hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaunjelgava Municipality
Jaunjelgava Municipality (Latvian: Jaunjelgavas novads) is a former municipality in Selonia, Latvia. The municipality was formed in 2009 by merging Sece parish, Sērene parish, Staburags parish, Sunākste parish and Jaunjelgava town with its countryside territory, with the administrative centre being Jaunjelgava. In 2010 Jaunjelgava parish was created from the countryside territory of Jaunjelgava town. The population in 2020 was 5,061.

On 1 July 2021, Jaunjelgava Municipality ceased to exist and its territory was merged into Aizkraukle Municipality.

Jaunjelgava Parish
Jaunjelgava Parish (Latvian: Jaunjelgavas pagasts) is an administrative unit of Aizkraukle Municipality, Latvia. Its extra-territorial centre is the adjacent town of Jaunjelgava.

Until 2021, it was part of the former Jaunjelgava Municipality. Jaunjelgava Parish was created in 2010 from the countryside territory of Jaunjelgava town.

At the beginning of 2015, the population of the parish was 98. Latvian law defines Jaunjelgava Parish as a part of the region of Selonia.

The town of Jaunjelgava and Jaunjelgava Parish share the same administration.
Notre-Dame-de-Gravenchon
Notre-Dame-de-Gravenchon (French pronunciation: [nɔtʁə dam də ɡʁavɑ̃ʃɔ̃]) is a former commune in the Seine-Maritime department in the Normandy region in northern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Port-Jérôme-sur-Seine.

Port-Jérôme-sur-Seine
Port-Jérôme-sur-Seine (French pronunciation: [pɔʁ ʒeʁom syʁ sɛn]) is a commune in the department of Seine-Maritime, northern France. The municipality was established on 1 January 2016 by merger of the former communes of Notre-Dame-de-Gravenchon, Auberville-la-Campagne, Touffreville-la-Cable and Triquerville.
Battle of Paju
The Battle of Paju (Estonian: Paju lahing) was fought in Paju, near Valga, Estonia, on 31 January 1919 during the Estonian War of Independence. After heavy fighting, the Tartu-Valga group of the Estonian Army pushed the Red Latvian Riflemen out of the Paju Manor. It was the fiercest battle in the early period of war. Estonian commander Julius Kuperjanov fell in the fighting.

Paju, Valga County
Paju is a village in Valga Parish, Valga County in southern Estonia. It is located about 6 km northeast of the town of Valga. Paju has a population of 80 (as of 2011) and an area of 9.341 km².

Paju Manor (German: Luhde-Großhof) was established in 1748 by detaching it from the Lugaži Manor (Luhde, nowadays in Latvia). From the 1850s to the dispossession in 1919 it belonged to the Stryks. The late-classicist two-storey main building was completed around 1860. Since 1960, a nursing home is operating in the manor.

Paju is best known for Battle of Paju, one of the heaviest battles of the Estonian War of Independence. It took place on 31 January 1919 around the manor. The result was Estonian victory over the Soviets.

The Tartu road (part of E264) passes through Paju. Also the Tartu–Valga railway is bordering Paju on its southeastern side.
Green Lanes (London)
Green Lanes is a main road in North London which forms part of the A105 road. Covering a distance of 6.3 miles (10.1 km) between Newington Green and Winchmore Hill, it is one of the longest streets in the capital, passing through the N16, N4, N8, N13 and N21 postcode areas.

Manor House, London
Manor House is a district in the London Borough of Hackney. Located in North London, it lies immediately east of Finsbury Park, west of Stamford Hill and south of Harringay.

The area was originally known as Woodberry Down. However, the construction of the Seven Sisters Road and the consequent establishment of the Manor House Tavern gave rise to the alternative name Manor House Crossroads and with the arrival of the tube station in 1932, the area immediately around the tube station began to be known as Manor House. The demolition of the once very fashionable area of Woodberry Down and its replacement with one of London's biggest public housing estates resulted in 'Woodberry Down Estate' being used to refer to the public housing area and 'Manor House' for the area beyond. With the regeneration of the area during the early part of the 21st Century, the area is now being referred to once again by its nineteenth-century name of 'Woodberry Down'.
Charles Nokan
Charles Zégoua Gbessi Nokan (28 December 1936 – 1 November 2022) was an Ivorian academic and writer. He was a member of the Académie des sciences, des arts, des cultures d'Afrique et des diasporas africaines and the author of several works on theatre, poetry and novels. He was a recipient of the Bernard Dadié national grand prize for literature in 2014.

Bernard Dadié national grand prize for literature
The Bernard Dadié National Grand Prize for Literature is an Ivorian literary award established in 2014 by the Ministry of Culture and Francophonie in Côte d'Ivoire. It is open only to individual works. The prize was created to encourage literary talents while promoting a culture of reading in Côte d'Ivoire. The winner is presented with a trophy and one million CFA francs (approximately  $1,700) at the annual Salon international du livre d'Abidjan (SILA).
The Dictionary of Lost Words
The Dictionary of Lost Words is the debut novel by Australian writer Pip Williams, published in March 2020. It became a bestseller in Australia and was also a New York Times bestseller. It won several literary prizes in 2021, and has been published in several languages in other countries.

South Australian Film Corporation
South Australian Film Corporation (SAFC) is a South Australian Government statutory corporation established in 1972 to engage in film production and promote the film industry, located in Adelaide, South Australia. The Adelaide Studios are managed by the South Australian Film Corporation for the use of the South Australian film industry.
Vega Baja, Puerto Rico
Vega Baja (Spanish pronunciation: [ˈbeɣa ˈβaxa]) is a town and municipality located on the coast of north central Puerto Rico. It is north of Morovis, east of Manatí, and west of Vega Alta. Vega Baja is spread over 14 barrios. The population of the municipality was 54,414 at the 2020 census. It is part of the San Juan–Caguas–Guaynabo metropolitan statistical area.

San Juan–Bayamón–Caguas metropolitan area
The San Juan–Bayamón–Caguas metropolitan area, most commonly known as the San Juan metropolitan area (Spanish: área metropolitana de San Juan), is the largest and most populous metropolitan statistical area (MSA) in Puerto Rico, concentrated in the capital of San Juan and surrounding municipalities, including Bayamón, Caguas, and Carolina, on the northeastern coastal plain of the main island. One of 6 metropolitan statistical areas in Puerto Rico, it is within the San Juan–Bayamón combined statistical area (CSA), which is one of 3 combined statistical areas in the archipelago as defined by the United States Census Bureau. As of 2023, the estimated population of the San Juan–Bayamón–Caguas metropolitan area is 842,535 in municipalities in the conurbation and 1,193,198 in municipalities outside the urban core, making it the fourth largest in the insular Caribbean.
Who Wrote the Dead Sea Scrolls?
Who Wrote the Dead Sea Scrolls? The Search for the Secret Of Qumran is a book by Norman Golb on the origins of the Dead Sea Scrolls.  It takes the stance that the scrolls were not the work of the Essenes (or a group similar to the Essenes) living in the Qumran area, as most scholars think, but were rather written in Jerusalem.  Golb hypothesizes the scrolls were moved to Qumran in anticipation of the Roman siege in 70 AD.  In Golb's conception, the Scrolls thus represent more the eclectic "mainstream" of Jewish thought, rather than being the work of a splinter group living in the desert and in opposition to the Second Temple hierarchy.

Norman Golb
Norman Golb (15 January 1928 – 29 December 2020) was a scholar of Jewish history and the Ludwig Rosenberger Professor in Jewish History and Civilization at the Oriental Institute of the University of Chicago.
Betty Crocker Kitchens
The Betty Crocker Kitchens is a division and part of the test kitchens at the world headquarters of General Mills in Golden Valley, Minnesota, operator of the Betty Crocker brand. They are modeled after and equipped like a kitchen that would be found in an American home, since the company's products and recipes tested are intended for home use. Marjorie Husted, an economist hired by the Washburn-Crosby company, was not only a key player in developing the persona of Betty Crocker but also recognized the subtle difference in how home cooks measured and approached recipes compared to how these recipes were made in the test kitchens. Based on her cooking instruction experience, Hustad felt that Betty Crocker's recipes need to be reliable and fool-proof for the home cook. She passed her observations on to the company's research department.

The kitchens were remodeled in 2003 and the facility contains 19 individual kitchens.

Test kitchen
A test kitchen is a kitchen used for the process of developing new kinds of food. On the largest scale, they are run by the research and development departments of large companies in the food industry. Other test kitchens are owned by individuals who enjoy the craft of developing new recipes.
Kiltsi, Lääne County
Kiltsi is a village in Haapsalu municipality, Lääne County, in western Estonia. It is situated southwest to the town of Haapsalu, harbour village Rohuküla is located west to Kiltsi. Prior to the 2017 administrative reform of local governments, it was located in Ridala Parish.

Haapsalu Airfield (ICAO: EEHU) is located in Kiltsi.

Ridala Parish
Ridala (Estonian: Ridala vald) was a rural municipality of Estonia, in Lääne County. It had a population of 3,245 (2016) and an area of 253.4 km (157.5 mi).

In 2007 it was merged with the city of Haapsalu to establish the Haapsalu urban municipality.

Part of the parish is within the Matsalu National Park.
Ostrov (Ústí nad Orlicí District)
Ostrov is a municipality and village in Ústí nad Orlicí District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 700 inhabitants. A small part of the Lanškroun Ponds Nature Park lies in the municipality.

Ostrov lies approximately 11 kilometres (7 mi) south-east of Ústí nad Orlicí, 56 kilometres (35 mi) east of Pardubice, and 153 kilometres (95 mi) east of Prague.

Ústí nad Orlicí District
Ústí nad Orlicí District (Czech: okres Ústí nad Orlicí) is a district in the Pardubice Region of the Czech Republic. Its capital is the town of Ústí nad Orlicí, but the most populated town is Česká Třebová.
Fort Flagler State Park
Fort Flagler Historical State Park is a public recreation area that occupies the site of Fort Flagler, a former United States Army fort at the northern end of Marrowstone Island in Washington. The state park occupies 1,451 acres (587 ha) south of the entrance to Admiralty Inlet, and the Marrowstone Point Light stands adjacent. Port Townsend is visible to the northwest, the cranes at the Navy base on Indian Island to the west, and Whidbey Island to the east across Admiralty Inlet. Flagler Road (SR 116) terminates at the park entrance.

Marrowstone, Washington
Marrowstone is a census-designated place (CDP) in Jefferson County, Washington, United States. The population was 844 at the 2010 census. All Marrowstone addresses are in Nordland, Washington, and the ZIP code for Marrowstone Island is 98358.

Marrowstone takes its name from Marrowstone Point, the northernmost point on Marrowstone Island. It was given the name "Marrow-Stone Point" in 1792 by the British explorer, George Vancouver, in describing the area's hard, clay-like soil.
Bristol Channel
The Bristol Channel (Welsh: Môr Hafren, lit. 'Severn Sea') is a major inlet in the island of Great Britain, separating South Wales (from Pembrokeshire to the Vale of Glamorgan) and South West England (from Devon to North Somerset). It extends from the smaller Severn Estuary of the River Severn (Welsh: Afon Hafren) to the North Atlantic Ocean. It takes its name from the English city and port of Bristol.

Long stretches of both sides of the coastline are designated as Heritage Coast. These include Exmoor, Bideford Bay, the Hartland Point peninsula, Lundy Island, Glamorgan, Gower Peninsula, Carmarthenshire, South Pembrokeshire and Caldey Island.

Until Tudor times the Bristol Channel was known as the Severn Sea, and it is still known as this in both Welsh: Môr Hafren and Cornish: Mor Havren.

North Somerset
North Somerset is a unitary authority in the ceremonial county of Somerset, England. The council is based in Weston-super-Mare, the area's largest town. The district also contains the towns of Clevedon, Nailsea and Portishead, along with a number of villages and surrounding rural areas. Some southern parts of the district fall within the Mendip Hills, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The district was formed in 1974 as the Woodspring district of the county of Avon. Avon was abolished in 1996, when the district was renamed North Somerset and its council took on county-level functions from the abolished county council.

The district is on the coast, facing the Bristol Channel to the west. The neighbouring districts are Bristol, Bath and North East Somerset and Somerset.
The Munsters' Revenge
The Munsters' Revenge is a 1981 American made-for-television science fiction comedy film based on the 1964–1966 sitcom The Munsters which reunited original cast members Fred Gwynne, Yvonne De Carlo and Al Lewis. It was the last film made with most of the original actors from the 1960s TV series. Marilyn Munster was portrayed by Jo McDonnell and Eddie Munster by Canadian child actor K. C. Martel. The film was directed by Don Weis (which was his last film) and originally aired on NBC on February 27, 1981.

Marilyn Munster
Marilyn Munster is a fictional character in the CBS sitcom The Munsters, originally played by Beverley Owen and later by Pat Priest. In the original series, she is the daughter of Lily Munster's sister, and is therefore the granddaughter of Grandpa Munster (Count Dracula) and the cousin of Eddie Munster. She was played by Hilary Van Dyke in the 1988 series The Munsters Today.
Donald Wilson (writer and producer)
Donald Boyd Wilson (11 September 1910 – 5 March 2002) was a Scottish television writer and producer who worked for the BBC. His work included co-creating the science fiction series Doctor Who in 1963, also later saying that he had named the series, and adapting and producing The Forsyte Saga in 1967.

The Forsyte Saga (1967 TV series)
The Forsyte Saga is a 1967 BBC television adaptation of John Galsworthy's series of The Forsyte Saga novels, and its sequel trilogy A Modern Comedy. The series follows the fortunes of the upper middle class Forsyte family, and stars Eric Porter as Soames, Kenneth More as Young Jolyon and Nyree Dawn Porter as Irene.

Donald Wilson adapted the novels for television and produced the series. It was originally shown in 26 episodes on Saturday evenings between 7 January and 1 July 1967 on BBC2, at a time when only a small proportion of the population had television sets able to receive the channel. It was therefore the Sunday night repeat run on BBC1, starting on 8 September 1968, that secured the programme's success, with 18 million tuning in for the final episode in 1969.

The Forsyte Saga was shown in the United States on public television and broadcast all over the world, and became the first BBC television series to be sold to the Soviet Union.
Kim Andrew (golfer)
Kim Andrew (née Rostron; born 12 February 1974) is an English amateur golfer. She won the 1997 English Women's Amateur Championship and the 1998 Ladies' British Open Amateur Championship. She played in the Curtis Cup in 1998 and 2000.

Astor Trophy
The Astor Trophy is a women's team golf tournament between teams of amateurs golfers from Great Britain and Ireland, Australia, Canada, New Zealand and South Africa. It has been played every four years since 1959. From its foundation until 2007 it was called the Commonwealth Trophy. South Africa did not compete from 1963 to 1991. While it was called the Commonwealth Trophy, Irish golfers were not eligible. The trophy was presented by Nancy Astor, Viscountess Astor.
H. B. Reese
Harry Burnett Reese (May 24, 1879 – May 16, 1956) was an American inventor and businessman known for creating Reese's Peanut Butter Cups, and founding the H. B. Reese Candy Company. In 2009, he was posthumously inducted into the Candy Hall of Fame.

Peanut butter cup
A peanut butter cup is a molded chocolate with a peanut butter filling. Peanut butter cups are one of the most popular kinds of candy in America. They can be made at home, but like most candies, they are commonly mass-produced. They may also be available in candy shops, produced by local or regional candymakers.

The diameter, thickness, and the relative proportion of its two major components vary according to the desires of the maker. Any type of chocolate may be used for the shell, but milk chocolate is most common. Fillings are usually smooth, creamy peanut butter, but crunchy peanut butter, or peanut butter mixed with other flavors, are also used.
Tarbuck's Luck
Tarbuck's Luck is a British television variety show which aired on BBC 1. It appeared for one-off episode in 1970, then returned as a full six-part series in 1972. Hosted by Jimmy Tarbuck, who had been signed up by the BBC following his success on ITV's Sunday Night at the London Palladium, it combined a mixture of stand-up comedy, sketches and musical performances.

Guests who appeared on the show included Anita Harris, Lionel Blair, Carolyn Seymour, The Bee Gees, Cilla Black, Carol Raye, Joan Benham, Julia Breck, April Walker, June Whitfield, Yootha Joyce, Miriam Karlin, Patricia Hayes, Lulu, Margaret Nolan, Clodagh Rodgers, Joan Sims, Harry Secombe, Josephine Tewson and Sheila Steafel.

Clodagh Rodgers
Clodagh Rodgers (5 March 1947 – 18 April 2025) was a Northern Irish singer, best known for her hit singles including "Come Back and Shake Me", "Goodnight Midnight" and "Jack in the Box" and albums including You Are My Music, It's Different Now and Save Me.

Rodgers was born in County Down in 1947 and started singing at the age of 13. She made her television debut in September 1962. She represented the United Kingdom at the 1971 Eurovision Song Contest with "Jack in the Box", and finished in fourth place. After the contest, the single reached #4 on the UK singles chart.

After her divorce in 1979, Rodgers stopped making new music and reduced her live appearances. She released two final singles in 1980 and her last overall release was a 2012 CD. Rodgers lived the last years of her life in Surrey in relative obscurity until her death in 2025.
Line 6 (Hangzhou Metro)
Line 6 (Chinese: 杭州地铁6号线) is a subway line of the Hangzhou Metro, in Zhejiang, China. The line runs from Shuangpu (in Xihu District) and West Guihua Road (in Fuyang District), merging at Xiangshan Campus, China Academy of Art station, stretching through the south bank of Qiantang River before turning northwest and ending at Goujulong. It connects Fuyang District with Binjiang District, Hangzhou Olympic Expo Center, Qianjiang Century City and Hangzhou East railway station. The line is 58.75 km (36.51 mi) long.

Phase 1 and Fuyang Section was opened on 30 December 2020. Phase 2 opened on 6 November 2021. The line's color is blue. In future planning, the stations from Shuangpu to Xiaming Street will merge to Line 12.

West Guihua Road station
West Guihua Road (Chinese: 桂花西路) is the western terminus of the Fuyang section of Line 6 of the Hangzhou Metro in China. It was opened on 30 December 2020, together with the Line 6. It is located in downtown Fuyang District of Hangzhou, the capital city of Zhejiang province.
Familetna
Familetna (Arabic: فاملتنا, our family) is an Algerian television game shows hosted by Mehdi Adjaout and ran from 2014 to 2018 on Télévision Algérienne, A3 and Canal Algérie, and since 2021 on Echorouk TV.

Familetna is the Algerian version of the French program Une Famille en or, adapted from the original American version Family Feud.

Depends on the competition between two different families, each consisting of five members over the age of 18 years. The program presents different questions from everyday life on both families, it includes four phases in addition to the final stage.

TV2 (Algerian TV channel)
TV2 (in Arabic: الجزائرية الثانية), formerly Canal Algérie (French pronunciation: [ka.nal' al.ʒe.ʁi]), English for the Algerian channel, is the second Algerian general public national television channel. The channel is part of the EPTV Group which also includes TV1, TV3, TV4, TV5, TV6, TV7, TV8 and TV9. The channel broadcasts its programs 24/7 via different platforms and all over the world.
Rulah, Jungle Goddess
Rulah, Jungle Goddess is a fictional character, a jungle girl, in comic books published by Fox Feature Syndicate. She first appeared in Zoot Comics #7 (June 1947). The cover of her debut issue was illustrated by Jack Kamen; however, the writer and artist responsible for her origin story remain unknown.

In addition to Kamen, Rulah was illustrated by several notable artists, including Matt Baker and Edmond Good. While the Grand Comics Database lists Matt Baker as a possible contributor to Rulah's origin, his involvement remains uncertain.

Rulah was inspired by a boom in jungle girl comics in the late 1940s, headed by Fiction House's Sheena, Queen of the Jungle.

Fox Feature Syndicate
Fox Feature Syndicate (also known as Fox Comics, Fox Publications, and Bruns Publications, Inc.) was a comic book publisher from early in the period known to fans and historians as the Golden Age of Comic Books. Founded by entrepreneur Victor S. Fox, it produced such titles as Blue Beetle, Fantastic Comics and Mystery Men Comics.

It is not related to the company Fox Publications (a Colorado publisher of railroad photography books), nor 20th Century Fox (formed from Fox Studios and later renamed 20th Century Studios in 2020) and its associated companies.
Lloyd Shearer
Lloyd "Skip" Shearer (December 20, 1916 – May 27, 2001) was an American celebrity gossip columnist. From 1958 to 1991, he wrote "Walter Scott's Personality Parade" in Parade magazine. In this column he used the name Walter Scott, and discussed rumors about celebrities using a question-and-answer style. Shearer also wrote profiles of famous people under his real name.

Parade (magazine)
Parade was an American nationwide Sunday newspaper magazine, distributed in more than 700 newspapers nationwide in the United States until 2022. The most widely read magazine in the U.S., Parade had a circulation of 32 million and a readership of 54.1 million. Anne Krueger had been the magazine's editor since 2015.

The November 13, 2022, issue was the final edition printed and inserted in newspapers nationwide, but Parade continued as an e-magazine on newspaper websites. The December 31, 2023, edition was the final e-magazine edition.

Parade  now exists as a website and emailed newsletter for those who sign up for it.
A Loss of Roses
A Loss of Roses is a 1959 American play by William Inge. The original Broadway production starred Warren Beatty.

It was adapted as the 1963 film The Stripper (known during pre-production as Celebration).

William Inge
William Motter Inge (/ˈɪndʒ/; May 3, 1913 – June 10, 1973) was an American playwright and novelist, whose works typically feature solitary protagonists encumbered with strained sexual relations. In the early 1950s he had a string of memorable Broadway productions, including Picnic, which earned him a Pulitzer Prize. With his portraits of small-town life and settings rooted in the American heartland, Inge became known as the "Playwright of the Midwest".