hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ladies LULAC
Ladies LULAC were the women's chapters, or councils, that were a part of the League of United Latin American Citizens (LULAC), which is the oldest and biggest civil rights organization for Hispanics or Latin Americans in Texas. Ladies LULAC councils were established during LULAC's annual convention in 1933. Ladies' chapters evolved from earlier women's auxiliaries and focused on issues affecting Mexican American communities, including education, voting rights, and social services. The group became national but remained strongest in Texas, with the number of chapters fluctuating over the decades. Women played different roles in activism, such as funding lawsuits against school segregation, registering voters, and supporting immigrant services. While separate from men's councils, Ladies LULAC often collaborated with them on major initiatives. By the late 20th century, membership declined as integrated councils became more common, though some women’s councils persisted.

League of United Latin American Citizens
The League of United Latin American Citizens (LULAC) is the largest and oldest Hispanic and Latin-American civil rights organization in the United States. It was established on February 17, 1929, in Corpus Christi, Texas, largely by Hispanics returning from World War I who sought to end ethnic discrimination against Latinos in the United States.  The goal of LULAC is to advance the economic condition, educational attainment, political influence, housing, health, and civil rights of Hispanic people in the United States.  LULAC uses nationwide councils and group community organizations to achieve all these goals.  LULAC has about 264,000 members in the United States.
Rosh Hashanah (tractate)
Rosh Hashanah (Hebrew: רֹאשׁ הַשָּׁנָה) is the name of a text of Jewish law originating in the Mishnah which formed the basis of tractates in both the Babylonian Talmud and the Jerusalem Talmud of the same name. It is the eighth tractate of the order Moed. The text contains the most important rules concerning the calendar year, together with a description of the inauguration of the months, laws on the form and use of the shofar and laws related to the religious services during the Jewish holiday of Rosh Hashanah.

Jewish holidays
Jewish holidays, also known as Jewish festivals or Yamim Tovim (Hebrew: יָמִים טוֹבִים, romanized: yāmīm ṭōvīm, lit. 'Good Days', or singular Hebrew: יוֹם טוֹב‎ Yom Tov, in transliterated Hebrew [English: /ˈjɔːm ˈtɔːv, joʊm ˈtoʊv/]), are holidays observed by Jews throughout the Hebrew calendar. They include religious, cultural and national elements, derived from four sources: mitzvot ("biblical commandments"), rabbinic mandates, the history of Judaism, and the State of Israel.

Jewish holidays occur on the same dates every year in the Hebrew calendar, but the dates vary in the Gregorian. This is because the Hebrew calendar is a lunisolar calendar (based on the cycles of both the sun and moon), whereas the Gregorian is a solar calendar. Each holiday can only occur on certain days of the week, four for most, but five for holidays in Tevet and Shevat and six for Hanukkah (see Days of week on Hebrew calendar).
Route of the Valencian classics
The Route of the Valencian classics, (in Valencian Ruta dels clàssics valencians, in Spanish Ruta de los clásicos valencianos), is a cultural route  through the lands of the great classical writers of the Valencian literature of the Valencian Golden Age: Ausiàs March, Joanot Martorell and Joan Roís de Corella, the three related to the court of the Duke Alfonso of Aragon and Foix, "the Old".

The route evokes the Valencian 15th century and its heritage, of the sea, of valleys and mountains, of gastronomy and wines, and the various accents of the Valencian language with the echoes of the immortal words of the most universal Valencian writers.

Joan Roís de Corella
Joan Roís de Corella (Valencian pronunciation: [dʒuˈan roˈiz ðe koˈɾeʎa]; Gandia or Valencia, 1435 – Valencia, 1497) was a Catalan language writer from the Kingdom of Valencia.

He was born into a minor noble family of Aragonese origin in either Gandia or Valencia and apparently followed a career in the church. He may have been ordained as a priest, but apparently had two children.

He is believed to have contributed to Tirant lo Blanc. His other works, in prose and verse, included the Tragèdia de Caldesa and the Parlament en casa de Berenguer Mercader. He also produced a translation of the psalter into Catalan.

He died in Valencia in 1497.
String Quartet No. 4 (Stenhammar)
The String Quartet No. 4 in A minor, Op. 25, is the fourth in a cycle of six numbered string quartets written by Swedish composer Wilhelm Stenhammar. In four movements, the work was completed in 1909 and the premiere performance was given by the Aulin Quartet in Stockholm in 1910. The score was published by Edition Wilhelm Hansen in 1912. Stenhammar dedicated the work to his fellow composer, contemporary, and friend, Jean Sibelius.

Wilhelm Stenhammar
Carl Wilhelm Eugen Stenhammar (February 7, 1871 – November 20, 1927) was a Swedish composer, conductor and pianist. He is considered to be one of Sweden’s most important composers at the turn of the 20th century, and one of the finest Swedish pianists of his time, with a reputation as a fine interpreter of the piano music of Beethoven.
Rancho San Andrés
Rancho San Andrés  was an 8,911-acre (36.06 km2) Mexican land grant in present-day Santa Cruz County, California, given in 1833 by Governor José Figueroa to José Joaquín Castro.  The grant on Monterey Bay extended from La Selva Beach on the north to Watsonville Slough on the south. Rancho Aptos, belonging to Castro's son Rafael Castro, formed the north boundary of the grant.

Santa Cruz County, California
Santa Cruz County (/ˌsæntə ˈkruːz/ ⓘ), officially the County of Santa Cruz, is a county on the Pacific coast of the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 270,861. The county seat is Santa Cruz. Santa Cruz County comprises the Santa Cruz–Watsonville, CA Metropolitan Statistical Area, which is also included in the San Jose–San Francisco–Oakland, CA Combined Statistical Area. The county is on the California Central Coast, south of the San Francisco Bay Area region. The county forms the northern coast of the Monterey Bay, with Monterey County forming the southern coast.
O Christmas Tree (album)
Celtic Woman: O Christmas Tree is the sixth Christmas-themed album by Irish musical ensemble Celtic Woman. The tracks were taken from the concert DVD, Celtic Woman: Home for Christmas, at The Helix in Dublin. It was the group's first album to consist entirely of live tracks. The album features vocalists Lisa Lambe, Susan McFadden and Méav Ní Mhaolchatha, and violinist Mairead Nesbitt. In contrast to the Celtic Woman: Home for Christmas album, O Christmas Tree does not feature vocalist Chloë Agnew.

Susan McFadden
Susan McFadden (born 8 February 1983) is an Irish actress and singer. She is best known for playing the roles of Sandy in Grease and Elle Woods in Legally Blonde the Musical in London's West End and being a member of Celtic Woman from 2012 to 2018.
Juǀʼhoan language
Ju|ʼhoan (English: /ˈdʒuːtwæn/ JOO-twan, Juǀʼhoan: [ʒuᵑ̊ǀʰwã]), also known as Southern or Southeastern ǃKung or ǃXun, is the southern variety of the ǃKung dialect continuum, spoken in northeastern Namibia and the Northwest District of Botswana by San Bushmen who largely identify themselves as Juǀʼhoansi. Several regional dialects are distinguished: Epukiro, Tsumǃkwe, Rundu, Omatako and ǂKxʼauǁʼein, with Tsumǃkwe being the best described and often taken as representative.

ǃKung people
The ǃKung (/ˈkʊŋ/ KUUNG) are one of the San peoples who live mostly on the western edge of the Kalahari desert, Ovamboland (northern Namibia and southern Angola), and Botswana. The names ǃKung (ǃXun) and Ju are variant words for 'people', preferred by different ǃKung groups. This band level society used traditional methods of hunting and gathering for subsistence up until the 1970s. Today, the great majority of ǃKung people live in the villages of Bantu pastoralists and European ranchers.
Finchley Road & Frognal railway station
Finchley Road & Frognal is a station on the Mildmay line of the London Overground, located on Finchley Road in the London Borough of Camden in north London. It is in London fare zone 2. The station is about five minutes walk from Finchley Road tube station on the Metropolitan line and Jubilee line of the London Underground, and is marked as an official out-of-station interchange. The station was opened as Finchley Road St Johns Wood in 1860 on the Hampstead Junction Railway for the connection to the North London Railway.

London Borough of Camden
The London Borough of Camden (/ˈkæmdən/ ⓘ) is a borough in Inner London, England. Camden Town Hall, on Euston Road, lies 1.4 mi (2.3 km) north of Charing Cross. The borough was established on 1 April 1965 from the former metropolitan boroughs of Holborn,  St Pancras and Hampstead.

To the south it shares with the City of Westminster parts of the West End, where it also borders the City of London. The cultural and commercial land uses in the south contrast with the bustling mixed-use districts such as Camden Town and Kentish Town in the centre and leafy residential areas around Hampstead Heath in the north. Well known attractions include The British Museum, The British Library, the famous views from Parliament Hill, the London Zoo, the BT Tower, the converted Roundhouse entertainment venue, and Camden Market. As of 2021 it has a population of 210,136. Politically, its local authority is Camden London Borough Council.
Tsageri
Tsageri (Georgian: ცაგერი [ˈt̪͡s̪ʰäge̞ɾi], Cageri) is a town in Georgia, located in Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti region in the west of the country and serving as an administrative center of the homonymous district.

Tsageri is located at 475 m above sea level, on the right bank of the Tskhenis-Tsqali, an affluent of the Rioni river. As of the 2014 census, the town had a population of approximately 1,320, mostly Georgians.

Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti
Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti (Georgian: რაჭა-ლეჩხუმი და ქვემო სვანეთი, Rach’a-Lechkhumi da Kvemo Svaneti [ɾät͡ʃʼäle̞t͡ʃʰχumi d̥ä kʰʷe̞mo̞ s̪ʷän̪e̞t̪ʰi]) is a region (mkhare) in northwestern Georgia with a population of 28,500 (2021), making it the most sparsely populated region in the country. It has a nominal area of 4,954 km2 (1,913 sq mi), of which 4,600 km2 (1,800 sq mi) is de facto controlled by Georgia. The remainder is effectively under South Ossetian control. The region has Ambrolauri as its administrative center and Parmen Margvelidze is governor of the region since June 2021. Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti includes the historical provinces of Racha, Lechkhumi and Kvemo Svaneti (or Lower Svaneti).
Windows Embedded CE 6.0
Windows Embedded CE 6.0 (codenamed "Yamazaki") is the sixth major release of the Microsoft Windows embedded operating system targeted to enterprise-specific tools such as industrial controllers and consumer electronics devices like digital cameras. CE 6.0 features a kernel that supports 32,768 processes, up from the 32-process limit of prior versions. Each process receives 2 GB of virtual address space, up from 32 MB. Windows Embedded CE is commonly used in supermarket self-checkouts and cars as a display. Windows Embedded CE is a background system on most devices that have it.

Windows Embedded CE 6.0 was released on November 1, 2006, and includes partial source code. The OS currently serves as the basis for the Zune HD portable media player. Windows Mobile 6.5 is based on Windows CE 5.2. Windows Phone 7, the first major release of the Windows Phone operating system, is based on Windows Embedded CE 6.0 R3; although Windows Phone 7 is also using Windows Embedded Compact 7 features.

Zune HD
The Zune HD is a portable media player in the Zune product family released on September 15, 2009, by Microsoft. It was a direct competitor with Apple's iPod Touch series of mobile devices. It was initially released in 16 and 32 GB capacities. A 64 GB version was released on April 9, 2010. It has a touchscreen interface for navigation and included Wi-Fi for synchronization, access to the Zune Marketplace and Web browsing.

The Zune HD utilized the Nvidia Tegra APX 2600 chip, allowing it to play 720p video through the optional HDMI Zune dock on a high-definition television. Otherwise, content would be scaled down to 480×272 pixels on the player's OLED touchscreen.
Tailtiu
Tailtiu or Tailltiu (Old Irish pronunciation: [ˈt̪al̠ʲt̠ʲu]; modern spelling: Tailte) is the name of a presumed goddess from Irish mythology. The goddess's name is linked to Teltown (< OI Óenach Tailten) in Co. Meath, site of the Óenach Tailten. A legendary dindsenchas "lore of places" poem relates a myth connecting the presumed goddess Tailtiu with the site. However, linguistic analysis of the name reveals that Tailtiu as a place-name derives from a loan word of Brythonic origin represented by the Welsh telediw "well formed, beautiful." The mythological character of Tailtiu likely derives her name from the place-name.

Tailteann Games (ancient)
The Tailteann Games, Tailtin Fair, Áenach Tailteann, Aonach Tailteann, Assembly of Talti, Fair of Taltiu or Festival of Taltii were funeral games associated with the semi-legendary history of Pre-Christian Ireland.

There is a complex of ancient earthworks dating to the Iron Age in the area of Teltown where the festival was historically known to be celebrated off and on from medieval times into the modern era.
Blis-et-Born
Blis-et-Born (French pronunciation: [blis e bɔʁn]; Occitan: En Bòrn) is a former commune in the Dordogne department in southwestern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Bassillac et Auberoche.

Bassillac et Auberoche
Bassillac et Auberoche (French pronunciation: [basijak e obʁɔʃ]; Occitan: Bassilhac e Aubaròcha) is a commune in the department of Dordogne, southwestern France. The municipality was established on 1 January 2017 by merger of the former communes of Bassillac (the seat), Blis-et-Born, Eyliac, Le Change, Milhac-d'Auberoche and Saint-Antoine-d'Auberoche.
Snap the Whip
Snap the Whip is the name of two almost identical 1872 oil paintings by the American artist Winslow Homer. It depicts a group of children playing crack the whip in a field in front of a small red schoolhouse. With more of America's population moving to cities, the portrait depicts the simplicity of rural agrarian life that Americans were beginning to leave behind in the post-Civil War era, evoking a mood of nostalgia.

Homer spent several summers in New York's Hudson Valley, and is said to have been inspired to paint this scene by local boys playing at the Hurley schoolhouse.

The first version is in the Butler Institute of American Art in Youngstown, Ohio. Homer painted a second version, of similar date, which is now in the Metropolitan Museum of Art, New York. In this, he retains the schoolhouse but the background hillscape is removed, making the location less regionally specific.

Winslow Homer
Winslow Homer (February 24, 1836 – September 29, 1910) was an American landscape painter and illustrator, best known for his marine subjects. He is considered one of the foremost painters of 19th-century America and a preeminent figure in American art in general.

Largely self-taught, Homer began his career working as a commercial illustrator. He subsequently took up oil painting and produced major studio works characterized by the weight and density he exploited from the medium. He also worked extensively in watercolor, creating a fluid and prolific œuvre, primarily chronicling his working vacations.
Șerban Ionescu
Șerban Ionescu (Romanian pronunciation: [ʃerˈban joˈnesku]; 23 September 1950 – 21 November 2012) was a Romanian actor, born in Corabia, Olt County.

Ionescu was diagnosed with ALS in 2011 and died at Floreasca Emergency Hospital in Bucharest on 21 November 2012.

Corabia
Corabia (Romanian pronunciation: [koˈrabi.a]) is a small Danube port located in Olt County, Oltenia, Romania, which used to be part of the now-dissolved Romanați County before World War II. Across the Danube from Corabia lies the Bulgarian village of Gigen.
2026 Liga FUTVE
The 2026 Liga FUTVE, officially Liga de Fútbol Profesional Venezolano,  and known as 2026 Liga FUTVE TriunfoBet for sponsoring purposes, is the 70th season of the Liga FUTVE, the top-flight football league in Venezuela, and the 45th season since the start of its professional era. The season started on 29 January and is scheduled to end in December 2026.

Universidad Central are the defending champions.

Liga FUTVE
The Liga FUTVE is the top-flight professional football league of Venezuela. It was created in 1921 and turned professional in 1957. It is organized by the Federación Venezolana de Fútbol. In 2017, the league rebranded to its current name.
Let It Shine (soundtrack)
The soundtrack of the film Let It Shine features 13 original songs and was released on June 12, 2012. The tracks were written by top songwriters and producers in the pop and R&B business.

The soundtrack debuted at number 29 on the US Billboard 200. It has also charted at number 22 on the US Digital Albums chart 3 on the US Rap Albums chart, number 2 on the US Top Soundtracks chart and topped the US Kid Albums chart. On June 29, 2012, the soundtrack topped the US Top Rap Albums.

Let It Shine (film)
Let It Shine is a 2012 American musical television film that premiered on Disney Channel. It features an ensemble cast of Tyler James Williams, Coco Jones, Trevor Jackson and Brandon Mychal Smith. The film follows a shy, talented rapper and musician who pens romantic hip hop verses only to stand idly by as they're delivered to the girl of his dreams by his best friend, in a retelling of Edmond Rostand's 1897 play Cyrano de Bergerac. The film was directed by Paul Hoen and written by Eric Daniel and Don D. Scott. The Disney Channel Original Movie premiered on June 15, 2012 in the United States and Canada, and July 20, 2012 in the United Kingdom and Ireland.
Carmen Sylva forest path
45°20′00″N 14°17′50″E﻿ / ﻿45.33333°N 14.29722°E﻿ / 45.33333; 14.29722

The Carmen Sylva forest path (Croatian: Šetalište Carmen Sylve) is a trail in Opatija, Croatia.

The forest path, which starts  approx. 45°20'00.3"N 14°17'50.0"E and ends approx. 45°20'58.7"N 14°18'35.5"E, was originally called "King Carol's Forest Trail" (König-Carol-Waldweg). 
King Carol I of Romania came to Opatija in April 1896 and stayed in the Villa Angiolina  together with his wife Elisabeth (née Elisabeth of Wied), also known by her literary name of Carmen Sylva. King Carol I is said to have discovered the trail during a horse ride in the woods beneath Veprinac. A plaque today commemorates Baron Arthur Schmidt-Zabierow, the former district principal of Volosko, who constructed the path with funds donated by King Carol.

Opatija
Opatija (Croatian: [opǎtija]; Italian: Abbazia; German: Sankt Jakobi) is a town and a municipality in Primorje-Gorski Kotar County in west Croatia. The traditional seaside resort on the Kvarner Gulf is known for its Mediterranean climate and its historic buildings reminiscent of the Austrian Riviera.
Ian Appleyard
Ernest Ian Appleyard (10 October 1923 – 2 June 1998) was a British rally driver, alpine skier and ornithologist. Driving a Jaguar XK120, he won the RAC Rally in 1951 and 1953, the Tulip Rally in 1951 and a Coupe d'Or at the Alpine Rally in 1952. In alpine skiing, he competed for Great Britain in the 1948 Winter Olympic Games. After retiring from sports, he became a leading author on the ring ouzel.

Alpine Rally
The Alpine Rally, also known by its official name Coupe des Alpes, was a rally competition based in Marseille and held from 1932 to 1971. In the 1950s and the 1960s, it was among the most prestigious rallies in the world and featured an international route, consisting of famous mountain passes in Europe.
Śrīmālādevī Siṃhanāda Sūtra
The Śrīmālādevī Siṃhanāda Sūtra (traditional Chinese: 勝鬘師子吼一乘大方便方廣經, Lion’s Roar of Queen Śrīmālā) is one of the main early Mahāyāna Buddhist texts belonging to the Tathāgatagarbha sūtras that teaches the doctrines of Buddha-nature and "One Vehicle" through the words of the Indian queen Śrīmālā. After its composition, this text became the primary scriptural advocate in India for the universal potentiality of Buddhahood.

Ekayāna
Ekayāna (Sanskrit: एकयान, traditional Chinese: 一乘; pinyin: Yīchéng; Japanese: いちじょう; Korean: 일승) is a Sanskrit word that means "one path" or "one vehicle". It is used in the Upanishads and the Mahāyāna sūtras.
Asir
Asir, officially the Aseer Province, is a province of Saudi Arabia in southern Arabia. It has an area of 76,693 square kilometres (29,611 sq mi), and an estimated population of 2,024,285 (in 2022). Abha is its seat and second-largest city, after Khamis Mushait. Asir is bounded by the Mecca Province to the north and west, Al-Baha Province to the northwest, Riyadh Province to the northeast, Najran Province to the southeast, and Jazan Province and the Saada Governorate of Yemen to the south.

Saada Governorate
Saada (Arabic: صَعْدَة, romanized: Ṣaʿdah) or Sa'dah is one of the governorates of Yemen. The governorate's seat and the largest city is Saada. It is the epicentre of Zaydism and where the Houthi group originates from.: 1008
Durbanville High School
Hoërskool Durbanville is a public Afrikaans medium co-educational high school situated in the town of  Durbanville in the Western Cape province of South Africa. It is a public school. It is the oldest High School in the Northern Suburbs of Cape Town, and the only other school older in the Greater Cape Town metropolitan area is Simons Town School in the southern suburbs.

Durbanville
Durbanville, previously called Pampoenkraal, is a town in the Western Cape province of South Africa, part of the greater Cape Town metropolitan area. It is a semi-rural residential suburb on the north-eastern outskirts of the metropolis, surrounded by farms producing wine and wheat.
Thomas Southwell, 3rd Viscount Southwell
Thomas Anthony Southwell, 3rd Viscount Southwell KP (25 February 1777 – 29 February 1860) was an Irish peer. He became Viscount Southwell in 1796 on the death of Thomas Southwell, 2nd Viscount Southwell and was appointed a Knight of the Order of St Patrick on 12 September 1837. He was lord of the manor of Garway at Garway House in Herefordshire.

Viscount Southwell
Viscount Southwell (/ˈsʌðəl/ SUDH-əl), of Castle Mattress in the County of Limerick, is a title in the Peerage of Ireland. It was created in 1776 for Thomas Southwell, 3rd Baron Southwell. The Southwell family descends from Thomas Southwell. In 1662 he was created a Baronet, of Castle Mattress in the County of Limerick, in the Baronetage of Ireland. He was succeeded by his son, the second Baronet. He represented County Limerick in the Irish Parliament. In 1717 he was created Baron Southwell, of Castle Mattress, in the County of Limerick, in the Peerage of Ireland. His grandson was the aforementioned third Baron, who was elevated to a viscountcy in 1776. Before succeeding in the barony he had represented Enniscorthy in the Irish House of Commons. His great-grandson, the fourth Viscount, served as Lord Lieutenant of County Leitrim between 1872 and 1878. As of 2019 the titles are held by his great-great-grandson, the eighth Viscount, who succeeded his father in that year.