hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Lodhi
28°35′31″N 77°14′18″E﻿ / ﻿28.59206°N 77.23827°E﻿ / 28.59206; 77.23827

The Lodhi is an Indian luxury hotel located in Lutyens' Delhi. The property is spread across seven acres near the Lodi Gardens, which is at the centre of the Indian capital city. It is one of the two Indian hotels among The Leading Hotels of the World (the other being The Imperial). The Lodhi is often ranked as one of the top hotels in India and Asia. It is also known for its Indian Accent restaurant.

Lodi Gardens
Lodi Gardens is a city park situated in New Delhi. Spread over 90 acres (360,000 m2), it contains Muhammad Shah's tomb, the tomb of Sikandar Lodi, the Shisha Gumbad and the Bara Gumbad. These monuments date from the late Delhi Sultanate, during the Sayyid dynasty (r. 1414–1451) and Lodi dynasty (r. 1451–1526). At this time, the Delhi Sultanate's territory included parts of present-day North India and the Pakistani provinces of Punjab and Khyber Pakhtunkhwa.

As there is little architecture dating to the Sayyid and the Lodi periods still standing, Lodi Gardens is an important archaeological site, and is protected by the Archaeological Survey of India (ASI). The gardens are situated between Khan Market and Safdarjung's Tomb on Lodi Road and are a popular spot for morning walks for Delhiites.
Puerto Hurraco massacre
The Puerto Hurraco Massacre was a mass murder that occurred on 26 August 1990 in Puerto Hurraco, a village in Benquerencia de la Serena municipality, Province of Badajoz, (Extremadura, Spain). The perpetrators were brothers Emilio and Antonio Izquierdo, who murdered 9 people in the street, some belonging to the Cabanillas family, which had a long-time enmity with the Izquierdos, and caused serious injuries to 12 others. The perpetrators fled but were apprehended the next morning, and were later sentenced each to 342 years in prison.

Benquerencia de la Serena
Benquerencia de la Serena (Spanish pronunciation: [beŋ.keˈɾen.θja ðe la seˈɾe.na]) is a municipality in the province of Badajoz, Extremadura, Spain. According to the 2014 census, the municipality has a population of 904 inhabitants.
It is located in La Serena comarca, in the area of the Sierra Morena, the local ranges being Sierra de Benquerencia, Sierra de los Tiros and Sierra de Almorchón.
Higher School Certificate (New South Wales)
The Higher School Certificate (HSC) is the credential awarded to secondary school students who successfully complete senior high school level studies (Years 10, 11 and 12 or equivalent) in New South Wales and some ACT schools in Australia, as well as some international schools in Singapore, Malaysia, Indonesia, China, and Papua New Guinea. It was first introduced in 1967, and is currently developed and managed by the NSW Education Standards Authority (NESA).

New South Wales Education Standards Authority
The New South Wales Education Standards Authority (abbreviated as NESA) is the state government education statutory authority with the responsibility for the establishment and monitoring of school standards in the Australian state of New South Wales. It was formed on 1 January 2017 to replace the Board of Studies, Teaching and Educational Standards,

NESA is also accredited by the Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority as the NSW test administration authority for NAPLAN.

NESA is responsible for awarding the secondary school credentials Record of School Achievement and Higher School Certificate.
Ken Patera
Kenneth Wayne Patera (born November 6, 1942) is an American retired professional wrestler, Olympic weightlifter, and strongman competitor. He was well known in the World Wrestling Federation from 1976 to 1981, 1984 to 1985 and 1987 to 1988 and American Wrestling Association.

NWA Mid-Atlantic Heavyweight Championship
The NWA Mid-Atlantic Heavyweight Championship, originally known as the NWA Eastern States Heavyweight Championship, was a professional wrestling championship promoted in Jim Crockett Promotions (JCP), a territory-promotion governed by the National Wrestling Alliance (NWA).
Spinnaker Island (Massachusetts)
Spinnaker Island (formerly known as Park Island, Hog Island, and Little Hog Island) is an island in the Hingham Bay area of Boston Harbor in Massachusetts, USA. The island is part of the town of Hull, to which it is connected by a bridge, and is one of the few harbor islands that neither forms part of the Boston Harbor Islands National Recreation Area nor is considered within the municipal limits of the city of Boston.

Hingham Bay
Hingham Bay is the easternmost of the three small bays of outer Boston Harbor, part of Massachusetts Bay and forming the western shoreline of the town of Hull and the northern shoreline of Hingham in the United States state of Massachusetts. It lies east of Quincy Bay and is met at the southwest by the mouth of Weymouth Fore River, also forming part of the waterfront of Weymouth. The bay is home to several of the Boston Harbor Islands.
Wenceslaus III, Duke of Rybnik
Wenceslaus III, Duke of Rybnik (also known as Wenceslaus II of Krnov and Rybnik; Czech: Václav V. z Rybnika a Pštíny; Polish: Wacław III rybnicki; German: Wenzel II. von Jägerndorf und Rybnik; c. 1442 – 1478 in Kłodzko) was co-ruler of Krnov from 1452 to 1464 and the sole ruling Duke of Rybnik from 1464 to 1474.  He was a member of the Opava-Ratibor branch of the Přemyslid dynasty.

Duchy of Krnov
The Duchy of Krnov (Latin: Ducatus Carnoviensis, Czech: Krnovské knížectví, Polish: Księstwo Karniowskie) or Duchy of Jägerndorf (German: Herzogtum Jägerndorf) was one of the Duchies of Silesia, which in 1377 emerged from the Duchy of Troppau (Opava), itself a fief of the Bohemian Crown. Its capital was at Krnov in the present-day Czech Republic.
LNB All-Star Game
The LNB All-Star Game is the annual All-Star Game that is organised by France's professional club basketball governing body, the LNB. The LNB organizes both of the top two French men's pro club competitions, the top-level LNB Pro A, and the second-level LNB Pro B. The event was first held in 1987, and is loosely based on the NBA All-Star Game.

Antoine Rigaudeau
Antoine Roger Rigaudeau (born 17 December 1971) is a French former professional basketball player and professional basketball coach.  During his playing days, he played at the point guard, shooting guard, and small forward positions. Also during his playing career, his nickname was "Le Roi" ("The King").

During his pro club career, he won two EuroLeague championships, in 1998 and 2001. With the France national team, he won the silver medal at the 2000 Olympics. He was inducted into the French Basketball Hall of Fame in 2010. He became a FIBA Hall of Fame player in 2015.
Crew calling
Crew calling is the generic term for the non-business use of ship earth stations at sea.  With mobile phones being reliable only to around five miles (8 km) off the coast, the crew on board merchant ships have until comparatively recently had few means of communicating with their families at home.

Ship earth station
Ship earth station (also: ship earth radio station) is – according to Article 1.78 of the International Telecommunication Union's (ITU) ITU Radio Regulations (RR) – defined as "A mobile earth station in the maritime mobile-satellite service located on board ship."

The ITU regulation requires that each radio station be classified according to the service in which it operates permanently or temporarily.

Ship earth stations can provide a variety of radiocommunication services including crew calling.
The Chequered Coat
The Chequered Coat (Hungarian: Pepita kabát) is a 1940 Hungarian comedy film directed by Emil Martonffi and starring Kálmán Latabár, Manyi Kiss and Zoltán Makláry. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director István Básthy.

István Básthy
István Básthy (1896–1970) was a Hungarian art director. He designed the sets for more than fifty productions in the Hungarian film industry, frequently working alongside Sándor Iliszi. His career spanned from the silent era during the 1920s to the 1960s during the Communist era. Along with Marton Vincze he was one of the most prolific set designers in Hungary.
Stara Wieś, Pomeranian Voivodeship
Stara Wieś [ˈstara ˈvjɛɕ] is a settlement in the administrative district of Gmina Dzierzgoń, within Sztum County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, and in 1772–1945 it belonged to Prussia and Germany. For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Dzierzgoń
Gmina Dzierzgoń is an urban-rural gmina (administrative district) in Sztum County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Dzierzgoń, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) east of Sztum and 68 km (42 mi) south-east of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 131.4 square kilometres (50.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,533 (out of which the population of Dzierzgoń amounts to 5,630, and the population of the rural part of the gmina is 3,903).
Ulster Tatler
Ulster Tatler is a lifestyle and society magazine based in Belfast, Northern Ireland, which was founded in 1966.

Established in 1966, the Ulster Tatler is Northern Ireland's longest established monthly. It has coverage of events in the Northern Ireland social calendar as well as local fashions. During the early years of The Troubles, it made of point of never making any comment on the political or social problems of the province; rather it reflected the high society and other social events of the time.

The Ulster Tatler was one of the first magazines in Northern Ireland to join the Audited Bureau of Circulations back in 1995 and, as of 2008, had an ABC circulation figure of 10,866 (Jan-Dec 2008). The publication received the IPR "magazine of the year" award for 2006/07.

The magazine awards a prize, Ulster Tatler Award. Past winners have included Carl Frampton, Christine Bleakley and poet Michael Longley.

Michael Longley
Michael George Longley CBE (27 July 1939 – 22 January 2025) was a Northern Irish poet. In his later years Longley observed: "It's a mystery where poems come from. If I knew where poems came from I would go there ... When I write a poem I am moving into unknown territory and hoping to be surprised by some kind of redemptive eloquence to cast light into dark corners". Following his death, the President of Ireland, Michael D. Higgins, called Longley "a peerless poet".
Creed Taylor
Creed Bane Taylor V (May 13, 1929 – August 22, 2022) was an American record producer, best known for his work with Creed Taylor, Inc. which he founded in 1966 and the CTI Records label. His career also included periods at Bethlehem Records, ABC-Paramount Records (including its jazz label, Impulse!), Verve, and A&M Records. In the 1960s, he signed bossa nova artists from Brazil to record in the US including Antonio Carlos Jobim, Eumir Deodato, João Gilberto, Astrud Gilberto, and Airto Moreira.

ABC Records
ABC Records was an American record label founded in New York City in 1955. It originated as the main popular music label operated by the Am-Par Record Corporation. Am-Par also created the Impulse! jazz label in 1960. It acquired many labels before ABC was sold to MCA Records in 1979. ABC produced music in a variety of genres: pop, rock, jazz, country, rhythm and blues, soundtrack, gospel, and polka. In addition to producing records, ABC licensed masters from independent record producers, and purchased regionally released records for national distribution.

The label was initially called Am-Par Records (1955), but quickly changed to ABC-Paramount Records (1955–1966), and then renamed ABC Records in 1966.
Kachemak Bay
Kachemak Bay (Dena'ina: Tika Kaq’) is a 40-mi-long (64 km) arm of Cook Inlet in the U.S. state of Alaska, located on the southwest side of the Kenai Peninsula. The communities of Homer, Halibut Cove, Seldovia, Nanwalek, Port Graham, and Kachemak City are on the bay as well as three Old Believer settlements in the Fox River area, Voznesenka, Kachemak Selo, and Razdolna.

One interpretation of the word "Kachemak" is "Smokey Bay" which supposedly is from an Alutiiq word describing the smoldering coal seams that used to fill the bay with smoke.

Homer, Alaska
Homer (Dena'ina: Tuggeght) is a city in Kenai Peninsula Borough in the U.S. state of Alaska. It is 218 mi (351 km) southwest of Anchorage. According to the 2020 census, the population was 5,522, up from 5,003 in 2010. Long known as the "Halibut Fishing Capital of the World", Homer is also nicknamed "the end of the road", and more recently,  "the cosmic hamlet by the sea".
Fernando Leitão
Fernando Gomes Leitão (born 3 January 1981) is a Brazilian born Portuguese former futsal player who played as a pivot for different European teams, mainly for Sporting CP, Acqua e Sapone, Halle-Gooik and FC Litija and the Portugal national team.

RSC Anderlecht Futsal
Royal Sporting Club Anderlecht Futsal is a professional futsal club based in Roosdaal, Belgium. It is a part of the R.S.C. Anderlecht football club.

The club was founded in 2004 under the name Futsal Project Halle-Gooik. It was then a futsal club based in Halle. In 2022, the club joined RSC Anderlecht. At that time, the team was already a regular participant in the UEFA Futsal Champions League, and it had been in the top-10 of the UEFA Futsal Club Ranking continuously for the previous years.
Izborsk
Izborsk (Russian: Избо́рск; Estonian: Irboska; Seto: Irbosk, Irbuska) is a rural locality (village) in Pechorsky District of Pskov Oblast, Russia. It contains one of the most ancient and impressive fortresses of Western Russia. The village lies 30 kilometers (19 mi) to the west of Pskov and just to the east of the Russian-Estonian border.

Oprichnina
The oprichnina (Russian: опри́чнина, IPA: [ɐˈprʲitɕnʲɪnə]; from опричь, oprich, 'apart from, except') was a state policy implemented by Tsar Ivan the Terrible in Russia between 1565 and 1572. The policy included mass repression of the boyars (Russian aristocrats), including public executions and confiscation of their land and property. In this context the term can also refer to:

The notorious organization of six thousand Oprichniki, the first political police in the history of Russia.

The portion of Russia, ruled directly by Ivan the Terrible, where his oprichniki operated.

The corresponding period of Russian history.
The Revenge of the Hound
The Revenge of the Hound is a Sherlock Holmes pastiche novel by Michael Hardwick, originally published in 1987. It is Hardwick's second Holmes novel after 1979's The Prisoner of the Devil.

The acclaimed novel, a semi-sequel to The Hound of the Baskervilles, was authorized by the Conan Doyle estate.

Michael Hardwick
John Michael Drinkrow Hardwick (10 September 1924 − 4 March 1991), known as Michael Hardwick, was an English author who was best known for writing books and radio plays which featured Sir Arthur Conan Doyle's creation Sherlock Holmes. He adapted most of the episodes of the Sherlock Holmes BBC radio series 1952–1969.
St Leonard's Church, Perth
St Leonard's Church is a former parish church building located in Perth, Perth and Kinross, Scotland. Standing on King Street, at the head of Charterhouse Lane, it was completed in 1836. It is now a Category B listed building. The church was designed by local architect William Macdonald Mackenzie.

James Smart made additions to the building in 1891, including the apse to the west which includes colourful high Victorian stained glass.

William Macdonald Mackenzie
William Macdonald Mackenzie (20 July 1797 – 25 February 1856) was a Scottish architect, prominent in the first half of the 19th century. He designed several notable buildings in Scotland, mostly manses and church buildings.
Christian, Crown Prince of Denmark
Christian, Crown Prince of Denmark, Count of Monpezat RE (Christian Valdemar Henri John; born 15 October 2005), is the heir apparent to the Danish throne. He is the eldest child of King Frederik X and Queen Mary. He was born during the reign of his paternal grandmother, Queen Margrethe II. He became Crown Prince of Denmark following his grandmother's abdication and his father's subsequent ascension to the Danish throne in January 2024.

Abdication of Margrethe II
The abdication of Margrethe II as Queen of Denmark took place on 14 January 2024, the 52nd anniversary of her accession, being the first voluntary abdication of a Danish monarch since that of Eric III in 1146.

Margrethe made the announcement of her abdication during her New Year's Eve address on 31 December 2023. On 14 January, she signed a declaration of her abdication during a meeting of the Council of State, whereafter her elder son Crown Prince Frederik succeeded to the Danish throne as King Frederik X. Per Danish state custom, the prime minister of Denmark then proclaimed the accession of the new monarch from the balcony of Christiansborg Palace.
Georgia Firebirds
The Georgia Firebirds were a professional indoor football team based in Albany, Georgia, and played their home games at the Albany Civic Center. Previously, the Firebirds played as an outdoor football team in various semi-pro leagues before going indoor. The Firebirds joined American Indoor Football (AIF) for the 2016 season but the league folded after one season. The Firebirds then joined the new National Arena League (NAL) for the 2017 season.

The Firebirds were the third indoor/arena football team to call Albany home, following the South Georgia Wildcats of af2 (which played in Albany from 2005 until the league folded in 2009) and the Albany Panthers of the Southern Indoor Football League and later the Professional Indoor Football League (which played from 2010 until 2013, winning the 2011 SIFL and 2012 PIFL championships).

Albany Civic Center
The Albany James H. Gray Sr. Civic Center (Albany Civic Center for short) is a multi-purpose arena located in downtown Albany, Georgia on the west bank of the Flint River. Opened in 1983, the arena is the only one of its kind in Southwest Georgia. Its maximum seating capacity of 10,711 is the largest of any indoor arena in the state of Georgia outside of metropolitan Atlanta and third-largest in the state behind State Farm Arena in downtown Atlanta and Gas South Arena in Gwinnett County.
Rudston
Rudston is a small village and civil parish in the East Riding of Yorkshire, England. It is situated between Driffield and Bridlington approximately 6 miles (10 kilometres) west of Bridlington, and lies on the B1253 road. The Gypsey Race (an intermittent stream) runs through the village, which lies in the Great Wold Valley. There are a number of Neolithic sites associated with the stream and its valley. It is the current Seat of the Clan Macdonald of Sleat, the head of the family residing at Thorpe Hall.

According to the 2011 UK census, Rudston parish had a population of 409, an increase on the 2001 UK census figure of 390.

From the medieval era until the 19th century Rudston was part of Dickering Wapentake. Between 1894 and 1974 Rudston was a part of the Bridlington Rural District, in the East Riding of Yorkshire. From 1974 it was part of the Borough of North Wolds (later Borough of East Yorkshire), in the county of Humberside until the East Riding was re-established in 1996.

Dickering Wapentake
Dickering was a wapentake (which is an administrative division) of the historic East Riding of Yorkshire in England, consisting of the north-east part of that county, including the towns of Bridlington and Filey; its territory is now partly in the modern East Riding and partly in North Yorkshire. It was established in 12th or 13th century by combining the three ancient Domesday hundreds of Burton, Huntou (Hunthow) and Torbar. The Wapentake of Dickering ceased to have much significance in the 19th century when the wapentakes were superseded by other administrative divisions for most local government purposes.

Dickering consisted of the parishes of Argam, Bempton, Bessingby, Boynton, Bridlington, Burton Agnes, Burton Fleming, Carnaby, Flamborough, Folkton, Foston on the Wolds, Foxholes, Ganton, Garton on the Wolds, Hunmanby, Kilham, Langtoft, Lowthorpe, Muston, Nafferton, Reighton, Rudston, Ruston Parva, Thwing, Willerby and Wold Newton, and part of the parish of Filey.
Ingeborg Bachmann
Ingeborg Bachmann (Austrian German: [ˈɪŋəbɔrɡ ˈbaxman]; 25 June 1926 – 17 October 1973) was an Austrian poet and author. She is regarded as one of the major voices of German-language literature in the 20th century. In 1963, she was nominated for the Nobel Prize in Literature by German philologist Harald Patzer.

Nelly Sachs
Nelly Sachs (German pronunciation: [ˈnɛliː zaks] ⓘ; 10 December 1891 – 12 May 1970) was a German–Swedish poet and playwright. Her experiences resulting from the rise of the Nazis in World War II Europe transformed her into a poignant spokesperson for the grief and yearnings of her fellow Jews. Her best-known play is Eli: Ein Mysterienspiel vom Leiden Israels (1950) (lit: Eli: A Mystery Play of Israel's Suffering); other works include the poems "Zeichen im Sand" (1962), "Verzauberung" (1970), and the collections of poetry In den Wohnungen des Todes (1947), Flucht und Verwandlung (1959), Fahrt ins Staublose (1961), and Suche nach Lebenden (1971). She was awarded the 1966 Nobel Prize in Literature.
Verjamem
Verjamem (meaning "I believe" in Slovene) was a centre-left political party in Slovenia. The party is led by Igor Šoltes, former President of the  Court of Auditors.

At the 2014 European Parliament election, the party received 10.46% of the vote, winning one of Slovenia's eight seats in the parliament taken by party leader Igor Šoltes, who chose to sit with The Greens–European Free Alliance (Greens/EFA) group as an associated MEP.

The party received 0.78% of the vote in the Slovenian parliamentary election on 13 July 2014, and did not win any seats in parliament.

2014 Slovenian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Slovenia on 13 July 2014 to elect the 90 deputies of the National Assembly. The early election, less than three years after the previous one, was called following the resignation of Alenka Bratušek's government in May. Seventeen parties participated, including seven new parties, some of which formed only months before the election took place. Party of Miro Cerar (SMC), a new party led by lawyer and professor Miro Cerar, won the election with over 34% of the vote and 36 seats. Seven political parties won seats in the National Assembly. Three political parties left the Assembly, including Zoran Janković's Positive Slovenia, the winner of the 2011 election, and the Slovenian People's Party, which failed to win a seat for the first time since the first elections in 1990. A leftist United Left party entered the Assembly for the first time, winning six seats.
Perdu d'avance
Perdu d'avance is the debut studio album by French rapper Orelsan. It was released on 16 February 2009 by 3e Bureau and 7th Magnitude. It peaked at number 20 on the French Albums Chart, and was certified platinum by the SNEP, selling more than 100,000 copies in France. It was also nominated for a Prix Constantin award.

7th Magnitude
7th Magnitude (French: Septième magnitude) is a record label founded by French record producer Matthieu "Skread" Le Carpentier and co-founder Abdoulaye "Ablaye" Doucouré. The label is known for having signed French rappers Orelsan, Nessbeal and Gringe.