hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nikola Stanjević
Nikola Stanjević (Serbian Cyrillic: Никола Стањевић, fl. 1355–1366) was a magnate who served Emperor Stefan Dušan (r. 1331–55) as veliki vojvoda (general), and who was still alive during the rule of Emperor Uroš V (r. 1355–71), when in 1366 the Emperor confirmed the metochion of his endowment, the Konče Church, dedicated to St. Stephen, near Radovište, to the Hilandar monastery. He held a province in northern Macedonia, around Skopje. He is an ancestor of Nikola Pavlović "Gefalija" and the Stanjević brotherhood in Montenegro. He is the founder of the Stanjevići Monastery on the southern slopes of Mount Lovćen, overlooking Budva.

Stanjevići Monastery
The Stanjevići Monastery (Serbian: Манастир Стањевићи, romanized: Manastir Stanjevići) is located north of the town of Budva, Montenegro. Founded by Nikola Stanjević, the monastery is remembered as the Prince-Bishopric of Montenegro and the place where the praviteljstvo suda (judicial administration) and zakonik (legal code) for Montenegro and the Brda was promulgated and enacted in 1798 by 50 members of the council and Vladika Petar I Petrović-Njegoš. It is also considered the cultural centre of the Paštrovići.
Parallel Polis
Parallel Polis is a socio-political concept created by Czech political thinker and dissident Václav Benda in connection with the informal civic initiative, Charter 77. Benda and other philosophers sought to build a theoretical framework for social events in dissident circles.

Václav Benda
Václav Benda (8 August 1946 – 2 June 1999) was a Czech Roman Catholic activist, intellectual and mathematician. Under Communist rule in Czechoslovakia, Benda and his wife were rare in that they were devout Roman Catholics among the leadership of the anti-communist dissident organization Charter 77. After the Velvet Revolution, Benda became the head of an organization charged with investigating the former Czechoslovak secret police and their many informants.

The ideas expressed in Benda's iconic essay A Parallel Polis influenced the thought of other dissidents like Václav Havel and Lech Wałęsa. In the 2010s and 2020s, American Paleoconservative writer Rod Dreher and Russian-American writer Masha Gessen have drawn on these events and ideas from Cold War-era eastern Europe in disparate works for popular audience. The first English translation of Benda's collected samizdat essays was published by St. Augustine's Press in 2017.
National Highway 8 (India, old numbering)
National Highway 8 (NH 8) is a 4-lane (6-lane in most parts) National Highway in India. According to estimates, it is the busiest highway in the subcontinent, as it connects the national capital Delhi to the financial capital Mumbai, as well as important cities Gurgaon, Jaipur, Ajmer, Udaipur, Ahmedabad, Kheda, Nadiad, Anand, Vadodara, Surat, The total length is 1428km. Under the new numbering it has become part of the NH48.

The highway is part of the Golden Quadrilateral project undertaken by National Highways Authority of India (NHAI) and was the first section to be completed. The Delhi-Gurgaon Expressway, Jaipur-Kishangarh Expressway, and Ahmedabad Vadodara Expressway are part of NH 8. Before entering downtown Mumbai, NH 8 passes through nearly all the suburbs on the western line of Mumbai Suburban Railway, where it is popularly known as Western Express Highway.

Ahmedabad–Vadodara Expressway
The Ahmedabad Vadodara Expressway or Mahatma Gandhi Expressway or National Expressway 1 is an expressway connecting the cities of Ahmedabad and Vadodara in the state of Gujarat, India. The 93.1 km (57.8 mi) long expressway reduces the travel time between the two cities from two and a half hours to an hour. It was declared as National Expressway 1 in 1986.

The expressway has 2 lanes each side. The expressway opened in 2004. It has two exit loops at Nadiad / Kheda and Anand. In 2009, the National Highways Authority of India announced plans to upgrade the expressway to six lanes. Two-wheeler vehicles of all kinds are forbidden on the expressway. The expressway is fenced to prevent the entry of two wheelers and cattle, along with several underpasses and overbridges to allow vehicles to cross over.
Ron Daws
Ron Daws (June 21, 1937 – July 28, 1992) was an American long-distance runner and 1968 Summer Olympics men's marathon athlete. Born in Minneapolis, Minnesota, he won the 1967 National AAU Marathon. and then competed at the 1967 Pan-American Games marathon. He was a top-five finisher in both the 1968 Boston Marathon and 1969 Boston Marathon.

Daws was a friend of Steve Hoag and Jim Berka.  The three often finished 1-2-3 in Minnesota races.  He was married to Lorraine Moller in the 1980s, who he later divorced.

In 1984, Daws appeared on The Mary Hanson Show (named after his wife, Mary Hanson, whom he married in October 1991). Daws died of a heart attack in 1992.

The Minnesota Distance Running Association named the Ron Daws 25K race in Minneapolis in his honor in 1993.

Lorraine Moller
Lorraine Mary Moller ONZM MBE (born 1 June 1955 in Putāruru) is a former athlete from New Zealand, who competed in track athletics and later specialised in the marathon. Moller's international career lasted over 20 years and included winning a silver medal in the marathon at the 1986 Commonwealth Games in Edinburgh and a bronze medal in the marathon at the 1992 Olympic Games in Barcelona at the age of 37. A four-time Olympian, she also completed the marathon at the 1984, 1988 and 1996 games. Her other marathon victories included the 1984 Boston Marathon and being a three-time winner (1986, 1987, 1989) of the Osaka International Ladies Marathon.
Lazzaro (album)
Lazzaro is the third album by the Japanese rock band D'erlanger, released on March 14, 2007. Their first release in 17 years, it reached number 32 on the Oricon chart.

An English version of "Dummy Blue" appeared on D'erlanger's 2010 self-cover album A Fabulous Thing in Rose. For 2017's D'erlanger Tribute Album ~Stairway to Heaven~, "Dummy Blue" was covered by Angelo and "XXX for You" by lynch.

Lynch (band)
Lynch (stylized as lynch.) is a Japanese visual kei metal band formed in 2004. The band's concept is "uniting heavy music with beautiful melodies." As of 2023, the group has released three EPs, twelve albums, and 25 singles.
Shinsuke Sato
Shinsuke Sato (佐藤 信介, Satō Shinsuke; born September 16, 1970) is a Japanese film director and screenwriter. He has directed several live-action film adaptations of manga and anime, including The Princess Blade (2001), Gantz (2011), I Am a Hero (2016), Bleach (2018), Inuyashiki (2018), Kingdom (2019) and its sequels.

Bleach (2018 film)
Bleach (also known onscreen as Bleach: The Soul Reaper Agent Arc) is a 2018 Japanese urban fantasy action film directed by Shinsuke Sato, and based on Tite Kubo's manga series of the same name. The film stars Sota Fukushi as the main protagonist, Ichigo Kurosaki. It was released in Japan on July 20, 2018. The film had its American premiere on July 28, 2018, at the New York Japan Cuts Festival in New York City. The film was released worldwide on Netflix on September 14, 2018.
Actinoptilum
Actinoptilum is a genus of sea pen in the family Echinoptilidae. It is monotypic with a single species, Actinoptilum molle, commonly known as the radial sea pen or purple sea pen, which is found off the coasts of South Africa.

Sea pen
Sea pens are marine cnidarians belonging to the superfamily Pennatuloidea. They are fleshy colonial organisms anchored to the seabed, with tiny polyps embedded in a soft matrix. They have a cosmopolitan distribution, being found in tropical and temperate waters worldwide, from intertidal shallow waters to deep seas of more than 6,100 m (20,000 ft).

The earliest accepted sea pen fossils are known from the Cambrian-aged Burgess Shale (Thaumaptilon). Similar fossils from the Ediacaran
may show the dawn of sea pens. Precisely what these early fossils are, however, is not decided.
Gatundu South Constituency
Gatundu South is an electoral constituency in Kiambu County, Kenya and the seat of the subcounty Officer is in Gatundu Town. It is one of twelve constituencies in Kiambu County which comprises four wards: Kiamwangi, Kiganjo, Ndarugo, and Ng'enda. All of them are within the Kiambu County Council. The constituency was established before the 1997 General Elections. Previously it was part of the larger Gatundu Constituency which was split into Gatundu South Constituency and Gatundu North Constituency. It is ranked 182 out of 210 Constituencies in Kenya in size and 165 out of 210 in population size.

The current Member of Parliament is Gabriel Kagombe who succeeded Moses Kuria in 2022.

Gatundu Constituency
Gatundu was an electoral constituency in Kiambu District. Created for the 1966 general elections, it is one of the original constituencies of Kiambu District. The constituency was abolished before the 1997 Kenyan general election, and split into Gatundu North and Gatundu South constituencies.

Kenya's first president Jomo Kenyatta was  the first Member of Parliament from 1963 until his death in 1978.
Sumalee Montano
Sumalee Montano is an American actress and film producer. Originally, she worked as an investment bank analyst in New York City and Hong Kong before starting her acting career.

For TV and film, Montano has appeared on Close to Home, Days of Our Lives, Nashville, Scandal, The Young and the Restless, This Is Us, and Veep. As a voice actress, she has provided the voice of Pudding in Space Channel 5 and Sonic & All-Stars Racing Transformed, Arcee on Transformers: Prime, Cali in the Skylanders series, Katana on Beware the Batman, the President in Saints Row IV, the female Inquisitor in Dragon Age: Inquisition and Yuna in Ghost of Tsushima and she is the best known as Maria Santiago in The Loud House and The Casagrandes. She has also guest-starred as Nila on the web series Critical Role.

She resides and works in Los Angeles.

Skylanders
Skylanders is a toys-to-life action-adventure video game franchise developed by American video game developer Toys for Bob and published by Activision.

Skylanders games are played using NFC-enabled collectible figurines of playable characters, alongside a specially themed NFC reader dubbed the "Portal of Power", which reads and writes data stored on a microchip within the base of the figure. This includes the corresponding character to use during gameplay, as well as ingame upgrades and statistics, allowing figures to retain their game data across different games in the series.

Each Skylander is associated with one of ten elements: Earth, Air, Fire, Water, Magic, Tech, Life, Undead, Light, and Dark. Skylanders of different elements are stronger in certain areas of the game, and can unlock areas of the game hidden behind "Elemental Gates".
Taj Samudra
Taj Samudra, trading as TAL Lanka Hotels PLC, is a five-star luxury hotel in Colombo, Sri Lanka. The hotel is a listed company on the Colombo Stock Exchange since 1982 and the majority of the shares are held by Taj Hotels. The hotel is located right opposite Galle Face Green facing the Indian Ocean. The hotel is one of the oldest five-star hotels in the city of Colombo. Brand Finance ranked Taj Samudra 78th amongst the 100 most valuable brands in Sri Lanka for 2021.

Galle Face Green
Galle Face Green is a 5 ha (12 acres) ocean-side urban park, which stretches for 500 m (1,600 ft) along the coast, in the heart of Colombo, the financial and business capital of Sri Lanka. The promenade was initially laid out in 1859 by Governor Sir Henry George Ward, although the original Galle Face Green extended over a much larger area than is seen today. The Galle Face Green was initially used for horse racing and as a golf course, but was also used for cricket, polo, football, tennis, and rugby.
Diane-Louise Jordan
Diane Johnson (born 28 June 1960), better known by her stage name Diane-Louise Jordan, is a British television presenter. She was the first black presenter of the children's television programme Blue Peter, being involved in the programme from 25 January 1990 until 26 February 1996.  While on Blue Peter, her co-presenters were Yvette Fielding, John Leslie, Anthea Turner, Tim Vincent, Stuart Miles and Katy Hill.

Tim Vincent
Tim Vincent (born Timothy Russell Walker; 4 November 1972) is a British actor and television presenter from Overton-on-Dee, Wales. He appeared on the BBC children's programme Blue Peter between 1993 and 1997 and has presented several Miss World contests. For several years, Vincent was based in the United States where he presented some mainstream shows such as Access Hollywood and Phenomenon.
Hugginstown
Hugginstown (Irish: Baile hUgúin, historically anglicised as 'Ballyhuggin') is a small village and townland in south County Kilkenny, Ireland. The local Gaelic Athletic Association club, Carrickshock GAA, play their home games in the village.

County Kilkenny
County Kilkenny (Irish: Contae Chill Chainnigh) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. It is named after the city of Kilkenny. Kilkenny County Council is the local authority for the county. At the 2022 census the population of the county was 103,685. The county was based on the historic Gaelic kingdom of Ossory (Osraighe), which was coterminous with the Diocese of Ossory.
Oath Bound
Oath Bound is the sixth full-length album by Summoning. Not counting certain pieces from the soundtrack of The Lord of the Rings, "Mirdautas Vras" is the first song ever to be written entirely in the Black Speech of Mordor. The songs "Might and Glory" and "Land of the Dead" both feature a self-sung choir chorus similar to that which was used on the Let Mortal Heroes Sing Your Fame song "Farewell". Being 21 seconds longer than Dol Guldur, this album was Summoning's longest release before the release of the version of Old Mornings Dawn containing bonus tracks. It also contains the band's longest song, Land of the Dead.

Summoning (band)
Summoning is an Austrian atmospheric black metal band based in Vienna. Since their formation in 1993, they have released eight full-length albums and two EPs via Napalm Records. Their lyrics make extensive use of J. R. R. Tolkien's Middle-earth writings and mythology. Since 1995, their lineup has had a consistent lineup of Richard Lederer as "Protector" and Michael Gregor as "Silenius". The band never played live performances and has consistently maintained that they have no interest in ever doing so. Their latest album With Doom We Come was released on 5 January 2018.
Me and Molly
Me and Molly is a three-act play with eight scenes by Gertrude Berg, based on Berg's long-running radio drama The Goldbergs. It has a large cast, one setting, and moderate pacing. It is a domestic situation comedy, bordering on soap opera, as Jake Goldberg tries to start his own business while his family adjusts to life in a new apartment.

It was originally produced by Herbert Kenwith at the Belasco Theatre during February 1948, with staging by Ezra Stone and starring Berg and Philip Loeb. After its run completed, the play was followed by a television series (1949) and a film (1950) that used some of the same characters and performers, but followed different storylines.

The drama critic of New York Daily News had selected the season's ten best plays every year since 1920. For the 1947–1948 season, John Chapman chose Me and Molly for the tenth spot, an unexpected honor for neophyte playwright Gertrude Berg.

Gertrude Berg
Gertrude Berg (born Tillie Edelstein; October 3, 1899 – September 14, 1966) was an American actress, screenwriter, and producer. A pioneer of classic radio, she was one of the first women to create, write, produce, and star in a long-running hit when she premiered her serial comedy-drama The Rise of the Goldbergs (1929), later known as The Goldbergs. Her career achievements included winning a Tony Award and an Emmy Award, both for Best Lead Actress.
Charity Starts at Home
Charity Starts at Home is the debut solo studio album by American rapper Phonte. The album was released on September 27, 2011 via Foreign Exchange Music. Production was handled by 9th Wonder, E. Jones, Fatin "10" Horton, Khrysis, Stro Elliott, Swiff D, Symbolyc One, Zo! and Phonte, who also served as executive producer together with Nicolay. It features guest appearances from Big K.R.I.T., Carlitta Durand, Elzhi, Eric Roberson, Evidence, Jeanne Jolly, Sy Smith, and fellow Justus League member Median.

The peaked at No. 61 on the Billboard 200, No. 9 on the Top R&B/Hip-Hop Albums, No. 7 on the Top Rap Albums and No. 8 on the Independent Albums with selling nearly 8,000 units in the US in its first week.

Phonte
Phonte Lyshod Coleman, known mononymously as Phonte (born December 28, 1978), is an American rapper, singer, producer, actor, and voice over artist. He is a member of the North Carolina hip-hop trio/duo Little Brother and one-half of the duo The Foreign Exchange. His music spans multiple genres including R&B, hip-hop, house and electronic music.
Olsze
Olsze [ˈɔlʂɛ] is a village in the administrative district of Gmina Morzeszczyn, within Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Gmina Morzeszczyn
Gmina Morzeszczyn is a rural area in Gmina, (administrative district) Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Morzeszczyn, which lies approximately 29 kilometres (18 mi) south of Tczew and 59 km (37 mi) south of the regional capital Gdańsk.

The Gmina covers an area of 91.22 square kilometres (35.2 sq mi), and as of 2022 its total population is 3,513.
Merci, Chérie
"Merci, Chérie" (French pronunciation: [mɛʁsi ʃeʁi]; "Thank you, darling") is a song composed and recorded by Austrian singer Udo Jürgens with lyrics by himself and Thomas Hörbiger. It represented Austria in the Eurovision Song Contest 1966, held in Luxembourg, resulting in the country's first ever win at the contest.

Portugal in the Eurovision Song Contest 1966
Portugal was represented at the Eurovision Song Contest 1966 with the song "Ele e ela", written by Carlos Canelhas, and performed by Madalena Iglésias. The Portuguese participating broadcaster, Radiotelevisão Portuguesa (RTP), selected its entry at the Grande Prémio TV da Canção Portuguesa 1966.
Saint Vincent (musician)
Saint Vincent (born 8 August 1976) is a French musician who created the industrial black metal band Blacklodge in 1998 in which he is the lead vocalist, guitarist and machine programmer. He is also the lead vocalist of the Parisian black/death metal band Vorkreist, and plays the guitars and the bass in the French black metal band the Arrival of SataN. His early influences are Megadeth and Darkthrone.

Vorkreist
Vorkreist is a French blackened death metal band based in Paris that shares members with the black metal bands Antaeus and Hell Militia. "Vorkreist" is a barbarism created by the band that supposedly means Antichrist.
Yukon (song)
"Yukon" is a song by Canadian singer Justin Bieber. It was sent to US rhythmic radio through Def Jam Recordings and ILH Productions as the second single from his seventh studio album, Swag, on July 22, 2025. Bieber wrote the song with producers Dijon Duenas, Carter Lang, Dylan Wiggins, and Daniel Chetrit, as well as 2 Chainz, who performs adlibs on the track. Eminem, Havoc, David White, John Medora, and Michael Crawford are additionally credited as writers due to an interpolation of Eminem's song "Untitled".

"Yukon" was nominated at the 68th Annual Grammy Awards for Best R&B Performance.

Dijon Duenas
Dijon Duenas (born June 9, 1992), known simply as Dijon, is an American singer-songwriter, record producer, actor, and multi-instrumentalist. Previously a member of alternative R&B duo Abhi//Dijon, Duenas began releasing solo material in 2017. After a string of singles and EPs, his debut studio album, Absolutely (2021) was released alongside an accompanying film. His second studio album, Baby, was released in August 2025 to critical acclaim.

A frequent collaborator of fellow singer-songwriter and producer Mk.gee, Duenas is also recognized for his work with Matt Champion, Charli XCX, Bon Iver, and Justin Bieber.

Duenas' accolades include nominations for two Grammy Awards at the 68th Annual Grammy Awards, for Producer of the Year, Non-Classical, and Album of the Year for his work on Justin Bieber's album Swag.
Stara Kaletka
Stara Kaletka [ˈstara kaˈlɛtka] is a village in the administrative district of Gmina Purda, within Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 16 km (10 mi) south-west of Purda and 21 km (13 mi) south of the regional capital Olsztyn. It is located within the historic region of Warmia.

Gmina Purda
Gmina Purda is a rural gmina (administrative district) in Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Purda, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) south-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 318.19 square kilometres (122.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,268.
Tales of Halloween
Tales of Halloween is a 2015 American comedy horror anthology film consisting of ten interlocking segments, each revolving around Halloween. Segments were directed by Neil Marshall, Darren Lynn Bousman, Axelle Carolyn, Lucky McKee, Andrew Kasch, Paul Solet, John Skipp, Adam Gierasch, Jace Anderson, Mike Mendez, Ryan Schifrin, and Dave Parker.

The film premiered on July 24, 2015, at the Fantasia International Film Festival, before receiving a limited theatrical release and through video on demand on October 16, 2015, by Epic Pictures.

Adam Green (filmmaker)
Adam Green (born March 31, 1975) is an American actor, filmmaker and musician, best known for his work in horror and comedy films, including the Hatchet franchise, 2010's Frozen, and the television series Holliston. He was also the lead singer for the hard rock and metal band Haddonfield.
SF Rjukanfoss
D/F Rjukanfoss, prior to 1946 named Rjukanfos, was steam-powered railway ferry that operated between Mæl and Tinnoset on the Lake Tinn, Norway. Owned by Norsk Transport, she was launched in 1909, expanded in 1946 and decommissioned in 1969.

Hydro Transport
Hydro Transport AS was a railway- and shipping company responsible for the transport of chemicals from Norsk Hydro Rjukan. A subsidiary of Norsk Hydro, the company was founded in 1907, operations ceased in 1991, while the company became defunct at the end of 2009.

To transport the products to the coastal port at Skien, Norsk Hydro needed to build an extensive railway network. Cargo was stored in tank cars and transported down the 16-kilometre (10 mi) Rjukanbanen to Mæl, where it was transferred to the Tinnsjø railway ferry. After a 30-kilometre (19 mi) ride across the lake, it was again transferred to Tinnoset Line and transported 34 kilometres (21 mi) to Notodden where it was transshipped to barges and transported down the Telemark Canal. After 1919 the final stage was replaced with the 74-kilometre (46 mi) Bratsberg Line; simultaneously the Tinnoset Line was nationalized and taken over by Norges Statsbaner.
Norrbotten Wing
Norrbotten Wing (Swedish: Norrbottens flygflottilj), also F 21 Luleå, or simply F 21, is a Swedish Air Force wing with the main base located in Luleå Airport in northern Sweden.  It is one of the three remaining wings in Sweden and currently has two squadrons of multirole aircraft. F 21 in the north and F 17 in the south are the two wings remaining to have operational squadrons. F 7 is a school where pilots begin their training in the JAS 39 Gripen. Once completed the pilot's training is moved out to the two operational wings where they acquire their final training.

Kent Harrskog
Lieutenant General Kent Holger Harrskog (born 11 November 1944) is a retired Swedish Air Force officer. He was Chief of Air Force Command from 1994 to 1998 and military commander of the Southern Military District from 1998 to 2000.