hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willem van Saeftinghe
Willem van Saeftinghe ("William of Saeftinghe"; d. 1309?) was a lay brother in the Cistercian abbey of Ter Doest in Lissewege, West Flanders, Belgium. He fought at the Battle of the Golden Spurs, and became a Flemish folk hero.

Saeftinghe
Saeftinghe or Saaftinge was a town in the southwest Netherlands, located in eastern Zeelandic Flanders, near Nieuw-Namen. It existed until 1584. It is now a swamp known as the Drowned Land of Saeftinghe (Dutch: Verdronken Land van Saeftinghe) and an official nature reserve area. The land is a crosspoint where the river Scheldt meets the salty waters of the North Sea in the estuary Western Scheldt. It is a treacherous place where the tides easily consume large stretches of land in a matter of seconds and must not be explored without an experienced guide.
William Yalden
William Yalden (1740 – January 1824) was an English cricketer who played in the second half of the 18th century. He is one of the earliest known players to be classed as a wicket-keeper-batsman. Yalden played mainly for Chertsey and Surrey, although he was also a regular, sometimes as captain, for England (i.e., the "rest" of England). He also played as a given man for Hampshire and Kent, particularly in matches against Hampshire. His career began in the 1760s and he is known to have played until 1785.

Chertsey Cricket Club
Chertsey Cricket Club, based at Chertsey in Surrey, is one of the oldest cricket clubs in England. Its own website dates its founding as 1737, but five matches involving a Chertsey team took place in 1736, and one in 1737. Chertsey had a top-class team in the 18th century, playing in some forty or more matches that are recognised as important.

The 18th century team played its home matches on the Laleham Burway ground in Chertsey. Its opponents included prominent clubs like Croydon, Dartford, Hambledon, and London, as well as county teams and England. Chertsey produced several famous players in the 18th century, including William Yalden, Lumpy Stevens, Thomas Quiddington, and John Wood. The club's main patron was Charles Bennet, 4th Earl of Tankerville, who was a keen player, and apparently a good fielder.
Sherbrooke City Council
The Sherbrooke City Council (in French: Conseil municipal de Sherbrooke) is the governing body for the mayor–council government in the city of Sherbrooke, in the Estrie region of Quebec. The council consists of a mayor and 14 councillors.

The councillors each sit both on the main city council and on separate borough councils, which serve a similar function for business that the city delegates to its boroughs instead of to the primary government. The city's smallest borough, Lennoxville, elects only a single representative to the main city council, and elects two representatives who serve only as borough councillors and do not sit on the main citywide body. In the three larger boroughs, however, only the borough's regular city councillors sit on the borough council.

Lennoxville, Quebec
Lennoxville (French pronunciation: [lɛnɔksvil]) is an arrondissement, or borough, of the city of Sherbrooke, Quebec, Canada. Lennoxville is located at the confluence of the St. Francis and Massawippi Rivers, approximately 5 kilometres (3.1 mi) south of downtown Sherbrooke.

Lennoxville had previously existed as an independent city until January 1, 2002, when the city of Lennoxville, along with several other formerly independent towns and cities in the region, were merged with the city of Sherbrooke. A demerger referendum held on June 20, 2004, failed to attract the required majority of votes to reestablish Lennoxville as an independent city.
2018 USA Sevens
The 2018 USA Sevens (also sometimes referred to as the 2018 Las Vegas Sevens) was the fifteenth edition of the USA Sevens tournament, and the sixth tournament of the 2017–18 World Rugby Sevens Series. The tournament was played between 2 and 4 March 2018 at Sam Boyd Stadium in Las Vegas, Nevada.

The tournament was won by the United States who beat Argentina 28–0 in the final. This was the first time that the United States won its home tournament. USA's Perry Baker led the tournament with 8 tries and 11 breaks.

Perry Baker
Perry Baker (born June 29, 1986) is an American former rugby union player who played for the United States national rugby sevens team. He is a two-time World Rugby Sevens Player of the Year. At the time of his retirement, with 293 tries Baker ranked first among Americans and second among all international players in tries scored. He also ranked 7th on the all-time point-scoring list with 1,467.
Hiri Motu
Hiri Motu, also known as Police Motu, Pidgin Motu, or just Hiri, is a language of Papua New Guinea, which is spoken in surrounding areas of its capital city, Port Moresby.

It is a simplified version of Motu, from the Austronesian language family. Although it is strictly neither a pidgin nor a creole, it possesses some features from both language types. Phonological and grammatical differences make Hiri Motu not mutually intelligible with Motu. The languages are lexically very similar, and retain a common, albeit simplified, Austronesian syntactical basis. It has also been influenced to some degree by Tok Pisin.

Even in the areas where it was once well established as a lingua franca, the use of Hiri Motu has been declining in favour of Tok Pisin and English for many years. The language has some statutory recognition.

Percy Chatterton
Sir Percy Chatterton OBE (8 October 1898 – 25 November 1984)  was an English-born Papua New Guinean educator, clergyman and politician.  He served as a member of the House of Assembly from 1964 to 1972.
2005 Chinese Grand Prix
The 2005 Chinese Grand Prix (officially the 2005 Formula 1 Sinopec Chinese Grand Prix) was the nineteenth and final Formula One motor race of the 2005 Formula One season which took place on 16 October 2005 at the Shanghai International Circuit. This was the second Chinese Grand Prix to be held since the event's 2004 inception.

The race was won by the new World Champion, Renault's Fernando Alonso. McLaren driver Kimi Räikkönen was four seconds behind in second position, a reflection of their season long duel for the championship. Toyota driver Ralf Schumacher was third. Renault won the Constructors' Championship at this race.

This was the final race for Antônio Pizzonia and the BAR, Minardi  and Jordan teams, although all three teams continued into 2006 under different names (Honda, Toro Rosso and Midland respectively). This was also the last win for a car equipped with a 6-speed gearbox and with a V10 engine.

Jordan Grand Prix
Jordan Grand Prix was a Formula One constructor that competed from 1991 to 2005. The team was named after Irish businessman and founder Eddie Jordan (1948–2025) and was based at Silverstone, England, but raced with an Irish licence.

In early 2005, the team was sold to Midland Group, who competed for one final season as 'Jordan', before renaming the team as Midland F1 Racing for the 2006 season. Later that same year, it was sold to Dutch car manufacturer, Spyker, to become Spyker F1 for the 2007 season, and then sold again to become Force India in 2008. In 2018, as a result of the financial collapse of the Force India team, and its subsequent buyout by a consortium led by Lawrence Stroll, the team's FIA entry was not transferred, and the Jordan Grand Prix's original entry came to an end. As of 2025, the team competes as the Aston Martin Aramco F1 Team.
Ding Chao
Ding Chao (Chinese: 丁超; Wade–Giles: Ting Ch'ao; 1883 - 1950 or 1954) was a military general of the Republic of China, known for his defense of Harbin during the Japanese invasion of Manchuria in 1931 and 1932. He later defected to Manchukuo and served as the governor of Tonghua and Andong.

Defense of Harbin
The Defense of Harbin (simplified Chinese: 哈尔滨保卫战; traditional Chinese: 哈爾濱保衛戰) was a military conflict fought between the Republic of China and the Empire of Japan. It took place during the Japanese invasion of Manchuria in 1932 and ended with the Japanese taking the city after a long battle in freezing weather.
Broadview TV
Broadview TV GmbH is a German documentary film production company based in Cologne.

BROADVIEW produces documentaries for broadcast and cable networks in Germany and worldwide, including ZDF, ARD, arte, HBO, A&E, NHK, RTL, as well as for national and international Institutions including the German Foreign Office and the Commission of the European Union. The films have gone on to win the International Emmy® Award, the German Television Award, the Magnolia Award and Banff Television Award.

Resistance Fighters
Resistance Fighters – The Global Antibiotics Crisis (German: Resistance Fighters – Die globale Antibiotika-Krise) is a documentary film by the German director Michael Wech and producer Leopold Hoesch. It was broadcast on Arte on March 12, 2019 and had its international festival premiere at the Copenhagen International Documentary Festival (CPH:DOX) on March 24, 2019.
The Real Sock Ray Blue!
The Real Sock Ray Blue! is an album by the American musician Mojo Nixon, released on March 23, 1999. Nixon was signed by Shanachie Records, which hoped that he would attract rock listeners to the label. He supported the album with a North American tour.

Mojo Nixon
Neill Kirby McMillan Jr. (August 2, 1957 – February 7, 2024), known professionally as Mojo Nixon, was an American musician and actor best known for his novelty song "Elvis Is Everywhere", which was an alternative staple on MTV. Nixon hosted The Loon in the Afternoon radio show on the Outlaw Country channel of Sirius XM.
Raymond Lefebvre
Raymond-Louis Lefebvre (24 April 1891, Vire – presumed date of death 1 October 1920) was a French writer and political activist. He attended the 2nd World Congress of the Comintern from 19 July to 7 August 1920, but along with two other French delegates disappeared in the Barents Sea whilst returning.

Lefebvre served as a soldier during the First World War and in 1917 described his experiences in Le sacrifice d'Abraham ("The Sacrifice of Abraham"). He had been wounded and was revolted by the whole experience. This work placed him alongside Henri Barbusse, Georges Duhamel, Marcel Martinet – amongst others – as one of the writers who developed a revolutionary perspective during the war. He was involved in setting up a radical veterans' association, the Association Républicaine des Anciens Combattants.

After attending the 2nd Congress of the Comintern, he was appointed to the Provisional International Bureau of the Kultintern, an organisation set up to promote proletarian culture.

Vire
Vire (French pronunciation: [viʁ] ⓘ) is a town and a former commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Vire Normandie.
Kitenge Kitengewa
Kitenge Kitengewa (born 27 June 1962) is a Congolese former professional boxer who competed from 1987 to 1989, and held the African super-welterweight title in 1989. As an amateur, he competed in the men's welterweight event at the 1984 Summer Olympics.

Boxing at the 1984 Summer Olympics – Welterweight
The men's welterweight event was part of the boxing programme at the 1984 Summer Olympics. The weight class allowed boxers of up to 67 kilograms to compete. The competition was held from 29 July to 11 August 1984. 36 boxers from 36 nations competed.
Larry Sullivan
Lawrence Edward Sullivan, Jr. (born September 10, 1970) is an American actor. Among his prominent roles is that of Robert, Will's ballet dancing boyfriend, on the NBC television series Will & Grace. The episode was the show's first ever holiday episode, titled "Jingle Balls." Sullivan frequently appears as Officer Andy Akers on the CBS television series CSI: Crime Scene Investigation. Sullivan appeared in 3 episodes of 24 as Secret Service Agent Hoskins. His latest work includes a guest appearance on Modern Family as Mitchell's ex-boyfriend in the episode "My Hero" and a recurring role in the first season of the HBO series Big Little Lies.

My Hero (Modern Family)
"My Hero" is the 22nd episode of the fourth season of the American sitcom Modern Family, and the series' 94th episode overall. It was aired on May 8, 2013. The episode was written by Abraham Higginbotham and it was directed by Gail Mancuso.

Julie Bowen submitted this episode for consideration due to her nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series at the 65th Primetime Emmy Awards.
West Nordic Council's Children and Youth Literature Prize
The West Nordic Council's Children and Youth Literature Prize is a literary award established in 2002 by the West Nordic Council. The prize is awarded every second year at the annual meeting of the West Nordic Council, normally in August. The three countries of the North West region of Northern Europe are Greenland, Iceland and the Faroe Islands (Greenland and Faroe Islands are autonomous constituent countries of the Kingdom of Denmark). These countries nominate one literary work each. The winner gets a reward of DKK 60 000 and their book is translated into the other two languages of the region and into one of the Scandinavian languages: Norwegian, Danish, Swedish or Finnish, without any expenses for the winner.

Bárður Oskarsson
Bárður Oskarsson (born 18 July 1972 in Tórshavn) is a Faroese children's writer, illustrator and artist, who has won several literary awards. His books have been translated into Danish, Norwegian, Icelandic, French, German, Czech and Dutch.
There She Goes Again
"There She Goes Again" is a song by American rock band the Velvet Underground. It first appeared on their debut studio album, The Velvet Underground & Nico (1967).  The syncopated guitar riff is taken from the 1962 Marvin Gaye song "Hitch Hike". Guitarist Sterling Morrison has stated:

Metronomically, we were a pretty accurate band. If we were speeding up or slowing down, it was by design. If you listen to the solo break on "There She Goes Again," it slows down—slower and slower and slower. And then when it comes back into the "bye-bye-byes" it's double the original tempo, a tremendous leap to twice the speed.

Other artists have recorded the song, including R.E.M., who recorded it as a B-side on their 1983 single "Radio Free Europe" (and appeared on their B-side compilation Dead Letter Office in 1987). It was also included as a bonus track on the 1993 re-release of R.E.M.'s 1983 album Murmur.

Murmur (album)
Murmur is the debut studio album by American alternative rock band R.E.M., released on April 12, 1983, by I.R.S. Records. The album was recorded in the winter of 1983 at Reflection Studios in Charlotte, North Carolina, with musicians Don Dixon and Mitch Easter serving as producers. Murmur received critical acclaim upon release for its unconventional sound, defined by lead singer Michael Stipe's cryptic lyrics, guitarist Peter Buck's jangly playing, and Mike Mills' melodic basslines. In 2003, the album was ranked number 197 in Rolling Stone magazine's list of the "500 Greatest Albums of All Time". It retained the position in the 2012 list and was raised to number 165 in the 2020 revision.
Phil Hansen (American football)
Phillip Allen Hansen (born May 20, 1968) is an American former professional football player who was a defensive end for the Buffalo Bills of the National Football League (NFL). He was selected in the second round of the 1991 NFL draft. Hansen was named to the 1991 all-rookie team, and played on three Super Bowl teams. He played college football for the North Dakota State Bison, setting records with 41 regular-season sacks and 32 pass breakups, and started on Division II national championship teams in 1988 and 1990. He accumulated 61.5 sacks for the Bills and was inducted onto the Buffalo Bills Wall of Fame on September 18, 2011.

In 2012, Hansen ran as a Republican for election to the Minnesota Senate in the newly created district 4. The district includes Detroit Lakes, where he lives. He lost a close race to former state representative Kent Eken.

Detroit Lakes, Minnesota
Detroit Lakes is a city in and the county seat of Becker County, Minnesota, United States. The population was 9,869 at the 2020 census. Its unofficial population during the summer is higher, estimated by citizens to peak at 13,000, due to seasonal residents and tourists.

U.S. Highways 10 and 59 and Minnesota State Highway 34 are the primary routes through the city. Detroit Lakes is 45 miles east of the Fargo–Moorhead ND-MN statistical metropolitan area. The nearest major metropolitan area with a population over 1 million is Minneapolis–Saint Paul, which is about 205 miles southeast of Detroit Lakes.

Detroit Lakes is a regional summer and winter recreation destination, attracting large numbers of tourists and seasonal residents each year. Tourism is the area's chief industry.
Kings Never Die
"Kings Never Die" is a song by American rapper Eminem, from the soundtrack album Southpaw (Music from and Inspired By the Motion Picture), released on July 10, 2015. It features American singer Gwen Stefani, marking their first collaboration. The song is the second single released from the soundtrack, after Eminem's "Phenomenal" which was released a month earlier. "Kings Never Die" also marks Stefani's first featured single since 2005's "Can I Have It Like That" with Pharrell Williams. The song was co-written and produced by the New Royales.

Southpaw: Music from and Inspired by the Motion Picture
Southpaw (Music from and Inspired by the Motion Picture) is the official soundtrack to the 2015 film of the same name. The album, performed by various artists, was released on Shady Records and Interscope Records on July 24, 2015.
Damaged Goods (1937 film)
Damaged Goods is a 1937 American drama film directed by Phil Goldstone and starring Pedro de Cordoba, Phyllis Barry and Douglas Walton. It is based on the play Les Avariés by Eugène Brieux and the subsequent adapted novel Damaged Goods by Upton Sinclair. A silent film adaptation Damaged Goods had been made in 1914.

The film's sets were designed by the art director Frank Dexter.

Les Avariés
Les Avariés ([lɛ.z‿a.va.ʁje], "The Damaged Ones") is a 1901 play written by French playwright Eugène Brieux. Controversially, the play centred on the effect of syphilis on a marriage, at a time when sexually transmitted diseases were a taboo topic rarely openly discussed. For this reason, it was censored for some time in France and later in England.

An English translation by John Pollock under the title Damaged Goods was published in 1911 and staged in the United States and Britain, including a run on Broadway in 1913 starring Richard Bennett. It was later the subject of several film adaptations. The first, a 1914 silent film also starring Bennett, inspired a craze of subsequent "sex hygiene" films.

Brieux dedicated the play to Jean Alfred Fournier, Europe's leading syphilologist.
Life (K-Ci & JoJo song)
"Life" is a song by American R&B duo K-Ci & JoJo. It was the first single off their second studio album It's Real. It is also featured on the soundtrack for the 1999 movie Life. The lyrics were written by R&B singer & producer R. Kelly.

The lyrics can be interpreted in many different ways, but it mainly tells a narrative about being imprisoned for life.

It's Real (K-Ci & JoJo album)
It's Real is the second studio album by American R&B duo and brothers K-Ci & JoJo, released on June 22, 1999, on MCA Records. Recording sessions took place from 1998 to 1999. The album peaked within the top 10 on the US Billboard 200 as well as Billboard's Top R&B/Hip-Hop Albums. On July 26, 1999, the album was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipments of 1,000,000 copies in the United States. It also appeared on international charts, and was certified gold by Music Canada. Upon release, It's Real received average reviews. The album would spawn four singles including the number-two hit single "Tell Me It's Real".
Sidon Synagogue
The Sidon Synagogue (Arabic: كنيس صيدا) is a former Jewish congregation and synagogue, located in the old city of Sidon (Saida, Lebanon) in the Jewish neighborhood or quarter known colloquially as ḥarat al-yahūd (Arabic: حارة اليهود). The synagogue is one of the oldest synagogues in the world.

Historic synagogues
Historic synagogues are synagogues that date back to ancient or medieval times and synagogues that represent the earliest Jewish presence in cities around the world. Most of the older sites covered below are purely archaeological sites, with evidence recovered by excavation, and no sign of use as a synagogue in recent centuries. Some synagogues were destroyed and rebuilt several times on the same site. Others were converted into churches and mosques or used for other purposes.
Ressurection Joe
"Ressurection Joe" is a single by the English rock band the Cult. It was released as a non-album single on 14 December 1984.

"Ressurection Joe" was later, in 1986, included on the first United Kingdom compact disc versions of Dreamtime as a bonus track.

Jamie Stewart (English musician)
James Alec Stewart (born 31 January 1964) is a retired British musician who was the bassist of the post-punk/hard rock band The Cult. He recorded on The Cult's first four albums, Dreamtime, Love, Electric and Sonic Temple.
Central Bucks School District
The Central Bucks School District (CBSD) is a school district located in Pennsylvania and the third-largest school district in the state. The district covers the Boroughs of Chalfont, Doylestown and New Britain and Buckingham Township, Doylestown Township, Plumstead Township, Warrington Township, Warwick Township, and most of New Britain Township, in Bucks County.  More than 3,000 staff serve more than 17,000 students in fifteen elementary schools, five middle schools, and three high schools. There is a 99% graduation rate and over 280 extracurricular activities. Dr. Steven Yanni serves as Acting Superintendent.

The school board has created a realignment plan. Their goals are to introduce full-day kindergarten, shift elementary schools from K-6th to K-5th, shift middle schools from 7-9th to 6th-8th, and shift high schools from 10-12th to 9-12th.

Doylestown Township, Pennsylvania
Doylestown Township is a township in Bucks County, Pennsylvania, United States. The population was 17,971 at the 2020 census.  Adjacent to the county seat, the township hosts many county offices and the county correctional facility. Doylestown Central Park is a park in the township.
Comic Con Wales
Comic Con Wales is a fan convention held once a year in the city of Newport, Wales, in the United Kingdom. It attracts 12,000+ attendees to the International Convention Centre Wales in Newport, and celebrates films, cult television, video gaming, anime, cosplay and comic books. It is organised by UK-based events company Monopoly Events.

International Convention Centre Wales
The International Convention Centre Wales (ICC Wales) (Welsh: Canolfan Gynadledda Rhyngwladol Cymru) is a 5,000-capacity venue in the city of Newport, Wales. The venue has a main auditorium with fixed seating for 1,500 delegates, six rooms of exhibition space, and 43,000 sq ft (4,000 m2) of pillar-free space. ICC Wales is located on the Celtic Manor Resort site which hosted the 2010 Ryder Cup and 2014 NATO summit.

The venue is a public/private enterprise with Welsh Government providing £22.5m grant funding and taking a 50/50 share of ownership with Celtic Manor.