hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
That Was the Year That Was
That Was the Year That Was (1965) is a live album recorded at the Hungry I in San Francisco, containing performances by Tom Lehrer of satiric topical songs he originally wrote for the NBC television series That Was the Week That Was, known informally as TW3 (1964–65).  All of the songs related to items then in the news. The album peaked at #18 on Billboard's Top 200 Albums on January 8, 1966 and was on the chart for 51 weeks. The album reached #5 on the Canadian GMP/AC chart.

In October 2020, Lehrer transferred the music and lyrics for all songs he had ever written into the public domain. In November 2022, he formally relinquished the copyright and performing/recording rights on his songs, making all music and lyrics composed by him free for anyone to use.

Tom Lehrer
Thomas Andrew Lehrer (/ˈlɛərər/ ⓘ; April 9, 1928 – July 26, 2025) was an American musician, singer-songwriter, satirist and mathematician, who later taught mathematics and musical theater. He recorded pithy, humorous, and often political songs that became popular in the 1950s and 1960s. His songs parodied popular musical forms, often with original melodies.

Lehrer's early performances dealt with non-topical subjects and black humor in songs such as "Poisoning Pigeons in the Park". In the 1960s, he produced songs about timely social and political issues, particularly for the U.S. version of the television show That Was the Week That Was. Lehrer quoted a friend's explanation: "Always predict the worst and you'll be hailed as a prophet." In the early 1970s, Lehrer largely retired from public performance to devote his time to teaching mathematics and musical theater history at the University of California, Santa Cruz.
Meningeal branch of the mandibular nerve
The meningeal branch of the mandibular nerve (also known as the nervus spinosus) is a sensory branch of the mandibular nerve (CN V3) that enters the middle cranial fossa through either the foramen spinosum or foramen ovale to innervate the meninges of this fossa as well as the mastoid air cells.

Foramen ovale (skull)
The foramen ovale (En: oval window) is a hole in the posterior part of the sphenoid bone, posterolateral to the foramen rotundum. It is one of the larger of the several holes (the foramina) in the skull. It transmits the mandibular nerve, a branch of the trigeminal nerve.
Coláiste na Sceilge
Coláiste na Sceilge is a secondary school in Cahersiveen, County Kerry, Ireland. It is a co-educational community school which grew out of the amalgamation in 1999 of St John Bosco Secondary School, Scoil Uí Chonaill and Waterville Vocational School. In 2018, the former Kerry footballer Maurice Fitzgerald was appointed as its principal. As of 2019, it had an enrollment of 511 secondary school students. The school offers courses under the Junior Cycle and Leaving Certificate (including Leaving Certificate Applied and Leaving Certificate Vocational Programme) curriculum. The school has won a number of provincial and national titles in Gaelic football.

Cahersiveen
Cahersiveen (Irish: Cathair Saidhbhín, meaning 'Little Sadhbh's stone ringfort'), sometimes Cahirciveen, is a town in the south-west of Ireland, in County Kerry. As of the 2022 census, it had a population of 1,297.
Connection (The Green Children album)
Connection (2013) is the second studio album by European musical duo The Green Children. As with their previous album, a percentage of the proceeds were donated to The Green Children Foundation, their charity, which benefits orphaned children and animals in need. Supporters who pre-ordered the album received an autographed copy. This album also marks the first time Milla Sunde recorded a song in her native Norwegian tongue.

TGC (musical duo)
TGC (abbreviated from The Green Children) are a European musical duo, who write and self-produce atmospheric electropop music. The group consists of Milla Sunde, additionally known as Milla Alice (born 17 December 1983), from Norway, and Marlow Bevan (born  on 4 October 1984) from England.

The band also established The Green Children Foundation, to support microcredit, education and healthcare.
2012 Vancouver Island Shootout
The 2012 Vancouver Island Shootout was held from November 9 to 12 at the Victoria Curling Club in Victoria, British Columbia as part of the 2012–13 World Curling Tour. The event was held in a triple knockout format, and the purses for the men's and women's events were CAD$14,000 each, of which the winners of each event received CAD$5,000. In the men's final, Jay Wakefield defeated Neil Dangerfield with a score of 9–2, while in the women's final, Roberta Kuhn defeated Heather Jensen with a score of 5–3.

Heather Jensen
Heather Jensen (born March 8, 1985, as Heather Moulding) is a Canadian curler from Crossfield, Alberta. She most recently played third for the Nadine Scotland rink on the World Curling Tour, during the 2017-18 season.
Penwell, Texas
Penwell is an unincorporated community in Ector County, Texas, United States. It is located near Interstate 20, approximately sixteen miles southwest of Odessa. The community is part of the Odessa Metropolitan Statistical Area.  Penwell is home to West Texas' only 1/4 mile drag strip.

Penwell was named after a well drilled in 1929 by independent oilman Robert R. Penn.

Odessa, Texas
Odessa (/ˌoʊˈdɛsə/) is a city in the U.S. state of Texas. It is the county seat of Ector County in West Texas, with portions extending into Midland County. The population was 114,428 at the 2020 census, making it the 34th-most populous city in Texas. It is the principal city of the Odessa metropolitan statistical area, which includes all of Ector County. The metropolitan area is also a component of the larger Midland–Odessa combined statistical area, which had 359,001 residents in 2020.

The city is famous for being featured in the book Friday Night Lights: A Town, a Team, and a Dream, and the movie adaptation, Friday Night Lights. The University of Texas Permian Basin is located in the city and enrolls over 5,000 students. In 1948, Odessa was also the home of First Lady Barbara Bush, and the one-time home of former U.S. presidents George H. W. Bush and George W. Bush. Former President George H. W. Bush has been quoted as saying, "At Odessa we became Texans and proud of it."
Everybody's Woman
Everybody's Woman (Italian: La signora di tutti) is a 1934 Italian drama film directed by Max Ophüls and starring Isa Miranda, Memo Benassi and Tatyana Pavlova. It is the only film Max Ophüls made in Italy. The film was a success and Isa Miranda became a star. It was shot at the Cines Studios in Rome and on location in Canzo.

Max Ophüls
Maximillian Oppenheimer (6 May 1902 – 26 March 1957), known as Max Ophüls (AW-fəlss or OH-fəlss), was a German and French film director, screenwriter and art director. He was known for his opulent and lyrical visual style, with heavy use of tracking shots, and his melancholic, romantic themes. The Harvard Film Archive has called Ophüls "a supreme stylist of the cinema and a master storyteller".

A refugee from Nazi Germany, Ophüls worked in Germany (1931–33), France (1933–40 and 1950–57), and the United States (1947–50). He made nearly 30 films, the latter ones being especially notable: Letter from an Unknown Woman (1948), The Reckless Moment (1949), La Ronde (1950), Le Plaisir (1952), The Earrings of Madame de… (1953), and Lola Montès (1955).
Institut Néerlandais
The Institut Néerlandais (1957–2013) was a non-profit institution in Paris devoted to the promotion of Dutch art and culture. One of the earliest foreign cultural centers in Paris, it was founded in 1957 by Frits Lugt. The Dutch Ministry of Foreign Affairs, the sole financier of the center announced its closure in 2013. It closed in December 2013.
Located at 121 rue de Lille, it occupied the Hôtel Turgot, an 18th-century mansion.

The owner of the building, another foundation started by Frits Lugt, adjoins and currently uses the building as a gallery for the collection of the Fondation Custodia.

Fondation Custodia
The Fondation Custodia is an art collection in the 7th arrondissement of Paris, focusing on European Old Master works, including works by Dutch, Flemish, Italian and French artists. It was founded in 1947 by the collector and art historian Frits Lugt and his wife Jacoba Lugt-Klever to house their collection of drawings, prints and paintings. Located at 121 rue de Lille, it occupies the Hôtel Turgot, an 18th-century mansion.
Lubień Dolny
Lubień Dolny (Polish pronunciation: [ˈlubjɛj̃ ˈdɔlnɨ]; German: Niederhagen) is a village in the administrative district of Gmina Resko, within Łobez County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-east of Resko, 18 km (11 mi) north-west of Łobez, and 69 km (43 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Resko
Gmina Resko is an urban-rural gmina (administrative district) in Łobez County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Resko, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) north-west of Łobez and 69 km (43 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 285.24 square kilometres (110.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,236 (out of which the population of Resko amounts to 4,377, and the population of the rural part of the gmina is 3,859).
Pauline O'Neill (suffrage leader)
Pauline Marie O'Neill (née Schindler; January 13, 1865 – January 12, 1961) was an American suffragist and legislator.  In addition to her personal accomplishments, she is remembered as the widow of William Owen "Buckey" O'Neill.

Buckey O'Neill
William Owen "Buckey" O'Neill (February 2, 1860 – July 1, 1898) was a sheriff, newspaper editor, miner, politician, Georgist, gambler and lawyer, mainly in Arizona. His nickname came from his tendency to "buck the tiger" (play contrary to the odds) at faro or other card games. He later became a captain in Theodore Roosevelt's Rough Riders, and died in battle.
Solid Pop
Solid Pop is the debut album by the American synth-pop/electropop band Hyperbubble.  It is titled on the cover as Sol!d Pop.  The replacement of "i" with an exclamation mark is carried through the song titles.

Later in 2005, Hyperbubble performed the first track "Mom Dad Unit" in their television debut on Great Day San Antonio on CBS affiliate KENS.

Hyperbubble
Hyperbubble is an international visual and performing arts electropop/synth-pop duo from San Antonio, Texas, formed by Jeff DeCuir and Jess Barnett DeCuir. The music of this American group is variously described as "early Eurythmics meets Josie and the Pussycats," referencing "markers such as New Musik, the Normal and Thomas Dolby." Their songs are "catchy synth pop that mixes kitsch, retrofuturism and pop art in a chrome blender and sets the contents jiggling to a hypnotic robo-rhythm" with "lyrics that offer quirky takes on SF tropes from cyborgs and clones to ray guns and erotic surveillance."
Meant to Be (Philippine TV series)
Meant to Be is a 2017 Philippine television drama romantic comedy series broadcast by GMA Network. Directed by LA Madridejos, it stars Ken Chan, Jak Roberto, Addy Raj, Ivan Dorschner and Barbie Forteza. It premiered on January 9, 2017 on the network's Telebabad line up. The series concluded on June 23, 2017 with a total of 118 episodes.

The series is streaming online on YouTube.

Ivan Dorschner
Ivan Anthony Dorschner (born September 21, 1990) is a Filipino-American actor, television host and model based in the Philippines. He is best known for being a former housemate of the Philippine reality television show Pinoy Big Brother: Teen Clash 2010. He is currently under contract to GMA Network, as well as the network's talent management arm GMA Artist Center along with Mika Dela Cruz and Addy Raj.
Hidden Hills
Hidden Hills is an American sitcom television series that aired on NBC from September 24, 2002, to January 21, 2003, during the 2002 fall line-up. Based on the book Surviving Suburbia, the series was created by Peter Segal and Ric Swartzlander.  The theme song was "Pleasant Valley Sunday", made famous by The Monkees. Mark Mothersbaugh (co-founder of Devo) performed the version used on the show. The show was made by Ric Swartzlander's Rude Mood Productions and NBC.

Peter Segal
Peter Segal (born 1962) is an American film director, producer, screenwriter, and actor. He directed the comedic films Naked Gun 33+1⁄3: The Final Insult (1994), Tommy Boy (1995), My Fellow Americans (1996), The Nutty Professor II: The Klumps (2000), Anger Management (2003), 50 First Dates (2004), The Longest Yard (2005), Get Smart (2008), Grudge Match (2013), and My Spy (2020).
Watershed (k.d. lang album)
Watershed is the seventh and most recent solo studio album by k.d. lang and was released on February 5, 2008 (2008-02-05). It is her first collection of original material since 2000's Invincible Summer. In the US, it debuted at #8 on the Billboard 200, with approximately 41,000 copies sold. In Australia it debuted at #3 on the ARIA Albums Chart and in its ninth week moved to the #1 spot, up from the #38 position one week earlier. In the UK, it debuted and peaked at #35.

A limited edition of the album was released in deluxe packaging which contained a bonus disc with four live tracks and an interview. "I Dream of Spring" was the album's first single, released on November 18, 2007 (2007-11-18).

K.d. lang
Kathryn Dawn Lang OC AOE (born November 2, 1961), known by her stage name k.d. lang (stylised in all lowercase), is a Canadian pop and country singer-songwriter and occasional actress. Lang has won Juno Awards and Grammy Awards for her musical performances. Her hits include the songs "Constant Craving" and "Miss Chatelaine".

A mezzo-soprano, lang has contributed songs to movie soundtracks and has collaborated with musicians such as Roy Orbison, Tony Bennett, Elton John, the Killers, Anne Murray, Ann Wilson, Karen Carpenter, and Jane Siberry. She performed at the closing ceremony of the 1988 Winter Olympics in Calgary, Alberta, and at the opening ceremony of the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia, where she performed Leonard Cohen's "Hallelujah".

Lang has also been active as an animal rights, LGBTQ rights, and Tibetan human rights activist. She is a tantric practitioner of the old school of Tibetan Buddhism.
Card Mondor
Card Mondor (1922-2001) was an Australian magician and stage performer. A one time assistant for the Great Virgil, he gained fame as a performer in the United States, most notably for entertaining troops during World War II. He was featured on the cover of Genii (magazine) in April 1947. In the 1940s and 1950s, he was involved in exploitation films, at one time working for Kroger Babb, presenting his film Mom and Dad and eventually securing the rights to distribute the film in Australia and New Zealand.

In his later years, Mondor was in charge of Aladdin's Magic Shop, in Melbourne, Australia and wrote an autobiography, Dreams, Schemes, Nightmares and Illusion prior to his death in 2001.

Kroger Babb
Howard W. "Kroger" Babb (December 30, 1906 – January 28, 1980) was an American film producer and showman. His marketing techniques were similar to a travelling salesman's, with roots in the medicine show tradition. Self-described as "America's Fearless Young Showman", he is best known for his presentation of the 1945 exploitation film Mom and Dad, which was added to the National Film Registry of the Library of Congress in 2005.

Babb was involved in the production and marketing of many films and television shows, promoting each according to his favorite marketing motto: "You gotta tell 'em to sell 'em."  His films ranged from sex education-style dramas to "documentaries" on foreign cultures, intended to titillate audiences rather than to educate them, maximizing profits via marketing gimmicks.
Brisbane International Boat Show
The Brisbane International Boat Show, the largest indoor only boat show in the Southern Hemisphere, is the flagship event of Marine Queensland.

The first show was held in 1961.
The show was last held at Brisbane Convention and Exhibition Centre, Southbank, Brisbane from 25 to 28 August 2011, where attractions included a fashion show.

Brisbane Convention & Exhibition Centre
Brisbane Convention & Exhibition Centre (BCEC) is a convention centre in Brisbane, Australia. It is located in South Brisbane and occupies most of the block formed by Grey Street, Melbourne Street, Merivale Street, and Glenelg Street. The centre is owned by South Bank Corporation and managed by ASM Global.
Paul Englishby
Paul Englishby is a film and theatre composer, orchestrator, conductor, and pianist. He is best known for his Emmy Award-winning jazz score for David Hare's Page Eight, his orchestral score for the Oscar nominated An Education, his BAFTA nominated score for the BBC's Luther and his many theatre scores for the Royal Shakespeare Company, with whom Paul is an associated artist.

The Audience (2013 play)
The Audience is a play by the British playwright and screenwriter Peter Morgan. The play centres on weekly meetings, called audiences, between Queen Elizabeth II (originally played by Helen Mirren) and her prime ministers. It premiered in the West End in 2013, at the Gielgud Theatre. A Broadway production opened in 2015, also starring Mirren. A West End revival played in London in 2015 starring Kristin Scott Thomas in the lead role.
Doug Garwood
Doug Garwood (born March 31, 1963) is an American professional golfer.

Garwood played college golf at Fresno State University where he was a two-time All-American.

Garwood played on the Nationwide Tour from 2002 to 2005. His best finish was a playoff loss to Andy Miller in the 2002 State Farm Open.

Garwood began playing on the PGA Tour Champions in 2013 and won the 2016 SAS Championship. He was the son of actor Kelton Garwood.

Kelton Garwood
Kelton Bradford Garwood, also known and credited as Jonathan Harper, and John Harper, (May 21, 1928 – July 28, 1991) was an American actor on stage, film and television, perhaps best known as undertaker Percy Crump on the western television show Gunsmoke.
Trabutia
Trabutia is a genus of fungi in the family Phyllachoraceae.

The genus was circumscribed by Pier Andrea Saccardo and Casimir Roumeguère in Rev. Mycol. (Toulouse) vol.3 on pages 26-27 in 1881.

The genus name of Trabutia is in honour of Louis Charles Trabut (1853–1929), who was a French botanist and physician. He is remembered for his work involving the flora of Algeria and Tunisia.

Louis Charles Trabut
Louis Charles Trabut (12 July 1853 – 25 April 1929) was a French botanist and physician who was a native of Chambéry, department of Savoie. He is remembered for his work involving the flora of Algeria and Tunisia.

Trabut was a professor of natural history at the Faculty of Medicine and Pharmacy of Algiers, and also a consultant physician to the Mustapha Pacha hospital. With botanist Jules Aimé Battandier (1848–1922), he published several works on Algerian flora, that included the following:

Flore de l'Algérie (Flora of Algeria) (1888–90).

L'Algérie, le sol et les habitants, flore, faune, geologie, anthropologie, ressources agricoles et économiques (Algeria, the land and its people, Flora, fauna, geology, anthropology, agricultural resources and economics) (1898).

Flore analytique et synoptique de l'Algérie et de la Tunisie (Flora analytic and synoptic of Algeria and Tunisia) (1905).
Pharahadawa
Pharahadawa  is a village development committee in Sarlahi District in the Janakpur Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3,553 people living in 613 individual households.

Sarlahi District
Sarlahi (Nepali: सर्लाही Listenⓘ) is one of the seventy-seven districts of Nepal. Being one of eight districts of Madhesh Province, it is an Outer Terai district, which borders Rautahat district to the west, Mahottari district to the east, Sindhuli district to the north, and the Indian state of Bihar to the south. The district, with Malangwa as its headquarter, covers an area of 1,259 km2 (486 sq mi) and has a population of 862,470 in 2021.
Breaking Point (2009 film)
Breaking Point is a 2009 action-thriller film starring Tom Berenger, Busta Rhymes, Musetta Vander and Sticky Fingaz. It is directed by Jeff Celentano with a screenplay written by Vincent Campanella. The film was showcased in Cannes and was released theatrically on December 4, 2009.

Jeff Celentano
Jeff Celentano (born May 24, 1960) is an American actor, screenwriter, producer, and film director. Celentano starred as an actor in such films as The Player, American Ninja 2: The Confrontation, Puppet Master II, and Demonic Toys.

In 1992, he turned to directing with his first short film, Dickwad. Which won several film festivals as best comedy short.  Celentano was an acting teacher and the Executive Director of Drama at The Performer's Academy in Lake Forest, California.
Gandamia
Gandamia  is a rural commune of the Cercle of Douentza in the Mopti Region of Mali. The commune contains eight villages and in the 2009 census had a population of 7,215. The chef-lieu is the small village of Kikara.

Kikara
Kikara (Tondi Songway Kiini: Kî:rá; Fulfulde: Kikkara) is a small village and seat of the commune of Gandamia in the Cercle of Douentza in the Mopti Region of southern-central Mali.

The village lies on the northern slope of the Gandamia Massif (or Dyoundé Massif), an inselberg that rises 750 m above the plain. The massif extends for 60 km in an east-west direction and 10 km north to south.

Bananas, cassava, papaya, tobacco, onion, lettuce, chili pepper, squash are planted in Kikara. The village has a weekly Friday market. Tondi Songway Kiini is the main language of the village, and Fulfulde is also spoken in the region. The local surname is Maiga.
Whenuapai
Whenuapai is a suburb and aerodrome located in northwestern Auckland, in the North Island of New Zealand. It is located on the shore of the Upper Waitematā Harbour, 15 kilometres to the northwest of Auckland's city centre. It is one of the landing points for the Southern Cross telecommunications Cables.

Southern Cross Cable
The Southern Cross Cable is a trans-Pacific network of telecommunications cables commissioned in 2000. The network is operated by the Bermuda-registered company Southern Cross Cables Limited. The network has 28,900 km (18,000 mi) of submarine and 1,600 km (990 mi) of terrestrial fiber optic cables, all which operate in a triple-ring configuration. Initially, each cable had a bandwidth capacity of 120 gigabit/s. Southern Cross offers capacity services from 100M/STM-1 to 100 Gbit/s OTU-4, including 1G, 10G and 40G Ethernet Private Line services.
Ponta do Sol, Cape Verde
Ponta do Sol (formerly: Vila Dona Maria Pia) is the northernmost city on the island of Santo Antão and Cape Verde. It is situated on the coast, 4 km northwest of Ribeira Grande and 20 km north of the island capital Porto Novo. It is the seat of Ribeira Grande municipality.

Ponta do Sol is divided into the neighbourhoods Casinhas, Cavouquinho das Tintas, Chã de Cemitério, Chã de Ponta do Sol, Lombinho, Lombo da Cruz, Lombo de Paço, Os Órgãos, Ponta do Sol and Ribeira da Ponta do Sol.

Ponta do Sol takes its name from the nearby headland Ponta do Sol, the northernmost point of Cape Verde. The former name Vila Dona María Pia refers to Maria Pia of Savoy, queen of Portugal between 1862 and 1889. Urban development of Ponta do Sol started in the 1880s; before, it was  a small fishing village.: 25  The church Nossa Senhora do Livramento was built in 1894.: 37–38  There is a Jewish cemetery in the town.: 52–53

Santo Antão, Cape Verde
Santo Antão (Portuguese for "Saint Anthony") is the northwesternmost island of Cape Verde. At 785 km2 (303 sq mi), it is the largest of the Barlavento Islands group, and the second largest island of Cape Verde.: 25  The nearest island is São Vicente to the southeast, separated by the sea channel Canal de São Vicente. Its population was 38,200 in mid 2019, making it the fourth most populous island of Cape Verde after Santiago, São Vicente and Sal. Its largest city is Porto Novo located on the southern coast (population 9,310 in 2010).