hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrián Carbayales
Adrián Carbayales (born 1985 in Madrid) is a novelist in Asturian language associated with the generation of "L'Espardimientu". He holds a degree in philosophy from the University of Oviedo.

Carbayales became known for his novel La Regenta contra Drácula (La Regenta Versus Dracula). This controversial novel confronts two iconic characters from Spanish and English literature in the late 19th century. It is one of the few Asturian works to reach a second edition and have a translation in Spanish. According to a 2023 academic article in Linguistic Minorities in Europe Online, "it is arguably one of the most successful Asturian novels of the 21st century."

In 2025, the second part of La Rexenta contra Drácula, titled La Rexenta contra Frankenstein, was published.

Besides novels, Carbayales developed Tiempu de lleendes, the first fully Asturian-language video game.

Asturian language
Asturian (/æˈstʊəriən/; asturianu [astuˈɾjanʊ]) is a West Iberian Romance language spoken in the Principality of Asturias, Spain. Asturian is part of a wider linguistic group, the Asturleonese languages. The number of speakers is estimated at 100,000 (native) and 450,000 (second language). The dialects of the Astur-Leonese language family are traditionally classified in three groups: Western, Central, and Eastern. For historical and demographic reasons, the standard is based on Central Asturian. Asturian has a distinct grammar, dictionary, and orthography. It is regulated by the Academy of the Asturian Language. Although it is not an official language of Spain, it is protected under the Statute of Autonomy of Asturias and is an elective language in schools. For much of its history, the language has been ignored or "subjected to repeated challenges to its status as a language variety" due to its lack of official status.
1925–26 National Football League (Ireland)
The 1925–26 National Football League was the 1st staging of the National Football League, a Gaelic football tournament for the Gaelic Athletic Association county teams of Ireland.

The inaugural NFL was won by Laois, captained by Dick Miller. They defeated Sligo in the semi-final after a lost game was ordered replayed, and beat Dublin in a low-scoring final despite losing two players, Paddy Lenihan and Bill Keeley, to emigration shortly before the final.

Laois county football team
The Laois county football team (/liːʃ/ LEESH) represents Laois in men's Gaelic football and is governed by Laois GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Leinster Senior Football Championship and the National Football League.

Laois's home ground is O'Moore Park, Portlaoise. The team's manager is Justin McNulty.

The team last won the Leinster Senior Championship in 2003 and the National League in 1986. Laois has never won the All-Ireland Senior Championship.
Victor Buono
Victor Charles Buono (February 3, 1938 – January 1, 1982) was an American actor, comic, and briefly a recording artist. He was known for playing the villain King Tut in the television series Batman (1966–1968) and musician Edwin Flagg in What Ever Happened to Baby Jane? (1962), the latter of which earned him Academy Award and Golden Globe Award nominations. He was a busy actor from his late teens until his death at the age of 43 and, with his large size and sonorous voice, he made a career of playing men much older than he actually was.

The Untouchables (1959 TV series)
The Untouchables is an American crime drama produced by Desilu Productions that ran from 1959 to 1963 on the ABC television network. Based on the memoir of the same name by Eliot Ness and Oscar Fraley, it fictionalizes the experiences of Ness as a Prohibition agent fighting crime in Chicago in the 1930s with the help of a special team of agents handpicked for their courage, moral character and incorruptibility, nicknamed the Untouchables. The book was later made into a celebrated film in 1987 and a second, less-successful TV series in 1993.

A dynamic, hard-hitting action drama and a landmark television crime series, The Untouchables won series star Robert Stack the Emmy Award for Best Actor in a Dramatic Series in 1960.
21st Berlin International Film Festival
The 21st annual Berlin International Film Festival was held from 26 June to 6 July 1971. The Young Filmmakers Forum (in 1987 renamed International Forum for New Cinema) section was introduced at the festival.

The Golden Bear was awarded to The Garden of the Finzi-Continis directed by Vittorio De Sica.

Le Chat (film)
Le Chat ([lə ʃa], "The Cat") is a 1971 French-language drama film directed by Pierre Granier-Deferre and based on Georges Simenon's 1967 novel The Cat. It recounts the story of an elderly married couple, Julien Bouin, a former typographist, and his wife Clemence, who used to perform in a circus, who have been loathing each other for years. They hardly talk to each other in their small house, soon to be demolished. Their only form of communication being occasional notes on scraps of paper. A stray cat being the only one he still gives affection to, the cat becomes the object of Clemence's anger. However, they are soon to understand that they cannot live without each other. The storyline of The Cat is speculated to have originated from Georges Simenon's difficult relationship with his mother.
2007 All-Ireland Senior Camogie Championship
The 2007 All-Ireland Senior Camogie Championship—known as the Gala All-Ireland Senior Camogie Championship for sponsorship reasons—was the high point of the 2007 season in the sport of camogie. The championship was won by Wexford who defeated Cork by a two-point margin in the final thanks to two first-half goals by ‘player of the match’ Una Leacy. The final attracted a record attendance of 33,154.

Wexford GAA
The Wexford County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Luthchleas Gael Coiste Chontae Loch Garman) or Wexford GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Wexford. The county board is also responsible for the Wexford county teams.

Wexford is one of the few counties to have won the All-Ireland Senior Championship in both football and hurling.

The county hurling team last won the All-Ireland Senior Hurling Championship in 1996.

The county football team has won five All-Ireland Senior Football Championships, with the most recent win achieved in 1918.
Acting presidency of Suharto
The acting presidency of Suharto followed the transition to the New Order in which Army General Suharto assumed presidential powers. The term lasted from 12 March 1967 until 27 March 1968, when Suharto was officially inaugurated as the second president of Indonesia.

President of Indonesia
The president of the Republic of Indonesia (Indonesian: Presiden Republik Indonesia) is the head of state and head of government of the Republic of Indonesia. The president is the leader of the executive branch of the Indonesian government and the commander-in-chief of the Indonesian National Armed Forces and the Indonesian National Police. Since 2004, the president and vice president have been directly elected to a five-year term, once renewable, allowing for a maximum of ten years in office.

The current president is Prabowo Subianto, who assumed office on 20 October 2024.
Cherie Currie
Cherie Currie (born November 30, 1959) is an American singer, musician, actress, and artist. Currie was the lead vocalist of the Runaways, a rock band from Los Angeles, in the mid-to-late 1970s. She later became a solo artist. Currie and her identical twin sister, Marie Currie, released the album Messin' With The Boys in 1980 as Cherie & Marie Currie. Their duet "Since You Been Gone" reached number 95 on US charts. She is also known for her role in the 1980 film Foxes.

Live in Japan (The Runaways album)
Live in Japan is a live album from American rock band The Runaways, released on 13 August 1977. The album was originally released only in Japan (their only major fan base), and some other regions including Canada, Australia, New Zealand and the Netherlands. It was the last Runaways album that Cherie Currie and Jackie Fox appeared on and was not intended for release in the United States or the United Kingdom.
1975 Nobel Prize in Literature
The 1975 Nobel Prize in Literature was awarded to the Italian poet Eugenio Montale (1896–1981) "for his distinctive poetry which, with great artistic sensitivity, has interpreted human values under the sign of an outlook on life with no illusions". He is the fifth Italian laureate for the literature prize.

Nadine Gordimer
Nadine Gordimer (20 November 1923 – 13 July 2014) was a South African writer and political activist. She received the Nobel Prize in Literature in 1991, recognised as a writer "who through her magnificent epic writing has ... been of very great benefit to humanity".

Gordimer was one of the most honoured female writers of her generation. She received the Booker Prize for The Conservationist (1974), and the Central News Agency Literary Award for The Conservationist, Burger's Daughter (1979) and July's People (1981).

Gordimer's writing dealt with moral and racial issues, particularly apartheid in South Africa. Under that regime, works such as Burger's Daughter were banned. She was active in the anti-apartheid movement, joining the African National Congress during the days when the organisation was banned, and gave Nelson Mandela advice on his famous 1964 defence speech at the trial which led to his conviction for life. She later became active in HIV/AIDS causes.
Metal Gear (mecha)
Metal Gears (Japanese: メタルギア, Hepburn: Metaru Gia) are the mecha in the Metal Gear series. In the series, a Metal Gear is a bipedal, nuclear weapons-equipped tank. The Metal Gears are typically autonomous nuclear launch platforms which the player must destroy to save the world and complete the game. Often, confronting the latest Metal Gear model is one of the final challenges of each game.

Metal Gear Acid 2
Metal Gear Acid 2 (stylized as Metal Gear Ac!d²) is a turn-based collectible card stealth game developed and published by Konami for the PlayStation Portable in 2005. A Java ME version for mobile phones was released by Glu Mobile in 2008 titled Metal Gear Acid 2 Mobile.

Acid 2 is the sequel to the original Metal Gear Acid, with the story set sometime after the events of the previous game. Like its predecessor, it follows an alternate continuity separate from the mainline Metal Gear series. The game uses a completely new cel-shaded graphic engine, replacing the darker graphics from the first game, and features an improved gameplay system. It comes with a PSP add-on called the Solid Eye, which is a folding cardboard box with specialized lenses that fit over the PSP's screen, creating a stereoscopic image.
Notopleuron
The notopleuron (plural notopleura) is a region on an insect thorax. Notopleura are useful in characterizing species, particularly, though not uniquely, in the order Diptera (the "true flies").  The notopleuron is a thoracic pleurite (a sclerite on the pleuron) situated at the end of the transverse suture of Diptera.

Apart from in the Diptera, visible notopleural structures occur in the beetle suborder Adephaga and in certain Hemiptera, but this list is not exhaustive.

Adephaga
The Adephaga (from Greek ἀδηφάγος, adephagos, "gluttonous") are a suborder of beetles, and with more than 40,000 recorded species in 10 families, the second-largest of the four beetle suborders. Members of this suborder are collectively known as adephagans. The largest family is Carabidae (ground beetles) which comprises most of the suborder with over 40,000 species. Adephaga also includes a variety of aquatic beetles, such as predaceous diving beetles and whirligig beetles.
Hillsboro Independent School District
Hillsboro Independent School District is a public school district based in Hillsboro, Texas (USA).

In addition to Hillsboro, the district also serves a portion of Carl's Corner.

In 2011, the school district was rated "Recognized" by the Texas Education Agency.

Hillsboro, Texas
Hillsboro is a city in and the county seat of Hill County, Texas, United States. As of the 2020 census, Hillsboro had a population of 8,221. It is located between Dallas, Fort Worth and Waco, directly on Interstate 35 in North Central Texas. Hillsboro draws trade from throughout the county, and from Interstate 35 travelers between Dallas, Fort Worth, and Waco.

Hillsboro is the gateway to Lake Whitney, Lake Whitney State Park, and nearby Lake Aquilla - all within a 15 minute drive from Hillsboro, Texas.
Costin Sports Roadster
The Costin Sports Roadster is a lightweight mid-engined sports car that was intended for initial launch in the mid-1990s. A prototype test bed chassis was finished in 1991 at Costin Ltd in Wales.

The original Costin Cars were designed by the aerodynamicist Frank Costin. Costin had previous associations with Vanwall, Lotus, Maserati, and Dealer Team Vauxhall (DTV) for race car chassis designs. A modern design update of the original Costin Sports Roadster, was designed and hand sculpted full size in wood and plastic filler by William P. (Bill) Barranco in 1994 in London UK. In absit 1995, the first two (2) prototypes were built in the mid nineties with revised body styling but was not road registered until recently. In total 6 chassis were constructed and 2 bodies were produced from the FRP molds. The company Costin Ltd went into liquidation following unsuccessful attempts to find funding for the venture.

Frank Costin
Francis Albert Costin (8 June 1920 – 5 February 1995) was a British automotive engineer who advanced monocoque chassis design and was instrumental in adapting aircraft aerodynamic knowledge for automobile use.
Kendall Brown (basketball)
Kendall Thomas Brown (born May 11, 2003) is an American professional basketball player for the Maine Celtics of the NBA G League. He played college basketball for the Baylor Bears. He was a consensus five-star recruit and one of the best small forwards in the 2021 class.

2022 NBA draft
The 2022 NBA draft (branded as the 2022 NBA Draft presented by State Farm for sponsorship reasons), the 76th edition of the National Basketball Association's annual draft, was held on June 23, 2022, at Barclays Center in Brooklyn, New York. The 2022 edition marked a return to the draft's normal June date after postponements were made in 2020 and 2021 due to the COVID-19 pandemic. This draft was the first of at least three straight NBA drafts that consisted of only 58 picks instead of the typical 60 due to the loss of a second-round pick for both the Milwaukee Bucks and the Miami Heat for violating the NBA's tampering rules during free agency. The first pick was made by the Orlando Magic, who selected Paolo Banchero from Duke. Banchero went on to win Rookie of the Year.
Cassandra Butts
Cassandra Quin Butts (August 10, 1965 – May 25, 2016) was an American lawyer, policy expert, and Deputy White House Counsel. On December 23, 2008, Butts was selected by President-elect Barack Obama to serve as Deputy White House Counsel, focusing on domestic policy and ethics. She was on the advisory board for then-President-elect Obama's presidential transition team.

She stepped down as Deputy White House Counsel in November 2009 and served as Senior Advisor in the Office of the Chief Executive Officer at the Millennium Challenge Corporation. In February 2014, Obama nominated her to be the Ambassador to the Bahamas, but by February 1, 2015, the Senate had not confirmed her to the post.

She was re-nominated to the position on February 5, 2015, but died more than a year later as her nomination continued to face a hold by Arkansas Senator Tom Cotton.

Presidential transition of Barack Obama
Barack Obama's presidential transition began when he won the United States presidential election on November 4, 2008, and became the president-elect. Obama was formally elected by the Electoral College on December 15, 2008. The results were certified by a joint session of Congress on January 8, 2009, and the transition ended when Obama was inaugurated on January 20, 2009.
Dimps
Dimps Corporation (株式会社ディンプス, Kabushiki-gaisha Dinpusu) is a Japanese video game developer based in Osaka, Japan, with an additional office in Tokyo. It is best known for developing games in the Sonic the Hedgehog, Dragon Ball and Street Fighter franchises. The company was founded on March 6, 2000 by several former SNK and Capcom employees, including Street Fighter, Fatal Fury, Art of Fighting and The King of Fighters co-creator Takashi Nishiyama and Hiroshi Matsumoto.

Street Fighter
Street Fighter is a Japanese media franchise centered on a series of fighting games developed and published by Capcom. The first game in the series was released in 1987, followed by the other six main games in the series, various spin-offs and crossovers, and numerous appearances in other media. Its best-selling 1991 release, Street Fighter II, established many of the conventions of the one-on-one fighting genre.

Street Fighter is one of the highest-grossing video game franchises of all time and one of Capcom's flagship series, with total sales of 56 million units worldwide as of March 2025. It is also one of the highest-grossing media franchises and is the longest-running fighting game franchise.
Mawddach Trail
The Mawddach Trail (Welsh: Llwybr Mawddach) is a cycle path route, part of Lôn Las Cymru, which runs for some 8 miles (13 km) from Dolgellau (52°44′41″N 3°53′12″W﻿ / ﻿52.7446°N 3.8866°W﻿ / 52.7446; -3.8866﻿ (Mawddach Trail (eastern end))) to Morfa Mawddach railway station (52°42′27″N 4°01′53″W﻿ / ﻿52.7076°N 4.0315°W﻿ / 52.7076; -4.0315﻿ (Mawddach Trail (western end))), by Barmouth bridge on the Cambrian coast. It is maintained by the Snowdonia National Park and is popular with walkers and cyclists alike. It passes some estuarine areas that are important for water birds, and the RSPB Information Centre at Penmaenpool makes use of the old signal box as an observation centre overlooking the estuary.

The cycle route is a rail trail running along the former trackbed of the Ruabon to Barmouth branch line of the Great Western Railway. This line closed under the Beeching Axe in the 1960s.

Barmouth
Barmouth (formal Welsh: Abermaw, or Abermawddach; colloquially Y Bermo) is a seaside town and community in the county of Gwynedd, north-west Wales; it lies on the estuary of the Afon Mawddach and Cardigan Bay. Located in the historic county of Merionethshire, the Welsh form of the name is derived from aber (estuary) and the river's name, Mawddach. The English form of the name is a corruption of the earlier Welsh form Abermawdd. The community includes the villages of Llanaber, Cutiau and Caerdeon.
The Greatest Hits (Cheap Trick album)
The Greatest Hits is the first compilation album by Cheap Trick. It contains many of Cheap Trick's popular songs, as well as a previously unreleased cover version of The Beatles' "Magical Mystery Tour", which according to the liner notes, was an outtake from the Lap of Luxury album. Though it peaked at only #174 on the Billboard 200 albums chart, it remained a steady seller, and was certified platinum for one million U.S. shipments seven years after its release.

It was re-released in 2003 in a re-mastered edition with the addition of "Clock Strikes Ten".

Lap of Luxury
Lap of Luxury is the tenth studio album by American band Cheap Trick. Released on April 12, 1988, it is the band's second-most commercially successful studio album (trailing only 1979's Dream Police), reaching number 16 on the Billboard 200 and being certified platinum in sales. The album contains the band's only US number-one hit, "The Flame", as well as the additional hit singles "Don't Be Cruel" (an Elvis Presley cover) and "Ghost Town".
2001 Southern Conference men's basketball tournament
The 2001 Southern Conference men's basketball tournament took place from March 1–4, 2001 at the BI-LO Center in Greenville, South Carolina. The UNC Greensboro Spartans won their first title as a member of the Southern Conference and received the automatic berth to the 2001 NCAA tournament.

2000–01 UNC Greensboro Spartans men's basketball team
The 2000–01 UNC Greensboro Spartans men's basketball team represented the University of North Carolina at Greensboro during the 2000–01 NCAA Division I men's basketball season. The Spartans were led by second-year head coach, Fran McCaffery and played its home games at Greensboro Coliseum as members of the North Division of the Southern Conference. They finished the season 19–12, 10–6 in SoCon play to finished second in the North Division. They won the Southern Conference tournament to earn the conference's automatic bid to the NCAA tournament. Playing as the No. 16 seed in the West region, the Spartans were beaten by No. 1 seed Stanford, 89–60.
Badaruddin Othman
Badaruddin bin Haji Othman (born 23 September 1942), known by his pen name Badaruddin H.O., is a Bruneian aristocrat, poet, and politician. He has served as the minister of religious affairs since 2015. Previously, he held several prominent roles, including ambassador to Indonesia from 1986 to 1987, deputy minister of religious affairs from 2005 to 2010, and minister of home affairs from 2010 to 2015.

In 1983, Badaruddin embraced the Melayu Islam Beraja (MIB) philosophy, which emphasised Islamic values to strengthen support for Brunei's monarchy. During the 1990s, he became a key proponent of MIB as the leader of Brunei's conservative Islamic political movement. His advocacy extended to encouraging non-Muslims to convert to Islam to integrate into Bruneian society, while also seeking to counter materialistic and consumer-driven cultural trends.

Kampong Ayer
Kampung Ayer (kahm-PONG AH-yuhr,  Malay pronunciation: [ˈkampoŋ ˈaje(r)], Brunei: Kampung Aing) is a prominent traditional settlement in Bandar Seri Begawan, the capital of Brunei. It comprises neighbourhoods of traditional houses, schools and mosques built on stilts above the Brunei River near the capital's city centre. It has an area of about 10 square kilometres (3.9 sq mi); the total population was 10,250 in 2016. It has been historically nicknamed 'Venice of the East'.
Aeruginascin
Aeruginascin, also known as 4-phosphoryloxy-N,N,N-trimethyltryptamine (4-PO-TMT), is an indoleamine derivative which occurs naturally within the mushrooms Inocybe aeruginascens, Pholiotina cyanopus, and Psilocybe cubensis. It was discovered by Jochen Gartz.

Psilocybe cubensis
Psilocybe cubensis, commonly known as the magic mushroom, shroom, golden halo,  cube, or gold cap, is a species of psilocybin mushroom of moderate potency whose principal active compounds are psilocybin and psilocin. It belongs to the fungus family Hymenogastraceae and was previously known as Stropharia cubensis.  It is the best-known psilocybin mushroom due to its wide distribution and ease of cultivation.
The Three-Body Problem (film)
The Three-Body Problem (Chinese: 三体) is an unreleased Chinese science fiction 3D film, adapted from the book of the same name by Liu Cixin, directed by Zhang Fanfan, and starring Feng Shaofeng and Zhang Jingchu.

In March 2018, Amazon was rumored to be negotiating for the rights to the project. However, Youzu Pictures released a statement in response stating that it was the "sole owner of the rights for film and TV series adaptations." Although it "was originally scheduled to be released in 2017", the project "was postponed indefinitely due to the company's internal shuffling and the rumored 'bad quality' of the film's first cut."

Feng Shaofeng
Feng Shaofeng (Chinese: 冯绍峰, born October 7, 1978), also known as William Feng, is a Chinese actor. Feng rose to fame with the time travel series Palace (2011). He is also known for his roles in TV series Prince of Lan Ling (2013), Ice Fantasy (2016), The Story of Minglan (2018), and in films Wolf Totem (2015), for which he won the Hundred Flowers Award for Best Actor, Tsui Hark's Detective Dee series and Cheang Pou-soi's The Monkey King series.

Feng ranked 33rd on the Forbes China Celebrity 100 list in 2012, 33rd on in 2013, 98th in 2015, 89th in 2017, and 88th in 2019.