hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corycus
Corycus (Greek: Κώρυκος; also transliterated Corycos or Korykos; Armenian: Կոռիկոս, romanized: Koṙikos; Turkish: Kız Kalesi, lit. "maiden castle") was an ancient city in Cilicia Trachaea, Anatolia, located at the mouth of the valley called Şeytan deresi; the site is now occupied by the town of Kızkalesi (formerly Ghorgos), Mersin Province, Turkey.

Mersin Province
Mersin Province (Turkish: Mersin ili), formerly İçel Province (İçel ili), is a province and metropolitan municipality in southern Turkey, on the Mediterranean coast between Antalya and Adana. Its area is 16,010 km2, and its population is 1,916,432 (2022). The provincial capital and the biggest city in the province is Mersin, which is composed of four municipalities and district governorates: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir. Next largest is Tarsus, the birthplace of Paul the Apostle. The province is considered to be a part of the geographical, economical and cultural region of Çukurova, which covers the provinces of Mersin, Adana, Osmaniye and Hatay.
Columbia, Virginia
Columbia, formerly known as Point of Fork, is a village and census designated place in Fluvanna County, Virginia, United States, at the confluence of the James and Rivanna rivers. Following a referendum, Columbia was dissolved as an incorporated town – until that time, it was the smallest in Virginia – on July 1, 2016. As of the 2010 census, the town's population was 83, up from 49 at the 2000 census.

Columbia is part of the Charlottesville Metropolitan Statistical Area. It is on the border between Fluvanna County and Goochland County.

Charlottesville metropolitan area
The Charlottesville Metropolitan Statistical Area is a Metropolitan Statistical Area (MSA) in the Piedmont region of the Commonwealth of Virginia as defined by the Office of Management and Budget (OMB).
The combined population is 221,524 (2020 census), not including Buckingham County, which was removed from the MSA in the 2020 census cycle.
World Match Racing Tour
The World Match Racing Tour (or WMRT) is, since 2000, an annual series of professional sailing match race events held in multiple countries.  Since 2006, the winner of the WMRT series has been named the Match Racing World Champion.

Throughout the course of the Tour, participating teams compete in various boats, with each event featuring identical boat models. Teams regularly switch boats during the competition, emphasizing the importance of the sailors' skill and strategic abilities.

Match racing
A match race is a race between two competitors, going head-to-head.

In sailboat racing it is differentiated from a fleet race, which almost always involves three or more competitors competing against each other, and team racing where teams consisting of 2, 3 or 4 boats compete together in a team race, with their results being combined.

In horse racing, it has historically been a format used for one-off events, but in 2009 IMRA, the International Match Race Association was created to enable anyone to enter a one-on-one horse race in all-terrain half-mile loops.
Godfrey Kelly
Sir Godfrey Kelly KCMG (21 December 1928 – 10 February 2022) was a Bahamian sailor, born in the Bahamas, who competed in the 1960, 1964, 1968, and 1972 Summer Olympics.

Kelly was educated at Queen's College, Nassau, and McDonogh College Prep School, Baltimore, before training in law at Cambridge University and Middle Temple, London. He served in the cabinet of Sir Roland Symonette as Minister of Education between 1964 and 1967.

Kelly was appointed Companion of the Order of St Michael and St George (CMG) in the 1999 Birthday Honours and promoted to Knight Commander in the 2020 New Year Honours. He died in Nassau on 10 February 2022, at the age of 93.

1999 Birthday Honours
The 1999 Queen's Birthday Honours to celebrate the Queen's Official Birthday were announced on 7 June 1999 in New Zealand and Niue, and on 12 June 1999 in the United Kingdom and other Commonwealth realms.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged firstly by the country whose ministers advised the Queen on the appointments, then by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Beed Custard Apple
Beed Custard Apple is a variety of custard apple mainly grown in the Indian State of Maharashtra. It is a common and widely cultivated crop in Ashti, Kaij, Dharur, Manjarsumba, Ambajogai and the Balaghat Range of Beed district in Marathwada region.

Under its Geographical Indication tag, it is referred to as "Beed Custard Apple".

Beed district
Beed district (Marathi pronunciation: [biːɖ]) is an administrative district in the state of Maharashtra in India. The district headquarters are located at Beed. The district occupies an area of 10,693 km2 and has a population of 2,161,250 of which 17.91% were urban (as of 2001).
El Ogla District
El Ogla District is a district of Tébessa Province, Algeria.

The district is further divided into 4 municipalities:

El Ogla

Bedjene

El Mezerra

Stah Guentis

35°11′17″N 7°28′11″E﻿ / ﻿35.18806°N 7.46972°E﻿ / 35.18806; 7.46972

Tébessa Province
Tébessa (Arabic: ولاية تبسة) is a province (wilayah) of Algeria. Tébessa is also the name of the capital, which in ancient times it was known as Theveste. Another important city in the province is El Ouenza. The city of Tébessa is located only 20 kilometers west of the Tunisian  border.
Nina Tannenwald
Nina Tannenwald is an American political scientist. She is a senior lecturer in the Department of Political Science at Brown University, and a former director of Brown's International Relations Program.

Tannenwald has a MA from the Columbia University School of International and Public Affairs and a PhD in international relations from Cornell University. She was an assistant professor at the University of Colorado Boulder, and was Joukowsky Family Assistant Research Professor and then associate professor in Brown University's Watson Institute for International and Public Affairs before taking her present position in the Department of Political Science.

Tannenwald has popularised the concept of there being a "nuclear taboo" which prevents the use of nuclear weapons. Her 2007 book, The Nuclear Taboo: The United States and the Nonuse of Nuclear Weapons Since 1945, was the winner of the Lepgold Book Prize of Georgetown University for the best book in international relations.

Nuclear taboo
The "nuclear taboo" refers to the claimed international norm against the use of nuclear weapons. The existence of such a taboo has wide support, but not consensus, among experts.

The taboo entails that a shared understanding exists of the illegitimacy and immorality of using nuclear weapons. It purports to explain nuclear nonuse since the end of World War II. As an explanation for nuclear nonuse, it stands in contrast to rationalist deterrence theory logics for why states do not use nuclear weapons (such as mutually assured destruction) and social theories about the unwillingness to use nuclear weapons because use violates international law.
Adelaïde Ehrnrooth
Lovisa Adelaïde Ehrnrooth  (17 January 1826 – 31 May 1905) was a Finnish feminist and writer. Adelaïde Ehrnrooth was born in Nastola, one of the 16 children of an aristocratic family. She was born to Gustaf Adolf Ehrnrooth, a hero of the Finnish War. John Casimir Ehrnrooth was her brother. Adelaïde Ehrnrooth never married, and dedicated her life to helping the women and the poor.

She was the founder of the Finnish Women's Association, the first society for women's suffrage in Finland. She was also active in the Naisasialiitto Unioni (The Finnish Women´s Association Unioni) in 1884 and the years after 1892 until her death in Helsinki. Helena Westermarck called her "Finland's first woman journalist".

Adelaïde Ehrnrooth proposed voting rights for women in 1869.

Aside from her activist life and writing poetry, Adelaïde Ehrnrooth wrote travel accounts of her frequent journeys.

Nastola
Nastola is a former municipality of Finland. It was merged with the city of Lahti on 1 January 2016.

In the province of Southern Finland, Nastola is part of the Päijät-Häme region. The municipality had a population of 14,905 (30 June 2015) and covered an area of 382.86 km2 (147.82 sq mi) of which 38.67 km2 (14.93 sq mi) was water. The population density was 45.9761/km2 (119.078/sq mi). Nastola is located between two major cities: Lahti and Kouvola. Kausala, the administrative center of Iitti, is 26 kilometres (16 mi) away from Nastola in the direction of Kouvola.

The municipality was unilingually Finnish.
Luis Barragán
Luis Ramiro Barragán Morfín (March 9, 1902 – November 22, 1988) was a Mexican architect and engineer. His work has influenced contemporary architects visually and conceptually.  Barragán's buildings are frequently visited by international students and professors of architecture. He studied as an engineer in his home town, while undertaking the entirety of additional coursework to obtain the title of architect.

Barragán won the Pritzker Prize, the highest award in architecture, in 1980, and his personal home, the Luis Barragán House and Studio, was declared a UNESCO World Heritage Site in 2004.

Mathias Goeritz
Werner Mathias Goeritz Brunner (4 April 1915, Danzig, German Empire – 4 August 1990, Mexico City) was a Mexican painter and sculptor of German origin. After spending much of the 1940s in North Africa and Spain, he and his wife, photographer Marianne Gast, immigrated to Mexico in 1949.
Maryland Route 202
Maryland Route 202 (MD 202) is a state highway in the U.S. state of Maryland. The highway runs 13.92 miles (22.40 km) from MD 725 in Upper Marlboro north to MD 450 in Bladensburg. MD 202 connects the central Prince George's County communities of Bladensburg, Cheverly, Landover, and Largo with the county seat of Upper Marlboro. The state highway was constructed from Bladensburg to Largo in the mid- to late 1920s and from Largo to Upper Marlboro in the early 1930s. MD 202 was relocated through Landover in the early 1940s. The highway was expanded to a divided highway with several interchanges from Bladensburg through Landover and Largo from the early 1960s to the mid-1970s. In the 1990s, MD 202's divided highway segment was extended halfway to Upper Marlboro and expanded again through Largo, including the construction of several auxiliary routes to connect the highway with Northwest Stadium.

Landover, Maryland
Landover is an unincorporated community and census-designated place in Prince George's County, Maryland, United States. As of the 2020 census, it had a population of 25,998.

Landover is contained between Sheriff Road and Central Avenue to the south, Hill Road, Cabin Branch Drive, and the Washington Metropolitan Area Transit Authority (Metro) Orange Line tracks to the west, John Hanson Highway (U.S. Highway 50) to the north, and Washington D.C.'s Capital Beltway (Interstate 495/95) to the east. Landover borders the communities of New Carrollton, Landover Hills, Glenarden, Lanham, Ardmore, Kentland, Cheverly, Chapel Oaks, Fairmount Heights, Carmody Hills, Pepper Mill Village, Walker Mill, and Largo.
Ulanga River
The Ulanga River, also known as the Kilombero River, rises in the highlands of the southwest of Morogoro Region, Tanzania, on the eastern slope of the East African Rift. The river flows northeast along the northeastern border of the Lindi Region before it flows into the Rufiji River. The Rufiji eventually flows into the Indian Ocean on the southern coast of the Pwani Region.

Kihansi Hydroelectric Power Station
Kihansi Hydroelectric Power Station, is a 180 megawatts (241,384 hp) hydroelectric power station located in  Kilombero District of southeast Morogoro Region in southern Tanzania. The power station is one of the largest dams in the country. The Tanzanian electricity company, Tanesco operates the power station on behalf of the government of Tanzania.
Kensington System
The Kensington System is the term applied by historians to the strict and elaborate set of rules designed by Victoria, Duchess of Kent, along with her attendant, Sir John Conroy, concerning the upbringing of the Duchess's daughter, the future Queen Victoria. It is named after Kensington Palace in London, where they resided prior to Queen Victoria's accession to the throne.

Princess Victoria of Saxe-Coburg-Saalfeld
Princess Victoria of Saxe-Coburg-Saalfeld (Marie Louise Victoire; 17 August 1786 – 16 March 1861), later Princess of Leiningen and subsequently Duchess of Kent and Strathearn, was a German princess and the mother of Queen Victoria of the United Kingdom. As the widow of Emich Karl, Prince of Leiningen, from 1814, she served as regent of the principality during the minority of her son from her first marriage, Karl, until her second wedding in 1818 to Prince Edward, fourth son of George III.
ABC Broken Hill
ABC Broken Hill is an ABC Local Radio station based in Broken Hill and broadcasting to the surrounding outback region in New South Wales, including the towns of Menindee, White Cliffs and Silverton.

Unlike the rest of New South Wales, Broken Hill operates as part of South Australia's ABC Local Radio network, and takes network feeds from ABC Radio Adelaide whenever it isn't producing its own content.  This is because Broken Hill is on Central Time, while the rest of NSW is on Eastern Time.

ABC Radio Adelaide
ABC Radio Adelaide (call sign: 5AN) is the ABC Local Radio station in Adelaide, Australia. It is broadcast at 891 kHz on the AM band, on DAB digital radio and on the ABC Listen app. It is also available on Digital TV on channel 25 in Adelaide.
Chrystal (film)
Chrystal is an American independent Southern Gothic crime drama film, written and directed by Ray McKinnon and starring Billy Bob Thornton, Lisa Blount, Harry Lennix, Walton Goggins and Grace Zabriskie. The story is about a woman named Chrystal (Blount) who has been traumatized both physically and mentally from a car accident that took the life of her son. Joe (Thornton), Chrystal's husband, has just been released from jail after a 16-year sentence stemming from multiple crimes he committed. The film premiered at the 2004 Sundance Film Festival and was given a limited theatrical release on April 8, 2005.

Lisa Blount
Lisa Suzanne Blount (July 1, 1957 – October 25, 2010) was an American actress and film producer. She was nominated for the Golden Globe Award for New Star of the Year for her performance in An Officer and a Gentleman (1982), and later won an Academy Award for Best Live Action Short Film for producing The Accountant (2001).
Sainte-Ode
Sainte-Ode (French pronunciation: [sɛ̃t ɔd]; Walloon: Sinte-Oude) is a municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium.

On 1 January 2007, the municipality, which covers 97.87 km2, had 2,305 inhabitants, giving a population density of 23.6 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Amberloup (town centre), Lavacherie, and Tillet. Other population centers include:

Lavacherie
Lavacherie (French pronunciation: [lavaʃʁi]; Walloon: Li Vatchreye) is a village of Wallonia and a district of the municipality of Sainte-Ode, located in the province of Luxembourg, Belgium.

The village was historically subjected to the lords of La Roche-en-Ardenne. In 1814, the village was occupied by Cossacks and Prussian troops during the Napoleonic Wars. The village church contains stained glass windows of unusual quality.
Škocjan Caves
Škocjan Caves (pronounced [ˈʃkɔːtsjan]; Slovene: Škocjanske jame, Italian: Grotte di San Canziano) is a cave system located in Slovenia. Škocjan Caves was included on UNESCO’s list of natural and cultural World Heritage Sites in 1986. Škocjan Caves is a significant underground phenomenon on the Karst Plateau and in Slovenia. After gaining independence from Yugoslavia in 1991, Slovenia made a commitment to actively protect the Škocjan Caves area. To fulfill this commitment, Škocjan Caves Regional Park was established, along with its managing authority, the Škocjan Caves Park Public Service Agency.

Karst Plateau
The Karst Plateau or the Karst region (Slovene: Kras, Italian: Carso), also locally called Karst, is a karst plateau region extending across the border of southwestern Slovenia and northeastern Italy.

It lies between the Vipava Valley, the low hills surrounding the valley, the westernmost part of the Brkini Hills, northern Istria, and the Gulf of Trieste. The western edge of the plateau also marks the traditional ethnic border between Italians and Slovenes. The region gave its name to karst topography. For this reason, it is also referred to as the Classical Karst.
Classic Empire
Classic Empire (foaled March 21, 2014) is a retired American Thoroughbred race horse who was named the American Champion Two-Year-Old Male Horse of 2016 after winning the Breeders' Futurity Stakes and Breeders' Cup Juvenile. After several setbacks at the start of his three-year-old campaign, he won the Arkansas Derby, finished a troubled fourth in the Kentucky Derby, then second by a head in the Preakness Stakes. Classic Empire was retired due to multiple setbacks from an abscess on his right front hoof, as well as slight back problems which plagued him throughout his career. He stands stud at Ashford Stud, in Kentucky.

Mark E. Casse
Mark E. Casse (born February 14, 1961) is a Thoroughbred racehorse trainer whose most notable horses include 2015 American champion turf mare Tepin and Canadian Horses of the Year Sealy Hill (2007), Uncaptured (2012), Lexie Lou (2014), Catch A Glimpse (2015) and Wonder Gadot. He has won thirteen Sovereign Awards for outstanding trainer in Canada and has been the leading trainer at Woodbine Racetrack 14 times. In 2019, he won his first American Classic with War of Will in the Preakness Stakes.
Washington Apple Commission
The Washington Apple Commission is a quasi-public body in the United States state of Washington, created by the Revised Code of Washington, which is statutorily authorized to "speak on behalf of the Washington state government with regard to apples and apple-related issues".

The commission is headquartered in Wenatchee, where it used to maintain a visitor center which had exhibits on Washington apples and apple harvesting technology, but ceased operations in 2021. As of 2017 it had an annual budget of approximately $10.4 million. Its president that year was Todd Fryhover.

Washington apples
Washington apples are an important agricultural crop in the U.S. state of Washington as well as a symbol of the state itself. Washington is the leading U.S. producer of apples and one of the leading exporters in the world, producing 60% of the U.S. crop in 2022.
Pool Bridge Farm
Pool Bridge Farm is a farm and open water swimming venue in Crockey Hill, York, UK. The farm is owned by Mike Fletcher and family. The farm opened it's lakes for outdoor swimming in 2022. Prior to this, all lakes were used for coarse fishing, with an emphasis on carp and catfish at Q lake. In 2018 the site hosted a fund raising event to support people with Motor Neurone Disease.

In 2024 it was named by The Guardian as one of the UK's top ten pop up sauna locations. The same year it was named by The Telegraph as one of the best places for a festive dip. One of the lakes is called Monet, named after a series of paintings entitled Water Lilies, due to the fact that those flowers grow in it. Another lake is called M lake; the site also has saunas for use alongside outdoor swimming. The farm also hosts full moon swims, and has a campsite. It was a partner on a 2023 project led by York St John University that explored disabled access to blue spaces.

Water Lilies (Monet series)
Water Lilies (French: Nymphéas [nɛ̃.fe.a]) is a series of approximately 250 oil paintings by French Impressionist Claude Monet (1840–1926). The paintings depict his flower garden at his home in Giverny, and were the main focus of his artistic production during the last 31 years of his life. Many of the works were painted while Monet suffered from cataracts.
19-Norpregnane
19-Norpregnane, also known as 13β-methyl-17β-ethylgonane, is a norsteroid and the 19-demethyl analogue of pregnane. It is the parent compound of 19-norprogesterone (19-norpregn-4-ene-3,20-dione) and derivatives of it such as the progestins demegestone, gestonorone caproate (gestronol hexanoate), nomegestrol acetate, norgestomet, promegestone, segesterone acetate (nestorone), and trimegestone.

Pregnane
Pregnane, also known as 17β-ethylandrostane or as 10β,13β-dimethyl-17β-ethylgonane, is a C21 steroid and, indirectly, a parent of progesterone. It is a parent hydrocarbon for two series of steroids stemming from 5α-pregnane (originally allopregnane) and 5β-pregnane (17β-ethyletiocholane). It has a gonane core.

5β-Pregnane is the parent of pregnanediones, pregnanolones, and pregnanediols, and is found largely in urine as a metabolic product of 5β-pregnane compounds.
Kennebago River
The Kennebago River is a 30-mile-long (48 km) river in northwestern part of the U.S. state of Maine.  It is a tributary of Cupsuptic Lake, an arm of Mooselookmeguntic Lake. Via a chain of lakes and the Rapid River, it is part of the Androscoggin River watershed.

Mooselookmeguntic Lake
Mooselookmeguntic Lake is located in Franklin County and Oxford County, Maine, in the United States. It is part of the Androscoggin River watershed. It is located in the western part of Maine, near the border with the state of New Hampshire and the Canadian province of Quebec. The lake is just a few miles from the Appalachian Trail.

There are two islands in the southern portion of Mooselookmeguntic Lake called "Toothaker Island" and "Students Island".
Capraiellus panzeri
Capraiellus panzeri is a species of non-cosmopolitan cockroach in the subfamily Ectobiinae: commonly known by its original (genus) name Ectobius panzeri.

This European species extends into NW Africa and is localised in southern Britain, where it may be called the lesser cockroach.  Recent work indicated that Ectobius panzeri panzeri (i.e. as found in Britain) should be placed in the genus Capraiellus and this has now been confirmed.

Ectobius
Ectobius is a genus of non-cosmopolitan cockroaches once thought native to the Old World and described by James Francis Stephens in 1835, belonging to the family Ectobiidae, subfamily Ectobiinae.  The discovery of 4 ectobius cockroaches in Colorado dating to 49 million years ago suggests the genus actually originated in North America. This genus has been subject to a number of revisions.
Thruscross Reservoir
Thruscross Reservoir is the northernmost of four reservoirs in the Washburn Valley, lying north of Otley and west of Harrogate in North Yorkshire, England, near the hamlet of Thruscross. It can be found on an unclassified road from the A59 road (where the road from Otley joins). Permission to construct the reservoir was granted via a water order in 1960 and Thruscross was completed in 1966, much later than the other three reservoirs which date back to the nineteenth century.

Washburn Valley
The Washburn Valley is a 16-mile (26 km) long dale in North Yorkshire, England. Although adjacent to the Yorkshire Dales National Park, the valley is not classed as one of the dales and is actually located within the Nidderdale AONB. The valley was historically in the West Riding of Yorkshire, but has been within North Yorkshire since 1974. The valley's main river is the Washburn which has been adapted for water storage and is host to four reservoirs which were originally built to supply water to Leeds. The presence of four large reservoirs led to the valley being referred to as the "Leeds' Lake District".