hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wakayama Prefecture
Wakayama Prefecture (和歌山県, Wakayama-ken; Japanese pronunciation: [wa.kaꜜ.ja.ma, wa.ka.ja.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Kansai region of Honshu.: 1026  Wakayama Prefecture has a population of 876,030 (as of 1 February 2025) and a geographic area of 4,724 square kilometres (1,824 sq mi). Wakayama Prefecture borders Osaka Prefecture to the north, and Mie Prefecture and Nara Prefecture to the northeast.

Wakayama is the capital and largest city of Wakayama Prefecture, with other major cities including Tanabe, Hashimoto, and Kinokawa.: 1025  Wakayama Prefecture is located on the southwestern coast of the Kii Peninsula on the Kii Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Tokushima Prefecture on the island of Shikoku.

Wakayama (city)
Wakayama (和歌山市, Wakayama-shi; pronounced [wakaꜜjama]) is the capital city of Wakayama Prefecture in the Kansai region of Japan.  As of 1 December 2021, the city had an estimated population of 351,391 in 157,066 households and a population density of 1700 persons per km2. The total area of the city is 208.84 square kilometres (80.63 sq mi).
INSV Kaundinya
INSV Kaundinya is an Indian navy sailing vessel constructed using sewn ship technique. Her design is based on a 5th century CE merchant ship depicted in the murals of cave 17 of Ajanta Caves complex.

It is named after Kaundinya (or Kaundinya I), who was a legendary first-century Indian mariner who sailed to Southeast Asia, married Queen Soma of Funan, which comprised most of the present day Cambodia. He became the second king of Funan kingdom.

Sewn boat
A sewn boat is a type of wooden boat which has its planks sewn, stitched, tied, or bound together with natural fibre rope (e.g., coir in the Indian Ocean) tendons or flexible wood, such as roots and willow branches.  Sewn boat construction techniques were used in many parts of the world prior to the development of metal fasteners, and continued to be used long after that time for small boats to reduce construction costs where metal fasteners were too expensive.
USS Jarvis
Three ships in the United States Navy have been named USS Jarvis for James C. Jarvis.

The first USS Jarvis (DD-38) was a Paulding-class destroyer launched in 1912, served in World War I and decommissioned in 1919.

The second USS Jarvis (DD-393) was a Bagley-class destroyer launched in 1937, served in World War II and sank in battle in August 1942.

The third USS Jarvis (DD-799) was a Fletcher-class destroyer launched in 1944, served in World War II and the Korean War. She was transferred to the Spanish Navy in 1960.

USS Jarvis (DD-393)
USS Jarvis (DD-393), was a Bagley-class destroyer and the second of three United States Navy ships to be named after James C. Jarvis, a U.S. Navy midshipman who was killed at the age of 13 during the Quasi-War with France. She saw service in the Pacific during World War II and participated in the invasion of Guadalcanal. The destroyer was sunk to the south of Guadalcanal on 9 August 1942, with all hands - one of only two American major surface warships to be lost in World War II with no survivors.
Capel Bangor railway station
Capel Bangor railway station is a railway station serving Capel Bangor in Ceredigion in Mid-Wales. It is an intermediate station on the preserved Vale of Rheidol Railway. Facilities include a passing loop (allowing two trains to pass in opposite directions) and sidings which also link the main running line with a storage shed. There is a station building, the current structure being completed in 2013.

Capel Bangor
Capel Bangor (Welsh: Penllwyn) is a small village in Ceredigion, Wales, approximately 5 miles (8.0 km) east of Aberystwyth.

The A44 road and the seasonal Vale of Rheidol Railway pass through.

In the 2011 census, the population was 256, with 63% born in Wales.
Andrew Morrison (cricketer)
Andrew Morrison (born 6 September 1994) is a New Zealand cricketer. He made his List A debut on 21 February 2021, for Auckland in the 2020–21 Ford Trophy. Prior to his List A debut, Morrison was part of the New Zealand XI squad that played against the West Indies in December 2017.

2020–21 Ford Trophy
The 2020–21 Ford Trophy was the 50th season of The Ford Trophy, the List A cricket tournament that was played in New Zealand. It was the tenth in a sponsorship deal between New Zealand Cricket and Ford Motor Company. It started on 29 November 2020 and finished on 6 March 2021. Auckland were the defending champions.

On 15 June 2020, New Zealand Cricket announced the first round of contracts for domestic teams ahead of the 2020–21 season. The full schedule for the tournament was confirmed on 8 October 2020.

Following the conclusion of the group stage, Northern Districts and Wellington progressed to the preliminary final, with Canterbury topping the group and advancing directly to the tournament's final. Northern Districts won the rain-affected preliminary final by 138 runs to join Canterbury in the final of the tournament. In the final, Canterbury beat Northern Districts by eight wickets to win their 15th title.
Love, Reign o'er Me
"Love, Reign o'er Me", subtitled "Pete's Theme", is a song by English rock band the Who. Written and composed by guitarist Pete Townshend, it was released on 27 October 1973 as the second single from the band's sixth studio album and second rock opera, Quadrophenia. It is the final song on the album, and has been a concert staple for years. The song peaked at number 76 on the US Billboard Hot 100 and number 54 on Cash Box.

Reign Over Me
Reign Over Me is a 2007 American buddy drama film written and directed by Mike Binder, produced by his brother Jack Binder, and starring Adam Sandler, Don Cheadle, Jada Pinkett Smith, Liv Tyler, Donald Sutherland, Saffron Burrows, and Binder himself. The film follows the story of former college roommates and old friends Alan and Charlie, the latter of whom is struggling with depression after the death of his wife and daughters in the September 11 attacks. This was Melinda Dillon's final film role.

Distributed by Columbia Pictures, the film was theatrically released on March 23, 2007, and on DVD and Blu-ray on October 9, 2007. It is the first of two films produced by Madison 23 Productions, a drama subsidiary of Sandler's Happy Madison Productions.
Wounded Knee, South Dakota
Wounded Knee (Lakota: Čaŋkpé Opí) is a census-designated place (CDP) on the Pine Ridge Indian Reservation in Oglala Lakota County, South Dakota, United States. The population was 364 at the 2020 census.

The town is named for the Wounded Knee Creek which runs through the region. The bones and heart of the Sioux chief Crazy Horse were reputedly buried along this creek by his family following his death in 1877.  The town lies within the Pine Ridge Reservation, territory of the Oglala Lakota (Sioux).

Wounded Knee Creek
Wounded Knee Creek is a tributary of the White River, approximately 100 miles (160 km) long, in Oglala Lakota County, South Dakota in the United States. Its Lakota name is Čhaŋkpé Ópi Wakpála.

The creek's name recalls an incident when a Native American sustained an injury to his knee during a fight.

The creek rises in the southwestern corner of the Pine Ridge Indian Reservation, along the state line with Nebraska, and flows northwest. It borders the site of the 1890 Wounded Knee Massacre, in which United States Army troops from the 7th Cavalry Regiment massacred approximately 300 Lakota people, most of whom were unarmed women and children. Towns in this region include Wounded Knee and Manderson. The Wounded Knee Creek flows NNW across the reservation and joins the White south of Badlands National Park.
Dolní Žleb Ferry
The Dolní Žleb Ferry is a cable ferry across the Elbe river at Dolní Žleb in the  Děčín District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic.

Technically, the ferry is a reaction ferry, which is propelled by the current of the water. The ferry is attached to a floating cable which is anchored firmly in the riverbed upstream of the ferry. To operate the ferry, it is angled into the current, causing the force of the current to swing the ferry across the river on the cable.

Reaction ferry
A reaction ferry is a cable ferry that uses the reaction of the current of a river against a fixed tether to propel the vessel across the water. Such ferries operate faster and more effectively in rivers with strong currents.
Santeri Nuorteva
Santeri "Santtu" Nuorteva (born Alexander Nyberg; 29 June 1881 – 31 March 1929) was a Finnish-born Soviet  journalist and one of the first members of the Finnish Parliament, where he served as a member of the Social Democratic Party from 1907 to 1908 and 1909 to 1910. Nuorteva emigrated to the United States in 1911 and played a leading role in the sizable Finnish-language socialist movement in America. At various times, he edited the magazines Säkeniä ("The Spark") and the newspapers Toveri ("The Comrade") and Raivaaja ("The Pioneer"). He was the official spokesman in America for the Finnish Socialist Revolutionary government of 1918 and, after its overthrow, was influential in the official affairs of the government of Soviet Russia in the United States. In 1920, he was deported to Soviet Russia.

His daughter was the famous Finnish-Soviet spy Kerttu Nuorteva.

Raivaaja
Raivaaja (English: The Pioneer) was a Finnish-language newspaper published from 1905 to 2009 in Fitchburg, Massachusetts, by Raivaaja Publishing Company. For the first three decades of its existence the publication was closely associated with the Socialist Party of America (SPA). In 1936 as part of a large factional split in the SPA, the former Finnish Socialist Federation severed its connection to become the "Finnish American League for Democracy," with Raivaaja remaining the official organ of this remodeled organization.

During its final years the publication included both English language and Finnish language content. It was last edited by Marita Cauthen from 1984 until its termination in 2009. Today the not-for-profit Raivaaja Foundation still runs a website and an online bookstore.
Criminal charge
A criminal charge is a formal accusation made by a governmental authority (usually a public prosecutor or the police) asserting that somebody has committed a crime. A charging document, which contains one or more criminal charges or counts, can take several forms, including:

complaint

information

indictment

citation

traffic ticket

The charging document is what generally starts a criminal case in court. But the procedure by which somebody is charged with a crime and what happens when somebody has been charged varies from country to country and even sometimes within a country.

Before a person is found guilty of a crime, a criminal charge must be proven beyond a reasonable doubt.

Traffic ticket
A traffic ticket is a notice issued by a law enforcement official to a motorist or other road user, indicating that the user has violated traffic laws. Traffic tickets generally come in two forms, citing a moving violation, such as exceeding the speed limit, or a non-moving violation, such as a parking violation, with the ticket also being referred to as a parking citation, or parking ticket.

In some jurisdictions, a traffic ticket constitutes a notice that a penalty, such as a fine or accumulation of “points”, has been or will be assessed against the driver or owner of a vehicle; failure to pay generally leads to prosecution or to civil recovery proceedings for the fine. In others, the ticket constitutes only a citation and summons to appear at traffic court, with a determination of guilt to be made only in court.
Hanoch ben Moses
Hanoch bar Moses (Hebrew: חנוך ב"ר משה, romanized: Ḥənokh bar Moshe, died 1014 CE or 1024 CE) was a rabbi of al-Andalus. Almost all of the information we have about him comes from the Sefer ha-Qabbalah by Abraham ibn Daud.

Abraham ibn Daud
Abraham ibn Daud (Judeo-Arabic: אַבְרָהָם בֶּן־דָּוִד הַלֵּוִי אִבְּן דָּאוּד, romanized: ʾAvrāhām ben-Dāvid hal-Lēvi ibn Dāʾūd; Arabic: ابراهيم بن داود, romanized: ʾIbrāhīm ibn Daʾūd) was a Spanish-Jewish astronomer, historian and philosopher born in Córdoba, Spain about 1110 who was said to have been killed for his religious beliefs in Toledo, Spain about 1180. He is sometimes known by the abbreviation Rabad I or Ravad I or Ravaad I or Ra'avad I. His maternal grandfather was Isaac Albalia. Some scholars believe he was the Arabic-into-Latin translator known as Avendauth.
Rick Cassata
James Rick Cassata (born November 17, 1947) is an American former gridiron football quarterback who played seven seasons in the Canadian Football League (CFL) for five different teams. He led the Ottawa Rough Riders to victory in the 61st Grey Cup. He also played with The Hawaiians in the World Football League (WFL) in 1975. He played at Tonawanda High School before playing college football at Syracuse University. In 2002, he was inducted into the Greater Buffalo Sports Hall of Fame.

Tonawanda Middle/High School
Tonawanda Middle/High School is a public school located in the Tonawanda, New York, United States. It is part of the Tonawanda City School District.

The school's football field was at one time the home of the Tonawanda Kardex, a professional football team, which achieved fame by playing in just one game as a member of the National Football League in 1921. The Kardex would sometimes draw up to 3,500 fans for a game. However, NFL records list the nonexistent "Lumbermen Stadium" as the team's home field.

In October 2000, the School District announced plans to begin a series of construction projects in early 2001 which would cost $26.4 million (equivalent to $49.4 million in 2025). Pursuant to this plan, Tonawanda's middle and high schools were to occupy separate wings of the same building, now known as Tonawanda Middle/High School.
Jean-Joseph Rupert
Jean-Joseph Rupert (7 March 1938 – 8 February 2013) was a French international rugby union player.

A native of Saint-Jean-de-Marsacq, Rupert played for Landes club US Tyrosse all through his career. He was an athletic flanker and gained a total of 14 France caps, after debuting in 1963. His final match, against Scotland at Murrayfield, was the opening fixture of France's grand slam-winning 1968 Five Nations campaign.

Union Sportive Tyrosse Rugby Côte Sud
Union Sportive Tyrossaise Rugby Côte Sud (also known as just US Tyrosse) is a French rugby union club, currently playing in the fourth division of the French league system, in Nationale 2. Tyrosse were relegated from the Rugby Pro D2 competition down to Fédérale 1 after the 2005–06 season. Tyrosse were formed in 1919.
Sonman Mine explosion
The Sonman Mine Explosion occurred on July 15, 1940, at the Sonman Shaft Coal Co. in Portage Township, near Portage, Pennsylvania, in the United States.  63 miners died out of the estimated 90 trapped in the mine after the initial explosion.  The explosion was centered in a section of the slope called the Right No. 16 heading.  The rescue effort was hampered by the deadly methane gas which was presumed to have filled the chamber.

A memorial to the miners who died in the explosion was commissioned and originally placed in the UMWA Hall in Jamestown, Pennsylvania.  In 1960, The memorial was relocated to the Crichton-McCormick Park in Portage.  The Portage Station Museum offers a documentary about the disaster titled "63 Men Down - The Sonman Mine Explosion" along with coal mine and railroad artifacts and exhibits.

Portage Township, Cambria County, Pennsylvania
Portage Township is a township in Cambria County, Pennsylvania, United States. It surrounds the borough of Portage. The township population was 3,640 at the 2010 census. It is part of the Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area.
Salarzai
The Salarzai are one of the four Tarkani clans. They inhabit Afghanistan as well as what is now Buner District and Bajaur District in Khyber Pakhtunkhwa. In 2014, they may have been the majority tribe among the area's 600,000 population. In common with some other tribes of the area, it has been reported that they have formed militias to oppose the Taliban.

The Salarzai have a close connection to some inhabitants of the neighbouring Kunar Province.

Bajaur District
Bajaur District (Pashto: باجوړ ولسوالۍ, Urdu: ضلع باجوڑ), formerly Bajaur Agency, is a district in the Malakand Division of Khyber Pakhtunkhwa Province, Pakistan. Prior to 2018, Bajaur Agency was the northernmost component of the Federally Administered Tribal Areas (FATA), a semi-autonomous region along the Afghanistan–Pakistan border. In May 2018, FATA was merged into the larger Khyber Pakhtunkhwa Province (KPK) in an attempt to bring stability to the region, redesignating Bajaur Agency to Bajaur District.

The district lies on Pakistan's western border, sharing a 52 km border with Afghanistan's Kunar Province, and lies 35 mi (56 km) north of the Torkham border crossing linking Jalalabad and Peshawar. 498 square kilometer miles in size, Bajaur occupies a small mountain basin and is into seven tehsil (subdistricts) with its district headquarters in the town of Khar, in the district's center. According to the 2017 Pakistani census, Bajaur District has a population of 1,090,987.
Republic Airways
Republic Airways is a regional airline in the United States and a subsidiary of Republic Airways Holdings that operates service for American Airlines (as American Eagle), Delta Air Lines (as Delta Connection), and United Airlines (as United Express) using a fleet of Embraer 170 and 175 regional jets. It is headquartered in Indianapolis, Indiana.

John Glenn Columbus International Airport
John Glenn Columbus International Airport (IATA: CMH, ICAO: KCMH, FAA LID: CMH) is an international airport located 6 miles (9.7 km) east of downtown Columbus, Ohio. It is managed by the Columbus Regional Airport Authority, which also oversees operations at Rickenbacker International Airport and Bolton Field. The airport code "CMH" stands for "Columbus Municipal Hangar", the original name of the airport.

John Glenn Columbus International Airport is primarily a passenger airport. It provides 148 non-stop flights to 31 airports via many passenger airlines daily.

In 2016 the airport was re-named from Port Columbus International Airport to its current name, in honor of astronaut and four-term U.S. senator John Glenn.
This is How You Will Die
This is How You Will Die is an interactive digital poetry and art game created by Jason Nelson, a new media artist, digital poet, and lecturer. Released in 2005, the game combines elements of poetry, digital art, and chance-based mechanics to explore the concept of death and the unpredictability of life.

The work enacts a slot machine predicting how the reader will die, and has been described as "an aleatoric gambling machine predicting the cause, nature, and aftermath of the player's death." Leonardo Flores writes that the "playful interfaces and darkly humorous tone serve as a kind of sugar coating for serious themes and personal exploration". Scott Rettberg argues that "the combinatory element is effective here because the arbitrary nature of the random element is, in fact, no less arbitrary, and no less absurd, than mortality itself."

Jason Nelson (poet)
Jason Nelson is a digital and hypermedia poet and artist. He is a Professor of Digital Culture and a PI at the Center for Digital Narrative at the University of Bergen, where he was also a Fulbright Fellow from 2016-17. Until 2020 he was a lecturer on Cyberstudies, digital writing and creative practice at Griffith University in Queensland, Australia. He is best known for his artistic flash games/essays such as Game, game, game and again game and I made this. You play this. We are Enemies. He has worked on the Australia Council of the Arts Literature Board and the Board of the Electronic Literature Organization based at MIT.

Nelson's style of Web art merges various genres and technologies, focusing on collages of poetry, image, sound, movement and interaction.
The Fast Lady
The Fast Lady is a 1962 British comedy film, directed by Ken Annakin and starring James Robertson Justice, Leslie Phillips, Stanley Baxter, Kathleen Harrison, and Julie Christie. The screenplay was by Henry Blyth and Jack Davies, based on the 1925 novel The Fast Lady by Keble Howard. It was the third in a trilogy of comedies written by Jack Davies that Annakin made for Independent Artists.

Don Sharp directed second unit. "The Fast Lady" is the name of a vintage Bentley.

A loose sequel, Father Came Too!, was released in February 1964.

Jack Davies (screenwriter)
John Bernard Henry Leslie Davies (25 November 1913 – 22 June 1994) was an English screenwriter and novelist with 49 writing credits to his name as well as the 12 episodes of the 1985 TV series The Pickwick Papers. He was an associate producer for two of those credits, Crooks Anonymous and Those Magnificent Men in Their Flying Machines, receiving an Oscar nomination for Best Original Screenplay on the latter. Two of his other films were based on his original novels - Paper Tiger and North Sea Hijack.
Red Passport
Red Passport (Italian: Passaporto rosso) is a 1935 Italian historical drama film directed by Guido Brignone and starring Isa Miranda, Filippo Scelzo and Ugo Ceseri. A group of Italian immigrants to South America join in a revolution.

It was shot at the Cines Studios in Rome and on location at Sabaudia in Lazio. The film's sets were designed by the art director Guido Fiorini.

The Italian dictator Benito Mussolini watched the film, and ordered some scenes to be altered as he felt the film was providing an example of revolutionary techniques to potential enemies of his Fascist regime.

Guido Brignone
Guido Brignone (6 December 1886 – 6 March 1959) was an Italian film director and actor. He was the father of actress Lilla Brignone and younger brother of actress Mercedes Brignone.

Brignone was born in Milan, Italy. He was the first Italian Director to win the Venice Film Festival or Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica, the oldest film festival in the world, with Best Italian Film, Teresa Confalonieri (1934).

He died in Rome in 1959.
Tim Behrendorff
Timothy Behrendorff (born 26 September 1981) was an Australian professional basketball player. Behrendorff attended college at Gardner–Webb University in the United States from 2000 to 2004. He attended Trinity Lutheran College throughout his schooling years.

In the 2004–05 NBL season, he represented the Cairns Taipans before joining the New Zealand Breakers for the 2005–06 season.

He played in the New Zealand NBL from 2007 to 2010 with the Harbour Heat (2007 and 2008) and the Christchurch Cougars (2009 and 2011). In 2009, he was named to the NZNBL All-Star five.

Behrendorff played two seasons for the Wollongong Hawks in the NBL, averaging 2.4 points per game in the 2009–10 season, and 3.5 points per game in the 2010–11 season.

In 2011, Behrendorff played for the Ipswich Force of the QBL.

New Zealand Breakers
The New Zealand Breakers (also known as the BNZ Breakers for sponsorship reasons) are a New Zealand professional basketball team based in Auckland. The Breakers are the only non-Australian side currently competing in Australia's National Basketball League (NBL), and one of only two non-Australian sides to have done so (the other being the now-absent Singapore Slingers). They play their home games at multiple venues, mainly Spark Arena in Auckland. In 2011, the Breakers won their first NBL championship and successfully defended it in 2012 and 2013, claiming the second three-peat in NBL history. They won their fourth title in 2015.

From 2005 to 2018, the Breakers were owned by Liz and Paul Blackwell. In 2018, a consortium led by former NBA player Matt Walsh acquired a majority stake through a newly established company, Breakers Basketball Ltd. In March 2025, Kiwi-American businessman and attorney Marc Mitchell acquired the club.