hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
YALSA Award for Excellence in Nonfiction
The YALSA Award for Excellence in Nonfiction, established in 2010, is an annual literary award presented by the Young Adult Library Services Association of the American Library Association that "honors the best nonfiction book published for young adults (ages 12-18)". It was first given in 2010. The award is announced at ALA's Midwinter Meeting.

The judges select nonfiction titles published for young adults that were published the previous year between November 1 and October 31. All print forms that are marked as intended for young adults are eligible for consideration, including graphic formats. To be eligible, "the title must include excellent writing, research, presentation and readability for young adults." The Excellence in Nonfiction for Young Adults award is one of few that recognizes nonfiction for young adults.

Young Adult Library Services Association
The Young Adult Library Services Association (YALSA), established in 1957, is a division of the American Library Association. YALSA is a national association of librarians, library workers and advocates whose mission is to expand the capacity of libraries to better serve teens. YALSA administers several awards and sponsors an annual Young Adult Literature Symposium, Teen Read Week, the third week of each October, and Teen Tech Week, the second week of each March. YALSA currently has over 5,200 members. YALSA aims to expand and strengthen library services for teens through advocacy, research, professional development and events.
Be Still (film)
Be Still is a Canadian drama film, directed by Elizabeth Lazebnik and released in 2021. An adaptation of Janet Munsil's theatrical play of the same name, the film is a biographical portrait of Hannah Maynard, a photographer from Victoria, British Columbia who was an unheralded innovator in the artistic genre of surrealism.

The film stars Piercey Dalton as Maynard and Daniel Arnold as her husband Richard, with its supporting cast including James McDougall, Amber Taylor, Meredith Hama-Brown, Sophie Merasty, Anja Savcic, Cameron Grierson, Brendan Taylor, Dakota Guppy and Ariel Ladret.

The film premiered at the 2021 Vancouver International Film Festival.

The film received two Vancouver Film Critics Circle nominations at the Vancouver Film Critics Circle Awards 2021, for Best British Columbia Film and Best Actress in a Canadian Film (Dalton). Lazebnik was also nominated for the One to Watch award.

Piercey Dalton
Piercey Dalton is a Canadian-American actress. She is most noted for her performance as Hannah Maynard in the 2021 film Be Still, for which she was a Vancouver Film Critics Circle nominee for Best Actress in a Canadian Film at the Vancouver Film Critics Circle Awards 2021.

Prior to Be Still, Dalton was best known for her role as Naomi in the 2018 horror film The Open House.
Aristidh Ruçi
Aristidh Ruçi (11 March 1875 – 11 April 1950) was one of the signatories of Albanian Declaration of Independence in 1912. He campaigned for the spread of education in Southern Albania and was a founder of the nationalist Labëria Club.

He was born in Sheper, Zagori region near Gjirokastër, . Ruci was an active participant in the Battle of Vlora.

Late in life, Ruci served as the President of the Chamber of Commerce of Vlorë and member of the newly created Board of the Bank of Albania.

On December 28, 2009, Ruci and several other notable people from Vlorë were honoured at a ceremony at the Petro Marko theatre by the district of Vlorë.

Aristidh Ruci died in 1950 in Vlorë in a communist prison. There was neither an obituary nor a funeral service in his honor.

Albanian Declaration of Independence
The Albanian Declaration of Independence (Albanian: Deklarata e Pavarësisë) was the declaration of independence of Albania from the Ottoman Empire. Independent Albania was proclaimed in Vlorë on 28 November 1912. Six days later the Assembly of Vlorë formed the first Government of Albania which was led by Ismail Qemali and the Council of Elders (Pleqnia).

The success of the Albanian Revolt of 1912 sent a strong signal to the neighboring countries that the Ottoman Empire was weak. The Kingdom of Serbia opposed the plan for an Albanian Vilayet, preferring a partition of the European territory of the Ottoman Empire among the four Balkan allies. Balkan allies planned the partition of the European territory of the Ottoman Empire among them and in the meantime the territory conquered during First Balkan War was agreed to have status of the Condominium. That was the reason for Qemali to organize an All-Albanian Congress in Vlorë.
Prarostino
Prarostino is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 40 kilometres (25 miles) southwest of Turin, at the confluence of Val Chisone and Val Pellice.

Metropolitan City of Turin
The Metropolitan City of Turin (Italian: città metropolitana di Torino; Piedmontese: sità metropolitan-a 'd Turin) is a metropolitan city in the Piedmont region of Italy. Its capital is the city of Turin. It replaced the province of Turin and comprises 312 comuni (sg.: comune). It was created by the reform of local authorities (Law 142/1990) and established by the Law 56/2014. It has been officially operating since 1 January 2015. With a population of 2,204,276, it is the 4th most populous metropolitan city in Italy.

The Metropolitan City of Turin is headed by the Metropolitan Mayor (sindaco metropolitano) and by the Metropolitan Council (consiglio metropolitano). Since 27 October 2021, Stefano Lo Russo has served as the mayor of the capital city, succeeding Chiara Appendino. The largest metropolitan city of Italy, it is the only one to border a foreign state, France.
O'Donnell Independent School District
O'Donnell Independent School District was a public school district based in O'Donnell, Texas (USA).  Located in Lynn County, portions of the district extend into Dawson and Terry counties.

In 2009, the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.

Terry County, Texas
Terry County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 11,831. Its county seat is Brownfield. The county was demarked in 1876 and organized in 1904. It is named for Benjamin Franklin Terry, a colonel in the Confederate Army. Terry County was one of 46 dry counties in the state of Texas, but is now a moist county. Terry County is one of the most productive pumpkin producing counties in the United States.
Governor-General of Chōsen
The Governor-General of Chōsen (Japanese: 朝鮮総督, romanized: Chōsen Sōtoku; Korean: 조선총독, romanized: Joseon Chongdok) was the chief administrator of the Government-General of Chōsen, a part of an administrative organ established by the Imperial government of Japan. The position existed from 1910 to 1945.

The governor-general of Chōsen was established shortly after the Korean Empire was formally annexed by the Empire of Japan in the Japan–Korea Treaty of 1910 to replace the title of Resident-General. The governor-general of Chōsen was appointed from Tokyo and accountable to the emperor of Japan. The governor-general of Chōsen was responsible for the administrate ministry of the Chōsen regionin, including infrastructure, culture, justice, censorship, and the suppression of the Korean independence movement.

The governor-general of Chōsen was seated in the General Government Building in Keijō after its completion in 1926. Pending its completion, the governor-general resided at Namsan.

Japanese Resident-General of Korea
The Japanese resident-general of Korea (Japanese: 韓国統監, romanized: Kankokutōkan; Korean: 일본의 대 한국통감, romanized: Ilbon-ui dae hangugtong-gam) was a post overseeing the Japanese protectorate of Korea from 1905 to 1910.
National Register of Historic Places listings in Spencer County, Indiana
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Spencer County, Indiana.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Spencer County, Indiana, United States. Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in a map.

There are 10 properties and districts listed on the National Register in the county, including one National Historic Landmark. Another two properties were once listed but have been removed.

Properties and districts located in incorporated areas display the name of the municipality, while properties and districts in unincorporated areas display the name of their civil township. Properties and districts split between multiple jurisdictions display the names of all jurisdictions.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted December 19, 2025.

Spencer County, Indiana
Spencer County is a county located in the U.S. state of Indiana. As of the 2020 census, the population was 19,810.  The county seat is Rockport. Despite not being in the Owensboro Metropolitan Area, the entire riverfront of the city of Owensboro, Kentucky borders the southern tip of the county.
End Records
End Records was a record label founded in 1957 by George Goldner. In 1962 the label was acquired by Morris Levy and incorporated into Roulette Records. Among its more successful recording acts were the Flamingos, the Chantels, and Little Anthony and the Imperials; it also recorded singles by Marilyn Monroe and Wilt Chamberlain. In 1988 Roulette was purchased by Rhino Records, and Rhino in turn was sold in the 1990s to what is now the Warner Music Group, which currently owns the End Records archives.

Little Anthony and the Imperials
Little Anthony and the Imperials is an American rhythm and blues, doo-wop, and soul vocal group from New York City founded by Clarence Collins in the 1950s and named in part for its lead singer, Jerome Anthony "Little Anthony" Gourdine, who was noted for his high-pitched voice. In addition to Collins and Gourdine, the original Imperials included Ernest Wright, Gloster "Nate" Rogers, and Tracy Lord, the last two of whom were subsequently replaced by Sammy Strain.

The group was one of the very few doo-wop groups to enjoy sustained success on the R&B and pop charts throughout the 1960s. They were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame on April 4, 2009, 23 years after the group's first year of eligibility for induction.
J. Kathryn Bock
J. Kathryn Bock is currently professor of psychology and linguistics at the University of Illinois at Urbana-Champaign in Champaign, Illinois, where she conducts research in the Language Production Laboratory at the Beckman Institute for Advanced Science and Technology in Urbana, Illinois.

Her research focuses on language production; she was instrumental in the development and explanation of structural priming. Other fields she has contributed meaningful research to include grammatical number agreement and the influences of driving on language production. Bock categorizes her current research interests into three main questions on her website. The first question concerns the type of structure used, and how the nature of thoughts dictates that. The next topic relates to word selection and ordering. The last issue deals with how errors are produced in language production.

Beckman Institute for Advanced Science and Technology
The Beckman Institute for Advanced Science and Technology is a unit of the University of Illinois Urbana-Champaign dedicated to interdisciplinary research. A gift from scientist, businessman, and philanthropist Arnold O. Beckman (1900–2004) and his wife Mabel (1900–1989) led to the building of the Institute which opened in 1989. It is one of five institutions which receive support from the  Arnold and Mabel Beckman Foundation on an ongoing basis. Current research at Beckman involves the areas of molecular engineering, intelligent systems, and imaging science. Researchers in these areas work across traditional academic boundaries in scientific projects that can lead to the development of real-world applications in medicine, industry, electronics, and human health across the lifespan.
Treaty of Seeb
The Treaty of Seeb (variously Sib or As Sib) was an agreement reached between the Sultan of Muscat, Taimur bin Feisal, and the Imamate of Oman on 25 September 1920. The treaty granted autonomy to the imamate in the interior of Oman but recognized the sovereignty of the Sultanate of Muscat. The treaty was named after Seeb (as-Sib), a coastal town in present-day Oman.

Muscat and Oman
The Sultanate of Muscat and Oman (Arabic: سلطنة مسقط وعمان, romanized: Salṭanat Masqaṭ wa-‘Umān), also known briefly as the State of Muscat and Oman (Arabic: دولة مسقط وعمان, romanized: Dawlat Masqaṭ wa-‘Umān) during the rule of Taimur bin Faisal, was a sovereign state that encompassed the present-day Sultanate of Oman and parts of present-day United Arab Emirates and Pakistan, in the second half of the 19th century and 20th century.

In 1856, upon the death of the last ruler of the Omani Empire, Said bin Sultan, the empire split into two separate political entities: the Sultanate of Muscat and Oman and the Sultanate of Zanzibar. The former continued to be led by the Al Busaid dynasty, but transitioned into a new form of government after the palace coup of 23 July 1970 in which the sultan Said bin Taimur was immediately deposed in favour of his son Qaboos bin Said. The current Sultanate of Oman is the direct successor to the Sultanate of Muscat and Oman.
Reecha Sharma
Reecha Sharma (Nepali: ऋचा शर्मा; also spelled Reecha), is a Nepalese film actress, model, and video jockey. She was one of the ten semi-finalists of Miss Nepal 2007 pageant, and has been popular for her acting in music videos and ramps. She made her acting debut in the Nepali film First Love (2010). She then acted in Mero Love Story and Highway in 2011. The most successful box office movie of 2012 Loot marked a turning point in her acting career. She acted in a youth-focused movie Visa Girl in 2012, and critically acclaimed 2014 film Talakjung vs Tulke. In 2015, she played the role of a cop in the featured film Zindagi Rocks. She is also one of the judges of Nepali comedy reality show Comedy Champion.

Talakjung vs Tulke
Talakjung vs Tulke (Nepali: टलकजंग भर्सेस टुल्के) is a 2014 Nepalese action drama film directed by Nischal Basnet and produced by Rabindra Singh Baniya. It was selected as the Nepalese entry for the Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards. The film is based on the 2003 Nepal's maoist revolution.It was commercially successful and received critical acclaim.
Roman Bravo-Young
Roman Guillermo Bravo-Young (born January 28, 1999) is a Mexican–American freestyle and graduated folkstyle wrestler who competes at 57 kilograms. In freestyle, he represented Mexico at the 2024 Summer Olympics and was the Pan American champion in 2025.

In folkstyle, Bravo-Young was the 2021 and 2022 NCAA Division I National champion at 133 pounds and a four-time All-American for the Pennsylvania State University.

Penn State Nittany Lions wrestling
The Penn State Nittany Lions wrestling program is the collegiate wrestling team at Pennsylvania State University. The team is a member of the Big Ten Conference and the National Collegiate Athletic Association (NCAA). The Nittany Lions compete at Bryce Jordan Center, a 15,261 capacity indoor stadium on the university's campus. Since the program's founding in 1909, the team has claimed 14 team National Championship titles and 55 individual NCAA National Championship titles, making it one of the most successful collegiate wrestling programs in the nation.

Former wrestlers include Dan Hodge Trophy Winners Kerry McCoy (1997), Zain Retherford (2017, 2018), Bo Nickal (2019), Aaron Brooks (2024), and Olympic Champion David Taylor (2012, 2014).
Miedniewice, Łódź Voivodeship
Miedniewice [mjɛdɲɛˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Skierniewice, within Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) east of Skierniewice and 55 km (34 mi) east of the regional capital Łódź.

Gmina Skierniewice
Gmina Skierniewice is a rural gmina (administrative district) in Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Skierniewice, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 131.67 square kilometres (50.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,736.
Geneva International Centre for Humanitarian Demining
The Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD; French: Centre international de déminage humanitaire - CIDHG) is an international organisation working in mine action and explosive ordnance risk reduction, with a focus on landmines, cluster munitions and ammunition stockpiles. Based in the Maison de la paix in Geneva, it is legally a non-profit foundation in Switzerland.

It was established by Switzerland and several other countries in April 1998. In March 2003, the GICHD concluded a status agreement with the Swiss Government guaranteeing its independence and freedom of action. The Centre has around 95 staff members and is supported by governments and organizations. Tobias Privitelli was awarded the title of ambassador for his new role as director of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) in Geneva which he began in August 2024.

Mine action
Mine action is a combination of humanitarian aid and development studies that aims to remove landmines and reduce the social, economic and environmental impact of them and the explosive remnants of war (ERW). The International Mine Action Standards (IMAS) are standards issued by the United Nations to guide the planning, implementation and management of mine action programmes.
Mary Wise
Mary Wise (born August 8, 1959), née Mary Fischl, is a retired American college volleyball coach, former player and author. Wise was the head coach of the Florida Gators women's volleyball team of the University of Florida for 34 seasons. In Wise's career at Florida, her Gators teams won nineteen Southeastern Conference (SEC) regular season championships, and twelve SEC tournament titles. The Gators also made eight Final Four appearances in the NCAA Tournament, including an appearance in the 2003 and 2017 NCAA Championship finals. With 1,068 career coaching wins, Mary Wise has the most all-time Division I women's volleyball wins among female head coaches.

Florida Gators women's volleyball
The Florida Gators women's volleyball team represents the University of Florida in the sport of volleyball.  The Gators compete in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the Southeastern Conference (SEC).  The Gators play their home matches in the O'Connell Center on the university's Gainesville, Florida campus, and are currently led by head coach Ryan Theis.
Caney Creek High School
Caney Creek High School is a high school in Montgomery County, Texas, near Conroe. It is part of the Conroe Independent School District.  Caney Creek serves several areas in Montgomery County, including the city of Cut and Shoot, the census-designated place (CDP) of Grangerland, a portion of the Porter Heights CDP, and a portion of the Deerwood CDP. In 2018–2019, the school received a C grade from the Texas Education Agency.

The school was established in 1996, located on the east side of the same building as Moorhead Junior High School. In 2008 Moorhead Junior High moved into a new building, and Caney Creek High School's 9th graders occupied where MJHS originally was.

Grangerland, Texas
Grangerland is an unincorporated community and  census designated place (CDP) in east central Montgomery County, Texas, United States. Grangerland is located at the intersection of F.M. 3083 and F.M. 2090, approximately 30 miles north of Houston and 10 miles southeast of Conroe.
Sruti (magazine)
Sruti is an English language monthly magazine on the performing arts and Indian music and dance, published from Chennai, India.

Sruti was founded in 1983 by N. Pattabhiraman, who had returned to India from a career abroad, bringing with him a focus and skill for English composition. The magazine initially had financial difficulties, with Pattabhiraman desiring to gain subscribers vice take out loans, and minimal support from corporations. The journal foundered somewhat following Pattabhiraman's death, but as of 2014 continues forward under staffers who rose to take over its leadership. The magazine was acquired by the Sanmar Group in 2006.

Journalist S. Muthiah in 2011 referred to the publication as  the country's leading journal on Indian Classical music and dance.

N. Pattabhiraman
N. Pattabhiraman (alt. Pattabhi Raman) (24 October 1932 – 23 December 2002) was the founder and editor-in-chief of the Indian performing arts journal Sruti, after an earlier career as a diplomat.

Pattabhiraman's pen names included P Orr and Narayanan Pillai (a reference to his father's name).
Gillian Tans
Gillian Tans is a Dutch businesswoman who was Booking.com’s Chief Executive Officer, appointed in April 2016 and stepped down in June 2019. She was responsible for the global strategy and operations of Booking.com, including the management of all business units within the organization. She became chairwoman of Booking.com and renewed her tenure until 2021. As of May 2022 and until May 2023, Tans was president of Dutch bicycle and e-bike company VanMoof.

Previously, Tans served as Booking.com’s President and Chief Operating Officer, a role she had held since 2011, as well as other positions running of Booking.com’s Global Sales, Operations, IT, Content and Customer Care departments. During her tenure, Booking.com advanced its operations and sales across more than 224 countries and territories.

VanMoof
VanMoof is a global bicycle manufacturer headquartered in the Netherlands.

The company started in 2009 with a line of traditional bikes, later moving solely to e-bikes. With bikes produced in Taiwan and sold in 32 countries, it had flagship stores in cities such as Amsterdam, Berlin, Paris, London, Tokyo and New York.

After VanMoof's Dutch entities were declared bankrupt by the Court of Amsterdam on July 17, 2023,  its units in Germany, the United Kingdom and the United States filed for bankruptcy the following month.

On August 31, 2023, it was announced that it was acquired by e-scooter maker Lavoie, a subsidiary of British automotive technology company McLaren Applied.
A43 autoroute
The A43 autoroute (French: Autoroute A43), also known simply as the A43, the Autoroute alpine (lit. 'Alpine motorway') or the Autoroute de la Maurienne (lit. 'Motorway of Maurienne', after Aiton), is an autoroute (motorway) in France. Travelling through the French Alps, it connects the city of Lyon with the Tunnel du Fréjus, near Modane, which passes the Italian border towards Turin. The autoroute opened in phases as it was constructed between 1973 and 1998.

Maurienne
Maurienne (French pronunciation: [mɔʁjɛn]; Arpitan: Môrièna; Italian: Moriana) is one of the provinces of Savoy, corresponding to the arrondissement of Saint-Jean-de-Maurienne in France. It is also the original name of the capital of the province, now Saint-Jean-de-Maurienne.
Goodyear welt
A Goodyear welt is a strip of leather, rubber, or plastic that runs along the perimeter of a shoe outsole. The basic principle behind the Goodyear welt machine was invented in 1862 by Auguste Destouy, who designed a machine with a curved needle to stitch turned shoes. The machine was then improved in 1869 and later by Destouy and, more importantly, Daniel Mills, an English mechanic, both employed by Charles Goodyear Jr., the son of Charles Goodyear. It has been noted by historians that Goodyear was a frequent visitor to the shoe factory of William J. Dudley, founder of Johnston & Murphy, where early work on sole stitching equipment was performed.

Johnston & Murphy
Johnston & Murphy is an American footwear and clothing company based in Nashville, Tennessee. Johnston & Murphy designs, sources, markets and distributes footwear, apparel, leather goods and luggage. A subsidiary of Genesco, the Johnston & Murphy Group operates retail and wholesale businesses.