hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Technical Testing Center
Technical Testing Center (Serbian: Технички опитни центар, romanized: Tehnički opitni centar) is an acceptance testing facility that provides testing of new and existing military aircraft, military vehicles, military equipment, battle systems, civilian products for the Serbian Armed Forces and is subordinated to the General Staff.

Serbian Armed Forces
The Serbian Armed Forces (Serbian: Војска Србије, romanized: Vojska Srbije) is the military of Serbia.

The President of the Republic acts as commander-in-chief of the armed forces, while administration and defence policy is carried out by the Government through the Ministry of Defence. The highest operational authority, in charge of the deployment and preparation of the armed forces in peace and war, is the General Staff.

Military service is voluntary, though conscription may occur in wartime.

The Serbian Armed Forces consists of two branches: the Serbian Army and the Serbian Air Force and Air Defence.
Kuyluca, Tunceli
Kuyluca (Kurdish: Putik) is a village in the Tunceli District, Tunceli Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Alan tribe and had a population of 36 in 2021.

The hamlets of Dere, Kapılı, Kırım and Taşburun are attached to the village.

Tunceli District
Tunceli District (also: Merkez, meaning "central" in Turkish) is a district of Tunceli Province in Turkey. The town of Tunceli is its seat and the district had a population of 39,610 in 2021. Its area is 1,128 km2.
Heaven (Chris Rea song)
"Heaven" is a song by British singer-songwriter Chris Rea, released on 25 March 1991 by East West Records as the second single from his 11th studio album, Auberge (1991). It was written by Rea and produced by Jon Kelly. "Heaven" reached No. 57 on the UK Singles Chart and remained in the top 100 for two weeks. The song's music video was directed by Nigel Dick and produced by Lisa Hollingshead. It was shot in London and in Dick's garage in California.

Auberge (album)
Auberge (a French word meaning "inn") is the eleventh studio album by British singer-songwriter Chris Rea, released in February 1991. The album, as well as the title song, is notable for its association with the Caterham Super Seven that Rea owned, which he called the "Blue Seven". The car appears on the album cover, illustrated in oil by motoring artist Alan Fearnley. The album makes several references to the car over several tracks, as well on the video of the title song, and its cover illustration was used for its adverts. In 2005, Rea sold the car in an auction.
Mark Hurd
Mark Vincent Hurd (January 1, 1957 – October 18, 2019) was an American businessman who was CEO of Oracle Corporation. Prior to that, he was CEO of NCR Corporation until 2005, then served as chairman, chief executive officer and president of Hewlett-Packard until 2010. He also served on the board of directors of Globality and a member of the Technology CEO Council and board of directors of News Corporation until 2010.

Oracle Corporation
Oracle Corporation is an American multinational technology company headquartered in Austin, Texas. Co-founded in Santa Clara, California by Bob Miner, Ed Oates, and current chairman of the board and chief technology officer, Larry Ellison in 1977, Oracle is among the 20 largest companies in the world by market cap, and ranked 66th on the Forbes Global 2000 as of 2025.

The company sells database software (particularly the Oracle Database), enterprise applications, and cloud infrastructure and hardware. Oracle's core application software is a suite of enterprise software products, including enterprise resource planning (ERP), human capital management (HCM), customer relationship management (CRM), enterprise performance management (EPM), Customer Experience Commerce (CX Commerce) and supply chain management (SCM) software.
Big-game tunny fishing off Scarborough
Big-game tunny fishing off Scarborough was a sport practised by wealthy aristocrats and military officers mostly in the 1930s. The British Tunny Club was founded  in Scarborough in 1933 and had its headquarters there. The Atlantic bluefin tuna (Thunnus Thynnus) (or "tunny" as it was known in Britain at the time) is a large and powerful fish, arguably the strongest fish in the world, which is frequently the target of big-game fishermen. Off the Yorkshire coast in that era various records were made (including a world record) for size of tunny caught with rod and line. Tunny was present in the North Sea until the 1950s when commercial herring and mackerel fishing depleted its food supply and it became extirpated.

Big-game fishing
Big-game fishing, also known as offshore sportfishing, offshore gamefishing or blue-water fishing, is a form of recreational fishing targeting large game fish, usually on a large body of water such as a sea or ocean.
Rumanyika-Karagwe National Park
The Rumanyika-Karagwe National Park (Hifadhi ya Taifa ya Rumanuyika-Karagwe, In Swahili) is a Tanzanian national park located in the Karagwe, Kyerwa District of Kagera Region. The national park covers an area of The 247 km2, which is named after the Karagwe kingdom that peaked in the 19th century under the leadership of King Rumanyika I Orugundu, who ruled from 1855 to 1882. The Park was once gazetted as Rumanyika Orugundu Game Reserve in his honor.

Kingdom of Karagwe
The Kingdom of Karagwe (Ufalme wa Karagwe, in Swahili) was a historical Bantu state in present-day Karagwe District of the Kagera Region in northwestern Tanzania, between Rwanda and Lake Victoria. East Africa's influential Karagwe Kingdom was ruled by a hereditary monarchs who were reputed to be Bachwezi descendants. By the end of the 20th century, it had thriving trade with traders from all parts of East Africa, especially slave-trading Arabs. Bweranyange served as the Karagwe kingdom's capital.
Crystal Springs, Saskatchewan
Crystal Springs is a hamlet in east central Saskatchewan, Canada, located between Waitville and Tway. It was originally known as Bon Eau, which is French for "good water". When English settlers arrived they changed the name to Crystal Springs. This hamlet is about 48 kilometres (30 mi) south-east of Prince Albert.

Crystal Springs is situated on the banks of the Carrot River and lies at the intersection of Highway 20 and Highway 778.

Saskatchewan Highway 20
Highway 20 is a north–south provincial highway in the southern part of the Canadian province of Saskatchewan. It runs from Highway 11 in the Qu'Appelle Valley at Lumsden north to Highway 3 near Birch Hills. Along its route, it provides access to several communities, lakes, and parks. The highway is about 291 kilometres (181 mi) long.
Éva Kiss
Éva Kiss (born 10 July 1987) is a retired Hungarian handball goalkeeper who most recently played for Győri ETO KC and the Hungarian national team. Since the 2020–21 season she serves as a goalkeeping coach at the Academy of Győri ETO KC. From 2022–23 season she is the goalkeeping coach for the first team as well.

She made her international debut on 22 September 2009 against Germany.

Hungary women's national handball team
The Hungary women's national handball team (Hungarian: magyar női kézilabda-válogatott) is the national team of Hungary. It is governed by the Hungarian Handball Federation (Magyar Kézilabda Szövetség) and takes part in international handball competitions. The team won the World Championship in 1965 and the European Championship in 2000.
Nowhere to Go (1958 film)
Nowhere to Go is a 1958 British crime film directed by Seth Holt in his directorial debut. It stars George Nader, Maggie Smith (receiving her first screen credit), Bernard Lee, Harry H. Corbett and Bessie Love. It was written by Kenneth Tynan and Holt, based on the 1956 novel of the same title by Donald MacKenzie.

A criminal escapes from jail and attempts to recover his stashed loot but is shunned by the criminal community and hunted by the police.

Holt called Nowhere to Go "the least Ealing film ever made." Michael Balcon, head of Ealing, later said the film "went wrong in treatment. A bit pretentious. But was it worth doing? Of course! It gave a young director, Seth Holt, his first chance: that's always on the credit side."

Kenneth Tynan
Kenneth Peacock Tynan (2 April 1927 – 26 July 1980) was an English theatre critic and writer. Initially making his mark as a critic at The Observer, he praised John Osborne's Look Back in Anger (1956) and encouraged the emerging wave of British theatrical talent.

In 1963, Tynan was appointed the new National Theatre Company's literary manager.

An opponent of theatre censorship, he was the first person to deliberately say the word "fuck" during a live television broadcast in 1965, although Miriam Margolyes had earlier used the expletive accidentally.

Later in life, he settled in California, where he resumed his writing career.
Antifibrinolytic
Antifibrinolytics are a class of medication that are inhibitors of fibrinolysis. Examples include aminocaproic acid (ε-aminocaproic acid) and tranexamic acid.  These lysine-like drugs interfere with the formation of the fibrinolytic enzyme plasmin from its precursor plasminogen by plasminogen activators (primarily t-PA and u-PA) which takes place mainly in lysine rich areas on the surface of fibrin.

Another example, aprotinin, is a naturally occurring broad-spectrum protease inhibitor; some countries refuse to approve this medication because it supposedly has a greater mortality rate than its alternatives (tranexamic acid and aminocaproic acid) and causes damage to the kidneys and heart. It is widely agreed that systemic aprotinin use should be minimized due to these concerns.

Fibrinolysis
Fibrinolysis is a process that prevents blood clots from growing and becoming problematic. Primary fibrinolysis is a normal body process, while secondary fibrinolysis is the breakdown of clots due to a medicine, a medical disorder, or some other cause.

In fibrinolysis, a fibrin clot, the product of coagulation, is broken down. Its main enzyme plasmin cuts the fibrin mesh at various places, leading to the production of circulating fragments that are cleared by other proteases or by the kidney and liver.
Oshkosh Grand Opera House
The Grand Opera House, commonly referred as The Grand, is a historic opera house located at the corner of High Avenue and Market Street in Oshkosh, Wisconsin, United States. It was built in 1883, designed by William Waters, a local architect, and underwent a major refurbishing in 2009–2010 at an expense of two million dollars. The roof trusses were reinforced, the ceilings were replaced, and a large chandelier was repaired. Additionally a new "Grand Lounge" was added for improved audience services and to smaller events.  Today, the opera house seats 550, hosts nearly 100 public performances a year including community and repertory theater, symphony orchestra, corporate meetings and weddings; it is operated by the non-profit Oshkosh Opera House foundation. The theater was listed on the National Register of Historic Places in 1974.

Oshkosh, Wisconsin
Oshkosh (/ˈɒʃkɒʃ/ ⓘ) is a city in Winnebago County, Wisconsin, United States, and its county seat. It is located on the western shore of Lake Winnebago, adjacent to the much less populous Town of Oshkosh in the north. The population was 66,816 at the 2020 census, making it the ninth-most populous city in Wisconsin. The Oshkosh metropolitan statistical area, consisting solely of Winnebago County, had 171,730 residents. Oshkosh is included in the greater Fox Cities region of Wisconsin.
Alimi Ballard
Alimi Ballard (born October 17, 1972 or 1973) is an American television actor. He is best known for his role as FBI agent David Sinclair on the CBS police procedural thriller Numb3rs (2005–2010), as well as the Quizmaster from Sabrina the Teenage Witch.

David Sinclair (Numbers)
David Sinclair is a fictional character in the crime drama series Numb3rs, portrayed by Alimi Ballard. First introduced in the pilot episode, he became the usual partner of FBI Special Agent Colby Granger (Dylan Bruno) as well as the primary relief supervisor for the Supervisor of the FBI Violent Crimes squad, Don Eppes (Rob Morrow).  At first unpopular with critics, Sinclair has since been recognized as a popular character on the show.
Bodangora, New South Wales
Bodangora is a locality in the Central West region of New South Wales, Australia, lying to the immediate north-north-east of Wellington. The locality is predominantly agricultural, but in past times was associated with gold and copper mining. There is a village of the same name, which still exists but is now virtually a ghost town; it had two earlier names, Mitchells Creek and Daviesville. The locality once also contained three other small villages, Lincoln and two mining villages, Jawbone and Kaiser, or 'Kaiser Crossing'; all three of these villages are now ghost towns.

Mitchells Creek
Mitchells Creek is a creek in central New South Wales, Australia.  Rising north-east of Wellington, New South Wales, Mitchells Creek flows generally northward and joins the Talbragar River about 5 km south-west of Ballimore. The direct distance from its source to its outlet is 31 kilometres,  longer via the twists and turns of the watercourse.

There is usually no water in the creek. The broad valley through which the creek runs is used for growing wheat. The non-existent localities of Comobella, Windorah and Westella lie within the valley, which has no extant towns or villages.  The Golden Highway crosses Mitchell's Creek immediately adjacent to where it merges into the Talbragar River.
2025 Hy-Vee PERKS 250
The 2025 Hy-Vee PERKS 250 was the 22nd stock car race of the 2025 NASCAR Xfinity Series, and the 11th iteration of the event. The race was held on Saturday, August 2, 2025, at Iowa Speedway in Newton, Iowa, a 0.875 miles (1.408 km) permanent asphalt tri-oval shaped racetrack. The race took the scheduled 250 laps to complete.

In a wild race, Sam Mayer, driving for Haas Factory Team, would take the lead from Jesse Love on a late restart, and led the final 28 laps to earn his eighth career NASCAR Xfinity Series win, his first of the season, and his second consecutive win at Iowa. This was also the first win for Haas Factory Team in the Xfinity Series. To fill out the podium, Love, driving for Richard Childress Racing, and Ross Chastain, driving for JR Motorsports, would finish 2nd and 3rd, respectively.

Sam Mayer
Samuel Adam Mayer (born June 26, 2003) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 41 Chevrolet Camaro SS for Haas Factory Team. His father is the founder of QPS Employment Group and a former IndyCar Series driver, Scott Mayer.

Mayer is the 2019 and 2020 East Series champion. He drove for GMS Racing (the other Drivers Edge Development team) both of those years in their No. 21 car and also won the inaugural championship of the ARCA Menards Series Sioux Chief Showdown in 2020. Mayer started his NASCAR career driving for Jefferson Pitts Racing and MDM Motorsports in 2018 before joining GMS, JRM, and Chevrolet as a development driver in 2019.
First Time (Ai song)
"First Time" is a song recorded by Japanese-American singer-songwriter Ai, released February 16, 2022, by EMI Records as a promotional single from her twelfth studio album Dream. Produced by Bernard "Harv" Harvey, lyrically the song is about Ai's struggles during the start of her music career and how she was able to eventually find success for the first time. In promotion of the song, Ai teamed up with Nestlé to promote KitKat.

Dream (Ai album)
Dream is the twelfth studio album by Japanese-American singer-songwriter Ai, released on February 23, 2022, by EMI Records. Ai collaborated with various Japanese and American producers, including longtime collaborator Uta and Bernard "Harv" Harvey, the latter produced her 2021 extended play, It's All Me, Vol. 2.

Three singles were released from the album. The first single, "The Moment" featured Japanese rapper Yellow Bucks and was released in June 2021. "In the Middle", a collaboration with Daichi Miura was released in August 2021. The third single was "Aldebaran", which served as the theme song for the Japanese television drama Come Come Everybody. "Aldebaran" was a modest hit in Japan, debuting and peaking at number 37 on the Billboard Japan Hot 100 and at number 6 on the Oricon Digital Singles Chart. In 2022, "Aldebaran" won the Best Drama Song award at the 111th Television Drama Academy Awards.
Michael Devaney (runner)
Michael Aloysius Devaney (June 6, 1891 – January 25, 1967) was an American track and field athlete who competed in the 1920 Summer Olympics and in the 1924 Summer Olympics. He was born and died in Belleville, New Jersey.

In 1920 he finished fifth in the 3000 metre steeplechase competition. He was also a member of the American team which won the gold medal in the 3000 metre team race. Four years later he finished seventh in the 3000 metre steeplechase event.

Athletics at the 1920 Summer Olympics – Men's 3000 metres steeplechase
The men's 3000 metres steeplechase event was part of the track and field athletics programme at the 1920 Summer Olympics. The competition was held on Wednesday, August 18, 1920, and on Friday, August 20, 1920. Sixteen runners from six nations competed.
Vasaplatsen, Gothenburg
Vasaplatsen is a public square in the city of Gothenburg, Sweden. Located in the central disctricts, the combined tram and bus stop serves as a minor hub of public transport. Adjacent is the Vasa Park and the University of Gothenburg main administrative building.

The square was opened to the public in 1897. A fountain was later installed the same year. On 31 March 1955, the Monument of Torgny Segerstedt was unveiled. In 1992, 13 people died after a tram derailed and crashed into the nearby stop.

1992 Gothenburg tram derailment
57°41′57″N 11°58′10″E﻿ / ﻿57.699170°N 11.969427°E﻿ / 57.699170; 11.969427

On 12 March 1992, an accident occurred at Vasaplatsen in Gothenburg, Sweden when a tram with disconnected brakes rolled 1.5 kilometres (0.9 mi) downhill, travelling backwards against traffic along Guldhedsgatan and Aschebergsgatan. Reaching speeds of up to 100 km/h (62 mph), it ploughed sideways across the Vasaplatsen tram platform, crushing over 50 waiting commuters as well as two cars and their passengers on a parallel road. The accident remains the deadliest in the history of the Gothenburg Tramway, killing 13 people and injuring 42 others.
Virgin spinedace
The Virgin spinedace (Lepidomeda mollispinis) is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, which includes the daces, Eurasian minnows and related species. This fish is restricted to the Virgin River, a tributary of the Colorado River in the United States.

Virgin River
The Virgin River is a tributary of the Colorado River in the U.S. states of Utah, Nevada, and Arizona. The river is about 162 miles (261 km) long. It was designated Utah's first wild and scenic river in 2009, during the centennial celebration of Zion National Park.
Floc'h
Jean-Claude Floch (French pronunciation: [ʒɑ̃ klod flɔk]; born September 25, 1953), known as Floc'h is a French illustrator, comics artist, and writer.  He is known for his use of the style known as ligne claire. His older brother Jean-Louis Floch was also a cartoonist and illustrator.

Ligne claire
Ligne claire (French: [liɲ(ə) klɛːʁ]; Dutch: klare lijn [ˈklaːrə ˈlɛin]; both meaning "clear line") is a style of drawing created and pioneered by Hergé, the Belgian cartoonist and creator of The Adventures of Tintin. It uses clear strong lines sometimes of varied width and no hatching, while contrast is downplayed as well. Cast shadows are often illuminated, and the style often features strong colours and a combination of cartoonish characters against a realistic background. The name was coined by Joost Swarte in 1977.
Barpeta
Barpeta  is a town in Barpeta district of the state of Assam in India and is district headquarters. The city is located 90 kilometres (56 mi) north west of Guwahati and is one of the major cities in Western Assam. It is also called Satra Nagari (Temple town) of Assam due to the presence of various Vaishnavite Satras in the vicinity.

Ambikagiri Raichoudhury
Ambikagiri Raichoudhury (1885–1967) was an Assamese poet, lyricist, singer, powerful prose writer, news worker, magazine editor, patriotic, social-worker and the leading freedom fighter of India's freedom struggle. He is known as Assam Kesari. He was elected president of the Asam Sahitya Sabha in 1950 of Margherita session.
Fire in the Hole (album)
Fire in the Hole is the fifth studio album by American hip hop group Brand Nubian. It was released on August 10, 2004, via Babygrande Records. Recording sessions took place at State Street Studios in Brooklyn. Production was handled by members DJ Alamo, Grand Puba, Sadat X, and Lord Jamar, who also served as executive producer together with Chuck Wilson. It features guest appearances from Starr and Aisha Mike. The album made it to No. 57 on the Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums chart in the United States.

Brand Nubian
Brand Nubian is an American hip hop group from New Rochelle, New York, composed of three emcees (Grand Puba, Sadat X and Lord Jamar), and formerly three DJs (DJ Alamo, DJ Sincere, and DJ Stud Doogie). Their debut studio album, One for All (1990), is one of the most popular and acclaimed alternative hip hop albums of the 1990s, known for socially conscious and political lyrics inspired by the teachings of The Nation of Gods and Earths. In 2008, About.com placed the group on its list of the 25 Greatest Rap Groups of All Time.
Sara Watkins
Sara Ullrika Watkins (born June 8, 1981) is an American singer-songwriter and fiddler. Watkins debuted in 1989 as the fiddler of Nickel Creek, the progressive bluegrass group  she formed with her brother Sean and mandolinist Chris Thile. In addition to singing and fiddling, Watkins also plays the ukulele and the guitar, and also played percussion while touring with the Decemberists.  In 2012, she and her brother played with Jackson Browne during his "I'll Do Anything" acoustic tour.

With Nickel Creek, Watkins released five studio albums, one compilation album, and seven singles. During the band's seven-year hiatus, she released three solo albums: Sara Watkins and Sun Midnight Sun on Nonesuch Records and Young in All the Wrong Ways on New West Records.

New West Records
New West Records is a record label based in Nashville and Athens, Georgia. It previously had offices in Burbank, California and Beverly Hills, California. From 2013 to 2018, New West's records in the U.S. were distributed by Alternative Distribution Alliance, and since September 2018, Redeye Distribution has taken over U.S. distribution. New West Records exclusively releases CDs and DVDs for the award-winning television program Austin City Limits.