hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myanmar Premier League
The Myanmar Premier League (since 2005 simply Myanmar League) was the top division of football in Myanmar from 1996 to 2009. The league consisted of Yangon-based football clubs, mostly run by various government ministries. The league was an attempt to reform the Burma First Division. Nonetheless, the Yangon-based league never gained traction and has been replaced by the Myanmar National League, the country's first ever professional league since March 2009. Finance and Revenue was the most successful club in the history of the MPL, winning 9 out of 13 championships.

Shan United F.C.
Shan United Football Club (Burmese: ရှမ်းယူနိုက်တက် အသင်း, pronounced [ʃán]) is a professional football club based in Taunggyi, Myanmar, representing the Shan State in the Myanmar National League. It had previously competed as an amateur club under the name Kanbawza, based in Yangon. The club had won 6 league titles (including one unbeaten title), 1 General Aung San Shield, 2 MNL Cups and 3 MFF Charity Cups. The club did not lose a single match in their 2022 season, winning 15 and drawing 3 times.
Edward Maufe
Sir Edward Brantwood Maufe, RA, FRIBA (12 December 1882 – 12 December 1974) was an English architect and designer. He built private homes as well as commercial and institutional buildings, and is remembered chiefly for his work on places of worship and memorials. Perhaps his best known buildings are Guildford Cathedral and the Air Forces Memorial. He was a recipient of the Royal Gold Medal for architecture in 1944 and, in 1954, received a knighthood for services to the Imperial War Graves Commission, with which he was associated from 1943 until his death.

Heal's
Heal's (originally Heal & Son) is a British furniture and homeware retail company comprising seven stores, selling a range of furniture, lighting and home accessories based in London, England. The business was started in 1810 by John Harris Heal, and its headquarters have been located in Tottenham Court Road since 1818. Under Sir Ambrose Heal, the company introduced Arts and Craft style to mechanised furniture production, making it available to the middle classes. In 2001, an official guide to the archive at the Victoria & Albert Museum, wrote that for over two centuries Heal's had been known for promoting modern design and for employing talented young designers.
 Since 2001, the business has been owned by Wittington Investments, a company owned by the Weston family.
West Siloam Springs, Oklahoma
West Siloam Springs is a town in Delaware County, Oklahoma, United States. The population was 1,000 at the 2020 census, an 18.2 percent increase from the figure of 846 recorded in 2010. A bedroom community for Siloam Springs, Arkansas, it is notable for its Cherokee casino, and is the closest town to Natural Falls State Park.

Delaware County, Oklahoma
Delaware County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, its population was 40,397. Its county seat is Jay. The county was named for the Delaware Indians, who had established a village in the area prior to the Cherokees being assigned to relocate to Indian Territory in the 1830s. Delaware County was created in 1907. Prior to becoming Delaware County, a large portion of the area was known as the Delaware District of the Cherokee Nation. Today, Delaware County continues to be recognized by the Cherokee Nation as the Delaware District.
We and Our Mountains
We and Our Mountains (Armenian: Մենք ենք, մեր սարերը, romanized: Menk’ enk’, mer sarerë; Russian: Мы и наши горы, romanized: My i nashi gory) is a 1969 Armenian comedy-drama film directed by Henrik Malyan and starring Azat Sherents, Frunzik Mkrtchyan, Sos Sargsyan, Khoren Abrahamyan, and Artavazd Peleshyan. The screenplay was adapted by Hrant Matevosyan based on the novella of the same title that he authored in 1962, during the Khrushchev Thaw.

Henrik Malyan
Henrik Sureni Malyan (Armenian: Հենրիկ Մալյան, also transliterated Henrik Malian; September 30, 1925 – March 14, 1988) was an Armenian film director and writer.

Malyan was born in Telavi, Georgia. Malyan's uncle was the actor David Malyan. He studied chess at an early age, along with Tigran Petrosian. From 1942 to 1945 he worked as a draftsman and designer at a factory in Tbilisi. In 1951 he graduated from the Yerevan State Institute of Theatre and Cinematography. Between 1951 and 1954, he was a director at various theatres in Armenia. In 1953, he graduated from the Moscow Theatre Institute. From 1954 onward he worked with the film studio Armenfilm.

His 1977 film Nahapet (Life Triumphs) is considered to be one of the most important Armenian films to deal with the Armenian genocide. It was exhibited at the 1978 Cannes Film Festival.
Interjection
An interjection (/ˌɪntərˈdʒɛkʃən/) is a word or expression that occurs as an utterance on its own and expresses a spontaneous feeling, situation or reaction. It is a diverse category, with many different types, such as exclamations (ouch!, wow!), curses (damn!), greetings (hey, bye), response particles (okay, oh!, m-hm, huh?), hesitation markers (uh, er, um), and other words (stop, cool). Due to its diverse nature, the category of interjections partly overlaps with a few other categories like profanities, discourse markers, and fillers. The use and linguistic discussion of interjections can be traced historically through the Greek and Latin Modistae over many centuries.

Speech disfluency
A speech disfluency, also spelled speech dysfluency, is any of various breaks, irregularities, or non-lexical vocables which occur within the flow of otherwise fluent speech. These include "false starts", i.e. words and sentences that are cut off mid-utterance; phrases that are restarted or repeated, and repeated syllables; "fillers", i.e. grunts, and non-lexical or semiarticulate utterances such as uh, erm, um, and hmm, and, in English, well, so, I mean, and like; and "repaired" utterances, i.e. instances of speakers correcting their own slips of the tongue or mispronunciations (before anyone else gets a chance to).
Irina Fetecău
Irina Fetecău (born 17 April 1996) is a Romanian professional tennis player.

In her career, Fetecău has won three singles and four doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 29 November 2021, she achieved her career-high singles ranking of world No. 207. On 28 January 2019, she peaked at No. 310 in the doubles rankings.

Fetecău made her WTA Tour main-draw debut at the 2019 Bucharest Open, having been handed a wildcard into the doubles event, partnering fellow Romanian Georgia Crăciun.

In April 2025, she was given a 10-month suspension from tennis after providing a positive doping test. Her sample contained the banned stimulant 4-Methylpentan-2-amin which the International Tennis Integrity Agency accepted she had accidentally ingested via a contaminated supplement. Fetecău's ban will end on 24 February 2026.

2019 Bucharest Open
The 2019 BRD Bucharest Open was a women's professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the sixth and last edition of the tournament and part of the International category of the 2019 WTA Tour. It was held from 15 July until 21 July 2019 at the Arenele BNR in Bucharest, Romania. Unseeded Elena Rybakina won the singles title.
Hanoi FC
Hanoi Football Club (Vietnamese: Câu lạc bộ bóng đá Hà Nội), is a professional football club based in Hanoi, Vietnam. They play their home matches at Hàng Đẫy Stadium and compete in V.League 1, the top division in the Vietnamese football league system. The club was founded in 2006 as T&T Hanoi Football Club, later renamed Hanoi T&T Football Club in 2010, before adopting its current name in 2016.

Domestically, Hanoi FC have won a record 6 V.League 1 titles, 3 Vietnamese Cups, and a record 5 Vietnamese Super Cups. In international football, the club has participated in seven editions of Asian competitions to date, most notably reaching the AFC Cup inter-zone play-off final in 2019.

2016 V.League 1
The 2016 V.League 1 (known as the Toyota V.League 1 for sponsorship reasons) season was the 33rd season of the V.League 1, the highest division of Vietnamese football and the 16th as a professional league. It began on 20 February 2016 and ended 18 September 2016.
Rule the World (TV series)
Rule the World (Chinese: 独步天下) is a 2017 Chinese television series based on the novel Du Bu Tian Xia  by Li Xin. It stars Raymond Lam and Tang Yixin alongside Zhang Rui, Jing Gangshan, Li Zhinan and Qu Chuxiao. The series started airing on Tencent Video from 30 November 2017 at 20:00 (CST).

Hong Taiji
Hong Taiji (28 November 1592 – 21 September 1643), sometimes rendered as Huang Taiji and occasionally referred to as Abahai in Western literature, also known by his temple name Emperor Taizong of Qing, was the second khan of the Later Jin dynasty and the founding emperor of the Qing dynasty. He was responsible for consolidating the empire that his father Nurhaci had founded and laid the groundwork for the conquest of the Ming dynasty, although he died before this was accomplished. He conquered Inner Mongolia and the remainder of Manchuria and invaded Korea, which became a Qing tributary state. He was also responsible for changing the name of the Jurchens to "Manchu" in 1635, and changing the name of his dynasty from "Great Jin" to "Great Qing" in 1636.
Tarzan and the Lost Safari
Tarzan and the Lost Safari is a 1957 action adventure film featuring Edgar Rice Burroughs' famous jungle hero Tarzan and starring Gordon Scott, Robert Beatty, Yolande Donlan and Betta St. John. Directed by H. Bruce Humberstone, it was the first Tarzan film released in color, Eastman Color. The nineteenth film of the Tarzan film series that began with 1932's Tarzan the Ape Man and the first produced by MGM since 1942, it was filmed in Nairobi, British East Africa. The character of Jane does not appear in this motion picture. Released April 12, 1957, it was followed by Tarzan and the Trappers in 1958.

Peter Arne
Peter Arne (born Peter Randolph Michael Albrecht; 29 September 1918 – 1 August 1983) was a British actor. He made more than 50 film appearances including roles in Ice Cold in Alex, The Moonraker, Conspiracy of Hearts and Victor/Victoria. In a career that spanned 40 years he also appeared on stage and had supporting roles in the television series The Avengers, Danger Man, Department S, as well as villains in several of the Blake Edwards' Pink Panther series of films.

Arne was murdered in August 1983. He was found, beaten to death, inside his Knightsbridge flat.
T-1123
T-1123 is a carbamate-based acetylcholinesterase inhibitor. It was investigated as a chemical warfare agent starting in 1940. It does not go through the blood-brain barrier due to the charge on quaternary nitrogen. The antidote is atropine. T-1123 is a quaternary ammonium ion. A phenyl carbamate ester is bonded in the meta position to the nitrogen on a diethylmethyl amine. The chloride and methylsulfate salt of T-1123 is TL-1299 and TL-1317, respectively.

Carbamate
In organic chemistry, a carbamate is a category of organic compounds with the general formula R2NC(O)OR and structure >N−C(=O)−O−, which are formally derived from carbamic acid (NH2COOH).  The term includes organic compounds (e.g., the ester ethyl carbamate), formally obtained by replacing one or more of the hydrogen atoms by other organic functional groups; as well as salts with the carbamate anion H2NCOO− (e.g. ammonium carbamate).

Polymers whose repeat units are joined by carbamate like groups −NH−C(=O)−O− are an important family of plastics, the polyurethanes. See § Etymology for clarification.
Château Les Carmes Haut-Brion
Château Les Carmes Haut-Brion is a Bordeaux wine estate located in the AOC Pessac-Léognan within the region of Graves.

In addition to producing a red grand vin named Château Les Carmes Haut-Brion, the estate produces the red second wine Le Clos des Carmes.

Pessac-Léognan
44°45′35″N 0°36′15″W﻿ / ﻿44.7597°N 0.6041°W﻿ / 44.7597; -0.6041

Pessac-Léognan (French: [pɛsak leɔɲɑ̃]) is a wine growing area and Appellation d'Origine Contrôlée, in the northern part of the Graves region of Bordeaux. Unlike most Bordeaux appellations, Pessac-Léognan is equally famous for both red and (dry) white wines, although red wine is still predominant.  It includes the only red-wine producer outside the Haut-Médoc classified in the Bordeaux Wine Official Classification of 1855, the premier cru Château Haut-Brion, and also includes all of the châteaux listed in the 1953/59 classification of Graves.  These classed growths account for a third of the wine produced in Pessac-Léognan.
Krilon
Krilon is a trilogy of novels by the Swedish author Eyvind Johnson, Grupp Krilon ("Group Krilon", 1941), Krilons resa ("Krilon's journey", 1942), Krilon själv ("Krilon himself", 1943), published in one volume as Krilon in 1948.

Written and published during World War II, the novel is partly a realistic story set in contemporary Stockholm and partly an allegory of the events during the war that criticises nazism and fascism, as well as Sweden's neutrality during the war.

Eyvind Johnson
Eyvind Johnson (29 July 1900 – 25 August 1976) was a Swedish novelist and short story writer. Regarded as the most groundbreaking novelist in modern Swedish literature he became a member of the Swedish Academy in 1957 and shared the 1974 Nobel Prize in Literature with Harry Martinson with the citation: for a narrative art, far-seeing in lands and ages, in the service of freedom.
For Sentimental Reasons (Linda Ronstadt album)
For Sentimental Reasons is an album by American singer Linda Ronstadt, released in late 1986. The album peaked at #46 on Billboard 200, as well as #3 on the Top Jazz Albums chart.

It was the third consecutive Platinum-certified collaboration between Ronstadt and bandleader/arranger Nelson Riddle and Ronstadt's eleventh million-selling album overall.

John Kosh
John Kosh, known simply as Kosh, is an English art director, album cover designer, graphic artist, and documentary producer/director. He was born in London, England and rose to prominence in the mid-1960s while designing for the Royal Ballet and the Royal Opera House. He was the creative director of  Apple Corps for The Beatles and was art director and album cover designer for Abbey Road and Let It Be, as well as other Apple artists.
Ferenc Cakó
Ferenc Cakó (born 1950) is a Hungarian artist whose specialty is performing sand animation.

He graduated from the College for Creative Arts in 1973 and did amateur animation at that point. His first success was in 1982 and in 1989 he was named artist of the Hungarian People's Republic. After that he did workshops in Finland, France, Spain, Belgium, and Portugal.

Amongst his more recent performances, Ferenc Cakó performed in IIT Bombay, Mumbai, India at Techfest 2004. His show in the Open Air Theatre was a huge hit with thousands of students, professors and visitors attending it.

Cakó's films have won prizes including the award for best short film at the Berlin International Film Festival, the jury prize for short film at the Cannes Film Festival, and numerous awards at the Kecskemét Animation Film Festival.

Sand animation
Sand animation is a form of stop motion that manipulates images formed with sand under a camera to create animation. A sand animator will make incremental changes in the sand, taking one frame with each change to create a sequence of movement. Sand animation can also refer to a performance in which an artist tells a story through a series of images drawn with their hands in real time using sand, usually projected through a live camera feed and accompanied by music. A sand animator will often use the aid of an overhead projector or lightbox (similar to one used by photographers to view translucent films) to illuminate the sand from behind, manipulating the light coming through the sand to create shading and lines.

This style is particularly well-suited to animating silhouettes, and changing the coarseness or density of the sand can be used to create effects depicting smoke or clouds.
2024 Montreux Nestlé Open – Singles
Irina-Camelia Begu won the singles title at the 2024 Montreux Nestlé Open, defeating Petra Marčinko in the final; 1–6, 6–3, 6–0.

Anna Bondár was the defending champion, but she withdrew before the tournament began.

Petra Marčinko
Petra Marčinko (born 4 December 2005) is a Croatian tennis player.

Marčinko has a career-high WTA singles ranking of world No. 77, achieved on 12 January 2026 and a doubles ranking of No. 386, achieved on 11 August 2025. She has one WTA 125 singles title as well as 11 titles in singles and four in doubles on the ITF Women's Circuit.

She achieved the No. 1 junior ranking on 13 December 2021.
Coppermine Herald
Coppermine Herald of Arms is the title of one of the officers of arms at the Canadian Heraldic Authority in Ottawa. The office was created in 2003 and Coppermine Herald is the assistant artist of the Authority. Like the other heralds at the Authority, the name is derived from the Canadian river. The design of the badge of office of Coppermine Herald of Arms was assigned on 15 June 2005. The ulu in the badge is a traditional Inuit knife that has existed for over 4000 years. It honours the northern people and land. Its copper colour refers to the title Coppermine Herald. Since the creation of the office, it has been held by Catherine Fitzpatrick.

Officer of arms
An officer of arms is a person appointed by a sovereign or state with authority to perform one or more of the following functions:

to control and initiate armorial matters;

to arrange and participate in ceremonies of state;

to conserve and interpret heraldic and genealogical records.
Hüdavendigâr vilayet
The Hüdavendigâr Vilayet (Ottoman Turkish: خداوندکار ولایتی, romanized: Hüdâvendigâr Vilâyeti) or Bursa Vilayet after its administrative centre, was a first-level administrative division (vilayet) of the Ottoman Empire. At the beginning of the 20th century, it reportedly had an area of 26,248 square miles (67,980 km2).

Gediz, Kütahya
Gediz is a town in Kütahya Province in the Aegean region of Turkey. It is the seat of Gediz District. Its population is 26,662 (2022). The town was founded in 1970 after the old town, now called Eskigediz, was destroyed in an earthquake. The old town dates back to ancient times and was historically known as Kadoi in Greek and Gedüs in older Turkish.
IL-10 family
The IL-10 family is a family of interleukins.

In addition to IL-10, it includes IL-19, IL-20, IL-22, IL-24 and IL-26.

Some sources also include the interferons IL-28 and IL-29.

The IL-10 family are helical cytokines categorized based on their specific similarities and can be classified as class 2 cytokines.

Interleukin 19
Interleukin 19 (IL-19) is an immunosuppressive protein that belongs to the IL-10 cytokine subfamily.

Human IL-19 is encoded by the IL-19 gene which codes for 9 exons and is located on chromosome 1. The IL-19 protein is composed of 159 amino acids and has a quaternary structure with alpha helix motifs and loops. IL-19 is preferentially expressed in monocytes, macrophages, and T and B lymphocytes, but interacts with immune cells (macrophages, T cells, B cells) and non-immune cells (endothelial cells and brain resident glial cells, etc).

IL-19 initiates JAK-STAT signaling which activates genes and creates mRNA sequences (transcription) that are translated into proteins (translation) which have downstream effector functions. IL-19 signaling uses IL-20 dimer receptor complexes that bind the IL-19 ligand, Janus kinases (JAKs), and the signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) to initiate the molecular signaling cascade shown on the diagram on the right.
Shire of Moorabool
The Shire of Moorabool is a local government area in Victoria, Australia, located in the western part of the state. It covers an area of 2,111 square kilometres (815 sq mi) and, in June 2018, had a population of 34,158. It includes the towns of Ballan, Bacchus Marsh, Balliang, Mount Wallace, Myrniong, Blackwood, Greendale, Gordon, Korweinguboora and Mount Egerton, Bungaree, Elaine and Wallace.

The Shire is governed and administered by the Moorabool Shire Council; its seat of local government and administrative centre is located at the council headquarters in Ballan, it also has service centres located in Bacchus Marsh and Darley. The Shire is named after the Moorabool River, a major geographical feature that meanders through the area, which is named after the Wathawurrung word moo-roo-bul referring to a Bunyip-like creature that lives in the river.

Gordon, Victoria
Gordon is a town in Victoria, Australia, named after settler George Gordon. The town is located on the Old Melbourne Road in the Shire of Moorabool local government area, 95 kilometres (59 mi) west of the state capital, Melbourne. At the 2021 census, Gordon had a population of 1,393.
Galien River
The Galien River/ɡɑːˈliːn/ is a 30.0-mile-long (48.3 km) stream in the southwest region of the U.S. state of Michigan. The river begins at the outlet of Dayton Lake and flows in a predominantly westerly direction until it enters southeastern Lake Michigan at New Buffalo. The South Branch Galien River rises just north of the border with Indiana, at the confluence of Spring Creek and the Galena River, the latter rising in LaPorte County, Indiana.

Warren Woods State Park
Warren Woods State Park is a 311-acre (126 ha) nature preserve and public recreation area in Berrien County, Michigan, near the village of Three Oaks. The state park is leased by private owners to the state of Michigan.
Clearbrook, Devon
Clearbrook is a village in the parish of Buckland Monachorum in West Devon district, Devon, England. The village lies on the River Meavy, south of Yelverton.

The village has a pub, The Skylark. It has been said that it is the only one of that name in Britain, but as of 2024 there is also a Skylark in Wellington, Somerset.

Clearbrook Halt railway station on the South Devon and Tavistock Railway served the village from 1928 until the line closed in 1962.

Clearbrook also has a cycle path, which links towards Plymbridge, Yelverton, Woolwell, Plympton, and onwards towards the city centre of Plymouth.

Clearbrook has a village hall, for events and worship.

South Devon and Tavistock Railway
The South Devon and Tavistock Railway linked Plymouth with Tavistock in Devon; it opened in 1859. It was extended by the Launceston and South Devon Railway to Launceston, in Cornwall in 1865. It was a broad gauge line but from 1876 also carried the standard gauge (then referred to as narrow gauge) trains of the London and South Western Railway between Lydford and Plymouth: a third rail was provided, making a mixed gauge. In 1892 the whole line was converted to standard gauge only.

The line closed to passengers in 1962 although sections at either end were retained for a while to carry freight traffic. A short section has since been reopened as a preserved line by the Plym Valley Railway.
Smolen–Gulf Bridge
The Smolen–Gulf Bridge is a covered bridge which carries State Road (Ashtabula County Road 25) across the Ashtabula River at the Plymouth and Ashtabula Township line in northern Ashtabula County, Ohio, United States.  At 613 feet (187 m), it is the longest covered bridge in the United States – a title formerly held by the Cornish–Windsor Covered Bridge in New Hampshire and Vermont – and the fourth longest covered bridge in the world. The bridge, one of 17 drivable covered bridges in the county, was designed by John Smolen, former Ashtabula County Engineer when the idea of bridging the Ashtabula River Gulf with a wooden structure was first conceived in 1995.

Cornish–Windsor Covered Bridge
The Cornish–Windsor Covered Bridge is a 159-year-old, two-span, timber Town lattice-truss, interstate, covered bridge that crosses the Connecticut River between Cornish, New Hampshire (on the east), and Windsor, Vermont (on the west). Until 2008, when the Smolen–Gulf Bridge opened in Ohio, it had been the longest covered bridge (still standing) in the United States.