hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kei Shimizu
Keita Shimizu (清水 圭太, Shimizu Keita, born June 24, 1961, in Uji, Kyoto, Japan), simply known as Kei Shimizu (清水 圭, Shimizu Kei), is a retired Japanese comedian who was represented by the talent agency, Yoshimoto Kogyo.

In May 2022, Shimizu announced on his blog that he was retiring from show business, citing "lack of motivation" and a desire to live a normal life away from show business. His profile was removed from the Yoshimoto Kogyo website later that month and he closed his personal blog soon after.

On May 27, 2023, it was announced that he had divorced his wife, actress and former idol Miyuki Kosaka, after 29 years of marriage. Shimizu and Kosaka had two sons together. While Kosaka and their sons remained in the Tokyo area, Shimizu has returned to his family's home in Kyoto, away from the public eye.

Uji
Uji (宇治市, Uji-shi) is a city on the southern outskirts of the city of Kyoto, in Kyoto Prefecture, Japan.

Founded on March 1, 1951, Uji is between the two ancient capitals of Nara and Kyoto. The city sits on the Uji River, which has its source in Lake Biwa.

As of 1 October 2020 Uji has a population of 179,630 and is the second largest city in Kyoto Prefecture. It has an area of 67.54 km2, giving it a population density of 2,660 persons per km2.
Musée Fesch
The musée Fesch (officially, Palais Fesch-musée des beaux-arts) is the central museum of fine arts in Ajaccio on Corsica. Located within the gated Palais Fesch, it is in the town's Borgu d'Ajaccio quarter. It was established by Napoleon I's uncle, cardinal Joseph Fesch (a Prince of France from 1807), in Fesch's birthplace.

Ventura Salimbeni
Ventura di Archangelo Salimbeni (also later called Bevilacqua; 20 January 1568 – 1613) was an Italian Counter-Maniera painter and printmaker highly influenced by the vaghezza and sensual reform of Federico Barocci.
Kollaps
Kollaps is the first official LP by Einstürzende Neubauten, released in 1981 on German label ZickZack as #ZZ 65. The songs are a mixture of rough punk tunes as well as industrial noises obtained from self-made music machines, electronics, and found objects such as metal plates. The album was reissued in 2002 with Stahldubversions, originally released in 1982. Blixa Bargeld, N.U. Unruh and F.M. Einheit appear on the album. "Jet'M" is a cover of the Serge Gainsbourg song "Je t'aime... moi non plus". Track 15 of many CD versions of the album is a live recording of "Negativ Nein" from 26 June 1987 at the Tempodrom in Berlin.

Einstürzende Neubauten
Einstürzende Neubauten (German pronunciation: [ˈaɪnˌʃtʏʁtsn̩də ˈnɔyˌbaʊtn̩], lit. 'Collapsing New Buildings') is a German experimental music group, formed in West Berlin in 1980. The band currently comprises founding members Blixa Bargeld (lead vocals, guitar, keyboard) and N.U. Unruh (custom-made instruments, percussion, vocals), plus Jochen Arbeit (guitar, vocals), and Rudolph Moser (custom-built instruments, percussion, vocals), who both joined the line-up in 1997.

One of their trademarks is the use of custom-built instruments, predominantly made out of scrap metal and building tools, and noises, in addition to standard musical instruments. Their early albums were unremittingly harsh, with Bargeld's vocals shouted and screamed above a din of banging and scraping metal percussion. Subsequent recordings found the group's sound growing somewhat more conventional, yet still containing many unorthodox elements.
Joachim Witthöft
Joachim Witthöft (23 September 1887 – 7 July 1966) was a German general during World War II.  He was a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross. Witthöft commanded Army Group South Rear Area (as Army Group B) during the 1942 Wehrmacht's campaign.

Like other Army Group Rear Areas, the territories under Witthöft's control were the sites of mass murder during the Holocaust and other crimes against humanity targeting the civilian population. Rear Area commanders operated in parallel, and in cooperation, with the Higher SS and Police Leaders appointed by the head of the SS, Heinrich Himmler, for each of the army group's rear areas. In the words of historian Michael Parrish, these army commanders "presided over an empire of terror and brutality".

Army Group South Rear Area
Army Group South Rear Area (Rückwärtiges Heeresgebiet Süd) was one of the three Army Group Rear Area Commands, established during the 1941 German invasion of the Soviet Union. Commanded by General Karl von Roques, it was an area of military jurisdiction behind Wehrmacht's Army Group South.

The Group South Rear Area's outward function was to provide security behind the fighting troops. It was also a site of mass murder during The Holocaust and other crimes against humanity targeting the civilian population. In the words of historian Michael Parrish, the army commander "presided over an empire of terror and brutality".
Brad Meltzer
Brad Meltzer (born April 1, 1970) is an American novelist, non-fiction writer, TV show creator, and comic book author. His novels touch on the political thriller, legal thriller and conspiracy fiction genres, while he has also written superhero comics for DC Comics, and periodically Marvel Comics, and a series of short biographies of prominent people for young readers.

Action Comics 1000
Action Comics #1000 (cover dated Early June 2018) is the 1,007th issue of the original run of the comic book/magazine series Action Comics (after special #0 and #1,000,000 tie-ins to Zero Hour: Crisis in Time! and DC One Million respectively; a second #0 in 2012; and #23.1, #23.2, #23.3, #23.4 in 2013). It features several Superman stories from a variety of creators, including previously unpublished artwork by Curt Swan, who drew Superman for nearly four decades. It was a commercial and critical success, being the most-ordered comic of the month.
Casa Bonet (Barcelona)
Casa Bonet is a house in Barcelona, Catalonia, Spain, located on the Passeig de Gràcia in the Eixample district. Originally built in 1887, it was remodelled in an eclectic Neo-Baroque style by Marcel·lí Coquillat in 1915. The house forms part of a row of buildings known as the Illa de la Discòrdia (or Mansana de la Discòrdia, the "Block of Discord").

The Illa de la Discòrdia derives its name from its clashing architectural styles, and while the block is best known for its Modernista architecture (most notably Antoni Gaudí's Casa Batlló of 1906), the more conservative classical style of Casa Bonet contrasts sharply with its more opulent neighbours.

Marceliano Coquillat
Marcelino Coquillat y Llofriu (November 1865 – 28 December 1924) was a Spanish architect of the Modernisme and Noucentisme movements.

He was born in 1865 in Elche, Valencia, and studied architecture in Barcelona, graduating in 1892.
Adeptus Health
Adeptus Health Inc. was a health care provider based in Irving, Texas. Adeptus Health operates free-standing emergency rooms throughout Texas and Arizona. It is the parent company of the oldest and largest freestanding emergency-room network in the United States, First Choice Emergency Room. Adeptus Health became a public company in June 2014, filed for bankruptcy in June 2017, and was acquired by hedge fund Deerfield Management later in 2017.

In 2016, Adeptus Health was included on Fortune's list of the "20 Best Workplaces in Health Care".

Deerfield Management
Deerfield Management ("Deerfield") is an American investment firm headquartered in New York City. It is focused on making public and private investments in the healthcare and biotechnology industries. Deerfield is considered to be one of the largest dedicated healthcare investment firms in the world.
Love and Fall
Love and Fall is the debut studio album by South Korean rapper Bobby. The album consists of ten tracks, all written and composed by Bobby. Love and Fall was released on September 14, 2017, by YG Entertainment. The album features two lead singles, "I Love You" and "Runaway".

Bobby (rapper)
Kim Ji-won (Korean: 김지원; born December 21, 1995), known professionally as Bobby (바비), is a South Korean rapper, singer, songwriter, and member of iKon. In 2016, he formed a sub-unit with Mino under the name MOBB. He is best known for finishing in first place on Mnet's survival show Show Me the Money 3.
Jean d'Osta
Jean d'Osta pseudonym of Jean Van Osta, (Brussels – Belgium, 1909–1993) was a Belgian writer, journalist, humorist, and great lover of Brussels. He has written many books about Brussels and its local dialect called Marols. He created the personage Jef Kazak, which appeared for several decades in the Belgian weekly magazines Pourquoi Pas? (E: Why not) and Vlan.

Brusselian dialect
Brusselian (Flemish: Brussels [ˈbrʏsəls]; also known as Brussels Dutch, Brussels Flemish and Marollian) is a heavily-Francisized city dialect in Brussels, the capital of Belgium, and is counted among the Brabantian dialects. It is distinct from written Standard Dutch in vocabulary, grammar, and pronunciation.
Jacob Thomas (police officer)
Jacob Thomas (born 15 May 1960) is  a retired Indian Police Service officer, writer, researcher and a politician from Bharatiya Janata Party. He is popularly known as former Director of Vigilance & Anti-Corruption Bureau (VACB), Government of Kerala, and a recipient of the Police Medal for Meritorious Service as well as the Newsmaker of the Year Award of Malayala Manorama. He retired on 31 May 2020, as the head of Shoranur Metal Industries and spent the last day in office by sleeping on the floor. His 34-year police career attracted several controversies such as undisclosed property of over 50 acres in Tamil Nadu, encroached forest land of 151 acres in the name of his wife in Kodagu, Karnataka among many others.He is an active member of Rashtriya Swayamsevak Sangh,a Hindu nationalist volunteer organisation.

Vigilance and Anti-Corruption Bureau
Vigilance and Anti-Corruption Bureau, Kerala (VACB) is an agency of Government of Kerala constituted to investigate offences of bribery and corruption falling within the purview of Prevention of Corruption Act, 1988 in the state of Kerala.  The VACB was established in 1964 and functions under the administrative control of the Vigilance Department of the Government of Kerala. The VACB has its headquarters in Thiruvananthapuram, the capital city of Kerala, and has several regional offices across the state.

As the sole specialized agency in Kerala which investigates corruption offences, the Vigilance & Anti-Corruption Bureau ensures that offenders are brought to justice and it constantly and continuously strives to keep Kerala corruption-free. Pinarayi Vijayan is the current Minister for Vigilance. Manoj Abraham IPS is the current Vigilance Director.
BAWAG
BAWAG (Abbreviation of German: Bank für Arbeit und Wirtschaft, pronounced [baŋk fyːɐ̯ ˈʔaʁbaɪt ʊnt ˈvɪʁtʃaft], lit. 'Bank for Labor and Economy') was a bank in Austria founded in 1922. On October 1, 2005, it merged with the separate Österreichische Postsparkasse (P.S.K.) to form the "Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG", shortened as BAWAG P.S.K. In October 2017, BAWAG Group AG, the holding company of BAWAG P.S.K., became a listed company on the Vienna Stock Exchange. Largest shareholders are GoldenTree Asset Management (21.8%) and T. Rowe Price (5.6%).

BAWAG has been designated as a Significant Institution since the entry into force of European Banking Supervision in late 2014, and as a consequence is directly supervised by the European Central Bank.

Österreichische Postsparkasse
Österreichische Postsparkasse (German pronunciation: [ˌøːstəʁaɪçɪʃə ˈpɔstʃpaːɐˌkasə], lit. 'Austrian Postal Savings Bank', abbr. P.S.K.) was a postal savings bank in Austria. It was owned by the Austrian Post Office and thus by the government. It merged on 1 October 2005 with the BAWAG to form BAWAG P.S.K.
Patrick Brontë
Patrick Brontë (/ˈbrɒnti/, commonly /-teɪ/; born Patrick Brunty; 17 March 1777 – 7 June 1861) was an Irish Anglican clergyman and author who spent most of his adult life in England. He was the father of the writers Charlotte, Emily and Anne Brontë, and of Branwell Brontë, his only son. Patrick outlived his wife, Maria Branwell, by forty years, by which time all of their six children had also died.

Thornton, West Yorkshire
Thornton is a village and former civil parish, within the metropolitan borough of the City of Bradford, in West Yorkshire, England. It lies 6 miles (9.7 km) to the west of the city centre of Bradford, and together with neighbouring Allerton, had a total resident population in 2001 of 15,004, increasing to 17,276 in 2011 and 18,520 in 2021.  Its most famous residents were the Brontës.

The preserved centre of the village retains the character of a typical Pennine village, with stone-built houses with stone flagged roofs. The surrounding areas consist of more modern housing, particularly towards the eastern and western edges of the village, still isolated from the rest of the city of Bradford by green fields.
Kyle Edwards (writer)
Kyle Edwards is an Anishinaabe writer from Canada, whose debut novel Small Ceremonies was published in 2025. He is a member of the editorial staff at The New Yorker.

A member of the Ebb and Flow First Nation in Manitoba, he studied journalism at Ryerson University, and has published work for BBC News, Maclean's, Native News Online, CBC News and the Toronto Star. From 2021 to 2023, he was a Wallace Stegner Fellow in Fiction at Stanford University. He is currently pursuing his doctorate in creative writing at the University of Southern California.

Small Ceremonies was the winner of the Governor General's Award for English-language fiction at the 2025 Governor General's Awards. Small Ceremonies was also nominated for the 2026 Dublin Literary Award.

Ebb and Flow First Nation
Ebb and Flow First Nation (Ojibwe: Gaa-gwekwekejiwang) is an Anishinaabe First Nations community in Manitoba. It is located on the eponymous Ebb and Flow Lake, northeast of Riding Mountain National Park. It is about 180 km from Winnipeg, and lies on the west side of Lake Manitoba, on Manitoba Provincial Road 278.

The reserve is known as Ebb and Flow 52, which is surrounded by the Rural Municipality of Alonsa.
Hrebienok
Hrebienok (Hungarian: Tarajka) is a small ski resort in the Tatra Mountains, in northern Slovakia. It is connected by the Starý Smokovec–Hrebienok funicular to the town of Starý Smokovec, which is in turn part of the Tatra Electric Railway.

Starý Smokovec–Hrebienok funicular
The Starý Smokovec–Hrebienok funicular (Slovak: Pozemná lanová dráha Starý Smokovec – Hrebienok) is a funicular between Starý Smokovec and the tourist complex at the summit of Hrebienok in the High Tatras, Slovakia.
Ng Man-tat
Richard Ng Man-tat (Chinese: 吳孟達, 2 January 1952 – 27 February 2021), commonly called Uncle Tat (達叔), was a Hong Kong actor originally from Fujian. He was a veteran with dozens of awards in the Hong Kong film industry, including Best Supporting Actor at the 10th Hong Kong Film Awards for his role in A Moment of Romance. Ng was best known for his comedic roles alongside Stephen Chow and was a versatile actor with many memorable performances throughout his career.

Chor Lau-heung (1979 TV series)
Chor Lau-heung (楚留香) is a Hong Kong wuxia television series adapted from the first three novels in the Chu Liuxiang Series by Taiwanese writer Gu Long. Adam Cheng starred as the eponymous character, Chu Liuxiang (Chor Lau-heung). The series was first broadcast on TVB on 3 September 1979. The 65 episodes long series was divided into four parts: The Legend of Wuhua (無花傳奇), The Great Desert (大沙漠), Legend of the Divine Palace (神宮傳奇), and The Final Battle (最後一戰).
Ear trumpet
An ear trumpet is a tubular or funnel-shaped device which collects sound waves and leads them into the ear. They are used as hearing aids, resulting in a strengthening of the sound energy impact to the eardrum and thus improved hearing for a deaf or hard-of-hearing individual.  Ear trumpets were made of sheet metal, silver, wood, snail shells or animal horns. They have largely been replaced in wealthier areas of the world by modern hearing aid technology that is much smaller and less obtrusive, albeit more expensive.

A sound trumpet does not "amplify" sound. It takes the sound power received over a large area and concentrates it into a smaller area. The received sound is louder, but no power has been created in the process.

Stethoscope
The stethoscope (from Ancient Greek στῆθος (stêthos) 'breast' and σκοπέω (skopéō) 'to look') is a medical device for auscultation, or listening to internal sounds of an animal or human body. It typically has a small disc-shaped resonator that is placed against the naked skin, with either one or two tubes connected to two earpieces. A stethoscope can be used to listen to the sounds made by the heart, lungs or intestines, as well as blood flow in arteries and veins. In combination with a manual sphygmomanometer, it is commonly used when measuring blood pressure. It was invented in 1816 by René Laennec and the binaural version by Arthur Leared in 1851.

A stethoscope that intensifies auscultatory sounds is called a phonendoscope.
Del Harris
Delmer William Harris (born June 18, 1937) is an American basketball coach who is currently the vice president of the Texas Legends, the NBA G League affiliate of the Dallas Mavericks. He served as a head coach for the NBA's Houston Rockets, Milwaukee Bucks, and Los Angeles Lakers, as well as the Legends. He was also an assistant coach for the National Basketball Association's New Jersey Nets, Chicago Bulls, Dallas Mavericks, Milwaukee Bucks, and the Houston Rockets.

Pocket Athletic Conference
The Pocket Athletic Conference (PAC) is a high school athletic conference in Southwestern Indiana with its headquarters at Forest Park. It is the largest athletic conference in the state of Indiana with 13 member schools. The conference is composed primarily of Class 3A schools, with a few 2A and one 1A. Schools are currently located in Daviess, Dubois, Gibson, Perry, Pike, Posey, Spencer, and Warrick counties.
Retreat, Hell!
Retreat, Hell! is a 1952 American war film about the 1st Marine Division in the Korean War, directed by Joseph H. Lewis. It stars Frank Lovejoy as a career Marine battalion commander who is recalled from work at an American embassy, Richard Carlson as a veteran captain and communications specialist of World War II called up from the Marine Corps Reserves, Russ Tamblyn as a seventeen-year-old private who wants to outdo his older brother, also a Marine, and Nedrick Young (credited as Ned Young). Also appearing in the film is Peter J. Ortiz, a highly decorated Marine who served in the Office of Strategic Services (OSS) and appeared in various films after retiring from the military.

Joseph H. Lewis
Joseph H. Lewis (April 6, 1907 – August 30, 2000) was an American director and editor of film and television. In a 30-year directorial career, he directed numerous low-budget westerns, action pictures, musicals, adventures, and thrillers. His stylish B-movies came to be appreciated by auteur theory-espousing film critics in the years following his retirement in 1966.

He is known for the films My Name Is Julia Ross (1945) and So Dark the Night (1946), Gun Crazy (1950), and The Big Combo (1955).
Mackeys Ferry, North Carolina
Mackeys Ferry, a.k.a. Mackeys, is an unincorporated community in Washington County, North Carolina, United States.  Mackeys Ferry is located in North Carolina's Inner Banks region and is located at the mouth of the Mackeys Creek on the south side of the Albemarle Sound.

Washington County, North Carolina
Washington County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 11,003. Its county seat is Plymouth. The county was formed in 1799 from the western third of Tyrrell County. It was named for George Washington.
Trương Ba's Soul, Butcher's Body (film)
Truong Ba's soul in butcher's body (Vietnemese original title: Hồn Trương Ba, da hàng thịt) is a 2006 romantic comedy film directed by Quang Dung Nguyen and starring Johnny Tri Nguyen and Phuoc Sang. It is based on a traditional Vietnamese tale Trương Ba's Soul in the Butcher's Body that has inspired many comedies, musicals and novels.

Trương Ba's Soul in the Butcher's Body
Trương Ba's Soul, Butcher's Body (Hồn Trương Ba, da hàng thịt) is a Vietnamese folk tale about a gentle gardener who dies, but because of the carelessness of the gods he is reborn in the body of an oafish butcher.

The most famous theatrical setting of the story is the 1985 play by Lưu Quang Vũ, translated by Lorelle Lee Browning Truong as Ba's Soul [in] the Butcher's Skin: A Play 1998.
Khartoum International Airport
Khartoum International Airport (IATA: KRT, ICAO: HSSK) (Arabic: مطار الخرطوم الدولي) is the principal airport in Khartoum, the capital of Sudan. The airport was shut down from 15 April 2023 to 25 March 2025 at the Battle of Khartoum during the Sudanese civil war.

Antonov An-32
The Antonov An-32 (NATO reporting name: Cline) is a turboprop twin-engined military transport aircraft. Its first flight was in July 1976 and was displayed at the 1977 Paris Air Show. A variant of the An-24, it was given upgraded equipment and more powerful Ivchenko AI-20 engines, and is oriented towards flying in adverse weather conditions. The aircraft was produced from 1980 to 2012, and remains in service. It is the fourth member of the Antonov An-24 family, succeeding the An-24, An-30 and An-26, and coming before the cancelled An-132.
Tahir Bilgiç
Tahir Bilgiç (born 12 December 1970) is an Australian comedian, film and television actor of Turkish descent. He is primarily an actor and comedian. He has written, directed and starred in live shows including "Lord of The Kebabs", "From Lebanon With Love" and "Straight Outta Compo" to name a few.  He has appeared in 5 different Australian sit-coms and 3 feature films.  He co-created and starred in "StreetSmart" (ch10) as well as coming with the initial idea and then co-creating "Here Come The Habibs" (ch9).

Swift and Shift Couriers
Swift and Shift Couriers is an Australian comedy television series that first screened on SBS TV in October 2008. The series is produced, directed and written by Paul Fenech, who was also responsible for the comedy series Pizza. It is set around the staff of the fictional 'Swift and Shift' Courier Company, in the central business district of Sydney. Episodes have been partly filmed in Egypt, India, Thailand and the United States.

The second season of Swift and Shift Couriers began screening on 15 August 2011, on SBS One.

The first and second season of Swift and Shift Couriers came out on DVD, The complete series box set came out after by Madman Entertainment.
Otobreda 127/54 Compact
The Otobreda 127mm/54 Compact (127/54C) gun is a dual purpose naval artillery piece built by the Italian company Oto Melara. It uses the 127mm round which is also used in the 5 inch/ 54 gun, albeit that this gun calibre is measured in United States customary units rather than metric. The gun uses an automatic loading system where 66 127mm rounds of various kinds can be stored ready-to-fire in three loader drums (each holding 22 rounds). The barrel is water-cooled. Currently the gun is still in use by navies around the world but it is slowly being replaced by the Otobreda 127/64 for new vessels, such as the German Navy's F125-class frigate and Italian Navy's FREMM.

Naval artillery
Naval artillery is artillery mounted on a warship, originally used only for naval warfare and then subsequently used for more specialized roles in surface warfare such as naval gunfire support (NGFS) and anti-aircraft warfare (AAW) engagements. The term generally refers to powder-launched projectile-firing weapons and excludes self-propelled projectiles such  as torpedoes, rockets, and missiles and those simply dropped overboard such  as depth charges and naval mines.