hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yawara, Ibaraki
Yawara (谷和原村, Yawara-mura) was a village located in Tsukuba District, Ibaraki Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 15,427 and a density of 459.14 persons per km2. The total area was 33.60 km2.

On March 27, 2006, Yawara, along with the town of Ina (also from Tsukuba District), was merged to create the city of Tsukubamirai.

Tsukubamirai
Tsukubamirai (つくばみらい市, Tsukubamirai-shi) is a city located in Ibaraki Prefecture, Japan. As of 1 October 2020, the city had an estimated population of 51,035 in 20,030 households and a population density of 645 persons per km2. The percentage of the population aged over 65 was 26.3%. The total area of the city is 79.16 square kilometres (30.56 sq mi).
Ticknor and Fields
Ticknor and Fields was an American publishing company based in Boston, Massachusetts. Founded as a bookstore in 1832, the business published many 19th-century American authors, including Ralph Waldo Emerson, Nathaniel Hawthorne, Henry James, Henry Wadsworth Longfellow, Harriet Beecher Stowe, Henry David Thoreau, and Mark Twain. It also became an early publisher of The Atlantic Monthly and North American Review.

The firm was named after founder William Davis Ticknor and apprentice James T. Fields, although the names of additional business partners would come and go, notably that of James R. Osgood in the firm's later years. Financial problems led Osgood to merge the company with the publishing firm of Henry Oscar Houghton in 1878, forming a precursor to the modern publisher Houghton Mifflin Harcourt.

Houghton Mifflin revived the Ticknor and Fields name as an imprint from 1979 to 1989.

Old Corner Bookstore
The Old Corner Bookstore is a historic commercial building located at 283 Washington Street at the corner of School Street in the historic core of Boston, Massachusetts. It was built in 1718 as a residence and apothecary shop, and first became a bookstore in 1828. The building is a designated site on Boston's Freedom Trail, Literary Trail, and Women's Heritage Trail.

The Old Corner Bookstore was listed on the National Register of Historic Places in 1973.

As of 2025, the building is currently under consideration for Boston Landmark status by the Boston Landmarks Commission.
Tuba, Benguet
Tuba, officially the Municipality of Tuba,  (Ilocano: Ili ti Tuba; Tagalog: Bayan ng Tuba), is a  municipality in the province of Benguet, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 49,268 people.

Tuba is known as the "Gateway to Baguio", as the Asin–Nangalisan–San Pascual Road, Ben Palispis Highway or Marcos Highway, Kennon Road and Naguilian Road, four access highways of the adjacent city of Baguio, traverse the municipality.

Aspiras–Palispis Highway
The Aspiras–Palispis Highway (formerly known and still referred to as Marcos Highway or Agoo–Baguio Road) is a major Philippine highway in northern Luzon that runs from the city of Baguio in the province of Benguet to the municipality of Agoo in the province of La Union.

The 47.17-kilometer (29.31 mi) highway traverses the municipality of Tuba and the city of Baguio in Benguet, and the municipalities of Pugo, Tubao, and Agoo in La Union.

It is one of the four main roads used by motorists and travelers to access Baguio from the northwestern lowlands of Luzon. The highway's several rehabilitation and development efforts led to the road's categorization as an "all-weather road", and is the preferred highway by motorists over the older Kennon Road.

The entire highway is designated as National Route 208 (N208) of the Philippine highway network.
O'Brien Provincial Park
O'Brien Provincial Park  is a provincial park in Alberta, Canada, located 15 km (9.3 mi) south from Grande Prairie, on Highway 666.

The park is situated in the Wapiti River valley, at an elevation of 520 m (1,710 ft) and has a surface of 0.6 km2 (0.23 sq mi). It was established on June 29, 1954 and is maintained by Alberta Tourism, Parks and Recreation. The park is named for Lewis O'Brien, a pioneer doctor in the Grande Prairie region and former Member of the Legislative Assembly of Alberta.

Wapiti River
The Wapiti River /ˈwɑːpɪdiː/ is a river in eastern British Columbia and western Alberta, Canada. It is a major tributary of the Smoky River, located in the southern area of the Peace River Basin.

Wapiti is named after the Cree word for elk (waapiti).
Stainland
Stainland is a village in the civil parish of Stainland and District, in Calderdale, West Yorkshire, England. The village is part of the Greetland and Stainland ward of Calderdale Council and is approximately 2 miles (3 km) west of Elland, 3.5 miles (6 km) south of Halifax and 4.3 miles (7 km) north-west of Huddersfield.

Calderdale
Calderdale (/ˈkɔːldərdeɪl, ˈkɒl-/) is a metropolitan borough of West Yorkshire, England, which had a population of 211,439. It takes its name from the River Calder, and dale, a word for valley. The name Calderdale usually refers to the borough through which the upper river flows, while the actual landform is known as the Calder Valley. Several small valleys contain tributaries of the River Calder. The main towns of the borough are Brighouse, Elland, Halifax, Hebden Bridge, Sowerby Bridge and Todmorden.

Calderdale covers part of the South Pennines, and the Calder Valley is the southernmost of the Yorkshire Dales, though it is not part of the Yorkshire Dales National Park. The borough was formed in 1974 by the merger of nine local government districts.

Halifax is the commercial, cultural and administrative centre of the borough. Calderdale is served by Calderdale Council, which is headquartered in Halifax, with some functions based in Todmorden.
Breisach
Breisach am Rhein (German pronunciation: [ˈbʁaɪzax ʔam ˈʁaɪn], lit. 'Breisach on the Rhine'; formerly Alt-Breisach, lit. 'Old Breisach', in contrast to "New Breisach"; Low Alemannic: Alt-Brisach), commonly known as Breisach, is a town with approximately 16,500 inhabitants, situated along the Rhine in the Rhine Valley, in the district Breisgau-Hochschwarzwald, Baden-Württemberg, Germany, about halfway between Freiburg and Colmar — 20 kilometres away from each —  and about 60 kilometres north of Basel near the Kaiserstuhl. A bridge leads over the Rhine to Neuf-Brisach, Alsace.

Its name is Celtic and means breakwater. The root Breis can also be found in the French word briser meaning to break. The hill on which Breisach came into existence was — at least when there was a flood — in the middle of the Rhine, until the Rhine was straightened by the engineer Johann Gottfried Tulla in the 19th century, thus breaking its surge.

Kaiserstuhl (Baden-Württemberg)
The Kaiserstuhl (German: [ˈkaɪzɐʃtuːl] ⓘ, lit. "Emperor’s Chair") is a range of hills in the state of Baden-Württemberg in southwest Germany with a maximum height of 556.6 metres (1,826 ft). It is of volcanic origin and located in the southwest of the state in the counties of Emmendingen and Breisgau-Hochschwarzwald. In terms of natural regions it is considered to be a part of the Upper Rhine Plain.
Agathi Kassoumi
Agathi "Agi" Kassoumi (Greek: Αγαθη "Αγη" Κασούμη, born 13 July 1966) is a Greek pistol shooter who has competed at six Olympic Games between 1984 and 2004. Her best position was 11th in the 25 metre pistol at the 1992 Olympics.

She is the second Greek, after sailor Anastasios Bountouris, to compete at six Olympic Games.

She was named the Greek Female Athlete of the Year for 1984.

Anastasios Bountouris
Anastasios "Tasos" Bountouris (born 2 August 1955 in Piraeus, Greece) is a Greek sailor who competed at six Olympics between 1976 and 1996. He is the first Greek to compete at six Olympic Games, an achievement so far matched by shooter Agathi Kassoumi and archer Evangelia Psarra.

He won a bronze medal in the 1980 Olympics in the Soling with Anastasios Gavrilis and Aristidis Rapanakis.

His brother Antonios is also a sailor; they were part of the same Soling team at the 1988 Olympics.
Repo! The Genetic Opera
Repo! The Genetic Opera is a 2008 American musical film. Described as a gothic rock opera, the film was directed by Darren Lynn Bousman and based on the 2002 stage musical of the same name, written and composed by Darren Smith and Terrance Zdunich. It stars Alexa Vega, Anthony Stewart Head, Sarah Brightman, Paris Hilton, Nivek Ogre, Terrance Zdunich, Bill Moseley, and Paul Sorvino.

Repo! premiered at the Fantasia Film Festival in July 2008, followed by a limited release on November 7, 2008, on seven screens in various cities.

Fantasia International Film Festival
The Fantasia International Film Festival, also known as Fantasia Fest or simply Fantasia, is an annual film festival founded in 1996 and held primarily in Montreal, Canada. It specializes in genre films, including fantasy, horror, science fiction, and cult cinema, and draws over 100,000 attendees each year.

Fantasia is frequently cited as the leading genre film festival in North America, and is considered one of the top three genre festivals worldwide, alongside Sitges and Fantastic Fest. Its mission is to promote genre, anti-Hollywood cinema and assist independent filmmakers, having launched the careers of many modern auteurs throughout the years.

Since 2012, the festival has also held the Frontières cinema market that allows promising projects to find potential producers and distributors. Since 2016, Frontières has partnered with the Marché du Film, led by the Cannes Film Festival, and from 2026, with the European Film Market at the Berlin International Film Festival.
Sidecar World Championship
FIM Sidecar World Championship is the international sidecar racing championship. It is the only remaining original FIM road racing championship class that started in 1949.

It was formerly named Superside when the sidecars moved from being part of Grand Prix Motorcycles racing to being support events for the Superbike World Championship. In 2010 the FIM took over the management of the series from the Superside promoters, and the championship was called "FIM Sidecar World Championship". However, the FIM still uses the word Superside for promotion purposes, despite the demise of the Superside promoters.

The championship is raced over a number of rounds at circuits mainly in Europe, although other venues have been included in United States at Laguna Seca, South Africa at Kyalami and Australia's Phillip Island.

Laguna Seca
Laguna Seca Raceway (branded as WeatherTech Raceway Laguna Seca, and previously Mazda Raceway Laguna Seca for sponsorship reasons) is a paved road racing track on the Central Coast of California used for both auto racing and motorcycle racing, built in 1957 near both Salinas and Monterey, California, United States.

The racetrack is 2.238 mi (3.602 km) long, with a 180 ft (55 m) elevation change. Its eleven turns are highlighted by the circuit's signature turn, the downhill-plunging "Corkscrew" at Turns 8 and 8A. A variety of racing, exhibition, and entertainment events are held at the raceway, ranging from superkarts to sports car racing to music festivals. Laguna Seca is classified as an FIA Grade Two circuit.

The name Laguna Seca is Spanish for dry lake:  the area where the track now lies was once a lake, and the course was built around the dry lake bed. After the course was reconfigured, two artificial ponds were added.
Illex oxygonius
Illex oxygonius, commonly known as the sharptail shortfin squid, is a species of neritic squids in the family Ommastrephidae. Of the species of the genus Illex, they have the most restricted range, being found only in the western North Atlantic Ocean; from off New Jersey, south to the Straits of Florida and into the Gulf of Mexico. They are very difficult to distinguish from Illex coindetii and Illex illecebrosus, with which their geographic range overlaps. The most obvious difference of I. oxygnius is their sharper fin angles of 25° to 40° (hence their common name). There is also the possibility that they may be a hybrid of I. coindetii and I. illecebrosus.

Ommastrephidae
Ommastrephidae is a family of squid containing three subfamilies, 11 genera, and over 20 species. They are widely distributed globally and are extensively fished for food. One species, Todarodes pacificus, comprised around half of the world's cephalopod catch annually.

Some members of Ommastrephidae are known for their jet-propelled flight, earning them the common name of "flying squid".
Richard Epcar
Richard Epcar is an American voice actor, voice director, and writer who has voiced over 1,200 characters in animation, video games and anime. Some of his major roles include Raiden in the Mortal Kombat franchise, The Joker in several projects (including Mortal Kombat vs. DC Universe, Injustice: Gods Among Us, Injustice 2 and Mortal Kombat 11), Yhwach and Zangetsu in Bleach, Bobobo-bo Bo-bobo in Bobobo-bo Bo-bobo, Etemon and Myotismon in Digimon, Batou in Ghost in the Shell, Xehanort/Ansem in Kingdom Hearts, Joseph Joestar in JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders and JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable, Black Ghost/Skull in Cyborg 009, Akuma in Street Fighter V (replacing Dave Mallow), Daisuke Jigen in Lupin the Third, Andrall in Gormiti Nature Unleashed, and Hercules in Pluto. He and fellow voice actress Ellyn Stern own and operate Epcar Entertainment, a voice-over production service company based in Los Angeles.

Daisuke Jigen
Daisuke Jigen (Japanese: 次元 大介, Hepburn: Jigen Daisuke) is a fictional character created by Monkey Punch for his manga series Lupin III, which debuted in Weekly Manga Action on August 10, 1967. Jigen is the marksman, aide-de-camp and best friend of Arsène Lupin III. Along with colleague Goemon Ishikawa XIII, he joins Lupin in pursuit of riches acquired typically by theft. Traveling across the globe, Jigen has garnered fame as a gunman with wildly capable speed and accuracy.
Max Husmann
Max Husmann (9 March 1888 – 19 February 1965) was a Swiss citizen who helped instigate and orchestrate Operation Sunrise (by Winston Churchill referred to as Crossword), the secret negotiations that led to the surrender of German troops in Italy in 1945, the beginning of the end of World War II.

Ending the war was a monumental task, largely because of the tenacity and loyalty of German officers who continued to fight on even when facing disaster. Max Husmann played a crucial role in persuading high-ranking officers of the Wehrmacht and the SS to force a surrender of German troops in spite of Hitler's orders.

Husmann was also central to ensuring the Operation kept going throughout the difficult months of spring 1945.

Max Husmann was a teacher who founded Institut Montana, a residential school near Zug in Switzerland, in 1926, based on the belief that education could help build a more tolerant and more peaceful world.

Zug
Zug (Standard German: [tsuːk] ⓘ, Alemannic German: [tsuːɡ̊]; French: Zoug; Italian: Zugo; Romansh: Zug; Neo-Latin: Tugium) is the largest town and capital of the Swiss canton of Zug. Zug is renowned as a hub for some of the wealthiest individuals in the world and is known for its high concentration of wealth.

The municipality had a total population of 30,934 on 31 December 2020. The official language of Zug is the Swiss variety of Standard German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
Recycled wool
Recycled wool, also known as rag wool or shoddy, is any woollen textile or yarn made by shredding existing fabric and re-spinning the resulting fibres. Textile recycling is an important mechanism for reducing the need for raw wool in manufacturing.

Benjamin Law of Batley invented shoddy in 1813. The shoddy trade became the dominant industry of Batley and neighbouring towns in the West Riding of Yorkshire, known as the Heavy Woollen District, in the 19th and early-20th centuries. Following a decline in the United Kingdom, the centre of the shoddy trade shifted to the city of Panipat in India. Efforts have been made to revive the British recycled-wool industry in the 21st century.

Textile recycling
Textile recycling is the process of recovering fiber, yarn, or fabric and reprocessing the material into new, useful products. Textile waste is split into pre-consumer and post-consumer waste and is sorted into five different categories derived from a pyramid model. Textiles can be either reused or mechanically/chemically recycled.

There has been a shift in recent years toward recycling textiles because of new regulations in several countries. In response, companies are developing products from both post-consumer waste and recycled materials such as plastics. Results from academic studies demonstrate that textile reuse and recycling are more advantageous than incineration and landfilling.
Bottom Creek, West Virginia
Bottom Creek is an unincorporated community located in McDowell County, West Virginia, United States. Bottom Creek lies along U.S. Route 52 between the towns of Kimball and Vivian. It takes its name from the stream that runs through the community.

McDowell County, West Virginia
McDowell County is a county in the State of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 19,111, and was estimated to be 17,147 in 2024.

The county seat and the largest city is Welch. McDowell County is the southernmost county in the state. It was created in 1858 by the Virginia General Assembly and named for Virginia Governor James McDowell. It became a part of West Virginia in 1863, when several Union-affiliated counties seceded from the state of Virginia during the American Civil War. McDowell County is located in the Cumberland Mountains, part of the Appalachia region.

Due mostly to a decline in employment in the coal mining industry, McDowell County's population has decreased from almost 100,000 in 1950 to less than 20,000 in 2020. The people of McDowell County suffer high rates of drug abuse and poverty and have a life expectancy well below the national average.
Coco Moodysson
Hedvig Agnes Elisabeth "Coco" Moodysson (born 1970) is a Swedish creator of graphic novels and alternative comics, many of them in the autobiographical subgenre. Her works include an album collecting her work entitled Coco Platinum Total parts 1 and 2 (collected into one book by Optimal Press in 2002), The Health Center Fontanelle (with husband film director Lukas Moodysson, 2005), and Never Goodnight (2008),  an autobiographical tale of growing up in the early 1980s after punk had supposedly died and New Wave ruled. Later, Never Goodnight was adapted into her husband's 2013 film We Are the Best! In 2010 I'm Your Hell into Death appeared. She has also regularly appeared in the Swedish cultural magazine Galago.

We Are the Best!
We Are the Best! (Swedish: Vi är bäst!) is a 2013 Swedish drama film written and directed by Lukas Moodysson and adapted from the graphic novel Never Goodnight by his wife, Coco Moodysson. The film was screened in the Special Presentation section at the 2013 Toronto International Film Festival.
Battle of the Kentish Knock
The Battle of the Kentish Knock (or the Battle of the Zealand Approaches) was a naval battle between the fleets of the Dutch Republic and England, fought on 28 September 1652 (8 October Gregorian calendar), during the First Anglo-Dutch War near the shoal called the Kentish Knock in the North Sea about thirty kilometres east of the mouth of the river Thames. The Dutch fleet, internally divided on political, regional and personal grounds, proved incapable of making a determined effort and was soon forced to withdraw, losing two ships and many casualties. In Dutch the action is called the Slag bij de Hoofden.

English ship Sovereign of the Seas
Sovereign of the Seas was a 17th-century warship of the English Navy. She was ordered as a 90-gun first-rate ship of the line, but at launch was armed with 102 bronze guns at the insistence of the king. She was later renamed Sovereign under the republican Commonwealth, and then HMS Royal Sovereign at the Restoration of Charles II.

The elaborately gilded stern ordered by Charles I of England meant enemy ships knew her as the "Golden Devil". She was launched on 13 October 1637, and served from 1638 until 1697, when a fire burnt the ship to the waterline at Chatham.
Hyppeln
Hyppeln is a Swedish island in the archipelago of Gothenburg, part of Öckerö Municipality. It is about 1.5 kilometres (0.9 mi) long.

"Hyppeln" is also the name of the village on the island, which has about 150 permanent residents. There is a shop and a guest harbour on the island.

Gothenburg archipelago
The archipelago of Gothenburg (Swedish: Göteborgs skärgård) comprises northern and southern archipelagoes in the Kattegat. The southern archipelago is part of Gothenburg municipality located in the province of Västergötland while the northern archipelago is Öckerö municipality, located in the province of Bohuslän.
François Fratellini
François Fratellini (1879–1951) was a French circus clown. He performed as an elegant Whiteface. He was a member of the Fratellini Family. François was born in Paris, in 1879, and died there in 1951. He had two brothers: Paul Fratellini (1877–1940) and Albert Fratellini (1886–1961).

Albert Fratellini
Albert Fratellini was a famous circus clown who helped to redefine the role of the Auguste clown type. He was a member of the Fratellini Family. Albert was born in Moscow, Russian Empire, in 1886. He died in Épinay, France, in 1961. He had two brothers: 
François Fratellini (1879–1951) and Paul Fratellini (1877–1940).
Union of Kėdainiai
The Union of Kėdainiai or Agreement of Kėdainiai (Lithuanian: Kėdainių unija, Swedish: Kėdainiai förbund) was an agreement between magnates of the Grand Duchy of Lithuania and the king of the Swedish Empire, Charles X Gustav, that was signed on 20 October 1655, during the Swedish Deluge of the Second Northern War. In contrast to the Treaty of Kėdainiai of 17 August, which put Lithuania under Swedish protection, the Swedish–Lithuanian union's purpose was to end the Lithuanian union with Poland and to set up the Grand Duchy of Lithuania as a protectorate under the Swedish Crown with some of the estates being ruled by the Radziwiłł (Radvila) family.

The agreement was short-lived since the Swedish defeat at the Battles of Warka and Prostki and an uprising organised by the pro-Commonwealth nobility in Poland and Lithuania put an end to Swedish power and to the Radziwiłłs' influence.

Wincenty Korwin Gosiewski
Wincenty Aleksander Korwin Gosiewski de armis Ślepowron (c. 1620 – 29 November 1662) – was a Polish–Lithuanian nobleman and general.

He was the Lithuanian Field Hetman from 1654, Grand Treasurer of Lithuania and Lithuanian Great-Quartermaster since 1652, Lithuanian General of the Artillery from 1651, Grand-Master of the Pantry of Lithuania from 1646 (honorary court title).
Baba Black Sheep (2023 film)
Baba Black Sheep is a 2023 Indian Tamil-language drama film written and directed by Rajmohan Arumugam. The film stars Rj Vigneshkanth, Ammu Abhirami, Abdul Ayaz, and Narendra Prasad. The film was produced by Raahul under the banner of Romeo Pictures. The film was released on 14 July 2023 in theatres.

Rajmohan Arumugam
Rajmohan Arumugam, also popularly known as Put Chutney Rajmohan, is an Indian Tamil actor, standup comedian, director, television anchor, content creator, orator, motivational speaker and politician. He is the propaganda secretary of Tamilaga Vettri Kazhagam  He is well known for his contents focusing on social awareness and for his fluency in Tamil-language during his motivational speeches.