hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Declaration of the Republic
The Declaration of the Republic was a constitutional declaration issued by the Revolutionary Command Council of Egypt on June 18, 1953. The Declaration dethroned King Fuad II and transitioned the Kingdom of Egypt to the Republic of Egypt.

Republic of Egypt (1953–1958)
The Republic of Egypt was a state created in 1953 under the rule of Mohammed Naguib following the Egyptian revolution of 1952 in which the Kingdom of Egypt's Muhammad Ali dynasty came to an end. It was superseded in 1958 with the creation of the United Arab Republic.

The territory of the state compromised modern day Egypt as well as the Gaza Strip, governed by the All-Palestine Protectorate. The territory also included modern day Sudan and South Sudan until 1956 when the Anglo-Egyptian Sudan Condominium was abolished, granting the Republic of the Sudan independence.
Zofia of Słuck
Zofia Radziwiłł (née Olelkowicz), also Zofia of Słuck (Lithuanian: Sofija Olelkaitė-Radvilienė; Polish: Zofia Olelkowiczówna, 1 May 1585 – 19 March 1612) is a Polish-Lithuanian Orthodox Christian saint. She was the last descendant of the Olelkowicz–Słucki family – princes of Slutsk and Kopyl – who were descended from Lithuanian Grand Duke Algirdas. She was canonized by the Orthodox Church in 1983. The church of St. Sophia of Slutsk in Minsk is named in her honour.

Kapyl
Kapyl is a town in Minsk Region, Belarus. It serves as the administrative center of Kapyl District. It is located 34 kilometers (21 mi) west-northwest of Slutsk and 90 kilometers (56 mi) south-southwest of the capital Minsk. As of 2025, it has a population of 9,887.
City & State
City & State is a political journalism organization based in New York City. The company publishes a weekly magazine covering politics and government in New York City and New York State that is distributed to New York State legislators, county executives, municipalities, the New York Congressional delegation, New York City Council members and others leaders in New York business and government.

After years of publishing a twice-monthly print edition, City & State has announced plans to switch to a weekly in January 2016. City & State also publishes on their website and sends out a free First Read daily email. In May 2016 the company also launched a monthly magazine based in Philadelphia and a website.

Tom Allon is the organization's president and CEO. In 2021, City & State was acquired by Government Executive Media Group.

Government Executive
Government Executive is an American media publication based in Washington, D.C., which covers daily government business for civilians, federal bureaucrats, and military officials. Government Executive is part of GovExec, which is owned by Growth Catalyst Partners.
Maria Ulfah
Maria Ulfah (Arabic: ماريا أولفا; born 21 December 1955) is an Indonesian qāriʾah (reciter of the Quran) and manager of the Central Institute for the Development of Quranic Recitation. She is the winner of two Indonesian national Qur'an recitation contests and is internationally recognized as one of the world's master reciters and teachers of recitation. She is also a lecturer at the Institute for the Study of Qur'an and at the National Islamic University in Indonesia, as well as the first woman to win an international Qur'an recitation award in Malaysia in 1980. She's considered an internationally significant figure in the field, and has been referred to as Southeast Asia's premier female reciter of the Qur'an.

Qāriʾ
A qāriʾ (Arabic: قَارِئ, lit. 'reader', plural قُرَّاء qurrāʾ or قَرَأَة qaraʾa; feminine form: qāriʾa Arabic: قَارِئَة) is a person who recites the Quran with the proper rules of recitation (tajwid).

Although it is encouraged, a qāriʾ does not necessarily have to memorize the Quran, just to recite it according to the rules of tajwid with melodious sound.
A Night in Rivendell
A Night In Rivendell is the second album by the Danish group the Tolkien Ensemble. It features songs composed to the lyrics found in J. R. R. Tolkien's the Lord of the Rings and forms the second part of what was to become a complete musical interpretation of all lyrics in the book.

The Tolkien Ensemble
The Tolkien Ensemble (founded in 1995) is a Danish ensemble which created "the world's first complete musical interpretation of the poems and songs from The Lord of the Rings". They published four CDs from 1997 to 2005, in which all the poems and songs of The Lord of the Rings are set to music. The project was approved by the Tolkien Estate. Queen Margrethe II of Denmark gave permission to use her illustrations on the CD covers.

Permanent members are Caspar Reiff and Peter Hall (composition, singing and guitar), Signe Asmussen (singing), Øyvind Ougaard (accordion), Katja Nielsen (double-bass), and  Morten Ryelund Sørensen (conductor and violin). The ensemble have been described as elves, Tolkien's refined Middle-earth race, in contrast to the more rustic hobbit-like groups such as Brocéliande and the Hobbitons. Scholars have praised their settings as among the most atmospheric recordings of Tolkien's poems.
Mary Through the Centuries
Mary Through the Centuries: Her Place in the History of Culture  is a book by Jaroslav Pelikan, published in New Haven by Yale University Press in 1996. It is based on the 1962 publication of Walter Tappolet, Das Marienlob der Reformatoren. Mary Through The Ages is a collection  of texts from Martin Luther, John Calvin, Huldrych Zwingli, and Heinrich Bullinger, whom Pelikan called "the Reformers in Praise of Mary".

Jaroslav Pelikan
Jaroslav Jan Pelikan Jr. (/ˈjɑːrəslɑːv ˈpɛlɪkən/; December 17, 1923 – May 13, 2006) was an American scholar of the history of Christianity, Christian theology, and medieval intellectual history at Yale University.
Długie, Włocławek County
Długie [ˈdwuɡʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Izbica Kujawska, within Włocławek County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. The village is mostly known as the birthplace of Justyna Krzyżanowska, mother of Polish pianist, Fredrick Chopin

Tekla Justyna Chopin
Justyna Krzyżanowska ([juˈstɨ.na kʂɨ.ʐaˈnɔf.ska]; c. 14 September 1782 – 1 October 1861) was a Polish nanny, amateur musician, and pianist who became the first music teacher of her son, the pianist and composer Frédéric Chopin. She later ran a boarding house for students who attended the Warsaw Lyceum.
Tim Eustace
Timothy James Eustace (born December 27, 1956) is an American chiropractor and Democratic Party politician from Maywood, New Jersey who served in the New Jersey General Assembly, representing the 38th Legislative District from 2012 to 2018.

New Jersey's 38th legislative district
New Jersey's 38th legislative district is one of 40 districts that make up the map for the New Jersey Legislature. It covers the Bergen County municipalities of Bergenfield, Fair Lawn, Glen Rock, Hasbrouck Heights, Little Ferry, Lodi, Maywood, Moonachie, New Milford, Oradell, Paramus, River Edge, Rochelle Park, Saddle Brook, South Hackensack, and Teterboro.
Wellington Rural District, Somerset
Wellington was a rural district in Somerset, England, from 1894 to 1974.

It was created in 1894 under the Local Government Act 1894.

In 1974 it was abolished under the Local Government Act 1972 when it became part of Taunton Deane.

The parishes which were included in the district included Ashbrittle, Bathealton, Bradford on Tone, Chipstable, Fitzhead, Langford Budville, Milverton, Nynehead, Oake, Sampford Arundel, Stawley, Wellington Without, West Buckland and Wiveliscombe.

Ashbrittle
Ashbrittle is a village and civil parish in Somerset, England, situated nine miles west of Taunton and close to the River Tone and the route of the Grand Western Canal. The village has a population of 225.
Brazil SailGP Team
Mubadala Brazil SailGP Team is a Brazilian sailing team that competes in the SailGP championship, with the 2024-25 season being their first. They are the first South American team in the competition and the first to be led by a female driver in Olympian Martine Grael.

2024–25 SailGP championship
The 2024–25 SailGP Championship, officially the Rolex SailGP 2025 Championship, was the fifth season of the SailGP championship. The season was contested over twelve sail grands prix held at venues around the world. The season saw Emirates GBR win both their first title in the season championship and the impact league, becoming the first team to be double crowned.
Rod Lawler
Rod Lawler (born 12 July 1971) is an English former professional snooker player. He is noted for his slow playing style which gave rise to his nickname, "Rod the Plod".

After turning professional in 1990, Lawler reached one ranking tournament final, the 1996 International Open, where he lost 3–9 to John Higgins, and won one minor-ranking tournament, Event 3 of the 2012/2013 Players Tour Championship, where he defeated Marco Fu 4–2 in the final.

Lawler compiled over 100 competitive century breaks during his career. His highest is a 143, in qualifying for the 2003 World Championship. He fell off the tour at the end of the 2023-24 snooker season.

1996 International Open
The 1996 International Open (officially the 1996 Sweater Shop International Open) was a  professional ranking snooker tournament that took place between 17 and 24 February 1996 at the Link Centre in Swindon, England.

John Higgins defended his title by defeating Rod Lawler 9–3 in the final. This was the first time that Lawler reached the final of a ranking event.
Touch Me (Gary Glitter album)
Touch Me is the second studio album by the English glam rock singer Gary Glitter. It was originally released in June 1973, on the label Bell, and was produced by Mike Leander. It is Glitter's bestselling album, peaking at No. 2 on the UK Albums Chart. It features the top 5 hits "Do You Wanna Touch Me" and "Hello, Hello, I'm Back Again".

In 1995, the album was reissued in Australia on CD, with the track listing reversing sides one and two from the original album, and also containing four bonus tracks: "I'll Carry Your Picture Everywhere", "Oh Yes! You're Beautiful", "I Would If I Could but I Can't" and "I'm Right, You're Wrong, I Win!".

In 1996, the album was reissued as a picture disc in the UK that was limited to 5,000 copies, which, along with containing the 12 tracks from the original album, contained the four bonus tracks in the order of "Oh Yes! You're Beautiful", "I Would If I Could but I Can't", "I'm Right, You're Wrong, I Win!" and "I'll Carry Your Picture Everywhere".

Do You Wanna Touch Me
"Do You Wanna Touch Me", also referred to as "Do You Wanna Touch Me? (Oh Yeah)" is a song by the English glam rock singer Gary Glitter, written by Glitter with Mike Leander and produced by Leander. It was released as the lead single from his second studio album, Touch Me (1973), peaking at No. 2 on the UK singles chart in January 1973, his third successive UK hit. The single also reached No. 9 in Ireland and No. 11 in Australia.
Elgin High School (Oklahoma)
Elgin High School is a secondary school located in Comanche County in Elgin, Oklahoma, United States. It is a part of Elgin Public Schools.

The district, which has one comprehensive high school, includes Elgin, Lakeside Village, Lawtonka Acres, and portions of Edgewater Park and Medicine Park.

Lakeside Village, Oklahoma
Lakeside Village is a census-designated place (CDP) in Comanche County, Oklahoma, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census. As of the 2020 census, Lakeside Village had a population of 162.

The CDP is in northern Comanche County, on the west side of Lake Ellsworth, on the south side of its Chandler Creek inlet. It is bordered to the west by U.S. Routes 62/281 and is 14 miles (23 km) north of Lawton and 7 miles (11 km) south of Apache. Via U.S. Route 277, it is 7 miles west-northwest of Elgin.

Lake Ellsworth is an impoundment on East Cache Creek, a south-flowing tributary of the Red River.
Víctor Tomás
Víctor Tomás González (born 15 February 1985) is a Spanish retired handball player. He was included in the European Handball Federation Hall of Fame in 2023.

He played for FC Barcelona his whole career and was the captain of the team. Over the course of his 16 year senior career he won a total of 69 titles, including Spanish champion 12 times, and won the EHF Champions League 3 times. He had to retire at the end of the season of 2019/20 due to a heart condition. His shirt number 8 is hanging at FC Barcelona's home arena Palau Blaugrana.

Palau Blaugrana
Palau Blaugrana (Catalan pronunciation: [pəˈlaw ˌβlawˈɣɾanə], meaning in English "Blue and Garnet Palace") is an arena in Barcelona, Catalonia, Spain, belonging to FC Barcelona. The 7,585 seating capacity arena is home to the basketball, handball, roller hockey, and futsal divisions of FC Barcelona. Palau Blaugrana is located in the same complex that houses the Camp Nou stadium.
Stephen V. Harkness
Stephen Vanderburgh Harkness (November 18, 1818 – March 6, 1888) was an American businessman based in Cleveland, Ohio. He invested as a silent partner with John D. Rockefeller, Sr. in the founding of Standard Oil and served as a director of Standard Oil until his death.

Bellevue, Ohio
Bellevue (/ˈbɛlvjuː/ BEL-vew) is a city in Erie, Huron, Seneca, and Sandusky counties in the U.S. state of Ohio, located 61 miles southwest of Cleveland and 45 miles southeast of Toledo. The population was 8,249 at the 2020 census. The National Arbor Day Foundation has designated Bellevue as a Tree City USA.

The Sandusky County portion of Bellevue is part of the Fremont Micropolitan Statistical Area, while the Huron County portion is part of the Norwalk Micropolitan Statistical Area. The small portion of the city that extends into Erie county is part of the Sandusky Micropolitan Statistical Area.
Twerk It
"Twerk It" (stylized as "#Twerkit") is a song by American rapper Busta Rhymes featuring Nicki Minaj. Written by both performers alongside its producer Pharrell Williams, the song was intended to serve as the lead single for Busta Rhymes' tenth studio album, E.L.E.2 (Extinction Level Event 2), which was delayed from 2014 to 2020; the final album did not feature this song. "Twerk It" has been said to be Jamaican-inspired and is influenced by dancehall music. A music video for the song was shot in Flatbush, New York on June 3, 2013.

Extinction Level Event 2: The Wrath of God
Extinction Level Event 2: The Wrath of God is the tenth studio album by American rapper Busta Rhymes, published on October 30, 2020. The album features guest appearances from Eminem, Kendrick Lamar, Mariah Carey, Anderson .Paak, Q-Tip, Rick Ross, Mary J. Blige, Rapsody, Ol' Dirty Bastard, Rakim, Pete Rock, Vybz Kartel, Bell Biv DeVoe, M.O.P., Nikki Grier, Chris Rock, and Louis Farrakhan. It is a sequel to 1998's E.L.E. (Extinction Level Event): The Final World Front, and his first studio album since 2012's Year of the Dragon.

Extinction Level Event 2: The Wrath of God was met with generally favorable reviews and debuted at number seven on the US Billboard 200 chart, earning 38,000 album-equivalent units in its first week.
Mid and West Wales Fire and Rescue Service
The Mid and West Wales Fire and Rescue Service (Welsh: Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru) is the fire and rescue service covering the Welsh principal areas of Carmarthenshire, Ceredigion, Neath Port Talbot, Pembrokeshire, Powys and Swansea.

Subdivisions of Wales
The subdivisions of Wales constitute a hierarchy of administrative divisions and non-administrative ceremonial areas.

For the purposes of local government, the country is divided into principal areas, of either counties or county boroughs, and communities.
The current system is the result of incremental reform which has its origins in legislation enacted in 1972 and 1994.
Gravity Discovery Centre
The Gravity Discovery Centre and Observatory is a "hands-on" science education, astronomy, Aboriginal culture and tourist centre, situated on the site of the Gravity Precinct in bushland near Gingin, north of Perth, Western Australia.

It is a not-for-profit interactive science education centre, operated by The Gravity Discovery Centre Foundation Board Inc. It received government funding of $300,000 to cover the period 2021-2023.  The Department of Biodiversity Conservation and Attractions manages the bushland surrounding the Discovery Centre and the observatory.

In 2005, John de Laeter and David Blair were awarded the Eureka Prize for "promoting [the] understanding of science" in recognition of his creation of the Gravity Discovery Centre.

John Robert de Laeter
John Robert de Laeter, AO, FTSE, FAIP (3 May 1933 – 16 August 2010) was an Australian scientist with a distinguished career across several fields in nuclear physics, cosmochemistry, geochronology, isotope geochemistry. He was also a prominent administrator and promoter who oversaw the establishment of several scientific research and education centres in Western Australia.
Guaiacol
Guaiacol (/ˈɡwaɪəkɒl/) is an organic compound with the formula C6H4(OH)(OCH3). It is a phenolic compound containing a methoxy functional group. Guaiacol appears as a viscous colorless oil, although aged or impure samples are often yellowish.  It occurs widely in nature and is a common product of the pyrolysis of wood.

Lignin
Lignin is a class of complex organic polymers that form key structural materials in the support tissues of most plants.  Lignins are particularly important in the formation of cell walls, especially in wood and bark, because they lend rigidity and do not rot easily. Chemically, lignins are polymers made by the cross-linking of phenolic precursors.
Gentleman thief
A gentleman thief, gentleman burglar, lady thief, or phantom thief is a stock character in fiction. A gentleman or lady thief is characterised by impeccable manners, charm, courtesy, and the avoidance of physical force or intimidation to steal, and often has inherited wealth. They steal not only to gain material wealth but also for the thrill of the act itself, which is often combined in fiction with correcting a moral wrong, selecting wealthy targets, or stealing only particularly rare or challenging objects.

Sly Cooper
Sly Cooper is a series of stealth action-adventure video games created by Sucker Punch Productions and owned by Sony Interactive Entertainment. The series follows the adventures of Sly Cooper, an anthropomorphic raccoon and master thief, along with his two partners in crime, Bentley the turtle and Murray the hippopotamus, all of whom are pursued by Sly's love interest, Inspector Carmelita Fox. Sanzaru Games developed the fourth game and remastered the original trilogy for the PlayStation 3 and the PlayStation Vita in a compilation titled The Sly Collection.

Sly Cooper himself has become one of the most popular PlayStation video game characters, and has appeared in other Sony games such as crossover games PlayStation Move Heroes (2011) and PlayStation All-Stars Battle Royale (2012). Both an animated feature film and television series based on the series have also been in development, though neither have come to fruition.
Rogliano
Rogliano is a town and comune in the province of Cosenza in the Calabria region of southern Italy. It's located in the Savuto Valley. It was mostly destroyed in a violent earthquake in 1638. The town is 19 kilometers (12 mi) from Cosenza.

1638 Calabrian earthquakes
A series of mainshocks struck Calabria on March 27–28 and June 9, 1638. The first three earthquakes had moment magnitudes estimated to be Mw 6.6–7.1. On June 9, another mainshock estimated at Mw  6.7 struck the same region, causing further damage and casualties. The four earthquakes resulted in as many as 30,000 fatalities.
Phka Srapoun
Phka Srapoun (Khmer: ផ្កាស្រពោន, Phka Srâpoŭn [pʰkaː srɑpoːn]; lit. 'Wilted Flower') is a Khmer novel written by Nou Hach and published in 1949. Along with Kolab Pailin and Sophat, Phka Srapoun is considered one of the three classic novels of modern Khmer literature. The novel is set during the French colonial period of Cambodia. The story portrays the Cambodian tradition of arranged marriages.

Nou Hach
Nou Hach (Khmer: នូ ហាច, Nu Hach [nuː haːc]; 26 June 1916 – 1975) was a Cambodian author, perhaps best known for his novel, Phka Sropoun. He was born in Battambang, and died during the Khmer Rouge regime.
Wayde Watson
Wayde Alexander Watson is a Bahamian Progressive Liberal Party politician. He was elected Member of Parliament for Bain Town and Grants Town in 2021. Watson is parliamentary secretary for the Ministry of Finance.

Prior to being elected to Parliament, Watson worked in the information and technology sector. He was head coach of The Bahamas women's national basketball team.

Bahamas women's national basketball team
The Bahamas women's national basketball team is the women's national basketball team of The Bahamas. It is managed by the Bahamas Basketball Federation.

The Bahamas won the gold medal at the 2015 FIBA CBC Championship for Women.
Jorge Maysonet
Jorge Luis Maysonet (born 13 February 1964) is a Puerto Rican former professional boxer who challenged for the IBF welterweight title in 1989. As an amateur, he competed in the men's light welterweight event at the 1984 Summer Olympics.

Boxing at the 1984 Summer Olympics – Light welterweight
The men's light welterweight event was part of the boxing programme at the 1984 Summer Olympics. The weight class allowed boxers of up to 63.5 kilograms to compete. The competition was held from 29 July to 11 August 1984. 37 boxers from 37 nations competed.
Maggie Black Kettle
Maggie Black Kettle (August 20, 1917 – September 14, 2011) was a Canadian community leader in the Siksika Nation. She taught traditional crafts, dance, and the Blackfoot language in Calgary. She was a storyteller, and appeared in film and television programs in her later years.

Siksika Nation
The Siksika Nation (Blackfoot: Siksiká; syllabics ᓱᖽᐧᖿ, Blackfoot pronunciation: [sɪksɪˈka]) is a First Nation in southern Alberta, Canada. The name Siksiká comes from the Blackfoot words sik (black) and iká (foot), with a connector s between the two words. The plural form of Siksiká is Siksikáwa. The Siksikáwa are the northernmost of the Niitsítapi (Original People), all of whom speak dialects of Blackfoot, an Algonquian language.

When European explorers travelled west, they most likely met the Siksiká first. The four Niitsítapi nations of the Blackfoot Confederacy are the Siksiká, Káínaa (Kainai or Blood), Aapátohsipikáni (Northern Peigan), and Aamsskáápipikani (South Peigan or Montana Blackfoot). The population of the Siksika Nation is approximately 7,800 people.
Spione
Spione (German: [ˈʃpi̯oːnə]; English title: Spies, under which title it was released in the United States) is a 1928 German silent espionage thriller directed by Fritz Lang and co-written with his wife, Thea von Harbou, who also wrote a novel of the same name, published a year later. The film was Lang's penultimate silent film and the first for his own production company; Fritz Lang-Film GmbH. As in Lang's Mabuse films, Dr. Mabuse: The Gambler (1922) and The Testament of Dr. Mabuse (1933), Rudolf Klein-Rogge plays a master criminal aiming for world domination.

Spione was restored to something short of its original length by the Friedrich Wilhelm Murnau Foundation during 2003 and 2004. No original negatives survive but a high quality nitrate copy is held at the National Film Archive in Prague.

Thea von Harbou
Thea Gabriele von Harbou (27 December 1888 – 1 July 1954) was a German screenwriter, novelist, film director, and actress. She is remembered as the screenwriter of the science fiction film classic Metropolis (1927) and for the 1925 novel on which it was based. Von Harbou collaborated as a screenwriter with film director Fritz Lang, her husband, during the period of transition from silent to sound films.