hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seetha Doraiswamy
Seethamma Doraiswamy ("Seetha Amma Doraiswamy") or Seetha Doraiswamy (Tamil: சீதா துரைசாமி, sītā turAisvāMī 27 January 1926 – 14 March 2013), was a renowned Carnatic multi-instrumentalist. She was the last recognised female exponent of a dying Indian instrument, the jal tarang. She was the first (and till date youngest) female musician ever to be awarded the Gold Medal of Honour from The Music Academy, the first Carnatic music Institute. She is the only Jal Tarang exponent to have ever received the Kalaimamani award by Government of Tamil Nadu, in 2001, with the citation reading "(Seetha) has tirelessly worked to prevent the jalatharangam from becoming extinct and is often recognized only for that; it is time to bring to notice the fact that she championed for the cause of equal female representation during a time where our cultural norms may have not."

Gottuvadyam
The gottuvadyam is a 20 or 21-string fretless lute-style veena in Carnatic music from around the late 19th and early 20th centuries, named by Sakha Rama Rao from Tiruvidaimarudur, who was responsible for bringing it back to the concert scene.

It is also known as chitravina (Sanskrit: चित्रवीणा), chitra veena, chitraveena, chitra vina, hanumad vina and  mahanataka vina.

Today it is played mainly in South India, though its origins can be traced back to Bharata's Natya Shastra (200 BCE-200 CE), where it is mentioned as a seven string fretless instrument. Sarangadeva (1210–47) also made a similar reference to the chitravina in his work, Sangita Ratnakara.
Dada Masiti
Mana Sitti Habib Jamaladdin (Arabic: مانا ستي حبيب جمال الدين) (c. 1810s – 15 July 1919), commonly known as Dada Masiti ("Sister Masiti"), was a Swahili poet, mystic and Islamic scholar from Somalia. She composed her poetry in the Bravanese dialect spoken in Barawa.

Barawa
Barawa (Somali: بَراوِّ Barāwe, Maay: Barawy, Swahili: بَرَأَاوٖ Baraawe, Arabic: ﺑﺮﺍﻭة Barāwa, Italian: Brava), also known as Barawe and Brava, is the capital of the South West State of Somalia. It functions as a port town in the southwestern Lower Shebelle region of Somalia. Facing the Indian Ocean, Barawa serves as the main port of South West State.
All Hallows, Bread Street
All Hallows Bread Street was a parish church in the Bread Street ward of the City of London, England. It stood on the east side of Bread Street, on the corner with Watling Street. First mentioned in the 13th century, the church was destroyed in the Great Fire of London in 1666. The church was rebuilt by the office of Sir Christopher Wren and demolished in 1876.

Bread Street
Bread Street is one of the 25 wards of the City of London, the name deriving from its principal street, which was anciently the city's bread market; already named Bredstrate (to at least 1180) for by the records it appears as that in 1302, Edward I announced that "the bakers of Bromley and Stratford-le-Bow [London], and ones already living on the street, were forbidden from selling bread from their own homes or bakeries, and could only do so from Bread Street." The street itself is just under 500 ft (153 m) in length and now forms the eastern boundary of the ward after the 2003 boundary changes.

The modern ward extends much further west from Bread Street itself and includes Paternoster Square, a modern development to the north of St Paul's Cathedral and home of the London Stock Exchange since 2004. The city's major shopping centre which opened in 2010 is at One New Change within Bread Street Ward.
He Dies in Rocket School
He Dies in Rocket School is a remix album from nerdcore band Optimus Rhyme, released July 3, 2007. The tracks are all from their previous album School the Indie Rockers and remixed by various nerdcore artists.

Optimus Rhyme
Optimus Rhyme was a hip hop group from Seattle, Washington. Optimus Rhyme is most widely considered a nerdcore group because of the nerdy nature of their lyrics. The name of the band as well as the stage names of the members and many of their lyrics refer to the Transformers franchise. Their music is a combination of rapped hip hop lyrics with funk rock music. Optimus Rhyme formed in Seattle in 2000.
Deadly Premonition 2: A Blessing in Disguise
Deadly Premonition 2: A Blessing in Disguise is a survival horror video game developed by Toybox, White Owls, and Now Production for the Nintendo Switch. It was released on July 10, 2020 by Toybox in Japan and Rising Star Games internationally. It is both a prequel and sequel to Deadly Premonition, which has garnered a cult following since its release in 2010. A Blessing in Disguise follows FBI Agent Francis York Morgan as he works to solve a murder mystery in the fictional American town of Le Carré, Louisiana.

Now Production
Now Production Co., Ltd. (stylized as NOWPRO) is a Japanese video game developer headquartered in Chūō-ku, Osaka. Founded in 1986, it started developing various games for major Japanese companies including Namco, Hudson Soft, Capcom, Activision, Taito, Konami, Sega, and Nintendo. The company used to have a development department in East Ikebukuro, Toshima-ku, but it is now closed. Now Production has also been developing and selling software applications for iPhone and iPod Touch since 2009.
Sen to Rei
"Sen to Rei" (Japanese: セントレイ; "1000 & 0") (Japanese pronunciation: [seɴ to ɾeː]) is a song by Japanese band Sakanaction. It was released as a digital download on November 12, 2008, and on December 10 was released as the band's first physical CD single.

Sakanaction
Sakanaction (Japanese: サカナクション, Hepburn: Sakanakushon; stylised in all lowercase) is a Japanese rock band from Sapporo, Hokkaido. Their music is a fusion of alternative rock, electronic, pop, and new wave styles. The band consists of five members: Ichiro Yamaguchi, Motoharu Iwadera, Ami Kusakari, Emi Okazaki, and Keiichi Ejima.

The name Sakanaction is a portmanteau of sakana (Japanese for "fish") and "action". In the band's own words, their name reflects a wish to act quickly and lightly, like fish in the water, without fearing changes in the music scene. Their records consistently reach the top 10 positions on Japan's Oricon charts.
Ceneselli
Ceneselli is a comune (municipality) in the Province of Rovigo in the Italian region Veneto, located about 90 kilometres (56 mi) southwest of Venice and about 35 kilometres (22 mi) west of Rovigo.

Ceneselli borders the following municipalities: Calto, Castelmassa, Castelnovo Bariano, Giacciano con Baruchella, Salara, Trecenta.

Province of Rovigo
The province of Rovigo (Italian: provincia di Rovigo) is a province in the Veneto region of Italy. Its capital is the city of Rovigo.
It borders on the north with the provinces of Verona, Padua and Venice, on the south with the province of Ferrara, on the west with the province of Mantua, and on the east with the Adriatic Sea.
Gael Linn Cup 1993
The 1993 Gael Linn Cup, the most important representative competition for elite level participants in the women's team field sport of camogie, was won by Leinster, who defeated Ulster in the final, played at Conneff Park Clane. For the first year of a two-year experimental period, the Gael Linn Cups were played with teams of 15-a-side, as a prelude to the increase in team size from 12 to 15 in 1999 for all matches.

Gael Linn Cup
The Gael Linn Cup is a biennial tournament, representative competition for elite level participants in the women's team field sport of camogie, contested by Ireland's four provincial teams with competitions at senior and junior level on alternate years. The tournament has existed in various guides since 1956, currently the senior tournament is played in even years and the junior tournament in odd years. An inter-provincial colleges competition is also played at secondary school/high school level.
Otto Schury
Otto Schury (22 October 1903 – 11 December 1979) was a German general during World War II. He was a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves of Nazi Germany.

In February 1945, Schury was appointed commander of the 100th Jäger Division. Promoted to major general (Generalmajor) in April, his command surrendered to the Soviet Army in Silesia the following month and Schury was imprisoned in the Soviet Union. He was released in 1955. and died in 1979.

100th Jäger Division (Wehrmacht)
The 100th Jäger Division (German: 100. Jäger-Division), initially designated 100th (Light) Infantry Division (100. (leichte) Infanterie-Division), was a light infantry division of the German Army during World War II. As such, it was provided with partial horse or motor transport and lighter artillery. Light divisions were reduced in size compared to standard infantry divisions. The Walloon Legion was briefly attached to this division from January 1942 to May 1942. During the latter stages of the war, the division was composed of members from most of Germany's geographic areas and Silesians from Upper Silesia.
Primrose International Viola Competition
The Primrose International Viola Competition (PIVC), also referred to as the Primrose Memorial Scholarship Competition (PMSC), is an international music competition for viola players sponsored by the American Viola Society and named for the 20th-century virtuoso William Primrose.

The 17th Primrose International Viola Competition was held June 17–22, 2024 at the Colburn School in Los Angeles.

William Primrose
William Primrose (23 August 1904 – 1 May 1982) was a Scottish violist and teacher. He performed with the London String Quartet from 1930 to 1935. He then joined the NBC Symphony Orchestra where he formed the Primrose Quartet. He performed in various countries around the world as a soloist throughout his career. He also taught at several universities and institutions. He authored several books on viola technique.
William Petersen
William Louis Petersen (born February 21, 1953) is an American retired actor. He is best known for his role as Gil Grissom in the CBS drama thriller series CSI: Crime Scene Investigation (2000–2015), for which he won a Screen Actors Guild Award and was nominated for a Golden Globe Award; he was further nominated for three Primetime Emmy Awards as a producer of the show. He reprised his role as Gil Grissom in the sequel CSI: Vegas, which premiered on October 6, 2021.

He also starred in the films To Live and Die in L.A. (1985), Manhunter (1986), Young Guns II (1990), Fear (1996), The Contender (2000), Detachment (2011), and Seeking a Friend for the End of the World (2012).

Detachment (film)
Detachment is a 2011 American psychological drama film directed by Tony Kaye and written by Carl Lund. Its story follows Henry Barthes, a high-school substitute teacher who becomes a role model to his students and others. It stars Adrien Brody, Marcia Gay Harden, Christina Hendricks, William Petersen, Bryan Cranston, Tim Blake Nelson, Betty Kaye, Sami Gayle, Lucy Liu, Blythe Danner and James Caan.

Produced by Greg Shapiro, Carl Lund, Bingo Gubelmann, Austin Stark, Benji Kohn, and Chris Papavasiliou, the film was released on March 16, 2012, to mixed reviews.
Yates Professor of Classical Art and Archaeology
The Yates Professorship of Classical Art and Archaeology is an endowed chair in  classical archaeology at University College London. The chair is named in honour of James Yates (1789-1871), whose fortune was used to endow the chair in 1880.

Yates Professors of Classical Art and Archaeology:

Charles Thomas Newton (1880-1888)

Reginald Stuart Poole (1889–1895)

Ernest Arthur Gardner (1896-1929)

Bernard Ashmole (1929-1948)

Martin Robertson (1948-1961)

Peter Edgar Corbett (1961-1982)

Nicolas Coldstream (1982-1992)

John Wilkes (1992-2001)

Reginald Stuart Poole
Reginald Stuart Poole (27 January 1832 – 8 February 1895), known as Stuart Poole, was an English archaeologist, numismatist and Orientalist. Poole was from a famous Orientalist family; his mother Sophia Lane Poole, his uncle Edward William Lane and his nephew Stanley Lane-Poole were all famous for their work in this field. His other uncle was Richard James Lane, a distinguished Victorian lithographer and engraver.
Sophus Mads Jørgensen
Sophus Mads Jørgensen (4 July 1837 – 1 April 1914) was a Danish chemist. He is considered one of the founders of coordination chemistry, mainly by being one of the pioneers of chain theory, and is known for the debates which he had with Alfred Werner during 1893–1899. While Jørgensen's theories on coordination chemistry were ultimately proven to be incorrect, his experimental work provided much of the basis for Werner's theories. Jørgensen also made major contributions to the chemistry of platinum and rhodium compounds.

Jørgensen was a board member of the Carlsberg Foundation from 1885 until his death in 1914, and was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1899. His son, Ove Jørgensen, became a classical scholar and later an authority on ballet, and co-edited Jørgensen's posthumously-published monograph, Det kemiske Syrebegrebs Udviklingshistorie indtil 1830 (Development History of the Chemical Concept of Acid until 1830).

Coordination complex
A coordination complex is a chemical compound consisting of a central atom or ion, which is usually metallic and is called the coordination centre, and a surrounding array of bound molecules or ions, that are in turn known as ligands or complexing agents.  Many metal-containing compounds, especially those that include transition metals (elements like titanium that belong to the periodic table's d-block), are coordination complexes.
Allen Bert Christman
Allen Bert Christman (May 31, 1915 – January 23, 1942) was an American cartoonist and naval aviator. He is best known as artist of the newspaper comic strip Scorchy Smith, about a pilot-adventurer in the inter-war years. He was also credited with co-creating the original, Wesley Dodds version of the DC Comics character the Sandman.

Scorchy Smith
Scorchy Smith is an American adventure comic strip created by artist John Terry that ran from March 17, 1930 to December 30, 1961.

Scorchy Smith was a pilot-for-hire whose initial adventures took him across America, fighting criminals and aiding damsels in distress. Later, Scorchy traveled the world fighting spies and foreign aggression.
Entrada do Exército Libertador
Entrada do Exército Libertador (English: Entry of the Liberation Army) is the title of the painting by Brazilian artist Presciliano Silva, recalling the final moment of the struggle for Independence of Bahia, with the entry of Brazilian troops into the city of Salvador on July 2, 1823.

Presciliano Silva
Presciliano Athanagildo Izidoro Rodrigues da Silva, better known as Presciliano Silva (Salvador, May 17, 1883 — Rio de Janeiro, August 7, 1965) was a Brazilian painter. Some of his works are exhibited at the Bahia Museum of Art.
Portoscuso
Portoscuso (Sardinian: Portescusi) is a comune (municipality) in the Province of Sulcis Iglesiente in the Italian region Sardinia, located about 75 kilometres (47 mi) west of Cagliari and about 14 kilometres (9 mi) northwest of Carbonia. The languages used here are Italian and Sardinian Campidanese.

Portoscuso borders the following municipalities: Carbonia, Gonnesa, and San Giovanni Suergiu.

Province of Sulcis Iglesiente
The Province of Sulcis Iglesiente (Italian: Provincia del Sulcis Iglesiente; Sardinian: Provìntzia de su Sulcis Igresiente) is a province in the autonomous island region of Sardinia in Italy. It has two capitals; Carbonia and Iglesias. The province was established on April 16, 2021 and became functional on June 1, 2025. It has 118,883 inhabitants across its 24 municipalities.
Bobby Czyz
Robert Edward Czyz (/ˈtʃɛz/ CHEZ; born February 10, 1962) is an American commentator and former professional boxer who competed from 1980 to 1998. He is a world champion in two weight classes, having held the International Boxing Federation (IBF) light heavyweight title from 1986 to 1987 and the World Boxing Association (WBA) cruiserweight title from 1991 to 1993.

Czyz was born in Orange, New Jersey. He grew up in Wanaque, New Jersey and attended Lakeland Regional High School. He is three quarters Italian and one quarter Polish. His younger brother is avant-garde fiction writer Vincent Czyz.

Nicknamed "the Matinee Idol", Czyz was a member of the United States amateur boxing team whose other members died aboard LOT Polish Airlines Flight 007 when it crashed in 1980. Czyz did not make the trip, as he was recovering from injuries sustained in a car accident.

Wanaque, New Jersey
Wanaque (/ˈwɒnəkjuː, wəˈnɑːki/) is a borough in Passaic County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 11,317, an increase of 201 (+1.8%) from the 2010 census count of 11,116, which in turn reflected an increase of 850 (+8.3%) from the 10,266 counted in the 2000 census.
Slayyyter (mixtape)
Slayyyter is the debut mixtape by American singer Slayyyter. It was independently released on September 17, 2019. The album was inspired by pop artists from the early and mid 2000s. The mixtape received positive reviews from music critics, who praised the production, lyrical content and Slayyyter's vocal performance. The album features several collaborations from pop artists including Ayesha Erotica.

Ayesha Erotica
Ayesha Erotica (born August 11, 1996) is an American singer-songwriter, rapper, and record producer. Known for her elusive social media image and sexually-charged music, her songs typically feature 2000s-inspired imagery and a hyperpop sound, merging 2000s electronic music with references to It girls of the era most notably celebrities like Paris Hilton, Nicole Richie and Lindsay Lohan. She also continuously references pop culture.

Erotica began releasing music online under the Ayesha Erotica alias in 2015 on SoundCloud. She independently released two albums, Big Juicy and Barely Legal (both 2016); two extended plays, Cumshot (2016) and www.FuckMe.com (2017), and several singles in the following two years. She gained mainstream attention for collaborating with other hyperpop artists such as Slayyyter and That Kid before taking a hiatus from music starting in 2018. Following her return to music in 2023, she appeared on singles by Joey Valence & Brae and Odetari, among others.
The LaFontaines
The LaFontaines were a rock band from Motherwell, Scotland. Their lineup consisted of Kerim (Kerr) Okan (vocals), Jamie Keenan (drums, vocals) and Darren McCaughey (guitars, production). The band was formed in 2008 and have released four studio albums: Class (2015), Common Problem (2017), Junior (2019), and Business as Usual (2024).

LAB Records
LAB Records (pronounced /læb/ lab) is an independent record label operating from Manchester, England, and founded by Mark Orr and Nathen McVittie in 2007. The company also has a creative and distribution division, LAB Exposure, as well as a New York–based management company, LAB Partners.

It releases music in the pop and rock genres, with bands primarily from the United States and UK.
Malachi Cush
Malachi Cush, also recording as Malachi, (born 23 September 1980), is an Irish singer-songwriter from Donaghmore, a small village in County Tyrone, Northern Ireland. Coming from a large musical family, he started singing and playing Irish traditional music at an early age. He appeared on the first series of Fame Academy and has had chart success in the UK and Thailand. His musical influences also included The Pogues, U2 and Van Morrison. Malachi is now married, to Clare.

Donaghmore, County Tyrone
Donaghmore (pronounced /ˌdoʊnəˈmɔːr/ DOH-nə-MOR, Irish: Domhnach Mór (great church)) is a village, townland and civil parish in County Tyrone, Northern Ireland, about five kilometres (3 mi) north-west of Dungannon. In the 2011 Census it had a population of 1,122 people. The village is beside the River Torrent, formerly known as the Torrent Flow.
Treaty of Montmartre
The Treaty of Montmartre was signed on 6 February 1662 between Louis XIV and Duke Charles IV of Lorraine. The treaty was negotiated by Hugues de Lionne. Based on the terms of the accord, Louis XIV was given control of the Duchy of Lorraine, and Charles IV's family would become princes in the French royal family. However, it failed to take hold and Charles IV publicly repudiated it.

House of Lorraine
The House of Lorraine (German: Haus Lothringen) originated as a cadet branch of the House of Metz. It inherited the Duchy of Lorraine in 1473 after the death without a male heir of Nicholas I, Duke of Lorraine. By the marriage of Francis of Lorraine to Maria Theresa of Austria in 1736, and with the success in the ensuing War of the Austrian Succession (1740–1748), the House of Lorraine was joined to the House of Habsburg and became known as the House of Habsburg-Lorraine (German: Haus Habsburg-Lothringen). Francis, his sons Joseph II and Leopold II, and his grandson Francis II were the last four Holy Roman emperors from 1745 until the dissolution of the empire in 1806. The House of Habsburg-Lorraine inherited the Habsburg Empire, ruling the Austrian Empire and then Austria-Hungary until the dissolution of the monarchy in 1918.

Although its senior agnates are the dukes of Hohenberg, the house is currently headed by Karl von Habsburg (born 1961), grandson of the last emperor Charles I.
You're Sixteen
"You're Sixteen" is a song written by the Sherman Brothers (Robert B. Sherman and Richard M. Sherman). It was first performed by American rockabilly singer Johnny Burnette, whose version peaked at number eight on the US Billboard Hot 100 in December 1960 and number 3 in the UK in 1961. The song was covered by Ringo Starr in 1973 and this version reached number one in the US.

Richard M. Sherman
Richard Morton Sherman (June 12, 1928 – May 25, 2024) was an American songwriter who specialized in musical films with his brother Robert B. Sherman. According to the official Walt Disney Company website and independent fact checkers, "The Sherman Brothers were responsible for more motion picture musical song scores than any other songwriting team in film history."

Some of the Sherman Brothers' best known songs were incorporated into live action and animation musical films including Mary Poppins, The Happiest Millionaire, The Sword in the Stone, The Jungle Book, The Many Adventures of Winnie the Pooh, Chitty Chitty Bang Bang, Snoopy Come Home, Bedknobs and Broomsticks, The Slipper and the Rose, and Charlotte's Web.

Their best known work is "It's a Small World", written for the theme park attraction of the same name. According to Time, it may be the most publicly performed song in history.
Punkaharju
Punkaharju is a former municipality of Finland. It was consolidated with the town of Savonlinna on January 1, 2013.

It was located in the province of Eastern Finland and is part of the South Savo region.
The municipality had a population of 3,702 (31 December 2012) and covered an area of 748.12 square kilometres (288.85 sq mi) of which 276.86 km2 (106.90 sq mi) was water. The population density was 7.8555/km2 (20.3457/sq mi). The municipality was unilingually Finnish.

Finnish Forest Museum Lusto and the Finnish Forest Research Institute are located in Punkaharju, which hosts a research forest park open for visitors. In the park some of the tallest trees in the whole Finland can be found, for example pines in the height of 40 metres (130 ft). The Punkaharju Ridge is a famous national landscape protected by a national reserve.

Finnish Forest Research Institute
The Finnish Forest Research Institute (Finnish: Metsäntutkimuslaitos, Swedish: Skogsforskningsinstitutet), known as Metla, is a subordinate agency to the Ministry of Agriculture and Forestry of the Government of Finland. It has statutory duties to promote, through research, the economical, ecological, and socially sustainable management and use of forests. Metla is one of Europe's largest forestry research institutes, with an annual budget of around €40 million and its regional network comprises 9 main research units across the country (in Joensuu, Kannus, Kolari, Loppi's Läyliäinen, Parkano, Savonlinna's Punkaharju, Rovaniemi, Suonenjoki and Vantaa). In addition, it has smaller offices in several municipalities.