hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Gordon (broadcaster)
Richard Gordon (born 1960) is a Scottish radio and television presenter.

Gordon was born in Aberdeen and educated at Skene Square Primary, Aberdeen Grammar School and Aberdeen College of Commerce. He originally worked as a banker before beginning his first job in radio at Northsound Radio in 1987.

He was the host of BBC Radio Scotland's football programme Sportsound from 1992 until 2022, and hosted the Scottish Premier League highlights on Sportscene from 2008 to 2010. Gordon also occasionally presented MacAulay and Co on Radio Scotland when usual presenter Fred MacAulay was unavailable.

He is a supporter of Aberdeen F.C. and has regularly contributed to their matchday programme. He also writes for The Press and Journal.

In June 2022, Gordon was announced as the new head of communications for Cove Rangers.

Cove Rangers F.C.
Cove Rangers Football Club is a senior Scottish football club currently playing in Scottish League One. They are based in the Altens area of Aberdeen and play their football at Balmoral Stadium, having left their former home at Allan Park, Cove Bay in April 2015.
London Saxophonic
London Saxophonic is a saxophone ensemble (with piano, bass guitar, and percussion) begun by Gareth Brady, Will Gregory and Simon Haram, while they were studying at the Guildhall School of Music and Drama.  They made their debut in 1994 on Atlantic Records with Sax Pax for a Sax, a collaboration with Moondog, who composed all of the works on the album.  In 1998, they  went to the now-defunct label Tring (primarily a budget-label of technically primitive, cheaply recorded classical music)  with a Michael Nyman retrospective titled An Eye for a Difference, produced by David Roach.

Sax Pax for a Sax
Sax Pax for a Sax is a collaboration album between the London Saxophonic and the blind musician, composer, and  performer Moondog.  The album was recorded in 1994 and released on November 28, 1997.  The album marks Moondog's re-emergence into the American jazz market.
Sahasa Simha
Sahasa Simha (transl. Adventurous/Brave Lion) is a 1982 Indian Kannada-language action crime film directed by Joe Simon and produced by M. Pandurangan and M. Ramalingam. The film stars Vishnuvardhan, Kajal Kiran, Rajya Lakshmi, Dheerendra Gopal, Thoogudeepa Srinivas, Vajramuni and Tiger Prabhakar. The music was composed by Satyam, with cinematography and editing were handled by H. G. Raju and P. Venkateshwara Ravu.

The film is based on the novel Chakravyuha by Manu, which itself is inspired by Ronald Neame's film The Odessa File (1974) that was adapted from the 1972 novel of the same name by Frederick Forsyth. Sahasa Simha was released on 10 February 1982 and was a huge success at the box office.

Thoogudeepa Srinivas
Mysore Srinivas (17 April 1943 – 16 October 1995), known by his stage name Thoogudeepa Srinivas was an Indian actor who appeared in Kannada films and is remembered for his portrayal of negative-shaded characters. He is the father of actor, Darshan and film director Dinakar.
Listed buildings in Harrietsham
Harrietsham is a village and civil parish in the Borough of Maidstone of Kent, England It contains two grade I, three grade II* and 61 grade II listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

This list is based on the information retrieved online from Historic England

.

Harrietsham
Harrietsham is a rural and industrial village and civil parish in the Maidstone District of Kent, England. According to the United Kingdom Census 2001, it had a population of 1,504, increasing to 2,113 at the 2011 Census. The parish is in the North Downs, 7 miles (10 km) east of Maidstone; it includes the settlements of Marley, Pollhill and Fairbourne.
Tra le granite e le granate
"Tra le granite e le granate" ("Between the slushes and the grenades") is a song by Italian singer-songwriter Francesco Gabbani. The song was released as a digital download on 8 May 2017 by BMG Rights Management as the second single from his third studio album Magellano (2017). The song peaked at number 19 on the Italian Singles Chart. The title is also written "Tra le granite E le granate", with a capital E for the word for "summer", Estate in Italian, as Gabbani said in an interview with La Stampa.

Magellano
Magellano is the third studio album by Italian singer-songwriter Francesco Gabbani. It was released in Italy through BMG Rights Management on 28 April 2017, and was released worldwide on 12 May 2017 under the title Magellan. The album debuted at number 1 on the Italian Albums Chart. It includes the single "Occidentali's Karma", with which he represented Italy at the Eurovision Song Contest 2017, finishing in 6th place.
2015 ADAC Formula 4 Championship
The 2015 ADAC Formula 4 season was the inaugural season of the ADAC Formula 4, which replaced the ADAC Formel Masters. It began on 25 April at Oschersleben and finished on 4 October at Hockenheim after eight triple header rounds. 
Champion Marvin Dienst took 8 wins, as runner-up Sweden Joel Eriksson won 7 races. Joey Mawson won five races while Mick Schumacher, Lando Norris, Ralf Aron and David Beckmann won one race each.

Joey Mawson
Joseph Terry Mawson (born 27 March 1996 in Sydney) is an Australian racing driver of Peruvian descent. He is a current double champion of the Australian S5000 Championship.

Mawson is currently serving a three-year competition ban set to end in May 2026 for an anti-doping rule violation.
Planner (programming language)
Planner (often seen in publications as "PLANNER" although it is not an acronym) is a programming language designed by Carl Hewitt at MIT, and first published in 1969.  First, subsets such as Micro-Planner and Pico-Planner were implemented, and then essentially the whole language was implemented as Popler by Julian Davies at the University of Edinburgh in the POP-2 programming language. Derivations such as QA4, Conniver, QLISP and Ether (see scientific community metaphor) were important tools in artificial intelligence research in the 1970s, which influenced commercial developments such as Knowledge Engineering Environment (KEE) and Automated Reasoning Tool (ART).

Scientific community metaphor
In computer science, the scientific community metaphor is a metaphor used to aid understanding scientific communities.  The first publications on the scientific community metaphor in 1981 and 1982 involved the development of a programming language named Ether that invoked procedural plans to process goals and assertions concurrently by dynamically creating new rules during program execution.  Ether also addressed issues of conflict and contradiction with multiple sources of knowledge and multiple viewpoints.
Lao National Museum
The Lao National Museum is a building located in Vientiane, the capital of Laos. The structure was originally built in 1925 as the French governor's residence and today presents the history of the nation, highlighting the Lao people's struggle to free the country from foreign occupation. It is located on Samsenthai road, opposite the cultural hall. In 2007, the United States donated a grant to help develop the building.

Vientiane
Vientiane{{efn|/viˌɛntiˈɑːn/ vee-EN-tee-AHN; Lao: ວຽງຈັນ, Viangchan, pronounced [wíaŋ tɕàn] is the capital of Laos. Comprising the 5 urban districts of Vientiane Prefecture, the city is located on the banks of the Mekong, close to the border with Thailand. Vientiane was the administrative capital during French rule. The city had a population of 840,000 as of the 2023 census.

Vientiane is the home of Pha That Luang, an icon of Buddhism in Laos. Other Buddhist temples can be found there, such as Haw Phra Kaew, which formerly housed the Emerald Buddha.

The city is rated as 'suffiency' by the Globalization and World Cities Research Network.
Berkeley Square (1933 film)
Berkeley Square is a 1933 American pre-Code fantasy drama film produced by Fox Film Corporation, directed by Frank Lloyd, and starring Leslie Howard and Heather Angel. It recounts the tale of young American Peter Standish, played by Howard (nominated for the Academy Award for Best Actor), who, explained by S.T. Joshi, is a "portrayal of a man of the 20th century who somehow merges his personality with that of his 18th-century ancestor." The film was based on the play of the same name by John L. Balderston, itself loosely based on Henry James' incomplete 1917 novel, The Sense of the Past. The play premiered in London in 1926. Howard played Standish in the hugely successful 1929 Broadway production, which he co-produced and co-directed with Gilbert Miller.

The film was thought to have been lost until it was rediscovered in the 1970s. A newly restored 35mm print has been made, and the restored version was first shown at the 2011 H.P. Lovecraft Film Festival.

John L. Balderston
John L. Balderston (October 22, 1889 – March 8, 1954) was an American playwright and screenwriter best remembered for his horror and fantasy scripts. He wrote the 1926 play Berkeley Square and the 1927 American adaptation of the 1924 play Dracula.
Princes et Princesses
Princes et Princesses (Princes and Princesses) is a 2000 compilation film by French animator Michel Ocelot.

The film consists of six episodes of the 1989 French silhouette animation television series Ciné si.

Michel Ocelot
Michel Ocelot (French: [miʃɛl ɔslo]; born 27 October 1943) is a French screenwriter, designer, storyboard artist and director of animated films and television programs (formerly also animator, background artist, narrator and other roles in earlier works) and a former president of the International Animated Film Association. Though best known for his 1998 debut feature Kirikou and the Sorceress, his earlier films and television work had already won Césars and British Academy Film Awards among others and he was made a chevalier of the Légion d'honneur on 23 October 2009, presented to him by Agnès Varda who had been promoted to commandeur earlier the same year. In 2015 he got the Lifetime Achievement Award at the World Festival of Animated Film – Animafest Zagreb.
Alister McDermott
Alister Craig McDermott (born 7 June 1991) is an Australian former cricketer who played for Queensland in Australian domestic cricket. He made his Queensland List A cricket debut on 11 October 2009 against Western Australia, and his First Class debut on 18 November 2009, in a match against the touring West Indians. Currently, he is an industrial executive at Colliers.

He is the son of Australian Test cricketer Craig McDermott, elder brother of Ben McDermott, and has represented Australia in Youth Test and One Day Internationals at Under-19 level. He was a member of the Brisbane Heat Big Bash 02 winning team playing in the final and also the Sydney Thunder Big Bash 05 winning squad.

As of 2019 McDermott had begun serving as head coach of Wynnum Manly District Cricket Club and begun studying an education degree. In July 2020, he announced his retirement from cricket, following a string of injuries.

West Indian cricket team in Australia in 2009–10
The West Indies cricket team toured Australia, in the Frank Worrell Trophy for a 3-match Test series, a 5-match ODI series, and 2 Twenty20 Internationals from 18 November 2009 to 23 February 2010. Australia remained unbeaten throughout the summer, winning the test series 2–0, ODI series 4–0 and the Twenty20 series 2–0 besides completing a clean sweep of Pakistan earlier in January. Hence the Australians fulfilled their dreams of having an unbeaten summer. Since the introduction of ODIs in the 1970s, they had only one other summer – 2000–01 – when they didn't lose a match.
Law Cheung-kwok
Law Cheung-kwok (born 26 September 1949, Hong Kong) was a member of the Sai Kung District Council (1994–2007) representing Hong King. He was also a member of the Legislative Council (1995–97) representing for the Election Committee. He joined the Provisional Legislative Council which existed from 1996 to 1998 with other members of the Association for Democracy and People's Livelihood (ADPL), while other pro-democrats boycotted it. He quit the ADPL around 1998 and joined the New Century Forum and Civil Force afterward. He contested in the 1998 and 2000 Legislative Council but failed to go back to the Legislative Council.

Hong Kong Association for Democracy and People's Livelihood
The Hong Kong Association for Democracy and People's Livelihood (ADPL) is a Hong Kong pro-democracy social-liberal political party catering to grassroots interest with a strong basis in Sham Shui Po. Established on 26 October 1986, it was one of the three major pro-democracy groups along with the Meeting Point and the Hong Kong Affairs Society in the 1980s.

The ADPL survived through the great unification of the pro-democracy camp in 1991 and became the only pro-democracy party to sit in the Beijing-controlled Provisional Legislative Council in 1997. It was ousted for the first time in the 1998 Legislative Council election. Its veteran former chairman Frederick Fung was the only legislator for the ADPL until he was defeated in the 2016 Legislative Council election in which the party was ousted from the legislature for the second time.
Rossmore Forest Park
Rossmore Forest Park is a national forest park located in County Monaghan in Ireland run by the Irish States forestry organisation, Coillte. It is situated approximately 5km outside Monaghan town and has its main entrance on the R189 Threemilehouse/Newbliss Road.

Monaghan
Monaghan (/ˈmɒnəhən/ MON-ə-hən; Irish: Muineachán [ˈmˠɪnʲəxaːnˠ]) is the county town of County Monaghan, Ireland. It also provides the name of its civil parish and Monaghan barony.

The population of the town as of the 2022 census was 7,894. The town is on the N2 road from Dublin to Derry and Letterkenny.
Al-Fao
Al-Fao was a project for a self-propelled artillery system designed for the former Iraqi Army by the Canadian weapons engineer Gerald Bull. It would have been one of the world's most powerful artillery pieces, with a 53-caliber, 210 mm (8.3 in) gun firing 109-kilogram shells over a range of 57 km (35 mi). The Al-Fao system was to weigh 44 tonnes, and its 550 hp engine was to give it a top speed of 90 km/h (56 mph) on roads, and 60–70 km/h (37–43 mph) cross-country. The Al-Fao's autoloader was to provide it with a rate of fire of four rounds a minute.

A self-propelled howitzer using the same 155 mm gun as the South African G6, similar to the Al-Fao and named Majnoon, was also designed by Gerald Bull on an Iraqi order.

Gerald Bull
Gerald Vincent Bull (March 9, 1928 – March 22, 1990) was a Canadian engineer who developed long-range artillery. He moved from project to project in his quest to economically launch a satellite using a huge artillery piece, to which end he designed the Project Babylon "supergun" for Saddam Hussein's government in Iraq.

Bull was assassinated outside his apartment in Brussels, Belgium, in March 1990. His assassination is believed to be the work of the Mossad over his work for the Iraqi government. No person has ever been charged with his murder.
Caldwell Glacier
Caldwell Glacier is a glacier in the Alaska Range of Denali National Park and Preserve in the U.S. state of Alaska. The glacier begins in the Kichatna Mountains at Gurney Peak and Lewis Peak, moving southwest to become a source of the Kichatna River. Named in 1889 by explorer Lt. J.S. Herron, it is 5 miles (8.0 km) long.

Gurney Peak (Alaska)
Gurney Peak is a 7,192-foot (2,192 m) spire-shaped peak in the Kichatna Mountains of the Alaska Range, in Denali National Park and Preserve, southwest of Denali. Caldwell and Shadows Glaciers originate from Gurney Peak.
1982 Los Angeles Raiders season
The 1982 Los Angeles Raiders season was the team's 23rd season, 13th season in the National Football League (NFL) and first of 13 seasons in Los Angeles.

In May 1982, a lawsuit brought by the Raiders and the Los Angeles Memorial Coliseum in 1980 concluded, with the jury determining that the NFL violated antitrust laws when it rejected the proposed move by the team from Oakland to Los Angeles. The Raiders promptly moved to Los Angeles, although for the 1982 season, the team continued to practice in Oakland.

Despite the Raiders' disappointing 7–9 record in their previous season—their last in Oakland until 1995—the team cruised to an 8–1 record in the strike-shortened 1982 season, winning all four of their home games and clinching home-field advantage throughout the NFL's makeshift playoff tournament for 1982. However, in the second round of the playoffs, the Raiders blew a fourth-quarter lead to the sixth-seeded Jets, losing 17–14.

1982 New York Jets season
The 1982 New York Jets season was the 23rd season for the franchise and its 13th in the National Football League. It began with the team trying to improve upon its 10–5–1 record from 1981 and return to the playoffs under head coach Walt Michaels. The season was marred by an eight-week players’ strike, cancelling eight scheduled games (one game was made up at the end of the season), and eliminating divisional play for the season; the top eight teams from each conference advanced to the playoffs. The Jets finished the season with a record of 6–3 and sixth place in the American Football Conference. They defeated the Cincinnati Bengals 44–17 and Los Angeles Raiders 17–14 in the first two rounds of the playoffs to advance to their first AFC Championship Game. There, they fell to their division rivals, the Miami Dolphins, 14–0.
Othram
Othram (also Othram Inc.) is an American corporation specializing in forensic genetic genealogy to resolve unsolved murders, disappearances, and identification of unidentified decedents or murder victims (colloquially known as John Does and Jane Does). The company offers law enforcement agencies tools and programs to infer kinship among individuals, closely and distantly related, through a combination of short tandem repeat and single nucleotide polymorphism testing, as well as forensic genome sequencing of DNA.

Othram has assisted with identifications of cold cases such as Beth Doe, Septic Tank Sam, and Delta Dawn. Many cases are not publicized until after a successful identification.

Othram technology and casework inspired the 500th episode of Law & Order: Special Victims Unit.

Murder of Gordon Sanderson
Gordon "Gordie" Edwin Sanderson, previously known as Septic Tank Sam, Sam Doe and Tofield John Doe, was a formerly unidentified Canadian murder victim who was found in a septic tank in 1977 at Lindbrook, Alberta, thirteen kilometres (8.1 mi) west of Tofield. His remains were identified in January 2021, and his identity was revealed five months later. The investigation into his homicide is ongoing.
Battle of Tirad Pass
The Battle of Tirad Pass, sometimes referred to as the Philippine Thermopylae, took place during the Philippine–American War on December 2, 1899, in northern Luzon in the Philippines. A 60-man Filipino rear guard commanded by Brigadier General Gregorio del Pilar succumbed to more than 500 Americans, mostly of the 33rd Volunteer Infantry Regiment under Major Peyton C. March, while delaying the American advance to ensure that President Emilio Aguinaldo and his troops escaped.

Peyton C. March
General Peyton Conway March (December 27, 1864 – April 13, 1955) was a senior officer of the United States Army. He served in the Philippines, on the Mexican border, and World War I. March was the ninth Chief of Staff from 1918 to 1921, accomplishing centralized control over supply, the creation of the Air Service, Tank Corps, and Chemical Warfare Service.
San Diego Spirit
The San Diego Spirit were a professional soccer team based in San Diego, California, that competed in the Women's United Soccer Association (WUSA). The team played its home games at Torero Stadium on the campus of the University of San Diego. The Spirit began play in 2001. The league announced on September 15, 2003, it was suspending operations.

The founding members of the Spirit were Julie Foudy, Shannon MacMillan and Joy Fawcett. The team reached the playoffs in the 2003 season, losing to the Atlanta Beat in the semifinals. Other notable members of the Spirit included Scotland's Julie Fleeting, Brazil's Daniela and Canada's Christine Latham, as well as U.S. national team players Jenni Branam, Aly Wagner and Shannon Boxx.

Aly Wagner
Alyson Kay Wagner (born August 10, 1980) is an American sports broadcaster and retired soccer midfielder who was a member of the United States women's national soccer team. She is a two-time Olympic gold medalist and two-time FIFA Women's World Cup bronze medalist. She has worked for Fox Sports, CBS Sports, and ESPN as a soccer analyst. She is the first woman to call a FIFA Men's World Cup game on English-language U.S. television, serving as the analyst alongside Derek Rae for Iran's 1–0 win against Morocco on June 15, 2018. She was also an owner of the USL Championship club Queensboro FC that never got off the ground and a founding owner and co-chair of the National Women's Soccer League expansion club awarded to the San Francisco Bay Area in 2023.
Pezzana
Pezzana (Piedmontese: Psan-a) is a comune (municipality) of about 1,000 inhabitants in the Province of Vercelli in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Turin and about 8 kilometres (5 mi) southeast of Vercelli.

Pezzana borders the following municipalities: Asigliano Vercellese, Caresana, Palestro, Prarolo, Rosasco, and Stroppiana.

Rosasco
Rosasco is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 50 km southwest of Milan and about 45 km west of Pavia. As of 31 December 2004, it had a population of 691 and an area of 19.8 km2.

Rosasco borders the following municipalities: Caresana, Castelnovetto, Cozzo, Langosco, Palestro, Pezzana, Robbio.
Gerd Bollmann
Gerd Friedrich Bollmann (September 28, 1947 in Wanne-Eickel, Herne, North Rhine-Westphalia – September 17, 2017) was a German politician. A member of the SPD, Bollman served in the Bundestag from 2002 to 2013, representing the electoral district of Herne – Bochum II.

He died on September 17, 2017, at the age of 69.

Herne – Bochum II
Herne – Bochum II is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Bundestag. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 140. It is located in the Ruhr region of North Rhine-Westphalia, comprising the city of Herne and the eastern part of the city of Bochum.

Herne – Bochum II was created for the inaugural 1949 federal election. From 2013 to 2025, it has been represented by Michelle Müntefering of the Social Democratic Party (SPD). Since 2025 it is been represented by Hendrik Bollmann of the 
SPD.
KMRK-FM
KMRK-FM (96.1 MHz, "Hot Country 96.1") is a radio station that serves the Midland–Odessa metropolitan area with country music. The station is owned by  ICA Communications, who acquired this station and its sister stations for $3 million in 2010 from Gap Broadcasting. Gap had acquired the many stations, including this one, from Clear Channel Communications in 2007. One of the first announcements was that KMRK would broadcast the Midland RockHounds' entire 2010 season.

Its studios are located at the ICA Business Plaza on East Eighth Street in Odessa, just east of downtown, and its transmitter is located in Gardendale, Texas.

Midland RockHounds
The Midland RockHounds are a Minor League Baseball team based in Midland, Texas. The team, which plays in the Texas League, is the Double-A affiliate of the Athletics major league club. The RockHounds play in Momentum Bank Ballpark, which opened in 2002 and seats 4,709 fans. They have won seven Texas League championships: in 1975 (co-champions with the Lafayette Drillers), 2005, 2009, 2014, 2015, 2016 and 2017.