hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nippers (book series)
Nippers was a children's book series for early readers established by Leila Berg and published by Macmillan Educational in the United Kingdom from 1968 to 1983. The series deliberately featured working-class characters and settings.

Petronella Breinburg
Petronella Breinburg (1927 – 5 November 2019) was a Surinamese British author, playwright and professor and one of the first black British authors to write picture books about black children. My Brother Sean, illustrated by Errol Lloyd and published by The Bodley Head in 1973, was followed by a series, including Sean Goes to School, Sean's Red Bike  and Doctor Sean. She also wrote books focused on older children, including her first book Legend of Suriname, Us Boys of Westcroft  and Stories from the Caribbean. Her early books, published at a time when black authored books were rare, provided one of the first opportunities for black children in Britain to read stories they could identify with.
Castel Savelli
Castel Savelli (also Castel Savello) was a castle near Albano Laziale, in the Lazio region of central Italy. The Savelli family had owned the estate since the 1160s, and build the castle during the papal reign of Pope Honorius III (1216–1227) and Pope Honorius IV (1285–1287). The castle was razed by the forces of cardinal Giovanni Vitelleschi in 1435, and never rebuilt.

Albano Laziale
Albano Laziale (Italian: [alˈbaːno latˈtsjaːle]), sometimes known simply as Albano (Romanesco: Arbano; Latin: Albanum), is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Rome Capital, on the Alban Hills, in the Italian region of Lazio. Rome is 25 kilometres (16 mi) distant. It is bounded by other communes of Castel Gandolfo, Rocca di Papa, Ariccia and Ardea.

Partially included in the Roman Castles Regional Park, Albano is one of its most important municipalities, and a busy commercial centre. It has been also a suburbicarian bishopric since the 5th century, a historic principality of the Savelli family, and from 1699 to 1798 the inalienable possession of the Holy See.
Elizabeth (The Statler Brothers song)
"Elizabeth" is a song written by Jimmy Fortune, and recorded by American country music group The Statler Brothers.  It was released in November 1983 as the second single from the album Today.  The song was The Statler Brothers' 44th country hit and their second number one on the country charts. The single went to number one for one week and spent a total of 13 weeks on the country charts.

The Statler Brothers
The Statler Brothers (sometimes referred to as The Statlers) were an American vocal group from Staunton, Virginia. Formed in 1955, they went on to become the opening act and backup singers for Johnny Cash, which led to their own successful career.
Music for Adverts (and Short Films)
Music for Adverts (and Short Films) is the fourth studio album by English electronic music project The Black Dog, released in 1996 on double vinyl, cassette, and CD. It was the first without participation by Ed Handley and Andy Turner who left to continue their work as Plaid. The album's title references Brian Eno's 1978 album Music for Films, while its cover art references his 1979 Ambient 1: Music for Airports and 1980 Ambient 2: The Plateaux of Mirror covers.

The album continues Ken Downie's passion for the ancient world and magic. Downie's own favorite tracks came to be "The Wind Spirit" "[...] and 'Euthanasia' because it gives me goosebumps. And 'Kheprit', because it sums up everything about the Black Dog in 7 minutes."

The Black Dog (band)
The Black Dog is a British electronic music group, founded in 1989 by Ken Downie along with Ed Handley and Andy Turner. The group are considered pioneering figures of techno's ruminative "home-listening" aesthetic in the early 1990s.

Following several self-released EPs, the group signed to Warp Records in 1993 and released albums such as Bytes (1993) and Spanners (1995). In 1995, Handley and Turner departed to work on their spin-off project Plaid. Downie continued recording under the band name The Black Dog until his death in 2025, with Richard and Martin Dust joining. The band's early EPs were collected on the 2007 compilation Book of Dogma.
1982 NASCAR Budweiser Late Model Sportsman Series
The inaugural NASCAR Budweiser Late Model Sportsman Series began on Saturday, February 13 and ended on Saturday, October 31. Jack Ingram, driving as an owner-driver, won the championship at season's end.

Dale Jarrett
Dale Arnold Jarrett (born November 26, 1956) is an American former race car driver and current racing commentator for NBC. He is best known for winning the Daytona 500 three times (in 1993, 1996, and 2000) and winning the NASCAR Winston Cup Series championship in 1999. He is the son of 2-time Grand National Champion Ned Jarrett, younger brother of Glenn Jarrett, father of former driver Jason Jarrett, and cousin of Todd Jarrett. In 2007, Jarrett joined the ESPN/ABC broadcasting team as an announcer in select Nationwide Series races. In 2008, after retiring from driving following the 2008 Food City 500, he joined ESPN permanently as the lead racing analyst replacing Rusty Wallace. In 2015, Jarrett became a part of the NBC Sports Broadcasting Crew for NASCAR events. He was inducted in the 2014 class of the NASCAR Hall of Fame and the Motorsports Hall of Fame of America in 2025.
Sallent de Gállego
Sallent de Gállego (in Aragonese: Sallent de Galligo or Sallén de Galligo) is a municipality located in the province of Huesca, Aragon, Spain.

The town is located in the central Pyrenees besides the reservoir of  Lanuza on the foot of some of the highest summits of the chain, close to the border with France. It is part of the Alto Gállego comarca, and it is the capital of the Tena Valley.

These localities are also part of the municipality: Formigal, Portalet d'Aneu, Lanuza, Escarrilla, Tramacastilla and Sandiniés.

Sandiniés
Sandiniés (Spanish pronunciation: [sanði'ɲes]) is a population unit situated in the municipality of Sallent de Gállego (Alto Gállego, Huesca, Aragon, Spain). In 2019, it had a population of 54. It is located at 1294 metres of altitude.
San Antonio Texans
The San Antonio Texans were a Canadian Football League (CFL) team that played in the Alamodome in San Antonio, Texas, in the 1995 CFL season. They had relocated from Sacramento, California, where the team had been called the Sacramento Gold Miners. After relocating, the team still had the same ownership in Fred Anderson and the same staff, including President Tom Bass and Head Coach/General Manager Kay Stephenson.  The Gold Miners/Texans franchise played three seasons (five if the Texans' WLAF iteration, the Sacramento Surge, is also counted) before folding in 1995.  They were the southernmost team in CFL history and the only team in CFL history to have ever officially relocated from another market (the Baltimore Stallions and Montreal Alouettes are considered separate teams by the league).

David Archer (quarterback)
David Mark Archer (born February 15, 1962) is an American former professional football player who was a quarterback for six seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Iowa State Cyclones. Undrafted in the 1984 NFL draft, he played in the NFL from 1984 to 1989 for the Atlanta Falcons, Washington Redskins, San Diego Chargers, and Philadelphia Eagles.
Hemipsilichthys
Hemipsilichthys is a genus of freshwater ray-finned fishes belonging to the family Loricariidae, the armoured suckermouth catfishes, and the subfamily Delturinae, the primitive suckermouth catfishes. These wide-mouthed freshwater catfishes are restricted to southeast Brazil in the Paraíba do Sul, Perequê-Áçu and Taquari river basins. Hemipsilichthys, along with Delturus, form a clade (Delturinae). In these two genera, members have a ridge behind their dorsal fin and an adipose fin membrane. However, in Hemipsilichthys, the dorsal fin membrane and most anterior plate of the adipose fin do not touch, while they do in Delturus.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
Rhonda Fields
Rhonda Marshall Fields is a Democratic politician from Colorado. She represents District 28 in the Colorado Senate. During the 2020 reapportionment process, Buckner's residence moved from senate district 29 to senate district 28. Earlier, she represented District 29 from January 2017 to January 2023. Previously, she served as member of the Colorado State House of Representatives representing District 42 from Aurora, Colorado. She was the first African American woman elected in State House District 42, as well as the first Speaker pro Tempore.

Colorado's 29th Senate district
Colorado's 29th Senate district is one of 35 districts in the Colorado Senate. It has been represented by Democrat Janet Buckner since 2023. Prior to redistricting the district was represented by Democrats Rhonda Fields and Morgan Carroll.
Karl Schöchlin
Karl F. Schöchlin (13 June 1894 – 7 November 1974) was a Swiss rower. Together with his elder brother Hans he won nine medals in various events at the European championships of 1920 to 1931. The brothers also won the gold medal in the coxed pair at the 1928 Summer Olympics.

Rowing at the 1928 Summer Olympics – Men's coxed pair
The men's coxed pair event was part of the rowing programme at the 1928 Summer Olympics. It was one of seven rowing events for men and was the fourth appearance of the event. It was held from 3 to 10 August near Sloten, Amsterdam. There were 6 boats (18 competitors) from 6 nations, with each nation limited to one boat in the event. The event was won by the Swiss team, the nation's second consecutive victory in the event. Brothers Hans Schöchlin and Karl Schöchlin rowed, with Hans Bourquin the coxswain. Another pair of brothers took silver: France's Armand Marcelle and Édouard Marcelle (along with cox Henri Préaux). The Belgian bronze medal team consisted of Léon Flament, François de Coninck, and Georges Anthony; it was the nation's first medal in the event.
Czyżówka, Chrzanów County
Czyżówka [t͡ʂɨˈʐufka] is a village in the administrative district of Gmina Trzebinia, within Chrzanów County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. The village is located in the historical region, Galicia.

Gmina Trzebinia
Gmina Trzebinia is an urban-rural gmina (administrative district) in Chrzanów County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. Its seat is the town of Trzebinia, which lies approximately 8 kilometres (5 mi) north-east of Chrzanów and 35 km (22 mi) west of the regional capital Kraków.

The gmina covers an area of 105.22 square kilometres (40.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 33,959 (out of which the population of Trzebinia amounts to 18,769, and the population of the rural part of the gmina is 15,190).

The gmina contains part of the protected area called Kraków Valleys Landscape Park.
Justin Diercks
Justin Diercks (born April 4, 1980) is an American professional stock car racing driver. He previously drove the No. 70 car for ML Motorsports. He made his Busch Series debut in 2006 in the Circuit City 250 at Richmond International Raceway. He made a total of seven Busch Series starts in 2006 with a best finish of 28th. He attempted four more races but failed to qualify for them. Diercks returned to the team in 2007, running an additional seven races. On June 29, 2007, Diercks and ML Motorsports mutually agreed to part ways. They had a best finish of 22nd at the beginning of the 2007 season.

2007 NASCAR Busch Series
The 2007 NASCAR Busch Series was the 26th season of the NASCAR Busch Series, the second national professional stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. It began on February 17 with the Orbitz 300 at Daytona International Speedway and concluded on November 17 with the Ford 300 at Homestead–Miami Speedway. Carl Edwards clinched the series championship on November 3 during the O'Reilly Challenge with 2 races remaining. The 2007 season was the final season of the series under Anheuser-Busch's sponsorship. In 2008, the Busch Series became the Nationwide Series sponsored by insurance company Nationwide Insurance with a $70 million contract for 7 years. Also, Toyota joined the series as the fourth manufacturer.
Court of King's Bench (Ireland)
The Court of King's Bench (of Queen's Bench when the sovereign was female, and formerly of Chief Place or Chief Pleas) was one of the senior courts of common law in Ireland. It was a mirror of the Court of King's Bench in England. The King's Bench was one of the "Four Courts" which sat in the building in Dublin which is still known as "The Four Courts", and is still in use.

Four Courts
The Four Courts (Irish: Na Ceithre Cúirteanna) is Ireland's most prominent courts building, located on Inns Quay in Dublin. The Four Courts is the principal seat of the Supreme Court, the Court of Appeal, the High Court and the Dublin Circuit Court. Until 2010 the building also housed the Central Criminal Court; this is now located in the Criminal Courts of Justice building.
Sir Robert Austen, 3rd Baronet
Sir Robert Austen, 3rd Baronet (March 1664 – June 1706), was an English politician who sat in the House of Commons from 1699 to 1701.

Austen was the son of Sir John Austen, 2nd Baronet. He was educated at St Alban's School and Peterhouse, Cambridge.  He succeeded to the title of 3rd Baronet Austen of Hall Place in Bexley, Kent, upon the death of his father in January 1699.

Austen was elected Member of Parliament (MP) for Rye on 23 January 1699, and held the seat until November, 1701, when he did not stand. He subsequently stood unsuccessfully for Kent in 1705.

Austen married Elizabeth Stawell, daughter of George Stawell of Cothelstone Somerset. He died aged 42 and was buried at Bexley. His son, Robert, succeeded in the baronetcy.

Austen baronets
There have been two Baronetcies created for persons with the surname Austen, one in the Baronetage of England and one in the Baronetage of Great Britain. Both creations are extinct.

The Austen Baronetcy, of Bexley in the County of Kent, was created in the Baronetage of England on 10 July 1660 for Robert Austen of Hall Place, Bexley, Kent, High Sheriff of Kent in 1660 and 1661. The second and third Baronets both represented Rye in Parliament. The fourth Baronet sat as Member of Parliament for New Romney. The title became extinct on the death of the seventh Baronet on 13 February 1772.

The Austen Baronetcy, of Derehams in the County of Middlesex, was created in the Baronetage of Great Britain on 16 November 1714 for John Austen, Member of Parliament for Middlesex. The title became extinct on his death on 22 March 1742.
Michael Maguire (actor)
Michael L. Maguire (born February 20, 1955) is an American actor and singer, best known for his role as Enjolras in the original Broadway production of the musical Les Misérables. This role won him a Tony Award in 1987. It also won him a Drama Desk Award and a Theatre World Award. In 1995, he was chosen to reprise the role in Les Misérables: The Dream Cast in Concert at the Royal Albert Hall in London, produced to celebrate the musical's 10th anniversary. His voice type is baritone.

Enjolras
Enjolras (French pronunciation: [ɑ̃ʒolʁa(s)]) is a fictional character who acts as the charismatic leader of the Friends of the ABC in the 1862 novel Les Misérables by Victor Hugo. In both the novel and the musical that it inspired, Enjolras is a revolutionary who fights for a France with more free and equal rights for the poor, weak, sick, needy, disposed, disabled, and oppressed masses, ultimately dying for his beliefs in the June 1832 rebellion.
Bill Carter (musician)
Bill Carter is an American singer, songwriter, musician, and member of the Austin Music Hall of Fame. He is best known for co-writing "Crossfire" and "Willie The Wimp", recorded by Stevie Ray Vaughan; "Why Get Up?", recorded by The Fabulous Thunderbirds; and "Jacksboro Highway", recorded by John Mayall. Carter's songs have been covered by other blues, country, and rock artists including Waylon Jennings, Robert Palmer, Ruth Brown, Stray Cats, and Counting Crows.

Flukey Stokes
William Morris "Flukey" Stokes (December 12, 1937 – November 19, 1986) was an American reputed mobster from Chicago, Illinois. Stokes was from the South Side and well known for his silk suits, diamond rings, and flamboyant lifestyle as a drug trafficking kingpin and pool hall owner. Stokes immortalized himself in Chicago by throwing a US$200,000 party on his 30th wedding anniversary in 1985 and for the decadent funeral he arranged for his murdered 28-year-old son, Willie "the Wimp" Stokes, Jr. in February 1984. The elder Stokes had his son buried in a Cadillac-style coffin with $100 bills stuffed between his diamond ring-laden fingers. Two years later in November 1986, Flukey would also be murdered, along with his chauffeur, sitting inside a 1986 Cadillac limousine while talking on his wireless telephone. Stokes was 48 years old.
West Columbia, Texas
West Columbia is a city in Brazoria County, Texas, United States. The city is centered on the intersection of Texas Highways 35 & 36, 55 miles (89 km) southwest of downtown Houston. The population was 3,644 at the 2020 census.

The 1st Congress of the Republic of Texas was convened in West Columbia on October 3, 1836. (It was then named simply Columbia.)

1st Congress of the Republic of Texas
The First Congress of the Republic of Texas, consisting of the Senate of the Republic of Texas and House of Representatives of the Republic of Texas, met in Columbia at two separate buildings (one for each chamber) and then in Houston at the present-day site of The Rice from October 3, 1836, to June 13, 1837, during the first year of Sam Houston's presidency.

All members of Congress were officially non-partisan. According to the Constitution of the Republic of Texas of 1836, each member of the House of Representatives was elected for a term of one year.  Each county was guaranteed at least one representative.

Each Senator was elected for a three-year term to represent a district that each had a nearly equal portion of the nation's population.  Each district could have no more than one Senator.
Yokohama College of Pharmacy
Yokohama College of Pharmacy (横浜薬科大学, Yokohama yakka daigaku) is a private university in Totsuka-ku, Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan. It was established in 2006 on the site of the former Yokohama Dreamland amusement park, converting the existing hotel building into classrooms and a library. It was founded by Yasuhisa Tsuzuki and is operated by his company, the Tsuzuki Integrated Educational Institution. The college's president is Nobel-prize laureate Leo Esaki.

35°22′59″N 139°29′44″E﻿ / ﻿35.38306°N 139.49556°E﻿ / 35.38306; 139.49556

Leo Esaki
Leo Esaki (born March 12, 1925) is a Japanese solid-state physicist who shared the 1973 Nobel Prize in Physics with Ivar Giaever and Brian Josephson for his work on tunneling in semiconductors, which led to his invention of the tunnel diode that exploits this phenomenon. His research was done when he was with Sony. He has also contributed in being a pioneer of semiconductor superlattices.
José Vicente Aguilar
José Vicente Aguilar (also known as Sua Peen (Warm Mountain; born January 8, 1924), is a Pueblo-American painter of San Ildefonso Pueblo and Picurís Pueblo heritage. He is known for his watercolor paintings. Aguilar's art has been exhibited across the United States, particularly in the Southwest; his work is in the permanent collection of institutions including the Gilcrease Museum.

San Ildefonso Pueblo, New Mexico
San Ildefonso Pueblo (Tewa: 	Pʼohwhogeh Ówîngeh [p’òhxʷógè ʔówîŋgè] "where the water cuts through"), also known as the Turquoise Clan, is a census-designated place (CDP) in Santa Fe County, New Mexico, United States, and a federally recognized tribe, established c. 1300 AD.  The Pueblo is self-governing and is part of the Santa Fe, New Mexico Metropolitan Statistical Area. The population was 524 as of the 2010 census, reported by the State of New Mexico as 1,524 in 2012, and there were 628 enrolled tribal members reported as of 2012 according to the Department of the Interior.  San Ildefonso Pueblo is a member of the Eight Northern Pueblos, and the pueblo people are from the Tewa ethnic group of Native Americans, who speak the Tewa language.
Lannemezan
Lannemezan (French pronunciation: [lanməzɑ̃]; Gascon Occitan Lanamesa, "heath of the middle") is a commune in the Hautes-Pyrénées department and the Occitanie region in south-western France. The inhabitants are called Lannemezanais.

Lannemezan is the largest city in the Communauté de communes du Plateau de Lannemezan.

Pic du Midi de Bigorre
The Pic du Midi de Bigorre (Occitan: Pica del Mèdia de Bigòrra) or simply the Pic du Midi (elevation 2,877 m (9,439 ft)) is a mountain in the French Pyrenees. It is the site of the Pic du Midi Observatory.
All the Madmen Records
All The Madmen Records  was a record label started by The Mob in Yeovil, England before relocating to London. Profits from the band's Let The Tribe Increase LP were ploughed back into the label, which was then co-organised by members of the collective which published the Kill Your Pet Puppy zine.

Following the reactivation in 2011 of The Mob, the label was relaunched in 2012 as All The Madmen Records Ltd; a collective trading company.

As of 2016,  All the Madmen Records is housed in Rockaway Park, a commune based in Temple Cloud, Somerset. All the buildings on the Rockaway Park grounds were designed and built by Mark Mob (Wilson) and contain large percentages of recycled materials that were sourced from various places.

Thatcher on Acid
Thatcher on Acid were an English anarcho-punk band. They formed in Somerset during 1983. Their name is a satirical reference to former UK prime minister Margaret Thatcher. Ben Corrigan, Bob Butler and Andy Tuck also played in Schwartzeneggar with ex-Crass member, Steve Ignorant.
The band opened the anarcho-punk band Conflict's "Gathering of the 5000" show at Brixton Academy, an event which resulted in many arrests and achieved a degree of infamy.

Bassist Bob Butler died in 2022.
Gabrnik, Juršinci
Gabrnik (pronounced [ˈɡaːbəɾnik]) is a settlement on the edge of the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) in the Municipality of Juršinci in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Drava Statistical Region.

The local chapel-shrine with a belfry in the southern part of the settlement was built in the early 20th century.

Gabrnik is the home village of Dejan Zavec, the only Slovenian boxer ever to hold a world boxing champion title.

Jan Zaveck
Dejan Zavec (born 13 March 1976), best known as Jan Zaveck, is a Slovenian former professional boxer who competed from 2003 to 2015. He held the IBF welterweight title from 2009 to 2011, and challenged once for the WBA super-welterweight title in 2015. Zaveck is the only Slovenian boxer to have held a world title, and was named Slovenian Sportsperson of the Year in 2010.
Krzepocin
Krzepocin [kʂɛˈpɔt͡ɕin] (German: Lüttkenhagen) is a village in the administrative district of Gmina Świerzno, within Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south of Świerzno, 15 km (9 mi) south-east of Kamień Pomorski, and 60 km (37 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Świerzno
Gmina Świerzno is a rural gmina (administrative district) in Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Świerzno, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) east of Kamień Pomorski and 66 km (41 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 140.20 square kilometres (54.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,174.