hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
She Returns to the Floating World
She Returns to the Floating World is a book of poetry that was written by Jeannine Hall Gailey and published by Kitsune Books in 2011. This collection, Gailey's second, deals with feminine transformations in the personae of characters from Japanese folk tales, anime, and manga.

Poems from the book were featured in Verse Daily, and the haiku "august sky..." won an Honorable Mention in the 12th Mainichi Haiku Contest (2008).

Jeannine Hall Gailey
Jeannine Hall Gailey (born April 30, 1973) is an American poet. She has published six books of poetry and two books of non-fiction. Her work focuses on pop culture, science and science fiction, fairy tales, and mythology.
Marcella of Rome
Marcella (325–410) is a saint in the Catholic and Eastern Orthodox churches as well as the Anglican Communion. She was a Christian ascetic in the Western Roman Empire.

The Oxford Dictionary of the Christian Church reports, "She suffered bodily ill-treatment at the hands of the Goths when they captured Rome in 410 and died from its effects." She is commemorated on 31 January.

Sack of Rome (410)
The sack of Rome on 24 August 410 AD was undertaken by the Visigoths led by their king, Alaric. At that time, Rome was no longer the administrative capital of the Western Roman Empire, having been replaced first by Mediolanum (now Milan) in 286 and then by Ravenna in 402. Nevertheless, the city of Rome retained a paramount position as "the eternal city" and a spiritual center of the Empire. This was the first time in almost 800 years that Rome had fallen to a foreign enemy, and the sack was a major shock to contemporaries, friends and foes of the Empire alike.

The sacking of 410 is seen as a major landmark in the fall of the Western Roman Empire. St. Jerome, living in Bethlehem, wrote: "the city which had taken the whole world was itself taken".
Garrick Theatre
The Garrick Theatre is a West End theatre, located in Charing Cross Road, in the City of Westminster, named after the stage actor David Garrick. It opened in 1889 with The Profligate, a play by Arthur Wing Pinero, and another Pinero play, The Notorious Mrs. Ebbsmith, was an early success at the theatre. In its early years, the Garrick appears to have specialised in the performance of melodrama. The theatre later became associated with comedies, including No Sex Please, We're British, which played for four years from 1982 to 1986.

Sydney Grundy
Sydney Grundy (23 March 1848 – 4 July 1914) was an English dramatist.  Most of his works were adaptations of European plays, and many became successful enough to tour throughout the English-speaking world.  He is, however, perhaps best remembered today as the librettist of several comic operas, notably Haddon Hall.
Dave Tyack
Dave Tyack (4 March 1978 – c. 2002), who also recorded under the name Dakota Oak, was an English musician and a founding artist on the Twisted Nerve Records label. He recorded alongside fellow Twisted Nerve artists Badly Drawn Boy and Andy Votel on several releases and played drums with two further bands, Misty Dixon and D.O.T.  Tyack was also an artist and his own drawings featured on the covers of most of his records.

Andy Votel
Andrew Shallcross (born 4 November 1975), known as Andy Votel, is an English musician, DJ, record producer, graphic designer and co-founder of Twisted Nerve Records and the reissue label Finders Keepers Records.
Greyhound (band)
Greyhound were a British reggae band.

Greyhound began as the Rudies in the late 1960s, with core members Danny Smith and Freddie Notes. They also released material as the Tillermen and Des All Stars. Under the name the Rudies, they issued covers of "Patches" by Clarence Carter and "Montego Bay" by Bobby Bloom. Billed as Freddie Notes and the Rudies, "Montego Bay" peaked at number 45 on the UK Singles Chart in October 1970.  After Notes's departure, Glenroy Oakley joined the band and they changed their name to Greyhound in 1970. Their first single was an Earl Robinson/David I. Arkin composition, "Black & White", which was a top ten hit on the UK Singles Chart. The song was also recorded by artists as diverse as the Maytones, Sammy Davis Jr and Three Dog Night. Two more singles, including a cover of Henry Mancini's "Moon River" followed, before the group's fame faded.

Earl Robinson
Earl Hawley Robinson (July 2, 1910 – July 20, 1991) was an American composer, arranger and folk music singer-songwriter from Seattle, Washington. Robinson is remembered for his music, including the cantata "Ballad for Americans" and songs such as "Joe Hill" and "Black and White", which expressed his left-leaning political views. He wrote many popular songs and music for Hollywood films, including his collaboration with Lewis Allan on the 1940s hit "The House I Live In" from the Academy Award winning film of the same name. He was a member of the Communist Party from the 1930s to the 1950s.

The jazz clarinetist Perry Robinson (1938–2018) was his son.
Hillary Scholten
Hillary Jeanne Scholten (/ˈskoʊltən/ SKOHL-tən; born February 22, 1982) is an American politician and attorney who has served as the U.S. representative from Michigan's 3rd congressional district since 2023. She is the first woman to represent the district and the first Democrat to represent Grand Rapids in Congress since the 1970s. Before her election, Scholten worked as an attorney for the Department of Justice and in private practice. Her district, which was once represented by former President Gerald Ford, is based in Grand Rapids and much of the urban core of West Michigan.

Christian Reformed Church in North America
The Christian Reformed Church in North America (CRCNA or CRC) is a Protestant Calvinist Christian denomination in the United States and Canada. Having roots in the Dutch Reformed Church of the Netherlands, the Christian Reformed Church was founded by Dutch immigrants in 1857 and is theologically Calvinist.
Maurice Choriol
Mauritius Choriol (né Alain Choriol; 22 November 1959 – 9 July 2025) was a French-born German Roman Catholic priest and abbot.

Choriol worked as a renowned chef in Switzerland before attending the University of Fribourg and his ordination as a priest in 1993. He joined the Benedictines and became a German naturalised citizen in 2002. Later he was elected an abbot of the Tholey Abbey.

Choriol died of a heart attack at the hospital in Sankt Wendel, on 9 July 2025, at the age of 65.

Tholey Abbey
Tholey Abbey (German: Abtei Tholey) in Tholey, in the district of Sankt Wendel in Saarland, Germany, is a Benedictine monastery dedicated to Saint Maurice. It is part of the Beuronese Congregation within the Benedictine Confederation.
Off to the Races (Jukebox the Ghost album)
Off to the Races is the fifth studio album by American power pop band Jukebox the Ghost. The album was self-released on March 30, 2018. It was mostly recorded at Studio G in Brooklyn and engineered, produced and mixed by Chris Cubeta and Gary Atturio, with two exceptions: "Everybody's Lonely" was produced by CJ Baran and Peter Thomas and "Fred Astaire" was produced by Chris Wallace.

The album contains the single "Everybody's Lonely", which was the band's first single to chart, reaching number 22 in the Billboard Alternative Songs chart.

Jukebox the Ghost
Jukebox the Ghost is an American three-piece power pop band formed in the Washington, D.C. metro area. The band consists of Ben Thornewill (vocals & piano), Tommy Siegel (vocals & guitar) and Jesse Kristin (drums). The band has been active since 2003.
Burgettstown Area School District
The Burgettstown Area School District is a small, rural public school district located in Washington County, Pennsylvania. It services the Borough of Burgettstown and Hanover Township, Jefferson Township, and Smith Township.

The Burgettstown Area School District encompasses approximately 106 square miles. Per the 2000 federal census data, it serves a resident population of 10,156.  In 2009, the district residents'  per capita income was $17,861, while the median family income was $47,473. According to District officials, in school year 2020–21, the Burgettstown Area School District provided basic educational services to 1,021 pupils.

The district operates two schools: Burgettstown Middle/High School (6th–12th) and Burgettstown Area Elementary Center (K-5th).

Washington County, Pennsylvania
Washington County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 209,349. Its county seat is Washington. The county is home to Washington County Airport, three miles (4.8 km) southwest of Washington. The county is part of the Pittsburgh region of the commonwealth. Southpointe is the regions largest business park with over 800 acres of office buildings, manufacturing, hotels, restaurants and a championship golf course. The park is home to corporations Ansys, Viatris, Range Resources, Lighthouse Electric, EQT, Core Natural Resources and Centimark. The current county commissioners are Nick Sherman, Electra Janis and Lawrence Maggi.
For Crying Out Loud (song)
"For Crying Out Loud" is a song written by Jimmy Compton and Phillip W. Wood, produced by Ron Haffkine, and recorded by American country music artist Davis Daniel. It was released in August 1991 as the second single from his album Fighting Fire with Fire. The song reached No. 13 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart in November 1991.

Ron Haffkine
Ron Haffkine (December 13, 1938 – October 1, 2023) was an American record producer, composer and music manager most recognized for his work as a producer and manager of Dr. Hook & the Medicine Show, an American rock band, producing hit singles including "Sylvia's Mother", "The Cover of Rolling Stone", "Sharing the Night Together", "A Little Bit More" and "When You're in Love with a Beautiful Woman" and achieving 67 Gold and Platinum records.
Towneley railway station
Towneley railway station was a station in Lancashire which served Burnley Wood and the nearby Towneley Hall on the eastern edge of Burnley. Opened on 12 November 1849 by the Lancashire and Yorkshire Railway, it was served by local trains on the Todmorden to Burnley line until closure by British Railways London Midland Region on 4 August 1952. The station house survives as a private residence, whilst the signal box remains in use to supervise a busy level crossing next to the former station site.

Burnley Wood
53°46′56″N 2°14′10″W﻿ / ﻿53.7821°N 2.2361°W﻿ / 53.7821; -2.2361

Burnley Wood is a district and former electoral ward of Burnley, Lancashire. In broad terms the area lies between Parliament Street in the north and Hufling Lane in the south, and from the railway in the west to Todmorden Road in the east. Based on historic definitions of the ward boundary, Burnley Wood could also be defined as including the more affluent areas around the Woodgrove Road area to the east of Todmorden Road, Brooklands Road to the south and the area north of Parliament Street as far as the River Calder. Historically the district was located in the parish and township of Habergham Eaves, separated from the adjacent Burnley township, later Borough by the Calder before being incorporated into the County Borough of Burnley in 1894.
Church on the Hill (Lenox, Massachusetts)
The Church on the Hill is a historic church building at 169 Main Street in Lenox, Massachusetts.  Built in 1805, it is one of a small number of surviving Federal period churches in the region.  Its congregation, gathered in 1769, belongs to the United Church of Christ, and its offices are located at 55 Main Street.  The church building was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Lenox, Massachusetts
Lenox is a town in Berkshire County, Massachusetts, United States. The town is in Western Massachusetts and part of the Pittsfield Metropolitan Statistical Area. The population was 5,095 at the 2020 census. Lenox is the site of Shakespeare & Company and Tanglewood, summer home of the Boston Symphony Orchestra. Lenox includes the villages of New Lenox and Lenox Dale and the census-designated place of Lenox, and is a tourist destination during the summer.
Château Clos Haut-Peyraguey
Château Clos Haut-Peyraguey is a sweet white wine ranked as Premier Cru Classé (French, “First Growth”) in the original Bordeaux Wine Official Classification of 1855. Belonging to the Sauternes appellation in Gironde, in the region of Graves, the winery is located in the commune of Bommes. In October 2012 the winery was purchased by French wine tycoon Bernard Magrez.

First Growth
First Growth (French: Premier Cru) status is a classification of wines primarily from the Bordeaux region of France.

The wines considered “best of the best” are assigned the rank of Premier Cru, with only five wines, Château Lafite Rothschild, Château Margaux, Château Haut-Brion, Château Latour, and Château Mouton Rothschild rated “First Growth”.
Walla Walla people
Walla Walla (/ˌwɒlə/), Walawalałáma ("People of Walula region along Walla Walla River"), sometimes Walúulapam, are a Sahaptin Indigenous people of the Northwest Plateau. The duplication in their name expresses the diminutive form. The name Walla Walla is translated several ways but most often as "many waters".

Many of the Walla Walla live on the Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation. They share land and a governmental structure with the Cayuse and the Umatilla tribes as part of the Confederated Tribes of the Umatilla. The reservation is located in the area of Pendleton, Oregon, United States, near the Blue Mountains. Some Walla Walla are also enrolled in the federally recognized Confederated Tribes and Bands of the Yakama Nation.

Yakama Indian Reservation
The Yakama Indian Reservation (spelled Yakima until 1994) is a Native American reservation in Washington state of the federally recognized tribe known as the Confederated Tribes and Bands of the Yakama Nation. The tribe is made up of Klikitat, Palus, Wallawalla, Wenatchi, Wishram, and Yakama peoples.
Majaa
Majaa (transl. Fun) is a 2005 Indian Tamil-language action comedy film directed by Shafi and produced by Rockline Venkatesh. It is a remake of the director's own Malayalam film Thommanum Makkalum (2005). The film stars Vikram, Asin, and Pasupathy, while Manivannan, Vadivelu, Vijayakumar, Biju Menon (in his Tamil debut), Murali, and Abu Salim (reprising his role from the original) play supporting roles. The music was composed by Vidyasagar. It tells the story of two adopted children changing from their old, mischievous ways of life.

Pasupathy
Pasupathy (born 18 May 1969) is an Indian actor. He appeared in critically acclaimed roles in many noted films in Tamil cinema, playing supporting, antagonistic, comedic as well as protagonistic roles. He has won a Tamil Nadu State Film Award and Two Filmfare Awards South.

His performance in E (2006) earned him a Filmfare Award for Best Supporting Actor and a Tamil Nadu State Film Award for Best Villain. He also won an ITFA Best Supporting Actor Award for his role in Kuselan (2008). He has also appeared in Malayalam, Telugu, and Kannada films.
2023 Arafura by-election
The 2023 Arafura by-election was held on Saturday, 18 March 2023 to elect the next member of the Northern Territory Legislative Assembly for the electoral division of Arafura. The by-election was triggered by the death of incumbent Labor MP Lawrence Costa, who died on 17 December 2022 and had a state funeral held for him on 1 March. The election was won by Labor candidate Manuel Brown. Chief Minister and NT Labor leader Natasha Fyles declared victory after two hours of counting.

Lawrence Costa
Lawrence Costa (27 November 1970 – 17 December 2022) was an Australian politician. He was a Labor member of the Northern Territory Legislative Assembly from 2016 until his death in 2022, representing the electorate of Arafura. He was of Tiwi descent.
Academic dress of Imperial College London
Graduates and associates of Imperial College London wear its academic dress. After gaining its independence from the University of London in 2007, graduates began wearing Imperial academic dress in 2008. The unifying colour for Imperial's academic dress is purple after the work by William Henry Perkin.

Academic dress
Academic dress is a traditional form of clothing for academic settings, mainly tertiary (and sometimes secondary) education, worn mainly by those who have obtained a university degree (or similar), or hold a status that entitles them to assume them (e.g., undergraduate students at certain old universities). It is also known as academical dress, academicals, or academic regalia.

Contemporarily, it is commonly seen only at graduation ceremonies, but formerly academic dress was, and to a lesser degree in many ancient universities still is, worn daily. Today, the ensembles are distinctive in some way to each institution, and generally consist of a gown (also known as a robe) with a separate hood, and usually a cap (generally a square academic cap, a tam, or a bonnet). Academic dress is also worn by members of certain learned societies and institutions as official dress.
Luçon Cathedral
Luçon Cathedral (French: Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Luçon) is a Roman Catholic church located in Luçon in the Vendée, France. The cathedral is a national monument and is the seat of the Diocese of Luçon.

Vendée
Vendée (French pronunciation: [vɑ̃de] ⓘ) is a department in the Pays de la Loire region in Western France, on the Atlantic coast. In 2019, it had a population of 685,442. Its prefecture is La Roche-sur-Yon.
Bird of Paradise (1951 film)
Bird of Paradise is a 1951 American Technicolor adventure drama and romance film produced and directed by Delmer Daves and starring Debra Paget, Louis Jourdan and Jeff Chandler. The screenplay was written by Daves based on a 1912 play by Richard Walton Tully. The film was distributed by Twentieth Century-Fox.

Delmer Daves
Delmer Lawrence Daves (July 24, 1904 – August 17, 1977) was an American screenwriter, film director and film producer. He worked in many genres, including film noir and warfare, but he is best known for his Western movies, especially Broken Arrow (1950), The Last Wagon (1956), 3:10 to Yuma (1957) and The Hanging Tree (1959). He was required to work exclusively on studio-based films after heart trouble in 1959, one of which, A Summer Place (1959), was a huge commercial success.

Daves worked with some of the best known players of his time including established stars like Humphrey Bogart, Gary Cooper, Glenn Ford, James Stewart and Richard Widmark. He also helped to develop the careers of up-and-coming players such as Ernest Borgnine, Charles Bronson, Felicia Farr and George C. Scott.
Cache County, Utah
Cache County (/kæʃ/ KASH) is a county located in the northern region of Utah bordering Idaho. As of the 2020 United States census, the population was 133,154, with an estimated 145,487 in 2024. Its county seat and largest city is Logan. Cache County is one of two counties included in the Logan metropolitan area, alongside Franklin County, Idaho.

Rich County, Utah
Rich County is a county in the U.S. state of Utah. As of the 2020 United States census, the population was 2,510, making it the third-least populous county in Utah. Its county seat is Randolph, and the largest town is Garden City. The county was created in 1864. It was named for an early LDS apostle, Charles C. Rich.

The southern half of Bear Lake and the Bear Lake Valley lies on the northern edge of the county. The Bear River Valley lies in most of the eastern portion of the county. The elevation of these valleys is close to 6,000 feet (1,800 m), and the rest of the county is covered by mountains, including the Bear River Range. Because of the high elevation, the climate is cold in winter and mild in summer, and the population is limited.
CJBQ
CJBQ is a Canadian radio station licensed at Belleville, Ontario. It is owned by Quinte Broadcasting along with CIGL-FM and CJTN-FM. CJBQ broadcasts on 800 kHz at a power of 10 kW. The transmitter is located in Prince Edward County. The antenna is a six-tower array with differing patterns day and night, to protect Class-A clear-channel station XEROK-AM in Ciudad Juárez, Mexico, as well as other Canadian and U.S. stations on the same frequency. Since the late 2000s, CJBQ is the only remaining Canadian AM radio station operating between Ottawa and the Greater Toronto Area.

CJBQ's format includes country, oldies and adult contemporary. It is mostly locally programmed, with the exception of John Tesh's syndicated program that airs during evenings. CJBQ also carries live broadcasts of Belleville Senators hockey games.

Belleville Senators
The Belleville Senators (colloquially known as the B-Sens) are a professional ice hockey team based in Belleville, Ontario. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the National Hockey League (NHL)'s Ottawa Senators. The Senators play their home games at CAA Arena. The franchise was previously based in Binghamton, New York, as the Binghamton Senators.
Harry Henderson (actor)
Harry Henderson was an actor in theater and films in the United States. He made four films with the Colored Players Film Corporation. He was also cast in several Oscar Micheaux films and had a starring role in the film melodrama The Scar of Shame. He portrays a wealthy concert pianist in the film. He also had a lead role in the 1926 film The Prince of His Race.

Colored Players Film Corporation
The Colored Players Film Corporation, also known as The Colored Players Film Corporation of Philadelphia, was an independent silent film production company based in Philadelphia, Pennsylvania. Primarily founded by David Starkman and Sherman H. Dudley in 1926, the film company for the most part made silent melodramatic films that featured all African American casts. During its brief time operating, the production company released four films, including A Prince of His Race (1926), a remake of Timothy Shay Arthur’s Ten Nights in a Bar Room (1926) with an all black cast, Children of Fate (1927), and finally The Scar of Shame (1929). Of the four films the company produced only Ten Nights in a Bar Room and The Scar of Shame remain extant. Shingzie Howard was one of its stars.
Qaraoun culture
The Qaraoun culture is a culture of the Lebanese Stone Age around Qaraoun in the Beqaa Valley. The Gigantolithic or Heavy Neolithic flint tool industry of this culture was recognized as a particular Neolithic variant of the Lebanese highlands by Henri Fleisch, who collected over one hundred flint tools within two hours on 2 September 1954 from the site. Fleisch discussed the discoveries with Alfred Rust and Dorothy Garrod, who confirmed the culture to have Neolithic elements. Garrod said that the Qaraoun culture "in the absence of all stratigraphical evidence may be regarded as mesolithic or proto-neolithic". (5,000 to 20,000 years Before Present ).

Qaraoun
Qaraoun is a Lebanese village, 85 km from Beirut, known for its Lake Qaraoun in the Beqaa Valley formed by the El Wauroun Dam built in 1959. It is an ecologically fragile zone in the   Western Beqaa District. The village lies about 800 m above sea level. The dam is located nearby on the Litani River.