hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Schott
Johannes Schott (19 June 1477 – c. 1550) was a book printer from Strasbourg. He printed a large number of books, including tracts from Martin Luther and other Reformers. He was a well-educated man, who had relationships with some of the leading humanists of his time. His press also was one of the first to be able to print chiaroscuro woodcuts.

Ulrich von Hutten
Ulrich von Hutten (21 April 1488 – 29 August 1523) was a German knight, scholar, poet and satirist, who later became a follower of Martin Luther and a Protestant reformer.

By 1519, he was an outspoken critic of the Roman Catholic Church. Hutten was a bridge between the Renaissance humanists and the Lutheran Reformation. He was a leader of the knights of the Holy Roman Empire along with Franz von Sickingen. Both were the leaders in the Knights' War.
A Certain Scientific Railgun season 2
The second season of the Japanese animated television series A Certain Scientific Railgun, marketed as A Certain Scientific Railgun S, is based on the manga series of the same name written by Kazuma Kamachi and illustrated by Motoi Fuyukawa. The season follows Mikoto Misaka in her attempt to stop the deadly project that involves her clones and the most powerful esper in Academy City named Accelerator, with unlikely help from Toma Kamijo. Produced by J.C.Staff, the season was directed by Tatsuyuki Nagai with series composition supervised by Seishi Minakami.

A Certain Scientific Railgun S sees the return of the main cast members Rina Satō, Satomi Arai, Aki Toyosaki, and Kanae Itō, with the addition of Nozomi Sasaki and Atsushi Abe from A Certain Magical Index television series.

The second season consists of 24 episodes and ran on AT-X from April 12 to September 27, 2013, with other networks following days later. A third season was announced in October 2018.

Aya Suzaki
Aya Suzaki (洲崎 綾, Suzaki Aya; born December 25, 1986) is a Japanese voice actress and narrator affiliated with I'm Enterprise. She is widely known for her work, such as Tamako Kitashirakawa in Tamako Market.
Spawn of Possession
Spawn of Possession was a Swedish technical death metal group, which formed in 1997 in Kalmar. The band have collectively released three studio albums. A fourth album was planned, but in 2017 the band announced their split up. In 2024, four of the five members of the final lineup reformed into the band Retromorphosis.

Obscura (band)
Obscura is a German technical death metal band from Landshut, founded by guitarist and vocalist Steffen Kummerer in 2002. The band has released seven studio albums, a compilation album and sixteen music videos since its formation. Their latest album, A Sonication, was released in February 2025.
Three Hills (Warm Springs, Virginia)
Three Hills is a historic estate located near Warm Springs, Virginia, in Bath County, Virginia. Built in 1913, it is a 2+1⁄2-story frame and stucco residence designed in the Italian Renaissance style, with a Colonial Revival interior. The property was constructed as the home of American novelist and women's rights advocate Mary Johnston (1870–1936), who lived there until her death. Three Hills was listed on the National Register of Historic Places in 2013 for its architectural significance and for its association with Johnston, a nationally prominent literary and political figure.

Warm Springs, Virginia
Warm Springs is a census-designated place (CDP) in and the county seat of Bath County, Virginia, United States. The population as of the 2020 census was 121. It lies along U.S. Route 220 near the center of the county. Warm Springs includes the historical mill town called Germantown. To the west lies West Warm Springs.
E. A. S. Prasanna
Erapalli Anantharao Srinivas Prasanna pronunciationⓘ (born 22 May 1940) is a former Indian cricket player. He was a spin bowler, specialising in off spin and a member of the Indian spin quartet. He is an alumnus of the National Institute of Engineering, Mysore. He received the C. K. Nayudu Lifetime Achievement Award in 2004, the highest honour bestowed by BCCI on a former player.

National Institute of Engineering
The National Institute of Engineering (NIE) is a Grant in aid engineering college located in Mysore, Karnataka, India. It was established in 1946 and affiliated to Visvesvaraya Technological University.
Finn Malmgren Fjord
Finn Malmgren Fjord (Norwegian: Finn Malmgrenfjorden) is a fjord in Orvin Land at Nordaustlandet, Svalbard, between Glenhalvøya and Bergstrømodden. A land tongue of 0.5 kilometers separates the fjord from Adlersparrefjorden. Finn Malmgrenfjorden is named after Arctic explorer Finn Malmgren.

Bergströmodden
Bergströmodden is a headland in Orvin Land at Nordaustlandet, Svalbard. It is located north of the mountain Boydfjellet, at the mouth of Finn Malmgren Fjord, east of Alpini Island. The headland is named after Swedish politician Axel Bergström.
Long Beach Professional Building
The Long Beach Professional Building is a historic medical office building in downtown Long Beach, California added to the National Register of Historic Places in 2005.

The eight-story Art Deco two-part vertical block building with its pink and black lobby was built in 1929. It was designed by architect William Douglas Lee. It is particularly notable as the city's first large office building devoted exclusively to medicine. It is a cast-in-place concrete building.

It is also credited for introducing elements commonly found in the so-called "WPA Moderne" style of the 1930s.

In 2018, the building was re-opened by owners, Global Premier Development, and now operates under the name Regency Palms as an Assisted Living and Memory Care facility run by Meridian Senior Living.

KTGY Architecture + Planning was responsible for the historic renovation.

William Douglas Lee
William Douglas Lee (1894 – August 14, 1965) was an American architect and designer in the early 20th century whose career focused on designing large Neoclassic, Gothic Revival, Renaissance Revival, and Beaux-Arts style manufacturing buildings in Downtown Los Angeles, as well as other historically notable works such as the Chateau Marmont and the El Royale apartments.
Edison Bridge (New Jersey)
The Edison Bridge (officially the Thomas Alva Edison Memorial Bridge) and the Vieser bridge (officially the Ellis S. Vieser Memorial Bridge) are a pair of bridges that carry U.S. Route 9 over the Raritan River near its mouth in Raritan Bay in New Jersey. The bridge, which connects Woodbridge on the north with Sayreville on the south, was opened to weekend traffic starting on October 11, 1940, and was opened permanently on November 15, 1940. As of 2003, the bridge carries more than 82,000 vehicles daily and is owned and operated by the New Jersey Department of Transportation. It also runs directly parallel to the Driscoll Bridge, which carries the Garden State Parkway.

Sayreville, New Jersey
Sayreville is a borough in Middlesex County, in the U.S. state of New Jersey, in the New York metropolitan area. Sayreville is within the heart of the Raritan Valley region, located on the south banks of the Raritan River, and also located on the Raritan Bay. As of the 2020 United States census, the borough's population was 45,345, an increase of 2,641 (+6.2%) from the 2010 census count of 42,704, which in turn reflected an increase of 2,327 (+5.8%) from the 40,377 counted in the 2000 census.

Sayreville was originally incorporated as a township on April 6, 1876, from portions of South Amboy Township. On April 2, 1919, the borough was reincorporated as the Borough of Sayreville and ratified by a referendum held on April 29, 1919.
Cathryn Sullivan
Cathryn Sullivan (born 5 April 1956) is an American acting coach who specializes in working with young performers. She is the founder and director of the Cathryn Sullivan Acting for Film Studio in Lewisville, Texas. Sullivan has worked with performers like Demi Lovato, Selena Gomez, Debby Ryan, Thomas Mann and Hayley Orrantia.

Cody Linley
Cody Linley (born November 20, 1989) is an American actor and singer. He played a recurring role as Jake Ryan in the television series Hannah Montana, and was a contestant on the seventh season of Dancing with the Stars, in which he was partnered with Julianne Hough and finished fourth.
Gdańsk Żabianka railway station
Gdańsk Żabianka railway station is a railway station serving the city of Gdańsk, in the Pomeranian Voivodeship, Poland. The station opened in 1975 and is located on the Gdańsk Śródmieście–Rumia railway. The train services are operated by SKM Tricity.

The name is derived from one of city quarters called Żabianka.

Żabianka
Żabianka (Polish pronunciation: [ʐaˈbjaŋka]; Kashubian: Żabiónka; German: Poggenkrug) is a neighbourhood in the district of Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-Tysiąclecia in the city of Gdańsk, Poland. It is located in the northern part of the city, on its border with Sopot.

Population: (together with Jelitkowo, Wejhera i Tysiaclecia) 23,145 inhabitants on area 2.1 km2 (population density 10,923 inhabitants/km2).
Elvia Alvarado
Elvia Alvarado (born 1938) is a Honduran human rights activist who has been involved in several peasant organizations. She became a social activist through the Catholic Church, and organized women movements in Honduran cities to distribute food to malnourished children. She has done extensive work in land recovery, and has been arrested and tortured by police and security forces. Currently she is the head of the International Relations of the Union of Rural Workers.

Alvarado's story is told in the best-selling book translated and edited by Medea Benjamin, Don't Be Afraid Gringo: A Honduran Woman Speaks from the Heart: The Story of Elvia Alvarado (ISBN 0-06-097205-X), as well as in the PBS documentary Elvia and the Fight for Land and Liberty.

Medea Benjamin
Medea Benjamin (born Susan Benjamin on September 10, 1952) is an American political activist who, along with Jodie Evans and others, co-founded Code Pink. She also co-founded, along with her then husband Kevin Danaher,  the fair trade advocacy group Global Exchange. Benjamin was the Green Party nominee in the 2000 United States Senate election in California, running under the name Medea Susan Benjamin. She finished in third place with 326,828 votes (3.1%).
Burholme, Philadelphia
Burholme is a neighborhood in the Northeast section of Philadelphia, Pennsylvania, United States.

The neighborhood is adjacent to Burholme Park, which is located in the Fox Chase section of Philadelphia.

The Kennedy Crossan School was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

Burholme Park
Burholme Park is a public park in the Burholme neighborhood of Philadelphia. The park and the Robert W. Ryerss Museum and Library was a gift of the last descendant of the Ryerss family, prominent Philadelphians. Robert W. Ryerss died on Feb. 18, 1895 at age 65, leaving his estate to Mary Reed, his wife of eight months and the head housekeeper of the Ryerss Mansion for 27 years. He left everything to her on the condition that upon her death the best part of his land and much of his estate would be left to the “People of Philadelphia, forever” as a museum and public lending library. Mary Reed Ryerss spent the rest of her life traveling around the world collecting objects for the museum and planning for the library and park.
Wings over America
Wings over America is a triple live album by the British–American rock band Wings, released in December 1976. The album was recorded during the American leg of the band's 1975–76 Wings Over the World tour. It peaked at number 8 on the UK Albums Chart and reached number 1 on the US Billboard Top LPs & Tape chart.

In addition to including several of McCartney's hits with Wings, the album features performances of five of his Beatles songs: "Yesterday", "Lady Madonna", "I've Just Seen a Face", "Blackbird" and "The Long and Winding Road". The album cover was designed by Hipgnosis – who were nominated in 1978, together with McCartney's production company MPL, for a Grammy Award for Best Album Package for this album – and depicts an airliner about to open its cabin door. Wings over America was remastered and reissued as part of the Paul McCartney Archive Collection in May 2013.

Blackbird (Beatles song)
"Blackbird" is a song by the English rock band the Beatles from their 1968 double album The Beatles (also known as "the White Album"). It was written by Paul McCartney and credited to Lennon–McCartney, and performed as a solo piece by McCartney. When discussing the song, McCartney has said that the lyrics were inspired by hearing the call of a blackbird in Rishikesh, India, and by the civil rights movement in the Southern United States.

Widely regarded as one of the best songs by the band, it has been covered by several artists, including Agua De Annique, Crosby, Stills & Nash, Judy Collins, Neil Diamond, Billy Preston, Sia, Sarah McLachlan and Beyoncé.
Joseph Taylor (wrestler)
Joseph Taylor (18 November 1907 – December 1992) was a British wrestler. He competed in the men's freestyle featherweight at the 1932 Summer Olympics. He was the cousin of fellow Olympic Wrestler Jack Taylor, Father to Professional Wrestler Eric Taylor and Grandfather of Dave Taylor

Taylor was a five-times winner of the British Wrestling Championships in 1930, 1931, 1932, 1937 and 1947.

Dave Taylor (wrestler)
David Taylor (born 1 May 1957) is an English retired professional wrestler. He is best known for his weekly appearances on World of Sport and in the United States for his time with World Championship Wrestling from 1995 to 2000 and with World Wrestling Entertainment from 2006 to 2008.
Texas Division of Emergency Management
The Texas Division of Emergency Management (TDEM) is a state agency that coordinates Texas's emergency management program. TDEM implements programs to increase public awareness about threats and hazards, coordinates emergency planning, provides an extensive array of specialized training for emergency responders and local officials, and administers disaster recovery and hazard mitigation programs in Texas.

TDEM had a total budget of $6.6 billion for 2022–2023.

Texas A&M University System
The Texas A&M University System is a state university system in Texas and is one of the state's seven independent university systems.

The Texas A&M University System is one of the largest systems of higher education in the United States, with a budget of $7.3 billion. Through a statewide network of 12 universities, 8 state agencies, and the RELLIS Campus, the Texas A&M System educates nearly 170,000 students and makes more than 22 million additional educational contacts through service and outreach programs each year. System-wide, research and development expenditures exceeded $1.6 billion and helped drive the state's economy.

The system's flagship institution is Texas A&M University in College Station, Texas. The letters "A&M" (originally A.M.C. for "agricultural and mechanical college") are retained to honor the university's former designation.
Mark Forster (singer)
Mark Ćwiertnia (born 11 January 1983), known professionally as Mark Forster, is a German singer, songwriter and television personality. He is known for his albums, Karton, Bauch und Kopf, and Eff, collaborations for other artists and work for TV. In addition to his music career, Forster appeared as a coach on the reality competition show The Voice of Germany from 2017 to 2022, and again in 2024. Forster's team was victorious in 2022 with winner Anny Ogrezeanu being mentored by him.

Felix Jaehn
Fee Jähn (born 28 August 1994 as Felix Kurt Jähn), known professionally as Felix Jaehn, is a German DJ and record producer. Jaehn achieved international success with their remix of OMI's song "Cheerleader", which topped the charts in multiple countries and reached number-one on the Billboard Hot 100 in 2015.
Brad Anae
Brad Anae (born October 3, 1957) is an American former football defensive end who played three seasons in the United States Football League (USFL) with the Philadelphia Stars, Houston Gamblers, and San Antonio Gunslingers. He first enrolled at the University of Hawaii before transferring to the Brigham Young University. He attended Kahuku High & Intermediate School in Kahuku, Hawaii.

Kahuku High & Intermediate School
Kahuku High & Intermediate School, located in Kahuku CDP, City and County of Honolulu, Hawaii, United States, on the island of Oahu, serves approximately 1,850 students in grades seven through twelve and is part of the Windward District on the island of Oahu. It is a part of the Hawaii Department of Education. The students of Kahuku are enrolled from the communities of Kaʻaʻawa, Hau'ula, La'ie, Kahuku, and Sunset Beach which span a twenty-six mile stretch along the North Shore.

Known as the "Pride of the North Shore," Kahuku High and Intermediate has academic and athletic programs and a Music Learning Center that features band and choral music which have garnered state and national recognition. Their graduation ceremonies are known for their medley performances, even going viral in 2015. The school's We the People team has advanced to the national competition several times.

The campus has a bronze sculpture, Spirit of Kahuku, by Jan Gordon Fisher and Bruce Brown.
Tymnos
Tymnos (Ancient Greek: Τύμνος) was a town of the Rhodian Peraea in ancient Caria, located on the bay Thymnias, which formed its harbour. It was a member of the Delian League.

Its site is located near Bozburun, Asiatic Turkey.

Bulgaz Bay
Bulgaz Bay (Turkish: Bulgaz Koyu), formerly Bozburun Bay, anciently Thymnias, is a bay on the southwest coast of Turkey in Asia, an indentation of the Bozburun Peninsula. At the head of the bay is the town of Bozburun. The bay was noted by several ancient geographers, the name evidently coming from the ancient town of Tymnos which was sited near modern Bozburun town.
Pine River Pond
Pine River Pond is a 570-acre (2.3 km2) lake located in Carroll County in eastern New Hampshire, United States, in the town of Wakefield. Its outlet is the Pine River, which flows northwest to Ossipee Lake.

The lake is classified as a warmwater fishery, with observed species including smallmouth and largemouth bass, chain pickerel, horned pout, black crappie, yellow perch, white perch and pumpkinseed.

Many homes on the lake were built in the late 1950s. The majority of the residents on the lake either live there year-round, or they live in states such as Massachusetts, Maine, or Connecticut and they just live there during the summer months.

Sunset from a dock at Pine River Pond

Peaceful day on Pine River Pond

Wakefield, New Hampshire
Wakefield is a town in Carroll County, New Hampshire, United States. The population was 5,201 at the 2020 census. The town includes the villages of Wakefield Corner (the original town center), East Wakefield, North Wakefield, Sanbornville, Union, Woodman and Province Lake. Wakefield Corner, popular with tourists, is a picturesque hilltop village of antique buildings. The state of Maine forms the eastern border of Wakefield.
2016 Belarusian Premier League
The 2016 Belarusian Premier League was the 26th season of top-tier football in Belarus. The season began on 1 April 2016 and concluded on 27 November 2016. BATE Borisov were the defending champions, having won their 12th league title last year; they successfully defended their title this season.

FC BATE Borisov
FC BATE Borisov (Russian: ФК БАТЭ Борисов, FK BATE Borisov [bɐˈtɛ bɐˈrʲisəf]; Belarusian: ФК БАТЭ Барысаў, BATE Barysaw, IPA: [baˈtɛ]), commonly referred to as BATE or BATE Borisov, is a Belarusian professional football team from the city of Barysaw. The club competes in the Belarusian Premier League, of which they are the league's most successful club with 15 titles, including 13 won consecutively. The club has also won four Belarusian Cups and four Belarusian Super Cups.

BATE is the only Belarusian team to have qualified for the group stage of the UEFA Champions League (2008–09, 2011–12, 2012–13, 2014–15 and 2015–16) and one of two to qualify for the group stage of the UEFA Europa League (2009–10, 2010–11, 2017–18 and 2018–19), along with Dinamo Minsk.

The club's home stadium is Borisov Arena, which was opened in 2014.
Taubenklippe
The Taubenklippe is a rock formation in the Harz mountains in the German state of Saxony-Anhalt. It lies about halfway between Bad Harzburg and Ilsenburg at a height of 572 m above NN on the eastern slopes of the Ecker valley. From the crag there is a good view over Harz Foreland, the heights near Bad Harzburg and the highest mountain in the Har, the Brocken. The Taubenklippe may be reached from the Ecker valley on a footpath, some 6 km long, that starts in Ilsenburg.

The Taubenklippe is checkpoint number 4 in the Harzer Wandernadel hiking trail network.

See also: List of rock formations in the Harz

51°51′44″N 10°37′06″E﻿ / ﻿51.86222°N 10.61833°E﻿ / 51.86222; 10.61833

Harzer Wandernadel
The Harzer Wandernadel is a system of hiking awards in the Harz mountains in central Germany.  Hikers (or mountain bikers) can earn awards at different levels of challenge by walking to the various checkpoints in the network and stamping their passbooks to record the visit. With 222 checkpoints in three federal states and across five districts in the Harz and with membership in five figures, the system has gained a following Germany-wide.
Janine Lieffrig
Janine Lieffrig (born 12 April 1938) is a French former tennis player.

Lieffrig reached the doubles final at the 1965 Wimbledon Championships and the 1965 French Championships with compatriot Françoise Dürr. At the French, they were defeated in the final in straight sets by Margaret Court and Lesley Turner Bowrey, and at Wimbledon, they lost the final to  Maria Bueno and Billie Jean King in straight sets.

From 1963 to 1968, she competed in five editions of the Wimbledon Championships. In the singles, her best result was reaching the third round in 1968 and in the mixed doubles she reached the quarterfinals in 1963 with Boro Jovanović. In 1965, she made it to the quarterfinals of the Australian Championships partnering Dürr.

Lieffrig played for the French Federation Cup team from 1963 to 1968 and compiled a record of 12 wins and nine losses.

She played on the seniors tour representing South Africa and became World Champion in the 70+ singles category.

1965 Wimbledon Championships
The 1965 Wimbledon Championships took place on the outdoor grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London, United Kingdom. The tournament was held from Monday 21 June until Saturday 3 July 1965. It was the 79th staging of the Wimbledon Championships, and the third Grand Slam tennis event of 1965. Roy Emerson and Margaret Smith won the singles titles.
Angel Oak
Angel Oak is an exceptionally large Southern live oak (Quercus virginiana) located in Angel Oak Park on Johns Island near Charleston, South Carolina. The tree is estimated to be 400–500 years old. It stands 66.5 ft (20 m) tall, measures 28 ft (8.5 m) in circumference, and produces shade that covers 17,200 square feet (1600 m2). Its longest branch distance is 187 ft (57 m) in length. Angel Oak was the 210th tree registered with the Live Oak Society.

Johns Island, South Carolina
Johns Island is an island in Charleston County, South Carolina, United States, and is the largest island in the state of South Carolina. Johns Island is bordered by the Wadmalaw, Seabrook, Kiawah, Edisto, Folly, and James islands; the Stono and Kiawah rivers separate Johns Island from its border islands. It is the fourth-largest island on the US east coast, surpassed only by Long Island, Mount Desert Island and Martha's Vineyard. Johns Island is 84 square miles (220 km2) in area, with a population of 21,500.

Johns Island was named after Saint John Parish in Barbados by the first English colonial settlers on the island, who had come from there.