hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuclear Polynesian languages
Nuclear Polynesian refers to those languages comprising the Samoic and the Eastern Polynesian branches of the Polynesian group of Austronesian languages.

The Eastern Polynesian group comprises two major subgroups: Rapa Nui, spoken on Easter Island, and Central-Eastern, which is itself composed of Rapan, and the Marquesic and Tahitic languages.

Nuclear Polynesian is differentiated, among Polynesian languages, by its distinguishing characteristics from the Tongic languages spoken in most of Tonga and in Niue.

Samoic languages
The Samoic languages are a purported group of the Polynesian languages spoken in Samoa, Tuvalu, American Samoa, Tokelau, Wallis and Futuna, New Caledonia, the Solomon Islands, Vanuatu, Papua New Guinea, and the Federated States of Micronesia. The name Samoic-Outlier recognizes Samoan.
Archbishop Rummel High School
Archbishop Rummel High School is a Catholic secondary school for boys located in Metairie, a community in unincorporated Jefferson Parish, Louisiana.  The school is named after Archbishop Joseph Rummel, a former Archbishop in the Archdiocese of New Orleans.

Metairie, Louisiana
Metairie (/ˈmɛtəri/ MET-ər-ee) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Jefferson Parish, Louisiana, United States, and is part of the New Orleans metropolitan area. With a population of 143,507 in 2020, Metairie is the largest community in Jefferson Parish, the fifth-largest CDP in the United States, and the largest outside Clark County, Nevada. It is an unincorporated area that (as of 2020) would have been Louisiana's fourth-largest city behind Shreveport if incorporated.
Tiny Kox
Martinus Josephus Maria "Tiny" Kox (Dutch: [ˈtini ˈkɔks]; born 6 May 1953) is a Dutch politician who served as President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe from 2022 until 2024. As a member of the Socialist Party (SP), he became a senator on 10 June 2003. He stepped down in February 2024, by which time he had become the longest-serving incumbent member of the Senate.

On 24 January 2022, he was elected the President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE), initially for a one-year term. Prior to this, he was for several years the President of the Unified European Left Group in the Assembly, where he has been a member since 2003.

Socialist Party (Netherlands)
The Socialist Party (Dutch: Socialistische Partij [soːɕaːˈlɪstisə pɑrˈtɛi]; SP [ɛsˈpeː]) is a democratic socialist political party in the Netherlands. Founded in 1971 as the Communist Party of the Netherlands/Marxist–Leninist (KPN/ML, Dutch: Communistische Partij van Nederland/Marxistisch–Leninistisch), the party has since moderated itself from Marxism–Leninism and Maoism towards democratic socialism and social democracy.

Positioned to the political left of the Labour Party, the party has been part of the parliamentary opposition since it was formed. After the 2006 Dutch general election, the SP became one of the major parties of the Netherlands winning 25 out of 150 parliamentary seats, an increase of 16 seats. The SP delegation shrank over the next elections, reaching three seats in 2025.
Dubuque Star Brewery
The Dubuque Star Brewery, in Dubuque, Iowa, is a building that for many years made Dubuque Star beers. The brewery is located just north of the Ice Harbor in Dubuque.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

Dubuque, Iowa
Dubuque (/dəˈbjuːk/ ⓘ, dəb-YOOK) is a city in Dubuque County, Iowa, United States, and its county seat. The population was 59,667 at the 2020 census. The city lies along the Mississippi River at the junction of Iowa, Illinois, and Wisconsin, a region locally known as the Tri-State Area. It serves as the main commercial, industrial, educational, and cultural center for the area. Geographically, it is part of the Driftless Area, a portion of North America that escaped all three phases of the Wisconsin Glaciation, resulting in a hilly topography unlike most of the Midwestern United States.

Dubuque is a regional tourist destination featuring the city's architecture, casinos, and riverside location. It is home to five institutions of higher education. While Dubuque has historically been a center of manufacturing, the local economy also includes health care, publishing, and financial service sectors.
Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael
Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael is the first compilation album by George Michael, released on 9 November 1998. The collection of 29 songs (28 on the North American release) is separated into two halves, with each CD of the double set containing music of a particular theme and mood. The first CD, titled "For the Heart", predominantly contains Michael's hit ballads, while the second CD, "For the Feet", comprises mostly his popular dance tunes. A DVD release, also titled Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael, followed in 1999, featuring 23 music videos from Michael's career. After his death in December 2016, it was revealed by Michael's friend Geri Halliwell on The One Show that all of the British profits from the album went to the charity Terrence Higgins Trust, of which Michael was a patron.

Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael (video)
Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael is a video album by English singer-songwriter George Michael, released on 29 November 1999 as a companion to the greatest hits album of the same name. It includes 23 music videos and an interview with Michael Parkinson, as well as a documentary profiling George Michael's career.
Busy Monsters
Busy Monsters is the debut novel of William Giraldi, released in 2011. It centers on Charles Homar, a writer whose fiancée runs away with her colleague to catch an elusive giant squid, seemingly cutting ties with him. Charles attempts to regain her affection and finds himself budding  into a strange cast of characters on the way.

William Giraldi
William Giraldi is an American writer, critic, and journalist. In 2021, he  was awarded a Guggenheim Fellowship at Boston University, where he is a Master Lecturer in the Arts & Sciences Writing Program, and an editor for the journal AGNI.

Giraldi is a contributing editor at The New Republic.
Shkreli (tribe)
Shkreli is a historical Albanian tribe and region in the Malësia Madhe region of northern Albania and is majority Catholic. With the expansion of the Ottoman Empire, part of the tribe migrated to Rugova in Western Kosovo beginning around 1700, after which they continued to migrate into the Lower Pešter and Sandžak regions (today in Serbia and Montenegro).

The part of the Shkreli tribe that migrated to Kosovo converted to Islam in the 18th century and maintained the Albanian language as their mother tongue.

Some members of the Shkreli within the Pešter region and in Sandžak (known as Škrijelj/Serbian: Шкријељ) converted to Islam and became Slavophones by the 20th century, which as of today they now self-identify as part of the Bosniak ethnicity, although in the Pešter plateau they partly utilized the Albanian language until the middle of the 20th century. The Shkreli in Albania and Montenegro are predominantly Catholic.

The Shkreli tribe's patron saint is St. Nicholas (Shënkoll).

Tutin, Serbia
Tutin (Serbian Cyrillic: Тутин Albanian: Tutini) is a town and municipality located in the Raška District of southwestern Serbia. According to the 2022 census, the municipality has a population of 33,053 people, while the town has a population of 11,169.
Bupleurum dianthifolium
Bupleurum dianthifolium is a species of flowering plant in the family Apiaceae. It is endemic to Marettimo in the Aegadian Islands west of Sicily. Its natural habitat is Mediterranean-type shrubby vegetation. It is threatened by habitat loss.

Marettimo
Marettimo  (Italian pronunciation: [maˈrettimo]; Sicilian: Marrètimu) is one of the Aegadian Islands in the Mediterranean Sea west of Sicily, Italy. It forms a part of the municipality (comune) of Favignana in the Province of Trapani. It takes about an hour to reach the island from Trapani.
Landmark Theatres
Landmark Theatres is a movie theatre chain founded in 1974 in the United States. It was formerly dedicated to exhibiting and marketing independent and foreign films. Landmark consists of 34 theatres with 176 screens in 24 markets. It is known for both its historic and newer, more modern theatres. Helmed by its President, Kevin Holloway, Landmark Theatres is part of Cohen Media Group (as of 2018).

Independent movie theater
An independent movie theater (American English) or indie cinema (British English) is a movie theater which screens independent, art house, foreign, or other non-mainstream films. It can be contrasted with a mainstream theater (often a multiplex), which is more likely to screen blockbusters and other popular films.

Indie theaters are often characterized by their smaller size and stronger ties to their local communities. Many are also located in historic or nontraditional venues.

Unlike mainstream theaters, which almost exclusively draw patrons looking to see a particular film and make no tacit endorsement of the films they screen, indie theaters often work to cultivate a reputation for good taste by curating a selection of high-quality films, thus drawing patrons who might know little about a film before going to see it.
Kütahya Province
Kütahya Province (Turkish: Kütahya ili) is a province in the Aegean region of Turkey. Its area is 11,634 km2, and its population is 580,701 (2022). In 1990, Kütahya had a population of 578,000.

The neighboring provinces are Bursa to the northwest, Bilecik to the northeast, Eskişehir to the east, Afyon to the southeast, Usak to the south, Manisa to the southwest and Balıkesir to the west.

The capital city of the province is Kütahya.

Aegean region
The Aegean region (Turkish: Ege Bölgesi) is one of the 7 geographical regions of Turkey. The largest city in the region is İzmir. Other big cities are Manisa, Aydın, Denizli, Muğla, Afyonkarahisar and Kütahya.

Located in western Turkey, it is bordered by the Aegean Sea to the west, the Marmara region to the north, the Central Anatolia Region to the east, and the Mediterranean Region to the south.

Among the four coastal regions, the Aegean Region has the longest coastline.
Brachinite
Brachinites are a group of meteorites that are classified either as primitive achondrites or as asteroidal achondrites. Like all primitive achondrites, they have similarities with chondrites and achondrites. Brachinites contain 74 to 98% (volume) olivine.

Primitive achondrite
Primitive achondrites are a subdivision of meteorites. They are classified on the same rank (historically called "Class") and lying between chondrites and achondrites. They are called primitive because they are achondrites that have retained much of their original chondritic properties. Very characteristic are relic chondrules and chemical compositions close to the composition of chondrites. These observations are explained as melt residues, partial melting, or extensive recrystallization.
George Washington Inaugural Bible
The George Washington Inaugural Bible is the Bible that was sworn upon by George Washington when he took office as the first president of the United States on April 30, 1789. The Bible has subsequently been the oath book in the inauguration ceremonies of several other U.S. presidents.

The Bible is the King James Version, dated 1767, complete with the Apocrypha and elaborately supplemented with the historical, astronomical and legal data of that period. St. John's Lodge No. 1, Ancient York Masons, are the custodians of what is now known as the George Washington Inaugural Bible. There is dispute over whether the Bible was randomly opened to Genesis 49 during the ceremony, or whether Washington purposely chose it.

Oath book
An oath book (also spelled oathbook or oath-book) is a book upon which an oath is sworn, typically in oaths of office and in courts of law to provide sworn testimony. Rooted in Germanic pagan and Jewish custom, the practice of swearing upon books is performed across various religions and countries. Christians generally swear upon the Bible (or historically a Gospel book), Jews by the Torah, Muslims by the Quran, and Hindus by the Bhagavad Gita, although some religious opposition to the practice exists, particularly among Quakers.
Swimming at the 2010 Asian Games – Women's 200 metre individual medley
The women's 200 metre individual medley event at the 2010 Asian Games took place on 18 November 2010 at Guangzhou Aoti Aquatics Centre.

There were 14 competitors from 10 countries who took part in this event. Two heats were held, the heat in which a swimmer competed did not formally matter for advancement, as the swimmers with the top eight times from the both field qualified for the finals.

Ye Shiwen and Wang Qun from China won the gold and silver medal, respectively, South Korean swimmer Choi Hye-ra finished with third place.

Ye Shiwen
Ye Shiwen (Chinese: 叶诗文; pinyin: Yè Shīwén; Mandarin pronunciation: [jê ʂɻ̩́ wə̌n] ⓘ; born 1 March 1996) is a Chinese swimmer. At the 2012 Summer Olympics, she won gold medals in the 400 metres and 200 metres individual medley, breaking the world record in the 400 m event and the Olympic record in the 200 m event.
Mississauga Celebration Square
Mississauga Celebration Square, or simply Celebration Square, is a 4.8 acre (1.9 hectare) outdoor civic square and park in Mississauga, Ontario. It's located in the city centre adjacent to city hall, extending south to Burnhamthorpe Road. Both were designed as a renovation and expansion of the existing square at city hall, with the expansion occurring into a civic space adjacent to the central library. The design features an expansive turf grass field with adjacent amphitheatre, a surrounding stone path, benches, canopies and secondary stage. The square's large water feature becomes ice rink in the winter and doubles as an event space when needed. The project is said to juxtoposition small intimate spaces with large open areas of turf. The transformation has dramatically increased the use of the facility for daily civic life.

Mississauga City Centre
Mississauga City Centre is the central business district of Mississauga, Ontario, Canada. The district runs west-to-east from west of Confederation Parkway to east of Hurontario Street, and east-west from south of Webb Drive to Centre View Drive. The newer urban corridor developing along Confederation Parkway between Rathburn Road and Burnhamthorpe Road consists of residential highrise buildings. The city's financial district, centred along Hurontario Street and Robert Speck Parkway, is home to the Mississauga Executive Centre and One City Centre Drive, and well as other smaller office complexes.
Saint-Martin-de-Vers
Saint-Martin-de-Vers (Languedocien: Sent Martin de Vèrn) is a former commune in the Lot department in south-western France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Les Pechs-du-Vers. Its population was 108 in 2022.

Les Pechs-du-Vers
Les Pechs-du-Vers (French pronunciation: [le pɛʃ dy vɛʁs]; Occitan: Los Puèges de Vèrn) is a commune in the department of Lot, southern France. The municipality was established on 1 January 2016 by merger of the former communes of Saint-Cernin and Saint-Martin-de-Vers.
Dogic
The Dogic (/ˈdɒdʒɪk/) is an icosahedron-shaped puzzle like the Rubik's Cube. The 5 triangles meeting at its tips may be rotated, or 5 entire faces (including the triangles) around the tip may be rotated. It has a total of 80 movable pieces to rearrange, compared to the 20 pieces in the Rubik's Cube.

Uwe Mèffert
Uwe Mèffert (28 November 1939 – 30 April 2022) was a German puzzle designer and inventor. He manufactured and sold mechanical puzzles in the style of Rubik's Cube since the Cube craze of the 1980s. His first design was the Pyraminx – which he had developed before the original Rubik's Cube was invented. He created his own puzzle company and helped bring to market the Megaminx, Skewb, Skewb Diamond and many other puzzles.
Nathan's Famous
Nathan's Famous, Inc., is an American company that operates a chain of fast-food restaurants specializing in hot dogs. The original Nathan's restaurant stands at the corner of Surf and Stillwell avenues in the Coney Island neighborhood of Brooklyn, New York City. Its restaurants are primarily in the Northeastern United States. The company's headquarters are at One Jericho Plaza in Jericho, part of Oyster Bay, New York.

In January 2026, it was announced that Nathan's Famous had agreed to be bought by Smithfield Foods in a $450 million, all-cash transaction.

Kosher style
Kosher style refers to Jewish cuisine—most often that of Ashkenazi Jews—which may or may not actually be kosher. It is a stylistic designation rather than one based on the laws of kashrut. In some U.S. states, the use of this term in advertising is illegal as a misleading term under consumer protection laws.

Jews who do not keep kosher, but wish to restrict themselves to eating ethnically "traditional style" foods may consider themselves to be keeping kosher style.
Saturday morning pictures
Saturday morning pictures were film shows put on in British cinemas between the 1920s and 1970s for children. They were shown on Saturday mornings and the price was normally 6d (2½p). At their peak, nearly 2,000 British cinemas put on a Saturday children’s matinee show, but by 1978 this had dropped to 300. Attendances in 1971 were over 800,000 per week.

Films shown included comedy classics, cowboy and adventure films, cartoons, ‘’Zorro’’, ‘’Batman’’ episodes and also films produced by the Children's Film Foundation. The programme often included community singing of songs such as Do-re-mi, with a pointer tracing the lyrics on the screen to help the audience follow. The ABC chain promoted its “Minors Matinees” as providing ‘’Good films, good fun and good fellowship”.

On 5 October 2013 the Cinema Museum in Kennington, London recreated a Saturday Morning Pictures show, with ticket prices between £3 and £5.

ABC Cinemas
ABC Cinemas (Associated British Cinemas) was a cinema chain in the United Kingdom. Originally a wholly owned subsidiary of Associated British Picture Corporation (ABPC), it operated between the 1920s and the 1980s. The brand name was reused in the 1990s until 2000.
David Grann
David Elliot Grann (born March 10, 1967) is an American journalist, a staff writer for The New Yorker, and author.

His first book, The Lost City of Z: A Tale of Deadly Obsession in the Amazon, was published by Doubleday in February 2009. After its first week of publication, it debuted on The New York Times bestseller list at No. 4 and later reached No. 1. Grann's articles have been collected in several anthologies, including What We Saw: The Events of September 11, 2001, The Best American Crime Writing of 2004 and 2005, and The Best American Sports Writing of 2003 and 2006. He has written for The New York Times Magazine, The Atlantic, The Washington Post, The Wall Street Journal, and The Weekly Standard.

According to a profile in Slate, Grann has a reputation as a "workhorse reporter", which has made him a popular journalist who "inspires a devotion in readers that can border on the obsessive."

Watson Foundation
The Thomas J. Watson Foundation is a charitable trust formed 1961 in honor of former chairman and CEO of IBM, Thomas J. Watson. The Watson Foundation operates two programs, the Thomas J. Watson Fellowship and the Jeannette K. Watson Fellowship.

The two programs were based in Providence and New York City, but in 2006 the two fellowships were united in New York.

In 2018 the Watson Foundation celebrated its 50th anniversary. The Foundation moved into its new offices in New York's Woolworth Building that same year.
Saipbeyli, Kurtalan
Saipbeyli (Kurdish: Beybo; Syriac: Bībū) is a village in the Kurtalan District of Siirt Province in Turkey. The village had a population of 738 in 2021.

The hamlets of Bahçeli, Göztepe and Karamanlı are attached to the village.

Kurtalan District
Kurtalan District is a district of Siirt Province in Turkey. The town of Kurtalan is the seat and the district had a population of 60,592 in 2021. Its area is 811 km2.

The district is populated by Kurds, it used to be called "Garzan" until 1938. The current District Governor is Ihsan Emre Aydin.
Law officer (Hong Kong)
Law officers (Chinese: 律政專員) in the Hong Kong Department of Justice are senior government lawyers who each head one of the department's six divisions. They are the most senior civil servants in the department and report directly to the secretary for justice, who is a political appointee.

Secretary for Justice
The secretary for justice (Chinese: 律政司司長) is the head of the Hong Kong Department of Justice, the chief legal advisor to the chief executive of Hong Kong and the government, and the chief law enforcement officer of the Government of Hong Kong. Before the transfer of sovereignty over Hong Kong in 1997, the position was known as the Attorney-General of Hong Kong.

Like all other principal officials, the secretary for justice is appointed by the Central Government on the nomination of the Chief Executive, and is an official member of the Executive Council. The position is normally held by a legal professional, and was before July 2002 a civil service position. The secretary for justice, after the chief secretary and the financial secretary, is the third highest ranking principal official of the Government.

The current secretary for justice is Paul Lam, GBS, SC, JP.
The Secret of Sinharat
The Secret of Sinharat is a science fantasy novel by American writer Leigh Brackett, set on the planet Mars, whose protagonist is Eric John Stark. The novel is expanded from the novella "Queen of the Martian Catacombs", published in the pulp magazine Planet Stories in the Summer 1949 issue.

Leigh Brackett
Leigh Douglass Brackett (December 7, 1915 – March 18, 1978) was an American author and screenwriter. Nicknamed "the Queen of Space Opera", she was one of the most prominent female writers during the Golden Age of Science Fiction. As a screenwriter, she was best known for her collaborations with director Howard Hawks, mainly writing Westerns and crime films. She also worked on an early draft of The Empire Strikes Back (1980), elements of which remained in the film; she died before it went into production.

In 1956, her book The Long Tomorrow made her the first woman ever shortlisted for the Hugo Award for Best Novel, and, along with C. L. Moore, one of the first two women ever nominated for a Hugo Award. In 2020, she posthumously won a Retro Hugo for her novel The Nemesis From Terra, originally published as Shadow Over Mars (Startling Stories, Fall 1944).
Île-Perrot station
Île-Perrot station (French pronunciation: [il pɛʁo]) is a commuter rail station operated by Exo in L'Île-Perrot, Quebec, Canada. It is served by  the Vaudreuil–Hudson line.

As of October 2020, on weekdays, 9 of 11 inbound trains and 11 of 12 outbound trains on the line call at this station; one train each way is short turned and one inbound train skips the stop. On weekends, all trains (four on Saturday and three on Sunday in each direction) call here.

The station is located on Boulevard Perrot. Unusually, the station's two side platforms do not face each other but are located some 80 metres apart on either side of the Boulevard Perrot level crossing. The platforms are also unusually short, to the extent that passengers can only disembark from the rear two cars of their train. There is no station building, and only the inbound platform is equipped with a single shelter.

L'Île-Perrot
The Town of Île-Perrot (French/official name: Ville de l'Île-Perrot, pronounced [lil pɛʁo]) is a town and municipality on Île Perrot in southwestern Quebec, Canada. The population as of the Canada 2016 Census was 10,756. The town is at the western end of Lake Saint-Louis, and borders the local island communities of Terrasse-Vaudreuil, Pincourt and Notre-Dame-de-l'Île-Perrot. It also includes Dowker Island and the small Claude and Bellevue Islands (Île Claude and Île Bellevue).