hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murakami Takeyoshi
Murakami Takeyoshi (村上武吉; 1533 – 1604) was a Japanese samurai, pirate leader and naval commander of the Mōri clan in the Sengoku period. He was the head of the Noshima Murakami pirates.

In 1555, the Noshima Murakami aided the Mōri clan and played an important role during the Battle of Miyajima.

In 1561, Takeyoshi fought at the Siege of Moji against the combined navy of the Ōtomo clan and Portuguese traders under Ōtomo Sōrin.

In 1576, during the Ishiyama Hongan-ji War, Takeyoshi's eldest son, Motoyoshi, led the Murakami navy to defeat Oda Nobunaga`s navy led by Kuki Yoshitaka in the first battle of Kizugawaguchi.

In 1578, Takeyoshi was defeated by the Oda clan's navy led by Kuki in the second battle of Kizugawaguchi, due to Kuki's use of Tekkōsen, newly developed warships with iron cladding to repel arrows and bullets.

Noshima Murakami
The Noshima Murakami were a Japanese family, involved in seafaring and piracy during the 16th century.: 221  The family was based on Noshima, a small island off the coast of Shikoku in the Seto Inland Sea.: 223
Gainesville Regional Airport
Gainesville Regional Airport (IATA: GNV, ICAO: KGNV, FAA LID: GNV) is a public airport three miles northeast of Gainesville, in Alachua County, Florida, United States. It is owned by Gainesville-Alachua County Regional Airport Authority. The National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015 categorized it as a primary commercial service airport (more than 10,000 enplanements per year).

Gainesville Regional Airport had 177,282 passenger boardings (enplanements) in calendar year 2011 and 159,499 enplanements in 2010. They also had 217,355 passenger boardings (enplanements) in 2015, more than 2% higher than 2014.

Gainesville Regional Airport had 558,246 passengers in 2019.

The airport annually hosts the Gator Fly In at the general aviation facilities. The event includes military aircraft displays, a classic car show, food trucks, live music, and aircraft rides aboard a Ford Trimotor, a Cessna 172, and on helicopters.

Alachua County, Florida
Alachua County (/əˈlætʃuə/ ⓘ ə-LATCH-oo-ə) is a county in the north central portion of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 278,468. The county seat is Gainesville, the home of the University of Florida.
Valle Church (Valle)
Valle Church (Norwegian: Valle kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Valle Municipality in Agder county, Norway. It is located in the village of Valle. It is one of the churches for the Valle og Hylestad parish which is part of the Otredal prosti (deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. The white, wooden church was built in a cruciform design in 1844 by Anders Thorsen Syrtveit who used plans drawn up by the famous architect Hans Linstow.

The main part of the church is 7.6 by 13.9 metres (25 ft × 46 ft) and the choir is 7.6 by 6 metres (25 ft × 20 ft). Altogether with the entrance and the sacristy, the church is 233 square metres (2,510 sq ft). The church seats about 400 people comfortably on the main floor and in the upper gallery. Traditionally, the gallery sat about 150 unmarried people and the main floor sat about 350 married people. The steeple is 22 metres (72 ft) tall.

Anders Thorsen Syrtveit
Anders Thorsen Syrtveit, also known as Anders Thorson Syrtveit and Anders Thorsen Solberg, (born 1778 in Iveland, died 1857 in Evje) was a Norwegian builder and architect. Syrtveit also went by the name "Anders kirkebygger" (lit. 'Anders Church builder') and is especially known for a number of church buildings in Southern Norway, particularly in the Setesdal region of Agder. Syrtveit is listed both as an architect and builder for several churches. The boundaries between these professions were unclear because the old builders "built on their own" without formal architecture training. He built octagonal and cruciform churches in addition to building houses and other types of buildings.
Saint-Génis-des-Fontaines Abbey
Saint-Génis-des-Fontaines Abbey  is a Benedictine abbey in Saint-Génis-des-Fontaines, Pyrénées-Orientales, France. It was dedicated to Saint Genesius and Saint Michael, to whom the surviving church is still dedicated.

Saint-Génis-des-Fontaines
Saint-Génis-des-Fontaines (French pronunciation: [sɛ̃ ʒenis de fɔ̃tɛn] ⓘ; Northern Catalan: Sant Genís de Fontanes [ˈsaɲ ʒəˈniz ðə funˈtanəs]) is a commune in the Pyrénées-Orientales department in southern France.
Semper Paratus (march)
"Semper Paratus" (Latin for "Always Ready") is the official song and march of the United States Coast Guard. It was composed by U.S. Coast Guard Captain Francis Saltus Van Boskerck in 1927. It made its debut in 1928.

Francis Saltus Van Boskerck
Francis Saltus Van Boskerck (October 1868 – November 26, 1927) was a United States Coast Guard captain known for writing and composing "Semper Paratus", the Coast Guard's official march. He held various senior positions within the Coast Guard.

Van Boskerck served in the Coast Guard as commander of the Coast Guard cutters USCGC Bear, USCGC Yamacraw and as commander of the Norfolk Division, district commander of the Great Lakes District, captain of the Port of Philadelphia, and commander of the Bering Sea Patrol. He wrote "Semper Paratus"'s words in 1922 aboard Yamacraw and its music in 1927 on a beat-up piano in the Aleutian Islands. He gave the song to Lieutenant Colonel Harvey Miller to publish the day before Van Boskerck died.
Religion in Greenland
The majority of the Greenlandic population is Christian and associates with the Church of Denmark via the Church of Greenland, which is Protestant in classification and Lutheran in orientation. The Church of Denmark is the established church through the Constitution of Denmark; this applies to all of the Kingdom of Denmark, except for the Faroe Islands, as the Church of the Faroe Islands became independent in 2007. But traditional Inuit spiritual beliefs remain strong in many of Greenland's remote communities.

Church of Greenland
The Church of Greenland (Greenlandic: Ilagiit, lit. 'The Congregation'; Danish: Grønland Stift), consisting of the Diocese of Greenland, is the official Lutheran church in Greenland. A diocese of the Church of Denmark, it is now semi-independent and is led by the Bishop of Greenland. Paneeraq Siegstad Munk became Bishop in 2020.
Aresh uezd
The Aresh uezd, later known as the Agdash uezd, was a county (uezd) of the Elizavetpol Governorate of the Russian Empire and later of the Azerbaijan Democratic Republic with its center in Aresh (present-day Agdash) from 1874 until its formal abolition in 1929 by Soviet authorities.

Elizavetpol Governorate
The Elizavetpol Governorate, also known after 1918 as the Ganja Governorate, was a province (guberniya) of the Caucasus Viceroyalty of the Russian Empire, with its capital in Yelisavetpol (present-day Ganja). The area of the governorate stretched 38,922.43 square versts (44,296.15 square kilometres; 17,102.84 square miles) and was composed of 1,275,131 inhabitants in 1916. The Elizavetpol Governorate bordered the Erivan Governorate to the west, the Tiflis Governorate and Zakatal Okrug to the north, the Dagestan Oblast to the northeast, the Baku Governorate to the east, and Iran to the south.
Jack Kesy
Jack Kesy (/ˈkɛsi/) is an American actor. On television, he has portrayed Gabriel Bolivar on the FX horror drama The Strain (2014–2016) and Roller Husser on the TNT dark comedy Claws (2017–19). He also played Black Tom Cassidy in the Marvel Comics film Deadpool 2 (2018) and played Anung un Rama/Hellboy in the superhero horror film Hellboy: The Crooked Man (2024), being the third actor to portray the character after Ron Perlman and David Harbour.

Claws (TV series)
Claws is an American comedy-drama television series created by Eliot Laurence that aired on TNT from June 11, 2017, to February 6, 2022. Set in Palmetto, Florida, the series is mostly filmed in New Orleans. The series was ordered for a first season containing 10 episodes on December 13, 2016, and was originally developed as a half-hour, single-camera comedy for HBO. Three more ten-episode seasons followed, in 2017, 2018 and 2021.
1976 Penn State Nittany Lions football team
The 1976 Penn State Nittany Lions football team represented Pennsylvania State University as an independent during the 1976 NCAA Division I football season. Led by 11th-year head coach Joe Paterno, the Nittany Lions compiled a record of 7–5 with a loss to Notre Dame in the Gator Bowl. Penn State played home games at Beaver Stadium in University Park, Pennsylvania.

1976 Notre Dame Fighting Irish football team
The 1976 Notre Dame Fighting Irish football team represented the University of Notre Dame as an independent during the 1976 NCAA Division I football season. Led by second-year head coach Dan Devine, the Fighting Irish compiled a record of 9–3. Notre Dame was invited to the Gator Bowl, where the Fighting Irish defeated Penn State. The team played home games at Notre Dame Stadium in Notre Dame, Indiana.
Katsura Sunshine
Katsura Sunshine (桂 三輝, Katsura Sanshain; born Gregory Robic, 6 April 1970) is a Canadian rakugo comic storyteller, theatre producer, and playwright.

Katsura Sunshine received his professional debut in Singapore on April 26, 2009, and completed his three-year rakugo apprenticeship in November 2011. Sunshine has also performed in the United States, Canada, the United Kingdom, France, Slovenia, Ghana, Senegal, South Africa, Gabon, Nepal, Sri Lanka, Hong Kong, Thailand, and Australia, as well as throughout Japan. He currently resides in New York City. In July 2012, he opened his own rakugo theatre in his home in Ise, called the Ise Kawasaki Kikitei, where for two years he regularly performed rakugo stories.

Rakugo
Rakugo (落語; literally 'story with a fall') is a form of Japanese verbal comedy, traditionally performed in yose theatres. The lone storyteller (落語家, rakugoka) sits on a raised platform, a kōza (高座). Using only a paper fan (扇子, sensu) and a small cloth (手拭, tenugui) as props, and without standing up from the seiza sitting position, the rakugo artist depicts a long and complicated comical (or sometimes sentimental) story. The story always involves the dialogue of two or more characters. The difference between the characters is depicted only through change in pitch, tone, and a slight turn of the head.
Oakland, Burnett County, Wisconsin
Oakland is a town in Burnett County in the U.S. state of Wisconsin. The population was 827 at the 2010 census. It is along Wisconsin Highway 35. The unincorporated communities of Oakland and Yellow Lake are located in the town.

Burnett County, Wisconsin
Burnett County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 16,526. Its county seat is Siren, with the majority of county governmental services located at the Burnett County Government Center. The county was created in 1856 and organized in 1865. The St. Croix Chippewa Indians of Wisconsin have reservation lands in Burnett County and are the county's largest employer. The county is considered a high-recreation retirement destination by the U.S. Department of Agriculture.
Zerubbabel
Zerubbabel (/zəˈrʌbəbəl/) or Zorobabel (Biblical Hebrew: זְרֻבָּבֶל‎, romanized: Zerubbāḇel from Akkadian: 𒆰𒆍𒀭𒊏𒆠, romanized: Zērubābili) was, according to the Hebrew Bible, a governor of the Achaemenid Empire's province of Yehud Medinata and the grandson of Jeconiah, penultimate king of Judah. He is not documented in extra-biblical documents, and is considered by Sarah Schulz of the University of Erlangen–Nuremberg as historically plausible, but probably not an actual governor of the province, much like Nehemiah.

In the biblical narrative, Zerubbabel led the first group of Jews, numbering 42,360, who returned from the Babylonian captivity in the first year of Cyrus the Great, the king of the Achaemenid Empire. The date is generally thought to have been between 538 and 520 BC. Zerubbabel also laid the foundation of the Second Temple in Jerusalem soon after. In the New Testament he is included in the genealogy of Jesus.

Seder Olam Zutta
Seder Olam Zutta (Hebrew: סדר עולם זוטא‎) is an anonymous chronicle from 803 CE, called "Zuta" (= "smaller," or "younger") to distinguish it from the older Seder Olam Rabbah. This work is based upon, and to a certain extent completes and continues, the older aforementioned chronicle. It consists of two main parts: the first, comprising about three-fifths of the whole, deals with the chronology of the 50 generations from Adam to Jehoiakim (who, according to this chronicle, was the first of the Babylonian exilarch), the second deals with 39 generations of exilarchs, beginning with Jehoiachin and going until the 9th century CE.
Euharlee Creek
Euharlee Creek is a 21-mile-long (34 km) waterway which traverses across two counties in Georgia, USA: Bartow County and Polk County. It begins in Polk County near the city of Rockmart and joins the Etowah River in Euharlee. The historic Euharlee Covered Bridge spans Euharlee Creek.

Euharlee Creek was named after a Cherokee tribe.

Euharlee, Georgia
Euharlee is a city in Bartow County, Georgia, United States. As of the 2020 census, Euharlee had a population of 4,268.

Euharlee is a bedroom community of Cartersville, the Bartow County seat which is located 9 miles (14 km) to the east. They are connected through Euharlee Road, and by a chain of subdivisions and homes. Euharlee is located next to Plant Bowen, which has the second-largest generating capacity of any coal-fired power plant in the United States.
Elwood (dog)
Elwood (2005 – November 28, 2013) was the 2007 winner of the World's Ugliest Dog Contest. In the prior year, 2006, he came in second in the contest. His owner was Karen Quigley, a resident of Sewell, New Jersey. He was a two-year-old Chinese Crested/chihuahua mixed breed. Elwood died on November 28, 2013. He was eight years old.

Sewell, New Jersey
Sewell (/ˈsuːl/ SOOL) is a census-designated place (CDP) and unincorporated community within Mantua Township, Gloucester County, in the U.S. state of New Jersey, within the Philadelphia metropolitan area. There are also areas around Sewell in Washington Township.

As of the 2020 United States census, the CDP's population was 3,346. The CDP was named after United States Senator William Joyce Sewell. The community is served as U.S. Postal Service ZIP Code 08080. Sewell is home to Rowan College of South Jersey.

Sewell is also the site of the Inversand marl pit, the last operational greensand mine in the world. The location has become renowned for its paleontology and is similar to many of the sites studied by early paleontologists, particularly Edward Drinker Cope. It is also home to the Barnsboro Inn, the oldest bar in New Jersey.
Lombricine
Lombricine is a phosphagen that is unique to earthworms. Structurally, it is a phosphodiester of 2-guanidinoethanol and D-serine (not the usual L-serine), which is then further phosphorylated by lombricine kinase to phospholombricine.

Lombricine kinase
In enzymology, a lombricine kinase (EC 2.7.3.5) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

ATP + lombricine  ADP + N-phospholombricine

The two substrates of this enzyme are ATP and lombricine, and the two products are ADP and N-phospholombricine.

This enzyme belongs to the family of transferases, specifically those transferring phosphorus-containing groups (phosphotransferases) with a nitrogenous group as acceptor.  The systematic name of this enzyme class is ATP:lombricine N-phosphotransferase. This enzyme participates in glycine, serine and threonine metabolism.
Hudson, Ontario
Hudson is a township municipality incorporating the congruent geographic township in Timiskaming District in northeastern Ontario, Canada. Hudson is located directly west of the city of Temiskaming Shores and has only one named settlement, the community of Hillview (47°32′13″N 79°46′54″W﻿ / ﻿47.53694°N 79.78167°W﻿ / 47.53694; -79.78167).

Timiskaming District
Timiskaming is a district and census division in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario. The district was created in 1912 from parts of Algoma, Nipissing, and Sudbury districts. In 1921, Cochrane District was created from parts of this district and parts of Thunder Bay District.

It is just west of the similarly named Témiscamingue county in Quebec, which is also informally called a region, but is administratively part of a greater region named Abitibi-Témiscamingue.

Temiskaming District is home to several provincial parks.
Chris Foley (politician)
Christopher John Foley (born 25 February 1956) is an Australian politician. Born in Brisbane, he became a certified financial planner and received a Diploma in Christian Doctrine and Practice, was an Associate in Theology, and became a Justice of the Peace. An ordained minister with the Wesleyan Methodist Church of Australia, he is married with five children.

He is now retired now from politics and as a pastor of Grace community church.
He was elected as an independent to the Legislative Assembly of Queensland in a 2003 by-election for the seat of Maryborough following the resignation due to ill health of another independent, former One Nation MLA John Kingston. Foley was re-elected at the 2004, 2006 and 2009 elections. He lost his seat at the 2012 election to the Liberal National Party of Queensland candidate Anne Maddern.

2003 Maryborough state by-election
A by-election was held in the Legislative Assembly of Queensland seat of Maryborough on 26 April 2003. It was triggered by the resignation of sitting member John Kingston.

The by-election resulted in the baton passing from one independent to another when Chris Foley was elected as the new member.
Yenibosna
Yenibosna (lit. 'New Bosnia') or Yenibosna Merkez (Merkez meaning center) is a neighbourhood in the municipality and district of Bahçelievler, western Istanbul Province, Turkey. Its population is 37,130 (2022).

The neighbourhood is in the west of Bahçelievler, bordering with the neighbor district Küçükçekmece.

Bahçelievler
Bahçelievler (meaning "houses with gardens" in Turkish) is a municipality and district of Istanbul Province, Turkey. Its area is 17 km2 (0.3% of Istanbul Province), and its population is 594,350 (2022). It is a large middle class residential suburb of Istanbul, on the European side of the city. It is accessible from the D.100 that runs from the Istanbul airport to the Asian side of the city. Bahçelievler is the northern neighbour of Bakırköy.
Yield to the Night
Yield to the Night is a 1956 British crime drama film directed by J. Lee Thompson and starring Diana Dors, Yvonne Mitchell and Michael Craig. It was written by John Cresswell and Joan Henry based on Henry's 1954 novel Yield to the Night.

The storyline bears a superficial and coincidental resemblance to the Ruth Ellis case, which had occurred the previous year but subsequent to the release of Henry's novel.  The film received much positive critical attention, particularly for the unexpectedly skilled acting of Dors, who had previously been cast solely as a British version of the typical "blonde bombshell".

Diana Dors
Diana Dors (born Diana Mary Fluck; 23 October 1931 – 4 May 1984) was an English actress and singer.

Dors came to public notice as a blonde bombshell, much in the style of Americans Marilyn Monroe, Jayne Mansfield, and Mamie Van Doren. Dors was promoted by her first husband, Dennis Hamilton, mostly in sex film-comedies and risqué modelling. After it was revealed that Hamilton had been defrauding her, she continued to play up to her established image, and she made tabloid headlines with the parties reportedly held at her house. Later, she showed talent as a performer on TV, in recordings, and in cabaret, and gained new public popularity as a regular chat-show guest. She also gave well-regarded film performances at different points in her career.

According to film critic David Thomson, "Dors represented that period between the end of the war and the coming of Lady Chatterley in paperback, a time when sexuality was naughty, repressed, and fit to burst."
Isidoro Álvarez
Isidoro Álvarez (11 May 1935 – 14 September 2014) was a Spanish businessman and CEO of El Corte Inglés, where he worked for 60 years, 25 of which as chairman.

Álvarez died on 14 September 2014 from respiratory problems.

El Corte Inglés
El Corte Inglés S.A. is a Spanish department store chain founded in 1940 by Ramón Areces and César Rodríguez. It is the last such remaining in Spain and Portugal, and has been a member of the International Association of Department Stores since 1998. It is the largest department store group in Europe, and the third-largest in the world.
Zhili Army (Fengtian clique)
The Fengtian clique's Zhili Army was a Chinese Warlord Era fighting force that controlled the Republic of China's Zhili province from 1924 until 1928, with the exception of a few months in 1925/26. Not related to the Zhili clique, it instead originated as Fengtian Second Army and operated as part of the Fengtian clique's armed forces. It was led by two successive Fengtian warlords, Li Jinglin and Chu Yupu, who always followed the orders of Zhang Zuolin, the Fengtian clique's overall leader. Although the Zhili Army's quality declined after 1925, it distinguished itself in numerous battles until it was disbanded in 1928 after being defeated by the National Revolutionary Army in the Northern Expedition.

Li Jinglin (general)
Li Jinglin, also known as Li Fangchen (1885–1931) was a deputy inspector-general and later army general for the Fengtian clique during the Chinese warlord era. He hailed from Zaoqiang County, Hebei province, China. After his military career was over he settled in Nanjing, and in 1927 moved to Shanghai. A renowned swordsman, he was known as "China's First Sword."
UAAP Season 78 football tournaments
The UAAP Season 78 seniors division football tournament started on February 7, 2016, following the shift in the start of the league. The tournament opened at Emperador McKinley Hill Stadium in Fort Bonifacio, Taguig City. Other games were held at the Moro Lorenzo Football Field of Ateneo de Manila University in Katipunan Ave., Loyola Heights, Quezon City. Ateneo was the tournament host.

The men's and women's Final matches happened on May 5, 2016, which is exactly eight months after the start of the Season last September 5, 2015. The championship games also served as the last ones for the Season, making football the final event.

Jarvey Gayoso
Javier Augustine "Jarvey" Ocampo Gayoso (Tagalog pronunciation: [hɐvˈjeɾ haɾvi ɡɐˈjoso]; born February 11, 1997) is a Filipino professional footballer who plays as a left winger for Thai League 2 club Bangkok and the Philippines national team.
Gabriel García-Badell
Gabriel García-Badell Lapetra (28 May 1936 – 11 March 1994) was a Spanish writer. He received a degree in law and is linked to Aragon, where he worked as a lawyer for the IRYDA (Institute of agricultural reform and development).

His first novel was "Las manos de mi padre", published in 1968, a monologue in which the protagonist returns to his paternal home after a 4 years voyage.

García-Badell was a four-time runner-up for the Premio Nadal, a record. He won the Ramón J. Sender Journalism Award and the Ciudad de Barbastro Novel Award.

Premio Nadal
Premio Nadal (Spanish: [ˈpɾemjo naˈðal]) is a Spanish literary prize awarded annually by the publishing house Ediciones Destino, part of Planeta. It has been awarded every year on 6 January since 1944. The Josep Pla Award for Catalan literature is given at the same ceremony.

The current monetary award stand at €18,000 for the winner; since 2010 the award does not choose or recognize a runner-up. It is one of the oldest and most prestigious Spanish literary awards.