hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ambush near the Bay of Manila
The Ambush near the Bay of Manila (Danish; Angrebet nær Manilabugten), alternatively the Death of Bernt Pessart (Danish; Bernt Pessarts død), was an ambush by the Indigenous peoples of the Philippines, against a combined Dano-Dutch espionaging expeditionary force in 1645. The ambush led to the death of former governor and president of Danish India, Bernt Pessart.

Bernt Pessart
Bernt Pessart (d June 1645) was a Danish overhoved and self-proclaimed President of Danish India from 1636 to 1643. In his early years, he served the Dutch East India Company in Bantam, and in September 1636, he became governor of Danish Tranquebar. He would serve as governor until his deposition in 1643, when he would flee to Japan. During his exile, Pessart would be confronted by the Dutch at Malacca, where he would be detained and imprisoned by Dutch authorities. His imprisonment would be taken to a court in Bantam, where the judge ruled he would again serve the Dutch by spying on the Spanish in the Philippines. He would die in June 1645 during a voyage to Manila by an ambush of local natives.
Lake View, Mississippi
Lake View is a census-designated place and unincorporated community located in DeSoto County, Mississippi, United States, near the Mississippi/Tennessee border just south of Memphis and north of the village of Walls. Lake View is located on the former Yazoo and Mississippi Valley Railroad.

During Prohibition, multiple Memphis businessmen opened nightclubs in Lake View.

A post office operated under the name Lake View from 1885 to 1895 and under the name Lakeview from 1895 to 1932.

From 1910 to 1928, the Memphis Street Railway Company operated the Memphis and Lakeview Railway. This was a 10 mile track that had four streetcars assigned to it.

The Valley Brick and Tile Company once operated a brick factory in Lake View.

It was first named as a CDP in the 2020 Census which listed a population of 299.

DeSoto County, Mississippi
DeSoto County is a county - located on the northwestern border of the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 185,314, making it the third-most populous county in Mississippi. Its county seat is Hernando. DeSoto County is part of the Memphis metropolitan area. It is the second-most populous county in that statistical area. The county has lowland areas that were developed in the 19th century for cotton plantations, and hill country in the eastern part of the county.
Turn Up the Speakers
"Turn Up the Speakers" is a song written, produced and performed by Dutch DJs and record producers Afrojack and Martin Garrix. It was released as a digital download on 25 August 2014 on Beatport and on 22 September 2014 on iTunes, and marks the first collaborative work between the two artists. The track has charted in Austria, Belgium and the Netherlands.

Martin Garrix
Martijn Gerard Garritsen (Dutch pronunciation: [mɑrˈtɛin ɣəˈrɑrt‿ˈxɑrɪtsə(n)]; born 14 May 1996), known professionally as Martin Garrix and also as Ytram or GRX, is a Dutch DJ and record producer. Best known for his singles "Animals", "In the Name of Love", and "Scared to Be Lonely", he was ranked number one on DJ Mag's Top 100 DJs list in 2016, 2017, and 2018.

Garrix has performed at music festivals such as Coachella, Electric Daisy Carnival, Ultra Music Festival, Tomorrowland, and Creamfields. In 2014, he headlined the first edition of Ultra South Africa, making this his first major festival. In the same year, he became the youngest DJ to headline 2014 Ultra Music Festival at the age of 17. He was a resident DJ at Spain's Hï Ibiza (2017) and Ushuaïa Ibiza (2016 and 2018). He founded the label Stmpd Rcrds in 2016, months after leaving Spinnin' Records and before signing with Sony Music.
European Quality in Social Services
The European Quality in Social Services (EQUASS) is an integrated sector-specific quality certification system that certifies compliance of social services with European quality principles and criteria. EQUASS aims to enhance the social sector by engaging service providers in quality and continuous improvement and by guaranteeing service users quality of services throughout Europe.

EQUASS, formerly called the European Quality in Rehabilitation Mark (EQRM) is an initiative of the European Platform for Rehabilitation (EPR) and its secretariat is based in Brussels.

European Platform for Rehabilitation
The European Platform for Rehabilitation (EPR) is a network of European providers of rehabilitation services to people with disabilities and other disadvantaged groups. EPR members deliver services in the fields of vocational training and education, reintegration of service users into the open labour market and improvement of their employability, physical rehabilitation and social care.

The Platform was first established in 1993 by rehabilitation centres in France, Germany, Italy and the Netherlands. Its secretariat is located in Brussels, Belgium.
Moody Bluegrass
Moody Bluegrass is an American bluegrass music project that produced two tribute albums to the English rock band the Moody Blues. The albums consist of bluegrass-style cover versions of Moody Blues songs performed by a variety of noted bluegrass and country music artists.

John Lodge (musician)
John Charles Lodge (20 July 1943 – 10 October 2025) was an English musician who was the bass guitarist, co-lead vocalist, and a songwriter for the longstanding progressive rock band the Moody Blues. Joining the group in 1966, he contributed to many of the Moody Blues' most acclaimed works, including "Ride My See-Saw", "Isn't Life Strange", and "I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)", helping shape the band's signature symphonic rock sound.

Beyond his work with the Moody Blues, Lodge collaborated with fellow bandmate Justin Hayward on the Blue Jays project in 1974–75, and released the solo albums such as Natural Avenue (1977) and 10,000 Light Years Ago (2015).  He also worked as a record producer and remained active in touring and recording throughout his life.

In 2018, Lodge was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Moody Blues.
The Alpha Incident
The Alpha Incident (also known as The Alien Incident, and Gift from a Red Planet) is a 1978 American science fiction horror film directed by Bill Rebane and starring Ralph Meeker, Stafford Morgan, John F. Goff, Carol Irene Newell, and George "Buck" Flower.

Bill Rebane
Bill Rebane (born February 8, 1937) is an American film director, producer, and screenwriter. He is best known for low budget movies such as Monster a Go-Go and The Giant Spider Invasion. Rebane also ran for Governor of Wisconsin in 1979 and 2002 as the American Reform Party candidate.
Luke Schlemmer
Luke Schlemmer (born 25 January 1995) is a South African professional cricketer. He made his first-class debut for KwaZulu-Natal Inland in the 2016–17 Sunfoil 3-Day Cup on 20 October 2016. He made his List A debut for KwaZulu-Natal Inland in the 2016–17 CSA Provincial One-Day Challenge on 27 November 2016. He made his Twenty20 debut for KwaZulu-Natal Inland in the 2018 Africa T20 Cup on 15 September 2018.

He was the leading run-scorer for KwaZulu-Natal Inland in the 2018–19 CSA 3-Day Provincial Cup, with 602 runs in nine matches. He was also the leading run-scorer for KwaZulu-Natal Inland in the 2018–19 CSA Provincial One-Day Challenge, with 344 runs in ten matches. In April 2021, he was named in KwaZulu-Natal Inland's squad, ahead of the 2021–22 cricket season in South Africa.

2016–17 CSA Provincial One-Day Challenge
The 2016–17 CSA Provincial One-Day Challenge was a List A cricket competition that took place in South Africa from 9 October 2016 to 2 April 2017. The competition was played between the thirteen South African provincial teams and Namibia. The tournament was played in parallel with the 2016–17 Sunfoil 3-Day Cup, a first-class competition which featured the same teams.

Northerns finished top of Pool A and Namibia finished top of Pool B, with both teams progressing to the final of the competition. It was the first time that Namibia had reached the final of the One-Day Challenge. In the final, Northerns won the match, beating Namibia by 7 wickets.
Bassignana
Bassignana (in Piedmontese dialect Bassgnan-na) is a municipality in the Province of Alessandria, Piedmont, northern Italy. The village is situated near the confluence of the Po River and the Tanaro river.

Main sights include remains of the castle, dating to Lombard times, and a Romanesque pieve (10th century) with 12th century Byzantine frescoes.

Tanaro
The Tanaro (Italian pronunciation: [ˈtaːnaro]; Piedmontese: Tane [ˈtɑne]; Ligurian: Tànau [ˈtana(ɹ)u]; Latin: Tanarus) is a 276-kilometre (171 mi) long river in northwestern Italy. The river begins in the Ligurian Alps, near the border with France, and is the most significant right-side tributary to the Po in terms of length, size of drainage basin (partly Alpine, partly Apennine), and discharge.
Eins (oratorio)
Eins (One or United) is an oratorio written on a commission from the Ökumenischer Kirchentag 2021 in Frankfurt, Hesse, Germany, the third ecumenical convention of lay Christians of different denominations in Germany. The text was written jointly by the Protestant pastor Eugen Eckert and the Catholic Franciscan Helmut Schlegel. The music of many genres was composed by Peter Reulein for the more traditional parts and by Bernhard Kießig for jazz and pop elements. The work is subtitled Ökumenisches Oratorium in vier Bildern für Solisten, Chor, Orchester und Band (Ecumenical Oratorio in four scenes for soloists, choir, orchestra and band).

The oratorio was published in 2021 by the Dehm Verlag. The premiere, planned to be in a football arena with audience participation, had to happen without audience due to the COVID-19 pandemic. A film of a shortened version was produced as a livestream, and first presented on 14 May 2021 as part of the Kirchentag.

Peter Reulein
Peter Reulein (born 1966) is a German composer, organ improviser, academic teacher and church musician, from 2000 at the church Liebfrauen in Frankfurt am Main. In 2016 he composed for the Catholic Diocese of Limburg the Franciscan oratorio Laudato si'.
Joey Newton
Joey Newton (born 16 December 1977) is an Australian sailor who has competed in multiple America's Cups.

Newton originally sailed Sabots, 420s and Lasers in Australia. He then joined Syd Fischer's Young Australia Challenge for the 2000 Louis Vuitton Cup with skipper Jimmy Spithill. He has competed on every America's Cup campaign since with Spithill. Together they won the 2001 Fastnet Race.

He sailed with One World Challenge in the 2003 Louis Vuitton Cup and Luna Rossa Challenge in the 2007 America's Cup.

He then joined Oracle Racing and sailed on USA 17 when it won the 2010 America's Cup. He was the trimmer on Oracle Team USA 17 when they defended the 2013 America's Cup and he also sailed in the 2017 America's Cup.

He was part of the crew that won the 2005 ISAF Open Match Racing World Championship and the 2010 RC44 World Championships, on both occasions with Spithill.

2000 Louis Vuitton Cup
The 5th Louis Vuitton Cup was held in Auckland, New Zealand, in 2000. The winner, Prada Challenge, went on to challenge for the 2000 America's Cup.  It was the first time in the competition's history that there would not be an American challenger or defender.
Agostino Paravicini Bagliani
Agostino Paravicini Bagliani (born 19 November 1943, Bergamo) is an Italian historian, specializing in the history of the papacy, cultural anthropology, and in the history of the body and the relationship between nature and society during the Middle Ages.

International Society for the Study of Medieval Latin Culture
The International Society for the Study of Medieval Latin Culture (Italian: Società Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino, known as SISMEL) is an Italian non-profit cultural institute, based in Florence. It promotes multi-disciplinary research into the history, art, literature and philology of the medieval Latin era.
Manambondro
Manambondro is a rural municipality in Madagascar. It belongs to the district of Vangaindrano, which is a part of Atsimo-Atsinanana Region. The population of the commune was estimated to be approximately 15,000 in 2001 commune census.

Manambondro is served by a local airport. Primary and junior level secondary education are available in town. The majority 98% of the population of the commune are farmers.  The most important crop is rice, while other important products are coffee, cloves and cassava. Services provide employment for 1% of the population. Additionally fishing employs 1% of the population.

Atsimo-Atsinanana
Atsimo-Atsinanana (South East) is a region in Madagascar. Its capital is Farafangana. The region used to be part of the Fianarantsoa Province.

The region extends along the southern part of the east coast of Madagascar. It is bordered by Fitovinany and Haute Matsiatra (North), Ihorombe (West) and Anosy (South).

The population was 1,026,674 in 2018. It is among the poorest regions in the country, with a poverty rate of 83.9% according to a 2005 government report.
Kate & Mim-Mim
Kate & Mim-Mim is an animated children's television series created by husband-and-wife duo, Scott and Julie Stewart. The series aired on Knowledge Kids on 1 September 2014 (2014-09-01) to 23 March 2018 (2018-03-23), it was produced by Nerd Corps Entertainment in the first season and later by DHX Studios in the second season with FremantleMedia Kids & Family Entertainment.

The series focuses on the friendship and adventures of a little girl named Kate and her favourite toy, a plush bunny named Mim-Mim, who go on daring adventures in the fictional world of Mimiloo.

Maryke Hendrikse
Marÿke Hendrikse (/məˈreɪkə ˈhɛndrɪks/ mə-RAY-kə HEN-driks; born February 23, 1979) is a Canadian voice actress. She has played several roles in anime, most notably Revy in Black Lagoon and Lunamaria Hawke in Gundam Seed Destiny. She is also known for her roles as Susan Test in Johnny Test, Gilda in My Little Pony: Friendship Is Magic, Sonata Dusk in My Little Pony: Equestria Girls and Yasmin in the Bratz franchise.
Riverside Stadium
The Riverside Stadium is a football stadium in Middlesbrough, England, which has been the home of Middlesbrough since its opening in 1995. It has an all-seated capacity of 33,746, although provisional planning permission is in place to expand to 42,000 if required.

Middlesbrough Women became affiliated with the Middlesbrough men's team in May 2023 and now play selected matches at the Riverside Stadium.

Middlesbrough F.C. Women
Middlesbrough Football Club Women (/ˈmɪdəlzbrə/ ⓘ MID-əlz-brə) is an English women's football club. Founded in 1976, they compete in the FA Women's National League North, the third level of English women's football, with home games played at Bishopton Road West, Stockton.

Middlesbrough were founding members of the Northern Combination in 1998, and spent much of their early history in the third and fourth tiers of woman's football, aside from a brief spell in the second tier FA Premier League Northern Division from 2002 to 2006. The club officially became re-affiliated with the men's team in 2023, following a period of independent ownership beginning in 2017.

Middlesbrough also have a reserve side competing in the FA Women's National League Reserve Northern Division. Their home games are played at Middlesbrough College.
Doucement (Makassy song)
"Doucement" is a French-language song by Makassy (real name Alrick Kalala), a French soccer player of Congolese origin previously playing in AS Vitré and a singer. The song, his first charting single, was co-written by Kalala himself with Tarik Hamiche and produced by Hamiche, Cédric Lokamba and Christian Kayombo Tambwé. A music video was also released through We Made it Entertainment.

AS Vitré
AS Vitré (French: Amicale Sportive de Vitré) is a French football club based in Vitré, Ille-et-Vilaine. It was founded in 1907. They play at the Stade Municipal, which has a capacity of 3,500. The colours of the club are yellow and red.

For the 2022–23 season the club plays in the Championnat National 3. They finished in the relegation places in 2020–21 Championnat National 2, but were reprieved to fill a vacancy for the following season. However they finished bottom of their group in the 2021–22 season.
Lotru Bridge
The Lotru Bridge is a bridge that spans the Olt River connecting the cities of Piatra-Olt and Slatina.

The bridge is 200 m (660 ft) in length with 4 spans of 50 m, each being constructed as a steel truss bridge. The bridge carries the national road DN65, which connects Craiova to Pitești.

Piatra-Olt
Piatra-Olt is a town in Olt County, Oltenia, Romania. The town administers five villages: Bistrița Nouă, Criva de Jos, Criva de Sus, Enoșești, and Piatra. The town is an important railway station and road intersection. It officially became a town in 1989, as a result of the Romanian rural systematization program.
Elizabeth Lemarchand
Elizabeth Wharton Lemarchand (born Barnstaple, Devon, 27 October 1906 – died East Devon, 2000) was an English writer of detective novels and short stories. She was a teacher by profession, employed as deputy headmistress of the Godolphin School, Salisbury from 1943 until 1960, and as acting headmistress in 1959. She then moved to Lowther College in Wales where she was headmistress from 1960 until 1961. Her novels feature CDI Tom Pollard and his assistant Sergeant Toye of Scotland Yard. The first, Death of an Old Girl, was published in 1967; it was followed by 16 others. Stylistically, Lemarchand has been called "a novelist who has absorbed the general airs and graces of the Golden Age of Detection of the 1920s and 1930s, taken them to heart, but updated them to the period of the 1960s."

Lowther College
Lowther College was a public school in the United Kingdom in the late 19th and 20th centuries.

The school was originally formed as a girls' school in 1896 at Lytham St. Annes in Lancashire, by Mrs. Florence Morris (later Lindley). In 1920 the school moved to Bodelwyddan Castle, in North Wales, as tenants; the school purchased the property five years later, in 1925. Mrs Lindley continued as headmistress of the college until 1927, when the college was sold to Allied Schools.

The school is thought to have been one of the first public schools for girls to have its own swimming pool. It also had a golf course. The Lowther College Tableaux were well regarded within the community for their musical excellence.

Boys were admitted from 1977. The school closed in 1982 due to financial problems.
Spanish Peaks Wilderness
The Spanish Peaks Wilderness is a 19,226 acres (77.80 km2) wilderness area in Huerfano County and Las Animas County, Colorado, United States, located 20 miles (32 km) southwest of Walsenburg. All of the wilderness area is located within San Isabel National Forest, which is managed by the U.S. Forest Service.

Huerfano County, Colorado
Huerfano County (/ˈwɛərfənoʊ/ WAIR-fə-noh;  Spanish pronunciation: [ˈweɾfano]) is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 6,820. The county seat is Walsenburg.  The county, whose name comes from the Spanish huérfano meaning "orphan", was named for the Huerfano Butte, a local landmark. The area of Huerfano County boomed early in the 1900s with the discovery of large coal deposits. After large scale World War II coal demand ended in the 1940s Walsenburg and Huerfano saw a steady economic decline through 2015.
Rowley P-40F
The Rowley P-40F was an American homebuilt aircraft that was designed by Richard J Rowley and marketed by his company 76th Fighter Squadron Inc, of Meadow Lake Airport, Colorado, first flown in 1986. When it was available the aircraft was supplied in the form of plans for amateur construction.

The Rowley P-40F was a 3/4 scale replica of the Second World War Curtiss P-40 Warhawk.

The company, 76th Fighter Squadron Inc, was named for the 76th Fighter Squadron, formerly a Flying Tigers unit flying P-40s.

2si 808
The 2si 808 is a family of in-line three cylinder, liquid-cooled, two-stroke, dual ignition, aircraft engines that were designed for ultralight aircraft.

The basic engine was originally designed and produced by JLO-Motorenwerke of Germany and was later acquired by the AMW Cuyuna Engine Company of Beaufort, South Carolina and marketed under the Cuyuna brand name. Later the engine was marketed by Cuyuna under the Two Stroke International (2si) brand. Cuyuna no longer markets engines for aircraft use and the 808 is out of production.
Gardens by the Bay MRT station
Gardens by the Bay MRT station is an underground Mass Rapid Transit (MRT) station on the Thomson–East Coast Line (TEL). Located in Marina South, Singapore, the station serves Gardens by the Bay and Marina Barrage.

First announced in August 2012 as part of the Thomson Line (TSL), the station was constructed as part of TEL Phase 3 (TEL 3) with the merger of the TSL and the Eastern Region Line. The station opened on 13 November 2022. Gardens by the Bay station features an Art-in-Transit Planting Shadows by Vertical Submarine.

Marina South
Marina South is a planning area located within the Central Area of the Central Region of Singapore. It is largely home to Gardens by the Bay as well as the Marina Barrage. The name has also been used to refer to the larger peninsula the planning area is situated on, which encompasses the planning areas of Straits View and a portion of the Downtown Core.

Marina South is bordered by Marina East to the north and northeast, Straits View to the southwest, the Downtown Core to the north and west, as well as the Singapore Straits to the south and east.
Bread & Butter (song)
"Bread & Butter" (stylized in lowercase) is a song by American rapper Gunna. It was released through YSL Records and 300 Entertainment as the lead single from his fourth studio album, A Gift & a Curse, on June 2, 2023. Written alongside producers Turbo, Omar Grand, and Cam Griffin, the song was mastered by Joe LaPorta.

A Gift & a Curse
A Gift & a Curse is the fourth studio album by American rapper Gunna. It was surprise released through YSL Records and 300 Entertainment on June 16, 2023. Production on the album was handled by Turbo, Larrance Dopson, Cubeatz, and Fresh Ayr, among others. It was supported by two singles, "Bread & Butter" and "FukUMean", and serves as the follow-up to his previous album, DS4Ever (2022).
Massacre Lake
Massacre Lake is a lake in the northwest of the U.S. state of Nevada. It was named in commemoration of a supposed 1850 massacre of a party of pioneers. However, a later study suggested that the supposed massacre never took place, due to it being absent in contemporary records. As of 2021, the lake is the site of the oldest known mastodon remains in North America, dating to 16.5-16.4 million years ago.

Zygolophodon
Zygolophodon is an extinct genus of mammutid proboscidean that lived during the Miocene in Africa, Eurasia, and North America. It is suggested to be ancestral to Mammut, the genus containing the American mastodons.
Kyrkjeskipet Peak
Kyrkjeskipet Peak is a peak in Antarctica just north of Kapellet Canyon that dominates the northeastern part of Jøkulkyrkja Mountain in the Mühlig-Hofmann Mountains of Antarctica. It was mapped from surveys and air photos by the Sixth Norwegian Antarctic Expedition (1956–60) and named Kyrkjeskipet (the church nave).

Mühlig-Hofmann Mountains
The Mühlig-Hofmann Mountains (German: Mühlig-Hofmann-Gebirge) is a major group of associated mountain features extending east to west for 100 km (62 mi) between the Gjelsvik Mountains and the Orvin Mountains in Queen Maud Land, East Antarctica. With its summit at 3,148 metres (10,328 ft), the massive Jøkulkyrkja Mountain forms the highest point in the Mühlig-Hofmann Mountains.