hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weather of 2025
The following is a list of weather events that occurred on Earth in the year 2025. The year began with La Niña. Several weather events which had a significant impact were blizzards, cold waves, droughts, heat waves, wildfires, floods, tornadoes, and tropical cyclones.

Cyclone Dikeledi
Intense Tropical Cyclone Dikeledi was a long-lived tropical cyclone that traversed the southern Indian Ocean in December 2024 and January 2025. Dikeledi is the fourth named storm and the third intense tropical cyclone of the 2024–25 South-West Indian Ocean cyclone season. It formed south of Java, Indonesia as a tropical low on 30 December 2024, traversing the southern Indian Ocean before entering the South-West Indian Ocean basin on 4 January, and the Météo-France office in Réunion (MFR) monitoring the system two days later. On the following day, the MFR upgraded the system to a tropical depression, with deep convection having developed and microwave overpass images suggesting the circulation beginning to organize. The MFR upgraded the depression to a moderate tropical storm on 9 January, and then a tropical cyclone the following day. Dikeledi made landfall near Antsiranana, Madagascar on 12 January. Estimates from Gallagher Re place losses at US$20 million.
Warnowo, Warmian-Masurian Voivodeship
Warnowo [varˈnɔvɔ] (German: Gut Warnold) is a village in the administrative district of Gmina Ruciane-Nida, within Pisz County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) north-east of Ruciane-Nida, 16 km (10 mi) north-west of Pisz, and 75 km (47 mi) east of the regional capital Olsztyn.

Gmina Ruciane-Nida
Gmina Ruciane-Nida is an urban-rural gmina (administrative district) in Pisz County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Ruciane-Nida, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) west of Pisz and 71 km (44 mi) east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 357.74 square kilometres (138.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,627 (out of which the population of Ruciane-Nida amounts to 4,894, and the population of the rural part of the gmina is 3,733).

The gmina contains part of the protected area called Masurian Landscape Park.
Sleeping Bag Records
Sleeping Bag Records was a New York City-based independent record label founded by musician Arthur Russell and entrepreneur Will Socolov. It was active between 1981 and 1992, and specialized in dance music and hip hop.

EPMD
EPMD is an American hip hop duo from Brentwood, New York. The duo's name is an initialism for "Erick and Parrish Making Dollars", referring to its members: emcees Erick Sermon ("E" a.k.a. E Double) and Parrish Smith ("PMD" a.k.a. Parrish Mic Doc). During an interview on college radio station WHOV in 1987, Parrish Smith stated that the name evolved from the original: "We were originally known as "EEPMD" (Easy Erick and Parrish the Microphone Doctor), but chose to go with EPMD because it was easier to say." He also stated that they dropped the two "E's" because N.W.A's Eric Wright was already using "Eazy-E" as his stage name. The group has been active for 39 years (minus two breakups in 1993 and 1999).
2009 Guia Race of Macau
The 2009 Guia Race of Macau (formally the 2009 Marriott Guia Race of Macau) was the twelfth and final round of the 2009 World Touring Car Championship season. It was the fifth running of the Guia Race of Macau as a World Touring Car Championship round. It was held on 22 November 2009 on the temporary Guia Circuit around the streets of Macau. The race was part of the Macau Grand Prix weekend, headlined by the Formula Three event.

Race One was won by Chevrolet's Robert Huff, while BMW Team Germany driver Augusto Farfus won Race Two. SEAT Sport driver Gabriele Tarquini won the 2009 championship after finishing fifth in Race Two. SEAT beat BMW to the Manufacturer's title, and Tom Coronel won the Independent's Trophy.

Wiechers-Sport
Wiechers-Sport is a German auto racing team which is based in Nienburg. The team was first established in 1999, competing in German touring cars. The team currently competes in the World Touring Car Championship.
2003 Georgia Bulldogs football team
The 2003 Georgia Bulldogs football team represented the University of Georgia as a member of the Southeastern Conference (SEC) during the 2003 NCAA Division I-A football season. Led by third-year head coach Mark Richt, the Bulldogs compiled an overall record of 11–3 with a mark of 6–2 in conference play, sharing the SEC's Eastern Division title with Florida and Tennessee. Georgia advanced to the SEC Championship Game, where the Bulldogs lost to the eventual Bowl Championship Series (BCS) champion, LSU. The Bulldogs finished the season with an overtime win in the Capital One Bowl over Purdue. The team played home games at Sanford Stadium in Athens, Georgia.

2003 Florida Gators football team
The 2003 Florida Gators football team represented the University of Florida as a member of the Eastern Division in the Southeastern Conference (SEC) during the 2003 NCAA Division I-A football season. Led by second-year head Ron Zook, the Gators compiled an overall record of 8–5 with mark of 6–2 in conference play, sharing the SEC's Eastern Division title with Georgia and Tennessee. Florida was invited to the Outback Bowl, where the Gators lost Iowa. The team played home games at Ben Hill Griffin Stadium on the university's Gainesville, Florida campus.

Consensus All-American Keiwan Ratliff set the school single-season interception mark in 2003 with 9.
No Tail to Tell
No Tail to Tell (Korean: 오늘부터 인간입니다만) is a 2026 South Korean television series co-written by Park Chan-young and Jo Ah-young, directed by Kim Jung-kwon, and starring Kim Hye-yoon and Lomon. The series depicts the story of a nine-tailed fox woman, after an unexpected accident with a renowned soccer star transforms her into a human. It aired on SBS TV from January 16, to February 28, 2026 every Friday and Saturday at 21:50 (KST). It is also available for streaming on Netflix globally.

Lee Si-woo (actress)
Lee Si-woo (Korean: 이시우; born September 5, 1997) is a South Korean actress and model under Big Picture Entertainment. She is best known for her roles in Sisyphus: The Myth (2021), Be My Boyfriend (2021), Shooting Stars (2022) and Money Heist: Korea – Joint Economic Area (2022).
Georges Foucart
Georges Foucart (11 December 1865, in Paris – 1943) was a French historian and Egyptologist. He was the son of archaeologist Paul Foucart (1836–1926), a professor of ancient Greek studies at the Collège de France.

From 1898 to 1906, he was a professor of ancient history at the University of Bordeaux, afterwards serving as a professor of history of religions at Aix-Marseille University. From 1915 to 1928, he was director of the Institut Français d'Archéologie Orientale in Cairo.

Institut Français d'Archéologie Orientale
The Institut français d'archéologie orientale (or IFAO), also known as the French Institute for Oriental Archaeology in Cairo, is a French research institute based in Cairo, Egypt, dedicated to the study of the archaeology, history and languages of the various periods of Egypt's civilisation.

The IFAO is under the authority of the French Ministry for National Education.

The Institute conducts archaeological excavations and also publishes a number of books and journals most notably Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale or BIFAO which this French institution has published annually since 1901.

The Institute houses a library with over 80 000 volumes, including a copy of the Description de l'Égypte. It also maintains an archives department, established in 1972, which preserves administrative, material, and scientific records from all of the Institute’s projects, as well as a vast collection of historical photographs.
Kilve Chantry
Kilve Chantry was a religious site in Kilve, Somerset, England.

The Chantry was founded in 1329, when a brotherhood of five monks was employed to say Mass for their founder, Simon de Furneaux. The Roll of Incumbents shows that several successive chantry priests were incumbents of Kilve parish. It was dissolved in the late 14th century. The chantry seems to have fallen into a ruin long before the dissolution of the chantries, and for centuries it served as a barn for the adjacent farm.

The building stayed in use for many years, possibly by smugglers, until a fire in 1848, caused by an attempt to destroy evidence of contraband brandy. Some parts of the chantry complex have survived intact and are now 'Chantry' and 'Priory Cottages', but the large solar wing is now ruined.

It is now a Grade II* listed building and Scheduled Ancient Monument, which is listed on English Heritage's Heritage at Risk Register as "very bad" with a priority rating of "A", the highest possible.

Kilve
Kilve is a village in Somerset, England, within the Quantock Hills Area of Outstanding Natural Beauty, the first AONB to be established, in 1957.

It lies on the A39 almost exactly equidistant from Bridgwater to the east and Minehead to the west. The village includes a 17th-century coaching inn, and a post office and stores. This part of the village, formerly known as Putsham, also contains the village hall, which was extended to celebrate the coronation of Queen Elizabeth II. Not far away is Doniford a settlement near the harbour town of Watchet.
After Murder Park
After Murder Park is the third album by British rock band the Auteurs, released in March 1996. The album was recorded at Abbey Road Studios and produced by Steve Albini. In 2014, British independent record label 3 Loop Music re-released the album as a 2CD Expanded Edition which included b-sides, alternate versions, radio session tracks and live recordings.

Luke Haines
Luke Michael Haines (born 7 October 1967) is an English musician, songwriter and author. He has recorded music under various names and with various bands, including The Auteurs, Baader Meinhof and Black Box Recorder. He is married to British journalist, author, illustrator and artist Siân Pattenden.
Posterior compartment of thigh
The posterior compartment of the thigh is one of the fascial compartments that contains the knee flexors and hip extensors known as the hamstring muscles, as well as vascular and nervous elements, particularly the sciatic nerve.

Sciatic nerve
The sciatic nerve, also called the ischiadic nerve, is a large nerve in humans and other vertebrate animals. It is the largest branch of the sacral plexus and runs alongside the hip joint and down the lower limb. It is the longest and widest single nerve in the human body, going from the top of the leg to the foot on the posterior aspect. The sciatic nerve has no cutaneous branches for the thigh. This nerve provides the connection to the nervous system for the skin of the lateral leg and the whole foot, the muscles of the back of the thigh, and those of the leg and foot. It is derived from spinal nerves L4 to S3. It contains fibres from both the anterior and posterior divisions of the lumbosacral plexus.
Shawn Slovo
Shawn Slovo (born 1950) is a South African screenwriter, best known for the film A World Apart, based on her childhood under apartheid. She is the daughter of South African Communist Party leaders Joe Slovo and Ruth First. She wrote the screenplay for the 2006 film Catch a Fire (also a historical film about apartheid), and for the 2001 film Captain Corelli's Mandolin.

In the late 1970s, she served as Robert De Niro's personal assistant while he made the films Raging Bull and The King of Comedy. She also wrote the screenplay for Muhammad Ali's Greatest Fight.

Slovo lives in London and often works for Working Title Films. Her sister Gillian Slovo is also a writer and her sister Robyn Slovo is a producer.

Slovo's family is Jewish.

Muhammad Ali's Greatest Fight
Muhammad Ali's Greatest Fight is a 2013 American television drama film about boxer Muhammad Ali's refusal to report for induction into the United States military during the Vietnam War, focusing on how the United States Supreme Court decided to rule in Ali's favor in the 1971 case of Clay v. United States. The film was directed by Stephen Frears, from a screenplay written by Shawn Slovo based on the 2000 book Muhammad Ali's Greatest Fight: Cassius Clay vs. the United States of America by Howard Bingham and Max Wallace. It premiered on HBO on October 5, 2013.
1986–87 Irish Cup
The 1986–87 Irish Cup was the 107th edition of the Irish Cup, Northern Ireland's premier football knock-out cup competition. It concluded on 2 May 1987 with the final.

Glentoran were the defending champions after winning their 12th Irish Cup last season, defeating Coleraine 2–1 in the 1986 final. They successfully defended the cup for the second year running, by beating Larne 1–0 in the final. In doing so, they became the first club in 94 years to win three consecutive Irish Cups. Linfield were the last club to achieve it, winning the 1891, 1892 and 1893 finals.

This season also saw the number of clubs involved in the competition reduced back to 16 due to the re-structuring of the league system. Only two clubs from outside the 14-club top flight took part, qualifying through preliminary rounds. Omagh Town and Tobermore United qualified to take part in the competition proper, but both clubs went out in the first round.

Glentoran F.C.
Glentoran Football Club is a professional football club based in East Belfast, Northern Ireland, that plays in the NIFL Premiership. The club was founded in 1882 and has since won more than 130 major honours. They are one of three Northern Irish teams to have never been relegated.
Simon Donald
Simon Donald is a co-founder and former co-editor of the British comic magazine Viz.

He set up the magazine in 1979 with his brother Chris from a bedroom in Newcastle. His most famous creation for the magazine is probably Sid the Sexist.

When Chris quit as editor in 1999, Simon took up the role of co-editor along with Graham Dury, Simon Thorp, Davey Jones and Alex Collier. He and Collier left the magazine in 2003.

Sid the Sexist
Sid the Sexist (real name Sidney Aloysius Smutt) is a character from the British satirical comic Viz, first appearing in issue 9 in October 1982. The strip was created and mostly drawn by Simon Donald until he left the magazine in 2003, when Paul Palmer took over as artist.

According to Donald, "Sid is a man who is unable to communicate with women. He is desperate to impress them, but is totally lacking in social skills. He thinks he must use foul and offensive chat-up lines on women to impress his friends, but can't see why they don't impress the girls. He tries to soften the blow of his outrageous behaviour with nice, friendly Geordie words. Sid thinks that a few "hinnys" and "pets" thrown liberally into his disgusting conversation will win the hearts of women. He usually ends up in hospital having painful procedures to remove things women have shoved where the sun doesn't shine."
Dallington, East Sussex
Dallington is a village and civil parish in the Rother district of East Sussex, England. It is located eight miles (13 km) west of Battle and five miles (8.0 km) east of Heathfield.

The parish church of St Giles is a Grade II* listed building. The unusual tower and spire date from the early 16th century, but the remainder was rebuilt in 1864 by architects Habershon and Brock.

Edward Habershon
Matthew Edward Habershon (18 July 1826 – 18 August 1900), known as Edward Habershon, was an architect practising in London and south-east England. He specialised in neo-gothic buildings, especially churches and chapels. With his brother W.G. Habershon he designed St John the Baptist's Church, Hove, now a Grade II building. With E.P.L. Brock he designed a number of churches including St Leonards-on-Sea Congregational Church, also listed at Grade II. He designed St Andrew's Church in Hastings, where Robert Tressell's large mural (now in Hastings Museum) was created. In 1862 he was involved in the relocation of London's burial grounds, moving more than one thousand hundredweight of human remains.
Hannah Archer Till
Hannah Archer Till (c. 1721 – 1826) worked as a paid cook and servant for George Washington. Till accompanied General Washington on his American Revolutionary War campaigns and was present at Valley Forge. She also worked for the Marquis de Lafayette for six months. She was honored as a Patriot by the Daughters of the American Revolution in 2015, in Eden Cemetery, located in Collingdale, Pennsylvania.

Eden Cemetery (Collingdale, Pennsylvania)
Eden Cemetery is a historic African-American cemetery located in Collingdale, Pennsylvania.  It was established June 20, 1902,  and is the oldest existing black owned cemetery in the United States.  The cemetery covers about 53 acres and contains approximately 93,000 burials.
Wonsan Tram
Wonsan Tram (Korean: 원산갈마해안관광지구 궤도전차) is a tourist tram system in Wonsan, Democratic People's Republic of Korea (North Korea). The line opened in 2025, and consists of a single-track tramway that runs 8.5 kilometers.

Kim Chong-t'ae Electric Locomotive Works
The Kim Chong-t'ae Electric Locomotive Works  (Korean: 김종태전기기관차연합기업소) in P'yŏngyang is North Korea's largest manufacturer of railway equipment. Established in November 1945 in Sŏsŏng-guyŏk, P'yŏngyang near the P'yŏngyang Railway University and the Korean State Railway's West P'yŏngyang Station, the factory manufactures and overhauls electric and diesel locomotives, passenger cars, streetcars and subway trainsets. It is subordinate to the North Korean Ministry of Railways.
Brian Vollmer
Brian Joseph Vollmer (born June 30, 1955) is the lead singer and only remaining original member of Canadian hard rock group Helix. Since the band's inception in 1974, Vollmer had gone from lead singer to de facto leader of the band, weathering numerous lineup changes. Vollmer was born in Listowel, Ontario before relocating to Kitchener.

No Rest for the Wicked (Helix album)
No Rest for the Wicked is the third studio album by the Canadian hard rock/heavy metal band Helix. It is also their major label debut, on Capitol Records.

The tracks "Heavy Metal Love" and "Never Want to Lose You" were released as singles with accompanying music videos.
Silum
Silum is an Alp (alpine pasture) of Liechtenstein, located in the municipality of Triesenberg. It is located on a distinctive slumping mass composed of scree slopes, positioned beneath the breakaway ridge of one of the Alps' largest landslides, which occurred approximately 12,000 years ago following the retreat of the Rhine Glacier. The area exemplifies traditional Walser agricultural patterns, featuring patchworks of meadows that reveal historic property boundaries when differently mowed during summer. Ecologically significant, Silum contains wetland areas, dry meadows supporting rare plant and insect species, and wooded pastures that create semi-open pastoral landscapes.

Triesenberg
Triesenberg (Swiss Standard German pronunciation: [ˈtriːzn̩ˌbɛrɡ] ⓘ) is a municipality in Liechtenstein with a population of 2,636. Its area of 29.69 square kilometres (11.46 sq mi) makes it the largest municipality in Liechtenstein. The center of the municipality rests at an elevation of 884–1,000 metres (2,900–3,281 ft).
Palhinandan Rural Municipality
Palhinandan is a Rural municipality located within the Parasi District of the Lumbini Province of Nepal.
The rural municipality spans 44.67 square kilometres (17.25 sq mi) of area, with a total population of 35,429, according to the  2011 Nepal census.

On March 10, 2017, the Government of Nepal restructured the local level bodies into 753 new local level structures.
The 6 previous VDCs, namely Rampurwa, Harpur, Kusma, Palhi, Gairami and Sanai (some portion excluded), were merged to form Palhinandan Rural Municipality.
Palhinandan is divided into 6 wards, with Kusma serving as the administrative center of the rural municipality.

Nawalparasi (West of Bardaghat Susta) district
Nawalparasi (West of Bardaghat Susta) district or Nawalparasi West, as known commonly (Nepali: नवलपरासी (बर्दघाट सुस्ता पश्चिम) वा नवलपरासी पश्चिम [nʌwʌlpʌˈɾasi ˈpʌst͡sim]), also frequently referred to as just Parasi District, is a district located in Lumbini Province of Nepal. It is 1 out of 12 districts of Lumbini Province. The headquarter of the district is located in Ramgram.

Formerly, Nawalparasi West was a part of Nawalparasi District, the other part being Nawalparasi East  (natively called Nawalpur). Thus, the districts Nawalparasi (West of Bardaghat Susta) and Nawalparasi (East of Bardaghat Susta) were created after the state's reconstruction of administrative divisions as of 20 September 2015.

The total area of Nawalparasi District is 634.88 square kilometres (245.13 sq mi) and total population of this district as of 2011 Nepal census is 321058 individuals. Bhojpuri is the local language of the district.
Mapimí, Durango
Mapimí (Spanish: [mapiˈmi] ⓘ) is a city and municipal seat of the Mapimí Municipality in the Mexican state of Durango. As of 2015, the town of Mapimí had a population of 5,623. The Ojuela Mine, about 5 kilometres (3.1 mi) southeast of Mapimí, is a famous locality for mineral specimens, especially adamite.

Adamite
Adamite is a zinc arsenate hydroxide mineral, Zn2AsO4OH. It is a mineral that typically occurs in the oxidized or weathered zone above zinc ore occurrences. Pure adamite is colorless, but usually it possess yellow color due to Fe compounds admixture. Tints of green also occur and are connected with copper substitutions in the mineral structure. Olivenite is a copper arsenate that is isostructural with adamite and there is considerable substitution between zinc and copper resulting in an intermediate called cuproadamite. Zincolivenite is an intermediate mineral with formula CuZn(AsO4)(OH). Manganese, cobalt, and nickel also substitute in the structure. Tarbuttite is an analogous zinc phosphate.
Dramatists Play Service
Dramatists Play Service, Inc. is a theatrical-publishing and licensing house imprint of Broadway Licensing Global. Established in 1936 by members of the Dramatists Guild of America and the Society for Authors' Representatives, DPS publishes English-language acting editions of plays and handles the licensing for professional and nonprofessional English-language productions of these plays in the United States, Canada, and throughout the world.

DPS is based in New York City, with affiliates in London, Australia, South Africa, India, Asia, and South America that serve DPS' interests in their respective regions. The DPS catalogue consists of over 3,300 titles from over 1,300 authors.

Broadway Licensing Global acquired Dramatists Play Service in 2021, adding to its family of imprints which also includes Playscripts and Stageworks. On May 8, 2025, Variety announced that Broadway Licensing had been acquired by Concord and is now a part of Concord Theatricals.

Concord (entertainment company)
Alchemy Copyrights, LLC, doing business as Concord, is an independent American entertainment company. It develops, manages and acquires sound recordings, music publishing rights, theatrical performance rights, and narrative content for film and television. Concord is majority owned by the State of Michigan Retirement System.

Concord holds rights to more than 1.3 million songs, composed works, plays, musicals and active recordings. In 2020, 45% of its revenue came from music, 38% from music publishing and 17% from theatricals. As of 2023, according to its CEO, it derived 85% of its revenue "from catalog, rather than newly-developed, music".

Headquartered in Nashville with additional offices in Los Angeles, New York City, London, Berlin, Melbourne and Miami and staff in Auckland, Sydney, Toronto and Tokyo, Concord's repertoire is licensed in virtually every country and territory worldwide.