hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I'm Sitting on Top of the World
"I'm Sitting on Top of the World" is a popular song with music written by Ray Henderson and lyrics by Sam M. Lewis and Joe Young. It was published in 1925.
This composition is not to be confused with, "Sitting on Top of the World" written by Walter Vinson and notably performed by Taj Mahal and Corey Harris.

The song was most likely first recorded by Art Gillham (‘the Whispering Pianist’), who recorded ‘I'm Sitting on Top of the World’ on 24 October 1925. Al Jolson's recording was made on December 21, 1925. Jolson sang it in the 1928 part-talkie film The Singing Fool and in his biographical movie The Jolson Story in 1946, where it was lip-synced by actor Larry Parks.

Popular recordings in 1926 were by Jolson, Roger Wolfe Kahn and His Hotel Biltmore Orchestra, and by Frank Crumit.

The song entered the public domain in the United States along with all other works from 1925 in 2021.

The Singing Fool
The Singing Fool is a 1928 American sound part-talkie musical drama motion picture directed by Lloyd Bacon which was released by Warner Bros. Pictures In addition to sequences with audible dialogue or talking sequences, the film features a synchronized musical score and sound effects along with English intertitles. The soundtrack was recorded using the Vitaphone sound-on-disc system. The film stars Al Jolson and is a follow-up to his previous film, The Jazz Singer. It is credited with helping to cement the popularity of American films of both sound and the musical genre. The film entered the public domain on January 1, 2024.
Hirosaki Castle
Hirosaki Castle (弘前城, Hirosaki-jō) is a hirayama-style Japanese castle constructed in 1611. It was the seat of the Tsugaru clan, a 47,000 koku tozama daimyō clan who ruled over Hirosaki Domain, Mutsu Province, in what is now central Hirosaki, Aomori Prefecture, Japan. It was also referred to as Takaoka Castle (鷹岡城 or 高岡城, Takaoka-jō).

Tsugaru clan
The Tsugaru clan (Japanese: 津軽氏, Hepburn: Tsugaru-shi) was a Japanese samurai clan who ruled the northwestern half of what is now Aomori Prefecture in the Tōhoku region of Japan under the Edo period Tokugawa shogunate. The Tsugaru were daimyō of Hirosaki Domain and its semi-subsidiary, Kuroishi Domain. The Tsugaru were in constant conflict with their former overlords, the Nanbu clan of adjoining Morioka Domain. During the Boshin War of 1868-69, the Tsugaru clan fought mostly on the pro-imperial side, although it did briefly join the Ōuetsu Reppan Dōmei. In the Meiji period, the official status of the daimyō was abolished.  The former daimyō, including the Tsugaru, became part of the kazoku peerage instead, with Tsugaru Tsuguakira receiving the title of hakushaku (Count).
Motovun
Motovun (Croatian pronunciation: [mɔtɔ̌ʋuːn], Italian: Montona or Montona d'Istria) is a village and a municipality in central Istria, west Croatia. In ancient times, both Celts and Illyrians built their fortresses at the location of present-day Motovun. The name of the village is also of Celtic origin, derived from Montona, meaning "a town in the hills". The Parenzana, a narrow-gauge railroad that ran from Trieste to Poreč between 1902 and 1935, passed below the town.

Istria
Istria (/ˈɪstriə/ IST-ree-ə; Croatian and Slovene: Istra; Italian and Venetian: Istria; Istriot: Eîstria; Istro-Romanian: Istria; Latin: Histria; Ancient Greek: Ἱστρία) is the largest peninsula within the Adriatic Sea. Located at the top of the Adriatic between the Gulf of Trieste and the Kvarner Gulf, the peninsula is shared by three countries: Croatia, Slovenia, and Italy, 90% of its area being part of Croatia. Most of Croatian Istria is part of Istria County.
Hugh Everett III
Hugh Everett III (/ˈɛvərɪt/; November 11, 1930 – July 19, 1982) was an American physicist who proposed the relative state interpretation of quantum mechanics. This influential approach later became the basis of the many-worlds interpretation (MWI). Everett's theory dropped the wave function collapse postulate of quantum measurement theory, incorporating the observer in the same quantum state as the observation result. The quantum statistic becomes a measure of the branching of the universal wave function. Everett also helped found small companies specializing in contracts with the US federal government.

Although largely disregarded until near the end of his life, Everett's work received more credibility with the discovery of quantum decoherence in the 1970s and has received increased attention in recent decades, with MWI becoming one of the important interpretations of quantum mechanics.

Mark Oliver Everett
Mark Oliver Everett, also known by his stage name E (born April 10, 1963) is an American singer, songwriter, multi-instrumentalist and the frontman of the rock band Eels. He is known for writing songs tackling subjects such as death, loneliness, divorce, childhood innocence, depression, and unrequited love, often from personal experience.
HMS Galatea (1794)
HMS Galatea was a 32-gun fifth-rate frigate of the Royal Navy designed by George Parsons at Bursledon and launched in 1794. Before she was broken up in 1809 she captured numerous prizes and participated in a number of actions, first in the Channel and off Ireland (1794–1803), and then in the Caribbean (1802–1809), including one that earned her crew the Naval General Service Medal.

Richard Goodwin Keats
Admiral of the Blue Sir Richard Goodwin Keats, GCB (16 January 1757 – 5 April 1834) was a Royal Navy officer and colonial administrator who served in the American War of Independence and French Revolutionary and Napoleonic Wars. He retired in 1812 due to ill health and was made Commodore-Governor of Newfoundland, serving from 1813 to 1816. In 1821 Keats was made Governor of Greenwich Hospital in Greenwich, London. He held the post until his death at Greenwich in 1834. Keats is remembered as a capable and well respected officer, in particular due to his actions at the Algeciras campaign.
Blood Lad
Blood Lad (ブラッドラッド, Buraddo Raddo) is a Japanese manga series written and illustrated by Yuuki Kodama and serialized in Young Ace. It follows Staz, a vampire from the surreal Demon World, who meets Fuyumi Yanagi, an ordinary Japanese high school girl who accidentally wanders into the Demon World through a portal. Shortly after their meeting Fuyumi is killed by a carnivorous plant and turned into a ghost, causing Staz to take responsibility and pledge to help bring her back to life. An anime adaptation aired between July and September 2013.

In North America, the manga has been licensed for an English language release by Yen Press. The anime series has been licensed by Viz Media for streaming on their website VizAnime and home video distribution in 2014. Neon Alley also acquired the series for streaming on their web service.

Viz Media
Viz Media, LLC is an American entertainment company, focused on publishing manga, and distributing and licensing Japanese anime, films, and television series.

The company was founded in 1986 as Viz, LLC. In 2005, Viz and ShoPro Entertainment merged to form the current Viz Media, which is owned by Japanese publishing conglomerates Shueisha and Shogakukan, as well as Japanese production company Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro). In 2017, Viz Media was the largest publisher of graphic novels in the United States in the bookstore market, with a 23% share of the market.
Aruvikkara Assembly constituency
Aruvikkara is one of the 140 state legislative assembly constituencies in Kerala in southern India. It is also one of the seven state legislative assembly constituencies included in Attingal Lok Sabha constituency. As of the 2021 Assembly elections, the current MLA is G. Steephen of Communist Party of India (Marxist).

G. Steephen
G. Steephen (born 24 July 1969) is an Indian politician belonging to the CPI(M). He represents Aruvikkara in the Kerala Legislative Assembly. In the 2021 elections, he defeated the incumbent MLA K. S. Sabarinadhan by a margin of 5046 votes.
Regina Medal
The Regina Medal is a literary award conferred annually by the Catholic Library Association.  It recognizes one living person for "continued, distinguished contribution to children's literature without regard to the nature of the contribution" and several recipients have been neither writers nor illustrators of children's books. It was inaugurated in 1959, and it is administered by the Children's Library Services Section.

On the sixtieth anniversary of the Regina Medal, its history was explored, and its recognition of literary careers that have spanned many generations and the aggregate impact their work has made on education, literacy, art, and librarianship for children was characterized as "immeasurable."

Catholic Library Association
The Catholic Library Association is an international membership organization, providing its members professional development through educational and networking experiences, publications, scholarships, and other services. The Catholic Library Association coordinates the exchange of ideas, provides a source of inspirational support and guidance in ethical issues related to librarianship, and offers fellowship for those who seek, serve, preserve, and share the word in all its forms. The Catholic Library Association has previously hosted biannual conventions and conferences for the honoring of award recipients and presentations by speakers.
Flight of Refugees Across Wrecked Bridge in Korea
Flight of Refugees Across Wrecked Bridge in Korea is a Pulitzer Prize-winning photograph by Associated Press photographer Max Desfor, taken on December 4, 1950, at the destroyed Taedong Bridge over the Taedong River near Pyongyang, North Korea. Desfor was covering the Korean War at the time.

Taedong Bridge
The Taedong Bridge (Korean: 대동교) is a bridge over the Taedong River in Pyongyang, North Korea.

The bridge was built by the Japanese and completed in 1905. It is one of Pyongyang's two oldest east–west connections via the Taedong Gang, along with the Yanggak Bridge, built in the same year.

It was largely destroyed in the Korean War. When Chinese troops advanced near Pyongyang in the winter of 1950, thousands of civilians fled to the rubble of the bridge to cross the river in which several people were killed. The crossing of the ruined Taedong Bridge was part of the larger evacuation of Pyongyang during the Korean War. The event was taken on December 5, 1950, by Associated Press photographer Max Desfor titled Flight of Refugees Across Wrecked Bridge in Korea, for which he won the Pulitzer Prize for Photography in 1951.
Dallas Brooks Hall
Dallas Brooks Hall known as Dallas Brooks Centre after 1993, was an Australian events venue in East Melbourne, Victoria, between 1969 and 2015, before it was demolished to make way for housing. During its existence, many well-known music concerts and other events were staged there.

John Pinder (comedy producer)
John Pinder (January 1945 –  26 May 2015) was a New Zealand-born Australian comedy producer, promoter, and festival director based in Melbourne for most of his career. He produced band performances and ran live venues, being especially known for the comedy theatre cafes Flying Trapeze and The Last Laugh. He also co-founded the contemporary circus company Circus Oz in 1977, and the Melbourne International Comedy Festival in 1987.
The Dirty South (album)
The Dirty South is the fifth album by American rock group Drive-By Truckers, released in 2004. The Dirty South is Drive-By Truckers' second concept album.  Like its predecessor, Southern Rock Opera, the album examines the state of the South, and unveils the hypocrisy, irony, and tragedy that continues to exist.

Drive-By Truckers
Drive-By Truckers are an American rock band based in Athens, Georgia. Two of five current members (Patterson Hood and Mike Cooley) are originally from The Shoals region of northern Alabama and met as roommates at the University of North Alabama. The group also has roots in Richmond, Virginia.

The band currently consists of Mike Cooley (lead vocals, guitar, banjo), Patterson Hood (lead vocals, guitar), Brad Morgan (drums), Jay Gonzalez (keys, guitar, accordion, backing vocals), and Matt Patton (bass guitar, backing vocals). The line-up has undergone multiple changes since the band's formation, with Cooley and Hood serving as the sole constants throughout. The band's constant touring has developed a dedicated following.
Kakoijana reserved forest
Kakoijana reserved forest is located near Abhayapuri in Bongaigaon district of Assam. The forest is famous for golden langur. The forest is 17.24 km2 (6.66 sq mi).

The forest consists of around 450+ endangered Golden langurs, as well as Schedule I endangered species. People and non-governmental organisations are pressing hard to convert it into a wildlife sanctuary. Golden langurs are listed in the category of "rare species" in the Red Data Book of International Union for Conservation of Nature. It is home to rarest & highly endangered species like Binturong, Jungle Fowl, Pangolin, Hornbill, Leopard cat, Porcupine, Python, Lesser Adjutant, Stork, Flying Squirrel, Monitor Lizard, Barking Deer, Mongoose, Civets, Jungle Cat, Wild Cat.

Many research work has been done on primates here.

Abhayapuri
Abhayapuri (IPA: /ɔ.bʱɔ.ja.pu.ɹi/ or alternatively /ə.bʱə.jaː.pu.ɾiː/) is a town in the Bongaigaon district and 21 km away from Bongaigaon town. It is the headquarters of the North Salmara sub-division. It is surrounded by natural forests and hills, and is located on National Highway 31, about 200 km west of Guwahati. Its nearest airport is at Azara, Guwahati and Rupsi and its nearest railway station is Abhayapuri Railway Station.
Adalbero II of Metz
Adalbero II of Metz (Latin: Adalberonis or Adalberus; c. 958 - 14 December 1005) was a Catholic bishop of the 10th and 11th centuries. From 984 until his death he was the bishop of Verdun and bishop of Metz. He was the son of Frederick I, Duke of Upper Lorraine and Beatrice of France, daughter of Hugh the Great.

Beatrice of France
Beatrice of France (c. 938—23 September 1003) was Duchess consort of Upper Lorraine by marriage to Frederick I, Duke of Upper Lorraine, and regent of Upper Lorraine in 978-980 during the minority of her son Thierry I.

Beatrice was a daughter of Hugh the Great and Hedwig of Saxony, making her sister of Hugh Capet and niece of Otto I.

In 954, she married Frederick I, Duke of Upper Lorraine.

After her husband's death in 978 she acted as regent to her son Thierry during his minority, officially until 978, but effectively until 980.

She travelled to Otto II's court in Verona in 983.

Issue

Henry (died between 972 and 978)

Adalbero II (958–1005), bishop of Verdun and Metz

Theodoric I, Duke of Upper Lorraine

Ida (970-1026), married in 1010 Radbot, Count of Habsburg (970-1027), who built the castle of Habichtsburg and is thus an ancestor of the great Habsburg family which dominated Europe in the sixteenth century.
Bolton Town Hall
Bolton Town Hall in Victoria Square, Bolton, Greater Manchester, England, was built between 1866 and 1873 for the County Borough of Bolton to designs by William Hill of Leeds and George Woodhouse of Bolton. The town hall was extended in the 1930s to the designs of Bradshaw, Gass and Hope and has been designated a Grade II* listed building by Historic England.

Bradshaw Gass & Hope
Bradshaw Gass & Hope is an English architectural practice founded in 1862 by Jonas James Bradshaw (c. 1837–1912). It is Bolton's oldest architectural practice and has exhibited archive drawings in London and Manchester. The style "Bradshaw Gass & Hope" was adopted after Bradshaw's death to incorporate the names of the remaining partners, John Bradshaw Gass and Arthur John Hope. As of 2022, the firm continues to operate from offices in Bolton.
Australian Theatres
Australian Theatres is a joint venture between Village Roadshow and EVT Limited.

The partnership was formed on 31 March 2003 between Greater Union and Village Cinemas in Sydney.

The venture includes cinemas under the Village Cinemas, Greater Union, Birch, Carrol and Coyle and Event Cinemas brands. Event Cinemas did not exist at the time Australian Theatres was formed, but because it is operated by Greater Union, it became part of the group as soon as it was established.

Australian Theatres was still in effect as of 2019, and ABN records show the venture as still current as of December 2022.

EVT Limited
EVT Limited (stylised as EVT) (an acronym of the words 'Entertainment, Ventures, Travel') is an Australian company which operates cinemas, hotels, restaurants and resorts in Australia, New Zealand and Germany.

It owns Event Cinemas, BCC Cinemas and CineStar, as well as golf courses and the ski resort Thredbo.  Hotels owned by the group include the Rydges, QT, Lylo and Atura brands.

The company was formerly called Amalgamated Holdings Limited and, from 2015, Event Hospitality and Entertainment. It is listed on the Australian Securities Exchange.
Kinlaza
The Kinlaza were members of the Nlaza kanda or House of Kinlaza, one of the ruling houses of the Kingdom of Kongo during the 17th century. It was one of the main factions during the Kongo Civil War along with the Kimpanzu and Kinkanga a Mvika kandas.  They are remembered in tradition and are evoked in a proverb, still current in the 1920s Nkutama a mvila za makanda "Kinkanga, Kimpanzu ye Kinlaza makukwa matatu malambila Kongo" (Kinkanga, Kimpanzu and Kinlaza are the three stones on which Kongo cooked).

Kanda (lineage)
Kanda (plural makanda; before 1700 the singular was dikanda or likanda) in Kikongo is any social or analytical group, but often applied to lineages or groups of associated people who form a faction, band or other group. In Kongo documents written in Portuguese, or in older Portuguese accounts of Kongo it often is translated as geração ('family' or 'lineage' in Portuguese).
Song Bird (TV series)
Song Bird (天涯歌女) is a historical drama television series produced by TVB and broadcast in Hong Kong in 1989.  The story is based on the life of shidaiqu singer Zhou Xuan.  The Chinese name of the TV series comes from the name of one of the songs used in the 1937 film Street Angel.

Zhou Xuan
Zhou Xiaohong (traditional Chinese: 周小紅; simplified Chinese: 周小红; pinyin: Zhōu Xiǎohóng; Wade–Giles: Chou1 Hsiao3hung2; born Su Pu; August 1, 1920  – September 22, 1957), known professionally as Zhou Xuan (Chinese: 周璇; pinyin: Zhōu Xuán), also romanized as Chow Hsuan (Wade–Giles: Chou1 Hsüan2), was a Chinese singer and film actress. By the 1940s, she had become one of China's Seven Great Singing Stars. Nicknamed the "Golden Voice" (金嗓子; Jīn sǎng zi), she was the best known of the seven, and had a concurrent movie career until 1954.  She recorded more than 200 songs and appeared in over 40 films in her career.
Ozploitation
Ozploitation films are exploitation films – a category of low-budget horror, comedy, sexploitation and action films – made in Australia after the introduction of the R rating in 1971. The year also marked the beginnings of the Australian New Wave movement, and the Ozploitation style peaked within the same time frame (early 1970s to late 1980s).

Ozploitation is often considered a smaller wave within the New Wave, covering a wide range of genres from sexploitation, biker films, horror and even martial arts.

The origin of the term "Ozploitation" is credited to the documentary Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation!. This 2008 feature explores Ozploitation films made during the Australian New Wave. The film includes interviews with numerous figures involved in Ozploitation, as well as fans of the genre, including American director Quentin Tarantino, who coined the phrase "Aussiesploitation", which director Mark Hartley then shortened to "Ozploitation".

Mark Hartley
Mark Hartley is an Australian film director, editor, and screenwriter. He is best known for his documentary films, including Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation! (2008), and his 2013 remake of the 1978 film Patrick. He has also made many music videos, for which he has been nominated several times for ARIA Music Awards, winning one for "Who the Hell Are You" by Madison Avenue in 2000.
Coleman, Arkansas
Coleman is an unincorporated community in Drew County, Arkansas, United States. Coleman is located at the junction of Arkansas Highway 83 and Arkansas Highway 277, 10.3 miles (16.6 km) north-northeast of Monticello. The Look See Tree, a lookout tree listed on the National Register of Historic Places, is located in Coleman.

Drew County, Arkansas
Drew County is regional economic, educational, and cultural hub in the Southeast Arkansas region. Created as Arkansas's 51st county on November 26, 1846, Drew County contains four municipalities, including Monticello, the county seat and largest city. The county is named for Thomas Drew, the third governor of Arkansas.

Located mostly within the Piney Woods on the border with the Arkansas Delta, the county is largely flat to rolling and covered in pine-hardwood flatwoods or pine plantations.

Drew County occupies 835.51 square miles (2,164.0 km2) and contained a population of 17,350 people in 7,133 households as of the 2020 census, ranking it 14th in size and 43rd in population among the state's 75 counties.
Lough Lene
Lough Lene (Irish: Loch Léinn) is a lake situated in north County Westmeath, Ireland, between the villages of Castlepollard, Collinstown and Fore.

It has a rich and varied history, including several prehistoric burial sites, old ruins, a number of ancient village-type communal circular dwellings locally called ringforts, stiles, and mass paths. Lough Lene also has claims to being the home to kings and Vikings, such as Turgesius who had one of his forts upon the hill on the southwest overlooking the lake from the Ranaghan side, before being killed by Máel Sechnaill mac Maíl Ruanaid.

Lough Lene's water acts as a reservoir for several surrounding villages.

County Westmeath
County Westmeath (/wɛstˈmiːð/; Irish: Contae na hIarmhí or simply An Iarmhí) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Eastern and Midland Region. It formed part of the historic Kingdom of Meath, which was named Mide because the kingdom was located in the geographical centre of Ireland (the word Mide meaning 'middle'). Westmeath County Council is the administrative body for the county, and the county town is Mullingar. At the 2022 census, the population of the county was 95,840.
Momba District
Momba District is a district of Songwe Region, Tanzania. It is bordered to the north by Lake Rukwa, to the south by Zambia, to the east by the Mbozi District, and to the west by the Rukwa Region. It was formed from the western part of Mbozi District when Songwe Region was created from Mbeya Region.

Songwe Region
Songwe Region (Mkoa wa Songwe in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers a land area of 27,656 km2 (10,678 sq mi). The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of Haiti. Songwe Region borders the countries of Zambia and Malawi to the south: Tunduma is the main entry point into Zambia while Isongole is the main entry point into Malawi. Songwe also borders the Tanzanian regions of Rukwa and Katavi in the west, Tabora in the north, and Mbeya in the east. Lake Rukwa is a major body of water in the western part of the region. The region was created on 29 January 2016 from the western half of Mbeya Region. The regional capital is Vwawa. According to the 2022 national census, the region had a population of 1,344,687.
Albiate
Albiate (Brianzöö: AElbiàa) is a town and commune in the province of Monza and Brianza. It lies 25 kilometres (16 mi) north of Milan, at an elevation of 250 metres (820 ft) above sea level where the last morenic hills of upper Lombardy meet the Lombard plain. It borders on the communes of Seregno, Carate Brianza, Sovico, Triuggio, Lissone.

Sovico
Sovico is a comune (municipality) in the Province of Monza and Brianza in the Italian region Lombardy, located about 20 kilometres (12 mi) northeast of Milan. As of 31 December 2004, it had a population of 7,329 and an area of 3.2 square kilometres (1.2 sq mi).

Sovico borders the following municipalities: Triuggio, Albiate, Macherio, Lissone.