hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clarinet Concerto (Lindberg)
The Clarinet Concerto is a composition for solo clarinet and orchestra by the Finnish composer Magnus Lindberg.  It was written for the Finnish clarinetist Kari Kriikku.  The piece was given its world premiere in Finlandia Hall, Helsinki, on September 14, 2002 by Kari Kriikku and the Finnish Radio Symphony Orchestra under the direction of Jukka-Pekka Saraste.  The composition is one of Lindberg's most frequently performed works.

Kari Kriikku
Kari Kriikku (born 1960) is a Finnish classical clarinetist.

Concentrating on  contemporary music, Kriikku has served as an interpreter of works for the clarinet by  composers such as Olli Koskelin, Vinko Globokar, Kaija Saariaho, Jukka Tiensuu, Jouni Kaipainen, Kimmo Hakola, Esa-Pekka Salonen, Pawel Szymanski, Eero Hämeenniemi, Magnus Lindberg, Michel van der Aa, and Usko Meriläinen.
1995 Australian Touring Car season
The 1995 Australian Touring Car season was the 36th year of touring car racing in Australia since the first runnings of the Australian Touring Car Championship and the fore-runner of the present day Bathurst 1000, the Armstrong 500.

Two major touring car categories raced in Australia during 1995, V8 Supercar and Super Touring. Between them there were 24 touring car race meetings held during 1995; a ten-round series for V8 Supercars, the 1995 Australian Touring Car Championship (ATCC); an eight-round series for Super Touring, the 1995 Australian Super Touring Championship (ASTC); support programme events at the 1995 Australian Grand Prix and 1995 Indycar Australia, two stand alone long-distance races, nicknamed 'enduros'; the fourth and final running of the Winfield Triple Challenge at Eastern Creek Raceway and the TAC Peter Brock Classic held at Calder Park Raceway.

1995 Australian Touring Car Championship
The 1995 Australian Touring Car Championship was a CAMS sanctioned Australian motor racing title for 5.0 Litre Touring Cars complying with Group 3A regulations. The championship, which was the 36th Australian Touring Car Championship, was contested over a ten rounds between February and August 1995. The series was won by John Bowe driving a Dick Johnson Racing Ford EF Falcon.
Edmund Nott-Bower
Sir Edmund Ernest Nott-Bower, KCB (born Bower; 18 August 1853 – 14 September 1933) was a British civil servant.

Born on 18 August 1853, he was the son of Dr John Bower; Ernest's brother was Sir William Nott-Bower, who served as Commissioner of the City of London Police. Ernest was surnamed Bower until 1913, when he adopted the surname Nott-Bower, as his brother had done by royal licence in 1911.

In 1886, Bower was called to the bar, and in 1895 he became assistant secretary to the Board of Inland Revenue. He was a Commissioner of Inland Revenue from 1902 to 1908, then was Deputy Chairman of the Board of Inland Revenue from 1908 to 1914, when he became its Chairman, serving until 1918. He was appointed a Companion of the Order of the Bath (CB) in the 1909 Birthday Honours and promoted to Knight Commander (KCB) in the 1915 New Year Honours.

Nott-Bower died on 14 September 1933. His wife Louisa, née Yorke, had died in 1925; they left a son and daughter.

1909 Birthday Honours
The 1909 Birthday Honours for the British Empire were announced on 28 June, to celebrate the birthday of Edward VII.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Strange Desire
Strange Desire is the debut studio album released by American indie pop act Bleachers, led by guitarist Jack Antonoff. The album was released on July 11, 2014, through RCA Records, and produced the singles "I Wanna Get Better", "Shadow", "Rollercoaster" and "Like a River Runs".

Like a River Runs
"Like a River Runs" is a song by American indie pop act Bleachers, originally appearing on their 2014 album Strange Desire. It was released as a 7-inch disc on June 23, 2014. It was also released to Alternative and Triple A radio on April 27, 2015. In 2015, Bleachers released an EP of the same name, which includes four tracks: a fifteen-minute spoken word track called "Dreams Aren't Random", two alternate versions of the title track performed by the band, and a cover version performed by Sia.
Mountain Lakes Schools
The Mountain Lakes Schools is a comprehensive community public school district that serves students in pre-kindergarten through twelfth grade from Mountain Lakes, in Morris County, in the U.S. state of New Jersey.

As of the 2020–21 school year, the district, comprising four schools, had an enrollment of 1,348 students and 146.7 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 9.2:1.

The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "J", the highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J.

Students from Boonton Township attend the district's high school as part of a sending/receiving relationship.

Boonton Township, New Jersey
Boonton Township  (/ˈbutən/) is a township in Morris County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 4,380, an increase of 117 (2.7%) from the 2010 census count of 4,263, which in turn reflected a decline of 24 (−0.6%) from 4,287 in the 2000 census.

Boonton Township was incorporated by an act of the New Jersey Legislature on April 11, 1867, from portions of Pequannock Township. The borough of Mountain Lakes was formed from portions of the township on March 3, 1924. The settlement was originally called "Boone-Towne" in 1761 in honor of the Colonial Governor Thomas Boone.

New Jersey Monthly magazine ranked Boonton Township as the 4th best place to live in the state in its rankings of the "New Jersey's Top Towns 2011–2012.
City of Ballarat
The City of Ballarat is a local government area in the west of the state of Victoria, Australia. It covers an area of 739 square kilometres (285 sq mi) and, in June 2023, had a population of 118,137. It is primarily urban with the vast majority of its population living in the Greater Ballarat urban area, while other significant settlements within the LGA include Buninyong, Waubra, Learmonth and Addington.

The city is governed and administered by the Ballarat City Council; its seat of local government and administrative centre is located at the council headquarters in Ballarat, it also has a service centre located in Buninyong. The city is named after the main urban settlement lying in the centre-south of the LGA, Ballarat, which is also the LGA's most populous urban area with a population of 105,471.

Waubra
Waubra (formerly known as The Springs) is a town in Victoria, Australia. The town is on the Sunraysia Highway, 33 kilometres (21 mi) north west of Ballarat and split between the Pyrenees Shire, Hepburn Shire and City of Ballarat local government areas. At the 2021 census, Waubra and the surrounding area had a population of 308.

The town is known for the Waubra Wind Farm, one of the largest windfarms in Australia. It was the biggest wind farm in the Southern Hemisphere on completion.

The town was named after the local Wathaurong tribe "Waubra" that populated the area prior to European settlement.
Mana, New Zealand
Mana is a locality of Porirua City in New Zealand, part of the suburb of Paremata. It is a narrow isthmus bounded to the west by the entrance to Porirua Harbour, and to the east by the Pauatahanui inlet of the Porirua Harbour. Mana Island lies about three kilometres west of the isthmus.

State Highway 59 and the North Island Main Trunk railway both pass through the centre of Mana; the state highway route was previously part of State Highway 1 until  SH 1 was shifted to the Transmission Gully Motorway on 7 December 2021. A significant increase in the traffic capacity through Mana occurred in 2005-2006 when a second bridge on the state highway route was added at the southern end, transit lanes were introduced and several sets of traffic lights were added as part of the Plimmerton to Paremata upgrade.

State Highway 59 (New Zealand)
State Highway 59 (SH 59) is a New Zealand state highway in the Wellington Region linking Mackays Crossing (near Paekākāriki) to Linden. The numbering came into existence on 7 December 2021, prior to the opening of the Transmission Gully Motorway, and consists of the former route of State Highway 1 between Mackays Crossing and Linden.
Razumovski Palace (Baturyn)
The Razumovski Palace or the Palace of Hetman of Ukraine Kyrylo Rozumovskyi (Ukrainian: Палац гетьмана України Кирила Розумовського) is an architectural monument of national importance in the city of Baturyn in Chernihiv Oblast (province) in Ukraine. It is a museum of the National Historical and Cultural Reserve "Hetman's Capital" and the only architectural masterpiece of Charles Cameron in Ukraine.

Chernihiv Oblast
Chernihiv Oblast (Ukrainian: Чернігівська область, romanized: Chernihivska oblast), also referred to as Chernihivshchyna (Ukrainian: Чернігівщина), is an oblast (province) in northern Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Chernihiv. There are 1,511 settlements in the oblast, with a total population of 959,315 (2022 estimate).
Sybil attack
A Sybil attack is a type of attack on a computer network service in which an attacker subverts the service's reputation system by creating a large number of pseudonymous identities and uses them to gain a disproportionately large influence. It is named after the subject of the book Sybil, a case study of a woman diagnosed with dissociative identity disorder. The name was suggested in or before 2002 by Brian Zill at Microsoft Research. The term pseudospoofing had previously been coined by L. Detweiler on the Cypherpunks mailing list and used in the literature on peer-to-peer systems for the same class of attacks prior to 2002, but this term did not gain as much influence as "Sybil attack".

Sybil (Schreiber book)
Sybil is a 1973 book by Flora Rheta Schreiber about the treatment of Sybil Dorsett (a pseudonym for Shirley Ardell Mason) for dissociative identity disorder (then referred to as multiple personality disorder) by her psychoanalyst, Cornelia B. Wilbur.

It was made into two television movies of the same name, once in 1976 and again in 2007.

The book and case were subject to harsh criticism in Debbie Nathan's 2011 book, Sybil Exposed.
Tidan (river)
Tidan is a river in Sweden. It is one of few Swedish rivers that flow north.  The river can be canoed from Bottnaryd (57°46′21″N 13°50′33″E﻿ / ﻿+57.7724°N +13.8426°E﻿ / +57.7724; +13.8426) to Mariestad (58°41′32″N 13°49′30″E﻿ / ﻿+58.6921°N +13.8249°E﻿ / +58.6921; +13.8249), a trip that takes 7–10 days.

Mariestad
Mariestad (pronunciationⓘ) is a locality and the seat of Mariestad Municipality, Västra Götaland County, Sweden. It had 16,611 inhabitants in 2019. Until 1997 it was the capital of the former Skaraborg County and an episcopal see in the Church of Sweden between 1583 and 1646.
Shōgyo Ōba
Shōgyo Ōba (大場松魚, Ōba Shōgyo; March 15, 1916 – June 21, 2012) was a Japanese maki-e lacquer artist. He began practicing the art of maki-e lacquerware in Kanazawa in 1945. Shōgyo was named a Living National Treasure of Japan in 1982 for his expertise in maki-e lacquerware.

Shōgyo was born Ōba Katsuo on March 15, 1916, in Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, Japan. His grandfather had established the family lacquer business. Shōgyo graduated from Ishikawa Prefectural Industrial School, where he studied painting and design. Shōgyo then became an apprentice of Matsuda Gonroku in Tokyo.

He especially skilled in the technique of hyōmon, in which pieces of gold or silver cut lead are attached to decorative objects, often to round objects, such as vases, which can be difficult to apply this technique. Shogyo restored the gold and lacquer decorations of Chūson-ji Konjiki-dō. a 10th-century Buddhist temple in Hiraizumi, Iwate, in 1964.

Shōgyo Ōba died on June 21, 2012, at the age of 96.

Chūson-ji
Chūson-ji (中尊寺) is a Buddhist temple in the town of Hiraizumi in southern Iwate Prefecture, Japan. It is the head temple of the Tendai sect in Tōhoku region of northern Honshu. The temple claims it was founded in 850 by Ennin, the third chief abbot of the sect. George Sansom states Chūson-jí was founded by Fujiwara no Kiyohira in 1095. Chūson-jí was designated as a Special Historic Site in 1979 and in June 2011 was listed as a UNESCO World Heritage Site as a part of the "Historic Monuments and Sites of Hiraizumi".
Heather Baxter
Heather Baxter is an American politician who has served as a member of the South Dakota House of Representatives since 2025, representing the 34th district. She is a member of the Republican Party and a member of the South Dakota Freedom Caucus.

In October 2025, she announced her candidacy for South Dakota's 2026 Secretary of State election, running against incumbent Monae Johnson in the Republican primary.

South Dakota Freedom Caucus
The South Dakota Freedom Caucus is a legislative caucus of ultra-conservative Republican members in the South Dakota legislature that promotes steep spending and tax reductions, limited government power, and election reform. It is affiliated with the State Freedom Caucus Network, and modeled after the Freedom Caucus in the U.S. House of Representatives.
Looking Glass River
The Looking Glass River in the U.S. state of Michigan is a river flowing through the central region of the Lower Peninsula. It is a tributary of the Grand River. The Looking Glass River is about 71 miles (114 km) long, has no dams, and borders many wetlands and woodlots.

DeWitt, Michigan
DeWitt is a city in Clinton County in the U.S. state of Michigan. The population was 4,776 at the 2020 census.  The city is located north of Interstate 69 and west of U.S. Highway 127, just north of the city of Lansing.
Air Satellite Flight 501
Air Satellite Flight 501 was a scheduled domestic passenger flight from Baie-Comeau to Rimouski in Quebec that was operated by the regional airline Air Satellite. On 7 December 1998, while taking off in freezing conditions, the aircraft pitched up suddenly and became unstable while the flaps were being retracted. Deciding the aircraft could not safely continue the flight, the pilot maneuvered to return to Baie-Comeau. During the turn, the aircraft rolled rapidly to the left and crashed into the St. Lawrence River. Six of the 8 passengers and the co-pilot were killed in the crash or while awaiting rescue, which came 98 minutes after take-off due to faulty equipment and the failure of the crew to transmit a distress call.

Air Satellite
Air Satellite was an airline based in Baie-Comeau, Quebec, Canada. It operated scheduled, charter passenger and cargo services, as well as supplying aviation fuel, ground services and aircraft maintenance and repair. Its main base was Baie-Comeau Airport, with hubs at Rimouski Airport, Sept-Îles Airport, Havre Saint-Pierre Airport and Quebec Airport.
Zlín XIII
The Zlín XIII was a fast single or two seat aircraft, designed and built in Czechoslovakia in the late 1930s. Its development was ended by the disruption of Czechoslovakia in the approach to World War II.

National Technical Museum
The National Technical Museum (Czech: Národní technické muzeum) (NTM) in Prague is the largest institution dedicated to preserving information and artifacts related to the history of technology in the Czech Republic. The museum has large exhibits representing approximately 15% of its total collection. The museum also manages substantial archives consisting of approximately 3,500 linear shelf meters of archival material and about 250,000 books. The museum was founded in 1908 and has been in its current location (adjacent to Letná Park) since 1941.
Barney Greenway
Mark Andrew "Barney" Greenway (born 13 July 1969) is a British extreme metal vocalist who is the lead singer and primary lyricist of Napalm Death and a former member of Extreme Noise Terror and Benediction.

Greenway has stated his nickname "Barney" came from a time when he used to drink alcohol. He stated he would get so drunk that when he went anywhere, he would bump into everything. From this behaviour, his friend Stick (drummer of Doom) would call him "Rubble", which changed to "Barney Rubble" and then just "Barney".

According to Graham Hartmann of Loudwire, "Greenway's primordial swamp-thing barking is one of extreme metal's most distinct and imposing voices".

Harmony Corruption
Harmony Corruption is the third studio album by British grindcore band Napalm Death. It was released in the UK by Earache Records on 30 July 1990 and in the United States by Combat Records on 7 December 1990. This is the first album by the band recorded as a five piece.
Tomás McGrane
Tomás McGrane (born 22 September 1979) is an Irish hurler who played as a right corner-forward for the Dublin senior team.

McGrane made his first appearance for the team during a pre-season series of games in 1998 and was a regular member of the starting fifteen until his retirement after the 2006 National League.

At club level McGrane plays with St. Vincent's.

St Vincents GAA
St Vincents is a Gaelic Athletic Association (GAA) club based in Marino, on the northside of Dublin, Ireland. The club was founded in 1931. Although the club's grounds were in Raheny for a number of years, it moved to its home back into Marino in 1987. St Vincents merged with Marino Camogie Club in 1997 to form the St. Vincents Hurling, Football and Camogie Club. St Vincents have won the All-Ireland Senior Club Football Championship on three occasions, most recently in 2014. They are the most successful side in the Dublin Senior Football championship having won the title 29 times. The club has also won 17 Dublin Senior 1 camogie titles (6 as Marino).
Garnet (Steven Universe)
Garnet is a character from the animated series Steven Universe, created by Rebecca Sugar. Based on the real world mineral garnet, Garnet is a Gem, a fictional alien being that exists as a magical gemstone projecting a holographic body. Garnet is a fusion — i.e., two Gems combining personalities and appearances as one shared holographic body — formed by two Gems named Ruby and Sapphire, who choose, out of love for each other, to remain permanently (but reversibly) fused.

Garnet is voiced by Estelle,  a British singer. Estelle's performance has seen a positive reception, particularly for her songs "Stronger than You" and "Here Comes A Thought." Garnet has been frequently praised for being a depiction of a positive lesbian relationship.

Mindful Education
"Mindful Education" is the fourth episode of the fourth season of the American animated television series Steven Universe, which premiered on August 25, 2016 on Cartoon Network. The episode was written and storyboarded by Colin Howard, Jeff Liu, and by Takafumi Hori. The episode was watched by 1.334 million viewers.

The episode focuses on Steven and Connie training as their fusion, Stevonnie. However, when their respective personal problems interfere with the stability of the fusion, Garnet, a permanent fusion herself, steps in to help them.
Spanish warship Destructor
Destructor was a late 19th-century Spanish warship. She was a fast ocean-going torpedo gunboat and was one of the most important precursors of the destroyer type of naval vessels. Destructor was the first warship formally classified as a "destroyer" at the time of her commissioning. Her designer was a Spanish Navy officer, Fernando Villaamil, commissioned by the Minister of the Navy, Vice-Admiral Manuel Pezuela.

Fernando Villaamil
Fernando Villaamil Fernández-Cueto (November 23, 1845 – July 3, 1898) was a Spanish Navy officer best known being the inventor of the destroyer and for his death in action during the Battle of Santiago de Cuba during the Spanish–American War. He was the highest ranking Spanish officer to die in the conflict.
École nationale d'ingénieurs de Metz
École nationale d'ingénieurs de Metz (French pronunciation: [ekɔl nɑsjɔnal dɛ̃ʒenjœʁ də mɛs]; abbr. ENI Metz or ENIM) is a French grande ecole of engineering established in 1960. It is one of the Groupe des écoles nationales d'ingénieurs (ENI Group), but also an internal school of the Collegium National Polytechnic Institute of Lorraine (INPL).

It is an engineering school oriented towards mechanics and production but which, through the diversity of its training, falls into the category of so-called “generalist” schools.

Located in Metz, the ENIM is a higher public education institution recognised by the State. The school is a member of the Conférence des Grandes Écoles (CGE).

National Polytechnic Institute of Lorraine
National Polytechnic Institute of Lorraine (French: Institut National Polytechnique de Lorraine [ɛ̃stity nɑsjɔnal pɔlitɛknik də lɔʁɛn]; abbr. Lorraine INP) is a French technological university system, based in Nancy. It is under the Academy of Nancy and Metz.
Isola di San Clemente
Isola di San Clemente (San Clemente Island) is a small island in the Venetian Lagoon in Italy. For centuries, it housed a monastic settlement, and more recently, an asylum. It is now the site of a luxury hotel.

Venetian Lagoon
The Venetian Lagoon, also Venice Lagoon or Lagoon of Venice, is an enclosed bay of the Adriatic Sea, in northern Italy, in which the city of Venice is situated. Its name, from a Venetian derivative of Latin lacus 'lake', has become the generalized English term for any enclosed, shallow embayment of salt water – a lagoon.
Vajira Mala Order
The Vajira Mala Order (Thai: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ตราวชิรมาลา) was established on 28 May 1911 (B.E. 2454) by King Rama VI of the Kingdom of Siam (now Thailand) to reward personal service to the sovereign.

Members of the order are entitled to use the postnominals ว.ม.ล.

Vajiravudh
Vajiravudh  (1 January 1881 – 26 November 1925) was the sixth king of Siam from the Chakri dynasty, titled Rama VI. He reigned from 1910 until his death in 1925. King Vajiravudh is best known for his efforts to create and promote Siamese nationalism. His reign was characterized by Siam's further Westernization, minimal participation in World War I, and lavish spending on arts and culture. He had keen interests in Siamese history, archaeology, and literature, as well as economics, politics and world affairs, and founded the country's first university, Chulalongkorn University.
Baker Hostel
Baker Hostel is a government hostel located in Kolkata, West Bengal, India. The hostel was founded in 1910 during the rule of the British Raj by Edward Norman Baker, the then Lieutenant Governor of Bengal. The hostel is located at 8 Smith Lane in Taltala. It is for the male students of Maulana Azad College.

Taltala
Taltala (also spelt Taltola, archaic spelling Taltollah) is a neighbourhood in Central Kolkata, in Kolkata district in the Indian state of West Bengal. One of the oldest neighbourhoods of the metropolis, it has a police station on its own name.
Battery Studios
Battery Studios is an independent recording studio complex in Willesden in northwest London originally established in 1980 when Zomba Group acquired Morgan Studios 3 and 4. The studios were later purchased by Flood (producer) and Alan Moulder and operated as Assault & Battery Studios. The studios have since assumed their original name and, since 2021 have been managed via a joint partnership between Miloco Studios, Flood and Moulder.

Chris Tsangarides
Christopher Andrew Tsangarides (17 August 1956 – 6 January 2018) was a British record producer, sound engineer and mixer of Greek Cypriot origin. He was best known for his work with many heavy metal artists, including Gary Moore, Thin Lizzy, Judas Priest, Helloween, Anvil, Angra, Anthem, Yngwie Malmsteen, and Tygers of Pan Tang.

Tsangarides worked with many pop and alternative artists as well, including Depeche Mode, UK Decay , Tom Jones, Concrete Blonde, and The Tragically Hip.