hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tang Pao-yun
Tang Pao-yun (Chinese: 唐寶雲; 1944 – 14 May 1999) was a Taiwanese actress.

She was born in 1944, and attended an acting school run by the Central Motion Picture Corporation. After ending her studies in 1961, she appeared in her first films the next year. Tang was named best supporting actress at the 1962 Asian Film Festival, and won the same award at the  first Golden Horse Film Festival. Tang's role in Beautiful Duckling (1965) was considered a breakout performance. She would later co-star in other films alongside Ou Wei, namely Love is an Elusive Wind (1972). Soon after Beautiful Duckling, another film directed by Li Hsing and starring Tang was released, Four Loves (1965). Other notable credits included Orchids and My Love (1966), Remember Chu (1966), and Lonely 17 (1967). Later in her career, Tang appeared in Execution in Autumn (1972), Fists for Revenge (1974), and All the King's Men (1983).

Execution in Autumn
Execution in Autumn (Chinese: 秋決; pinyin: Qiu Jue) is a 1972 Taiwanese drama film directed by Hsing Lee.
 The film was selected as the Taiwanese entry for the Best Foreign Language Film at the 45th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.
Kiến Sơ Temple
The Kiến Sơ Temple (Vietnamese: chùa Kiến Sơ) is a Buddhist temple in Gia Lâm District of Hanoi, Vietnam. The Chinese monk Vô Ngôn Thông came to reside in the temple around 820 and it became an important base for propagation of Buddhism in Vietnam.

Wu Yantong
Wu Yantong (Chinese: 無言通, known in Vietnam as Vô Ngôn Thông, c. 759–826 C.E.) was a Chinese Buddhist monk influential in the transmission of Chan (Zen) into Vietnam. He founded the Vô Ngôn Thông Zen Sect during the early 9th century.
Mount Skylight
Mount Skylight is a mountain in the Adirondacks in the U.S. state of New York. Skylight is the fourth-highest peak in New York, with an elevation of 4,924 feet (1,501 m), and one of the 46 High Peaks in Adirondack Park. It is located in the town of Keene in Essex County. The mountain was given its name by artist Frederick S. Perkins and guide Orson Schofield Phelps in 1857, due to a rock formation on the peak resembling a window. Phelps would later make the first known ascent of the peak with surveyor Verplanck Colvin and two others on August 28, 1873.

Orson Schofield Phelps
Orson Schofield (Old Mountain) Phelps (May 6, 1817 - April 14, 1905) was an early Adirondack guide from Keene Valley. Although he was not regarded as a highly skilled guide, his enthusiasm for nature and poetic descriptions of the mountain scenery endeared him to many tourists. He became a local legend due to publicity from writers Charles Dudley Warner and E. R. Wallace, photographer Seneca Ray Stoddard, and others. Phelps named many of the Adirondack High Peaks and cut the first trail up Mount Marcy.
2025 Hall of Fame Open – Women's singles
This was the first edition of the women's event at the Hall of Fame Open and the first women's tennis tournament to be held at the International Tennis Hall of Fame since the defunct Virginia Slims of Newport tournament, last held as a competitive event in 1990.

Caty McNally won the women's singles title, defeating Tatjana Maria in the final, 2–6, 6–4, 6–2.

Tatjana Maria
Tatjana Maria (née Malek; born 8 August 1987) is a German professional tennis player. In July 2025, she reached her career-best singles ranking of world No. 36 at 37 years and 11 months old. In June 2016, she peaked at No. 54 in the doubles rankings.

She has won four singles titles and four doubles titles on the WTA Tour, as well as one singles title on the WTA Challenger Tour. She has also won 19 singles and 15 doubles titles on the ITF Circuit. She has played 1268 singles matches, the third highest number of tennis matches in the Open Era, after just Martina Navratilova and Chris Evert.

She has made 16 appearances (23 matches) for Germany in the Billie Jean King Cup competition between 2006 and 2011 and since 2018. She won three of her four WTA Tour titles after giving births and after being 34, winning her biggest title (a WTA 500) at 37 years old.
Aryan Vaid
Aryan Vaid (born 4 July 1976) is an Indian model, who won the Graviera Mister India World modelling pageant in the year 2000. He also went on to win the Mister International Award in 2000. He was a contestant in the reality show Bigg Boss in 2006.

Market (2003 film)
Market is a 2003 Indian crime film directed by Jay Prakash, starring Manisha Koirala.  The film follows the story of Muskaan Bano (Manisha Koirala) from her life in Indian brothels after being sold there by her Arab husband to her attempts at revenge later in life. The film garnered a decent opening and was a surprise success of the year. It was declared "Semihit" at the box office.
Hurt Gymnasium
The Edward P. Hurt Gymnasium is a 1,000-seat gymnasium on the campus of Morgan State University in Baltimore, Maryland. The gymnasium, built just west of Hughes Stadium, was opened in 1950 and named for Edward P. Hurt, the longtime coach of the basketball, football and track teams at Morgan State. The gymnasium was the home of the Morgan State Bears men's basketball team from 1950 to the opening of Talmadge L. Hill Field House.  Hurt Gymnasium was the site of the first interracial American basketball game played south of the Mason–Dixon line on February 12, 1952, which ended with a Bears' 65–63 loss to Loyola College in Maryland.  Since the opening of Hill Field House, the building still serves as a field house for Hughes, as well as housing offices for the Health & Physical Education departments, intramural athletics and a practice space for visiting teams.

Loyola Greyhounds men's basketball
The Loyola Greyhounds men's basketball team represents Loyola University Maryland in National Collegiate Athletic Association Division I competition. It became a member of the Patriot League along with the university's other intercollegiate athletic programs on July 1, 2013. Home games are played at Reitz Arena. Loyola has appeared twice in the NCAA tournament, most recently in 2012.
Saint-Crépin-de-Richemont
Saint-Crépin-de-Richemont (French pronunciation: [sɛ̃ kʁepɛ̃ də ʁiʃmɔ̃]; Occitan: Sent Crespin de Richemont) is a former commune in the Dordogne department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. On 1 January 2019, it was merged into the commune Brantôme en Périgord.

Brantôme en Périgord
Brantôme en Périgord (French pronunciation: [bʁɑ̃tom ɑ̃ peʁiɡɔʁ], literally Brantôme in Périgord; Occitan: Brantòsme de Perigòrd) is a commune in the Dordogne department of southwestern France. The municipality was established on 1 January 2016 by the merger of the former communes of Brantôme and Saint-Julien-de-Bourdeilles. On 1 January 2019, the former communes of Cantillac, Eyvirat, La Gonterie-Boulouneix, Saint-Crépin-de-Richemont, Sencenac-Puy-de-Fourches and Valeuil were merged into Brantôme en Périgord.
Omaña River
Omaña River is a river with located in the northwest of Spain, in the province of León. It is formed as a stream at the water spring from the eastern slope of Tambarón Peak, in the village of Montrondo, which falls within the municipality of Murias de Paredes and ends when its waters converge with the Luna River, forming the Órbigo River.

Tambarón
Tambarón or Pico Tambarón is a 2,102 metres (6,896 ft) high mountain located in the Gistredo Mountains in Spain on the border between the regions of Omaña and El Bierzo and the basins of the Douro and Miño.  On its eastern slope, about 1,800 metres (5,900 ft) of altitude, it is source the Omaña River at Murias de Paredes.
2000 Labatt Brier
The 2000 Labatt Brier, the Canadian men's curling championship, was held from March 4 to 12 at Saskatchewan Place in Saskatoon, Saskatchewan. This was the last Brier sponsored by Labatt.

Team British Columbia, who was skipped by Greg McAulay beat out notable teams such as Kevin Martin and Jeff Stoughton, and went on to defeat Russ Howard with a score of 9–5 in the final. As of 2025, this remains British Columbia's most recent Brier title.

A total of 248,793 fans attended the Brier, which broke the record set the year before. This record wouldn't be broken until 2005 and to date remains the second most attended Brier ever.

Jeff Stoughton
Jeffrey R. Stoughton (born July 26, 1963) is a Canadian retired curler. He is a three-time Brier champion and two-time World champion as skip. Stoughton retired from competitive curling in 2015.  He is currently the National Men's Coach and Program Manager for Curling Canada, as well as being the head coach of the Canadian Mixed Doubles National Team.
1941 Carmarthen by-election
A by-election was held for the British House of Commons constituency of Carmarthen on 26 March 1941.  The seat had become vacant on the resignation of the Labour Member of Parliament Major Daniel Hopkin MC, who had held the seat since the 1935 general election.

The Labour candidate, Moelwyn Hughes, was elected unopposed. 
He represented the constituency until his defeat at the 1945 general election.

Moelwyn Hughes
Goronwy "Ronw" Moelwyn Hughes, KC (6 October 1897 – 1 November 1955), known as Moelwyn Hughes was a Welsh lawyer and a Liberal and Labour politician who was elected to two short terms as a Member of Parliament (MP).
Shinyanga Rural District
Shinyanga Rural District is one of the five districts of the Shinyanga Region of Tanzania.  It is bordered to the north by the Shinyanga Urban District, to the east by the Kishapu District, to the south by the Tabora Region, and to the west by the Kahama District.

According to the 2022 Tanzania National Census, the population of the Shinyanga Rural District was 468,611.

Shinyanga Region
Shinyanga Region (Mkoa wa Shinyanga in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers a land area of 18,555 km2 (7,164 sq mi). The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of Fiji. The region is bordered to the north by the Geita, Mwanza, and Simiyu Regions and to the south by the Tabora Region. It borders also a sliver of Singida Region to the east. The regional capital is the municipality of Shinyanga. According to the 2022 national census, the region had a population of 2,241,299.
2019 Atlantic Heritage Cup
The 2019 Atlantic Heritage Cup was the first edition of the Atlantic Heritage Cup, and is a qualification tournament for the 2020 CONIFA World Football Cup in Skopje, North Macedonia. Yorkshire were announced in March 2019 as hosts, with Parishes of Jersey, Ellan Vannin and Kernow also originally set to participate. All 4 teams are either part of the United Kingdom, or are Crown dependencies. However, Ellan Vannin and Kernow both pulled out for undisclosed reasons, being replaced by Chagos Islands and reducing the tournament to a 3 team format.

Kernow football team
The Kernow football team represents Cornwall at international association football since 2018. It uses the native Cornish name of the region, Kernow, to represent its team, and is managed by the Kernow Football Alliance. As the side is not a member of UEFA or FIFA, it cannot qualify for the UEFA European Championship or FIFA World Cup, although it is a member of ConIFA and is eligible to participate in the ConIFA World Football Cup and ConIFA European Football Cup. The team is currently managed by Darren Gilbert, and coached by Darren Wright, Andrew Graham and Wayne Roberts. In 2023 Kernow faced FA Sápmi in a deciding match to join the 2024 ConIFA World Football Cup. Kernow won 2-1 progressing to the 2024 CONIFA World Football Cup finals.
Silistra Eyalet
The Eyalet of Silistra or Silistria (Ottoman Turkish: ایالت سیلیستره, romanized: Eyālet-i Silistre), later known as Özü Eyalet (Ottoman Turkish: ایالت اوزی, romanized: Eyālet-i Özi, lit. 'Province of Ochakiv') was an eyalet of the Ottoman Empire along the Black Sea littoral and south bank of the Danube River in southeastern Europe. The fortress of Akkerman was under the eyalet's jurisdiction. Its reported area in the 19th century was 71,140 square kilometres (27,469 sq mi).

Sanjak of Çirmen
The Sanjak of Çirmen or Chirmen (Ottoman Turkish: Çirmen Sancağı/Liva-i Çirmen) was a second-level Ottoman province (sanjak or liva) encompassing the region of Çirmen (mod. Ormenio in Thrace. It was succeeded in 1829 by the Sanjak of Edirne.
Abstract polytope
In mathematics, an abstract polytope is an algebraic partially ordered set which captures certain combinatorial properties of a traditional polytope without specifying purely geometric properties such as the position of vertices.

A geometric polytope is said to be a realization of an abstract polytope in some real n-dimensional space, typically Euclidean. This abstract definition allows more general combinatorial structures than traditional definitions of a polytope, thus allowing new objects that have no counterpart in traditional theory.

Branko Grünbaum
Branko Grünbaum (Hebrew: ברנקו גרונבאום; 2 October 1929 – 14 September 2018) was a Croatian-born mathematician of Jewish descent and a professor emeritus at the University of Washington in Seattle.  He received his Ph.D. in 1957 from Hebrew University of Jerusalem.
Armenian Dances
Armenian Dances is a musical piece for concert band, written by Alfred Reed (1921–2005). It is a four-movement suite of which Part I comprises the first movement and Part II comprises the remaining three. The two parts comprise a full-length symphony. Each part consists of a number of Armenian folk songs from the collection of Komitas Vardapet (1869–1935), an Armenian ethnomusicologist.

Alfred Reed
Alfred Reed (born as Alfred Friedman) (January 25, 1921 – September 17, 2005) was an American neoclassical composer, with more than two hundred published works for concert band, orchestra, chorus, and chamber ensemble to his name. He also traveled extensively as a guest conductor (most notably for the Tokyo Kosei Wind Orchestra after the retirement of Frederick Fennell) and served as a professor at the University of Miami School of Music.
Take Apart the Words
Take Apart The Words is the debut EP by Philadelphia emo/indie rock band Breaking Pangaea. It was released in 2000 on Undecided Records. "Lullaby" was later re-recorded and rearranged for Mascherino's later band, Terrible Things.

Exclaim! described the EP as "thick with guitars and raw emotion."

Breaking Pangaea
Breaking Pangaea was an American emo pop band from Philadelphia, Pennsylvania, United States. The band gained a small but passionate following from early 2000 to 2003, especially among college students.

The band released their debut EP and full length album on Florida's Undecided Records and released a follow-up EP on Equal Vision Records.
Windy City Jamboree
Windy City Jamboree is an American popular music program on the DuMont Television Network from March 19 to June 18, 1950. The show aired live from the Rainbow Gardens nightclub in Chicago, Illinois, on Sunday nights from 8pm to 10 pm ET, using the facilities of DuMont affiliate WGN-TV.

The cast included Danny O'Neil, Gloria Van, Jane Brockman and Bud Tygett, Jimmy McPartland, Dick Edwards, "Woo Woo" Stephens, Paula Raye, John Dalz, and the Julian Stockdale Orchestra.

Jimmy McPartland
James Dugald "Jimmy" McPartland (March 15, 1907 – March 13, 1991) was an American cornetist. He worked with Eddie Condon, Art Hodes, Gene Krupa, Benny Goodman, Jack Teagarden, and Tommy Dorsey, often leading his own bands. He was married to pianist Marian McPartland.
Denis Guye
Denis Germain Fritz Guye (20 August 1901 – 16 September 1986) was an English rower who competed for Great Britain at the 1928 Summer Olympics at Amsterdam and won the Wingfield Sculls three times.

Guye was born in Brentford, the son of Fritz Guye and his wife Gertrude Percy Ashton Glover. His father was a Swiss watchmaker who had settled in London. Guye was primarily a sculler and first competed in the Wingfield Sculls in 1927, losing to David Collet. He was selected for the 1928 Summer Olympics and partnered Humphrey Boardman in the double sculls event. They qualified for the second round repêchage but did not start in this race.

Guye lost to Collet in the Wingfield Sculls in 1928 and 1929, but beat him in 1930. He won again in 1931 and 1932, but lost in 1933 to Dick Southwood.

Guye's elder brother Edward Guye emigrated to Australia where he became a politician in Victoria.

Great Britain at the 1928 Summer Olympics
Great Britain, represented by the British Olympic Association (BOA), competed at the 1928 Summer Olympics in Amsterdam, Netherlands.  British athletes won only three gold medals (down from nine in 1924), and twenty medals overall, finishing eleventh. 232 competitors, 201 men and 31 women, took part in 84 events in 14 sports.
Lefse
Lefse (Norwegian pronunciation: [ˈlɛ́fsə̌], cognate to loaf), dialectally also lefsa (among others), is a traditional soft Norwegian flatbread, also found regionally in Sweden (Swedish: läfsa, löfsa). It is made with riced potatoes, can include all purpose (wheat) flour, and includes butter, and milk, cream, or lard. It is cooked on a large, flat griddle. Special tools are used to prepare lefse, including a potato ricer, long wooden turning sticks and special rolling pins with deep grooves.

Norwegian Americans
Norwegian Americans (Norwegian: Norskamerikanere/Norskamerikanarar) are Americans with ancestral roots in Norway.  Norwegian immigrants went to the United States primarily in the latter half of the 19th century and the first few decades of the 20th century. There are more than 4.5 million Norwegian Americans, according to the 2021 U.S. census; most live in the Upper Midwest and on the West Coast of the United States.
Elisabeth Scott
Elisabeth Whitworth Scott (20 September 1898 – 19 June 1972) was a British architect who designed the Shakespeare Memorial Theatre at Stratford-upon-Avon, England. This was the first important public building in Britain to be designed by a female architect.

Royal Shakespeare Theatre
The Royal Shakespeare Theatre (RST) (originally called the Shakespeare Memorial Theatre) is a Grade II* listed 1,040+ seat thrust stage theatre owned by the Royal Shakespeare Company dedicated to the English playwright and poet William Shakespeare. It is located beside the River Avon in the town of Stratford-upon-Avon – Shakespeare's birthplace – in the English Midlands. The building incorporates the smaller Swan Theatre. The Royal Shakespeare and Swan Theatres re-opened in November 2010 after undergoing a major renovation known as the Transformation Project.
Aryan FC
Aryan Football Club (Bengali: এরিয়ান ফুটবল ক্লাব) (also known as Aryans and Aryan; and Techno Aryan Football Team for sponsorship reasons) is an Indian professional multi-sports club based in Kolkata, West Bengal, known predominantly for its association football section. The club competes in the Calcutta Football League, the oldest football league in Asia.

Founded in 1884 as "Aryan Sports Club", it started playing football some years later, making it one of Asia's oldest football clubs. It plays home matches at the East Bengal-Aryan Ground.

Prasun Banerjee
Prasun Banerjee is an Indian former professional footballer and politician who is serving as an MP in the Lok Sabha from Howrah. He is an Arjuna Award winner (1979). Younger brother of the Pradip Kumar Banerjee, Prasun had also captained the India national football team in international tournaments.
Steve Haskin
Steve Haskin (born 1947 in New York) is an American horse racing journalist and  author. A former Wall Street employee, Haskin became interested in horse racing in 1967. He gained recognition for his annual coverage of the Kentucky Derby, first as National Correspondent for the Daily Racing Form and then as Senior Correspondent at The Blood-Horse until June 2015.

Among his awards are the Walter Haight Award, Charles Englehard Award, and Old Hilltop Award, all for career excellence; he won six Red Smith Awards for Kentucky Derby coverage, two William Leggett Awards for Breeders' Cup coverage, and five First Place American Horse Publications Awards in five different categories. He was elected to the National Museum of Racing Hall of Fame Media Roll of Honor (2016).

Walter Haight Award
The Walter Haight Award is an award conferred annually by the National Turf Writers And Broadcasters (NTWAB) for career excellence in turf writing. The award is named after Walter Haight, former racing reporter of the Washington Post.
Yorkshire St Leger
The Yorkshire St Leger also known as the Doncaster St Leger is a greyhound racing competition held annually at Doncaster Greyhound Stadium.

It was inaugurated in 2005 and offered a prize of £12,000 in 2019. The event was not held from 2020 to 2022 but returned in 2023, with reduced winner's prize money of £3,000.

Doncaster Greyhound Stadium
Doncaster Greyhound Stadium is a greyhound racing track located in Stainforth, near Doncaster, England.

It is sometimes referred to as Meadow Court Stadium and was previously known as Stainforth Stadium. It is not to be confused with the former Doncaster Greyhound Track that existed near the York Road.

The stadium has executive suites, a restaurant, a number of bars and fast food areas. Racing takes place every Monday and Wednesday night, Saturday afternoon and Sunday morning.
Minato Castle
Minato Castle (湊城, Minato-jō) was a Japanese castle in what is now Tsuchizaki Minato, Akita, Akita Prefecture, Japan. Throughout the Muromachi period, Minato Castle was home to the Ando clan, daimyō of Akita Domain, rulers of northern Dewa Province.

Akita (city)
Akita (秋田市, Akita-shi; Japanese pronunciation: [aꜜ.kʲi̥.ta, a.kʲi̥.taꜜ.ɕi]) is the capital and most populous city of Akita Prefecture, Japan, and has been designated a core city since 1 April 1997. As of 1 August 2023, the city has an estimated population of 300,502 persons in 136,628 households and a population density of 332 persons per km2. The total area of the city is 906.07 square kilometres (349.84 sq mi).
Gwalarn
Gwalarn ("Northwesterly") was a Breton language literary journal. By extension, the term refers to the style of literature that it encouraged. 166 issues (numbered from 0 to 165) appeared between 1925 and May 1944.

The journal was founded by Roparz Hemon and Olier Mordrel.

Olier Mordrel
Olier Mordrel (29 April 1901 – 25 October 1985) is the Breton language version of Olivier Mordrelle, a Breton nationalist and wartime collaborator with the Third Reich who founded the separatist Breton National Party. Before the war, he worked as an architect. His architectural work was influenced by Art Deco and the International style of Le Corbusier. He was also an essayist, short story writer, and translator. Mordrel wrote some of his works under the pen names Jean de La Bénelais, J. La B, Er Gédour, A. Calvez, Otto Mohr, Brython, and Olivier Launay.
Hébert, New Brunswick
Hebert is a Canadian community, located in Kent County, New Brunswick. The community is situated in southeastern New Brunswick, to the northwest of Moncton. Hebert is located mainly at the intersection of New Brunswick Route 126 and New Brunswick Route 515.  The end of the Bouctouche River ends north of this community.

New Brunswick Route 126
Route 126 is a North/South provincial highway in the Canadian province of New Brunswick. The road runs from Route 117 intersection in Miramichi. The road has a length of approximately 121 kilometres, and services small, otherwise isolated rural communities. In these areas, the highway is often unofficially referred to as "Main  Street."  The road parallels the New Brunswick East Coast Railway directly to the east. When the highway enters Moncton it changes to Ensley Drive, then Mountain Road.

The road has many sections with minimal to no shoulders, and with the high-speed motor vehicle traffic of 80 kilometres per hour, and often more, it should be considered as very high risk for bicyclists.