hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conmemorativo: A Tribute to Gram Parsons
Conmemorativo: A Tribute to Gram Parsons is an album of covers of singer-songwriter Gram Parsons' songs released by Rhino in 1993. It features 17 tracks recorded by artists from the indie rock and Americana music scenes of the time, including Uncle Tupelo, Vic Chesnutt, Bob Mould, Victoria Williams, and The Mekons.

Vic Chesnutt
James Victor Chesnutt (November 12, 1964 – December 25, 2009) was an American singer-songwriter from Athens, Georgia. His first album, Little, was released in 1990. His commercial breakthrough came in 1996 with the release of Sweet Relief II: Gravity of the Situation, a charity record of alternative artists covering his songs.

Chesnutt released 17 albums during his career, including two produced by Michael Stipe, and a 1996 release on Capitol Records, About to Choke. His musical style has been described by Bryan Carroll of AllMusic as a "skewed, refracted version of Americana that is haunting, funny, poignant, and occasionally mystical, usually all at once".

Injuries from a 1983 car crash left him partially paralyzed; he used a wheelchair and had limited use of his hands.
Ostiense
Ostiense is the 10th quartiere of Rome, identified by the initials Q. X.

The toponym comes from the original name of the Porta San Paolo, a gate in the city walls of Rome, was Porta Ostiensis, because it was located at the beginning of Via Ostiense. It now houses the Via Ostiense Museum.

Portuense
41°51′19″N 12°27′10″E﻿ / ﻿41.8552387°N 12.452901°E﻿ / 41.8552387; 12.452901

Portuense is the 11th quartiere of Rome (Italy), identified by the initials Q.XI.

The toponym is also used to indicate the urbanistic area 15b, in the Municipio XV. The population of the urbanistic area amounts to 30.362 inhabitants.

There is also a suburbio (suburb) with the same name, identified by the initials S.VII.
SST: Death Flight
SST: Death Flight is a 1977 American disaster television film directed by David Lowell Rich. The film stars an ensemble cast including Barbara Anderson, Bert Convy, Peter Graves, Lorne Greene, Season Hubley, Tina Louise, George Maharis, Doug McClure, Burgess Meredith, Martin Milner, Brock Peters, Robert Reed, and Susan Strasberg. It follows a crippled supersonic transport (SST) that is refused permission to land due to the threat of spreading a deadly strain of influenza.

The teleplay was written by Robert L. Joseph and Meyer Dolinsky from a story by Guerdon Trueblood. 
David Lowell Rich also directed the airplane disaster films The Horror at 37,000 Feet and The Concorde... Airport '79.

Doug McClure
Douglas Osborne McClure (May 11, 1935 – February 5, 1995) was an American actor whose career in film and television extended from the 1950s to the 1990s. He is best known for his role as the cowboy Trampas during the entire run from 1962 to 1971 of the series The Virginian and mayor turned police chief Kyle Applegate on Out of This World. From 1961 to 1963, he was married to actress BarBara Luna.
1996 National Soccer League grand final
The 1996 National Soccer League Grand Final was the first grand final to be held under the A-League name after the short-lived rebranding of the National Soccer League (NSL) began before the 1995–96 season. Melbourne Knights defeated Marconi-Fairfield 2–1 to win their second consecutive grand final.

1995–96 National Soccer League
The 1995–96 A-League season was the first year of a rebranded Australian National Soccer League (NSL) and the twentieth since the national league began in 1977. The competition was variously known as the A-League and the Ericsson Cup (as part of a sponsorship arrangement) at the time.
Hyōgo Prefectural Museum of Art
The Hyōgo Prefectural Museum of Art (兵庫県立美術館, Hyōgo Kenritsu Bijutsukan) is a purpose built municipal art gallery in Nada-ku, Kobe, Hyōgo Prefecture, Japan. It was opened in 2002.

The major collections of the museum are foreign and Japanese sculptures, foreign and Japanese prints, Western-style and Japanese-style paintings associated with Hyogo Prefecture, Japanese greatworks in modern era, and contemporary art.

The museum has rooms dedicated to Ryōhei Koiso and Kanayama Heizō, two significant Japanese modernist artists trained in the European tradition.

The museum building was designed by Japanese architect Tadao Ando, whose Tadao Ando Architectural Institute undertook the design and construction costs, after which the building was donated to the prefecture.

Ryōhei Koiso
Ryōhei Koiso (小磯 良平, Koiso Ryōhei; Japanese: [koiso ɾʲoːheː]) (July 25, 1903 – December 16, 1988) was a Japanese artist. He graduated from the Tokyo University of the Arts western art department in 1927 and had a successful career from early on. During World War II he was often commissioned paintings depicting Japanese military scenes, such as the signing of the British surrender of Singapore, and Japanese infantrymen making their way through high grass fields in Malaysia. He returned to mainstream painting following the war, and painted until his death. His work was also part of the painting event in the art competition at the 1936 Summer Olympics.
Rural Municipality of Humboldt No. 370
The Rural Municipality of Humboldt No. 370 (2016 population: 935) is a rural municipality (RM) in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 15 and SARM Division No. 5. Located in the central portion of the province, it is along Highway 5 and Highway 20 north of Regina and east of Saskatoon.

SARM Division No. 5
SARM Division No. 5 is a Saskatchewan Association of Rural Municipalities (SARM) division within the Canadian province of Saskatchewan. It is located in the north-central area of the province. There are 57 rural municipalities in this division. The current director for Division 5 is Judy Harwood.
Talent Jackpot
Talent Jackpot is an American game show broadcast on the DuMont Television Network from July 19 to August 23, 1949.

The show replaced Ted Steele's program. It was hosted by Broadway producer Vinton Freedley (1891-1969) with Bud Collyer as his assistant and announcer.

Contestants won by getting the most applause from the audience, and the top prize was $250. If a contestant won for three consecutive weeks, he or she received a one-week theater contract.

Bud Collyer
Bud Collyer (born Clayton Johnson Heermance Jr.; June 18, 1908 – September 8, 1969) was an American radio actor and announcer and game show host who became one of the nation's first major television game show stars. He is best remembered for his work as the first host of the TV game shows Beat the Clock and To Tell the Truth, but he was also famous in the roles of Clark Kent / Superman on radio and in animated cartoons, initially in theatrical short subjects and later on television.

He also recorded a number of long-playing 33+1⁄3 rpm record albums for children. Some of these featured Bible stories, in keeping with his strong connections with his church and deep spirituality.
McLean County Courthouse (North Dakota)
The McLean County Courthouse in Washburn, North Dakota was built in 1908. It was a 2+1⁄2-story brick building with a central tower above the front entrance. It was listed on the National Register of Historic Places in 1985. The listing included two contributing buildings.

It was designed by the Hancock Brothers architectural firm from Fargo, North Dakota. The courthouse replaced a previous courthouse built in 1905.

Because of health concerns in the old building, county voters in 2010 approved the construction of a new courthouse. The 1908 courthouse was demolished in 2013.

George Hancock (architect)
George Hancock (December 2, 1849 – May 13, 1924) was an English-born American architect based in Fargo, North Dakota, beginning in 1882. From 1891 until his death he worked in partnership with his brother, Walter B. Hancock (September 5, 1863 – November 23, 1929) under the name Hancock Brothers. Independently and with his brother he completed works in North Dakota, Montana and Minnesota. He was an important figure in the professionalization of architectural practice in North Dakota.
Raymond Harvey
Raymond G. Harvey (March 1, 1920 – November 18, 1996) was a lieutenant colonel in the United States Army who served during World War II and the Korean War. He received the Medal of Honor for his actions on March 9, 1951.

17th Infantry Regiment (United States)
The 17th Infantry Regiment is a United States Army infantry regiment. An earlier regiment designated the 17th Infantry Regiment was organized on 11 January 1812, but it was consolidated with four other regiments as the 3rd Infantry in the post-war reorganization of the army following the War of 1812, due to the shattering losses it sustained at the River Raisin. The current 17th Infantry was constituted as the 17th Regiment of Infantry on 3 May 1861.
Spencer B. Akin
Spencer Ball Akin (13 February 1889 – 6 October 1973) was a retired United States Army major general. During World War II, he served as the Chief Signal Officer, United States Army Forces in the Far East under General Douglas MacArthur. Akin later served as Chief Signal Officer, United States Army from 1947 to 1951.

Army Chief Information Officer/G-6
In September 2020, the Army realigned the previously consolidated CIO/G-6 function into two separate roles, Office of the Chief Information Officer and Deputy Chief of Staff, G-6, that report to the secretary of the Army and chief of staff of the Army, respectively. The realignment came after several months of planning and coordination. Lt. Gen. John Morrison was nominated to the Senate for promotion and assignment as the G-6 and confirmed, assuming that position in August 2020. Subsequently, the Secretary of the Army, Ryan McCarthy appointed Dr. Raj G. Iyer as the first civilian Chief Information Officer, a career Senior Executive Service position in November 2020.
Nowa Wieś, Sieradz County
Nowa Wieś [ˈnɔva ˈvjɛɕ] is a village in the administrative district of Gmina Brzeźnio, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south of Brzeźnio, 18 km (11 mi) south-west of Sieradz, and 69 km (43 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Gmina Brzeźnio
Gmina Brzeźnio is a rural gmina (administrative district) in Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Brzeźnio, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) south-west of Sieradz and 67 km (42 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 128.73 square kilometres (49.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,351.
Porta Romana (Milan Metro)
Porta Romana is a station on Line 3 of the Milan Metro which opened on 16 December 1990 as part of the extension of the line from Duomo to Porta Romana. The line terminated here until 12 May 1991, when it was extended south to San Donato.

The station is located at the extreme south of Corso di Porta Romana, in Piazza Medaglie d'Oro. According to the first projects, the station was to be called Medaglie d'Oro after the homonymous square.

The station, like all others on Line 3, is underground, and it is the first one in the southern track to be built in a single tunnel, marking the exit from the city center.

The station is near Bocconi University.

Milan Metro Line 3
Line 3 is an underground line in Milan, Italy. This line is part of the Milan Metro and operated by ATM. Construction began in 1981 in order to be ready for the 1990 Football World Cup. It is also called the Yellow Line (Linea Gialla) as identified by its yellow signage.

The line connects the southeastern suburb of San Donato Milanese to the northwestern area of the city, travelling through the city centre. It is 17.1 km long and has 21 stations.
Gus Healy
Augustine Anthony Healy (20 May 1904 – 10 July 1987) was an Irish Fianna Fáil politician. A dental laboratory proprietor, Healy was elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil Teachta Dála (TD) for the Cork Borough constituency at the 1957 general election but lost his seat at the 1961 general election, and was instead nominated by the Taoiseach Seán Lemass to the 10th Seanad. Healy regained his Dáil seat at the 1965 general election and, later representing Cork City South-East, retained his seat until retiring at the 1977 general election.

Commonly known Gus Healy, he served as Lord Mayor of Cork from 1964 to 1965 and from 1975 to 1976.

Healy was a keen amateur swimmer and a member of Sunday's Well Swimming Club. He continued to promote the sport during his mayoralty and the city's first suburban swimming pool, opened in Ballinlough in the 1970s, was named the Gus Healy municipal swimming pool.

1961 Irish general election
The 1961 Irish general election to the 17th Dáil was held on Wednesday, 4 October, following the dissolution of the 16th Dáil on 15 September by President Éamon de Valera on the request of Taoiseach Seán Lemass. The general election took place in 38 Dáil constituencies throughout Ireland for 144 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, which had been reduced in size by three seats from the previous election by the Electoral (Amendment) Act 1961. Fianna Fáil lost its majority but remained the dominant party.

The 17th Dáil met at Leinster House on 11 October to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Lemass was re-appointed Taoiseach, forming the 10th government of Ireland, a single-party minority Fianna Fáil government.
John Lawton (biologist)
Sir John Hartley Lawton CBE FRS (born 24 September 1943) is a British ecologist, RSPB Vice President, President (former Chair) of the Yorkshire Wildlife Trust, President of The Institution of Environmental Sciences, Chairman of York Museums Trust and President of the York Ornithological Club.

He has previously been a trustee of WWF UK and head of Natural Environment Research Council (NERC) and was the last chair of the Royal Commission on Environmental Pollution. In October 2011, he was awarded the RSPB Medal.

RSPB Medal
The RSPB Medal is awarded annually by the Royal Society for the Protection of Birds.

According to the RSPB:

The RSPB Medal is the Society's most prestigious award. It is presented to an individual in recognition of wild bird protection and countryside conservation. It is usually awarded annually to one or occasionally two people.

The medal was first awarded in 1908.
Darren Jernigan
Darren Jernigan (born December 7, 1969) is an American politician. A Democrat, he represented the 60th district (Hermitage, Donelson, and Old Hickory) in the Tennessee House of Representatives. He was first elected in 2012 and took office in January 2013. In 2024 Jernigan retired from state politics and Shaundelle Brooks won the seat. Jernigan also served on the Nashville City Council.

Old Hickory, Tennessee
Old Hickory is a neighborhood of metropolitan Nashville, located in the Hadley Bend section of eastern Davidson County, Tennessee. Old Hickory is governed by the Metropolitan Council of Nashville and Davidson County, because the government of Davidson County is consolidated with that of Nashville.
Roper Technologies
Roper Technologies, Inc. is a holding company that owns companies in the technology sector.

The company operates three divisions: Application Software (55% of 2024 revenues), which includes Aderant, Clinisys, Data Innovations, Deltek, Frontline, IntelliTrans, PowerPlan, Procare, Strata, Transact/CBORD, and Vertafore; Network Software (21% of 2024 revenues), which includes ConstructConnect, DAT Solutions, The Foundry Visionmongers, iPipeline, iTradeNetwork, Loadlink, MHA, SHP, and SoftWriters; and Technology Enabled Products (24% of 2024 revenues), which includes CIVCO Medical Solutions, FMI, Inovonics, IPA, Neptune, Northern Digital, rf IDEAS, and Verathon.

The Foundry Visionmongers
Foundry (registered as The Foundry Visionmongers Limited; also known under its former brand name The Foundry) is a British visual effects software development company with headquarters in London, and offices in Manchester and in Austin, Texas.
Vincent Dufour
Vincent Dufour (born 24 May 1968) is a French football manager and former player. Having spent his playing career at lower-league levels, he has managed former Belgian Pro League side K.S.K. Beveren as well as then French Ligue 2 outfit Chamois Niortais.

K.S.K. Beveren
KSK Beveren (Royal Sporting Club of Beveren) is a Belgian football club from Beveren in East Flanders with founded number 2300 and with yellow and blue as colors. The club became national champion twice in its existence and won the Belgian Cup twice. The men's branch of the club was temporarily discontinued in 2010, until 2022 only the women's team played at the Royal Belgian Football Association under founding number 2300. In 2022, after an agreement with Waasland-Beveren, the founding number was released again for men's football, so the club has been active since the 2022–23 season again with a men's team. KSK Beveren is the first football club in Belgium that is completely controlled by supporters and is bound by the principles of Supporters Direct.
Víkarbyrgi
Víkarbyrgi is a former village on the Faroese island of Suðuroy, Faroe Islands.

It no longer has a population. It retains a postal code (FO 928) and is located at N 61° 26' 34 W 6° 43' 28. The etymology of its name is reputed to be connected with an early settlement of Irish monks who predated the arrival of the Vikings. The last inhabitants had left Víkarbyrgi by 2003.

Suðuroy
Suðuroy (pronounced: [ˈsuːwʊrɔi] or [ˈsuːri], lit. ‘South Island’, Danish: Suderø) is the southernmost of the Faroe Islands. The island covers 163.7 square kilometres (63.2 sq mi). In 2018 the population was 4,601. Suðuroy region (sýsla) comprises this island and Lítla Dímun, the next isle northward in the Faroes, which is uninhabited.
The Secret of Moonacre
The Secret of Moonacre is a 2008 fantasy film loosely based on the 1946 novel The Little White Horse by Elizabeth Goudge. The film was directed by Gábor Csupó and starred Dakota Blue Richards in the leading role and with  Ioan Gruffudd, Tim Curry, Natascha McElhone and Juliet Stevenson in supporting roles. The film premiered at the 2008 Toronto International Film Festival and was released in the United Kingdom on 6 February 2009 by Warner Bros. Pictures.

The Little White Horse
The Little White Horse is a low fantasy children's novel by Elizabeth Goudge, first published by the University of London Press in 1946 with illustrations by C. Walter Hodges, and Anne Yvonne Gilbert in 1992. Coward–McCann published a US edition next year. Set in 1842, it features a recently orphaned teenage girl who is sent to the manor house of her cousin and guardian in the West Country of England. The estate, village, and vicinity are shrouded in mystery and magic; the "little white horse" is a unicorn.

Goudge won the annual Carnegie Medal from the Library Association, recognizing the year's best children's book by a British subject. It has been adapted for film and television.

WorldCat Participating libraries report holding editions in 11 translation languages.
Wicked Twister
Wicked Twister was an inverted roller coaster located at Cedar Point amusement park in Sandusky, Ohio, United States. Designed by Werner Stengel, it was a second-generation, double-twisting Impulse model manufactured by Intamin. Wicked Twister opened as the tallest and fastest inverted coaster in the world on May 5, 2002. It was retired by the park on September 6, 2021, closed on September 7, and gave over 16 million rides during its lifetime.

Impulse roller coaster
An Impulse roller coaster is a form of a launched inverted roller coaster manufactured by Intamin. The first Impulse roller coaster appeared in Japan, and the ride type has since evolved to include four specific layouts, three of these varieties being built in the United States. It uses LIMs to launch a train out of the station and (in most installations) up a vertical spiral. The train then falls backward, is powered again through the station, and heads up a back tower. The train then falls forward, and continues in this fashion for a total of 2½ cycles per ride (three forward launches, two backward). On the final forward launch, with a slightly reduced speed, the train is sent up the front tower, and brakes then deploy on the launch track. The train then slows down and heads back into the station.
MannanLife
MannanLife Co., Ltd. (株式会社マンナンライフ, Kabushiki Gaisha Mannan Raifu) is a Japanese company that sells "Konnyaku Batake" fruit-flavoured konnyaku jelly. MannanLife holds a 60 to 70 percent share of the konnyaku jelly market in Japan.

Sales of "Konnyaku Batake" were suspended from 8 October 2008 after it was reported that 17 children and elderly people in Japan had choked to death on konnyaku jelly since 1995. In 2009 they released the product Lala Crush.

Amorphophallus konjac
Amorphophallus konjac, commonly known as konnyaku or konjac, is a species of flowering plant in the family Araceae. In English, it is also referred to as devil's tongue, voodoo lily, snake palm, or elephant yam.

The perennial species forms a corm, the stem of which produces a purplish flower. It is native to China and is cultivated in East and Southeast Asia. Food made from the corm is known by its Japanese name, konnyaku.: 595  It can be made into white or black cake, as well as a kind of noodle called shirataki.
Max Frankel
Max Frankel (April 3, 1930 – March 23, 2025) was an American journalist who was executive editor of The New York Times from 1986 to 1994. He won a Pulitzer Prize in 1973 for his coverage of Richard Nixon's visit to China. He also brought attention to The New York Times underreporting on the Holocaust. He is the father of film director David Frankel.

David Frankel
David Frankel (born April 2, 1959) is an American filmmaker. He directed The Devil Wears Prada (2006), Marley & Me (2008), Hope Springs (2012), Jerry & Marge Go Large (2022), and the first and fourth episodes of the Netflix miniseries Inventing Anna (2022).
Mark McKinney
Mark Douglas Brown McKinney (born June 26, 1959) is a Canadian actor and comedian. He is best known as a member of the sketch comedy troupe The Kids in the Hall, which includes starring in the 1989 to 1995 TV series The Kids in the Hall and 1996 feature film Brain Candy. He was a writer on Saturday Night Live from 1985 to 1986, and returned as a cast member from 1995 to 1997; and from 2003 to 2006, he co-created, wrote and starred in the series Slings & Arrows. He also appeared as Tom in FXX's Man Seeking Woman. From 2015 to 2021, he appeared as store manager Glenn Sturgis on NBC's Superstore.

Man Seeking Woman
Man Seeking Woman is an American romantic comedy television series created by Simon Rich for FXX. It originally aired for 3 seasons from January 14, 2015, to March 8, 2017. The series is set in Chicago, about a naïve and soft-spoken man in his 20s named Josh Greenberg (played by Jay Baruchel), who finds himself in several surrealist and awkward circumstances while trying to find love.

The series is based on Rich's short story compilation, The Last Girlfriend on Earth, Jonathan Krisel, Andrew Singer, and Lorne Michaels are also executive producers, with Broadway Video, Allagash Industries and FXP (formerly FX Productions) as production companies. It has received generally positive reviews from critics.

On April 4, 2017, the show was canceled after three seasons.
Dick Calkins
Richard William Calkins (August 12, 1894 – May 12, 1962), who often signed his work Lt. Dick Calkins, was an American comic strip artist who is best known for being the first artist to draw the Buck Rogers comic strip. He also wrote for the Buck Rogers radio program.

Buck Rogers in the 25th Century (radio series)
Buck Rogers in the 25th Century was a radio drama series based on the popular novel and comics series Buck Rogers. It aired in 1932–1936, 1939, 1940 and 1946–1947, and it was notable for being the first science fiction radio show.