hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1983 Invercargill mayoral election
The 1983 Invercargill mayoral election was held on 8 October 1983 as part of the 1983 New Zealand local elections, and was conducted under the First Past the Post system.

After her loss at the previous election, former deputy mayor Eve Poole defeated incumbent councillors John Russell and Jim Fenton, thus becoming the first female Mayor of Invercargill.

Eve Poole
Eve Poole QSO (born Eva Auerbach; 29 December 1924 – 26 December 1992) was a New Zealand politician who served as Mayor of Invercargill from 1983 until her death in 1992. She was the first woman and Jew to hold this position.
Jean Lorrah
Jean Lorrah (born 1940) is an American science fiction and fantasy author. She has produced several Star Trek novels, frequently with her writing and business partner Jacqueline Lichtenberg. Her most recent work with Lichtenberg is on the Sime~Gen Universe. Her fantasy series The Savage Empire, from the 1980s, is mostly solo work.

Lorrah taught English at Murray State University from 1968-2008 and received her Ph.D. from Florida State University. She was the first female non-nursing/home economics doctorate professor hired at MSU.

Sime~Gen Universe
The Sime~Gen Universe is a fictional literary universe created by Jacqueline Lichtenberg. It involves a future when humanity is divided into two subspecies, or larities: Gens, who look like ordinary humans and produce excess quantities of a life energy called selyn, and Simes, who have tentacled arms and must take selyn from Gens in order to survive. If the Gen is frightened and resisting when selyn is taken, the Gen dies. The series chronicles the history of the two subspecies' search for coexistence.
Peacemaker Kurogane
Peace Maker Kurogane (Japanese: PEACE MAKER鐵, Hepburn: Pīsu Meikā Kurogane) is a Japanese manga series written and illustrated by Nanae Chrono. It is unrelated to the Peace Maker manga by Ryōji Minagawa. The story begins in 19th century Japan before the Meiji Restoration, a chain of events that led to enormous changes in Japan's political and social structure while the seeds of the revolution are being planted. The story follows the boy protagonist, Tetsunosuke Ichimura, who joins the Shinsengumi (initially as Toshizō Hijikata's page) while seeking strength to avenge his parents' death at the hands of a Chōshū rebel.

It is a sequel to Shinsengumi Imon Peace Maker (新撰組異聞PEACE MAKER, Shinsengumi Imon Pīsu Meikā), which was published by Enix in the magazine Monthly Shōnen Gangan. Shinsengumi Imon Peace Maker was licensed in North America by Tokyopop.

Ichimura Tetsunosuke
Ichimura Tetsunosuke (市村 鉄之助; 1854 — 1873) was a Japanese member of the Shinsengumi and Hijikata Toshizō's page. Although commonly believed to be a fictional character, Ichimura Tetsunosuke was a real member of the Shinsengumi.
Raydiation
Raydiation is the third studio album by American recording artist Ray J. It was released by Sanctuary Records in association with the singer's own label, Knockout Entertainment, on September 20, 2005, in the United States. Ray J's first effort in four years, the album was primarily produced by Detail, featuring additional production from Rodney "Darkchild" Jerkins, R. Kelly, Ric Rude, and Timbaland. Rapper Fat Joe, singer Mýa and Ray J's sister, singer Brandy, appear as guest vocalists on the album.

Detail (music producer)
Noel Christopher Fisher (born October 9, 1978), professionally known as Detail, is an American record producer, singer, songwriter and rapper. Hailing from Detroit, Michigan, Detail is best known for producing several hit singles, including "Sexy Can I" by Ray J, "I'm So Paid" by Akon, "How to Love" by Lil Wayne, "Drunk in Love" and "711" by Beyoncé, and "We Dem Boyz" by Wiz Khalifa. He released his debut studio album, Noel in December 2015.
Ondu Motteya Kathe
Ondu Motteya Kathe (transl. Story of an egg (a bald person)) is a 2017 Kannada-language romantic comedy film written and directed by debutant Raj B. Shetty who also appears in the lead role, along with Usha Bhandary, Shailashree, Prakash Tuminadu, Amrutha Naik, Shreya Anchan, Deepak Rai Panaje, Mime Ramdas, VJ Vineeth, and Rahul Amin playing supporting roles. The movie was released on 7 July 2017 to positive reviews. The Hindu called it the "Kannada film of the year". The film won the Filmfare Award for Best Film – Kannada. The film had an estimated budget of ₹3 million and became a commercial success, earning ₹25 million at the box office.

In 2019, the film was remade in Malayalam as Thamaasha and in Hindi as Ujda Chaman.

Ujda Chaman
Ujda Chaman (transl. Destroyed Garden) is a 2019 Indian Hindi-language comedy-drama  film directed and produced by Abhishek Pathak along with produced by Kumar Mangat Pathak under the Panorama Studios banner. Starring Sunny Singh, Maanvi Gagroo, Saurabh Shukla, Karishma Sharma and Aishwarya Sakhuja, it is an official remake of the 2017 Kannada dramedy film Ondu Motteya Kathe. It was theatrically released in India on 1 November 2019.

The film is about a balding 30-year-old bachelor who is in search of a wife and is given a deadline to find one or remain celibate forever.
Nonsuch High School for Girls
Nonsuch High School is an all-girls' grammar school with an academy status, located in Cheam, in the borough of Epsom and Ewell in Surrey, England, on the border of the London Borough of Sutton, and standing in 22 acres (89,000 m2) of grounds on the edge of Nonsuch Park. The school is a specialist science college and languages school. In 2023, 100% of its students received a grade of 5 or above in their English and maths GCSEs, making it among the top 16 state schools.

Cheam
Cheam (/ˈtʃiːm/) is a suburb of London, England, 11 miles (18 kilometres) southwest of Charing Cross. Cheam is in the London borough of Sutton and is divided into North Cheam, Cheam Village and South Cheam. Cheam Village contains the listed buildings Lumley Chapel and the 16th-century Whitehall. It is adjacent to two large parks, Nonsuch Park and Cheam Park. Nonsuch Park contains the listed Nonsuch Mansion. Parts of Cheam Park and Cheam Village are in a conservation area. Cheam is bordered by Worcester Park to the northwest, Morden to the northeast, Sutton to the east, Epsom, Ewell and Stoneleigh to the west and Banstead and Belmont to the south.
Alberto Colunga Cueto
Alberto Colunga Cueto O.P. (Noreña, 27 November 1879 - Caleruega, 22 April 1962) was a Spanish Dominican priest and translator. Together with Eloíno Nácar Fúster he produced a renowned translation of the Bible known as Nácar-Colunga.

Noreña
Noreña is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is surrounded by the municipality of Siero. It is the smallest municipality in Asturias and the second smallest in Spain, and one of the ones with the highest per capita income and population density in the Principality.
Noreña is also the name of a parish in the municipality, and the municipal capital.
Kelston
Kelston is a small village and civil parish in Somerset, 4 miles (6.4 km) north west of Bath, and 8 miles (12.9 km) east of Bristol, on the A431 road. It is situated just north of the River Avon, close to the Kelston and Saltford locks. The parish has a population of 248.

River Avon, Bristol
The River Avon (/ˈeɪvən/ AY-vən) is a river in the southwest of England. To distinguish it from a number of other rivers of the same name, it is often called the Bristol Avon. The name 'Avon' is loaned from an ancestor of the Welsh word afon, meaning 'river'.

The Avon rises just north of the village of Acton Turville in South Gloucestershire, before flowing through Wiltshire into Somerset. In its lower reaches from Bath (where it meets the Kennet and Avon Canal) to the Severn Estuary at Avonmouth near Bristol, the river is navigable and is known as the Avon Navigation.

The Avon is the 19th longest river in the United Kingdom, at 83 miles (134 km), although there are just 19 miles (31 km) as the crow flies between the source and its mouth in the Severn Estuary. The catchment area is 2,220 square kilometres (860 sq mi).
Les Eyzies
Les Eyzies (French pronunciation: [le.z‿ezi]; Occitan: Las Aisiás) is a commune in the Dordogne department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. It was established on 1 January 2019 by merger of the former communes of Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil (the seat), Manaurie and Saint-Cirq. Les Eyzies station has rail connections to Périgueux and Agen.

Manaurie
Manaurie (French pronunciation: [manoʁi]; Occitan: Manàuria) is a former commune in the Dordogne department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Les Eyzies.
Halos & Horns
Halos & Horns is the thirty-ninth solo studio album by American singer-songwriter Dolly Parton. It was released on July 9, 2002, by Sugar Hill Records and Blue Eye Records. It is the third album in Parton's critically acclaimed bluegrass trilogy, continuing her experimentation with folk and bluegrass sounds. The album was nominated for the Grammy Award for Best Country Album in 2003, while "Dagger Through the Heart" and "I'm Gone" were both nominated for Best Female Country Vocal Performance in 2003 and 2004, respectively. Parton embarked on her first tour in 10 years in support of the album. The sold-out Halos & Horns Tour played 25 shows throughout the United States and the United Kingdom. The album tracks "These Old Bones" and "Sugar Hill" were adapted into episodes of Dolly Parton's Heartstrings in 2019.

Halos & Horns Tour
The Halos & Horns Tour in 2002 was Dolly Parton's first major concert tour in 10 years and was to promote the release of her album Halos & Horns (2002). The tour started in the United States, moved to Ireland and England, before returning to the U.S. to finish.
External stowage platform
External stowage platforms (ESPs) are key components of the International Space Station (ISS). Each platform is made from steel and serves as an external pallet that can hold spare parts, also known as orbital replacement units (ORUs), for the space station. As a platform it is not pressurized, but does require electricity to power the heaters of some of the stored equipment. ORUs are attached to the ESP via Flight Releasable Attachment Mechanisms (FRAMs), matching witness plates that mate the ORU to the platform.

While ESP-1 is unique in shape, ESP-2 and ESP-3 were based on the deployable version of the Integrated Cargo Carriers (ICC), which were designed to transport unpressurized cargo inside the Space Shuttle's cargo bay. ESP-1 was transported to the International Space Station on STS-102, ESP-2 flew on mission STS-114 'Return to Flight' and ESP-3 on mission STS-118.

STS-123
STS-123 was a Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) which was flown by Space Shuttle Endeavour. STS-123 was the 1J/A ISS assembly mission. The original launch target date was February 14, 2008, but after the delay of STS-122, the shuttle was launched on March 11, 2008. It was the twenty-fifth shuttle mission to visit the ISS, and delivered the first module of the Japanese laboratory, Japanese Experiment Module (Kibō), and the Canadian Special Purpose Dexterous Manipulator, (SPDM) Dextre robotics system to the station. The mission duration was 15 days and 18 hours, and it was the first mission to fully utilize the Station-to-Shuttle Power Transfer System (SSPTS), allowing space station power to augment the shuttle power systems. The mission set a record for a shuttle's longest stay at the ISS.
I Wanna Feel That Way Again
"I Wanna Feel That Way Again" is a song written by Danni Leigh, Jeff Stevens and Steve Bogard, and recorded by American country music artist Tracy Byrd.  It was released in June 1998 as the second and final single from the album I'm from the Country.  The song reached number 9 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Jeff Stevens (singer)
Jeffery David Stevens (born June 15, 1959) is an American country music singer, songwriter and record producer. He recorded two albums on Atlantic America Records with his brother Warren Stevens and Terry Dotson as Jeff Stevens and the Bullets, and later as a solo artist on the Atlantic label. Since the early 1990s, Stevens has largely worked as a songwriter and producer for other artists.
Shepparton Swans Football Club
The Shepparton Swans Football Netball Club is an Australian rules football and netball club based in the city of Shepparton in northern Victoria. The club teams currently compete in the Goulburn Valley League.

Paul Bell (footballer)
Alfred William Paul Bell (12 April 1914 – 4 July 1945) was an Australian rules footballer who played with St Kilda in the Victorian Football League. He returned to Shepparton in 1938, and coached his home team. He was killed in action in World War II.
1996 Davis Cup
The 1996 Davis Cup (also known as the 1996 Davis Cup by NEC for sponsorship purposes) was the 85th edition of the Davis Cup, the most important tournament between national teams in men's tennis. 124 teams entered the competition, 16 in the World Group, 26 in the Americas Zone, 29 in the Asia/Oceania Zone, and 53 in the Europe/Africa Zone. Antigua and Barbuda, Armenia, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Iceland, Liechtenstein and Panama made their first appearances in the tournament.

France defeated Sweden in the final at the Massan Hall in Malmö.

Panama Davis Cup team
The Panama men's national tennis team represents Panama in Davis Cup tennis competition and are governed by the Federación Panamena de Tenis.

Panama currently compete in the Americas Zone of Group III.  They have finished 3rd in Group III on two occasions.
Sosnovy Bor, Leningrad Oblast
Sosnovy Bor (Russian: Сосно́вый Бор, lit. pine forest) is a town in Leningrad Oblast, Russia, situated on the Koporye Bay of the Gulf of Finland, 81 kilometers (50 mi) west of St. Petersburg. The town of Sosnovy Bor is surrounded by Lomonosovsky District. Population:  65,788 (2010 census); 66,132 (2002 census); 55,800 (1989 Soviet census).

Lomonosovsky District, Leningrad Oblast
Lomonosovsky District (Russian: Ломоно́совский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the seventeen in Leningrad Oblast, Russia. It is located in the west of the oblast and borders with Petrodvortsovy and Krasnoselsky Districts of the Federal city of Saint Petersburg in the east, Gatchinsky District in the southeast, Volosovsky District in the south, Kingiseppsky District in the southwest, and the city of oblast significance of Sosnovy Bor in the west. In the north, the district is bounded by the Gulf of Finland. The area of the district is 1,919 square kilometers (741 sq mi). Its administrative center is the town of Lomonosov (which is not a part of Leningrad Oblast and is located on the territory of the federal city of Saint Petersburg). Population: 70,245 (2010 Census); 65,297 (2002 Census); 66,104 (1989 Soviet census).
Nation19
Nation19 is a magazine that blends hip-hop culture, photojournalism, activism, and anthropology. The printed and digital magazine is produced and published by multimedia activists, visual anthropologists, and film directors Queen Muhammad Ali and Hakeem Khaaliq. The magazine was started in the winter of 2010. Nation19 also produces documentary films and hosts exhibits based on various of its articles. Nation19 is defined by its large photo spreads and motifs of indigenous empowerment, archeological research, and social change.

Hakeem Khaaliq
Hakeem Khaaliq (also Hakeem Abdul-Khaaliq) is an American cinematographer, film director, producer, and photographer known for his work in documentary filmmaking, visual anthropology, and photography. He began his career in the 1990s as a music producer with Radio Bums before transitioning to film, directing his first documentary, Bigg Snoop Dogg: Raw 'N Uncut, in 2003. His later works include the short film #Bars4Justice (2015), the feature documentary Comin' Up Short (2023), and the television short *¿Quiénes son los afro-mexicanos?* (2014). In 2010, he co-founded Nation19 magazine with Queen Muhammad Ali, focusing on photojournalism and social issues. Khaaliq is also recognized for his photographic exhibit *Invisible México*, which utilized augmented reality (AR) technology, and his documentary *War on Us* (2016), which addressed social justice issues.
A Certain Rich Man
A Certain Rich Man is a 1921 American silent drama film directed by Howard Hickman and starring Carl Gantvoort, Claire Adams and Robert McKim.  It is adapted from the popular 1909 novel of the same name by William Allen White.

Howard Hickman
Howard Close Hickman (February 9, 1880 – December 31, 1949) was an American actor, director and writer. He was an accomplished stage leading man, who entered films through the auspices of producer Thomas H. Ince.
Brockman Gallery
Brockman Gallery (1967 – 1990) of Leimert Park in Los Angeles, California, was the first major commercial art gallery run by Black artists, for Black artists. It was founded during the Black Arts Movement.

Leimert Park, Los Angeles
Leimert Park (/ləˈmɜːrt/; lə-MURT) is a neighborhood in the South Los Angeles region of Los Angeles, California.

Developed in the 1920s as a mainly residential community, it features Spanish Colonial Revival homes and tree-lined streets. The Life Magazine/Leimert Park House is a Los Angeles Historic-Cultural Monument.

The core of Leimert Park is Leimert Park Village, which consists of Leimert Plaza Park, shops on 43rd Street and on Degnan Boulevard, and the Vision Theater. The village has become the center of both historical and contemporary African-American art, music, and culture in Los Angeles.
Penguin Group
Penguin Group is a British trade book publisher and part of Penguin Random House, which is owned by the German media conglomerate Bertelsmann. The new company was created by a merger that was finalised on 1 July 2013, with Bertelsmann initially owning 53% of the joint venture, and Pearson PLC initially owning the remaining 47%. Since 18 December 2019, Penguin Random House has been wholly owned by Bertelsmann.

Penguin Books has its registered office in the City of Westminster, London.

Its British division is Penguin Books Ltd. Other separate divisions are located in the United States, Ireland, New Zealand, India, Australia, Canada, China, Brazil and South Africa.

Imprint (trade name)
An imprint of a publisher is a trade name under which it publishes a work. A single publishing company may have multiple imprints, often using the different names as brands to market works to various demographic consumer segments.
You Jih-cheng
You Jih-cheng (15 May 1949 – 25 May 2002) was a Taiwanese politician who served as the mayor of Longtan District in Taoyuan City and was elected as the second legislator in Taoyuan County on behalf of the Kuomintang party. He was killed in the crash of China Airlines Flight 611 on 25 May 2002. The Boeing 747 operating the flight broke apart in mid-air near Magong, Penghu. All 225 people on board including You Jih-cheng were killed and he was among the 50 bodies that have never been found or identified.

China Airlines Flight 611
China Airlines Flight 611 was a regularly scheduled international passenger flight from Chiang Kai-shek International Airport (now Taoyuan International Airport) in Taiwan to Hong Kong International Airport in Hong Kong.

On 25 May 2002, the Boeing 747-209B operating the route disintegrated midair and crashed into the Taiwan Strait, 23 nautical miles (43 km; 26 mi) northeast of the Penghu Islands, 20 minutes after takeoff, killing all 225 people on board. The in-flight breakup was caused by metal fatigue cracks from a tail strike at Kai Tak Airport in which the aircraft was not properly repaired according to Boeing policies and manuals.

The crash remains the deadliest in Taiwan, as well as the most recent accident with fatalities involving China Airlines, and the second-deadliest accident in China Airlines history, behind China Airlines Flight 140 with 264 fatalities.
Avinu Malkeinu
Avinu Malkeinu (Hebrew: אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ; "Our Father, Our King") is a Jewish prayer recited during Jewish services during the Ten Days of Repentance, from Rosh Hashanah through Yom Kippur inclusive. Since the 17th century, most Eastern Ashkenazi Jewish communities recite it on all ta'aniyot (תַּעֲנִיּוֹת, 'fast days'), as well; in the Sephardic and Western Ashkenazic traditions (as well as a very few Eastern Ashkenazic communities), it is recited only during the Ten Days of Repentance.

Joseph H. Hertz (died 1946), Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of the Commonwealth, described it as "the oldest and most moving of all the litanies of the Jewish Year". It makes use of two sobriquets for God that appear separately in the Hebrew Bible: "Our Father" (Isaiah 63:16) and "Our King" (Isaiah 33:22).

Yom Kippur
Yom Kippur (/ˌjɒm kɪˈpʊər, ˌjɔːm ˈkɪpər, ˌjoʊm-/ ⓘ YOM kip-OOR, YAWM KIP-ər, YOHM-; Hebrew: יוֹם כִּפּוּר‎ Yōm Kippūr [ˈjom kiˈpuʁ], lit. 'Day of Atonement') is the holiest day of the year in Judaism. It occurs annually on the 10th of Tishrei, corresponding to a date in late September or early October.

For traditional Jewish people, it is primarily centered on atonement and repentance. The day's main observances consist of full fasting and asceticism, both accompanied by extended prayer services (usually at synagogue) and sin confessions. Some minor Jewish denominations, such as Reconstructionist Judaism, focus less on sins and more on one's goals and accomplishments and setting yearly intentions.

Alongside the related holiday of Rosh Hashanah, Yom Kippur is one of the two components of the High Holy Days of Judaism. It is also the last of the Ten Days of Repentance.
You Can Play
You Can Play is a social activism campaign that aims to eliminate homophobia in sports, based on the slogan, "If you can play, you can play." The campaign was launched on March 4, 2012, by three co-founders: Patrick Burke (a scout for the Philadelphia Flyers and son of Brian Burke), Brian Kitts, and Glenn Witman (both affiliated with GForce Sports). The death of Brendan Burke, son of Brian and brother of Patrick, played a significant role in inspiring the campaign. Notably, "You Can Play" is an official partner of the National Hockey League, with Wade Davis serving as the former executive director of the organization. Presently, Wade Davis holds the position of Director of Professional Sports.

Andy Miele
Andy Miele (born April 15, 1988) is an American professional ice hockey forward who is currently under contract with Grizzlys Wolfsburg of the Deutsche Eishockey Liga (DEL). He won the Hobey Baker Award, US college hockey's highest honor playing for Miami University, played for the Phoenix Coyotes of the National Hockey League (NHL), and captained the 2022 United States men's national ice hockey team at the Beijing Winter Olympics.
Bibliotheca Anatomica
Bibliotheca Anatomica is a Latin-language human anatomy text edited by Daniel Le Clerc (or Daniel LeClerc) and Jean-Jacques Manget, two physicians from Geneva. The work was published in Geneva by Sumptibus J. A. Chouët and Davidis Ritter.

Extending to two folio volumes and encompassing almost all significant anatomical publications across the several decades prior to its publication, including the writings of Thomas Bartholin, Regnier de Graaf, William Harvey, Richard Lower, Marcello Malpighi, Jan Swammerdam, Raymond Vieussens, and Thomas Willis, Bibliotheca Anatomica is the most comprehensive collection of anatomical treatises produced in the 17th century.

Daniel Le Clerc
Daniel Le Clerc (February 4, 1652 – June 8, 1728; also spelled Leclerc) was a Genevan medical writer of the late 17th and early 18th centuries. He wrote the seminal Histoire de la Medecine, and co-edited the equally groundbreaking text Bibliotheca Anatomica with Jean-Jacques Manget.