hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thrikkadavoor
Thrikkadavoor  is a town and a neighbourhood of Kollam city in the state of Kerala, India, approximately 5 kilometres north of Kollam city centre.
Thrikkadavoor was a separate panchayath till 2015. In May 2015, Government of Kerala expanded the City Corporation of Kollam by merging Thrikkadavoor panchayath.

Kollam Municipal Corporation
Kollam Municipal Corporation (KMC) is an Urban Local body in Kerala  that governs Kollam It is the fourth-largest city corporation by population in the state, and the third-largest by area. Constituted in 1921 as a municipality, it was officially recognized as a city corporation in 2000. The body governs an area of 73.03 square kilometres (28.20 sq mi) centered at Kollam, with about 56 divisions and a population of 397,419.
Bamum script
The Bamum scripts are an evolutionary series of six scripts created for the Bamum language by Ibrahim Njoya, King of Bamum (now western Cameroon). They are notable for evolving from a pictographic system to a semi-syllabary in the space of fourteen years, from 1896 to 1910. Bamum type was cast in 1918, but the script fell into disuse around 1931. A project began around 2007 to revive the Bamum script.

The Bamum script is also used to write the Shümom language, also invented by Njoya.

Shümom language
The Shümom language is an artificial language created by Sultan Ibrahim Njoya. It was developed as a secret language for the use of palace officials, employing a random mix of words from French, English, and German. Each word was assigned a new meaning to create a secret code.

Shümom can be written in the Bamum or Shüpamom script.
Benvenuto Cellini (opera)
Benvenuto Cellini  is an opera semiseria in four tableaux (spread across two or three acts) by Hector Berlioz, his first full-length work for the stage. Premiered at the Académie Royale de Musique (Salle Le Peletier) on 10 September 1838, it is a setting of a libretto by Léon de Wailly and Henri Auguste Barbier, who invented most of the plot inspired by the memoirs of the Florentine sculptor Benvenuto Cellini. The opera is technically challenging and was until the 21st century rarely performed. However, the overture occasionally features in orchestral concerts, as does the concert overture Le carnaval romain which Berlioz composed from material in the opera.

Valery Gergiev
Valery Abisalovich Gergiev (Russian: Валерий Абисалович Гергиев, IPA: [vɐˈlʲerʲɪj ɐbʲɪˈsaləvʲɪdʑ ˈɡʲerɡʲɪjɪf]; Ossetian: Гергиты Абисалы фырт Валери, romanized: Gergity Abisaly fyrt Valeri; born 2 May 1953) is a Russian conductor and opera company director. He is currently general director and artistic director of the Mariinsky Theatre and of the Bolshoi Theatre and artistic director of the White Nights Festival in St. Petersburg. He was formerly chief conductor of the Rotterdam Philharmonic Orchestra and of the Munich Philharmonic.
Dande
Dande is a municipality in the Bengo Province of Angola, with its seat in the city of Caxito. It is the capital municipality of the said province.

In 2024, it had 145,798 inhabitants. It is bordered to the north by the municipalities of Ambriz and Nambuangongo, to the east by the municipalities of Dembos and Pango Aluquém, to the south by the municipalities of Cambambe and Ícolo e Bengo, and to the west by the municipality of Cacuaco and the Atlantic Ocean.

As of 2019, the municipality consists of the central commune, corresponding to the city of Caxito, and the communes of Barra do Dande, Mabubas, Quicabo, and Úcua.

Ícolo e Bengo
Ícolo e Bengo (English: Icolo and Bengo)
was a former municipality in the province of Luanda in Angola. It had a population of 81,144 in 2014. It was disestablished when the province of Icolo e Bengo was created in 2024.
Imerina Imady
Imerina Imady is a town and commune in Madagascar. It belongs to the district of Ambositra, which is a part of Amoron'i Mania Region. The population of the commune was estimated to be approximately 13,000 in 2001 commune census.

Primary and junior level secondary education are available in town. The majority 85% of the population of the commune are farmers, while an additional 5% receives their livelihood from raising livestock. The most important crops are rice and cassava, while other important agricultural products are beans, sweet potatoes and potatoes. Services provide employment for 10% of the population.

Ambositra District
Ambositra District is a district in central Madagascar. It is part of Amoron'i Mania Region. Its capital is Ambositra. The district has an area of 2,914 km2 (1,125 sq mi), and the estimated population in 2020 was 314,968.
Dehcho First Nations
The Dehcho First Nations is a tribal council representing the Dene (South Slavey) and Métis people of the Dehcho Region of the Northwest Territories, Canada. It is made up of ten First Nations bands and two Métis Locals.

Slavey
The Slavey (also Awokanak, Slave, and South Slavey) are a First Nations group of Indigenous peoples in Canada. They speak the Slavey language, a part of the Athabaskan languages. Part of the Dene people, their homelands are in the Great Slave Lake region, in Canada's Northwest Territories, northeastern British Columbia, and northwestern Alberta.
Takatsukasa Sukenobu
Takatsukasa Sukenobu (鷹司 輔信; 1668 - 1741), son of regent Fusasuke, was a kugyo or Japanese court noble of the Edo period (1603–1868). While he did not hold any court positions, he had at least two daughters; Yaehime (1689–1746), adopted by shōgun Tokugawa Tsunayoshi, married a head of Mito-Tokugawa Tokugawa Yoshizane, and the other (?-1739) married the fifth head of the Chōshū Domain Mori Yoshihiro. He was brother-in-law of Shōgun Tokugawa Tsunayoshi.

Tokugawa Tsunayoshi
Tokugawa Tsunayoshi (徳川 綱吉; 23 February 1646 – 19 February 1709) was a Japanese samurai, daimyo and the fifth shōgun of the Tokugawa dynasty of Japan. He was the younger brother of Tokugawa Ietsuna, the son of Tokugawa Iemitsu, the grandson of Tokugawa Hidetada, and the great-grandson of Tokugawa Ieyasu.

Tsunayoshi is known for instituting animal welfare laws, particularly for dogs. This earned him the nickname of "the dog Shogun" (Inu-Kubō 犬公方: Inu=Dog, Kubō=formal title of Shogun).
Brunswick High School (Ohio)
Brunswick High School (BHS) is a public high school in Brunswick, Ohio. It is the only high school in the Brunswick City School District and the only high school in the city. Brunswick High School offers a comprehensive educational program consisting of ten Advanced Placement Courses and Honors-Level programming in all academic areas. A wide range of co-curricular and extra-curricular clubs, activities, and athletics supplement the academic programs at Brunswick High School. As of 2015, Brunswick has 132 teachers and 2,500 students. It is the seventh largest high school in Ohio in terms of enrollment.

Brunswick, Ohio
Brunswick (/ˈbrʌnzwɪk/ BRUN-zwik or /ˈbrʌnswɪk/ BRUN-swik) is the largest city in Medina County, Ohio, United States. The population was 35,426 at the 2020 census. It is approximately 20 miles (32 km) southwest of Cleveland and part of the Cleveland metropolitan area.
Ohrbach's
Ohrbach's was a moderate-priced department store with a merchandising focus primarily on clothing and accessories. From its modest start in 1923 until the chain's demise in 1987, Ohrbach's expanded dramatically after World War II, and opened numerous branch locations in the New York and Los Angeles metropolitan areas. Its original flagship store was located on Union Square in New York City. It maintained administrative offices in Newark and in Los Angeles. The retailer closed the Newark offices in the 1970s. Paul László designed the Union Square store as well as many of their other stores.

Paul László
Paul László or Paul Laszlo (6 February 1900 – 27 March 1993) was a Hungarian-born architect and interior designer whose work spanned eight decades and many countries. László built his reputation while designing interiors for houses, but in the 1960s, largely shifted his focus to the design of retail and commercial interiors.
Capitol (board game)
Capitol is a German-style building game set in the ancient Roman Empire, designed by Aaron Weissblum and Alan R. Moon. The game was published by Schmidt Spiele in 2001. It was redeveloped into a quicker-playing card game named Clocktowers and published by Jolly Roger Games.

Alan R. Moon
Alan R. Moon (born 18 November 1951) is a British game designer best known for creating the turn-based strategy game Ticket to Ride. He is generally considered to be one of the foremost designers of German-style board games.  Many of his games can be seen as board game variations on the travelling salesman problem.
To the Nameless Dead
To the Nameless Dead is the sixth studio album by Irish extreme metal band Primordial, released in 2007. It is also available in a limited edition as a digibook, featuring a different cover design, a 40-page booklet, and a bonus DVD. The album was recorded at Foel Studio, Wales, with producer Chris Fielding. It was recorded using all analog equipment and using mostly first or second takes for the final recording, making for a more raw and spontaneous sound.

To the Nameless Dead received overwhelming praise, rising to such accolades as being named 2008's Metal Album of the Year by Chronicles of Chaos (continuing an unprecedented back-to-back honouring for Primordial by the webzine).

Primordial (band)
Primordial are an Irish extreme metal band from Skerries, County Dublin. The band was formed in 1993 by bassist Pól MacAmhlaigh and guitarist Ciarán MacUiliam. Their sound blends black metal with Celtic music.
Kuroda Seiki
Viscount Kuroda Kiyoteru or Seiki (黒田 清輝; Japanese pronunciation: [kɯꜜ.ɾo.da | kʲi.joꜜ.te.ɾɯ, -(|) kʲi.jo-], 9 August 1866 – 15 July 1924) was a Japanese painter and teacher, noted for bringing Western art theory and practice to a wide Japanese audience.

He was among the leaders of the yōga (or Western-style) movement in late 19th and early 20th-century Japanese painting, and has come to be remembered in Japan as "the father of Western-style painting."

Yōga
Yōga (洋画; literally "Western-style painting") is a style of artistic painting in Japan, typically of Japanese subjects, themes, or landscapes, but using Western (European) artistic conventions, techniques, and materials.  The term was coined in the Meiji period (1868–1912) to distinguish Western-influenced artwork from indigenous, or more traditional Japanese paintings, or Nihonga (日本画).
Antoni Woryna
Antoni Woryna (15 February 1941 – 14 December 2002) was a Polish motorcycle speedway rider. He appeared in the Speedway World Championship finals five times. He earned 47 international caps for the Poland national speedway team.

KS ROW Rybnik
Klub Sportowy ROW Rybnik, also known as ROW Rybnik, is a Polish motorcycle speedway team based in Rybnik, which currently competes in Ekstraliga (speedway). 
Rybnik is one of the oldest and most successful teams in Polish speedway having won the league championship on twelve occasions. ROW is one of the several clubs of the once united ROW Rybnik multi-sports club.
Rupp Industries
Rupp Industries was a Mansfield, Ohio-based manufacturer of go-karts, minibikes, snowmobiles and other off-road vehicles founded by Mickey Rupp in 1959.  Rupp Industries operated from 1959 until bankruptcy in 1978.  Rupp vehicles are known for their performance and bright red coloring, particularly the snowmobiles and off-road vehicles.

Minibike
A minibike is a two-wheeled, motorized, off-highway recreational vehicle popularized in the 1960s and 1970s, but available continuously from a wide variety of manufacturers since 1959. Their off-highway nature and (in many countries) typically entirely off-road legal status differentiate minibikes from motorcycles and mopeds, and their miniature size differentiates them from dirt bikes.

Traditionally, minibikes have a four-stroke, horizontal crankshaft engine, single- or two-speed centrifugal clutch transmissions with chain final-drive, 100 or 150 mm (4 or 6 in) wheels and a low frame/seat height with elevated handlebars. Commercially available minibikes are usually equipped with small engines commonly found elsewhere on utilitarian equipment such as garden tillers.
Mattapoisett, Massachusetts
Mattapoisett is a town in Plymouth County, Massachusetts, United States. The population was 6,508 at the 2020 census. Mattapoisett Center is located in the town.

Mattapoisett is a part of the South Coast region of Massachusetts which encompasses the cities and towns that surround Buzzards Bay (excluding the Elizabeth Islands, Bourne and Falmouth), Mount Hope Bay and the Sakonnet River.

South Coast (Massachusetts)
The South Coast of Massachusetts (sometimes stylized SouthCoast) is the region of southeastern Massachusetts consisting of the southern part of Bristol and Plymouth counties, bordering Buzzards Bay, and includes the cities of Fall River, New Bedford, the southeastern tip of East Taunton and nearby towns. The Rhode Island towns of Tiverton and Little Compton, located in Newport County, are often included within the South Coast designation due to regional similarities with adjacent communities.

The term is recent, dating to the 1990s, and sometimes confused with the South Shore (a region southeast of Boston that includes eastern Norfolk and Plymouth counties, and does not overlap with the South Coast).
Joaquim Cardozo
Joaquim Maria Moreira Cardozo (August 26, 1897 – November 4, 1978), known as Joaquim Cardozo, was a Brazilian structural engineer, poet, short story writer, playwright, university professor, translator, editor of art and architecture magazines, designer, illustrator, caricaturist, and art critic. He was a polyglot, knowing about fifteen languages.

Cardozo moved to Rio de Janeiro in 1940 and worked with the architect Oscar Niemeyer on some of his major works, including on the Pampulha Modern Ensemble which is now a UNESCO World Heritage Site. Other works include the Monument to the Dead of World War II. Niemeyer described Cardozo as "the most cultured Brazilian there was".

Among his most famous poems is the 1924 Recife morto.

Federal District (Brazil)
The Federal District (Portuguese: Distrito Federal [dʒisˈtɾitu fedeˈɾaw] ⓘ) is one of 27 federative units of Brazil. Located in the Center-West Region, it is the smallest Brazilian federal unit and the only one that has no municipalities, being divided into 35 administrative regions. The federal capital of Brazil, Brasília, which is also the seat of government of the Federal District, is located in its territory. The Federal District is almost completely surrounded by the state of Goiás, but it shares a small border with Minas Gerais.
PADICAT
PADICAT (an acronym for Patrimoni Digital de Catalunya in Catalan, or Digital Heritage of Catalonia in English) is the Web Archive of Catalonia.

Created in 2005 by the Biblioteca de Catalunya, the public institution responsible for collecting, preserving and distributing the bibliographic heritage, and the digital heritage by extension. Has the technological collaboration of the Center for Scientific and Academic Services of Catalonia, (CESCA) for preserving and giving access to old versions of web pages published on the Internet. The Biblioteca de Catalunya, as the responsible of PADICAT, is member of the International Internet Preservation Consortium (IIPC).

Library of Catalonia
The Library of Catalonia (Catalan: Biblioteca de Catalunya, IPA: [biβli.uˈtɛkə ðə kətəˈluɲə]) is the Catalan national library, located in Barcelona, Catalonia, Spain. The primary mission of the Library of Catalonia is to collect, preserve, and spread Catalan bibliographic production and that related to the Catalan linguistic area, to look after its conservation, and to spread its bibliographic heritage while maintaining the status of a center for research and consultation.

The Library occupies 8,820 m2 and has nearly about four million items. It is a special member of the Consortium of European Research Libraries (CERL).
The Root of His Evil
The Root of His Evil is a novel by James M. Cain published in paperback by Avon in 1951.

Though Cain routinely employed the first-person narrative to tell his stories, The Root of His Evil is the only novel published in his lifetime in which Cain “writes through the voice of a woman.” (His 1941 novel Mildred Pierce is written in the third-person).

The work was originally written in the form of a serial entitled “A Modern Cinderella” in 1938, but was never purchased by any literary magazine.

The story was adapted to film by Universal Pictures in 1939 and released as When Tomorrow Comes, starring Irene Dunne and Charles Boyer in 1939. Another version, Interlude was released in 1957 and directed by Douglas Sirk.

In the late 1940s and early 1950s, Cain published three paperback fictions that involve divorce and provide upbeat endings. The Root of His Evil surpasses in quality his other two works: Sinful Woman (1947) and Jealous Woman (1950).

James M. Cain
James Mallahan Cain (July 1, 1892 – October 27, 1977) was an American novelist, journalist and screenwriter. He is widely regarded as a progenitor of the hardboiled school of American crime fiction.

His novels The Postman Always Rings Twice (1934), Double Indemnity (1936), Serenade (1937), Mildred Pierce (1941) and The Butterfly (1947) brought him critical acclaim and an immense popular readership in America and abroad.

Though Cain never delivered a successful Hollywood screenplay, several of his novels were made into highly regarded films, among them Double Indemnity (1944), Mildred Pierce (1945) and The Postman Always Rings Twice (1946).

In 1970, Cain became one of the Edgar Awards' Grand Masters. He continued to write and publish novels into his eighties. A number of his works were issued posthumously, including The Cocktail Waitress (2012).
John Cairns (politician)
John Cairns (1859 - 23 May 1923) was Labour MP for Morpeth from the 1918 general election until his death, which led to the 1923 Morpeth by-election.

Born at Choppington in Northumberland, Cairns worked as a coal miner and became active in the Northumberland Miners' Association.  He was elected as the full-time financial secretary of the union, also serving as secretary of the Joint Committee in the Northumberland Coal Trade, and President of the Northumberland Aged Mine Workers' Homes Association.

In his spare time, Cairns was active in the Primitive Methodist movement, and wrote books including Money and Economics of Industry.

Cairns was a supporter of the Labour Party, for which he was elected in Morpeth in 1918.  He served until his death, in 1923.

Northumberland Miners' Association
The Northumberland Miners' Association was a trade union in the United Kingdom.

The union was founded in 1864 to represent coal miners in Northumberland, following the collapse of a short-lived union covering both Northumberland and Durham miners.  Originally named the Northumberland Miners' Mutual Confident Association, it aimed for respectability, requiring high subscriptions and avoiding strikes.  It did not affiliate to the national body, the Miners' Federation of Great Britain, until 1907.  In 1945, this became the National Union of Mineworkers, and the association became its Northumberland Area.  This was dissolved in 2018.
Chace Athletic Center
Elizabeth and Malcolm Chace Wellness and Athletic Center is a multi-purpose arena in Smithfield, Rhode Island. It is home to the Bryant University Bulldogs men's and women's basketball teams as well as the women's volleyball team.

The venue received additions in the 2000s and 2010s under Bryant President Ronald Machtley and athletic director Bill Smith. Its current capacity is 2,000 with upgrades that include over 650 chairback seats opposite the team benches in 2018.

The 2018 upgrades also included new basketball locker rooms, a press conference room, and improved locker rooms for Bryant's swimming & diving programs, whose pool is connected to the original structure with the Chace gym.

The Chace became infamous following a brawl between fans of Wagner College and Bryant in the 2022 Northeast Conference men's basketball tournament championship game. The fight resulted in a 30 minute suspension of play during the game.

Bryant University
Bryant University is a private university in Smithfield, Rhode Island, United States. It has three colleges, the College of Arts and Sciences, School of Health and Behavioral Sciences, and the College of Business, and is accredited by the New England Commission of Higher Education.
2010 Dutch National Track Championships – Women's madison
The women's madison at the 2010 Dutch National Track Championships took place at Sportpaleis Alkmaar in Alkmaar on October 16, 2010. Seven teams participated in the contest.

Roxane Knetemann & Amy Pieters won the gold medal, Ellen van Dijk & Vera Koedooder took silver and Nina Kessler & Winanda Spoor won the bronze.

Roxane Knetemann
Roxane Knetemann (born 1 April 1987 in Alkmaar) is a Dutch former professional racing cyclist, who rode professionally between 2006 and 2019 for the AA-Drink Cycling Team, Vrienden van het Platteland, Rabo–Liv, FDJ Nouvelle-Aquitaine Futuroscope, Alé–Cipollini and Parkhotel Valkenburg teams.

Her father was 1978 world champion cycling Gerrie Knetemann.
Tere Bajre Di Rakhi
Tere Bajre Di Rakhi is a 2022 Pakistani Punjabi-language film written and directed by Syed Noor, with music composed by Zulfiqar Ali. It stars Saima Noor, making a comeback in the Punjabi film industry after 6 years. The other cast includes Nadeem Baig, Mustafa Qureshi, Iftikhar Thakur, Babar Ali along with the debutant Abdullah Khan and Jannat Mirza. The film was released on Eid-ul-Fitr 2022.

Nadeem (Pakistani actor)
Mirza Nazir Baig (born 19 July 1941), best known by his screen name Nadeem  (Urdu: ندیم ), is a Pakistani actor, singer, and producer. He has appeared in over two hundred films during his 56-year-long career. He has also been honored with the Pride of Performance award in 1997. He has also won a record 16 Nigar Awards as an actor. He also produced two movies, Mitti Ke Putlay (1974), which won the Lenin Prize in the USSR, and Mukhra (1988), a romantic-comedy Punjabi film.
Bud Johns
Roy Clinton "Bud" Johns, Jr. (July 9, 1929 - February 15, 2019) is an American writer, editor, author and publisher who was influential in environmental and progressive causes throughout the second half of the 20th century and early 21st. He is also known in the sports world as founder (in 1971) of Ride and Tie, a conversion to racing of a historic means of transportation for two individuals who had only one horse and needed to travel a long distance.

Ride and Tie
Ride and Tie is an endurance racing sport combining running and horse riding. Teams consist of two runners and one horse who complete a 20–100 mile trail course by "leapfrogging" one another.

One person starts the race on the horse, the other on foot. The horse travels faster than the runner; after a previously arranged time has passed, the person on the horse gets off, ties the horse to a tree and takes off running. The first runner comes up to the horse, unties it and trots or gallops down the trail. When the horsed partner reaches the runner, the person on the horse can either get off and exchange with the other partner (a "flying tie") or can ride on and tie the horse to a tree. Partners do this for the entire distance. Each team learns to maximize the different members' strengths and weaknesses to their advantage.
Phùng Văn Nhiên
Phùng Văn Nhiên (born 23 November 1982) is a Vietnamese former footballer who played as a defender. He was also a farmer.

He began his career with Nam Dinh. He then spent most of his career with mixed successes at Hoang Anh Gia Lai and Hai Phong.

Hoang Anh Gia Lai FC
Hoang Anh Gia Lai Football Club (Vietnamese: Câu lạc bộ Bóng đá Hoàng Anh Gia Lai), commonly known as Hoang Anh Gia Lai and simply known as HAGL, is a Vietnamese professional football club based in Pleiku, Gia Lai. Owned by Đoàn Nguyên Đức, a prominent Vietnamese businessman and founder of Hoang Anh Gia Lai Group, HAGL play in the top division of Vietnamese football, V.League 1. Their home stadium is Pleiku Stadium.