hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Diego, I Love You
San Diego, I Love You is a 1944 American comedy film directed by Reginald Le Borg and starring Jon Hall, Louise Allbritton and Edward Everett Horton.

The screenwriters for the film included Ruth McKenney, author of My Sister Eileen (1938)
Silent screen stars Buster Keaton and Irene Ryan, the latter known for her role in the TV sit-com Beverly Hillbillies, appear in supporting roles.

The film was a surprise hit at the box office.

Reginald LeBorg
Reginald LeBorg (born Harry Gröbel; 11 December 1902 – 25 March 1989) was an Austrian-American film director. He directed 68 films between 1936 and 1974.

LeBorg is perhaps best known for the horror films he made at Universal studios in the 1940s for the Inner Sanctum Mystery series, including Calling Dr. Death (1943) and Weird Woman (1944).

A perennial director of low-budget “B movie” Hollywood productions, LeBorg was notable for striving to render “every nuance and visual flair” from even the most mediocre screenplay.

LeBorg's accomplishment is the scope of his oeuvre, spanning every film genre, including opera, musicals, crime drama, romantic comedy, westerns, science fiction and horror.
Ajeeb Daastaan Hai Ye
Ajeeb Dastaan Hai Yeh is an Indian Hindi-language television soap opera that aired on Life OK. It was produced by Ekta Kapoor under her banner Balaji Telefilms. The series was dubbed in English and aired on Star Life as An Unusual Tale.

The show was the television debut of Sonali Bendre in the fiction genre. The title of the show Ajeeb Dastaan Hai Yeh is inspired by the title song of the 1960 Bollywood movie Dil Apna Aur Preet Parai.

Ajeeb Dastan Hai Yeh (song)
"Ajeeb Dastan Hai Yeh" (transl. This Is Strange Story) is a Hindi song from the 1960 Indian romantic film Dil Apna Aur Preet Parai, directed by Kishore Sahu and starting Raaj Kumar, Meena Kumari and Nadira in lead roles. The song, penned by Shailendra, composed by Shankar–Jaikishan and sung by Lata Mangeshkar, is placed at number 4 in the list of 100 greatest Bollywood songs of all time by BBC Asian Network. This song portrays the emotional tension between two characters, hinting at the complex relationships and unspoken feelings that drive the story.
Siverga
Siverga (Kazakh: Сиверга; Russian: Сиверга , is a salt lake in Kyzylzhar District, North Kazakhstan Region, Kazakhstan and Berdyuzhye and Kazan districts of Tyumen Oblast, Russian Federation.

The lake is located 45 kilometers (28 mi) to the southeast of Berdyuzhye and 32 kilometers (20 mi) to the southwest of Kazanskoye, the district capitals in Russia, and 43 kilometers (27 mi) to the NNW of Petropavl city, the regional capital in Kazakhstan. Polovinnoye village lies 1.5 kilometers (0.93 mi) to the west of the western shore and Novoalexandrovka 1 kilometer (0.62 mi) to the southeast of the eastern shore. Siverga is located at the Kazakhstan–Russia border, with most of the lake in Russia and only a small sector of the southern end in Kazakhstan.

Kyzylzhar District
Kyzylzhar (Kazakh: Қызылжар ауданы, Qyzyljar audany) is a district of North Kazakhstan Region in northern Kazakhstan. The administrative center of the district is Beskol. Population: 44,681 (2013 estimate); 44,454 (2009 census results); 50,258 (1999 census results).
Jerzy Żuławski Literary Award
Jerzy Żuławski Literary Award (Polish: Nagroda Literacka im. Jerzego Żuławskiego) is the annual award given by the Polish Writers Association to the best Polish speculative fiction published in the previous year. It is named after an early writer of science fiction in Poland, Jerzy Żuławski.

Unlike in the older Janusz A. Zajdel Award, where the winners are voted by the public, the Żuławski Award is awarded by scholars and critics in the literary field.

The award was established in 2008 by Polish science fiction writer, Andrzej Zimniak.

Jerzy Żuławski
Jerzy Żuławski (Polish: [ˈjɛʐɨ ʐuˈwafski]; 14 July 1874 – 9 August 1915) was a Polish literary figure, philosopher, translator, alpinist and patriot whose best-known work is the science-fiction epic, Trylogia Księżycowa (The Lunar Trilogy), written between 1901 and 1911.
The Twelve Months (1972 film)
The Twelve Months (Russian: Двенадцать месяцев, romanized: Dvenadtsat mesyatsev) is a 1973 Soviet Lenfilm fantasy film directed by Anatoliy Granik based on the play by Samuil Marshak adapted from the fairy tale with the same name.

Samuil Marshak
Samuil Yakovlevich Marshak (alternative spelling: Marchak) (Russian: Самуил Яковлевич Маршак; 3 November [O.S. 22 October] 1887 – 4 July 1964) was a Soviet writer of Belarusian Jewish origin, translator and poet who wrote for both children and adults. He translated the sonnets and some other of the works of William Shakespeare, English poetry (including poems for children), and poetry from other languages. Maxim Gorky proclaimed Marshak to be "the founder of Russia's (Soviet) children's literature".
2009 Pacific Mini Games
The 2009 Pacific Mini Games was held in the Cook Islands from 21 September to 2 October. It was the 8th edition of the Pacific Mini Games.

Torch lighters were the athletes Daniel Tutai and Patricia Taea, the Cook Islands' junior sportsman and sportswoman of the year for 2008.

Patricia Taea
Patricia Nooroa Taea (born 25 May 1993) is a Cook Island female sprinter who competed in the 100 metres event at the 2012 Summer Olympics. She was ranked 14th in the Preliminaries for the women's 100 metres in a time of 12.47 seconds. She was chosen as torch lighter for the 2009 Pacific Mini Games (together with athlete Daniel Tutai) and flag bearer for the 2014 Commonwealth Games.  She returned to the 2016 Olympics, advancing to the next round of heats.
Christina Loukas
Christina Loukas (born December 19, 1985) is an American diver. She competes in the 3 meter springboard event.

Loukas is of Greek origin, and was born and grew up in Riverwoods, Illinois, where she studied gymnastics, swimming, and diving from an early age, before switching to diving exclusively at age twelve. She attended Deerfield High School in Deerfield, Illinois and competed in the off season with the Coho Swim Club. She later moved to Bloomington, Indiana and lives in The Woodlands, Texas.

Riverwoods, Illinois
Riverwoods is a village in Lake County, Illinois, United States. It was established on the banks of the Des Plaines River in 1959 by local steel magnate Jay Peterson. Per the 2020 census, the population was 3,790. The corporate headquarters of CCH are located there, as well as Orphans of the Storm, an animal shelter founded in 1928 by famous dancer Irene Castle. The village used to host the annual "Arts & Riverwoods" festival.
Avondale Elementary School District
The Avondale Elementary School District was established in 1894. Located west of Phoenix, Arizona, the district is home to nine schools ranging from kindergarten through eighth grade with several magnet programs.

List of schools in the district:

Avondale Middle School

Centerra Mirage STEM Academy

Copper Trails School

Desert Star School

Desert Thunder School

Eliseo C. Felix School

Lattie Coor School

Michael Anderson School

Wildflower Accelerated Academy

Avondale School District 44 is a school district in Avondale, Arizona. Schools are located in the cities of Goodyear and Avondale.

Goodyear, Arizona
Goodyear is a city in Maricopa County, Arizona, United States. The population was 95,294 at the 2020 census, and was estimated to be 118,186 in 2024.

The city is home to the Goodyear Ballpark, where the Cleveland Guardians and Cincinnati Reds of Major League Baseball hold spring training.

In 2008, Goodyear won the All-America City Award, sponsored by the National Civic League. The city is named after the Goodyear Tire and Rubber Company. The company cultivated extensive farmland here to grow cotton for use in its tires.
John Holt (Lord Chief Justice)
Sir John Holt (23 December 1642 – 5 March 1710) was an English lawyer who served as Lord Chief Justice of England from 17 April 1689 to his death. He is frequently credited with playing a major role in ending the prosecution of witches in English law.

Witch trials in England
In England, witch trials were conducted from the 15th century until the 18th century. They are estimated to have resulted in the death of perhaps 500 people, 90 percent of whom were women. The witch hunt was at its most intense stage during the English Civil War (1642–1651) and the Puritan era of the mid-17th century.
Oh Ha-nee
Oh Ha-nee (Korean: 오하니) is a South Korean actress. She is known for her roles in dramas such as Goodbye to Goodbye, Tempted, The Crowned Clown and Three Bold Siblings. She also appeared in movies The Shameless, A Special Lady, Diva and The Age of Shadows.

Three Bold Siblings
Three Bold Siblings (Korean: 삼남매가 용감하게) is a 2023 South Korean television series starring Lee Ha-na, Lim Ju-hwan, Lee Tae-sung, Kim Seung-soo, Kim So-eun and Lee You-jin. It premiered on KBS2 on September 24, 2022, and aired every Saturday and Sunday at 20:00 (KST).
Madonna and Child with Saint Catherine of Alexandria and Saint Barbara
Madonna and Child with Saint Catherine of Alexandria and Saint Barbara is a c. 1520 oil on panel painting by the Master of Hoogstraeten, an anonymous Antwerp master active between around 1490 and 1530. It is now in the Uffizi Gallery, in Florence.

Long attributed to Hugo van der Goes (an attribution strongly opposed by Giovanni Battista Cavalcaselle), it was later reattributed to Civetta and finally received its present attribution in 1929 thanks to research by Max Friedländer, who compared it to a work in the Benda collection in Vienna.

Faggin theorised a link between the painting and The Seven Sorrows of the Virgin, a series of works from St Catherine's Church in Hoogstraten now in the Royal Museum of Fine Arts Antwerp.

Master of Hoogstraeten
The Master of Hoogstraeten (c. 1475 – c. 1530) is the Notname given to a Flemish painter or a collective of painters active in Antwerp in the early 16th century.  The master created principally religious paintings and is considered a member of the Antwerp Mannerists.
Deadly Eyes
Deadly Eyes (also known as The Rats, Rats and Night Eyes) is a 1982 Canadian horror film directed by Robert Clouse, very loosely based on the 1974 horror novel The Rats by James Herbert. The story revolves around giant black rats who begin eating the residents of Toronto after ingesting contaminated grain.

James Herbert
James John Herbert, OBE (8 April 1943 – 20 March 2013) was an English horror writer. A full-time writer, he also designed his own book covers and publicity. His books have sold 54 million copies worldwide, and have been translated into 34 languages, including Chinese and Russian.
Robin Hood Hills, Nottinghamshire
Robin Hood Hills or Robin Hood's Hills are a steep sided range of sandstone hills forming a natural amphitheatre surrounding the villages of Annesley and Newstead in Nottinghamshire, England. Robin Hood's Cave lies at the bottom of the hills. They rise to a height of 195 metres above sea level at Coxmoor, Kirkby-in-Ashfield. A railway tunnel passes underneath the hills on the Robin Hood Line railway between Newstead railway station and Kirkby-in-Ashfield railway station.

The highest point of the hills reaches 195 m (640 ft).

Robin Hood Line
The Robin Hood Line is a railway line running from Nottingham to Worksop, Nottinghamshire, in England. The stations between Shirebrook and Whitwell (inclusive) are in the county of Derbyshire.

Passenger services are operated by East Midlands Railway.  The line in its present form opened to passengers in stages between 1993 and 1998.  Following the Beeching cuts of the 1960s, the line had been freight-only.  The cuts had left Mansfield as one of the largest towns in Britain without a railway station.
Digimon Tamers: Runaway Locomon
Digimon Tamers: Runaway Locomon is a 2002 Japanese animated adventure film based on the Digimon franchise created by Akiyoshi Hongo, and the second film for Digimon Tamers series, following Battle of Adventurers (2001). The film is directed by Tetsuji Nakamura, written by Hiro Masaki, and produced by Toei Animation. The film was released in Japan on March 2, 2002, as part of Toei Animation Spring 2002 Animation Fair, double featuring with One Piece: Chopper's Kingdom on the Strange Island of Animals film.

In the film, set after the series finale, Tamers try to stop a train Digimon named Locomon on the Real World.

Digimon Tamers
Digimon Tamers (Japanese: デジモンテイマーズ, Hepburn: Dejimon Teimāzu) is a Japanese anime television series and the third television series in the Digimon franchise, produced by Toei Animation. The series takes place in a new setting separate from the preceding series, Digimon Adventure and Digimon Adventure 02, where the characters utilize cards from the collectible card games. The series aired in Japan from April 2001 to March 2002.

The series was originally licensed in North America by Saban Entertainment, aired in the US from September 2001 to June 2002 as the third season of  Digimon: Digital Monsters. A Hong Kong manhua adaptation of the series, by Yu Yuen-wong, was serialized from April to October 2004.
LiveonRelease
LiveonRelease was a Canadian all-girl pop punk band from Vancouver, British Columbia, formed 2000 and broke up in 2003. The name LiveonRelease originates from basketball jargon.

In 2002, they released Seeing Red, which included the singles "I'm Afraid of Britney Spears", "Get With It", and "Emotional Griptape". "I'm Afraid of Britney Spears" also appeared on the Dude, Where's My Car? soundtrack.

In 2003, they released their second album Goes on a Fieldtrip, which included the single "Let's Go". Their second CD is produced by Peter Karroll & Doug Fury Inc, with the executive producer being Bif Naked. This CD was mixed by Shaun Thingvold.

LiveonRelease disbanded shortly after the release of Goes on a Fieldtrip.

Bif Naked
Beth Nicole Torbert (born June 15, 1971) is a Canadian singer best known by her stage name Bif Naked. Between 1996 and 2016, she was among the top 150 selling Canadian artists in Canada.  She charted at No. 1 on Billboard Canada for the single "Spaceman" and was heavy rotation on MTV TRL for the video of "Moment of Weakness".  The album I Bificus was multiplatinum internationally.
Police, Public Order and Criminal Justice (Scotland) Act 2006
The Police, Public Order and Criminal Justice (Scotland) Act 2006 (asp 10) is an act of the Scottish Parliament. The majority of the act came into force on 1 April 2007.

Amongst other provisions, the act changed how non-criminal complaints against the police are handled by setting up the Police Complaints Commissioner for Scotland to deal with them.

Police Complaints Commissioner for Scotland
The Police Complaints Commissioner for Scotland (PCCS) was the executive non-departmental public body of the Scottish Government responsible for overseeing the system for handling complaints made by members of the public against the police force of Scotland. It operated between 1 April 2007 and 31 March 2013.
Suicide Circle: The Complete Edition
Suicide Circle: The Complete Edition (自殺サークル　完全版, Jisatsu Saakuru: Kanzenban) is a novel written by Japanese poet and filmmaker Sion Sono, based on his film Suicide Club and its prequel Noriko's Dinner Table (the two were supposed to form a trilogy with another film). It was published by Kawade Shobō Shinsha in 2002.

Noriko's Dinner Table
Noriko's Dinner Table (Japanese: 紀子の食卓, Hepburn: Noriko no Shokutaku) is a 2005 Japanese psychological horror film written and directed by Sion Sono. The film serves as a prequel to Sono's 2002 independent horror film Suicide Club.

Suicide Club concerns the mass suicide of fifty-four schoolgirls and how it leads the law to a shadowy cult. Noriko's Dinner Table takes place before, during, and after the previous installment's timeline as an attempt to resolve several questions left unanswered. Themes explored include the generation gap in modern families, the malleability of personal identity, social alienation, suicide, and the use of the Internet.

The film received special mention at the 40th Karlovy Vary International Film Festival, before being released theatrically in Japan on September 23, 2006.
Michael Óg McFadden
Michael Óg McFadden (1885 – 27 August 1958) was an Irish Fine Gael politician. A merchant and auctioneer, he was elected to Dáil Éireann as a Cumann na nGaedheal Teachta Dála (TD) for the Donegal constituency at the June 1927 general election. He was re-elected at the September 1927 general election but lost his seat at the 1932 general election.

He re-gained his seat at the 1933 general election and was re-elected at each subsequent election until he lost his seat again at the 1951 general election. From the 1937 general election, he was elected for the Donegal West constituency. At the 1951 Seanad election, he was elected to the 7th Seanad on the Agricultural Panel. He lost his seat at the 1954 Seanad election.

1933 Irish general election
The 1933 Irish general election to the 8th Dáil was held on Tuesday, 24 January following the dissolution of the 7th Dáil on 2 January by Governor-General Domhnall Ua Buachalla on the advice of the Executive Council. The general election took place in 30 parliamentary constituencies throughout the Irish Free State for 153 seats in Dáil Éireann.

The 8th Dáil met at Leinster House on 8 February to nominate the President and Executive Council of the Irish Free State for appointment by the Governor-General. Outgoing president Éamon de Valera was re-appointed leading a Fianna Fáil government, which fell one seat short of an overall majority.
Olga Ehrenhaft-Steindler
Olga Ehrenhaft-Steindler (28 October 1879 – 21 December 1933) was an Austrian physicist and science teacher. In 1903, she became the first woman to earn a physics doctorate at the University of Vienna. She established the first Wiener Handelsakademie für Mädchen (Vienna Commercial Academy for Girls), as well as a grammar school for girls, in 1907.

Vienna Business School
Vienna Business School is a private educational institution in Austria with a focus on business and economics, operated in Vienna and Mödling by the Fonds der Wiener Kaufmannschaft (Viennese Merchants Guild).
Salem, Florida
Salem is an unincorporated community in Taylor County, Florida, United States. The community is located on U.S. Route 19, 19 miles (31 km) southeast of Perry. Salem has a post office with ZIP code 32356, which opened on April 16, 1915.

Taylor County, Florida
Taylor County is a county located in the Big Bend region in the northern part of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 21,796. Its county seat is Perry.  The county hosts the annual Florida Forest Festival and has been long known as the "Tree Capital of the South" since a 1965 designation from then-Governor W. Haydon Burns.
Jason Montgomery (actor)
Jason Montgomery is an Australian actor. For his performance in Underbelly: Badness he was nominated for the 2013 Logie Award for Logie Award for Most Outstanding Newcomer. Other roles he has played include playing Lorenzo in a 1999 Bell Shakespeare Company production of The Merchant Of Venice and a run as Spike Lowe, a villain on Home and Away.

Underbelly: Badness
Underbelly: Badness, the fifth series of the Nine Network crime drama series Underbelly, originally aired from 13 August 2012 to 1 October 2012. It is an eight-part series detailing real events that occurred in Sydney between 2001 and 2012. The series began its production in early 2012 and towards the middle of the year filming eventually commenced. A teaser clip for the series was released by the Nine Network indicating the core cast of the series. Caroline Craig returns to narrate the series for a fifth time.
Samuel R. Watkins
Samuel Rush Watkins (June 26, 1839 – July 20, 1901) was an American writer and humorist. He fought through the entire American Civil War and saw action in many battles in the western theater. Today, he is best known for his memoir "Co. Aytch" (1882), which recounts his life as a soldier in the 1st Tennessee Infantry Regiment.

1st Tennessee Infantry Regiment
The 1st Tennessee Infantry Regiment, commonly known as the "First Tennessee", was a line infantry formation of the Confederate States Army in the Western Theater of the American Civil War. It was successively commanded by Colonels George E. Maney and Hume R. Field.

Organized in 1861 with volunteers from western Tennessee, the regiment was assigned to Maney's Brigade, Cheatham's Division, 1st Corps, Army of Tennessee. After sustaining heavy casualties at the battles of Shiloh and Perryville, it was amalgamated with the 27th Tennessee Infantry Regiment.
Alanus de Rupe
Alan de la Roche OP (Ecclesiastical Latin: Alanus de Rupe; French: Alain c. 1428 – 8 September 1475) was a Breton-born priest and Dominican friar and priest, mystic and theologian. Some writers claim him as a native of Germany, others of Belgium; but his disciple, Cornelius Sneek, says that he was born in Brittany. He died at Zwolle. He is especially notable for his contributions to the Catholic devotion of the Rosary: According to tradition, the devotion to the Holy Rosary had been neglected and forgotten in most of Europe in the centuries after Saint Dominic established it, and Alan is credited with re-establishing the devotion.

Cornelius Sneek
Cornelius Sneek (1455–1534) was a 15th–16th century Dominican priest and a member of the Congregation of Holland.

He was a student of Alanus de Rupe and wrote one of the early works on the rosary. Sneek taught the Summa Theologica at Rostock.
Florian Ungler
Florian Ungler (died 1536 in Kraków) and Kasper Hochfeder were printers from Bavaria that after 1510 became pioneers of printing and publishing in the Polish language.

1512 Introductio in Ptolomei Cosmographiam, with maps of America

1513 Biernat of Lublin's Raj duszny (The Spiritual Paradise) or Hortulus Animae (literally "Garden of the Soul"), was considered the first book printed entirely in Polish. It is, in fact, the second.

1514 Orthographia seu modus recte scribendi et legendi Polonicum idioma quam utilissimus, the first Grammar of Polish language

After having published about 80 works of high quality, he had to close his shop, working for his competitor Johann Haller for some time. From 1521 onwards, he worked again in a new shop of his own, publishing 160 works until his death in 1536, after which his wife Helena Ungler continued until 1551.

Biernat of Lublin
Biernat of Lublin (Polish:  Biernat z Lublina, Latin Bernardus Lublinius, ca. 1465 – after 1529) was a Polish poet, fabulist, translator, and physician.  He was one of the first Polish-language writers known by name, and the most interesting of the earliest ones.  He expressed plebeian, Renaissance, and religiously liberal opinions.
Jean Herbison
Dame Jean Marjory Herbison DBE CMG (29 April 1923 – 20 May 2007) was a New Zealand academic, educator, researcher and Chancellor of the University of Canterbury. She was the first woman to hold the post of chancellor at a New Zealand university.

Geraldine McDonald
Geraldine McDonald CNZM (née Player; 13 May 1926 – 26 November 2018) was a New Zealand academic and teacher. She was a pioneer of research into women's education and early childhood education, and advocated for women and girls throughout her life. After an early teaching career, she completed her doctoral thesis on the development of preschool-aged Māori children, and began working for the New Zealand Council for Educational Research. Throughout her later career she ran and chaired various organisations including the New Zealand Mental Health Foundation and the New Zealand Association for Research in Education, and was influential in government policy on early childhood education.