hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bulianów
Bulianów [buˈljanuf] is a village in the administrative district of Gmina Fałków, within Końskie County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-west of Fałków, 26 km (16 mi) west of Końskie, and 51 km (32 mi) north-west of the regional capital Kielce.

Gmina Fałków
Gmina Fałków is a rural gmina (administrative district) in Końskie County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Fałków, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) west of Końskie and 46 km (29 mi) north-west of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 132.1 square kilometres (51.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,803.

The gmina contains part of the protected area called Przedbórz Landscape Park.
Luz Salgado
Luz Filomena Salgado Rubianes de Paredes (born 3 July 1949) is a Peruvian Fujimorist politician and journalist who served as President of the Congress thrice, from 2016 to 2017 as a full-term and twice briefly in 2000 in an acting capacity.

Popular Force
Popular Force (Spanish: Fuerza Popular, FP), formerly known as Force 2011 (Spanish: Fuerza 2011) until 2012, is a right-wing populist and Fujimorist political party in Peru. The party is led by Keiko Fujimori, former congresswoman and daughter of former President Alberto Fujimori. She ran unsuccessfully for the presidency in the 2011, 2016 and 2021 presidential elections, losing by a narrow margin in all three.
Glen R. Smith
Glen R. Smith is an American farmer and businessman who serves as a current board member and former chairman of the Farm Credit Administration. In 1982, Smith co-founded Smith Land Service, a company that specializes in farm management, land appraisal, and farmland brokerage services. He also owns and serves as president of Smith Generation Farms, Inc., a family farm operation in western Iowa that includes 2,000 acres of corn and soybeans.

Born in Atlantic, Iowa, Smith was raised on a crop and livestock farm, and received a B.S. in agricultural business from Iowa State University in 1979.

Atlantic, Iowa
Atlantic is a city in and the county seat of Cass County, Iowa, United States, located along the East Nishnabotna River. The population was 6,792 in the 2020 census, a decline from the 7,257 population in 2000.
Bring Down the Moon
"Bring Down the Moon" is a song written and performed by American duo Boy Meets Girl and released as a single from the album Reel Life. It reached #49 on the Billboard Hot 100 and #92 on the UK Singles Chart.

Reel Life (Boy Meets Girl album)
Reel Life is the second album by American pop singer-songwriting duo Boy Meets Girl, released in 1988 by RCA Records/BMG. It features the biggest top 10 hit" Waiting for a Star to Fall.

Like the duo's previous album, all of the tracks were written entirely by George Merrill and Shannon Rubicam.
Shovelnose guitarfish
The shovelnose guitarfish (Pseudobatos productus) is a ray in the family Rhinobatidae. P. productus was first described by ichthyologist William Orville Ayre in 1854 as Rhinobatos productus, with the genus derived from the Greek word rhinos, meaning nose, and the Latin word batis, meaning ray. It was later placed in the genus Pseudobatos following reconsideration of many species placed in Rhinobatos. As its common name suggests, this species possesses a pointed shovel-shaped snout and a body similar to that of a guitar with a larger head and long, slender body. The shovelnose is considered to be a primitively developed ray, with many features of both sharks and rays. The shovelnose guitarfish was first considered to be a shark because of its dorsal fins' shape. Fossils of P. productus ancestors have been recovered, dating back over 100 million years.

Guitarfish
The guitarfish, also referred to as shovelnose rays, are a family, Rhinobatidae, of rays. The guitarfish are known for an elongated body with a flattened head and trunk and small, ray-like wings. The combined range of the various species is tropical, subtropical, and warm temperate waters worldwide.
Hakai Institute
The Hakai Institute (formerly the Hakai Beach Institute) is a scientific research, teaching, and meeting center established by Eric Peterson and Christina Munck on Calvert Island, a remote island on the exposed Pacific edge of the Great Bear Rainforest on the Central Coast of British Columbia, Canada. The Hakai Institute is a program of the Tula Foundation, a British Columbia-based private foundation also founded by Peterson and Munck. The Hakai Institute specializes in "long-term ecological research".

The Hakai Institute has active research programs in archaeology, earth sciences, terrestrial ecology, and marine ecology. The institute enjoys partnerships with neighbouring First Nations, local schools, government agencies, and the BC universities. The institute has partnered with numerous universities and government institutions in researching the ecology of the wider British Columbia Coast.

Calvert Island (British Columbia)
Calvert Island is an island on the coast of the Canadian province of British Columbia. It is east of Queen Charlotte Sound in the Central Coast region, about 100 kilometres (62 mi) north of the town of Port Hardy, which is at the north end of Vancouver Island.
Regal Cinema, Uxbridge
The Regal Cinema is a former cinema building in an Egyptian Revival architectural style in High Street, Uxbridge, in the London Borough of Hillingdon. It became the ABC Regal, then Discothèque Royale, and was a branch of the Liquid nightclub chain.

It is a Grade II* listed building, built in 1930–31 for Uxbridge Entertainments Ltd (a company controlled by the cinema speculator A. E. Abrahams), and the  architect was E. Norman Bailey.

The author David Atwell calls it, "one of the most highly developed exercises in Art Deco attempted in any cinema", and Historic England call it, "the finest surviving work of the cinema architect E Norman Bailey".

The cinema was listed in 1977 following a hard-fought campaign by local environmentalists who objected to proposals by Hillingdon Council to demolish it and surrounding buildings to build offices, flats and warehousing.

E. Norman Bailey
Eric Norman Bailey was a British architect, particularly of cinemas.

Bailey designed the Showboat Roadhouse in Maidenhead in the moderne style, specifically intended as a destination for motorists. The Showboat was demolished in January 2019.

Bailey designed at least eleven cinemas in London and the south-east of England, all of which are now closed or demolished.

The Regal Cinema in an Egyptian Revival architectural style in  Uxbridge, a Grade II* listed building, built in 1930-31, is considered his best work. The author David Atwell calls it, "one of the most highly developed exercises in Art Deco attempted in any cinema", and Historic England call it, "the finest surviving work of the cinema architect E Norman Bailey".
Poon Siu-ping
Poon Siu-ping, BBS,  MH (Chinese: 潘兆平, born 1957) is a former member of the Legislative Council of Hong Kong for Labour constituency. He is also the chairman of the Federation of Hong Kong and Kowloon Labour Unions.

Federation of Hong Kong and Kowloon Labour Unions
The Federation of Hong Kong and Kowloon Labour Unions (HKFLU), established in 1984, is the second largest trade union in Hong Kong, after the Hong Kong Federation of Trade Unions, having 82 trade unions and more than 60,000 members in total. The federation was established in 1984.
Wir sind wahr
"Wir sind wahr" (German for "We Are True") is a song by German recording artist Nena. It was written by Nena, Lukas Hilbert, and Uwe Fahrenkrog-Petersen for her fifteenth studio album Made in Germany (2009), and produced by Nena, Reinhold Heil, Derek von Krogh, and Fahrenkrog-Petersen.

Nena
Gabriele Susanne Kerner (born 24 March 1960), better known by her stage name Nena, is a German singer who rose to international fame in 1983 as the lead vocalist of the band Nena with the Neue Deutsche Welle song "99 Luftballons". In that same year, the band re-recorded this song in English as "99 Red Balloons". Nena's re-recording of some of the band's old hit songs as a solo artist, produced by the co-composer of most of them, her former Nena band colleague and keyboard player Uwe Fahrenkrog-Petersen, rekindled her solo career in 2002. Combined with the success of the Nena band years, she has sold over 25 million records, making her the most successful German pop singer in chart history.
HMS Neptune (1909)
HMS Neptune was a dreadnought battleship built for the Royal Navy in the first decade of the 20th century, the sole ship of her class. She was the first British battleship to be built with superfiring guns. Shortly after her completion in 1911, she carried out trials of an experimental fire-control director and then became the flagship of the Home Fleet. Iron Duke replaced her as flagship in early 1914 and she was assigned to the 1st Battle Squadron.

The ship became part of the Grand Fleet when it was formed from parts of the Home Fleets shortly after the beginning of the First World War in August 1914. Aside from participating in the Battle of Jutland in May 1916, and the inconclusive action of 19 August several months later, her service during the war generally consisted of routine patrols and training in the North Sea. Neptune was deemed obsolete after the war and was reduced to reserve before being sold for scrap in 1922 and subsequently broken up.

1st Battle Squadron
The 1st Battle Squadron was a naval squadron of the British Royal Navy consisting of battleships.  The 1st Battle Squadron was initially part of the Royal Navy's Grand Fleet.  After World War I the Grand Fleet was reverted to its original name, the Atlantic Fleet. The squadron changed composition often as ships were damaged, retired or transferred.
B. C. Roy Trophy
The Junior Boys' National Football Championship, also known as BC Roy Trophy, is an Indian football tournament held for players under-15 years of age representing the states of India. It was formerly held for the U-19 age group before being converted into an U-15 tournament from the 2023-24 edition. The participants in the annual competition are teams representing state associations of India under the All India Football Federation (AIFF). The tournament was instituted by the AIFF in 1962, with the Indian Football Association presenting the trophy in memory of former West Bengal Chief Minister Bidhan Chandra Roy.

Bidhan Chandra Roy
Bidhan Chandra Roy (1 July 1882 – 1 July 1962) was an Indian physician and politician who served as Chief Minister of West Bengal from 1950 until his death in 1962. He played a key role in the founding of several institutions and cities like Salt Lake (now a part of Bidhannagar Municipal Corporation), Kalyani, Durgapur and Ashoknagar Kalyangarh.

In India, the National Doctors' Day is celebrated in his memory every year on 1 July. He was awarded the Bharat Ratna, India's highest civilian honour in 1961.
Ronnie Scott's Jazz Farrago
Ronnie Scott's Jazz Farrago is a book of articles collected from Jazz at Ronnie Scott's, the house magazine of Ronnie Scott's jazz club in London, England.

The magazine was published for over twenty-five years from 1979–2006, producing 159 issues under editorship of its founder, Jim Godbolt. Godbolt's other books include two volumes of History of Jazz in Britain, 1919–1950 and 1950–1970, The World of Jazz and the autobiography All This and Many a Dog.

Ronnie Scott's Jazz Farrago draws from those issues to describe an assortment of characters associated with Ronnie Scott's, including interviews with John Dankworth, Kenneth Clarke, Spike Milligan, Charlie Watts, Barbara Windsor, Michael Parkinson, and Ronnie Scott himself; poems by Ron Rubin, and drawings by Wally Fawkes (Trog), Nemethy, Picton, Pennington and Monty Sunshine; and photographs by David Redfern and David Sinclair. George Melly wrote the foreword.

Ronnie Scott
Ronnie Scott OBE (born Ronald Schatt; 28 January 1927 – 23 December 1996) was a British jazz tenor saxophonist and jazz club owner. He co-founded Ronnie Scott's Jazz Club in London's Soho district, in 1959.
Juhani Siljo
Juhani Siljo (3 May 1888 – 6 May 1918) was a Finnish poet and translator.

Siljo was born as Johan Alarik Sjögren in Oulu. He completed the Oulun Lyseon Lukio upper secondary school in 1907, and started studies in the University of Helsinki at the same year, but never graduated, instead he focused on writing. He wrote poems, essays and translated authors like Novalis, Friedrich Schiller, Goethe, Friedrich Nietzsche and Charles Baudelaire.

Siljo also worked as an editor in the newspaper Helsingin Sanomat and the periodical Valvoja. From 1915 to 1916 he worked as a library assistant in Jyväskylä.

Siljo was on the side of the White Guards in the Finnish Civil War. He was wounded and captured by the Red Guards in a battle in Orivesi. He died in a military hospital in Tampere after the Battle of Tampere had ended in the victory of the Whites.

Battle of Tampere
The Battle of Tampere was a 1918 Finnish Civil War battle, fought in Tampere, Finland from 15 March to 6 April between the Whites and the Reds. It is the most famous and deadly of all the Finnish Civil War battles. Its bloody aftermath saw the Whites execute hundreds of captured Reds with another 11,000 prisoners sent to the Kalevankangas camp.
Flag of San Diego
The flag of San Diego consists of three vertical bands; colored from left to right; dark red, white and gold. The central white band carries the city seal, which carries the words: "The City of San Diego · State of California · Semper Vigilans." The last of those three phrases is the city's official motto, Latin for "ever vigilant." Under the seal is the number 1542, the year in which Juan Rodríguez Cabrillo first entered San Diego Bay and claimed the area for the Spanish Empire. The red and gold bands come from the colors of Spain's flag.
The flag was adopted on October 16, 1934, by the City Council, after Albert V. Mayrhofer submitted a sample banner on behalf of the California Historical Association, the Native Sons of the Golden West, Native Daughters of the Golden West, and The San Diegans.

Juan Rodríguez Cabrillo
Juan Rodríguez Cabrillo (Portuguese: João Rodrigues Cabrilho; c. 1497 – January 3, 1543) was a Portuguese maritime explorer best known for investigations of the west coast of North America, undertaken on behalf of the Spanish Empire. He was the first European to explore present-day Alta California, navigating along the coast of California in 1542–1543 on his voyage from New Spain (modern Mexico).
1996 Palestinian general election
General elections were held for the first time in the Palestinian territories on 20 January 1996 to elect the President of the Palestinian National Authority (PNA) and members of the Palestinian Legislative Council (PLC), the legislative arm of the PNA. They took place in the West Bank, the Gaza Strip, and East Jerusalem. A new government was formed following the elections, headed by President Yasser Arafat.

Rawya Shawa
Rawya Rashad Said al-Shawa (Arabic: راوية الشوا, December 1944 – 3 July 2017) was a Palestinian journalist and politician. She was one of the first group of women elected to the Legislative Council  in 1996.
Vintage FM
Vintage FM is a low-powered open narrowcast radio station based in Western Sydney.

Vintage FM broadcasts on  87.8 Mhz in Penrith and Hawkesbury regions and 88.7 MHz in the Camden and Wollondilly regions. The station plays a mix of music from the 1960s, 70s and early 80s - music released 40+ years ago.

The station commenced broadcasting in Penrith on 1 January 2009. The station has also previously broadcast into the Blue Mountains & Southern Highlands as well as the VAST network - these have all since ceased.

Penrith, New South Wales
Penrith is a suburb in Outer Western Sydney, New South Wales, Australia. It is located 55 kilometres (34 mi) west of the Sydney central business district on the eastern bank of the Nepean River. It is on the outskirts of the Cumberland Plain at an elevation of 32 metres (105 ft). Penrith is the administrative centre for the City of Penrith local government area.
Asphalt: Urban GT 2
Asphalt: Urban GT 2 is a racing video game developed by Gameloft Montreal and published by Gameloft for the Nintendo DS, N-Gage and PlayStation Portable. A 2.5D J2ME version for mobile phones was also released on November 30, 2005. It is a sequel of Asphalt: Urban GT (2004) and the second major game of the Asphalt series.

The game features a special appearance from The Pussycat Dolls, and a sample of Moby's single "Lift Me Up". The Nintendo DS version was released a year after the N-Gage version, with improved graphics, sound, and dual screen compatibility. A version for the PSP was also released in March 2007 which features the track "Apply Some Pressure" by Maxïmo Park and adds an exclusive "Time Ride" Mode for the Arcade mode. The next title in the series was Asphalt 3: Street Rules which would only be released for mobile phones; the next console release would be the Nintendo DSi version of Asphalt 4: Elite Racing in 2009.

Lift Me Up (Moby song)
"Lift Me Up" is a song by American electronica musician Moby. It was released as the first single from his seventh studio album, Hotel (2005), on February 28, 2005. It achieved success in many countries, including Italy, the United Kingdom, France, Belgium, Denmark, Finland, and Spain, where it was a top ten hit.
Trancefer
Trancefer is the fourteenth album by Klaus Schulze. It was originally released in 1981, and in 2006 was the twenty-third Schulze album reissued by Revisited Records. With the original total running time of 37 minutes and 23 seconds, it was the shortest album in Schulze's canon until the 2006 reissue doubled its running time by including alternate versions of the main tracks.

Klaus Schulze
Klaus Schulze (4 August 1947 – 26 April 2022) was a German electronic music pioneer, composer and musician. He also used the alias Richard Wahnfried and was a member of the Krautrock bands Tangerine Dream, Ash Ra Tempel, and the Cosmic Jokers before launching a solo career consisting of more than 60 albums released across six decades.
Don't Swallow the Cap
"Don't Swallow the Cap" is a song by American indie rock band The National. Written by band members Matt Berninger, Aaron Dessner, and Bryce Dessner, it appears as the third track on the band's sixth studio album Trouble Will Find Me. "Don't Swallow the Cap" was released to United States modern rock radio as the album's second overall single on April 22, 2013.

Trouble Will Find Me
Trouble Will Find Me is the sixth studio album by American indie rock band the National, released on May 17, 2013, on 4AD.

Produced by band members Aaron and Bryce Dessner, the album features appearances from St. Vincent, Sharon Van Etten, Doveman, Sufjan Stevens, Nona Marie Invie of Dark Dark Dark fame, and Richard Reed Parry of Arcade Fire.

The album received widespread critical acclaim upon its release. Trouble Will Find Me reached number three on both the Billboard 200 and the UK Albums Chart. The album was nominated for Best Alternative Music Album at the 56th Annual Grammy Awards.
2020–21 Hallyburton Johnstone Shield
The 2020–21 Hallyburton Johnstone Shield was a 50-over women's cricket competition, the fourth season with the name Hallyburton Johnstone Shield, that took place in New Zealand. It ran from November 2020 to March 2021, with 6 provincial teams taking part. Canterbury Magicians beat Auckland Hearts in the final to win the tournament.

The tournament ran alongside the 2020–21 Super Smash.

Canterbury Magicians
The Canterbury Magicians is the women's representative cricket team for the New Zealand region of Canterbury. They play their home games at Hagley Oval, Christchurch. They compete in the Hallyburton Johnstone Shield  one-day competition and the Women's Super Smash Twenty20 competition. They are the most successful side in the history of the Hallyburton Johnstone Shield, with 39 title wins.
1863 Ohio gubernatorial election
The 1863 Ohio gubernatorial election was held on October 13, 1863. National Union nominee John Brough defeated Democratic nominee Clement Vallandigham with 60.61% of the vote. The campaign was dominated by Vallandingham's May 5 arrest, conviction, and deportation for a speech critical of President Abraham Lincoln and the conduct of the American Civil War. He was nominated in absentia by the Democratic Party.

John Brough
John Brough (/ˈbrʌf/; rhymes with "huff") (September 17, 1811 – August 29, 1865) was a War Democrat politician from Ohio. He served as the 26th governor of Ohio during the final years of the American Civil War, dying in office of gangrene shortly after the war concluded.
Charles Tyndall
Christianity portal

Charles John Tyndall DD (30 May 1900 – 3 April 1971) was the 13th Bishop of Kilmore, Elphin and Ardagh who was later translated to Derry and Raphoe.

Educated at The King's Hospital and Trinity College, Dublin and ordained in 1925, his first post was a curacy at Clontarf.  He then held incumbencies at Enniscorthy  and then the parish of Drumcondra and North Strand before being appointed Rural Dean of Fingal and then (his last post before elevation to the episcopate in 1956) Archdeacon of Elphin and Ardagh. While at Kilmore, Tyndall was elected Bishop of Derry and Raphoe on 14 October 1958 (his election was confirmed the same day); he resigned on 30 September 1969.

He was the uncle of John Tyndall, the former chairman of the National Front and founder of the British National Party.

Drumcondra Church
Drumcondra Church of Ireland is a Church of Ireland church located in Drumcondra, Dublin, previously in the Civil Parish of Clonturk. The church and its churchyard contain memorials to a number of notable historical figures.
Chambertin-Clos de Bèze
Chambertin-Clos de Bèze is an Appellation d'origine contrôlée (AOC) and Grand Cru vineyard for red wine in the Côte de Nuits subregion of Burgundy, with Pinot noir as the main grape variety. Chambertin-Clos de Bèze is located within the commune of Gevrey-Chambertin, together with a group of nine Grand Cru vineyards all having "Chambertin" as part of their name. It is located uphill from (to the west of) the Route des Grands Crus, borders on Chambertin in the north, Griotte-Chambertin and Chapelle-Chambertin in the east (across the road) and Mazis-Chambertin in the north. The AOC was created in 1937.

Under AOC regulations some wine from Chambertin-Clos de Bèze may be labeled as just Chambertin. Since Chambertin-Clos de Bèze has a good reputation on its own, this is not widely practiced.

Gevrey-Chambertin
Gevrey-Chambertin (French pronunciation: [ʒəvʁɛ ʃɑ̃bɛʁtɛ̃]) is a commune in the Côte-d'Or department of France in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France.

It lies 15 kilometres (9.3 mi) south of Dijon. This touristy, winemaking village is situated on the Route des Grands Crus in the Côte de Nuits. The village is noted for the Grand cru Burgundy wine that is produced from its vineyards, the most famous of which is Chambertin.
Fernando Muñoz y Borbón, 2nd Duke of Tarancón
Fernando María Muñoz y Borbón (April 27, 1838 – December 7, 1910), also known as Fernando Muñoz, 2nd Duke of Tarancón and Riánsares, was the second son and fourth child of the Maria Christina, Regent of Spain, and her morganatic husband Agustín Fernando Muñoz, Duke of Riánsares. As such, he was the half-brother of Queen Isabella II.

Maria Christina of the Two Sicilies
Maria Christina of the Two Sicilies (Italian: Maria Cristina Ferdinanda di Borbone, Principessa delle Due Sicilie, Spanish: María Cristina de Borbón, Princesa de las Dos Sicilias; 27 April 1806 – 22 August 1878) was the Queen of Spain from 1829 to 1833 and Queen regent of the kingdom from 1833, when her daughter became queen at age two, to 1840. By virtue of her short marriage to King Ferdinand VII of Spain, she became a central character in Spanish history for nearly 50 years, thanks to introducing a bicameral model of government based on the Bourbon Restoration in France: the Spanish Royal Statute of 1834.