hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zugarramurdi
Zugarramurdi is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre in northern Spain. It passed into history as the setting of alleged occult activity featured in the infamous Basque witch trials held in Logroño in the seventeenth century. The town is home to the Basque witch museum and the Witch Caves. Every year, spectacular fires are lit in the caves near Zugarramurdi for the celebration of the ‘day of the witch’ on the summer solstice.

Witching & Bitching
Witching & Bitching (Spanish: Las brujas de Zugarramurdi; transl. 'The Witches of Zugarramurdi') is a 2013 Spanish comedy horror film directed and co-written by Álex de la Iglesia. It stars Hugo Silva, Mario Casas, and Carmen Maura. It won the most awards at the 28th Goya Awards with eight wins out of ten nominations, primarily in technical categories.
Sugar Tree radar
Sugar Tree is the name of a bistatic over-the-horizon radar built by the US in the 1960s. The key idea in Sugar Tree was a reinvention of the Klein Heidelberg Nazi German passive radar system developed for use in the Second World War. Sugar Tree was a "covert hitchhiker using Soviet, surface-wave HF radio broadcast signals and a remote sky-wave receiver to detect Soviet ballistic missile launches". The key idea, in other words, is to receive radar reflections without oneself transmitting a radar signal by using instead some other signal, typically one that originates from the adversary.

Over-the-horizon radar
Over-the-horizon radar (OTH), sometimes called beyond the horizon radar (BTH), is a type of radar system with the ability to detect targets at very long ranges, typically hundreds to thousands of kilometres, beyond the radar horizon, which is the distance limit for ordinary radar. Several OTH radar systems were deployed starting in the 1950s and 1960s as part of early-warning radar systems, but airborne early warning systems have generally replaced these. OTH radars have recently been making a comeback, as the need for accurate long-range tracking has become less important since the ending of the Cold War, and less-expensive ground-based radars are once again being considered for roles such as maritime reconnaissance and drug enforcement.
Fiddlers Three (1944 film)
Fiddlers Three is a 1944 British black-and-white musical comedy. It includes a number of musical sections, mainly focussing on replacing the word "home" with "Rome". The film was produced by Michael Balcon and directed by Harry Watt.  The cast included Tommy Trinder, Sonnie Hale, Frances Day, Francis L. Sullivan, Diana Decker and Elisabeth Welch. Making their film debuts were James Robertson Justice, and Kay Kendall near the bottom of the cast list, as the "Girl Who Asks About Her Future At Orgy". The film follows the adventures of two sailors and a Wren who are struck by lightning and transported back to Ancient Rome, where they are accepted as seers.

The title comes from the nursery rhyme "Old King Cole".

The film was called While Nero Fiddled on its USA release. It is a loose sequel to the 1940 film Sailors Three which had also starred Trinder. The film was only moderately successful at the British Box Office but proved to be a major hit in Australia.

Harry Watt
Raymond Egerton Harry Watt (18 October 1906 – 2 April 1987) was a Scottish documentary and feature film director, who began his career working for John Grierson and Robert Flaherty.

His 1959 film The Siege of Pinchgut was entered into the 9th Berlin International Film Festival.
You're Gonna Miss Me (film)
You're Gonna Miss Me is a 2005 American documentary film by Keven McAlester. It focuses on Roky Erickson, the former frontman for the rock band The 13th Floor Elevators. The band is cited as pioneers of the psychedelic rock genre.

Roky Erickson
Roger Kynard "Roky" Erickson (July 15, 1947 – May 31, 2019) was an American musician and singer-songwriter. Called an "outsider genius," he was a founding member and leader of the 13th Floor Elevators, as well as a pioneer of psychedelic rock music during the mid to late 1960s. Additionally, he founded the band Roky Erickson and the Aliens in the late 1970s.
John Elliot Drinkwater Bethune
John Elliot Drinkwater Bethune (1801–1851) was an English educator, mathematician and polyglot known for promoting women's education in India. He was the founder of Calcutta Female School (now known as Bethune College) in Calcutta, which is considered the oldest women's college in Asia. He started his professional life as a lawyer in England and came to India by his appointment as a law member of the Governor General's Council of Ministers. His efforts to further women's education were actively supported by Ishwar Chandra Vidyasagar and other members of the Bengali Renaissance.

Bethune College
Bethune College is a women's college located on Bidhan Sarani in Kolkata, India, and affiliated to the University of Calcutta. It is the oldest women's college in India. It was established as a girls' school in 1849,: 11–12  and as a college in 1879.
Roy Harris (boxer)
Roy Harris (June 29, 1933 – August 8, 2023) was an American lawyer and heavyweight boxer. His nickname derived from his place of birth, Cut and Shoot, Texas. Roy was a co-trainer of title contender Alfonso López III.

Cut and Shoot, Texas
Cut and Shoot is a city in eastern Montgomery County, Texas, United States, about 6 mi (9.7 km) east of Conroe and 40 mi (64 km) north of Houston. Until 2006, Cut and Shoot was considered and called a town. Then, the town council elected for it to be considered and referred to as a city. The population was 1,087 at the 2020 census.
1966 Individual Ice Speedway World Championship
The 1966 Individual Ice Speedway World Championship was the first edition of the World Championship.

The winner was Gabdrakhman Kadyrov of the Soviet Union. Kadyrov had previously won the 1964 European Ice Speedway Championship, the predecessor to this competition.

Gabdrakhman Kadyrov
Gabdrakhman Kadyrov (27 January 1941 - 31 July 1993) was an international speedway rider from the Soviet Union. His nationality was described as being a Tatar and his mother came from Bashkortostan but he was born in Shatura.
Parrot Records (blues label)
Parrot Records was an American Chicago-based record label, founded in 1952 by the disc jockey, Al Benson.  It specialized in blues, jazz, doo-wop, and gospel.  The company began operating in mid-1953, and lasted until mid-1956.  Several Parrot recordings were later released by Chess Records.  Parrot's sister label Blue Lake operated from 1954 to 1956.  There were plans for another subsidiary, to be called Eagle, but these were scrapped.

Ahmad Jamal
Ahmad Jamal (born Frederick Russell Jones; July 2, 1930 – April 16, 2023) was an American jazz pianist, composer, bandleader, and educator. For six decades, he was one of the most successful small-group leaders in jazz. He was a National Endowment for the Arts (NEA) Jazz Master and won a Lifetime Achievement Grammy for his contributions to music history.
HMS Ossory (1682)
HMS Ossory was a 90-gun second rate ship of the line of the Royal Navy, launched on 24 August 1682 at Portsmouth Dockyard. She was renamed HMS Prince in 1705.

Prince was rebuilt as a 90-gun second rate of the 1706 Establishment at Deptford Dockyard, from where she was relaunched on 21 July 1711. She was renamed HMS Princess on 2 January 1716, and subsequently renamed HMS Princess Royal on 26 July 1728.

Princess Royal continued to serve until 1773, when she was broken up.

1706 Establishment
The 1706 Establishment was the first formal set of dimensions for ships of the Royal Navy. Two previous sets of dimensions had existed before, though these were only for specific shipbuilding programs running for only a given amount of time. In contrast, the 1706 Establishment was intended to be permanent.
Landkreis Heydekrug
Landkreis Heydekrug (1818–1945) was an administrative territorial entity of East Prussia, located in Lithuania Minor. It was part of Regierungsbezirk Gumbinnen.

The seat was in Heydekrug (modern Šilutė). In 1913, Karkeln and surrounding inland towns (those south of the yellow line in the map) were administratively transferred to Kreis Niederung. After World War I, Landkreis Heydekrug and other areas north of the yellow line became part of Memel Territory administered by Lithuania.

From 1945 to 1990, the area belonged to the Soviet Union, the southern part to the Kaliningrad Oblast, and the northern part to the Lithuanian SSR. Today, the northern part belongs to Lithuania and the southern part belongs to the Slavsky District of the Kaliningrad Oblast, Russia.

Šilutė
Šilutė (pronunciationⓘ; previously Šilokarčiama; German: Heydekrug) is a city in the south of the Klaipėda County in western Lithuania. The city is part of the Klaipėda Region and ethnographic Lithuania Minor. Šilutė was the interwar capital of Šilutė County and is currently the capital of Šilutė District Municipality.
Paradise Square (musical)
Paradise Square is a stage musical, with music by Jason Howland, lyrics by Masi Asare and Nathan Tysen, and a book by Christina Anderson, Larry Kirwan and Craig Lucas. Set in New York City during the Civil War and the New York City draft riots, the musical follows conflict between Irish Americans and Black Americans. The production is directed by Moisés Kaufman and choreographed by Bill T. Jones, with intimacy direction by Gaby Labotka. The musical opened on Broadway at the Ethel Barrymore Theatre on April 3, 2022.

The show received mixed reviews from critics, and earned 10 nominations at the 75th Tony Awards, including Best Musical, with Joaquina Kalukango winning Best Actress.

Nathan Tysen
Nathan Tysen (born January 15, 1977) is a Grammy-nominated American songwriter whose musicals have appeared on Broadway and the West End. Musicals with composer Chris Miller include Tuck Everlasting, The Burnt Part Boys, Fugitive Songs, Revival, Dreamland, and The Mysteries of Harris Burdick.  He also collaborated with songwriter Daniel Messé of the band Hem on lyrics for the Broadway musical Amélie starring Phillipa Soo, and the reworked Olivier-nominated  original London cast production starring Audrey Brisson. Television work includes songs for Sesame Street, Elmo's World, and the Electric Company. He also wrote lyrics for the digital murder mystery A Killer Party.
Trond Viggo Toresen
Trond Viggo Toresen (born 22 February 1978) is a Norwegian football midfielder who currently plays for Verdal.

He joined the team from Levanger in 2011. Before he went back to his home towns of Verdal and Levanger he played in Norwegian Tippeliga and Adeccoliga for Odd Grenland and Notodden as a midfielder. He was a regular midfielder on the Odd team which played in Tippeligaen.

Verdal IL
Verdal Idrettslag is a Norwegian sports club from Verdalsøra, Nord-Trøndelag. It has sections for association football, team handball, weightlifting and speed skating.

It was established on 21 May 1920 as a merger between Værdalens SL, founded 12 December 1916, and FK Falken. The club counts 1916 as its founding year. In 1984 the track and field section formed its own club Verdal FIK.
Correios de Moçambique
Correios de Moçambique (Portuguese pronunciation: [kuˈʁɐjuʒ ðɨ musɐ̃ˈbikɨ], lit. 'Post of Mozambique') is the company responsible for postal service in Mozambique. It is headquartered in the colonial-period Maputo Post Office Building on 25 de Setembro Avenue. The company was extinguished by the government in May 2021, and the liquidation process was expected to take 18 months.

Maputo Post Office Building
The Maputo Post Office Building (Portuguese: Edifício dos Correios de Maputo) is the headquarters of Correios de Moçambique, the Mozambican postal service. It was built in 1903 by the architect Carlos Rome Machado. The Portuguese State Post (CTT Correios de Portugal), which was responsible for both post and telecommunications in the Portuguese Mozambique, was located in the building until 1975. The building has housed the state postal company since independence. As postal service in Mozambique remains limited, the government waterworks and the Bank BCI use a portion of the customer counter of the building.
1970–71 Honduran Segunda División
The 1970–71 Honduran Segunda División was the fifth season of the Honduran Segunda División.  Under the management of Joaquín Padilla, C.D. Troya won the tournament after defeating C.D. Lenca in the final series and obtained promotion to the 1971–72 Honduran Liga Nacional.

C.D. Lenca
Deportivo Lenca was a Honduran soccer club based on El Progreso, Honduras.

It played in Liga de Ascenso de Honduras but in 2008 it was bought by Club Junior from El Negrito, Yoro. They currently play in Liga Mayor de Honduras.

Their name derives from the Lenca people and their emblem once featured the Chief Lempira, a national hero in Honduras.
California State Railroad Museum
The California State Railroad Museum is a museum in the California State Parks system that interprets the role of railroads in the Western U.S. It is located in Old Sacramento State Historic Park at 111 I Street, Sacramento, California.

Lima Locomotive Works
Lima Locomotive Works (LLW) was an American firm that manufactured railroad locomotives from the 1870s through the 1950s. The company's name is derived from the location of its main manufacturing plant in Lima, Ohio (/ˈlaɪmə/ LY-mə). The shops were located between the Erie Railroad main line, the Baltimore & Ohio's Cincinnati-Toledo main line and the Nickel Plate Road main line and shops.

The company produced the Shay geared logging steam locomotive, developed by Ephraim Shay, and for William E. Woodard's "Super Power" advanced steam locomotive concept – exemplified by the prototype 2-8-4 Berkshire, Lima demonstrator A-1. In World War II the Lima plant produced the M4A1 version of the M4 Sherman tank.
Kedar Akhada
Kedar Akhada is a village development committee in Doti District in the Seti Zone of western Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 1702 living in 269 individual households.

Doti District
Doti District (Nepali: डोटी जिल्ला pronounced [ɖoʈi] ⓘ), part of Sudurpashchim Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. This district, with Silgadhi as its headquarters, covers an area of 2,025 square kilometres (782 sq mi) with a population of 207,066 in 2001 and increasing marginally to 211,746 in 2011.
L. William Seidman
Lewis William Seidman (April 29, 1921 – May 13, 2009) was an American economist, financial commentator, and former head of the U.S. Federal Deposit Insurance Corporation, best known for his role in helping work to correct the Savings and Loan Crisis in the American financial sector from 1988 to 1991 as head of the Resolution Trust Corporation.  He also worked as an economic adviser during three separate administrations of United States presidents: Gerald Ford, Ronald Reagan, and George H. W. Bush.  He was lauded by both Republicans and Democrats for his work in cleaning up the frauds of the Savings and Loan disaster, but was pushed out of American government by the George H.W. Bush administration for disclosing the full extent of the crisis to the United States Congress and taxpayers.

Grand Valley State University
Grand Valley State University (GVSU, GV, or Grand Valley) is a public university in Allendale, Michigan, United States. It was established in 1960 as Grand Valley State College. Its main campus is situated on 1,322 acres (5.35 km2) approximately 12 miles (19 km) west of Grand Rapids. The university also features campuses in Grand Rapids and Holland and regional centers in Battle Creek, Detroit, Muskegon, and Traverse City.

GVSU enrolled more than 22,000 students as of fall 2025 from 82 of 83 Michigan counties and dozens of other states and foreign countries. It employed nearly 4,000 people, with about 1,800 faculty and 2,000 staff. The university has alumni from 50 U.S. states, Canada, and 25 other countries.

GVSU's NCAA Division II sports teams are the Lakers and they compete in the Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference (GLIAC) in all 20 intercollegiate varsity sports. They have won 31 NCAA Division II National Championships.
John Lofland (poet)
John Lofland (1798–1849), widely known as the "Milford Bard" of Milford, Delaware, was a prolific and widely read writer of prose, verse, and speeches. He grew up and spent much of his life in "The Towers" on North West Front Street in Milford. Later in his life he moved to Baltimore, Maryland where he associated with Edgar Allan Poe.

Milford, Delaware
Milford is a city in Kent and Sussex counties in the U.S. state of Delaware. According to the 2020 census, the population of the city is 11,190 people and 4,356 households in the city.

The Kent County portion of Milford is part of the Dover metropolitan area and the Delaware Valley metropolitan area, while the Sussex County portion is part of the Salisbury, MD-DE Metropolitan Statistical Area.
Joseph in Egypt (painting)
Joseph in Egypt is an oil painting on panel of c. 1518 by Pontormo, now in the National Gallery in London, which bought it in 1882. Like the same artist's Joseph's Brothers Beg for Help, Joseph Sold to Potiphar and Pharaoh with his Butler and Baker (all also in the National Gallery), it was originally part of the Marriage Chamber in the Palazzo Borgherini in Florence.

Pontormo
Jacopo Carucci or Carrucci (IPA: [ˈjaːkopo ka(r)ˈruttʃi]; May 24, 1494 – January 2, 1557), usually known as Jacopo (da) Pontormo or simply Pontormo (IPA: [ponˈtormo]), was an  Italian Mannerist painter and portraitist from the Florentine School. His work represents a profound stylistic shift from the calm perspectival regularity that characterized the art of the Florentine Renaissance. He is famous for his use of twining poses, coupled with ambiguous perspective; his figures often seem to float in an uncertain environment, unhampered by the forces of gravity.
Ticarcillin/clavulanic acid
Ticarcillin/clavulanic acid, or co-ticarclav, is a combination antibiotic consisting of ticarcillin, a β-lactam antibiotic, and clavulanic acid, a β-lactamase inhibitor. This combination results in an antibiotic with an increased spectrum of action and restored efficacy against ticarcillin-resistant bacteria that produce certain β-lactamases.

Beta-lactamase
Beta-lactamases (β-lactamases)  are enzymes (EC 3.5.2.6) produced by bacteria that provide multi-resistance to beta-lactam antibiotics such as penicillins, cephalosporins, cephamycins, monobactams and carbapenems (ertapenem), although carbapenems are relatively resistant to beta-lactamase. Beta-lactamase provides antibiotic resistance by breaking the antibiotics' structure. These antibiotics all have a common element in their molecular structure: a four-atom ring known as a beta-lactam (β-lactam) ring. Through hydrolysis, the enzyme lactamase breaks the β-lactam ring open, deactivating the molecule's antibacterial properties.

Beta-lactamases produced by gram-negative bacteria are usually secreted, especially when antibiotics are present in the environment.
Dovid Shmidel
Dovid Shmidel (also spelled Dovid Schmidel; Hebrew: דוד שמידל;  born 1934) of Bnei Brak is a rabbi and the Chairman of Asra Kadisha (the Committee for the Preservation of Gravesites). He was involved in struggles against excavations at various locations including at the Tomb of Maimonides in Tiberias in 1956 and at Israel's Highway 6; as well as at the disputed tomb of Antigonus II Mattathias in East Jerusalem. For an entire year, Shmidel was occupied with preserving the old Jewish cemetery in Egypt.

Shmidel heads a kolel in Komemiyut for tens of married men who live in Jerusalem, Beit Shemesh, and other places, but they stay all week at the kolel and only go home for Shabbat. Shmidel delivers shiurim once or twice a week.

He was born in Vienna on April 2, 1934. In 1939, at age 5, he moved with his family to Mandatory Palestine. He studied at the Slabodka yeshiva and later at Kollel Chazon Ish in Bnei Brak under Rabbi Gedaliah Nadel. He also studied under Rabbi Moshe Shmuel Shapiro.

Bnei Brak
Bnei Brak (Hebrew: בני ברק (audio)ⓘ) or Bene Beraq, is a city located on the central Mediterranean coastal plain in Israel, just east of Tel Aviv. A center of Haredi Judaism, Bnei Brak covers an area of 709 hectares (1,752 acres, or 2.74 square miles), and had a population of 223,785 in 2023. It is one of the most densely populated cities in Israel and the seventh-most densely populated city in the world.
Gregor Žerjav
Gregor Žerjav, sometimes spelled Žerjal (14 November 1882 – 27 June 1929), was a Slovene and Yugoslav lawyer and liberal politician. Together with Albert Kramer, he was the leader of the Slovenian liberals in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.

Žale
Žale Central Cemetery (Slovene: Centralno pokopališče Žale), often simply Žale, is the largest and the central cemetery in Ljubljana and Slovenia. It is located in the Bežigrad District and operated by the Žale Public Company.
2022 Asia Talent Cup
The 2022 Honda Idemitsu Talent Cup is the eighth season of the Asia Talent Cup. Malaysian rider Hakim Danish won the championship, following Japanese rider Shinya Ezawa in second and Indonesian rider Veda Ega Pratama in third.

Veda Pratama
Veda Ega Pratama (born 23 November 2008) is an Indonesian motorcycle racer who is set to compete in the 2026 Moto3 World Championship with Honda Team Asia. He is the 2023 Asia Talent Cup champion, and the only Indonesian to achieve this feat so far.

Veda has competed in the JuniorGP and Red Bull MotoGP Rookies Cup, where he finished as runner-up.
Western Highway (Victoria)
Western Highway is a major arterial route in western Victoria with a length of approximately 258 kilometres (160 mi) of single carriageway, then 161 kilometres (100 mi) of dual carriageway known as Western Freeway, linking the western suburbs of Melbourne to the border with South Australia at Serviceton. It is the Victorian part of the principal route linking the Australian cities of Melbourne and Adelaide, and is a part of the National Highway network, designated routes A8 and M8. The western end continues into South Australia as Dukes Highway, the next section of the Melbourne–Adelaide National Highway.

Western Highway is the second-busiest national highway in Australia, in terms of freight movements, with over five million tonnes annually, and provides the link between the eastern seaboard and South Australia and Western Australia.

Derrimut
Derrimut (/ˈdɛrɪmət/ ⓘ DERR-im-ət) is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 17 km (11 mi) west of Melbourne's Central Business District, located within the City of Brimbank Local government area. Derrimut recorded a population of 8,651 at the 2021 census.

Derrimut is a newly developed suburb in Melbourne. It is named after Derrimut, a nineteenth-century Aboriginal Elder. Derrimut is bounded by Foleys Road to the north, Robinsons Road to the west, the Western Ring Road to the east and Boundary Road to the south. Derrimut was once part of Deer Park, but was detached from the latter in 1998.
Pistol for a Hundred Coffins
Pistol for a Hundred Coffins (Italian: Una pistola per cento bare, Spanish: El sabor del odio (The Taste of Hate), also known as A Gun for One Hundred Graves and Vengeance) is a 1968 Italian-Spanish Spaghetti Western film written and directed by Umberto Lenzi and starring Peter Lee Lawrence.

Umberto Lenzi
Umberto Lenzi (6 August 1931 – 19 October 2017) was an Italian film director, screenwriter, and novelist.

A fan of film since young age, Lenzi studied at the Centro Sperimentale di Cinematografia and made his first film in 1958 which went unreleased, while his official debut happened in 1961 with Queen of the Seas. Lenzi's films of the 1960s followed popular trends of the era, which led to him directing several spy and erotic thriller films. He followed in suit in the 1970s making giallo films, crime films and making the first Italian cannibal film with Man from the Deep River. He continued making films up until the 1990s and later worked as a novelist writing a series of murder mysteries.