hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compaq Portable
The Compaq Portable is an early portable computer which was one of the first IBM PC–compatible systems.  It was Compaq Computer Corporation's first product, to be followed by others in the Compaq Portable series and later Deskpro series.  It is not simply an 8088-CPU computer that runs a Microsoft DOS as a PC "work-alike", but contains a reverse-engineered BIOS and Compaq DOS compatible with IBM's PC DOS. The computer is also an early variation on the idea of an "all-in-one".

The Compaq Portable was announced in November 1982 and first shipped in March 1983. It became available two years after the similar, but CP/M-based, Osborne 1 and Kaypro II. Columbia Data Products' MPC 1600 "Multi Personal Computer", the first IBM PC compatible system, had come out in June 1982.

Osborne 1
The Osborne 1 is the first commercially successful portable computer, released on April 3, 1981, by Osborne Computer Corporation. It weighs 24.5 lb (11.1 kg), cost US$1,795, and runs the CP/M 2.2 operating system. It is powered from a wall socket, as it has no on-board battery, but it is still classed as a portable device since it can be hand-carried when the keyboard is closed.

The computer shipped with a large bundle of software that was almost equivalent in value to the machine itself, a practice adopted by other CP/M computer vendors. Competitors quickly appeared, such as the Kaypro II.
1901 Home Nations Championship
The 1901 Home Nations Championship was the nineteenth series of the rugby union Home Nations Championship. Six matches were played between 5 January and 16 March. It was contested by England, Ireland, Scotland and Wales.

Scotland won all their three games to take the championship for the fifth time outright (excluding two other titles shared with England) and complete the Triple Crown for the third time.

Jere Blake
John "Jere" Blake (1875 – 15 February 1933) was a Welsh rugby union forward who played club rugby for Cardiff and international rugby for Wales. He was part of the 1900 Wales Triple Crown winning team.
Palliyodam
Palliyodam is a type of large snake boat built and used by Aranmula Parthasarathy Temple  in the Pathanamthitta district for the annual water processions of Uthrattathi Jalamela and Valla Sadhya in Pamba River.

Valla Sadhya
Valla Sadya is a celebration in the Hindu temple at Aranmula, Kerala, India. During the festival, the village conducts a snake boat race in the Pampa River, and there is a feast at the temple. The Valla Sadhya is conducted on Ashtamirohoni day. During Valla Sadhya, Krishna, the main deity worshipped in the temple, will come to take the offerings from people. The legend is that in a Valla Sadya all dishes asked for must be given to the people in order to please the lord.
WTGG
WTGG (96.5 FM is a radio station airing an Oldies format, licensed to Amite, Louisiana. The station serves the Hammond, Louisiana, area.

On September 21, 2011, Charles W. Dowdy, acting as the sole owner of license holder Southwest Broadcasting, Inc., dissolved the corporation and assigned the broadcast licenses it held (WTGG plus sister stations WAKH, WAKK, WAPF, WAZA, WFCG, WJSH, and WKJN) to himself acting as debtor in possession before initiating a Chapter 11 bankruptcy. The FCC approved the license transfer on December 19, 2011.

On October 25, 2019, the stations emerged and this signal was transferred to North Shore Broadcasting.

WAKH
WAKH (105.7 FM) is a radio station broadcasting a country music format, licensed to McComb, Mississippi, United States. The station is owned by North Shore Broadcasting Co., Inc. and features programming from Citadel Media. The transmitter is located in Summit, Mississippi.
Forrest Li
Forrest Li Xiaodong (born 1977 or 1978) is a Singaporean entrepreneur and billionaire. He is the founder, chairman and chief executive officer of Sea Limited, a Singapore tech company with subsidiaries including Garena, Shopee, and Monee. In addition, he is the chairman of Lion City Sailors FC, as well as president of the Football Association of Singapore (FAS).

Li is married and lives in Singapore. He appeared on the August 2020 cover of Forbes Asia, the Asia edition of Forbes magazine. As of April 5, 2024, his net worth was estimated at US$3.6 billion according to the Forbes World’s Billionaires List, ranking him as the ninth richest person in Singapore.

Garena
Garena is a Singaporean game developer and publisher of free online games. It is the digital entertainment arm of parent company Sea Ltd, which formerly used Garena as the parent company name.

The company distributes game titles on Garena+ in various countries across Southeast Asia and Taiwan, including the multiplayer online battle arena (MOBA) games League of Legends and Heroes of Newerth, the first-person shooter game Point Blank, the mobile MOBA game Arena of Valor and the mobile racing game Speed Drifters. Garena also used to distribute the football simulation game EA Sports FC Online (and EA Sports FC Mobile in Vietnam), until Garena and EA Sports decided to retire the game.

In 2017, it released Free Fire, which had over 150 million daily active users globally by May 2021. As of February 2024, Free Fire had 100 million active users.
Wagoners' Memorial
The Wagoners' Memorial is a war memorial in Sledmere, in the East Riding of Yorkshire in England.  The unusual squat columnar memorial was designed by Sir Mark Sykes, 6th Baronet and built in 1919–20.  It became a Grade II listed building in 1966, upgraded to Grade I in February 2016.  The memorial stands near the Eleanor Cross, Sledmere, a copy of the Eleanor Cross from Hardingstone, which was built as a village cross in the 1890s and converted by Sykes into a war memorial for the men from his estate.

Mark Sykes
Colonel Sir Tatton Benvenuto Mark Sykes, 6th Baronet (16 March 1879 – 16 February 1919) was an English traveller, Conservative Party politician, and diplomatic advisor, particularly with regard to the Middle East at the time of the First World War.

He is associated with the Sykes–Picot Agreement, drawn up while the war was in progress regarding the partitioning of the Ottoman Empire by the United Kingdom, France, and the Russian Empire, and was a key negotiator of the Balfour Declaration.
1475 Tenochtitlan earthquake
The 1475 Tenochtitlan earthquake (9 Cane of the Aztec calendar) was an earthquake that occurred in Ancient Mexico-Tenochtitlan (current Mexico City), during the reign of Tlatoani Axayacatl. Because it happened during Pre-Hispanic times, little is known about this earthquake, but it is considered to be perhaps the most significant of those dates.

The only record appears in the Aubin Codex, and thanks to Spanish franciscan friar Juan de Torquemada who reported in his book, Monarquia Indiana according to the codex, that the earthquake "Was so strong that not only did many houses fall, but the mountains and mountains in many places they crumbled and fell apart". The Mexicas considered the earthquake as the prophecy of the end of their Empire.

Axayacatl
Axayacatl (/ˌæʃəˈjɑːkətəl/; Classical Nahuatl: āxāyacatl [aːʃaːˈjákatɬ] ⓘ; Spanish: Axayácatl [axaˈʝakatɬ]; meaning "face of water"; c. 1449–1481) was the sixth tlatoani of the altepetl of Tenochtitlan and Emperor of the Aztec Triple Alliance.
Cheyenne Cinnamon and the Fantabulous Unicorn of Sugar Town Candy Fudge
Cheyenne Cinnamon and the Fantabulous Unicorn of Sugar Town Candy Fudge (often shortened to Cheyenne Cinnamon) is an American adult animated television series pilot created by Dave Willis and Matt Harrigan for Cartoon Network's late night programming block Adult Swim. It originally aired on March 29, 2010 but was not picked up for a full series.

MC Chris
Christopher Brendan Ward IV, better known by the stage name MC Chris (stylized in all lower case), is an American rapper, voice actor, comedian, and writer. He is recognized for his high-pitched voice and for blending his "geek” background with a “gangsta rap” persona, contributing to the popularization of the nerdcore genre. He has released ten albums, five EPs, one re-release, and a tenth-anniversary edition of his recordings with the Lee Majors. He is also known for his work on Cartoon Network's Adult Swim programming block.
Durham Catholic District School Board
The Durham Catholic District School Board (DCDSB, known as English-language Separate District School Board No. 45 prior to 1999) is a Catholic school board located in Durham Region, east of Toronto, Ontario. It currently runs 39 elementary schools and 7 secondary schools. The board also runs one Adult Education Centre in Ajax and one Continuing Education Centre in Oshawa.

The DCDSB has engaged in a focused effort to improve student learning through ongoing staff development in the area of instructional leadership. Of note is the steady improvement in student achievement as reported by the results of Provincial Assessments in math and literacy, also known as the EQAO tests.

The DCDSB was previously known as the Durham Region Roman Catholic Separate School Board (DRRCSSB) until the end of 1997, operating both anglophone and francophone schools. The French schools in the Durham Region are now operated by Conseil scolaire catholique MonAvenir.

Regional Municipality of Durham
The Regional Municipality of Durham (/ˈdʊərəm/), informally referred to as Durham Region, is a regional municipality in Southern Ontario, Canada. Located east of Toronto and the Regional Municipality of York, it forms the east end of the Greater Toronto Area (GTA) and is part of the Golden Horseshoe region. It has an area of approximately 2,500 km2 (970 sq mi). The regional government is headquartered in Whitby.

The southern portion of Durham Region, on Lake Ontario, is primarily suburban in nature, forming the eastern end of the "905 belt" of suburbs around Toronto, while the northern portion comprises rural areas and small towns. The city of Pickering, town of Ajax, and the township of Uxbridge are part of the Toronto Census Metropolitan Area, while the communities of Oshawa, Whitby, and Clarington comprise the Oshawa Census Metropolitan Area.
Mount Duneed
Mount Duneed is a suburb of Geelong, Victoria, Australia. It is divided between the City of Greater Geelong and Surf Coast Shire local government areas. Mount Duneed itself is an extinct volcano and the remains of the crater can be seen in the Mount Duneed Recreation Reserve.

Much of the locality north of Lower Duneed Road is part of the large Armstrong Creek Growth Area, which was opened up for urban development from 2010. With the gazetting of the suburb Armstrong Creek in February 2012, Mount Duneed's southern boundary between Surf Coast Highway and Horseshoe Bend Road follows the boundary of the Armstrong Creek Urban Growth Area.  The area north of Boundary Road, south of the Warrnambool railway line and west of the Surf Coast Highway, formerly part of Grovedale, became part of Mount Duneed.

Surf Coast Shire
The Surf Coast Shire is a local government area in the Barwon South West region of Victoria, Australia, located in the south-western part of the state. It covers an area of 1,553 square kilometres (600 mi2). It had a population of 32,251 in June 2018. It includes the coastal towns of Aireys Inlet, Anglesea, Lorne and Torquay and the inland towns of Moriac and Winchelsea.

The Shire is governed and administered by the Surf Coast Shire Council; its seat of local government and administrative centre is located at the council headquarters in Torquay. The Shire is named after its location on the popular surf coast of Victoria.
Arthur Green (musician)
Arthur Chester Green is the fourth and current bassist for the American extreme metal band Living Sacrifice. He, along with brothers Cory Brandan Putman and Matthew Putman, also founded the mathcore band Eso-Charis.

Eso-Charis (album)
Eso-Charis is an album of the band Eso-Charis. The album was originally released independently in 1998, later being released by Day-Glo Records of Sweden, and even later by Solid State Records, the label of Living Sacrifice, which three of the members were also a part of.
1970 British Commonwealth Games
The 1970 British Commonwealth Games were held in Edinburgh, Scotland, from 16 to 25 July 1970. This was the first time the name British Commonwealth Games was adopted, the first time metric units rather than imperial units were used in all events, and also the first time the event was held in Scotland.

Also, the event saw the first unique Games trademark logo: an emblem showing the Games emblem intertwined with a St Andrews Cross and a thistle. The event was followed by the 1970 Commonwealth Paraplegic Games for wheelchair athletes. The 1970 Games was one of the most successful in the history of the event.

Royal Commonwealth Pool
The Royal Commonwealth Pool is a category-A-listed building in St Leonard's, Edinburgh, Scotland that houses one of Scotland's main swimming pools. It is usually referred to simply as the Commonwealth Pool and known colloquially as the 'Commie'.
A.K.A. Goldfish
A.K.A. Goldfish is the title of a 1994 American creator-owned comic book series written and drawn by Brian Michael Bendis, and  published by Caliber Comics. The entire award-winning series was collected and published as a trade paperback by Caliber in 1996 and by Image, entitled Goldfish rather than A.K.A. Goldfish, in 1998, and again in 2001 as Goldfish: The Definitive Collection. Dark Horse published another collected edition, similarly titled simply Goldfish, in August 2022.

The black-and-white series is a noir fiction tale, telling the story of David Gold, a con man, who used the sobriquet "Goldfish". Gold has returned to Cleveland, Ohio after a ten-year absence in order to regain possession of his son, currently in the custody of the boy's mother and Gold's ex-girlfriend, crime boss Lauren Bacall (a reference to the well-known actress of the same name). Bacall is the owner of the Club Cinderella, a nightclub, casino and brothel, and scene for many sequences within the story.

Caliber Comics
Caliber Comics or Caliber Press is an American comic book publisher founded in 1989 by Gary Reed. Featuring primarily creator-owned comics, Caliber published over 1,300 comics in the decade following its inception and is ranked as one of America's leading independent publishers. Caliber ceased publishing in 2000, but resumed operations in 2015, and continued after Reed died in 2016.
A Reality Tour (album)
A Reality Tour is a live album by David Bowie that was released on 25 January 2010. The album features 22 and 23 November 2003 performances in Dublin during his concert tour A Reality Tour. This is an audio version of the concert video of the same name, except that it adds three bonus tracks. The digital download on iTunes adds two more bonus tracks.

A newly remastered and resequenced version of the album was released on 12 September 2025 as part of the I Can't Give Everything Away (2002–2016) box set.

I Can't Give Everything Away (2002–2016)
I Can't Give Everything Away (2002–2016) is a box set by the English musician David Bowie, released on 12 September 2025. It is the sixth and final instalment in a collection of era box sets that cover Bowie's music career, starting with Five Years (1969–1973). The box set covers the period from 2002 to 2016, spanning the return of Tony Visconti as producer for the first time since 1980's Scary Monsters (and Super Creeps) and Bowie's death from liver cancer two days after the release of Blackstar.
Sergio Montiel
Sergio Alberto Montiel (October 20, 1927 – November 1, 2011) was an Argentine politician, lawyer, and professor of constitutional law at the National University of the Littoral. Montiel served as Governor of Entre Ríos Province for two nonconsecutive terms: He was first elected on October 30, 1983, and served his first term until 1987. Montiel served a second gubernatorial term from 1999 to 2003. Montiel supported nationalization and opposed the 1993 Pact of Olivos.

Montiel was born in October 20, 1927, in Concepción del Uruguay, Argentina. He died of cardiac arrest at Militar de Paraná, a military hospital in Paraná, Entre Ríos, on November 1, 2011, at the age of 84.

He was an active freemason.

National University of the Littoral
The National University of the Littoral (Spanish: Universidad Nacional del Litoral, UNL) is a public university in Argentina. It is based in Santa Fe, the capital of Santa Fe Province. It has colleges and other academic facilities in Esperanza, Reconquista and Gálvez, also in Santa Fe Province.
Try It Out (Skrillex and Alvin Risk song)
"Try It Out" is a song by the American record producers Skrillex and Alvin Risk. It was released on 14 October 2013, as the lead single from Skrillex's debut album Recess, through Big Beat, Owsla and Atlantic Records. The Neon Mix acts as the single, although several versions are available.

Recess (album)
Recess is the debut studio album by American record producer Skrillex, initially released in Australia on March 14, 2014, and in Europe on March 17, 2014, by Owsla, Big Beat Records, and Atlantic Records. It was recorded between 2013 and 2014 whilst Skrillex was touring around the world.

Recess received mixed reviews from music critics. It charted in multiple countries worldwide and became his highest-charting release in the United States and the United Kingdom. Rolling Stone later ranked it at number 22 on their 50 Best Albums of 2014 list.
Castle Rushen
Castle Rushen (Manx: Cashtal Rosien) is a medieval castle located in the Isle of Man's historic capital, Castletown, in the south of the Island. It towers over the Market Square to the south-east and the harbour to the north-east. The castle is amongst the best examples of medieval castles in Europe and is still in use as a museum and educational centre.

Ramsey, Isle of Man
Ramsey (Manx: Rhumsaa) is a coastal town in the north of the Isle of Man. It is the island's largest town after Douglas was granted city status in 2024.  Ramsey's population is 8,288 according to the 2021 Census. It has one of the biggest harbours on the Island, and has a prominent semi-derelict pier, called the Queen's Pier (currently under restoration). It was formerly one of the main points of communication with Scotland. Ramsey has also been a route for several invasions by the Vikings and Scots.

Ramsey is also known as "Royal Ramsey" due to royal visits by Queen Victoria and Prince Albert in 1847 and by King Edward VII and Queen Alexandra in 1902.
Lost (Died Pretty album)
Lost is the second album by Australian rock band Died Pretty. It was released in 1988.

The album, produced by former Radio Birdman vocalist Rob Younger, became the second biggest-selling alternative album for 1988, behind Ed Kuepper's Everybody's Got To and ahead of The Church's Starfish. It yielded three singles, including "Winterland," the fourth best-selling alternative single for 1987.

The album's release was delayed for 18 months by protracted negotiations with Festival Records over a distribution deal. An expanded version, featuring the 1989 single "Everybody Moves," as well as B-sides and alternative versions, was released in 2013 by Sandman Records.

Ron S. Peno
Ronald Stephen Peno (26 July 1955 – 11 August 2023), who also performed as Ron S. Peno and Ronnie Pop, was an Australian rock singer and songwriter who fronted Died Pretty from 1983 to 2021.

Prior to forming Died Pretty (1983-2002), Peno was founder and frontman of punk band The Hellcats (1976-1977), followed by hard rock band The 31st (1979-1981) and a brief stint with The Screaming Tribesmen (1981).

After settling in Melbourne in 2003, Peno formed the alt-country duo The Darling Downs with Kim Salmon. During this time he worked on several other collaborative projects including experimental electronica album Noises and Other Voices with Died Pretty guitarist Brett Myers; as well as writing and recording with Melbourne outfits Black Pony Express; Penny Ikinger; and Black Cab, before forming Ron S. Peno & The Superstitions.
Respect the Architect
Respect the Architect is a studio album by American hip hop musician Blueprint. It was released on Weighless Recordings in 2014.

It was chosen by Columbus Alive as one of their Top 10 Local Albums of 2014.

Blueprint (rapper)
Albert Andrew Shepard, (born July 11, 1974), better known by his stage name Blueprint, is an American rapper and record producer from Columbus, Ohio. He is a founder of Weightless Recordings.

Blueprint is one half of the duo Soul Position along with producer RJD2. He is also a member of the rap group Greenhouse (formerly known as Greenhouse Effect), which currently consists of himself and Illogic. The duo also run a podcast "Super Duty Tough Work" which airs on YouTube, SoundCloud, and other platforms.
Bread soup
Bread soup is a simple soup that mainly consists of bread, usually stale bread. Variations exist in many countries, and it is often eaten during Lent. Both brown and white bread may be used.

The basis for bread soup is traditionally either meat soup or vegetable broth. Less often it is made with fish broth. To prepare the dish, the bread is either cut into pieces and put directly into the broth, or it is cooked with onions and spices in a broth and then pureed.

Some versions add bacon, egg and cream, others liver sausage or blood sausage. A common version of the dish is prepared from the broth remaining from the steeping of sausage during home butchering of pigs. The soup is then traditionally seasoned with marjoram. An Italian variation, millefanti, also uses egg and Parmesan cheese. Some fine variations contain wine. Other more rustic versions contain malt or beer.

Staling
Staling, or "going stale", is a chemical and physical process in bread and similar foods that reduces their palatability. Stale bread is dry and hard, making it less suitable for different culinary uses than fresh bread. Countermeasures and destaling techniques may reduce staling.
IBM 701
The IBM 701 Electronic Data Processing Machine, known as the Defense Calculator while in development, was IBM's first commercial scientific computer and its first series production mainframe computer, which was announced to the public on May 21, 1952. It was designed and developed by Jerrier Haddad and Nathaniel Rochester and was based on the IAS machine at Princeton.

The IBM 701 was the first computer in the IBM 700/7000 series, which were IBM's high-end computers until the arrival of the IBM System/360 in 1964.

The business-oriented sibling of the 701 was the IBM 702 and a lower-cost general-purpose sibling was the IBM 650, which gained fame as the first mass-produced computer.

IAS machine
The IAS machine was the first electronic computer built at the Institute for Advanced Study (IAS) in Princeton, New Jersey. It is sometimes called the von Neumann machine, since the paper describing its design was edited by John von Neumann, a mathematics professor at both Princeton University and IAS. The computer was built under his direction, starting in 1946 and finished in 1951.
The general organization is called von Neumann architecture, even though it was both conceived and implemented by others.  The computer is in the collection of the Smithsonian National Museum of American History but is not currently on display.