hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arena of Fate
Arena of Fate was a cancelled free-to-play multiplayer online battle arena (MOBA) video game developed by Crytek Black Sea. The game was announced in May 2014, closed beta began on August 5, 2015. It featured five-against-five battles with legendary heroes from history and fantasy.

On September 17, 2016, studio director Vesselin Handjiev left Crytek Black Sea, along with his position as game director for Arena of Fate. In 2017, Crytek Black Sea was sold to Creative Assembly, a subsidiary of Sega.

Creative Assembly Sofia
Sega Black Sea EOOD, officially doing business as Creative Assembly Sofia (formerly Black Sea Studios and Crytek Black Sea) is a Bulgarian video game developer based in Sofia. It was founded in May 2001 by Vesselin Handjiev. In July 2008, the company was acquired by Crytek, which then sold it to Creative Assembly (a studio of Sega) in March 2017.
Idimuzhikkal
Idimuzhikkal or Chelembra is a town in Malappuram district, Kerala, India. Chelembra is the Panchayath (One of the elementary governmental ruling systems in India) and Idimuzhikal is the capital of this Panchayath.

Feroke
Feroke (IPA: [fɐroːkːɨ̆]) is a Municipality in Kozhikode district, Kerala, and part of the Kozhikode metropolitan area. It is 11 km from Kozhikode city and is developing as a suburb, included in the city's urban masterplan.
Nogŏltae
The Nogŏltae ('Old Cathayan') is a textbook of colloquial northern Chinese published in Korea in several editions from the 14th to 18th centuries. The book is an important source on both Late Middle Korean and the history of Mandarin Chinese. Later editions were translated into Manchu and Mongolian.

Bureau of Interpreters
The Bureau of Interpreters or Sayŏgwŏn was an agency of the Joseon government of Korea from 1393 to 1894 responsible for training and supplying official interpreters.
Textbooks for foreign languages produced by the bureau aimed to accurately describe contemporary speech and are thus valuable sources on the history of Korean and the various foreign languages.
Antón Lizardo, Veracruz
Antón Lizardo is a fishing town (2005 population 4,586)
in the Mexican state of Veracruz. 
It is located located 23 km (14 mi) south of the port city of Veracruz, near Boca del Río, in the municipality of Alvarado.

In January 1860, the small naval Battle of Antón Lizardo occurred here between Mexican rebels and United States Navy warships. Since 11 November 1952, it is the home of the Heroica Escuela Naval Militar, the country's Naval Academy.

Antón Lizardo offers a fairly long beach with fine, dark, hard-packed sand and calm shallow waters that make up part of the Veracruz Coral Reef System. These beaches are convenient for transportation for scuba diving at the coral reefs, but offer no protection from the wind or from drivers. The beaches here, as in Veracruz and Boca del Río, are packed during national holidays and Carnaval. It is a very small town, it does not have many people, but it is a very quiet place to vacation.

Battle of Antón Lizardo
The Battle of Antón Lizardo was a naval engagement of Mexico's Reform War, a civil war between liberals and conservative governments. It took place off the Gulf Coast town of Antón Lizardo, Veracruz, in 1860. A Mexican Navy officer, Rear Admiral Tomás Marín Sabalza, mutinied and escaped to Havana, Cuba. There he formed a squadron of armed vessels to attack merchant ships and blockade Veracruz. The liberal government of Benito Juárez declared Tomás Marín a pirate and permitted foreign navies to attack his ships. Juárez's government was supported by the United States and its navy already had several vessels patrolling in the Gulf of Mexico.
Rob Yates (English cricketer)
Robert Michael Yates (born 19 September 1999) is an English cricketer. He made his List A debut on 6 May 2019, for Warwickshire in the 2019 Royal London One-Day Cup. He made his first-class debut on 14 May 2019, for Warwickshire in the 2019 County Championship. He made his Twenty20 debut on 11 September 2020, for the Birmingham Bears in the 2020 T20 Blast. Yates was educated at Warwick School.

2019 One-Day Cup
The 2019 Royal London One-Day Cup tournament was a limited overs cricket competition that formed part of the 2019 domestic cricket season in England and Wales. The tournament was won by Somerset, their first win in the tournament since 2001. Matches were contested over 50 overs per side and had List A cricket status. All eighteen first-class counties competed in the tournament, which due to the 2019 Cricket World Cup being hosted in England took place at the beginning of the English cricket season starting on 17 April 2019, with the final taking place just over a month later at Lord's on 25 May 2019. Hampshire were the defending champions.
Noisy-le-Roi station
Noisy-le-Roi (French pronunciation: [nwazi l(ə) ʁwa] ⓘ; French: Gare de Noisy-le-Roi) is a former railway station in the town of Noisy-le-Roi, Yvelines department, northern France. It is on the western part of the Grande Ceinture line.

Until 6 July 2019, it was part of Transilien Line L; it became part of Île-de-France tramway Line 13 Express as a tram stop on 6 July 2022.

Île-de-France tramway Line 13 Express
Île-de-France tramway Line 13 Express (T13 Express; French: Ligne 13 Express du tramway d'Île-de-France, known as the Tangentielle Ouest and Tram Express Ouest in the planning phase) is a suburban tram-train line in Yvelines, west of Paris, which opened on 6 July 2022. The line is operated by  Transkeo T12-T13, a joint venture 51% owned by Keolis and 49% by SNCF Voyageurs, but operation will be taken over by RATP Cap Île-de-France by 2026.

The line replaced a former branch of Transilien Line L between Saint-Germain-en-Laye–Grande-Ceinture station and Noisy-le-Roi station, going further north to Saint-Germain-en-Laye station and further south to Saint-Cyr station.

Alstom Citadis Dualis tram-trains, U 53800 series, are used on the line. They are 42 meters long and capable of speeds up to 100 km/h.
Pampadum Shola National Park
Pampadum Shola National Park is the smallest national park in Idukki district of Kerala in India. It is on the border with Kodaikanal, Dindigul district of Tamil Nadu. The park is administered by the Kerala Department of Forests and Wildlife, Munnar Wildlife Division, together with the nearby Mathikettan Shola National Park, Eravikulam National Park, Anamudi Shola National Park, Chinnar Wildlife Sanctuary and the Kurinjimala Sanctuary. The park adjoins the Allinagaram Reserved Forest within the proposed Palani Hills Wildlife Sanctuary and National Park.It  is a part of Palani hills stretched up  to Vandaravu peak. The Westerns Ghats, Anamalai Sub-Cluster, including these parks, is under consideration by the UNESCO World Heritage Committee for selection as a World Heritage Site.

Vandaravu
Vandaravu (Tamil: வண்டறாவு) is the highest peak in the Palani hills (Western Ghats)  in Tamil Nadu, India.

It shares border between Devikulam taluk in Idukki district and Kodaikanal taluk in Dindigul district.

It is situated in the western edge of upper Palani hills bordering Pambadum Shola National Park (Idukki) in Kerala.

It stands at a height of 2,533 m above sea level. It is the highest point in Dindigul district.

The trek to this peak is mesmerizing! The surrounding area of this peak is heavily forested in which wildlife can be seen frequently.

It has an older and higher motorable road in South India from Munnar Top Station to Kodaikanal. One can reach this station by a taking a taxi from nearby Town of Munnar.

Other prominent peaks are Vembadi shola (2,505m) and Karumkadu (2,150m).
Ethera
Ethera is the fifth studio album by Austrian symphonic metal band Visions of Atlantis. It was released on 25 March 2013. It is the last album to feature Mario Plank on male vocals, Maxi Nil on female vocals, Christian Hermsdörfer on guitars and Martin Harb on keyboards.

Visions of Atlantis
Visions of Atlantis is an Austrian symphonic metal band formed in Styria in 2000. Inspiration came both from successful Finnish symphonic metal band Nightwish and from the myth of Atlantis, as well as a pirate theme in recent albums.
Hiroki Takahashi
Hiroki Takahashi (高橋 広樹, Takahashi Hiroki) is a Japanese actor, voice actor and singer. His major roles include Eiji Kikumaru in The Prince of Tennis, Tobias in Pokémon, Kenji Harima in School Rumble, Hisoka in Hunter × Hunter (1999), Katsuya Jonouchi in Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, and Takato Saijō in Dakaichi. On video games, he voiced Ryu in the Street Fighter series.

Dakaichi
Dakaichi: I'm Being Harassed By the Sexiest Man of the Year (Japanese: 抱かれたい男1位に脅されています。, Hepburn: Dakaretai Otoko Ichi-i ni Odosarete Imasu.) is a Japanese manga series by Hashigo Sakurabi. It is serialized in the yaoi monthly magazine Magazine Be × Boy since July 2013 and has been collected in nine tankōbon volumes. An anime television series adaptation by CloverWorks aired from October to December 2018.  An anime film adaptation of the manga's Spain Arc premiered in October 2021.
Iraq in Fragments
Iraq in Fragments is a documentary film directed by James Longley. Longley shot the film in Digital Video on a Panasonic DVX100 miniDV camcorder. The film premiered at the 2006 Sundance Film Festival where it won three awards: "Directing Award Documentary", "Editing Award Documentary" and "Excellence in Cinematography Award Documentary". The film is also a part of the Iraq Media Action Project film collection. It was nominated for an Academy Award for Best Documentary Feature.  The film was shot in Iraq and edited at 911 Media Arts Center in Seattle. This film has three parts to it which describe the viewpoints of Sunni, Shi'ite, and Kurdish residents.

911 Media Arts Center
911 Media Arts Center is a non-profit media arts and access center located in Seattle, Washington. 911 Media Arts Center was incorporated on August 14, 1984, to support the expressive use of media tools through training, equipment, and access grants. The organization also provides a forum and venue for those working in the new media disciplines. The center is a member-supported non-profit organization and receives other funding from education tuition and state, city, and county grants, along with grants from private foundations and individuals.
Reeperbahn station
Reeperbahn is a Hamburg S-Bahn station in St. Pauli, Hamburg, Germany, located at the eastern end of the Reeperbahn. Reeperbahn station is part of the City S-Bahn tunnel from Hamburg main station in St. Georg to Hamburg-Altona station in Altona, and opened on 21 April 1979.

Hamburg City S-Bahn
The City S-Bahn is a 5,380 metre-long tunnel section of the Hamburg S-Bahn. It runs between Altona station and Hamburg Hauptbahnhof through the city centre of Hamburg and the districts of Altona and St. Pauli. The S-Bahn lines S1 and S3 of the Hamburger Verkehrsverbund (Hamburg Transport Association) run through the tunnel. Seven S-Bahn stations are located in the tunnel, including the tourist-oriented stations of Landungsbrücken and Reeperbahn.
Buy Nothing Project
The Buy Nothing Project is a global conglomeration of community-based groups, founded in Bainbridge Island, Washington, in 2013, that encourages giving (or recycling) of consumer goods and services (called "gifts of self") in preference to conventional commerce.

The stated aim of the Buy Nothing Project is "to build resilient communities where our true wealth is the connections forged between neighbors". It began as a Facebook campaign, (now existing both on Facebook and as a standalone, separate app) and has built up local groups in the US and other countries, claiming over 4,000 volunteers and 7.5 million community members.

Bainbridge Island, Washington
Bainbridge Island is a city and island in Kitsap County, Washington, United States. It is located in Puget Sound. The population was 24,825 at the 2020 census, making Bainbridge Island the second largest city in Kitsap County. The city limits encompass the entire island.

The island is separated from the Kitsap Peninsula by Port Orchard, with Bremerton lying to the southwest. Bainbridge Island is a suburb of Seattle, connected to downtown via a Washington State Ferries route. Road access is provided by State Route 305, which uses the Agate Pass Bridge, and continues to Poulsbo and the Suquamish Indian Reservation.
Landesliga Bayern-Nord
The Landesliga Bayern-Nord (English: State league Bavaria-North) was the sixth tier of the German football league system in northern Bavaria. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fifth tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the fourth tier.

The winner of the Landesliga Nord was automatically qualified for the Bayernliga, the runners-up needed to compete with the runners-up of Landesliga Bayern-Süd and Landesliga Bayern-Mitte and the 15th placed team of the Bayernliga for another promotion spot.

The league was disbanded in 2012, when the Regionalliga Bayern was introduced as the new fourth tier of the German league system in Bavaria. Below this league, the Bayernliga was expanded to two divisions while the number of Landesligas grew from three to five divisions. However, none of the new leagues carried the name Landesliga Bayern-Nord, with the Landesliga Bayern-Nordwest coming closest in territorial coverage.

Bayernliga
The Bayernliga (English: Bavarian league) is the highest amateur football league and the second highest football league (under the Regionalliga Bayern) in the state of Bavaria (German: Bayern) and the Bavarian football league system. It is one of fourteen Oberligas in German football, the fifth tier of the German football league system. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fourth tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the third tier.

From the 2012–13 season onwards, the league has been divided once more into a northern and a southern division, having previously placed in single division format since 1963. The league sits directly under the Regionalliga Bayern and above the Landesligas, which were expanded in number from three to five at the end of the 2011–12 season.
Rondos District
Rondos District is one of seven districts of the province Lauricocha in the Huanuco Region of Peru. The district had an area of 172.7 square kilometres (66.7 sq mi) and a population of 3,798 in 2017.
 The town of Rondos is the capital of the district and had a population of 826 in 2017. The town is situated on a mesa overlooking the junction of the Lauricocha and Nupe Rivers, 250 metres (820 ft) in elevation below Rondos, to form the Marañon River. The headwaters of both the Lauricocha and Nupe rivers have been proposed as sources of the Amazon River.

Source of the Amazon River
The source of the Amazon River, the largest river in the world by discharge, has been a subject of exploring and speculations for centuries and continues to cause arguments even today. Determining the origin of the Amazon River has evoked broad debates among scholars, explorers, and travelers all over the world. Different definitions of a river's source have been used and continue to be used. Generally, four main criteria can be applied to determine the main source of a river: source flow rate, source length, watershed area of the source, and an altitude of its spring. At present, the Amazon River is not considered to have one unique source but a number of headstream areas. These are headwaters of three different Peruvian rivers that can be found in the high Andes: the Marañón, the Apurímac, and the Mantaro.
Shinnōke
Seshū Shinnōke (世襲親王家) was the collective name for the four cadet branches of the Imperial House of Japan, which were until 1947 entitled to provide a successor to the Chrysanthemum Throne if the main line failed to produce an heir. The heads of these royal houses held the title of imperial prince (親王, shinnō), regardless of their genealogical distance from the reigning Emperor of Japan, as the term seshū in their designation meant that they were eligible for succession.

Imperial House of Japan
The Imperial House (皇室, Kōshitsu) is the reigning dynasty of Japan, consisting of those members of the extended family of the reigning emperor of Japan who undertake official and public duties. Under the present constitution of Japan, the emperor is "the symbol of the State and of the unity of the people". Other members of the imperial family perform ceremonial and social duties, but have no role in the affairs of government. The duties as an emperor are passed down the line to their male children. The Japanese monarchy is the oldest continuous hereditary monarchy in the world.  The imperial dynasty does not have a name, therefore its direct members do not have a family name.
The Rule of Jenny Pen
The Rule of Jenny Pen is a 2024 New Zealand psychological horror film based on Owen Marshall's short story of the same name. Directed by James Ashcroft and written by Ashcroft and Eli Kent, it stars John Lithgow, Geoffrey Rush, and George Henare.

The film is set in a care home for the elderly, where one resident severely harms the others under his tyranical rule, unbeknown to staff. The film premiered at Fantastic Fest on 19 September 2024, and was released in New Zealand on 20 March 2025, receiving positive reviews.

James Ashcroft
James Ashcroft (born 12 June 1978) is a New Zealand director, actor, writer and producer. He had a career in theatre, film, television and radio, before moving to directing films. He has directed two films based on short stories by New Zealand writer Owen Marshall, and in 2025 is directing The Whisper Man, starring Robert De Niro.
2017 WPA World Nine-ball Championship
The 2017 WPA World Nine-ball Championship was the 26th edition of the 9-Ball pool World Championships. It took place from December 9–14, 2017 in the al-Attiya Sports Arena of the Al-Arabi Sports Club in Doha. The Qatari capital served as the venue for the 9-Ball Championships for the eighth time in a row.

The championship was won by Filipino Carlo Biado, who defeated his compatriot Roland Garcia 13–5 in the final. Third place went to Wu Kun-lin from Taiwan and fourth to Eklent Kaçi from Albania. The defending champion was the Austrian Albin Ouschan, who lost in the second round against Kun-lin. The world champion, Chang Jung-lin, was defeated in the first round of the finals by the Canadian John Morra.

Carlo Biado
Carlo Biado (born October 31, 1983) is a Filipino professional pool player known as "The Black Tiger". Biado is a multiple world champion, becoming the first-ever Filipino player to win World Nine-ball Championship twice (in 2017 and 2025) and the World Ten-ball Championship in 2024.
1976 Honduran Segunda División
The 1976 Honduran Segunda División was the tenth season of the Honduran Segunda División.  Under the management of Roberto Ortega, C.D. Victoria won the tournament after defeating C.D. Curacao in the final series and obtained promotion to the 1977–78 Honduran Liga Nacional.

C.D. Victoria
Club Deportivo Victoria is a Honduran football club based in La Ceiba, Atlántida. They have enjoyed success in the past having won the Honduran first division once. They currently play in the Honduran first division.
Vitaly Mansky
Vitaly Vsevolodovich Mansky (Ukrainian: Віталій Всеволодович Манський; born 2 December 1963 in Lviv, Ukrainian SSR, Soviet Union) is a Russian and Ukrainian documentary film director. He is the founder of a festival of documentary movies, ArtDocFest and has resided in Riga since 2014. Artdocfest has since collaborated with the Riga International Film Festival.

Artdocfest
Artdocfest is an international festival of original documentary films. Artdocfest presents the brightest non-format documentaries of all genres. It was established in 2007 by the Directorate of the Russian national non-fiction films award "Lavrovaya vetv" ("Laurel branch"). Artdocfest is held annually in Moscow (Russia), in the first decade of December. Since 2014, it has also been held in Saint Petersburg (Russia) and Riga (Latvia).

In 2022, Mansky wrote that the festival “was destroyed by all that is happening in Russia today. This year almost all the films about current events were removed from the program. Even the festival video and print ads were censored. By the opening day the festival program had been completely censored. The festival was destroyed before it opened, and one way or another it would have been called off on March 31.”
Delmas, Haiti
Delmas (French pronunciation: [dɛlma]; Haitian Creole: Dèlma) is a commune in the Port-au-Prince Arrondissement, in the Ouest department of Haiti. Delmas itself is an urban continuation of the capital city. Delmas is also the location of much of the area's commercial and industrial enterprise.

The city is structured around the central Route de Delmas road, with neighborhoods named after the smaller roads branching off from it, going from Delmas 2 up to Delmas 99, as the road goes up the mountain to Pétion-Ville.

Ouest (department)
Ouest (French, pronounced [wɛst] ⓘ) or Lwès (Haitian Creole; both meaning "West") is one of the ten departments of Haiti. It is located in south-central Haiti, linking the Great-North and the Tiburon Peninsula.

It is the jurisdictional seat of the national capital, the city of Port-au-Prince.

It has an area of 4,982.56 square kilometres (1,923.78 sq mi) and a population of 4,029,705 (2015 estimate), making it both the largest department by area and the most populated department in Haiti.
On the Reeperbahn at Half Past Midnight (1969 film)
On the Reeperbahn at Half Past Midnight (German: Auf der Reeperbahn nachts um halb eins) is a 1969 West German drama film directed by Rolf Olsen and Al Adamson and starring Curd Jürgens, Heinz Reincke, and Jutta D'Arcy. It takes its title from a popular 1912 song of the same name about Hamburg, the setting of the film. It is also known by the alternative title Shock Treatment.

The film is a remake of On the Reeperbahn at Half Past Midnight (1954).

Heinz Reincke
Karl-Heinz Reincke (28 May 1925 – 13 July 2011) was a German-born actor, long-based in Vienna. He was drafted into the German Army in 1943, commissioned as an officer in 1944, captured by the Americans at the end of war and then turned over to the French. He was released from captivity in 1947.
SMK Bandar Baru UDA
SMK Bandar Baru UDA or Sekolah Menengah Kebangsaan Bandar Baru UDA is the main secondary school in Bandar Baru UDA, Johor Bahru, Johor, Malaysia. The school is located near Masjid Jamek Bandar Baru UDA. This school is one of the most prestigious school in Malaysia

Bandar Baru UDA
Bandar Baru UDA is a suburb in Johor Bahru, Johor, Malaysia. It mainly consists of four phases where this townships has developed well and strategically located in the middle of Johor Bahru Town and transportation. The main population of this town is Malay.

Most of those staying at the terrace houses are professionals and higher middle class Malays. However, there are small portion of rich people living in the bungalows areas, as well lower middle class population staying in the flats.
Pielaszów
Pielaszów [pjɛˈlaʂuf] is a village in the administrative district of Gmina Wilczyce, within Sandomierz County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Wilczyce, 16 km (10 mi) north-west of Sandomierz, and 69 km (43 mi) east of the regional capital Kielce.

Gmina Wilczyce
In south-central Poland, Gmina Wilczyce is a rural gmina (administrative district) in Sandomierz County, Świętokrzyskie Voivodeship. Its seat is the village of Wilczyce, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) northwest of Sandomierz and 75 km (47 mi) east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 69.94 square kilometres (27.0 sq mi); as of 2006, its total population is 3,928 (3,800 in 2013).