hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zigomar (film)
Zigomar (French: Zigomar, roi des voleurs), also known as Zigomar, King of Thieves, King of Robbers, and The Phantom Bandit, is a 1911 French crime drama silent film directed by Victorin-Hippolyte Jasset and produced by Éclair. It was the first movie made by Jasset which used the character of Zigomar (who was originally created by the author Léon Sazie in 1909). The film was an adaptation of a serial of the same name from the French newspaper Le Matin. The film follows Paulin Broquet, the chief of police, as he tries to apprehend his crime lord nemesis, the titular Zigomar. The cast consists of Alexandre C. Arquillière as Zigomar and André Liabel as Paulin Broquet. The film was released as four reels titled The Great Train Robbery, The Leap for Life, The Alpine Death Struggle, and The Moulin Rouge Fire, and was followed up with Zigomar Against Nick Carter in 1912.

Victorin-Hippolyte Jasset
Victorin-Hippolyte Jasset (30 March 1862 - 22 June 1913) was an early film pioneer in France, active between the years 1905 and 1913. He worked on many genres of film and was particularly associated with the development of detective or crime serials, such as the Nick Carter and Zigomar series.
Peter Gilmore
John Peter Gilmore (25 August 1931 – 3 February 2013), known as Peter Gilmore, was an English actor, known for his portrayal of Captain James Onedin in 91 episodes of the BBC television period drama The Onedin Line (1971–1980), created by Cyril Abraham.

Anne Stallybrass
Jacqueline Anne Stallybrass (4 December 1938 – 3 July 2021) was an English actress who trained at the Royal Academy of Music in London. The television roles for which she is best known are Jane Seymour in The Six Wives of Henry VIII (1970) and Anne Onedin in The Onedin Line (1971–1972). In the 1990s, Stallybrass played Dr Kate Rowan's Aunt Eileen in Heartbeat (Season 3 episode 5 and Seasons 5–7).
The Great Garrick
The Great Garrick is a 1937 Warner Bros. historical comedy film starring Brian Aherne, and Olivia de Havilland. An ensemble cast includes Edward Everett Horton, Melville Cooper, Lionel Atwill, and Luis Alberni in support, and Marie Wilson and Lana Turner in credited bit parts.

Directed by James Whale, it is based on the play Ladies and Gentlemen by Ernest Vajda about the famous eighteenth-century British actor David Garrick, who travels to France for a guest appearance at the Comédie Française. When the French actors hear rumors that he said he will teach them the art of acting, they devise a plot to teach him a lesson. Though often overlooked by critics in favor of Whale's horror films, The Great Garrick was chosen by Jonathan Rosenbaum for his alternative list of the Top 100 American Films.

Brian Aherne
William Brian de Lacy Aherne (2 May 1902 – 10 February 1986) was an English actor of stage, screen, radio and television, who enjoyed a long and varied career in Britain and the United States.

His first Broadway appearance in The Barretts of Wimpole Street in 1931 teamed him with Katharine Cornell, with whom he appeared in many productions. In films, he played opposite Madeleine Carroll, Joan Crawford, Bette Davis, Marlene Dietrich, Rita Hayworth, Constance Bennett and Carole Lombard, and was Oscar-nominated for his role as Emperor Maximilian in Juarez (1939). On TV, he appeared in The Twilight Zone episode, "The Trouble With Templeton", Wagon Train and Rawhide.
Heteractinida
Heteractinida is an extinct grade of Paleozoic (Cambrian–Permian) sponges, sometimes used as a class or order. They are most commonly considered paraphyletic with respect to Calcarea (calcareous sponges), though some studies instead argue that they are paraphyletic relative to Hexactinellida (glass sponges). Heteractinids can be distinguished by their six-pronged (snowflake-shaped) spicules, whose symmetry historically suggested a relationship with the triradial calcarean sponges.

The sponge-like Cambrian Hetairacyathidae may be related to heteractinids, though most instead consider hetairacyathids to be closer to archaeocyaths. An example of a species in the Heteractinida class is the Gondekia lancifer; the Gondekia lancifer specimen is only the second articulated specimen known and is more complete than the holotype. It has an intact skeleton of felted sexiradiates of three orders of spicules.

Calcareous sponge
The calcareous sponges or calcereans are sponges that make up the class Calcarea, characterized by spicules made of calcium carbonate in the form of high-magnesium calcite or aragonite. While the spicules in most species are triradiate (with three points in a single plane), some species may possess two- or four-pointed spicules. Unlike the far more common siliceous sponges, calcareans lack microscleres, tiny spicules which reinforce the flesh. In addition, their spicules develop from the outside-in, mineralizing within a hollow organic sheath.
Edwin Stevens (actor)
Edwin Stevens (August 16, 1860 – January 3, 1923) was an American stage and film actor. He also directed several films during the silent era. His Broadway performance credits included The Marquis Imari in The Geisha (1896 and 1913 revival), Robert Hutton in Brother Officers (1900 and 1901 revival), Professor Belliarti in Captain Jinks of the Horse Marines (1901), Baron Stein in Diplomacy (1901), Hang Chow in A Chinese Honeymoon (1902), Muley Mustapha in Nancy Brown (1903), Colonel Villiers in Sweet Kitty Bellairs (1903), McGinty in The Pearl and the Pumpkin (1905), the title role in Ferenc Molnár's The Devil (1908), the Sheriff of Nottingham in Reginald De Koven's Robin Hood, and the Honorable Henry Villiers in Kitty Darlin'  (1917).

Sweet Kitty Bellairs (play)
Sweet Kitty Bellairs is a play in a prologue and four acts by David Belasco. It is based on the novel The Bath Comedy (1900) by married writing team Agnes and Egerton Castle. The work premiered at the Lafayette Square Opera House in Washington D.C. on November 23, 1903. The production transferred to Broadway; opening at the Belasco Theatre on December 9, 1903. A success, it ran there for a total of 204 performances; closing on June 4, 1904. The production starred Henrietta Crosman in the title role. Others in the cast included Katherine Florence (1874–1952) as Lady Standish, John E. Kellerd (1862–1929) as Lord Standish, Edwin Stevens as Colonel Villiers, Charles Hammond as Lord Verney, and Mark Smith as the Master of Ceremonies among others.
I Am Sorry Mathe Banni Preethsona
I Am Sorry Mathe Banni Preethsona is a 2011 Indian Kannada-language romantic film directed by Ravindra H P Das . It stars Prem Kumar, Karishma Tanna (in her debut as lead) and Sanjjana in  lead roles. The film revolves around a man's disparaging remarks about a woman's morals lead to a series of unexpected revelations. Shyam is happily married to Chetana when he happens to meet Sinchna who runs a brothel. When he insults Sinchna, she issues him a moraility challenge that Shyam accepts.

The music is composed by Anoop Seelin . Vinay Narkar has jointly produced the film with Ravindra.  The film released on 17 June 2011. Ravindra H.P. Das got the Best Screenplay Award from Karnataka State Film Awards for the movie.

Sanjjana
Archana Manohar Galrani, known mononymously and professionally credited as Sanjjana, is an Indian model and actress who predominantly works in Kannada and Telugu films. She made her film debut in the 2005 Telugu film Soggadu. She is known for her role in the Kannada film Ganda Hendathi (2006). She played a supporting role in the 2008 Telugu film Bujjigadu starring Prabhas. In 2017, she played Chandri in the Kannada crime drama Dandupalya 2. In 2025 she participated as a contestant in Telugu reality show BiggBoss 9 and finished as 4th runner-up of the show.
Jeonggamnok
The Jeonggamnok (Korean: 정감록; Hanja: 鄭鑑錄) (also known as Chŏng Kam nok) is a compilation of prophetic works which foretold the downfall of the Korean Yi (Joseon) dynasty and the establishment of a new utopian dynasty by a messianic "True Man"  with the surname Jeong (Chŏng). Ideologies expressed in this work inspired many insurrectionist movements or claims of political legitimacy from the Joseon period to the present. The contents were circulated orally and in handwritten manuscripts since the middle of the Joseon period. They were copied and recopied many times and often the copyists updated the text to conform to the latest events and trends. Historical compilations and manuscripts related to Jeonggamnok are stored at Kyujanggak Archive.

Nam Sago
Nam Sago (Korean: 남사고, Hanja: 南師古, 1509–1571) was a scholar of the Joseon period of Korea. He was well versed in mechanics 역학(易學), geomancy 풍수(風水), astrology 천문(天文), divination 복서(卜筮) and physiognomy 관상(觀相). In a first part of his adult life, he lived as a wandering scholar, traveling to famous mountains all over the country to detect auspicious sites. Under the name of Gyeogam 격암(格庵), he became known for poems and prose with prophetic intents. In his later years he served as Professor of Astronomy (천문학 교수, rank 6b) at Gwansanggam (觀象監).
Sulochana Latkar
Sulochana Latkar (born Rangu Diwan; 30 July 1928 – 4 June 2023), better known by her screen name Sulochana, was an Indian actress of Marathi and Hindi cinema, who acted in 50 films in Marathi and around 250 films in Hindi. She was most known for her performances in Marathi films such as Sasurvas (1946), Meeth Bhakar (1949), Vahinichya Bangdya (1953), Dhakti Jaoo (1958) and Sangte Aika (1959) in the lead roles, as well as for the mother roles she played in Hindi cinema right from 1959 film Dil Deke Dekho to the year 1995. She and Nirupa Roy epitomized the "mother" roles right from 1959 until the early 1990s.

Dil Deke Dekho
Dil Deke Dekho (transl. Try Giving your Heart) is a 1959 Indian Hindi romantic comedy film. It was Nasir Hussain's second film as a director after Tumsa Nahin Dekha (1957), which became a big hit and gave star Shammi Kapoor a new image as a comedic, dancing hero. Hussain and Kapoor reteamed with this film. also in this, Asha Parekh, a former child actress, made her film debut as a heroine. This is also music composer Usha Khanna's first film.

The film became a hit at the box office. Hussain, Kapoor, and Parekh would re-team again for Teesri Manzil (1966), which also became a big hit. Hussain would also cast Parekh as his leading lady in five other films. Shammi Kapoor had said that he had initially wanted Waheeda Rehman, and this role was also offered to actress Sadhana to play his leading lady in the film, but the producer had already signed Asha Parekh, and he encouraged her during filming. The film was released on Asha's 17th birthday.
RAF Holmpton
Royal Air Force Holmpton or more simply RAF Holmpton is a former Royal Air Force Cold War era nuclear bunker that was built in the 1950s as an early warning radar station as part of the ROTOR Radar Defence Programme. Located just south of the village of Holmpton, in the East Riding of Yorkshire, England, RAF Holmpton remained a part of the Defence Estate until it was sold into private ownership on 8 December 2014, after 62 years of military service.

The site runs to about 36 acres (150,000 m2) and comprises a number of surface structures along with a secure 35,000 square feet (3,300 m2) command bunker which is about 100 feet (30 m) below ground.

Holmpton
Holmpton is a village and civil parish in the East Riding of Yorkshire, England, in an area known as Holderness. It is situated approximately 3 miles (5 km) south of Withernsea town centre and 3 miles (5 km) east of the village of Patrington. It lies just inland from the North Sea coast.

According to the 2011 UK Census, Holmpton parish had a population of 228, an increase on the 2001 UK Census figure of 193.

The parish church of St Nicholas is a Grade II listed building.

The Greenwich Prime Zero meridian line passes through the parish.

In 1823, Holmpton was a parish in the Wapentake of Holderness. The patronage of the parish church was under the King. Population at the time was 256. Occupations included eight farmers, two wheelwrights, a blacksmith, two tailors, a milliner, a shoemaker, a shopkeeper, and the landlord of The Board public house. There was also a schoolmaster, a curate, and a gentleman. A carrier operated between the village and Hull twice weekly.
Lavochkin La-200
The Lavochkin La-200 (a.k.a. Aircraft 200) was a two-seater, swept winged, night/all-weather jet prototype designed as an interceptor and manufactured by the Soviet Union's Lavochkin Design Bureau from 1948.

Lavochkin
NPO Lavochkin (Russian: НПО Лавочкина, OKB-301, also called Lavochkin Research and Production Association or shortly Lavochkin Association, LA) is a Russian aerospace company. It is a major player in the Russian space program, being the developer and manufacturer of the Fregat upper stage, as well as interplanetary probes such as Fobos-Grunt. As of 2015, it was headed by Sergei Lemeshevskii. On 10 August 2017 the Lavochkin Association's Board of Directors appointed Vladimir Kolmykov Director General of the enterprise.
Daytime Shooting Star
Daytime Shooting Star (ひるなかの流星, Hirunaka no Ryūsei) is a Japanese shōjo manga written and illustrated by Mika Yamamori. It ran in Margaret from 2011 to 2014. A live-action film adaptation of the same name was released in 2017, as well as a collaboration clothing line with Earth Music & Ecology in 2014.

Viz Media
Viz Media, LLC is an American entertainment company, focused on publishing manga, and distributing and licensing Japanese anime, films, and television series.

The company was founded in 1986 as Viz, LLC. In 2005, Viz and ShoPro Entertainment merged to form the current Viz Media, which is owned by Japanese publishing conglomerates Shueisha and Shogakukan, as well as Japanese production company Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro). In 2017, Viz Media was the largest publisher of graphic novels in the United States in the bookstore market, with a 23% share of the market.
Drunken Lullabies
Drunken Lullabies is the second studio album by the Irish-American punk band Flogging Molly. Their first album to feature guitarist Dennis Casey, it reached number 157 on the Billboard charts. It has since been certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA).

The title track "Drunken Lullabies" was featured on the soundtrack of the video game Tony Hawk's Pro Skater 4 as well as the Fat Wreck Chords compilation Rock Against Bush, Vol. 2.

Rock Against Bush, Vol. 2
Rock Against Bush, Vol. 2 is the second Rock Against Bush compilation album released on the Fat Wreck Chords record label. It contains a collection of songs by various punk rock artists, some of which were previously unreleased. It also includes a bonus DVD with political facts, commentary regarding the 2004 U.S. presidential election, comedy footage, and music videos. It was released on August 10, 2004.
Monasterzysko Nowe
Monasterzysko Nowe [mɔnastɛˈʐɨskɔ ˈnɔvɛ] is a village in the administrative district of Gmina Stary Dzierzgoń, within Sztum County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Stary Dzierzgoń
Gmina Stary Dzierzgoń is a rural gmina (administrative district) in Sztum County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Stary Dzierzgoń, which lies approximately 26 kilometres (16 mi) east of Sztum and 77 km (48 mi) south-east of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 185.82 square kilometres (71.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,041.

The gmina holds part of the protected area called Iława Lake District Landscape Park.
Burnham, Missouri
Burnham is an unincorporated community in Howell County, in the U.S. state of Missouri. The community is located about midway between Willow Springs and Pomona, approximately one mile west of U.S. Route 63 along the Burlington Northern Santa Fe railroad's Springfield-Memphis line. The headwaters of Lost Camp Creek arise just to the north of the community.

Lost Camp Creek
Lost Camp Creek is a stream in north-central Howell County in the Ozarks of southern Missouri. It is a tributary of the Eleven Point River.

The stream headwaters arise just to the north of the community of Burnham at 36°56′55″N 91°57′15″W﻿ / ﻿36.94861°N 91.95417°W﻿ / 36.94861; -91.95417 and approximately four miles south of Willow Springs. The stream flows to the east-southeast passing under US Route 63 and continues for approximately ten miles to its confluence with the Eleven Point River just to the east of Missouri Route 17 and 6.5 miles southwest of Mountain View at 36°54′34″N 91°46′18″W﻿ / ﻿36.90944°N 91.77167°W﻿ / 36.90944; -91.77167.

The name of the stream relates to some person or group being lost in the area according to a variety of sources.
Andreas von Gundelsheimer
Andreas von Gundelsheimer (ca. 1668 – 17 June 1715) was a German physician and botanist born in Feuchtwangen.

He obtained his medical doctorate in Altdorf bei Nürnberg, afterwards spending several years working in Venice. Later in Paris he made the acquaintanceship of botanist Joseph Pitton de Tournefort (1656-1708). In 1700-02 with Tournefort and painter Claude Aubriet (1665-1742), he journeyed to Asia Minor and Armenia on a research expedition. His large collection of plants gathered from the expedition were sent to herbaria in Berlin and Munich.

In 1703 he settled in Berlin, where he subsequently became a physician to Prussian royalty. He died on 17 June 1715, while accompanying King Friedrich Wilhelm I to Stettin.

Joseph Pitton de Tournefort
Joseph Pitton de Tournefort (5 June 1656 – 28 December 1708) was a French botanist, notable as the first to make a clear definition of the concept of genus for plants. Botanist Charles Plumier was his pupil and accompanied him on his voyages.
Wyvern Academy
Wyvern Academy is  a coeducational secondary school with academy status, located in the Branksome area of Darlington, County Durham, England. It schools pupils aged 11 to 16, and is the default school for most residents living in the Branksome/Faverdale/Cockerton areas of Darlington. The school was originally known as Branksome Comprehensive School until renamed the Darlington School of Maths and Science in 2011.

Darlington
Darlington is a market town in the Borough of Darlington, County Durham, England. It lies on the River Skerne, 13 miles (21 km) west of Middlesbrough and 17 miles (27 km) south of Durham. Darlington had a population of 107,800 at the 2021 Census, making it a "large town" and one of the largest settlements in North East England. The town is linked to London, Leeds, York, Newcastle and Edinburgh by the East Coast Main Line railway and the A1 road.
Anjanazana
Anjanazana is a town and commune (Malagasy: kaominina) in Ambatosoa, Madagascar. It belongs to the district of Maroantsetra. The population of the commune was estimated to be approximately 12,000 in the 2001 commune census.

Only primary schooling is available. The majority 95% of the population of the commune are farmers.  The most important crops are rice and cloves; also vanilla is an important agricultural product. Services provide employment for 5% of the population.

Maroantsetra (district)
Maroantsetra is a district of Ambatosoa in Madagascar. It hosts part of Masoala National Park and part of Makira Natural Park. The district has an area of 6,965 km2 (2,689 sq mi), and the estimated population in 2020 was 264,234.
Carbondale, Amador County, California
38°24′32″N 121°00′25″W﻿ / ﻿38.40889°N 121.00694°W﻿ / 38.40889; -121.00694

Carbondale (formerly, Buckeye) is a former settlement in Amador County, California. It was located 6 miles (10 km) northwest of Ione on the Southern Pacific Railroad, at an elevation of 223 feet (68 m).

The place's early economy was related to coal mining and shipment.  Large deposits of potter's clay were also mined in the area, along with aluminum and sand at one time.  A post office operated at Carbondale from 1922 to 1955.

Nothing remains of Carbondale today.

Amador County, California
Amador County (/ˈæmədɔːr/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of California, in the Sierra Nevada. As of the 2020 census, the population was 40,474. The county seat is Jackson. Amador County, located within California's Gold Country, is known as "The Heart of the Mother Lode." There is a substantial viticulture industry in the county.
Thacholi Ambu
Thacholi Ambu is a 1978 Indian Malayalam-language historical drama film directed and produced by Navodaya Appachan under Navodaya Studio. It was the first anamorphic CinemaScope film in Malayalam. Starring Prem Nazir in the title role, alongside Sivaji Ganesan, Ravikumar and Jayan. Made on a cost of ₹30 lakh, the film grossed more than ₹1 crore at the box office.

Navodaya Studio
Navodaya Studio is an Indian film studio headquartered at Kochi, Kerala. It is one of the earliest film studios in Kerala, established in 1976 by Navodaya Appachan. Navodaya is known for producing some of the landmark films in Indian cinema.
Clackmannan Tolbooth
Clackmannan Tolbooth is a former municipal building on Main Street in Clackmannan in Clackmannanshire in Scotland. The building, of which only the clock tower survives, is a Category A listed building.

Clackmannan
Clackmannan (/klækˈmænən/ listenⓘ; Scottish Gaelic: Clach Mhanann, lit. 'stone of the Manau') is a small town and civil parish set in the Central Lowlands of Scotland. Situated within the Forth Valley, Clackmannan is 1.8 miles (2.9 km) south-east of Alloa and 3.2 miles (5.1 km) south of Tillicoultry. The town is within the county of Clackmannanshire, of which it was formerly the county town, until Alloa overtook it in size and importance.
Crematorio
Crematorio (transl. 'Crematorium') is a Spanish TV series written and directed by Jorge Sánchez-Cabezudo. It is based on Rafael Chirbes's novel of the same name. It was produced by MOD Producciones for Canal+.

Cremation (novel)
Cremation (Spanish: Crematorio) is a 2007 novel by the Spanish writer Rafael Chirbes. The story revolves around a businessman and his recently deceased younger brother. It is divided into 13 main sections, each consisting of one long paragraph written from the perspective of a different character.

Kirkus Reviews wrote that the "prose can be dense and disorienting but it's always intelligent". The book is the basis for the 2011 television series Crematorio.
The Track (TV series)
The Track, subtitled The Story of Good Breeding and Bad Behaviour, was an Australian documentary series produced by Penny Chapman, directed by Michael Cordell, Nick Greenaway and Victoria Pitt and broadcast by the ABC in 2000. Written by Keith Aberdeen, it was a six part series about the story of horse racing in Australia. It tell the story with interviews, photos, newsreel footage and re-enactments, with over 80 people being interviewed.

Penny Chapman
Penny Chapman is an Australian television producer. Her work includes the award-winning Brides of Christ, RAN Remote Area Nurse and My Place.

Penny received the Maura Fay Award for Services to the Industry at the 2013 Screen Producers Australia Awards.
Elderslie, Tasmania
Elderslie is a rural locality in the local government areas of Central Highlands and Southern Midlands in the Central region of Tasmania. It is located about 30 kilometres (19 mi) south-east of the town of Hamilton. The 2016 census determined a population of 149 for the state suburb of Elderslie.

Central Highlands Council
Central Highlands Council is a local government body in Tasmania, encompassing the Central Highlands region of the state. Central Highlands is classified as a rural local government area and has a population of 2,144, the two largest towns are Bothwell and Hamilton.