hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thiérache
The Thiérache (French pronunciation: [tjeʁaʃ]; Picard: Quiérache) is a region of France and Belgium united by similar geography and architecture, including the presence of hedgerows, grassland, hilly terrain, scattered settlements, and traditionally-built stone or brick houses with stone dividing walls and slate roofs.

Located in the north-east of the Aisne department, it also spills over into parts of the Nord and Ardennes departments and the Walloon provinces of Hainaut and Namur. Its overall location is the western foothills of the Ardennes massif. Historically, its capital was Guise, even though its largest settlement is now Fourmies. It is bisected by the route nationale 2 between Paris and Brussels, whilst another important local route is the route nationale 43 between Cambrai and Charleville-Mézières.

Aisne
Aisne (/eɪn/ ayn, US also /ɛn/ en; French: [ɛːn] ⓘ; Picard: Ainne) is a French department in the Hauts-de-France region of northern France. It is named after the river Aisne. In 2020, it had a population of 529,374.
Mario and the Magician (film)
Mario and the Magician (German: Mario und der Zauberer) is a 1994 German-language drama film directed by Klaus Maria Brandauer, based on the  1929  novella of the same name by Thomas Mann. It was entered into the 19th Moscow International Film Festival where Lajos Koltai won the Special Silver St. George for the Director of Photography.

Lajos Koltai
Lajos Koltai, ASC, HSC,  (born 2 April 1946) is a Hungarian cinematographer and film director, best known for his work with directors István Szabó and Giuseppe Tornatore.

His work in Malèna earned him a nomination for the Academy Award for Best Cinematography.
Ikuta Atsumori
Ikuta Atsumori (生田敦盛), sometimes known simply as Ikuta, is one of many Noh plays derived from the story of Taira no Atsumori, a young Taira clan samurai who was killed in the 1184 battle of Ichi-no-Tani. Taking place largely at Ikuta Shrine, near the scene of the battle, it centers on Atsumori's fictional son, who seeks to meet his father's ghost.

Ikuta Shrine
Ikuta Shrine (生田神社, Ikuta-jinja) is a Shinto shrine in the Chūō Ward of Kobe, Japan, and is possibly among the oldest shrines in the country.

It was founded by Empress Jingu when she returned from the Three Kan (三韓, Korea) campaign.

She was nearly shipwrecked but managed to survive thanks to praying to Watatsumi, and she made the shrine to honor him. Ikasuri Shrine and Watatsumi Shrine were both also made at the same time by the Empress.

It contains the Settsu Sannomiya.
On the Buses (film)
On the Buses is a 1971 British comedy film directed by Harry Booth and starring Reg Varney, Doris Hare, Michael Robbins, Anna Karen, Stephen Lewis and Bob Grant. The film was written and produced by Ronald Chesney and Ronald Wolfe for Hammer Films.

It was the first spin-off film from the TV sitcom On the Buses (1969–1973) and was followed by two further films, Mutiny on the Buses (1972) and Holiday on the Buses (1973). The films are set within a slightly different canon from the TV series: Stan and Jack work for a different bus company (Town & District instead of Luxton & District), and the three films form a loose story arc where Arthur and Olive become parents (despite their apparently sexless marriage).

Harry Booth (filmmaker)
Harry Booth (born in London) is an English film director, film producer, screenwriter and editor. He began his film career in 1941.

He debuted as a director with the war documentary Blitz on Britain (1960). His subsequent films include A King's Story (1965), which was nominated for an Academy Award.

Booth's work on television includes directing 14 episodes of Here Come the Double Deckers (1970-1971), a children's series.
Fenny Stratford railway station
Fenny Stratford is a railway station that serves the Fenny Stratford area of Milton Keynes, Buckinghamshire. It is on the Marston Vale line that links Bletchley and Bedford, about one mile (1.7 km) east of Bletchley railway station.

This station is one of seven serving the Milton Keynes urban area. The others are Wolverton, Milton Keynes Central, Bletchley, Bow Brickhill, Woburn Sands and Aspley Guise.

Fenny Stratford
Fenny Stratford is a constituent town of Milton Keynes, a city in Buckinghamshire, England. It is administered by Bletchley and Fenny Stratford, a civil parish under the Milton Keynes City Council. It is located around Watling Street, at the southern edge of the city, just east of Bletchley and west of the modern A5. It was included in Milton Keynes when the latter was designated in 1967.
Sweet Deception
Sweet Deception (French: La mandarine) is a 1972 French-Italian comedy film directed by Édouard Molinaro and starring Annie Girardot, Philippe Noiret and  Madeleine Renaud. It was shot at the Billancourt Studios in Paris and on location around the city, including at the Tuileries Garden and Hôtel Lancaster. The film's sets were designed by the art director François de Lamothe.

François de Lamothe
François de Lamothe (1928–2011) was a French art director. He designed the film sets on a number of productions between the 1950s and the 2000s, including Jean-Pierre Melville's Le Samouraï. He was nominated four times for the César Award for Best Production Design.
Mantidactylus
Mantidactylus is a frog genus in the mantellid subfamily Mantellinae. This genus is restricted to Madagascar. The genus is divided into several subgenera that form monophyletic genetic clusters and are ecologically similar.

Mantellinae
Mantellinae is a subfamily of frogs in the family Mantellidae. These frogs are native to Madagascar and Mayotte. The species vary in size from under 25 mm (e.g. some species of Blommersia) to over 100 mm (e.g. Mantidactylus guttulatus). The subfamily is most famous for the genus Mantella, which contains species that superficially resemble poison dart frogs of the tropical Americas, and have converged on similar aposematic colouration and toxins. As of 2 May 2016, there are 128 described species in this subfamily, but several more are described each year.
Lake McConaughy
Lake McConaughy (known locally and affectionately as Lake Mac) is a reservoir on the North Platte River.  It is located 9 miles (14 km) north of Ogallala, Nebraska, United States, near U.S. Highway 26 and Nebraska Highway 61. The reservoir was named for Charles W. McConaughy, a grain merchant and mayor of Holdrege, Nebraska, one of the leading promoters of the project.  Although he did not live to see the completion of the project, his leadership and perseverance eventually culminated in a public power and irrigation project that helped Nebraska become one of the nation's leading agricultural states.

Ogallala, Nebraska
Ogallala is a city in and the county seat of Keith County, Nebraska, United States. The population was 4,878 at the 2020 census, up from 4,737 at the 2010 census. In the days of the Nebraska Territory, the city was a stop on the Pony Express and later along the transcontinental railroad. The Ogallala Formation that carries the Ogallala Aquifer was named after the city.
Knock (1925 film)
Knock is a 1925 French silent comedy film directed by René Hervil and starring Fernand Fabre,  Léon Malavier and René Lefèvre. Location shooting took place around Uzerche. It was based on the play of the same title by Jules Romains. Subsequent sound remakes were made Knock (1933) and Doctor Knock (1951).

Jules Romains
Jules Romains (born Louis Henri Jean Farigoule; 26 August 1885 – 14 August 1972) was a French poet and writer and the founder of the Unanimism literary movement. His works include the play Knock ou le Triomphe de la médecine, and a cycle of works called Les Hommes de bonne volonté (Men of Good Will). Sinclair Lewis called him one of the six best novelists in the world.

He was nominated for the Nobel Prize in Literature sixteen times.
Bishop Feehan High School
Bishop Feehan High School is a co-educational Catholic high school in Attleboro, Massachusetts.  It is located in the Roman Catholic Diocese of Fall River.  The school was built in 1961 and staffed by the Sisters of Mercy. The school has grown to over 1,000 students. Each class is approximately 250+ students, who are selected from a significantly larger pool of applicants.

The second of five regional, diocesan Catholic high schools constructed in the Diocese of Fall River, the school opened  in the fall of 1961.

Sisters of Mercy
The Sisters of Mercy is a religious institute for women in the Catholic Church. It was founded in 1831 in Dublin, Ireland, by Catherine McAuley. In 2019, the institute had about 6,200 sisters worldwide, organized into a number of independent congregations. Notable achievements include the foundation of education and health care facilities around the world.
Skopos theory
Skopos theory (German: Skopostheorie) is a theory in the field of translation studies that employs the prime principle of a purposeful action that determines a translation strategy. The intentionality of a translational action stated in a translation brief, the directives, and the rules guide a translator to attain the expected target text translatum.

Action theory (sociology)
In sociology, action theory is the theory of social action presented by the American theorist Talcott Parsons.

Parsons established action theory to integrate the study of social action and social order with the aspects of macro and micro factors. In other words, he was trying to maintain the scientific rigour of positivism, while acknowledging the necessity of the "subjective dimension" of human action incorporated in hermeneutic types of sociological theorizing. Parsons sees motives as part of our actions. Therefore, he thought that social science must consider ends, purposes and ideals when looking at actions. Parsons placed his discussion within a higher epistemological and explanatory context of systems theory and cybernetics.
Mary Mackenzie
Mary Mackenzie (3 May 1922 – 20 September 1966) was an English actress. One of her earliest credited TV roles was in 1950 on BBC's Sunday Night Theatre, as Miriam in an adaptation of H. G. Wells' The History of Mr Polly, a role she returned to in the 1959 BBC serialization.

Lady in the Fog
Lady in the Fog (U.S. title: Scotland Yard Inspector) is a 1952 British mystery film directed by Sam Newfield and starring Cesar Romero, Lois Maxwell and Bernadette O'Farrell. It was written by Orville H. Hampton based on the 1947 BBC radio serial A Lady in the Fog by Lester Powell. The film began production on 24 March 1952, was trade shown on 10 Sept. 1952, and was released on 13 Oct. 1952. It was made by Lippert Productions and Hammer Films at the Riverside Studios in Hammersmith. The film's sets were designed by the art director Wilfred Arnold. The film was unusual for a British movie since it had an American director, an American writer and an American actor in the lead.
Peter Uvin
Peter Uvin (born 1962) is a Belgian-born American political scientist. He is a professor of government at Claremont McKenna College. He was the vice president for academic affairs and dean of faculty. He resigned that position on 28 August 2020. He is the author of four books, including Aiding Violence: The Development Enterprise in Rwanda, which won the Herskovits Prize of the African Studies Association in 1999.

Kumarian Press
Kumarian Press was an independent academic publishing company established in 1977 in West Hartford, Connecticut by Krishna Kumari Sondhi and Ian Mayo-Smith. The company's name is a reference to its founders, a combination of Sondhi's middle name and Mayo Smith's first name combined.
Takeshi Obata
Takeshi Obata (小畑 健, Obata Takeshi; born February 11, 1969) is a Japanese manga artist that usually works as the illustrator in collaboration with a writer. He first gained international attention for Hikaru no Go (1999–2003) with Yumi Hotta, but is better known for Death Note (2003–2006) and Bakuman (2008–2012) with Tsugumi Ohba. Obata has mentored several well-known manga artists, including Nobuhiro Watsuki of Rurouni Kenshin fame, Black Cat creator Kentaro Yabuki, and Eyeshield 21 artist Yusuke Murata.

Kentaro Yabuki
Kentaro Yabuki (Japanese: 矢吹 健太朗, Hepburn: Yabuki Kentarō, born February 4, 1980) is a Japanese manga artist, best known for his series Black Cat (2000–2004) and for illustrating To Love Ru (2006–2009) and To Love Ru Darkness (2010–2017) alongside author Saki Hasemi. Yabuki also wrote and illustrated the series Ayakashi Triangle (2020–2023). His mentor was Takeshi Obata, the illustrator of Hikaru no Go, Death Note and Bakuman.
Warner Park Sporting Complex
Warner Park Sporting Complex is an athletic facility in Basseterre, St. Kitts, St. Kitts and Nevis.  It includes the Warner Park Stadium, which was one of the hosts for the 2007 Cricket World Cup. It is named after Sir Thomas Warner, the explorer who established the first English colony on St. Kitts.

The eastern segment contains the cricket pitch, pavilion, media centre and seating for 4,000 which can be increased with temporary stands to 10,000 for major events.  The stadium was largely financed by Taiwan with donations totalling $2.74 million.  The total project cost US$12 million, half for the cricket stadium and half for the football facilities.

The western segment contains the football stadium, with seating for 3,500. In the northern section of the park, there are three tennis courts, three netball / volleyball courts, the Len Harris Cricket Academy, and a small open savannah, Carnival City, used primarily for hosting Carnival events.

Basseterre
Basseterre (/bæsˈtɛər/; Saint Kitts Creole: Bastear) is the capital and largest city of Saint Kitts and Nevis with an estimated population of 14,000 in 2018. Geographically, the Basseterre port is located at 17°18′N 62°44′W﻿ / ﻿17.300°N 62.733°W﻿ / 17.300; -62.733, on the south-western coast of Saint Kitts Island, and it is one of the chief commercial depots of the Leeward Islands. The city lies within Saint George Basseterre Parish.

Basseterre is one of the oldest towns in the Eastern Caribbean.
Roshven
Roshven (Scottish Gaelic: Roisbheinn) is a township located on the eastern shoreline of Loch Ailort, in Lochaber, in the council area of Highland, Scotland. Towering above it is Rois-bheinn, the highest hill in the area.

Rois-bheinn
Rois-bheinn is the joint highest hill in the Scottish region of Moidart, a title it shares with its neighbour Beinn Odhar Bheag, whose summit has the same elevation.

The mountain may be climbed by its west ridge from the small village of Roshven (a settlement that takes its name from a roughly phonetic spelling of Rois-bheinn's name), or from Inverailort to the north.

The Moidart peninsula is separated from the lands to its north by the deep pass of Loch Eilt, making Rois-bheinn one of the more prominent hills in the British Isles.
Jacques Folch-Ribas
Jacques Folch-Ribas (born November 4, 1928, in Barcelona, Spain) is a Canadian novelist and art critic from Quebec.

Born in Barcelona, Spain to Catalan parents, he grew up in France after his parents fled Francoist Spain in 1939. He studied mathematics, philosophy, urban planning and architecture at university, and worked for Le Corbusier, before moving to Montreal, where he became a Canadian citizen in 1961. In Montreal, he was a longtime art and literary critic for La Presse alongside his work as a novelist.

He won the Prix Québec-Paris in 1974 for Une aurore boréale, the Prix Molson in 1983 for Le Valet de plume, and the Governor General's Award for French-language fiction in 1988 for Le silence, ou Le parfait bonheur. He is a member of the Académie des lettres du Québec.

Académie des lettres du Québec
The Académie des lettres du Québec is a national academy for Quebec writers.

It was founded as the Académie canadienne-française in 1944 by Victor Barbeau and a group of writers. In 1992 it changed its name to the Académie des lettres du Québec.

It brings together writers and intellectuals of all disciplines. It can have up to 42 members.
Tanguy Cariou
Tanguy Cariou (born 21 April 1973) is a French yacht racer who competed in the 2000 Summer Olympics.

He sailed with Areva Challenge at the 2007 Louis Vuitton Cup, and has also raced with Alinghi and the Groupama Sailing Team in the Extreme Sailing Series.

2007 Louis Vuitton Cup
The 2007 Louis Vuitton Cup held in Valencia, Spain, from April 16 to June 6 was the event used to select the challenger for the 2007 America's Cup.  Eleven potential challengers competed in the competition which consisted of two round robins, two semi-finals and a final.  The winner was Emirates Team New Zealand, who challenged the defender Alinghi in June 2007 for the America's Cup.
Swifterbant culture
The Swifterbant culture was a Subneolithic archaeological culture in the Netherlands, dated between 5300 BC and 3400 BC. Like the Ertebølle culture, the settlements were concentrated near water, in this case creeks, riverdunes and bogs along post-glacial banks of rivers like the Overijsselse Vecht.

In the 1960s and 1970s, artifacts classified as "Swifterbant culture" were found in the (now dry) Flevopolder in the Netherlands, near the villages of Swifterbant and Dronten. Other sites were uncovered in South Holland (Bergschenhoek) and the Betuwe (Hardinxveld-Giessendam).

Swifterbant
Swifterbant (Dutch pronunciation: [ˌsʋɪftərˈbɑnt]) is a town in the Dutch province of Flevoland. It is a part of the municipality of Dronten, and lies about 13 km northeast of Lelystad.

As of 2025, Swifterbant had 6,477 inhabitants. The built-up area of the town is 2.42 km2 (0.93 sq mi), and contains 2,460 residences.
Licking Cream
"Licking Cream" is a song by the American rock band Sevendust. It was released as a single from their second studio album, Home (1999). "Licking Cream" was the band's first song to be released as a single in Europe. It features additional vocals by Skin, lead singer of the English rock band Skunk Anansie.

Sevendust
Sevendust is an American rock band from Atlanta, Georgia, formed in 1994 by bassist Vinnie Hornsby, drummer Morgan Rose, and guitarist John Connolly. After their first demo, lead vocalist Lajon Witherspoon and guitarist Clint Lowery joined the group. Following a few name changes, the members settled on Sevendust and released their self-titled debut album in 1997, which sold only 310 copies in its first week but ultimately achieved gold certification.

Since their formation, Sevendust have attained success with three consecutive RIAA gold-certified albums, a Grammy nomination, and have sold millions of records worldwide. The group has released a total of 14 studio albums.
Not Fragile
Not Fragile is the third studio album by Canadian rock band Bachman–Turner Overdrive (BTO), released in 1974. It proved to be the group's most popular studio album, and reached No. 1 on both the US Billboard 200 and the Canadian RPM albums chart.

Randy Bachman
Randolph Charles Bachman OC OM FRCMT(hon) (/ˈbækmən/ BAK-mən; born September 27, 1943) is a Canadian guitarist, singer, and songwriter.  He was a founding member of the bands The Guess Who and Bachman–Turner Overdrive. He was the writer and singer of several hit rock songs, including, "Takin' Care of Business", and "You Ain't Seen Nothing Yet". Bachman also recorded as a solo artist and was part of a number of short-lived bands such as Brave Belt, Union and Ironhorse. He was a national radio personality on CBC Radio, hosting the weekly music show, Vinyl Tap. Bachman was inducted into the Musicians Hall of Fame and Museum in 2016.
Kootenay Lake ferry
The Kootenay Lake ferry is a ferry across Kootenay Lake in southeastern British Columbia, which operates between Balfour, on the west side of the lake, and Kootenay Bay, on the east side. The MV Osprey 2000 and the MV Balfour are the two vessels used.

The route is the world's longest free scenic ferry which carries vehicles. The elimination of fares on the Tancook Island ferry in June 2021, made it the longest free passenger ferry route.

Balfour, British Columbia
Balfour is an unincorporated community in the West Kootenay region of southeastern British Columbia. The ferry terminal and former steamboat landing is on the north shore at the entrance to the West Arm of Kootenay Lake. The locality, on BC Highway 3A, is about 33 kilometres (21 mi) northeast of Nelson.
Félix Marten
Félix Paul Gabriel Marten (29 October 1919 – 20 November 1992) was a German-born French film actor. He was born in Remagen to a Finnish father, and his family fled Germany following the Nazi takeover. He is one of a number of actors to play Leslie Charteris's character Simon Templar in the 1960 film Le Saint mène la danse.

The Saint (Simon Templar)
The Saint is the nickname of the fictional character Simon Templar, featured in a series of novels and short stories by Leslie Charteris published between 1928 and 1963. After that date other authors collaborated with Charteris on books until 1983; two additional works produced without Charteris's participation were published in 1997. The character has also been portrayed in the franchise The Saint, which includes motion pictures, radio dramas, comic strips, comic books, and three television series.
Heart of the Rio Grande
Heart of the Rio Grande is a 1942 American Western film directed by William Morgan and starring Gene Autry, Smiley Burnette, Fay McKenzie, and Edith Fellows. Based on a story by Newlin B. Wildes, the film is about a singing cowboy and dude ranch foreman who helps a spoiled teenager and her business tycoon father discover what is most important in life. The film features the songs "Let Me Ride Down in Rocky Canyon", "Deep in the Heart of Texas", "Dusk on the Painted Desert", and "Rainbow In the Night" performed by Edith Fellows.

Deep in the Heart of Texas
"Deep in the Heart of Texas" is an American popular song about Texas.

The 1941 song features lyrics by June Hershey and music by Don Swander. In 1942, Five versions of the song were on the Billboard charts, with three in the top 10. 
"Deep in the Heart of Texas" spent five weeks at the top of Your Hit Parade in 1942 during its twelve weeks stay.
1999–00 National League 1
The 1999–2000 National League 1, sponsored by Jewson, was the thirteenth full season of rugby union within the third tier of the English league system. Due to league restructuring for the 2000–01 season, the league would be renamed to National Division Two for the following season, with the old Allied Dunbar Premiership 2 being renamed as National Division One.

Otley would finish the season as league champions, and along with runners up Birmingham & Solihull would be promoted to the new look National Division One (formerly Premiership Two). Relegated sides included Reading and Blackheath who both dropped to National League 3 South.

Otley R.U.F.C.
Otley Rugby Union Football Club is an English rugby union club representing Otley in the City of Leeds, district of West Yorkshire. The club runs two senior teams – the first XV, the Saracens (2nd XV), as well as a full range of junior teams. The first XV play in National League 2 North.
Indian Arrows
Indian Arrows (formerly known as Pailan Arrows) is an Indian developmental football team that competes in the Indian national football tiers. They competed in the I-League. The club was formed by the All India Football Federation in 2010, with a main goal of nurturing young Indian football talents.

After disbanding in 2013, the project was revived as Indian Arrows in 2017. In September 2022, the technical committee of the All India Football Federation decided to discontinue the participation of the Indian Arrows in the I-League because of the difficulty in fulfilling the AFC licensing criteria. Instead, it was decided to invest the funding in youth competitions such as Reliance Foundation Development League.

Reliance Foundation Development League
The Reliance Foundation Development League (RFDL) is a Youth Football league in India organised by the Reliance Foundation. A total of 60+ teams participates in the  tournament. The league was founded to offer opportunities to the young players across the country.