hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konami's Ping Pong
Konami's Ping Pong is a sports arcade game created in 1985 by Konami. It is the first video game to accurately reflect the gameplay of table tennis, as opposed to earlier simplifications like Pong. It was ported to the Amstrad CPC, Commodore 64, Famicom Disk System, MSX, and ZX Spectrum.

Sports video game
A sports video game is a video game that simulates the practice of sports. Most sports have been recreated with video games, including team sports, track and field, extreme sports, and combat sports. Some games emphasize playing the sport (such as EA Sports FC, eFootball, EA Sports F1, EA Sports WRC, NBA 2K and TopSpin 2K25), whilst others emphasize strategy and sport management (such as Football Manager and Out of the Park Baseball). Some, such as Need for Speed, Arch Rivals and Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series feature the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes. The sports genre is one of the oldest genres in gaming history.
Horsewoman (Frentz)
Horsewoman is an oil on canvas portrait painting of 1925, by the Russian painter Rudolf Frentz (1888–1956). The picture is a portrait of an equestrian of the artist's wife Catherine Anisimovna (née Stulovskaya).

Rudolf Frentz
Rudolf Rudolfovich Frentz (Russian: Рудо́льф Рудо́льфович Фре́нц; 23 July 1888 – 27 December 1956) was a Russian painter and draughtsman of German descent, active in Leningrad during the Soviet era, known for his military subjects.
Satoshi Ōmura
Satoshi Ōmura (大村 智, Ōmura Satoshi; [oːmɯɾa saꜜtoɕi]; born 12 July 1935) is a Japanese biochemist. He is known for the discovery and development of hundreds of pharmaceuticals originally occurring in microorganisms. In 2015 he shared the Nobel Prize in Physiology or Medicine with William C. Campbell for their role in the discovery of the world's first endectocide, ivermectin, a safe and highly effective microfilaricide. It is believed that the large molecular size of ivermectin prevents it from crossing the blood/aqueous humour barrier, and renders the drug an important treatment of helminthically-derived blindness.

Neoxaline
Neoxaline is a bio-active Aspergillus japonicus isolate. It is an antimitotic agent and shows weak inhibitory activity of blood platelet aggregation.   It stimulates  the central nervous system. It has been synthesized through the "highly stereoselective introduction of a reverse prenyl group to create a quaternary carbon stereocenter using (−)-3a-hydroxyfuroindoline as a building block, construction of the indoline spiroaminal via cautious stepwise oxidations with cyclizations from the indoline, assembly of (Z)-dehydrohistidine, and photoisomerization of unnatural (Z)-neoxaline to the natural (E)-neoxaline."
Bristol, New Hampshire
Bristol is a town in Grafton County, New Hampshire, United States. The population was 3,244 at the 2020 census. It is home to Wellington State Park, Sugar Hill State Forest, and Profile Falls on the Smith River. Surrounded by hills and lakes, Bristol includes the lower two-thirds of Newfound Lake, a resort area.

The primary settlement in town, where 1,911 people resided at the 2020 census, is defined by the U.S. Census Bureau as the Bristol census-designated place (CDP) and is located at the intersection of New Hampshire routes 3A and 104.

Grafton County, New Hampshire
Grafton County is a county in the U.S. state of New Hampshire. As of the 2020 census, the population was 91,118. Its county seat is the town of Haverhill. In 1972, the county courthouse and other offices were moved from Woodsville, a larger village within the town of Haverhill, to North Haverhill.

Grafton County is part of the Claremont-Lebanon, NH–VT Micropolitan Statistical Area.

The county is the home of Dartmouth College and Plymouth State University. Progressive Farmer rated Grafton County fourth in its list of the "Best Places to Live in Rural America" in 2006, citing low unemployment (despite slow economic growth), a favorable cost of living, and the presence of White Mountain National Forest, the state's only national forest.
Sanada Taiheiki (novel)
Sanada Taiheiki (真田太平記, Sanada Taiheiki) is jidaigeki novel written by Shōtarō Ikenami. The novel deals with the Sanada clan during the Warring States period in Japan The stories were originally serialized as a serial in the Japanese magazine Shūkan Asahi between 1974 and 1982. The novel was adapted into a television series in 1985 and a manga series.

Shōtarō Ikenami Sanada Taiheiki Museum was opened in Ueda, Nagano in 1998.

Shōtarō Ikenami
Shōtarō Ikenami (池波 正太郎, Ikenami Shōtarō; January 25, 1923 – May 3, 1990) was a Japanese author. He wrote a number of historical novels. He won the Naoki Award for popular literature in 1960. Many of his historical novels were adapted for TV and cinema.
Spivs (film)
Spivs is a 2004 British crime film directed by Colin Teague, who also co-wrote the screenplay along with screenwriters Gary Young, and Mike Loveday. It is the second of three undertakings by Teague and Young, the others being Shooters and The Last Drop, respectively. Incidentally, director Glenn Durfort, who worked with Teague on Shooters, appears briefly in all three of these films.

Gary Young (screenwriter)
Gary Young is a British screenwriter who is perhaps best known for writing the film Harry Brown starring Michael Caine.

He has also written Madam Samurai a graphic novel series with Eagle Award-winning artist David Hitchcock.
Seer Green and Jordans railway station
Seer Green and Jordans railway station is a railway station near the villages of Seer Green and Jordans in Buckinghamshire, England. The station is on the Chiltern Main Line between Gerrards Cross and Beaconsfield. It is served by Chiltern Railways trains.

Jordans, Buckinghamshire
Jordans is a village in Chalfont St Giles parish, Buckinghamshire, England, and the civil parish of Hedgerley. It is a centre for Quakerism, holds the burial place of William Penn, founder of the Province of Pennsylvania, and so is a popular place with American visitors. It also contains the Mayflower Barn, made from ship timbers sometimes claimed to be from the Mayflower. Some 245 households and 700 residents are served by a nursery, primary school, youth hostel, village hall and community shop. Forty of the houses and cottages and 21 flats are owned by a non-profit society that manages the village and its amenities.
Never Gonna Die (song)
"Never Gonna Die" is a song by Australian hard rock group the Choirboys, released in July 1983 as their debut and lead single from their self-titled debut studio album. The song peaked at number 30 on the Australian Kent Music Report.

The band said the song was originally called "I Like Your Eyes" and was recorded in the same studio used by AC/DC, The Angels and Rose Tattoo

American group Rough Cutt covered the song in 1985

Choirboys (album)
Choirboys is the debut self-titled  album of the Australian rock band Choirboys. The album was recorded in early 1983 at Albert Studios One in Sydney, Australia with producer, Jim Manzie and released in July of the same year.

The first single, "Never Gonna Die," was released with great success and reached 30 on the Australian singles charts in late 1983. Australian TV personality and music guru Ian "Molly" Meldrum hailed the album as, "destined to become an Aussie classic." On the strength of their debut album, Choirboys, were invited to open for Cold Chisel on their "Last Stand" tour.
Dean & DeLuca
Dean & DeLuca is an American chain of upscale grocery stores. The first one was established in New York City's SoHo district by Joel Dean, Giorgio DeLuca and Jack Ceglic in September 1977. They were joined in September 1979 by Eugenio Pozzolini, who became a partner in 1981. It is headquartered in Wichita, Kansas. In 2014, Dean & Deluca was acquired by Pace Development, a Thai luxury development company.

Giorgio DeLuca
Giorgio DeLuca is a founder of the gourmet grocery store Dean & DeLuca ("a landmark for culinary adventurers") with his partner Joel Dean. Before that, DeLuca owned a cheese shop on Prince Street in New York City which he opened in 1973, after a brief career teaching history in the city's public school system.

DeLuca was the owner of the restaurant Giorgione on Spring Street in SoHo, now closed.
Mal mac Rochride
Mal, son of Rochraide, a descendant of the legendary hero Conall Cernach, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a king of the Ulaid and later a High King of Ireland. He took the High Kingship after he killed Tuathal Techtmar at Mag Line (Moylinny near Larne, County Antrim), and ruled for four years, at the end of which he was killed by Tuathal's son Fedlimid Rechtmar. The Lebor Gabála Érenn synchronises his reign with that of the Roman emperor Antoninus Pius (138–161). The chronology of Geoffrey Keating's Foras Feasa ar Éirinn dates his reign to 100–104, that of the Annals of the Four Masters to 106–110. His son was Tipraiti Tireach.

Tipraiti Tireach
Tipraiti Tireach (136 — 187) spelled with numerous different variations such as Tibraite, Tipraite, Tiobraide, Thilbruidhe and Tiobradhe,  was a Celtic legendary King of Ulster according to the Annals of the Four Masters. The Annals also describes Tipraiti Tireach as the founder of Dál nAraidi. He was the son of Mal, a High King of Ireland and a descendant of hero Conall Cernach.  Part of the wide Milesian race with a lineage that traces back directly to Míl Espáine, whose son tradition holds, went to Ireland from Hispania in the Iberian Peninsula as part of the "Ulster Cycle".

The Lebor Gabála and the Annals say Tipraiti Tireach defeated and slew Conn of the Hundred Battles, the High King of Ireland for thirty-five years, at the Battle of Tuath Amrois.  Keating says Tipraiti sent fifty warriors dressed as women from Emain Macha to kill him at Tara.
HANS device
A HANS device (head and neck support device) is a type of head restraint and a safety device in motorsports. Head restraints are mandatory when competing with most major motorsports sanctioning bodies.  They reduce the likelihood of head or neck injuries, including basilar skull fracture, in the event of a crash. The devices are now mass produced and marketed by Simpson Performance Products. There are many such devices on the market today, like the Hutchens device now known as the Simpson Hybrid Device, but the HANS is the original and most commonly used name.

Adam Petty
Adam Kyler Petty (July 10, 1980 – May 12, 2000) was an American professional stock car racing driver. A member of the Petty racing family, he was the fourth generation from the Petty family to drive in races in the highest division of NASCAR racing, mostly in what was then known as the NASCAR Busch Series. He was believed to be the first fourth-generation athlete in all of modern American professional sports.
Paul Page
Paul Page (born November 25, 1945) is an American motorsports broadcaster who is best known for serving as the play-by-play commentator for the Indianapolis 500 for a total of 50 years across radio and television. Page was the radio Voice of the 500 on the Indianapolis Motor Speedway Radio Network from 1977 to 1987, and again from 2014 to 2015. He served the same role on television in 1988–1998 and 2002–2004.

Page's broadcasting career started at WIBC in the late 1960s. He was the lead announcer for CART on NBC from 1979 to 1987, and then moved to ABC/ESPN's coverage of the Indianapolis 500, CART and the IRL from 1988 to 2004. From 2006 to 2012, he was the lead announcer for the NHRA on ESPN2. Page's autobiography Hello, I'm Paul Page: "It's Race Day in Indianapolis" is a popular read with history of the Indianapolis 500 and his personal connections over 50 years covering Indy.

IndyCar Series on NBC
IndyCar Series on NBC was the blanket title used for telecasts of IndyCar Series racing produced by NBC Sports.

NBC Sports' most recent involvement with the IndyCar Series dates back to the 2009 season, when Comcast-owned sports network Versus acquired the cable rights to the IndyCar Series under a 10-year deal. Versus was merged into the NBC Sports division and renamed NBC Sports Network (NBCSN) in 2012 after Comcast acquired a controlling stake in NBC Universal.

In 2019, NBC Sports reached a three-year extension to its contract, which also saw NBC acquire the broadcast television rights to the IndyCar Series (replacing ABC). As a result, NBC gained the broadcast rights to the IndyCar Series' flagship event, the Indianapolis 500. NBC's contract expired after the 2024 season, and starting in 2025, Fox Sports acquired the television rights to the entirety of both the IndyCar Series and Indy NXT schedules.
2018–19 Croatian Women's Football Cup
The 2018–19 Croatian Women's Football Cup was the twenty-eighth season of the annual Croatian football cup competition. Fourteen teams participated in the competition, all ten teams from the 2018–19 Croatian Women's First Football League and four teams from second level that applied for competition. The competition began on 6 October 2018 and will end on 9 June 2019 with the final in Krapina, a nominally neutral venue. Split were defending champions and successfully defended their title after beating Osijek in the final. Katarina Zrinski and Graničar Đurđevac received bye to the quarter-finals.

ŽNK Split
ŽNK Split is a Croatian professional women's association football club based in Split. The club was founded in 2009 and it currently competes in the Croatian First Division. The club is the successor of ŽNK 8. mart, the first women's football club in Split, which was founded in 1971.

Split won the 2018–19 Croatian Women's First Football League title on the final day of the season with a 3–3 draw against 22-time champion ŽNK Osijek. Split then made it a league and cup double with a 1–0 win over Osijek in the Cup final.
The Donati Conspiracy
The Donati Conspiracy is a three-part BBC TV drama from 1973.

It is set in Britain in the near future, which is ruled by an authoritarian regime, but there is a resistance carrying out terror attacks, e.g. bombing water fluoridation plants.

Actors included Richard Beckinsale as an alleged terrorist, Windsor Davies as his father, Anthony Valentine as a government security official, Michael Aldridge as the eponymous Professor Donati, John Ringham as a lawyer, and James Copeland as a priest.  Slightly unusually for the time, one of the leading characters was a wheelchair user, played by Janet Key.

It was written by John Gould.

It is available on Internet Archive.

Richard Beckinsale
Richard Arthur Beckinsale (6 July 1947 – 19 March 1979) was an English actor. He played Lennie Godber in the BBC sitcoms Porridge and Going Straight, and Alan Moore in the ITV sitcom Rising Damp. He was the father of actresses Samantha and Kate Beckinsale.
ISO/IEC 8859-14
ISO/IEC 8859-14:1998, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 14: Latin alphabet No. 8 (Celtic), is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1998. It is informally referred to as Latin-8 or Celtic. It was designed to cover the Celtic languages, such as Irish and Welsh.

ISO-8859-14 is the IANA preferred charset name for this standard when supplemented with the C0 and C1 control codes from ISO/IEC 6429. CeltScript made an extension for Windows called Extended Latin-8. Microsoft has assigned code page 28604 a.k.a. Windows-28604 to ISO-8859-14. FreeDOS assigned code page 58163 to ISO-8859-14.

Extended Latin-8
This is an extension of ISO 8859-14 for Windows CeltScript fonts. It deprecated CER-GS when this character encoding was updated in August 1998. FreeDOS calls it Code page 59620 (but the definitions may be different).
Shim Eun-kyung
Shim Eun-kyung (Korean: 심은경; born May 31, 1994) is a South Korean actress. She starred in the box office hits Sunny (2011), Miss Granny (2014) and Fabricated City (2017), as well as television series Naeil's Cantabile (2014). She has starred in both Korean and Japanese language entertainment. In 2020, she became the first Korean to win Best Actress at the Japanese Academy Awards (Japan's equivalent of the Oscars).

The Legend (TV series)
The Legend (Korean: 태왕사신기; lit. The Chronicles of the First King and the Four Spirits) is a 2007 South Korean historical fantasy television series, starring Bae Yong-joon, Lee Ji-ah, Moon So-ri and Choi Min-soo. Directed by Kim Jong-hak and written by Song Ji-na, it aired on MBC from September 11 to December 5, 2007, on Wednesdays and Thursdays at 21:55 for 24 episodes.

Loosely based on the legend of Dangun and Gwanggaeto the Great of Goguryeo, the story also adds mythical elements of the Four Symbols depicted in fantasy form as the four guardians who serve the king of Jyushin. Bae was paid ₩250 million per episode, the highest salary to date for a Korean drama actor.
Valley View, Ohio
Valley View is a village in Cuyahoga County, Ohio, United States. The population was 1,897 at the 2020 census. A suburb of Cleveland, it is a part of the Cleveland metropolitan area.

Valley View's name refers to the Cuyahoga River valley, and the town includes part of the Cuyahoga Valley National Park and the Ohio and Erie Canal. It is home to the Valley View Bridge that is on Interstate 480 and crosses the Cuyahoga River.

Greater Cleveland
The Cleveland metropolitan area, or Greater Cleveland, is the metropolitan area surrounding the city of Cleveland, Ohio, United States. The six-county Cleveland, OH Metropolitan Statistical Area (MSA) as defined by the Office of Management and Budget consists of Cuyahoga, Ashtabula, Geauga, Lake, Lorain, and Medina counties in northeast Ohio, with a total population of 2,185,825. This makes it the 33rd-most populous metropolitan area in the United States and the third largest in Ohio.

The metro area is also part of the larger Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area, which, with over 3.7 million people, is the 17th most populous combined statistical area in the nation. Northeast Ohio refers to a larger region that includes Greater Cleveland, as well as metropolitan Akron, Canton, Youngstown, and surrounding rural areas. Greater Cleveland is part of what is known historically as the Connecticut Western Reserve.
Zachorzów
Zachorzów [zaˈxɔʐuf] is a village in the administrative district of Gmina Sławno, within Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-east of Sławno, 8 km (5 mi) south-west of Opoczno, and 70 km (43 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Gmina Sławno, Łódź Voivodeship
Gmina Sławno is a rural gmina (administrative district) in Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Sławno, which lies approximately 11 kilometres (7 mi) west of Opoczno and 64 km (40 mi) south-east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 128.45 square kilometres (49.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,421.

The gmina contains part of the protected area called Spała Landscape Park.
UnitedHealth Group
UnitedHealth Group Incorporated is an American multinational for-profit company based in Eden Prairie, Minnesota specializing in health insurance and health care services. Selling insurance products under UnitedHealthcare, and health care services under the Optum brand, it is the world's seventh-largest company by revenue and the largest health care company by revenue. The company is ranked seventh on the 2025 Fortune Global 500.

UnitedHealth Group had a market capitalization of more than $300 billion as of year-end 2025. The company is the largest health insurer in the United States, insuring over 50 million people, and operates globally.

UnitedHealth Group has faced numerous investigations, lawsuits, and fines, including SEC enforcement for stock option backdating, Medicare over-billing, unfair claims practices, mental health treatment denials, and anticompetitive behavior.

Medicare Advantage
Medicare Advantage (Medicare Part C, prior to 2003 also Medicare+Choice or M+C) is a type of health plan in America offered by private companies as part of the original Social Security Act of 1965 that created Medicare. It permits a private insurance option that wraps around traditional Medicare. Medicare Advantage plans attempt to fill some coverage gaps and offer alternative coverage options.

Under Part C, Medicare pays a plan operator a fixed payment for each enrollee. The operator then pays for their medical expenses. Traditional Medicare directly compensates providers on a fee-for-service basis. Plans are offered by integrated health delivery systems, labor unions, non profit charities, and health insurance companies, which may limit enrollment to specific groups of people (such as union members).
Nieuport-Delage NiD 38
The Nieuport-Delage NiD 38 was a touring aircraft built in small numbers in France in the early 1920s. It was a single-bay biplane of conventional design with an enclosed cabin for two passengers and an open cockpit for the pilot.

The prototype was exhibited at the 1924 Salon de l'Aéronautique in Paris, and orders for four machines were placed by the airline Compagnie Aérienne Française. Two of these had their passenger compartments replaced by mail holds, and were used on the Geneva–Bordeaux airmail route.

Hispano-Suiza 8
The Hispano-Suiza 8 is a water-cooled V8 SOHC aero engine introduced by Hispano-Suiza in 1914 that went on to become the most commonly used liquid-cooled engine in the aircraft of the Entente Powers during the First World War. The original Hispano-Suiza 8A was rated at 140 hp (100 kW) and the later, larger displacement Hispano-Suiza 8F reached 330 hp (250 kW).

Hispano-Suiza 8 engines and variants produced by Hispano-Suiza and other companies under licence were built in twenty-one factories in Spain, France, Britain, Italy, and the U.S.  Derivatives of the engine were also used abroad to power numerous aircraft types and the engine can be considered as the ancestor of another successful engine by the same designer, the Hispano-Suiza 12Y (and Soviet Klimov V12 derivative aero-engines) which was in service during the Second World War.
Barbastro
Barbastro (Latin: Barbastrum or Civitas Barbastrensis, Aragonese: Balbastro) is a city in the Somontano county, province of Huesca, Spain. The city (also known originally as Barbastra or Bergiduna) is at the junction of the rivers Cinca and Vero.

Aragonese language
Aragonese (/ˌærəɡəˈniːz/ ARR-ə-gə-NEEZ; aragonés [aɾaɣoˈnes] in Aragonese) is a Romance language spoken in several dialects by about 12,000 people as of 2011, in the Pyrenees valleys of Aragon, Spain, primarily in the comarcas of Somontano de Barbastro, Jacetania, Alto Gállego, Sobrarbe, and Ribagorza/Ribagorça. It is the only modern language which survived from medieval Navarro-Aragonese in a form distinct from Spanish.

Historically, people referred to the language as fabla ('talk' or 'speech'). Native Aragonese people usually refer to it by the names of its local dialects such as cheso (from Valle de Hecho) or patués (from the Benasque Valley).
You Have the Eyes of a Deadly Woman (1947 film)
You Have the Eyes of a Deadly Woman (Spanish: Usted tiene ojos de mujer fatal) is a 1947 Mexican romantic comedy film directed by Ramón Peón and starring Ramón Pereda, Adriana Lamar and Luana Alcañiz. The film's sets were designed by the art director Ramón Rodríguez Granada. It is an adaptation of the 1926 Spanish play by Enrique Jardiel Poncela. The play was adapted into a 1962 Spanish film You Have the Eyes of a Deadly Woman.

Enrique Jardiel Poncela
Enrique Jardiel Poncela (15 October 1901 – 18 February 1952) was a Spanish playwright and novelist who wrote mostly humorous works.

In 1932-33 and 1934 he was called to Hollywood to help with the Spanish-language versions shot in parallel to the English-language films.

His daughter, Evangelina, wrote a book entitled, Mi padre (My Father).