hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Lord Chamberlain, His Galliard
"My Lord Chamberlain, His Galliard (an invention for two to play upon one lute)" is a piece by John Dowland for the lute. It was printed in his First Booke of Songes or Ayres (London, 1597). The Lord Chamberlain at the time of publication was George Carey, 2nd Baron Hunsdon who with his wife Elizabeth was the dedicatee of the First Book.

Like many of the compositions in the First Book, the piece uses a dance form, the galliard. The work's description is the first use of the term "invention" referring to a musical work in English. It is the only lute duet, aside from those by Thomas Robinson, published in England. According to Spring, the work "allows the possibility of an intimate embrace" between the two players, who must sit one upon the other's lap. Rather than a being romantic duet, Thurston Dart, who reworked Fellowes' edition of the First Book, suggested that the piece might have been played by father and son, as he concluded that it is easier if one of the players is a child.

John Dowland
John Dowland (c. 1563 – buried 20 February 1626) was an English Renaissance composer, lutenist, and singer. He is best known today for his melancholy songs such as "Come, heavy sleep", "Come again", "Flow my tears", "I saw my Lady weepe", "Now o now I needs must part", and "In darkness let me dwell". His instrumental music has undergone a major revival, and with the 20th century's early music revival, has been a continuing source of repertoire for lutenists and classical guitarists.
This Tour May Contain New Music
This Tour May Contain New Music is a concert tour by English singer-songwriter Raye, in support of her second studio album, This Music May Contain Hope (2026). The tour began on January 22, 2026 in Łódź, Poland at the Atlas Arena, and is set to conclude on May 20, 2026 at the The O2 Arena in London, England. The tour is supported by Raye's sisters, singers Absolutely and Amma, who previously joined Raye on-stage at the All Points East festival.

Abby-Lynn Keen
Abby-Lynn Keen (born 3 January 2004), known professionally as Absolutely, is a British singer-songwriter. Formerly known as àB, she is currently signed to S10 Entertainment and Epic Records. Keen is known for her writing contributions to Jesy Nelson's "Boyz", Teddy Swims & Giveon's "Are You Even Real", and various Normani, Anitta, and Leigh-Anne projects. In addition to her work behind the scenes for other artists, Keen is also a solo artist blending R&B, pop, and EDM. Her debut album Cerebrum was released on 17 November 2023.
Pizhma (Pechora)
The Pizhma (Russian: Пижма) is a river in the Komi Republic in Russia, an arm of the Pechora. The river is 283 kilometres (176 mi) long and has a drainage basin of 5,470 square kilometres (2,110 sq mi). The Pizhma flows southeast out of the Yamozero Lake, turns east and then north and joins the Pechora  at Ust-Tsilma, where the Tsilma also joins the Pechora. The river freezes up in late October or early November and stays icebound until late April or early May. The Pizhma is navigable along its lower reaches.

Ust-Tsilemsky District
Ust-Tsilemsky District (Russian: Усть-Ци́лемский райо́н; Komi: Чилимдiн район, Ćilimdïn rajon) is an administrative district (raion), one of the twelve in the Komi Republic, Russia. It is located in the northwest of the republic. The area of the district is 42,500 square kilometers (16,400 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Ust-Tsilma. As of the 2010 Census, the total population of the district was 13,036, with the population of Ust-Tsilma accounting for 37.4% of that number.
Chongoleani
Chongoleani(Kata ya Chongoleani , in Swahili)  is an administrative ward in Tanga City Council of Tanga Region in Tanzania. The Mtimbwani and Kwale wards of Mkinga border the ward to the north. Tanga Bay of Pemba Channel is to the east. The Tanga Bay is to the south. Mabokweni ward is to the west. The ward covers an area of 37 km2 (14 sq mi). and has an average elevation of 10 m (33 ft). According to the 2012 census, the ward has a total population of 4,737.

Tanga Bay
Tanga Bay (Ghuba la Tanga, in Swahili) is a bay in Mkinga District of Tanga Region of Tanzania. The bay is home to Tanga Island and is surrounded in the north by Chongoleani ward, west by Mabokweni and Mzizima wards. To the south is Central and Chumbageni wards. The archaeological survey of the area demonstrated that the Tanga Bay and Amboni Caves regions offer sites worth funding for future excavations.
It's probable that the ancient trading hub of Toniki, which the Ptolemy claimed to be in latitude 4 South, was situated in the study region.
Gunners Exchange Pond
Gunners Exchange Pond is a 29-acre (120,000 m2) pond in the southern part of South Pond village in Plymouth, Massachusetts within the Eel River watershed, southeast of Boot Pond, southwest of Island Pond, and northeast of Myles Standish State Forest. The outflow is Hoyts Pond, which is connected to Gunners Exchange Pond.

A portion of the Massasoit National Wildlife Refuge lies along the shoreline of this pond.

Gunners Exchange Pond was named for the fact gunners met there before embarking on a hunt.

Massasoit National Wildlife Refuge
Massasoit National Wildlife Refuge was established in 1983 to conserve the federally endangered Plymouth Red-bellied Turtle, as well as other wildlife and plant species. The Refuge encompasses 195 acres (0.79 km2) in Plymouth, Massachusetts. It is made up of two parcels; the Crooked Pond parcel abuts the Myles Standish State Forest, the second largest State forest in Massachusetts, and the smaller parcel is located on the shoreline of Island Pond. Massasoit National Wildlife Refuge is located within a 3,269-acre (13.23 km2) area designated as critical habitat for the Plymouth Red-bellied Turtle.   It is closed to the public.
Fealofani Bruun
Fealofani Bruun (born 1983) is a sailor who was the first Samoan woman to qualify as a yachtmaster.  She sails and captains the Gaualofa – a double-hull canoe which was built by the Okeanos Foundation for the Sea for the Samoa Voyaging Society (Aiga Folau o Samoa) to preserve the traditions of Polynesian navigation. In 2018, she was listed as one of BBC's 100 Women.

Gaualofa
Gaualofa is a reconstruction of a va'a-tele ("large canoe"), a double-hulled Polynesian voyaging canoe. It was built in 2009 by the Okeanos Foundation for the Sea. It was given to the Samoa Voyaging Society in 2012, on the occasion of Samoa's 50th anniversary of independence. It is used to teach polynesian navigation.
Satisfy You (Puff Daddy song)
"Satisfy You" is a song by American rapper Puff Daddy featuring singer R. Kelly. The song was co-written by both Puff Daddy and Kelly, with additional writing by Kelly Price, who performs backing vocals. The song's beat and bassline is taken from "I Got 5 on It" by Luniz, which itself interpolates Club Nouveau's "Why You Treat Me So Bad", among others.

Released on August 31, 1999, "Satisfy You" spent six weeks at number one on the US Hot R&B Singles & Tracks chart and peaked at number two on the Billboard Hot 100. It was also successful in Europe, peaking at number two in Germany and entering the top 10 in Belgium, Iceland, the Netherlands, Switzerland, and the United Kingdom. It received a nomination for Best Rap Performance by a Duo or Group at the 42nd Grammy Awards in 2000, losing to "You Got Me" by the Roots.

Club Nouveau
Club Nouveau (/nuːvoʊ/) is an American R&B group formed by record producer/performer Jay King in 1986 in Sacramento, California, following the breakup of the Timex Social Club. The group's name (French for "Club New") was changed from its original incarnation, "Jet Set", to capitalize on the breakup. The group was signed by Warner Bros. Records, on which Club Nouveau released its first three albums. Club Nouveau's go-go version of Bill Withers's song "Lean on Me" won a Grammy Award for Best R&B Song in 1987.
Tunkalilla
Tunkalilla is a locality in the Australian state of South Australia located on the south coast of the Fleurieu Peninsula overlooking Backstairs Passage about 83 kilometres (52 miles) south of the state capital of  Adelaide.

Tunkalilla’s boundaries were created in August 1999 along with the selection of its name which is derived from prior uses of the name for features such as a creek, a beach and a homestead.

As of 2015, the principal land use within the locality is primary production uses such as agriculture.  A secondary land use is conservation which includes the protected area known as the Eric Bonython Conservation Park and the coastline overlooking Backstairs Passage.

Tunkalilla is located within the federal division of Mayo, the state electoral district of Mawson and the local government area of the District Council of Yankalilla.

District Council of Yankalilla
The District Council of Yankalilla is a local government area centred on the town of Yankalilla on the Fleurieu Peninsula in South Australia.

It was created on 23 October 1856, when the District Council of Yankalilla and Myponga was divided into two. It later absorbed two other councils: the District Council of Myponga on 5 January 1888, one of a number of amalgamations mandated under the District Councils Act 1887, and later the District Council of Rapid Bay on 12 May 1932.

The district has a rich history, as one of the earliest South Australian coastal settlements, and a wide range of agricultural activities having taken place. Today the district remains agricultural in nature, supplemented by tourism and forestry.
Detroit School of Arts
The Detroit School of Arts (DSA), originally known as the Detroit High School for the Fine and Performing Arts, is a public, magnet high school located in Midtown Detroit, Michigan.

The Detroit School of Arts is a part of the Detroit Public Schools district. Entrance to Detroit School of Arts is based on an audition that takes place at the end of a student's eighth grade year. Students are required to declare a major of study i.e. Dance, Theatre, Instrumental Music, etc. It is one of four magnet schools in Detroit, where the others are Renaissance High School, Cass Technical High School and Communication & Media Arts High School. Entrance is based on test scores and middle school grades.

Detroit Public Schools Community District
Detroit Public Schools Community District (DPSCD) is a public school district that serves Detroit, Michigan, and high school students in Highland Park, Michigan. The district, which replaced the original Detroit Public Schools (DPS) in 2016, provides services to approximately 50,000 students, making it the largest school district in the state.  The district has its headquarters in the Fisher Building of the New Center area of Detroit.

The school district has experienced extensive financial difficulties over a series of years. From 1999 to 2005, and from 2009 to the reorganization in 2016, the district was overseen by a succession of state-appointed emergency financial managers.
Thick as Thieves (TV series)
Thick as Thieves is a British sitcom which was broadcast on ITV between 1 June and 20 July 1974 and produced by London Weekend. It was created and written by Dick Clement and Ian La Frenais. There were eight episodes over one series and starred Bob Hoskins, John Thaw and Pat Ashton.

Dick Clement
Dick Clement (born 5 September 1937) is a retired English writer, director and producer. He became known for his writing partnership with Ian La Frenais for television series including The Likely Lads, Whatever Happened to the Likely Lads?, Porridge, Lovejoy and Auf Wiedersehen, Pet.
Cayley's formula
In mathematics, Cayley's formula is a result in graph theory named after Arthur Cayley.  It states that for every positive integer , the number of trees on  labeled vertices is .

The formula equivalently counts the spanning trees of a complete graph with labeled vertices (sequence A000272 in the OEIS).

Double counting (proof technique)
In combinatorics, double counting, also called counting in two ways, is a combinatorial proof technique for showing that two expressions are equal by demonstrating that they are two ways of counting the size of one set. In this technique, which van Lint & Wilson (2001) call "one of the most important tools in combinatorics", one describes a finite set from two perspectives leading to two distinct expressions for the size of the set. Since both expressions equal the size of the same set, they equal each other.
Three on a Match (game show)
Three on a Match is an American television game show created by Bob Stewart that ran on NBC from August 2, 1971 to June 28, 1974 on its daytime schedule. The host was Bill Cullen and Don Pardo served as announcer on most episodes, with Bob Clayton and NBC staffers Wayne Howell and Roger Tuttle substituting at times.

The series was produced at NBC's Rockefeller Center in New York City. The program's title is wordplay on the superstition of the same name.

Bill Cullen
William Lawrence Frances Cullen (February 18, 1920 – July 7, 1990) was an American radio and television personality whose career spanned five decades.  Known for appearing on game shows and later as a prolific game show host, he hosted 23 shows, earning the nickname "Dean of Game Show Hosts". Aside from his hosting duties, he appeared as a panelist/celebrity guest on many other game shows, including regular appearances on I've Got a Secret and To Tell the Truth.
Matsigenka language
Matsigenka (Machiguenga) is a major Arawakan language in the Campa sub-branch of the family. It is spoken in the Urubamba River Basin and along the Manu River in the Cusco and Madre de Dios departments of Peru by around 6,200 people. According to Ethnologue, it is experiencing pressure from Spanish and Quechua in the Urubamba region, but is active and healthy in the Manu region (most speakers are monolingual in Matsigenka).  It is close enough to Nomatsiguenga that the two are sometimes considered dialects of a single language; both are spoken by the Machiguenga people. Nanti is partially mutually intelligible but ethnically distinct.

There is extensive morphological inflection in Matsigenka; it is considered to be polysynthetic and features an agglutinative morphology, where both suffixes and prefixes are used to mark various inflectional categories.

Matsigenka people
The Matsigenka (also Machiguenga,  Matsigenga) are an indigenous people who live in the high jungle, or montaña, area on the eastern slopes of the Andes and in the Amazon Basin jungle regions of southeastern Peru. Their population in 2020 amounted to about 18,000. Formerly they were hunter-gatherers but today the majority are sedentary swidden cultivators. The main crops grown are manioc, maize, and bananas, but today commercial crops such as coffee and cacao are increasingly important. Their main source of protein used to be peccary and monkeys but today fish has become more important as game animals have become increasingly scarce as a consequence of the encroachment from highland immigrants to the area and the exploitation of the Camisea gas finds. The Machiguenga people have a preference for self-sufficiency when it comes to cultivating essential crops, made possible by their generous land allocation per capita, and the lack of conflict in their area.
Far Rockaway Skate Park
Far Rockaway Skate Park is a public skate park on the Rockaway Beach and Boardwalk in Far Rockaway, Queens, New York City, opened in 2011. The park is open dawn till dusk and is unsupervised. In addition to skateboarding, scooters and inline skates are permitted. The park was built over a large parking lot that was reduced in size but not eliminated. The skatepark project was part of a larger renovation of O'Donohue Park that began in 2010 and was completed in 2011. The park was designed by SITE Design Group and built by California Skateparks.

SITE Design Group
SITE Design Group is a consulting firm specializing in landscape architecture, urban planning and skateparks. Based in Solana Beach, California, the firm operates worldwide and has overseen the creation of over 100 parks.
Jagdalpur
Jagdalpur is a city located in the southern part of Chhattisgarh state in India. It is the administrative headquarters of the Bastar district and Bastar division. Before the independence of India, it also served as the capital of the erstwhile princely state of Bastar. It is the fourth largest city of Chhattisgarh.

Bastar district has multiple scenic waterfalls that are popular for tourists throughout India.  The Ministry of Tourism, Government of India has identified Jagdalpur-Teerathgarh-Chitrakoot-Barsur-Dantewada Circuit as one of the 45 Mega Tourist Destinations/Circuits in India on the basis of footfalls and their future tourism potential.

Dantewada
Dantewada (also known as Dantewara) is a town and a municipality, (nagar palika) in the state of Chhattisgarh, India. It is the administrative headquarters of Dantewada District, and the fourth largest city of Bastar division. The town is named after the goddess Danteshwari, whose temple is located there.
Davern Williams
Davern L. Williams (born February 13, 1980) is an American football coach and former player who is currently the head coach for Hillcrest High School. He has held a variety of coaching roles in college football, most recently as the defensive line coach for Louisiana–Monroe.

Prior to coaching, Williams played defensive tackle in the National Football League (NFL) for the Miami Dolphins and New York Giants. He played college football at Auburn for one season in before transferring to Troy. A three-year starting defensive tackle at Troy from 2000-2002, Williams recorded 164 tackles and eight sacks. He was selected in the seventh round of the 2003 NFL draft by the Dolphins. Williams was the defensive line coach for East Mississippi Community College, and was featured in the first two seasons of the Netflix series Last Chance U.

Last Chance U
Last Chance U is an American documentary television series that is produced by and premiered on Netflix. The six-episode first season explores the football program at East Mississippi Community College, which features several collegiate athletes that have had trouble in their lives and struggled with finding structure. The players are then required to perform at the junior college (JUCO) level, under the stewardship of coach Buddy Stephens, in order to prove themselves and return to Division I.

The series' second season returned to Mississippi, but transitioned to Independence Community College in Kansas for the show's third season, which premiered on July 21, 2018. This was followed by a return to Independence for the fourth season; it debuted on July 19, 2019. The final season took place at Laney College in Oakland, California and premiered on July 28, 2020. In 2020, it was announced that a scripted drama based on the first two seasons would be produced by and star Courteney Cox.
Golaj
Golaj is a village and a former municipality in the Kukës County, northeastern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Has. The population at the 2023 census was 4,087.

Has (municipality)
Has (Albanian: [ˈhaˈs]; Albanian definite form: Hasi) is a municipality in Kukës County, northeastern Albania. The municipality consists of the administrative units of Fajzë, Gjinaj, Golaj with Krumë constituting its seat. As of the Institute of Statistics estimate from the 2011 census, there were 4,117 people residing in Has Municipality. The area of the municipality is 399.62 km2. It is encompassed within the Albanian ethnographic region of Has.
Andrei Chiliman
Andrei Chiliman (born 18 July 1947) is a Romanian sailor, engineer, and politician. He competed in the Tornado event at the 1980 Summer Olympics.

Born in Bucharest, he attended the city's Ion Luca Caragiale and Iulia Hasdeu high schools. In 1970 he graduated from the Automatics Faculty of Politehnica University of Bucharest. A member of the National Liberal Party since December 1989, he was elected in June 2004 mayor of Sector 1 of Bucharest, serving in this position until June 2015.

Ion Luca Caragiale National College (Bucharest)
Ion Luca Caragiale National College (Romanian: Colegiul Național I. L. Caragiale București) is a high school located at 163 Calea Dorobanți, in the Dorobanți neighborhood of Bucharest, Romania. It bears the name of Ion Luca Caragiale, one of the greatest playwrights and writers in Romanian literature. In 1996, it was granted the title of National College by the Ministry of Education and Research of Romania.

In June 2024, the Caragiale National College was ranked as the most sought after for admission by 8th grade students in Bucharest, ahead of the Gheorghe Lazăr, Iulia Hasdeu, and George Coșbuc colleges; the most sought-after specialization is in mathematics–informatics.
Dublin and Drogheda Railway
Dublin and Drogheda Railway (D&D) was a railway company in Ireland which publicly opened its 31¾ mile main line between Dublin and Drogheda in May 1844. It was the third railway company in Ireland to operate passenger trains and the first to use the Irish standard 5 ft 3 in (1,600 mm) gauge.  It later opened branches to Howth and Oldcastle. The opening of the Dublin and Belfast Junction Railway (D&BJct) between the D&D at Drogheda and the Ulster Railway (UR) at Portadown in 1852 saw an almost continuous main line connection between Dublin and Belfast, which was resolved by the official opening of the Boyne Viaduct in April 1855. Amalgamations between these and other companies in 1875 and 1876 saw the creation of the Great Northern Railway of Ireland GNR(I).

Track gauge in Ireland
The track gauge adopted by the mainline railways in Ireland is 1,600 mm (5 ft 3 in). This unusually broad track gauge is otherwise found only in Australia (where it was introduced by the Irish railway engineer F. W. Sheilds), in the states of Victoria, southern New South Wales (via some extensions of the Victorian rail network) and South Australia, as well as in Brazil.

The Grand Duchy of Baden State Railway used this gauge between 1840 and 1855, as did the Canterbury Provincial Railways in New Zealand, until conversion to the 1,067 mm (3 ft 6 in) gauge in the 1860s.  The Launceston and Western Railway in Tasmania also used this gauge from 1871, until conversion to 1,067 mm (3 ft 6 in) gauge in 1888.
Fernando Soto Aparicio
Fernando Soto Aparicio (October 1, 1933 – May 2, 2016) was a Colombian poet, storyteller, playwright, novelist, librettist, and screenwriter. He was born in Socha, in the Department of Boyacá. Fernando Soto Aparicio spent his childhood in Santa Rosa de Viterbo. He is remembered for the novel The rebellion of the rats. After several decades as a professor at various universities in the country, in 1961 he was exalted with the prize Selecciones Lengua Española, in 1970 he received the Casa de las Américas Prize, and a year later, the prize City of Murcia. In total, he wrote about 70 literary works, among them novels, poems, books of short stories, as well as theatre plays.

Socha
Socha is a town and municipality in the Colombian Department of Boyacá, part of the Valderrama Province, which is a subregion of Boyacá. It borders Socotá in the east, Sativasur in the north, Tasco in the south and in the west Paz de Río.