hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gooderham Building
The Gooderham Building, also known as the Flatiron Building, is an historic office building at 49 Wellington Street East in Toronto, Ontario, Canada. It is located on the eastern edge of the city's Financial District (east of Yonge Street) in the St. Lawrence neighbourhood, wedged between Front Street and Wellington Street in Downtown Toronto, where they join up to form a triangular intersection. Completed in 1892, the red-brick edifice was an early example of a prominent flatiron building.

The Gooderham Building is the focal point of one of Toronto's most iconic vistas: looking west down Front Street towards the building's prominent rounded corner, framed on the sides by the heritage commercial blocks along Front Street, and with the skyscrapers of the Financial District towering in the background. The CN Tower is also visible from certain angles behind Brookfield Place. This vista frequently appears in imagery of the city.

St. Lawrence, Toronto
St. Lawrence is a neighbourhood located in downtown Toronto, Ontario, Canada. The area, a former industrial area, is bounded by Yonge, Front, and Parliament Streets, and the Canadian National railway embankment. The Esplanade off Yonge St., lined with restaurants, cafés and hotels runs through the middle of the area. In previous times, the area was sometimes referred to as 'St. Lawrence Ward' or more often today as 'St. Lawrence Market', synonymous with the large retail vendor market which is the neighbourhood's focal point. The area is the site of a large city-sponsored housing project of the 1970s, which revitalized an old brownfields area. The boundaries of the St Lawrence Neighbourhood Association and the St Lawrence Market BIA are somewhat larger than those noted above.  Both groups have boundaries that extend from Yonge to Parliament Streets and Queen Street East to the rail corridor.
Juventus IF
Juventus IF was a Swedish football club located in Västerås. They merged into IFK Stocksund in 2016. 2019 Allsvenskan top scorer Mohamed Buya Turay represented the club at the start of his senior career.

IFK Stocksund
Idrottsföreningen Kamraterna Stocksund is a Swedish association football club from Stocksund.

The club was founded in 2005 as a club for youth exclusively. Over time, the club added senior teams for men and women. In 2016, the men's team took over the license of Juventus IF in the Division 3. The club was bankrolled by millionaire Karsten Inde, who set a goal of gaining successive promotions and playing in the 2021 Allsvenskan.

The men's football team plays in the Division 1, the third tier of Swedish football. The women's team plays in Division 2.
Der Heiligen Leben
Der Heiligen Leben ('The Lives of Saints'), also known as Passional, was a German legendary, compiled by a Dominican friar from Nürnberg around 1400. Today, 197 manuscripts are known, along with 33 High German and 8 Low German imprints; the oldest imprint is that of Günther Zainer (Augsburg, 1471/72) and the latest is from Strassburg (1521). The 1502 edition had a print run of 1000 copies, an exceptional figure for the time. The collection originally contained 251 legends and became 'the most influential model for most of the vernacular legendaries of the fifteenth century', and was 'unparalleled in its overall popularity in the whole of Europe ... Hardly a work of German literature was read by such a wide audience'.

Günther Zainer
Günther Zainer (or Zeyner or Zeiner) (died 1 October 1478) was the first printer  in Augsburg,  where he worked from 1468 until his death;  he produced about 80 books including two German editions of the Bible and the first printed calendar. He came to Augsburg from Strassburg and printed in 1472–76 three large works of moral instruction. He also printed the first large illustrated book, Jacobus de Voragine's Legenda aurea in 2 volumes with 131 woodcuts, 1471–76. Johann Zainer, the first printer in Ulm, was probably his brother.
Bjørn Jacobsen
Bjørn Jacobsen (born 11 June 1960 in Sandnessjøen, Helgeland) is a Norwegian politician for the Socialist Left Party (SV). He was elected to the Norwegian Parliament from Møre og Romsdal in 2001.

He was a member of the municipal council of Harstad Municipality from 1983 to 1985, and a deputy member in Molde Municipality from 1995 to 1999.

Møre og Romsdal (Storting constituency)
Møre og Romsdal is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established as Møre in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It was renamed Møre og Romsdal from 1935. It is conterminous with the county of Møre og Romsdal. The constituency currently elects seven of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 196,531 registered electors.
Three Bells (film)
Three Bells (Hungarian: Három csengö) is a 1941 Hungarian comedy drama film directed by Imre Apáthi and Félix Podmaniczky and starring Pál Jávor, Klári Tolnay and Ida Turay. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest and on location around the city. The film's sets were designed by the art director István Básthy.

István Básthy
István Básthy (1896–1970) was a Hungarian art director. He designed the sets for more than fifty productions in the Hungarian film industry, frequently working alongside Sándor Iliszi. His career spanned from the silent era during the 1920s to the 1960s during the Communist era. Along with Marton Vincze he was one of the most prolific set designers in Hungary.
Last Kiss (Tanpopo song)
"Last Kiss" (ラストキッス) is the debut single of Morning Musume's first subgroup, Tanpopo. It was released on November 18, 1998, as an 8 cm CD under the Zetima Records with a catalog number, EPDE-1014. The song was later featured in the group's first album Tanpopo 1 (along with the album version of it) and in their second album All of Tanpopo. It was also featured as the first ending theme to the anime Sorcerous Stabber Orphen. It reached number two on the Japan Oricon charts.

In 2002, an English-language cover was recorded by Charlotte (from Soul II Soul) for the album Cover Morning Musume Hello! Project!.

Tanpopo
Tanpopo (タンポポ; lit. "Dandelion") was a sub-group of the Japanese idol girl group Morning Musume and associated with Hello! Project. It was formed by Up-Front Promotion in November 1998 as Morning Musume's first sub-group. While the main group Morning Musume features predominantly upbeat songs with a fast tempo,  Tanpopo featured slower tempo, sentimental and retro-style songs.
Fox Valley Technical College
Fox Valley Technical College (Fox Valley Tech or FVTC) is a public technical college in Grand Chute, Wisconsin.  It is a member of the Wisconsin Technical College System and serves people in the Appleton, Wisconsin/Fox Cities area. It serves about 50,000 people each year and offers more than 200 associate degree, technical diploma, and certificate programs as well as instruction related to 20 apprenticeship trades. It has credit transfer agreements with more than 30 four-year colleges and universities.

The main campus is in Grand Chute with a second campus in Oshkosh. FVTC has smaller regional centers in Chilton, Clintonville, Waupaca, and Wautoma. It also operates a Public Safety Training Center in Greenville.

Oshkosh, Wisconsin
Oshkosh (/ˈɒʃkɒʃ/ ⓘ) is a city in Winnebago County, Wisconsin, United States, and its county seat. It is located on the western shore of Lake Winnebago, adjacent to the much less populous Town of Oshkosh in the north. The population was 66,816 at the 2020 census, making it the ninth-most populous city in Wisconsin. The Oshkosh metropolitan statistical area, consisting solely of Winnebago County, had 171,730 residents. Oshkosh is included in the greater Fox Cities region of Wisconsin.
Wong Nai Chung Gap
Wong Nai Chung Gap (Chinese: 黃泥涌峽; lit. 'The gorge that yellow mud is gushing out of') is a geographic gap in the middle of Hong Kong Island in Hong Kong. The gap is between Mount Nicholson and Jardine's Lookout behind Wong Nai Chung (Happy Valley). Five roads meet at the gap: Wong Nai Chung Gap Road, Tai Tam Reservoir Road, Repulse Bay Road, Deep Water Bay Road and Black's Link. It is a strategic passage between the north and south of the island, though less so today since the opening of the Aberdeen Tunnel.

Aberdeen Tunnel
Aberdeen Tunnel, part of Route 1, is a dual-carriageway tunnel linking Happy Valley and Wong Chuk Hang near Aberdeen on the Hong Kong Island, Hong Kong. It shortens the travel time between Wong Chuk Hang and Causeway Bay of the Hong Kong Island. It connects the Wong Chuk Hang Road and Canal Road Flyover in the Hong Kong Island.

The toll is HK$8. The tunnel is 1.9 kilometres (1.2 mi) long and was used by 64,114 vehicles daily in 2015. In 2023, 21.9 million vehicles used the tunnel.

Aberdeen Tunnel is currently managed by Transport Infrastructure Management Limited.
Harker Creek (Wisconsin)
Harker Creek is a stream located in Iowa County, Wisconsin. The upper end of the creek is approximately 10 km (6.2 mi) west-northwest of the county seat, Dodgeville. The creek flows roughly north-south, and is approximately 7.5 km (4.7 mi) in total length. It drains into Flint Creek at its northern end at 248 m (814 ft) above sea level. The lower portion of the creek is paralleled by Mount Hope Road and Berg Road. Lee Creek drains into Harker Creek at 255 m (838 ft) elevation. The upper portion of Harker Creek is surrounded by steep hills that extend as high as 30 m (100 ft) above the creek. At its highest point, the creek is at approximately 390 m (1280 ft) elevation. The southernmost reentrants of the creek are within 400 m (1300 ft) of U.S. Route 18.

Iowa County, Wisconsin
Iowa County is a county in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 23,709. Its county seat and largest city is Dodgeville. When created, it was part of the Michigan Territory. Iowa County is part of the Madison, Wisconsin, Metropolitan Statistical Area.
Krzysztof Kononowicz
Krzysztof Kononowicz (21 January 1963 – 6 March 2025) was a Polish political and local government activist, local activist and vlogger.

In 2006, he ran for the office of mayor of Białystok and for the Białystok city council. He became widely popular after the publication of his speech in the election studio of TV Jard on YouTube. Some foreign websites and media have reported about him as an internet meme.

TV Jard
Telewizja Jard or TV Jard (formerly Białostocka Telewizja Miejska – BTM for short) was a commercial television station in the city of Białystok, broadcasting on the Vectra cable network since 2002. It closed down in 2018. The head of this station was Jarosław Dziemian, owner of the JARD group of companies, that included two radio stations (one since 2018), the Turkus hotel and the Klub Rozrywki Krąg entertainment center.
Armand Hammer
Armand Hammer (May 21, 1898: 16  – December 10, 1990) was an American oil tycoon, entrepreneur, and philanthropist.

The son of a Russian-born communist activist, Hammer trained as a physician before beginning his career in trade with the newly established Soviet Union. Having made his fortune in pharmaceuticals and whiskey, he nearly retired before coming into control of the then-failing Occidental Petroleum in 1956. He spent the next 33 years as chief executive officer and chairman of the company, overseeing its growth to become one of the largest companies in the US. Called "Lenin's chosen capitalist" by the press, he was also known for his art collection and his close ties to the Soviet Union.

Hammer's business interests around the world and his "citizen diplomacy" helped him cultivate a wide network of friends and associates.

Fauxbergé
Fauxbergé (Russian: фальшберже) is a term coined to generally describe items that are faking a higher quality or status and in specific terms relates to the House of Fabergé (Russian: Дом Фаберже), which was a Russian jewellery firm founded in 1842 in Saint Petersburg and nationalised by the Bolsheviks in 1918. The term was first mentioned in a publication by auctioneer and Fabergé book author Archduke Géza of Austria in his article "Fauxbergé", published in Art and Auction in 1994. He also used it during the exhibition "Fabergé in America" in 1996 and subsequent later ones.

Nowadays, the term is a part of the expertise vocabulary in the field of Fabergé; it is used to refer to items that are copies, counterfeits or pastiches of historical Fabergé products made between 1885 and 1917.
Stoker (film)
Stoker is a 2013 Southern Gothic coming-of-age psychological thriller film directed by Park Chan-wook, in his English-language debut, and written by Wentworth Miller. The film stars Mia Wasikowska, Matthew Goode, Nicole Kidman, Dermot Mulroney, and Jacki Weaver.

Stoker had its world premiere at the Sundance Film Festival on 20 January 2013, and was theatrically released in the United States on 1 March 2013, by Fox Searchlight Pictures.

Southern Gothic
Southern Gothic is an artistic subgenre of fiction, music, film, theatre, and television that is heavily influenced by Gothic elements and set in the American South. Southern Gothic fiction highlights violence and cruelty as features of Southern culture, often through characters whose place in the social order exposes them to such treatment. Common motifs include racism, gender and sexual difference, poverty and disability. Where Gothic literature depicted the intrusion of the barbaric past into the Enlightenment, Southern Gothic depicts the persistence of social trauma in the reconstructed South. The genre arose in reaction to romantic portrayals influenced by Lost Cause myths and the ideology of American exceptionalism.
Youcef Sabri Medel
Youcef Sabri Medel (born 5 July 1996) is an Algerian badminton player. He won the boys' doubles silver and singles bronze at the 2014 African Youth Games in Gaborone, Botswana. Medel was the gold medalists at the 2017, 2019, 2020, 2021 and 2022 African Championships for men's double with his partner, Koceila Mammeri.

2020 African Badminton Championships
The 2020 African Badminton Championships (officially known as All Africa Individual Championships 2020) is the continental badminton championships to crown the best players across Africa. The tournament is being held at the Cairo Stadium Hall 2 in Cairo, Egypt, from 14 to 16 February 2020.
One Too Many (song)
"One Too Many" is a song by Australian and American singer Keith Urban and American pop singer Pink from Urban's eleventh studio album, The Speed of Now Part 1 (2020). The song was written by Peter Wallevik & Daniel Davidsen (collectively known as PhD), Cleo Tighe, James Norton (aka Boy Matthews), and Mich Hansen (aka Cutfather). "One Too Many" was debuted at the 55th Academy of Country Music Awards on 16 September 2020 and was released that day as the third single from The Speed of Now Part 1. The song has been serviced to both country and pop radio formats in various territories.

At the 2021 ARIA Music Awards, the song was nominated for Song of the Year.

At the 2022 Queensland Music Awards, the release won Highest Selling Single of the Year.

Queensland Music Awards
The Queensland Music Awards (commonly known as QMA and known as the Q Song Awards from 2006 to 2010) are annual awards celebrating Queensland's emerging artists. They commenced in 2006.

Each year, the QMA Song of the Year is immortalised in a plaque on Fortitude Valley's Walk of Fame in the Brunswick Street Mall.
Red Swastika Society
The Red Swastika Society (simplified Chinese: 世界红卍字会; traditional Chinese: 世界紅卍字會; pinyin: shìjiè hóngwànzìhuì; lit. 'World Red Swastika Society') is a voluntary association similar to the Red Cross Society founded in China in 1922 by Qian Nengxun (錢能訓), Du Bingyin (杜秉寅), and Li Jiabai (李佳白). Together with the organisation's president Li Jianqiu (李建秋), they set up their establishment of the federation in Beijing as the philanthropic branch of the Chinese salvationist religion Guiyidao (皈依道), the "Way of the Return to the One".

Qian Nengxun
Qian Nengxun (simplified Chinese: 钱能训; traditional Chinese: 錢能訓; pinyin: qián néngxùn, 1869 – June 5, 1924), courtesy name Ganchen (干臣) or Gancheng (干丞) was a Chinese politician from 1918 until his death in 1924. He served as the Premier of China twice during the Warlord Era, in 1918 and 1919 and was the protegee of former president Xu Shichang. In 1922, Qian co-founded the charitable Red Swastika Society.
Naic
Naic ([ˈnaʔɪk]), officially the Municipality of Naic (Tagalog: Bayan ng Naic),  is a municipality in the province of Cavite, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 236,978 people.

Cavite
Cavite, officially the Province of Cavite (Tagalog: Lalawigan ng Kabite;  Chavacano: Provincia de Cavite; Filipino: Lalawigan ng Cavite), is a province of the Philippines located in the Calabarzon region. Situated in the southern shores of Manila Bay,  it is one of the most industrialized and fastest-growing provinces in the Philippines.

The province holds major historical significance, with most of the Philippine Revolution taking place in several areas of Cavite. The revolution ultimately led to the renouncement Spanish colonial control, culminating in the Philippine Declaration of Independence on June 12, 1898 in the town of Kawit. The old provincial capital, Cavite City, also hosted docks for the Manila galleon, becoming an essential part of commerce between Asia and Latin America at the time.
Genji era
Genji (元治) is a  Japanese era name (年号, nengō; lit. "year name") after Bunkyū and before Keiō. This period spanned only slightly more than a single year from March 27, 1864 until May 1, 1865. The reigning emperor was Kōmei-tennō (孝明天皇).

The new era name was derived from the I Ching.

Emperor Kōmei
Emperor Kōmei (孝明天皇, Kōmei-tennō; 22 July 1831 – 30 January 1867) was the 121st emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Kōmei's reign spanned the years from 1846 through 1867, corresponding to the final years of the Edo period.

During his reign there was much internal turmoil as a result of Japan's first major contact with the United States, which occurred under Matthew C. Perry in 1853 and 1854, and the subsequent forced re-opening of Japan to Western nations, ending a 220-year period of national seclusion. Emperor Kōmei did not care much for anything foreign, and he opposed opening Japan to Western powers. His reign would continue to be dominated by insurrection and partisan conflicts, eventually culminating shortly after his death in the collapse of the Tokugawa shogunate  and the Meiji Restoration in the beginning of the reign of his son and successor Emperor Meiji.
Courthouse Square Historic District (Farmington, Missouri)
The Courthouse Square Historic District is a national historic district located at Farmington, St. Francois County, Missouri.  The district encompasses 26 contributing buildings in the central business district of Farmington. It developed between about 1871 and 1954, and includes representative examples of Greek Revival, Gothic Revival, Late Victorian, Beaux Arts, and Bungalow / American Craftsman style architecture.  Located in the district is the separately listed St. Francois County Jail and Sheriff's Residence. Other notable buildings include the St. Francois County Courthouse (c. 1926), Rottger Building (c. 1904), Gierse Tailor Shop (c. 1876), Long Memorial Hall (1924), Methodist Episcopal Church (c. 1904), Masonic Temple (c. 1911), and Fitz Building (c. 1937).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

Farmington, Missouri
Farmington is a city in and the county seat of St. Francois, Missouri, United States. It is in the Lead Belt region in Missouri. As of the 2020 census, the population was 18,217. Farmington was established in 1822 as Murphy's Settlement, named for William Murphy of Kentucky, who first visited the site in 1798. When St. Francois County was organized, the town was briefly called St. Francois Court House and later renamed to Farmington.
Tom Brittleton
John Thomas Brittleton (23 April 1882 – 22 February 1955) was a professional footballer. He was one of the pioneers of the long throw-in. With a career spanning over 30 years, including 24 seasons in the Football League, he is the oldest person to play for Sheffield Wednesday in a competitive game.

Winsford
Winsford is a town and civil parish in the unitary authority of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England. It is on the River Weaver, south of Northwich and west of Middlewich. It grew around the salt mining industry after the river was canalised in the 18th century, allowing freight to be conveyed northwards to the Port of Runcorn on the River Mersey. At the 2021 census the built up area had a population of 32,530 and the parish had a population of 33,547.

Winsford is split into three areas: Over on the western side of the River Weaver, Wharton on the eastern side, and Swanlow and Dene.
Adam Hollanek
Adam Hollanek (born 4 October 1922 in Lwów, died 28 July 1998 in Zakopane) was a Polish science fiction writer and journalist, and founder of the Fantastyka magazine, the first science-fiction-oriented monthly magazine in the whole Eastern Bloc, established in 1982. He was Fantastyka's editor-in-chief between 1982 and 1990, and published regular essays in the magazine until his death in 1998.

Nowa Fantastyka
Nowa Fantastyka (established as Fantastyka in 1982, renamed in 1990)  is a Polish speculative fiction monthly fantasy and science fiction magazine. It is the leading and oldest of the Polish magazines on this topic.
Portsea Hole
The Portsea Hole is a depression in the seafloor of Port Phillip near Portsea in Victoria, Australia. The undefined area of the depression, generally assessed at 10 hectares (25 acres), is one of six separate areas that comprise the Port Phillip Heads Marine National Park and is a popular site for divers.

Portsea, Victoria
Portsea is a seaside suburb on the Mornington Peninsula in Melbourne, Victoria, Australia, approximately 60 kilometres (37 mi) south-west of Melbourne's Central Business District, located within the Shire of Mornington Peninsula local government area. Portsea recorded a population of 787 at the 2021 census.

Portsea is located on the opposite side of Port Phillip Bay. The suburb is located on the bay itself, but the locality boundaries stretch as far west as Point Nepean and incorporate a section of Bass Strait coastline. Portsea is the westernmost town on the Mornington Peninsula, and lies adjacent to Sorrento. It has one of the highest average incomes in Australia.
Galhard de Carceribus
Galhard de Carceribus  (died 30 May 1348) was a papal legate, bishop of Veszprém (appointed on 2 March 1345), and archbishop of Brindisi (from 19 July 1346 to his death in 1348).

He was born in the Diocese of Cahors. During 1335 to 1343 he visited Poland as a papal legate, to solve the conflict between Poland and the State of the Teutonic Order. He also collected Peter's Pence payment and composed a list of Polish parishes. He died on 30 May 1348 in Nîmes, France.

Archdiocese of Veszprém
The Archdiocese of Veszprém (Hungarian: Veszprémi Főegyházmegye, Latin: Archidioecesis Veszprimiensis) is a Latin Church archdiocese of the Catholic Church  in Hungary. Believed to have been established in 1009 AD by King Stephen I of Hungary, as the Diocese of Veszprém, the diocese was originally a suffragan to the Archdiocese of Esztergom. In 1993, the Diocese was elevated to an Archdiocese.  The Archdiocese is the Metropolitan of the Diocese of Kaposvár and the Diocese of Szombathely.

The Cathedral of Veszprém is dedicated to Saint Michael. The current archbishop is György Udvardy, formerly Bishop of Pecs, who was appointed by Pope Francis on July 12, 2019, to succeed the retiring Gyula Márfi.