hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hollywood Hotel
The Hollywood Hotel was a famous hotel, society venue of early Hollywood landmark, formerly located at 6811 Hollywood Boulevard, on the north side, extending  from Highland Avenue to Orchid Avenue, in central Hollywood, Los Angeles, California.

Highland Avenue (Los Angeles)
Highland Avenue is a major north–south thoroughfare in the Hollywood neighborhood of Los Angeles.  The road is primarily situated between Cahuenga Boulevard/U.S. Route 101 at the north and Wilshire Boulevard in Mid-Wilshire at the south, and continues as residential street from Wilshire Boulevard to Washington Boulevard in Mid-City.
Jarosław Lipszyc
Jarosław Lipszyc (born 1975) is a Polish poet and journalist, president of the board of Fundacja Nowoczesna Polska (Modern Poland Foundation) and of the Koalicja Otwartej Edukacji (Open Education Coalition), free culture activist.

He has been decorated with the Gold Cross of Merit.

He published three volumes of poetry:

bólion w kostce (Warszawa 1997, Lampa i Iskra Boża)

poczytalnia (Warszawa 2000, Lampa i Iskra Boża)

Mnemotechniki (Warszawa 2008)

Modern Poland Foundation
Modern Poland Foundation (Polish: Fundacja Nowoczesna Polska) is a Polish non-governmental organization (NGO) based in Warsaw, focused on building open educational resources, developing free digitalization technologies and influencing public policies in the field of digital rights.

Its main activists include Jarosław Lipszyc.

In 2008 it helped to establish the Koalicja Otwartej Edukacji.
Adam Guettel
Adam Guettel (/ˈɡɛtəl/; born December 16, 1964) is an American composer-lyricist of musical theater and opera. Guettel has written the Broadway musicals The Light in the Piazza (2005), Days of Wine and Roses (2023), and Floyd Collins (2025). Guettel has received two Tony Awards and two Drama Desk Awards.

As a composer and lyricist, Guettel has earned acclaim and numerous accolades, including two Tony Awards, two Drama Desk Awards, The Stephen Sondheim Award, the Richard Rodgers Award, and the Frederick Loewe Award.

Prince Music Theater
The Prince Music Theater was a non-profit theatrical producing organization located in Philadelphia, Pennsylvania and specializing in music theatre, including opera, music drama, musical comedy and experimental forms. Founded in 1984 as the American Music Theater Festival by Marjorie Samoff, Eric Salzman and Ron Kaiserman, for the first 15 years AMTF performed in various venues throughout Philadelphia. In March 1999, AMTF moved into the renovated Midtown Theater and changed its name in honor of Broadway producer and director Harold Prince. AMTF/Prince Theater produced 92 world premieres and sent 81 productions to theaters in New York and worldwide.
Chelsea Girl
Chelsea Girl is the debut solo album by the German singer Nico, produced by Tom Wilson. It was released in October 1967 by Verve Records and was recorded following Nico's collaboration with the Velvet Underground on their 1967 debut studio album. The title is a reference to Andy Warhol's 1966 film Chelsea Girls, in which Nico starred.

Much of the album features instrumental work and songwriting credits from Velvet Underground members Lou Reed, Sterling Morrison, and John Cale. "I'll Keep It with Mine" was written by Bob Dylan, while three songs are by Jackson Browne, who contributed guitar. Wilson added string and flute arrangements against the wishes of Nico.

Chelsea Girls
Chelsea Girls is a 1966 American experimental underground film directed by Andy Warhol and Paul Morrissey. Noted for its split-screen presentation and alternating use of color and black-and-white footage, the film features a series of loosely connected vignettes centered on Warhol's "superstars," many of whom were filmed inside New York's Chelsea Hotel. Upon its release, Chelsea Girls became Warhol's first commercial success and is regarded as a landmark of underground cinema for its unconventional structure, improvisational performances, and voyeuristic style. The original cut runs at just over three hours long.

In 2024, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant."
Florica Musicescu
Florica Musicescu (21 May 1887, Iași–19 March 1969, Bucharest) was a renowned Romanian pianist and musical pedagogue, daughter of the renowned composer, conductor and musicologist Gavriil Musicescu.

She taught piano music for many decades at the Bucharest Conservatory (known as Royal Music Academy prior to World War II). For her masterful guidance and mentorship, she is considered to be one of the founders of the Romanian School of Piano Music. Many of the famous pianists of the 20th century emerged from this school: Mihai Brediceanu, Paul Dan, Dan Grigore, Mindru Katz, Dinu Lipatti, Myriam Marbe, Radu Lupu, Svetla Protich, Madeleine Cantacuzene, Sorin Enăchescu, Maria Fotino, Corneliu Gheorghiu, Marietta Orlov, Shulamith Shapira and Tamás Vesmás.

Dan Grigore
Dan Grigore (born 6 August 1943) is a Romanian classical pianist. He is regarded as one of the great pianists of the twentieth century, as well as one of the four greatest Romanian pianists of all time (along with Clara Haskil, Dinu Lipatti, and Radu Lupu).
Wierzchno, Choszczno County
Wierzchno [ˈvjɛʂxnɔ] is a village in the administrative district of Gmina Pełczyce, within Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-west of Pełczyce, 19 km (12 mi) south-west of Choszczno, and 64 km (40 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Pełczyce
Gmina Pełczyce is an urban-rural gmina (administrative district) in Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Pełczyce, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) south-west of Choszczno and 64 km (40 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 200.81 square kilometres (77.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,100 (out of which the population of Pełczyce amounts to 2,698, and the population of the rural part of the gmina is 5,402).

The gmina contains part of the protected area called Barlinek-Gorzów Landscape Park.
Forest of the Hanged
Forest of the Hanged (Romanian: Pădurea Spânzuraților) is a 1965 Romanian drama film directed by Liviu Ciulei. It is based on the eponymous novel by Liviu Rebreanu. However, it deviates significantly from the original work, as it was produced under the supervision of the Romanian Workers Party. Forest of the Hanged became the first Romanian film to achieve wide international recognition. Ciulei, who also plays the role of Captain Otto Klapka, won the award for Best Director at the 1965 Cannes Film Festival.

The film tells the story of Lieutenant Apostol Bologa (Victor Rebengiuc), a Romanian serving in the Austro-Hungarian Army during World War 1. Slowly, the terror of his routine and situation forces him to choose between his military duty or greater feelings of humanity.

The film was produced by Studioul Cinematographic București and was highly praised both internationally and domestically.

1965 Cannes Film Festival
The 18th Cannes Film Festival took place from 3 to 16 May 1965. Olivia de Havilland served as jury president for the main competition, becoming the first woman to ever do so.

The Grand Prix du Festival International du Film, then the festival's main prize, was awarded to The Knack ...and How to Get It by Richard Lester.

The festival opened with The Collector by William Wyler, and closed with Tokyo Olympiad by Kon Ichikawa.
Fena Lake
The name “Fena” refers to the river valley, the man-made reservoir (sometimes called a lake), and the ancient village of Fena. The Fena Lake (Reservoir) is the largest lake in the United States territory of Guam and it is a man made reservoir. The Fena Valley Reservoir is critical in Guam's water management system. Located in the south-central part of the island, the reservoir is fed by three rivers, the Imong, Almagosa, and Maulap Rivers, which drain eastward into the Pacific Ocean. Also referred to as the Naval Magazine, the reservoir is currently off-limits to the public as it functions as an ammunition storage facility, operated and maintained by the U.S. Navy. The area is near Sånta Rita-Sumai and Hågat to the west and Talo’fo’fo to the east.

Sånta Rita-Sumai, Guam
Sånta Rita-Sumai, formerly Santa Rita and encompassing the former municipality of Sumay, is a village located on the southwest coast of the United States territory of Guam with hills overlooking Apra Harbor.  According to the 2020 census it has a population of 6,470, which is up slightly from 6,084 in 2010 but down from 11,857 in 1990. Santa Rita is the newest village in Guam, having been established after the Second World War.
Henhouse Henery
Henhouse Henery is a 1949 Warner Bros. Looney Tunes theatrical short directed by Robert McKimson. The cartoon was released on July 2, 1949, and features Foghorn Leghorn, Henery Hawk and the Barnyard Dawg.

It is the first Foghorn Leghorn cartoon featuring Stephen Foster's "Camptown Races", a song that would be featured in every Foghorn Leghorn cartoon following this with the exceptions of A Fractured Leghorn, Of Rice and Hen and Banty Raids.
When shown on Boomerang USA, this short plays in PAL audio.

Henery Hawk
Henery Hawk is an American cartoon character who appears in twelve comedy film shorts produced in the Looney Tunes and Merrie Melodies series. His first appearance is in the 1942 theatrical release The Squawkin' Hawk, which was directed by Chuck Jones and produced by Leon Schlesinger. Henery's second screen appearance, one directed by Robert McKimson, is in Walky Talky Hawky (1946), which also features the characters Foghorn Leghorn and Barnyard Dawg in their first cartoon roles. The last Warner Brothers theatrical short to showcase the little chickenhawk is the 1961 release Strangled Eggs in which he co-stars again with Foghorn Leghorn as well as with another popular character of that period, Miss Prissy. Following that production, Henery continued to be seen periodically in other animated presentations such as The Looney Tunes Show and Looney Tunes Cartoons.
Opiliaceae
Opiliaceae is a family of flowering plants comprising 11 genera and 33 known species.  It consists of tropical woody plants. Several genera contain parasitic species. The biggest genus, in number of species and in stature of the individual plants, is Agonandra, the only American genus.

Since it was first described this family has been recognized universally by taxonomists.  The APG II system, of 2003 (unchanged from the APG system, of 1998), also recognizes this family and assigns it to the order Santalales in the clade core eudicots.

APG system
The APG system (Angiosperm Phylogeny Group system) of plant classification is the first version of a modern, mostly molecular-based, system of plant taxonomy. Published in 1998 by the Angiosperm Phylogeny Group, it was replaced by the improved APG II in 2003, APG III system in 2009 and APG IV system in 2016.
Casimir Zeglen
Casimir Zeglen, CR (Polish: Kazimierz Żegleń; 4 March 1869 – before 1927) was a Polish Catholic priest who invented a silk bulletproof vest in the late 19th century. He was a vowed member of the Resurrectionists.

Bulletproof vest
A bulletproof vest, also known as a ballistic vest or bullet-resistant vest, is a type of body armor designed to absorb impact and prevent the penetration of firearm projectiles and explosion fragments to the torso. The vest can be either soft—as worn by police officers, security personnel, prison guards, and occasionally private citizens to protect against stabbing attacks or light projectiles—or hard, incorporating metallic or para-aramid components. Soldiers and police tactical units typically wear hard armour, either alone or combined with soft armour, to protect against rifle ammunition or fragmentation. Additional protection includes trauma plates for blunt force and ceramic inserts for high-caliber rounds. Bulletproof vests have evolved over centuries, from early designs like those made for knights and military leaders to modern-day versions. Early ballistic protection used materials like cotton and silk, while contemporary vests employ advanced fibers and ceramic plates.
William H. Lamport
William Henry Lamport (May 27, 1811 – July 21, 1891) was a U.S. representative from New York.

Born in Brunswick, New York, Lamport moved with his parents to Gorham, New York, in 1826. He attended the public schools. He engaged in agricultural pursuits. He was Supervisor of Gorham in 1848 and 1849 and Sheriff of Ontario County, 1850–1853. He was a member of the New York State Assembly (Ontario Co., 1st D.) in 1855.

He moved to Canandaigua, New York in 1864 and was president of the village of Canandaigua in 1866 and 1867.

Lamport was elected as a Republican to the 42nd and 43rd Congresses (March 4, 1871 – March 3, 1875). He was not a candidate for renomination in 1874.

He retired to Canandaigua where he died on July 21, 1891, and was interred in the West Avenue Cemetery.

Canandaigua, New York
Canandaigua (/ˌkænənˈdeɪɡwə/) is a city in Ontario County, New York, United States. Its population was 10,576 at the 2020 census. It is the county seat of Ontario County; some administrative offices are at the county complex in the adjacent town of Hopewell.

The city is surrounded by the Town of Canandaigua. The City of Canandaigua is on the northern end of Canandaigua Lake, one of the Finger Lakes, 24 miles (39 km) southeast of Rochester, 68 miles (109 km) west of Syracuse, and 93 miles (150 km) east of Buffalo. Canandaigua is part of the Greater Rochester area and is Rochester’s southernmost suburb.
Mélanie Fazi
Mélanie Fazi (born 29 November 1976) is a French novelist and translator specialising in fantasy fiction.  As well as writing award-winning fiction of her own she has translated works by Lois McMaster Bujold, Elizabeth Moon, Poppy Z. Brite and Graham Joyce into French for Éditions Bragelonne, a French publisher. In 2020, Fazi announced on her blog that she had been diagnosed with autism.

Grand prix de l'Imaginaire
The grand prix de l'Imaginaire (French pronunciation: [ɡʁɑ̃ pʁi də limaʒinɛʁ], lit. 'grand prize of the Imaginary', abbr. GPI), until 1992 the grand prix de la science-fiction française, is a French literary award for speculative fiction, established in 1972 by the writer Jean-Pierre Fontana as part of the science fiction convention of Clermont-Ferrand.

Initially purely a science fiction award, the award's scope was widened to encompass all fields of speculative fiction in 1992. From 2000 to 2010 it was awarded as part of the Utopiales festival in Nantes. It is now part of the Étonnants Voyageurs festival of Saint-Malo.
IBSF World Snooker Championship
The IBSF World Snooker Championship (also known as the World Amateur Snooker Championship) is the premier non-professional snooker tournament in the world. The event series is sanctioned by the International Billiards and Snooker Federation. A number of IBSF champions have gone on to successful careers in the professional ranks, notably Jimmy White (1980), James Wattana (1988), Ken Doherty (1989), Stuart Bingham (1996), Marco Fu (1997), Stephen Maguire (2000) and Mark Allen (2004). Both Doherty (in 1997) and Bingham (in 2015) have gone on to win the professional World Snooker Championship.

International Billiards and Snooker Federation
The International Billiards & Snooker Federation (IBSF) is an organisation that governs non-professional snooker and English billiards around the world. As of January 2020, the organisation is headquartered in Doha, Qatar.
Aldgate Pump
Aldgate Pump is a historic former water pump located at the junction where Aldgate High Street meets Fenchurch Street and Leadenhall Street in the City of London. The pump is considered to be the symbolic start point of the East End of London.

The pump is also notable for its long and sometimes dark history, along with its significant cultural references.

Fenchurch Street
Fenchurch Street is a street in London, England, linking Aldgate at its eastern end with Lombard Street and Gracechurch Street in the west. It is a well-known thoroughfare in the City of London financial district and is the site of many corporate offices and headquarters. The name "Fenchurch" means "church in the fenny or marshy ground" and presumably refers to St Gabriel Fenchurch, which stood at the junction of Fenchurch Street and Cullum Street until it was destroyed by the Great Fire.

To the south of Fenchurch Street and towards its eastern end is Fenchurch Street railway station, a mainline terminus with services towards east London and Essex. Other notable sites include the commercial buildings at 20 Fenchurch Street and 30 Fenchurch Street (formerly known as Plantation Place).
Landmark Records
Landmark Records was an American jazz record company and label founded in 1985 by Orrin Keepnews. Landmark's releases included music by Donald Byrd, Jack DeJohnette, Jimmy Heath, Vincent Herring, Bobby Hutcherson, Mulgrew Miller, Buddy Montgomery, and reissues of Cannonball Adderley.

Its catalogue also included two jazz albums by the Kronos Quartet in which they covered the work of Bill Evans and Thelonious Monk. Landmark was bought by Muse Records in 1993. Muse and Landmark were acquired by 32 Jazz in 1996. In 2003, Savoy Jazz (which had become a subsidiary of Nippon Columbia) acquired the rights to the Muse and Landmark catalogs from 32 Jazz.

Donald Byrd
Donaldson Toussaint L'Ouverture Byrd II (December 9, 1932 – February 4, 2013) was an American jazz and rhythm & blues trumpeter, composer and vocalist. A sideman for many other jazz musicians of his generation, Byrd was one of the few hard bop musicians who successfully explored funk and soul while remaining a jazz artist. As a bandleader, Byrd was an influence on the early career of Herbie Hancock and many others.
The Golden Anchor
The Golden Anchor (German: Zum goldenen Anker) is a 1932 German-French drama film directed by Alexander Korda and starring Albert Bassermann, Ursula Grabley, and Mathias Wieman. It is the German-language version of the French film Marius (1931), also directed by Korda, and based on Marcel Pagnol's 1929 play of the same title and the first part of his Marseille trilogy. A separate Swedish-language version, titled Longing for the Sea and directed by John W. Brunius, was also released in 1931. Such multi-language versions were common during the early years of sound. It was made at the Joinville Studios by the European branch of Paramount Pictures.

Marius (play)
Marius is a 1929 play by the French writer Marcel Pagnol. It takes place in Marseille, where a young man named Marius working in a café dreams of going to sea, his obsession eventually overcoming his developing romance with Fanny, a local girl who is his childhood friend.

Two years later a British version Sea Fever by John Van Druten was staged unsuccessfully in the West End. The same year Pagnol wrote a sequel, Fanny.
The Rise & Fall
The Rise & Fall is the fourth studio album by English ska band Madness, released on 5 November 1982 by Stiff Records. This album saw Madness at their most experimental, exhibiting a range of musical styles including jazz, English music hall, and Eastern influences. NME described it at the time of its release as "the best Madness record". It has often been retrospectively described as a concept album.

Though the album was never released in the US, several tracks were later placed on the compilation Madness (1983), including "Our House", the band's only top 10 hit in America.

Madness (band)
Madness are an English ska and pop band from Camden Town, north west London, who formed in 1976. One of the most prominent bands of the late-1970s/early-1980s two-tone ska revival, they continue to perform with six of the seven members of their original line-up. Madness's most successful period was from 1980 to 1986, when the band's songs spent a total of 214 weeks on the UK Singles Chart, jointly holding the record with English reggae group UB40 for most weeks spent by a group in the UK singles chart during the 1980s.

Madness have had 16 singles reach the UK top ten, including "One Step Beyond", "Baggy Trousers" and "It Must Be Love"; one UK number-one single, "House of Fun"; and two number ones in Ireland, "House of Fun" and "Wings of a Dove". "Our House" was their biggest US hit, reaching number 7 on the Billboard Hot 100. In 2000, the band received the Ivor Novello Award from the British Academy of Songwriters, Composers and Authors for Outstanding Song Collection.
Artsakh Defence Army
The Defense Army of the Republic of Artsakh (Armenian: Արցախի Հանրապետության պաշտպանության բանակ, romanized: Artsakhi Hanrapetut’yan pashtpanut’yan banak, also Defense Army of the Republic of Nagorno-Karabakh), also known as Artsakh Defence Army (or Nagorno-Karabakh Defence Army) was the defence force of the breakaway Republic of Artsakh. Established in 1992, it united previously disorganized defence units which were formed in the early 1990s.

It was disbanded on 20 September 2023 under the terms of the Nagorno-Karabakh ceasefire agreement following the 2023 Azerbaijani military offensive.

Martakert
Martakert (Armenian: Մարտակերտ, Russian: Мардакерт, also Mardakert, Մարդակերտ) or Aghdara (Azerbaijani: Ağdərə (listen)ⓘ) is a town in the Aghdara District of Azerbaijan, in the region of Nagorno-Karabakh. Until 2023 it was controlled by the breakaway Republic of Artsakh, as the centre of its Martakert Province. The village had an ethnic Armenian-majority population until the expulsion of the Armenian population of Nagorno-Karabakh by Azerbaijan following the 2023 Azerbaijani offensive in Nagorno-Karabakh. The town underwent heavy destruction by Azerbaijani forces while under their control during the First Nagorno-Karabakh War.
Leib Carriage House
The Leib Carriage House is a historic building located at 60 N. Keeble Ave. in San Jose, California, in The Alameda district. The carriage house, owned by Judge Samuel Franklin Leib, was built in the 1870s as the Garden Alameda area was being developed. The estate and original home are gone, but the carriage house is listed on the National Register of Historic Places.  Fuller Law Firm is the current owner of the property.

Samuel Franklin Leib was a successful San Jose attorney whose clients included Mrs. Sarah Winchester and Mrs. Jane Stanford.

The Alameda, San Jose
The Alameda is a historic district of Central San Jose, California, west of Downtown San Jose. The district is centered on an alameda (Spanish for tree-lined street), a historic portion of El Camino Real connecting Downtown San Jose to Mission Santa Clara de Asís, and includes the smaller, surrounding neighborhoods to the north and east, like College Park and St. Leo's.
Stoneleigh, Surrey
Stoneleigh is a suburban area southwest of London, situated in the north of the Epsom and Ewell borough in the county of Surrey, England.  It is situated approximately 11 miles (18 km) from central London. In the 2011 Census, the population was 8,741.

The area was formerly part of the Great Park and Little Park of Nonsuch in the Tudor era. Nonsuch Park today is situated on the site of the Little Park in the east of the suburb, extending into East Ewell and Cheam.

The construction of the railway station, in 1932, was responsible for initiating the development of most of Stoneleigh, which was largely completed by the onset of World War II in late 1939.

A24 road (England)
The A24 is a major road in England that runs for 53.2 miles (85.6 km) from Clapham in south-west London to Worthing on the English Channel in West Sussex via the suburbs of south-west London, as well as through the counties of Surrey and West Sussex.