hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Southern lapwing
The southern lapwing (Vanellus chilensis), commonly called quero-quero in Brazil, or tero in Argentina and Uruguay, tero-tero in Paraguay, and queltehue in Chile is a wader in the order Charadriiformes. It is a common and widespread resident throughout South America, except in densely forested regions (e.g. most of the Amazon), the higher parts of the Andes, and the arid coast of a large part of western South America. This bird is particularly common in the basin of the Río de la Plata. It has also been spreading through Central America in recent years. It reached Trinidad in 1961, Tobago in 1974, and has rapidly increased on both islands, sporadically making its way North to Barbados where one pair mated, nested, and produced chicks in 2007. There have been sightings reported in North America with a verified sighting of a bird in Texas posted on Birda on the 17th April 2024.

Lapwing
Lapwings (subfamily Vanellinae) are any of various ground-nesting birds (family Charadriidae) akin to plovers and dotterels. They range from 10 to 16 inches (25 to 41 cm) in length.

The traditional terms "plover", "lapwing", and "dotterel" do not correspond exactly to current taxonomic models; thus, several of the Vanellinae are often called plovers, and one a dotterel, while a few of the "true" plovers (subfamily Charadriinae) are known colloquially as lapwings. In general, a lapwing can be thought of as a larger plover.

In Europe's Anglophone countries, lapwing refers specifically to the northern lapwing, the only member of this group to occur in most of the continent and thus the first bird to go by the English name lapwing (also known as peewit or pyewipe).

In the fanciful taxonomy promoted by medieval courtesy books, a group of lapwings was called a "deceit".
Johannes Friis-Skotte
Johannes Frederik Nicolai Friis-Skotte (1 December 1874 in Vordingborg – 15 December 1946 in Frederiksberg) was a Danish politician and minister. From 1908 to 1924 he was a member of the Frederiksberg district council. He was Minister of Public Works from 1924 to 1926 and from 1929 to 1935.

Vordingborg
Vordingborg (Danish pronunciation: [ˌvɒːte̝ŋˈpɒˀ]) is a market town and old ferry town on the south coast of the island of Zealand in Denmark. Because of three large estates surrounding the town, a coherent urban development has not been possible, which is the reason why three satellite towns (former villages) have emerged around the town. Within the ring of estates, the town has a population of 12,093 (1 January 2025), and a population of 18,118 when including the three satellite towns of Ørslev, Nyråd, and Stensved, situated 1, 3 and 5 kilometres, respectively, from the town of Vordingborg. Vordingborg is located in Vordingborg Municipality in Region Zealand. Vordingborg Municipality (Kommune) has a population of 45,751.

Vordingborg is situated on the southern coast of the island of Zealand. It lies adjacent to the Storstrømmen, a strait separating the island of Zealand from the island of Falster.
Louis B. Goodall
Louis Bertrand Goodall (September 23, 1851 in Winchester, New Hampshire – June 26, 1935 in Sanford, Maine) was an American businessman and politician who served two terms as a United States representative from Maine from 1917 to 1921.

Winchester, New Hampshire
Winchester is a town in Cheshire County, New Hampshire, United States. The population was 4,150 at the 2020 census. The primary community in the town, where 1,606 people resided at the 2020 census, is defined by the U.S. Census Bureau as the Winchester census-designated place (CDP). The town also includes the village of Ashuelot and part of Pisgah State Park.
A36 road
The A36 is a trunk road and primary route in southwest England that links the port city of Southampton to the city of Bath. At Bath, the A36 connects with the A4 to Bristol, thus providing a road link between the major ports of Southampton and Bristol. It also provides a link between Bristol and London via the A303.

Warminster
Warminster (/ˈwɔːrmɪnstər/) is a historic market town and civil parish in south-west Wiltshire, England, on the western edge of Salisbury Plain. The parish had a population of 18,173 in 2021.

The name Warminster occurs first in the early 10th century and the Minster Church of St Denys was begun in the 11th century. The High Street and Market Place have many fine buildings including the Athenaeum Centre, the Town Hall, St Lawrence Chapel, The Old Bell and a variety of independent shops. Several Army establishments, known collectively as the Warminster Garrison, are on the edges of the town.
Prince of Beira
Prince of Beira (Portuguese: Príncipe da Beira, feminine: Princesa da Beira) is a title traditionally granted to the heir apparent to the throne of Portugal. The title's original use that it be granted on the eldest daughter of the reigning monarch of Portugal. Tied with the title of Prince of Beira, is Duke of Barcelos, as heir to the Duke of Braganza and Prince of Brazil (later Prince Royal of Portugal). 
The title's name has its origins in the Beira province in central Portugal.

Beira (Portugal)
Beira (European Portuguese pronunciation: [ˈbɐjɾɐ]) was one of the six traditional provinces or comarcas of Portugal.

The territorial extension is different from that of the area called the Beiras, which refers to three provinces of 1936, Beira Alta, Beira Baixa and Beira Litoral.
Dean Couzins
Dean Warren Couzins (born 9 June 1981) is a field hockey player from New Zealand, who earned his first cap for the national team, nicknamed The Black Sticks, in 2001 against Malaysia. The defender played the latter part of 2005 for Dutch club Breda, returning to join the NZ team for the Oceania Cup in November. Dean joined Dutch club SV Kampong in 2006–2007 helping them to a successful first year in the Dutch first league.

SV Kampong
Sportvereniging Kampong Hockey (Dutch: [ˈkɑmpɔŋ], Javanese: [ˈkɑmpuŋ]), also known as SV Kampong or simply Kampong, is a Dutch professional field hockey club based in Utrecht. It was founded in 1902, making it the second-oldest hockey club in the Netherlands.

Both the men's and the women's 1st XI compete in the Hoofdklasse, the country's top-tier league. The men's team won the play-off final in the 2023-24 season after finishing 3rd in the regular season. They lost the 2023–24 Men's Euro Hockey League final (0–1) to Pinoké.
Gesine Reinert
Gesine Reinert is a German statistician who is University Professor in Statistics at the University of Oxford. She is a Fellow of Keble College, Oxford, a Fellow of the Alan Turing Institute, and a Fellow of the Institute of Mathematical Statistics. Her research concerns the probability theory and statistics of biological sequences and biological networks.

Reinert has also been associated with the M. Lothaire pseudonymous mathematical collaboration on combinatorics on words.

M. Lothaire
M. Lothaire is the pseudonym of a group of mathematicians, many of whom were students of Marcel-Paul Schützenberger. The name is used as the author of several of their joint books about  combinatorics on words. The group is named for Lothair I.
Altamonte Springs, Florida
Altamonte Springs is a suburban city in Central Florida in Seminole County, Florida, United States, which had a population of 46,231 at the 2020 United States census. The city is in the northern suburbs of the Orlando–Kissimmee–Sanford Metropolitan Statistical Area, which the United States Census Bureau estimated had a population of 2,673,376 in 2020.

Greater Orlando
The Orlando metropolitan area (officially, for U.S. census purposes, the Orlando–Kissimmee–Sanford, Florida metropolitan statistical area, MSA) is an inland metropolitan area in the central region of the U.S. state of Florida. Its principal cities are Orlando, Kissimmee, and Sanford. The U.S. Office of Management and Budget defines it as consisting of the counties of Lake, Orange (including Orlando), Osceola, and Seminole.

According to the 2020 U.S. census, the population of Greater Orlando is 2,673,376, an increase of nearly 540,000 new residents between 2010 and 2020.

By population, it is the third-largest metropolitan area in Florida, the seventh-largest in the Southeastern United States, and the 22nd-largest in the United States. The MSA encompasses 4,012 square miles (10,400 km2) of total area (both land and water areas).
Jenny Behrend
Jenny Behrend (born 20 January 1996) is a German handball player for HB Ludwigsburg and the German national team.

She made her debut for the national team in 2019, in a match against the Netherlands. She was selected to represent Germany at the 2019 World Women's Handball Championship in Japan.

She also represented Germany at the 2025 World Women's Handball Championship. Here Germany reached the final, where they lost to Norway. This was the first time since 1994 that Germany made the final of a major international tournament and the first time they won a medal since 2007.

HB Ludwigsburg
HB Ludwigsburg is a German professional handball club from Ludwigsburg, Baden-Württemberg. Its women's team is playing in the Handball-Bundesliga Frauen, and internationally in the EHF Champions League. The men's team plays in the Handball-Bundesliga.

It has previously used the name SG BBM Bietigheim. For the 2024/25 season, the women's team moved its official location from Bietigheim-Bissingen to Ludwigsburg and changed the official club name to 'HB Ludwigsburg'.
Nick Brimble
Nicholas Brimble (born 22 July 1944) is an English actor whose long career has spanned theatre, television, film, and voice work. He is perhaps best known for playing Horst in Crossbow (1987-1989), the monster in Frankenstein Unbound (1990), Little John in Robin Hood: Prince of Thieves (1991) and Jack Chapman in Grantchester (2014-present).

Crossbow (TV series)
Crossbow is a 1987 historical drama action-adventure television series that aired on CBN Cable Network. The series was produced by Steven North and Richard Schlesinger for Robert Halmi Inc., in co-production with French television network FR3. It was filmed entirely on location in France, mostly in the Auvergne-Rhône-Alpes region (Virieu Castle, Arlempdes, Épierre, Lavaudieu, Tournoel Castle,  Pontgibaud Castle, Saint-Christophe, Entremont-le-Vieux, Francheville, Ambérieu-en-Bugey, Pérouges, Chazay Castle), in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region (Sénanque Abbey, Oppède, Palais des Papes, Boulbon), and in the Occitania region (Villeneuve-lès-Avignon).
Brendan Cole
Brendan Cole (born 23 April 1976) is a New Zealand ballroom dancer, specialising in Latin American dancing. He is most famous for appearing as a professional dancer on the BBC One show, Strictly Come Dancing from 2004 to 2017. From 2005 to 2009, he was a judge on the New Zealand version of the show, Dancing with the Stars.

Sarah Manners
Sarah Manners (born 25 August 1975) is a British actress and businessowner, known for her roles as Joanna Helm in the BBC soap opera Doctors, Bex Reynolds in the BBC medical drama Casualty and Kirsty Knight in the ITV procedural drama The Bill. Manners competed in the second series of Strictly Come Dancing in 2004, where she finished in sixth place, and has gone on to develop a Pilates app, Pilates On Tap.
Del Campo Peak
Del Campo Peak is a prominent summit near the western edge of the North Cascades, in Snohomish County of Washington state. It is located south of Barlow Pass along the Mountain Loop Highway near the Monte Cristo area. It is situated on land administered by the Mount Baker-Snoqualmie National Forest. The mountain is named for a mining claim on the mountain's slope. The nearest peak is Gothic Peak, 0.5 miles (0.80 km) to the southwest, and Foggy Pass is the low point between the two peaks. Foggy Lake lies in Gothic Basin below the south face of Del Campo Peak and collects precipitation runoff which ultimately drains to South Fork Sauk River via Weden Creek. Runoff from the west side of the mountain drains into the Sultan River, and the north side drains into headwaters of the Stillaguamish River. In terms of favorable weather, the best months for climbing are July through September.

Stillaguamish River
The Stillaguamish River is a river in the northwestern region of the U.S. state of Washington. It is mainly composed of two forks, the longer North Fork Stillaguamish (45 miles (72 km)) and the South Fork Stillaguamish.  The two forks join near Arlington. From there the Stillaguamish River proper flows for 22 miles (35 km) to Puget Sound.  The river's watershed drains part of the Cascade Range north of Seattle.
Hewahewa
Hewahewa (c. 1774 – February 16, 1837) was a Hawaiian religious leader who served as kahuna nui (high priest) of King Kamehameha I and his successor Kamehameha II. Hewahewa was a powerful figure in the royal court of Hawai’i and played a major role in the abolition of the kapu system, the decline of the native religion of Hawai’i, and the introduction of Christianity to the Hawaiian Kingdom.

Hawaiian religion
Hawaiian religion refers to the Indigenous religious beliefs and practices of Native Hawaiians, also known as the kapu system. Hawaiian religion is based largely on the tapu religion common in Polynesia and likely originated among the Tahitians and other Pacific islanders who landed in Hawaiʻi between 500 and 1300 AD. It is polytheistic and animistic, with a belief in many deities and spirits, including the belief that spirits are found in non-human beings and objects such as other animals, the waves, and the sky. It was only during the reign of Kamehameha I that a ruler from Hawaii island attempted to impose a singular "Hawaiian" religion on all the Hawaiian islands that was not Christianity.

Today, Hawaiian religious practices are protected by the American Indian Religious Freedom Act. Traditional Hawaiian religion is unrelated to the modern New Age practice known as "Huna".
University Stadium (West Georgia)
University Stadium is an on-campus stadium in Carrollton, Georgia that opened in 2009. It is primarily used for American football and is the home field of the University of West Georgia Wolves. The stadium holds 10,000 people.

West Georgia Wolves
The West Georgia Wolves (UWG Wolves, formerly the West Georgia Braves) are the athletic teams that represent the University of West Georgia, located in Carrollton, Georgia, in NCAA Division I intercollegiate sports. The Wolves compete as members of the Atlantic Sun Conference (ASUN) for their 17 varsity sports. West Georgia had been a member of the Gulf South Conference since 1983, until it was announced that it would be joining NCAA Division I as an ASUN member starting in 2024, while the football team is part of the United Athletic Conference (UAC), a joint venture of the Atlantic Sun and Western Athletic Conference.

In 2026, the ASUN and WAC will reorganize into two separate all-sports entities. The WAC will rebrand as the UAC, which will consist entirely of schools that award football scholarships, except for non-football UT Arlington. West Georgia will join the expanded UAC at that time. The ASUN will consist entirely of schools that do not play scholarship FCS football.
Aretas II
Aretas II (/ˈærɪtəs/; Nabataean Aramaic: 𐢊𐢛𐢞𐢞‎, romanized: Ḥārītaṯ; Ancient Greek: Αρέτας, romanized: Arétās) was King of the Nabateans from 103 BCE to 96 BCE. Aretas II was a contemporary of the Hasmonean king Alexander Jannaeus, whose expansionist policies were a direct threat to the Nabatean Kingdom. During the siege of Gaza by Jannaeus in 99, the besieged Gazans requested help from "Aretas, King of the Arabs", but he did not come to their aid and the city was destroyed. Aretas is credited with beginning Nabatean minting. Like his predecessor, the king's name as transcribed in Arabic is الحارث‎, Al-Ḥāriṯ, or الحارثة‎, Al-Ḥāriṯa, stemming from Harith which means "the collector, provider; Plowman; Cultivator".

Nabataean Kingdom
The Nabataean Kingdom (Nabataean Aramaic: 𐢕𐢃𐢋𐢈‎, romanized: Nabāṭū), also named Nabatea (/ˌnæbəˈtiːə/) was a political state of the Nabataeans during classical antiquity. The Nabataean Kingdom stretched south along the Tihamah into the Hejaz, up as far north as Damascus, which it controlled for a short period (85–71 BC). Nabatea controlled many of the trade routes in the region and remained an independent political entity from the mid-3rd century BC until it was annexed in AD 106 by the Roman Empire, which renamed it to Arabia Petraea.
Ambazonia Defence Forces
The Ambazonia Defence Forces (ADF) are a military organization that fights for the independence of Ambazonia, a self-declared independent state in the Anglophone regions of the former Southern Cameroons, Cameroon. It was formally established by the Ambazonia Governing Council (AGovC) on 9 September 2017, the same day as the organization declared a war of independence.

Whereas other separatist militias have refrained from bringing the war outside the Anglophone regions, the ADF has taken a different stance. Since April 2021, the ADF has been allied with the Indigenous People of Biafra and its armed wing, the Eastern Security Network. Furthermore, then-AGovC leader Ayaba Cho Lucas declared in 2021 that if Cameroonians rise up against the government of Paul Biya, the ADF will support them militarily.

Ambazonia Governing Council
The Ambazonia Governing Council (AGovC) is an Ambazonian independence movement. The movement has been known as "hardline" compared to other major Ambazonian separatist movements, and unwilling to engage with federalists. Starting off with a complicated relationship with the larger Interim Government of Ambazonia (IG), following the 2019 Ambazonian leadership crisis, the AGovC officially allied itself to the faction of the IG loyal to the first President of Ambazonia, Sisiku Julius Ayuk Tabe.
Oton Postružnik
Oton Postružnik (1900–1978) was a Croatian artist, painter, graphic artist, and ceramist. He was one of the founding members of the Earth Group artist collective in Zagreb from 1929 to 1933. He studied in Zagreb, Prague and Paris, and was a professor at the Academy of Fine Arts in Zagreb from 1950 to 1970. He is best known for his abstract paintings of natural subjects, such as his Leaf series.

Oton Postružnik received the Vladimir Nazor Award for lifetime achievement in 1964.

Earth Group
The Earth Group (Croatian: Grupa Zemlja) was a Croatian arts collective active in Zagreb, Croatia from 1929 to 1935, when it was banned. The group aimed to defend their artistic independence against foreign influences such as Impressionism or Neoclassicism and art for art's sake. They maintained that art should mirror the social milieu from which it springs and should meet contemporary needs, hence their emphasis on the popularization of art, both at home and abroad. In spite of its ideologically heterogeneous membership, the group was considered Marxist in orientation but never espoused socialist realism.
Brad Hill (baseball)
Brad L. Hill (born May 2, 1962) is an American baseball coach and former player, who is the head baseball coach of the Emporia State Hornets. He played college baseball at Emporia State from 1982 to 1985. He then served as the head coach of the Hutchinson Blue Dragons (1988–1990), Central Missouri State Mules (1995–2003) and the  Kansas State Wildcats (2004–2018). Under him, the Wildcats have appeared in six consecutive Big 12 baseball tournaments (2007–2012). His teams have also qualified for three NCAA Division I Baseball Championships. Hill was the coach at Central Missouri State from 1995 to 2003. He won a Division II National Championship there in 2003, and was National Runner-up in 2001.

Central Missouri Mules and Jennies
The Central Missouri Mules and Jennies are the athletic teams that represent the University of Central Missouri, located in Warrensburg, Missouri, in intercollegiate sports at the Division II level of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). Central Missouri has primarily competed in the Mid-America Intercollegiate Athletics Association since its founding in the 1912–13 academic year.
2008 Latvian Football Cup
The Latvian Football Cup 2008 was the 67th edition of the Latvian football knockout tournament that contested between April 18 and June 15, 2008.

FK Daugava Daugavpils successfully pursued its first title in the final against FK Ventspils, 3–0, in Skonto Stadions, Riga. Daugava Daugavpils continued on to the second qualifying round of the UEFA Europa League 2009–10.

2009–10 UEFA Europa League
The 2009–10 UEFA Europa League was the first season of the UEFA Europa League, Europe's secondary club football tournament organised by UEFA. The competition was previously known as the UEFA Cup, which had been in existence for 38 years.

Spain's Atlético Madrid won the tournament for the first time, beating Fulham – who were playing in their first European final – at the Volksparkstadion, home ground of Hamburger SV, in Hamburg, Germany.

Shakhtar Donetsk were the defending champions, but were eliminated by eventual finalists Fulham in the round of 32.
Blake Pier at Stanley
Blake Pier at Stanley (Chinese: 赤柱卜公碼頭) is a public pier in Stanley, Hong Kong. The name originally referred to Blake Pier, Central, a ferry pier in Central, Hong Kong. The pier was named after Sir Henry Arthur Blake, the twelfth governor of Hong Kong. It was originally located at the site of the Central Reclamation Phase 1 project.

The top structure of the pier was later transferred to the open-air oval theatre in Morse Park, in between Wong Tai Sin and Lok Fu, Kowloon. In 2006, the structure was once again transferred next to the Murray House in Stanley, itself dismantled brick by brick and relocated from Central. The pier was recommissioned in Stanley on 31 July 2007.

3D Laser Scanning Technology in digital recording of structures was applied to capture the 3D images of the roof structure.
The pier has one kai-to route travelling between Aberdeen and Po Toi Island, via the pier operated by Tsui Wah Ferry.

Henry Arthur Blake
Sir Henry Arthur Blake GCMG DL JP FRGS (Chinese: 卜力; Sidney Lau: Buk1 Lik6; 8 January 1840 – 23 February 1918) was an Irish-born British colonial administrator who held the governorships of six British colonies over the course of his career.
Chaostar
Chaostar is a classical, opera and vocal orchestra from Greece which was founded in 1998. The members upon the inception of the band were Christos Antoniou, Spiros Antoniou, Sotiris Vayenas, Nathalie Rassoulis, and Sapfo Stavridou.  Several members of the band are or at one point were also members of Septicflesh.

They have released four albums on Holy Records, a label with notable artists such as Elend, Orphaned Land, and Septicflesh.

Holy Records
Holy Records is a French metal label run by Misanthrope frontman Phillipe De L'Argilière. Aside from Misanthrope itself, the label has not signed many French bands, but also corresponds with several Greek bands.
National Industrial Exhibitions
The National Industrial Exhibitions (内国勧業博覧会, Naikoku Kangyō Hakurankai) were a series of five exhibitions in Meiji Japan, staged between 1877 and 1903, the first three in Tokyo, the fourth in Kyoto, the last in Osaka.

Kuroda Seiki
Viscount Kuroda Kiyoteru or Seiki (黒田 清輝; Japanese pronunciation: [kɯꜜ.ɾo.da | kʲi.joꜜ.te.ɾɯ, -(|) kʲi.jo-], 9 August 1866 – 15 July 1924) was a Japanese painter and teacher, noted for bringing Western art theory and practice to a wide Japanese audience.

He was among the leaders of the yōga (or Western-style) movement in late 19th and early 20th-century Japanese painting, and has come to be remembered in Japan as "the father of Western-style painting."
Walter Taylor (contractor)
Walter Taylor (1872–1955) was an Australian contractor and builder of many Brisbane landmarks. His most notable works are the Walter Taylor Bridge and the Graceville Methodist church, both of which are heritage-listed buildings.

Graceville Uniting Church
Graceville Uniting Church is a heritage-listed former Uniting church at 215 Oxley Road, Graceville, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was designed and built by Walter Taylor from 1917 to 1951. It was previously known as Graceville Methodist Church. The associated churchyard complex was added to the Queensland Heritage Register on 24 September 1999.

The church closed on 27 March 2022.