hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ziąbki
Ziąbki [ˈʑɔmpki] is a village in the administrative district of Gmina Bolimów, within Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north of Bolimów, 19 km (12 mi) north of Skierniewice, and 61 km (38 mi) north-east of the regional capital Łódź.

Gmina Bolimów
Gmina Bolimów is a rural gmina (administrative district) in Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Bolimów, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) north of Skierniewice and 58 km (36 mi) north-east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 112.21 square kilometres (43.3 sq mi), and as of 2006, its total population was 4,026.

The gmina contains part of the protected area called Bolimów Landscape Park.
Naim Records
Naim Records, also known as Naim Label, is  a small independent record label in the United Kingdom, based in Salisbury, Wiltshire. Founded by Julian Vereker, its first CD was Electric Glide by Gary Boyle. Naim Records was shortlisted for the Best Small Label award at the inaugural AIM Independent Music Awards 2011.

In June 2012 Mark Prisk, Business Minister for the UK Government, named Simon Drake, General Manager of Naim, one of 30 young rising stars of manufacturing in the Make It in Great Britain campaign.

Musicians who have recorded on Naim include Laurence Hobgood Sabina Sciubba, Phantom Limb, The Milk, Tellison, Max Raptor, Gwyneth Herbert, Jon Thorne & Danny Thompson, William Fitzsimmons, Jeniferever, AM, Boy Com, Sons of Kemet, and Elektralux.

Gwyneth Herbert
Gwyneth Herbert (born 26 August 1981) is a British singer-songwriter, composer, multi-instrumentalist and record producer. Initially known for her interpretation of jazz and swing standards, she is now established as a writer of original compositions, including musical theatre.  She has been described as "an exquisite wordsmith" with "a voice that can effortlessly render any emotion with commanding ease" and her songs as being "impressively crafted and engrossing vignette[s] of life's more difficult moments".

Three of her seven albums have received four-starred reviews in the British national press. Another album, Between Me and the Wardrobe, received a five-starred review in The Observer. Her seventh album, Letters I Haven't Written, was released in October 2018.
2021 European Championship (darts)
The 2021 Cazoo European Championship was the fourteenth edition of the Professional Darts Corporation's European Championship tournament, which saw the top players from the two European tour events compete against each other. The tournament took place from 14 to 17 October 2021 at the Salzburgarena in Salzburg, Austria.

Peter Wright was the defending champion, having won the tournament for the first time with an 11–4 win over James Wade in the 2020 final. However, he became the third consecutive defending champion to be eliminated in the first round after losing 6–3 to Florian Hempel.

Rob Cross won his second European Championship title after defeating Michael van Gerwen 11–8 in a repeat of the 2017 final.

In the quarter-finals, Gerwyn Price's average of 107.56 against van Gerwen became the highest ever losing average at a European Championship.

Rob Cross
Robert Stefan Eric Cross (born 21 September 1990) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number twenty; he reached a peak ranking of world number two in 2018 and 2019. Nicknamed "Voltage", Cross is a former PDC World Champion, defeating Phil Taylor in the 2018 World Championship final after turning professional less than a year beforehand. He has won three other PDC major titles: the 2019 World Matchplay and the European Championship in 2019 and 2021. Cross has won a total of 21 PDC titles in his professional career, including five World Series of Darts titles.

Before turning professional he reached the last 32 at the UK Open, losing there to Michael van Gerwen, and won four titles on the PDC Challenge Tour in 2016, which earned him his PDC Tour Card.
Bishan Mendis
Bishan Mendis (born 10 November 1999) is a Sri Lankan cricketer. He made his Twenty20 debut on 4 March 2021, for Kalutara Town Club in the 2020–21 SLC Twenty20 Tournament. He made his List A debut on 26 March 2021, for Kalutara Town Club in the 2020–21 Major Clubs Limited Over Tournament.

2020–21 SLC Twenty20 Tournament
The 2020–21 SLC Twenty20 Tournament was a Twenty20 cricket tournament that was held in Sri Lanka. It took place from 4 to 20 March 2021. Colombo Cricket Club were the defending champions. A total of 26 teams took part in the tournament, split into four groups, with 79 matches being played.

Sinhalese Sports Club and Sri Lanka Army Sports Club reached the final of the tournament, with Sinhalese Sports Club winning the match by 29 runs.
Indoor Recreation of Orleans County
Indoor Recreation of Orleans County, called IROC, was a not-for-profit recreation center for the people of Orleans County, Vermont. It was located off US 5, the Newport-Derby Road, in Derby, Vermont. The President was Phil White.

5,000 people visited IROC 150,000 times (total) in 2006. The indoor rotary track is open to the public for free. There were 25,000 visits to it in 2006.

In 2007, Vermont Governor Jim Douglas gave IROC the Healthy Aging Award as Organizational Champion.

It closed for lack of financing in 2012. A building supply chain bought the building.

Derby, Vermont
Derby is a town in Orleans County, Vermont, United States. The population was 4,579 at the 2020 census, making it the most populous community in Orleans County. The town contains four unincorporated villages: Beebe Plain, Clyde Pond, Lake Salem, and North Derby, and two incorporated villages: Derby Center and Derby Line.

The northernmost town located along Interstate 91, the Town of Derby encompasses the largest area in Orleans County.
Villard-sur-Bienne
Villard-sur-Bienne (French pronunciation: [vilaʁ syʁ bjɛn], literally Villard on Bienne) is a former commune in the Jura department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France. On 1 January 2019, it was merged into the commune Nanchez.

Nanchez
Nanchez (French pronunciation: [nɑ̃ʃe]) is a commune in the Jura department of eastern France. The municipality was established on 1 January 2016 by the merger of the former communes of Chaux-des-Prés and Prénovel. On 1 January 2019, the former communes Les Piards and Villard-sur-Bienne were merged into Nanchez.
Batter (cooking)
Batter is a flour mixture with liquid and other ingredients such as sugar, salt, egg, milk and leavening used for cooking. Batters are a pourable consistency that cannot be kneaded.
 Batter is most often used for cake, pancakes and as a coating for fried foods. It is also used for a variety of batter breads.

The word batter comes from the French word battre, which means to beat, as many batters require vigorous beating or whisking in their preparation.

Batter bread
Batter bread is bread made with a substantial liquid-to-flour ratio, so that the dough is a batter.  It is known for its ease of preparation.

Batter bread is a staple food of the American South.  Batter bread can be made with wheat flour, cornmeal, or corn flour, or both.  A recipe for batter bread appears in The Virginia Housewife by Mary Randolph. Sally Lunn, Johnny cake, corn pone, and pancakes are well-known batter breads.
Lichtenberg Medal
The Lichtenberg Medal (German: Lichtenberg-Medaille) is the highest award of the Göttingen Academy of Sciences and Humanities. It was established in memory of the Göttingen scholar Georg Christoph Lichtenberg. It has been awarded since 2004 (every two years since 2015) to "outstanding scientists who are respected by the public". The winner receives a gold medal and a certificate.

The Academy selects the laureate on the recommendation of either the Mathematical-Physical or the Philological-Historical Class. The right of nomination changes between the two classes.

Göttingen Academy of Sciences and Humanities
The Göttingen Academy of Sciences (name since 2023 : German: Niedersächsische Akademie der Wissenschaften zu Göttingen) is the oldest continuously existing institution among the eight scientific academies in Germany, which are united under the umbrella of the Union of German Academies of Sciences and Humanities. It has the task of promoting research under its own auspices and in collaboration with academics in and outside Germany. It has its seat in the university town of Göttingen. Its meeting room is located in the auditorium of the University of Göttingen.
Dancing with the Stars (Australian TV series) season 15
The fifteenth season of the Australian Dancing with the Stars premiered on the Seven Network on 19 July 2015. It was the only season to be hosted by Shane Bourne, following the decision of former host Daniel MacPherson to not return. Edwina Bartholomew returned as co-host. Kym Johnson, Todd McKenney, and Helen Richey returned as judges,. while Adam Garcia did not return due to his wife's pregnancy. Bruno Tonioli appeared as a guest judge during the first three weeks of the competition.

On 7 September 2015, television and radio presenter Emma Freedman and Aric Yegudkin were announced as the winners, while Olympic diver Matthew Mitcham and Masha Belash finished in second place, and cook Ash Pollard and Jarryd Byrne finished in third.

Matthew Mitcham
Matthew John Mitcham OAM (born 2 March 1988) is an Australian retired diver and trampolinist. As a diver, he was the 2008 Olympic champion in the 10m platform, and he is the 2nd highest single-dive score in Olympic history (at the time it was the highest scoring dive ever). This made him the first openly gay man to win an Olympic gold medal. He is also the first Australian male to win an Olympic gold medal in diving since Dick Eve at the 1924 Summer Olympics.
Sydney Girls High School
Sydney Girls High School (abbreviated as SGHS or Sydney Girls) is a government-funded single-sex academically selective secondary day school  located at Moore Park, in Sydney, New South Wales, Australia.

Established in 1883 and operated by the New South Wales Department of Education and Communities, as a school within the Port Jackson Education Area of the Sydney Region, the school has approximately 930 students from Years 7 to 12.

Education in Australia
Education in Australia encompasses the sectors of early childhood education (preschool and pre-primary) and primary education (primary schools), followed by secondary education (high schools and senior high schools), and finally tertiary education, which includes higher education (universities and other higher education providers) and vocational education (registered training organisations). Regulation and funding of education is primarily the responsibility of the States and territories; however, the Australian Government also contributes to funding.

Education in Australia is compulsory between the ages of four, five, or six and fifteen, sixteen or seventeen, depending on the state or territory and the date of birth.
Galwiecie
Galwiecie [ɡalˈvjɛt͡ɕɛ] is a village in the administrative district of Gmina Gołdap, within Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It is located in the region of Masuria.

The Wierzbicki Polish noble family lived in the village.

Gmina Gołdap
Gmina Gołdap is an urban-rural gmina (administrative district) in Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the town of Gołdap, which lies approximately 133 kilometres (83 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 361.73 square kilometres (139.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 19,918 (out of which the population of Gołdap amounts to 13,641, and the population of the rural part of the gmina is 6,277).

The gmina contains part of the protected area called Puszcza Romincka Landscape Park.
Higashi-Kawaguchi Station
Higashi-Kawaguchi Station (東川口駅, Higashi-Kawaguchi-eki) is an interchange passenger railway station in located in the city of  Kawaguchi, Saitama, Japan, jointly operated by East Japan Railway Company (JR East) and the third sector railway operator Saitama Railway Corporation.

Kawaguchi, Saitama
Kawaguchi (川口市, Kawaguchi-shi) is a city located in southeastern Saitama Prefecture, Japan. As of 1 April 2025, the city had an estimated population of 595,011 in 293,582 households and a population density of 9605 persons per km2. The total area of the city is 61.95 square kilometres (23.92 sq mi). It is the Greater Tokyo Area's 8th most populated city (after passing Hachioji), and second largest in Saitama Prefecture, after eponymous Saitama.
Norma Paulus
Norma Jean Paulus (née Petersen; March 13, 1933 – February 28, 2019) was an American lawyer and politician in the state of Oregon. A native of Nebraska, she was raised in Eastern Oregon before becoming a lawyer. A Republican, she first held political office as a representative in the Oregon House of Representatives, and then became the first woman elected to statewide public office in Oregon when she became Oregon Secretary of State in 1977. Paulus later served as Oregon Superintendent of Public Instruction for nine years. She made unsuccessful bids to become Governor of Oregon and United States Senator. Prior to her death on February 28, 2019, Paulus lived in Portland, where she was involved with several non-profit groups and sponsored a ballot measure to create open primaries in Oregon's statewide elections.

Willamette University
Willamette University is a private liberal arts college in Salem, Oregon. Founded in 1842, it is the oldest college in the Western United States. Originally named the Oregon Institute, the school was an unaffiliated outgrowth of the Methodist Mission. The name was changed to Wallamet University in 1852, followed by the current spelling in 1870. Willamette founded the first medical school and law school in the Pacific Northwest in the second half of the 19th century.

Approximately 2,400 students are enrolled at Willamette between its undergraduate and graduate programs. It has an additional campus in Portland, Oregon, which contains a graduate education center and the Pacific Northwest College of Art. The college is a member of the National Collegiate Athletic Association (NCAA)'s Division III Northwest Conference.
Pathankot
Pathankot (Punjabi pronunciation: [pə.ʈʰäːn.koːʈᵊ]) is a city and the district headquarters of the Pathankot district in Punjab, India. Pathankot is the sixth most populous city of Punjab, after Ludhiana, Amritsar, Jalandhar, Patiala and Bathinda. Its local government is a municipal corporation. Pathankot is located in northern part of panjab.

Palampur, Himachal Pradesh
Palampur is a hill station and a municipal corporation situated in the Kangra District in the Indian state of Himachal Pradesh. Palampur is served by the Palampur Himachal railway station (PLMX), situated in Maranda.
Randall Dunn
Randall Dunn is an American record producer, songwriter, and composer known for his genre-blending work across alternative rock, pop, hip hop, and experimental music. Over a four-decade career, he has collaborated with a wide range of artists, produced charting singles, and developed a distinctive sound characterized by layered arrangements, atmospheric textures, and unconventional production techniques.

As a music producer, he has worked with artists and filmmakers including Danny Elfman, Jim Jarmusch, Panos Cosmatos, Nathan Fielder, Benny Safdie, Guillermo Del Toro, Björk, Oneohtrix Point Never, Thurston Moore, Zola Jesus, Algiers, Sunn O))), SQÜRL, Six Organs of Admittance, Marissa Nadler, Boris, Anna Von Hausswolff, Pallbearer, Oren Ambarchi, Eyvind Kang, The Cave Singers, Akron/Family, Earth, Wolves in the Throne Room, and Jesse Sykes, among others. Pitchfork has described him as "a go-to producer for metal but also for indie acts looking to add more edge and atmosphere."

Wolves in the Throne Room
Wolves in the Throne Room is an American black metal band formed in 2002 in Olympia, Washington, by brothers Aaron and Nathan Weaver. They have released seven full-length albums, two live albums, and two EPs to date. They have stated one of the founding concepts of the band to be channeling the "energies of the Pacific Northwest's landscape" into musical form.
Tempe Union High School District
The Tempe Union High School District is a school district of high schools in Tempe, Arizona, USA. Its service area includes almost all of Tempe, the portion of Chandler west of the Loop 101, Guadalupe, the Gila River Indian Community in Maricopa County, and the Ahwatukee area of Phoenix (the same areas served by the Tempe Elementary School District and the Kyrene School District, both of which feed into Tempe Union).

The district operates six comprehensive high schools and an online school, as well as various specialized programs.

Gifted academies are located at both McClintock High School (Peggy Payne Academy) and Mountain Pointe High School (Pride's Peak). Tempe High School offers the International Baccalaureate program.

During the 2023/2024 school year, the District operated the Innovation Center, which featured project-based learning and allowed students to earn high school credit solving real world problems.

Ahwatukee, Phoenix
Ahwatukee Foothills (also Ahwatukee) is an urban village of Phoenix. Ahwatukee is the southernmost part of Phoenix and is considered part of the East Valley region of the Phoenix metropolitan area.

In 2022, Niche rated Ahwatukee "#1 in Best Neighborhoods to Live in Phoenix".
No Regrets for Our Youth
No Regrets for Our Youth (Japanese: わが青春に悔なし, Hepburn: Waga Seishun ni Kuinashi) is a 1946 Japanese film written and directed by Akira Kurosawa. It is based on the 1933 Takigawa incident, and is considered a quintessential "democratization film", taking up many themes associated with social policy under the early Occupation of Japan.

The film stars Setsuko Hara, Susumu Fujita, Takashi Shimura and Denjirō Ōkōchi. Fujita's character was inspired by the real-life Hotsumi Ozaki, who assisted the famous Soviet spy Richard Sorge and became the only Japanese citizen to suffer the death penalty for treason during World War II. The film is in black-and-white and runs 110 minutes.

Takashi Shimura
Takashi Shimura (Japanese: 志村 喬, romanized: Shimura Takashi, born Shōji Shimazaki; March 12, 1905 – February 11, 1982) was a Japanese actor who appeared in over 200 films between 1934 and 1981. He appeared in 21 of Akira Kurosawa's 30 films (more than any other actor), including as a lead actor in Drunken Angel (1948), Rashomon (1950), Ikiru (1952) and Seven Samurai (1954). He played Professor Kyohei Yamane in Ishirō Honda's original Godzilla (1954) and its first sequel, Godzilla Raids Again (1955).

In total, Shimura appeared in more than 300 film roles between 1934 and 1980. He was twice nominated for the BAFTA Award for Best Foreign Actor, and won the Mainichi Film Award for Best Actor in 1950. For his contributions to the arts, the Japanese government decorated Shimura with the Medal with Purple Ribbon in 1974 and the Order of the Rising Sun, 4th Class, Gold Rays with Rosette in 1980.
Krødsherad
Krødsherad is a municipality in Buskerud county, Norway.  The administrative centre of the municipality is the village of Noresund. The municipality of Krødsherad was established when it was separated from Sigdal Municipality on 1 January 1901.

Noresund
Noresund is a small village in Krødsherad  in the county of Buskerud, Norway.

Noresund is located on Lake Krøderen. Highway 7 (Riksvei 7) passes through  the village.  Norefjell Ski Area  is located 3 kilometers northwest of Noresund. The population of Noresund is 331 (2006).

Noresund is the location of the Krødsherad Rectory Natural Monument (Krødsherad prestegård naturminne), holding an oak tree known as The Old Master. This tree was made famous by the poetry of Jørgen Moe, who was inspired to write "The Old Master" (den gamle Mester) during his time as a chaplain in the village.
Prattsville Commercial Building
The Prattsville Commercial Building is a historic commercial building located at Prattsville in Greene County, New York.  It was built about 1824 and is a 1+1⁄2-story building constructed of massive hemlock timber frame on a dry laid fieldstone foundation.  It is built into the side of the east bank of Schoharie Creek.  It was built by Zadock Pratt (1790–1871), founder of Prattsville.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1996.

Zadock Pratt
Zadock Pratt Jr. (October 30, 1790 –  April 5, 1871) was a tanner, banker, soldier, and member of the United States House of Representatives for two non-consecutive terms in the mid-19th century.

Pratt served in the New York militia from 1819 to 1826, and was Colonel of the 116th regiment from 1822 until his resignation from the militia on September 4, 1826.

Pratt financed multiple smaller tanneries in the Catskills, and also one in Pennsylvania as a joint venture with Jay Gould.
Street Racer (1977 video game)
Street Racer is a racing video game developed for the Atari Video Computer System, later known as the Atari 2600. It was programmed by Larry Kaplan and released by Atari, Inc. in September 1977 as one of the nine Atari VCS launch titles. The game was also published by Sears for their Tele-Games product line as Speedway II.

Larry Kaplan
Larry Kaplan is an American video game designer and video game programmer.

Kaplan studied at the University of California, Berkeley from 1968 through 1974 and graduated with a degree in Computer Science. Larry was inspired to work in the game development industry because of games like Breakout by Atari, Inc.
Hannan Ice Shelf
Hannan Ice Shelf (67°36′S 47°35′E﻿ / ﻿67.600°S 47.583°E﻿ / -67.600; 47.583), is an 18-mile-wide ice shelf on the coast of Enderby Land, Antarctica. The ice shelf is nourished by Molle and Kichenside Glaciers and borders McKinnon Island on all but its north side. Photographed from Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) aircraft in 1956. First visited in October 1957 by an Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) party led by B.H. Stinear. Named by ANCA for F.T. Hannan, meteorologist at Mawson Station in 1957.

Molle Glacier
Molle Glacier (67°31′S 47°10′E﻿ / ﻿67.517°S 47.167°E﻿ / -67.517; 47.167) is a glacier, 4 nautical miles (7 km) wide, flowing north-northeast into the northern part of the Hannan Ice Shelf, Enderby Land, Antarctica. It was charted from air photos taken by Australian National Antarctic Research Expeditions in 1956, and was named by the Antarctic Names Committee of Australia for J.D. Molle, a radio officer at Davis Station in 1960.
Pequot Lakes Public Schools
Pequot Lakes Public Schools, also known as ISD 186, is a school district headquartered in Pequot Lakes, Minnesota.

In addition to Pequot Lakes its attendance area includes Breezy Point, Jenkins, most of Crosslake, a portion of Lake Shore, most of Pine River and a portion of Nisswa.

Nisswa, Minnesota
Nisswa (/ˈnɪswə/ NISS-wə) is a city in Crow Wing County, Minnesota, United States. The population was 1,967 at the 2020 census.  Nisswa is part of the Brainerd Micropolitan Statistical Area, near Gull Lake.