hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Semyon Alapin
Semyon Zinovyevich Alapin (Russian: Семён Зиновьевич Алапин; 19 November [O.S. 7 November] 1856 – 15 July 1923) was a Russian chess player, openings analyst, and puzzle composer. He was also a linguist, railway engineer and a grain commodities merchant.

Sicilian Defence
The Sicilian Defence is a chess opening that begins with the following moves:

1. e4 c5

1...c5 is one of the most popular responses to White's first move 1.e4. Like 1...e5, the move contests control of the d4-square, but breaks symmetry immediately, often leading to dynamic and sharp positions.

The earliest recorded notes on the Sicilian Defence date back to the late 16th century by the Italian chess players Giulio Polerio and Gioachino Greco. It was extremely popular in the second half of the 20th century and was extensively played and analysed by many grandmasters, such as Bobby Fischer, Garry Kasparov, and Mikhail Tal.
Aamra
Aamra (Bengali: আমরা, lit. 'We') is a 2006 Indian Bengali-language film directed by Mainak Bhaumik. The film stars Jisshu Sengupta, Parambrata Chatterjee, and Nilanjana Sharma. The film explores the lives of six characters from diverse backgrounds and their perspectives on love and relationships.

Aamra is described as a film for the youth, about the youth, and created by the youth. It is the first sex comedy in Bengali cinema.

Sexual comedy
Sexual comedy (also known as sex comedy and erotic comedy) is a genre in which comedy is motivated by sexual situations and love affairs. Although "sexual comedy" is primarily a description of dramatic forms such as theatre and film, literary works such as those of Ovid and Giovanni Boccaccio may be considered sexual comedies.

Sexual comedy was popular in 17th century English Restoration theatre. From 1953 to 1965, Hollywood released a number of sexual comedies, some featuring stars such as Doris Day, Jack Lemmon and Marilyn Monroe. The United Kingdom released a spate of sexual comedies in the 1970s, notably the Carry On series. Hollywood released Animal House in 1978, which was followed by a long line of teen sexual comedies in the early 1980s, e.g. Porky's, Bachelor Party and Risky Business. Other countries with a significant sexual comedy film production include Argentina (comedia picaresca), Brazil (pornochanchada), Italy (commedia sexy all'italiana) and Mexico (sexicomedias).
Crumb and Get It bakery incident
In the Crumb and Get It bakery incident (August 15, 2012), a bakery owner in Radford, Virginia, declined to host a campaign event for then-Vice President Joe Biden, citing political differences. The incident sparked significant media coverage and a surge in business for the bakery. The baker was invited to introduce Republican vice presidential nominee Paul Ryan at a political rally the following week.

Red Hen restaurant controversy
On June 22, 2018, a co-owner of The Red Hen restaurant in Lexington, Virginia, asked Sarah Huckabee Sanders, then the White House press secretary, to leave. The co-owner later cited Sanders' role in what they called the "inhumane and unethical" Trump administration in which Sanders had "publicly defended the president's cruelest policies." The Red Hen planned to cease operations at the end of December 2023 and rebrand as a new concept.
Roads of Strategic Importance in Queensland
Roads of Strategic Importance in Queensland is a list of roads in Queensland, Australia, that are the subject of one or more road improvement projects under the Roads of Strategic Importance (ROSI) initiative of the Australian Government. The purposes of this document are to:

List the strategic corridors that are wholly or partly in Queensland, with at least one project in Queensland.

List all ROSI projects in Queensland, and provide a link to each project description.

List all roads and associated structures targeted by ROSI projects in Queensland.

Record the copying of project details to associated Wikipedia articles.

Indicate projects targeted for "early works" by the Queensland Government.

Roads of Strategic Importance
Roads of Strategic Importance (ROSI) is a $5.8 billion initiative of the Australian Government designed to help connect regional businesses to local and international markets, and to better connect regional communities. The source for this article is an Australian Government website titled "Roads of Strategic Importance". Funding by the Australian Government is up to 80% of total costs, with the remainder being met by state, territory and local governments. ROSI reserves $1.5 billion for projects in Northern Australia, building on the benefits being delivered by the Northern Australia Roads Program and the Northern Australia Beef Roads Program.
Launcelot Harrison
Launcelot Harrison (13 July 1880 – 20 February 1928) was an Australian zoologist, entomologist and NSW rugby union player who held the Challis Chair in Zoology from 1922 until his untimely death from a cerebral haemorrhage. 
He married writer Amy Mack on 29 February 1908. His 1915 study found that host and parasite body sizes tended to positively co-vary; this finding was dubbed Harrison's rule.

During World War I he served as an advising entomologist (ranked Lieutenant) to the British Expeditionary Force in Mesopotamia.

His students included Claire Weekes, the first woman to earn a doctorate at the University of Sydney.

Challis Professorship
The Challis Professorship are professorships at the University of Sydney named in honour of John Henry Challis, an Anglo-Australian merchant, landowner and philanthropist, whose bequests to the University of Sydney allowed for their establishment.

In 1880, Challis bequeathed residuary real and personal estate to the University, "to be applied for the benefit of that Institution in such manner as the governing body thereof shall direct". From the income of the Fund a sum of £7,500 was applied for the payment of half the cost of the erection of a new Chemical Laboratory, and a further sum of £1,900 devoted to the erection of a marble statue of Challis, which was placed in the university's Great Hall. The Challis appointments were then created.
Lehte Hainsalu
Lehte Hainsalu (married name Lehte Sööt; born 31 October 1938, Haaslava Parish, Tartu County) is an Estonian writer, poet and politician.

In 1961 she graduated from Tartu State University, having studied Estonian philology. After graduation, she worked at the newspaper Edasi; at the Tartu Widget Factory (Estonian: Tartu Aparaaditehas); and at Eesti Televisioon studios in Tartu.

From 1981 to 1990, she was the head of Tartu division of the Estonian Writers' Union.

In 1980, she signed the Letter of 40 intellectuals.

She has won many awards, including the Friedebert Tuglas short story award (1987), and the Karl Eduard Sööt Prize for Children's Poetry (1992, 2015).

Friedebert Tuglas short story award
Friedebert Tuglas short story award (Estonian: Friedebert Tuglase novelliauhind) is an Estonian literary award. The award was established in 1970 by Friedebert Tuglas itself. First recipients was chosen out in 1971 by Tuglas itself.
Time Please
Time Please  is a Marathi romantic comedy  drama film released on 26 July 2013. This film  is directed by Sameer Vidwans and produced by Pratisaad Productions and 24 Carat Entertainment. It is loosely based on the play Nava Gadi Nava Rajya with Umesh Kamat and Priya Bapat reprising their roles.

Sameer Vidwans
Sameer Vidwans is an Indian film director and writer known for his work in Marathi cinema. He won the Filmfare Awards Marathi for Best Director for Anandi Gopal. He won the 57th Maharashtra State Film Award for Best Director, and the film also won the National Film Award for Best Film on Other Social Issues.

Vidwans made his directorial debut with the film Time Please and in 2023, he made his Bollywood debut with the romantic drama film Satyaprem Ki Katha starring Kartik Aaryan and Kiara Advani.
Dear Nobody
Dear Nobody is a realistic young-adult novel by Berlie Doherty, published by Hamilton in 1991. Set in the northern England city of Sheffield, it features an unplanned teenage pregnancy and tells the story of its effect on the teenagers and their families.

Doherty won the annual Carnegie Medal from the Library Association, recognising the year's best children's book by a British subject. Through 2012 she is one of seven writers with two such honors, having won the 1986 Medal for Granny Was a Buffer Girl. Also set in Sheffield, the earlier novel is a family saga whose point of entry is the Sheffield cutlery industry.

Orchard Books published the first U.S. edition in 1992.

Dear Nobody has been translated into many languages, and the stage version is often performed.

Berlie Doherty
Berlie Doherty (born 6 November 1943) is an English novelist, poet, playwright and screenwriter. She is best known for children's books, for which she has twice won the Carnegie Medal. She has also written novels for adults, plays for theatre and radio, television series and libretti for children's opera.
Achim Stoia
Achim Stoia (Mohu, 1910 – Iași, 1973) was a Romanian composer. He was conductor of the Iași "Moldova" Philharmonic Orchestra.  He also was professor and rector of the Iași Conservatory, which later became part of the George Enescu National University of Arts.

Șelimbăr
Șelimbăr (German: Schellenberg; Hungarian: Sellenberk) is a commune in central Romania, in the county of Sibiu in Transylvania, to the east of the county seat Sibiu. The village of Șelimbăr has been known to exist since 1323 and is the site of the Battle of Șelimbăr.

The commune is composed of four villages:

Bungard (German: Baumgarten; Hungarian: Bongárd) – 382 inhabitants

Mohu (German: Moichen; Hungarian: Móh) – 543 inhabitants

Șelimbăr – 2,859 inhabitants

Veștem (German: Westen; Hungarian: Vesztény) – 1,483 inhabitants

The commune is crossed by national road DN7.
Libertad González
Libertad González (born 24 February 1959) is a Cuban former volleyball player. She was part of the Cuban women's national volleyball team at the 1980 Summer Olympics in Moscow. While playing with the Cuban team, she won a gold medal at the 1978 FIVB World Championship in the Soviet Union.

Cuba women's national volleyball team
The Cuba women's national volleyball team was the first team to break the domination of the USSR and Japan in the world women's volleyball by winning the 1978 World Women's Volleyball Championship.

The Cuba women's national volleyball team dominated the world in the last decade of the 20th century (1991–2000), winning eight times in a row as FIVB World Champions in straight (6th World Cup in 1991, Barcelona Olympic Games in 1992, 12th World Championship in 1994, 7th World Cup in 1995, Atlanta Olympic Games in 1996, 13th World Championship in 1998, 8th World Cup in 1999, Sydney Olympic Games in 2000).

The team's nickname was  Las Espectaculares Morenas del Caribe ("The Spectacular Caribbean Girls" in English).
The Operation M.D.
The Operation M.D. (formerly The Operation) is a Canadian-American garage rock supergroup created by Doctor Dynamite (Jason McCaslin of Sum 41) and Doctor Rocco (Todd Morse of H2O) as a side project to their other bands. The band's debut album, We Have an Emergency, was released in February 2007 by Aquarius Records. Their second album Birds + Bee Stings was self-released by the band's own label "Mouth To Mouth Music" in June 2010.

Steve Jocz
Stephen Martin Jocz (pronounced "yotch"; born July 23, 1981), also known as Stevo32 (or simply Stevo), is a Canadian musician and music video director, best known as the founding drummer for the rock band Sum 41.
Line 3 (Guangzhou Metro)
Line 3 of the Guangzhou Metro is a 74.83-kilometer (46.50 mi) rapid transit line that connects Haibang to Airport North (Terminal 2). The entire line, including all track and stations, is located in tunnels. Its 67.33 km (41.84 mi) main branch, excluding the 7.5 km (4.66 mi) branch between Tianhe Coach Terminal and Tiyu Xilu is now the second longest continuous subway tunnel in the world, and the longest rail tunnel of any kind (surpassing the Gotthard Base Tunnel in Switzerland).

Line 3 is split into two sections, Shiqiao line (main line, from Haibang to Tianhe Coach Terminal) and Airport line (northern branch, Tiyu Xilu to Airport North), and are branded with the colour orange. The line is extremely congested, with numerous sections officially operating over 100% capacity. The line uses Seltrac S40 communications-based train control from Alcatel.

Airport North station (Guangzhou Metro)
Airport North (Terminal 2) station (simplified Chinese: 机场北站（2号航站楼）; traditional Chinese: 機場北站（2號航站樓）; Cantonese Yale: Gēichèuhng Bāk Jaahm (Yihhouh Hòhngjaahmlàuh)), is a station and northern terminus of Line 3 of the Guangzhou Metro. It started operations on 26 April 2018 following the opening of Guangzhou Baiyun International Airport's Terminal 2. It is located right under the airport terminal and the station has an escalator connecting the station directly with the check-in area of Terminal 2 of the Guangzhou Baiyun Airport.
Gambell School
Gambell School, also known as the Hugo T. Apatiki School, is a K-12 school in Gambell, Alaska. It is a part of the Bering Strait School District.

The campus of the Gambell School includes one prefabricated building with a gymnasium and two classroom wings.

Bering Strait School District
Bering Strait School District (BSSD) is a school district in northwestern Alaska, United States, serving approximately 1,700 students in grades K-12 in fifteen isolated villages.  All schools in the district serve students of all ages, and most classrooms are multi-age.

The district headquarters are in Unalakleet, Alaska.
David Karlsson (bandy)
David Karlsson (born 24 April 1981) is a Swedish bandy player who currently plays for Villa Lidköping BK as a striker.  David has played for Sweden's national team since the 2004–05 season. He stood out by scoring 16 goals during the Bandy World Championship 2007.

2007 Bandy World Championship
The 2007 Bandy World Championship was held in Kemerovo, Russia from 27 January to 4 February. Men's national teams from 12 countries participated in the 2007 tournament: Belarus, Finland, Kazakhstan, Norway, Russia, Sweden (group A) and Estonia, Hungary, Latvia, Mongolia, the Netherlands and the United States (group B). Canada was initially also supposed to take part in the tournament but withdrew so Latvia took its place. Belarus retained their place in group A by beating the United States in a playoff at the end of the previous tournament held in 2006. Russia won the World Cup for the fourth time in its history. Belarus retained their place in Group A after defeating Group B champions the United States.
2022 Córdoba Open
The 2022 Córdoba Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the fourth edition of the Córdoba Open, and part of the ATP Tour 250 series of the 2022 ATP Tour. It took place at the Estadio Mario Alberto Kempes in Córdoba, Argentina, from 31 January until 6 February 2022. Sixth-seeded Albert Ramos Viñolas won the singles title.

Nikola Milojević (tennis)
Nikola Milojević (Serbian Cyrillic: Никола Милојевић, pronounced [nǐkola mǐlojeʋitɕ]; born 19 June 1995) is a Serbian professional tennis player.
Milojević has a career high ATP singles ranking of No. 125, which he achieved on 21 February 2022. He also achieved a career high ATP doubles ranking of No. 252 on 18 February 2019. He reached his highest ranking of no. 1 in ITF Junior rankings on 7 January 2013.
Ostrobodno
Ostrobodno [ɔstrɔˈbɔdnɔ] (German: Ostenheide) is a village in the administrative district of Gmina Płoty, within Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 16 km (10 mi) north-east of Płoty, 18 km (11 mi) east of Gryfice, and 78 km (48 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

Gmina Płoty
Gmina Płoty is an urban-rural gmina (administrative district) in Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Płoty, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) south of Gryfice and 63 km (39 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 238.79 square kilometres (92.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,212 (out of which the population of Płoty amounts to 4,142, and the population of the rural part of the gmina is 5,070).
A1 road (Northern Ireland)
The A1 is a major route in Northern Ireland. It runs from Belfast via Lisburn and Banbridge to the border with the Republic of Ireland south of Newry, from where the road continues to Dublin, becoming the N1 road and M1 motorway. Between Sprucefield and Carrickcarnan the road forms part of the European route E01.

Lisburn
Lisburn (/ˈlɪzbɜːrn, ˈlɪsbɜːrn/ LIZ-burn, LISS-burn; Irish: Lios na gCearrbhach [ˌl̠ʲɪsˠ n̪ˠə ˈɟaːɾˠ(ə)wəx] ⓘ) is a city in Northern Ireland. It is 8 mi (13 km) southwest of Belfast city centre, on the River Lagan, which forms the boundary between County Antrim and County Down. First laid out in the 17th century by English and Welsh settlers, with the arrival of French Huguenots in the 18th century, the town developed as a global centre of the linen industry.

In 2002, as part of Queen Elizabeth's Golden Jubilee celebrations, the predominantly unionist borough was granted city status alongside the largely nationalist town of Newry. With a population of 45,370 in the 2011 Census, Lisburn was the third-largest city in Northern Ireland. In the 2016 reform of local government in Northern Ireland Lisburn was joined with the greater part of Castlereagh to form the Lisburn City and Castlereagh District.
Amanda Steele
Amanda Lynn Steele (born July 26, 1999) is an American video blogger, model, actress, YouTuber and internet personality. She started her YouTube channel, MakeupByMandy24, in 2010. Steele is known for her beauty and fashion related content. She signed to IMG Models in early 2016. In 2015, she started a collaboration with Quay Australia for an exclusive sunglass line. She starred in the first season of the AwesomenessTV web series, Guidance which was originally published on Go90. In 2021, she gave an interview for Vanity Teen magazine on the occasion of the premiere of her new TV show Paradise City.

Guidance (web series)
Guidance is an American teen drama anthology web series. The series was produced by AwesomenessTV for release on the go90 streaming service. The first season of Guidance was released on October 18, 2015, with the second season released between November 14 to December 9, 2016, and the third and final season released on August 29, 2017.
1913–14 NHA season
The 1913–14 NHA season was the fifth season of the National Hockey Association (NHA). At the end of the regular season, a tie for first place necessitated a playoff to determine the championship. The Toronto Hockey Club defeated the Montreal Canadiens 6–2 in a two-game, total-goals playoff. The Torontos then played the Victoria Aristocrats of the Pacific Coast Hockey Association (PCHA) in the first Stanley Cup 'World's Series' between the leagues.

Percy Quinn
John Purcell Quinn (January 9, 1876 – October 28, 1944) was a Canadian athlete, businessman, sports executive and politician. He was an owner and president of the Toronto Blueshirts, winners of the Stanley Cup in 1914. He was a member of the world champion Montreal Shamrocks lacrosse team in 1896. From 1927 to 1932 and from 1937 to 1942, he served as alderman on Toronto City Council. His brother Emmett Quinn was also an ice hockey executive.
EuroBasket 1989
The 1989 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1989, was the 26th FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA Europe. It was held in Yugoslavia between 20 and 25 June 1989. Eight national teams entered the event under the auspices of FIBA Europe, the sport's regional governing body. The Dom Sportova in Zagreb was the hosting venue of the tournament. The host, Yugoslavia, won its fourth FIBA European title by defeating the defending champions Greece, with a 98–77 score in the final. Yugoslavia's Dražen Petrović was voted the tournament's MVP. The five best teams in the final standings were given berths to the 1990 FIBA World Championship.

1990 FIBA World Championship
The 1990 FIBA World Championship was the 11th FIBA World Championship, the international basketball world championship for men's national teams. It was hosted by Argentina from 8 to 19 August 1990. The final phase of the competition was held at the Luna Park, Buenos Aires.

Yugoslavia emerged as the tournament winner. This was the last World Championship in which the country participated before  its dissolution. Likewise, the Soviet Union participated in its final tournament before its dissolution.

This was the first ever FIBA World Championship (now called FIBA Basketball World Cup) tournament, in which non-American current NBA players that had also already played in an official regular season NBA game could participate.

The mascot was a ñandu named ''Ñandy''
Mass graves in Celje
Mass graves in Celje were created in Celje, Slovenia, after the Second World War, from 1945 to 1956. The 11 known mass graves in Celje itself and 14 in the immediate vicinity include some of the largest mass graves in Slovenia.

Celje
Celje (/ˈ(t)sɛljeɪ/ (T)SEL-yay; Slovene: [ˈtsɛ̀ːljɛ] ⓘ; German: Cilli [ˈtsɪli] ⓘ) is the third-largest city in Slovenia. It is a regional center of the traditional Slovenian region of Styria and the administrative seat of the City Municipality of Celje. The town is located below Upper Celje Castle at the confluence of the Savinja, Hudinja, Ložnica, and Voglajna rivers in the lower Savinja Valley, and at the crossing of the roads connecting Ljubljana, Maribor, Velenje, and the Central Sava Valley.
Dorothy Maud Wrinch
Dorothy Maud Wrinch (12 September 1894 – 11 February 1976; married names Nicholson, Glaser) was a mathematician and biochemical theorist best known for her attempt to deduce protein structure using mathematical principles. She was a champion of the controversial 'cyclol' hypothesis for the structure of proteins.

Marjorie Senechal
Marjorie Lee Senechal (née Wikler, born 1939) is an American mathematician and historian of science, the Louise Wolff Kahn Professor Emerita in Mathematics and History of Science and Technology at Smith College and former editor-in-chief of the Mathematical Intelligencer, where she now edits the Mathematical Communities column. In mathematics, she is known for her work on tessellations and quasicrystals; she has also studied ancient Parthian electric batteries and published several books about silk.
1974 Belizean general election
General elections were in Belize on 30 October 1974. Belizeans elected 18 members to the House of Representatives. The elections were the first since the country was officially renamed from British Honduras in 1973.

The ruling People's United Party (PUP) won the largest share (12) of seats in the elections. The United Democratic Party – formed the previous year by a merger of the National Independence Party, People's Development Movement and Liberal Party – ran for the first time in this election, winning six seats. The UDP fielded candidates nationwide except in Corozal District, where it supported candidates from the Corozal United Front. The UDP absorbed the CUF after the election.

United Democratic Party (Belize)
The United Democratic Party (Spanish: Partido Democrático Unido; abbreviated UDP) is one of the two major political parties in Belize. It is currently the main opposition party, having lost the 2025 Belizean general election, after previously holding the government across three prior terms. Founded as a centre-right conservative party, the UDP is led by Interim Leader Hugo Patt, though his position is contested by Tracy Taegar-Panton, who is already sworn in as leader of the opposition.