hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kerauja
Kerauja is a village development committee in Gorkha District in the Gandaki Zone of northern-central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2,621 and had 574 houses in the village.

Gorkha District
Gorkha District (Nepali: गोरखा pronounced [ɡoɾkʰaː] ⓘ), a part of Gandaki Province, is one of seventy-seven districts of Nepal, and the fourth largest district of the country in terms of area. It is historically linked with the creation of modern Nepal and the name of the legendary Gorkha soldiers. The district, with Gorkha Municipality (previously known as Prithvi Narayan Municipality) as its district headquarters, covers an area of 3,610 km2 (1,390 sq mi) and has a population of 252,201, according to the 2021 Nepal census. Gorkha district is the site of the Manakamana Temple, as well as Gorakhnath and Gorakh Kali temples. Several major rivers—including the Chepe, Daraudi, Marsyangdi, Budi Gandaki, and Trishuli—run through the district.
Mayors Square
Mayors Square is a .17-acre (0.069 ha) public square and park in Troutdale, Oregon, United States. The park has a statue depicting former mayor Clara Latourell Larsson, and has been the site of the city's holiday tree and lighting ceremony.

Troutdale, Oregon
Troutdale is a city in Multnomah County, Oregon, United States, immediately north of Gresham and east of Wood Village. As of the 2020 census, the city population was 16,300. The city serves as the western gateway to the Historic Columbia River Highway, the Mount Hood Scenic Byway, and the Columbia River Gorge. It is approximately 12 miles (19 km) east of Portland and is part of the Portland, Oregon metropolitan area.
Sheshma
The Sheshma (Russian: Шешма; Tatar: Чишмә) is a river in Tatarstan and Samara Oblast, Russian Federation, a left tributary of the Kama, falling into the Kama near Starosheshminsk. It is 259 kilometres (161 mi) long, of which 227 kilometres (141 mi) are in Tatarstan, and its drainage basin covers 6,040 square kilometres (2,330 sq mi).

The river begins  in Samara Oblast, 28 kilometres (17 mi) south of Leninogorsk, Tatarstan. Major tributaries are the Forest Sheshma, Kuvak, Sekines, Kichuy, and Talkysh rivers. The maximal mineralization is 600–700 mg/L. The average sediment deposition at the river mouth per year is 112 millimetres (4.4 in). The river generally is fed by underground water in the dry season. Drainage is regulated. There are major flood-plains in the middle and lower reaches of the Sheshma. Since 1978 it has been protected as a natural monument of Tatarstan. Shugurovo, Novosheshminsk and Starosheshminsk stay on the river.

Shugurovo
Shugurovo (Russian: Шугурово; Tatar: Шөгер, pronounced [ʃɶˈɡɶr]) is a village (selo) in Leninogorsky District of the Republic of Tatarstan, Russia, located 30 kilometers (19 mi) south-west of Leninogorsk, the administrative center of the district, on the Lesnaya Sheshma River (a tributary of the Sheshma). Shugurovo was founded in the 19th century.  It was granted the status of an urban-type settlement in 1950 but was demoted to a rural locality on October 25, 2004.

Population:  2,239 (2002 Census); 2,032 (1989 Soviet census).  In 1989, ethnic Tatars constituted 86.9% and ethnic Russians–8.9% of the population. The majority of the village population is employed in the boehmite, bitumen, woodworking, and agricultural machinery industries.

There is a secondary school, a cultural center, a hospital, and a mosque in Shugurovo.
Beryozovka (Kolyma)
The Beryozovka (Russian: Берёзовка) is a river in Sakha Republic, Russia. It is a right tributary of the Kolyma. Its source is in the Yukaghir Highlands. It is 517 kilometres (321 mi) long, and has a drainage basin of 28,400 square kilometres (11,000 sq mi).

Yukaghir Highlands
The Yukaghir Highlands (Russian: Юкагирское нагорье) are a mountainous area in the Sakha Republic and Magadan Oblast, Far Eastern Federal District, Russia.

The area is named after the Yukaghir people.
USS O'Neill
USS O'Neill (DE-188) was a Cannon-class destroyer escort in service with the United States Navy from 1943 to 1946. In 1950, she was transferred to the Royal Netherlands Navy, where she served as Hr. Ms. Dubois (F809) until 1967. She was scrapped in 1968.

Cannon-class destroyer escort
The Cannon class was a class of destroyer escorts  built by the United States primarily for antisubmarine warfare and convoy escort service during World War II.  The lead ship, USS Cannon, was commissioned on 26 September 1943 at Wilmington, Delaware. Of the 116 ships ordered, 44 were cancelled and six were commissioned directly into the Free French Forces. Destroyer escorts were regular companions escorting vulnerable cargo ships.

HTMS Pin Klao (DE-413) was the last ship of the class to retire from active service after she was decommissioned from the Royal Thai Navy on 10 September 2025.
Francis IV, Duke of Modena
Francis IV Joseph Charles Ambrose Stanislaus (Italian: Francesco IV Giuseppe Carlo Ambrogio Stanislao d'Asburgo-Este; 6 October 1779 – 21 January 1846) was Duke of Modena, Reggio, and Mirandola (from 1815), Duke of Massa and Prince of Carrara (from 1829), Archduke of Austria-Este, Royal Prince of Hungary and Bohemia, Knight of the Order of the Golden Fleece.

Massa, Tuscany
Massa  (Italian: [ˈmassa] ⓘ; Emilian: Masa) is a town and comune in Tuscany, central Italy, the administrative centre of the province of Massa and Carrara. It is located in the Frigido River Valley, near the Alpi Apuane, 5 km (3 mi) from the Tyrrhenian Sea.
Rolando Reátegui
Rolando Reátegui Flores (born 19 May 1959) is a Peruvian entrepreneur and Fujimorist politician who is a former Congressman representing San Martín between 2006 and 2019. He was previously a Congressman between 2000 and 2001, elected under the Peru 2000 coalition. He was also Provincial Mayor of San Martín from 1996 to 1998.

Popular Force
Popular Force (Spanish: Fuerza Popular, FP), formerly known as Force 2011 (Spanish: Fuerza 2011) until 2012, is a right-wing populist and Fujimorist political party in Peru. The party is led by Keiko Fujimori, former congresswoman and daughter of former President Alberto Fujimori. She ran unsuccessfully for the presidency in the 2011, 2016 and 2021 presidential elections, losing by a narrow margin in all three.
SMB Adventure
SMB Adventure is an inshore Survey Motor Boat of the Royal New Zealand Navy and part of the Navy's Deployable Hydrographic Unit. She is not a commissioned ship, and was usually transported on and operated as a tender from HMNZS Resolution. Adventure is capable of independent operations and short coastal passages.

SMB Adventure was built in Kumeu, North Auckland, in 1998. A catamaran hull was chosen to give a wide working area aft and allow the multibeam echo sounder to be retracted between the hulls.

Adventure is fitted with an echo sounder and data can be integrated with the multi-beam system fitted to Resolution.

HMNZS Resolution
HMNZS Resolution (A14) was a hydrographic ship of the Royal New Zealand Navy (RNZN). Originally the United States Naval Ship USNS Tenacious (T-AGOS-17), the Stalwart-class ocean surveillance ship was used by the United States to locate and track Soviet submarines from 1989 to 1997, when she was transferred to the RNZN for use as a hydrographic survey ship. She served until 27 April 2012. She was subsequently sold to EGS Group, a private surveying company, and renamed RV Geo Resolution.
Cal O'Reilly
Calahan O'Reilly (born September 30, 1986) is a Canadian professional ice hockey centre who plays for Vålerenga of the EliteHockey Ligaen. O'Reilly's younger brother Ryan is a centre for the Nashville Predators of the National Hockey League (NHL).

Windsor Spitfires
The Windsor Spitfires are a Canadian junior ice hockey team in the Ontario Hockey League (OHL). The team is based in Windsor, Ontario, Canada. Founded in 1971, the franchise was promoted to the Ontario Major Junior Hockey League for the 1975–76 season. An unrelated Windsor Spitfires team, founded in 1946, moved to become the Hamilton Tiger Cubs in 1953, and later became the Erie Otters in 1996.
Bitemarks and Bloodstains
"Bitemarks and Bloodstains" is a song by the American rock band Finch. It is the twelfth track on the band's second studio album Say Hello to Sunshine, and was released as a single on May 17, 2005, through Geffen Records. "Bitemarks and Bloodstains" was released to radio on June 21, 2005. It was subsequently released through other labels internationally in a variety of formats with various bonus tracks. Vocalist Nate Barcalow said "Bitemarks and Bloodstains" was the first song Finch wrote for Say Hello to Sunshine and it "makes the transition between the old and the new sound."

Finch (American band)
Finch is an American rock band from Temecula, California. The band is best known for their single "What It Is to Burn" from the album of the same name (2002). Their second album, Say Hello to Sunshine (2005), peaked within the top 30 on the Billboard 200. Following setbacks within the group, they released the album Back to Oblivion (2014).
Katherine A. Fitzgerald
Katherine A. Fitzgerald is an Irish-born American molecular biologist and virologist. She is a professor of medicine currently working in the Division of Infectious Disease at the University of Massachusetts Medical School. She is also the director of the Program in Innate Immunity.

UMass Chan Medical School
The UMass Chan Medical School is a public medical school in Worcester, Massachusetts. It is part of the University of Massachusetts system. It consists of three schools: the T.H. Chan School of Medicine, the Morningside Graduate School of Biomedical Sciences, and the Tan Chingfen Graduate School of Nursing. The school also operates a biomedical research enterprise and a range of public-service initiatives throughout the state.
Philip Russell (physicist)
Philip St. John Russell, FRS, (born March 25, 1953, in Belfast) is Emeritus Director of the Max Planck Institute for the Science of Light in Erlangen, Germany.  His area of research covers "photonics and new materials", in particular the examination of new optical materials, especially of photonic crystal fibres, and more generally the field of nano- and micro-structured photonic materials.

Max Planck Institute for the Science of Light
The Max Planck Institute for the Science of Light (MPL) performs basic research in optical metrology, optical communication, new optical materials, plasmonics and nanophotonics and optical applications in biology and medicine. It is part of the Max Planck Society and was founded on January 1, 2009 in Erlangen near Nuremberg. The institute is based on the Max Planck Research Group "Optics, Information and Photonics", which was founded in 2004 at the University of Erlangen-Nuremberg, as a precursor. The institute currently comprises four divisions.
Intelligent design movement
The intelligent design movement is a neo-creationist religious campaign for broad social, academic and political change to promote and support the pseudoscientific idea of intelligent design (ID), which asserts that "certain features of the universe and of living things are best explained by an intelligent cause, not an undirected process such as natural selection." Its chief activities are a campaign to promote public awareness of this concept, the lobbying of policymakers to include its teaching in high school science classes, and legal action, either to defend such teaching or to remove barriers otherwise preventing it. The movement arose out of the creation science movement in the United States, and is driven by a small group of proponents. The Encyclopædia Britannica explains that ID cannot be empirically tested and that it fails to solve the problem of evil; thus, it is neither sound science nor sound theology.

National Center for Science Education
The National Center for Science Education (NCSE) is a not-for-profit membership advocacy group in the United States whose stated mission is to "promote and defend" science education. The historical focus of the organization has been on educating the press and the public on the scientific and educational aspects of controversies surrounding the teaching of evolution and climate change. The NCSE opposes efforts to incorporate religious and pseudoscientific concepts into public school science education.

The NCSE is based in Oakland, California. As of 2012, its membership included more than 4,500 "scientists, teachers, clergy, and citizens of varied religious and political affiliations."

The NCSE is a member of the National Coalition Against Censorship and is affiliated with the American Association for the Advancement of Science (AAAS).
Treasure Fleet
Treasure Fleet, sometimes billed as The Treasure Fleet, is a Chicago-based band featuring members of The Lawrence Arms, The Arrivals, and Smoking Popes. Originally formed in 2009 by Isaac Thotz and Neil Hennessy, the two added  Dave Merriman and Mike Oberlin and played a few shows as a four piece before adding Eli Caterer as a lead guitarist. Their sound has been influenced by bands of the ‘60s and ‘70s.

Treasure Fleet played The Fest in 2014 along with Paint It Black, The City on Film, and Iron Chic. The same year they played a four night stint with Alkaline Trio at Metro Chicago. They participated in Recess Records' 25th anniversary tour.

Their debut album, Cocamotion, was released in 2012. Their sophomore effort, Future Ways, was released later the same year. In 2015, they released The Sun Machine on Recess Records.

Recess Records
Recess Records is an independent record label founded in 1988.  Label founder Todd Congelliere (frontman for F.Y.P and Toys That Kill) initially made 100 cassettes of F.Y.P's songs and sold them at skateboard contests. Two years later, Congelliere released a vinyl record, F.Y.P's Extra Credit, an 11-song 7-inch record, and the label took off from there.

In between touring the U.S., Europe, and Japan, Congelliere began releasing records for fellow punk rock and DIY bands, eventually having a roster of close to 20 artists on his label. Pinhead Gunpowder, fronted by Green Day frontman Billie Joe Armstrong, announced in April 2008 that a new 7" single from the band would be released on Recess Records in late May 2008.
St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (Austrian German: [saŋkt ˈfaɪt an deːɐ̯ ˈɡlaːn]) is a town in the Austrian state of Carinthia, the administrative centre of the St. Veit an der Glan District. It served as the capital of the Duchy of Carinthia until 1518. The famous chef Wolfgang Puck was born there in 1949.

Carinthia
Carinthia (German: Kärnten [ˈkɛʁntn̩] ⓘ; Slovene: Koroška [kɔˈɾóːʃka] ⓘ or avstrijska Koroška; Italian: Carinzia [kaˈrintsja]) is the southernmost and least densely populated Austrian state, in the Eastern Alps, and is noted for its mountains and lakes. The Lake Wolayer is a mountain lake on the Carinthian side of the Carnic Main Ridge, near the Plöcken Pass. The main language is Austrian German, with its non-standard dialects belonging to the Southern Bavarian group; Carinthian Slovene dialects, forms of a South Slavic language that predominated in the southeastern part of the region up to the first half of the 20th century, are now spoken by a small minority in the area.

Carinthia's main industries are tourism, electronics, engineering, forestry, and agriculture.
Monash, South Australia
Monash is a town in the Riverland area of South Australia. It is on the Sturt Highway between Barmera and Renmark.

Monash was proclaimed in 1921 and is named after General Sir John Monash, a World War I army commander. The primary industry is irrigated horticulture and viticulture.

Monash is in the Berri Barmera Council, state electoral district of Chaffey, and federal Division of Barker. Its postcode is 5342.

Sturt Highway
Sturt Highway is an Australian national highway in New South Wales, Victoria, and South Australia. It is an important road link for the transport of passengers and freight between Sydney and Adelaide and the regions along the route.

Initially an amalgam of trunk routes, the Sturt Highway was proclaimed a state highway in NSW in 1933. In 1955, the route was allocated a National Route number (20). It was included in the National Highway system in 1992, forming the Sydney-Adelaide Link. Sturt Highway is allocated as route A20 for its entire length, the majority of which is a single carriageway, and freeway standard and 6-lane arterial road standard towards its western terminus in Gawler.
Reihoku, Kumamoto
Reihoku (苓北町, Reihoku-machi) is a town located in Amakusa District, Kumamoto Prefecture, Japan. As of 31 August 2024, the town had an estimated population of 6,264 in 3,016 households, and a population density of 93 persons per km2. The total area of the town is 67.58 km2 (26.09 sq mi).

Kumamoto Prefecture
Kumamoto Prefecture (熊本県, Kumamoto-ken; Japanese pronunciation: [kɯ.ma.mo.to, -toꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Kumamoto Prefecture has a population of 1,683,115 (as of 1 October 2025) and has a geographic area of 7,409 square kilometres (2,861 sq mi). Kumamoto Prefecture borders Fukuoka Prefecture to the north, Ōita Prefecture to the northeast, Miyazaki Prefecture to the southeast, and Kagoshima Prefecture to the south.

Kumamoto is the capital and largest city of Kumamoto Prefecture, with other major cities including Yatsushiro, Amakusa, and Tamana. Kumamoto Prefecture is located in the center of Kyūshū on the coast of the Ariake Sea, across from Nagasaki Prefecture, with the mainland separated from the East China Sea by the Amakusa Archipelago. Kumamoto Prefecture is home to Mount Aso, the largest active volcano in Japan and among the largest in the world, with its peak 1,592 metres (5,223 ft) above sea level.
Glenelg tram line
The Glenelg tram line is a tram/light rail line in Adelaide. The line has its own reservation for most of its length, with street-running sections in the city centre and Glenelg.

The service is free in the city centre and along the route to the Adelaide Entertainment Centre in Hindmarsh. The service is also free along the length of Jetty Road, Glenelg to Moseley Square. Three routes in total operate on the network: Glenelg to the Royal Adelaide Hospital, with select peak services that continue to the Adelaide Entertainment Centre; Glenelg to the Adelaide Festival Centre, which operates only on weekends and Adelaide Oval event days; and the Adelaide Entertainment Centre to the Adelaide Botanic Garden.

Services between the city and Glenelg follow the same route since its conversion to tram operation in 1929 and survived the tram network closures of the 50s. The line has been gradually extended through the city centre since the 2000s, with the latest extension opening in 2018.

Adelaide Botanic Garden
The Adelaide Botanic Garden is a 51-hectare (130-acre) public garden at the north-east corner of the Adelaide city centre, in the Adelaide Park Lands. It lies on North Terrace (between Lot Fourteen, the site of the old Royal Adelaide Hospital, and the National Wine Centre) and behind it the Botanic Park (adjacent to the Adelaide Zoo). Work was begun on the site in 1855, with its official opening to the public on 4 October 1857.

The Adelaide Botanic Garden and adjacent State Herbarium of South Australia, together with the Wittunga Botanic Garden and Mount Lofty Botanic Garden, comprise the Botanic Gardens and State Herbarium of South Australia, administered by the Board of the Botanic Gardens and State Herbarium, a state government statutory authority.
Electro Velvet
Electro Velvet were a British vocal duo that represented the United Kingdom in the Eurovision Song Contest 2015 with the song "Still in Love with You" finishing 24th. The duo consist of Alex Larke and Bianca Nicholas.

Alex Larke
Alex Larke (born Alexis Kenneth Larke; 25 May 1979) (also known as Larkey Larke or Larkey) is a British singer/songwriter who represented the United Kingdom as part of the duo Electro Velvet, in the Eurovision Song Contest 2015 with the song "Still in Love with You". For most of his career, Larke has been a solo artist, although he also worked with British rock bands, X and Manimal, before later collaborating with electronic act Teflon Child and big beat pioneer, Cut La Roc.

In 2017, Larke released his debut solo album, entitled Disposable Love. The album was preceded by two singles, "Shine On" and "Belladonna".
The Great Deceiver (film)
The Great Deceiver or Artificial Sons (Spanish: El gran mentiroso) is a 1953 Mexican comedy film directed by and starring Fernando Soler. It is based on a play which has been adapted into films several times including the 1943 Argentine production Artificial Sons.

Artificial Sons (film)
Artificial Sons (Spanish: Los hijos artificiales) is a 1943 Argentine comedy film of the classical era of Argentine cinema directed by Antonio Momplet. It was based on a play of the same name that was later turned into the 1953 Mexican film The Great Deceiver.

The film's art direction was by Ralph Pappier.
Ashley Sarmiento
Arwen Ashley Altoveros Sarmiento (born January 13, 2007) is a Filipino actress. She gained prominence in the television series Dyesebel (2014), FlordeLiza (2015), and Goin' Bulilit (2016), all aired by ABS-CBN. She is currently an artist of GMA Network's management arm, Sparkle, and has appeared in Nakarehas na Puso (2022–2023), Black Rider (2023–2024) and Maka (2024–2025).

Maka (TV series)
Maka is a Philippine television drama teen series broadcast by GMA Network. Directed by Rod Marmol, it stars Romnick Sarmenta, Zephanie, Marco Masa, Ashley Sarmiento, Dylan Menor, Olive May and John Clifford. It premiered on September 21, 2024, on the network's Sabado Star Power sa Hapon line up. The series concluded on August 16, 2025, with a total of three seasons and 40 episodes.

The series is streaming online on YouTube.
Thinkin Out Loud
Thinkin Out Loud is an extended play (EP) by American singer Kristinia DeBarge, that was released via digital distribution on January 7, 2016 through Krissy D Entertainment and Beatstreet Inc.

DJ Inferno premiered "Problem" on KPWR on November 23, 2015.  "Problem" premiered exclusively on Rap-Up on January 11, 2016.

Kristinia DeBarge
Kristinia Jamie DeBarge (/krɪˈstɪniə/; born March 8, 1990) is an American singer, songwriter and actress. She first appeared on national television in 2003 as a contestant on the American Idol spin-off, American Juniors. In 2009, DeBarge signed a contract with the Island Records department Sodapop Records, releasing her debut album, Exposed, in July of the same year.
Grzymalin
Grzymalin (Zakolice) [ɡʐɨˈmalin] is a village in the administrative district of Gmina Miłkowice, within Legnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.

The village is known for having large rosemary farms, helping to make Poland one of the leading producers of this plant.

Gmina Miłkowice
Gmina Miłkowice is a rural gmina (administrative district) in Legnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the village of Miłkowice, which is approximately 9 kilometres (6 mi) north-west of Legnica, and 71 kilometres (44 mi) west of the regional capital Wrocław.

The gmina covers an area of 86.37 square kilometres (33.3 sq mi) and, in 2019, its total population was 6,721.
Peanut sauce
Peanut sauce, satay sauce (saté sauce), bumbu kacang, sambal kacang, or pecel is a sauce made from ground roasted or fried peanuts, widely used in Indonesian cuisine and many other dishes throughout the world.

Peanut sauce is used with meat and vegetables, with grilled skewered meat, such as satay, poured over vegetables as salad dressing such as in gado-gado, or as a dipping sauce.

Salad dressing
A salad dressing is a sauce for salads, a condiment used on virtually all leafy salads. Dressings may also be used in preparing salads of beans (e.g., three bean salad), noodle or pasta salads and antipasti, and forms of potato salad. A dressing may even be made for fruit salads. Salad dressings can be drizzled over a salad, added and tossed with the ingredients, or offered "on the side". The functionality of some of these sauces has been extended, meaning they can be served as a dip (as with crudités or chicken wings).