hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rachel's Tears
Rachel's Tears: The Spiritual Journey of Columbine Martyr Rachel Scott is a non-fiction book about Rachel Scott, the first victim of the Columbine High School massacre.

Written by her parents, including her journal entries, it is part of a nationwide school outreach program and ministry. They present Rachel as being killed for her Christian affirmation.

Darrell Scott traveled around the United States to promote the book. He said that during his travels he heard many stories about school death threats and that this compelled him to spread the message of his daughter. Scott said the number was "by far, more than are reported in the media."

Rachel Scott
Rachel Joy Scott (August 5, 1981 – April 20, 1999) was an American student who was the first fatality of the Columbine High School massacre, during which twelve other students and a teacher were also murdered by Eric Harris and Dylan Klebold, who then committed suicide.

Scott has been revered by groups of evangelical Christians as a Christian martyr, although the circumstances surrounding her death and martyrdom have been disputed. She posthumously was the subject and co-writer of several books, and also was the inspiration for and namesake of Rachel's Challenge, an international school outreach program and the most popular school assembly program in the U.S. The aim of Rachel's Challenge is to advocate Scott's values, based on her life, her journals, and the contents of a two-page essay, penned a month before her murder, entitled My Ethics; My Codes of Life. This essay advocates her belief in compassion being "the greatest form of love humans have to offer".
Free (Jann Arden album)
Free is the eighth studio album by Canadian singer-songwriter Jann Arden, released in 2009 featuring the single "A Million Miles Away". The album debuted at #9 on the Canadian Albums Chart. The album includes Arden's version of the Michael Bublé single "Lost", which is co-written by Arden. American country music group SHeDAISY perform background vocals.

Jann Arden
Jann Arden CM  (born Jann Arden Richards; March 27, 1962) is a Canadian singer-songwriter, author and actress. She is best known for her signature ballads, "Could I Be Your Girl" and "Insensitive", which is her biggest hit to date, as well as other ballads, such as "Cherry Popsicle" and "I Would Die for You".
Moline-Coal Valley School District 40
The Moline-Coal Valley School District 40 is a school district headquartered in Moline, Illinois.

Located in Rock Island County, the district includes the majority of Moline along with the portion of Coal Valley in Rock Island County, and half of Rock Island Arsenal, along with a small piece of Milan. The Rock Island Arsenal garrison provides a school bus service to the Moline district from the on-post residences.

Milan, Illinois
Milan (/ˈmaɪlɪn/ MY-lin) is a village in Rock Island County, Illinois, United States. The population was 5,097 at the time of the 2020 census; down from 5,099 at the 2010 census.

The village is located adjacent to the Quad Cities of Illinois and Iowa.
National Assembly of the Czechoslovak Republic
The National Assembly (Czech: Národní shromáždění) was the bicameral parliament of Czechoslovakia from 1920 to 1939, during the First and Second Republics. It consisted of a Chamber of Deputies with 300 members and a Senate with 150 members.

Jan Malypetr
Jan Malypetr (21 December 1873 in Klobuky – 27 September 1947 in Slaný) was a Czechoslovak politician. As prime minister during the Great Depression he strong-armed Czechoslovakia into a more rapid economic recovery than elsewhere in Europe.

A member of the Agrarian Party, he was the minister of Interior, and chairman of the Chamber of Deputies from 17 December 1925 to 29 October 1932 and again from 5 November 1935 to 1939.

Malypetr served three terms as prime minister of Czechoslovakia:

29 October 1932 – 14 February 1934

14 February 1934 – 4 June 1935

4 June 1935 – 5 November 1935
Ceilidh Club
The Ceilidh Club is a dance club in London established in 1998.

The night is based on a traditional Scottish cèilidh. The word ceilidh is Gaelic for ‘gathering’ and describes a social event where people come together and provide entertainment for each other. In more recent times it has become synonymous with dancing to a live band.

The Ceilidh Club operates 2-3 times per month, often on Fridays. Around Burns Night larger events are held where haggis, neeps (turnips) and tatties (potatoes) are served.

The Ceilidh Club has been covered many times in the press including Time Out, Financial Times, The Guardian and the London Evening Standard.

Cèilidh
A cèilidh (/ˈkeɪli/ KAY-lee, Scottish Gaelic: [ˈkʲʰeːlɪ]) or céilí (Irish: [ˈceːlʲiː]) is a traditional Scottish and Irish social gathering. In its most basic form, it simply means a social visit. In contemporary usage, it usually involves dancing and playing Gaelic folk music, either at a home or a larger concert at a social hall or other community gathering place.

Cèilidhean (plural of cèilidh) and céilithe (plural of céilí) originated in the Gaelic areas of Scotland and Ireland and are consequently common in the Scottish and Irish diasporas. They are similar to the troyl traditions in Cornwall and twmpath and noson lawen events in Wales, merry neets in Cumbria and North East England, as well as English country dance throughout England which have in some areas undergone a fusion with céilithe.
Anastasia Grymalska
Anastasia Grymalska (born 12 July 1990) is an Italian former professional tennis player.

She has a career-high WTA singles ranking of 213, achieved on 12 May 2014, and a best WTA doubles ranking of 169, reached in June 2019. Over her career, she won twenty titles in singles and thirty-four in doubles on the ITF Circuit.

Grymalska made her WTA Tour main-draw debut at the 2011 Palermo Ladies Open where she was handed a wildcard. With another wildcard, she played there the following year.
At the same tournament, she made her doubles main-draw debut on the WTA Tour, partnering Gioia Barbieri.

Without wildcards, she made her main-draw debut at the 2013 Swedish Open, and the 2014 Marrakesh Grand Prix.

2014 Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem – Singles
Francesca Schiavone was the defending champion, but lost in the first round to Beatriz García Vidagany.

María Teresa Torró Flor won the tournament, defeating Romina Oprandi in the final, 6–3, 3–6, 6–3. In doing so, Torró Flor won her first WTA singles title.
Twin Lakes District
The Twin Lakes Historic District, in Twin Lakes, Lake County, Colorado, is a 20 acres (8.1 ha) historic district which was listed on the National Register of Historic Places in 1974.  It included 12 contributing buildings.

Its 1974 National Register nomination asserted:

Twin Lakes is perhaps one of the best remaining examples of a mountain village of the late 1800s. Nearly all of the buildings are of log construction and date from the two decades prior to the turn of the century. The town is well cared for by the inhabitants and looks much the same today as it did near the turn of the century....Much of the charm of the village is derived from its unique mountain setting and its groves of aspen and fir trees. The village is constructed entirely of native woods and stone and nestles in a small hollow against the mountains and near the lake.

Twin Lakes, Lake County, Colorado
Twin Lakes is a pair of glacier-carved alpine lakes about 15 miles (24 km) south of historic Leadville, Colorado.  They are downstream along the Arkansas River, whose headwaters are by Leadville.  The lakes, however, are on a tributary, Lake Creek, which joins the Arkansas just below the lakes.  After dredging, the lakes now have a surface area of 2,700 acres (11 km2), and they serve as a reservoir to store water for use in the Front Range.  Both east and west lakes are recreation areas for boating and fishing.

Twin Lakes is also the name of an adjacent census-designated place (CDP) and a post office in and governed by Lake County, Colorado, United States. The Twin Lakes post office has the ZIP Code 81251. At the United States Census 2020, the population of the Twin Lakes CDP was 204.
United Nations Security Council Resolution 213
United Nations Security Council Resolution 213 was adopted unanimously on September 20, 1965. It was done after examining the application of Singapore for membership in the United Nations. The Council recommended to the General Assembly that Singapore be admitted.

Enlargement of the United Nations
As of 28 February 2026, there are 193 member states in the United Nations (UN), each of which is a member of the United Nations General Assembly.

The following is a list of United Nations member states arranged in chronological order according to their dates of admission (with the United Nations Security Council resolutions that recommended their admission and the United Nations General Assembly resolutions that admitted them, signified with SCR and GAR, respectively), including former members. Members denoted with "→" changed their names, had their memberships in the UN continued by a successor state, merged with other members, or were dissolved.
Raoul, Georgia
Raoul is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Habersham County, Georgia, United States. As of the 2010 census, the CDP had a population of 2,558, up from 1,816 at the 2000 census.

Habersham County, Georgia
Habersham County is a county in the Northeast region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 46,031. The county seat is Clarkesville. The county was created on December 15, 1818, and named for Colonel Joseph Habersham of the Continental Army in the Revolutionary War. Habersham County comprises the Cornelia, GA Micropolitan Statistical Area.
Rosemary Verey
Rosemary Verey, OBE, VMH (21 December 1918 in Chatham, Kent – 31 May 2001 in Cheltenham) was an English garden designer, lecturer and garden writer who designed the notable garden at Barnsley House, near Cirencester in Gloucestershire, England.

Barnsley House
Barnsley House is a historic manor house located in the village of Barnsley in Gloucestershire, England. The house is known for its elegant architecture and gardens. Originally built in the late 17th century, Barnsley House is today a luxury hotel and spa, known as The Pig in The Cotswolds, attracting visitors from around the world.
Philip, Count of Egmont
Philip, Count of Egmont (1558 – Ivry 14 March 1590) was the fifth Count of Egmont, prince of Gavere and 12th and last Lord of Purmerend, Purmerland and Ilpendam.

He was the eldest son and successor of Lamoral, Count of Egmont, who was beheaded by the Spanish in 1568 in Brussels.

William of Orange was his guardian, and the first years of his military career, Philip fought in the army of the Dutch rebels. He was present in the lost Battle of Gembloux in 1578. 
But in 1579, Philip broke off all contact with William of Orange and offered his services to King Philip II of Spain, for whom he reconquered several cities. For this he was made a Knight in the Order of the Golden Fleece.
He was killed in 1590 in the Battle of Ivry against the new King Henry IV of France.

Philip had married on 27 September 1579 with Marie of Horne. They had no children. He was succeeded by his younger brother Lamoral.

Battle of Gembloux (1578)
The Battle of Gembloux took place at Gembloux, near Namur, Low Countries, between the Spanish forces led by Don John of Austria (Spanish: Don Juan de Austria), Governor-General of the Spanish Netherlands, and a rebel army under Antoine de Goignies, during the Eighty Years' War.

On 31 January 1578 the Spanish cavalry commanded by John's nephew, Don Alexander Farnese, Prince of Parma (Italian: Alessandro Farnese, Spanish: Alejandro Farnesio), after pushing back the Netherlandish cavalry, attacked the Netherlandish army, causing an enormous panic amongst the rebel troops. The result was a crushing victory for the Spanish forces. The battle hastened the disintegration of the unity of the rebel provinces, and meant the end of the Union of Brussels.
101²
101² is the second studio album by American country music band Highway 101. It accounted for four singles on the Hot Country Songs: "(Do You Love Me) Just Say Yes" at No. 1, "All the Reasons Why" at No. 5, "Honky Tonk Heart" at No. 6, and their cover of Dire Straits' "Setting Me Up" at No. 7. The album itself reached No. 8 on Top Country Albums.

Highway 101
Highway 101 was an American country music band founded in 1986 in Los Angeles, California. The initial lineup consisted of Paulette Carlson (lead vocals), Jack Daniels (guitar), Curtis Stone (bass guitar, vocals), and Scott "Cactus" Moser (drums). Prior to the band's founding, Carlson was a solo artist. With her as lead vocalist, the band recorded three albums for Warner Bros. Records Nashville. After Carlson left in 1990 to pursue a solo career, the band recorded a fourth album for Warner with Nikki Nelson on lead vocals before exiting the label. One album each followed on Liberty, Intersound, and Free Falls Records under various lineups.

Highway 101 has released eight studio albums and one greatest hits album, and has charted seventeen singles on the Billboard Hot Country Songs charts. Four of their singles—"Somewhere Tonight", "Cry, Cry, Cry", "(Do You Love Me) Just Say Yes", and "Who's Lonely Now"— went to number one on that chart.
2006 Men's Hockey World Cup
The 2006 Men's Hockey World Cup was the 11th edition of the Hockey World Cup men's field hockey tournament. It was held 6–17 September 2006 in Mönchengladbach, Germany.

Germany won the tournament for second consecutive time after defeating Australia 4–3 in the final. Spain won the third place match by defeating Korea 3–2 with a golden goal.

Germany men's national field hockey team
The Germany men's national field hockey team is one of the most successful sides in the world, winning gold at the Summer Olympics four times (including once as West Germany), the Hockey World Cup 3 times, the EuroHockey Nations Championship nine times (including twice as West Germany) and the Hockey Champions Trophy ten times (including three times as West Germany).
Bathurst County
Bathurst County was one of the original Nineteen Counties in New South Wales and is now one of the 141 cadastral divisions of New South Wales. It includes the area to the south-west of Bathurst to Cowra and Orange. The Lachlan River is the boundary to the south-west, the Belubula River forms part of the northern boundary, with the Fish River on the northeastern boundary. Blayney is located roughly in the middle.

Bathurst County was named in honour of Henry Bathurst, 3rd Earl 1762–1834. The Electoral district of Bathurst (County) was the first state electoral district for the area, between 1856 and 1859.

In 1852 it had an area of 1,196,400 acres (4,842 km2) and population of 6,405. At this time it was described as having some of the best wool in the colony, with excellent farming land.

Henry Bathurst, 3rd Earl Bathurst
Henry Bathurst, 3rd Earl Bathurst (22 May 1762 – 27 July 1834), was a High Tory, High Church Pittite. He was an MP for thirty years before ennoblement. A personal friend of William Pitt the Younger, he became a broker of deals across cabinet factions during the Napoleonic era. After the Napoleonic Wars, Bathurst was on the conservative wing of the Tory party.
Behind the Green Door
Behind the Green Door is a 1972 American pornographic film, widely considered one of the genre's "classic" pictures and one of the films that ushered in the Golden Age of Porn (1969–1984). Featuring Marilyn Chambers, who became a mainstream celebrity, it was one of the first hardcore films widely released in the United States and the feature-length directorial debut of the Mitchell brothers.

Behind the Green Door was adapted from an anonymous short story of the same title, which was circulated by means of numerous carbon copies. The story's title references the 1956 hit song "Green Door", whose lyrics describe being denied entry to a raucous nightclub with a green door. Though she plays the central character, Chambers does not have a single word of dialogue. The film is possibly the first feature-length American heterosexual hardcore feature to include an interracial sex scene.

Green Door
"The Green Door" (or "Green Door") is a 1956 popular song, with music composed by Bob "Hutch" Davie and lyrics  by Marvin J. Moore.  It was first recorded by Jim Lowe, which reached number one on the US chart in 1956.  The song has been covered by a number of artists, including a version by Shakin' Stevens in 1981.
Souss-Massa-Drâa
Souss-Massa-Drâa (Arabic: سوس ماسة درعة) was formerly one of the sixteen regions of Morocco from 1997 to 2015. It covered an area of 70,880 km2 and had a population of 3,601,917 (2014 census). The capital is Agadir. One of the major languages spoken in this region of Morocco is tasoussit variant of Tashelhit.

Souss-Massa
Souss-Massa (Arabic: سوس ماسة, romanized: sūs māssa) is one of the twelve regions of Morocco. It covers an area of 51,642 km2 and had a population of 3,020,431 as of the 2024 Moroccan census. The capital of the region is Agadir.
Osman Ahmed Osman Stadium
The Osman Ahmed Osman Stadium, also known as the Arab Contractors Stadium or Al-Mokawloon al-Arab Stadium, is a multi-use stadium used mostly for football matches in Nasr City, Cairo, Egypt, which has a seating capacity of 35,000. It is the home stadium of Al Mokawloon Al Arab, and acted as a temporarily home venue for various clubs in Egypt such as FC Masr and Misr Lel Makkasa.

The stadium previously hosted some matches involving the Egyptian national team between 2004 and 2011, and also hosted the second leg of the 2013 CAF Champions League Final between Al Ahly and Orlando Pirates.

2013 CAF Champions League final
The 2013 CAF Champions League final was the final of the 2013 CAF Champions League, the 49th edition of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 17th edition under the current CAF Champions League format.

The final was contested in two-legged home-and-away format between Orlando Pirates of South Africa and Al-Ahly of Egypt. The first leg was hosted by Orlando Pirates at the Orlando Stadium in Johannesburg on 2 November 2013, while the second leg was hosted by Al-Ahly at the Osman Ahmed Osman Stadium in Cairo on 10 November 2013. The winner earned the right to represent the CAF at the 2013 FIFA Club World Cup, entering at the quarterfinal stage, as well as play in the 2014 CAF Super Cup against the winner of the 2013 CAF Confederation Cup.

After the first leg ended in a 1–1 draw, Al-Ahly won the second leg 2–0, and were crowned African club champions for a record eighth time.
Tin Angel (San Francisco)
The Tin Angel was a lesbian nightclub, live music venue, and restaurant in operation from 1953 to 1961, on the Embarcadero at 981 Embarcadero (near Pier 23) in San Francisco, California The venue and its founder were credited as "spearheading the 'Jazz on the Waterfront' movement" in the 1950s. In 1958, the club ownership changed and it was renamed On-The-Levee, before its closure in July 1961.

Kid Ory
Edward "Kid" Ory (December 25, 1886 – January 23, 1973) was an American jazz composer, trombonist and bandleader. One of the early users of the glissando technique, he helped establish it as a central element of New Orleans jazz.

He was born near LaPlace, Louisiana and moved to New Orleans on his 21st birthday, to Los Angeles in 1910 and to Chicago in 1925. The Ory band later was an important force in reviving interest in New Orleans jazz, making radio broadcasts on The Orson Welles Almanac program in 1944, among other shows. In 1944–45, the group made a series of recordings for the Crescent label, which was founded by Nesuhi Ertegun for the express purpose of recording Ory's band.

Ory retired from music in 1966 and spent his last years in Hawaii where he died from a heart attack.
Aldro Hibbard
Aldro Thompson Hibbard (August 25, 1886 – November 12, 1972) was an American plein air painter known for his landscape paintings, particularly his winter scenes in Vermont. Hibbard primarily worked with oil paint, as he found watercolor difficult to use during the winter months in the Vermont mountains. He spent much of his life in Rockport, Massachusetts.

Rockport, Massachusetts
Rockport is a seaside town in Essex County, Massachusetts, United States. The population was 6,992 in 2020. Rockport is located approximately 40 miles (64 km) northeast of Boston, at the tip of the Cape Ann peninsula. Rockport borders Gloucester to its west, and is surrounded by the Atlantic Ocean in all other directions.

Part of the town comprises the census-designated place of Rockport.
Franta Bass
František "Franta" Bass (September 4, 1930 – 28 October 1944) was a Jewish Czech poet and child victim of the Holocaust.

Bass wrote poems while in the Theresienstadt Ghetto. His work was published in the ghetto's secret magazine, Vedem. It was later featured in the book, I Never Saw Another Butterfly (1994), a compilation of art and poetry by children of Theresienstadt.

I Never Saw Another Butterfly
I Never Saw Another Butterfly: Children's Drawings and Poems from Terezin Concentration Camp, 1942–1944 is a collection of works of art and poetry by Jewish children who lived in the concentration camp Theresienstadt. They were created at the camp in secret art classes taught by Austrian artist and educator Friedl Dicker-Brandeis. The book takes its title from a poem by Pavel Friedmann, a young man born in 1921 who was incarcerated at Theresienstadt and was later killed at Auschwitz. The works were compiled after World War II by Czech art historian Hana Volavková, the only curator of the Jewish Museum in Prague to survive the Holocaust. Where known, the fate of each young author is listed. Most died prior to the camp being liberated. The original Czech edition was published in 1959 for the State Jewish Museum in Prague; the first English edition was published in 1964 by the McGraw-Hill Book Company.
The Satori Group
47°35′42″N 122°19′37″W﻿ / ﻿47.59500000°N 122.32694444°W﻿ / 47.59500000; -122.32694444

The Satori Group is a Seattle-based theatre ensemble that unites innovative multi-media, dynamic physical styles, and contemporary content in live performance.

Hello Again (musical)
Hello Again is a musical with music, lyrics and book by Michael John LaChiusa.  It is based on the 1897 play La Ronde by Arthur Schnitzler (also titled Reigen).  It focuses on a series of love affairs among ten characters during the ten different decades of the 20th century.

The musical premiered Off-Broadway in 1993, directed and choreographed by Graciela Daniele.  Since then it has been performed in London, Sweden, Australia, Germany, The Netherlands and New York.
Matthew Dryer
Matthew S. Dryer is a professor of linguistics at the State University of New York at Buffalo who has worked in typology, syntax, and language documentation. He is best known for his research on word order correlations, which has been widely cited. He is one of the editors of the World Atlas of Language Structures. His research has also analyzed various definitions of markedness as they may apply to word order. He has done original research on Kutenai and is currently doing research (in conjunction with Lea Brown) on a number of languages of Papua New Guinea, among them Walman.

Walman language
Walman (or Valman) is a Torricelli language of Papua New Guinea.  Matthew S. Dryer and Lea Brown of the University at Buffalo are currently writing a grammar of Walman.  They have also published a paper showing that the word for 'and' in Walman that connects two nouns (as in "John and Mary") is actually a verb, with the first conjunct as subject and the second conjunct as object.