hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Toronto World
The Toronto World was a Canadian newspaper based in Toronto, Ontario. It existed between 1880 and 1921, and a Sunday edition operated from 1891 to 1924. Founded by William Findlay "Billy" Maclean, it was popular among Toronto's working class and similar in style to The New York Herald. It was said to be the "editorially boldest" of the Toronto press, and was notable for its irreverence, noisy exposés of civic corruption, skilful skirting of the libel laws, and opposition to the religious establishment. Journalists such as Hector Charlesworth, Joseph E. Atkinson and John Bayne Maclean first worked there, before moving on to senior positions at other publications.

It once declared, "A newspaper editorially has no inherent personality of its own nor apart from that of the individuals who direct and control its policy. That is the basic element in journalism, though it is often forgotten or ignored by the public to whom it is of vital interest."

Joseph E. Atkinson
Joseph E. Atkinson (born Joseph Atkinson, December 23, 1865 – May 8, 1948) was a Canadian newspaper editor and activist. Under his leadership the Toronto Star became one of the largest and most influential newspapers in Canada. Atkinson amassed a considerable fortune, eventually holding the controlling interest in the paper he edited. After his death, control of the paper passed to the trustees of the Atkinson Foundation, a major Canadian charity.

A strict Methodist, he earned the nickname "Holy Joe."
Brandy Hill, New South Wales
Brandy Hill is a suburb of the Port Stephens local government area in the Hunter Region of New South Wales, Australia. It was originally farmland but was subdivided in the 1980s and now supports a population of over 700 people living on large, primarily residential, blocks. It overlooks working farmland and offers superb views of the greater Morpeth area, with visibility extending to Maitland.

Port Stephens Council
Port Stephens Council is a local government area in the Hunter Region of New South Wales, Australia. The area is just north of Newcastle and is adjacent to the Pacific Highway which runs through Raymond Terrace, the largest town and Council seat. The area is named after Port Stephens, which is the major geographical feature of the area. It extends generally from the Hunter River in the south, to near Clarence Town in the north, and from the Tasman Sea in the east, to just south of Paterson in the west
Rohit Padaki
Rohit Padaki is an Indian film director, writer, lyricist and actor who works primarily in Kannada cinema. He made his directorial début with an independent romantic comedy film, Ashtralle Just Missoo in 2015. Following this, he wrote lyrics and acted in few other films such as Aatagara (2015) and Aake (2017), before his first mainstream directorial film, Dayavittu Gamanisi in 2017. His other popular films as a director include, Rathnan Prapancha (2021), Ekka (2025) and Uttarakaanda (2025).

Besides films, Rohit has been an active writer and creative director for many Kannada TV Shows. He has also worked in reality shows such as Bigg Boss Kannada and Weekend with Ramesh. The film Dayavittu Gamanisi was nominated in the most number of categories for Filmfare Awards and was screened in the Nitte Film Festival. Rohit has been nominated individually at the international award ceremonies such as SIIMA and IIFA.

KRG Studios
KRG Studios is an Indian film production and distribution company based in Bengaluru, India. It primarily deals with the production and distribution of Kannada-language and non-Kannada films across Karnataka.
Aoife Ní Thuairisg
Aoife Ní Thuairisg is an Irish language presenter on TG4, Ireland's national Irish-language television station. Aoife co-hosted TG4's 2015 Gradam Ceoil traditional Irish music awards show.

Ní Thuairisg was born in Inverin in Conamara and has two brothers and one sister. Before working in television, she ran her own business. She started working as a presenter on TG4 in 1997, and now presents the weather and is also a continuity announcer. She has presented various programmes in the past, including Glór Tíre, the popular country music show, and the Féilte series, as well as live coverage of the Wimbledon Championships. She has also produced several programmes herself.

She produced several episodes of the successful series Paisean Faisean. However, she became involved in controversy when she refused to present a show featuring gay men, as she is a Jehovah's Witness.

TG4
TG4 (/ˌtiː dʒiː ˈkæhər/; Irish: TG Ceathair, pronounced [ˌtʲeːɟeː ˈcahəɾʲ]) is an Irish free-to-air public service television channel. It launched on 31 October 1996 and is available online and through its on-demand service TG4 Player in Ireland and beyond.

TG4 was initially known as Teilifís na Gaeilge (TnaG), before being renamed in 1999. It was the third national station to be launched in Ireland, after RTÉ One in 1961 (as Teilifís Éireann) and RTÉ Two in 1978. It was followed by a fourth channel, TV3 (now called Virgin Media One), in 1998.

On average 1.2m people watch TG4 in the Republic of Ireland every week. 650,000 viewers tune into the channel each day. It has a 2% share of the national television market in the Republic of Ireland and 3% of the national television market in Northern Ireland. The daily Irish-language programme schedule is its core service: seven hours of programming in Irish supported by a wide range of material in other languages, mostly English and French.
Lizinka Dyrssen
Charlotta Maria Thérèse Lizinka Dyrssen, née af Ugglas (28 July 1866 – 9 September 1952), was a Swedish women's rights activist. She served as chairperson of the Swedish Red Cross 1902–1906, the Stockholm branch of the National Association for Women's Suffrage in 1909–1910, the Moderate Association for Women's Suffrage in 1917–1921, the Fredrika Bremer Association in 1921–1937, and the Moderate Women.

Dyrssen was born to Baron Gustaf af Ugglas and Thérèse Björnstjerna, and married Admiral and Naval Minister Wilhelm Dyrssen (1858–1929) in 1888. She was mother to Gustaf Dyrssen (1891–1981) and Magnus Dyrssen (1894–1940). She died on 9 September 1952 in Stockholm.

She was awarded the Illis quorum, medals from the German, Austrian, and Polish Red Cross organizations, the Finnish Cross of Liberty, fourth class; and the Swedish volunteer health service.

Wilhelm Dyrssen
Admiral Wilhelm Dyrssen (26 March 1858 – 14 July 1929) was a senior Swedish Navy officer. He served as minister for naval affairs from 1906 to 1907, and the Inspector of the Navy's Exercises at Sea from 1907 to 1916, as well as commander of the Stockholm Naval Station from 1916 to 1923.
Porter Creek North
Porter Creek North (formerly Whitehorse Porter Creek East) is a territorial electoral district of Yukon that has been represented in the Yukon Legislative Assembly since 1992.

The district at various points has been held by Yukon Conservative Senator Dan Lang, former Premier John Ostashek, former Whitehorse City Councillor Doug Graham, and former Yukon Commissioner Geraldine Van Bibber.

Doug Graham (Canadian politician)
Doug Graham is a Canadian politician, who was elected to in the Yukon Legislative Assembly in the 2011 election. He represented the electoral district of Porter Creek North as a member of the Yukon Party caucus until his defeat in the 2016 election.

He previously represented the district of Whitehorse Porter Creek West from 1978 to 1982.

Before becoming a territorial legislator a second time, Graham was elected in 2009 as a city councillor in Whitehorse, carrying the highest number of votes amongst all candidates. In 2021, he ran for the Whitehorse City Council a second time, narrowly missing being elected by 22 votes.
William Pennell
William Pennell (March 3, 1889 – September 5, 1956) was an American voice actor and baritone singer, who was the original voice of the character Bluto on the animated Popeye shorts produced by Fleischer Studios. At the time, Pennell sang in a vocal quartet which was used by Paramount Pictures. Gus Wickie replaced Pennell as Bluto from 1935.

Bluto
Bluto, at times  known as Brutus, is a cartoon and comics character created in 1932 by Elzie Crisler Segar as a one-time character, named "Bluto the Terrible", in his Thimble Theatre comic strip (later renamed Popeye). Bluto made his first appearance on September 12 of that year. Fleischer Studios adapted him the next year (1933) to be the main antagonist of their theatrical Popeye animated cartoon series.
Casparus F. Pruyn House
Casparus F. Pruyn House is a historic home located in the hamlet of Newtonville within the town of Colonie in Albany County, New York.  It is a two-story, rectangular five bay wide, center entrance dwelling in a late Federal and early Greek Revival style. It was built between 1824 and 1836.  Pruyn was rent collection agent for Stephen Van Rensselaer and, after Stephen's death, William Van Rensselaer who had inherited the "East Manor" in Rensselaer County. From 1839 to 1844 Pruyn resided at the Patroon Agent's House and Office at Rensselaer and was a central figure in the Anti-Rent War at Rensselaerswyck.  Also on the property are a contributing carriage house, privy, and smoke house. It is open to the public as the historical and cultural arts center for the Town of Colonie. The Verdoy Schoolhouse was moved to the grounds in 1996.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Newtonville, New York
Newtonville is a hamlet in the town of Colonie in Albany County, New York, United States.  Located along U.S. Route 9, the hamlet is just south of Latham and north of Loudonville. Colonie Town Hall is located in the hamlet of Newtonville.
Henry Prunières
Henry Prunières (24 May 1886, in Paris – 11 April 1942, in Nanterre) was a French musicologist, and international proponent of contemporary art in various forms, including music, dance and painting. He occupies an important place in the art world between the wars, particularly with regard to music. His major contribution La Revue musicale, a monthly musical periodical which he founded in 1920 and left in 1939, is still a reference in the Western musical world.

Prunières received his doctorate at the Sorbonne in 1913, where he wrote his dissertations on Italian music in France before Jean-Baptiste Lully and ballet de cour in France before Lully. Between 1924 and 1935, he worked as the music correspondent at the New York Times. He was also secretary and chairman of the International Music Society. Prunières was an important figure in the early 20th-century renewal of interest in Lully and his music.

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste Lully born Giovanni Battista Lulli (28 or 29 November [O.S. 18 or 19 November] 1632 – 22 March 1687) was an Italian-French composer, dancer and instrumentalist, who is considered a master of the French Baroque music style. Best known for his operas, he spent most of his life working in the court of Louis XIV and became a French subject in 1661. He was a close friend of the playwright Molière, with whom he collaborated on numerous comédie-ballets, including L'Amour médecin, George Dandin ou le Mari confondu, Monsieur de Pourceaugnac, Psyché and his best known work, Le Bourgeois gentilhomme.
Duckhole
Duckhole is a hamlet in South Gloucestershire in the west of England. Historically it was located in the hundred of Lower Thornbury in the county of Gloucestershire and the name dates back at least as far as 1658, when it appeared in a parliamentary survey.

At the time of the 2011 United Kingdom census Duckhole consisted of just thirteen households with a total population of thirty-five. The hamlet lies in a rural setting a short distance to the west of Lower Morton, near the town of Thornbury and consists mainly of farmland and also a small number of cottages.

South Gloucestershire
South Gloucestershire is a unitary authority area in the ceremonial county of Gloucestershire, South West England. Towns in the area include Yate, Chipping Sodbury, Kingswood, Thornbury, Filton, Patchway and Bradley Stoke. The southern part of its area falls within the Greater Bristol urban area surrounding the city of Bristol.

South Gloucestershire was created in 1996 to replace the Northavon district and Borough of Kingswood of the abolished county of Avon. It is separate from Gloucestershire County Council, but is part of the ceremonial county and shares Gloucestershire's Lord Lieutenant (the Sovereign's representative to the county). Because of its history as part of the county of Avon, South Gloucestershire works closely with the other unitary authorities that took over when that county was abolished, including shared services such as Avon Fire and Rescue Service and Avon and Somerset Police, together with co-operation in planning strategy for transport, roads and housing.
Anglican Diocese of Montreal
The Diocese of Montreal is a diocese of the Ecclesiastical Province of Canada of the Anglican Church of Canada, in turn a province of the Anglican Communion.  The diocese comprises the 21,400 square kilometres (8,300 sq mi) encompassing the City and Island of Montreal, the Laurentians, the South Shore opposite Montreal, and part of the Eastern Townships.  The See city is Montreal, and the cathedral is Christ Church.

The diocese maintains approximately 7,025 on its parish rolls in sixty-eight parishes as of 2025. Meanwhile, 29,455 people residing in the territory covered by the Diocese self-identified as being Anglican on the 2021 Census.

As of 2025, the diocesan bishop is Victor-David Mbuyi Bipungu.

Victor-David Mbuyi Bipungu
Victor-David Mbuyi Bipungu is a Congelese-born Canadian Anglican bishop. Since 2025, he has been the 13th bishop of the Anglican Diocese of Montreal in the Anglican Church of Canada. A native of the Democratic Republic of the Congo (DRC) who began his ministry as a Roman Catholic priest, Mbuyi moved to Canada to work as a priest and study for a Ph.D. He was received as a priest in the Province of the Anglican Church of the Congo in 2014 and later returned to Montreal, where he was an archdeacon in the Diocese of Montreal prior to his election as bishop in May 2025.
Upper Hunter Shire
The Upper Hunter Shire is a local government area in the Upper Hunter Valley of New South Wales, Australia. The Shire was formed in May 2004 from the Scone Shire and parts of Murrurundi and Merriwa shires.

The mayor of the Upper Hunter Shire Council is Cr. Maurice Collison, following the sudden resignation of Wayne Bedggood as mayor and as a councillor on 9 June 2020. No reason has been given for the sudden resignation.

Council's General Manager is Greg McDonald.

Scone Shire
Scone Shire was a local government area in the Hunter region of New South Wales, Australia. The shire offices were located in the town of Scone.

It was established on 1 January 1958 following the amalgamation of the Municipality of Scone with the original Upper Hunter Shire. The shire had surrounded the municipality and the offices of both had been located in the town.

It amalgamated with parts of the abolished Merriwa Shire and Murrurundi Shire to form a new, larger Upper Hunter Shire on 17 March 2004.
John Page (banker)
John Brangwyn Page (died 2 February 2005) was a British banking executive who served as the Chief Cashier of the Bank of England from 1970 to 1980. The signature of the Chief Cashier appears on British banknotes. Page was replaced as Chief Cashier by David Somerset.

While at the bank, Page advised on the financing of the Channel Tunnel.

Chief Cashier of the Bank of England
The Chief Cashier of the Bank of England is the person responsible for issuing banknotes at the Bank of England and is the director of the divisions which provide the Bank of England's banking infrastructure.  This person is known to the general public because since 1870 the Chief Cashier's signature is printed on all bank notes issued by the Bank of England. In 2004 a new post was created, Executive Director of Banking & Chief Cashier, incorporating the title.

The post is currently held by Victoria Cleland who was appointed in March 2025, and is her second term as Chief Cashier, having previously served in the post between 2014-2018.
Mieko Kamiya
Mieko Kamiya (神谷 美恵子, Kamiya Mieko; January 12, 1914 – October 22, 1979) was a Japanese psychiatrist who treated leprosy patients at Nagashima Aiseien Sanatorium. She was known for translating books on philosophy. She worked as a medical doctor in the Department of Psychiatry at Tokyo University following World War II. She was said to have greatly helped the Ministry of Education and the General Headquarters, where the Supreme Commander of the Allied Powers stayed, in her role as an English-speaking secretary, and served as an adviser to Empress Michiko. She wrote many books as a highly educated, multi-lingual person; one of her books, titled On the Meaning of Life (ikigai ni tsuite in Japanese), based on her experiences with leprosy patients, attracted many readers.

Tsuda University
Tsuda University (津田塾大学, Tsudajuku daigaku) is a private women's university based at Kodaira, Tokyo. It is one of the oldest and most prestigious higher educational institutions for women in Japan, contributing to the advancement of women in society for more than a century.
Austin station (Texas)
Austin station is a train station located just west of downtown Austin, Texas, United States.  The station is served by Amtrak's Texas Eagle route, which runs north to Chicago and west to Los Angeles. Trains pass daily at 9 am and 5 pm.

Texas Eagle
The Texas Eagle is a long-distance passenger train operated daily by Amtrak on a 1,306-mile (2,102 km) route between Chicago, Illinois, and San Antonio, Texas, with major stops in St. Louis, Little Rock, Dallas, Fort Worth, and Austin. Three days per week, the train joins the Sunset Limited in San Antonio and continues to Los Angeles via El Paso and Tucson. The combined 2,728-mile (4,390 km) route is the longest in the United States and the second-longest in the Americas, after the Canadian.

Prior to 1988, the train was known simply as the Eagle.
Őszöd speech
The Őszöd speech (Hungarian: Őszödi beszéd) was a speech Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsány delivered to the 2006 Hungarian Socialist Party (MSZP) congress in Balatonőszöd. Though the May congress was confidential, Gyurcsány's address was leaked and broadcast by Magyar Rádió on Sunday, 17 September 2006, igniting a nationwide political crisis.

Liberally using vulgar language, Gyurcsány criticized MSZP for misleading the electorate and said that its coalition government had enacted no significant measures over its tenure. The mass protests the speech's release precipitated are considered a major turning point in Hungary's post-Communist political history. MSZP's inability to contain the speech's political fallout led to the popular collapse of MSZP and more broadly considered of the Hungarian political left, paving the way for Fidesz's supermajority victory in the 2010 Hungarian parliamentary elections.

Balatonőszöd
Balatonőszöd is a village in Somogy county, Hungary, located on the shores of Lake Balaton.

It is notable primarily for the speech that Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsány delivered to members of the Hungarian Socialist Party (MSZP) in 2006.

The settlement is part of the Balatonboglár wine region.
Gigi & Nate
Gigi & Nate is a 2022 American coming-of-age drama film directed by Nick Hamm from a screenplay by David Hudgins. The film was loosely inspired by a book by Ellen Rogers, Kasey to the Rescue: The Remarkable Story of a Monkey and a Miracle. In 2006, Roger's disabled son worked with an organisation that paired monkeys with disabled people to provide help. The film was released in the United States on September 2, 2022, by Roadside Attractions.

Nick Hamm
Nick Hamm is a filmmaker born in Belfast, Northern Ireland. He won a BAFTA for his drama The Harmfulness of Tobacco starring Edward Fox.

Hamm's films, The Journey starring Timothy Spall and Colm Meaney, and Driven starring Jason Sudeikis and Lee Pace, both premiered at the Venice International Film Festival and were later shown at TIFF.

In 2020, Hamm formed the London- and L.A.-based entertainment company Free Turn with his brother Jon.
Gary Kruzich
Gary Kruzich (born April 22, 1965) is an American former professional ice hockey player and coach. Kruzich backstopped Bowling Green to their first (and only as of 2018) National Title in 1984, earning Tournament MOP honors and winning the longest championship game in tournament history.

Bowling Green Falcons men's ice hockey
The Bowling Green Falcons ice hockey team is the ice hockey team that represents Bowling Green State University in Bowling Green, Ohio. The school's team competes in the Central Collegiate Hockey Association.  The Falcons last played in the NCAA Men's Division I Ice Hockey Tournament in 2019. The Falcons have won one NCAA Division I championship, coming in 1984, defeating the Minnesota-Duluth Bulldogs in the longest championship game in the tournament's history.
Pavlo Holovaty
Pavlo Andriyovych Holovaty (Ukrainian: Павло Андрійович Головатий; 1715–1795) was a Ukrainian military figure, a Kosh Otoman of the Zaporozhian Sich and last military judge of the Zaporozhian Cossack Host. He is often confused with his younger brother, the leader of the Zaporozahian Host's successor the Black Sea Cossack Host Antin Holovaty.

Antin Holovaty
Antin Holovaty (Ukrainian: Антiн Андрійович Головатий) or Anton Golovaty (Russian: Антон Андреевич Головатый); between 1732 and 1744 – 28 January 1797 was a prominent Zaporozhian Cossack leader who after the Zaporozhian Sich's destruction was a key figure in the formation of the Black Sea Cossack Host and their later resettlement to the Kuban Region of Russia.
Wellman, Texas
Wellman is a city in Terry County, Texas, United States. The city was formed in 1918 as a shipping point on the Santa Fe Railroad and named after Augustus Ogden Wellman, who had been an assistant to the railroad's secretary and treasurer. Its population was 230 at the 2020 census.

Terry County, Texas
Terry County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 11,831. Its county seat is Brownfield. The county was demarked in 1876 and organized in 1904. It is named for Benjamin Franklin Terry, a colonel in the Confederate Army. Terry County was one of 46 dry counties in the state of Texas, but is now a moist county. Terry County is one of the most productive pumpkin producing counties in the United States.
A Girl Danced Into His Life
A Girl Danced Into His Life (Hungarian: Az Életbe táncoltatott leány) is a 1964 Hungarian musical film directed by Tamás Banovich. It was entered into the 1965 Cannes Film Festival where it won a Technical Prize.

1965 Cannes Film Festival
The 18th Cannes Film Festival took place from 3 to 16 May 1965. Olivia de Havilland served as jury president for the main competition, becoming the first woman to ever do so.

The Grand Prix du Festival International du Film, then the festival's main prize, was awarded to The Knack ...and How to Get It by Richard Lester.

The festival opened with The Collector by William Wyler, and closed with Tokyo Olympiad by Kon Ichikawa.