late 2002. As a toy for user-generated content, it can be used to shoot grayscale photographs, edit them or create original drawings, and transfer images between GBC units or to the 64DD art game suite Mario Artist. The accessory featured a 180°-swivel front-facing camera that allowed users to capture selfies. Its images can be printed to thermal paper with the Game Boy Printer. The GBC's cartridge contains minigames based on Nintendo's early games such as the arcade video game Space Fever and the Game & Watch handheld game Ball, and a chiptune music sequencer; photographers have embraced its technological limitations as artistic challenges.

Front-facing camera
A front-facing camera, commonly known as a selfie camera, is a common feature of cameras, mobile phones, smartphones, tablets, laptops, and some handheld video game consoles. While stand-alone cameras face forward, away from the operator, tablets, smartphones and similar mobile devices typically have a camera facing the operator to allow taking a self-portrait photograph or video while looking at the display of the device, usually showing a live preview of the image. These are called front-facing cameras and are important for videotelephony and the taking of selfies. Often, the preview image is by default a mirror image, which is more intuitive for most people; this default can be overridden, and in any case the recorded image is not reversed.
LCDR B class
The LCDR B class was a class of 0-6-0 steam locomotives of the London, Chatham and Dover Railway. The class was designed by William Kirtley and introduced in 1876.

The locomotives passed to the South Eastern and Chatham Railway in 1899. And given new boilers between 1899 and 1903. They were all withdrawn and scrapped between 1912 and 1915.

William Kirtley (railway engineer)
William Kirtley (1840 – 7 October 1919) was an English railway engineer, and was the Locomotive Superintendent of the London Chatham and Dover Railway (LCDR) in England from 1874 until the merger to form the South Eastern and Chatham Railway at the end of 1898.
Road (g.o.d song)
"Road" (Korean: 길; RR: Gil) is a song performed by South Korean boy band g.o.d. It was the title track of their fourth album Chapter 4, which was released in November 2001 and became their second "million"-selling album. In a 2006 poll conducted by Gallup Korea, 1,500 Koreans aged 13 and above listed their five favorite songs and "Road" was ranked 59th out of the top 100 songs named.

Inkigayo
Inkigayo (Korean: 인기가요; English title: The Music Trend, previously Popular Song) is a South Korean music program broadcast by SBS. It airs live every Sunday. The show features some of the latest and most popular artists who perform on stage. It is broadcast from the SBS Open Hall in Deungchon-dong, Gangseo District, Seoul.
2025 Cork Junior A Hurling Championship
The 2025 Cork Junior A Hurling Championship was the 128th staging of the Cork Junior A Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1895. The championship ran from 1 November to 30 November 2025.

The final was played on 30 November 2025 at SuperValu Páirc Uí Chaoimh in Cork, between Kilshannig and Ballinora, in what was their first ever meeting in the final. Kilshannig won the match by 1–19 to 0–11 to claim their first ever championship title.

Ballinora's Ben Mayer was the championship's Top scorer with 2-31.

Kilshannig GAA
Kilshannig GAA is a Gaelic Athletic Association club in the parish of Glantane, County Cork, Ireland. The club is affiliated to the North Cork Board and fields teams in both hurling and Gaelic football.
Kathy Kozachenko
Kathy Kozachenko (born 1953) is an American lesbian politician who was the first openly LGBT candidate to successfully run for political office in the United States. Kozachenko ran on the ticket of the Human Rights Party (HRP), the local, left-wing third party, which had already succeeded in winning two Ann Arbor, Michigan, council seats in 1972.

Human Rights Party (United States)
The Human Rights Party (HRP) was a left-wing political party that existed in Michigan from 1970 to 1977. The party achieved electoral success in Ann Arbor and Ypsilanti. It eventually expanded to include several other Michigan cities with large student populations. In 1975, the HRP became the Socialist Human Rights Party (SHRP), and it later merged with the Socialist Party of Michigan.
Samburu County
Samburu County is a county in the former Rift Valley Province, Kenya which covers an area of roughly 21,000 km2 (8,000 mi2) in northern Kenya where the Samburu, Turkana and many other tribes live. It stretches north from the Wuaso Ng'iro River to the south of Lake Turkana. According to the 2019 census, the county had a population of 310,327.

Within Samburu County are the towns of Maralal (the capital and largest town), Baragoi, Archers Post, South Horr, Wamba, Lodosoit, and Kisima.

It also includes the Samburu National Reserve, Bisanadi National Reserve, and Buffalo Springs National Reserve, Mount Ng'iro, Ndoto Mountains, Mathews Range (Ol Doinyo Lenkiyo), Kirisia Hills, and Loroki Forest.

The main access road to Samburu County is the A4 road from Rumuruti-Maralal-Baragoi, which as of 2019 was being tarmacked from Rumuruti up to Maralal.

There is a town named Samburu in Kwale County, Kenya, but it is not related to Samburu County or Samburu people.

Samburu, Kwale County
Samburu is a sub county located in Kwale County, Kenya.

Administratively, it is one of five sub-counties    of Kwale County.
Samburu sub county is pre-dorminantly made up of the Duruma sub-tribe of the larger Mijikenda Community along the coast. Samburu derived its name from the word 'chimburu' which is the Owl.It was mispronounced by the white man when he came across a Duruma elderly man called Bati Kalinga during the construction of the Kenya Uganda railway line in 1897. He was asked through a translator what he was doing in that area,his reply was that,he lived there with many owls(chimburu)...and the white man mispronounced the word to Samburu.
2nd Light Horse Brigade
The 2nd Light Horse Brigade was a mounted infantry brigade of the Australian Imperial Force (AIF) which served in the Middle Eastern theatre of World War I. The brigade was initially formed as a part-time militia formation in the early 1900s in New South Wales. In 1914, the brigade was re-constituted as part of the AIF. The brigade first saw action while serving in the Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC) during the Gallipoli campaign. After being withdrawn to Egypt in February 1916 they served in the ANZAC Mounted Division from March 1916 as part of the Egyptian Expeditionary Force during the Sinai and Palestine Campaign until the end of the war. After the war, the AIF light horse regiments were demobilised and disbanded; however, the brigade briefly existed as a part-time militia formation in New South Wales until 1921 when its regiments were reorganised into cavalry brigades.

III Brigade, Royal Horse Artillery (T.F.)
III Brigade, Royal Horse Artillery (Territorial Force), along with its sister IV Brigade, Royal Horse Artillery (T.F.), was a Royal Horse Artillery brigade of the Territorial Force that was formed in Egypt in April 1916 for the ANZAC Mounted Division.

Both brigades served with the ANZAC Mounted Division during the Sinai and Palestine Campaign of World War I.  In July 1917, the division's artillery was reorganized and the brigade headquarters were dissolved.
Loca (EP)
Loca is the first mini-album released by Japanese singer-songwriter Tomomi Itano. It was released in Japan on King Records on October 16, 2019. It was released in two versions: a limited CD+DVD edition and a regular CD edition. No physical singles were released from Loca, making it Itano's first album without any singles.

Tomomi Itano
Tomomi Itano (板野 友美, Itano Tomomi; born July 3, 1991) is a Japanese recording artist, songwriter, dancer, model, and actress. She is a former member of the Japanese idol girl group AKB48. She was born in Yokohama, Kanagawa Prefecture. In 2011 she debuted solo with a single titled "Dear J", which was followed the same year by "Fui ni" (number 1 in Japan), and later by "10nen Go no Kimi e" (2012) and "1%" (2013).
Pinczyn
Pinczyn [ˈpint͡ʂɨn] is a village in the administrative district of Gmina Zblewo, within Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Gmina Zblewo
Gmina Zblewo is a rural gmina (administrative district) in Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Zblewo, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) west of Starogard Gdański and 52 km (32 mi) south-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 137.96 square kilometres (53.3 sq mi), and as of 2022 its total population is 11,817.
Kubelie Mosque
The Kubelie Mosque, also known as the Kapllan Beu Mosque (Albanian: Xhamia e Kubelies), is a mosque in Kavajë, Albania. This mosque was built in 1735 CE under the Ottomans by Kapllan Beu. The Old Mosque (Xhamija e Vjetër), stood on the main street of the city, about 70 metres (230 ft) to the east of the current mosque.

Also named after its founder Kapllan Pasha, the Kubelie mosque had been described as a "grand, beautiful building, with a dome and a peristyle. Marble facades rise under the cypress trees with their Byzantine columns and their Arabian arches." After being destroyed by the Communists in the 1970s, the new mosque has a very simple style and is made of concrete and white color while the original mosque was an Ottoman stone building with beautifully coloured decorations on the inside.

Kavajë
Kavajë (/kɑːˈvaɪə/ ⓘ kah-VY-ə, Albanian definite form: Kavaja) is a city and municipality centrally located in the Western Lowlands region of Albania, in Tirana County. It borders Durrës to the north 17 km (11 mi), Tiranë to the east 27 km (17 mi) and Rrogozhinë to the south 15 km (9 mi). To the west lies the Adriatic Sea. According on the 2023 census, the municipality had a population of 30,012, although the Civil Registry inferred the total number of inhabitants to be 79,556. The overall surface area is 199.00 square kilometres (76.83 sq mi).
Myscowa
Myscowa [mɨsˈt͡sɔva] is a village in the administrative district of Gmina Krempna, within Jasło County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland, close to the border with Slovakia. It is Lemko/Rusyn village.

Many Rusyn immigrants who settled in Buckner, Illinois trace their roots to Myscowa.

Gmina Krempna
Gmina Krempna is a rural gmina (administrative district) in Jasło County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland, on the Slovak border. Its seat is the village of Krempna, which lies approximately 26 kilometres (16 mi) south of Jasło and 68 km (42 mi) south-west of the regional capital Rzeszów.

The gmina covers an area of 203.58 square kilometres (78.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 1,963.
Horahora, Whangārei
Horahora is a suburb on the southwestern side of Whangārei, in Northland, New Zealand.

According to the 2013 New Zealand census, Horahora has a population of 1,053, an increase of 27 people since the 2006 census.

Whangārei
Whangārei is the northernmost city in New Zealand and the largest settlement of the Northland Region. It is part of the Whangarei District, created in 1989 from the former Whangarei City, Whangarei County and Hikurangi Town councils to administer both the city and its hinterland. The city population was estimated to be 56,100 in June 2025, an increase from 47,000 in 2001.