hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2011–12 Copa Federación de España
The 2011–12 Copa Federación de España is the 19th staging of the Copa Federación de España, a knockout competition for Spanish football clubs in Segunda División B and Tercera División.

The competition began on 3 August 2011 and ended with the finals on 12 April and 19 April 2012, where Binissalem became champion after defeating Lemona on away goals after a 6–6 aggregate.

CD Binissalem
Club Deportivo Binissalem is a Spanish football team based in Binissalem, in the autonomous community of the Balearic Islands. Founded in 1914 it plays in Tercera Federación – Group 11, holding home games at Estadio Miquel Pons, which holds 2,000 spectators.
Thomas Hodgkin
Thomas Hodgkin RMS (17 August 1798 – 5 April 1866) was a British physician, considered one of the most prominent pathologists of his time and a pioneer in preventive medicine. He is now best known for the first account of Hodgkin's disease, a form of lymphoma and blood disease, in 1832. Hodgkin's work marked the beginning of times when a pathologist was actively involved in the clinical process. He was a contemporary of Thomas Addison  and Richard Bright at Guy's Hospital in London.

Aborigines' Protection Society
The Aborigines' Protection Society (APS) was an international human rights organisation founded in 1837, to ensure the health and well-being and the sovereign, legal and religious rights of the indigenous peoples while also promoting the civilisation of the indigenous people  who were subjected under colonial powers, in particular the British Empire. In 1909 it merged with the British and Foreign Anti-Slavery Society (BFASS) to form the Anti-Slavery and Aborigines' Protection Society (now Anti-Slavery International).

The Society published a journal variously entitled Aborigines' Friend, or Colonial Intelligencer, and Colonial Intelligencer and Aborigines' Friend, often abbreviated to Aborigines' Friend, from 1855 until its merger with BFASS in 1909. when the journals of the two societies were merged.
Festus Mbandeka
Festus Katuna Mbandeka is a Namibian lawyer and politician who was appointed Namibia's attorney general in Hage Geingob's second term cabinet on March 21, 2020.

Mbandeka is a legal practitioner and was admitted to the profession by the High Court of Namibia in 1997. Prior to his government position, he was the CEO of Communications Regulatory Authority of Namibia from September 2015 to March 2020. In the past, he also worked for the Office of the Attorney General, sat on the board of directors of the Namibia Diamond Trading Company, and was the legal advisor for Namibia's tech-com giant Mobile Telecommunication Company (MTC).

In March 2025, he was reappointed to the position of Attorney General by Netumbo Nandi-Ndaitwah.

Cabinet of Namibia
The Cabinet of Namibia is an appointed body that was established by Chapter 6 (Articles 35-42) of the Constitution of Namibia. It comprises the President of Namibia, the Prime Minister of Namibia and any members that the President may appoint.

All Cabinet members also sit in the National Assembly. This dual membership has been criticised by Namibian civil society groups and opposition parties for creating a significant overlap between executive and legislative branches, undermining the separation of powers. Moreover, the seniority of Cabinet members generally relegates ordinary MPs to the back benches.
TV4 Norge
TV4 Norge was a Norwegian television channel owned by TV4 AB. TV4 Norge started in 1990 and was shut down in 1992 because it didn't make enough money, having accumulated a debt of 10 million kronor. It was broadcast from the Intelsat VA F-12 satellite on 1 degree west.{dead link}

By the time of closure, the channel had 20 full-time employees.

TV4 AB
TV4 AB (formerly Nordisk Television AB; previously traded as TV4-gruppen) is a Swedish media company owned by Schibsted through TV4 Media (formerly known as Bonnier Broadcasting). The company owns the largest commercial television channel in Sweden, TV4.

From 2007 until 2019, TV4 AB was owned by Bonnier, with Bonnier Broadcasting AB being its parent since 2016. The stock used to be traded at the Stockholm Stock Exchange (OM), but was removed from the OM when Bonnier took full control of the company.

On 20 July 2018, Telia Company announced the acquisition proposal of the Bonnier Broadcasting, which includes this company, for 9.2 billion SEK (roughly US$1 billion). The acquisition was completed on 2 December 2019.

On 25 February 2025, Schibsted Media announced the acquisition proposal of the TV4 Media for 6.55 billion SEK. The acquisition was completed on July 1, 2025.
Eirikur Gilstón Corfitz Andersen
Eirikur Gilstón Corfitz Andersen (born 16 December 1984) is a Faroese musician, best known for his work as the bassist and backing vocalist of the alternative rock band The Dreams. He is the founder of the band along with Hans Edward Andreasen and Heini Mortensen.

Revolt (The Dreams album)
Revolt is the second studio album by Faroese alternative rock band The Dreams, released on February 22, 2010. Published by Black Pelican and recorded in the Chief Management Studio, it was produced by Chief 1 (Lars Pedersen). The album comprises ten songs all written in English, because they want to reach not only Denmark, also other countries. Three singles were released from this album: "Under the Sun", "Revolt" and "The Optimist".
The Last Station
The Last Station is a 2009 internationally produced English-language biographical drama film written and directed by Michael Hoffman, and based on Jay Parini's 1990 biographical novel of the same name, which chronicled the final months of Leo Tolstoy's life. The film stars Christopher Plummer as Tolstoy and Helen Mirren as his wife Sofya Tolstaya. The film is about the battle between Sofya and his disciple Vladimir Chertkov for his legacy and the copyright of his works. The film premiered at the 2009 Telluride Film Festival.

Sophia Tolstaya
Countess Sophia Andreyevna Tolstaya (Russian: Софья Андреевна Толстая, née Behrs (Берс); 3 September [O.S. 22 August] 1844 – 4 November 1919), sometimes anglicised as Sofia Tolstoy, Sophia Tolstoy and Sonya Tolstoy, was a Russian diarist, and the wife of writer Count Leo Tolstoy.
Kantarō Suzuki cabinet
1) Tadahiko Okada, Welfare Minister

2) Genki Abe, Home Minister

3) Hirose Toyosaku, Finance Minister

4) Sakurai Hyōgorō, State Minister

5) Shigenori Tōgō, Foreign Minister

6) Matsuzaka Hiromasa, Justice Minister

7) Sakonji Seizō, State Minister

8) Tsukizo Akinaga, Director of Overall Planning Bureau

9) Teijirō Toyoda, Munitions Minister

10) Kantarō Suzuki, Prime Minister

11) Yasui Tōji, State Minister

12) Hisatsune Sakomizu, Chief Cabinet Secretary

13) Korechika Anami, War Minister

14) Hiroshi Shimomura, State Minister

15) Tadaatsu Ishiguro, Minister of Agriculture and Commerce

16) Mitsumasa Yonai, Navy Minister

17) Ōta Kōzō, Education Minister

18) Murase Naokai, Director of the Legislative Bureau

19) Kobiyama Naoto, Transportation Minister.

The Kantarō Suzuki Cabinet is the 42nd Cabinet of Japan led by Kantarō Suzuki from April 7 to August 17, 1945.

Mitsumasa Yonai
Mitsumasa Yonai (米内 光政, Yonai Mitsumasa; 2 March 1880 – 20 April 1948) was a Japanese navy officer and politician. He served as admiral in the Imperial Japanese Navy, Minister of the Navy, and Prime Minister of Japan in 1940.
Chittenango, New York
Chittenango is a village in Madison County, New York,  United States. It is in the southern part of the town of Sullivan. The population was 4,896 at the 2020 census. Chittenango is the birthplace of L. Frank Baum, author of The Wonderful Wizard of Oz.

Chittenango Creek
Chittenango Creek is a small river in central New York, United States. The creek partially forms the boundary between Onondaga County and Madison County.

The Chittenango Creek watershed comprises about 290 square miles (750 km2) of drainage in Onondaga and Madison counties. The median annual flow is estimated at 300 cubic feet per second (8.5 m3/s).
Cease the Day
Cease the Day is the fifth full-length studio album by the Norwegian progressive metal band In the Woods... It is their first album without the Botteri brothers, guitarist Christian "X" and bassist Christopher "C:M.".

In the Woods...
In the Woods... is a Norwegian avant-garde/progressive black metal band from Kristiansand, formed in 1992. The band have released a total of seven studio albums, three singles, one compilation album and one live album throughout its existence. The band disbanded in 2000 and reformed in 2014.
Oneta, Lombardy
Oneta (Bergamasque: Onéda) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Milan and about 20 kilometres (12 mi) northeast of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 731 and an area of 18.3 square kilometres (7.1 sq mi).

The municipality of Oneta contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Scullera, Cantoni, Case Fanfani, Molino, and Case Belotti.

Oneta borders the following municipalities: Colzate, Cornalba, Gorno, Oltre il Colle, Premolo, Vertova.

Premolo
Premolo (Bergamasque: Prémol) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Milan and about 25 kilometres (16 mi) northeast of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 1,094 and an area of 18.3 square kilometres (7.1 sq mi).

Premolo borders the following municipalities: Ardesio, Gorno, Oltre il Colle, Oneta, Parre, Ponte Nossa.
Nancy Walker
Nancy Walker (born Anna Myrtle Swoyer; May 10, 1922 – March 25, 1992) was an American actress of stage, screen, and television. She was also an occasional film and television director (lending her talents to The Mary Tyler Moore Show, on which she also made several guest appearances). During her five-decade-long career, she had long-running roles as Mildred on McMillan & Wife and as Ida Morgenstern on several episodes of The Mary Tyler Moore Show and on the spinoff series Rhoda as a prominent recurring character.

On the Town (musical)
On the Town is a musical with music by Leonard Bernstein and book and lyrics by Betty Comden and Adolph Green, based on Jerome Robbins' idea for his  1944 ballet Fancy Free, which he had set to Bernstein's music. The musical introduced several popular and classic songs, among them "New York, New York", "Lonely Town", "I Can Cook, Too" (for which Bernstein also wrote the lyric), and "Some Other Time". The story concerns three American sailors on a 24-hour shore leave in New York City in 1944, during World War II. Each of the three sailors meets and quickly connects with a woman.

On the Town was first produced on Broadway in 1944 and was made into a film in 1949, although the film replaced all but four of the original Broadway numbers with Hollywood-written substitutes. The show has enjoyed several major revivals. The musical integrates dance into its storytelling: Robbins made several ballets and extended dance sequences for the show, including the "Imaginary Coney Island" ballet.
2011 FIVB Volleyball World Grand Prix
The 2011 FIVB World Grand Prix was a women's volleyball tournament played by 16 countries from 5 to 28 August 2011. The finals were held at the Macau East Asian Games Dome in Macau, China.

The United States won the tournament, after defeating 3–0 to Brazil in the gold medal match. Destinee Hooker of the United States won the MVP award.

Destinee Hooker
Destinee Dante Hooker (born September 7, 1987) is an American indoor volleyball player. She is a 6 ft 4 in (1.93 m) opposite attacker. Hooker was a member of the United States women's national volleyball team. She starred in both volleyball and track and field at the University of Texas.
Sant'Eufemia a Maiella
Sant'Eufemia a Maiella is a town and comune in the province of Pescara, Abruzzo, central Italy. It is located in the Maiella National Park in a valley enclosed by the western slopes of the Majella massif, and the northeastern slopes of the Morrone group.

Maiella National Park
Maiella National Park (Italian: Parco Nazionale della Maiella) is located in the provinces of Chieti, Pescara and L'Aquila, in the region of Abruzzo, Italy.
It is centered on the Maiella massif, of which Monte Amaro is the highest peak, at 2,793 m (9,163 ft) elevation.

It is one of Italy's 24 national parks and one of three national parks in Abruzzo. It was established in 1991.

The 740.95 km2 (286.08 sq mi) large area of Maiella National Park, especially the Montagna della Majella, has been subject to a major international geoscientific research project, TaskForceMajella, from 1998 up to 2005. Along the northern slope of the mountain for thousands of years hydrocarbon extraction has occurred from spontaneous seepages and shallow wells. On 21 April 2021, Maiella National Park was declared a UNESCO Global Geopark under the name of Majella Geopark.
Junction Village
Junction Village  is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 45 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Casey local government area. Junction Village recorded a population of 1,051 at the 2021 census.

Junction Village has a small row of shops and a sports oval.

City of Casey
The City of Casey is a local government area in Victoria, Australia in the outer south-eastern suburbs of Melbourne. Casey is Victoria's most populous municipality, with a 2021 population of 365,239. It has an area of 409 square kilometres (157.9 sq mi).

The city is named after Lord Casey, the 16th Governor-General of Australia, and was formed in 1994 by the merger of most of the City of Berwick with parts of the Shire of Cranbourne (including Cranbourne itself), and the Churchill Park Drive estate within the City of Knox.
Don't Be Afraid (Aaron Hall song)
"Don't Be Afraid" is a song by American singer Aaron Hall. It was produced by Hank Shocklee and Gary G-Wiz. It was one of the singles taken from the soundtrack for the 1992 film Juice starring 2Pac. The song's drum loop is sampled from "Sing a Simple Song" by Sly and the Family Stone.

Aaron Hall (singer)
Aaron Robin Hall III (born August 10, 1964) is an American singer and songwriter. Hall joined the R&B and new jack swing group Guy in 1988, which was formed by Teddy Riley and Timmy Gatling, who was later replaced by Hall's brother, Damion. The group's self-titled debut album (1988) was met with commercial success; Hall provided lead vocals on its songs "Groove Me," "I Like," and "Piece of My Love", among others.
Solomon Richards (soldier)
Solomon Richards was a professional soldier who fought in Ireland first for Cromwell and then for William of Orange. He is best known for his part in a failed attempt to relieve the Siege of Derry in 1689. In Irish history, Colonel Richards is best known for his role as a priest hunter and as one of the judges in 1654 who condemned underground Roman Catholic priest William Tirry, who was Beatified in 1992 as one of the Irish Catholic Martyrs.

Siege of Derry
54°59′38″N 7°19′34″W﻿ / ﻿54.994°N 7.326°W﻿ / 54.994; -7.326

The siege of Derry in 1689 was the first major event in the Williamite War in Ireland. The siege was preceded by an attempt against the town by Jacobite forces on 7 December 1688 that was foiled when 13 apprentices shut the gates. This was an act of rebellion against James II.

The second attempt began on 18 April 1689 when James himself appeared before the walls with an Irish army led by Jacobite and French officers. The town was summoned to surrender but refused. The siege began. The besiegers tried to storm the walls, but failed. They then resorted to starving Derry. They raised the siege and left when supply ships broke through to the town. The siege lasted 105 days from 18 April to 1 August 1689. It is commemorated yearly by the Protestant community.
School of Fascist Mysticism
The Sandro Italico Mussolini School of Fascist Mysticism (Italian: Scuola di mistica fascista Sandro Italico Mussolini) was established in Milan, Italy in 1930 by Niccolò Giani. Its primary goal was to train the future leaders of Italy's National Fascist Party. The school curriculum promoted Fascist mysticism based on the philosophy of Fideism, the belief that faith and reason were incompatible; Fascist mythology was to be accepted as a "metareality". In 1932, Mussolini described Fascism as "a religious concept of life", saying that Fascists formed a "spiritual community".

Arnaldo Mussolini
Arnaldo Mussolini (11 January 1885 – 21 December 1931) was an Italian journalist and politician. He was the brother of fascist Prime Minister of Italy Benito Mussolini, and a fascist himself. He was also the brother of Edvige Mussolini and the brother-in-law of Rachele Mussolini.
Edward Loines Pemberton
Edward Loines Pemberton (10 December 1844 – 12 December 1878) was a pioneering philatelist and stamp dealer who was a leading advocate of the scientific (or French) school of philately and a founding member of The Philatelic Society, London, now The Royal Philatelic Society London. Pemberton was entered on the Roll of Distinguished Philatelists in 1921 as one of the fathers of philately. He was born in New York City but educated in Britain by relatives when his parents died shortly after his birth. His son, Percival Loines Pemberton (1875-1949) was also an eminent philatelist.

Royal Philatelic Society London
The Royal Philatelic Society London (RPSL) is the oldest philatelic society in the world. It was founded on 10 April 1869 as The Philatelic Society, London. The society runs a  postal museum, the Spear Museum of Philatelic History, at its headquarters in the City of London.
A Spirit of Tolerance
A Spirit of Tolerance: The Inspiring Life of Tierno Bokar is the English translation of Amadou Hampate Ba's book Vie en enseignement de Tierno Bokar, le sage de Bandiagara (The Life and Education of Tierno Bokar, the Sage of Bandiagara), originally written in French. This book describes the life of Tierno Bokar, a Malian Sufi who preached a message of religious tolerance. It was adapted into a play directed by Peter Brook titled Tierno Bokar.

Amadou Hampâté Bâ
Amadou Hampâté Bâ (Fula: 𞤀𞤸𞤥𞤢𞤣𞤵 𞤖𞤢𞤥𞤨𞤢𞥄𞤼𞤫 𞤄𞤢𞥄, romanized: Ahmadu Hampaate Baa, 1900/1901 – 15 May 1991) was a Malian writer, historian, and ethnologist. He was an influential figure in the twentieth-century African literature and cultural heritage. A champion of Africa's oral tradition and traditional knowledge, he is remembered for the saying: "whenever an old man dies, it is as though a library were burning down" ("un vieillard qui meurt, c'est une bibliothèque qui brûle").
Blue Mountains (Jamaica)
The Blue Mountains are the longest mountain range in Jamaica. They include the island's highest point, Blue Mountain Peak, at 2256 m  (7402 ft). From the summit, accessible via a walking track, both the north and south coasts of the island can be seen. On a clear day, the outline of the island of Cuba, 210 km (130 mi) away, can also be seen. The mountain range spans four parishes: Portland, St Thomas, St Mary and St Andrew.

Geography of Jamaica
Jamaica lies 140 km (87 mi) south of Cuba and 190 km (118 mi) west of Haiti. At its greatest extent, Jamaica is 235 km (146 mi) long, and its width varies between 34 and 84 km (21 and 52 mi). Jamaica has a small area of 10,992 km2 (4,244 sq mi). However, Jamaica is the largest island of the Commonwealth Caribbean and the third largest of the Greater Antilles, after Cuba and Hispaniola. Many small islands are located along the south coast of Jamaica, such as the Port Royal Cays. Southwest of mainland Jamaica lies Pedro Bank, an area of shallow seas, with a number of cays (low islands or reefs), extending generally east to west for over 160 km (99 mi). To the southeast lies Morant Bank, with the Morant Cays, 51 km (32 mi) from Morant Point, the easternmost point of mainland Jamaica. Alice Shoal, 260 km (160 mi) southwest of the main island of Jamaica, falls within the Jamaica–Colombia Joint Regime. It has an Exclusive Economic Zone of 258,137 km2 (99,667 mi2).
Bloom (software)
Bloom is a generative music application for iOS created by Brian Eno and Peter Chilvers. The software allows for the creation of simple ambient tracks through touch-screen controls and a variety of settings, with created songs looping parts as opposed to a traditional track runtime. It is bare-bones compared to other music programs, as no instruments, melodies or audio files can be added to compositions.

Eno and Chilvers have since released two related apps; Trope in 2009 and Scape in 2012.

Peter Chilvers (musician)
Peter Chilvers is a Cambridgeshire-based British musician and software designer.

Chilvers has created several iPhone applications in collaboration with Brian Eno.  As a musician, he is best known as a collaborator with Eno and with Tim Bowness, but has also worked with Karl Hyde, Natalie Imbruglia, Chris Martin and others. He is one of the three co-founders of the Burning Shed online record label (with Tim Bowness and Pete Morgan).
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton Corporation is an American manufacturer of small engines with headquarters in Wauwatosa, Wisconsin.

Engine production averages 10 million units per year as of April 2015. The company reports that it has thirteen large facilities in the U.S. and eight more in Australia, Brazil, Canada, China, Mexico, and the Netherlands. The company's products are sold in over 100 countries across the globe.

Small engine
A small engine is the general term for a wide range of small-displacement, low-powered internal combustion engines used to power lawn mowers, generators, concrete mixers and many other machines that require independent power sources. These engines often have simple designs, for example an air-cooled single-cylinder petrol engine with a pull-cord starter, capacitor discharge ignition and a gravity-fed carburetor.

Engines of similar design and displacement are also used in smaller vehicles such as motorcycles, motor scooters, all-terrain vehicles, and go-karts.
Didier Pitre
Joseph George Didier "Cannonball" Pitre (September 1, 1883 – July 29, 1934) was a Canadian professional ice hockey player. Nicknamed "Cannonball," he was renowned for having one of the hardest shots during his playing career. One of the first players to join the Montreal Canadiens, Pitre and his teammates' French-Canadian heritage led to the team being nicknamed The Flying Frenchmen. His teammates on the Canadiens included Jack Laviolette and Newsy Lalonde.

Though he spent the latter part of his career almost exclusively with the Canadiens, Pitre played for several other teams in various leagues early on, including the International Professional Hockey League, the first professional hockey league, and the Pacific Coast Hockey Association. A prolific scorer, Pitre won the Stanley Cup with the Canadiens in 1916, the first for the team. In 1963 he was inducted into the Hockey Hall of Fame.

He was the uncle of Vic Desjardins, a member of the United States Hockey Hall of Fame.

1916 Stanley Cup Final
The 1916 Stanley Cup Final was played between the National Hockey Association (NHA) champion Montreal Canadiens and the Pacific Coast Hockey Association (PCHA) champion Portland Rosebuds. This was the first time that a best-of-five Cup championship went the distance. Also, the Rosebuds were the first team based in the United States to play for the Cup.  Stanley Cup trustees ruled before the Stanley Cup Finals that the Stanley Cup as the World professional hockey championship can not be limited to just Canadian teams. The Canadiens defeated the Rosebuds three games to two in the best-of-five-game series. This was the Canadiens' first Stanley Cup championship.