hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suusamyr
Suusamyr (Kyrgyz: Суусамыр) is a village in the southern part of the Jayyl District of Chüy Region of Kyrgyzstan. Its population was 3,468 in 2021. It is situated in the Suusamyr Valley, on the northern bank of the river Suusamyr.

Jayyl District
Jaiyl District (Kyrgyz: Жайыл району, romanized: Jaiyl raionu), formerly called Kalinin District until May 1993, is a district of Chüy Region in northern Kyrgyzstan. Its area is 3,453 square kilometres (1,333 sq mi), and its resident population was 112,211 in 2021. The administrative seat lies at Kara-Balta. It also administers an exclave in the southwestern heel of Chüy Region (the Suusamyr Valley, not on map at right), separated from the rest of the Jayyl District by the Panfilov District.
BK Valmiera
BK Valmiera, named Valmiera Ordo for sponsorship reasons, was a professional basketball club based in Valmiera, Latvia which played in the Latvian Basketball League and Baltic Basketball League. Since 2018 the club is on hiatus. In the 2015-2016 season finals, Valmiera Ordo won its first and only national championship, beating VEF Rīga in a seven-game series. Valmiera is a three-time LBL bronze medal winner, attaining the distinction in 2003, 2005, and 2013, with coach Varis Krūmiņš.

Valmiera is one of the main basketball centers in Latvia, providing talent for Latvian national teams, such as Dairis Bertāns, Dāvis Bertāns, Rolands Šmits, and Jānis Bērziņš.

Rolands Šmits
Rolands Šmits (born June 25, 1995) is a Latvian professional basketball player for Anadolu Efes of the Turkish Basketbol Süper Ligi and the EuroLeague. At a height of 2.08 m (6 ft 10 in), and a weight of 107 kg (235 lbs), he primarily plays at the power forward position, but can also play as small ball center.
Periander (play)
Periander is a 1731 tragedy by the British writer John Tracy. It is based on the life of Periander, the Ancient Greek ruler of Corinth.

The original cast included James Quin as Periander, Lacy Ryan as Procles, William Milward as Aristides, Thomas Chapman as Alcander, Thomas Walker as Hypsenor and John Ogden as Lycon.

John Ogden (actor)
John Ogden (died 1732) was a British stage actor of the eighteenth century.

He spent his entire stage career with John Rich's company at the Lincoln's Inn Fields Theatre which he joined in 1715. He was adept at playing both comedy and tragedy. During his time on the stage he had several runs in with the law and was arrested and sent to Newgate Prison for speaking "treasonable words". Presumably an opponent of the Hanoverian Succession, he was charged in January 1723 with resisting arrest, drawing his sword and threatening anybody who didn't support the Jacobite pretender James III. After serving three months he was released and returned to the theatre.
Phillip Supernaw
Phillip Steven Supernaw (born January 30, 1990) is an American former professional football player who was a tight end in the National Football League (NFL). He played college football for the Ouachita Baptist Tigers and signed with the Houston Texans as an undrafted free agent in 2012. Supernaw also played for the Baltimore Ravens, Kansas City Chiefs, and Tennessee Titans.

Ouachita Baptist Tigers football
The Ouachita Baptist Tigers football program is the intercollegiate American football team for Ouachita Baptist University located in the U.S. state of Arkansas. The team competes in NCAA Division II and are members of the Great American Conference. Ouachita Baptist's first football team was fielded in 1896. The team plays home games at Benson-Williams Field at Cliff Harris Stadium in Arkadelphia, Arkansas. Todd Knight has served as head coach for the Tigers since 1999.
Pierre Bontemps
Pierre Bontemps (c. 1505–1568) was a French sculptor known for his funeral monuments; he was, with Germain Pilon, one of the  pre-eminent sculptors of the French Renaissance.

He executed most of the bas-reliefs on the tomb of King Francis I of France, representing the French victories at the battle of Marignano and the battle of Ceresole.

His also are the statues of the king, Queen Claude, the Dauphin, and Louis XII and Anne of Brittany on Louis' tomb in the Basilica of Saint-Denis. The figures from the tomb of Charles de Maigny (c. 1556) now reside in the Musée du Louvre.

In 1936, a sale of contents from the chateau of Monchy-Humières included a full-length marble tomb which had been used as a garden ornament. Originally thought to be of Louis, duc d'Humières (1628–1694), it was in fact Jean III d'Humières (died 1553), executed by Bontemps. This is also in the Louvre.

Battle of Marignano
The Battle of Marignano, (or bataille de Marignan in French) which took place on 13–14 September 1515, near the town now called Melegnano, 16 km southeast of Milan, was the last major engagement of the War of the League of Cambrai. It pitted the French army, led by Francis I, newly crowned King of France, against the Old Swiss Confederacy. With the French were German landsknechts, and their late-arriving Venetian allies.

The battle resulted in a decisive French victory and the signing of the Treaty of Fribourg,  known as the "Perpetual Peace" (Ewiger Frieden, Paix perpétuelle).
Saint Jerome in Penitence (Lotto, Allentown)
Saint Jerome in Penitence is a 1515 oil-on-canvas painting by Italian Renaissance artist Lorenzo Lotto, now in the Allentown Art Museum in Allentown, Pennsylvania. It is signed on the rock next to the saint.

It was produced early in the painter's time in Bergamo. It was commissioned by Domenico Tasso, count and apostolic knight, for his new house on Via Pignolo in the city. Lotto had met Tasso in Rome and it may have been Tasso who drew him to Bergamo. Carlo Ridolfi mentions it among the paintings "in Domenego Dal Cornello's house" in 1648. In the 18th century, Tasso's descendants sold it to help with their financial difficulties. It was later acquired by Samuel H. Kress, who donated it to the Allentown Art Museum in 1960.

Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (c. 1480 – 1556/57) was an Italian Renaissance painter, draughtsman, and illustrator, traditionally placed in the Venetian school, though much of his career was spent in other north Italian cities. He painted mainly altarpieces, religious subjects and portraits. He was active during the High Renaissance and the first half of the Mannerist period, but his work maintained a generally similar High Renaissance style throughout his career, although his nervous and eccentric posings and distortions represented a transitional stage to the Florentine and Roman Mannerists.
Ladybrand
Ladybrand is a small agricultural town in the Free State province of South Africa, situated 18 km from Maseru, the capital of Lesotho. Ladybrand is one of five towns that forms the Mantsopa Local Municipality.  Founded in 1867 following the Basotho Wars, it was named after Lady (Catharina) Brand, the mother of the president of the Orange Free State, Johannes Brand.

The settlement of Ladybrand was created by Voortrekkers to give them control over the territories conquered and captured after the above-mentioned Basotho war.

Maseru
Maseru is the capital and largest city of Lesotho. It is also the capital of the Maseru District. Located on the Caledon River, Maseru lies directly on the Lesotho–South Africa border. Maseru had a population of 330,760 in the 2016 census. The city was established as a police camp and assigned as the capital after the country became a British protectorate in 1869. When the country achieved independence in 1966, Maseru retained its status as capital. The name of the city is a Sesotho word meaning "red sandstones".
Lycée Jean Renoir (Munich)
Lycée Jean Renoir (German: Französische Schule München) is a French international school in Munich, Germany, operated directly by the Agency for French Teaching Abroad. About 1,415 students attend the school. It serves levels maternelle (preschool) through lycée (senior high school).

The primary school is located in Giesing while the secondary school is in Sendling. The largest class sizes are 20-25 students.

Sendling
Sendling (German pronunciation: [ˈzɛntlɪŋ] ⓘ) is a borough of Munich. It is located south-west of the city centre and spans the city boroughs Sendling and Sendling-Westpark. Sendling is subdivided into Obersendling, Mittersendling, and Untersendling. Untersendling and Mittersendling are located in the borough of Sendling, and Obersendling is located in the borough of Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln.
Rogue River–Siskiyou National Forest
The Rogue River–Siskiyou National Forest is a United States national forest in the U.S. states of Oregon and California.  The formerly separate Rogue River and Siskiyou National Forests were administratively combined in 2004.  Now, the Rogue River–Siskiyou National Forest ranges from the crest of the Cascade Range west into the Siskiyou Mountains, covering almost 1.8 million acres (7,300 km2). Forest headquarters are located in Medford, Oregon.

Josephine County, Oregon
Josephine County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 88,090. The county seat is Grants Pass. The county is named after Virginia Josephine Rollins (1834–1912), a settler who was the first white woman to live in the county's boundaries. Josephine County comprises the Grants Pass, OR Metropolitan Statistical Area, which is included in the Medford-Grants Pass, OR Combined Statistical Area.
2015–16 Atlantic 10 Conference men's basketball season
The 2015–16 Atlantic 10 Conference men's basketball season was the 40th season of Atlantic 10 Conference basketball. The 2016 Atlantic 10 men's basketball tournament was held at the Barclays Center in Brooklyn, New York.

Dayton, VCU, and St. Bonaventure tied for the regular season championship. Saint Joseph's won the A-10 Tournament.

As a result of winning the A-10 Tournament, Saint Joseph's earned the conference's automatic bid to the NCAA tournament. Dayton and VCU earned at-large bids to the tournament as well.

St. Bonaventure, George Washington, and Davidson all received bids to the NIT. Fordham received a bid to the CollegeInsider.com Tournament.

2015–16 St. Bonaventure Bonnies men's basketball team
The 2015–16 St. Bonaventure Bonnies men's basketball team represented St. Bonaventure University during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Bonnies, led by ninth year head coach Mark Schmidt, played their home games at the Reilly Center and were members of the Atlantic 10 Conference. They finished the season 22–9, 14–4 in A-10 play to finish in a three-way tie for the regular season championship. They lost in the quarterfinals of the A-10 tournament to Davidson. While the two other teams who tied with Saint Bonaventure for the A-10 title received at-large bids to the NCAA tournament, the Bonnies were one of the "First Four Out" and instead received a top seed in the National Invitation Tournament where they lost in the first round to Wagner.
Back Mountain
The Back Mountain is a region and former census-designated place (CDP) in Luzerne County, Pennsylvania,  United States. It is near the cities of Scranton and Wilkes-Barre. The population was 33,551 as of 2016. The region has a total area of 117.59 square miles (304.6 km2). The area was not delineated as a CDP for the 2010 census. The name "Back Mountain" refers to the area's location behind the mountain ridge forming the northwest side of the Wyoming Valley. The area includes the townships of Dallas, Franklin, Jackson, Kingston, Lake, and Lehman. The region also includes the boroughs of Dallas and Harveys Lake. Each township and borough is independently governed.

Franklin Township, Luzerne County, Pennsylvania
Franklin Township is a township in Luzerne County, Pennsylvania, United States. It is part of the Back Mountain, a 118 square mile region in northern Luzerne County. The population was 1,712 at the 2020 census.
Beiping–Hankou Railway Operation
The Beiping–Hankou Railway Operation (Japanese: 京漢線作戦; Mid August – Dec. 1937) was a follow-up to the Battle of Beiping–Tianjin of the Japanese army in North China at the beginning of the 2nd Sino-Japanese War, fought simultaneously with Tianjin–Pukou Railway Operation. The attack was not authorized by the Imperial General Headquarters. The Japanese advanced to the south along the Beiping–Hankou Railway until the Yellow River, capturing Linfen along the way. After the Imperial General Headquarters wrestled control over troops from local commanders, the majority of participating Japanese units were transferred to participate in the concurrent Battle of Taiyuan. These units were replaced by newly formed 108th and 109th divisions.

108th Division (Imperial Japanese Army)
The 108th Division (第108師団, Dai-hyakuhachi Shidan) was an infantry division of the Imperial Japanese Army. Its call sign was the Help/Divine Protection Division (祐兵団, Yū Heidan). It was formed on 24 August 1937 in Hirosaki as a square division. The nucleus for the formation was the 8th Division headquarters. It was subordinated from the beginning to the 1st Army in North China. Part of the personnel served a second tour in 1942 with the 69th Division.
Vladimir Torban
Vladimir Aleksandrovich Torban (Russian: Владимир Александрович Торбан; 10 December 1932 – 19 August 2011) was a Soviet basketball player. He trained as a tennis player in the 1940s and only in the 1950s started playing basketball for Dynamo Moscow. Between 1955 and 1959 he was a member of the Soviet team. In 1955, he won a gold medal at the Summer Universiade and a bronze medal at the EuroBasket 1955. Next year, he won a silver medal at the 1956 Summer Olympics. He became European champion in 1957 and 1959; in 1959, he also won a national title and competed at the world championship, where he held the highest live scoring rate (57%). However, his team was disqualified for refusing to play against Taiwan.

EuroBasket 1955
The 1955 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1955, was the ninth FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA Europe. Eighteen national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) entered the competition. The competition was hosted by Hungary, silver medal winners of EuroBasket 1953. Budapest was the location of the event.
They Don't Clap Losers
They Don't Clap Losers is a 1975 Australian television documentary-drama film directed by John Power. It aired on March 1, 1975, the first night Australian television turned to colour. Power had made a number of drama documentaries for the ABC, including Billy and Percy, Like a Summer Storm and Escape from Singapore.

It later aired in 1977 as an episode of Stuart Wagstaff's World Playhouse.

Stuart Wagstaff's World Playhouse
Stuart Wagstaff's World Playhouse is an Australian anthology series that aired on the ABC. Plays were introduced by Stuart Wagstaff.

They came from overseas but also included Australian-written works. However, by 1979 the series consisting entirely of foreign plays.
I Go Blind
"I Go Blind" is a song by Canadian alternative rock group 54-40. The song was released in Canada as the second single from the band's 1986 self-titled album, 54-40. It has since become one of the band's most popular songs.

54-40 (band)
54-40 (often stylized 54•40) is a Canadian rock band from Tsawwassen, Delta, British Columbia. The band takes its name from the slogan "54-40 or Fight!", coined to express the unsuccessful expansionist agenda of James K. Polk's presidency, which was intent upon controlling a contested U.S.-Canada border area in the Oregon boundary dispute. 54-40 has had a successful career, with four of their albums being certified platinum in Canada. The band has been nominated for eight Juno Awards. Between 1996 and 2016, 54-40 were among the top 150 best-selling Canadian artists in Canada and among the top 50 best-selling Canadian bands in Canada.
Columbia High School (Ohio)
Columbia High School is a public high school located in Columbia Station, Ohio, southwest of Cleveland.

The school colors are kelly green and white.  The sports teams are known as the Raiders.  The school is a member of the Lorain County League.

Lorain County League
The Lorain County League (LC8) is an Ohio high school athletic league that began with the 2019-20 school year and is made up of eight schools predominantly based in Lorain County, Ohio.  All schools are members of the Ohio High School Athletic Association.  Previous versions of a Lorain County League existed from 1924–61 and again from 1968-2005.
1964–65 NHL transactions
The following is a list of all team-to-team transactions that have occurred in the National Hockey League (NHL) during the 1964–65 NHL season. It lists which team each player has been traded to and for which player(s) or other consideration(s), if applicable.

1964–65 NHL season
The 1964–65 NHL season was the 48th season of the National Hockey League. Six teams played 70 games each. Jean Beliveau was the winner of the newly introduced Conn Smythe Trophy as the most valuable player during the playoffs. The Montreal Canadiens won their first Stanley Cup since 1960 as they were victorious over the Chicago Black Hawks in a seven-game final series.
Pownce
Pownce was a free social networking and micro-blogging site started by Internet entrepreneurs Kevin Rose, Leah Culver, and Daniel Burka. Pownce was centered on sharing messages, files, events, and links with friends. The site launched on June 27, 2007, and was opened to the public on January 22, 2008. On December 1, 2008, Pownce announced that it had been acquired by blogging company Six Apart, and that the service would soon shut down. It was subsequently shut down on December 15, 2008.

Six Apart
Six Apart Ltd., sometimes abbreviated 6A, is a software company known for creating the Movable Type blogware, TypePad blog hosting service, and Vox (the blogging platform). The company also is the former owner of LiveJournal. Six Apart is headquartered in Tokyo. The name is a reference to the six-day age difference between its formerly married co-founders, Ben and Mena Trott.
Silver Theater (radio program)
Silver Theater (sometimes written as Silver Theatre) was a radio dramatic anthology series in the United States. Originating in Hollywood, California, it was carried on CBS and on the Canadian Broadcasting Corporation. First broadcast October 3, 1937, its last broadcast was August 17, 1947.

International Silver Company
The International Silver Company  (1898–1983, stopped making silver), later known as Insilco Corporation and also known as the ISC, was formed in Meriden, Connecticut as a corporation banding together many existing silver companies in the immediate area and beyond.
2002 Norwegian First Division
The 2002 1. divisjon, Norway's second-tier football league, began play on 14 April 2002 and ended on 27 October 2002. The league was contested by 16 teams, and the top two teams won promotion to Tippeligaen, while the third placed played a promotion-playoff against the 12th-placed team in Tippeligaen to win promotion. The bottom four teams were relegated to the 2. divisjon.

Tromsø and Aalesund won promotion to Tippeligaen, while Ham-Kam lost the promotion-playoff against Bryne. Åsane, Tromsdalen, Lørenskog and Tollnes was relegated to the 2. divisjon.

Tromsø IL
Tromsø Idrettslag (Northern Sami: Romssa Valáštallansearvi) is a Norwegian professional football club based in Tromsø. They play their home games at the Romssa Arena which has a seating capacity of 6,801. Tromsø play in the Eliteserien.

Despite never winning the Eliteserien title, they have finished as runner-up in 1990 and 2011. They have won the Norwegian Cup twice: in 1986 and 1996, and were runner-up in 2012. Their wins make them the northernmost football club in the world to have won a national title. Tromsø has competed in several UEFA competitions: the UEFA Cup Winners' Cup, UEFA Intertoto Cup, and UEFA Europa League.
Byala, Ruse Province
Byala (Bulgarian: Бяла [ˈbʲałɐ]) is a town in Ruse Province, Northern Bulgaria. It is the administrative centre of the homonymous Byala Municipality. The town is located on the crossroad between roads that connect Ruse with Veliko Tarnovo and Pleven with Varna. Close to it is the town of Borovo. The noted Belenski most (Byala Bridge) over the Yantra River is located in the vicinity. The Liberation War Museum dedicated to the Russo-Turkish War can also be found in the town. As of December 2009, Byala had a population of 9,015.

Clock tower in Byala

Road bridge in front of Byala bridge

Liberation War Museum   Notable people with descent from Byala Refet Bele (1881 – 3 October 1963), also known as Refet Bey or Refet Pasha was a Turkish military commander. He served in the Ottoman Army and the Turkish Army, where he retired as a general. His grandfather was from Byala.

Yantra (river)
The Yantra (Bulgarian: Янтра ['jantrɐ]) is a river in northern Bulgaria, a right tributary of the Danube. Reaching a length of 285 km, it is the seventh longest river in Bulgaria and the third longest Bulgarian tributary of the Danube. In the middle and lower course, the Yantra takes many turns forming numerous gorges. It has a high sinuosity index of 3.1, which is characteristic for meandering rivers. Its catchment spans a territory of 7,862 km2 and has a small mean slope value 4.6‰ with a mean altitude of 470 m.

The city of Veliko Tarnovo, situated on several hills overlooking the river along its middle course, served as the capital of the Second Bulgarian Empire in the 12–14th centuries, and remains an important cultural, economic and tourist center in Bulgaria. Another major city on the river is Gabrovo, an early education and industrial hub of the country.
Total Eclipse/Die schwarze Witwe
"Total Eclipse" / "Die schwarze Witwe" is a double A-side single released in 2001 by German pop duo Rosenstolz, featuring guest singers Marc Almond (on "Total Eclipse") and Nina Hagen (on "Die schwarze Witwe"). The single reached No. 22 in the German singles chart.

Rosenstolz
Rosenstolz (German pronunciation: [ˈʁoːzənʃtɔlts]) was a German pop duo from Berlin that was active between 1991 and 2012 and had chart hits in Germany, Austria and Switzerland. The duo consisted of singer AnNa R. and musician Peter Plate, who occasionally provided vocals. Rosenstolz achieved major chart success after the nineties, with five studio albums going to No. 1 in the German albums chart. Although the duo split up to pursue separate music careers, they left open the possibility of a future reunion. AnNa R. died unexpectedly in March 2025.

Rosenstolz's music was described by critics as containing elements of various genres, including pop and chanson. However, comparisons with Schlager were strongly disputed by the duo, who defined themselves simply as a pop group. Rosenstolz's repertoire included ballads and quirky pop songs, though later years saw the duo eschewing their quirky side. Common themes in the songs written by Rosenstolz were sex, love and emotions.
Baba Darbara Singh
Baba Darbara Singh (1644 – July 1734), also known as Diwan Darbara Singh, was second Jathedar of Budha Dal and third leader of the Akal Takht. He should not be confused with other Darbara Singh of Sirhind who fought in the Battle of Anandpur.

Jathedar
A jathedar (Punjabi: ਜੱਥੇਦਾਰ) is a leader of high regard chosen to head and ensure discipline within a jatha, a troop of Sikhs. In modern-times, the term is used to in-reference to leaders of Sikh spiritual organisations, such as any of the Panj Takhts.
Voinești, Dâmbovița
Voinești is a commune in Dâmbovița County, Muntenia, Romania with a population of 5,911 as of 2021. It is composed of eight villages: Gemenea-Brătulești, Izvoarele, Lunca, Manga, Mânjina, Oncești, Suduleni, and Voinești.

At Voinești, there is a powerful mediumwave broadcasting station with 2 masts, working on 630 kHz.

Dâmbovița County
Dâmbovița County (Romanian pronunciation: [ˈdɨmbovitsa] ⓘ; also spelt Dîmbovița) is a county (județ) of Romania, in Muntenia, with the capital city at Târgoviște, the most important economic, political, administrative, and cultural center of the county. It is a traditional administrative unit, first attested in 1512.