hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 African Handball Super Cup
The 2016 African Handball Super Cup (22nd edition), also known as Babacar Fall Super Cup, in honour of the first chairman of the African Handball Confederation, was a handball competition organized by the African Handball Confederation, under the auspices of the International Handball Federation, the handball sport governing body. The matches, held on 5 May 2016 in Laayoune, Western Sahara, were contested by Zamalek, the 2015 African Handball Champions League winner and Espérance Sportive de Tunis, the 2015 African Handball Cup Winners' Cup winner, on the man's side and Clube Desportivo Primeiro de Agosto, the 2015 African Women's Handball Champions League winner and Africa Sports National, the 2015 African Women's Handball Cup Winners' Cup runner-up. ES Tunis, on the man's side and Primeiro de Agosto, on the woman's side, were the winners.

Espérance de Tunis and Primeiro de Agosto qualified for the 2016 IHF Super Globe.

C.D. Primeiro de Agosto (handball)
Clube Desportivo Primeiro de Agosto is an Angolan multisports club based in Luanda. The club is attached to the Angolan Armed Forces which is its main sponsor. The club's men's and women's handball teams compete at the local level, at the Luanda Provincial Handball Championship and at the Angolan Men's and Women's leagues as well as at continental level, at the annual African Handball Champions League competitions.
Wallace Michael Ross
Wallace Michael Ross (19 September 1920 – 20 January 2010) was the founder of the Derby Bach Choir. He was also the Master of Music at Derby Cathedral, assistant organist at several great English Cathedrals and a teacher of languages and music at several schools, including Sturgess School in Derby. He also founded the Derby Cathedral Brass Ensemble and the Derby Sinfonia.

Beverley Minster
Beverley Minster, otherwise known as the Parish Church of Saint John and Saint Martin, in Beverley, East Riding of Yorkshire, is a parish church in the Church of England. It is one of the largest parish churches in the UK, larger than one-third of all English cathedrals and is regarded as a Gothic masterpiece.

Originally a collegiate church, it was not selected as a bishop's seat during the Dissolution of the Monasteries; nevertheless, it survived as a parish church and the chapter house and the attached church of St Martin were the only major parts of the building to be lost. It is part of the Major Churches Network and a Grade I listed building.
Incourt, Belgium
Incourt (French pronunciation: [ɛ̃kuʁ]; Walloon: Incoû) is a municipality of Wallonia located in the Belgian province of Walloon Brabant. On January 1, 2006, Incourt had a total population of 4,585. The total area is 38.79 km² which gives a population density of 118 inhabitants per km².

The municipality contains, besides Incourt itself, the sections of Glimes, Opprebais, Piétrebais, Sart-Risbart and Roux-Miroir.

Glimes
Glimes is a district of the municipality of Incourt, located in the province of Walloon Brabant, Belgium.

Glimes contains one of the best-preserved tumuli from Gallo-Roman times in Belgium, the Tumulus of Glimes. Archaeological research carried out in 2002 determined that it dates from c. 130–150 AD. In addition, there are several historic farm houses in Glimes. The village church dates from 1882–1886 and is built in a Neo-Gothic style.
Sylvia of Hollywood
Sylvia Ulback (6 April 1881 – 2 March 1975), known as Sylvia of Hollywood, was an early Hollywood fitness guru. Between 1926 and 1932, "Madame Sylvia", as she was also known, specialized in keeping movie stars camera-ready through stringent massage, diet and exercise.

Mae Murray
Mae Murray (born Marie Adrienne Koenig; May 10, 1885 – March 23, 1965) was an American actress, dancer, film producer, and screenwriter. Murray rose to fame during the silent film era and was known as "The Girl with the Bee-Stung Lips" and "The Gardenia of the Screen".
Bjarne Solbakken
Bjarne Solbakken (born 18 May 1977) is a retired Norwegian alpine skier from Stranda Municipality. He won three national titles in giant slalom, and competed at the Olympics, World Championships and the World Cup.

Stranda Municipality
Stranda is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Sunnmøre region. The administrative centre of the municipality is the village of Stranda. Stranda consists of three smaller villages and one larger central village. The smaller villages are Hellesylt, Geiranger, and Liabygda. The central village, Stranda (same name as the municipality), has about 2,600 inhabitants. Stranda Municipality is known for tourist attractions such as Geirangerfjorden, Sunnylvsfjorden, and the ski area at Strandafjellet.

The 866-square-kilometre (334 sq mi) municipality is the 134th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Stranda Municipality is the 196th most populous municipality in Norway with a population of 4,348. The municipality's population density is 5 inhabitants per square kilometre (13/sq mi) and its population has decreased by 5.8% over the previous 10-year period.
Kinmundy, Illinois
Kinmundy is a city in Marion County, Illinois, United States. The population was 733 at the 2020 census.

The town is believed to have been named after a place in Scotland, the birthplace of William Ferguson, a London agent for the Illinois Central Railroad during Kinmundy's construction. He visited the area in 1856.

Marion County, Illinois
Marion County is a county located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 37,729. Its county seat is Salem. Marion County comprises the Centralia, IL Micropolitan Statistical Area, which is included in the St. Louis-St. Charles-Farmington, MO-IL Combined Statistical Area.
Kępie, Staszów County
Kępie [ˈkɛmpjɛ] is a village in the administrative district of Gmina Oleśnica, within Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) west of Oleśnica, 15 km (9 mi) south-west of Staszów, and 56 km (35 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Gmina Oleśnica, Świętokrzyskie Voivodeship
Gmina Oleśnica is a rural gmina (administrative district) in Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Oleśnica, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) south-west of Staszów and 58 km (36 mi) south-east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 53.38 square kilometres (20.6 sq mi), and as of 2010 its total population is  3,891.
Siege of Musashi-Matsuyama (1563)
In Japanese history, the 1563 siege of Musashi-Matsuyama was a successful attempt by a combined Takeda clan-Hōjō clan army to regain Musashi province and Matsuyama castle from the Uesugi clan; the Hōjō had seized the castle from the Uesugi in the first siege of Musashi-Matsuyama (1537) but lost it, and in 1563 so sought to regain control of it once more.

Musashi-Matsuyama, situated in Japan's Musashi province (today Saitama prefecture), is so called simply to distinguish it from the other locations known as Matsuyama Castle throughout Japan. Retaken by the Uesugi, who held it originally before the Hōjō siege twenty-six years earlier, it came under siege from the Hōjō and Takeda very soon after it was regained. The besieging army, under the command of Takeda Shingen and Hōjō Ujiyasu, employed a team of miners to dig under the castle's defenses, allowing the greater portion of their force easier access to their target.

Hōjō Ujiyasu
Hōjō Ujiyasu (北条 氏康; 1515 – October 21, 1571) was a daimyō (warlord) and third head of the Odawara Hōjō clan. Known as the "Lion of Sagami", he was revered as a fearsome samurai and a cunning man. He is famous for his strategies of breaking the siege from Takeda Shingen and Uesugi Kenshin. A son of Hōjō Ujitsuna (北条 氏綱), his only known wife was Imagawa Yoshimoto's sister, Zuikei-in. Among his sons are Hōjō Ujimasa and Uesugi Kagetora.
Serbian identity card
Serbian identity card (Serbian: Лична карта, romanized: Lična karta) is the national identification card used in Serbia. The document is issued by the Serbian Police on behalf of the Ministry of Internal Affairs and is the main form of identification on the territory of the Republic of Serbia. Although it can be issued to citizens above 10 years of age, all Serbian citizens over the age of 16 are legally obliged to carry their identity cards with them at all times and are subject to fines should they not. The identity card is a primary photo ID, Serbian passport and drivers license are used as valid photo IDs for various purposes.

Ministry of Internal Affairs (Serbia)
The Ministry of Internal Affairs (Serbian: Mинистарство унутрашњих послова, МУП, romanised: Ministarstvo unutrašnjih poslova, MUP), is a ministry in the Government of Serbia which is responsible for civilian police service, civil defense, and administering data and personal documents of citizens (passports, identity cards, driving licenses, etc). The current minister is Ivica Dačić, in office since 2 May 2024.
James B. Palais Book Prize
The James B. Palais Book Prize has been awarded annually since 2010 by the Association for Asian Studies (AAS). Pioneer Korean studies scholar James Palais is commemorated in the name of this prize.

The Palais Prize acknowledges an outstanding English language book published on Korea; and the prize honors the author of the book.

Association for Asian Studies
The Association for Asian Studies (AAS) is a scholarly, non-political, and non-profit professional association focusing on Asia and the study of Asia. It is based in Ann Arbor, Michigan, United States.

The Association provides members with the AAS Annual Conference (a large conference of 3,000+ normally based in North America each spring), publications, regional conferences, and other activities.
Christopher Fitzsimon
Christopher Fitzsimon (died 25 July 1856) was an Irish barrister and politician. From Glencullen (at the time spelt 'Glancullen'), Fitzsimon married Ellen O'Connell, eldest daughter of Daniel O'Connell. By March 1829 he was the only Catholic on the grand jury of Wicklow.

As a member of the Repeal Association, he was one of two MPs elected for County Dublin in the 1833 Election. In August 1841 Fitzsimon's seat, Glencullen hosted the "cabinet council", the centre of the agitation movement against Robert Peel's government.  Attendees included Viscount Morpeth and Frederick Romilly.

In later life Fitzsimon held the lucrative office of Clerk of the Crown and Hanaper.

Clerk of the Crown and Hanaper
The Clerk of the Crown and Hanaper was a civil servant within the Irish Chancery in the Dublin Castle administration. His duties corresponded to the offices of Clerk of the Crown and Clerk of the Hanaper in the English Chancery. Latterly, the office's most important functions were to issue writs of election to the Westminster Parliament, both for the House of Commons and for Irish representative peer in the House of Lords.
Rybokarty
Rybokarty [rɨbɔˈkartɨ] is a village in the administrative district of Gmina Gryfice, within Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) west of Gryfice and 65 km (40 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 158.

The mansion, built in the 16th century, is used nowadays as a guest house called "Pałac Ptaszynka" (means "Palace Little Bird" in Polish).

Gmina Gryfice
Gmina Gryfice is an urban-rural gmina (administrative district) in Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Gryfice, which lies approximately 69 kilometres (43 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 261.63 square kilometres (101.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 23,487 (out of which the population of Gryfice amounts to 16,702, and the population of the rural part of the gmina is 6,785).
Kantishna, Alaska
Kantishna is an unincorporated community in Denali Borough, Alaska, United States, within Denali National Park and Preserve.  Founded as a gold mining camp in 1905, it endured longer than similar communities in the area, having been constructed nearest to the source of the gold.  It lies in the Kantishna Hills at the junction of Eureka Creek and Moose Creek, 3 mi (5 km) northwest of Wonder Lake, and near the mouth of the Kantishna River.  Although the community was once also called "Eureka", the Board on Geographic Names officially ruled in favor of "Kantishna" in 1944, the name given to the post office that was built at the site in 1905.  Its elevation is 1,696 feet (517 m).

Denali National Park and Preserve
Denali National Park and Preserve, formerly known as Mount McKinley National Park, is a United States national park and preserve located in Interior Alaska, centered on Denali, the highest mountain in North America. The park and contiguous preserve encompass 6,045,153 acres (2,446,387 ha; 9,446 sq mi; 24,464 km2) which is larger than the state of New Hampshire. On December 2, 1980, 2,146,580-acre (3,354 sq mi; 8,687 km2) of Mount McKinley's Wilderness was established within the park. Denali's landscape is a mix of forest at the lowest elevations, including deciduous taiga, with tundra at middle elevations, and glaciers, snow, and bare rock at the highest elevations. The longest glacier is Kahiltna Glacier. Wintertime activities include dog sledding, cross-country skiing, and snowmobiling. The park received 594,660 recreational visitors in 2018.
Gryfów Śląski
Gryfów Śląski ([ˈɡrɨfuf ˈɕlɔ̃skʲi]), simplified to Gryfów (German: Greiffenberg), is a historic town in Lwówek Śląski County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Gryfów Śląski. As of 2019, the town has a population of 6,636. The town is located between Zgorzelec and Jelenia Góra, on the Kwisa river.

Kwisa
The Kwisa [ˈkfʲisa] (German: Queis, Upper Sorbian: Hwizdź, pronounced [ˈhwʲistʃ]) is a river in south-western Poland, a left tributary of the Bóbr, which itself is a left tributary of the Oder river.

It rises in the Jizera Mountains, part of the Western Sudetes range, where it runs along the border with the Czech Republic. At the slope of the Smrk massif it turns northwards, flowing along the towns of Świeradów-Zdrój, Mirsk, Gryfów Śląski, Leśna, where it is dammed at the Lake Leśnia reservoir, to Lubań, Nowogrodziec and Kliczków. It finally joins the Bóbr river approximately 2 kilometres (1.2 mi) north-west of Małomice and 5 km (3.1 mi) south-east of Żagań. For most of its length it is in Lower Silesian Voivodeship, but it also flows through Lubusz Voivodeship for several kilometres before reaching its mouth.
Garden High School
Garden High School is a private, English-medium, co-educational school in Kasba, Kolkata, West Bengal, India. It was established in 2000 by the Satikanta Guha Foundation.

It is affiliated to the Council for the Indian School Certificate Examinations (CISCE), New Delhi, for the ICSE (Class X) and ISC (Class XII) examinations.

Kasba, Kolkata
Kasba is an upscale and standard locality of South Kolkata, in Kolkata district, West Bengal, India. It is situated in the southern part of the city encircled by the Sealdah South section of the Eastern Railways to the west, Dhakuria and Haltu to the south, the Eastern Metropolitan Bypass to the east and the locality of Tiljala to the north.
Best Wishes for Tomorrow
Best Wishes for Tomorrow (Japanese: 明日への遺言, Hepburn: Ashita e no yuigon) is a 2007 Japanese drama film directed by Takashi Koizumi, based on the novel Nagai Tabi (A Long Journey) by Shōhei Ōoka. It stars Makoto Fujita as Lieutenant General Tasuku Okada during the Yokohama War Crimes Trials.

Makoto Fujita
Makoto Fujita (藤田まこと, Fujita Makoto), born Makoto Harada (April 13, 1933 – February 17, 2010), was a Japanese actor. He was born in Ikebukuro, Tokyo, the son of silent-film actor Rintarō Fujima, and started his career as a comedian in 1952.
Maharani Sthan
Maharani Sthan (Maithili: महारानी स्थान) also called as Bhagawati Sthan is a common Hindu temple dedicated to Goddess Bhagawati in the villages of the Mithila region in the Indian subcontinent. The Goddess Bhagawati is a lady folk deity and believed to be the incarnation of the Goddess Parvati or Kali. She is considered as the symbol of women power in Hinduism. She is also believed to be the presiding female deity of the villages in the region. She is the Goddess of faith.

Pupri
Pupri (Maithili: पुपरी) is an Indian town in the Sitamarhi district of the Mithila region in Bihar. It is also known as Janakpur Road.

Pupri is a sub-divisional town as well as the headquarter of the Pupri block in the Sitamarhi district. There are 6 blocks in the region of the Pupri sub-division. Similarly in the region of the Pupri block, there are one Nagar Panchayat and 13 Gram Panchyats consisting of 45 villages.
Galmiz
Galmiz (former French name: Charmey) is a former municipality in the district of See in the canton of Fribourg in Switzerland. On 1 January 2022 the former municipalities of Galmiz, Gempenach and Clavaleyres (Canton of Bern) merged into the municipality of Murten.

See District, Fribourg
See or Lac District (German: Seebezirk, French: District du Lac) is one of the seven districts of the canton of Fribourg in Switzerland. Lying to the north of the canton, the district is bilingual (French/German). Its territory enclaves the Bernese municipality of Münchenwiler, while its own village of Wallenbuch (now part of Gurmels) is an exclave within Bern. It has a population of 37,695 (as of 31 December 2020).
Basketball at the 2000 Summer Olympics – Men's tournament
The men's basketball tournament at the 2000 Summer Olympics in Sydney, began on 17 September and ended on 1 October, when the United States defeated France 85–75 for the gold medal. Preliminary round games were held at The Dome and elimination games at the Sydney SuperDome.

Sydney SuperDome
The Sydney SuperDome, currently known as the Qudos Bank Arena under a naming rights deal, is a multipurpose arena in Sydney Olympic Park, New South Wales, Australia. It was completed in 1999 as part of the facilities for the 2000 Summer Olympics.
Robert I, Prior of St Andrews
Robert I or Robert of Nostell (died 1160) was a 12th-century Anglo-Norman Augustinian churchman, the first prior of St Andrews.

Robert came to the Kingdom of Scotland from Nostell Priory as head of a group of Nostell canons establishing St Andrews Cathedral Priory. He had been invited by Robert, Bishop of St Andrews, himself an ex-member of Nostell.

Robert was probably established at St Andrews in 1140, but certainly by 14 May 1144. Robert had come directly from Nostell, not via Scone Abbey.

Walter Bower, writing in the 15th century, said that Robert died in 1162 and had charge of the priory for twenty-two years. According to the earlier and more reliable Melrose Chronicle, Robert actually died in 1160.

Robert of Scone
Robert of Scone (died 1159) was a 12th-century bishop of Cell Rígmonaid (or Kilrymont, now St Andrews). Robert's exact origins are unclear. He was an Augustinian canon at the Priory of St. Oswalds, at Nostell. His French name indicates a Norman rather than an Anglo-Saxon origin, but as he was likely born in the later 11th century, this may be due merely to the acculturation of his parents.
Princess Caprice
Princess Caprice is a musical theatre work described as a "comedy with music", in three acts, with music by Leo Fall. The book was adapted by Alexander M. Thompson from Fall's operetta Der liebe Augustin by Rudolf Bernauer and Ernst Welisch. The lyrics were by A. Scott-Craven, Harry Beswick and Percy Greenbank. Much of the music was from Der liebe Augustin, but Fall composed four new numbers, with lyrics by Scott-Craven, for the new piece.  The story involves mistaken identities and farcical financial dealings at a European palace, following which the proper romantic partners are paired happily.

The original production opened at the Shaftesbury Theatre, London, on 11 May 1912, running for 265 performances until January 1913.  It was produced by Robert Courtneidge.  The piece then toured.

Percy Greenbank
Percy Greenbank (24 January 1878 – 9 December 1968) was an English lyricist and librettist, best known for his contribution of lyrics to a number of successful Edwardian musical comedies in the early years of the 20th century.  His older brother, the dramatist Harry Greenbank, had a brilliant career in the 1890s that was cut short by his death at the age of 33.  Percy picked up where his brother had left off, writing lyrics for some of the most popular musicals from 1900 through World War I and even afterwards.
Opus card
Opus (stylized as OPUS) is a rechargeable, dual interface (contact/contactless) smart card automated fare collection system using the Calypso Standard and is used by major public transit operators in Greater Montreal and Quebec City, Quebec, Canada. It complies with the ISO/IEC 14443 standard for smartcards and can be read by smartphones with an NFC antenna.

The name of the card in French, Carte Opus, is a pun on the word in French for smart cards with embedded chips, carte à puce.

Réseau de transport de la Capitale
The Réseau de transport de la Capitale (French pronunciation: [ʁezo də tʁɑ̃spɔʁ də la kapital], RTC), the brand name for the Société de transport de Québec, provides urban public transit services in the Quebec City area. It was founded in 2002, continuing the operations of the former Société de transport de la Communauté urbaine de Québec, as the latter was merged into the new Quebec City.
Margarete Robsahm
Margarete Robsahm (born 9 October 1942) is a Norwegian model, actress and director. She is the mother of director Thomas Robsahm and sister of the actor Fred Robsahm. To an international audience, she is best known for her role in Castle of Blood with Barbara Steele, but she has also starred in Norwegian movies, among these Line  from 1961. The movie was based on a novel by Axel Jensen and caused a minor scandal in Norway at the time, as Robsahm was the first actress ever to expose her breasts in a Norwegian movie.

In March 2008, Robsahm drew media attention for having received NOK 2.3 million over sixteen years in government funding for the arts without having produced a single movie. Although no criticism was levelled at her personally, questions arose regarding the government stipendiary system.

Axel Jensen
Axel Buchardt Jensen (12 February 1932 – 13 February 2003) was a Norwegian author. From 1957 until 2002, he published both fiction and non-fiction texts which include novels, poems, essays, a biography, and manuscripts for cartoons and animated films.
Charles Esimone
Charles Okechukwu Esimone (born 29 December 1970) is a Nigerian professor of biopharmaceutics and pharmaceutical biotechnology who served as the vice-chancellor of Nnamdi Azikiwe University, Awka, Nigeria from 2019 to 2024. He is the first professor of pharmaceutical microbiology in South-Eastern Nigeria.

Nnamdi Azikiwe University
Nnamdi Azikiwe University (listernⓘ) (UNIZIK) is a Nigerian federal university in Awka, Anambra State. It has two main campuses; one in Awka and the other in Nnewi. Other campuses location include Agulu and Ifite-Ogwuari.

Formerly called Anambra State University of Technology, Nnamdi Azikiwe University was renamed in honour of Nnamdi Azikiwe. It is accredited by the National Universities Commission and the academic staff by the Academic Staff Union of Universities.