hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kitakami Michinoku Traditional Dance Festival
Kitakami Michinoku Traditional Dance Festival (Japanese: 北上・みちのく芸能まつり) is a summer festival held in Kitakami, Iwate, Japan, where Devils Sword (鬼剣舞), Deer (鹿踊), Tiger and other traditional dances of Michinoku, Japan's northeast region, are performed. A recent program of this festival included: Bon dance on the first day, the parade of the traditional dances on the second, and the Fireworks display over the Kitakami River on the third day.

Devil's sword dance
The Devil's Sword Dance (鬼剣舞, onikenbai) is a sword dance usually performed by a group of eight dancers, especially popular in northeastern Japan.  It is so called because the dancers wear face masks which look like demons (鬼, oni).
Fantasy (Münchener Freiheit album)
Fantasy is a 1988 album by German pop group Münchener Freiheit, known simply as Freiheit for this and their other English-language releases. It was the band's second album to be recorded in English, following 1987's Romancing in the Dark, and contains English versions of all of the tracks from their fifth studio album, Fantasie, also released in 1988.

The album contains the international hit single, "Keeping the Dream Alive", which gave the band their only hit in the United Kingdom, peaking at  number 14 in the UK Singles Chart. The song also gave them moderate exposure in the United States after being featured in the 1989 film Say Anything....

Keeping the Dream Alive
"Keeping the Dream Alive" is a 1988 song by German pop and rock band Münchener Freiheit – also known as Freiheit in English-speaking countries – taken from their album Fantasy. The music was written by Aron Strobel and Stefan Zauner with lyrics by Timothy Touchton and Curtis Briggs, and the song was arranged by Andrew Powell, Armand Volker and Stefan Zauner. It was recorded in Abbey Road Studios and mastered by Tonstudio Rico Sonderegger, with Volker as the producer. The performance by Münchener Freiheit with the London Symphony Orchestra included featuring additional vocals by the Jackson Singers.

The song was originally recorded in German as "So lang' man Träume noch leben kann", and appeared on the album Fantasie. The lyrics were later translated into English and re-recorded to be released on CBS.

An instrumental version under the original German-language title "So lang' man Träume noch leben kann" appeared in 1987 on Schenk Mir Eine Nacht - Ihre Schönsten Lovesongs.
1932 Honduran general election
General elections were held in Honduras on 28 October 1932. Voters went to the polls to elect a new President of the Republic and a new Congress.

"President Vicente Mejía Colindres resisted pressure from his own party to manipulate the results to favor the Liberal Party of Honduras candidate, Angel Zúñiga Huete.  As a result, the National Party of Honduras candidate, Tiburcio Carías Andino, won the election by a margin of some 20,000 votes."

Tiburcio Carías Andino
Tiburcio Carías Andino (5 March 1876 – 23 December 1969) was a Honduran politician and military officer with the rank of major general. He served as the 38th president of Honduras, briefly in 1924 as constitutional president and later in the form of a dictatorial regime from 1933 until 1949. He was elected president of Honduras in the midst of the Great Depression. He strengthened the Armed Forces, maintained the support of the banana companies by opposing strikes, strongly aligned its government with that of the United States, and kept the country in strict adherence to debt payments.
George Shelley (singer)
George Paul Shelley (born 27 July 1993) is an English singer, actor and presenter, and former member of the boy band Union J.

In 2015, he competed in the fifteenth series of the ITV reality show I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! and finished as a runner-up to Vicky Pattison. He co-presented The Capital Breakfast Show alongside Dave Berry and Lilah Parsons. He also appeared on BBC show Murder in Successville as a sidekick.

I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! (British TV series) series 15
I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! returned for its fifteenth series on 15 November 2015 on ITV.

On 11 October 2015, a 5-second teaser aired on ITV for the first time, with more short trailers following, with Ant & Dec yelling "Let's get ready to jungle!", a pun on their well-known song "Let's Get Ready to Rhumble".

Geordie Shore's Vicky Pattison won the show on 6 December 2015, with Union J singer George Shelley finishing runner up.		
This was the second time that a late-entry contestant had won the show, the first being Christopher Biggins in 2007.

Ant & Dec both returned as presenters of the main show, whilst Joe Swash and Laura Whitmore returned to present the ITV2 spin-off show, I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! NOW!, alongside David Morgan, who replaced Rob Beckett.
Ed Daily
Edward M. Daily (September 7, 1862 – October 21, 1891) was an American Major League Baseball player. He played seven seasons in the majors, from 1885 until 1891, for the Philadelphia Phillies, Washington Nationals, Columbus Solons, Brooklyn Gladiators, New York Giants, Louisville Colonels, and Washington Statesmen.

Daily began his Major League career as a pitcher for the Philadelphia Quakers in 1885. He won 26 games, fifth in the National League. In 1886, he went 16–9, but was already starting to play more often as an outfielder, appearing in 56 games in the outfield and batting .227. From 1887 until 1889, he was almost exclusively an outfielder, but in 1890 he pitched in 41 games for three teams, winning 18 games. He played part of one more season in the majors and retired due to poor health and opened a saloon. Shortly after the end of the season, he died of consumption.

Brooklyn Gladiators
The Brooklyn Gladiators were a Major League Baseball team in the American Association during the 1890 season. They were last in the league with a 26–73 record when the franchise folded on August 27, 1890.
Fall factor
In lead climbing using a dynamic rope, the fall factor (f) is the ratio of the height (h) a climber falls before the climber's rope begins to stretch and the rope length (L) available to absorb the energy of the fall,

It is the main factor determining the violence of the forces acting on the climber and the gear.

As a numerical example, consider a fall of 20 feet that occurs with 10 feet of rope out (i.e., the climber has placed no protection and falls from 10 feet above the belayer to 10 feet below—a factor 2 fall). This fall produces far more force on the climber and the gear than if a similar 20 foot fall had occurred 100 feet above the belayer. In the latter case (a fall factor of 0.2), the rope acts like a bigger, longer rubber band, and its stretch more effectively cushions the fall.

Dynamic rope
A dynamic rope is a specially constructed, somewhat elastic rope used primarily in rock climbing, ice climbing, and mountaineering. This elasticity, or stretch, is the property that makes the rope dynamic—in contrast to a static rope that has only slight elongation under load. Greater elasticity allows a dynamic rope to more slowly absorb the energy of a sudden load, such from arresting a climber's fall, by reducing the peak force on the rope and thus the probability of the rope's catastrophic failure. A kernmantle rope is the most common type of dynamic rope now used. Since 1945, nylon has, because of its superior durability and strength, replaced all natural materials in climbing rope.
Đất Đỏ district
Đất Đỏ is a rural district of Bà Rịa–Vũng Tàu province in the Southeast region of Vietnam. As of 2019, the district had a population of 73,530. The district covers an area of 190 km2 (73 sq mi). The district capital lies at Phước Hải.

This district is the home area of the prominent communist Võ Thị Sáu.

Võ Thị Sáu
Võ Thị Sáu (1933 – 23 January 1952) was a teenager who fought as a guerrilla during the First Indochina War participating in the resistance movement against the French colonists for Vietnam’s independence. She carried out multiple assassination attempts targeting French officers and Pro-French Vietnamese individuals collaborating with the colonial government in Southern Vietnam at the time. She was captured, tried, convicted, and executed by the French in 1952, becoming the first woman to be executed at Côn Đảo Prison.

Today in Vietnam she is considered a symbolic national revolutionary martyr and heroine. The Vietnamese government posthumously awarded her the title of Hero of the People's Armed Forces in 1993.
Wheatley Sharks
The Wheatley Sharks are a junior hockey team based in Wheatley, Ontario, Canada.  As of the 2016-17 season the Sharks began play in the Provincial Junior Hockey League of the Ontario Hockey Association.  Previously, they were members of the Great Lakes Junior C Hockey League.

Provincial Junior Hockey League
The Provincial Junior Hockey League (PJHL) is a Canadian junior ice hockey league spanning parts of Southern Ontario. The PJHL is the third tier of the Ontario Hockey Association and is sanctioned by the Ontario Hockey Federation and Hockey Canada. The league was formed in 2016 with the merging of eight Junior C leagues. PJHL teams compete for the Clarence Schmalz Cup.
Fort Flagler State Park
Fort Flagler Historical State Park is a public recreation area that occupies the site of Fort Flagler, a former United States Army fort at the northern end of Marrowstone Island in Washington. The state park occupies 1,451 acres (587 ha) south of the entrance to Admiralty Inlet, and the Marrowstone Point Light stands adjacent. Port Townsend is visible to the northwest, the cranes at the Navy base on Indian Island to the west, and Whidbey Island to the east across Admiralty Inlet. Flagler Road (SR 116) terminates at the park entrance.

Marrowstone Point Light
The Marrowstone Point Light is an active navigational aid overlooking Admiralty Inlet at the northern tip of Marrowstone Island, Jefferson County, Washington, in the United States. It lies adjacent to but is not part of Fort Flagler State Park; it may be viewed from the park's beach but is not open to the public.
Itaosy
Itaosy is a suburb and a rural commune in Analamanga Region, in the  Central Highlands of Madagascar. It belongs to the district of Antananarivo-Atsimondrano and its populations numbers to 19,041 in 2018.

Antananarivo-Atsimondrano (district)
Antananarivo-Atsimondrano is a district of Analamanga in Madagascar. It covers the outskirts  of Antananarivo, and its postal code is 102. The district has an area of 422.0 km2 (162.9 sq mi), and the estimated population in 2020 was 699,348.
Estadio Víctor Manuel Reyna
The Estadio Víctor Manuel Reyna is a football stadium located in Tuxtla Gutierrez, Chiapas, Mexico. This facility has a capacity of 29,001 seats and was built in 2003. This sport facility is used mostly for football matches and is currently the home stadium for Cafetaleros de Chiapas. It also hosted shows as the final of La Academia Última Generación.

Tuxtla Gutiérrez
Tuxtla Gutiérrez, or Tuxtla, (Spanish: [ˈtuɣstla ɣuˈtjeres] ⓘ, Nahuatl: [ˈtuʃt͡ɬa]) is the capital and the largest city of the Mexican southeastern state of Chiapas. It is the seat of the municipality of the same name, which is the most developed and populous in the state. A busy government, commercial and services-oriented city, Tuxtla had one of the fastest-growing rates in Mexico over the last 40 years. Unlike many other areas in Chiapas, it is not a major tourist attraction, but a transportation hub for tourists coming into the state, with a large airport and a bus terminal.
International Refugee Assistance Project
The International Refugee Assistance Project (IRAP)  works to organize law students and lawyers to develop and enforce legal and human rights for refugees and displaced persons. It was originally a project of the Urban Justice Center in New York City, founded and directed by Becca Heller. On December 23, 2018, IRAP became an independent 501(c)(3) organization.

IRAP has offices in New York City, Jordan, and Lebanon. IRAP is a plaintiff in International Refugee Assistance Project v. Trump and co-counsel in Darweesh v. Trump.

IRAP's board includes Robert J. Abernethy, Ahilan Arulanantham, Mazen Darwish, Zainab Salbi.

Urban Justice Center
The Urban Justice Center is a non-profit legal services and advocacy organization serving the New York City area. It is known as an incubator for progressive programs and initiatives and for being a significant legal presence in the struggles of New York's poverty stricken and minority populations. Urban Justice Center won the 2020 Webby People's Voice Award for Law in the category Web.
Arisen My Senses
"Arisen My Senses" is the third single from Icelandic singer Björk's ninth studio album, Utopia, released digitally on 21 March 2018. A "slug genitalia-coloured" vinyl remix EP was released months later on 25 May. The song was written and produced with electronic musician Arca, Björk's primary collaborator on Utopia.

Utopia (Björk album)
Utopia is the ninth studio album by Icelandic singer-musician Björk. It was primarily produced by Björk and Venezuelan electronic record producer Arca, and released on 24 November 2017 through One Little Indian Records in the United Kingdom and The Orchard Enterprises in the United States.
The album was acclaimed by music critics for its production, songwriting and Björk's vocals, and later received a nomination for Best Alternative Music Album at the 61st Annual Grammy Awards, becoming Björk's eighth consecutive nomination in the category.
Thomas Parry (writer)
Sir Thomas Parry FBA  (4 August 1904 Carmel, Gwynedd – 22 April 1985) was a Welsh writer and academic. He was Professor of Welsh at the University College of North Wales, Bangor from 1947 to 1953, Librarian of the National Library of Wales from 1953 to 1958, Principal of the University College of Wales Aberystwyth from 1958 to 1969 and Vice-Chancellor of the University of Wales from 1961 to 1963 and 1967 to 1969.

He was knighted in the 1978 Birthday Honours.

The Thomas Parry Library located on Aberystwyth University's Llanbadarn Campus was named in his honour in 1995.

1978 Birthday Honours
The Queen's Birthday Honours 1978 were appointments by many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The appointments were made to celebrate the official birthday of The Queen. The announcement date varies, both from year to year and from country to country.

The 1978 Queen's Birthday Honours were announced on 3 June for the United Kingdom and Life Peers, Australia, New Zealand, Mauritius, Fiji, The Bahamas, Grenada, and Papua New Guinea.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
WSHP-FM
WSHP-FM (103.9 MHz, "His Radio Praise") is an FM radio station licensed to Easley, South Carolina and serving the Greenville radio market. Owned by Radio Training Network, it broadcasts a contemporary worship music radio format.

Radio Training Network
Radio Training Network, Inc. is an American non-profit broadcasting organization that operates several networks of Christian radio-formatted stations, mostly in the Southeast. The network's footprint includes stations in Alabama, Florida, Georgia, Missouri, North Carolina and South Carolina. The network is based in Port Richey, Florida.  Some stations are programmed as "The Joy FM", and several are known as "His Radio".
MacGyver
Angus "Mac" MacGyver is the title character and the protagonist in the TV series MacGyver. He is played by Richard Dean Anderson in the 1985 original series. Lucas Till portrays a younger version of MacGyver in the 2016 reboot.

In both portrayals, MacGyver is shown to possess a genius-level intellect, proficiency in multiple languages, superb engineering skills, excellent knowledge of applied physics, military training in bomb disposal techniques, and a preference for non-lethal resolutions to conflicts. MacGyver works for the fictional Phoenix Foundation in Los Angeles, which in the original series was an independent think tank, and in the 2016 reboot is a clandestine government organization using the cover of a think tank. In addition to his scientific knowledge and inventive use of common items, he always carries a Swiss Army knife and refuses to carry a gun.

Richard Dean Anderson
Richard Dean Anderson (born January 23, 1950) is an American actor. He began his television career in 1976, playing Jeff Webber in the American soap opera series General Hospital, and then rose to prominence as the lead actor in the television series MacGyver (1985–1992). He later appeared in films such as Through the Eyes of a Killer (1992), Pandora's Clock (1996), and Firehouse (1997).

In 1997, Anderson returned to television as the lead actor of the series Stargate SG-1, a spin-off continuation of the 1994 film Stargate, replacing actor Kurt Russell. He played the lead from 1997 to 2005 and had a recurring role from 2005 to 2007. Since 1997, he has starred in only one film: Stargate: Continuum, released in 2008 as a sequel film after the Stargate SG-1 film The Ark of Truth. He appeared in the follow-up Stargate spin-off series Stargate: Atlantis and Stargate: Universe, reprising his role from SG-1 as General Jack O'Neill.
Janet Flanner
Janet Flanner (March 13, 1892 – November 7, 1978) was an American writer and pioneering narrative journalist  who served as the Paris correspondent of The New Yorker magazine from 1925 until she retired in 1975. She wrote under the pen name "Genêt". She also published a single novel, The Cubical City, set in New York City.

She was a prominent member of America's expatriate community living in Paris before WWII. Along with her longtime partner Solita Solano, Flanner was called "a defining force in the creative expat scene in Paris". She returned to New York during the war. Flanner split her time between there and Paris until her death in 1978.

Park Tudor School
Park Tudor School is a coeducational independent college preparatory day school founded in 1902. It offers programs from junior kindergarten through high school. It is located in the Meridian Hills neighborhood of Indianapolis, Indiana, USA. A merger of Tudor Hall School for Girls (founded in 1902) and the all-male Park School (founded in 1914) formed the present-day school in 1970.
Goon Moon
Goon Moon is an American rock band composed of Jeordie White (also known as Twiggy Ramirez) and Chris Goss. The band released the mini-LP I Got a Brand New Egg Layin' Machine in 2005 and have since recorded a full-length album, Licker's Last Leg, which was released on May 8, 2007. The album features cameos from longtime Goss collaborators Josh Homme and Josh Freese, as well as desert rock mainstay Dave Catching.

Suicide Squeeze Records
Suicide Squeeze Records is a Seattle, Washington-based independent record label that releases rock, pop, and metal music. Suicide Squeeze releases content on vinyl, CD, cassette, and digital. The label has also released comedy and performance art CD and DVDs.

Founded in 1996 by David Dickenson, it got its start releasing singles by artists such as Elliott Smith and Modest Mouse. Current artists include The Coathangers, L.A. Witch, Nü Sensae, This Will Destroy You, Audacity, Guantanamo Baywatch, White Woods, and Yamantaka // Sonic Titan.

In the spring of 2014, Oregon-based Fort George Brewery and Suicide Squeeze created the craft beer "Suicide Squeeze IPA."

In recent years, Suicide Squeeze has released music by L.A. Witch, Ty Segall, This Will Destroy You, cumgirl8, Minus the Bear, Michael Nau (of Cotton Jones), and The Coathangers.
Richard Colley (rugby league)
Richard Colley is a former professional rugby league footballer who played in the 2000s, He played for the Batley Bulldogs in the National League One, as a scrum-half or hooker. He previously played for the Bradford Bulls in the Super League, Stanley Rangers ARLFC and Barrow Raiders.

Batley Bulldogs
The Batley Bulldogs are an English professional rugby league club in Batley, West Yorkshire, who play in the Championship. Batley were one of the original twenty-two rugby football clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895. They were League Champions in 1924 and have won three Challenge Cups.
Rožmitál pod Třemšínem Castle
Rožmitál pod Třemšínem Castle (Czech: zámek Rožmitál, German: Burg Rosental) is a castle in Rožmitál pod Třemšínem in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It was originally built in the Gothic style the 13th century and rebuilt in the Renaissance style in 16th-century on behalf of Florián Gryspek. Since 1958, it has been protected as a cultural monument. The castle is privately owned. Since 2018 it's been managed by a group of volunteers.

Rožmitál pod Třemšínem
Rožmitál pod Třemšínem (German: Rosenthal) is a town in Příbram District in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 4,200 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Farkhor
Farkhor (Tajik: Фархор), also called Parkhar (Russian: Пархар), is a city in southwestern Tajikistan, located on the border with Afghanistan. It is the capital of Farkhor District in Khatlon Region. The population of the town is 25,300 (January 2020 estimate). The Farkhor Air Base is about 4 km south-west of Farkhor. The record high temperature of 44.4 °C (111.9 °F) was recorded on July 8, 2021. The previously mentioned temperature was surpassed by a new record temperature of 45.1 °C (113.2 °F) was recorded on July, 2025.

Farkhor District
Farkhor District  (Tajik: Ноҳияи Фархор; Russian: Пархарский район, romanized: Parkharsky rayon) is a district in Khatlon Region, Tajikistan. Its capital is the town Farkhor. The population of the district is 170,800 (January 2020 estimate).
Gus van Go
Gus van Go is a Canadian-American producer, mixer, and musician best known for his work with The Beaches, Metric,  Arkells, The Stills, The Sam Roberts Band, Lowell, Whitehorse, and Hollerado. 
Some of his other work includes Wintersleep, Michael Rault, Terra Lightfoot, Said The Whale, The Trews, and Priestess. He is also a member of the band Megative, along with Tim Fletcher (ex-lead-singer of The Stills) and Jamaican reggae vocalist Screechy Dan.

The Beaches (band)
The Beaches are a Canadian rock band formed in Toronto in 2009 by Jordan Miller (lead vocals, bass), Kylie Miller (guitar, backing vocals), Leandra Earl (keyboards, guitar, backing vocals), and Eliza Enman-McDaniel (drums). The band released two EPs titled The Beaches (2013) and Heights (2014) before signing to Universal Records. In 2017, they released their debut album Late Show, which led to the band winning the 2018 Juno Award for Breakthrough Group of the Year.

To follow their debut, they released two further EPs called The Professional (2019) and Future Lovers (2021). A 2022 compilation album Sisters Not Twins (The Professional Lovers Album) combined their previous two EPs and won that year's Juno Award for Rock Album of the Year. Their second studio album Blame My Ex was released via AWAL on September 15, 2023. They won the 2024 and 2025 Juno Award for Group of the Year.