hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ingvar Kjellson
Anders Ingvar Kjell Kjellson (20 May 1923 – 18 December 2014) was a Swedish stage and film actor. Kjellson was born in Kärna, Östergötland County. He was accepted at the Royal Dramatic Training Academy in 1946. He worked as an actor at various theatres, and was part of the permanent ensemble at the Royal Dramatic Theatre from 1964. He had notable roles in a number of plays including Hedda Gabler, The Wild Duck, The Beggars' Opera and Twelfth Night. In 2013, he played the old servant Firs in The Cherry Orchard at Stockholm City Theatre.

He also worked in films including Zorn, Raskenstam, and Jazzgossen.

Kjellson won the Eugene O'Neill Award in 1978. He died at the age of 91 on 18 December 2014 of pneumonia. He was married to actress Meta Velander until his death.

The Jazz Boy
The Jazz Boy (Swedish: Jazzgossen) is a 1958 Swedish musical film directed and by Hasse Ekman and starring Ekman, Maj-Britt Nilsson, Elof Ahrle and Georg Funkquist. The film was an attempt to make a nostalgic cavalcade of the Swedish entertainment scene of the 1920s and 1930s, and featured many songs from that era. The film's sets were designed by the art director P.A. Lundgren.
Turn It Upside Down
Turn It Upside Down is the second studio album and fourth release overall by American rock band Spin Doctors, released in 1994. It is the follow-up album to their successful RIAA 5× Platinum album Pocket Full of Kryptonite. Though not as commercially or critically successful as their debut album, Turn It Upside Down was certified Platinum in the US. It also yielded three minor hit singles—"Cleopatra's Cat", "Mary Jane" and "You Let Your Heart Go Too Fast"—in the UK, with lead single "Cleopatra's Cat" making the top 30 (No. 29). "You Let Your Heart Go Too Fast" was also a minor US hit, peaking at No. 42.

Spin Doctors
The Spin Doctors are an American alternative rock band from New York City, best known for its early 1990s hits "Two Princes" and "Little Miss Can't Be Wrong", which peaked on the Billboard Hot 100 chart at No. 7 and No. 17, respectively.

The band currently consists of Chris Barron (lead vocals), Eric Schenkman (guitar and vocals), Aaron Comess (drums and keyboards) and Jack Daley (bass).
Shieh Jhy-wey
Shieh Jhy-wey (Chinese: 謝志偉; pinyin: Xie Zhiwei; Wade–Giles: Hsieh4 Chih4-wei3; born on January 6, 1955) is a Taiwanese politician and diplomat who is currently the Taiwanese Representative to the EU and Belgium, serving since August 2025. Previously, he served as Taiwanese Representative to Germany from 2016 to 2025, and as director-general of Government Information Office from 2007 to 2008.

Taipei Representative Office in Brussels
The Taipei Representative Office in the European Union and Belgium (Chinese: 駐歐盟兼駐比利時代表處; pinyin: Zhù Ōuméng Jiān Zhù Bǐlìshí Dàibiǎo Chù) represents interests of Republic of China (Taiwan) in Belgium, Luxembourg, as well as in the European Union institutions, in the absence of formal diplomatic relations, functioning as a de facto embassy.

It was established in 1976 as the Chambre de Commerce Sino-Belge. It was later renamed Far East Trading Services, Inc.

Since the closure of the Luxembourg City office in 2002, it has also been responsible for relations with Luxembourg. The Luxembourg office had been established in 1975 as the Centre Sun Yat-sen.

Its counterparts in Taiwan are the European Economic and Trade Office, Belgian Office, and the Luxembourg Trade and Investment Office.
Cantley Hall
Cantley Hall is a grade II* listed Georgian mansion set in 400 acres (160 ha), in the village of Old Cantley in Doncaster, South Yorkshire, England.

It is constructed in two storeys of stuccoed brick with a graduated Westmorland slate roof.

Cantley, South Yorkshire
Cantley is a village and civil parish in the City of Doncaster in South Yorkshire, England. The village is adjacent to Bessacarr, separated by Bawtry Road. It has a population of 2,830, reducing slightly to 2,817 at the 2011 Census.
Boys (The Shirelles song)
"Boys" is a song written by Luther Dixon and Wes Farrell, originally recorded by the Shirelles at Bell Sound Studios in New York City and released as the B-side of their "Will You Love Me Tomorrow" single in November 1960. It was recorded more than two years later by the Beatles and included on their debut album in the United Kingdom, Please Please Me (1963).

Luther Dixon
Luther Dixon (August 7, 1931 – October 22, 2009) was an American songwriter, record producer, and singer. Dixon's songs achieved their greatest success in the 1950s and 1960s, and were recorded by Elvis Presley, the Beatles, the Jackson 5, B.B. King, Jerry Lee Lewis, Dusty Springfield, Jimmy Reed and others. As a producer, Dixon helped create the signature sound of the girl group the Shirelles.
Diessenhofen District
Diessenhofen District is a former district of the canton of Thurgau in Switzerland. It had a population of 6,621 (as of 2009).  Its capital was the town of Diessenhofen.

The former district contained the following municipalities:

Thurgau
Thurgau (/ˈtʊərɡaʊ/ TOOR-gow, Swiss Standard German: [ˈtuːrɡaʊ] ⓘ; French: Thurgovie; Italian: Turgovia; Romansh: Turgovia), anglicized as Thurgovia, and formally as the Canton of Thurgau, is one of the 26 cantons forming the Swiss Confederation. It is composed of five districts. Its capital is Frauenfeld.

Thurgau is part of Eastern Switzerland. It is named after the river Thur, and the name Thurgovia was historically used for a larger area, including part of this river's basin upstream of the modern canton. The area of what is now Thurgau was acquired as subject territories by the cantons of the Old Swiss Confederacy from the mid 15th century. Thurgau was first declared a canton in its own right at the formation of the Helvetic Republic in 1798.

The population, as of December 2020, is 282,909. In 2007, there were a total of 47,390 resident foreigners, constituting 19.9% of the population.
Laredo College
Laredo College (LC) is a public community college in Laredo, Texas. Founded as Laredo Junior College in 1947, it is part of the Laredo Independent School District. As defined by the Texas Legislature, the official service area of LC includes the municipality of Laredo and all of Webb, Jim Hogg and Zapata counties.

Jim Hogg County, Texas
Jim Hogg County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, the population was 4,838. Its county seat is Hebbronville. The county is named for James Stephen Hogg, the governor of Texas from 1891 to 1895.
George C. Boldt Yacht House
George C. Boldt Yacht House is a historic yacht house located on the northeast shore of Wellesley Island near Alexandria Bay in Jefferson County, New York. It was commissioned by George Boldt to house the many watercraft he owned and is adjacent to Boldt Castle.

The yacht house was designed by the Philadelphia architects G. W. & W. D. Hewitt and built in 1903. It is a massive, eclectic, Shingle-style structure composed of five elements, which are:

a circular tower containing reception rooms,

a central group of three yacht bays,

a large east yacht bay,

a combination office and storage wing with a crenelated tower, and

a large caretaker's residence.

The yacht house was listed on the National Register of Historic Places in 1978. On display in the yacht house is the steam yacht Kestrel, as well as various other vintage boats, a number of which are on loan from the Antique Boat Museum in Clayton, New York.

Boldt Castle
Boldt Castle is a major landmark and tourist attraction in the Thousand Islands region of the U.S. state of New York. Open to guests seasonally between mid-May and mid-October, it is located on Heart Island in the Saint Lawrence River. Heart Island is part of the Town of Alexandria, in Jefferson County. Originally a private mansion built for German-American millionaire George Boldt, it is now maintained by the Thousand Islands Bridge Authority as a tourist attraction.
A Lost Lady (1934 film)
A Lost Lady is a 1934 American drama film directed by Alfred E. Green and starring Barbara Stanwyck, Frank Morgan and Ricardo Cortez. It is based on the 1923 novel A Lost Lady by Willa Cather, with a screenplay by Gene Markey and Kathryn Scola. Warner Bros. had produced a 1924 silent film based on the story, starring Irene Rich.

Kathryn Scola
Kathryn Scola (November 6, 1891 – January 4, 1982) was an American screenwriter. She worked on more than thirty films during the 1930s and 1940s. Scola worked in Hollywood for a multitude of prominent production companies during the studio era, including Warner Bros., Paramount Pictures, and 20th Century Fox. Scola’s career took place during the transition from unregulated Pre-Code films to the implementation of the Motion Picture Production Code, and she was frequently involved in writing screenplays that were deemed too controversial by the Motion Picture Association of America. Three of Scola’s films were included in the Forbidden Hollywood film series, including Baby Face, Female, and Midnight Mary.
The Cult of the Amateur
The Cult of the Amateur: How Today's Internet Is Killing Our Culture is a 2007 book written by entrepreneur and Internet critic Andrew Keen. Published by Currency, Keen's first book is a critique of the enthusiasm surrounding user-generated content, peer production, and other Web 2.0–related phenomena.

The book was based in part on a controversial essay Keen wrote for The Weekly Standard, criticizing Web 2.0 for being similar to Marxism, for destroying professionalism and for making it impossible to find high quality material amidst all of the user-generated web content.

Peer production
Peer production (also known as mass collaboration) is a way of producing goods and services that relies on self-organizing communities of individuals. In such communities, the labor of many people is coordinated towards a shared outcome.
The Four Swans
The Four Swans is the sixth of twelve novels in Poldark, a series of historical novels by Winston Graham. It was published in 1976, thirty-one years after the first novel in the series.

George Warleggan and Ross Poldark are both elected to Parliament. A child is born to Morwenna. Sam Carne falls in love. Elizabeth confronts George over his suspicions. Demelza has a lover, Hugh Armitage, who dies. Morwenna's husband has sex with her 14-year-old sister. Drake owns a successful business.

Winston Graham
Winston Mawdsley Graham OBE, born Winston Grime (30 June 1908 – 10 July 2003), was an English novelist best known for the Poldark series of historical novels set in Cornwall, though he also wrote numerous other works, including contemporary thrillers, period novels, short stories, non-fiction and plays. Graham was the author's pseudonym until he changed his name by deed poll from Grime to Graham on 7 May 1947.
Mill Woods Park
Mill Woods Park or Mill Woods Sport Park is a large multi-recreational park located in the centre of Mill Woods, Edmonton, just to the west of Mill Woods Town Centre. It serves as the school fields for both Holy Trinity and J Percy Page High Schools.

The park features picnic sites, water playground, small lake, paved walkways, sports field, and a skate park.  It is also home to the Mill Woods Canada Day events with various musical performances, petting zoos, hay rides and other activities, with about 50,000 people in attendance each year. During the winter it becomes a popular spot for skiing and sledding.

The Mill Woods Recreation Centre, which is in between the two schools, has an indoor swimming pool, an exercise room, and two NHL-sized hockey rinks.

Mill Woods
Mill Woods  is a residential area in the city of Edmonton, Alberta, Canada. Located in southeast Edmonton, Mill Woods is bounded by Whitemud Drive (Highway 14) to the north, 91 Street to the west, 34 Street to the east, and Anthony Henday Drive (Highway 216) to the south.  Mill Woods is adjacent to three other residential areas including The Meadows to the east across 34 Street, and Southeast Edmonton and Ellerslie to the south and southwest respectively across Anthony Henday Drive.

The development of Mill Woods began in the early 1970s and was one of the first areas of Edmonton to move away from the grid system, a conventional subdivision process which produced relatively large lots. Mill Woods was deemed an experimental housing project because it was informed by zero lot-line or small-lot housing, a form of housing that is similarly found in older areas of larger cities and focused on urban growth.
Millinocket (CDP), Maine
Millinocket is a census-designated place (CDP) comprising most of the developed land within the town of Millinocket in Penobscot County, Maine, United States. The population of the CDP was 4,466 at the 2010 census.

Penobscot County, Maine
Penobscot County is a county in the U.S. state of Maine, named for the Penobscot people in Wabanakik. As of the 2020 census, the population was 152,199, making it the third-most-populous county in Maine. Its county seat is Bangor. The county was established on February 15, 1816, from part of Hancock County when the area was still part of Massachusetts. Penobscot County is home to the University of Maine.

Penobscot County comprises the Bangor, ME Metropolitan Statistical Area.
P.D. Women's College
P.D. Women's College, established in 1950 and also known as Prasannadeb Women's College, is general degree women's college in Jalpaiguri, West Bengal, India. This is not only one of the oldest women's college in Jalpaiguri district but also in North Bengal. It offers undergraduate courses in arts and science. It is affiliated to the University of North Bengal.

Jalpaiguri
Jalpaiguri (Bengali pronunciation: [d͡ʒɔlpai̯guɽi]), is a city in the Indian state of West Bengal. It is the headquarters of the Jalpaiguri district as well as of the Jalpaiguri division of West Bengal, covering the jurisdiction of the five districts of North Bengal. The city is located on the banks of the Teesta River and Karala River, on the foothills of the Himalayas. The city is home to the circuit bench of the Calcutta High Court, the other seat being at Port Blair in the Andaman and Nicobar Islands. Jalpaiguri features the Jalpaiguri Government Engineering College, the second campus of the University of North Bengal and the Biswa Bangla Krirangan/ Jalpaiguri Sports Village. It lies 35 km (22 mi) east of its twin city, Siliguri. The merging of the two cities makes it the largest metropolis of the region.
Forest Hill station (Muni Metro)
Forest Hill station is a Muni Metro station located near the Forest Hill and Laguna Honda neighborhoods on the West Side of San Francisco, California. It was originally built in 1916 to 1918 as part of the Twin Peaks Tunnel, and is the oldest subway station west of Philadelphia and east of Istanbul. The station was originally named Laguna Honda; lettering with that former name is carved on the station headhouse.

Scenes from the film Dirty Harry (1971) and Milk (2008) were shot inside of this station.

Dirty Harry
Dirty Harry is a 1971 American action-thriller film produced and directed by Don Siegel, the first in the Dirty Harry series. Clint Eastwood plays the title role, in his first appearance as San Francisco Police Department (SFPD) Inspector "Dirty" Harry Callahan. The film drew upon the real-life case of the Zodiac Killer as the Callahan character seeks out a similar vicious psychopath.

Dirty Harry was a critical and commercial success and set the style for a whole genre of police films. It was followed by four sequels: Magnum Force in 1973, The Enforcer in 1976, Sudden Impact in 1983, and The Dead Pool in 1988.

In 2012, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, and aesthetically significant".
Bishop's weed
Bishop's weed is a common name for several plants, all but one of which belong to the plant family Apiaceae.

Aegopodium podagraria, which is an invasive perennial weed of temperate regions, known also in English as ground elder.

Ammi majus, commonly known as bullwort, laceflower etc. Used to treat vitiligo.

Houttuynia cordata (family Saururaceae), known also as fish mint.

Trachyspermum ammi (known also as ajwain, carom etc.) the fruits of which are used as a spice and the leaves as a herb in parts of Asia and Africa.

Visnaga daucoides, known also as bisnaga, khella and toothpick-weed.

Visnaga daucoides
Visnaga daucoides is a species of flowering plant in the carrot family known by many common names, including toothpick-plant, toothpickweed, bisnaga, khella, or sometimes bishop's weed. It is native to Europe, Asia, and North Africa, but it can be found throughout the world as an introduced species.
Kīngi Īhaka
Sir Kīngi Matutaera Īhaka MBE JP (18 October 1921 – 1 January 1993), known to his family as Matu Īhaka, was a New Zealand clerk, interpreter, Anglican priest, broadcaster and Māori Language Commissioner.

Of Māori descent, Īhaka identified with the Te Aupōuri iwi. He was born in Te Kao, Northland, on 18 October 1921, the 13th of 14 children.

Īhaka was appointed a Member of the Order of the British Empire in the 1970 Queen's Birthday Honours, for services to the Anglican Māori Church. In the 1989 New Year Honours, he was made a Knight Bachelor, for services to the Māori people. In 1990, he was awarded the New Zealand 1990 Commemoration Medal. He was buried at Purewa Cemetery in the Auckland suburb of Meadowbank.

1989 New Year Honours (New Zealand)
The 1989 New Year Honours in New Zealand were appointments by Elizabeth II on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. The awards celebrated the passing of 1988 and the beginning of 1989, and were announced on 31 December 1988.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Long Live Our State
"Long Live Our State" (Russian: Да здравствует наша держава) is a Soviet patriotic song, composed by Boris Alexandrovich Alexandrov with lyrics by Alexander Shilov. The original melody was composed in the winter of 1942 after the Soviet victory in the Battle of Moscow, with the lyrics being harmonized to it later. It was considered as a candidate for the State Anthem of the Soviet Union in 1943.

The music was used in the October Revolution Parades from 1967, and the anthem of Transnistria adopted its melody.

Boris Aleksandrov (composer)
Boris Aleksandrovich Aleksandrov (Russian: Борис Александрович Александров; 4 August 1905 – 17 June 1994) was a Soviet and Russian composer and, from 1946 to 1986, the second head of the Alexandrov Ensemble which was founded by his father, Alexander Vasilyevich Alexandrov. Aleksandrov reached the rank of Major-General and was awarded the order of Hero of Socialist Labour, the Lenin and Stalin Prize, and named People's Artist of the USSR.
Beland Honderich
Beland Hugh Honderich, OC (November 25, 1918 – November 8, 2005) was a Canadian newspaper executive who was the chairman and publisher of the Toronto Star and chairman and President of the Torstar Corporation.

Born in Kitchener, Ontario, the son of John Honderich Sr. and Rae Honderich, he was a high school drop-out who worked as a cub reporter for the Kitchener-Waterloo Record before heading to Toronto. He was hired at the Star to replace reporters who went to serve in World War II, as Honderich was rejected by the RCAF due to poor eyesight.

In 1955, he was appointed editor-in-chief of the Toronto Star and a director in 1956. In 1966, he was elected president and publisher of Toronto Star Limited. In 1976, he was appointed chairman and chief executive officer of Torstar Corporation. In 1988, he retired as publisher and moved to Vancouver after his third marriage in 2000.

He died at St. Paul's Hospital in Vancouver after having a stroke. His final request was for cremation.

Torstar
Torstar Corporation is a Canadian mass media company which primarily publishes news. It is known for publishing the Toronto Star, its flagship and namesake. Torstar was purchased by NordStar Capital LP, which is owned by Jordan Bitove. They also publish daily newspapers in Hamilton, Peterborough, Niagara Region, and Waterloo Region, in addition to their ownership of the Metroland Media Group and a 33.33% ownership of the Canadian Press.

The corporation was established in 1958 to take over operations of the Star from the Atkinson Foundation after a provincial law banned charitable organizations from owning for-profit entities. From 1958 to 2020, the class A shares of Torstar were held by the families of the original Atkinson Foundation trustees. The private investment firm NordStar Capital LP, formed by Paul Rivett and Jordan Bitove, acquired the company in 2020.  In 2022, Rivett left NordStar due to disputes with Bitove.
Spectral Evidence (poetry collection)
Spectral Evidence is a 2024 poetry collection by Gregory Pardlo, published by Knopf. It is Pardlo's first major poetry collection since Pardlo won the 2015 Pulitzer Prize for Poetry for his 2014 book Digest. Spectral Evidence was longlisted for the 2024 National Book Award for Poetry.

Gregory Pardlo
Gregory Pardlo (born November 24, 1968) is an American poet, writer, and professor. His book Digest won the 2015 Pulitzer Prize for Poetry. His poems, reviews, and translations have appeared in The American Poetry Review, Callaloo, Poet Lore, Harvard Review, Ploughshares, and on National Public Radio. His work has been praised for its “language simultaneously urban and highbrow… snapshots of a life that is so specific it becomes universal.”
And the Battle Is Going Again
"And the Battle's Going Again", also known as "And Lenin Is Young Once Again", is a Soviet patriotic song released in 1974 about the October Revolution and Vladimir Lenin. It was composed by Aleksandra Pakhmutova to lyrics written by her husband Nikolai Dobronravov, with the most known performance of the song being done by Soviet singers Leonid Smetannikov, Joseph Kobzon, and Lev Leshchenko. The song was also performed by Lev Leshchenko at the finals of Pesnya goda in 1975.

The Soviet-Russian group Grazhdanskaya Oborona has performed the song since 1994, when band leader Yegor Letov was associated with the National Bolshevik Party.

Nikolai Dobronravov
Nikolai Nikolayevich Dobronravov (Russian: Николай Николаевич Добронравов; 22 November 1928 – 16 September 2023) was a Soviet and Russian poet and lyricist. He collaborated with his wife Aleksandra Pakhmutova.

Dobronravov had two higher educations: in 1950 he graduated from the Moscow Art Theatre School, in 1952 the Moscow City Pedagogical Institute named after Vladimir Potemkin. He died in Moscow on 16 September 2023, at the age of 94.