hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barnett Cocks
Sir Thomas George Barnett Cocks KCB OBE (1907–1989) was a British civil servant who served as a clerk in the Parliament of the United Kingdom.

He first entered the Clerk's Department in 1931 and was made an Officer of the Order of the British Empire in the 1949 New Year Honours while working as a senior clerk in the House of Commons. He was appointed a Companion of the Order of the Bath in the 1961 New Year Honours. Between 1962 and 1974 he served as Clerk of the House of Commons. He was appointed a Knight Commander of the Order of the Bath in the 1963 New Year Honours.

1949 New Year Honours
The 1949 New Year Honours were appointments by many of the Commonwealth realms of King George VI to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. They were announced in supplements to the London Gazette of 31 December 1948 for the British Empire, New Zealand, India, and Ceylon to celebrate the past year and mark the beginning of 1949.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Łoża
Łoża [ˈwɔʐa] is a village in the administrative district of Gmina Czarne, within Człuchów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Czarne
Gmina Czarne is an urban-rural gmina (administrative district) in Człuchów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Czarne, which lies approximately 28 kilometres (17 mi) west of Człuchów and 134 km (83 mi) south-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 234.9 square kilometres (90.7 sq mi), and as of 2022 its total population is 8,333 (out of which the population of Czarne amounts to 5,368, and the population of the rural part of the gmina is 2,965).
Yui Aragaki
Yui Aragaki (Japanese: 新垣 結衣, Hepburn: Aragaki Yui; born June 11, 1988) is a Japanese actress, model, singer and occasional radio show host. She has been selected several times as the most desired girlfriend and the most desired female celebrity face in Oricon's yearly survey.

Kosé
Kosé Corporation (株式会社コーセー, Kabushiki-kaisha Kōsē; stylized in all-caps as KOSÉ) is a Japanese multinational company that manufactures cosmetics, personal care products, and beauty products. It is headquartered in Chūō, Tokyo.
Earth and Ashes
Earth and Ashes (Persian: خاکستر و خاک) is a 2004 Afghan film directed and co-written by Atiq Rahimi, based on his book of the same name which was published in 2000. It was Afghanistan's submission to the 77th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film but was not nominated. It was also screened in the Un Certain Regard section at the 2004 Cannes Film Festival. It won the Golden Dhow award at the 2005 Zanzibar International Film Festival.

2004 Cannes Film Festival
The 57th Cannes Film Festival took place from 12 to 23 May 2004. American filmmaker Quentin Tarantino served as jury president for the main competition. While American filmmaker Michael Moore won the Palme d'Or for the documentary film Fahrenheit 9/11, becoming the first documentary to win the festival's main prize since The Silent World in 1956.

The festival opening film was Bad Education directed by Pedro Almodóvar, while De-Lovely directed by Irwin Winkler was the closing film. Laura Morante was mistress of the ceremonies.
The Blackout (professional wrestling)
Blackout (often stylized as BLKOUT, The BLKOUT or BLK-OUT) is a professional wrestling stable appearing in Combat Zone Wrestling, Adrenaline Championship Wrestling, and other independent companies. Though the current members are Ruckus, James Ellsworth, BLK Jeez, Robby Mireno (aka Robby Illuminati), the team also competes in companies with other members, such as Joker and Eddie Kingston.

King of Trios
King of Trios was a three-night tournament promoted by the Chikara professional wrestling promotion. The tournament was a different take on the Tag World Grand Prix event that the promotion was known for annually promoting; in King of Trios, instead of tag teams, there were trios that competed in six-man tag team matches to see who would advance. The tournament served as the promotion's premier event, similar to what WrestleMania is for the WWE.
Choshi Electric Railway 2000 series
The Choshi Electric Railway 2000 series (銚子電鉄2000形, Chōshi Dentetsu 2000-gata) is an electric multiple unit (EMU) train type operated by the private railway operator Choshi Electric Railway in Chiba Prefecture, Japan, since July 2010. The two two-car sets were converted from former Iyo Railway 800 series EMU cars, which were themselves converted from former Keio Corporation 2010 series EMUs built in 1962, and were introduced to replace the Choshi Electric Railway's ageing 700 and 800 series EMU cars.

Chōshi Electric Railway Line
The Chōshi Electric Railway Line (銚子電気鉄道線, Chōshi Denki Tetsudō-sen) is a 6.4 km (4.0 mi) long railway line operated by the privately owned Chōshi Electric Railway between Chōshi and Tokawa stations in Chiba Prefecture, Japan.

It is the Chōshi Electric Railway's only line and is facing declining ridership. The company ventured into selling nure-senbei (moist senbei rice crackers) to subsidize its operations, and the profits from confectionery sales are now double those from its railway operations.
Clash of the Tartans
Clash of the Tartans is the second album by the band The Real McKenzies, originally released in 1998 (see 1998 in music). "Mainland" was the selected single, with an accompanying video directed by Danny Novak.

The Real McKenzies
The Real McKenzies is a Canadian Celtic punk band founded in 1992 and based in Vancouver, British Columbia. They are considered the founders of the Canadian Celtic punk movement, and were one of the first Celtic punk bands, albeit 10 years after The Pogues. Founding member Paul McKenzie has been the only continuous member of the band since its inception.

In addition to writing and performing original music, Real McKenzies perform traditional Scottish songs, and their take on traditional Scottish poetry, giving them a new punk-influenced sound. The band has shared stages with several other bands and artists, including Rancid, Shane MacGowan, NOFX, Flogging Molly, The Misfits, Metallica, the Specials, and Voodoo Glow Skulls.
The Queen's Award for Enterprise: Innovation (2016)
The winners of the Queen's Award for Enterprise for Innovation in 2016 were announced on 21 April, by Businesses Secretary Sajid Javid. It marked the 50th anniversary of the awards scheme as well as the Queen's 90th birthday.

There were 92 winners in the Innovation category in 2016. Notable recipients include:

JCB Ltd

M Squared Lasers Limited

Vegware

Bejay Mulenga

Plumis

Vegware
Vegware is a manufacturer of plant-based and compostable catering disposables, founded by Joe Frankel in Edinburgh in 2006. In 2020, the company was Scotland's fourth fastest growing private company in the Sunday Times Fast Track 100, with an annual sales rise over three years of 44.58%.
Satyam Sankaramanchi
Satyam Sankaramanchi (3 March 1937 – 1987) was an Indian storyteller, born in the village of Amaravati near Guntur City, in Andhra Pradesh, India. The stories he told wove a whole new world around the tiny village of Amaravati.

Amaravati Kathalu is regarded by Mullapudi as one of the best short story series in Telugu. P. S. Murthy mentions that Amaravati Kathalu is one of the best volumes of short stories in Telugu. D. Anjaneylu mentions that it is a notable work.

His short story "The Flood" has been translated into English. Some of his stories were also televised by the movie maker Shyam Benegal as a series called Amravathi Ki Kathayen. Died on 21 April 1987

Amaravati ki Kathayein
Amravati Ki Kathayein is an Indian anthology TV series, based on the Telugu short story collection "Amaravati Kathalu" by Satyam Sankaramanchi. It was produced by Venugopal K Thakker (Provideo) and directed by Shyam Benegal and aired on the main channel of Indian National Broadcaster Doordarshan. It originally was telecast every Monday from 29 May to 29 August 1995 with a total of 13 episodes. The series had a second run in 2005.

The stories were based in village of Amaravati, in the state of Andhra Pradesh. It depicted snippets from daily life of the people of the village. In a review, Sheila Vajpayee of Indian Express wrote, "Amaravati Ki Kathayein is a rebuke to all of us who consistently complain that television and quality are irreconcilable enemies." Writing for The Times of India, Iqbal Masood called the series "path breaking" and urged Doordarshan "to make its channels more decent and civilized with series like Amaravati Ki Kathayein". The episodes are about 22½ minutes long.
Thatch (comic strip)
Thatch was a comic strip created by Jeff Shesol. The strip began in Brown University's student newspaper The Brown Daily Herald. It was later picked up for syndication by Creators Syndicate in late 1994.

The title character was an everyman who struggled through life and politics. He had an alter-ego, Politically Correct Person (P.C. Person), who was a stereotype of sensitive liberals who fear offending people. Other characters were Tripp, Thatch's womanizing, obnoxious roommate; Kate, editor of the college paper; and Sloane, a "heartless, shallow rich bitch," as described by the cartoonist in the strip's first and only book collection.

In 1998, Shesol was offered a position as speech writer for the President of the United States Bill Clinton. Shesol agreed and ended the strip. The final Thatch appeared on April 11, 1998.

The Brown Daily Herald
The Brown Daily Herald is the student newspaper of Brown University in Providence, Rhode Island.

Established in 1866 and published daily since 1891, The Herald is the second-oldest student newspaper among America's college dailies. It is financially and editorially independent of the University, and publishes Monday through Friday during the academic year with additional issues during commencement, summer and orientation. The Herald is managed by a board of trustees comprising two editorial staffers, two business staffers and five Herald alumni. Many alumni of The Brown Daily Herald have gone on to careers in journalism, and several have won Pulitzer Prizes.
Anuschka (film)
Anuschka is a 1942 German historical drama film directed by Helmut Käutner, and starring Hilde Krahl, Siegfried Breuer and Friedl Czepa.  It was shot at the Barrandov Studios in Prague and Cinecitta in Rome. Location filming took place in Carinthia. The film's sets were designed by art director Ludwig Reiber.

Friedl Czepa
Friedl Czepa (1898–1973) was an Austrian stage, film and television actress. Czepa made her film debut in 1935, and went on to appear in roughly thirty cinema and television films during her career. Along with Oskar Sima, Fred Hennings and Leni Riefenstahl she was identified as being an active supporter of the Nazi Party. She was the director of the Vienna Stadttheater from 1940 to 1945. Because of her Nazi links, she received a professional ban following the Second World War but slowly rebuilt her career.

She was married three her times; her husbands included Hans Schott-Schöbinger and Rolf Wanka.
Gyeongjeon Line
The Gyeongjeon Line (Korean: 경전선) is a railway line serving South Gyeongsang and South Jeolla Provinces in South Korea. It covers a total of 300.6 km, from Samnangjin Station in Miryang, South Gyeongsang, to Gwangju Songjeong Station in Gwangju, South Jeolla.

Mugunghwa-ho
The Mugunghwa-ho (Korean: 무궁화호) is a class of train operated by Korail, the main railway operator of South Korea. Mugunghwa trains are Korail's slowest tier of trains stopping at a number of towns and villages, and operating over a number of lines that are not served by other trains. Journey times are generally twice that of KTX trains and 25% longer than ITX express trains.

Along rural lines such as the Gyeongbuk Line, Mugunghwa-ho remain the only class of passenger train operating. They (and in some cases the Tonggeun) are the only trains to stop at many stations not served by Saemaeul-ho or KTX trains.

Mugunghwa are built to accommodate large numbers of standing passengers, and frequently have many more standees than sitting passengers during high season.
GDRT
GDRT (also GDR, vocalized by historians as Gadarat) was a king of the Kingdom of Aksum (c. 200), known for being the first king to involve Aksum in South Arabian affairs. He is known primarily from inscriptions in South Arabia that mention him and his son BYGT (also vocalized as "Beyga" or "Beygat"). GDRT has been equated with the anonymous king of the Monumentum Adulitanum located off the coast of Zula in the ancient settlement of Adulis located in modern day Eritrea, which would date his reign c. 200 – c. 230. However, the two rulers are sometimes thought to be distinct. Further, the French scholar Christian Robin, studying the inscriptions at al-Mis`al in Yemen, has shown that GDRT and his successor `DBH lived in the earlier half of the 3rd century. GDRT is also thought to be the same person as GDR, the name inscribed on a bronze wand or sceptre that was found in an area near Atsbi and Dar'a/Addi-Galamo in northern Ethiopia.

Adulis
Adulis (Sabaean: ‎𐩱 𐩵 𐩡 𐩪, Ge'ez: ኣዱሊስ, Ancient Greek: Ἄδουλις) was an ancient city along the Red Sea in the Gulf of Zula, about 40 kilometers (25 mi) south of Massawa. Its ruins lie within the modern Eritrean city of Zula. It was the emporium considered part of the D’mt and the Kingdom of Aksum. It was close to Greece and the Byzantine Empire, with its luxury goods and trade routes. Its location can be included in the area known to the ancient Egyptians as the Land of Punt, perhaps coinciding with the locality of Wddt, recorded in the geographical list of the Eighteenth Dynasty of Egypt.
Dyirbal language
Dyirbal (/ˈdʒɜːrbəl/ JUR-bəl; also Djirubal) is an Australian Aboriginal language spoken in northeast Queensland by the Dyirbal people. According to the Australian Bureau of Statistics there were eight speakers of the language in 2016  and 24 speakers in 2021. It is a member of the small Dyirbalic branch of the Pama–Nyungan family. It possesses many outstanding features that have made it well known among linguists.

In the years since the Dyirbal grammar by Robert Dixon was published in 1972, Dyirbal has steadily moved closer to extinction as younger community members have failed to learn it.

Dyirbal people
The Dyirbal, also called Jirrbal, are an Aboriginal Australian people living in northern Queensland, both one tribe (the Dyirbalŋan or 'Tully River blacks') and a group of related contiguous peoples included under that label as the Dyirbal tribes. They live on the upper Murray river of the Atherton Tableland. Their name is used as a generic term to refer specifically to one of eight groups, the others being Yidinji, Ngadyan, Mamu, Girramay, Wargamay, Waruŋu and Mbabaɽam.
Aviastar-TU Flight 1906
Aviastar-TU Flight 1906 was a Tupolev Tu-204 that crashed while attempting to land at Domodedovo International Airport, Moscow, Russia, in heavy fog on 22 March 2010. The aircraft was on a ferry flight from Hurghada International Airport, Egypt to Moscow, and had no passengers on board; all eight crew survived the accident, four with serious injuries requiring hospitalization and four with minor injuries. The accident was the first hull loss of a Tu-204 and the first hull loss for Aviastar-TU.

Investigators determined the cause of the accident to be failure of the autopilot system and poor cockpit crew performance.

Moscow Domodedovo Airport
Moscow Domodedovo Airport (Russian: Московский аэропорт Домодедово, IPA: [dəmɐˈdʲɛdəvə]) (IATA: DME, ICAO: UUDD), formally Domodedovo Mikhail Lomonosov International Airport, is an international airport serving Moscow, the capital of Russia. It is located in Domodedovo, Moscow Oblast, 42 kilometres (26 mi) south-southeast from the city centre of Moscow. Domodedovo Airport serves regular flights across Russia and Belarus, as well as to various destinations in Asia, Africa, and the Middle East. As of 2024 it is the 4th busiest airport in Russia and Post-Soviet states (after Sheremetyevo, Pulkovo and Vnukovo) as well as 44th busiest airport in Europe.

In 2019, following a naming contest and a presidential decree, the airport was renamed after Russian scientist Mikhail Lomonosov.
7th Annual Grammy Awards
The 7th Annual Grammy Awards were held on April 13, 1965, at Beverly Hilton Hotel, Beverly Hills. They recognized accomplishments of musicians for the year 1964. João Gilberto & Stan Getz won 4 awards.

Vladimir Horowitz
Vladimir Samoylovich Horowitz (October 1 [O.S. September 18] 1903 – November 5, 1989) was a Russian and American pianist. Considered one of the greatest pianists of all time, he was known for his virtuoso technique, timbre, and the public excitement engendered by his playing.
Galaxy Song
"Galaxy Song" is a Monty Python song written by Eric Idle and John Du Prez.

The song first appeared in the 1983 film Monty Python's The Meaning of Life and was later released on the album Monty Python Sings. The song was released as a single in the UK on 27 June 1983 when it reached No. 77 in the charts and again on 2 December 1991 as a follow-up to the successful reissue of Always Look on the Bright Side of Life. In 2014 the song was featured in the live stage show Monty Python Live (Mostly) which was followed by another single release on 13 April 2015, this time in collaboration with Stephen Hawking.

Monty Python Sings
Monty Python Sings is a compilation album of songs by English comedy troupe Monty Python. Released in 1989 to celebrate their 20th anniversary, it contains popular songs from their previous albums and films. The album was dedicated to the memory of founding member Graham Chapman, who died two months before its release.
Çoruh
The Chorokh (Georgian: ჭოროხი Ch'orokhi [t͡ʃʼo̞ɾo̞χi], Turkish: Çoruh, Armenian: Ճորոխ Chorokh, Azerbaijani: Çorox, Greek: Άκαμψις, Akampsis) is a river that rises in the Mescit Mountains in north-eastern Turkey, flows through the cities of Bayburt, İspir, Yusufeli, and Artvin, along the Kelkit-Çoruh Fault, before flowing into Georgia, where it reaches the Black Sea just south of Batumi and a few kilometers north of the Turkey-Georgia border.

In Arrian's Periplus Ponti Euxini, it is called the Acampsis (Greek: Άκαμψις); Pliny may have confused it with the Bathys. Procopius writes that it was called Acampsis because it was impossible to force a way through it after it has entered the sea, since it discharges its stream with such force and swiftness, causing a great disturbance of the water before it, that it goes out for a very great distance into the sea and makes it impossible to coast along at that point.

In English, it was formerly known as the Boas, the Churuk, or the Chorokh.

Yusufeli
Yusufeli (Armenian: Բերդագրակ, Berdagrak; Georgian: ახალთი, Akhalti) is a town and district of Artvin Province in the Black Sea region of Turkey. It is located on the bank of Çoruh River 104 km south-west of the city of Artvin, on the road to Erzurum. It is the seat of Yusufeli District. Its population is 7,306 (2021).

The town of Yusufeli sits in a valley where the Çoruh River is joined by the Barhal. To its north are the Kaçkar Mountains running east to west, with villages in other valleys between the mountains. The micro climate allows the cultivation of olives, grapes, and citrus fruits, the driving forces of the economy in addition to tourism. The town can be reached by air via Erzurum Airport, 135 km (84 mi) away from Yusufeli or by road from Artvin, Erzurum and Trabzon (via İspir in Erzurum Province).

There is a widely criticised plan to dam the Çoruh at Yusufeli, which would submerge 15,000 homes.
I'm the One You Need
"I'm the One You Need" is a song by American singer-songwriter Jody Watley, released in February 1992 by MCA Records as the second single from her third album, Affairs of the Heart (1991). Co-written by Watley with house music pioneer, David Morales and Alec Shantzis, the song constitutes Watley's initial foray into house music (though its "Affairs of the Heart" predecessor, "I Want You", boasted a house version). "I'm the One You Need" was Watley's seventh top 20 pop single in the US, and sixth top five dance single, charting at number 19 on the Billboard Hot 100, and number three on the Hot Dance Music/Club Play charts, respectively. The accompanying music video features a topless Watley reciting the song's spoken word intro, and then performing the rest of the song with her backup band.

David Morales
David Morales (/məˈræləs/; born August 21, 1961) is an American disc jockey, record producer and remixer.

David Morales has remixed and produced over 500 releases for artists including Mariah Carey, Aretha Franklin, Michael Jackson, Janet Jackson, Spice Girls, Eric Clapton, Seal, Pet Shop Boys, U2, Donna Summer, Whitney Houston, Tina Turner, Madonna, Selena, and Jamiroquai. Morales was nominated for his first Grammy Award in 1996 as a Producer on Mariah Carey's album Daydream for the song “Daydream Interlude (Fantasy Sweet Dub Mix)”. He was nominated again the next year and won the 1998 Grammy Award for “Remixer of the Year”.

Morales is considered to be one of the first so-called superstar DJs. He has performed at many clubs around the globe, including numerous dates at Ibiza venues such as Pacha and Space. Morales also contributed to radio shows and released DJ mix compilations.
Santiago García (Uruguayan footballer)
Santiago Damián García Correa (14 September 1990 – 4 February 2021), nicknamed Morro, was a Uruguayan professional footballer who played as a striker. His last club was Argentine club Godoy Cruz, which tenure is considered the most successful of his professional career. being the top scorer of the club in Argentine Primera División and an idol of club supporters. García was also the top scorer of the 2017–18 Argentine Primera División season with 17 goals.

Godoy Cruz Antonio Tomba
Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba is an Argentine sports club from Godoy Cruz, Mendoza. The club is best known for its football team, which will play in the Primera Nacional since 2026, the second top level of the Argentine football league system.

Other activities practised at Godoy Cruz are basketball, team handball, field hockey, tennis and volleyball.
António Ginestal Machado
António Ginestal Machado (European Portuguese: [ɐ̃ˈtɔni.u ʒinɨʃˈtal mɐˈʃaðu, ɐ̃ˈtɔnju -]; 3 May 1874 – 28 June 1940) was a Portuguese politician.

Born in Almeida, he graduated in Law at the University of Coimbra and became a high-school teacher. A member of the moderate Republican Union, he was one of the promoters of its fusion with the Evolutionist Party which originated the Republican Liberal Party. He was President of the Ministry (Prime Minister) from 15 November to 17 December 1923, in a minority government. He resigned due to the opposition of President Manuel Teixeira Gomes of dissolving the parliament, after an insurrection attempt. He was also previously Minister of Public Instruction from May to October 1921 in the cabinet of Tomé de Barros Queirós. He died in Santarém.

Almeida, Portugal
Almeida (European Portuguese pronunciation: [alˈmɐjðɐ] ⓘ) is a fortified village and a municipality in the sub-region of Beira Interior Norte and the District of Guarda, Portugal. The town proper has a population of 1,300 people (2011). The municipality population in 2011 was 7,242, in an area of 517.98 square kilometres (199.99 square miles). It is located in Riba-Côa river valley. The present Mayor is António Baptista Ribeiro, elected by the Social Democratic Party. The municipal holiday is July 2.