hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chasing Sheep Is Best Left to Shepherds
Chasing Sheep is Best Left to Shepherds is a piece of minimalist music from the soundtrack for The Draughtsman's Contract, written by Michael Nyman. In the forty years since its release it has been much quoted and sampled and performed by various ensembles. The main motif of first and third part is based on the Prelude to Act III, Scene 2 of Henry Purcell’s opera, King Arthur, the motif of the middle part is based on the aria Madamina, il catalogo è questo from Wolfgang Amadeus Mozart's opera, Don Giovanni.

The Draughtsman's Contract
The Draughtsman's Contract is a 1982 British period drama film written and directed by Peter Greenaway – his first conventional feature film (following the feature-length mockumentary The Falls). Originally produced for Channel 4, the film is a form of murder mystery, set in rural Wiltshire, England in 1694 (during the joint reign of William III and Mary II). The period setting is reflected in Michael Nyman's score, which borrows widely from Henry Purcell, and in the extensive and elaborate costume designs (which, for effect, slightly exaggerate those of the period). The action was shot on location in the house and formal gardens of Groombridge Place. The film received the Grand Prix of the Belgian Film Critics Association.
Freren (Samtgemeinde)
Freren is a Samtgemeinde in the district Emsland in Lower Saxony, Germany. Its seat is in the town Freren.

The Samtgemeinde Freren consists of the following municipalities:

Andervenne

Beesten

Freren

Messingen

Thuine

Emsland
Landkreis Emsland (German: [ˈɛmsˌlant] ⓘ) is a district in Lower Saxony, Germany named after the river Ems. It is bounded by (from the north and clockwise) the districts of Leer, Cloppenburg and Osnabrück, the state of North Rhine-Westphalia (district of Steinfurt), the district of Bentheim in Lower Saxony, and the Netherlands (provinces of Drenthe and Groningen).
Otro Capítulo
"Otro Capítulo" (stylized in all caps) is a song recorded by American singer Becky G. It was released by Kemosabe Records, RCA Records and Sony Music Latin on October 9, 2024, as the second and final single from Gomez's third studio album, Encuentros.

Encuentros
Encuentros (English: Encounters) is the fourth Spanish-language studio album by American singer Becky G. It was released on October 10, 2024, by Kemosabe Records, RCA Records and Sony Music Latin.

It was announced alongside the release of the second single "Como Diablos" on August 30, 2024, and was supported by a tour that began shortly after the album's release, and ended in November 2024.
Gowrie railway station
Gowrie station is a railway station operated by Metro Trains Melbourne on the Upfield line, part of the Melbourne rail network. It serves the northern suburb of Fawkner in Melbourne, Victoria, Australia. Gowrie station is a ground level premium station, featuring an island platform with two faces. It opened on 17 May 1965.

Fawkner
Fawkner is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 12 km (7.5 mi) north of Melbourne's Central Business District, located within the Cities of Hume and Merri-bek local government areas. Fawkner recorded a population of 14,274 at the 2021 census.

The major portion within the City of Merri-bek is bounded by Merri Creek on the east, Sydney Road and the Upfield railway line on the west, the Western Ring Road on the north and Boundary Road on the south separating the suburb from Coburg North. The smaller portion within the City of Hume extends north to Camp Road and Mahoneys Road.
Roosevelt Point Cottage and Boathouse
The Roosevelt Point Cottage and Boathouse are located on the Hudson River near the end of River Point Road in Hyde Park, New York, United States. They were both built around 1860 as part of Rosedale, the estate of Isaac Roosevelt, grandfather of Franklin D. Roosevelt.

Roosevelt's son John, who inherited the estate, was a champion ice yachter. He stored his craft in the boathouse, and his crews would warm up in the cottage. In 1993 both properties were added to the National Register of Historic Places as a single listing.

Hyde Park, New York
Hyde Park is a town in Dutchess County, New York, United States, bordering the Hudson River north of Poughkeepsie. Within the town are the hamlets of Hyde Park, East Park, Staatsburg, and Haviland. Hyde Park is known as the hometown of Franklin D. Roosevelt, the 32nd president of the United States.

Hyde Park is home to the main campus of the Culinary Institute of America, a four-year college for culinary and baking and pastry arts, and the Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum, the first presidential library in the United States.

Hyde Park's population was 21,021 at the 2020 United States census. U.S. Route 9 passes through the town near the Hudson River.
Khichdi (2002 TV series)
Khichdi is a Hindi language sitcom produced by UTV Software Communications in association with Hats Off Productions, which debuted on StarPlus on 10 September 2002. The series has been rerun on StarPlus and its sister channels several times. It served as the first series in the Khichdi franchise. The second series in the franchise was called Instant Khichdi, which aired on Star Plus's sister channel, Star One. The reruns have aired on several channels including Star Utsav and Pogo. A twenty-episode third series also titled Khichdi premiered on 14 April 2018 on StarPlus.

Supriya Pathak
Supriya Pathak Kapur (born 7 January 1961) is an Indian actress who works in Gujarati and Hindi films and television. She garnered widespread recognition and acclaim with her portrayal of Hansa Parekh in the Khichdi franchise. She has received several awards, including a Filmfare OTT Award and three Filmfare Awards.
She also featured in the hit TV serial Idhar Udhar in the 1980s.

Younger daughter of actress Dina Pathak, she married her second husband, actor Pankaj Kapur in 1988, with whom she has a daughter and a son. Her sister is actress Ratna Pathak Shah, who is married to actor  Naseeruddin Shah. Actor Shahid Kapoor is her stepson.
River Garw
The River Garw (Afon Garw in Welsh, meaning "rugged river") runs for about 12 miles from its source in the hills north of Blaengarw to the confluence with the River Ogmore and the River Llynfi at Aberkenfig. It is one of three main tributaries of the River Ogmore which runs through the town of Bridgend. It is in Wales, United Kingdom.

Bridgend
Bridgend (English:  /brɪˈdʒɛnd/; Welsh: Pen-y-bont ar Ogwr or just Pen-y-bont, meaning "the end of the bridge on the Ogmore") is a town in the Bridgend County Borough of Wales, 20 miles (32 km) west of Cardiff and 20 miles (32 km) east of Swansea.  The town is named after the medieval bridge over the River Ogmore. The River Ewenny also flows through the town. The population was 49,597 in 2021. Bridgend is within the Cardiff Capital Region which in 2019 had a population of approximately 1.54 million.

Historically a part of Glamorgan, Bridgend has greatly expanded in size since the early 1980s – the 2001 census recorded a population of 39,429 for the town.
Engine Empire
Engine Empire is a 2013 poetry collection by American poet Cathy Park Hong, published by W. W. Norton & Company. Divided as a trilogy, the book's poems address topics such as industrialization, technology, and diaspora, with fictionalized settings in China and the speculative future.

Cathy Park Hong
Cathy Park Hong is an American poet, writer, and professor who has published three volumes of poetry. Much of her work includes mixed language and serialized narrative. She was named on the 2021 Time 100 list for her writings and advocacy for Asian American women.
The Water Was So Clear
The Water Was So Clear (餓鬼草紙, Gaki zôshi) is a 1973 drama film directed by Yoichi Takabayashi. It was released in Japan on April 14, 1973. It was chosen to be shown at Critics' Week at the 1973 Cannes Film Festival and won the grand prize at the 1973 Mannheim-Heidelberg International Filmfestival.

1973 Cannes Film Festival
The 26th Cannes Film Festival took place from 10 to 25 May 1973. Swedish actress Ingrid Bergman served as jury president for the main competition.

The Grand Prix du Festival International du Film, then the festival's main prize, was jointly awarded to American filmmaker Jerry Schatzberg for Scarecrow and British filmmaker Alan Bridges for The Hireling.

During this edition two new non-competitive sections were added: Étude et documents and Perspectives du Cinéma Français (which was started by the French Film Directors' Society and ran until 1991).

This edition was notorious for the controversy around Alejandro Jodorowsky's The Holy Mountain screening due to the film's depiction of extreme violence. While British documentary Swastika by Philippe Mora caused disturbance among the audience by showing Adolf Hitler's daily and social life.

The festival opened with Godspell by David Greene, and closed with Lady Sings the Blues by Sidney J. Furie.
St. Catharines General Hospital
The St. Catharines General Hospital was a general hospital established in 1865 in St. Catharines, Ontario, Canada, serving the Niagara Region. First established as a general and marine cottage hospital, it moved to Queenston Street in 1870. The hospital closed on March 24, 2013 after the new Niagara Health System St. Catharines site opened on Fourth Avenue.

Niagara Health System
The Niagara Health System, or Niagara Health (NH), is a Canadian multi-site hospital network, comprising five sites serving over 450,000 residents across the Regional Municipality of Niagara in Ontario. Niagara Health is one of Ontario's largest hospital systems, with 4,800 employees, 600 physicians and 850 volunteers. As of 2019, its annual operating budget was approximately $550 million.
Witton Cemetery
Witton Cemetery (grid reference SP082921), which opened in Witton in 1863 as Birmingham City Cemetery, is the largest cemetery in Birmingham, England. Covering an area of 103 acres (0.42 km2), it once had three chapels; however, two of these were demolished in 1980. The cemetery would perform up to 20 burials a day; however, it was declared "full to capacity" in December 2013, allowing burials only in existing family plots, or of babies or cremated remains. Extra capacity was therefore provided at the nearby New Hall Cemetery. The cemetery office was opened in 1999.

Witton, Birmingham
Witton is an inner city area in Birmingham, England, in the metropolitan county of the West Midlands. It was within the ancient parish of Aston in the Hemlingford hundred of the historic county of Warwickshire. It is known as the home of Aston Villa Football Club at Villa Park.
HMAS Melbourne (FFG 05)
HMAS Melbourne (FFG 05) was an Adelaide-class guided-missile frigate of the Royal Australian Navy, which entered service in 1992. Melbourne has been deployed to the Persian Gulf on several occasions, and served as part of the INTERFET peacekeeping taskforce in 2000. On 26 October 2019, Melbourne was decommissioned from the RAN, subsequently being transferred to Chile. The ship was commissioned into the Chilean Navy as Almirante Latorre on 15 April 2020.

Chilean Navy
The Chilean Navy (Spanish: Armada de Chile) is the naval warfare service branch of the Chilean Armed Forces. It is under the Ministry of National Defense. Its headquarters are at Edificio Armada de Chile, Valparaiso.
Muragacha Government College
Muragacha Government College  established in 2015, is the government general degree college in Muragacha, Nadia district. It offers undergraduate courses in science and arts. It is affiliated to University of Kalyani.

Nadia district
Nadia district (Bengali pronunciation: [nɔd̪iːaː]) is a district in the Indian state of West Bengal. It lies in the Presidency division. It borders Bangladesh to the east, North 24 Parganas and Hooghly districts to the south, Purba Bardhaman to the west, and Murshidabad to the north.

Nadia district is highly influential in the cultural history of Bengal. The standard form of modern Bengali, developed in the 19th century, is based on the dialect spoken around Shantipur region of Nadia. Known as the "Oxford of Bengal", Nabadwip made many contributions to Indian philosophy, such as the Navya-Nyaya system of logic, and is the birthplace of the Vaishnava saint Chaitanya Mahaprabhu. The district is still largely agricultural.
Trebnje Castle
Trebnje Castle is a smaller castle located in the Slovenian town Trebnje, positioned on a plateau on the right bank of river Temenica. Sources claim that the castle was built around year 1000, which would make it one of the oldest Slovenian castles.

The castle has changed several owners over the years, ranging from local nobility, Habsburgs, and a missionary Frederic Baraga. Today, while the castle's fate remains uncertain, its condition is visibly deteriorating.

Trebnje
Trebnje (pronounced [ˈtɾéːbnjɛ] ⓘ, German: Treffen) is a town in southeastern Slovenia. It lies on the Temenica River in the traditional region of Lower Carniola, and is the seat of the Municipality of Trebnje.

The area was already settled in Antiquity. The modern settlement developed on the main regional road and railway line from Ljubljana to Novo Mesto. The old town center with the parish church stands slightly raised on the left bank of Temenica River, and the new part extends to the north from the railway line and the regional road toward Novo Mesto.
Chronicle of Flaming Years
Chronicle of Flaming Years (Russian: Повесть пламенных лет, romanized: Povest plamennykh let) is a 1961 Soviet World War II film directed by Yuliya Solntseva. Solntseva won the award for Best Director at the 1961 Cannes Film Festival.

1961 Cannes Film Festival
The 14th Cannes Film Festival took place from 3 to 18 May 1961. French writer Jean Giono served as jury president for the main competition.

The Palme d'Or was jointly awarded to The Long Absence by Henri Colpi and Viridiana by Luis Buñuel.

The festival also screened Shirley Clarke's debut film The Connection, due to the efforts of the French Syndicate of Cinema Critics. The success of the film caused the festival to create International Critics' Week the following year.

The festival opened with The Joy of Living by René Clément.
Grand Wizzard Theodore
Theodore Livingston (born March 5, 1963), better known as Grand Wizzard Theodore, is an American musician and DJ. He is widely credited as the inventor of the scratching technique. In addition to scratching, he gained credibility for his mastery of needle drops and other techniques which he invented or perfected.

Needle drop (DJing)
The needle drop is a technique used in hip hop deejaying. The DJ sets a record spinning, then drops the stylus on the turntable at the exact point where they want playback to begin without previously cueing up the record. Since there is no time wasted in cuing, the needle drop allows faster movements by the DJ. The needle drop method was developed in the 1970s by Grand Wizzard Theodore at around the same time that he and Grandmaster Flash were pioneering scratching.
Lieksa
Lieksa (Finnish pronunciation: [ˈlie̯ksɑ]) is a town and municipality of Finland. It is located in the North Karelia region. The municipality has a population of 10,002 (30 June 2025) and covers an area of 4,067.60 square kilometres (1,570.51 sq mi) of which 649.14 km2 (250.63 sq mi) is water. The population density is 2.93 inhabitants per square kilometre (7.6/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish.

The town of Lieksa was established in 1973 when the Market town of Lieksa and the Municipality of Pielisjärvi were consolidated.

North Karelia
North Karelia (or Northern Karelia, Finnish: Pohjois-Karjala; Swedish: Norra Karelen) is a region in eastern Finland. It borders the regions of Kainuu, North Savo, South Savo and South Karelia, as well as Russia's Republic of Karelia. It is the easternmost region of Finland and shares a 300 kilometres (190 mi) border with Russia. The city of Joensuu is the capital and the largest settlement of the region.

North Karelia has successfully reduced chronic diseases through public health measures. In the 1960s Finland led industrialized nations in heart disease mortality rates; North Karelia had Finland's highest incidence. In 1972 a long-term project was undertaken which targeted this risk in North Karelia. The resulting improvement in public health is still considered remarkable, a model for the rest of the nation. North Karelia is also known as the most sociable region in Finland.
2006 United States Senate election in Nevada
The 2006 United States Senate election in Nevada was held on November 7, 2006. Incumbent Republican John Ensign defeated Democratic nominee Jack Carter to win re-election to a second term. This was the only U.S. Senate election in Nevada where the incumbent Republican Senator was re-elected since 1980 and the only election for this seat where the incumbent Republican Senator was re-elected since 1952.

Oscar Goodman
Oscar Baylin Goodman (born July 26, 1939) is an American attorney and politician. A Democrat-turned-independent, Goodman was the mayor of Las Vegas, Nevada from 1999 to 2011. His wife, Carolyn Goodman, succeeded him as mayor in 2011.
Operational Medal for Southern Africa
The Operational Medal for Southern Africa was instituted by the President of the Republic of South Africa in 1998. It was awarded to veteran cadres of Umkhonto we Sizwe and the Azanian People's Liberation Army for operational service outside South Africa during the "struggle".

Azanian People's Liberation Army
The Azanian People's Liberation Army (APLA), formerly known as Poqo, was the military wing of the Pan Africanist Congress, an African nationalist movement in South Africa. In the Xhosa language, the word 'Poqo' means 'pure'.

After the murder of several white families the APLA was subsequently classified as a terrorist organisation by the South African National government and the United States.

APLA was disbanded and integrated into the South African National Defence Force (SANDF) in June 1994.
Mooncalf
A mooncalf (or moon-calf) is a monstrous birth, the abortive fetus of a cow or other farm animal. The term was occasionally applied to an abortive human fetus.

The term derives from the once widespread superstition, present in many European folk traditions, that such malformed creatures were the product of the sinister influence of the Moon on fetal development. The earliest recorded use of the term was in 1565, referring to a human false pregnancy.

Monstrous birth
A monstrous birth is a birth in which a defect renders the animal or human child so malformed that it is considered "monstrous". Historically, such births were often interpreted as omens, signs of God, or moral warnings, and used by society as a tool for manipulation. The development of obstetrics helped to dispel spurious associations with evil, but the historical significance of these fetuses remains noteworthy. In early and medieval Christianity, monstrous births were presented as posing difficult theological problems about humanity and salvation.
Deniss Boroditš
Deniss Boroditš (born 1 November 1979 in Tallinn) is a Chairman of the Board of TLT (AS Tallinna Linnatransport). AS Tallinna Linnatransport is a company operating Tallinn’s city public transport fleet (bus, tram, trolley).

He has been member of XII and XIII Riigikogu.

Member of Parliament 
April 2011 - July 2018 (7 years 4 months)
Member of Economic Affairs Committee; Chairman of Transit and
Logistics group

In 2001 he graduated from Concordia International University Estonia, studying the law.

From 2007 to 2011 he was the deputy mayor of Tallinn.

From 2004 to 2012 he was a member of Estonian Centre Party. Since 2013 he is a member of Estonian Reform Party.

From May 2019 he is the Honorary Consul of the Republic of Kazakhstan in Estonia.

Estonian Centre Party
The Estonian Centre Party (Estonian: Eesti Keskerakond, EK) is a populist political party in Estonia. It was founded in 1991 as a direct successor of the Popular Front of Estonia, and it is currently led by Mihhail Kõlvart.
The party was founded on 12 October 1991 from the basis of the Popular Front of Estonia after several parties split from it. At that time, the party was called the People's Centre Party (Rahvakeskerakond) to differentiate from the smaller centre-right Rural Centre Party (Maa-Keskerakond). The party was a member of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe until 14 September 2024.
Wire in the Blood
Wire in the Blood is a British crime drama television series, created and produced by Coastal Productions with Tyne Tees Television and broadcast on ITV from 14 November 2002 to 31 October 2008. The series is based on the Tony Hill and Carol Jordan series of novels by Scottish writer Val McDermid. It features university clinical psychologist, Dr. Anthony "Tony" Valentine Hill – played by Robson Green – who taps into his own dark side to get inside the heads of serial killers. Working with Carol Jordan and other detectives, Hill takes on tough and seemingly impenetrable cases in an attempt to track down the killers before they strike again.

ITV cancelled the series in 2009, citing high production costs – which were estimated at up to £750,000 per episode – and the competition of numerous new series being broadcast on the network.

Tom Chadbon
Tom Chadbon (born 27 February 1946) is an English actor who has spent much of his career appearing on British television. Although principally a character actor, he has occasionally had leading or recurring roles.
Skull Valley (Utah)
Skull Valley is a 40-mile (64 km) long valley located in east Tooele County, Utah, United States at the southwest of the Great Salt Lake. The valley trends north–south, but turns slightly northeast to meet Stansbury Bay, (adjacent Stansbury Island).

Skull Valley's south and southwest borders the southeast Great Salt Lake Desert at Dugway and at a ridgeline southeast from the Cedar Mountains.

The Skull Valley Indian Reservation is located in the valley's south at the southwest foothills of the Stansbury Mountains; adjacent southeast, the valley narrows between the Stansbury Mountains and the Cedar Mountains at the west, a region of creeks from the Stansburys and valley springs, Willow Patch Springs and Scribner Spring. Creeks and springs from the northwest Onaqui Mountains also feed the southeast valley region.

Skull Valley Indian Reservation
The Skull Valley Indian Reservation (Gosiute dialect: Wepayuttax) is located in Tooele County, Utah, United States, approximately 45 miles (72 km) southwest of Salt Lake City. It is inhabited by the Skull Valley Band of Goshute Indians of Utah, a federally recognized tribe. As of 2017 the tribe had 134 registered members and 15-20 people living on the reservation.
Juwan Chung
Juwan Chung (born 1983) is an American director and writer. His gangland film Baby won a Special Jury Prize for Best Feature, Narrative at the 2007 Los Angeles Asian Pacific Film Festival and lead Actor David Huynh won a Special Jury Prize at the 2007 Los Angeles Asian Pacific Film Festival for Outstanding Newcomer and Best Emerging Actor for his performance in the film. For Baby, Chung also won Best Director at the 2008 DisOrient Film Festival.

Other than Baby, Chung has Directed and Written another Feature Film entitled Cake about LA Drug Dealers that get mixed up with the Mexican Mafia, the DEA and each other - he also has a role in the film. He has also Directed a Music Video for Keyrei's single, "IF YOU GO". His Production Company is known as Affiliated Entertainment.

DisOrient Film Festival
The DisOrient Film Festival or the DisOrient Asian and Pacific Islander American Film Festival of Oregon (also known as the DisOrient Asian American Film Festival of Oregon), is a film festival that was started in 2006 and is based in Eugene, Oregon. According to their website and mission statement, the organization is "a grassroots and volunteer-run film festival committed to presenting honest portrayals of the diversity of the Asian and Pacific Islander American experience" and when "selecting new and exciting films for our festival" the W.E.B. Du Bois standard of "for us, by us, or about us" is used to select recent and undistributed works. It was founded in 2006 by Jason Mak.