hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The House of a Thousand Whispers
The House of a Thousand Whispers is a 1936 Australian radio play by Edmund Barclay.

The play was very popular and repeated later in the year as well as in 1939, 1941, 1946 and 1950.

Peter Finch starred in the 1939 production.

Edmund Piers Barclay
Edmund Piers Barclay (2 May 1898 – 26 August 1961) was an English-Australian writer known for his work in radio drama. Radio historian Richard Lane called him "Australian radio's first great writer and, many would say, Australian radio's greatest playwright ever." Frank Clelow, director of ABC Drama, called him "one of the outstanding radio dramatists of the world, with a remarkable technical skill and ability to use the fade-back without confusing the audience."
Makhuza Tembe
Makhuza Tembe (died 1924) was a late 19th-century Tembe prince who founded the Makhuza-Tembe branch of the Tembe Kingdom following a succession dispute against Queen Regent Zambili Dlamini and her son, Prince Ngwanase Tembe. Historically, the Makhuza-Tembe branch governed inland Tembe territories independently.

Tembe Kingdom
The Tembe Kingdom was a precolonial chiefly domain centred on Delagoa Bay (now Maputo Bay) on the southeast African coast, occupying coastal areas of southern Mozambique and parts of northeastern KwaZulu Natal in South Africa, particularly within the region today known as Maputaland, and lying to the east of the inland territory of present-day Eswatini.

Its territory included the Kosi Bay and Manguzi areas and also extended inland towards the lower reaches of the Lubombo Mountains. The Maputaland-Lubombo region formed part of a broader landscape of interacting Nguni-speaking chiefdoms before colonial boundary formation. The legacy of the Tembe Kingdom persists today through the Tembe Tribal Authority, which represents the continuation of the kingdom’s chiefly lineage within South Africa’s modern traditional leadership system. The history of the Tembe shows that they existed from the 16th century, with Tembe serving as the founding leader.
Horace's Villa
Horace's Villa is a large ancient Roman villa complex near Licenza, Italy. The identification is likely  because Horace wrote several poems about the place, and the special elaborate architectural features and location of the villa correspond to the descriptions in the poetry.

The site can be visited today.

Licenza
Licenza is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Rome Capital, in the Italian region of Latium, located about 40 kilometres (25 mi) northeast of Rome.

Licenza borders the following municipalities: Mandela, Monteflavio, Percile, Roccagiovine, San Polo dei Cavalieri, Scandriglia.
Kaurna language
Kaurna (/ˈɡɑːrnə/ or /ˈɡaʊnə/) is a Pama-Nyungan language historically spoken by the Kaurna peoples of the Adelaide Plains of South Australia. The Kaurna peoples are made up of various tribal clan groups, each with their own parnkarra district of land and local dialect. These dialects were historically spoken in the area bounded by Crystal Brook and Clare in the north, Cape Jervis in the south, and just over the Mount Lofty Ranges. Kaurna ceased to be spoken on an everyday basis in the 19th century and the last known native speaker, Ivaritji, died in 1929. Language revival efforts began in the 1980s, with the language now frequently used for ceremonial purposes, such as dual naming and welcome to country ceremonies.

Warriappendi Secondary School
Warriappendi Secondary School, founded as Moore Street Alternative School and renamed  Warriappendi School in 1983, is a secondary school for Aboriginal and Torres Strait Islander students in western Adelaide, South Australia. Established in the early to mid 1980s by community members Leila Rankine and her sister Veronica Brodie, the school has undergone several moves. It opened its new building in Thebarton on 3 November 2025, at which time there are  around 80 students enrolled. There is space for growth, to accommodate up to 150 students.
IBM z14
The z14 is a microprocessor made by IBM for their z14 mainframe computers, announced on July 17, 2017. Manufactured at GlobalFoundries' East Fishkill, New York fabrication plant. IBM stated that it is the world's fastest microprocessor by clock rate at 5.2 GHz, with a 10% increased performance per core and 30% for the whole chip compared to its predecessor the z13.

IBM Z
IBM Z is a family name used by IBM for all of its z/Architecture mainframe computers.
In July 2017, with another generation of products, the official family was changed to IBM Z from IBM z Systems; the IBM Z family includes the newest model, the IBM z17, as well as the z16, z15, z14, and z13 (released under the IBM z Systems/IBM System z names), the IBM zEnterprise models (in common use the zEC12 and z196), the IBM System z10 models (in common use the z10 EC), the IBM System z9 models (in common use the z9 EC) and IBM eServer zSeries models (in common use refers only to the z900 and z990 generations of mainframe).
Georgia State Route 121
Georgia State Route 121 (SR 121) is a 238-mile-long (383 km) state highway between Charlton County and Augusta. It is part of a long multi-state route beginning in Florida and ending in South Carolina.

Folkston, Georgia
Folkston is a city in and the county seat of Charlton County, Georgia, United States. The population was 4,464 in 2020.

The largest employer in Folkston is a GEO Group-operated ICE detention center with 3,000 beds.
Century Casino Cape Girardeau
Century Casino Cape Girardeau, formerly Isle Casino Cape Girardeau, is a casino in Cape Girardeau, Missouri. It opened on October 30, 2012, as Missouri's 13th and final facility. It is owned by Vici Properties and operated by Century Casinos. Century Casino has over 800 slot machines and 19 table games. The casino also has 7,725 sq ft (717.7 m2) of meeting and event space with room for 500 guests. The casino has two restaurants on-site and planning for a spring 2024 opening of a brand new 69-room hotel.

In December 2019, Eldorado Resorts sold the Isle Casino, along with two other properties, to Century Casinos and Vici Properties. Century bought the casino's operating business for $66 million, while Vici bought the land and buildings for $114 million and leased them to Century.

Caesars Entertainment
Caesars Entertainment, Inc., formerly Eldorado Resorts, Inc., is an American hotel and casino entertainment company founded and based in Reno, Nevada, that operates more than 50 properties. Eldorado Resorts acquired Caesars Entertainment Corporation and changed its own name to Caesars Entertainment on July 20, 2020.
Chris Ryan
Colin Armstrong, MM (born 1961), usually known by the pen-name Chris Ryan, is a British author, television presenter, security consultant and former Special Air Service sergeant.

After the publication of fellow patrol member Andy McNab's Bravo Two Zero in 1993, Ryan published his own account of his experiences during the Bravo Two Zero mission in 1995, entitled The One That Got Away. 
Since retiring from the British Army Ryan has published several fiction and non-fiction books, including Strike Back, which was subsequently adapted into a television series for Sky 1, and co-created the ITV action series Ultimate Force. He has also presented or appeared in numerous television documentaries connected to the military or law enforcement.

Bravo Two Zero (novel)
Bravo Two Zero is a 1993 book written under the pseudonym Andy McNab. The book is a partially fictional account of an SAS patrol that becomes compromised while operating behind enemy lines in Iraq, in 1991. The patrol was led by the author and included another future writer, Chris Ryan.
Pea Ridge, Shelby County, Alabama
Pea Ridge is a census-designated place in Shelby County, Alabama, United States. The community is named for Pea Ridge, the broadest ridge in the Cahaba Coal Field. This ridge divides the waters of the Cahaba River and Little Cahaba River. Pea Ridge has maintained a volunteer fire department since 1972.

It was first named as a CDP in the 2020 Census which listed a population of 841.

Shelby County, Alabama
Shelby County is a county located in the central portion of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census the population was 223,024, making it the sixth-most populous county in Alabama. The county seat is Columbiana. Its largest city is Alabaster. The county is named in honor of Isaac Shelby, Governor of Kentucky from 1792 to 1796 and again from 1812 to 1816. Shelby County is included in the Birmingham, AL Metropolitan Statistical Area.
Queenie's Castle
Queenie's Castle is a British sitcom set in early 1970s Leeds, West Yorkshire. The series was made for the ITV by Yorkshire Television and aired from 1970 to 1972. The series starred British actress Diana Dors.

Colour Strike
The Colour Strike was an industrial action by technicians at ITV companies which ran from 13 November 1970 to 8 February 1971. Due to a pay dispute, technicians refused to work with colour television equipment. Some shows made during this period aired in black-and-white as late as December 1971.
Kundrathur taluk
Kundrathur taluk is a taluk of Kanchipuram district of the Indian state of Tamil Nadu. The headquarters of the taluk is the town of Kundrathur. It is formed by bifurcating Pallavaram taluk in erstwhile Kanchipuram district.

Kanchipuram district
Kanchipuram district is one of the 38 districts in the state of Tamil Nadu in India. The area comprising the present day Kancheepuram district was earlier a part of Chingleput district. The original Chingleput district was split in 1997 into form the present day Kanchipuram and Tiruvallur districts.

On 18 July 2019, Chengalpattu district was carved out of Kanchipuram district, with suburbs from Chengalpet towards Chennai under the district headquarters in Chengalpet. The separation came into effect from 29 November which was done by former Chief Minister Mr. Edappadi K Palaniswami.
Eric Ruuth
Eric Ruuth (24 October 1746 – 25 May 1820) was a Swedish nobleman and the owner of Marsvinsholm Castle. He served as the Governor-General of Swedish Pomerania from 1792 to 1796. With his coal mine he started the company that would eventually become Höganäs AB.

Höganäs AB
Höganäs AB is a Swedish company which is the world's largest producer of powdered metals. Based in Höganäs, it develops and markets powders for customers in metallurgical industries.

The company's portfolio of products and services includes sintered components, electromagnetic applications, brazing, chemical and metallurgical, hot polymer filtration, iron fortification, friction, Glidcop, sintered stainless steel filters, surface coating and welding.

Höganäs AB is operational worldwide through a number of subsidiaries, including Höganäs HOGAP AB, Höganäs Japan K.K, Höganäs East Europe LLC, Höganäs France S.A.S, Höganäs Italia S.r.I and North American Höganäs Holdings Inc. among others.
Good Lord Without Confession
Good Lord Without Confession (French: Le Bon Dieu sans confession) is a 1953 French drama film directed by Claude Autant-Lara and starring Danielle Darrieux, Henri Vilbert and Claude Laydu. It was shot at the Francoeur Studios in Paris. The film's sets were designed by the art director Max Douy. The film premiered at the Venice Film Festival in September 1953 and went on general release in France the following month. Henri Vilbert won the Volpi Cup for Best Actor for his performance.

14th Venice International Film Festival
The 14th annual Venice International Film Festival was held from 20 August to 4 September 1953.

The Golden Lion of Saint Mark was not awarded this year. The jury, having examined the films in competition and noting the considerable average high level of the motion pictures presented, found that no work prevailed in terms of absolute value. In accordance with article 20 of the 1953 regulation, the jury requested from the president of the festival the authorization not to award the Grand Prix, which was finally granted. Instead, the jury decided to award the Silver Lion to six films.
Yokohama incident
The Yokohama incident (横浜事件, Yokohama Jiken) took place in Imperial Japan during World War II. Between 1943 and 1945, the Yokohama Special Higher Police arrested nearly three-dozen intellectuals for charges of attempting to revive the Communist Party. Suspects included editors of the Chuo Koron, Kaizō, and Nippon Hyoron magazines. Suspects were subjected to physical violence, and three died as a result of mistreatment.

In 2010, the Yokohama District Court ordered the government to pay compensation to the relatives of five deceased men for falsely imprisoning them.

Kaizō
Kaizō (改造 kaizō) was a Japanese general-interest magazine that started publication during the Taishō period and printed many articles of socialist content. Kaizō can be translated into English as "Reorganize", "Restructure", "Reconstruct" or "Reconstruction".
Wróblew, Wieluń County
Wróblew [ˈvrublɛf] is a village in the administrative district of Gmina Skomlin, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Skomlin, 15 km (9 mi) south-west of Wieluń, and 103 km (64 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Gmina Skomlin
Gmina Skomlin is a rural gmina (administrative district) in Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Skomlin, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) south-west of Wieluń and 102 km (63 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 54.95 square kilometres (21.2 sq mi), and as of 2023 its total population is 3,354.
2023 Thailand Open (tennis)
The 2023 Thailand Open was a professional WTA tournament played on outdoor hard courts. It was the 3rd edition of the Thailand Open as part of the WTA 250 tournaments of the 2023 WTA Tour after the last two editions were cancelled due to the COVID-19 pandemic in Thailand. It took place at the True Arena Hua Hin in Hua Hin, Thailand, from 30 January to 5 February 2023.

Lesia Tsurenko
Lesia Viktorivna Tsurenko (Ukrainian: Леся Вікторівна Цуренко; born 30 May 1989) is a Ukrainian inactive professional tennis player. Tsurenko has won four singles titles on the WTA Tour, as well as ten singles and eight doubles tournaments on the ITF Women's Circuit. On 18 February 2019, she reached her best singles ranking of world No. 23. On 28 May 2018, she peaked at No. 115 in the WTA doubles rankings.
Juan Antonio Samaranch Olympic Hall
The Juan Antonio Samaranch Olympic Hall (Serbo-Croatian: Olimpijska dvorana Juan Antonio Samaranch, Олимпијска дворана Хуан Антонио Самаран; formerly Zetra Olympic Hall) is an indoor multi-purpose arena in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. Named in honor of Juan Antonio Samaranch in 2010 after his death, it was used for various sporting events at the 1984 Winter Olympics, and as the main venue of the 2019 European Youth Olympic Winter Festival.

2019 European Youth Olympic Winter Festival
The 2019 European Youth Olympic Winter Festival (Bosnian: Evropski zimski olimpijski festival mladih 2019) was held in Sarajevo & Istočno Sarajevo, Bosnia and Herzegovina from 10 to 15 February 2019.

The event had initially been planned to be held in 2017, whereas the 2019 EYOF had been planned for Erzurum. In November 2015, the two cities agreed to swap their events, since Sarajevo and Istočno Sarajevo could not be ready in time, while Erzurum already had facilities in place from the 2011 Winter Universiade.

Within the framework of the EYOF 2019 project, there were around 750 recruited volunteers, the majority of which were students.
Algonquin Power & Utilities
Algonquin Power & Utilities Corp. is a Canadian regulated utility company with assets across North America, Bermuda, and Chile. Algonquin provides water, wastewater, natural gas, and electricity services through its operating subsidiaries: Liberty Utilities, its regulated utility business; Bermuda Electric Light Company, and Suralis (formerly ESSAL) in Chile.

The company is listed under the ticker symbol "AQN" on the Toronto Stock Exchange and the American New York Stock Exchange.

Atmos Energy
Atmos Energy Corporation, headquartered in Dallas, Texas, is one of the United States' largest natural-gas-only distributors, serving about three million natural gas distribution customers in over 1,400 communities in nine states from the Blue Ridge Mountains in the East to the Rocky Mountains in the West.

Atmos Energy also manages company-owned natural gas pipeline and storage assets, including one of the largest intrastate natural gas pipeline systems in Texas.
Capitán Miranda (schooner)
Capitán Miranda (ROU 20) is a three-masted staysail schooner of the Uruguayan Navy. Originally acquired by the Uruguayan Navy as a survey ship in 1930, the ship remained in service until 1976 in this role. Destined for the shipbreakers, the vessel was repurposed as a training ship in 1978.

National Navy of Uruguay
The National Navy of Uruguay (Spanish: Armada Nacional del Uruguay) is a branch of the Armed Forces of Uruguay under the direction of the Ministry of National Defense and the commander in chief of the Navy (Comandante en Jefe de la Armada or COMAR).
Brooke Pinto
Brooke Pinto (born 1991 or 1992) is an American attorney and politician. In June 2020, she won the special election to succeed Jack Evans on the Council of the District of Columbia, representing Ward 2. She is the youngest council member in the District's history and the first woman to represent Ward 2.

Neighborhoods in Washington, D.C.
Neighborhoods in Washington, D.C., the capital city of the United States, are distinguished by their history, culture, architecture, demographics, and geography. The names of the 131 neighborhoods are unofficially defined by the D.C. Office of Planning. Though the neighborhoods can be defined by the boundaries of wards, historic districts, Advisory Neighborhood Commissions, civic associations, and business improvement districts (BIDs), these boundaries will overlap. The eight wards each elect a member to the Council of the District of Columbia and are redistricted every ten years.

As the nation's capital, Washington, D.C.'s local neighborhood history and culture is often presented as distinct from that of the national government.
Altenburger Land
Altenburger Land is a district in Thuringia, Germany. It is bounded by (from the west and clockwise) the district of Greiz, the Burgenlandkreis (Saxony-Anhalt), and the districts Leipzig, Mittelsachsen and Zwickau in Saxony. The district is a member of the Central German Metropolitan Region.

Greiz (district)
Greiz (/ɡraɪts/ gryts) is a Kreis (district) in the east of Thuringia, Germany. Neighboring districts are (from the west clockwise) Saale-Holzland, Saale-Orla, district-free city Gera, the Burgenlandkreis in Saxony-Anhalt, Altenburger Land, and the two Saxon districts Zwickau and Vogtlandkreis.
Rocklawn Cemetery
Rocklawn Cemetery is a historic cemetery on Stevens Street in Marlborough, Massachusetts.  Established in 1813 as Chipman Cemetery, it was Marlborough's fifth cemetery.   The Rocklawn section of the cemetery was added in 1855, giving the cemetery its present name.  This section was laid out in the then-fashionable rural cemetery style, in contrast to the older section, which is laid out in a grid.  The cemetery served as a major burying ground for the city from the mid-19th century into the 20th century.

The cemetery was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

Marlborough, Massachusetts
Marlborough is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States. The population was 41,793 at the 2020 census. Marlborough became a prosperous industrial town in the 19th century and made the transition to high technology industry in the late 20th century after the construction of the Massachusetts Turnpike. It is part of the Worcester metropolitan area.

Marlborough was declared a town in 1660, and was incorporated as a city in 1890 when it changed its municipal charter from a New England town meeting system to a mayor–council government.
Webbville, Kentucky
Webbville is an unincorporated community in Lawrence County, Kentucky, United States. The community is located at the intersection of Kentucky Route 1 and Kentucky Route 201 11.4 miles (18.3 km) south of Grayson. Webbville had a post office from January 11, 1867, until March 23, 2013; it still has its own ZIP code, 41180. The community contains one small business: Perkins Sawmill.

Webbville was the last stop of the Eastern Kentucky Railway which ran until the early 1930s.

Lawrence County, Kentucky
Lawrence County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 16,293.  Its county seat is Louisa. The county is named for James Lawrence, and co-founded by Isaac Bolt, who served as a Lawrence County Commissioner and Justice of the Peace. It is the birthplace of country music star Tyler Childers, late Chief Justice of the United States Frederick Moore Vinson, and former Kentucky Governor Paul E. Patton. In regard to alcoholic beverage sales, Lawrence County is considered a "moist" county, meaning alcohol sales are only allowed within the city limits of Louisa.
Parghelia
Parghelia is a comune (municipality) in the Province of Vibo Valentia in the Italian region Calabria, located about 60 kilometres (37 mi) southwest of Catanzaro and about 15 kilometres (9 mi) west of Vibo Valentia. As of 31 December 2004, it had a population of 1,383 and an area of 8.0 square kilometres (3.1 sq mi).

The municipality of Parghelia contains the frazione (subdivision) Fìtili.

Parghelia borders the following municipalities: Drapia, Tropea, Zaccanopoli, Zambrone.

Parghelia is one of the cities that belongs to the Coast of the Gods.

Coast of the Gods
The Coast of the Gods (Italian: Costa degli Dei or Costa Bella) a scenic section of the Mediterranean Sea coastline in Italy.

It specifically refers to a 55 kilometres (34 mi) section of the coastline along the southeastern edge of the Tyrrhenian Sea, overlooking the Aeolian Islands. It spans the length of the coastline of the Province of Vibo Valentia, within Calabria in southwestern Italy..

The cities along the coast, north to south, are:

Pizzo, Calabria

Vibo Valentia

Briatico

Zambrone

Parghelia

Tropea

Ricadi

Joppolo

Nicotera
Dave Evans (entrepreneur)
Dave Evans is an entrepreneur who led the design of Apple's first mouse and was an early employee at Electronic Arts before becoming a Consulting Assistant Professor at Stanford University. He also co-wrote the book Designing Your Life: How to Build a Well-Lived, Joyful Life with Bill Burnett, which was published by Knopf in 2016. Evans and Burnett also created a class called "Designing Your Life" at Stanford University.

He graduated from Stanford with a master's degree in mechanical engineering. Evans has also worked as a professor at the University of California - Berkeley.

Designing Your Life
Designing Your Life: How to Build a Well-Lived, Joyful Life is a book by Bill Burnett and Dave Evans that aims to help readers organize themselves through journaling and design thinking.

The New York Times best-selling book was published in 2016 by Knopf Doubleday Publishing Group and utilizes a series of exercises throughout its eleven chapters in order to provide others with a sense of structure in their lives. These creative and thought-provoking exercises allow the reader to reflect on their life and determine what they should do with their future. They can then generate a road map and plan how to accomplish their goals.
Maarit Toivanen
Maarit Toivanen (previously Toivanen-Koivisto; born 27 December 1954) is a Finnish business executive and investor, notable for being only the second woman to receive Finland's highest civilian honorary title of vuorineuvos.

Vuorineuvos
Vuorineuvos (Finnish: [ˈʋuo̯riˌneu̯ʋos], 'mining councilor', literally Finnish for 'mountain councilor'; Swedish: bergsråd) is both a Finnish honorary title and a historical Swedish role on the Swedish Board of Mines. The Finnish title is granted by the President of Finland to leading figures in industry and commerce. The title is honorary and has no responsibilities and no privileges. All Finnish titles are non-hereditary. The only title of equal rank is valtioneuvos.