hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2014 Meistriliiga
The 2014 Meistriliiga, also known as A. Le Coq Premium Liiga due to sponsorship reasons, was the 24th season of the Meistriliiga, the first level in the Estonian football system. The season ran from 1 March 2014 to 8 November 2014. Levadia successfully defended the title, securing the championship in the last round.

FCI Levadia Tallinn
Football Club Infonet Levadia Tallinn, commonly known as FCI Levadia, or simply as Levadia, is a professional football club based in Tallinn that competes in the Meistriliiga, the top flight of Estonian football. The club's home ground is Lilleküla Stadium.

Founded in 1998 in Maardu, the club moved to Tallinn in 2000 and officially affiliated themselves with the capital city in 2004. In 2017, Levadia's first team merged with FCI Tallinn, and became FCI Levadia. Levadia has played in the Meistriliiga since the 1999 season and have never been relegated from the Estonian top division. Levadia are the second most successful club in Estonian football with 31 domestic titles; including 11 Meistriliiga titles, a record 11 Estonian Cups and 9 Estonian Supercups.
Buildings at 1644–1666 Park Road NW
The Buildings at 1644–1666 Park Road NW are twelve semi-detached row houses in the Mount Pleasant neighborhood of Washington, D.C.  They are typical of speculative row house development in the neighborhood.  The houses were designed in the Colonial Revival style by Washington architect Appleton P. Clark Jr., and completed in 1906.  They are a few of such houses that he designed and exemplify his facility for eclectic design and sophistication.  The houses are three stories in height and the exteriors are covered in brick.  They feature slate Mansard roofs and wooden front porches.  The styles of the main facades alternate and contain  shallow oriel windows,  prominent dormers and curved pediments.  They were listed in the National Register of Historic Places in 1986.

Appleton P. Clark Jr.
Appleton Prentiss Clark Jr. (November 13, 1865 – March 25, 1955) was an American architect from Washington, D.C.  During his 60-year career, Clark was responsible for designing hundreds of buildings in the Washington area, including homes, hotels, churches, apartments and commercial properties.  He is considered one of the city's most prominent and influential architects from the late 19th and early 20th centuries.  Many of his designs are now listed on the National Register of Historic Places (NRHP).
Bassett-Lowke
Bassett-Lowke was an English toy manufacturing company based in Northampton. Founded by Wenman Joseph Bassett-Lowke in 1898 or 1899, the company specialized in model railways, boats and ships, and construction sets. Bassett-Lowke started as a mail-order business, although it designed and manufactured some items.

As a sales organization, Bassett-Lowke contracted manufacturers such as Twining Models and Winteringham Ltd, also of Northampton. Until World War I, the company also carried models made by Bing and Märklin.

The company closed in 1965, with its rights to brand acquired by Corgi Toys. When Corgi was taken over by Hornby in 2008, it secured rights to the Bassett-Lowke brand, which is still commercialising.

Ship model
Ship models or model ships are scale models of ships. They can range in size from 1/6000 scale wargaming miniatures to large vessels capable of holding people.

Ship modeling is a craft as old as shipbuilding itself, stretching back to ancient times when water transport was first developed.
Sunday Girl
"Sunday Girl" is a song recorded by the American new wave band Blondie, from the band's 1978 album Parallel Lines. Written by guitarist Chris Stein, the song was inspired by Debbie Harry's cat, who was named Sunday Man—the cat had recently run away, inspiring the song's "plaintive" nature.

"Sunday Girl" was released as the follow-up single to the band's number one hit single, "Heart of Glass," in the UK and Europe (though not in the US). The single was a number 1 hit in the UK and Ireland and reached the top ten in several European countries. It has since seen critical acclaim and has been included on several compilation albums.

Mike Chapman
Michael Donald Chapman OAM (born 13 April 1947) is an Australian record producer and songwriter who was a major force in the British pop music industry in the 1970s. He created a string of hit singles for artists including The Sweet, Suzi Quatro, Smokie, Mud and Racey with business partner Nicky Chinn, creating a sound that became identified with the "Chinnichap" brand. He later produced breakthrough albums for Blondie and the Knack. Chapman received a Medal of the Order of Australia (OAM) in the 2014 Australia Day Honours.
Potok Rządowy
Potok Rządowy [ˈpɔtɔk ʐɔnˈdɔvɨ] is a village in the administrative district of Gmina Szydłów, within Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north of Szydłów, 17 km (11 mi) north-west of Staszów, and 38 km (24 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Gmina Szydłów
Gmina Szydłów is a rural gmina (administrative district) in Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Szydłów, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) west of Staszów and 43 km (27 mi) south-east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 107.90 square kilometres (41.7 sq mi), and as of 2010 its total population is  4,800.
The Road to Ruin (John and Beverley Martyn album)
The Road to Ruin is a 1970 album released by husband and wife John and Beverley Martyn.  It was the second (and last) album released as a duo, after which Island Records persuaded John Martyn to resume his solo career as they believed that the public were more interested in John as a solo artist rather than as part of a duo. The album marked the first collaboration on record between John and bassist Danny Thompson, who featured on many of Martyn's subsequent recordings.

The album's first track, "Primrose Hill", about the simple joys of domesticity, was written and sung by Beverley Martyn and featured Ray Warleigh on saxophone. It was extensively sampled by Fatboy Slim for the track "North West Three" from his 2004 album Palookaville.

Beverley Martyn
Beverley Martyn (born Beverley Kutner 24 March 1947) is a British folk singer, songwriter and guitarist. At various times, she has worked with John Martyn, Levon Helm, Jimmy Page, Dave Pegg, Richard Thompson, John Renbourn, Ralph McTell, Davy Graham and Sandy Denny.
A World of Other People
A World of Other People (2013) is a novel by Australian author Steven Carroll.

It is the second novel in the author's Eliot Quartet, following The Lost Life (2009) and is followed by A New England Affair (2017), and Goodnight, Vivienne, Goodnight (2022).

It was the joint winner of the 2014 Prime Minister's Literary Awards.

Steven Carroll
Steven Carroll (born 1949) is an Australian novelist.  He was born in Melbourne, Victoria and studied at La Trobe University. He has taught English at secondary school level, and drama at RMIT. He has been Drama Critic for The Sunday Age newspaper in Melbourne.

His 2001 novel The Art of the Engine Driver was inspired by a dream taking him back to his childhood in Glenroy in the fifties.

Steven Carroll is now a full-time writer living in Melbourne with his partner, the writer Fiona Capp, and their son. As of 2019, he also writes the non-fiction book review column for the Sydney Morning Herald.
Evan Lewis (wrestler)
Evan Lewis (May 24, 1860 – November 3, 1919) was an American professional wrestler who was the first recognized American Heavyweight Champion and is credited with perfecting the "stranglehold" or "neck yoke" more commonly known today as the sleeperhold. He is sometimes confused with Ed "Strangler" Lewis, a later six-time World Heavyweight Champion also credited with first using the hold, whose moniker is attributed to Lewis's after a reporter noted a resemblance between the two.

Rear naked choke
The rear naked choke (RNC), is a chokehold in martial arts applied from an opponent's back. The word naked in this context refers to the fact that this hold does not involve the use of a keikogi ("gi") or training uniform. The technique is also known as hadaka jime (裸絞, "naked choke") in Japanese martial arts and mata leão ("lion killer") in Brazilian jiu-jitsu.

The choke has two variations: in one version, the attacker's arm encircles the opponent's neck and then grabs their biceps/shoulder on the other arm (see below for details); in the second version, the attacker clasps their hands together instead after encircling the opponent's neck. Recent studies have shown that the rear-naked choke takes an average of 8.9 seconds to render an opponent unconscious, regardless of the grip that is used.
West Baton Rouge Parish, Louisiana
West Baton Rouge Parish (French: Paroisse de Bâton Rouge Ouest, Spanish: Parroquia del Oeste de Baton Rouge) is one of the sixty-four parishes in the U.S. state of Louisiana. Established in 1807, its parish seat is Port Allen. With a 2020 census population of 27,199 residents, West Baton Rouge Parish is part of the Baton Rouge metropolitan statistical area.

The parish has a highly rated school system, and is one of the few in Louisiana that has privatized school bus services. West Baton Rouge saw a very small percentage of growth after Hurricane Katrina. According to an estimate of July 2018, the parish's population was 26,427.

Henry Watkins Allen
Henry Watkins Allen (April 29, 1820 – April 22, 1866) was an American lawyer, planter, soldier, and politician who served as the Governor of Confederate Louisiana. During the Civil War Allen served in the Confederate States Army, rising to the rank of brigadier general. He was later appointed as a military judge after suffering injuries in battle. He was elected to both the Mississippi and Louisiana State Legislatures before he was inaugurated as the 17th Governor of Louisiana, governing from Shreveport, the capital of the Confederate held area of the state.
Keewatin Tribal Council
Keewatin Tribal Council is a tribal council representing 11 First Nation band governments in Northern Manitoba.

Its head offices are located in Thompson, Manitoba, with a secondary office in Winnipeg.

Tribal council (Canada)
A tribal council is an association of First Nations bands in Canada, generally along regional, ethnic or linguistic lines.

An Indian band, usually consisting of one main community, is the fundamental unit of government for First Nations in Canada. Bands may unite to form a tribal council, but they need not do so. Bands that do not belong to a tribal council are said to be independent. Bands may and do withdraw from tribal councils. Furthermore, the authority that bands delegate to their tribal council varies, with some tribal councils serving as a strong, central organization while others are granted limited power by their members.

Nunavut and Newfoundland and Labrador do not have any tribal councils.
The Legend of Tarzan (film)
The Legend of Tarzan is a 2016 action adventure film directed by David Yates. Based on the character Tarzan created by Edgar Rice Burroughs, the film features an ensemble cast including Alexander Skarsgård, Samuel L. Jackson, Margot Robbie, Djimon Hounsou, and Christoph Waltz. The story follows John Clayton (Tarzan), who, after moving to London, is convinced by George Washington Williams to return to his former home in the jungles of Africa, to investigate claims of slavery.

Principal photography began on June 21, 2014, at Leavesden Studios in the United Kingdom and wrapped four months later. The film premiered at the Dolby Theatre in Los Angeles on June 29, 2016, and was theatrically released in the United States on July 1, 2016, by Warner Bros. Pictures. It grossed $356.7 million worldwide against a budget of $180 million and received mixed reviews from critics.

Léon Rom
Léon Auguste Théophile Rom (2 April 1859 – 30 January 1924) was a Belgian military officer and colonial administrator. His role in atrocities in the Congo Free State has led some to speculate that Rom served as an inspiration for the character of Kurtz in Joseph Conrad's 1899 novella Heart of Darkness.
Skipton (UK Parliament constituency)
Skipton was a county constituency centred on the town of Skipton in Yorkshire which returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.

It was created for the 1885 general election, and abolished nearly a hundred years later, for the 1983 general election.  It was then partly replaced by the new Skipton and Ripon constituency.

Skipton
Skipton (also known as Skipton-in-Craven) is a market town and civil parish in North Yorkshire, England. Historically in the East Division of Staincliffe Wapentake in the West Riding of Yorkshire, it is on the River Aire and the Leeds and Liverpool Canal to the south of the Yorkshire Dales. It is situated 27 miles (43 km) north-west of Leeds and 38 miles (61 km) west of York. At the 2021 Census, the population was 15,042. The town has been listed as one of the best and happiest places to live in the UK.
Thurstaston Common
Thurstaston Common is an area of almost 250 acres (100 ha) of parklands, wood and heath between Frankby and Thurstaston, on the Wirral Peninsula in North West England. The common is jointly owned by the National Trust and the Metropolitan Borough of Wirral. Royden Country Park is nearby and offers additional facilities.

The Common is a Site of Special Scientific Interest (SSSI) and a local nature reserve.  From the top of the 298 ft (91 m) Thurstaston Hill there are views of the Dee Estuary (itself an SSSI) and across to the Clwydian Hills of North Wales.  The area is popular with walkers and families.

Thurstaston
Thurstaston (/ˈθɜːstəstən/ THUR-stə-stən) is a village and former civil parish, in the Wirral district, in Merseyside, England, on the Wirral Peninsula. It is part of the West Kirby and Thurstaston Ward and the parliamentary constituency of Wirral West. The village lies on the A540 road between Heswall and Caldy, although it extends some distance down Station Road to the Wirral Way and the River Dee estuary.

At the time of the 2001 census, the village itself had only 160 inhabitants, 
although the national census included Caldy and parts of Irby, bringing the total population to 15,548.
Electoral district of Cunningham
Cunningham was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Queensland from 1888 to 2009.

Prior to its abolition, the district occupied an area of the Darling Downs, south and west of Toowoomba. Historically, it was centred on the town of Clifton. The eastern portion of Cunningham drew voters from the southern suburbs of Toowoomba. There were also a number of small rural towns in the electorate, including Pittsworth, Millmerran and Cambooya, but no major centres.  It was solidly conservative for its entire existence, and was held by the National Party without interruption from 1920 until the Nationals merged into the Liberal National Party of Queensland.

In 2008, Cunningham was abolished—with effect at the 2009 state election—following a redistribution undertaken by the Electoral Commission of Queensland. Its former territory and voters were split between the districts of Toowoomba South, Southern Downs and the new seat of Condamine.

2009 Queensland state election
The 2009 Queensland state election was held on 21 March 2009 to elect all 89 members of the Legislative Assembly, a unicameral parliament.

The election saw the incumbent Labor government led by Premier Anna Bligh defeat the Liberal National Party of Queensland led by Opposition Leader Lawrence Springborg, and gain a fifth consecutive term in office for her party. Bligh thus became the first female Premier of any Australian State elected in her own right.

This was the first election contested by the LNP following its creation with the merger of the National and Liberal parties.

The 2009 election marked the eighth consecutive victory of Labor in a general election since 1989, although it was out of office between 1996 and 1998 as a direct result of the 1996 Mundingburra by-election.
Waltz (Star Trek: Deep Space Nine)
"Waltz" is the 11th episode of the sixth season of the television series Star Trek: Deep Space Nine, the 135th episode overall.

Set in the 24th century, the series follows the adventures on Deep Space Nine, a space station near the planet Bajor, as the Bajorans recover from a long, brutal occupation by the imperialistic Cardassians. This episode is part of the Dominion War storyline, in which the United Federation of Planets is at war with the Dominion, an aggressive empire that has already absorbed Cardassia.

In this episode, former Cardassian leader Dukat, once the prefect of Cardassia's occupation of Bajor and then the orchestrator of its alliance with the Dominion, has been captured by the Federation and is en route to be tried for war crimes; he and Deep Space Nine′s captain Benjamin Sisko end up marooned together on a deserted planet, where Sisko must rely on the increasingly unstable Dukat for his survival.

Dukat (Star Trek)
Dukat is a fictional character from the television series Star Trek: Deep Space Nine. A member of the fictional Cardassian species, he is introduced as the former overseer of the series' namesake space station but goes on to become the leader of his species' governing body, the Cardassian Union. At times an enemy, while at others an ally of Benjamin Sisko, Dukat appears in 35 of the series' 176 episodes. He was portrayed by Marc Alaimo throughout. Dukat became a fan favorite among Star Trek fans and he is widely considered to be one of the most iconic villains in the Star Trek franchise.
Ernst Küppers
Ernst Küppers (July 9, 1904 – July 23, 1976) was a German backstroke swimmer who competed in the 1928 Summer Olympics and in the 1932 Summer Olympics. He was born in Viersen and died in Nordhorn. He was the husband of Reni Erkens and the father of Ernst-Joachim Küppers.

In 1928, he finished fifth in the 100 metre backstroke competition. Four years later he again finished fifth in the 100 metre backstroke event at the 1932 Games.

Thinking Kuppers was likely to win the 100 metre backstroke at the 1934 European Championships in Magdeburg, Hitler commissioned a large bronze eagle trophy for the race. This weighed over 50 kilograms (110 lb) and stood nearly 1 metre (3 ft 3 in) high. When John Besford of England won the race, Hitler refused to present the trophy as intended and left the stadium, leaving one of his officials to present it instead to Küppers’ rival.

Nordhorn
Nordhorn (German pronunciation: [ˈnɔʁtˌhɔʁn] ⓘ; Northern Low Saxon: Nothoorn, or Notthoarn, Netthoarn, and Dutch: Noordhoorn), is a town in Lower Saxony, Germany. It is the district seat of Grafschaft Bentheim, located in the southwest corner of the state, near the border of the Netherlands and North Rhine-Westphalia.
Walking the Streets of Moscow
Walking the Streets of Moscow (I Walk Around Moscow, Russian: Я шагаю по Москве) is a 1964 Soviet romantic comedy film directed by Georgiy Daneliya and produced by Mosfilm studios. It stars Nikita Mihalkov, Aleksei Loktev, Yevgeny Steblov and Galina Polskikh. The film also features four People's Artists of the USSR: Rolan Bykov, Vladimir Basov, Lev Durov, and Inna Churikova. The famous movie theme, performed by Mikhalkov, was written by the composer Andrey Petrov. The film, regarded as one of the most characteristic of the Khrushchev Thaw, premiered at the 1964 Cannes Film Festival and won a prize for the work of cameraman Vadim Yusov, best known for his subsequent collaboration with Andrei Tarkovsky.

Georgiy Daneliya
Georgiy Nikolozis dze Daneliya (25 August 1930 – 4 April 2019) was a Soviet and Russian film director and screenwriter. He was named a People's Artist of the USSR in 1989 and a laureate of the State Prize of the Russian Federation in 1997.
Toronto Electric Light Company
The Toronto Electric Light Company was an early electricity supplier in Toronto, founded and presided over by John Joseph Wright (1847–1922) and owned by Sir Henry Pellatt.

Founded in 1882, TELC opened a steam driven power plant at Scott Street and The Esplanade. The plant was used to win a contract to provide night time street lighting (50 lights), replacing the oil and kerosene lamps in the old city of Toronto on King, Queen and Yonge Streets. By 1884 it was "used by a number of prominent establishments" as well.  This power plant lasted into the 1920s when it was replaced by Central Heating Plant.

TELC was eventually linked to Toronto Power Company and in 1906 TELC Toronto Power Generating Station was opened at Niagara Falls, Ontario to harness hydro electric power for Toronto.

The company was acquired by the Hydro-Electric Power Commission of Ontario in 1922, after private utilities ended in the early 1900s under the order of Sir Adam Beck.

Henry Pellatt
Major-General Sir Henry Mill Pellatt, CVO (January 6, 1859 – March 8, 1939) was a Canadian financier and soldier. He was involved in bringing hydro-electricity to Toronto for the first time. His château in Toronto, called Casa Loma, was the largest private residence ever constructed in Canada and became a landmark of the city. His summer home and farm in King City, Ontario, later became Marylake Augustinian Monastery.

Pellatt was also a supporter of the Boy Scouts of Canada. His first wife, Mary, was the first Chief Commissioner of the Girl Guides of Canada.
Rock Island, Illinois
Rock Island is a city in Rock Island County, Illinois, United States, and its county seat. The population was 37,108 at the 2020 census. Located at the confluence of the Rock and Mississippi rivers, it is one of the Quad Cities along with neighboring Moline and East Moline in Illinois and the cities of Davenport and Bettendorf in Iowa. The Quad Cities metropolitan area had a population of 384,324 in 2020.

The city is home to Rock Island Arsenal, the largest government-owned weapons manufacturing arsenal in the United States, which employs 6,000 people. The original Rock Island, from which the city name is derived, is now called Arsenal Island.

Russel Farnham
Russel Farnham (1784 – October 23, 1832) was an American frontiersman, explorer, and fur trader. An agent of John Jacob Astor's American Fur Company, he oversaw fur trading in the Great Lakes region throughout the 1810s and 1820s. A member of the Pacific Fur Company headed by Wilson P. Hunt during 1810–1812, he is also the first American to semi-circumnavigate the world traveling by foot from Fort Astoria (now Astoria, Oregon) to St. Petersburg, Russia, to New York City.
Wirraminna Environmental Education Centre
The Wirraminna Environmental Education Centre is a public park, botanic gardens and learning centre located in Burrumbuttock, NSW Australia in the Riverina region. Established in 1995 on an old stock reserve, it is maintained by volunteers.

In 2005, the Discovery Centre was built in Wirraminna for use by schools and community groups. The Discovery Centre has aquaria displaying native fish from the Murray-Darling Basin and Southern Corroboree frogs.

Over 2000 primary school children visit Wirraminna annually, from schools throughout the region.

Burrumbuttock
Burrumbuttock (/ˈbʌrəmbʌtək/ BURR-əm-but-ək) is a town in the central southern part of the Riverina region of the Australian state of New South Wales. The town is about 16 kilometres (10 mi) south east of Walbundrie and 34 kilometres (21 mi) north-west of Albury.

The town's name comes from the parish name and "T.P Gibson's estate".