hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norwegian Kven Organization
The Norwegian Kven Organization (Kven: Ruijan kvääniliitto, Norwegian: Norske kveners forbund) was established in 1987, and has about 1000 members. The organization has local branches in Skibotn, Børselv, Nord-Varanger, Tana, Lakselv, Alta, northern Troms, Tromsø, and Østlandet.

The tasks of the organization include working for a government report about the history and rights of the Kven people, improving the media coverage of Kven issues, and for the Norwegian government to establish a State Secretary for Kven issues. In addition, its goals include establishing reading and writing classes at the beginner to advanced level and a Kven kindergarten, and to incorporate the Kven language at all levels of education in Norway. It also aims to establish a Kven culture fund, road and other signs in Kven, Kven names on official maps, and museums and centers for Kven language and culture.

The organization owns a portion of the shares of the Kven newspaper Ruijan Kaiku.

Kven language
Kven (kvääni; kainu; Finnish: kveeni; Norwegian: kvensk) is a Finnic language spoken in the northernmost parts of Norway by the Kven people. It is closely related to Meänkieli, spoken in Torne Valley in Sweden, and to the Peräpohjola dialects of Finnish. The status of Kven as a distinct language versus a dialect of Finnish has been debated. In 2005, Kven received the status of a minority language in Norway under the European Charter for Regional or Minority Languages.

There are about 1,500 to 10,000 known native speakers, most of whom are over the age of 60. Middle-aged speakers tend to have a passing knowledge of the language. They use it occasionally, but not frequently enough to keep it off the endangered list. People under the age of 30 rarely speak or know the language. However, children in the community of Børselv can learn Kven in their primary schools.
3D cell culture in wood-based nanocellulose hydrogel
Hydrogel from wood-based nanofibrillated cellulose (NFC) is used as a matrix for 3D cell culture, providing a three-dimensional environment that more closely resembles the conditions found in living tissue.

As plant based material, it does not contain any human- or animal-derived components. Nanocellulose is instead derived from wood pulp that has been processed to create extremely small, nanoscale fibers. These fibers can be used to create a hydrogel, which is a type of material that is made up of a network of cross-linked polymer chains and is able to hold large amounts of water.

3D cell culture
A 3D cell culture is an artificially created environment in which biological cells are permitted to grow or interact with their surroundings in all three dimensions. Unlike 2D environments (e.g. a Petri dish), a 3D cell culture allows cells in vitro to grow in all directions, similar to how they would in vivo. These three-dimensional cultures are usually grown in bioreactors, small capsules in which the cells can grow into spheroids, or 3D cell colonies. Approximately 300 spheroids are usually cultured per bioreactor.
Peleiades
Peleiades (Greek: Πελειάδες, "doves") were the sacred women of Zeus and the Mother Goddess, Dione, at the Oracle at Dodona. Pindar made a reference to the Pleiades as the "peleiades" a flock of doves, but the connection seems witty and poetical, rather than mythic. The chariot of Aphrodite was drawn by a flock of doves, however. A mythic element of a black dove that initiated the oracle at Dodona, which Herodotus was told in the 5th century BC may be an attempt to account for a folk etymology applied to the archaic name of the sacred women that no longer made sense (an aitiological myth). Perhaps the pel- element in their name was originally connected with "black" or "muddy" root elements in names like Peleus or Pelops and peliganes (Epirotian, Macedonian senators), Attic polios, Doric peleios grey, old, PIE *pel-, "gray". Peleiades are often confused with the nymphs Pleiades.

Pleiades (Greek mythology)
The Pleiades (/ˈpliːədiːz, ˈpleɪ-, ˈplaɪ-/; Ancient Greek: Πλειάδες, pronounced [pleːádes]) were the seven sister-nymphs, companions of Artemis, the goddess of the hunt. Together with their sisters, the Hyades, they were sometimes called the Atlantides, Dodonides, or Nysiades, nursemaids and teachers of the infant Dionysus. The Pleiades were thought to have been translated to the night sky as a cluster of stars, the Pleiades, and were associated with rain.
1961 Campeonato Profesional
The 1961 Campeonato Profesional was the 14th season of Colombia's top-flight football league. 12 teams competed against one another. Millonarios won the league for the 6th time in its history after getting 62 points.

Once Caldas
Once Caldas S.A., simply known as Once Caldas, is a professional Colombian football team based in Manizales, that currently plays in the Categoría Primera A. The club plays its home games at Estadio Palogrande.

The club was founded in 1961 after the merger of Deportes Caldas and Deportivo Manizales (also known as Once Deportivo).

The club has won the Categoría Primera A four times, but is mainly known for its 2004 Copa Libertadores title.
Creatures the World Forgot
Creatures the World Forgot is a 1971 British adventure film directed by Don Chaffey, produced and written for Hammer Films by Michael Carreras. The film concentrates on the daily struggle to survive of a tribe of Stone Age people. Notably the story is told with minimal dialogue, relying instead on grunts, gestures and physical action.

Brian O'Shaughnessy (actor)
Brian O'Shaughnessy (5 May 1931 – 19 June 2001) was a British-born film actor. He was born in Aldershot, Hampshire, in 1931, but was evacuated during the Second World War to South Africa, where he later found fame as an actor.
Hollywood (Down on Your Luck)
"Hollywood (Down on Your Luck)" is a song by the Irish rock band Thin Lizzy, written by guitarist Scott Gorham and bassist/vocalist Phil Lynott, and released as a single in 1982. It was the only single to be released from their 1981 album Renegade.

Renegade (Thin Lizzy album)
Renegade is the eleventh studio album by Irish rock band Thin Lizzy, released in November 1981. Though not his first appearance, this was the first album in which keyboard player Darren Wharton was credited as a permanent member, becoming the fifth member of the line-up. As such, he made a contribution as a songwriter on the opening track "Angel of Death". However, even though he had officially joined the band, his picture was omitted from the album sleeve. Renegade was the second and final album to feature guitarist Snowy White. By his own admission, White was more suited to playing blues than heavy rock and he quit by mutual agreement the following year. He went on to have a hit single with "Bird of Paradise" in 1983.

A remastered and expanded edition of Renegade was released on 23 September 2013 and includes five bonus tracks.
Manambolo River
For the rural municipality, see Manambolo (disambiguation)

The Manambolo River is a river in the highlands of western Madagascar of  370 km.
It crosses the Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve and the Maningoza Reserve.

The unpaved Route nationale 8 (Madagascar) crosses this river by ferry.

This river flows through Tsiroanomandidy, Bekopaka, Ambakaka, Ankaramena, Ankavandra and Soaloka.

Route nationale 8 (Madagascar)
Route nationale 8 (RN 8) is a secondary highway in Madagascar of 198 km, running from Morondava to Bekopaka. Only the first 15km are paved, the remaining is unpaved. It crosses the regions of Menabe and Melaky Region.
Rica 'tte Kanji!?
Rica 'tte Kanji!? (Japanese: リカって感じ!?) is a Japanese yuri manga series written and illustrated by Rica Takashima. The series was first serialized in the Japanese manga magazine Phryne in 1995, and then moved to Anise in 1996. The manga was later licensed by ALC Publishing for release in English, with the first volume being released on June 19, 2003. Additional Rica 'tte Kanji! stories have been published in ALC Publishing's annual anthology Yuri Monogatari. Rica Takashima has stated in interviews that one of the reasons she created Rica 'tte Kanji!? was to have a yuri manga that was happy and about everyday life, unlike most yuri of the time, which typically ended in tragedy or were in a sci-fi setting. This manga is famous for being perhaps the first yuri manga in English.

Yuricon
Yuricon was an anime convention geared toward fans of yuri anime and manga.  The first Yuricon event was held in 2003 in Newark, New Jersey with about 200 attending, although Yuricon has existed as an online entity since 2000. The event was organized by Yuricon, LLC., which continues to run Yuri-focused events of its own, collaborates with other organizations to hold unique events, and hosts contests.
Merrie Amsterburg
Merrie Ruth Amsterburg (born in March 1960) is an American singer-songwriter born in Ludington, Michigan, United States. Her music has folk, rock, and pop influences. She has won two Boston Music Awards, a Boston Phoenix Award, and a Jam Magazine Award. She uses several instruments in her songs, including the guitar, the trumpet, the mandolin, the Indian banjo, the bouzouki, the harmonium, and even a 1970s Kenmore washing machine. Prior to her solo career, she was the guitarist and singer for The Natives and Miss Understood.

On July 5, 2002, she sang the National Anthem at the Red Sox's first game after the death of Red Sox and baseball legend Ted Williams, who had died that morning.

Ludington, Michigan
Ludington (/ˈlʌdɪŋtən/ LUH-ding-tən) is a city in the U.S. state of Michigan. It is the county seat and the largest city in Mason County. The population was 7,655 at the 2020 census, making it the fourth largest city in the northern Michigan area.

The city is located at the mouth of the Pere Marquette River at Lake Michigan. Nearby are Ludington State Park (which includes the Big Sable Point Light), Nordhouse Dunes Wilderness, and Manistee National Forest, making the area a popular tourist destination in the summer. Ludington is the home port of the SS Badger, a vehicle and passenger ferry with daily service in the summer across Lake Michigan to Manitowoc, Wisconsin.
Nabit language
Nabit (Nabt), or Nabdem (also Nabde, Nabte, Nabdam, Nabdug, Nabrug, Nabnam, Namnam), is a Gur language of Burkina Faso and Ghana.

The proposal to create an ISO 639-3 code was rejected in January 2017.

Gur languages
The Gur languages, also known as Central Gur or Mabia, belong to the Niger–Congo languages. They are spoken in the Sahelian and savanna regions of West Africa, namely: in most areas of Burkina Faso, and in south-central Mali, northeastern Ivory Coast, the northern halves of Ghana and Togo, northwestern Benin, and southwestern Niger. A few Gur languages are spoken in Nigeria. Additionally, a single Gur language, Baatonum, is spoken in Benin and in the extreme northwest of Nigeria. Three other single Gur languages, the Tusya, Vyemo and Tiefo languages, are spoken in Burkina Faso. Another unclassified Gur language, Miyobe, is spoken in Benin and Togo. In addition, Kulango, Loma and Lorhon, are spoken in Ghana, Ivory Coast and Burkina Faso. Additionally, a few Mossi speakers are in Senegal, and speakers of the Dagaare language are also found in Cameroon. The Samu languages of Burkina Faso are Gur languages.
Otherwise Engaged
Otherwise Engaged is a bleakly comic play by English playwright Simon Gray. The play previewed at the Oxford Playhouse and the Richmond Theatre, and then opened at the Queen's Theatre in London on 10 July 1975, with Alan Bates as the star and Harold Pinter as director, produced by Michael Codron. Ian Charleson co-starred as Dave, a Glasgow lout. Michael Gambon took over from Bates in 1976, "playing it for a year, eight times a week." The play also had a successful run on Broadway, opening in February 1977 with Tom Courtenay as Simon and Carolyn Lagerfelt as Beth. It won the New York Drama Critics' Circle Award for Best Play.

Simon Gray
Simon James Holliday Gray CBE FRSL (21 October 1936 – 7 August 2008) was an English playwright and memoirist who also had a career as a  university lecturer in English literature at Queen Mary, University of London, for 20 years. While teaching at Queen Mary, Gray began his writing career as a novelist in 1963 and, during the next 45 years, in addition to five published novels, wrote 40 original stage plays, screenplays, and screen adaptations of his own and others' works for stage, film and television and became well known for the self-deprecating wit characteristic of several volumes of memoirs or diaries.
Botched (TV series)
Botched is an American reality television series that premiered on cable channel E! on June 24, 2014. It follows doctors Terry Dubrow and Paul Nassif as they "remedy extreme plastic surgeries gone wrong."

Terry Dubrow
Terry J. Dubrow (born September 14, 1958) is an American plastic surgeon and television personality. He is known for his work on The Swan and for co-hosting Botched and its spin-off series Botched by Nature with Paul Nassif. He also appears on The Real Housewives of Orange County with his wife, Heather. In 2015, Dubrow appeared on Good Work, a plastic surgery-themed talk show, together with co-hosts RuPaul and Sandra Vergara. Dubrow also performed the plastic surgery procedures on Bridalplasty, a reality series which premiered in 2011 and featured a group of women who competed in order to win a wedding and transformative plastic surgery procedure.
Richardson Glacier (Washington)
Richardson Glacier is in Wenatchee National Forest in the U.S. state of Washington and is on the south slopes Luahna Peak and north slopes of Clark Mountain. Richardson Glacier descends from 7,800 to 6,600 ft (2,400 to 2,000 m). Richardson Glacier is connected to Clark Glacier to the east at its upper margins. Richardson Glacier is named after J.B. Richardson, an early settler to the region.

Luahna Peak
Luahna Peak is an 8,445-foot (2,574-metre) double summit mountain located in the Glacier Peak Wilderness of the North Cascades in Washington state. The true summit is 8,445 feet in elevation, and the northwest subpeak is 8,369 feet. The mountain is situated in Chelan County, in the Wenatchee National Forest. Luahna Peak is the second highest in the Dakobed Range after Clark Mountain which is 1.04 mi (1.67 km) to the southeast, and Luahna lies 6.95 mi (11.18 km) southeast of Glacier Peak. The Richardson Glacier lies to the southeast of the summit, with the Pilz Glacier and Butterfly Glacier stretching across the northern slope. Precipitation runoff from the peak drains into the White River and Napeequa River, both tributaries of the Wenatchee River. The first ascent of the summit was made on August 13, 1911, by Rodney Glisan, H.H. Prouty, Winthrop Stone, C.W. Whittlesey, all of whom were members of the Mazamas.
The Rider's Halting Place
The Rider's Halting Place is a painting by the Dutch Golden Age painter Philips Wouwerman, active between 1639 and his death in 1668. He was a prolific painter of scenes with horses and riders in a landscape, such as this one.  It is now in the Royal Museum of Fine Arts in Antwerp, Belgium.

Philips Wouwerman
Philips Wouwerman (also Wouwermans) (24 May 1619 (baptized) – 19 May 1668) was a Dutch painter of hunting, landscape and battle scenes. He became prolific during the Dutch Golden Age and joined the Haarlem Guild of St. Luke.
Oil City Area School District
The Oil City Area School District is a midsized, rural public school district in Venango County, Pennsylvania and including Oil City, the borough of Rouseville, Oakland and Cornplanter townships, and a portion of President Township. It also covers the Hasson Heights census-designated place. The district covers approximately 71.4 square miles (185 km2) in central Venango County.

According to 2000 federal census data, the district serves a resident population of 16,270. In 2009, the district residents' per capita income was $15,503, while the median family income was $38,401. In the Commonwealth, the median family income was $49,501  and the United States median family income was $49,445, in 2010. In 2006, the 2,122 student population was 96% white, 3% black, < 0.5% Asian, Native American < 0.5% and 1% Hispanic.

The district operates three elementary schools, Hasson Heights, Seventh Street, and Smedley Street, one middle school, and one high school.

President Township, Pennsylvania
President Township is a township in Venango County, Pennsylvania, United States. The population was 451 at the 2020 census, a decrease from 540 in 2010, which represented, in turn, a decrease from the figure of 543 at the 2000 census.  It is located at the confluence of the Hemlock Creek and Allegheny River, and is largely made up of seasonal/recreational camps and cottages, which are situated near state gamelands.
The People of Paper
The People of Paper is the debut novel of Salvador Plascencia.  It was first published as a part of the Rectangulars line of McSweeney's Books.

The novel was republished in paperback by Mariner Books in 2006.

Salvador Plascencia
Salvador Plascencia (born 21 December 1976) is an American writer, born in Guadalajara, Mexico.

The Plascencia family eventually settled near Los Angeles in the city of El Monte when he was eight years old. Plascencia holds a B.A. in English from Whittier College and an MFA in fiction from Syracuse University. The recipient of a National Foundation for Advancement in the Arts Award in Fiction in 1996 and the Peter Neagoe Prize for Fiction in 2000. In 2001 he was awarded a Paul & Daisy Soros Fellowship for New Americans, its first fellow in fiction. He was awarded the Bard Fiction Prize from Bard College in 2008.

His first published fiction appeared in McSweeney's Issue 12.  McSweeney's also published his first novel, The People of Paper, in 2005.

In its January 2010 issue, Poets & Writers named Plascencia one of the "Fifty Most Inspiring Living Authors in the World."

In August 2015, Plascencia began teaching creative writing at Harvey Mudd College.
Dębówko, Warmian-Masurian Voivodeship
Dębówko [dɛmˈbufkɔ] (German: Eichtal) is a village in the administrative district of Gmina Szczytno, within Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland.

The village has a population of 144.

Gmina Szczytno
Gmina Szczytno is a rural gmina (administrative district) in Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Szczytno, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 347.26 square kilometres (134.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 10,454.
Damoiseau Rhum
Damoiseau is a rhum agricole distillery located in Le Moule, Guadeloupe. It is one of five distilleries in the Guadeloupe archipelago, and the only one in the Grande-Terre region. It has roots back to the 19th century and was originally founded as an agricultural estate. Damoiseau is the leading rum producer in Guadeloupe, producing more than 8 million litres per year and exported to more than 40 countries worldwide.

Rhum agricole
Rhum agricole (French pronunciation: [ʁɔm aɡʁikɔl]) is the French term for sugarcane juice rum, a style of rum originally distilled in the French Caribbean islands from freshly squeezed sugarcane juice rather than molasses. The term agricole, which translates to agricultural, differentiates this rum from rum made with molasses in French-speaking locales.
Burtonport railway station
Burtonport railway station served the fishing village of Burtonport in County Donegal, Ireland.

The station opened on 9 March 1903 when the Londonderry and Lough Swilly Railway opened their Letterkenny and Burtonport Extension Railway, from Letterkenny to Burtonport. It closed on 3 June 1940 when the LLSR closed the line from Tooban Junction to Burtonport in an effort to save money.

Burtonport
Ailt an Chorráin or Ailt a' Chorráin (English name: Burtonport) is a Gaeltacht fishing village about 7 km (4 mi) northwest of Dungloe in The Rosses district of County Donegal, Ireland. The main employers in the village were the Burtonport Fishermen's Co-op and the Bord Iascaigh Mhara (BIM; Irish Sea Fisheries Board) ice plant; but these have both since closed and their former premises were demolished in 2021 as part of a seafront environment upgrade scheme.
Charikleia Sakkoula
Charikleia Sakkoula (born (1973-12-18)18 December 1973) was a Greek female volleyball player. She was part of the Greece women's national volleyball team.

She competed with the national team at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece. She played with Panathinaikos in 2004.

Greece women's national volleyball team
The Greece women's national volleyball team represents Greece in international women's volleyball competitions and friendly matches. The team first competed on the highest level at the 1985 European Championship, finishing in 12th place.
Vapor Trail: Hyper Offence Formation
Vapor Trail: Hyper Offense Formation, known in Japan as Kuuga – Operation Code Vapor Trail (空牙 – Operation Code Vapor Trail) and usually simply referred to as Vapor Trail, is a 1989 shoot 'em up arcade game developed and published by Data East. Vapor Trail was followed by Rohga: Armor Force and Skull Fang.

Data East
Data East Corporation (データイースト株式会社, Dēta Īsuto kabushiki gaisha), also abbreviated as DECO, was a Japanese video game, pinball and electronic engineering company. The company was in operation from 1976 to 2003, and released 150 video game titles. At one time, the company had annual sales of 20 billion yen in the United States alone but eventually went bankrupt. The American subsidiary, Data East USA, was headquartered in San Jose, California. Its main headquarters were located in the Suginami ward of Tokyo.

The majority of Data East's video games, its trademark, and its logo are currently owned by G-Mode, a mobile-focused subsidiary of the video game publisher Marvelous. A small number of Data East video games are owned by other companies, notably Paon DP.
Fenton Parkway station
Fenton Parkway station is a station on San Diego Trolley's Green Line. This street-level station has side platforms. It is near Fenton Parkway and the San Diego River. The station is near a large apartment complex, several office parks, and Fenton Marketplace in the Mission Valley East neighborhood.

This station opened on September 19, 2000, as an "infill station" (i.e. it was not an original station when the line opened in 1997). As such, Fenton Parkway is the only infill station on the current Green Line and the third in the entire system, following E Street and America Plaza. It was served by the Blue Line until July 2005, when service between Old Town Transit Center and Mission San Diego (and points eastward) were replaced by the Green Line upon its introduction, in conjunction with the opening of the Mission Valley East Trolley extension.

Mission Valley, San Diego
Mission Valley is a wide river valley trending east–west in San Diego, California, United States, through which the San Diego River flows to the Pacific Ocean. For planning purposes the City of San Diego divides it into two neighborhoods: Mission Valley East and Mission Valley West.

Mission Valley was the site of the first Spanish settlement in California, established in 1769. The area currently serves as an important shopping and entertainment center for San Diego. Several condominiums and apartments can also be found in the area.