hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Under the Cards
Under the Cards (French: Le dessous des cartes) is a 1948 French crime film directed by André Cayatte and starring Madeleine Sologne, Serge Reggiani and Paul Meurisse. The story is loosely based on the Stavisky Affair of the 1930s. A separate Italian-language version Manù il contrabbandiere was also produced.

The film's sets were designed by the art director René Moulaert.

André Cayatte
André Cayatte (French: [kajat]; 3 February 1909 – 6 February 1989) was a French filmmaker, writer and lawyer, who became known for his films centering on themes of crime, justice, and moral responsibility.
Mah
Mångha (Avestan: 𐬨𐬂𐬢𐬵𐬀 måŋha) is the Avestan for "Moon, month",  equivalent to Persian Māh (ماه‎; Old Persian 𐎶𐎠𐏃 māha).
It is the name of the lunar deity in Zoroastrianism. The Iranian word is masculine. Although Mah is not a prominent deity in the Avestan scripture, his crescent was an important symbol of royalty throughout the  Parthian and Sassanid periods.

The Iranian word is cognate with the English moon, from PIE *mēns

Crescent
A crescent shape (/ˈkrɛsənt/, UK also /ˈkrɛzənt/) is a symbol or emblem used to represent the lunar phase (as it appears in the northern hemisphere) in the first quarter (the "sickle moon"), or by extension a symbol representing the Moon itself.

In Hindu iconography, Shiva is often shown wearing a crescent moon on his head, symbolising his control over time, as well as his attributes of both creation and destruction.

It is used as the astrological symbol for the Moon, and hence as the alchemical symbol for silver. It was also the emblem of Diana/Artemis, and hence represented virginity. In veneration of Mary in the Catholic Church, it is associated with Mary, mother of Jesus.

From its use as roof finial in Ottoman mosques, it has also become associated with Islam, and the crescent was introduced as chaplain badge for Muslim United States military chaplains in 1993.
San Michele Oratory
The San Michele Oratory or Oratory of San Michele (Italian: Oratorio di San Michele) is an oratory chapel in Padova, Italy. The interior is painted with a cycle of frescoes on the life of the Virgin Mary by Jacopo da Verona. It is part of the UNESCO World Heritage Site Padua's fourteenth-century fresco cycles, inscribed in 2021.

Jacopo da Verona
Jacopo da Verona (1355–1442/1443) was an Italian painter. As his name suggests, he was born in Verona. His works include the frescoes of the San Michele Oratory in Padua.

Little is known about Jacopo da Verona's life. The first mention of him is in a notarial deed dated 1833, which records an investiture of land in his favour. He is referred to as "magistrum Jacopum pictorem" (Master Jacopo the painter), and the document indicates he lived in the Contrada of Santa Cecilia in Verona. There are no certain records about his training as a painter.
The River Wensum, Norwich
The River Wensum, Norwich is an 1814 landscape painting by the British artist John Crome. It features a view of New Mills on the River Wensum on the outskirts of Norwich in Norfolk.

Crome was a member of the Norwich School of artists who produced landscapes of East Anglia. This was possibly the work that Crome displayed at the Salon of 1814 at the Louvre in Paris. Today it is in the Yale Center for British Art in Connecticut as part of the Paul Mellon Collection.

Norwich school of painters
The Norwich school of painters was the first provincial art movement established in Britain, active in the early 19th century. Artists of the school were inspired by the natural environment of the Norfolk landscape and owed some influence to the work of landscape painters of the Dutch Golden Age such as Hobbema and Ruisdael.
Huck Out West
Huck Out West is a 2017 novel by American author Robert Coover. The novel concerns the lives of Tom Sawyer and Huckleberry Finn during and after the American Civil War. The novel is one of several to imagine Huck's life after The Adventures of Huckleberry Finn.

Robert Coover
Robert Lowell Coover (February 4, 1932 – October 5, 2024) was an American novelist, short story writer, and T. B. Stowell Professor Emeritus in Literary Arts at Brown University. He is generally considered a writer of fabulation and metafiction. He became a proponent of electronic literature and was a founder of the Electronic Literature Organization.
Tracy's Landing Tobacco House No. 2
Tracy's Landing Tobacco House No. 2 is a historic tobacco barn at Tracy's Landing, Anne Arundel County, Maryland.  It is a 24’3" by 45’2" heavy timber framed tobacco barn with a construction date of 1805.  It is the earliest identified tobacco house extant in Anne Arundel County, and is one of the earliest recorded examples of this type of agricultural building in Tidewater Maryland.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Tracys Landing, Maryland
Tracys Landing is an unincorporated community in Anne Arundel County, Maryland, United States. Tracy's Landing Tobacco House No. 2 was listed on the National Register of Historic Places in 1982.  The St. James Church was listed on the National Register of Historic Places in 1972.
Sakastan (Sasanian province)
Sakastan (also known as Sagestān, Sagistan, Seyanish, Segistan, Sistan, and Sijistan) was a Sasanian province in Late Antiquity, that lay within the kust of Nemroz. The province bordered Kirman in the west, Spahan in the north west, Kushanshahr in the north east, and Turan in the south east. The governor of the province held the title of marzban. The governor also held the title of "Sakanshah" (king of the Saka) until the title was abolished in ca. 459/60.

Marzban
Marzbān, or Marzpān (Middle Persian: 𐭬𐭫𐭱𐭰𐭠𐭭𐭯 transliteration: mrzwpn, derived from Middle Persian: 𐭬𐭫𐭱 marz "border, boundary" and the Middle Persian suffix: 𐭡𐭭𐭯 -pān "guardian"; Modern Persian: مرزبان Marzbān) were a class of margraves, warden of the marches, and by extension military commanders, in charge of border provinces of the Parthian Empire (247 BC–224 AD) and mostly Sasanian Empire (224–651 AD) of Iran.
The Greens (France)
The Greens (French: Les Verts [le vɛʁ], LV; also Les Verts, Confédération écologiste – Parti écologiste, VEC) was a left-wing to centre-left green-ecologist political party in France. The Greens had been in existence since 1984, but their spiritual roots could be traced as far back as René Dumont's candidacy for the presidency in 1974. On 13 November 2010, The Greens merged with Europe Ecology to become Europe Ecology – The Greens.

Noël Mamère
Noël Mamère (French pronunciation: [nɔɛl mamɛʁ]; born 25 December 1948) is a French journalist and former politician. He was the mayor of Bègles in Gironde from 1989 to 2017, as well as deputy to the French National Assembly for Gironde's 3rd constituency from 1997 to 2017. He also served as a Member of the European Parliament from 1994 to 1997.
The Brand New Testament
The Brand New Testament (French: Le Tout Nouveau Testament) is a 2015 fantasy black comedy film written, produced, and directed by Jaco Van Dormael. It is a co-production among  Belgium, France, and Luxembourg. The film was screened at the Directors' Fortnight section at the 2015 Cannes Film Festival. It was selected as the Belgian entry for the Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards, making the December shortlist of nine films, but was not nominated. The Brand New Testament received ten nominations at the 6th Magritte Awards, winning four awards, including Best Film and Best Director for Van Dormael. The Brand New Testament, a satire of religion, has become a cult film.

Jaco Van Dormael
Jaco Van Dormael (born 9 February 1957) is a Belgian film director, screenwriter and playwright. His films especially focus on a of people with mental and physical disabilities.

Van Dormael spent his childhood travelling around Europe, before going on to study filmmaking at the INSAS in Brussels, where he wrote and directed his first short film, Maedeli la brèche (1981), which received the Honorary Foreign Film Award at the Student Academy Awards. Van Dormael's feature debut, Toto le héros (1991), won the Caméra d'Or at the Cannes Film Festival.

Five years later, Le huitième jour (1996) played at Cannes, where his two leading actors, Daniel Auteuil and Pascal Duquenne, were jointly awarded the prize for Best Actor. His third feature film, Mr. Nobody (2009), won six Magritte Awards, including Best Film and Best Director.
Josiah Spode
Josiah Spode (23 March 1733 – 18 August 1797) was an English potter and the founder of the English Spode pottery works which became famous for the high quality of its wares. He is often credited with the establishment of blue underglaze transfer printing in Staffordshire in 1781–84, and with the definition and introduction in c. 1789–91 of the improved formula for bone china (a form of soft-paste porcelain) which thereafter remained the standard for all English wares of this kind.

Staffordshire Yeomanry
The Staffordshire Yeomanry (Queen's Own Royal Regiment) was a mounted auxiliary unit of the British Army raised in 1794 to defend Great Britain from foreign invasion. It continued in service after the Napoleonic Wars, frequently being called out in support of the civil powers. It first sent units overseas at the time of the Second Boer War and saw distinguished service in Egypt and Palestine in World War I. During World War II it gave up its horses and became a tank regiment, serving in the Western Desert and landing in Normandy on D-Day. Postwar the Staffordshire Yeomanry became part of the Queen's Own Mercian Yeomanry with one of the squadrons being designated 'Staffordshire Yeomanry' until 2021.
Walls of Red Wing
"Walls of Red Wing" is a folk and protest song, written by American singer-songwriter Bob Dylan. Originally recorded for Dylan's second album, The Freewheelin' Bob Dylan, it was not included, and eventually attempted for his next work, The Times They Are a-Changin', but, again, this version was never released. The version recorded for Freewheelin'  eventually appeared on The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991. The song describes a boys' reform school located in Red Wing, Minnesota.

Minnesota Correctional Facility – Red Wing
The Minnesota Correctional Facility – Red Wing is a state juvenile correctional facility located in Red Wing, Minnesota, US. As of July 2010, it housed 111 juvenile males, operating at about half of its licensed capacity. The prison also houses over 40 adult male prisoners in minimum-security, reentry housing.
Stroudwater Burying Ground
Stroudwater Burying Ground is a historic cemetery in Portland, Maine, United States. Established in 1727 and located on Westbrook Street, it is now listed on the National Register of Historic Places as part of the Stroudwater Historic District. It is the burial place of many of the town's early settlers, with the earliest legible headstone dating to 1739.

Notable burials include George Tate, Royal Navy captain, whose former home stands nearby, and temperance worker Lillian M. N. Stevens.

Lillian M. N. Stevens
Lillian M. N. Stevens (1843–1914) was an American temperance worker and social reformer, born at Dover, Maine. She helped launch the Maine chapter of the Woman's Christian Temperance Union (W.C.T.U.), served as its president, and was elected president of the National W.C.T.U. after the death of Frances Willard. Stevens also served as Editor-in-chief of the W.C.T.U.'s organ, The Union Signal.
Zhu Aiwen
Zhu Aiwen (Chinese: 朱皑雯; pinyin: Zhū Áiwén; Mandarin pronunciation: [ʈʂú ǎɪ wə̌n]; born 22 September 1994), also known as Angelina Zhu, is a Chinese former tennis player.

Zhu has a career-high doubles ranking of 395 by the WTA, achieved on 12 May 2014. She won three doubles titles at tournaments of the ITF Women's Circuit.

Zhu made her WTA Tour main-draw debut at the 2016 Jiangxi International Open, in the doubles event, partnering Sun Ziyue.

2016 Jiangxi International Women's Tennis Open
The 2016 Jiangxi International Women's Tennis Open was a professional women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the third edition of the tournament, in the International category of the 2016 WTA Tour and took place in Nanchang, China, from 1 August through 7 August 2016. Unseeded Duan Yingying won the singles title.
2007 Israeli Basketball League Cup
The 2007 Israeli Basketball League Cup, for sponsorship reasons Winner Cup 2007, was the 2nd edition of the Israeli basketball pre-season tournament. It was played on 14 October-18 October in Jerusalem at the Malha Arena, during the jewish holiday of Sukkot. Maccabi Tel Aviv has won the cup after beating Hapoel Jerusalem 93-74 in the final.
MVP was David Bluthenthal (Maccabi Tel Aviv).

Hapoel Jerusalem B.C.
Hapoel Jerusalem Basketball Club (Hebrew: מועדון כדורסל הפועל ירושלים), known for sponsorship reasons as Hapoel Midtown Jerusalem (הפועל מידטאון ירושלים), is a professional basketball club based in  the City of Jerusalem, and competes in the Israeli Basketball Premier League (the top tier of Israeli basketball), the Israeli State Cup, and the EuroCup. It has won several titles, including the ULEB Cup (now called EuroCup) in 2004, the Israeli Basketball Premier League championship in 2015 and 2017, and seven state Cups. In 2013, a new ownership group took over, and the club has since seen a remarkable advancement and expansion. The team began playing in the Pais Arena in 2014.
Vondo Dam
Vondo Dam is an earth-fill type dam located on the Mutshindudi River near Sibasa, Limpopo, South Africa. It was established in 1985 and has been renovated in 1994. The dam serves mainly for irrigation purposes and its hazard potential has been ranked high (3).

Mutshindudi River
The Mutshindudi River is a river in the Limpopo Province of South Africa, it originates in the Soutpansberg mountains. It is a right-hand tributary of the Levuvhu River. Its elevation is 534 metres above the sea level. It is about 50 km long and drops steeply from a high rain fall region at 1200m to a lowland valley at 450m altitude where it joins the Luvuvhu river, it is a small yet permanent river, supplying the domestic demand of the Thohoyandou municipal area. Many 20m wide and 80m long riffles and rapids are found here.
North Bald Cap
44°27′57″N 71°4′25″W﻿ / ﻿44.46583°N 71.07361°W﻿ / 44.46583; -71.07361

North Bald Cap, formerly known as Mount Success, is a mountain located in Coos County, New Hampshire. The mountain has an elevation of 2,893 feet (882 m) and is a part of the Mahoosuc Range of the White Mountains.

Mahoosuc Range
The Mahoosuc Range, a northern extension of the White Mountains, straddles the border between New Hampshire and Maine. The range's highest peak, 4,170-foot (1,270 m) Old Speck Mountain, is the fifth-highest peak in Maine. Substantial parts of the range are publicly owned as parts of the National Park Service Appalachian Trail corridor and Grafton Notch State Park in Maine. The range is a subrange of the Appalachian Mountains.

The Appalachian Trail traverses the main ridge of the Mahoosucs between Shelburne, New Hampshire and Grafton Notch in Maine. Mahoosuc Notch, considered one of the most difficult sections of the Appalachian Trail, cuts a deep cleft in the middle of the range between Mahoosuc Mountain and Fulling Mill Mountain.

The exact origins of the word are unknown. One possibility is that it comes from the Abenaki phrase meaning “abode of hungry animals”. It is also plausible that the name corresponds to the Massachusett for “mountain peak”.
2005 USC vs. Notre Dame football game
The 2005 USC vs. Notre Dame football game was a regular season game that took place on October 15, 2005 at Notre Dame Stadium. The game between perennial rivals USC and Notre Dame was played for the Jeweled Shillelagh. The game was preceded by much pre-game hype, including a visit by College GameDay. In what became known as the "Bush Push", the game ended with quarterback Matt Leinart being pushed by running back Reggie Bush into the end zone for the winning touchdown. His push was illegal assistance under the laws of the game but it was not called a foul by the officials.

On June 10, 2010, the NCAA retroactively declared Bush ineligible for the entire 2005 season and forced USC to vacate its victory. However, the loss still counts for Notre Dame.

Matt Leinart
Matthew Stephen Leinart (born May 11, 1983) is an American former professional football quarterback who played in the National Football League (NFL) for seven seasons. He played college football for the USC Trojans, winning the Heisman Trophy and leading the team to a perfect season as a junior. Selected 10th overall by the Arizona Cardinals in the 2006 NFL draft, Leinart primarily served as Kurt Warner's backup for four seasons. He spent his final three seasons in a backup role for the Houston Texans and the Oakland Raiders. Leinart was inducted to the College Football Hall of Fame in 2017.
Oklahoma State Highway 94
State Highway 94 (abbreviated SH-94 or OK-94) is a state highway in the Oklahoma panhandle. It runs north–south through Texas County for a total of 14.92 miles (24.01 km). It has no lettered spur routes. The highway was commissioned around 1943 as a dirt road and was upgraded to gravel, and later, pavement throughout the 1950s.

Texas County, Oklahoma
Texas County is a county located in the panhandle of the U.S. state of Oklahoma. Its county seat is Guymon. As of the 2020 census, the population was 21,384. It is the second largest county in Oklahoma, based on land area, and is named for Texas, the state that adjoins the county to its south.
Texas County comprises the Guymon, OK Micropolitan Statistical Area.
The county economy is largely based on farming and cattle production. It is one of the top-producing counties in the U.S. for wheat, cattle, and hogs. It also lies within the noted Hugoton-Panhandle natural gas field.

Being 50.6% Hispanic, Texas is also Oklahoma's only Hispanic-majority county as of 2020.
Rometta
Rometta (Sicilian: Ramietta) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Messina in the Italian region Sicily, located about 180 kilometres (110 mi) east of Palermo and about 12 kilometres (7 mi) west of Messina.  It was the last bastion of Sicily controlled by the Eastern Roman Empire (Byzantium), and falling only in 965 to the Kalbids' Muslim army in the Siege of Rometta.

Rometta borders the following municipalities: Messina, Monforte San Giorgio, Roccavaldina, Saponara, Venetico, Spadafora.

Saponara
Saponara (Sicilian: Sapunara) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Messina in the Italian region Sicily, located about 180 kilometres (110 mi) east of Palermo and about 10 kilometres (6 mi) west of Messina.

Saponara borders the following municipalities: Messina, Rometta, Villafranca Tirrena.
Knochenkult
Knochenkult is the seventh studio album by the German metal band Eisregen. It was released on 19 September 2008 through  Massacre Records. The 2008 release contained: a jewelcase version, a digipak version with a bonus track "Blut ist Leben", and a boxset containing a shirt and the digipak version of the album. The boxset version and the digipak version were limited to 1,000 copies each.

Eisregen
Eisregen is a German extreme metal band formed in 1995. The members are from Tambach-Dietharz, a village in Thuringia. Four of the band's albums are banned in Germany, with different restriction levels.
Church of the Exaltation of the Holy Cross, Prostějov
The Church of the Exaltation of the Holy Cross (Czech: Kostel Povýšení svatého Kříže) is a Catholic parish church in Prostějov in the Olomouc Region of the Czech Republic. It is dedicated to the Exaltation of the Holy Cross. The building is the landmark of the city and it is its oldest monument.

Prostějov
Prostějov (Czech pronunciation: [ˈproscɛjof] ⓘ; German: Proßnitz) is a city in the Olomouc Region of the Czech Republic. It has about 43,000 inhabitants. The city is historically known for its fashion industry. The historic city centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

AČR special forces unit 601. skss is based in Prostějov.
Anna Burtasova
Anna Denisovna Burtasova (Russian: Анна Денисовна Буртасова; born 19 February 1987) is a Russian-born Canadian chess player. She was awarded the title of Woman Grandmaster by FIDE in 2009, gaining all three of her norms in Kharkiv, Ukraine. In 2010 she was listed as the chief strategy office for the Chess Network Company. She switched federations from Russia to Canada in 2019. In 2022 Burtasova was among several Russian chess players who signed a letter denouncing the Russian Invasion of Ukraine and calling for an immediate ceasefire.

As of 2022, Burtasova managed the online presence of FIDE.

During the 2024 Candidates Tournament and Women's Candidates Tournament, Burtasova served as the FIDE Press Officer. In this role, she moderated tournament press conferences, including post-game analyses with the players, and published a recap of each round's games.

Candidates Tournament 2024
The 2024 Candidates Tournament was an eight-player chess tournament, held to determine the challenger for the World Chess Championship 2024. The tournament took place at The Great Hall in Toronto, Canada, from 3–22 April 2024. The event was held alongside the Women's Candidates Tournament. As with every Candidates tournament since 2013, it was a double round-robin tournament.

The event was won by Gukesh Dommaraju, which made him the youngest ever winner of a Candidates Tournament, and the youngest ever World Chess Championship challenger. He earned the right to play the World Chess Championship 2024 against the defending World Chess Champion Ding Liren; he went on to win and become the youngest undisputed World Chess Champion.
Late Night Feelings
Late Night Feelings is the fifth studio album by British and American DJ and producer Mark Ronson. It was released on 21 June 2019. It is his first album in four years, following Uptown Special (2015). Its lead single, "Nothing Breaks Like a Heart" featuring Miley Cyrus, was released on 29 November 2018. The title track "Late Night Feelings", featuring Lykke Li, was released alongside the album pre-order on 12 April. "Don't Leave Me Lonely" was released on 17 May 2019 as the album's third single. "Find U Again" featuring Camila Cabello was released on 30 May 2019 as the fourth single. "Pieces of Us" featuring King Princess was released on 17 June 2019 as the album's fifth single.

Late Night Feelings (song)
"Late Night Feelings" is a song by English producer Mark Ronson featuring vocals from Swedish singer Lykke Li. Released on 12 April 2019, it is the title track and second single from his fifth studio album of the same name.
1961 Coupe de France final
The 1961 Coupe de France final was a football match, held at Stade Olympique Yves-du-Manoir, Colombes on May 7, 1961, that saw UA Sedan-Torcy defeat Nîmes Olympique 3–1, thanks to goals by Max Fulgenzi, Claude Brény and Mohamed Salem.

Mohamed Salem (footballer, born 1940)
Mohamed "Ben" Salem (May 24, 1940 in Oran, French Algeria – May 4, 2008 in Belfort, France) was an Algerian association football player who spent most of his career with CS Sedan. He started his career as a striker before ending his career as a defender. He is CS Sedan's second all-time top scorer with 107 goals for the club, including 81 goals in the French top flight.
Mont Gelé (Bagnes)
Mont Gelé (3,518 m) is a mountain of the Pennine Alps, located on the border between Switzerland (canton of Valais) and Italy (region of Aosta Valley). It lies between the valleys of Bagnes and Valpelline, on the main Alpine watershed. It overlooks the Fenêtre de Durand from the east side.

It is one of the two mountains named Mont Gelé surrounding the valley of Bagnes, the other being located near Verbier.

Fenêtre de Durand
The Fenêtre de Durand is an Alpine pass connecting Switzerland and Italy. It connects Fionnay (in Valais) on its northern side to Valpelline (in the Aosta Valley) on its southern side. At an elevation of 2,797 metres (9,177 ft) above  sea level, the Fenêtre de Durand is the lowest pass on the main chain of the Alps between the Grand Combin and the Weissmies. The pass is traversed by a trail.

The pass is located between Mont Avril (west) and Mont Gelé (east).