hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Lisle Blenkinsopp Coulson
William Lisle Blenkinsopp Coulson (3 July 1840 – 1 June 1911) was an English army officer and campaigner for animal welfare. He was a notable supporter of the Humanitarian League. After his death, he was memorialised by a statue in Newcastle upon Tyne.

Humanitarian League
The Humanitarian League was a British humanitarian organisation based in London that operated from 1891 to 1919. Founded by Henry S. Salt with Edward Maitland, Ernest Bell, Howard Williams, Kenneth Romanes and Alice Lewis, it promoted a general principle of humaneness, opposing avoidable suffering to any sentient being, and pursued reforms across both human and animal concerns.

The League campaigned against capital and corporal punishment, hunting for sport and vivisection, compulsory vaccination, and for changes in criminal law and prison practices. It disseminated its views through its journals Humanity (1895–1902), The Humanitarian (1902–1919) and The Humane Review (1900–1910), as well as books, pamphlets and public meetings. Membership and activity declined during the First World War, and the organisation dissolved in 1919. Former members subsequently helped to found the League for the Prohibition of Cruel Sports (now the League Against Cruel Sports).
Research Institute of Brewing and Malting
The Research Institute of Brewing and Malting (RIBM) (Czech: Výzkumný ústav pivovarský a sladařský, a.s.)  in Czech  -  was founded in 1887 and since 1994 It has been a joint-stock company. It is one of the oldest scientific research institutes in the Central European region.

Gabriela Basařová
Gabriela Basařová (17 January 1934 – 18 October 2019) was a Czech professor of chemistry, working in the field of fermentation chemistry, brewing, and malting. Most of her scientific and research work was devoted to the study of non-biological, so-called colloidal, turbidity of beer and methods of delaying its production during storage. She participated in scientific, educational and publishing activities in the Czech Republic and abroad, and published 538 items, mostly in foreign journals. In 2012, Basařová was awarded the State Medal of Merit.
Maavidaakulu
Maavidaakulu (transl. Our Divorce or Mango Leaves) is a 1998 Telugu-language drama film, produced by J. Bhagavan and D.V.V. Danayya under the Sri Balaji Art Creations banner, directed by E.V.V. Satyanarayana and cinematography by Chota K. Naidu. It stars Jagapati Babu, Rachana  and music composed by Koti. This film is Ravi Babu's debut as an artist.

D. V. V. Danayya
Dasari Veera Venkata Danayya (born 1 April 1961), popularly known as D. V. V. Danayya, is an Indian film producer who works in Telugu cinema. In a career spanning three decades, he has produced more than 20 films.

Danayya started his career by co-producing the fantasy comedy film Jamba Lakidi Pamba in 1992. His filmography as producer/presenter includes films like Samudram (1999), Manasunna Maaraju (2000), Sivamani (2003), Desamuduru (2006), Dubai Seenu (2007), Krishna (2008), Oy! (2009), Julayi (2012), Naayak (2013), Ninnu Kori (2017), Bharat Ane Nenu (2018) and RRR (2022).

RRR is the most expensive Indian film at its time of release and is the third highest grossing Indian film of all time. RRR has received various international accolades including an Academy Award, a Golden Globe and two Critics' Choice Movie Awards.
Alverda, Pennsylvania
Alverda is a census-designated place in Indiana County, Pennsylvania, United States. The community is located on Pennsylvania Route 553, 15.5 miles (24.9 km) east of Indiana in Pine Township.

As of the 2020 census, the community had a population of 279.

Alverda has a post office; its residents use ZIP code 15710. It includes the neighborhood of Brownstown, which had, historically, been a separate village.

Indiana County, Pennsylvania
Indiana County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. It is located in the west central part of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 83,246. Its county seat is Indiana. Indiana County comprises the Indiana, PA Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Pittsburgh-New Castle-Weirton, PA-WV-OH Combined Statistical Area. The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Prior to the Revolutionary War, some settlers proposed this as part of a larger, separate colony to be known as Vandalia, but opposing interests and the war intervened. Afterward, claims to the territory by both the states of Virginia and Pennsylvania had to be reconciled. After this land was assigned to Pennsylvania by the federal government according to the placement of the Mason–Dixon line, Indiana County was created on March 30, 1803, from parts of Westmoreland and Clearfield counties and was formally organized in 1806.
Peter White (Australian politician, born 1936)
Peter Nicholson Duckett White, MC (19 January 1936 – 13 February 2005) was an Australian Army officer and politician. Born in Brisbane, he was educated at the Royal Military College, Duntroon and the Australian National University in Canberra. He served in the Australian Army from 1954 to 1975, during which time he deployed to Malaya and Vietnam, was awarded the Military Cross, and rose to the rank of lieutenant colonel. In 1977, he was elected to the Legislative Assembly of Queensland as the Liberal member for Southport. He held that position until 1980, when he was defeated by National Party candidate, Doug Jennings.

White then entered federal politics, winning the by-election for the Australian House of Representatives seat of McPherson caused by the death of Liberal minister Eric Robinson. Although challenged by former senator Glen Sheil of the National Country Party, he won the seat safely. He held the seat until his retirement in 1990. White died in 2005.

Glen Sheil
Glenister Fermoy Sheil (21 October 1929 – 29 September 2008) was an Australian politician, representing the National Party in the Senate for the state of Queensland from 1974 to 1981, and again from 1984–90. He was an amateur tennis player who competed at the Australian Championships in the 1940s and 1950s.
Blechhammer
The Blechhammer (English: sheet metal hammer) (nowadays Blachownia Śląska, district of the City of Kędzierzyn-Koźle) area was the location of Greater German Reich chemical plants, prisoner of war camps, and forced labor camps (German: Arbeitslager Blechhammer; also Nummernbücher). Labor camp prisoners began arriving as early as June 17, 1942, and in July 1944, 400–500 men were transferred from the Terezin family camp to Blechhammer. The mobile "pocket furnace" (German: Taschenofen) crematorium was at Sławięcice.) and Bau und Arbeits Battalion (BAB, English: Construction and Labour Battalion) 21 was a mile from the Blechhammer oil plants and was not far from Kattowitz and Breslau.  Blechhammer synthetic oil (aka synthetic fuel) production began April 1, 1944 with 4000 prisoners, with the slave labor camp holding these prisoners during April 1944, becoming a satellite camp of the dreaded Auschwitz extermination camp, as Arbeitslager Blechhammer.

Blechhammer concentration camp
Blechhammer was the second-largest subcamp of Auschwitz concentration camp, part of the Blechhammer industrial area where several camps were located.  The camp was evacuated on 21 January 1945; five days later, German forces returned to kill some survivors who had been left behind.
Ingeniero Jacobacci
Ingeniero Jacobacci is a city in Río Negro Province, Argentina. It has a population of 12,000. It is named in honor of Guido Jacobacci, the general director of Ferrocarriles Patagónicos (Patagonian Railways) responsible for the city's rail connection via the Old Patagonian Express in 1916. The line ran between San Antonio Oeste, on the Atlantic Ocean coast, and Bariloche, in the Andes.

A remote outpost in Patagonia, Jacobacci benefited from its proximity to scenic Lake Carri Laufquen (es) and in 1990, an airport was opened to facilitate tourist arrivals in the area. The line to Esquel is no longer in service as the old locomotive does not run anymore.

Ferrocarriles Patagónicos
Ferrocarriles Patagónicos was an Argentine State-owned railway company that built and operated several rail lines in Patagonia region. FP were part of the Argentine State Railway created in 1909 during the presidency of José Figueroa Alcorta.
Under Two Flags (1922 film)
Under Two Flags is a 1922 American drama film directed by Tod Browning and starring Priscilla Dean. The picture was one of several films based upon the 1867 novel Under Two Flags by Ouida and subsequent stage play version by Arthur Shirley. A print of Under Two Flags exists.

Tod Browning
Tod Browning (born Charles Albert Browning Jr.; July 12, 1880 – October 6, 1962) was an American film director, film actor, screenwriter, vaudeville performer,  and carnival sideshow and circus entertainer. He directed a number of films of various genres between 1915 and 1939, but was primarily known for horror films. Some film writers have referred to Browning as "the Edgar Allan Poe of cinema."

Browning's career spanned the silent and sound film eras. He is known as the director of Dracula (1931), Freaks (1932), and his silent film collaborations with Lon Chaney and Priscilla Dean.
Echecratides
Echecratides (Ancient Greek: Ἐχεκρατίδης) was an Ancient Greek Peripatetic philosopher who is mentioned among the disciples of Aristotle. He is spoken of only by Stephanus of Byzantium, from whom we learn that he was a native of Methymna in Lesbos.

Several other persons of this name, concerning whom nothing is known beyond what is contained in the passages where they occur, are mentioned by Thucydides (i. Ill), Pausanias (x. 16. § 4), Aelian (V. H. i. 25), Lucian (Timon, 7), and by Anyte in the Greek Anthology (vi. 123.).

Mithymna
Mithymna (Greek pronunciation: [ˈmiθimna]) (Greek: Μήθυμνα, also sometimes spelled Methymna) is a town and former municipality on the island of Lesbos, North Aegean, Greece. Since the 2019 local government reform it is part of the municipality of West Lesbos, of which it is a municipal unit. Before 1919, its official name was Μόλυβος - Molyvos; that name dates back to the end of the Byzantine Era, but is still in common use today.
Robot Chicken season 1
The first season of the stop-motion television series Robot Chicken originally aired in the United States on Cartoon Network's late night programming block, Adult Swim. Season one officially began on February 20, 2005 on Adult Swim, with "Junk in the Trunk", and ended with "The Black Cherry" on July 17, 2005, with a total of twenty episodes.

Many of the episode names in this season ("Junk in the Trunk", "Nightmare Generator", etc.) were rejected titles previously considered for the show before settling with the current title.

The first season was released on the Season One DVD on March 28, 2006 in Region 1, September 29, 2008 in Region 2 and April 4, 2007 in Region 4.

Robot Chicken
Robot Chicken is an American adult stop-motion animated sketch comedy television series created by Seth Green and Matthew Senreich for Cartoon Network's nighttime programming block Adult Swim. The twelve-minute show consists of short unrelated sketches usually satirizing pop culture characters or celebrities. Toys are employed as the players, animated via stop motion and supplemented by claymation. The voice cast changes every episode, and features many celebrity cameos. The writers, most prominently Green, also provide many of the voices. Robot Chicken has won two Annie Awards and six Emmy Awards.

Following the eleventh season's conclusion, the series switched formats, moving away from 20-episode full seasons and towards doing quarterly specials, the first of which was released on July 20, 2025.
The Persistent Image
The Persistent Image is a novel by the American writer Gladys Schmitt (1909–1972), It set in a fictional version of 1950s Pittsburgh, Pennsylvania.

A romance, John Reiber and Helen Cameron overcome the obstacles that stand between them: his resentment of her higher class, his inability to forgive her for her former marriage, and his hatred of the divorced husband. Reiber's shame lessens gradually over his own family's lower middle class pretensions, and he confronts reality.

Novelist Gladys Schmitt, a Pittsburgh native, taught literature and writing at Carnegie Mellon University from 1942 to 1972.

Gladys Schmitt
Gladys Leonore Schmitt (May 31, 1909 in Pittsburgh, Pennsylvania – October 3, 1972 in Pittsburgh, Pennsylvania) was an American writer, editor, and professor.

Described by the Pittsburgh Sun-Telegraph in 1942 as one of the city's "literary lights, her second novel, David the King became a Literary Guild selection which rose to number one on national bestseller lists.
1961 Stanley Cup Final
The 1961 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 1960–61 season, and the culmination of the 1961 Stanley Cup playoffs. It was contested between the Detroit Red Wings and the Chicago Black Hawks. Chicago was making its first Finals appearance since 1944, and Detroit its first appearance since 1956; both had lost to the Montreal Canadiens in those previous appearances. The Black Hawks won the best-of-seven series, four games to two, to win their third Stanley Cup, their first since 1938. This was the last time Chicago won the Cup until 2010, a 49-year drought.

This was the only title not won by the Canadiens, Red Wings or Toronto Maple Leafs during the Original Six era, and the only title won by a U.S. team between 1955 and 1970.

Wayne Hillman
Wayne James Hillman (November 13, 1938 – November 24, 1990) was a Canadian professional ice hockey defenceman who played in the National Hockey League (NHL) for the Chicago Black Hawks, New York Rangers, Minnesota North Stars and Philadelphia Flyers between 1961 and 1973, and then in the World Hockey Association (WHA) with the Cleveland Crusaders from 1973 to 1975.
Peter Clarke (courtier)
Major Sir Peter Cecil Clarke, KCVO (1927–2006) was a British Army officer and courtier.

Clarke served in the Army from 1945 to 1964; for the last three years, he was seconded as assistant private secretary to Princess Marina, Duchess of Kent. Between 1964 and 1968, he served as comptroller of her household; he also served as comptroller to Princess Alexandra from 1964 to 1969. He was then Chief Clerk to the Duchy of Lancaster from 1969 to 1992. He was appointed a Knight Commander of the Royal Victorian Order in the 1992 Birthday Honours, having earlier been appointed a Member Fourth-Class (in 1964) and a Commander (in 1969).

1969 New Year Honours
The New Year Honours 1969 were appointments in many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. They were announced in supplements to the London Gazette of 20 December 1968 to celebrate the year passed and mark the beginning of 1969. At this time honours for Australians were awarded both in the United Kingdom honours, on the advice of the premiers of Australian states, and also in a separate Australia honours list.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Haßberge (district)
Haßberge (German pronunciation: [ˈhasbɛʁɡə]) is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the northeast and clockwise) the districts of Coburg, Bamberg, Schweinfurt and Rhön-Grabfeld, and by the state of Thuringia (district of Hildburghausen).

Hildburghausen (district)
Hildburghausen is a district in Thuringia, Germany. It is bounded by (from the west and clockwise) the district of Schmalkalden-Meiningen, the city of Suhl, the districts of Ilm-Kreis, Saalfeld-Rudolstadt and Sonneberg, and the state of Bavaria (districts of Coburg, Haßberge and Rhön-Grabfeld). Located roughly halfway between the mountain chains of the Rhön and the Thuringian Forest, the district is densely forested and covered by hilly countryside. Its territory is similar to that of the former Ernestine duchy, Saxe-Hildburghausen.
Hajany (Brno-Country District)
Hajany is a municipality and village in Brno-Country District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 700 inhabitants.

Hajany lies approximately 12 kilometres (7 mi) south-west of Brno and 189 km (117 mi) south-east of Prague.

Brno-Country District
Brno-Country District (Czech: okres Brno-venkov) is a district in the South Moravian Region of the Czech Republic. Its capital is the city of Brno. The most populated town of the district is Kuřim. The district is made up of 187 municipalities, which is the highest number within all districts of the Czech Republic.
Redden Court School
Redden Court School is a secondary school with academy status located in Harold Wood, Romford, Havering, England. The school serves 866 students age 11 to 16.

In 2003, the Queen visited the local area of Romford and made a special stop at the school. A student from Redden Court School had written to the Queen asking her to visit.

In 2012, the percentage of pupils achieving 5 A*-C GCSEs (or equivalents) including English and maths GCSEs was 53%.

Harold Wood
Harold Wood is a suburban neighbourhood in East London  in the London Borough of Havering. It is situated 16.5 miles (26.6 km) east-northeast of Charing Cross. Harold Wood was part of the ancient parish of Hornchurch, which became the Liberty of Havering. Most of the current area of Harold Wood became part of Hornchurch Urban District in 1926. It is near to the Greater London boundary with Essex.
Koenigsegg CCX
The Koenigsegg CCX is a mid-engine sports car manufactured by Swedish automotive manufacturer Koenigsegg Automotive AB. The project began with the aim of making a global car, designed and engineered to comply with global safety and environment regulations, particularly to enter the United States car market. To sell cars in the US, many alterations were made to the design of the CCR; the previously used Ford Modular engine was replaced by an in-house developed Koenigsegg engine designed to run on 91 octane fuel, readily available in the United States, and to meet Californian emission standards.

The name CCX is an abbreviation for Competition Coupé X, the X commemorating the 10th anniversary (X being the Roman numeral for ten) of the completion and test drive of the first CC prototype in 1996.

Ford Modular engine
The Ford Modular engine is an overhead camshaft (OHC) V8 and V10 gasoline-powered small block engine family introduced by Ford Motor Company in 1990 for the 1991 model year. The term “modular” applied to the setup of tooling and casting stations in the Windsor and Romeo engine manufacturing plants, not the engine itself.

The Modular engine family started with the 4.6 L in 1990 for the 1991 model year. The Modular engines are used in various Ford, Lincoln, and Mercury vehicles. Modular engines used in Ford trucks were marketed under the Triton name from 1997–2010 while the InTech name was used for a time at Lincoln and Mercury for vehicles equipped with DOHC versions of the engines. The engines were first produced at the Ford Romeo Engine Plant, then additional capacity was added at the Windsor Engine Plant in Windsor, Ontario.
2017 Women's National League (Ireland)
The 2017 Women's National League, known for sponsorship reasons as the Continental Tyres Women's National League, was the seventh season of the Women's National League, the highest women's association football league in the Republic of Ireland. It was the second league season to run over an entire calendar year.

Wexford Youths won the season and their third National League title. Amber Barrett from Peamount United won her second top scorer award with 16 goals.

Wexford W.F.C.
Wexford Football Club Women, formerly known as Wexford Youths Women, is an Irish association football club based in Crossabeg, County Wexford. Their senior team plays in the Women's National League. In the course of women's football in Ireland, Wexford have steadily been one of the league's strongest teams.

As Women's National League winners, they represented Ireland in the UEFA Women's Champions League in Poland in 2015, at home in Wexford in 2016, in Belfast in 2018 and in Lithuania in 2019
Le Chevalier D'Eon
Le Chevalier D'Eon (Japanese: シュヴァリエ, Hepburn: Shuvarie; (French "Chevalier"), literally "Knight") is a Japanese anime television series produced by Production I.G based on an original story by Tow Ubukata. The anime originally aired in Japan on WOWOW from August 19, 2006, to February 2, 2007. The story has also been adapted into a manga series written by Tow Ubukata and illustrated by Kiriko Yumeji, which was first published in 2005. The title character is loosely based on the historical figure Chevalier d'Éon, who lived in the middle of 18th-century, pre-Revolutionary France under the reign of Louis XV.

Le Chevalier D'Eon was originally licensed to the North American market by ADV Films, but it became one of over thirty titles transferred from ADV Films to Funimation in 2008.

Kazuhiro Furuhashi
Kazuhiro Furuhashi (Japanese: 古橋 一浩, Hepburn: Furuhashi Kazuhiro; born June 9, 1960) is a Japanese anime director and supervisor. He is amongst anime's most foremost directors, having directed the Rurouni Kenshin series (including the original television series, and its subsequent original video animation iterations), Zipang, GetBackers, Hunter × Hunter, Mobile Suit Gundam Unicorn, Dororo, and most recently, Spy × Family.
Waverley Route Heritage Association
Waverley Route Heritage Association is a heritage railway group involved with the history, heritage and preservation of the Waverley Route, based/centred on Whitrope, south of Hawick, Scotland.

Current projects include the restoration of the 1,208 yard Whitrope Tunnel, formerly part of the Border Union Railway. Also under restoration is Whitrope Siding, which is the headquarters of the line and the home of WRHA's Whitrope Heritage Centre.

The Association operates a train service along a mile of former Waverley Route track from Whitrope Tunnel to Bridge 200. The association's other aims include restoring most of the track south of Whitrope to Riccarton Junction. The WRHA have been negotiating a new lease with the Forestry Commission.

Riccarton Junction railway station
Riccarton Junction, in the county of Roxburghshire of the Scottish Borders, was a railway village and station. At its peak it had 118 residents and its own school, post office and grocery store. The station was an interchange between the Border Counties Railway branch to Hexham and the North British Railway's (NBR's) Border Union Railway (also known as the Waverley Route).
Yevpatoria assault
The Yevpatoria assault was an amphibious assault during World War II by Soviet marine battalion on 5 January 1942 at Yevpatoria aiming at diverting part of German troops attacking Sevastopol and the Kerch peninsula.

Yevpatoria
Yevpatoria (Ukrainian: Євпаторія, romanized: Yevpatoriia; Russian: Евпатория, romanized: Yevpatoriya; Crimean Tatar: Kezlev, Кезлев; Greek: Ευπατορία, romanized: Eupatoría) is a city in western Crimea, north of Kalamita Bay. Yevpatoria serves as the administrative center of Yevpatoria Municipality, one of the districts (raions) into which Crimea is divided. It had a population of 105,719 (2014 Census).