hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meitetsu Seto Line
The Seto Line (瀬戸線, Seto-sen) is a Japanese railway line which connects Sakaemachi in Higashi-ku, Nagoya, Aichi Prefecture with Owari Seto in Seto, Aichi. It is owned and operated by the private railway operator Meitetsu. The line is also nicknamed Setoden (瀬戸電) after the line's former operator Seto Electric Railway (瀬戸電気鉄道, Seto Denki Tetsudō).

Sakaemachi Station (Aichi)
Sakaemachi Station (栄町駅, Sakaemachi-eki) is a railway station in Higashi-ku, Nagoya, Aichi Prefecture, Japan, operated by Meitetsu.

The station is connected underground with multiple Nagoya Municipal Subway stations, namely Sakae and Hisaya-ōdōri Station.
Don VandenBerg
Dr. Don VandenBerg is Professor Emeritus of astronomy (Ph.D. Australian National University) at the department of physics and astronomy at the University of Victoria, British Columbia, Canada. He is internationally acclaimed for his work on modelling stars of different size and composition.

Using basic input physics, such as nuclear reaction rates and opacities, VandenBerg uses computer models to help understand the structure and evolution of stars. These models, which are tightly constrained by observations, provide insight into stellar populations and will ultimately be used to synthesize the stellar populations of distant galaxies.

Vandenberg has the most-cited research papers of any astronomer in Canada. His stellar isochrones resulting from his models are widely used throughout the world.

University of Victoria
The University of Victoria (UVic) is a public research university located in the municipalities of Oak Bay and Saanich, British Columbia, Canada. Established in 1903 as Victoria College, the institution was initially an affiliated college of McGill University until 1915. From 1921 to 1963, it functioned as an affiliate of the University of British Columbia. In 1963, the institution was re-organized into an independent university.
O. W. Coburn School of Law
The O. W. Coburn School of Law was the law school of Oral Roberts University.  The school was named after donor Orin Wesley Coburn, the founder of Coburn Optical Industries and the father of future US politician Tom Coburn.

The school opened in 1979. Its founding dean was Charles Kothe, a Tulsa, Oklahoma, labor attorney. Other professors included Anita Hill, John Eidsmoe, Gary Lane, Herb Titus, and Rutherford Institute founder John W. Whitehead.

In 1986, the school closed, with its 190,000 volume law library, as well as 5 professors and 23 students, moving to CBN University (renamed Regent University in 1990). Since the new CBN law school did not receive provisional accreditation until 1989, students graduating in spring 1987 were allowed to state they graduated from Coburn, in order to be listed as graduating from an accredited school.

U.S. Representative Michele Bachmann began attending Coburn the year it opened, and graduated as part of its last class.

Oral Roberts University
Oral Roberts University (ORU) is a private evangelical university in Tulsa, Oklahoma. Founded in 1963, the university is named after its founder, Charismatic Christian preacher Oral Roberts.

Sitting on a 385-acre (156-hectare) campus, ORU offers over 70 undergraduate degree programs along with 20 graduate programs across six colleges. ORU is classified among "Master's Colleges & Universities: Medium Programs". The university enrolls approximately 5,000 students.
M.F. Horn Two
M.F. Horn Two is a 1972 big band jazz album by Canadian jazz trumpeter Maynard Ferguson. It features cover versions of many songs that were popular in the years leading up to its production, including: "Theme from Shaft" by Isaac Hayes, "Country Road" by James Taylor, "Mother" by John Lennon, "Spinning Wheel" by David Clayton-Thomas and "Hey Jude" by The Beatles. It also features a track called "Free Wheeler" written by another highly regarded jazz trumpeter and flugelhorn player, Kenny Wheeler.

Kenny Wheeler
Kenneth Vincent John Wheeler, OC (14 January 1930 – 18 September 2014) was a Canadian composer and trumpet and flugelhorn player, based in the U.K. from the 1950s onwards.

Most of his performances were rooted in jazz, but he was also active in free improvisation and occasionally contributed to rock music recordings. Wheeler wrote more than one hundred compositions and was a skilled arranger for small groups and large ensembles.

Wheeler was the patron of the Royal Academy Junior Jazz course.
2024 NCAA Division III football season
The 2024 NCAA Division III football season was the component of the 2024 college football season organized by the NCAA at the Division III level in the United States. The regular season began on September 1 and ended on November 16. This was the 51st season that the NCAA has sponsored a Division III championship.

Cortland is the defending national champion.

The playoffs were expanded from 32 from last season to 40 teams.

The season's playoffs was played between November 23 and January 5, 2025, culminating in the national championship—also known as the Stagg Bowl. The game was initially set for Turner Stadium in Humble, Texas, but was later moved to Shell Energy Stadium in Houston. The move also makes the 2024 championship game the first since 2004 to be played on a grass field. North Central (IL) was the 2025 Stagg Bowl champions, defeated Mount Union 41–25.

2024 North Central Cardinals football team
The 2024 North Central Cardinals football team was an American football team that represented North Central College of Naperville, Illinois, as a member of the College Conference of Illinois and Wisconsin (CCIW) during the 2024 NCAA Division III football season. In their second year under head coach Brad Spencer, the Cardinals compiled a 15–0 record (9–0 in conference games), won the CCIW championship, and were ranked No. 1 in Division III at the end of the regular season.

The team advanced to the Division III playoffs where they defeated Whitworth in the second round, Hope in the third round, and Springfield in the national quarterfinal.
Hajimete no Dekigoto
"Hajimete no Dekigoto" (はじめての出来事, lit. First Affair) is a song written by lyricist Yū Aku and composer Kōichi Morita, originally recorded and released by idol Junko Sakurada.

Released in December 1974, it became an Oricon number-one hit in February 1975, grossing over 527,000 copies. and becoming the 11th best selling single of that year. She performed this song at the 26th edition of Kohaku Uta Gassen in 1975.

The song was included as a bonus track on the album "Spoon Ippai no Shiawase" (Spoonful of Happiness), the soundtrack to her first film.

Junko Sakurada
Junko Sakurada (桜田 淳子, Sakurada Junko; born 1958) is a Japanese singer and actress. She was part of a music trio in 1973, which included Momoe Yamaguchi and Masako Mori. Sakurada then became successful in a solo music career, with 18 top ten singles in the 1970s. Her acting career ran from 1973 to 1993. She received multiple awards for her acting roles, including the Hochi Film Award, Award of the Japanese Academy, Kinema Junpo Award, and Mainichi Film Concours.  Following her marriage, in a Blessing ceremony of the Unification Church in 1992, she retired from performing. In 2013, Sakurada made a comeback.
Aage Brix
Aage Brix (December 9, 1894 – March 16, 1963) was a former U.S. soccer forward who earned one cap with the U.S. national team at the 1924 Summer Olympics.  The U.S. won the game, 1–0 against Estonia, its first game of the Olympics.  Brix, a doctor, played as an amateur with the Los Angeles Athletic Club's soccer team.  During the game against Estonia, he punctured his liver, ending his international career.

He was born in Lexington, Nebraska and died in Los Angeles, California.

Lexington, Nebraska
Lexington is a city in Dawson County, Nebraska, United States. The population was 10,348 at the 2020 census, making it the 16th most populous city in Nebraska. It is the county seat of Dawson County. Lexington is located in southern Nebraska, on the Platte River, southeast of North Platte. It sits along the route of U.S. Route 30 and the Union Pacific Railroad. In the 1860s, Lexington was the location of a stop along the Pony Express.
Sydney International Equestrian Centre
The Sydney International Equestrian Centre (SIEC for short) is the facility which was used to host equestrian events during the 2000 Summer Olympics and 2000 Summer Paralympics. The centre is located 45 kilometres from Sydney's business district and the harbour at Saxony Road, Horsley Park. Construction began in 1997, was finished in 1999 and it successfully hosted Olympic and Paralympic equestrian events in 2000.

2000 Summer Paralympics
The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was the last time that the Summer Paralympics were organised by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 123 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports. The 2000 Summer Paralympics were the second largest sporting event ever until that date held in Australia and in the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to jointly host the Olympic and Paralympic Games. However, it was only the fourth to jointly organise both events in complete conjunction with the Olympics. This edition was also the first time that the Paralympics were held in Australia and Oceania.
On the Razzle (play)
On the Razzle is a play by Tom Stoppard which premiered at the Royal National Theatre, London in 1981. It is an adaptation of the 1842 Viennese play Einen Jux will er sich machen by Johann Nestroy, which had been adapted twice by Thornton Wilder. The first Wilder version, 1938, entitled The Merchant of Yonkers, was faithful to the original material, but the second Wilder version, 1955, renamed The Matchmaker, expanded the previously secondary role of Dolly Gallagher Levi, who later became the heroine of the Jerry Herman musical hit, Hello, Dolly! Stoppard's adaptation eliminates the Dolly character.

The play's title is a euphemism, often used by the British press, to describe the actions of a celebrity who has drunk, or is about to drink, a considerable amount of alcohol.

Johann Nestroy
Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (German: [ˈnɛstrɔɪ̯]; 7 December 1801 – 25 May 1862) was a singer, actor and playwright in the popular Austrian tradition of the Biedermeier period and its immediate aftermath. He participated in the 1848 revolutions and his work reflects the new liberal spirit then spreading throughout Europe.
Nożyk Synagogue
The Nożyk Synagogue (Polish: Synagoga Nożyków) is an Orthodox Jewish congregation and synagogue, located at 6 Twarda Street, in the Śródmieście district of Warsaw, in the Masovian Voivodeship  of Poland.

Designed by Karol Kozłowski in the Romanesque Revival and Rundbogenstil styles and completed in 1902, the synagogue is the only surviving prewar Jewish house of prayer in Warsaw. The synagogue was desecrated by Nazis during World War II, was restored after the war, and remains operational. The synagogue building also houses the Warsaw Jewish Commune, as well as other Jewish organizations.

Śródmieście, Warsaw
Śródmieście (Polish: [ɕrudˈmjɛɕ.t͡ɕɛ]), also anglicised as Downtown, is the central district of Warsaw, the capital city of Poland. It encompasses the Old Town, the city's historic core, and is the centre of cultural, commercial and political life of the capital.
Urban Terror
Urban Terror is a freeware multiplayer first-person shooter video game developed by FrozenSand. Originally a total conversion of id Software's Quake III Arena, FrozenSand released Urban Terror as a free standalone game in 2007 utilizing ioquake3 as the game engine. While the game engine is licensed under the open-source GPL, Urban Terror's game code is closed source and its assets are freeware but not open content.

Id Tech 3
id Tech 3,  popularly known as the Quake III Arena engine, is a game engine developed by id Software for its 1999 game Quake III Arena. It has subsequently been used in numerous games. Commercially, id Tech 3 competed with early versions of the Unreal Engine; both were widely licensed. Originally proprietary, it is now open-source software.

id Tech 3 is based on the earlier id Tech 2, with a large amount of the code rewritten. id Tech 4 was derived from id Tech 3, as was Infinity Ward's IW engine, used in Call of Duty 2 onward.

At QuakeCon 2005, John Carmack announced that the id Tech 3 source code would be released under the GNU General Public License v2.0 or later, and it was released on August 19, 2005. It was originally distributed via FTP, and later moved to GitHub.
Gawa Na ang Bala Na Papatay sa Iyo
Gawa Na ang Bala Na Papatay sa Iyo (lit. 'The Bullet That Will Kill You Has Been Made') is a 1988 Philippine action film directed by Willy Milan from the story and script by Pablo S. Gomez. The film stars Fernando Poe Jr., Vic Vargas, Marianne Dela Riva, Subas Herrero, and Harlene Bautista. Produced by Lea Productions, the film was released on November 30, 1988.

Critic Lav Diaz noted its intense violence in comparison with Poe's previous films, and gave it a mixed review. Bautista won the Film Academy of the Philippines Award for Best Supporting Actress.

Willie Milan
Wilfredo dela Cruz (August 25, 1947 – November 8, 2015), better known as Willy Milan, was a Filipino film director and screenwriter. He was best known for his work in the action genre.

In 1983 he won the Best Director and Best Screenwriter Awards at the Metro Manila Film Festival for Bago Kumalat ang Kamandag.

In 1996 he won a FAMAS Award for Best Director for his film, Kahit Butas ng Karayom.
French brig Palinure
Palinure was the nameship for the Palinure-class of 16-gun brigs of the French Navy, and was launched in 1804. In French service she captured Carnation before Circe captured her in turn. After being taken into the Royal Navy as HMS Snap, she participated in two campaigns that qualified her crew for the Naval General Service Medal (NGSM). She was broken up in 1811.

Palinure-class brig
The Palinure-class consisted of 20 brigs built for the French Navy.  They were designed by François Pestel in 1803.  The Royal Navy captured 18 of the vessels during the Napoleonic Wars and took 14 of them into service; the two vessels not captured had been transferred by France to the navy of the Kingdom of Italy in 1810.  All bar two of the Royal Navy brigs were out of service by 1817; of the exceptions Achates was sold in 1818 and Griffon in 1819.

Members of the class include:

French brig Palinure (1804)

French brig Phaeton (1804)

French brig Voltigeur (1804)

French brig Nisus (1805)

French brig Serpent (1807)

French brig Griffon (1806)
Falman-County Acres, Texas
Falman-County Acres is a census-designated place (CDP) in San Patricio County, Texas, United States. The population was 289 at the 2000 census.

The Falman-County Acres CDP was created for the 2000 census, then deleted in the 2010 census, with parts taken to form Country Acres and Falman CDPs. The area became a part of the City of Aransas Pass.

San Patricio County, Texas
San Patricio County is located in the U.S. state of Texas near the lower Gulf Coast. As of the 2020 census, its population was 68,755. Its county seat is Sinton. San Patricio County is part of the Corpus Christi metropolitan statistical area.
Cengkok
Céngkok (Javanese: ꦕꦺꦁꦏꦺꦴꦏ꧀, romanized: Céngkok) (old orthography: tjengkok) are patterns played by the elaborating instruments used in Indonesian Javanese gamelan. They are melodic formula that lead to a sèlèh, following the rules of the pathet of the piece.

The most elaborate cengkok repertoire is that of the gendér barung. The gambang and siter, on the other hand, do not have such formalized sets of cengkok, and therefore may vary more from performer to performer.

Most cengkok derive from the vocal repertoire, and many have names that originally came from lyrics, like the well-known "Ayu kuning". They may incorporate pre-existent melodic patterns through a process of centonization.

Gambang (instrument)
A gambang, properly called a gambang kayu ('wooden gambang') is a xylophone-like instrument used in Indonesian gamelan and kulintang ensembles. It has wooden bars (wilah) in contrast to the metallic ones of the more typical metallophones in a gamelan. A largely obsolete instrument, the gambang gangsa, is a similar instrument made with metal bars.
Colby Chandler (CEO)
Colby Hackett Chandler (1925/6 – March 4, 2021) was the chairman and chief executive officer of the Eastman Kodak Company.

He was a graduate of the University of Maine and received his master's degree in management (M.B.A.) from the Sloan Fellows program of the MIT Sloan School of Management.

Chandler was also a member of the board of trustees of the Rochester Institute of Technology (RIT). He joined the board in 1974, and served as chairman of the board from 1992 to 1994.

Sloan Fellows
The Sloan Fellows program is a middle and senior-career master's degree program in general management and leadership offered at MIT, Stanford University, and London Business School (LBS).

Initially supported by a grant from Alfred P. Sloan, formerly CEO of General Motors, the program was established in 1930 at the now MIT Sloan School of Management. It was expanded to the Stanford Graduate School of Business (GSB) in 1957, and London Business School in 1968.

Considered to be one of the most prestigious management training programs in the world, it targets experienced and established leaders. Notable alumni include Kofi Annan, former United Nations Secretary-General and Nobel Peace Prize Laureate; John Browne, Baron Browne of Madingley, former chairman and CEO of BP and member of the British House of Lords; and Carly Fiorina, former CEO of Hewlett-Packard.
Scar Weaver
Scar Weaver is the third studio album by American metal band Once Human. It was released on February 11, 2022, via earMUSIC. The band released several singles for the album, including "Deadlock" which features guitarist Logan Mader's former Machine Head bandmate Robb Flynn on July 1, 2021.

Lauren Hart (Australian singer)
Lauren Hart (born 8 April 1986) is an American heavy metal singer, best known as the former lead vocalist and rhythm guitarist of the American melodic death metal/groove metal band Once Human, and current lead vocalist of the Swedish melodic death metal band Arch Enemy. American heavy metal band Divine Heresy recruited Hart as their vocalist in 2022, but have not released any music since then. Hart's vocal style includes a mixture of growling and clean singing. Hart has appeared on multiple occasions as a guest vocalist for power metal band Kamelot both on stage and in the studio for their 2018 studio album The Shadow Theory.
Charles Sheeler
Charles Sheeler (July 16, 1883 – May 7, 1965) was an American artist known for his Precisionist paintings, commercial photography, and the 1921 avant-garde film, Manhatta, which he made in collaboration with Paul Strand. Sheeler is recognized as one of the early adopters of modernism in American art.

De Young Museum
The de Young Museum, formally the M. H. de Young Memorial Museum, is a fine arts museum located in San Francisco, California, United States, named for early San Francisco newspaperman M. H. de Young. Located on the West Side of the city in Golden Gate Park, it is a component of the Fine Arts Museums of San Francisco, along with the Legion of Honor. In 2024, the two combined museums were ranked 15th in The Washington Post's list of the best art museums in the U.S.

The museum received 999,645 visitors in 2023, ranking as the 22nd most-visited museum in the United States, and the 82nd most-visited art museum in the world.
Sukhman Gill
Sukhman Singh Gill  MP (born 1998 or 1999) is a Canadian politician who has served as a member of Parliament for Abbotsford—South Langley since 2025. A member of the Conservative Party, he was elected in the 2025 federal election after a contentious process for the Conservative nomination with Mike de Jong. He is a local farmer, being raised on a farm near Abbotsford. He is of Indian heritage, with his family originating from Bukanwala village near Moga, India.

Mike de Jong
Michael de Jong KC (born 1963 or 1964) is a politician in the Canadian province of British Columbia. He was a member of the Legislative Assembly (MLA) of British Columbia, representing the electoral district of Matsqui from 1994 to 2001, Abbotsford-Mount Lehman from 2001 to 2009, and Abbotsford West from 2009 until 2024. A caucus member of BC United (formerly known as the British Columbia Liberal Party), he served in several cabinet posts under premiers Gordon Campbell and Christy Clark, and ran for party leadership in 2011 and 2018.
Holy Fuck
Holy Fuck is a Canadian electronica band from Toronto. They were a part of Dependent Music, a music label and artist collective that began in Yarmouth, Nova Scotia in 2004 until its closing. They were then a part of the Young Turks label and in 2016 they signed with Innovative Leisure.

The band uses live instrumentation and miscellaneous instruments and non-instruments (including a 35 mm film synchronizer, toy keyboards and toy phaser guns) to achieve electronic-sounding effects without the use of laptops or programmed backing tracks. According to Pitchfork Media, "The band was formed with the intent of creating the equivalent of modern electronic music without actually using the techniques—looping, splicing, programming and the like—of that music."

Young (record label)
Young (formerly known as Young Turks) is a British independent record label that sits in the Beggars Group of labels launched by Caius Pawson in 2006. It has grown from an imprint of XL Recordings into a successful and influential label now partnered with XL and operates across a range of genres. The label's current roster includes the xx, FKA twigs, Sampha, Jamie xx, Koreless, Kamasi Washington, and John Maus.
Paul Kummer
Paul Kummer (22 August 1834 – 6 December 1912) was a minister, teacher, and scientist in Zerbst, Germany, known chiefly for his contribution to mycological nomenclature. Earlier classification of agarics by pioneering fungal taxonomist Elias Magnus Fries designated only a very small number of genera, with most species falling into Agaricus. These few genera were divided into many tribus ("tribes"; not tribes in the modern sense). In his 1871 work, Der Führer in die Pilzkunde, Kummer raised the majority of Fries "tribus"  to the status of genus, thereby establishing many of the generic names for agarics that are in use to this day. In 1874 he issued the work Der Führer in die Flechtenkunde with  numbered lichen specimens arranged in two plates like an exsiccata.

From 1857 to 1863, he worked as a private lecturer, then served as a curate in Zerbst (1863–1877). From 1877 onward, he was a minister in Hann Munden.

Zerbst
Zerbst (German pronunciation: [ˈtsɛʁpst] ⓘ) is a town in the district of Anhalt-Bitterfeld, in Saxony-Anhalt, Germany. Until an administrative reform in 2007, Zerbst was the capital of the former Anhalt-Zerbst district.
Blood's a Rover
Blood's a Rover is a 2009 crime fiction novel by American author James Ellroy. It follows American Tabloid and The Cold Six Thousand as the final volume of Ellroy's Underworld USA Trilogy. A 10,000-word excerpt was published in the December 2008 issue of Playboy. The book was released on September 22, 2009.

James Ellroy
Lee Earle "James" Ellroy (born March 4, 1948) is an American crime fiction writer and essayist. Ellroy has become known for a telegrammatic prose style in his most recent work, wherein he frequently omits connecting words and uses only short, staccato sentences, and in particular for the novels The Black Dahlia (1987) and L.A. Confidential (1990).