hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Appias paulina
Appias paulina, known variously as the yellow albatross, lesser albatross, common albatross or Christmas Island white, is a butterfly of the family Pieridae. It is found from India to Samoa, including Indonesia, Japan, Malaysia, New Caledonia, Thailand and Australia.

The wingspan is about 50 mm.

The larvae feed on Drypetes australasica, Drypetes deplanchei and Alchornea ilicifolia.

Drypetes deplanchei
Drypetes deplanchei is a tree of eastern and northern Australia. It also occurs in New Caledonia and Lord Howe Island. The genus is derived from the Greek, dryppa meaning "olive fruit". The species named after Dr. Emile Deplanche, who collected this plant at New Caledonia. Common names include yellow tulip, grey boxwood, white myrtle, grey bark and yellow tulipwood.
Number 1 (Tinchy Stryder song)
"Number 1"  is a song by British rapper Tinchy Stryder featuring vocals from Dappy of N-Dubz and co-written by Dappy, James Lavelle and Fraser T. Smith, who produced the track, for Stryder's second studio album, Catch 22. The song was released as a single on 20 April 2009 from Stryder's studio album Catch 22 and a remix was later included on N-Dubz's second studio album, Against All Odds.

The version released as a single and included on Catch 22 features verses by Dappy and Stryder only; however, the version that appears on Against All Odds features new verses by Tulisa and Fazer. "Number 1" topped the UK Singles Chart, a position it maintained for three weeks. Outside the United Kingdom, "Number 1" topped the charts in Ireland and peaked within the top 40 of the charts in Denmark and Slovakia. When "Number 1" topped the UK Singles Chart, it became the first single entitled "Number 1" to peak at number one on any national singles chart in the world.

Catch 22 (Tinchy Stryder album)
Catch 22 is the second full-length solo studio album by recording artist Tinchy Stryder. After three successful singles leading up to the album, the album was then released on 17 August 2009. The album is produced and co-written by award-winning producer and songwriter Fraser T Smith, whose previous credits include James Morrison, Craig David and Kano.

The album was preceded by a collaborative album with grime producer Maniac and a two-part free downloadable extended plays (EP), Star in the Hood EP Vol. 1 & Star in the Hood EP Vol. 2. Tinchy Stryder toured his album, Catch 22, in October 2009, and again in February/March 2010.
Slaves in Their Bonds (novel)
Slaves in Their Bonds or Slaves in Their Chains (Greek:Σκλάβοι στα δεσμά τους) is a novel of Konstantinos Theotokis, written in 1922.  It was Theotokis's last novel. The novel was adapted for cinema in 2008, directed by Adonis Lykouresis.  It also adapted for TV in 1981, but the TV series was never broadcast because the Panhellenic Socialist Movement gained power in Greece that same year.

Slaves in Their Bonds (film)
Slaves in Their Bonds (Greek: Οι σκλάβοι στα δεσμά τους) is a 2008 Greek drama film directed by based on the eponymous novel by Konstantinos Theotokis. It was Greece's submission to the 82nd Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee.
Bernie Brophy
Bernard Leo Brophy (August 9, 1903 – July 19, 1982) was a Canadian professional ice hockey player who played 62 games in the National Hockey League between 1925 and 1929. He was born in Collingwood, Ontario. He played with the Montreal Maroons and Detroit Cougars. The rest of his career, which lasted from 1925 to 1936, was spent in various minor leagues. He won a Stanley Cup with the Maroons in 1926.

Brophy's daughter Carol Brophy-Collins was a skating instructor to NHL teams and players like Dave Andreychuk and Nick Kypreos. She was the guest coach at the National Hockey League's officials' training camp in Toronto, and coached players from the Buffalo Sabres, Rochester Americans of the American Hockey League and the Oshawa Generals of the OHA.

Collingwood, Ontario
Collingwood is a town in Simcoe County, Ontario, Canada. It is situated on Nottawasaga Bay at the southern point of Georgian Bay. Collingwood is well known as a tourist destination, for its skiing in the winter, and limestone caves along the Niagara Escarpment in the summer.
Convoy ON 166
Convoy ON 166 was the 166th of the numbered ON series of merchant ship convoys Outbound from the British Isles to North America.  Sixty-three ships departed Liverpool 11 February 1943 and were met the following day by Mid-Ocean Escort Force Group A-3 consisting of the Treasury-class cutters Campbell and Spencer and the Flower-class corvettes Dianthus, Chilliwack, Rosthern, Trillium and Dauphin. The convoy suffered losses before arriving at New York City, US.

HMCS Dauphin
HMCS Dauphin was a Flower-class corvette that served in the Royal Canadian Navy during the Second World War. She served primarily as a convoy escort in the Battle of the Atlantic. She was named for Dauphin, Manitoba.
Monroe Spaght
Monroe Edward Spaght, born 9 Dec 1909, died 27 Jun 1993, was a research chemist who became president and chairman of the Shell Oil Company.  In 1965, he became the first American managing director of the Royal Dutch Petroleum Company, Shell's parent company.

Shell USA
Shell USA, Inc. (formerly Shell Oil Company, Inc.)  is the United States–based wholly owned subsidiary of Shell plc, a UK-based transnational corporation "oil major" which is among the largest oil companies in the world. Approximately 18,000 Shell employees are based in the U.S. Its U.S. headquarters are in Houston, Texas. Shell USA, including its consolidated companies and its share in equity companies, is one of America's largest oil and natural gas producers, natural gas marketers, fuel marketers and petrochemical manufacturers.
Betty Boothroyd
Betty Boothroyd, Baroness Boothroyd (8 October 1929 – 26 February 2023), was a British politician who served as a member of Parliament (MP) for West Bromwich and West Bromwich West from 1973 to 2000. A member of the Labour Party, she served as Speaker of the House of Commons from 1992 to 2000. She was previously a Deputy Speaker from 1987 to 1992. She was the first and as of 2026, the only woman to serve as Speaker. Boothroyd later sat in the House of Lords as, in accordance with tradition, a crossbench peer.

Crossbencher
A crossbencher is a minor party or independent member of some legislatures, such as the Parliament of Australia. In the British House of Lords the term refers to members of the parliamentary group of non-political peers. They take their name from the crossbenches, between and perpendicular to the government and opposition benches, where crossbenchers sit in the chamber.
All Sparks
"All Sparks" is a song by British post-punk revival band Editors from their 2005 debut album, The Back Room. It was released 27 March 2006 as the fourth single from the album.

An acoustic version of the song features on the Radio 1's Live Lounge album. The song was also used as the closing theme to the first season of the ITV1 show Primeval.

Radio 1's Live Lounge
Radio 1's Live Lounge is a collection of live tracks played on Jo Whiley's Radio 1 show. It consists of both covers and the bands' own songs. Originally, it was scheduled for release in May 2006, but later changed to be released on 16 October 2006. The album has sold 935,687 copies as of October 2014.
Gornja Težka Voda
Gornja Težka Voda (pronounced [ˈɡoːɾnja ˈtɛːʃka ˈʋɔːda]) is a settlement in the foothills of the Gorjanci Range in the City Municipality of Novo Mesto in southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Urban Municipality of Novo Mesto
The Urban Municipality of Novo Mesto (pronounced [ˈnɔːʋɔ ˈmeːstɔ]; Slovene: Mestna občina Novo mesto) is a municipality in southeastern Slovenia, close to the border with Croatia. The seat of the municipality is the city of Novo Mesto. The Municipality of Novo Mesto is part of the Southeast Slovenia Statistical Region. It borders Croatia on the Gorjanci Hills.
Minuscule 806
Minuscule 806 (in the Gregory-Aland numbering), ε3036 (von Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament written on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 14th century. It contains liturgical books and marginalia. The manuscript is lacunose.

Family Kr
Family Kr (also known as Family 35) is a large group of the New Testament manuscripts. It belongs to the Byzantine text-type as one of the textual families of this group. The group contains no uncial manuscripts, but is represented by a substantial number of minuscules.
St. Mary's Church, Pune
St. Mary's Church is Protestant church located in the Pune Cantonment, Maharashtra state, India. It is the oldest church in the Deccan region and thus is known as the "mother church of the Deccan". The church was built to meet the spiritual needs of the British soldiers stationed in and around Pune. Inspired by the St Martin-in-the-Fields Church in London, the church was designed by Lieutenant Nash of the East India Company's Engineers.

The foundations of the building were laid by Bishop Reginald Heber, the Bishop of Calcutta, in 1825. He described the church to be a large building but in bad architectural taste. A 1,500-member congregation worships there every Sunday, and the church currently is under the jurisdiction of the Church of North India.

St Martin-in-the-Fields
St Martin-in-the-Fields is a Church of England parish church at the north-east corner of Trafalgar Square in the City of Westminster, London. Dedicated in honour of Saint Martin of Tours, there has been a church on the site since at least the medieval period. This location, at that time, was farmlands and fields beyond the London wall.

St Martin's became a principal parish church west of the old City in the early modern period as Westminster's population grew. When its medieval and Jacobean structure was found to be near failure, the present building was constructed in an influential neoclassical design by James Gibbs in 1722–1726. The church is one of the visual anchors adding to the open-urban space around Trafalgar Square.
Lillehammer SK
Lillehammer Skiklub is a Norwegian skiing (Nordic and alpine) club from Lillehammer, Norway.

It was founded in 1883. It is best known for arranging Birkebeinerrennet together with Rena IL. It has been represented by several able sportspeople, such as Arne Rustadstuen, Leif Haugen, Oddmund Jensen, Anders Bakken, Per Knut Aaland, Tore Ruud Hofstad, Eistein Raabe, Jon Inge Kjørum, Berit Stuve, and Kjell Åsvestad.

It owned the ski jumping hill Balbergbakken together with Faaberg IL; the current hill in the city is Lysgårdsbakken.

Rena IL
Rena Idrettslag is a Norwegian sports club from Rena, founded in 1906. It has sections for association football, gymnastics, athletics, orienteering, swimming, triathlon, tennis, cheerleading, cycling, biathlon, and Nordic skiing.

The club has a ski jumping hill named Renabakken. The hill records are held by Lars Bystøl (large hill), Anders Bardal (normal hill, men) and Anette Sagen (normal hill, women). In skiing, the club is also known for arranging Birkebeinerrennet together with Lillehammer SK.

The men's football team plays in the 4. Divisjon. The team played one season in the 3. Divisjon, in 1994.

The club has had one national medalist in athletics. Mette E. Storholm took bronze medals in the standing long jump in 1979 and 1981.
Niafunké Cercle
Niafunké Cercle  is an administrative subdivision of the Tombouctou Region of Mali. The administrative center (chef-lieu) is  the town of Niafunké. In the 2009 census the cercle had a population of 184,285. The Niger River runs for 100 km through the cercle.

The cercle is subdivided into eight communes:

Banikane Narhawa

Dianké

Fittouga

Koumaïra

Léré

N'Gorkou

Soboundou

Soumpi

Koumaira
Koumaïra  is a rural commune and village of the Cercle of Niafunké in the Tombouctou Region of Mali. The village is on the south bank of the Bara-Issa, a branch of the Niger River that flows when the river is in flood. It lies 21 km south east of the town of Niafunké and 65 km north east of Lake Debo. The commune contains around 36 small settlements.
Trajan's Wall
Trajan's Wall (Romanian: Valul lui Traian) is the name used for several linear earthen fortifications (Latin: valla) found across Eastern Europe, Moldova, Romania, and Ukraine. Contrary to the name and popular belief, evidence shows  the ramparts were likely not built under the reign of Trajan, but later, in the period of Late Antiquity and Early Middle Ages. The association with the Roman Emperor Trajan may be a recent scholarly invention of the national awakening movement of the 19th century, linking the emerging identity of the  modern Romanian people  to the glory of Classical Rome.  Documents from medieval Moldavia referred to the earthworks as Troian, likely in reference to a mythological hero in the Romanian and Slavic folklore. The other major earthen fortification in Romania, Brazda lui Novac (Novac's Furrow), is also named after a mythological hero.

Vallum
Vallum is either the whole or a portion of the fortifications of a Roman camp. The vallum usually comprised an earthen or turf rampart (Agger) with a wooden palisade on top, with a deep outer ditch (fossa). The name is derived from vallus (a stake), and properly means the palisade which ran along the outer edge of the top of the agger, but is usually used to refer to the whole fortification.
Blondie White
Blondie White is a 1937 mystery play by British writer Jeffrey Dell and Bernard Merivale. A murder mystery, it was inspired by an earlier play by Hungarian writer Ladislas Fodor. A famous crime novelist helps Scotland Yard to solve the murder of a nightclub performer, Blondie White.

After premiering at the Manchester Opera House it transferred to Globe Theatre in London's West End. The cast included Basil Sydney, Basil Radford, Joan Marion and Elliott Mason. It was directed by Harold French.

Joan Marion
Joan Marion Nicholls (28 September 1908 – 5 November 2001), known professionally as Joan Marion, was an Australian-born stage, film and television actress. Her family moved to Britain when she was three, and at eighteen she attended the Royal Academy of Dramatic Art (RADA), where she adopted the name Joan Marion. Subsequently, a busy stage star, she made the record books in 1934, when she appeared in two West End shows simultaneously, Men in White with Ralph Richardson and Without Witness. She also famously turned down Jack Warner and a Hollywood career, describing him as "a horrid little man." Marion continued in the theatre and British films until her marriage to wine expert Louis Everette de Rouet. With the birth of her daughter she spent many years travelling the world with her family.
National Register of Historic Places listings in Georgetown County, South Carolina
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Georgetown County, South Carolina.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Georgetown County, South Carolina, United States.  The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map.

There are 40 properties and districts listed on the National Register in the county, including 3 National Historic Landmarks.  One of the National Historic Landmarks, Atalaya and Brookgreen Gardens, is composed of two parts that are listed on the Register separately.  Another property was once listed but has been removed.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted April 18, 2025.

Georgetown County, South Carolina
Georgetown County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, the population was 63,404. Its county seat is Georgetown. The county was founded in 1769. It is named for George III of the United Kingdom. Georgetown County comprises the Murrells Inlet, SC Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Myrtle Beach-Conway, SC Combined Statistical Area.
William Younghusband
William Younghusband (1819 – 5 May 1863), sometimes known as "William Younghusband junior", was a businessman and politician in the colony of South Australia; one of the promoters of the Murray River Steam Navigation Company, which enabled Captain Cadell in 1853 to win the £4000 bonus offered by the Government of South Australia for the initiation of steam communication on the Murray.

Francis Cadell (explorer)
Francis William Cadell (9 February 1822 – 1879) was a Scottish explorer of Australia, mostly remembered for opening the Murray River up for transport by steamship and for his activities as a blackbirder, where he systematically kidnapped Indigenous people to work as slaves on his pearling and trepanging interests in northern Australia.
Applet
In computing, an applet is any small application that performs one specific task that runs within the scope of a dedicated widget engine or a larger program, often as a plug-in. The term is frequently used to refer to a Java applet, a program written in the Java programming language that is designed to be placed on a web page.  Applets are typical examples of transient and auxiliary applications that do not monopolize the user's attention. Applets are not full-featured application programs, and are intended to be easily accessible.

HTML element
An HTML element is a type of HTML (HyperText Markup Language) document component, one of several types of HTML nodes (some common node types include document, document fragment and attribute nodes). The first used version of HTML was written by Tim Berners-Lee in 1993 and there have since been many versions of HTML. The current de facto standard is governed by the industry group WHATWG and is known as the HTML Living Standard.

An HTML document is composed of a tree of simple HTML nodes, such as text nodes, and HTML elements, which add semantics and formatting to parts of a document (e.g., make text bold, organize it into paragraphs, lists and tables, or embed hyperlinks and images). Each element can have HTML attributes specified. Elements can also have content, including other elements and text.
AS Awa
Association Sportive Awa is a Cameroonian women's association football club founded in 2014 by local businessman Thomas Awa and based in Yaoundé that competes in the Cameroonian Women's Championship, the top division of Cameroonian women's football, since 2017 with its first title win coming the following year, i.e. 2018.

In fierce competition with the country's two main clubs, Louves Minproff and Amazones FAP, both  of which were state-sponsored, AS Awa regained its title in 2021 and consequently qualified for the qualification procedures for the following year's CAF Women's Champions League.

2022 CAF Women's Champions League qualification
Qualification for the 2022 CAF Women's Champions League began on 7 August and concluded on 15 September 2022.

Qualification began COSAFA for Southern Africa and the CECAFA for mostly East Africa and a bit of Central Africa on 7 August 2022 and concluded on 16 September 2022. After qualification, the participating teams reduced to the final 8 which were made up of one winning team each from the 6 CAF sub-confederations (WAFU is split into two zones), the tournament's defending champions and the host nation's league-winning team. These 8 teams would proceed to the main tournament phase which took place in Morocco.
Vorbunker
The Vorbunker (upper bunker or forward bunker) was an underground concrete structure originally intended to be a temporary air-raid shelter for Adolf Hitler and his guards and servants. It was located behind the large reception hall that was added onto the old Reich Chancellery, in Berlin, Germany, in 1936. The bunker was officially called the "Reich Chancellery Air-Raid Shelter" until 1943, when the complex was expanded with the addition of the Führerbunker, located one level below. On 16 January 1945, Hitler moved into the Führerbunker. He was joined by his senior staff, including Martin Bormann. Later, Eva Braun and Joseph Goebbels moved into the Führerbunker while Magda Goebbels and their six children took residence in the upper Vorbunker. The Goebbels family lived in the Vorbunker until their deaths on 1 May 1945.

Magda Goebbels
Johanna Maria Magdalena Goebbels (née Ritschel; 11 November 1901 – 1 May 1945) was the wife of Nazi Germany's propaganda minister Joseph Goebbels. A prominent member of the Nazi Party, she was a close ally, companion, and political supporter of Adolf Hitler. Some historians refer to her as the unofficial "first lady" of Nazi Germany, while others give that title to Emmy Göring.

With defeat imminent during the Battle of Berlin at the end of World War II in Europe, she and her husband murdered their  six children with a  cyanide compound before committing suicide in the Reich Chancellery gardens. Her eldest son, Harald Quandt, from a previous marriage to Günther Quandt, survived her.
Don Watt (designer)
Don Watt (9 February 1936 – 23 December 2009) created the Watt group, a retail branding and design consultancy. Some of the more  recognized brand designs include Home Depot's orange logo and store concept, Sam's Choice, No Name and President's Choice. Watt was the first designer to use photosymbolism on packaging, for Nestle Instant Coffee.

No Name (brand)
No Name (styled as no name, French: sans nom) is a line of generic brand grocery and household products sold by Loblaw Companies Limited, Canada's largest food retailer.

No Name products are available in stores across Canada that include Loblaws, Dominion, Extra Foods, Fortinos, Freshmart, Maxi, No Frills, Provigo, Real Atlantic Superstore, Real Canadian Superstore, Shoppers Drug Mart & Pharmaprix, SuperValu, Valu-mart, Your Independent Grocer, and Zehrs. Additionally, No Name-branded stores were tested in 2024 and 2025.
Inis Cealtra
Inis Cealtra, also known in English as Inishcaltra or Holy Island, is an island off the western shore of Lough Derg in Ireland. Now uninhabited, it was once a monastic settlement. It has an Irish round tower, and the ruins of several small churches, as well as four high crosses and a holy well. Despite the lack of population, the cemetery on this island is still in use. Coffins and mourners are transported the short distance from County Clare in small boats. Boat trips can be taken from the harbour at Mountshannon. It is conserved by the East Clare Heritage Centre.

Mountshannon
Mountshannon (Irish: Baile Uí Bheoláin, meaning 'townland of Ó Beoláin', historically anglicised as Ballybolan) is a village in east County Clare, Ireland. It is part of the civil parish of Inishcaltra. The village is on the western shore of Lough Derg, north of Killaloe. Mountshannon won the Irish Tidy Towns Competition in 1981.
1975–76 All-Ireland Senior Club Hurling Championship
The 1975–76 All-Ireland Senior Club Hurling Championship was the sixth staging of the All-Ireland Senior Club Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county club hurling tournament. The championship ran from 2 November 1975 to 14 March 1976.

St Finbarr's of Cork were the defending champions, however, they failed to qualify after being beaten by Seandún in the quarter-final of the 1975 Cork SHC. Moneyall of Tipperary made their championship debut.

The All-Ireland final was played on 14 March 1976 at Croke Park in Dublin, between James Stephens of Kilkenny and Blackrock of Cork, in what was their first ever championship meeting. James Stephens won the match by 2–10 to 2–04 to claim a first title.

Blackrock National Hurling Club
Blackrock National Hurling Club is a Gaelic Athletic Association (GAA) club located on the southside of Cork City, Ireland. The club was founded in 1883 and is primarily concerned with the game of hurling. No other Cork-based GAA club has won more Senior County Hurling titles or All-Ireland Club Championships. The club is sometimes known as 'The Rockies'.