hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mr Ward
Ian Ward (1961 – 27 January 2008), commonly known as Mr Ward in media reports, was an Australian Aboriginal elder from Warburton, Western Australia who died after being transported in the back of a prison van in the Western Australian outback.

Warburton, Western Australia
Warburton, Warburton Ranges or Milyirrtjarra (in the Ngaanyatjarra dialect) is an Aboriginal Australian community in Western Australia, just to the south of the Gibson Desert and located on the Great Central Road (part of the Outback Way) and Gunbarrel Highway. At the 2016 census, Warburton had a population of 576.
Dahanukarwadi metro station
Dahanukarwadi is an elevated metro station serving the Dahanukarwadi neighbourhood of Kandivli on the North-South corridor of the Yellow Line 2A of Mumbai Metro in Mumbai, India. This station is owned by the Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA) and was inaugurated on 2 April 2022.

Yellow Line (Mumbai Metro)
Yellow Line (Line 2) is a rapid transit metro line of the Mumbai Metro in the city of Mumbai, Maharashtra, India. The line connects Dahisar in the northwest with Mandale in Mankhurd, via Andheri, BKC, and Chembur in the east. Phase One of Line 2A was partially opened on 2 April 2022, from Dahisar (East) to Dahanukarwadi. Line 2A was completely opened on 19 January 2023 from Dahanukarwadi to Andheri (West) and consisted of eight new stations.

Construction on the first section of the line, called Metro 2A (between Dahisar and D.N. Road), began in November 2016 and was completed in April 2022. This section will be 18.589 km (11.551 mi) long, and comprise 17 of the 39 stations that form part of this route. The new 9.5 km (5.903 mi) section of the Yellow Line from Dahanukarwadi to DN Nagar, was inaugurated on 19 January 2023, by Prime Minister Narendra Modi.
2020 Remote Darts League 1
2020 Remote Darts League, shortly RDL, was a darts tournament - the first edition in its history. The tournament was developed by Farawaysports, an organisation dedicated to providing quality remote sporting contests including pictures, data and odds, during the world-wide pandemic of COVID-19. Similar to the Premier League in terms of format, the Remote Darts League sees every player face off against each other with each player gaining points in order to play in finals night. James Richardson became the first winner, defeating Paul Hogan 10–3 in the final.

James Richardson (darts player)
James Richardson (born 7 January 1974) is an English professional darts player who plays in events of the World Darts Federation. He is best known for defeating five-time world champion Raymond van Barneveld in the first round of the 2012 PDC World Darts Championship.
NorthTec
NorthTec (Tai Tokerau Wānanga) is a tertiary education provider in northern New Zealand, with its main campus in Raumanga, Whangārei. NorthTec provides programmes ranging from foundation, certificate, diploma and degree levels. The degrees are nationally monitored and so can lead to postgraduate study at universities and other organisations. NorthTec works closely with local and national industries.

Kaitaia
Kaitaia (Māori: Kaitāia) is a town in the Far North District of New Zealand, at the base of the Aupōuri Peninsula, about 160 km northwest of Whangārei. It is the last major settlement on State Highway 1. Ahipara Bay, the southern end of Te Oneroa-a-Tōhē / Ninety Mile Beach, is 5 kilometres (3.1 mi) west.

The main industries are forestry and tourism. The population is 6,170 as of June 2025, which makes it the second-largest town in the Far North District, after Kerikeri.

The name Kaitāia means 'ample food', kai being the Māori word for food.

The Muriwhenua are a group of six northern Māori iwi occupying the northernmost part of the North Island surrounding Kaitaia.
Slide (tune type)
In Irish traditional music, a slide (Irish: sleamhnán) is a tune type in 128 akin to, and often confused with, a single jig. Slides are played mostly in the Sliabh Luachra region of Munster province in southwest Ireland, but originate from quadrilles.

Though slides contain the same number of beats per tune as a single jig, melodies are phrased in four rather than two beats. Consequently, single jigs are notated as having eight bars per part and slides as having four bars. Furthermore, the pace is quicker than single jigs, often around 150bpm. While single jigs are often danced solo by step dancers, slides are usually danced in groups by set dancers, sometimes in sets with polkas.

Irish set dancing
Irish set dancing, sometimes called "Irish sets", is a popular form of folk dancing in Ireland danced to Irish tunes in groups of eight or four dancers. It is also sometimes named set dance, but this name refers more often to a kind of dance in Irish stepdance.
Elly Kayanja
Major General Elly Kayanja (born 1959), is a Ugandan military officer in the Uganda People's Defence Forces (UPDF). Effective September 2014, he is the Head of Operation Wealth Creation Programme, whose objective is to improve the standard of living of rural citizens, through farming. Previously, he served as the Deputy Director of National Intelligence, under General David Sejusa. Prior to  that, he served as the Director General of the Internal Security Organisation.

Internal Security Organisation
The Internal Security Organisation (ISO) is the Uganda government's counter intelligence agency responsible for providing national security intelligence to Uganda's policy makers.  It also engages in covert activities at the request of the President of Uganda. Founded in 1986, the organisation took over the duties first performed by Military Intelligence. Its headquarters are in Nakasero, Kampala.
Tour de Bretagne
Tour de Bretagne Cycliste, also known as the Tour de Bretagne trophée des granitiers and formerly known as Ruban Granitier Breton, is an annual early season professional cycling stage race held in late April and early May in Brittany, France. The race often acts as a showcase for upcoming riders of the under-23 category who race together with Elite riders. The race was renamed Tour de Bretagne in 2005 when it also became a professional race.

The 2007 edition was dominated by Lars Boom and Edvald Boasson Hagen who both wore the leader's jersey and won stages of the race.

The 2008 edition was dominated by the Rabobank team with defending champion Lars Boom and Coen Vermeltfoort winning two stages each. The Bretagne Armor Lux won the general classification with Benoît Poilvet.

The 2010 edition started in Jersey – the first time stages of the race had been held outside Brittany.

Edvald Boasson Hagen
Edvald Boasson Hagen (born 17 May 1987) is a Norwegian former road racing cyclist, who competed as a professional from 2006 to 2024. He was ranked as no. 3 in the world by UCI as of 31 August 2009, when he was 22 years old. He is known as an all-rounder, having won the Norwegian National Road Race Championships in 2012, 2015 and 2016. He is also a ten-time winner of the Norwegian National Time Trial Championships.

After retiring as a professional cyclist he became an architectural drafter.
Czernica, Pomeranian Voivodeship
Czernica [t͡ʂɛrˈnit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Brusy, within Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Brusy
Gmina Brusy is an urban-rural gmina (administrative district) in Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Brusy, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) north-east of Chojnice and 80 km (50 mi) south-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 400.74 square kilometres (154.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 13,129, of which the population of Brusy is 4,582, and the population of the rural part of the gmina is 8,547.

The gmina contains part of the protected area called Zaborski Landscape Park.
Botley Road
Botley Road is the main road into the centre of Oxford, England from the west. It stretches between Botley, on the Oxford Ring Road (A34) to the west of the city, and Frideswide Square at the junction with Oxford railway station, close to central Oxford.

Botley, Oxfordshire
Botley is a residential village in the civil parish of Botley and North Hinksey, in the Vale of White Horse district, in the county of Oxfordshire, England, just west of the Oxford city boundary. Historically part of Berkshire, it stands on the Seacourt Stream, a stream running off the River Thames. The intersection of the A34 and A420 is to the village's north.
Jamestown Canyon encephalitis
Jamestown Canyon encephalitis is an infectious disease caused by the  Jamestown Canyon virus, an orthobunyavirus of the California serogroup. It is mainly spread during the summer by different mosquito species in the United States and Canada.

The virus is one of a group of mosquito-borne or arthropod-borne viruses, also called arboviruses, that can cause fever and meningitis or meningoencephalitis, mostly in adults. Jamestown Canyon virus disease is relatively rare; in the United States, the CDC found only 31 disease cases from 2000 to 2013, but it is likely under-recognized and probably endemic throughout most of the United States and parts of Canada.

Arbovirus
Arbovirus is an informal name for any virus that is transmitted by arthropod vectors. The term arbovirus is a portmanteau word (arthropod-borne virus). Tibovirus (tick-borne virus) is sometimes used to more specifically describe viruses transmitted by ticks, a superorder within the arthropods. Arboviruses can affect both animals (including humans) and plants. In humans, symptoms of arbovirus infection usually occur 3–15 days after exposure to the virus and last three or four days. The most common clinical features of infection are fever, headache, and malaise, but other features of viral hemorrhagic fever syndrome and encephalitis may also occur.
Not Over Yet (KSI song)
"Not Over Yet" is a song by British YouTuber and rapper KSI featuring British singer-songwriter Tom Grennan. The song was written by the two artists alongside Sara Boe, Richard Boardman, and producers Digital Farm Animals & Billen Ted. "Not Over Yet" was released for digital download and streaming by Warner Music Group, Beerus Limited, and Atlantic Records on 5 August 2022. A remix of the song was released 27 August 2022 featuring British rappers Headie One and Nines. The remix was performed for KSI's ring walk against Luis Alcaraz Pineda on 27 August 2022.

"Not Over Yet" debuted at number four on the UK Singles Chart, becoming KSI's eighth top 10 hit, and Grennan's fourth. The song would later feature on the Apple Music edition of Grennan's third studio album What Ifs & Maybes.

What Ifs & Maybes
What Ifs & Maybes is the third studio album by the English singer-songwriter Tom Grennan. It was released on 16 June 2023 by Insanity Records and Sony Music Entertainment. Grennan began recording the album in April 2021 and finished in July 2022, during which time he collaborated with musicians including Jamie Scott, Lostboy, and The Six. The album was preceded by the singles "Remind Me", "All These Nights", "You Are Not Alone", "Here" and "How Does It Feel" and was supported by a UK arena tour that began in March 2023. The digital version of the album features collaborations with KSI and Joel Corry.
George Biondo
George Michael Biondo (born September 3, 1945) is a musician who served as bass guitarist of the Canadian rock band Steppenwolf from April 1970 to October 1976. Born in New York, Biondo has been based in Southern California throughout a career as a session musician and songwriter.

Slow Flux
Slow Flux is the seventh studio album by Canadian-American rock band Steppenwolf. The album was released in August 1974, by Epic Records. In the US it was released on the Mums Records label, a short-lived CBS Records subsidiary. It was the first of three albums the band created after reforming in 1974 before they disbanded again in 1976. "Straight Shootin' Woman" was the last Steppenwolf song to chart on the Billboard magazine Top 40. The song "Children of the Night" notably posits that the hippie movement at this time had died, and president Richard Nixon is referred to as "the fool who believed that wrong is right".

Guitarist and composer Bobby Cochran replaced Kent Henry on lead guitar in this reformed lineup, until the 1976 breakup. Cochran is the late Eddie Cochran's nephew.

This was the last Steppenwolf album that Goldy McJohn would play on. He was sacked from the band by bandleader John Kay in 1975. A horn section also played on the album.
NCAA Division III women's golf championship
The NCAA Division III Women's Golf Championships, played in May, are the annual competitions in women's collegiate golf for individuals and teams from universities in Division III. It is a stroke play team competition with an additional individual award.

A combined Division II and Division III championship was held from 1996 to 1999, splitting into separate championships starting in 2000.

The most successful program, by far, has been Methodist, who have won 17 national titles, 15 of which were won consecutively between 1998 and 2012. The current champions are Emory, who won their second championship in 2025.

Methodist Monarchs
The Methodist Monarchs are the athletic teams that represent Methodist University, located in Fayetteville, North Carolina, in NCAA Division III intercollegiate sports.

The Monarchs compete as members of the USA South Athletic Conference (USA South) for all sports.
La Paz, Iloilo City
La Paz ([laˈpas]) (colloquial spelling: Lapaz) is a district in Iloilo City, Philippines. It is the third-largest district by geographical area, after Jaro and Mandurriao. According to the 2024 census, it has a population of 58,098 people.

La Paz is known for being the birthplace of the popular Filipino noodle soup dish, La Paz Batchoy. La Paz Public Market, considered the exact birthplace of La Paz Batchoy. The district is also popular for its district plaza, the La Paz Plaza, which is the largest among the six district plazas in Iloilo City.

In the past, La Paz was known as Ilawod, which means "sea/wet land," along with Jaro, which was referred to as Ilaya, meaning "mountain/dry land."

La Paz Plaza (Iloilo)
La Paz Plaza, also known as Plaza La Paz, is an urban park and town square located in the district of La Paz in Iloilo City, Philippines. It is the largest among six district plazas in Iloilo City, with a land area of about 3.5 hectares (35,000 m2). The redevelopment of the plaza was inaugurated on March 18, 1998, by the then-President Fidel V. Ramos.

The plaza features a spacious football field, tennis courts, a koi lagoon, and a butterfly garden. In front of the plaza stands the red-brick La Paz Church, an architectural gem that adds to the district's charm and historical significance. It is also the only plaza in the city with a football field and a lake.
Dan Petronijevic
Daniel Petronijevic (born March 28, 1981), known professionally as Dan Petronijevic, is a Canadian actor who has appeared in various feature films, including the American Pie franchise, and in TV shows such as 19-2, Playmakers, Cardinal, and Letterkenny. He also has extensive experience doing voice acting for numerous animated series. His most recent acting role was playing Detective Marv Bozwick in the film Spiral.

Turbo Dogs
Turbo Dogs is a Canadian animated television series based on the book Racer Dogs by Bob Kolar. The series is produced by CCI Entertainment and animated by Huhu Studios and Scholastic Entertainment. The show premiered in the United States on Qubo on October 3, 2008 and ended on May 7, 2011.
Import All-Stars
Import All-Stars is an import (i.e. Japanese cars) drag racing event organised by Parkside Media and NZ Performance Car magazine. First held in 2007, it was rerun on 29 March 2008. Both events have been held at Fram Autolite Dragway, Meremere.

The drawcard for 2008's event was the GAS Motorsport Pro RWD Toyota Celica vs the Rayglass Toyota Celica Pro Stock. Both cars are capable of six-second passes on the drag strip.

This match was in jeopardy when the GAS Motorsport Celica crashed at Willowbank Raceway just weeks before. The car was repaired and arrived in New Zealand on time. Disaster almost struck again as Joe Signorelli's parachutes failed in a shakedown run.

NZ Performance Car
NZ Performance Car is a monthly automobile magazine and website, and is the biggest selling automotive and men's lifestyle magazine in New Zealand.

As Parkside Media's second title, it has eclipsed the success of NZ Classic Car. NZ Performance Car has evolved with the times, promoting the import drag racing scene, building the drifting scene and supporting modified car events such as Auto Salon and dB Drag Racing.

Issue 1 of the magazine was bundled free with NZ Classic Car issue 66 (June 1996), and featured a Series 4 Mazda RX-7 on the cover.
Bythiospeum tschapecki
Bythiospeum tschapecki is a species of very small freshwater snails that have an operculum, aquatic gastropod mollusks in the family Moitessieriidae.

This species is endemic to Austria, and commemorates Hippolyt Tschapeck (1825–1897), an Austrian malacologist.

Hippolyt Tschapeck
Hippolyt Tschapeck (4 October 1825, Vienna – 11 December 1897, Vienna) was an Austrian malacologist, known for his studies of mollusks native to Styria.

He studied in Nikolsburg and Brünn and at the University of Vienna, where he received his doctorate in 1848. He later became part of the military justice system, rising to the rank of hauptmann-auditor. In retirement he moved to Graz, then in 1887 returned to Vienna.

Earlier in his career he conducted investigations of Coleoptera (beetles), then around 1875 his primary focus turned to the field of malacology. Although he published nothing on Coleoptera, he provided some details for Karel Brančik's "Die Käfer der Steiermark" (1871). He was the author of numerous papers on mollusk fauna in the publication "Nachrichtenblatt der Deutschen Malakozoologischen Gesellschaft".
Qian Daxin
Qian Daxin (simplified Chinese: 钱大昕; traditional Chinese: 錢大昕; Wade–Giles: Ch'ien Ta-hsin; 1728–1804) was a Qing dynasty scholar-official, historian, and linguist. He served as a commissioner of education and examinations in Guangdong Province.

As a proponent of kaozheng approach, Qian Daxin criticized moralizing ("praise and blame") interpretations of the Spring and Autumn Annals and argued that the importance of history should be deemed as valid as importance of the classics.

The diplomat Qian Qichen, who served as China's Foreign Minister and Vice Premier, was a descendant of Qian Daxin.

Qian Qichen
Qian Qichen (Chinese: 钱其琛; pinyin: Qián Qíchēn; 5 January  1928 – 9 May 2017) was a Chinese diplomat and politician. He served as Chinese Communist Party (CCP) Politburo member from 1992 to 2002, China's Foreign Minister from April 1988 to March 1998, and as Vice Premier from March 1993 to March 2003. Since then, no other diplomat-turned-politician has attained such a lofty status in China's political hierarchy. Qian played a critical role in shaping China's foreign policy during CCP general secretary Jiang Zemin's administration, and was a key player handling the return to Chinese sovereignty of Hong Kong and Macau. He was in charge of border negotiations with the Soviet Union in the 1980s, resulting in a successful settlement of the border dispute and the thawing of the relations between China and Russia. He was also instrumental in handling China's normalization of relations with the West in the difficult period after the Tiananmen Square protests of 1989.
Montan (troubadour)
Montan (fl. c. 1250) was a Provençal troubadour whose real name, as well as any biographical detail, is unknown: his sobriquet means "the mounter", which is sexually suggestive, evidenced in his piece Eu venh vas vos, seinher, fauda levada, which is considered the most obscene ever produced by a troubadour. Other than this, three pieces are extant, a single stanza in a tenso with Sordello and two coblas esparsas.

Montan is also mentioned in a poem by Ramon de Rosselló, a sign that his peculiar nickname was customarily used in his time.

Tenso
A tenso (Old Occitan: [tenˈsu, teⁿˈsu]; French: tençon) is a style of troubadour song. It takes the form of a debate in which each voice defends a position; common topics relate to love or ethics. Usually, the tenso is written by two different poets, but several examples exist in which one of the parties is imaginary, including God (Peire de Vic), the poet's horse (Bertran Carbonel) or his cloak (Gui de Cavalhon). 
Closely related, and sometimes overlapping, genres include:

the partimen, in which more than two voices discuss a subject

the cobla esparsa or cobla exchange, a tenso of two stanzas only

the contenson, where the matter is eventually judged by a third party.
Giswil railway station
Giswil is a Swiss railway station on the Brünig line, owned by the Zentralbahn, that links Lucerne and Interlaken. The station is in the municipality of Giswil in the canton of Obwalden.

The line from Giswil over the Brünig Pass towards Interlaken is equipped with rack rails, and Giswil is the furthest station from Lucerne that can be served by trains not fitted with rack equipment.

Brünig railway line
The Brünig railway line (German: Brünigbahn) is a Swiss narrow gauge railway line that links Lucerne, in central Switzerland, with Interlaken, in the Bernese Oberland. The line runs via Alpnachstad, Giswil, Meiringen and Brienz, and passes over the Brünig Pass, using sections of rack railway to overcome the gradients, but with most of the line operated by normal adhesion methods.

The line is 74 kilometres (46 mi) long. It opened in stages between 1888 and 1916, and was, between 1903 and 2004, the only narrow gauge line of the Swiss Federal Railways. Today the line forms part, along with the Luzern–Stans–Engelberg line, of the Zentralbahn company. The line is served by Panorama Express trains that operate the full length of the line, with regular (non-rack) Regio trains between Interlaken and Meiringen, and Lucerne S-Bahn trains between Lucerne and Giswil. The section between Hergiswil and Lucerne is shared with the Luzern–Stans–Engelberg line.
Bahawalpur railway station
Bahawalpur Railway Station (Urdu and Punjabi: بہاولپور ریلوے اسٹیشن) is located in Bahawalpur city, Bahawalpur district, Punjab province, Pakistan at an elevation of 117 metres. It is a major railway station of Pakistan Railways on the  Karachi-Peshawar main line.

The station is staffed and has advance and current reservation offices. Food stalls are also located on its platforms.

In 2016 the Railways Minister Khawaja Saad Rafique announced that Rs280 million will be spent on the construction of Bahawalpur Model Railway Station. In 2019, the new building was inaugurated by the then railway minister Sheikh Rasheed.

Bahawalpur District
Bahawalpur District is a district within the Bahawalpur Division of Punjab, Pakistan, with the city of Bahawalpur serving as the district headquarters. It has a population of over 4.2 million (2023 census) and covers an area of 24,830 km2, being the largest district in Punjab. Approximately two-thirds of the district (16,000 km2) is covered by the Cholistan Desert, which extends into the Thar Desert of Pakistan and India. The district is a major producer of cotton.

Located in the south of the Punjab province, Bahawalpur district is bordered by India to its south and southeast, Bahawalnagar to its northeast, Vehari, Lodhran and Multan to its north, Rahimyar Khan to its west, and Muzaffargarh to its northwest.