hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arias & Symphonies
Arias & Symphonies is the second studio album by the Canadian new wave band Spoons. It was released in October 1982 by Ready Records. It contains the highly successful singles "Nova Heart" and "Arias & Symphonies". It was first released on CD in 2000. In 2012, a 30th Anniversary Edition of the album was released on CD with bonus tracks, which are mostly live recordings from Barrymore's, Ottawa, October 26, 1982, originally recorded and broadcast by CHEZ-FM. The iTunes download version includes an extra "live CD" of their performance at the El Mocambo in Toronto, June 26, 1982, which was originally broadcast by CHUM-FM.

The photograph on the album cover is from the Spanish Riding School in Vienna, Austria.

Ready Records
Ready Records was a small but influential independent record label based out of Toronto, Canada that signed a number of new wave and indie rock bands from the early to mid-1980s.  Focusing primarily on local Toronto-area talent, it released 7" and 12" singles, LPs, and cassettes. Founded in 1979 by Angus MacKay and Andy Crosbie, the label existed between 1979 and 1985, when it folded.

Its best selling group was the Spoons, but other acts that had minor hits or received national attention included Blue Peter, Colin Linden, and Manteca.

As part of their 20th Century Masters series, Universal released two collections entitled Best of Ready Vol. 1 and Best of Ready Vol. 2.
QNB (Turkey)
QNB Bank Anonim Şirketi (formerly known as Finansbank) is a Turkish bank with headquarters in Istanbul. It was established by Turkish financier Hüsnü Özyeğin in 1987 and for a period was the Turkish bank with the largest network of foreign branches. Its Turkish operations were purchased by National Bank of Greece (NBG) in 2006, then by QNB Group in 2016, which first rebranded it QNB Finansbank then phased out the Finansbank brand in 2024. Its former international operations were rebranded in 2007 as Credit Europe Bank.

Nexent Bank
Nexent Bank N.V. (Nexent Bank) is a Dutch-registered bank owned by the Turkish financial holding company FIBA Group. The bank is focused on corporate lending as well as on retail banking and operates in the Eurozone countries of the Netherlands, Germany, Malta, Romania, Switzerland, and Ukraine. The bank's strategy is to offer easy-to-use retail banking and SME products, as well as private banking. It also offers trade finance and corporate banking services.
Zhalauly
Zhalauly (Kazakh: Жалаулы; Russian: Жалаулы), is a salt lake in Aktogay District, Pavlodar Region, Kazakhstan.

Zhalauly is located about 15 kilometers (9.3 mi) northwest of lake Shyganak. Road R-170 passes close to the northwestern end of the lake.

Pavlodar Region
Pavlodar Region is a region of Kazakhstan. Its population was 742,475 (2009 census results) and before that 806,983 (1999 census results). The latest official estimate (as at the start of 2022) was 756,511. Its capital is the city of Pavlodar, which had a population of 360,014 at the start of 2018. Many people, especially Ukrainians, migrated to Pavlodar during Nikita Khrushchev's Virgin Lands Campaign.

The Bayanaul National Park, a protected area of the Kazakh Uplands, is located in the Bayanaul Range, within 100 km of Ekibastuz.
Handley Page Hamlet
The Handley Page HP.32 Hamlet was a British six-passenger monoplane transport designed and built by Handley Page. Only one was built to order of the Air Ministry, first flown with three-engines, later changed to two then back to three engines.

Handley Page Limited
Handley Page Limited was a British aerospace manufacturer. Founded by Frederick Handley Page (later Sir Frederick) in 1909, it was the United Kingdom's first publicly traded aircraft manufacturing company. It went into voluntary liquidation and ceased to exist in 1970. The company, based at Radlett Aerodrome in Hertfordshire, was noted for its pioneering role in aviation history and for producing heavy bombers and large airliners.
DR Automobiles
DR Automobiles Groupe is an Italian automobile company established in 2006. It mainly sells rebadged vehicles from Chinese automakers BAIC Group, Chery Automobile, Dongfeng Motor Corporation, Changan Automobile (Since end of 2025) and JAC Motors.

It produces vehicles under 8 brands: DR, EVO, Sportequipe, ICH-X, Tiger, Birba, Katay, and Stilnovo.

Chery Tiggo 5x
The Chery Tiggo 5x (Chinese: 奇瑞瑞虎5x; pinyin: Qíruì Ruìhǔ 5x), also known in most global markets as the Chery Tiggo 4, is a subcompact crossover SUV produced by the Chinese automaker Chery Automobile since 2017. It is the fifth model of the company's Tiggo crossover product series.
Bombing of Katyr-Yurt
The reported bombing of Katyr-Yurt (Chechnya) occurred on February 4, 2000, when Russian forces bombed the village of Katyr-Yurt and afterwards a refugee convoy under white flags. The village was also previously bombed by the Russians in 1995 and in 1996.

Katyr-Yurt
43°10′07″N 45°22′05″E﻿ / ﻿43.16861°N 45.36806°E﻿ / 43.16861; 45.36806
Katyr-Yurt (Russian: Катыр-Юрт or Катар-Юрт, Chechen: Котар-Йурт, Kotar-Yurt) is a rural locality (a selo) in Achkhoy-Martanovsky District, Chechnya.
Freckles (1935 film)
Freckles is a 1935 American drama film directed by Edward Killy and William Hamilton from a screenplay written by Dorothy Yost, adapted by Mary Mayes from Gene Stratton-Porter's 1904 novel of the same name. Two earlier adaptations of Stratton-Porter's novel had been produced, the first by Paramount in 1917, and the second in 1928 by FBO, both were also titled Freckles. This 1935 version was released by RKO Radio Pictures (which had been formed by the merger of FBO and KAO) on October 4, and stars Tom Brown, Virginia Weidler, and Carol Stone.

Edward Killy
Edward Arthur Killy (January 26, 1903 – July 2, 1981) was an American director, assistant director and production manager in films and television. He was one of the few individuals to be nominated for the short-lived Academy Award for Best Assistant Director. During his 30-year career he worked on over 75 films and television shows.
Vica Bayley
Michael Oliver (Vica) Bayley (born 16 June 1971) is an Australian politician. He is a Greens member of the Tasmanian House of Assembly, representing the electorate of Clark.  since 2023 when he was elected in a countback of votes to replace Cassy O'Connor. Since 2024, Bayley has served as Deputy Greens Leader.

Tasmanian Greens
The Tasmanian Greens are a political party in Australia which developed from numerous environmental campaigns in Tasmania, including the flooding of Lake Pedder and the Franklin Dam campaign. They form a part of the Australian Greens.

Following the 2025 Tasmanian election, the party holds four seats in the Tasmanian House of Assembly, and is currently led by Rosalie Woodruff. At a federal level, two Tasmanian senators – Nick McKim and Peter Whish-Wilson – are members of the Greens.

The party's current shadow ministry can be found at Woodruff Shadow Ministry.
Tutta Rolf
Tutta Rolf (born Solveig Jenny Berntzen; 7 October 1907 – 26 October 1994) was a Norwegian-Swedish film and theatre actress and singer. She was born in Oslo. She appeared in 14 films between 1932 and 1939. She was married three times, first to the Swedish actor and singer Ernst Rolf (1930–1932), then to the American director Jack Donohue (1936–1950), and finally to the Swedish director/actor Hasse Ekman (1953–1972). She was the mother of the Academy Award–winning film editor Tom Rolf and the actress Jill Donohue.

Jack Donohue (director)
John Francis Donohue (November 3, 1908 – March 27, 1984) was an American film actor, screenwriter, director, producer, composer, and choreographer.

Some of his movie directing roles include Babes in Toyland (1961), Marriage on the Rocks, (1965), and Assault on a Queen, (1966). Some of his television directing roles include The Frank Sinatra Show, The Colgate Comedy Hour, The Red Skelton Show, and The Dean Martin Show.
Michelle Wie West
Michelle Sung Wie West (/ˈwiː/; born October 11, 1989) is an American professional golfer who plays on the LPGA Tour. At age 10, she became the youngest player to qualify for a USGA amateur championship. Wie also became the youngest winner of the U.S. Women's Amateur Public Links and the youngest to qualify for an LPGA Tour event. She turned professional shortly before her 16th birthday in 2005, accompanied by an enormous amount of publicity and endorsements. She won the Laureus World Breakthrough of the Year in 2004 and her first and only major at the 2014 U.S. Women's Open.

Sony Open in Hawaii
The Sony Open in Hawaii is a professional golf tournament on the PGA Tour, and is part of the tour's FedEx Cup Series. It has been contested at the Waialae Country Club in Honolulu, Hawaii, since the event's modern-day inception as the Hawaiian Open in November 1965.

In addition to the usual PGA Tour eligibility criteria, the Sony Open may invite up to three professional golfers from emerging markets.
Baseball at the 2020 Summer Olympics – Qualification
Six national teams qualified to compete in baseball at the 2020 Summer Olympics in Tokyo (postponed to 2021 due to the COVID-19 pandemic). As host, Japan automatically qualified. Israel also qualified, by winning the Africa/Europe Qualifying Event in September 2019.

In addition, two teams qualified through the November 2019 WBSC Premier12 tournament. Mexico qualified as the best team from the Americas, and South Korea qualified as the best team from Asia or Oceania (other than already-qualified Japan). The United States qualified by winning the Americas Qualifying Event in early June 2021.

The last spot was awarded to the Dominican Republic, for winning the Final Qualifying Tournament in late June 2021.

South Korea national baseball team
The South Korean national baseball team (Korean: 대한민국 야구 국가대표팀), also known as the Blue Wave (Korean: 푸른물결), is the national baseball team of South Korea. It has participated in every edition of the World Baseball Classic (WBC), reaching the finals in 2009, and won the WBSC Premier12 in 2015. South Korea also hosted and won the Baseball World Cup in 1982, and has participated in several Summer Olympic Games (winning gold over Cuba in 2008).

Currently, South Korean baseball is ranked sixth in the WBSC World Rankings. South Korea's main rival is Japan, which it has met in several WBC, Olympic, and Asian Baseball Championship games.

Team South Korea will compete in the 2026 World Baseball Classic in March 2026.
Bullock's Park
Bullock's Park was an estate in Bristol, England between College Green and Brandon Hill.  The last owner, Nathaniel Day, obtained permission to develop it in 1740 although building did not begin until 1761.  The area now corresponds to Park Street, Berkeley Square and Berkeley Crescent.

Park Street, Bristol
Park Street is a major shopping street in Bristol, England, linking the city centre to Clifton. It forms part of the A4018.

The building of Park Street started in 1761 and it was Bristol's earliest example of uniformly stepped hillside terracing. The street runs from College Green up a steep incline northwards to join Park Row near the eastern corner of the Clifton Triangle. Looking up the street there is a dramatic view of the Wills Memorial Building.

Along with nearby Brandon Hill and some neighbouring streets it forms the Park Street and Brandon Hill Conservation Area.
2024 Latvian Higher League
The 2024 Latvian Higher League, known as the TonyBet Virslīga for sponsorship reasons, was the 33rd season of top-tier football in Latvia. The season began on 8 March 2024 and ended on 9 November.

The winners (RFS, their second consecutive title win and third overall) qualified for the 2025–26 Champions League first qualifying round. The runners-up (Riga) qualified for the 2025–26 Conference League second qualifying round, with the third and fifth-placed teams (Auda and Daugavpils) qualifying for the first qualifying round. The ninth-placed team (Grobiņa) qualified for the Latvian Higher League play-off, winning and retaining their place in the league. The fourth-placed team (Valmiera) were relegated to the 2025 Latvian Second League at the end of the season after being refused both Latvian Higher League and Latvian First League licenses, giving a reprieve to the bottom-placed team (Jelgava).

FS Jelgava
FS Jelgava, previous name Albatroz SC, is a Latvian football club that is based in Jelgava. Founded in 2017, it is the phoenix club of FK Jelgava, taking its place in the Latvian Higher League (Virslīga).

In the 2024 Latvian Higher League season, FS Jelgava ended up at the bottom of the table, but escaped relegation due to the denial of a Virslīga licence to Valmiera FC for the 2025 season.
River Stour, Warwickshire
The River Stour rises in the county of Oxfordshire and largely flows through Warwickshire in England. It is a tributary of the Avon, which it joins just south west of Stratford-upon-Avon. It gives its name to the town of Shipston-on-Stour.

The source of the River Stour is a spring near Highways Farm, just south of Swalcliffe. Some 3 kilometres (1.9 mi) to the west, it crosses the Oxfordshire/Warwickshire border near Traitor's Ford. The first settlement that the river flows through is the village of Stourton. The River Stour then turns to the north and passes through the town of Shipston-on-Stour. The A3400 road roughly follows the course of the river to Stratford-upon-Avon, through the villages of Tredington Halford, Alderminster, Newbold-on-Stour, Atherstone-on-Stour and Clifford Chambers.

Shipston-on-Stour
Shipston-on-Stour is a town and civil parish in the Stratford-on-Avon District in southern Warwickshire, England. It is located on the banks of the River Stour, 9 miles (15 km) south-southeast of Stratford-upon-Avon, 10 miles (16 km) north-northwest of Chipping Norton, 14 miles (22 km) south of Warwick and 14.5 miles (23 km) west of Banbury. In the 2021 census, Shipston-on-Stour had a population of 5,849.

This area is sometimes termed the Vale of Red Horse, close to the Oxfordshire and Gloucestershire borders.
Viscount
A viscount (/ˈvaɪkaʊnt/ ⓘ VY-kownt, for male) or viscountess (/ˈvaɪkaʊntɪs/ ⓘ, for female) is a title used in certain European countries for a noble of varying status. The status and any domain held by a viscount is a viscounty.

In the case of French viscounts, the title is sometimes left untranslated as vicomte [vi.kɔ̃t].

Title
A title is one or more words used before or after a person's name, in certain contexts. It may signify their generation, official position, military rank, professional or academic qualification, or nobility. In some languages, titles may be inserted between the first and last name (for example, Graf in German or clerical titles such as Cardinal in Catholic usage – Richard Cardinal Cushing). Some titles are hereditary.
Adventure
An adventure is a novel and exciting undertaking that is typically bold, sometimes risky. Adventures may be activities with danger such as traveling, exploring, skydiving, mountain climbing, scuba diving, river rafting, or other extreme sports. Adventures are often undertaken to create psychological arousal or in order to achieve a greater goal, such as the pursuit of knowledge that can only be obtained by such activities.

Travel
Travel is the movement of people between distant geographical locations. Travel can be done by foot, bicycle, automobile, train, boat, bus, airplane, ship or other means, with or without luggage, and can be one way or round trip. Travel can also include relatively short stays between successive movements, as in the case of tourism.
Gerry Doran
Gerald "Gerry" Percy Doran (15 July 1877 – 31 March 1943) also known as Blucher Doran, was an Irish international rugby union wing who played club rugby for Lansdowne. Doran played international rugby for Ireland and in 1899 he was selected for the British Isles team on its tour of Australia. Doran's older brother Eddie and younger brother, Bertie, also played international rugby for Ireland.

Doran is most notable within rugby for scoring the winning try in the final game of the 1899 Home Nations Championship, which gave Ireland their second Triple Crown.

1899 British Lions tour to Australia
The 1899 British Isles tour to Australia was the fourth rugby union tour by a British Isles team and the second to Australia; though the first tour in 1888 was a private venture, making the 1899 tour the first official undertaking of Australia. It is retrospectively classed as one of the British Lions tours, as the Lions naming convention was not adopted until 1950.

Negotiations had also taken place for the tour to incorporate matches against New Zealand, either through a visit to New Zealand, or a New Zealand team to play in Australia. No agreeable terms could be found.

This tour was the first to truly represent the British Isles, with players from all four Home Nations. Despite this fact, many Australian newspapers, and some British dailies, referred to the tourists as "the English football team".
McKinley Singleton
McKinley Singleton (born October 29, 1961) is an American former professional basketball player who played the point guard position.

During his senior season in college with UAB in 1984, he won the Sun Belt Conference men's basketball tournament and was named the tournaments MVP.

Singleton was drafted by the Milwaukee Bucks in the sixth round of the 1984 NBA draft, but was waived by the team before the season began. He later played two games with the New York Knicks during the 1986-87 NBA season.

In 1993, he won the Canadian NBL championship with the Saskatoon Slam.

UAB Blazers men's basketball
The UAB Blazers men's basketball team represents the University of Alabama at Birmingham (UAB) in NCAA Division I men's college basketball, with the 2023–24 season being the Blazers' first as members of the American Athletic Conference. The Blazers play home games at Bartow Arena and are coached by Andy Kennedy. UAB has appeared 17 times in the NCAA men's basketball tournament and most recently appeared in 2024.
The Chant of Jimmie Blacksmith (film)
The Chant of Jimmie Blacksmith is a 1978 Australian drama film directed, written and produced by Fred Schepisi, and starring Tom E. Lewis (billed at the time as Tommy Lewis), Freddy Reynolds and Ray Barrett. The film also featured early appearances by Bryan Brown, Arthur Dignam, and John Jarratt. It is an adaptation of the 1972 novel The Chant of Jimmie Blacksmith by Thomas Keneally.

The story is about an exploited Aboriginal Australian who commits murder and goes into hiding. It is based on actual events surrounding Jimmy Governor.

The film was critically acclaimed, but lost A$179,000 at the box office. For Schepisi, the film's reception was a disillusioning experience and he left Australia soon after to work in Hollywood, returning to Australia ten years later to make Evil Angels.

While not prosecuted for obscenity, the film was seized and confiscated in the UK under Section 3 of the Obscene Publications Act 1959 during the video nasty panic.

Thomas Keneally
Thomas Michael Keneally (born 7 October 1935) is an Australian novelist, playwright, essayist, and actor. He is best known for his historical fiction novel Schindler's Ark, the story of Oskar Schindler's rescue of Jews during the Holocaust, which won the Booker Prize in 1982. The book would later be adapted into Steven Spielberg's 1993 film Schindler's List, which won seven Academy Awards, including Best Picture.
Come Dine with Me Ireland
Come Dine with Me Ireland is an Irish television programme, first broadcast on TV3 on 6 June 2011. The show has five amateur chefs competing against each other hosting a dinner party for the other contestants. Each competitor then rates the host's performance with the winner winning a €1,000 cash prize. It is based on the British format Come Dine with Me, which airs globally on various television networks. Between January 2011 to June 2011 TV3 broadcast the UK version at 18:30 each week night. Like the UK version, the Irish version includes an element of comedy through comedian Dave Lamb, who provides a dry and "bitingly sarcastic" narration. A second series of the show, including two celebrity specials, aired as part of TV3's autumn schedule.

The show was later broadcast internationally on Channel 4 and More4 in the UK where it was titled Come Dine with Me Ireland.

Virgin Media One
Virgin Media One, also called Virgin One, is an Irish free-to-air television channel owned by Virgin Media Ireland (part of Liberty Global), operated through its subsidiary Virgin Media Television. The channel launched on 20 September 1998, as TV Three, becoming Ireland's fourth television channel and the first commercial channel. It was known as TV3 from 2006, and then as Virgin Media One from 30 August 2018. The channel broadcasts a mix of Irish programming and acquired programming from ITV and other networks.
GamerBee
Bruce Yu-lin Hsiang (Chinese: 向玉麟; pinyin: Xiàng Yùlín; Wade–Giles: Hsiang Yu-lin) is a Taiwanese esportist fighting games player who specializes in Street Fighter where he mains Adon and Elena in Ultra Street Fighter IV, and Necalli in Street Fighter V. GamerBee is currently sponsored by ZOWIE. GamerBee finished second at EVO 2015 after losing to Yusuke Momochi. He placed 13th at Capcom Cup 2015. GamerBee was announced as one of the first two players for Red Bull Kumite 2016's Street Fighter V tournament. He finished second at the Street Fighter V event in the 2022 Asian Games, winning a silver medal. GamerBee won two gold medals at the Global Esports Games in the Street Fighter V events at Singapore 2021 and Istanbul 2022.

Esports at the 2022 Asian Games – Street Fighter V
The Street Fighter V event at the 2022 Asian Games took place from 26 to 28 September 2023 in Hangzhou, China.

The game's second update Champion Edition was used for the tournament.

A qualification tournament called AESF Road to Asian Games 2022 was played in Hangzhou from 22 to 23 July 2023. The results of this tournament were used to determine the seedings for the Games. Talal Rajikhan, Brandon Chia and Hsiang Yu-lin won their respective groups to become the top three seeds.
Prince Euneon
Prince Euneon (Korean: 은언군; Hanja: 恩彦君) (29 May 1754 – 30 June 1801), personal name Yi In (Korean: 이인; Hanja: 李䄄), was a royal prince of the Joseon Dynasty. He was the grandfather of the 25th King of Joseon, King Cheoljong. After the death of Crown Prince Sado, he was exiled to Ganghwa Island. He was later executed in the 1801 Catholic Purge, due to having a Roman Catholic wife.

Cheoljong of Joseon
Cheoljong (Korean: 철종; Hanja: 哲宗; 25 July 1831 – 16 January 1864), personal name Yi Won-beom (이원범; 李元範), later Yi Byeon (이변; 李昪), was the 25th monarch of the Joseon dynasty of Korea. After King Heonjong died without any descendants in 1849, Queen Sunwon chose Cheoljong, aged 19, to ascend to the throne, adopting him as the heir of her late husband, King Sunjo.

Cheoljong was a great-great-grandson of King Yeongjo. He grew up in poverty; even after becoming king, he had little political influence, and the power to govern was held mainly by the Andong Kim clan, the paternal family of Queen Sunwon. The Andong Kim clan's monopoly caused nationwide corruption, resulting in a series of peasant revolts in southern Joseon in 1862. As Cheoljong's sons all died in infancy, he was succeeded by a distant relative, Gojong.
Ivan the Fool (story)
"Ivan the Fool" (also known as "Ivan the Fool and his Two Brothers") is an 1886 short story (in fact, a literary fairy tale) by Leo Tolstoy, published in 1886. The name "Ivan the Fool" alludes to a popular hero of Russian folklore.

Ivan the Fool
Ivan the Fool (Russian: Иван-дурак, romanized: Ivan-durak, hypocoristic: Иванушка-дурачок, Ivanushka-durachok), also called Ivan the Ninny, is a lucky fool stock character who appears in Russian folklore, a very simple-minded, but, nevertheless, lucky young man.