hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CAC Winjeel
The CAC CA-25 Winjeel is an Australian-designed and manufactured three-seat training aircraft. Entering service with the Royal Australian Air Force (RAAF) in 1955 as a basic to advanced trainer, it served in this role until 1975. Later, it was used in the Forward Air Control (FAC) role for target marking until 1994, after which it was retired from RAAF service.

Shellharbour Airport
Shellharbour Airport, formerly Illawarra Regional Airport, also referred as Albion Park Aerodrome or Wollongong Airport, (IATA: WOL, ICAO: YSHL) is an airport located in Albion Park Rail, New South Wales, Australia.

The Historical Aircraft Restoration Society is located at the airport. Link Airways operates daily services from the airport to Melbourne and Brisbane. Various businesses operate out of Shellharbour Airport including Touchdown Helicopters and BIGWAVE Skydive.
Charles Lennox, 1st Duke of Richmond
Charles Lennox, 1st Duke of Richmond, 1st Duke of Lennox KG (29 July 1672 – 27 May 1723), of Goodwood House near Chichester in Sussex, was the youngest of the seven illegitimate sons of King Charles II, and was that king's only son by his French-born mistress Louise de Kérouaille, Duchess of Portsmouth. He was appointed Hereditary Constable of Inverness Castle.

On his mother's side, he was descended from the Seigneurs of the Château de Kéroual, a castle built in the 16th century in Kerouat-Bihan, Guilers, Finistère, Brittany, France, as well as the House of Plœuc and Kergorlay noble family of Brittany.

Royal bastard
A royal bastard is a child of a reigning monarch born out of wedlock. The king might have a child with a mistress, or the legitimacy of a marriage might be questioned for reasons concerning succession.

Notable royal bastards include Robert, Earl of Gloucester, son of Henry I of England, Henry FitzRoy, son of Henry VIII of England, and the Duke of Monmouth, son of Charles II. The Anglo-Norman surname Fitzroy means son of a king and was used by various illegitimate royal offspring, and by others who claimed to be such. In medieval England, a bastard's coat of arms was marked with a bend or baton sinister.

Notable fictional examples include Mordred, the villainous illegitimate son of King Arthur. Some fictional portrayals of royal bastards are less negative, such as the character of Philip the Bastard in William Shakespeare's King John.
Right to Dream Academy
Right to Dream is a youth association football academy system based in Ghana. It started in 1999 as a residential school and training center in Accra. It is owned by the Mansour Group.

It is now a multi-club multi-academy group with branches in Egypt as well as the Mansour Group's professional teams, FC Nordsjælland in Denmark, FC Masar in Egypt and San Diego FC in the United States.

Mansour Group
The Mansour Group is an Egyptian multinational conglomerate, with operations across the globe. The company is the second largest company in Egypt by revenue. It is the largest General Motors dealer in the world, and the fifth largest distributor of Caterpillar Inc. products globally. It also has contracts in Egypt to represent a range of international brands, including McDonald's, Chevrolet, Red Bull, UPS and Imperial Brands.  It operates Egypt’s largest supermarket chain, Metro Markets, and the Kheir Zaman discount chain.  The company also has a private investment firm, Man Capital, based in London.

The company reported 2016 revenues of US$6.0 Billion, with 60,000 employees and operations in 120 countries.

The company is privately held and managed by the Mansour brothers Mohamed, Youssef and Yasseen, who are board members.
Monica Barbaro
Monica Maria Barbaro (/ˈbɑːrbəroʊ/; born June 17, 1990) is an American actress, known for her work in television series such as Unreal (2016), Chicago P.D. (2016–2017), Chicago Justice (2017), The Good Cop (2018), and Splitting Up Together (2018–2019). Her feature film debut was in the independent film The Cathedral (2021).

Barbaro's breakthrough came with a supporting role in the action film Top Gun: Maverick (2022), which she followed with starring roles in the Netflix action comedy series FUBAR (2023–2025) and as Joan Baez in the biopic A Complete Unknown (2024). For the latter, she was nominated for the SAG Award and Academy Award for Best Supporting Actress. In 2025, she was included in the Time 100 Next list.

FUBAR (TV series)
FUBAR is an American action comedy television series created by Nick Santora for Netflix. It stars Arnold Schwarzenegger in his first leading role in a scripted live-action television series and is produced by Skydance Television and Blackjack Films. The series premiered on May 25, 2023. In June 2023, the series was renewed for a second season, which premiered on June 12, 2025. In August 2025, the series was canceled after two seasons.
Henry III, Duke of Brunswick-Grubenhagen
Henry III, Duke of Brunswick-Lüneburg (* 1416 Grubenhagen, † 20 December 1464), of the House of Welf, was a Duke of Brunswick-Lüneburg ruling the ducal Principality of Grubenhagen between 1427 and 1464.

House of Welf
The House of Welf (also Guelf or Guelph) is a European dynasty that has included many German and British monarchs from the 11th century to 20th century and Emperor Ivan VI of Russia in the 18th century. The originally Franconian family from the Meuse-Moselle area was closely related to the imperial family of the Carolingians.
Such Is Life in the Tropics
Such Is Life in the Tropics (Spanish: Sin Muertos No Hay Carnaval) is a 2016 Ecuadorian thriller film directed by Sebastián Cordero. It was selected as the Ecuadorian entry for the Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards but it was not nominated.

Sebastián Cordero
Sebastián Cordero Espinosa (Spanish pronunciation: [seβasˈtjaŋ koɾˈðeɾo]; born 23 May 1972) is an Ecuadorian film director, screenwriter, and editor, often recognized for his work in Ratas, Ratones, Rateros (1999), Crónicas (2004), and Europa Report (2013). His films have been exhibited in festivals such as the Sundance Film Festival and Cannes Film Festival among others.
Wenche Andersen
Wenche Andersen (born 10 July 1954) is a Norwegian television chef.

She has worked as a television chef in TV 2 since 1994 at God morgen Norge. She had previously worked for the Opplysningskontoret for kjøtt (office for information about meat).

In 2006 she was appointed "Nordic food ambassador" in a project subordinate to the Nordic Council of Ministers. In 2017, she won the honor prize (hedersprisen) at Gullruten. The award was handed to her by the prime minister Erna Solberg.

She has authored at least 19 cookbooks.

Gullruten
Gullruten ("Golden Screen") is an annual award for the Norwegian TV industry, founded in 1998 by Norske Film- og TV-produsenters forening. The awarding committee has representatives from the major national TV companies, NRK, TV 2, TV3 and TVNorge. In 1998, the show was hosted by Nadia Hasnaoui, and from 1999 to 2012, by Dorthe Skappel. From 2013, the show has been hosted by Henriette Steenstrup and John Brungot.

The prize categories have varied over the years. Some of the categories that have been awarded are: Best Entertainment Program, Best Reality, Best Documentary Soap, Best TV Drama, Best Comedy Show, Best Children's or Youth Program, Best Magazine- or Life Style Program, Best Fact- or Actuality Program, Best TV Documentary, Best Actress, Best Actor, Best Female Television Presenter and Best Male Television Presenter.
Pyramids of Güímar
The Pyramids of Güímar are six rectangular pyramid-shaped, terraced structures built from lava stone without the use of mortar. They are located in the district of Chacona, part of the town of Güímar on the island of Tenerife in the Canary Islands, Spain. The structures have been dated to the 19th century AD and were built as part of the lucrative exploitation of cochineal. These pyramids stand as high as 12m.

Other pyramids employing the same methods and materials of construction can be found in various sites on Tenerife. In Güímar itself there were nine pyramids, only six of which survive.

Güímar
Güímar (Spanish pronunciation: [ˈgwimaɾ]) is the name of a municipality, town and valley in the eastern part of the Spanish island of Tenerife, one of the Canary Islands, and part of Santa Cruz de Tenerife (province).  The municipality extends for 102.9 square kilometers from the mountainous interior to the beaches on the Atlantic, and borders the municipalities of La Orotava, Arafo and Fasnia. Its estimated population is 18,589 (2013). The TF-1 motorway passes through the municipality.

The municipality is famous for its pyramids. It is also the location of the barranco de Badajoz. A portion of its volcanic landscape has been set aside as the Nature reserve of Malpaís of Güímar, its highest point being Montaña Grande.
Tequila (The Champs song)
"Tequila" is a 1958 Latin-inspired instrumental song written by Chuck Rio and recorded by American rock and roll band The Champs. It became a No. 1 hit on both the pop and R&B charts at the time of its release and continues to be strongly referenced in pop culture to this day.

In 1958, "Tequila" won a Grammy for Best Rhythm & Blues Performance at the 1st Annual Grammy Awards. In 2001, it was inducted into the Grammy Hall of Fame.

1st Annual Grammy Awards
The 1st Annual Grammy Awards, which began as The Gramophone Awards, were held on May 4, 1959. They recognized musical accomplishments by performers for the year 1958. Two separate ceremonies were held simultaneously on the same day: one in the Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, California, and the other in the Park Sheraton Hotel in New York City. Ella Fitzgerald, Count Basie, Domenico Modugno, Ross Bagdasarian, and Henry Mancini, each won 2 awards.
Bindu (film)
Bindu (Sinhala: බිංදු) is a 2009 Sri Lankan Sinhala children's film directed by Somaratne Dissanayake and produced by his wife Renuka Balasooriya for Cine Films Lanka. It stars Sachin Chathuranga and Ruvindika Ishadini in lead roles along with Jayalath Manoratne and Kumara Thirimadura. Music composed by Rohana Weerasinghe. The film revolves around a child boy and girl make an eternal relationship with a baby elephant Bindu and the consequences results from the relationship around them. The film has shot around Sigiriya.

Somaratne Dissanayake
Somaratne Dissanayake is a Sri Lankan film director, screenwriter and producer. He was the Chairman of Sri Lanka Rupavahini Corporation and the president of the Film Makers Guild of Sri Lanka (FMG). He is the winner of the most number of international awards for cinema in Sri Lanka. In 2007, he received Presidential award for directing Samanala Thatu (2006).
UnOrdinary
unOrdinary is a superhero webcomic written and illustrated by American artist Chelsey Han, better known as "uru-chan" (written only with lowercase letters). It was serialized on Tapas from November 2015 until January 2016; it has been published weekly on the platform Webtoon since May 2016, with its chapters collected into four volumes as of November 2025. The story follows a powerless high school student named John Doe navigating a world full of superpowered people. The narrative focuses on how a society built on raw strength affects those at the bottom of the hierarchy, and the brutality of the institutions used to enforce it.

At the Ringo Awards, unOrdinary has won three awards for Fan Favorite Villain category in 2017, 2018, and 2020. It also received one nomination for Best Webcomic category in 2017.

Ringo Awards
The Mike Wieringo Comic Book Industry Awards, commonly shortened to the Ringo Awards, are prizes given for achievement in comic books. They are named in honor of artist Mike Wieringo and they were founded by the Reisterstown, Maryland–based Cards, Comics, & Collectibles shop alongside the Ringo Awards Committee in 2017, their ceremony meant to succeed the Harvey Awards which left the Baltimore Comic-Con as its venue in 2016.

The Ringo Awards are nominated by an open vote among comic-book professionals and fans. The winners are selected from the top two fan choices as the first two nominees and the professional jury selects the remaining three nominees in each category.
The Beat (British band)
The Beat (known in the United States and Canada as the English Beat and in Australia as the British Beat) are an English band formed in Birmingham in 1978. Their music fuses Latin, ska, pop, soul, reggae and punk rock.

The Beat, consisting of Dave Wakeling (vocals, guitar), Ranking Roger (vocals), Andy Cox (guitar), David Steele (bass), Everett Morton (drums) and Saxa a.k.a. Lionel Augustus Martin (saxophone), joined by keyboard player Dave "Blockhead" Wright in 1980, released three studio albums in the early 1980s: I Just Can't Stop It (1980), Wha'ppen? (1981) and Special Beat Service (1982), and a string of singles, including "Mirror in the Bathroom", "Save It for Later", "I Confess", "Too Nice to Talk To", "Can't Get Used to Losing You", "Hands Off...She's Mine" and "All Out to Get You".

Too Nice to Talk To
"Too Nice to Talk To" is a non-album single by British ska/new wave band The Beat, released on 5 December 1980 by Go-Feet Records. It peaked at number 7 on the UK Singles Chart. The song has since been included on CD reissues of the band's second album Wha'ppen?.
Circulation issue
A circulation issue or circulation coin, sometimes called a business strike (US), is a coin minted and issued for commerce as opposed to those made as commemorative coins and proof coins. Circulation issue coins are normally produced in relatively large numbers, and are primarily meant to be used as pocket change, not collected. But after their withdrawal from circulation, these coins are highly valued by collectors, especially coins of high quality and without traces of use in trade. Preserved circulation coins are one of the primary sources by which scientists reconstruct the culture, history, and society of the time in which they were used.

Even though special collector coins, such as proof coinage, are produced in smaller numbers, the circulation issue coins are sometimes more valuable in high grade than their proof counterparts.  This is because whereas proof coins are almost always carefully preserved by their owners, circulation issue usually are not.

Commemorative coin
A commemorative coin is a coin issued to commemorate some particular event or issue with a distinct design with reference to the occasion on which they were issued. Some coins of this category serve as collector's items only, while most commemorative coins are for regular circulation.
Nhật Lệ River
The Nhật Lệ River is a river in Đồng Hới city, Quảng Bình Province, Vietnam. The Nhật Lệ River is 152 km long, of which the Kiến Giang River is 58 km in length, and the Long Đại River is 77 km long. The river is formed by the confluence of the Kiến Giang River in Lệ Thủy District and the Long Đại River in Quảng Ninh District. The Nhật Lệ River flows northeast (unlike most rivers in Vietnam, which run southeast) before emptying into the South China Sea. At the mouth of this river are several white fine sand beaches which are popular tourist attractions. In the history of Vietnam, this river was the site of several wars between the Kingdom of Champa with Đại Việt as well as internal Đại Việt factions, especially the Trịnh–Nguyễn War.

Quảng Bình province
Quảng Bình was formerly a southern coastal province in the North Central Coast region, the Central of Vietnam. It borders Hà Tĩnh to the north, Quảng Trị to the south, Khammouane of Laos to the west and the Gulf of Tonkin (South China Sea) to the east.

On June 12, 2025, Quảng Bình was merged into Quảng Trị.
Gilpin's Westmorland Extra Dry Gin
Gilpin's Westmorland Extra Dry Gin is a London dry gin contract-distilled in London at Thames Distillery. It is made in a traditional pot still using spring water from Cartmel in the Lake District. It is made using eight botanicals including juniper, sage, borage, lime (fruit) and bitter orange, and it is bottled at 47% ABV.

Launched in 2011 by Matthew Gilpin, Gilpin's Westmorland Extra Dry Gin has won the following international blind-tasting award(s):

World Drinks Awards 2014 - World's Best Gin

World Drinks Awards 2014 - Best Traditional Style Gin

International Wine & Spirit Competition 2012 - Gold Medal

International Wine & Spirit Competition 2011 - Silver Medal

The Spirits Business Gin Masters 2011 - Silver Medal

International Spirits Challenge 2011 - Bronze Medal

The Hong Kong International Wine & Spirit Competition - Silver Medal

"Gilpin's" is an EU Community Trade Mark of Westmorland Spirits Limited

Borage
Borage (/ˈbʌrɪdʒ/ ⓘ or /ˈbɒrɪdʒ/; Borago officinalis), also known as starflower, is an annual herb in the flowering plant family Boraginaceae native to the Mediterranean region. Although the plant contains small amounts of pyrrolizidine alkaloids, some parts are edible and its seeds provide oil.
The Virgin Years – Souvenir Box
The Virgin Years – Souvenir Box is a three-CD limited-edition box set by English avant-rock group Henry Cow. It was released in 1991 by Recommended Records and East Side Digital Records, and contains three albums Henry Cow made for Virgin Records between 1973 and 1975: Legend, Unrest and In Praise of Learning. Included in the box set is a 24-page souvenir booklet and a Henry Cow fold-out family tree.

Tim Hodgkinson
Timothy George Hodgkinson (born 1 May 1949) is an English experimental music composer and performer, principally on reeds, lap steel guitar, and keyboards. He first became known as one of the core members of the British avant-rock group Henry Cow, which he formed with Fred Frith in 1968. After the demise of Henry Cow, he participated in numerous bands and projects, eventually concentrating on composing contemporary music and performing as an improviser.
Replicative transposition
Replicative transposition is a mechanism of transposition in molecular biology, proposed by James A. Shapiro in 1979, in which the transposable element is duplicated during the reaction, so that the transposing entity is a copy of the original element. In this mechanism, the donor and receptor DNA sequences form a characteristic intermediate "theta" configuration, sometimes called a "Shapiro intermediate". Replicative transposition is characteristic to retrotransposons and occurs from time to time in class II transposons.

James A. Shapiro
James Alan Shapiro (born May 18, 1943) is an American biologist, an expert in bacterial genetics and a professor emeritus in the Department of Biochemistry and Molecular Biology at the University of Chicago.
Grand Slam (1967 film)
Grand Slam (Italian: Ad ogni costo, lit. 'At any cost') is a 1967 heist film directed by Giuliano Montaldo and starring Janet Leigh, Robert Hoffmann, Klaus Kinski, Riccardo Cucciolla, George Rigaud, Adolfo Celi and Edward G. Robinson. The musical score was composed by Ennio Morricone.

The film is an Italian, Spanish, and West German co-production. It premiered on September 28, 1967.

Robert Hoffmann
Robert Hoffmann (30 August 1939 – 4 July 2022) was an Austrian actor, best known to British audiences for his title role performance in The Adventures of Robinson Crusoe (1964).

Hoffmann was born in Salzburg. Crusoe was his screen debut, but he later worked in film (including a number of giallo horror-thrillers) and TV throughout Europe, in Germany, Italy, France the UK, and appeared in films by directors such as Marcel Carné, Antonio Pietrangeli, Robert Siodmak,  and Robert Enrico.

In 1997, he was interviewed by the BBC for TV and radio when the Robinson Crusoe series was first released on video.
New Balance Nationals Indoor
New Balance Nationals Indoor (NBNI), formerly known as the National Scholastic Indoor Championships (NSIC), are one of two American high school national championship indoor track and field meets, along with Nike Indoor Nationals. High school participants from across the country compete for the honor of being named NSIC high school All-America. The championships are hosted at the Reggie Lewis Track and Athletic Center and The Track at New Balance in Boston, Massachusetts.

The Track at New Balance
The TRACK at New Balance is a 455,000 square foot facility housing a track and field stadium located near Boston Landing station in Boston, Massachusetts, United States.

Construction began in April 2019, and the facility opened in 2022. It was designed by architecture firm Elkus Manfredi, and was a finalist for the 2023 World Architecture News Awards in the leisure category.

The facility includes a 200 meter hydraulically-banked track, and allows space for 5,000 spectators. There is also 24,000 square feet dedicated athletes warming up, a separate live music entertainment venue for up to 3,500 people, and a 20,000 square foot sports research lab. The track can be converted to space for basketball and volleyball courts as well as turf fields.
Kiss Kiss Kiss (Ami Suzuki song)
"Kiss Kiss Kiss" is Japanese singer and actress Ami Suzuki's twenty-ninth single (sixteenth single in Avex) and it was released on October 28, 2009. At the time of the single release, Ami's official site, as well as other music sites considered this work to be a double A-side single along with "Aishiteru...", but the work itself, as well as Avex official site, mention only "Kiss Kiss Kiss" to be the A-side, and "Aishiteru..." to be the coupling track.

Ami Suzuki
Ami Suzuki (鈴木亜美, Suzuki Ami; born 9 February 1982) is a Japanese recording artist, DJ, and actress from Zama, Kanagawa, Japan. Following her late 90s fame as a popular teen idol, Suzuki went on to become known for her self-penned lyrics and music production.

In 2000, Suzuki entered a legal battle with her management company, which resulted her being blacklisted from the entertainment industry. Suzuki independently released two singles before signing to Avex Trax in 2005. Suzuki has also made a name for herself in the acting field, starring in various movies, television series, and musicals.
Izaku Castle
Izaku Castle (伊作城, Izaku-jō) was a castle structure in Hioki, Kagoshima Prefecture, Japan.

The date of the castle's construction is unknown, but it is believed that the castle was built by Shimazu Hisanaga in the thirteenth century. It was the original seat of power for the Shimazu clan until 1536, when Shimazu Takahisa relocated the clan leadership to Ichiuji Castle. It was famously the birthplace of the warlords Shimazu Tadayoshi, Shimazu Yoshihisa and Shimazu Yoshihiro.

Owing to its significance to the clan, Izaku castle was retained as a stronghold until 1615. The castle is now only ruins, with nothing but some moats and earthworks remaining.

Hioki, Kagoshima
Hioki (日置市, Hioki-shi) is a city in Kagoshima Prefecture, Japan. As of 1 July 2024, the city had an estimated population of 45,720 in 22560 households, and a  population density of 180 persons per km2. The total area of the city is 253.01 km2 (97.69 sq mi).
1964 Bexley London Borough Council election
The 1964 Bexley Council election took place on 7 May 1964 to elect members of Bexley London Borough Council in London, England. The whole council was up for election and the Labour party gained control of the council.

Bexley London Borough Council
Bexley London Borough Council, also known as Bexley Council is the local authority for the London Borough of Bexley in Greater London, England. The council has been under Conservative majority control since 2006. It is based at Bexley Civic Offices in the Bexleyheath area of the borough.