hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tōjinbō
Tōjinbō (東尋坊) is a series of cliffs on the Sea of Japan in Japan made from  columnar joints of pyroxene andesite. It is located in the Antō part of Mikuni-chō in Sakai, Fukui Prefecture. The cliffs average 30 metres (98 ft) in height and stretch for 1 km (3,281 ft). The site has been protected from 1935 as a nationally designated Place of Scenic Beauty and Natural Monument, It has been developed as a tourist destination, with walking trails, sightseeing boats, an observation tower, and a shopping arcade. The area is part of the Echizen-Kaga Kaigan Quasi-National Park.

Echizen-Kaga Kaigan Quasi-National Park
Echizen-Kaga Kaigan Quasi-National Park (越前加賀海岸国定公園, Echizen-Kaga Kaigan Kokutei Kōen) is a quasi-national park on the coast of Fukui and Ishikawa prefectures in Japan, established in 1968. It is rated a protected landscape (category Ib) according to the IUCN.
Like all Quasi-National Parks in Japan, Echizen-Kaga Kaigan Quasi-National Park is managed by the local prefectural governments.
Monkton Wood Academy
Monkton Wood Academy is an Academy (England and Wales) located at West Monkton in the outskirts of Taunton, England. It had 1,192 pupils aged 11 to 18, of which 78 were in the sixth form, in 2015, and has an Arts College specialist status. The headteacher is Hannah Jones. As of 1 December 2023, the school became Monkton Wood Academy under the Cabot Learning Federation

West Monkton
West Monkton is a village and civil parish in Somerset, England, situated 2 miles (3.2 km) north east of Taunton. The parish includes the hamlets of Monkton Heathfield, Bathpool,  and Burlinch and the western parts of Coombe and Walford, and had a population of 2,787 at the 2011 census.
Centrolene acanthidiocephalum
Centrolene acanthidiocephalum, commonly known as the Santander giant glass frog, is a species of frog in the family Centrolenidae. Its current placement within the subfamily Centroleninae is uncertain (incertae sedis). It is endemic to Colombia where it is only known from the region of the type locality on the western slope of the Cordillera Oriental in the Santander Department, at the elevations of 1,750–2,100 m (5,740–6,890 ft) asl.

Its natural habitats are cloud forests where it occurs on vegetation next to streams. Its conservation status is unable to be classified due to insufficient data.

Glass frog
The glass frogs belong to the amphibian family Centrolenidae (order Anura), native to the Central American and Colombian rainforests. The general background coloration of most glass frogs is primarily lime green, the abdominal skin of some members of this family is transparent and translucent, giving the glass frog its common name. The internal viscera, including the heart, liver, and gastrointestinal tract, are visible through the skin. When active, their blood makes them visible; when sleeping, most of the blood is concealed in the liver, hiding them. Glass frogs are arboreal, living mainly in trees, feeding on small insects and only coming out for mating season. Their transparency conceals them very effectively when sleeping on a green leaf, as they habitually do. However, climate change and habitat fragmentation have been threatening the survival rates of the family.
Iota (singer)
Sean Hape (born 7 May 1968), known professionally as Iota (stylised iOTA), is a New Zealand-Australian singer-songwriter and actor. As a musician, he has released six studio albums and was nominated for Best Independent Release for The Hip Bone Connection (1999) at the ARIA Music Awards of 2000. He has won four Helpmann Awards: Best Male Actor in a Musical in 2007 for Hedwig in Hedwig and the Angry Inch (2006 Australian cast) and Best Cabaret Performer, Best New Australian Work and Best Original Score for his work in Smoke and Mirrors in 2010.

2000 ARIA Music Awards
The 14th Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as the ARIA Music Awards or simply The ARIAs) was held on 24 October 2000 at the Sydney Entertainment Centre. Presenters distributed 28 awards with the big winners for the year being Killing Heidi and Madison Avenue, each with four trophies. In addition to the annually presented awards, a "Special Achievement Award" was given to Daryl Somers; an "Outstanding Achievement Award" was received by Slim Dusty and another presented to Tina Arena. There were no ARIA Hall of Fame inductees.
Radetzky March
The "Radetzky March", Op. 228, (German: Radetzkymarsch; pronounced [ʁaˈdɛtskiˌmaʁʃ] ⓘ) is a march composed by Johann Strauss Sr. which was first performed on 31 August 1848 in Vienna to celebrate the victory of the Austrian Empire under Field Marshal Joseph Radetzky von Radetz (the piece's namesake) over the Italian forces at the Battle of Custoza, during the First Italian War of Independence. It has been noted that its tone is more celebratory than martial, but it nevertheless became popular among marching regimental soldiers. Today, the work is primarily associated with the Vienna Philharmonic as an encore to their New Year's Concert.

March (music)
A march is a musical composition with a strong regular rhythm which in origin was expressly written for lockstep marching of soldiers. As a musical genre, it is a type of martial music, most frequently performed by a military band during parades.

March music pieces vary widely in mood, ranging from the emotional funeral march in Wagner's Götterdämmerung to the brisk Romantic marches of John Philip Sousa and the militaristic hymns of the late 19th century. Examples of the varied use of the march can be found in Beethoven's Eroica Symphony, in the Marches Militaires of Franz Schubert, in the Marche funèbre in Chopin's Sonata in B flat minor, the "Jäger March" in the Op. 91a by Jean Sibelius, and in the Dead March in Handel's Saul.
Venghai
Venghai (transl. tiger) is a 2011 Indian Tamil-language action drama film directed by Hari and produced by B. Venkatarama Reddy. The film stars Dhanush and Tamannaah Bhatia in the lead roles, while Rajkiran, Prakash Raj and Ganja Karuppu play supporting roles. The music was composed by Devi Sri Prasad with cinematography by Vetri Palanisamy and editing by V. T. Vijayan.

Venghai was released on 8 July 2011 to mixed reviews from critics and became an average grosser at the box office. It is dubbed in Telugu as Simha Putruudu.

Tamannaah Bhatia
Tamanna Santosh Bhatia (born 21 December 1989), better known as Tamannaah Bhatia (pronounced [ˈtəmənːaː ˈbʱaːʈijaː] ⓘ), is an Indian actress who predominantly works in Telugu, Tamil and Hindi films. Having appeared in 89 films, she is recognized as a leading actress in South Indian cinema and has received several awards, including three Santosham Film Awards, two SIIMA Awards and the Kalaimamani Award.
E.J. Noble Hospital
E.J. Noble Hospital is one of a series of names used by three medical facilities in New York (state) that have since become part of St. Lawrence Health System. These facilities, and a foundation, are named after Edward John Noble.

St. Lawrence Health System
St. Lawrence Health System is an upstate New York three-hospital healthcare provider that is part of the Rochester Regional Health system in Western NY. St. Lawrence Health System encompasses what formerly were Canton-Potsdam Hospital, E.J. Noble Hospital and Massena Memorial Hospital.
Aesch railway station
Aesch railway station (German: Bahnhof Aesch) is a railway station in the municipality of Aesch, in the Swiss canton of Basel-Landschaft. It is an intermediate stop on the Basel–Biel/Bienne line and is served by local trains only. The station is on the east side of the river Birs, opposite the Aesch city center.

Aesch, Basel-Landschaft
Aesch (sometimes written as Aesch BL in order to distinguish it from other "Aesches"; Swiss German: Ääsch) is a village (though it is statistically a town) and a municipality in the canton of Basel-Landschaft, Switzerland. Almost all of its area is located on the left, western bank of the Birs and is a suburb of Basel.

The Neolithic gravesite in the Gmeiniwald is listed as a heritage site of national significance.

The official language of Aesch is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
The Glass Bottom Boat
The Glass Bottom Boat is a 1966 American romantic spy comedy film directed by Frank Tashlin and starring Doris Day, Rod Taylor, and Arthur Godfrey, with John McGiver, Paul Lynde, Edward Andrews, Eric Fleming, Dom DeLuise, and Dick Martin. It is also known as The Spy in Lace Panties.

Edward Andrews
Edward Bryan Andrews Jr. (October 9, 1914 – March 8, 1985) was an American stage, film and television actor. Andrews was one of the most recognizable character actors on television and in films from the 1950s through the 1980s. Over time his stark white hair, imposing build and horn-rimmed glasses influenced the roles he received, as he was often cast as an ornery boss, a cagey businessman or other officious types.
B'Tselem
B'Tselem (Hebrew: בְּצֶלֶם, IPA: [beˈtselem]; transl. "In the Image [of God]"; Arabic: بتسيلم), also known as the Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories, is a Jerusalem-based Israeli nonprofit organization aiming to document human rights violations in the Israeli-occupied Palestinian territories, combat any denial of the existence of such violations, and help create a human rights culture in Israel. It is headed by Yuli Novak, who took over in June 2023 from Hagai El-Ad. B'Tselem also maintains a presence in Washington, D.C., where it is known as B'Tselem USA. The organization is controversial within Israel, with reactions ranging from harsh criticism to strong praise.

Vivian Silver
Vivian Silver (Hebrew: ויויאן סילבר; February 2, 1949 – October 7, 2023) was a Canadian-Israeli peace activist and women's rights activist. She was murdered in the Be'eri massacre, a part of the October 7 attacks.
Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché
Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché is a 2018 documentary about the first female filmmaker Alice Guy-Blaché, directed by Pamela B. Green. It was screened out of competition at the 2018 Cannes Film Festival in the Cannes Classics category. It was nominated for the festival's L'Œil d'or documentary prize. Be Natural went on to screen at Telluride, Deauville American Film Festival, New York Film Festival, and London BFI Film Festival.

Alice Guy-Blaché
Alice Ida Antoinette Guy-Blaché (née Guy; French: [alis gi blɑʃe]; 1 July 1873 – 24 March 1968) was a French pioneer film director. She was one of the first filmmakers to make a narrative fiction film, as well as the first woman to direct a film. From 1896 to 1906, she was probably the only female filmmaker in the world. She experimented with Gaumont's Chronophone sync-sound system, and with color-tinting, interracial casting, and special effects.

She was artistic director and a co-founder of Solax Studios in Flushing, New York. In 1912, Solax invested $100,000 ($3.34 million in 2025) for a new studio in Fort Lee, New Jersey, the center of American filmmaking prior to the establishment of Hollywood. That year, she made the film A Fool and His Money, probably the first to have an all-African-American cast. The film is now preserved at the National Center for Film and Video Preservation at the American Film Institute for its historical and aesthetic significance.
Molly Huddle
Molly Huddle (born August 31, 1984) is an American long-distance runner who competes in track and cross country running events. She held the American record in the 5000 meters set in 2014 in Monaco (14:42.64), which has since been lowered by Shannon Rowbury, Shelby Houlihan and Alicia Monson. Huddle held also the American record in the 10,000 meters set at the 2016 Rio Olympics with a time of 30:13.17, which has since been lowered by Alicia Monson.

In 2019 at the London Marathon, she lowered her personal best to 2:26:33, finishing 12th.

Athletics at the 2016 Summer Olympics
Athletics at the 2016 Summer Olympics were held during the last 10 days of the games, from 12 to 21 August 2016, at the Olympic Stadium. The sport of athletics at the 2016 Summer Olympics was made into three distinct sets of events: track and field events, road running events, and racewalking events.
Reinhardt Kristensen
Reinhardt Møbjerg Kristensen (born 1948) is a Danish invertebrate biologist, noted for the discovery of three new phyla of microscopic animals: the Loricifera in 1983, the Cycliophora in 1995, and the Micrognathozoa in 2000. He is also considered one of the world's leading experts on tardigrades. His recent field of work revolves mostly around arctic biology.

He is also known for documenting Dendrogramma, an invertebrate genus that was later classified as Siphonophorae of the family Rhodaliidae.

Rhodaliidae
Rhodaliidae is a family of siphonophores.  In Japanese they are called ヒノマルクラゲ (hinomarukurage).

Rhodaliids have a characteristic gas-secreting structure called aurophore.  Below the enlarged pneumatophore (float), the siphosome and nectosome are contracted into a complex.  Rhodaliids have a benthic lifestyle and use their tentacles to attach themselves to the seafloor.
Cédric Pioline
Cédric Pioline (French: [sedʁik pjɔlin]; born 15 June 1969) is a French former professional tennis player. He was ranked world No. 5 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP), in 2000. Pioline was the runner-up at the 1993 US Open and the 1997 Wimbledon Championships, losing both matches to Pete Sampras in straight sets. He won five singles titles in his career, including a Masters event at the 2000 Monte Carlo Masters. Pioline also competed for France in the Davis Cup, winning the cup in 1996 and 2001.

After retiring from tennis, Pioline became a tennis administrator. As of October 2008, he has been the tournament director of the Paris Masters, and plays on the ATP Champions Tour.

1997 Wimbledon Championships – Men's singles
Pete Sampras defeated Cédric Pioline in the final, 6–4, 6–2, 6–4 to win the gentlemen's singles tennis title at the 1997 Wimbledon Championships. It was his fourth Wimbledon title and tenth major title overall.

Richard Krajicek was the defending champion, but lost in the fourth round to Tim Henman.

This tournament marked the final major appearances of 1987 champion Pat Cash and 1991 champion Michael Stich.

This was the second year in Wimbledon history, after 1991, where there was play on the Middle Sunday, due to bad weather in the first week. The standout match on the Middle Sunday was the epic third-round match where home favourite Tim Henman defeated Paul Haarhuis, 6–7(7–9), 6–3, 6–2, 4–6, 14–12 after saving a match point in the fifth set.
Thales Underwater Systems
Thales Underwater Systems or TUS (formerly Thomson Sintra ASM, Thomson CSF DASM and then Thomson Marconi Sonar) is a subsidiary of the French defense electronics specialist Thales Group. It was founded in 2001 and belongs to its naval division. It specializes in the development and manufacturing of sonar systems for submarines, surface warships and aircraft, as well as communications masts and systems for submarines. Its headquarters are located in Sophia Antipolis, France.

Thales Underwater Systems is made up of three branches: TUS SAS in France with sites in Brest and Aubagne; TUS Ltd. in the United Kingdom with sites in Cheadle Heath and Templecombe; and finally TUS Pty in Australia. It nonetheless operates as a single company.

The company generated €400 million in revenue in 2006 and employed around 2,100 people.

Aubagne
Aubagne (French: [obaɲ]; Occitan: Aubanha according to the classic norm or Aubagno according to the Mistralian norm) is a commune in the department of Bouches-du-Rhône, southern France. In 2020, the commune was awarded three flowers by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom.
Kingdom of Warri
The Kingdom of Warri, Warri Kingdom or Iwere Kingdom, (Itsekiri: Oye Iwere) was established in 1480, and is part of the Nigerian traditional states. Its ancestral capital is based in Ode-Itsekiri, Warri South LGA, Delta State, Nigeria with a palace erected in 1950s in the heart of the city of Warri, Warri South LGA, Delta State, Nigeria.

Atuwatse I
Olu Atuwatse I (Olu Dom Domingos) was the 7th Olu of Warri who ruled over the Warri Kingdom. He was the son to Olu Atorongboye (Olu Sebastian) and succeeded his father Olu Atorongboye (Olu Sebastian) as the 7th Olu of Warri. He was initially home-schooled by his father and the Bishop in Ode-Itsekiri, which resulted in his ability to read and write in Portuguese. He was educated in Portugal from 1600 to 1611. He returned to Warri Kingdom as a graduate, making him the first graduate in Sub Saharan Africa Olu Dom Domingos was the second Christian Olu to rule Warri Kingdom. He married a Portuguese noblewoman, Maria Pereira, before returning to Nigeria with her in 1611.
Bob Guindon
Robert Pierre Guindon (born November 19, 1950) is a Canadian former professional ice hockey forward.

As a youth, Guindon played in the 1962 Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament with the Saint-Jérôme team.

Guindon started his World Hockey Association career with the Quebec Nordiques. He would also play with the Winnipeg Jets. It waas Guindon that was named the WHA Playoff MVP of the 1978 WHA playoffs, where he recorded eight goals and five assists for 13 points in nine games played with a +9 as the Jets won the Avco World Trophy. After the Jets were absorbed by the National Hockey League in 1979, he would play just six games in the NHL before moving to the Tulsa Oilers in the Central Hockey League.  He played one more season with the Oilers before retiring.

WHA Playoff MVP
The Playoff MVP award for the World Hockey Association was handed out annually from 1975 to 1979 to the most valuable player of the playoffs. Ron Grahame won the very first award on May 12, 1975. Apparently, the award was originally named after Gordie Howe.
Juncker–Asselborn I Government
The first Juncker–Asselborn Government  was the government of Luxembourg between 31 July 2004 and 23 July 2009.  It was led by, and named after, Prime Minister Jean-Claude Juncker and Deputy Prime Minister Jean Asselborn.

It represented a coalition between Juncker's Christian Social People's Party (CSV) and Asselborn's Luxembourg Socialist Workers' Party (LSAP), after these had been elected the largest and second-largest parties respectively in the legislature, in the general election of 2004. Previously, the CSV had been governing in coalition with the liberal Democratic Party.

Jean Asselborn
Jean Asselborn (pronounced [ˈʒɑ̃ː ˈɑsəlboʁn]; born 27 April 1949) is a Luxembourgish former politician who served in the government of Luxembourg as  Minister for Foreign Affairs from 2004 until 2023. He also served as Deputy Prime Minister from 2004 to 2013, under Prime Minister Jean-Claude Juncker. At the time of his retirement from national politics in 2024, he consistently ranked as the most popular politician in Luxembourg, with a popularity rate of around 80%.
Dalai Lama's escape from China
In March 1959, the 14th Dalai Lama escaped from Tibet, together with members of his family and his government. They fled the Chinese authorities, who were suspected of wanting to detain him. From Lhasa, the Tibetan capital, the Dalai Lama and his entourage travelled southwards to Tawang in India, where he was welcomed by the Indian authorities.

Tawang
Tawang (Tibetan: རྟ་དབང་, Wylie: Rta-dbang) is a town and administrative headquarter of Tawang district in the Indian state of Arunachal Pradesh. It lies on NH-13 section of Trans-Arunachal Highway. The town was once the headquarter of the Tawang Tract, which is now divided into the Tawang district and the West Kameng district. Tawang continues as the headquarters of the former. Tawang is the number one tourist destination of Arunachal Pradesh.

India occupied Tawang in February 1951 and removed Tibetan administration from the area. China continues to claim Tawang as its territory. It is situated 448 km by road north-west of state capital Itanagar at an elevation of approximately 3,000 metres (10,000 ft). It lies to the north of the Tawang Chu river valley, roughly 10 miles (16 km) south of the Line of Actual Control with China. It is the site of a famous Gelugpa Buddhist Monastery.
Super Fighter
Super Fighter (in Chinese: 快打至尊) is a fighting game for MS-DOS. It was developed by C&E, Inc. of Taiwan, and first released in Taiwan on February 20, 1993. An English version of the game was also released, albeit in much shorter supply, under the name Fatal Encounter.

C&E
The Computer & Entertainment Inc. (C&E Inc.; Chinese: 全崴資訊股份有限公司) is a Taiwanese video game development company based in Taipei. Established in the early 1990s, the company developed "unlicensed" titles for the consoles NES and Sega Mega Drive with the exception of Simulation Zoo, which was published by Soft Bank for PlayStation and Sega Saturn.

In 1992, some of its members had left the company for the foundation of Hummer Team, a NES pirate game development studio (that which was defunct in 2010).

The rights of two of their games, Beggar Prince and Super Fighter, currently belong to Super Fighter Team. Super Fighter Team have since adapted them to new platforms after translating them into English and performing bug fixes and improvements.

Though C&E is still in business, they no longer produce video game software.
Kushiwara Station
Kushiwara Station (櫛原駅, Kushiwara-eki)  is a passenger railway station located in the city of Kurume, Fukuoka, Japan. It is operated by the private transportation company Nishi-Nippon Railroad (NNR), and has station number T26.

Kurume
Kurume (久留米市, Kurume-shi) is a city in Fukuoka Prefecture, Japan. As of 1 February 2024, the city had an estimated population of 295,367 in 137,140 households, and a  population density of 1309 people per km². The total area of the city is 229.96 km2 (88.79 sq mi).
HTV-1
HTV-1, also known as the HTV Demonstration Flight or HTV Technical Demonstration Vehicle, was the first flight of the Japanese Space Agency (JAXA) H-II Transfer Vehicle, launched in September 2009 to resupply the International Space Station and support the JAXA Kibō module (きぼう, Kibō; lit. 'Hope') or Japanese Experiment Module (JEM). It was an uncrewed cargo spacecraft carrying a mixture of pressurised and unpressurised cargo to the International Space Station. After a 52-day successful mission, HTV departed the ISS on 31 October 2009 after being released by the station's robotic arm. The spacecraft re-entered in the atmosphere of Earth on 1 November 2009 and disintegrated on re-entry as planned.

Kibō (ISS module)
Kibō (Japanese: きぼう; lit. 'Hope'), also known as the Japanese Experiment Module (JEM), is a Japanese science module for the International Space Station (ISS) developed by JAXA. It is the largest single ISS module, and is attached to the Harmony module. The first two pieces of the module were launched on Space Shuttle missions STS-123 and STS-124. The third and final components were launched on STS-127.
Jeff Waters
Jeff Waters (born February 13, 1966) is a Canadian guitarist and the founder, bandleader and producer of the metal band Annihilator. He was born in Ontario and resides in the UK. Waters has owned Watersound Studios since 1994 (where it was in Maple Ridge, British Columbia) and from 2003 until 2018, in Ottawa, Ontario, and now in the UK.

Many consider him to be among the best thrash metal guitarists.

All for You (Annihilator album)
All for You is the tenth studio album by Canadian heavy metal band Annihilator, released on May 24, 2004, by AFM Records. It was the first album to feature Dave Padden on vocals. It was also the second to feature Mike Mangini on drums.