hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laterallus
Laterallus is a genus of birds in the rail family Rallidae. These small, relatively short-billed terrestrial rails are found among dense vegetation near water in the Neotropics, although a single species, the black rail, also occurs in the United States.

Rail (bird)
Rails (avian family Rallidae) are a large, cosmopolitan family of small- to medium-sized terrestrial or semi-amphibious birds. The family exhibits considerable diversity in its forms, and includes such ubiquitous species as the crakes, coots, and gallinule; other rail species are extremely rare or endangered. Many are associated with wetland habitats, some being semi-aquatic like waterfowl (such as the coot), but many more are wading birds or shorebirds. The ideal rail habitats are marsh areas, including rice paddies, and flooded fields or open forest. They are especially fond of dense vegetation for nesting. The rail family is found in every terrestrial habitat with the exception of dry desert, polar or freezing regions, and alpine areas (above the snow line). Members of Rallidae occur on every continent except Antarctica. Numerous unique island species are known.
St. Louis Kutis S.C.
St. Louis Kutis Soccer Club, better known as St. Louis Kutis, is an amateur American soccer club in St. Louis, Missouri. Founded in 1947 as the "St. Louis Raiders", the club was known as "Paul Schulte" during the 1948–49 season, "McMahon's" during the 1949–50 season and "Zenthoefer's" in the 1950–51 season. In 1953, the team was renamed "St. Louis Kutis". The club gained its greatest prominence in the 1950s when it dominated both St. Louis and national soccer competitions. In 1958, the United States Soccer Federation used Kutis, with a few guest players, as the U.S. national team in two World Cup qualifying matches.

Werner Nilsen
Werner "Scotty" Nilsen (February 4, 1904 – May 10, 1992) was a former soccer player who played as a forward. He is one of the highest scoring players in United States soccer history, scoring 131 goals in 239 games with the Boston Soccer Club. He won five consecutive National Challenge Cups during his career, and four doubles. Born in Norway, he earned two caps with the United States national team in 1934. He is a member of the National Soccer Hall of Fame.
Sport auto (Germany)
sport auto is a German automobile magazine, established in 1969, published monthly by Motor Presse Stuttgart, based in Stuttgart.

The magazine publishes its "Supertest" of cars, featuring the laptime at the Nordschleife. Until 2015 almost all supertest were done by Horst von Saurma, from 2015 laptimes are recorded by Christian Gebhardt. The magazine also runs a challenge for the fastest lap time driven with a car that is road legal (TÜV) and registered in Germany. The road legality rule also applies for the tires.

Horst von Saurma
Horst von Saurma-Jeltsch (born Horst Vieselmann, 28 August 1954) is the former chief editor of the German automobile magazine Sport auto until February 2013.  He also had a brief racing career but is best known for skillful driving at the Nürburgring.

He participated in the 1985 TT-F1 race on the Isle of Man and finished in 25th position.
Combs College of Music
Combs College of Music was a former music school founded in Philadelphia, Pennsylvania, United States, in 1885 as Combs Broad Street Conservatory of Music by Gilbert Raynolds Combs, celebrated pianist, organist and composer. It closed in 1990.

Vincent Persichetti
Vincent Ludwig Persichetti (June 6, 1915 – August 14, 1987) was an American composer, teacher, and pianist. An important musical educator and writer, he was known for his integration of various new ideas in musical composition into his own work and teaching, as well as for training many noted composers in composition at the Juilliard School.

His students at Juilliard included Philip Glass, Steve Reich, Larry Thomas Bell, Bruce Adolphe, Louis Calabro, Moshe Cotel, Michael Jeffrey Shapiro, Laurie Spiegel, Kenneth Fuchs, Richard Danielpour, Lawrence Dillon, Peter Schickele, Lowell Liebermann, Robert Witt, Elena Ruehr, William Schimmel, Leonardo Balada, Gitta Steiner, Hank Beebe, Roland Wiggins, Thomas Pasatieri, Randell Croley and Leo Brouwer. He also taught composition to Joseph Willcox Jenkins and conductor James DePreist at the Philadelphia Conservatory.
Moldovan National Division (basketball)
The Moldovan National Division (Romanian: Divizia Naţională a Moldovei) is the top men's professional basketball league of Moldova. The league is governed by the Basketball Federation of Moldova.

A notable player has been Ulhas Koravi Satyanarayan, one of the league's topscorers of the 2021–22 season.

Ulhas Koravi Satyanarayan
Ulhas Koravi Satyanarayan, mostly referred to as Ulhas KS, is an Indian professional basketball player.

As of December 2021, he has been the only Indian professional basketball player in Europe after Shahid Qureshi.
Anel Sudakevich
Anel Sudakevich (born Anna Alekseyevna Sudakevich; Russian: Анель Судакевич; December 27, 1906 – September 22, 2002) was a Soviet silent film actress.

Anna was born in a Belarusian-Polish family. She was married toSoviet ballet dancer Asaf Messerer. They had one son, Boris Messerer (Russian: Борис Мессерер).

As soon as her son was born, Anna gave up her film career and became a costume designer in the theatre. Her further appearances in the cinema ("Ivan the Terrible" II (1945), "Malenkiye tragedii" (1979) and "Agoniya" (1981) were just small parts.

Boris Messerer
Boris Asafovich Messerer (Russian: Бори́с Аса́фович Мессере́р; born March 15, 1933, in Moscow) is a Soviet and Russian theater artist, set designer and teacher. President of the association of artists of theater, cinema and television in Moscow.

Academician of the Russian Academy of Arts (1997, Corresponding Member of 1990). People's Artist of the Russian Federation (1993). Winner of two State Prizes of the Russian Federation (1995, 2002). Member of the USSR Union of Artists in 1960, Union of Theatre Workers of the Russian Federation and Union of Cinematographers of the Russian Federation. In 2016 he became a member of the Board of Trustees Fazil Iskander International Literary Award
Everything You Never Had (We Had It All)
"Everything You Never Had (We Had It All)" is a song by British producer Breach. It features vocals from Andreya Triana. It was released on 18 November 2013, through Atlantic Records. It entered the UK Singles Chart at number nine and the UK Dance Chart at number two on 1 December 2013. The song samples portions of "Think (About It)" by Lyn Collins.

Think (About It)
"Think (About It)" is a funk song recorded by Lyn Collins and released as a single on James Brown's People Records in 1972. The recording was produced by Brown (who also wrote the song) and features instrumental backing from his band The J.B.'s. It was the title track of Collins' 1972 debut album. The song is very popular for its raw drumbeat dressed with tambourine and multiple background vocals, which suggest the song was recorded altogether in one take, with Jabo Starks playing drums. It peaked at No. 9 on the Billboard Best Selling Soul Singles chart and No. 66 on the Hot 100. Owing to the composition, it became a fan favourite and has been featured on various compilation albums posthumously. In the closing lyrics, Collins sings lines from "Think".

"Think (About It)" is among the most sampled songs of all time, with the drum break known as the Think break.
Nelson Mandela Square
Nelson Mandela Square is a shopping centre in Sandton, Johannesburg, South Africa. It includes a large open area built to resemble a traditional European town square, and an office complex. The centre was formerly known as Sandton Square and was named for the former president of South Africa and anti-apartheid activist Nelson Mandela in March 2004. A six-metre high statue of Mandela was unveiled at the square's renaming ceremony. It is attached to the large Sandton City shopping centre, together forming one of the largest retail complexes on the continent with over 400 stores. The Michelangelo Towers complex adjoins Nelson Mandela Square.

Sandton
Sandton is a financial, commercial and residential city, located in the northern part of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality. Formerly an independent municipality, Sandton's name came from the combination of two of its suburbs, Sandown and Bryanston.
Torre Beretti e Castellaro
Torre Beretti e Castellaro is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 60 km southwest of Milan and about 40 km southwest of Pavia. As of 31 December 2004, it had a population of 604 and an area of 17.5 km².

Torre Beretti e Castellaro borders the following municipalities: Bozzole, Frascarolo, Mede, Sartirana Lomellina, Valenza.

Province of Pavia
The province of Pavia (Italian: provincia di Pavia) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is Pavia.

As of 2015, the province has a population of 548,722 inhabitants and an area of 2,968.64 square kilometres (1,146.20 sq mi); the town of Pavia has a population of 72,205.
Even as We Speak
Even As We Speak is an Australian indie band from Sydney. Formed in the mid-1980s, founding members Matthew Love (guitar, banjo, vocals) and Mary Wyer (vocals, guitar) were later joined by Rob Irwin (bass) Anita Rayner (drums, banjo, mandolin), Paul Clarke (guitar, vocals) and Julian Knowles (keyboards, guitar, production).

Phantom Records
Phantom Records was an Australian record store and independent record label established in 1978 on Pitt Street in Sydney. Phantom Records was one of Australia's first indie labels, and the store was known for its guerilla marketing strategies.
TFF 3. Lig
The TFF 3. Lig (lit. 'TFF 3rd League'), currently referred to as Nesine 3. Lig for sponsorship reasons, is the fourth level in the Turkish football league system. It was founded in the 2001–02 season as a continuation of then third level division Turkish Third Football League.

Tekirdağspor
Tekirdağspor is a Turkish sports club based in Tekirdağ, mainly concentrated on football.

Tekirdağspor were crowned champions of Turkish Regional Amateur League Group 11 during the 2014–15 season.

They play in yellow and black kits.
Moczyły
Moczyły [mɔˈt͡ʂɨwɨ] (German: Schillersdorf) is a village in the administrative district of Gmina Kołbaskowo, within Police County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, close to the German border. It lies approximately 25 km (16 mi) south of Police and 13 km (8 mi) south-west of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Kołbaskowo
Gmina Kołbaskowo is a rural gmina (administrative district) in Police County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, on the German border. Its seat is the village of Kołbaskowo, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) south of Police and 14 km (9 mi) south-west of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 105.40 square kilometres (40.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,835.

The gmina contains part of the protected area called Lower Odra Valley Landscape Park.
Kál (chieftain)
Kál or  Káli (Greek: Καλῆ; "Kalis") was a Hungarian chieftain at the turn of the 9th and 10th centuries. He held the title of harka (Greek: karchas). His son was the influential military leader Bulcsú.

Horka (title)
Horka, or harka, was a title used by the Magyar tribes in the 9th and 10th centuries. According to Byzantine Emperor Constantine VII in De administrando imperio, the horka had judicial authority. However, in other sources, the term was applied to a military leader (such as Bulcsú, who led the Magyar forces at the Battle of Lechfeld). At some point in the 10th century, the roles of horka and gyula (the chief warlord) had become similar, with the horka holding authority in Western Transdanubia and the gyula in Transylvania in the east. In later sources, the word appears only as a personal name.

The title is somewhat similar to the term harki, which refers to a soldier in Arabic.
Betul district
Betul district (Hindi pronunciation: [bɛːt̪uːl]) is a district in the southern part of Madhya Pradesh state in central India. The city of Betul serves as its administrative headquarters. The district is a part of Narmadapuram Division.

The district lies along the Satpura Range bordering the Narmada Valley and Berar Plains. The district has much religious significance, namely the source of the Tapti River at Multai and the Jain temples of Muktagiri.

Gondi language
Gondi (Gōṇḍī, IPA: [ɡoːɳɖiː]), natively known as Koitur (Kōī, Kōītōr, IPA: [koː.iː, koː.iː.t̪oːr]), is a South-Central Dravidian language, spoken by about three million Gondi people, chiefly in the Indian states of Madhya Pradesh, Maharashtra, Chhattisgarh, Andhra Pradesh, Telangana and by small minorities in neighbouring states. Although it is the language of the Gond people, it is highly endangered, with only one fifth of Gonds speaking the language. Gondi has a rich folk literature, examples of which are wedding songs and narrations. Gondi people are ethnically related to the Telugus. Gondi is the largest minor Dravidian language by number of speakers.
Thus Is Life
Thus is Life (Spanish: Así es la vida) is a 1930 American Spanish language romantic comedy film directed by George Crone and starring José Bohr, Delia Magana and Lolita Vendrell. It was produced as the Spanish version of the English language film What a Man!, also directed by Crone. In the early years of sound such multi-language versions were common, and only declined with the development of dubbing.

George Crone
George Crone (1894–1966), also known as George J. Crone, was an American director and editor, whose career spanned both the silent and sound film eras. He began his career cutting the silent film Let's Be Fashionable in 1920. Between that film and his final screen credit, editing Arruza (released in 1972), he edited over 40 films, and directed over a dozen more. Arruza was released 6 years after Crone's death. Crone had worked with director Budd Boetticher, on Boetticher's obsession, a docudrama regarding his friend Carlos Arruza, the famous bullfighter. Boetticher had used ten cameras to film 2 of Arruza's bullfights in January and February 1966, and Crone was tasked with editing the different fights together. Crone died shortly after completing the tasks, in June 1966. Earlier in his career, he had been the original editor on Citizen Kane, before being replaced by Robert Wise.
Vorokhta
Vorokhta (Ukrainian: Ворохта; Polish: Worochta) is a rural settlement located in the Carpathian Mountains on the Prut River in Ukraine. It is part of Nadvirna Raion, Ivano-Frankivsk Oblast. Historically, it is a tourist spa town and later was also turned into a ski resort with several ski-jumping ramps (Avanhard). Vorokhta hosts the administration of Vorokhta settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 4,207 (2022 estimate); due to a constant flow of tourists, its population almost year-round is bigger.

Located at an elevation of 800 metres (2,600 ft) above sea level, it is known for its close ties to the Hutsuls – an ethno-cultural group of Ukrainians who live in the Carpathians, and is often regarded as a Hutsul capital.

Nadvirna Raion
Nadvirna Raion (Ukrainian: Надвірнянський район, romanized: Nadvirn'ans'kyj rajon) is a raion (district) of Ivano-Frankivsk Oblast (region).  The town of Nadvirna is the administrative center of the raion. Population: 129,328 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Ivano-Frankivsk Oblast was reduced to six, and the area of Nadvirna Raion was significantly expanded. Yaremche Municipality was merged into Nadvirna Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 114,625 (2020 est.).

In 2015 oil production stopped in the raion (due to the license expiration).
Tōko Miura
Tōko Miura (Japanese: 三浦透子, Hepburn: Miura Tōko; born October 20, 1996) is a Japanese actress and singer. She is best known internationally for her role in the 2021 film Drive My Car as well as her work on the soundtrack of the 2019 animated film Weathering with You. Miura collaborated with the band Radwimps on said soundtrack and most notably made the song "Grand Escape (グランドエスケープ)," which peaked at No. 9 on the Billboard Japan Hot 100.

Weathering with You (album)
Weathering with You (Japanese: 天気の子, Hepburn: Tenki no Ko; lit. 'child of weather') is the eleventh studio album by Japanese rock band Radwimps and the soundtrack for the 2019 Japanese animated film Weathering with You. It was released worldwide on July 19, 2019, the day of the movie's release by EMI Records and Universal.
Church of Holy Salvation, Cetina
The Church of the Holy Salvation or Holy Saviour (Croatian: Crkva Sv. Spasa) was a Pre-Romanesque Roman Catholic church in the Dalmatian Hinterland, Croatia, whose ruins are now a historic site. It is located in the small village of Cetina, near the spring of the river Cetina, 8 km northwest from the town of Vrlika.

The remains of the church are of historical significance in Croatia, as it is the only pre-schism church constructed with a bell tower (with a westwork) which is still standing.

Cetina, Croatia
Cetina (Serbian Cyrillic: Цетина) is a small village, administratively located in the Civljane Municipality in Šibenik-Knin County, Croatia. According to the 2011 census, the village had 195 inhabitants.
Expedition 60
Expedition 60 was the 60th Expedition to the International Space Station, which began on 24 June 2019 with the undocking of the Soyuz MS-11 spacecraft. The expedition was commanded by Aleksey Ovchinin, who transferred from Expedition 59 together with American flight engineers Nick Hague and Christina Koch. They were joined by Aleksandr Skvortsov, Luca Parmitano and Andrew Morgan, who arrived on Soyuz MS-13 on 20 July 2019. The expedition ended on 3 October 2019, when Soyuz MS-12 (carrying Ovchinin, Hague, and spaceflight participant Hazza Al Mansouri) undocked from the station and Koch, Skvortsov, Parmitano and Morgan transferred to Expedition 61.

During this expedition's final days, the station residents totaled 9 individuals temporarily upon the arrival of Soyuz MS-15, where for the first time since the departure of Soyuz TMA-16M in September 2015, the ISS crew exceeded the standard six.

Aleksandr Skvortsov (cosmonaut)
Aleksandr Aleksandrovich Skvortsov (Russian: Aлександр Aлександрович Скворцов; born May 6, 1966) is a Russian cosmonaut. He is a veteran of three spaceflights, which were long-duration missions aboard the International Space Station. His first spaceflight took place from April to September 2010, and was launched with the spacecraft Soyuz TMA-18. He arrived at the station part way through Expedition 23, of which Oleg Kotov was the commander. When Expedition 24 began in June, Skvortsov became commander.
1968 Sudanese parliamentary election
Parliamentary elections were held in Sudan between 12 April and 2 May 1968. The election followed the resignation of a third of the members of the Assembly elected in 1965. The result was a victory for the new Democratic Unionist Party, formed by a merger of the National Unionist Party and the People's Democratic Party in December 1967 and led by President Ismail al-Azhari, which won 101 of the 218 seats. Voter turnout was 61.0%.

In contrast, since the last election the Umma Party had fractured, with competing wings being led by Sadiq al-Mahdi and Imam al-Hadi al-Mahdi. Whilst Sadiq's Umma party emerged as the stronger of the two wings, Sadiq actually lost his own seat in the election to a rival from the Imam wing. In total the various Umma party affiliates won some 827,289 votes, or 45.46% of the vote, compared to the 40.8% won by the DUP. The Umma affiliates won only 72 seats, in contrast to the 90 seats won at the previous election.

Sadiq al-Mahdi
Sadiq al-Mahdi (Arabic: الصادق المهدي, romanized: aṣ-Ṣādiq al-Mahdī; 25 December 1935 – 26 November 2020), also known as Sadiq as-Siddiq, was a Sudanese political and religious figure who was Prime Minister of Sudan from 1966 to 1967 and again from 1986 to 1989. He was head of the National Umma Party and Imam of the Ansar, a Sufi order that pledges allegiance to Muhammad Ahmad (1844–1885), who claimed to be the Mahdi, the messianic saviour of Islam.
Dave Joyal
Dave Joyal is an American musician and former member of Shai Hulud.  Born in Vermont, he grew up in Essex devoting himself to drums at an early age. He uses and endorses Noble & Cooley Drums, Paiste Cymbals, Evans Drumheads and Pro-Mark Drumsticks. He has filled in on occasion for RCA recording artists, Young And Divine in 2010 and The Static Age in 2009. Dave Joyal is also a member of both post-hardcore band Silent Drive and metalcore band Drowningman.

The Static Age
The Static Age is an American post punk band originally from Burlington, Vermont and now based in Chicago, IL. The band's style blends elements of post-punk, alternative, shoegaze, synth pop and indie rock and they have released five albums and a handful of EPs and singles as well as toured extensively across both North America  and Europe.
Berkeley algorithm
The Berkeley algorithm is a method of clock synchronisation in distributed computing which assumes no machine has an accurate time source. It was developed by Gusella and Zatti at the University of California, Berkeley in 1989. Like Cristian's algorithm, it is intended for use within intranets.

Clock synchronization
Clock synchronization is a topic in computer science and engineering that aims to coordinate otherwise independent clocks. Even when initially set accurately, real clocks will differ after some amount of time due to clock drift, caused by clocks counting time at slightly different rates. There are several problems that occur as a result of clock rate differences and several solutions, some being more acceptable than others in certain contexts.
BuenAgente
BuenAgente is a Spanish comedy television series that originally aired on LaSexta from 5 May 2011 to 2 December 2011. The cast is led by Antonio Molero, Malena Alterio, Arturo Valls, Carmen Ruiz, Patricia Montero and Raúl Fernández.

Malena Alterio
Malena Grisel Alterio Bacaicoa (born 21 January 1974) is an Argentine-born Spanish actress. She became a television icon in Spain for her performance in sitcom Aquí no hay quien viva, playing the role of Belén López Vázquez. She is the recipient of numerous awards, such as the Goya Award for Best Actress for Something Is About to Happen (2023).
2022–23 V.League Division 1 Men's
The 2022–23 V.League Division 1 Men's is the 29th tournament of the V.League which began from 22 October 2022 to 23 April 2023.

Wolfdogs Nagoya beat defending champion Suntory Sunbirds with straight sets in final match to regain the title of V.League after seven years. Bartosz Kurek was named the MVP of the season. Oita Miyoshi Weisse Adler demoted to V.League Division 2 after losing in the V.Challenge match.

Dmitry Muserskiy
Dmitry Aleksandrovich Muserskiy (Russian: Дмитрий Александрович Мусэрский) (born 29 October 1988) is a Russian volleyball player of Ukrainian descent, member of the Russian national team and Japanese club, Suntory Sunbirds. 2012 Olympic Champion, 2011 World Cup winner, 2013 European Champion, and multiple World League medallist. Muserskiy is among the world's tallest athletes.