hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kun Iam Temple
The Kun Iam Temple (Chinese: 觀音堂, Portuguese: Templo de Kun Iam Tong) is a Chinese Buddhist temple in Nossa Senhora de Fátima, Macau, China. One of the three largest and richest Buddhist temples in Macau, its more official name is Pou Chai Sim Un (Pou Chai Temple, Chinese: 普濟禪院). It is regarded as one of the oldest temples in Macau, it was founded in the 13th century to venerate Kun Iam, the Chinese representation of Avalokiteśvara, the Bodhisattva of Mercy.

Nossa Senhora de Fátima, Macau
Nossa Senhora de Fátima is the northernmost and largest civil parish in the Macau Peninsula of Macau. It has an area of 3.2 square kilometers (1.2 sq mi) and a population of 126,000, which constitutes about 40.3% of the peninsula's land mass and one-third of the population.

This parish was one of five in the former Municipality of Macau, one of Macau's two municipalities that were abolished on 31 December 2001 by Law No. 17/2001, following the 1999 transfer of sovereignty over Macau from Portugal to China. While their administrative functions have since been removed, these parishes are still retained nominally.

It is northeast of the parishes of Santo António and São Lázaro. It borders the Chinese city of Zhuhai to the north.
A Jungle Book of Regulations
Nie ma róży bez ognia (title in Polish: There is no rose without fire, in reference to two mixed up proverbs – There is no rose without thorns, and There is no smoke without the fire) is a Polish comedy film from 1974 directed by Stanisław Bareja. The subject is the chronic apartment shortage in Communist Poland.

The film has been released for the English speaking world with subtitles, under the title: A Jungle Book of Regulations.

Stanisław Bareja
Stanisław Sylwester Bareja  (5 December 1929 – 14 June 1987) was a Polish filmmaker. Some of his films (mostly comedies) have reached cult status in Poland.

His most famous film is Teddy Bear (Miś), filmed in 1980. His last work was Zmiennicy, a TV series completed in 1986 and aired in 1987.

On 21 September 2006 Bareja was posthumously awarded the Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta by President Lech Kaczynski and in 2005, a street in Warsaw was named after Stanislaw Bareja.
Muslim Women's National Network Australia
Muslim Women's National Network Australia (MWNNA) is an association in Australia which represents a network of progressive Muslim women's organisations and individual Muslim women. MWNNA runs events and projects for Muslim women, and represents their views to media and government organisations.

Muslim Community Reference Group
The Muslim Community Reference Group (MCRG) was an advisory body to the Australian federal government, set up by the Howard government, from mid-2005 to mid-2006. The board served to provide the federal government with proposals on strategies and practices to help integrate the Muslim community and to foster greater understanding towards Muslims among the general society, public institutions and governmental bodies.
St. John the Evangelist Church (Cambridge, Massachusetts)
St. John the Evangelist is a historic Roman Catholic Church at 2270 Massachusetts Avenue in Cambridge, Massachusetts.

The late Speaker of the House, "Tip" O'Neill, was a lifelong parishioner and graduated from St. John High School in 1931.  His Requiem Mass was held in the church on January 10, 1994.

The church was built in 1904 and added to the National Register of Historic Places in 1983.  The architects, Maginnis, Walsh and Sullivan, won four gold medals from the American Institute of Architects. One was for St. John's.

Charles Donagh Maginnis
Charles Donagh Maginnis (January 7, 1867 – February 15, 1955) was an Irish-American architect. He emigrated to Boston at age 18, trained as an architect and went on to form the firm Maginnis & Walsh, designing ecclesiastical and campus buildings across America. From 1937 to 1939, Maginnis held the office of President of the American Institute of Architects.
Romanesque church in Kalinčiakovo
The Romanesque church in Kalinčiakovo is a Reformed chapel in the village of Kalinčiakovo (Levice district, Slovakia). Originally built in the 12th century in the Romanesque style, the building has been the property of the Reformed Church in Slovakia since 1655.

Levice
Levice (Slovak pronunciation: [ˈleʋitse] ⓘ; Hungarian: Léva, Hungarian pronunciation: [ˈleːvɒ]; German: Lewenz) is a town in western Slovakia. The town lies on the left bank of the lower Hron river. The Old Slavic name of the town was Leva, which means "the Left One".

The town is located in the north-eastern corner of the Danubian Lowland, 110 kilometres (68 miles) east of Bratislava, 40 kilometres (25 miles) south-east of Nitra, 32 kilometres (20 miles) south-west of Banská Štiavnica, 55 kilometres (34 miles) south-west of Zvolen and 25 kilometres (16 miles) from the border with Hungary.

It is the seat of the Levice District, which is the largest district in Slovakia at 1,551 square kilometres (599 square miles). The town's heraldic animal is lion (Slovak: lev), and the town's colours are green and yellow.
Utatakho
"Utatakho" is a single by South African singer-songwriter and videographer Yanga Chief from his debut extended play Becoming a Pop Star (2019), released on 5 April 2019 through Sony Music Entertainment Africa under exclusive license from Young Legend Music, it was certified Platinum by the Recording Industry of South Africa (RiSA).

Yanga Chief
Yanga Ntshakaza (born 17 October 1987), professionally known as Yanga Chief (or mononymously as Yanga) is a South African rapper, record producer and singer-songwriter. Born in Mthatha  and raised in  Queenstown, Yanga studied film studies at University of Johannesburg.
Omar Minaya
Omar Teodoro Antonio Minaya y Sánchez (born November 10, 1958) is a Dominican baseball executive. He is the special assistant to the general manager of the New York Yankees of Major League Baseball. He previously served as general manager for the New York Mets and the Montreal Expos.

Jerry Manuel
Jerry Lorenzo Manuel Sr. (born December 23, 1953), nicknamed "the Sage", is an American former professional baseball second baseman, coach, and manager. As a Major League Baseball player, he played for the Detroit Tigers, Montreal Expos, and San Diego Padres. As manager, he led New York Mets and Chicago White Sox, for which he was named 2000 AL Manager of the Year. He further coached for the Expos, Mets, and Florida Marlins, with whom he won the 1997 World Series.

He currently works as an analyst for MLB Network.
Vidiot
Vidiot was a children's/teenage television game show broadcast from 1992 to 1995 on the Australian Broadcasting Corporation. It was hosted by Eden Gaha for the first two series, then Scott McRae for the 1994 and 1995 seasons.

The game format was mostly a simple verbal question-and-answer, with slight variations such as timed rounds, visual aids, and audio aids. Questions were themed on popular teen culture, including chart music and recent films.

For each Monday to Thursday broadcast, three new teenage contestants battled to win a place for the Friday broadcast. A live audience, often consisting of fellow students from the contestants' schools, was present (although no schools were specified).

Vidiot was recorded in ABC's Sydney studios. On the east coast of Australia, it was broadcast at 5:30pm on weeknights.

Scott McRae
Scott McRae is an Australian actor and TV host. McRae graduated from the Sydney Acting School in 1991 and soon got the role of James Newman on E Street, featuring on the series for two years. In 1993 he toured as Rum Tum Tugger in the musical Cats. after which he took over as host of Vidiot for the third season in 1994. In 1995-96 he played the lead in the stage adaptation of Lockie Leonard, Human Torpedo and in December 1995 he played Ned Kelly in the pantomime Santa Meets the Bushrangers. Hosting roles on Now You See It and Download followed. In 2011 he created the stage show Stevie: The Life and Music of Stevie Wright and The Easybeats with which he toured for many years.
Franco Alfano
Franco Alfano (8 March 1875 – 27 October 1954) was an Italian composer and pianist, best known today for his operas Cyrano de Bergerac (1936) and Risurrezione (1904), and for having completed Puccini's opera Turandot in 1926. He had considerable success with several of his own works during his lifetime.

Arturo Toscanini
Arturo Toscanini (/ɑːrˈtʊəroʊ ˌtɒskəˈniːni/; Italian: [arˈtuːro toskaˈniːni]; March 25, 1867 – January 16, 1957) was an Italian conductor. He was one of the most acclaimed and influential musicians of the late 19th and early 20th century, renowned for his intensity, his perfectionism, his ear for orchestral detail and sonority, and his eidetic memory. He was at various times the music director of La Scala in Milan and the New York Philharmonic. Later in his career, he was appointed the first music director of the NBC Symphony Orchestra (1937–1954), and this led to his becoming a household name, especially in the United States, through his radio and television broadcasts and many recordings of the operatic and symphonic repertoire.
Frederick Moskowitt
Frederick Moskowitt, sometimes spelled Moskowitz or Muskowitz, (February 7, 1821 – ?) was an American gardener and farmer from the Town of Milwaukee, Wisconsin who served intermittently in the Wisconsin State Assembly for a total of five terms over a period from 1855 to 1878, under three different party labels: Democratic, Reform, and Liberal Republican.

Milwaukee (town), Wisconsin
The Town of Milwaukee was a town in Milwaukee County, Wisconsin, United States, created on March 17, 1835. A number of Milwaukee County municipalities, beginning with the City of Milwaukee, were created out of portions of it.  After the last portions of the town were annexed, it officially ceased to exist in 1955.
TNA Turning Point (2024)
The 2024 Turning Point was a professional wrestling event produced by Total Nonstop Action Wrestling as a part of WrestleCade. It took place on November 29, 2024, at the Benton Convention Center in Winston-Salem, North Carolina, and aired on TNA+. It was the 19th event under the Turning Point chronology.

Eight matches were contested at the event, including one on the Countdown to Turning Point pre-show. In the main event, Nic Nemeth defeated Eddie Edwards to retain the TNA World Championship. In other prominent matches, Masha Slamovich defeated Jordynne Grace 2–1 in a two out of three falls match to retain the TNA Knockouts World Championship, Steve Maclin defeated Josh Alexander in a No Disqualification match, and Moose defeated Laredo Kid to retain the TNA X Division Championship. The event also featured the TNA debut of Matt Riddle.

Jordynne Grace
Patricia Forrest Gresham (née Parker, born March 5, 1996), better known by her ring name Jordynne Grace, is an American professional wrestler, bodybuilder and powerlifter. She is signed to WWE, where she performs on the SmackDown brand.

Parker rose to prominence during her time in Total Nonstop Action Wrestling (TNA), where she is a three-time TNA Knockouts World Champion, one-time TNA Digital Media Champion (and the first woman to hold the title) and TNA Knockouts Tag Team Champion. Upon becoming the inaugural Digital Media Champion, Parker was recognized by TNA as the first Knockouts Triple Crown winner. She has previously also made appearances in Beyond Wrestling, Progress Wrestling, Pro-Wrestling: EVE, and Shine Wrestling.

As a powerlifter, Parker is the World Natural Powerlifting Federation (WNPF) Georgia State & National Records holder in the squat at 320 lb (150 kg), the bench press at 210 lb (95 kg) and the deadlift at 355 lb (161 kg) in the 165 lb weight class.
1920 Stanley Cup Final
The 1920 Stanley Cup Final was contested by the National Hockey League (NHL) champion Ottawa Senators and the Pacific Coast Hockey Association (PCHA) champion Seattle Metropolitans. The Senators won the series by three games to two in the best-of-five game series. Although all of the games for the series were scheduled to be played at The Arena in Ottawa, unseasonably warm weather and poor ice conditions forced the last two contests to be played on the artificial ice at Toronto's Arena Gardens.

This would be the last Stanley Cup Finals appearance for a team based on the West Coast of the United States until the 1993 Stanley Cup Finals. It is the last Finals appearance by a Seattle-based team to date.

The Arena (Ottawa)
The Arena, also known as Dey's Arena was an arena for ice hockey located in Ottawa, Ontario, Canada. It was the home of the Ottawa Hockey Club from 1908 to 1923. It was the third in a series of ice hockey venues built by the Dey family of Ottawa. At the time of its building, it was Canada's largest arena.
Superbad (Flux Pavilion and Doctor P song)
"Superbad" is a song by the English dubstep producers Flux Pavilion and Doctor P. The song was released in the United Kingdom on 9 December 2011 for digital download. The single peaked at number 61 on the UK Singles Chart and number 7 on the UK Dance Chart.

Doctor P
Doctor P is the stage name of the English dubstep producer and DJ, Shaun Brockhurst (born 9 April 1986). Brockhurst has also produced drum and bass under the aliases Sounds Destructive (with Zachary Kemp, currently known as Trolley Snatcha), Slum Dogz (with DJ Swan-E and Krafty MC) and DJ Picto (or simply Picto). Some of his songs, including "Sweet Shop", "Tetris", "Big Boss", "Watch Out" and the remixes of Example's "Last Ones Standing" and Plan B's "Love Goes Down" have all received more than 5 million views on YouTube. He is the co-founder of Circus Records, along with Flux Pavilion, DJ Swan-E and Earl Falconer.

His collaboration with Adam F and Method Man, "The Pit", was used in a trailer for the 2014 American comedy film Let's Be Cops.

In a February 2013 interview, Brockhurst said he was working on a second track with Eva Simons (the first being "Bulletproof").

Flux Pavilion is his childhood friend.
Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert
Hannah Montana and Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert is a 2008 American concert comedy film produced and released by Walt Disney Pictures presented in Disney Digital 3-D. It was first released in the United States and Canada for one week beginning on February 1, 2008. The film is directed by Bruce Hendricks and produced by Art Repola.

The world television premiere on Disney Channel was on July 26, 2008. The Disney Channel premiere brought 5.9 million viewers.

Disney Digital 3-D
Disney Digital 3-D is a brand name used by The Walt Disney Company to describe 3D films made and released by Walt Disney Studios Motion Pictures mostly under the Walt Disney Pictures label and shown exclusively using digital projection.

Disney Digital 3-D in itself is not a presentation or a production format or technology, but rather purely a marketing concept. Films advertised as Disney Digital 3-D come from a number of sources, film, digital camera as well as animation software, and can be presented using any Digital 3D technology, including RealD 3D, Dolby 3D, XpanD 3D and MasterImage 3D. There is no specific handling involved.
General Baird (1801 ship)
General Baird was built in Rangoon in 1801 or 1802 as a "country ship", that is, a British ship that traded east of the Cape of Good Hope. Her master was W. Fleming, and her owner Fairlie, Gilmore and Co.

In 1803 Lord Wellesley, Governor-General of India, had decided upon the resettlement of Balambangan Island and instructed R. J. Farquhar, the British Resident at Amboina, to manage the expedition.

The expedition sailed from Malacca on 29 August.

Farquhar reestablished the settlement at Balambangan by the end of September 1803.

A fire on 29 October 1803 destroyed General Baird, Captain Fleming, master, in the harbour at Balambangan. She caught fire and burned to the water's edge.

Post script: The British burnt their fort and village and withdrew from Balambangan on 5 December 1806.

Balambangan Island
Balambangan Island (Malay: Pulau Balambangan) is an island in Kudat Division, Sabah, Malaysia. It is located off the northern tip of Borneo and is situated just about 3 kilometres west of Banggi Island. It is now part of the Tun Mustapha Marine Park.
Ieiunium Cereris
The Ieiunium Cereris (Latin: the fast of Ceres) was a Roman festival devoted to the goddess Ceres, observed on the 4th of October (on the 4th day prior to the Nones of October), during which its participants refrained from consuming food. Titus Livius remarked that it was instituted in the year 191 BC according to the Sibylline Books and used to occur every fifth year; during the era of Augustus, it started to be commemorated on a yearly basis.

Ceres (mythology)
In ancient Roman religion, Ceres (/ˈsɪəriːz/ SEER-eez, Latin: [ˈkɛreːs]) was a goddess of agriculture, grain crops, fertility and motherly relationships. She was originally the central deity in Rome's so-called plebeian or Aventine Triad, then was paired with her daughter Proserpina in what Romans described as "the Greek rites of Ceres". Her seven-day April festival of Cerealia included the popular Ludi Ceriales (Ceres's games). She was also honoured in the May lustration (lustratio) of the fields at the Ambarvalia festival: at harvesttime, and during Roman marriages and funeral rites. She is usually depicted as a mature woman.

Ceres is the only one of Rome's many agricultural deities to be listed among the Dii Consentes, Rome's equivalent to the Twelve Olympians of Greek mythology. The Romans saw her as the counterpart of the Greek goddess Demeter, whose mythology was reinterpreted for Ceres in Roman art and literature.
Gateway to Asia
Gateway to Asia is a 10-minute 1945 Canadian documentary film, directed and produced by Tom Daly for the National Film Board of Canada (NFB) as part of the wartime Canada Carries On series. The film documents the importance of British Columbia during the Second World War as a "gateway" to Asia and the Pacific. The French version of Gateway to Asia is Au seuil du Pacifique.

Tom Daly (filmmaker)
Thomas Cullen Daly OC (April 25, 1918 – September 18, 2011) was a Canadian film producer, film editor and film director, who was the head of Studio B at the National Film Board of Canada (NFB).

During his 44-year career, Daly produced, edited and/or directed 315 films.

His remarkable awards roster includes eight BAFTA awards, eight Venice Film Festival awards, seven Cannes Film Festival awards and ten Oscar nominations. On April 27, 2000, he was appointed an Officer of the Order of Canada.
Windermere kettle
A Windermere kettle is a form of steam-operated tea urn or samovar installed on some steam launches. They are a metal vessel containing a few pints of water. Inside the vessel is a steam heating coil. When hot or boiling water is required, a valve is opened and steam from the boat's propulsion boiler is passed through the coil, heating the water. Their exhaust is either overboard or up the funnel, as convenient. Windermere kettles are rapid boilers and can heat enough water to make a pot of tea in only a few seconds.

Their name is derived from the popularity of steam launches on Windermere, a lake in the English Lakes, during the Victorian and Edwardian periods. Many of these launches were equipped with such kettles.

Windermere
Windermere (historically Winder Mere) is a ribbon lake in Cumbria, England. It is within the Lake District and is the largest lake in England by length, area, and volume, although considerably smaller than the largest Scottish lochs and Northern Irish loughs.

Windermere is about 11 miles (18 km) in length and 1 mile (1.6 km) at its widest, has a maximum depth of 64 metres (210 ft), and has an elevation of 39 metres (128 ft) above sea level. Its outflow is the River Leven, which drains into Morecambe Bay. For administrative purposes the lake is in the unitary authority area of Westmorland and Furness, and it historically formed part of the boundary between Westmorland and Lancashire.

The lake has been popular with tourists since the Kendal and Windermere Railway's branch line opened in 1847. The Freshwater Biological Association was established on the shore of Windermere in 1929 and much of the early work on lake ecology, freshwater biology and limnology was conducted here.
Cortes (surname)
Cortés (Castilian, Galician, Valencian), Cortês (Portuguese), Cortès (Catalan) is a surname of Spanish and Portuguese origin, respectively. The surname derived from the Old French corteis or curteis, meaning 'courteous' or 'polite', and is related to the English Curtis.

The surname has become more frequent among Romani people in Spain than among the general Spanish population.

Notable people surnamed either Cortes or Cortés include:

Gitanos
The Romani in Spain, generally known by the endonym Calé, or the exonym gitanos (Spanish pronunciation: [xiˈtanos]), belong to the Iberian Romani subgroup known as Calé, with smaller populations in Portugal (known as ciganos) and in Southern France (known as gitans). Their sense of identity and cohesion stems from their shared value system, expressed among gitanos as las leyes gitanas ('Gypsy laws').

Traditionally, they maintain their social circles strictly within their patrigroups, as interaction between patrigroups increases the risk of feuding, which may result in fatalities. The emergence of Pentecostalism has impacted this practice, as the lifestyle of Pentecostal gitanos involves frequent contact with Calé people from outside their own patrigroups during church services and meetings. Data on ethnicity are not collected in Spain, although the public pollster CIS estimated in 2007 that the number of Calé present in Spain is probably around one million.
Hisham Sulliman
Hisham Fadel Sulliman (Arabic: هشام فضل سليمان, Hebrew: הישאם סלימאן; born in 1978) is an Arab-Israeli actor. He is best known for his role in the Israeli drama film Bethlehem, and as Taufiq Hammed in the Israeli political thriller television series Fauda.

Red Alert (TV series)
Red Alert (Israeli title: First Light, Hebrew: אור ראשון, romanized: Or Rishon) is an Israeli television miniseries based on the October 7 attacks. It was created and directed by Lior Chefetz, and produced by Keshet Media Group and Lawrence Bender. The series premiered in Israel on October 5, 2025 on Channel 12. It was released internationally by Paramount+ on October 7, 2025, marking the second anniversary of the attacks. It received generally favourable reviews upon its release and has been championed by David Ellison, CEO of Paramount Skydance Corporation.

According to Keshet Media Group, it has become the most viewed drama on all Israeli TV channels in the past decade. In December 2025, it received a nomination for Best Foreign Language Series at the 31st Critics' Choice Awards.
Trans (album)
Trans is the thirteenth studio album by Canadian and American singer-songwriter Neil Young, released on January 10, 1983. Recorded and released during his Geffen era in the 1980s, its electronic sound baffled many fans upon its initial release—a Sennheiser vocoder VSM201 features prominently in six of the nine tracks.

Bruce Palmer
Bruce Palmer (September 9, 1946 – October 1, 2004) was a Canadian musician best known as the bassist in the folk rock band Buffalo Springfield, who were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1997.
Komorniki, West Pomeranian Voivodeship
Komorniki [kɔmɔrˈniki] (German: Feldkathen) is a settlement in the administrative district of Gmina Mielno, within Koszalin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.

Before 1637 the area was part of Duchy of Pomerania. For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Mielno
Gmina Mielno is an urban-rural gmina (administrative district) in Koszalin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Mielno, a resort on the Baltic Sea coast.

The gmina covers an area of 62.54 square kilometres (24.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,068.