hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Twenty-eight (card game)
Twenty-eight is an Indian trick-taking card game for four players, in which the Jack and the nine are the highest cards in every suit, followed by ace and ten. It thought to be descended from the game 304, along with similar Indian games known as "29", "40" and "56". It was first played in Dharbhanga and to be founded by Syed Anwar Kamal.

Indian South Africans
Indian South Africans are South Africans who descend from indentured labourers and free migrants who arrived from British India during the late 1800s and early 1900s. The majority live in and around the city of Durban, making it one of the largest ethnically Indian-populated cities outside of India.

As a consequence of the policies of apartheid, Indian (synonymous with Asian) is regarded as a race group in South Africa.
Łaziska, Staszów County
Łaziska [waˈʑiska] is a village in the administrative district of Gmina Staszów, within Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) north-east of Staszów and 55 km (34 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Gmina Staszów
Gmina Staszów is an urban-rural gmina (administrative district) in Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the town of Staszów, which lies approximately 53 kilometres (33 mi) south-east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 227.52 square kilometres (87.8 sq mi), and as of 2010 its total population is  26,077 (out of which the population of Staszów amounts to  15,108, and the population of the rural part of the gmina is  10,969).
Buddhivantha
Buddhivantha (transl. Genius) is a 2008 Indian Kannada-language romantic crime thriller film directed by Ramnath Rigvedhi. starring Upendra in the lead role, while Pooja Gandhi, Brinda Parekh, Saloni Aswani, Natanya Singh, and Suman Ranganathan play the female leads. The film is a remake of the 2007 Tamil film Naan Avanillai, which itself was a remake of the 1974 Tamil film, Naan Avanillai, which in turn was based on the 1962 Marathi play, To Mee Navhech (transl. I Am Not Him) written by Pralhad K. Atre. The music was composed by Vijay Antony.

The film was released on 26 September 2008. It was supposed to be released on Upendra's birthday, 18 September 2008, but because of the delay in censor certification, the date was postponed to 26 September 2008. It became the highest grossing Kannada film of 2008. It went on to complete over a 100-day theatrical run in the main centers of Karnataka.

To Mee Navhech
To Mee Navhech (transl. That's not me) is a classic Marathi-language play written by Acharya Atre based on the court case of Madhav Kazi, who was an active criminal during the years between 1955 and 1960. Though the protagonist role has been played by many actors since its inception in 1962, the role of Lakhoba Lokhande played by Prabhakar Panshikar is the most memorable. To Mee Navhech is probably the first play in the world where the same actor has to do five completely different roles, not to merely add to novelty value or as a stunt, but because the story demands it. To Mee Navhech was also among the first Marathi plays to make use of the Revolving Stage between two scenes. This is also translated in many regional languages. The play has crossed over 3000 shows in total over a span of 52 years which itself is a record.
Missouri Route 39
Route 39 is a two-lane highway in southwestern Missouri.  Its northern terminus is at U.S. Route 54 between Collins and El Dorado Springs at the community of Cedar Springs; its southern terminus is at the Arkansas state line (north of Berryville, Arkansas) where it continues as Highway 221.

Route 39 is one of the original 1922 state highways.  At that time, its southern terminus was at the Dade/Lawrence County line south of Pennsboro.

There is a short Business Route 39 in Mount Vernon.

Arkansas Highway 221
Arkansas Highway 221 (AR 221) is a north–south state highway in Carroll County, Arkansas. The route runs from the Madison County line north to the Missouri state line. Created in 1957, the route has remained unchanged since 1967. The route is maintained by the Arkansas State Highway and Transportation Department (AHTD).
Lipstick on Your Collar (TV series)
Lipstick on Your Collar is a 1993 British television serial written by Dennis Potter. It was first broadcast on Channel 4 between 21 February and 28 March 1993. Expanded from Potter's earlier television play Lay Down Your Arms (1970), it features Ewan McGregor in his first major role.

Douglas Henshall
Douglas James Henshall (born 19 November 1965) is a Scottish television, film and stage actor. He is best known for his roles as Professor Nick Cutter in the science fiction series Primeval (2007–2011) and Detective Inspector Jimmy Pérez in the crime drama Shetland (2013–2025).
Nightmare in Chicago
Nightmare in Chicago is a 1964 suspense thriller crime television film produced and directed by Robert Altman, based on the novella Killer on the Turnpike by William P. McGivern. It was originally filmed as an episode of the NBC series Kraft Suspense Theatre titled "Once Upon a Savage Night" before being expanded into the TV movie.

William P. McGivern
William Peter McGivern (December 6, 1918 – November 18, 1982) was an American novelist and television scriptwriter.  He published more than 20 novels, mostly mysteries and crime thrillers, some under the pseudonym Bill Peters.

His novels were adapted for a number of films, including Odds Against Tomorrow (1959), a racially charged noir starring Harry Belafonte; The Big Heat (1953), starring Glenn Ford as a cop who will do anything to get his man; Shield for Murder, about an honest cop going bad; and Rogue Cop (1954), a film noir directed by Roy Rowland, about a crooked cop trying to redeem himself. The Big Heat received an Edgar Award in 1954 as Best Motion Picture, which McGivern shared as author of the original novel. He also published more than 100 science-fiction stories during the 1940s and 1950s. In the 1960s, he moved to Los Angeles, where he wrote for television and film.
5th Foreign Infantry Regiment
The 5th Foreign Regiment (abbr. 5th RE, French: 5e Régiment Étranger), nicknamed the "Regiment of Tonkin" (French: "Régiment du Tonkin"), is a regiment of the Foreign Legion of the French Army created under the Third Republic. The history of this regiment is marked by its participation in World War II, the Indochina War and the Algerian War. The regiment is based in Mayotte since 2024.

Raoul Magrin-Vernerey
Raoul Charles Magrin-Vernerey (French pronunciation: [ʁaul ʃaʁl maɡʁɛ̃ vɛʁnəʁɛ]), also known as Ralph Monclar (French pronunciation: [ʁalf mɔ̃klaʁ]; 7 February 1892 – 3 June 1964) was a French officer and 2nd Inspector of the Foreign Legion who fought in World War I, World War II within the ranks of the Free French Forces and led the French Battalion in the Korean War. He was also one of the first senior officers to respond to the Appeal of 18 June.
Summerford, Newfoundland and Labrador
Summerford is a small town on the central coast of Newfoundland in Canada. It is located just off Route 340, along Route 344. The Town of Summerford (formerly the Farmer’s Arm circa 1906) lies mostly on New World Island in Notre Dame Bay just off the coast of the island of Newfoundland. Strong's Island, which is connected to New World Island by Island Drive, is also a part of the town. Summerford had a population of 805 in 2021, down from 906 in the Canada 2016 Census. It is close to the neighbouring communities of Virgin Arm-Carter's Cove and Cottlesville.

Virgin Arm-Carter's Cove
Virgin Arm–Carter's Cove is a local service district and designated place on New World Island in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. Virgin Arm-Carter's Cove is located approximately 90 km Northwest of Gander in Subdivision H of Division No. 8.
Société Libre des Beaux-Arts
The Société Libre des Beaux-Arts ("Free Society of Fine Arts") was an organization formed in 1868 by Belgian artists to react against academicism and to advance Realist painting and artistic freedom. Based in Brussels, the society was active until 1876, by which time the aesthetic values it espoused had infiltrated the official Salon. It played a formative role in establishing avant-gardism in Belgium.

Camille Lemonnier
Antoine Louis Camille Lemonnier (French pronunciation: [ɑ̃twan lwi kamij ləmɔnje]; 23 March 1844 – 13 June 1913) was a Belgian writer, poet and journalist. He was a member of the Symbolist La Jeune Belgique group, but his best known works are realist. His first work was Salon de Bruxelles (1863), a collection of art criticism. His best known novel is Un Mâle (1881).
Pierre Cuypers
Petrus Josephus Hubertus "Pierre" Cuypers (16 May 1827 – 3 March 1921) was a Dutch architect. His name is most frequently associated with the Amsterdam Central Station (1881–1889) and the Rijksmuseum (1876–1885), both in Amsterdam. More representative for his oeuvre, however, are numerous churches, of which he designed more than 100. Moreover, he restored many monuments.

Roermond
Roermond (Dutch pronunciation: [ruːrˈmɔnt] ⓘ; Limburgish: Remunj [ʀəˈmʏɲ] or Remuunj [ʀəˈmyːɲ]) is a city, municipality, and diocese in the Limburg province of the Netherlands. Roermond is a historically important town on the lower Roer on the east bank of the river Meuse. It received town rights in 1231. Roermond's town centre has become a designated conservation area.

Through the centuries, the town has filled the role of commercial centre and a principal town in the duchy of Guelders. Since 1559, it has served as the seat of the Roman Catholic Diocese of Roermond. The skyline of the town is dominated by the towers of its two churches, St. Christopher's Cathedral and Roermond Minster ("Munsterkerk" in Dutch). In addition to the churches, the town centre has many significant buildings and monuments.
Caos (Titãs song)
"Caos" ("chaos" in Portuguese) is a song and single by Brazilian rock band Titãs, released on 14 July 2022 via Midas Music and produced by Sérgio Fouad and Rick Bonadio, taken from the trio's seventeenth studio album Olho Furta-Cor.

The song was composed by Rita Lee, Roberto de Carvalho and their son Beto Lee, who's a session guitarist for the group. The track ended up being the last ever written by Rita Lee, who would later die in May 2023.

Olho Furta-Cor
Olho Furta-Cor ("Iridescent Eye") is the seventeenth studio album by Brazilian rock band Titãs, released on 2 September 2022 via Midas Music. The album was recorded in 2022 at Estúdios Midas, produced by Rick Bonadio and Sergio Fouad, and is a celebration of the group's 40th anniversary.

It was nominated for the 2023 Latin Grammy for Best Portuguese Language Rock or Alternative Album, but lost it to Jardineiros, by Planet Hemp.
American College of Prosthodontists
The American College of Prosthodontists (ACP) is a not-for-profit organization representing prosthodontists within organized dentistry and to the public, with more than 3,700 members worldwide. Prosthodontics is one of the nine dental specialties defined by the American Dental Association, which recognizes the American College of Prosthodontists as the national organization representing the prosthodontic specialty.

Membership is open to individuals who have graduated from or are currently enrolled in an ADA-accredited advanced prosthodontics program. The ACP is the only prosthodontic specialty association where membership is based solely on education credentials. Certified dental laboratory technician and members of the prosthodontic academic community may become Alliance members of the College.

Prosthodontics
Prosthodontics, also known as dental prosthetics or prosthetic dentistry, is the area of dentistry that focuses on dental prostheses. It is one of 12 dental specialties recognized by the American Dental Association (ADA), Royal College of Surgeons of England, Royal College of Surgeons of Edinburgh, Royal College of Surgeons of Ireland, Royal College of Surgeons of Glasgow, Royal College of Dentists of Canada, and Royal Australasian College of Dental Surgeons. The ADA defines it as "the dental specialty pertaining to the diagnosis, treatment planning, rehabilitation and maintenance of the oral function, comfort, appearance and health of patients with clinical conditions associated with missing or deficient teeth or oral and maxillofacial tissues using biocompatible substitutes."
Ranikot Fort
Ranikot Fort (Sindhi: رني ڪوٽ قلعو‎; also known as Rannikot), also known as the Great Wall of Sindh (Sindhi: سنڌ جي عظيم ديوار‎), is a 19th-century (reconstructed) Talpur-era fort near Sann in Jamshoro District, Sindh, Pakistan. The fort's ramparts have been compared to the Great Wall of China.

The site was nominated in 1993 by the Pakistan National Commission for UNESCO world heritage status, and has since been on the tentative list of UNESCO World Heritage Sites. The fort is listed as a historical site under the Antiquities Act, 1975 and its subsequent amendments, and has a protected status.

Sann, Sindh
Sann is a small town and union council located in Manjhand taluka of Jamshoro District, Sindh Province, Pakistan. It lies on the western bank of the Indus river, at the mouth of an intermittent stream that brings down water from the Lakhi hills when it rains. The town is located midway between Manjhand and Amri on the main Sehwan-Kotri trunk road.

Ranikot, the world's largest fort, is about 30 km southwest of Sann.

The Sindhi nationalist leader G. M. Syed was born in Sann, and his birthday is celebrated here annually.
Christopher Wolfenden
Christopher Wolfenden (born (1977-06-22)22 June 1977) is a Canadian retired volleyball player. He was part of the Canada men's national volleyball team at the 2002 and 2006 FIVB Volleyball Men's World Championships, 2003 World Cup, 2005 Americas Cup, 2007 World League, 2003 and 2007 Pan American Games.

Canada men's national volleyball team
The Canada men's national volleyball team represents Canada in international volleyball competitions. They are overseen by Volleyball Canada, the governing body for volleyball in Canada.

The team placed fourth place at the 1984 Olympic Games in Los Angeles and three bronze medals at the Pan American Games in 1979, 1999 and 2015. They have participated in four Olympic Games, including most recently a fifth-place finish at Rio 2016, after returning to the Games following a quarter-century absence.
Canada hosted the 2015 Pan American Games in Toronto where they beat Puerto Rico for the bronze medal. Canada competed at the FIVB Volleyball Men's World Cup in 2015 for the first time in 12 years, finishing seventh. They last appeared in 2003, also finishing seventh. They finished joint-seventh at the 2014 FIVB Men's Volleyball World Championship.
Wings Off the Sea
Wings Off the Sea is a 1954 Australian novel by J. E. Macdonnell. It told the story of an Australian air craft carrier during the Korean War. (Another Macdonnell novel Gimme the Boats had also been adapted for radio.)

J. E. Macdonnell
James Edmond Macdonnell (3 November 1917 – 13 September 2002) was an Australian novelist. The covers of his novels declare him "Australia's leading novelist of the Navy" and "Australia's greatest novelist of the sea".
Milap (1937 film)
Milap (transl. the union is a 1937 Indian social drama film directed by A. R. Kardar. Produced under the Moti Mahal Pictures banner, it had music composed by K. C. Dey. Milap was a big success for the actress Rampyari.

The film was famous for being the first to show the prototype of a "vamp" in Indian cinema. Rampyari was shown wearing "an off-shoulder dress" and using a cigarette-holder, with the intent of seducing the hero Prithviraj Kapoor. The scene was later used by Raj Kapoor on Nadira in his film Shree 420 (1955) for the song "Mud Mud Ke Na Dekh".

The co-stars included M. Ismail, Yakub, Bimla Kumari, Dev Bala and Anees Khatoon.

Abdur Rashid Kardar
Abdur Rashid Kardar (2 October 1904 – 22 November 1989) was an Indian film actor, director and producer. He is credited with establishing the film industry in the Bhati Gate locality of Lahore, British India (now in Pakistan).
Squaw Creek Bridge
The Squaw Creek Bridge was located in Harrison Township in rural Boone County, Iowa, United States. It spanned Ioway Creek, formerly named Squaw Creek, for 76 feet (23 m). The Boone County Board of Supervisors awarded a contract to the N.E. Marsh & Son Construction Company of Des Moines in August 1917 for $6,278. Designed by Des Moines engineer James B. Marsh, the Marsh arch bridge was completed the same year. The bridge was listed on the National Register of Historic Places (NRHP) in 1998. It has subsequently been replaced by a new span. The bridge was removed form the NRHP in 2022.

James Barney Marsh
James Barney Marsh (April 12, 1856 – June 26, 1936) was an American engineer and bridge designer. He patented a new design for arch bridges. Marsh gave Archie Alexander, the first African-American to graduate as an engineer from Iowa State University, his first job. Marsh worked in the bridge building business for over 50 years, and several of his bridges are listed in the National Register of Historic Places.
Howling Trains and Barking Dogs
Howling Trains and Barking Dogs is the ninth album by Cidny Bullens, released in 2010 on Blue Rose Records. It was produced by Bullens himself.

AllMusic stated in its review of the album, "Some country creeps into the equation, but it's mostly a steady stream of 4/4 beats and attitude that drives his solid, soulful voice and electric and acoustic guitars, mandolin, or harmonica."

Cidny Bullens
Cidny Bullens (formerly known as Cindy Bullens; born March 21, 1955) is an American singer-songwriter, who is best known for serving as backup vocalist on tours and albums with Elton John and Rod Stewart, providing vocals on the soundtrack of the 1978 feature film Grease, and for nine critically acclaimed solo albums. In 2012, Bullens publicly came out as a transgender man and changed his name to Cidny Bullens.
20th Armored Division (United States)
The 20th Armored Division was an armored division of the United States Army that fought in World War II. It was activated on 15 March 1943 at Camp Campbell in Kentucky.

The division had no official name although it did associate itself with the nickname "Armoraiders" while in training at Camp Campbell.  After certification as a liberating division by the US Army Center of Military History on 28 October 1988, and the awarding of a Liberation Certificate by the United States Holocaust Memorial Council, veterans of the division adopted the name Liberators.

Fort Campbell
Fort Campbell is a United States Army installation located between the Kentucky–Tennessee border between Hopkinsville, Kentucky and Clarksville, Tennessee. Though the base's postal address is nominally listed as being in Kentucky (due to the location of the base's headquarters), the majority of the post itself is physically located across the state line in Tennessee. Fort Campbell is home to the 101st Airborne Division and the 160th Special Operations Aviation Regiment. The fort is named in honor of Union Army Brigadier General William Bowen Campbell, the last Whig Governor of Tennessee.
Philip McConnaughay
Philip J. McConnaughay (born January 5, 1953, in Geneva, Illinois) is the current dean and professor of law at Peking University School of Transnational Law. Previously, he was the dean and The Donald J. Farage Professor of Law at The Pennsylvania State University's Dickinson School of Law and a professor of law at the University of Illinois College of Law. He was admitted to Illinois bar in 1978; 1979, California; 1983, District of Columbia; 1992–1994, Japan; 1994–1996, Hong Kong.

Peking University School of Transnational Law
The Peking University School of Transnational Law (STL or PKUSTL) (Chinese: 北京大学国际法学院)  is located within the campus of the Peking University Shenzhen Graduate School in Nanshan District, Shenzhen, Guangdong Province, China. The school's inaugural class started in the fall of 2008. It is the first law school to offer a traditional US-style Juris Doctor (J.D.) degree (in English) alongside a Chinese-style Juris Master (J.M.) degree (in Mandarin).  The program is four years and graduates will receive both the Chinese Juris Master's degree and an ABA unrecognized J.D. degree. STL also offers a 3-year J.D. degree in English and a 2-year Master of Laws (LL.M.) degree. The school's tagline is "China's most innovative law school in China's most innovative city". The School is partly run by bringing in emeritus professors from American institutions.

Jeffrey S. Lehman is the founding dean. 
Philip McConnaughay was the dean until 2024. Mark Feldman is the current interim dean.
Suur-Randvere
Suur-Randvere (Randvere until 2017) is a village in Saaremaa Parish, Saare County in western Estonia.

During the administrative reform in 2017, the villages Koidu, Põlluküla, Tamsalu and Viira were unified with Randvere village, which was thereafter renamed Suur-Randvere.

Before the administrative reform in 2017, the village was in Lääne-Saare Parish.

Lääne-Saare Parish
Lääne-Saare Parish (Estonian: Lääne-Saare vald) was a rural municipality of Estonia, in Saare County. It was located on the western part of Saaremaa island. The municipality has a population of ca 7,200 and an area of 807 km2.

Lääne-Saare Parish was established by merging Kaarma, Kärla and Lümanda parishes on 12 December 2014.

During the administrative-territorial reform in 2017, all 12 municipalities on the island Saaremaa were merged into a single municipality – Saaremaa Parish.
WOW Café
WOW Café Theater is a feminist theater space and collective in East Village, Manhattan, New York City. In the mid-1980s, WOW Café Theater was central to the avant garde theater and performance art scenes in the East Village. Among the artists who have presented at the space are Peggy Shaw, Lois Weaver, Lisa Kron, Holly Hughes, Deb Margolin, Dancenoise, Carmelita Tropicana, Eileen Myles, Honor Molloy, Split Britches, Johnny Science, and The Five Lesbian Brothers.

The WOW Café is still running and meets almost every Tuesday.

Johnny Science
Johnny Science (January 13, 1955 – December 14, 2007) was an American activist, make-up artist, musician, and drag king known for his work on behalf of drag kings, kink, trans men, and gay men. Through the 1980s and 90s, Science hosted drag king workshops and formed what is believed to be the first FTM meetup group in New York City, F2M Fraternity. He has been called "the unsung hero of female-to-male consciousness raising" in New York City.
Landgate
Landgate, also known as the Western Australian Land Information Authority, is an agency of the Government of Western Australia.

Formerly known as the Department of Land Information, the Department of Land Administration and the Department of Lands & Surveys, it is the statutory authority responsible for property and land information in Western Australia.

Department of Lands and Surveys
The Survey Office of Western Australia commenced as early as 1829, making the succeeding agency, the Department of Lands and Surveys, one of the oldest government agencies in Western Australia.

Department of Lands and Surveys, 1 January 1890 – 30 June 1986

Department of Land Administration, 1 July 1986 – 30 June 2003

Department of Land Information, 1 July 2003 – 31 December 2006

Landgate (officially the Western Australian Land Information Authority) – 1 January 2007
Baojun Yunhai
The Baojun Yunhai (Chinese: 宝骏云海; lit. 'sea of clouds') is a compact crossover SUV manufactured by SAIC-GM-Wuling (SGMW) under the Baojun brand since 2024. Available as a plug-in hybrid or as a battery electric vehicle, the Yunhai was first introduced in May 2024 and went on sale in September 2024.

Baojun
Baojun (simplified Chinese: 宝骏; traditional Chinese: 寶駿; pinyin: Bǎojùn; lit. 'Treasured Horse') is a Chinese automobile marque owned by a joint venture of General Motors (GM) and SAIC Motor, SAIC-GM-Wuling Automobile. The brand was created as a more affordable alternative to existing GM brands such as Chevrolet and Buick for the Chinese market, while being more upmarket than the Wuling brand.