hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goin' Against Your Mind
"Goin' Against Your Mind" is a song recorded by the American rock band Built to Spill for their sixth studio album, You in Reverse (2006). It was released as the lead single from You in Reverse on January 17, 2006 through Warner Bros. Records.

You in Reverse
You in Reverse is the sixth studio album released by indie rock band Built to Spill. The band added one new member for this album, making Built to Spill a quartet for the first time. It was also the first album since Ultimate Alternative Wavers not recorded or produced by Phil Ek. The lineup was Doug Martsch, Brett Nelson, Scott Plouf, and Jim Roth. The album was recorded in Portland, Oregon at Audible Alchemy. You in Reverse was released on April 11, 2006.
Oshigambo River
The Oshigambo River is an ephemeral river in central northern Namibia, flowing into Etosha Pan. It almost never carries surface water
but flowed and broke its banks in 2006, flooding Oshigambo, a village it cuts through.
Students at the Oshigambo High School were affected by the 2011 flood. The bridge connecting the female hostel to the school was under water due to the heavy rains. The flooding claimed several lives during the past few years.

Etosha Pan
The Etosha Pan is a large endorheic salt pan, forming part of the Cuvelai-Etosha Basin in the north of Namibia. It is a vast hollow in the ground in which water may collect or in which a deposit of salt remains after water has evaporated. The 120-kilometre-long (75-mile-long) dry lakebed and its surroundings are protected as Etosha National Park, Namibia's second-largest wildlife park, covering 22,270 square kilometres (8,600 mi2). The pan is mostly dry, but after heavy rains, it is flooded with a thin layer of water, which is heavily salted by the mineral deposits on the surface.
Wally Brown (educator)
Wally Brown, CBE DL was Principal of Liverpool Community College from its creation in 1992 until his retirement in 2008. Born in Toxteth, Liverpool, Brown was previously Head of Community Education in Lambeth, and an adult education manager in Manchester.

At the time of the Toxteth riots, in 1981, Brown was living locally, was Chair of the Community Relations Council, and acted as a mediator between the police and the local community.

Brown was appointed CBE in 2001. In 2012, he was made a Freeman of the City of Liverpool for his services to education in the city  and in 2014 he was made an Honorary Doctor of Education by Edge Hill University. In 2015 he was appointed a Deputy Lieutenant of Merseyside. In 2023 Brown published Wally Brown: A Life - Born and Raised in Liverpool 8, with a foreword by Professor Stephen Small (UC Berkeley) with Writing on the Wall.

City of Liverpool College
The City of Liverpool College is a further education and higher education college in Liverpool, England.

The college is located over several sites across the Knowledge Quarter – a district in the Liverpool city centre. Community-based provision has been disestablished in response to reduction in funding provision by central government. ESOL (English for Speakers of Other Languages) courses are likely to be the sole community-based provision.
Novosibirsk Air Enterprise
Novosibirsk Air Enterprise was an airline based in Novosibirsk, Russia. It operated passenger and cargo services and aerial surveying work. It was established and started operations in 1929 as Novosibirsk Air Squad. Its main base was Severny Airport. In 1995 it was reorganized to the state-owned Novosibirsk Air Enterprise and after going through bankruptcy in 2004, it was privatized in 2005. In November 2010, the company went bankrupt again, and in 2011, 8 of its 9 planes, as well as other property, were sold. The company's certificate was cancelled in July 2011.

Severny Airport
Severny Airport (Russian: Аэропорт "Северный", English: Northern airport) (ICAO: UNCC) was a small airport in northern part of Novosibirsk, Russia. Opened in 1929, it was the only airport in Novosibirsk until Tolmachevo Airport opened in 1957. JSC "Novosibirsk Air Enterprise" was the main airline operating out of this airport, serving regional routes by An-2, An-24, An-26, An-30, and Let-410 aircraft.

Following the second bankruptcy of Novosibirsk Air Enterprise (after which the airline ceased operations) in 2010, the airport closed in February 2011. As of 2015, part of its airfield is used as a heliport for local police helicopters and a nearby aircraft maintenance facility.
Eternity: Love & Songs
Eternity ~Love & Songs~ (stylized as ETERNITY ~Love & Songs~) is the first cover album by Japanese pop-R&B singer-songwriter Kumi Koda. It contains hip-hop and electronic arrangements of many older Japanese songs released between 1970 and 1990. The album charted at No. 3 on Oricon and remained on the charts for fourteen weeks. The release of the album was also to celebrate Koda Kumi's ten years as an artist.

"Be My Baby" and "Megumi no Hito" became the two promotional tracks for the album. A remix of "Megumi no Hito" can be found on Koda Kumi Driving Hit's 4 and a "Be My Baby" remix is found on Beach Mix.

The album is certified Gold for shipment of 100,000 copies.

Dejavu (Koda Kumi album)
Dejavu is the ninth studio album by Japanese singer-songwriter Koda Kumi. It was released on March 2, 2011, one month after her single "Pop Diva". Just like her previous albums, beginning with Best ~first things~ (2005), Dejavu topped the Oricon charts at No. 1 and remained on the charts for twenty-four weeks.

The album was released as a CD and a CD+2DVD combo, the latter of which was only released for a limited time and held the concert Dream Music Park. Once the limited editions sold out, a CD+DVD edition was made public, which omitted the live performance.
You Stepped Out of a Dream
"You Stepped Out of a Dream" is a popular song with music written by Nacio Herb Brown and lyrics by Gus Kahn that was published in 1940. The song has become a pop and jazz standard, with many recorded versions.

It was a centerpiece in the 1941 musical film Ziegfeld Girl, in which it was sung by Tony Martin and accompanied an iconic image of Lana Turner walking down a grand staircase. Although Turner never officially sang or recorded the song, it became her theme song during her peak years as one of Hollywood's top leading ladies, often played when she entered a nightclub or restaurant. The song is played in the film The Abominable Dr. Phibes (1971) during a murder scene.

The song was added to the Chichester/London 2012 Revival version of the musical Singin' in the Rain.

Singin' in the Rain (musical)
Singin' in the Rain is a stage musical with story by Betty Comden and Adolph Green, lyrics by Arthur Freed, and music by Nacio Herb Brown. Adapted from the 1952 movie of the same name, the plot closely adheres to the original. Set in Hollywood in the waning days of the silent screen era, it focuses on romantic lead Don Lockwood, his sidekick Cosmo Brown, aspiring actress Kathy Selden, and Lockwood's leading lady Lina Lamont, whose less-than-dulcet vocal tones make her an unlikely candidate for stardom in talking pictures.

The show had its world premiere in 1983 at the London Palladium, where it ran for more than two years, and has spawned a Broadway production and many stagings worldwide.
Madeleine Giteau
Madeleine Giteau (Nantes, 1918 – February 2005) was a French historian and member of the Ecole française d'Extrême-Orient, who devoted a great part of her life to research involving Laotian and Cambodian art, especially Khmer sculpture and iconography.

She was the last French curator of Cambodia's National Museum (known as the Albert Sarraut Museum) in Phnom Penh from 1956 to 1966. In 1963, she oversaw the reorganization of the Wat Po Veal and the Battambang Provincial Museum.

She died at the age of 86 in February 2005.

Battambang Provincial Museum
Battambang Provincial Museum is a museum in Kamkor village, Svay Por commune, Battambang Province, western Cambodia. It was established in 1963 by Madeleine Giteau. It houses a notable pre and Angkorian collection of pottery, statuary, and musical instruments. In 1975, after the Khmer Rouge led by Saloth Sâr (Pol Pot) came to power with the beginning of Year Zero in Democratic Kampuchea as Pol Pot became "Brother Number One", the country's historical artworks and artifacts had turned the museum into a prison which was planned and erected by Angkar.
London Aquatics Centre
The London Aquatics Centre is an indoor facility with two 50-metre (164-foot) swimming pools and a 25-metre (82-foot) diving pool in Queen Elizabeth Olympic Park in Stratford, London. The centre, designed by architect Zaha Hadid as one of the main venues of the 2012 Summer Olympics and Paralympics, was used for the swimming, diving and synchronised swimming events. After significant modification, the centre opened to the public in March 2014.

Diving at the 2012 Summer Olympics
The diving competitions at the 2012 Olympic Games in London took place from 29 July to 11 August at the Aquatics Centre within the Olympic Park. It was one of four aquatic sports at the Games, along with swimming, water polo and synchronised swimming.

The 2012 Games featured competitions in eight events (men and women events each of): 3m springboard, synchronised 3m springboard, 10m platform, and synchronised 10m platform.

The diving featured 136 athletes representing 25 countries. All divers must be at least 14 years old on or by 31 December 2012.

China was the most successful nation, topping the medal table with six golds and ten in total.
La Salle College Antipolo
La Salle College Antipolo, or La Salle Antipolo, is a Catholic Lasallian educational institution in Antipolo, Rizal,  Philippines, was founded as a La Salle School by Rolando Dizon, a past president of De La Salle University, Manila, in 1986.

Antipolo
Antipolo, officially the City of Antipolo (Filipino: Lungsod ng Antipolo), is a component city and capital of the province of Rizal, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 913,712 people. It is the most populous city in Rizal Province and in Calabarzon region, and the seventh most-populous city in the Philippines. It is also the most populated city under the component city status.

Its higher elevation than that of Metro Manila and rest of Rizal affords it a scenic view of the metropolitan area and other parts of the province, especially at night. Its locally grown mangoes and cashews are popular among tourists, as well as suman – a local delicacy made out of glutinous rice. The Hinulugang Taktak National Park, which was once a popular summer get-away is being restored to become again one of the city's primary attractions because it was devastated by a typhoon.
Eklakhi Junction railway station
Eklakhi Junction railway station (station code:- EKI) is a railway station on the Howrah–New Jalpaiguri line and it is located in Maldah district in the Indian state of West Bengal. The Eklakhi–Balurghat branch line connects Balurghat to the trunk line.

Howrah–New Jalpaiguri line
The Howrah–New Jalpaiguri line is a railway line connecting Howrah railway station to New Jalpaiguri Junction railway station in the Indian state of West Bengal. The line continues through North Bengal and western part of Assam to connect with Guwahati.The Howrah–New Jalpaiguri line is divided into two routes: one is the Bardhaman–Rampurhat–New Farakka or Khana–Rampurhat–Gumani section (Part of Sahibganj loop), which is considered as Howrah-NJP main line.The other is the Bandel- Katwa–New Farakka section (Part of BAK loop), which is considered as Howrah-NJP loop line. The Naihati–Bandel link allows trains from another terminus Sealdah in Kolkata to use this route. Other parts of West Bengal and Bihar are well-connected to this line. It is under the administrative jurisdiction of Eastern Railway and Northeast Frontier Railway.
Surrealist music
Surrealist music is music which uses unexpected juxtapositions and other surrealist techniques. Discussing Theodor W. Adorno, Max Paddison defines surrealist music as that which "juxtaposes its historically devalued fragments in a montage-like manner which enables them to yield up new meanings within a new aesthetic unity", though Lloyd Whitesell says this is Paddison's gloss of the term. Anne LeBaron cites automatism, including improvisation, and collage as the primary techniques of musical surrealism. According to Whitesell, Paddison quotes Adorno's 1930 essay "Reaktion und Fortschritt" as saying "Insofar as surrealist composing makes use of devalued means, it uses these as devalued means, and wins its form from the 'scandal' produced when the dead suddenly spring up among the living."

Surrealist automatism
Surrealist automatism is a method of art-making in which the artist suppresses conscious control over the making process, allowing the unconscious mind to have great sway. This drawing technique was popularized in the early 1920s, by André Masson and Hans Arp.
Edison High School (Richmond, Ohio)
Edison High School is a public high school near Richmond, Ohio, United States.  It is the only secondary school in the Edison Local School District, covering students from the villages of Amsterdam, Bergholz, Empire, Irondale, Richmond, and Stratton, as well as most unincorporated areas in northern Jefferson County. Athletic teams compete as the Edison Wildcats in the Ohio High School Athletic Association as a member of the Ohio Valley Athletic Conference.

Edison is a very agriculturally active district, with an FFA club which goes nationally to events. Edison also offers specialized career pathways which prepare students for their post-graduation careers, focusing on engineering, public service, biomedical science, and technological advancements. The district also boasts having the newest state-of-the-art athletic facilities in the OHSAA, including a 2,500 person field-house, turf football, softball, and baseball fields, an 8-lane track, and 5-mile cross country course.

Edison Local School District
The Edison Local School District is a public school district based in the community of Hammondsville, Ohio, United States.

The district serves the villages of Amsterdam, Bergholz, Empire, Irondale, Richmond, and Stratton as well as unincorporated areas in northern Jefferson County.
Poynette High School
Poynette High School is a secondary school in Poynette, Wisconsin. The school is part of the Poynette School District.

As of the 2017–18 school year, the student enrollment at PHS was 335.  It shares its campus with Poynette Elementary School. The school colors are orange and black and the athletic teams are known as the Pumas.  They were known as the Indians until October 1, 2009, when the new Pumas nickname and mascot were announced.

Poynette won the Wisconsin Interscholastic Athletic Association state softball titles in 1998 (Division 2), 2005, 2011, 2018, 2019, 2022, and 2025. (Division 3).

Capitol Conference (Wisconsin)
The Capitol Conference is a high school athletic conference in south central Wisconsin.  It was founded in 1969, and its member schools are affiliated with the Wisconsin Interscholastic Athletic Association (WIAA).
Punk Rock (play)
Punk Rock is a play by the British playwright Simon Stephens which premiered at the Royal Exchange in Manchester, England, in 2009 and transferred to the Lyric Hammersmith directed by Sarah Frankcom. The play concerns a group of private school sixth formers during their A Level mocks exams.

Sarah Frankcom
Sarah Frankcom (born 1968) is an English theatre director. She was an artistic director of the Royal Exchange theatre in Manchester from 2008 to 2019, when she became director of the London Academy of Music and Dramatic Art.
Michael Barringer
Michael Barringer (30 July 1885 – ) was a British writer, screenwriter and playwright. He also occasionally served as film director, directing four films early in his career. His play Inquest was the first performed at the Windmill Theatre when it opened in 1931.

He was born in 1884, and died, aged 70, in 1954.

Inquest (play)
Inquest is a 1931 British mystery play written by Michael Barringer. It was first staged as the Windmill Theatre's first performance in 1931, and was later adapted into films in 1931 and 1939.

A young widow is suspected of murdering her husband by the coroner. To prove her innocence she enlists the help of a leading King's Counsel, who reluctantly agrees to assist her but soon becomes convinced of her innocence. Together they hunt down the real murderer.
Nueces Canyon Consolidated Independent School District
Nueces Canyon Consolidated Independent School District is a public school district based in Barksdale, Texas, US.

In addition to Barksdale, the district serves the city of Camp Wood and rural areas in southeastern Edwards, western Real, and northwestern Uvalde counties.

In 2009, the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.

Edwards County, Texas
Edwards County is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 1,422. The county seat is Rocksprings. The county was created in 1858 and organized in 1883. It is named for Haden Edwards, an early settler of Nacogdoches, Texas. The Edwards Aquifer and Edwards Plateau are named after the county by reason of their locations.
Pass of Kilbride (civil parish)
Pass of Kilbride (Irish: Bealach Cille Bríde) is a civil parish in County Westmeath, Ireland. It is located about 12 km (7 mi) south‑south‑east of Mullingar.

Pass of Kilbride is one of 10 civil parishes in the barony of Fartullagh in the province of Leinster. The civil parish covers 4,094.9 acres (16.571 km2).

Pass of Kilbride civil parish comprises the village of Milltownpass and 5 townlands: Corcloon, Drumman, Gallstown, Milltown and Pass of Kilbride.

An Abbey stands outside the village of Milltownpass, known locally as Pass of Kilbride Abbey.

The neighbouring civil parishes are: Enniscoffey to the north, Killucan (barony of Farbill), Ballyboggan (County Meath) and Castlejordan (County Meath) to the east, Castlelost to the south and Kilbride to the west.

Corcloon
Corcloon is a townland in Milltownpass in County Westmeath, Ireland. The townland is in the civil parish of Pass of Kilbride.

The Milltown River flows through the townland.

The townland stands to the east of the village of Milltownpass, on the R446 regional road and is bordered by Claremount or Cummingstown and Milltown to the east,  Gaulstown to the west, Drumman to the south and Windmill to the north.

At the time of the Griffith Valuation in the 1860s, a total of nine families are listed as occupying Corcloon, with an unoccupied building also noted.
Lihie Raz
Lihie Raz (Hebrew: ליהיא רז; born 14 September 2003) is an Israeli Olympic artistic gymnast. Born in the United States, she represents Israel internationally. She won the bronze medal on the floor exercise at the 2020 European Championships, which was Israel's first medal at the European Women's Artistic Gymnastics Championships. She is also the 2019 and 2021 Israeli all-around champion. She represented Israel at the 2020 Summer Olympics and finished 59th in the all-around during qualifications, but did not advance to any finals. Raz represented Israel at the 2024 Paris Olympics. In the qualification round, she came in 16th in vault, and 31st in the all-around. She was the first reserve competitor for the all-around final.

Gymnastics at the 2024 Summer Olympics – Women's artistic individual all-around
The women's artistic individual all-around event at the 2024 Summer Olympics was scheduled to take place on 28 July and 1 August 2024 at the Accor Arena (referred to as the Bercy Arena due to IOC sponsorship rules). 60 gymnasts from 32 nations (of the 95 total gymnasts) competed in the all-around in the qualifying round.
1946 European Athletics Championships
The 3rd European Athletics Championships were held from 22 August to 25 August 1946 in the Bislett Stadion in Oslo, Norway. For the first time it was a combined event for men and women, and for the first time a city in Scandinavia hosted the championships.  Contemporaneous reports on the event were given in the Glasgow Herald.

Two of the women's medalists from France underwent sex change later.  Claire Brésolles became Pierre Brésolles, and Léa Caurla became Léon Caurla.

Pierre Brésolles
Pierre Joseph Brésoles, born Claire Brésolles, (10 November 1929 – 13 January 2018) was a French runner who ran the 100 metre and 200 metre races. In the 1950s, Pierre came out as a trans man.

He won 3rd in the 100 meter dash in the Oslo European Championship in 1946.

His teammate Léon Caurla, with whom he broke the 4x100 meter relay record in 1946, also came out as a trans man around this time, and the two became romantic partners.
Theatro Municipal (São Paulo)
Municipal Theatre of São Paulo is a theatre in São Paulo, Brazil. It is regarded as one of the landmarks of the city, significant both for its architectural value as well as for its historical importance, having been the venue for the Week of Modern Art in 1922, which revolutionised the arts in Brazil. The building now houses the São Paulo Municipal Symphonic Orchestra, the Coral Lírico (Lyric Choir) and the City Ballet of São Paulo.

São Paulo Municipal Symphony Orchestra
The São Paulo Municipal Symphony Orchestra (Portuguese: Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo), also known as OSM, is one of the artistic bodies of the Municipal Theater of São Paulo. Currently under the direction of Roberto Minczuk, it performs in operas and concerts, often with guest soloists and other artistic ensembles such as the São Paulo Municipal Lyric Choir and the São Paulo City Ballet.
Climbin' the Walls
Climbin' the Walls is the debut studio album by American heavy metal band Wrathchild America, released in 1989 by Atlantic Records. Although the album was recorded in May 1988, its release was delayed for a whole year, due to both label and legal issues that resulted in the band changing their name from Wrathchild to Wrathchild America, in order to avoid confusion with the British band with the same name.

Climbin' the Walls was moderately successful, becoming the band's only album to chart on the Billboard 200, where it peaked at number 190. A music video for the song "Climbin' the Walls" was released to promote the album.

Wrathchild America
Wrathchild America was an American heavy metal band formed in Martinsburg, West Virginia, in 1978. Before settling on the Wrathchild America name in 1988, the band had performed under the names Atlantis, Tyrant, and Wrathchild. They released two studio albums through Atlantic Records, and gained charting success through the Billboard 200. In 1992, they changed their name to Souls at Zero. The band is also notable for including one-time Kix member Brad Divens, and a then-unknown Shannon Larkin, who went on to become the drummer for many bands such as Ugly Kid Joe, Candlebox, and Godsmack.
Life Theater
The Life Theater, which was later known as the Teofilo Villonco Building, was an Art Deco movie theater located #533 Quezon Blvd., Quiapo, Manila. It was designed by Ar. Pablo S. Antonio Sr.. During its operational years as a movie theater, the Life Theater was reserved for blockbuster movies due to its large audience capacity and air conditioning system. The T. Villonco Building is owned by Remy Villonco of Malabon, son of Dr. Teofilo Villonco, whose family is involved in the theater industry.

The auditorium was demolished from April–June 2017, and then, the rest of the building was demolished by 2018 for the construction of Infinity Square by Foinix Realty, Inc. , a 27-storey Commercial building. Its facade was left intact and will be incorporated into the design of the new high-rise building.

Pablo Antonio
Pablo Sebero Antonio, Sr. (January 25, 1901 – June 14, 1975)  was a Filipino architect. A pioneer of modern Philippine architecture, he was recognized in some quarters as the foremost Filipino modernist architect of his time. The rank and title of National Artist of the Philippines was conferred on him by President Ferdinand Marcos in 1976.