hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guild S-100
The Guild S-100 electric guitar is a lightweight solid-body guitar made by the Guild Guitar Company.  It features two humbucking pickups and its body is styled similarly to a Gibson SG, but is slightly offset. In the 1970s, a version of this guitar was available from the factory with leaves and acorns carved in relief into the body of the guitar.

Players of the Guild S-100 have included Pete Cosey (on the 1975 Miles Davis album Agharta), Carrie Brownstein of Wild Flag and Sleater-Kinney, Tim Kinsella of Joan of Arc, Chris McCaughan of The Lawrence Arms, Kim Thayil of Soundgarden, Stephen Malkmus of Pavement, Bobb Trimble, Alec Stephen of  Railroad Jerk and Ian Hunter of Mott the Hoople.

Chris McCaughan
Chris McCaughan (born March 30, 1977), also known as Sundowner, is the guitarist and vocalist in the band The Lawrence Arms. McCaughan was formerly the guitarist for the bands Tricky Dick and The Broadways (the latter also featuring fellow Arms bandmate Brendan Kelly). His solo music is released under the name Sundowner.
Tun Habib Abdul Majid
Tun Habib Abdul Majid bin Tun Muhammad Ali (1637 – 27 July 1697) was the 19th Bendahara of the Johor Sultanate during the late 17th century. The Johor Sultanate under Sultan Mahmud Shah II (who belonged to the Malacca-Johor royal family) saw a gradual decline of royal authority during Tun Habib's tenure as the Bendahara of Johor. Internal challenges within the Sultanate faced by Tun Habib consolidated his power as the Bendahara, in which case the Bendahara monopolised legitimate authority over the Johor Sultanate by the 1690s. After his death, Tun Habib's descendants spanned throughout the Johor Sultanate and established ruling houses in Riau-Lingga, Johor, Pahang and Terengganu.

Bendahara
A bendahara (Jawi: بندهار‎) was an important administrative position within classical Malay kingdoms comparable to a vizier prior to the European colonisation of Southeast Asia during the 19th century. A bendahara was appointed by a sultan and was a hereditary post with candidates selected from the male descendants of the bendahara. The bendahara and the sultan often shared the same lineage, and the former could at times be more powerful than the sultan.
Steve Clark (swimmer)
Stephen Edward Clark (born June 17, 1943) is an American former competition swimmer for Yale University, Olympic champion, and former world record-holder.

Clark attended and swam for Los Altos High School under Hall of Fame Coach Nort Thornton Jr., who would later coach the University of California Berkeley. He qualified for the Olympic team in 1960, while still attending High School. Demonstrating his early mastery of the event, at the March 1961, AAU National Indoor Swimming Championships in New Haven, Connecticut, Clark set an all-time age group record in the 100-yard freestyle of 46.7.  With exceptional talent, the Los Altos High School team was considered strong enough to compete with many Varsity college teams, and competed against the Stanford Freshman team in 1961.

Nort Thornton
Norton Thornton Jr. (1933 – April 21, 2021) was the head coach of the California Golden Bears men's swimming and diving team at the University of California, Berkeley from 1974 through 2007, where he led the team to NCAA national championships in 1979 and 1980.  Formerly, he coached Northern California's Los Altos High School, Los Altos Swim Club and Foothill Junior College, leading them to national recognition from 1956 through 1974.
Sergei Sergeyevich Sheglejev
Sergei Sergeyevich Shchegléiev (Russian: Серге́й Серге́евич Щегле́ев; 1820–1859) was a Russian botanist, Ph.D. in botany, and associate professor at the Department of Botany at the National University of Kharkiv.

He was a taxonomist specialist of the family Epacridaceae, with an emphasis on Leucopogon. He regularly published in the Bulletin of the Société Impériale des Naturalistes de Moscou.

The standard author abbreviation Stschegl. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.

Leucopogon
Leucopogon is a genus of about 150–160 species of shrubs or small trees in the family Ericaceae, in the section of that family formerly treated as the separate family Epacridaceae. They are native to Australia, New Zealand, New Caledonia, the western Pacific Islands and Malaysia, with the greatest species diversity in the south-west of Western Australia. Plants in this genus have leaves with a few more or less parallel veins, and tube-shaped flowers usually with a white beard inside.
Rendezvous Rocks
The Rendezvous Rocks (69°35′S 67°38′W﻿ / ﻿69.583°S 67.633°W﻿ / -69.583; -67.633) is an isolated line of south-facing crags (about 945 m), located south of Khamsin Pass and 5 nautical miles (9 km) southwest of the Kinnear Mountains on the west side of the Antarctic Peninsula. Surveyed by British Antarctic Survey (BAS), 1970–72, and so named because the feature was used as a rendezvous for two sledge parties traveling from opposite sides of the plateau in 1970.

Khamsin Pass
Khamsin Pass (69°29′S 67°45′W﻿ / ﻿69.483°S 67.750°W﻿ / -69.483; -67.750) is a pass at 750 metres (2,460 ft), running north–south between the Relay Hills and the Kinnear Mountains, southward of the Wordie Ice Shelf, Antarctic Peninsula. An important pass used by the British Graham Land Expedition, 1936–37, and subsequent parties, it allows easy access from the Wordie Ice Shelf into Palmer Land. It was named in 1977 by the UK Antarctic Place-Names Committee in association with other wind names in the area, khamsin being the warm southerly wind in Egypt that comes from the Sahara.
Baldwin Park station
Baldwin Park station is a Metrolink train station in Baldwin Park, California, United States, between Pacific Avenue and Ramona Boulevard next to Baldwin Park City Hall. The station is owned by the City of Baldwin Park.

Baldwin Park station is served by 44 Metrolink San Bernardino Line trains (22 in each direction) each weekday, with trains arriving every 30 minutes for most of the day, and every 60 minutes in the early morning and evening. Weekend service consists of 16 trains (8 in each direction) on both Saturday and Sunday, evenly spaced throughout the day.

Baldwin Park, California
Baldwin Park is a city located in the central San Gabriel Valley region of Los Angeles County, California, United States. As of the 2020 census, the population was 72,176, down from 75,390 at the 2010 census.
Scarborough Centre station
Scarborough Centre is a bus terminal station in Toronto, Ontario, Canada, serving multiple bus routes of the Toronto Transit Commission (TTC) and one Durham Region Transit (DRT) bus route. It was also a rapid transit station serving Line 3 Scarborough of the Toronto subway system until Line 3's closure on July 24, 2023. It is located north of Ellesmere Road between Brimley and McCowan Roads, just south of Highway 401. It was adjacent to the former Scarborough Centre Bus Terminal, which was a station for GO Transit buses and other intercity coach services until the TTC modified the facility for TTC buses.

A new Scarborough Centre station is planned to be built along the Line 2 extension east of the existing station, which is set to open circa 2030.

Toronto subway
The Toronto subway is a rapid transit system serving Toronto and the neighbouring city of Vaughan in Ontario, Canada. It is operated by the Toronto Transit Commission (TTC), an agency of the City of Toronto. The system is a rail network consisting of five lines: Line 1 Yonge–University, Line 2 Bloor–Danforth, Line 4 Sheppard, Line 5 Eglinton, and Line 6 Finch West.

In 1954, the TTC opened Canada's first underground rail line, then known as the "Yonge subway" and now part of Line 1, under Yonge Street between Union Station and Eglinton Avenue with 12 stations. As of 2026, the network encompasses 109 stations and 99.4 kilometres (61.8 mi) of route. In 2024, the system had a ridership of 331,789,000, or about 1,079,700 per weekday as of the third quarter of 2025, making it the busiest rapid transit system in Canada in terms of daily ridership. As of February 2026, there are 21 stations under construction as part of one new line (the Ontario Line) and two extensions to existing lines.
Aberdeen Angus
The Aberdeen Angus, sometimes simply Angus, is a Scottish breed of small beef cattle. It derives from cattle native to the counties of Aberdeen, Banff, Kincardine and Angus in north-eastern Scotland.: 96  In 2018 it accounted for over 17% of the beef production in the United Kingdom.

The Angus is naturally polled and solid black or red; the udder may be white. The cattle have been exported to many countries of the world; there are large populations in Australia, Canada, New Zealand, South America and the United States, where it has developed into two separate and distinct breeds, the American Angus and the Red Angus.: 105  In some countries it has been bred to be taller than the native Scottish stock.

Its conservation status worldwide is "not at risk";: 143  in the United Kingdom the original Native Aberdeen Angus – cattle not influenced by cross-breeding with imported stock – is listed by the Rare Breeds Survival Trust as "at risk".

Afrikaner cattle
The Afrikaner or Africander is an African breed of taurine-indicine cattle in the Sanga group of African cattle. It is derived from the cattle of the Khoikhoi (Hottentot) people which were already present in the area of modern South Africa when the Dutch East India Company established the Cape Colony in 1652.: 101
Lay Low (Josh Turner song)
"Lay Low" is a song written by Ross Copperman, Tony Martin and Mark Nesler, and recorded by American country music artist Josh Turner. It was released in September 2014 as the lead-off single from Turner's sixth studio album Deep South, which was released three years later in 2017.

Josh Turner
Joshua Otis Turner (born November 20, 1977) is an American country singer and songwriter. In 2003, he signed to MCA Nashville Records. That same year, his debut album's title track, "Long Black Train", was his breakthrough single release. His second album, Your Man (2006) accounted for his first two No. 1 hits, "Your Man" and "Would You Go with Me", while 2007's Everything Is Fine included a No. 2 hit, "Firecracker". Haywire, released in 2010, produced his biggest hit, the four-week No. 1 hit "Why Don't We Just Dance" and another No. 1 song, "All Over Me". It was followed by Punching Bag (2012), whose lead-off single, "Time Is Love", was the biggest country hit of 2012 according to Billboard Year-End.
Takaoka, Miyazaki
Takaoka (高岡町, Takaoka-chō) was a town located in Higashimorokata District, Miyazaki Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 12,621 and the density of 87.29 persons per km2. The total area was 144.58 km2.

On January 1, 2006, Takaoka, along with the towns of Sadowara and Tano (both from Miyazaki District), was merged into the expanded city of Miyazaki and no longer exists as an independent municipality.

Higashimorokata District, Miyazaki
Higashimorokata (東諸県郡, Higashimorokata-gun) is a district located in Miyazaki Prefecture, Japan.

As of October 1, 2019, the district has an estimated population of 25,740 and the density of 114 persons per km2. The total area is 225.82 km2.
Suspicion (American TV series)
Suspicion is the title of an American television mystery drama series which aired on the NBC from 1957 through 1958. The executive producer of half of the filmed episodes (10) of Suspicion was film director Alfred Hitchcock.

Macdonald Carey
Edward Macdonald Carey (March 15, 1913 – March 21, 1994) was an American actor. He first made his career starring in various B-movies from the 1940s through the 1960s, (with a few A-picture exceptions like Hitchcock's Shadow of a Doubt), and was known in many Hollywood circles as "King of the Bs". Beginning in 1965, he portrayed patriarch Dr. Tom Horton on NBC's soap opera Days of Our Lives. For almost three decades, he was the show's central cast member, winning two Daytime Emmy Awards.
Main Yarra Trail
The Main Yarra Trail, also known as the Yarra Trail is a shared-use path for cyclists and pedestrians, which follows the Yarra River through the northeastern suburbs of Melbourne, Victoria, Australia.

The trail follows the river from near its mouth, through the city and suburbs to Westerfolds Park and Eltham. The Capital City Trail uses the same path up to Dights Falls, where it continues up the Merri Creek Trail as part of its loop around the city.

Collingwood Children's Farm
Collingwood Children's Farm is a not-for-profit, inner city working farm situated on the Yarra River in the Melbourne suburb of Abbotsford, Australia. It is located on Wurundjeri Woiwurrung country. It is adjacent to the Abbotsford Convent, and considered part of the larger Abbotsford Heritage Precinct Farmlands (APHF).
Battle of Vaprio d'Adda
The battle of Vaprio d'Adda was fought on November 13, 1521 between a Hispano-Imperial and Papal army commanded by Prospero Colonna and a French and Venetian army led by Odet de Foix, Viscount of Lautrec. It was fought for the control of the nearby Duchy of Milan, acquired by King Francis I of France after the Battle of Marignano, but disputed by Pope Leo X and Emperor Charles V. The Imperial and Papal victory in the battle meant the capture of Milan.

Prospero Colonna
Prospero Colonna (1452 – 30 December 1523), sometimes referred to as Prosper Colonna, was an Italian condottiero. He was active during the Italian wars and served France, Spain, the Holy Roman Empire and various Italian states.

His military career spanned 40 years, serving French royals, Kings of Naples, Dukes of Milan, Popes, the Catholic Monarchs of Spain and Charles V, Holy Roman Emperor. Along with his rival Bartolomeo d'Alviano, he is considered the best Italian general of his age. For his prowess at defensive and counteroffensive warfare, he was regarded as the new Quintus Fabius Maximus Cunctator, earning the nickname Cuntatore. His connections and career allowed him to become a great feudal lord in the Spanish viceroyalty of Naples.
Lady, Lady, Lady
"Lady, Lady, Lady" is a 1983 song written by Giorgio Moroder and Keith Forsey and performed by singer Joe Esposito for the film Flashdance. It was released as a single from the soundtrack to the film.

It was a minor hit on the Billboard Hot 100 chart, peaking at No. 86. It fared better on the Adult Contemporary chart, peaking at No. 36. The song peaked in the Austrian Single Charts at No. 7, and in Switzerland at No. 19.

A remix of the song also appeared on Moroder's 1985 album Innovisions as "Lady Lady." In 2017, the song was used in the film Call Me by Your Name.

Joe Esposito (singer)
Joseph Patrick Esposito also known as	Joe "Bean" Esposito (born May 5, 1948) is an American singer-songwriter whose career spans from the 1970s to the present day. Esposito is known for creating songs that have appeared in film soundtracks, such as those of American Hot Wax, Staying Alive, Scarface, The Karate Kid, and Coming to America. Several of his songs have also been recorded by Donna Summer, Aretha Franklin, Patti LaBelle, and Stephen Stills, among others.
Age of Kali
Age of Kali is a 2005 American film directed by Rafal Zielinski.

It was based on a script by John Steppling. The film was an arthouse effort from Zielinski who is better known for his exploitation films.

Rafal Zielinski
Rafal Zielinski (b 1957) is a Canadian film director, producer and screenwriter best known for his work for Roger Corman in the 1980s. In 1983 he and his producing partners signed a seven-picture deal with Corman, starting with Screwballs.
Giorgi Chubinashvili
Giorgi Chubinashvili (Georgian: გიორგი ჩუბინაშვილი Георгий Николаевич Чубинашвили; November 21, 1885 – January 14, 1973) was a Georgian art historian.

Born in St. Petersburg, Russian Empire he studied psychology at the universities of Leipzig and Halle (1907–12), and Georgian-Armenian-Persian philology at the Petrograd University (1916–17).

Returning to Georgia, he served as a professor at the Tbilisi State University (1918–31, 1937–48). He was one of the founding fathers and the first rector of Tbilisi State Academy of Arts (former Fine Arts (1922–28). From 1941 until his death, he directed the Institute of the History of Georgian Arts at the Georgian Academy of Sciences (now the National Centre for Georgian Art History and Heritage Preservation) which has been named after him. His works are chiefly focused on medieval Georgian and Armenian architecture, as well as on wall painting and sculpture.

Georgian National Academy of Sciences
The Georgian National Academy of Sciences (GNAS) (Georgian: საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია, romanized: sakartvelos metsnierebata erovnuli ak'ademia) is the main learned society of Georgia. It was named the Georgian SSR Academy of Sciences until November 1990. The Academy coordinates scientific research in Georgia and develops relationships with the academies and scientific centers of foreign countries.
2009 UCI Road World Championships – Women's road race
The women's road race of the 2009 UCI Road World Championships cycling event took place on 26 September in Mendrisio, Switzerland. The race was won by Italy's Tatiana Guderzo, followed by Marianne Vos (Netherlands) and Noemi Cantele (Italy).

Tatiana Guderzo
Tatiana Guderzo (born 22 August 1984) is an Italian professional cyclist, who currently rides for UCI Women's Continental Team Top Girls Fassa Bortolo.

She won the world road race championship on 26 September 2009 at Mendrisio, Switzerland and a bronze medal in the road race at the 2008 Summer Olympics.
It Hurts So Good
"It Hurts So Good" is a song written by Phillip Mitchell, and first recorded in 1971 by Katie Love and the Four Shades of Black on the Muscle Shoals Sound label.  That version was not a hit, and the song was later recorded more successfully by Millie Jackson, whose 1973 recording was featured in the blaxploitation action film Cleopatra Jones.  Hit versions were also recorded by Susan Cadogan and Jimmy Somerville, both titled as "Hurt So Good".

Millie Jackson
Mildred Virginia Jackson (born July 15, 1944) is an American R&B and soul recording artist. Beginning her career in the early 1960s, three of Jackson's albums have been certified gold by the RIAA for over 500,000 copies sold. Jackson's songs often include long spoken sections, sometimes humorous, sometimes sexually explicit. According to the cataloguing site WhoSampled.com, her songs have appeared in 189 samples, 51 covers, and six remixes.

Since she always enjoyed writing poems, in the early '70s Jackson began crafting such proto-rap R&B singles as the outspoken "A Child of God (It's Hard to Believe)".
Julia Michalska
Julia Ludwika Michalska-Płotkowiak (born 21 July 1985 in Kozienice) is a Polish rower.

At the 2008 Summer Olympics, she rowed in the women's single sculls, reaching the final but finishing in 8th place.  At the 2012 Summer Olympics, she and her teammate Magdalena Fularczyk competed in the women's double sculls, winning the bronze medal.

Kozienice
Kozienice (Polish pronunciation: [kɔʑɛˈɲit͡sɛ] ⓘ; Yiddish: קאזשניץ Kozhnits) is a town in eastern Poland with 21,500 inhabitants (1995). Located four miles from the Vistula, it is the capital of Kozienice County.

Even though Kozienice is part of Lesser Poland, it is situated in the Masovian Voivodeship (since 1999); previously, it was in Radom Voivodeship (1975–1998) and in Kielce Voivodeship (1919–1939, 1945–1975). North-west of Kozienice, in Świerże Górne, Poland's second largest coal-fired thermal Kozienice Power Station is located. Kozienice gives its name to the protected area called Kozienice Landscape Park.
Scharfenberg Castle (Palatinate)
Scharfenberg Castle (German: Burg Scharfenberg, popularly also called Münz), is the ruin of a medieval rock castle in the Palatine Forest in the German state of Rhineland-Palatinate. It is situated above the small South Palatine town of Annweiler.

Palatinate Forest
The Palatinate Forest (/pəˈlætɪnɪt/; German: Pfälzerwald [ˈpfɛltsɐvalt] ⓘ), sometimes also called the Palatine Forest, is a low-mountain region in southwestern Germany, located in the Palatinate in the state of Rhineland-Palatinate. The forest is a designated nature park (German: Naturpark Pfälzerwald) covering 1,771 km2 and its highest elevation is the Kalmit (672.6 m).

Together with the northern part of the adjacent Vosges Mountains in France it forms the UNESCO-designated Palatinate Forest-North Vosges Biosphere Reserve.
Michaeliskirche (Ohrdruf)
The Michaeliskirche or St. Michaelis Kirche (St. Michael's Church) in the Thuringian town of Ohrdruf was the church where Johann Sebastian Bach's eldest brother, Johann Christoph Bach, held the post of organist 1690 - 1721. He took on the care of his younger brothers Johann Jacob and Johann Sebastian after they were orphaned in 1695.

Ohrdruf
Ohrdruf (German: [ˈoːɐ̯dʁʊf] ⓘ) is a small town in the district of Gotha in the German state of Thuringia. It lies some 30 km southwest of Erfurt at the foot of the northern slope of the Thuringian Forest. The former municipalities Crawinkel, Gräfenhain and Wölfis were merged into Ohrdruf in January 2019.
Douglas, Nova Scotia
Douglas (Scottish-Gaelic: Baile Dhùghlais) is a former township in the Canadian province of Nova Scotia, named after Sir Charles Douglas, 1st Baronet. The township was founded in 1784 by the troops of the 84th Regiment of Foot (Royal Highland Emigrants) after the American Revolutionary War, under the proprietorship of Colonel John Small. The township was the eventual destination of Loyalists fleeing the Siege of Ninety Six. In 1861, along with the township of Rawdon and other neighbouring townships, the Douglas township became part of the newly formed Municipal District of East Hants.

The township is the site of the present-day communities of Kennetcook, Gore, Noel and Maitland.

Township (Nova Scotia)
A township in Nova Scotia, Canada, was an early form of land division and local administration during British colonial settlement in the 18th century. They were created as a means of populating the colony with people loyal to British rule. They were typically rural or wilderness areas of around  100,000 acres (400 km2) that would eventually include several villages or towns. Some townships, but not all, returned a member to the General Assembly of Nova Scotia; others were represented by the members from the county. Townships became obsolete by 1879 by which time towns and counties had become incorporated.
Lord Lieutenant of Fermanagh
A list of the Lord Lieutenants of Fermanagh, located County Fermanagh of Northern Ireland, U.K.

The Lord Lieutenant is a ceremonial local government position. There were lieutenants of counties in Ireland until the reign of James II, when they were renamed governors. The office of Lord Lieutenant was recreated on 23 August 1831.

County Fermanagh
County Fermanagh (/fərˈmænə/, fər-MAN-ə; from Irish Fir Manach / Fear Manach, meaning 'men of Manach') is one of the six counties of Northern Ireland, one of the nine counties of Ulster and one of the traditional thirty-two counties of Ireland.

The county covers an area of 1,691 km2 (653 sq mi) and had a population of 63,585 as of 2021. Enniskillen is the county town and largest in both size and population.

Fermanagh is one of four counties of Northern Ireland to have a majority of its population from a Catholic background, according to the 2011 census.
Waves (Katrina and the Waves album)
Waves is the fourth studio album by new wave band Katrina and the Waves, released in 1986 by Capitol Records. It followed their US and UK Top 30 album Katrina and the Waves (1985), reaching No. 49 on Billboard 200 and No. 70 on the UK Albums Chart.
Waves sold less than half of what its predecessor had, generating a modest hit with the single "Sun Street" (UK No. 22).

Katrina and the Waves
Katrina and the Waves were an English rock band formed in Cambridge in 1981, widely known for their 1985 hit "Walking on Sunshine". They won the 1997 Eurovision Song Contest with the song "Love Shine a Light".