hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard Rebel
Bernard Rebel (6 October 1901, Poland – 30 September 1964, London, England) was a Polish-born British actor. His work included the role of Wormtongue in the 1955-56 BBC radio series The Lord of the Rings.

The Lord of the Rings (1955 radio series)
During 1955 and 1956, a condensed radio dramatisation of The Lord of the Rings, adapted and produced by Terence Tiller, was broadcast in two series of six episodes each on BBC Radio's the Third Programme. These radio broadcasts were the first dramatisation of The Lord of the Rings, a book by J. R. R. Tolkien, the final volume of which, The Return of the King, had been published in October 1955. The script had been thought lost, but it was rediscovered in the BBC archives in 2022.

The cast included Norman Shelley as Gandalf and Tom Bombadil, Felix Felton as Bilbo and Sauron and Robert Farquharson as Saruman and Denethor.

The adaptation had a mixed reception from newspaper critics at the time. The radio audience welcomed the first series, where Tiller had selected which scenes to use and which to cut; the audience was far more critical of the second series, where Tiller had compressed many scenes. Tolkien did not like the broadcasts, or the BBC's panel of critics.
Walking routes in the Palatine Forest
Walking routes in the Palatine Forest fall into two categories. The first are longer walking routes, most of which are maintained by the Palatine Forest Club (German: Pfälzerwald-Verein), or PWV, and which are linked to the national and international network of long distance paths. The second category are those local circular walks and themed walking routes, some of which are of wider regional importance, and which are maintained by municipal authorities. The Palatine Forest, as part of the Palatine Forest-North Vosges Biosphere Reserve, is an important conservation area. As a result, the Palatine Forest, the bunter sandstone landscape of the Palatine Forest Nature Park, the castles in the Dahner Felsenland and the cross-border paths into Alsace and the Vosges make the region particularly popular with ramblers and walkers.

Wasgau
The Wasgau (German: Wasgau, French: Vasgovie) is a Franco-German hill range in the German state of Rhineland-Palatinate and the French departments of Bas-Rhin and Moselle. It is formed from the southern part of the Palatine Forest and the northern part of the Vosges mountains, and extends from the River Queich in the north over the French border to the Col de Saverne in the south.

The highest hill in the entire Wasgau is the Grand Wintersberg (581 m above NHN) near Niederbronn-les-Bains in northern Alsace. Next, at 577 m is the only slightly lower Rehberg near Annweiler in the South Palatinate, which is the highest summit on German soil in the Wasgau.

The Wasgau forms the southern part of the Palatine Forest-North Vosges Biosphere Reserve.
Tryggare kan ingen vara
"Tryggare kan ingen vara" (English version: "Children of the Heavenly Father") is a Christian hymn with lyrics by Lina Sandell circa 1850, and published in 1855 Andeliga daggdroppar, where the writer was credited as anonymous. It was recorded by Carola Häggkvist in 1998 on the album Blott en dag. It has also been used in the film soundtrack for the 1987 film More About the Children of Noisy Village.

The melody has been credited to a Swedish version of a German folk tune, but in Koralbok för Nya psalmer, 1921, two different melodies are credited, one 1919 A melody by Ivar Widéen, and another credited as a "folk tune". It is usually heard at baptisms, and sometimes during funerals and Christmas.

In 1925, the song was given lyrics in English, as "Children of the Heavenly Father", written by Ernst W. Olson.

Ernst Olson
Ernst Wilhelm (William) Olson (16 March 1870 – 6 October 1958) was a Swedish-American journalist, publicist, writer, and translator. He has been described as "one of Swedish-America's foremost literary figures".
Echols County School District
The Echols County School District is a public school district in Echols County, Georgia, United States, based in Statenville.

It is the only school district in the county. It serves the communities of Fruitland and Statenville.

School building

Echols County, Georgia
Echols County (/ˈɛkəlz/) is a county located in the southeastern part of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 3,697. The county seat is Statenville. Since 2008, Statenville is a disincorporated municipality. Echols and Webster counties are the only two counties in Georgia to currently have no incorporated municipalities. The county was established in 1858 and named in honor of Robert Milner Echols.
Echols County is part of the Valdosta metropolitan area.
Soul Kitchen (film)
Soul Kitchen is a 2009 German comedy film directed by Fatih Akın, with a screenplay by Akın and Adam Bousdoukos, based on Bousdoukos' story on his own experiences as the owner of a Greek tavern named "Taverna", where Akın was a regular customer.

Filmfest Hamburg
FILMFEST HAMBURG is an international film festival in Hamburg, the third-largest of its kind in Germany (after Berlin and Munich). It shows national and international feature and documentary films in eleven sections. The range of the program stretches from art house films to innovative mainstream cinema, presenting the first feature films of young unknown directors together with films by internationally established directors. In 2017 more than 40,000 people attended 250 screenings of 141 films.

Albert Wiederspiel has been the director of the festival since 2003.
While You're Away
While You're Away (Pack Up Your Cares in a Bundle of Joy) is a World War I song released in 1918. L. Wolfe Gilbert and Anatole Friedland composed the music and lyrics. It was published by Gilbert & Friedland Inc. The song was performed by Harry Ellis; and also by The Peerless Quartet. In October 1918, it reached the number five spot on the US song charts. In December 1918, the song reached a peak position of number two on Top 100 US Songs of that year.

The sheet music cover features an illustration by Andre De Takacs. The cover art for the song features an older woman and a soldier embracing.

L. Wolfe Gilbert
Louis Wolfe Gilbert (August 31, 1886 – July 12, 1970) was a Russian-born American songwriter of Tin Pan Alley. He is best remembered as the lyricist for "Ramona" (1928), the first movie theme song ever written.
Moon Banerjee
Moonmoon Banerjee, also known as Mahua, is an Indian television actress who was recognized for the role of Sampada Basu in Ekta Kapoor's soap Kasautii Zindagii Kay on Star Plus. Additionally, she acted as Panna in Sasural Genda Phool, as Asha Bose in Kuch Rang Pyar Ke Aise Bhi and as Damayanti in Ek Tha Raja Ek Thi Rani. Banerjee most recently starred on Star Bharat's Muskaan, where she played Gayatri Singh. She also played Uma Rawat in Muskuraane Ki Vajah Tum Ho.

Musakaan (2018 TV series)
Musakaan (transl. Smile) is an Indian television series produced by Rashmi Sharma, under the banner of Rashmi Sharma Telefilms Pvt. Ltd., which premiered on 29 May 2018 on Star Bharat, replacing Jai Kanhaiya Lal Ki. It starred 
Sharad Malhotra and Yesha Rughani.
What Kinda Man
"What Kinda Man" is a song by American country music singer Parker McCollum. It was released on September 13, 2024, as the first single from his fifth studio album Parker McCollum. McCollum co-wrote the song with Natalie Hemby and Jeremy Spillman.

Parker McCollum
Parker Yancey McCollum (born June 15, 1992) is an American country singer-songwriter based in Texas. The owner of PYM Music, he released his first single and EP in 2013; his debut album, The Limestone Kid, was released on February 24, 2015. The Austin Chronicle gave the release 3.5/5 stars, writing that "it's too early to declare The Limestone Kid debut of the year, but it's already one to beat", and comparing McCollum's music to Charlie Robison's. McCollum and his backing band announced a 2015 tour of Texas in support of the album, performing at events such as RedGorilla Music Fest. McCollum released the EP Probably Wrong: Session One on July 7, 2017, and followed it with Probably Wrong: Session Two on September 8, 2017. The full Probably Wrong album was released on November 10, 2017. His major-label debut album, Gold Chain Cowboy, was released July 30, 2021.
John Chancellor Award
John Chancellor Award for Excellence in Journalism is an annual award of $25,000 selected by a panel of journalists, for courageous and sustained reporting.

Established in 1995, the award was formerly administered by the University of Pennsylvania, and is administered by the Columbia University Graduate School of Journalism.
Ira Lipman provided a gift to Columbia University to support the award.
He became a lifelong friend of John Chancellor after they met in Little Rock, Arkansas in 1957.

John Chancellor
John William Chancellor (July 14, 1927 – July 12, 1996) was an American journalist who spent most of his career with NBC News. He is considered a pioneer in television news. Chancellor served as anchor of the NBC Nightly News from 1970 to 1982 and continued to do editorials and commentaries for NBC Nightly News with Tom Brokaw until 1993.
Florida Azalea Festival
The Florida Azalea Festival is a two-day event held annually in Palatka, Florida, on the first weekend of March. The festival celebrates the seasonal arrival of the azalea blossom to the northeast Florida region.

Azalea
Azaleas (/əˈzeɪliə/ ə-ZAY-lee-ə) are flowering  shrubs in the genus Rhododendron, particularly the former subgenera Tsutsusi (evergreen) and Pentanthera (deciduous). Azaleas bloom in the spring (April and May in the temperate Northern Hemisphere, and October and November in the Southern Hemisphere), their flowers often lasting several weeks. Shade tolerant, they prefer living near or under trees. They are part of the family Ericaceae.
Port Stephens, Falkland Islands
Port Stephens is a settlement and a harbour on West Falkland, in the Falkland Islands. It is on the far southwest of the island, near Calm Head and Cape Meredith and South Harbour is the nearest other settlement. Until recently, it was one of the Falkland Island Company's largest sheep stations. In 1989 the Company split the farm into five units which were all bought by former employees.  Port Stephens is one of the five sections of the original Port Stephens farm and is owned by Peter and Ann Robertson. While the harbour itself is sheltered, the surrounding area is frequently battered by Antarctic storms. The location is highly rugged, and considered to be amongst the most scenic in the Falklands. There is a self-catering cottage at Port Stephens with access to penguin colonies.

It was one of the few settlements that were not visited or garrisoned by the Argentine military in the Falklands War.

Nearby, thousands of birds, including rockhoppers and cormorants, breed on the coast.

West Falkland
West Falkland (Spanish: Isla Gran Malvina) is the second largest of the Falkland Islands in the South Atlantic. It is a hilly island, separated from East Falkland by the Falkland Sound. Its area is  4,532 square kilometres (1,750 square miles), 37% of the total area of the islands. Its coastline is 1,258.7 kilometres (782.1 miles) long.
Crohns MAP Vaccine
The Crohns MAP Vaccine is an experimental Viral vector vaccine intended to prevent or treat Crohn's disease by provoking an immune response to one possible causative agent of the disease, Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis. As of 2021, the vaccine was about to begin Phase 2 of its development. One of the scientists involved in this research is Thomas Borody, known for his work in developing the Triple Therapy for treating ulcers caused by Helicobacter pylori.

Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis
Mycobacterium avium subspecies paratuberculosis (MAP) is an obligate pathogenic bacterium in the genus Mycobacterium.  It is often abbreviated M. paratuberculosis or M. avium ssp. paratuberculosis.  It is the causative agent of Johne's disease, which affects ruminants such as cattle, and suspected causative agent in human Crohn's disease and rheumatoid arthritis.  The type strain is ATCC 19698 (equivalent to CIP 103963  or DSM 44133).
Anniversary Waltz (play)
Anniversary Waltz is a three-act play, written by Jerome Chodorov and Joseph Fields, and staged by Moss Hart. It is a comedy with a simple plot, medium-sized cast, fast pacing, and only one setting. The action varies from farce to schmaltz, as the Walters celebrate their fifteenth wedding anniversary only to have a family secret go public and send everyone into a frenzy.

The play was produced by Joseph M. Hyman and Bernard Hart. It was a box office success on Broadway, running for 615 performances, despite major reservations by some reviewers. It is filled with attitudes and references topical to mid 1950s American culture; this and the lack of critical appreciation seems to have forestalled any major revivals. The writers later adapted their work into a screenplay, which was released in 1959 as Happy Anniversary.

Macdonald Carey
Edward Macdonald Carey (March 15, 1913 – March 21, 1994) was an American actor. He first made his career starring in various B-movies from the 1940s through the 1960s, (with a few A-picture exceptions like Hitchcock's Shadow of a Doubt), and was known in many Hollywood circles as "King of the Bs". Beginning in 1965, he portrayed patriarch Dr. Tom Horton on NBC's soap opera Days of Our Lives. For almost three decades, he was the show's central cast member, winning two Daytime Emmy Awards.
Santo António de Nordestinho
Santo António de Nordestinho is a parish in the municipality of Nordeste, Azores in the Portuguese Azores. The population in 2011 was 255, in an area of 7.94 km². The parish was formed on July 16, 2002, when the parish of Nordestinho was split into the parishes Algarvia, Santo António de Nordestinho and São Pedro de Nordestinho.

Nordeste, Azores
Nordeste (Portuguese pronunciation: [ˌnɔɾˈðɛʃtɨ] ⓘ; Portuguese for northeast, hence that part of the island) is a municipality on the northeastern part of São Miguel Island in the Azores. The population in 2011 was 4,937, in an area of 101.47 square kilometres (39.18 sq mi).
Zdravko Čolić
Zdravko Čolić (Serbian Cyrillic: Здравко Чолић, pronounced [zdrǎːv̞.kɔ̝ t͡ʃɔ̝̌ː.lit͡ɕ]; born 30 May 1951) is a Bosnian and Serbian[a] pop singer who is widely considered one of the greatest vocalists and cultural icons of the former Yugoslavia. He has been compared to Paul McCartney and Tom Jones by music critics and the general public. He has garnered fame in Southeastern Europe for his emotionally expressive tenor voice, fluent stage presence and numerous critically and commercially acclaimed albums and singles.

Among his songs, "Ti si mi u krvi" (You're In My Blood), from the eponymous album, is widely considered one of the most popular ballads of ex-Yugoslav music.

Popular music in Yugoslavia
Popular music in Yugoslavia includes the pop and rock music of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia, including all their genres and subgenres. The scene included the constituent republics: SR Slovenia, SR Croatia, SR Bosnia and Herzegovina, SR Montenegro, SR Macedonia and SR Serbia and its subunits: SAP Vojvodina and SAP Kosovo. The pop and rock scene was a part of the general Music of Yugoslavia, which also included folk, classical music, jazz etc. Within Yugoslavia and internationally, the phrases ex-YU or ex-Yugoslav Pop and Rock both formally and informally generally to the SFRY period, though, in some cases, the Federal Republic of Yugoslavia is included, along with Serbia and Montenegro, which existed until 2006 (such as the book title Ex YU rock enciklopedija 1960 - 2006).
Máel Petair of Mearns
Máel Petair of Mearns is the only known Mormaer of the Mearns. His name means "tonsured one of (Saint) Peter". Little is known of him except that, in 1094, he is said to have killed King Duncan II of Scotland, suggesting he was an associate of Donald III of Scotland. His father is believed to have been a man called Loren.

Duncan II of Scotland
Donnchad mac Máel Coluim (Modern Gaelic: Donnchadh mac Mhaoil Chaluim; anglicised as Duncan II; c. 1060 – 12 November 1094) was King of Alba. He was son of Malcolm III (Máel Coluim mac Donnchada) and his first wife Ingibiorg Finnsdottir, widow of Thorfinn Sigurdsson, earl of Orkney.
Casa del Telegrafista
Casa del Telegrafista (house of the telegrapher) is a museum in Aracataca. The town is the birthplace of author Gabriel García Márquez and photographer Leo Matiz. The museum is located to the north of the town.

Aracataca
10°35′37.30″N 74°11′34.11″W﻿ / ﻿10.5936944°N 74.1928083°W﻿ / 10.5936944; -74.1928083

Aracataca (colloquially sometimes referred to as "Cataca") is a town and municipality located in the Department of Magdalena, in Colombia's Caribbean Region. Aracataca is a river town founded in 1885. The town stands beside a small river of the same name, the Aracataca river, that flows from the nearby Sierra Nevada de Santa Marta mountain range into the Ciénaga Grande de Santa Marta, a lagoon of the Caribbean Sea. Aracataca is 80 kilometres (50 mi) south of the Department capital Santa Marta. The town is best known as the birthplace of Nobel literature laureate Gabriel García Márquez.
Urgyen Tsomo
Urgyen Tsomo (1897–1961) was a prominent Tibetan Buddhist female master who was known as the Great Dakini of Tsurphu (Tsurpu Khandro Chenmo). She was the consort of the Khakyab Dorje, 15th Karmapa Lama. She was considered by other masters to be the reincarnation (emanation) of Yeshe Tsogyal, the consort of Padmasambhava of the 8th century, who spread Buddhism in Tibet.

Her emanation has similarly been recognized in Mindrolling Jetsün Khandro Rinpoche.

15th Karmapa, Khakyab Dorje
The 15th Karmapa, Khakyab Dorje (Tibetan: མཁའ་ཁྱབ་རྡོ་རྗེ; 1871–1922 or 1870–1921) was born in Sheikor village in Tsang, central Tibet. Sources state that at his birth he spoke the Chenrezig mantra, and at five he was able to read scriptures. He was recognized as the 15th Karmapa, and enthroned at six years of age by the 9th Kyabgon Drukchen.

Khakyab Dorje had at least five consorts, and two of his sons were recognized as great tulkus. The 15th Karmapa's numerous sons and daughters were instrumental in reviving several eastern Tibetan transmission lineages that were at risk of dying out.
The Fall of the House of Usher (Glass opera)
The Fall of the House of Usher is a 1988 opera by Philip Glass to a libretto based on Edgar Allan Poe's 1839 short story by Arthur Yorinks who also worked with Glass on The Juniper Tree.

Since its 1988 staging in Cambridge, Glass’s opera has been mounted by numerous opera companies, including Long Beach Opera (California), Wolf Trap Opera (Virginia), Cottbus (Germany), and the renowned Maggio Musicale Festival in Florence (Italy).

The Fall of the House of Usher was staged in Florence during the "Maggio Musicale Fiorentino" Festival in May 1992, conducted by Marcello Panni and staged by Richard Foreman in presence of the author in the city's Teatro della Pergola.

The Fall of the House of Usher
"The Fall of the House of Usher" is a short story by American writer Edgar Allan Poe, first published in 1839 in Burton's Gentleman's Magazine, then included in the collection Tales of the Grotesque and Arabesque in 1840. The short story, a work of Gothic fiction, includes themes of madness, family, isolation, and metaphysical identities.
The Castle of the Otter
The Castle of the Otter is a collection of essays and other non-fiction by Gene Wolfe, related to his Book of the New Sun tetralogy.  It takes its title from an incorrect announcement of Wolfe's final volume in Locus. The Citadel of the Autarch was the actual name of the final work in the series.  Wolfe liked the inaccurate title, though, and reused it as the name for a companion work of non-fiction essays and unused materials from the series (including an article about how Otter got its title).

The Castle of the Otter (1982, ISBN 0-917488-10-5) is something of a collector's item; its first edition sold out before its publication date. Originally published as a small press edition by Ziesing Brothers, it was later offered for sale through the Science Fiction Book Club.

The material in Castle of the Otter was combined with his short story collection Gene Wolfe's Book of Days to make the volume Castle of Days.

Gene Wolfe's Book of Days
Gene Wolfe's Book of Days is a short story collection by American science fiction author Gene Wolfe published in 1981 by Doubleday.

The stories within the collection are each paired with a holiday within the calendar year that is thematically linked to the content of the story. Thus, a story about the resurgence of slavery ("How the Whip Came Back") is dedicated to Lincoln's Birthday.

The material here was combined with The Castle of the Otter to make the volume Castle of Days.
Lubartów
Lubartów (Polish pronunciation: [luˈbartuf]) is a town in eastern Poland, with 23,000 inhabitants (2004), situated in Lublin Voivodeship. It is the capital of Lubartów County and the Lubartów Commune. Historically it belongs to Lesser Poland.

Lubartów was established in 1543 by Piotr Firlej under a founding order issued by King Sigismund the Old.

The town is located 26 kilometres (16 miles) north of Lublin, on the Wieprz river, on the border between two geographical regions of Poland - Lublin Upland, and South Podlasie Lowland. Near Lubartów, the Kozłówka Landscape Park (Kozłowiecki Park Krajobrazowy) is located. The town is the 10th largest urban center of the voivodeship, and its area is 13.92 square kilometres (5.37 sq mi).

Lublin Voivodeship
Lublin Voivodeship (Polish: województwo lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland, located in the southeastern part of the country, with its capital being the city of Lublin.

The region is named after its largest city and regional capital, Lublin, and its territory is made of four historical lands: the western and central part of the voivodeship, with Lublin itself, belongs to Lesser Poland, the eastern part of Lublin Area belongs to Cherven Cities/Red Ruthenia, and the northeast belongs to Polesie and Podlasie.
Lublin Voivodeship borders Subcarpathian Voivodeship to the south, Świętokrzyskie Voivodeship to the south-west, Masovian Voivodeship to the west and north, Podlaskie Voivodeship along a short boundary to the north, Belarus (Brest Region) and Ukraine (Lviv and Volyn Regions) to the east. The region's population as of 2024 was 1,996,440. It covers an area of 25,155 square kilometres (9,712 sq mi).
Shimmy Rivers and and Canal
Shimmy Rivers and and Canal was a UK beat combo that was formed in Dalston, London in 2003.

In 2005 Resonance FM released a collection of demo recordings. The same year, the band played at Resonance FM's 3rd Anniversary event at the Conway Hall, and in 2006–2007 hosted the station's 'Daddy Said So Land' radio show.

Shimmy Rivers and and Canal disbanded in February 2009, playing a final gig at Barden's Boudoir on February 27. The band agreed to release a 7" record, first on White Heat, then on the Siltbreeze record label, however, both bailed. Their debut album, Forks, recorded and mixed by Capitol K, was left available in 2009.

Siltbreeze
Siltbreeze is an American independent record label based in Philadelphia. It is known for its eclectic roster of artists and releases of experimental, noise, folk, and rock-based music. Founded in 1989 by Ohio native Tom Lax, the label evolved out of a zine of the same name which he published from 1987 until 1992. The first label release was a Halo of Flies EP, and soon after, Lax produced a steady stream of record releases by the Dead C, the Gibson Bros., Sebadoh, the Strapping Fieldhands, Harry Pussy, Jim Shepard, and Mike Rep among others throughout the early and mid 1990s.

The label slowed its output toward the later 1990s. Though it was revived in the mid-to-late 2000s by the shitgaze scene which encompassed a new crop of artists such as Times New Viking, Sic Alps, Pink Reason, Psychedelic Horseshit, U.S. Girls, and Eat Skull.