hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geelong Customs House
The Geelong Customs House is a bluestone and freestone classical style public building in Geelong, Victoria, built in 1855. It replaced a small timber prefabricated building of 1838, which was later relocated to the Geelong Botanic Gardens.

The Customs House was erected near the Geelong foreshore to serve the needs of the colonial administration during the peak of the gold rushes. The building was designed by John James Clark and constructed by William Crocker Cornish in April 1855. The Geelong Customs House is listed on the Victorian Heritage Register, and City of Greater Geelong Heritage Overlay. The building is no longer used for its original purpose, but was restored in 2012, winning a National Trust Award. It previously housed offices and the 'Custom House Restaurant and Wine Bar'. As of September 2024, the City of Greater Geelong announced it would refurbish the interior of the building to house a new Design and Creative Hub.

Cornish & Bruce
Cornish & Bruce was a railway contracting company in Victoria, Australia in the mid nineteenth century. The partnership comprised William Crocker Cornish, a building contractor born in Cornwall, England, and John Vans Agnew Bruce, a road and railway construction contractor from Edinburgh.
Debbie White (netball)
Debbie White (born 23 April 1978 in Balclutha, New Zealand) is a New Zealand netball player. White played domestic netball for the Otago Rebels in the National Bank Cup from 1999 to 2007, becoming the franchise's most capped player. In 2005, she gained selection for the New Zealand national squad, the Silver Ferns, and debuted for the team in 2006 against Australia. With the start of the ANZ Championship in 2008, White signed up with the Southern Steel. For the 2009 season, she transferred the Northern Mystics.

Otago Rebels
Otago Rebels are a former New Zealand netball team that were based in Dunedin. Between 1998 and 2007, Rebels played in the Coca-Cola Cup/National Bank Cup league. Rebels played in two grand finals. In 1998 they were the league's inaugural champions. In 1999 they were runners up. Ahead of the 2008 season, Rebels merged with Southern Sting to form the new ANZ Championship team, Southern Steel.
Andirá River (Juruá River tributary)
The Andirá River (Portuguese: Rio Andirá) is a river of Amazonas, Brazil. It is a tributary of the Juruá River.

The river forms the western boundary of the Tefé National Forest, created in 1989.
It forms the southwest boundary of the 187,982 hectares (464,510 acres) Baixo Juruá Extractive Reserve, created in 2001.

Tefé National Forest
The Tefé National Forest (Portuguese: Floresta Nacional de Tefé) is a national forest in Amazonas, Brazil.
It protects a relatively well-preserved area of Amazon rainforest to the south of the town of Tefé on the Solimões River (upper Amazon River).
The resident population, scattered in small communities along the rivers, are engaged in sustainable farming, fishing and extraction of forest products.
Don E. Fehrenbacher
Don Edward Fehrenbacher (August 21, 1920 – December 13, 1997) was an American historian. He wrote on politics, slavery, and Abraham Lincoln.  He won the 1979 Pulitzer Prize for History for The Dred Scott Case: Its Significance in American Law and Politics, his book about the Dred Scott Decision.  In 1977 David M. Potter's The Impending Crisis, 1848-1861, which he edited and completed, won the Pulitzer Prize.  In 1997 he won the Lincoln Prize.

The Impending Crisis, 1848–1861
The Impending Crisis, 1848–1861 is a 1976 nonfiction book by American historian David M. Potter, who had died in 1971. The book was completed by fellow Stanford University professor Don E. Fehrenbacher and published in 1977 by Harper & Row. It was awarded the Pulitzer Prize for History.
Bjørnar Skjæran
Bjørnar Selnes Skjæran (born 28 May 1966) is a Norwegian politician from the Labour Party. He has served as the minister of local government and regional development since 2025 and previously served as minister of fisheries from 2021 to 2023, and as one the party's deputy leaders from 2019 to 2023. He was also the mayor of Lurøy Municipality from 2011 to 2015.

Nordland (Storting constituency)
Nordland (Lule Sami: Nordlánnda; Southern Sami: Nordlaante; Northern Sami: Nordlánda) is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It is conterminous with the county of Nordland. The constituency currently elects eight of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 181,846 registered electors.
Begum Khurshid Mirza
Begum Khurshid Mirza (4 March 1918 – 8 February 1989), also known by her screen name as Renuka Devi, was a Pakistani television and film actress, who had been active from the pre-partition era to the 1980s.

Uncle Urfi
Uncle Urfi is a Pakistan Television Corporation (PTV) serial drama which first aired in 1972.

It had such a powerful appeal for viewers of all age groups that it turned into an instant hit. The 26-episode (each with a run-time of 30 minutes) serial was telecast once a week by PTV.

It was written by Haseena Moin and directed by Mohsin Ali and Shirin Vaqar Azim. The lead role was played by Shakeel as Uncle Urfi — a Pakistani expatriate in Canada who returns to Pakistan — and the character of Beena, the heroine, was performed by Shahla Ahmad. The supporting character of Hasnat, played by Jamshed Ansari, with his penknife, soon was the talk of the town and echoes of which could be heard even today. All in all, good acting, powerful script and skilled direction helped accomplish one of the most celebrated productions of PTV.
National Register of Historic Places listings in Lee County, Iowa
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Lee County, Iowa.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Lee County, Iowa, United States. Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in an online map.

There are 48 properties and districts listed on the National Register in the county, including 1 National Historic Landmark.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted November 21, 2025.

Lee County, Iowa
Lee County is the southernmost county in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 33,555. The county seats are Fort Madison and Keokuk: it is the only county in Iowa with more than one county seat. Lee County is part of the Fort Madison–Keokuk, IA–IL–MO Micropolitan Statistical Area. It was established in 1836.
North Western Expressway
The North Western Expressway and the Lane Cove Valley Expressway was a planned but later cancelled freeway route in Sydney, New South Wales, Australia, intended to link the Sydney central business district to its north-western suburbs, and ultimately the Sydney–Newcastle Freeway to Newcastle. The entirety of the Sydney to Newcastle route was to be known as the F3 Freeway, a name that remains as a common name of the Sydney–Newcastle Freeway.

The North Western Expressway refers to the section between the Western Distributor and Victoria Road at Huntleys Point, while the Lane Cove Valley Expressway refers to the section between Huntleys Point and Wahroonga, passing through Lane Cove Valley.

Pacific Motorway (Sydney–Newcastle)
M1 Pacific Motorway is a 127-kilometre (79 mi) motorway linking Sydney to Newcastle via the Central Coast and Hunter regions of New South Wales. Formerly known but still commonly referred to by both the public and the government as the F3 Freeway, Sydney–Newcastle Freeway, and Sydney–Newcastle Expressway, it is part of the AusLink road corridor between Sydney and Brisbane.
Queen Philippa at the Battle of Neville's Cross
Queen Philippa at the Battle of Neville's Cross is a 1789 history painting by the Anglo-American artist Benjamin West. It depicts the 1346 Battle of Neville's Cross during the Hundred Years' War. It depicts Philippa of Hainault, queen consort of England, on horseback rallying her forces. On the left of the painting is the Scottish monarch David II fighting on foot and about to be captured.

It was one of eight paintings commissioned by George III depicting scenes from English history, seven of them relating to the reign of Edward III, to decorate the refurbished audience chamber at Windsor Castle. This painting was commissioned for 500 guineas and was exhibited at the Royal Academy's Summer Exhibition of 1793 at Somerset House.

Benjamin West
Benjamin West PRA (October 10, 1738 – March 11, 1820) was an American-born painter who specialised in history painting, creating such works as The Death of Nelson, The Death of General Wolfe, the Treaty of Paris, and Benjamin Franklin Drawing Electricity from the Sky.

Entirely self-taught, West soon gained valuable patronage and toured Europe, eventually settling in London. He impressed King George III and was largely responsible for the launch of the Royal Academy, of which he became the second president (after Sir Joshua Reynolds). He was appointed historical painter to the court and Surveyor of the King's Pictures.

West also painted religious subjects, as in his huge work The Preservation of St Paul after a Shipwreck at Malta, at the Chapel of St Peter and St Paul at the Old Royal Naval College in Greenwich, and Christ Healing the Sick, presented to the National Gallery.
Zamłynie, Brzeziny County
Zamłynie [zamˈwɨɲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Jeżów, within Brzeziny County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south of Jeżów, 15 km (9 mi) east of Brzeziny, and 34 km (21 mi) east of the regional capital Łódź.

Gmina Jeżów
Gmina Jeżów is an urban-rural gmina (administrative district) in Brzeziny County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Jeżów, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) east of Brzeziny and 35 km (22 mi) east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 63.8 square kilometres (24.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,633.
Hilda Herzer
Hilda María Herzer (1938, Buenos Aires - 25 August 2012) was an Argentine sociologist, environmentalist and professor. She was a researcher with FLACSO, and visiting professor at Universidad Nacional del Litoral.

She earned her bachelor's degree at the Faculty of Social Sciences, University of Buenos Aires in 1960, and her PhD in social sciences at New York University. Herzer was a pioneer in the field of urban studies in Argentina.  Her fieldwork, conducted with her research group, focused on the city of Pergamino.  She is remembered for her teaching and research at the  Instituto de Investigaciones Gino Germani and for serving as director of the Research Institute of the Faculty of Social Sciences, University of Buenos Aires, 1989 and 1990.  Throughout her career, she established a body of research and publications on environmental and urban issues. In early 2000s, she was the board chair and then honorary president of the environmental and human rights group Salus Terrae.

Pergamino
Pergamino (Spanish pronunciation: [peɾɣaˈmino]) is an Argentine city in the Province of Buenos Aires. It has a population of about 104,985 inhabitants as per the 2010 census [INDEC] and is the administrative seat of its county, Pergamino Partido. Its UN/LOCODE is ARPGO.
Château Clerc Milon
Château Clerc Milon is a winery in the Pauillac appellation of the Bordeaux region of France. The wine produced here was classified as one of eighteen Cinquièmes Crus (Fifth Growths) in the Bordeaux Wine Official Classification of 1855.

Château Clerc Milon is located in the northern part of the Pauillac appellation, with its vinery building in the village of Mousset, and faces Château Lafite Rothschild on the other side of the D2 road.

Bordeaux Wine Official Classification of 1855
The Bordeaux Wine Official Classification of 1855 resulted from the 1855 Exposition Universelle de Paris, when Emperor Napoleon III requested a classification system for France's best Bordeaux wines that were to be on display for visitors from around the world. Brokers from the wine industry ranked the wines according to a château's reputation and trading price, which at that time was directly related to quality.

The wines were ranked in importance from first to fifth growths (crus). All of the red wines that made it on the list came from the Médoc region except for one: Château Haut-Brion from Graves. The white wines, then of much less importance than red wine, were limited to the sweet varieties of Sauternes and Barsac and were ranked only from superior first growth to second growth.
The Signing of the National Covenant in Greyfriars Kirkyard
The Signing of the National Covenant in Greyfriars Kirkyard is an oil painting by William Allan. It was painted in 1838 when he was the President of the Royal Scottish Academy and Master of the Trustee's Academy. It was bought from the Friends of the Kirk of Greyfriars in 1991 with Jean F. Watson Bequest Fund and the grant-in-aid from the National Fund for Acquisitions.

William Allan (painter)
Sir William Allan RA (1782 – 23 February 1850) was a distinguished Scottish historical painter known for his scenes of Russian life. He became president of the Royal Scottish Academy and was made a Royal Academician.
Mount Osutaka
Mount Osutaka (御巣鷹山, Osutaka-yama) is a mountain in Ueno, Gunma Prefecture, Japan. It is 1,639 m (5,377 ft) high.

The plane crash of Japan Air Lines Flight 123 on 12 August 1985 was initially reported on Mount Osutaka, but later confirmed to be on a ridge near Mount Takamagahara. With the loss of 520 people, it remains the deadliest single-plane accident in world history.

36°00′57″N 138°41′17″E﻿ / ﻿36.0159°N 138.688°E﻿ / 36.0159; 138.688

Ueno, Gunma
Ueno (上野村, Ueno-mura) is a village located in Gunma Prefecture, Japan. As of 1 October 2020, the village had an estimated population of 1,149 in 571 households, and a population density of 6.3 persons per km2. The total area of the village is 181.85 square kilometres (70.21 sq mi). The village has the lowest population density of any municipality in Japan.
Élisabeth Loisel
Élisabeth Loisel (born 1 August 1963) is a French former football player and manager. Throughout her career she played for Stade de Reims and VGA Saint-Maur. She was a member of the France national team between 1980 and her retirement in 1989 at 26.

In 1997 she was appointed the France national team manager. Under her tenancy France qualified for the 2003 World Cup and the 2001 and 2005 European Championships. She was sacked after France failed to qualify for the 2007 World Cup. That same year she was signed by the Chinese Football Association as China's manager for the 2008 Summer Olympics. However, she was sacked five months from the tournament, following a disappointing performance in the 2008 Algarve Cup.

She currently leads the Committee for Women's Football and the FIFA Women's World Cup in the French Football Federation.

Stade de Reims Féminines
Stade de Reims Féminines (French pronunciation: [stad də ʁɛ̃s feminin]) or Stade de Reims Women is a French women's football club from Reims established in 1968 as FCF Reims (Football Club Féminin de Reims). In 1970 it became Stade de Reims's women's team, and four years later it was one of the twelve founding teams of the Division 1 Féminine, known known as the Première Ligue. It currently plays in the Seconde Ligue – the second tier of the French league system.
Fort Collins Agricultural Colony
The Fort Collins Agricultural Colony was a 19th-century enterprise in Larimer County, Colorado to promote new agricultural and commercial settlement in and around the town of Fort Collins. Founded in the autumn of 1872 as an outgrowth of the Union Colony in nearby Greeley, the colony was instrumental in the early growth of Fort Collins, as well as in making it an agricultural center in the Colorado Territory at a time when the region was still known primarily for its mineral resources.

Larimer County, Colorado
Larimer County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 359,066. The county seat and most populous city is Fort Collins. The county was named for William Larimer, Jr., the founder of Denver. Larimer County comprises the Fort Collins–Loveland metropolitan area. The county is located at the northern end of the Front Range, at the edge of the Colorado Eastern Plains along the border with Wyoming.
Derek Hornby
Sir Derek Peter Hornby (10 January 1930 – 16 December 2013) was a British business executive who was chairman of London and Continental Railways.

Hornby was born in Bournemouth and attended Canford School in Dorset. He was twice married, firstly to Margaret (nee Withers) then to Sonia (nee Beesley).

His four children include the novelist Nick Hornby, the businessman Johnny Hornby, and Gill, who married the author Robert Harris. Hornby was knighted in 1990.

London and Continental Railways
London and Continental Railways (LCR) was a company originally established in 1994 as a private consortium to own European Passenger Services and build the Channel Tunnel Rail Link (CTRL) under a contract agreed with the UK government. After the full length of the CTRL was opened and rebranded as High Speed 1 (HS1) in late 2007, the company subsequently ran into financial difficulties and was nationalised in June 2009. LCR then became a state-owned company that developed former railway land, until it merged with Network Rail's property team in 2025 to create Platform4.
1997 Central European flood
The 1997 Central European flood or the 1997 Oder Flood of the Oder and Morava river basins in July 1997 affected Poland, the Czech Republic and Germany, taking the lives of 114 people and causing material damages estimated at $4.5 billion (3.8 billion euros in the Czech Republic and Poland and 330 million euros in Germany). The flooding began in the Czech Republic, then spread to Poland and Germany. In Poland, where it was one of the most disastrous floods in the country's history, it was named the Millennium Flood (Powódź tysiąclecia). The term was also used in Germany (Jahrtausendflut). The event has also been referred to as the Great Flood of 1997.

Morava (river)
The Morava (German: March) is a river in Central Europe, a left tributary of the Danube. It is the main river of Moravia historical region in the Czech Republic, which derives its name from the river. The Morava originates on the Králický Sněžník mountain in the north-eastern corner of Pardubice Region, near the border between the Czech Republic and Poland and has a vaguely southward trajectory. The lower part of the river's course forms the border between the Czech Republic and Slovakia and then between Austria and Slovakia.
Anatoli Papanov
Anatoli Dmitriyevich Papanov (Russian: Анатолий Дмитриевич Папанов, romanized: Anatoliy Dmitriyevich Papanov; 31 October 1922 – 5 August 1987) was a Soviet and Russian actor, drama teacher, and theatre director at the Moscow Satire Theatre where he served for almost 40 years. A prominent character actor, Papanov is mostly remembered for his comedy roles in a duo with his friend Andrei Mironov, although he had many dramatic roles as well. As a voice actor, he contributed to over one hundred cartoons. He was named People's Artist of the USSR in 1973 and awarded the USSR State Prize posthumously.

Come Tomorrow, Please...
Come Tomorrow, Please... (Russian: Приходите завтра…, romanized: Prikhodite zavtra...) is a 1963 Soviet romantic musical comedy-drama film written and directed by Yevgeny Tashkov. The film was watched by 15.4 million viewers.

The film tells about the fate of Frosya, a simple, talented girl, who came to study in Moscow from a small Siberian village, about how she  achieved success in the conservatory.
Kim Adams
Kim Adams (born 17 December 1951) is a Canadian sculptor who is known for his assemblages combining prefabricated elements, often parts of cars or other machine-made structures. His visual style is influenced by industrial design, architecture and automotive design. His large-scale sculptures incorporate the model railroading technique of kitbashing, and bright stock colours. They may be shown in a park or street as well as in a museum setting. His small surreal landscapes are toy-sized, and may be installed on shelves.

Kitbashing
Kitbashing or model bashing is the practice of making a new scale model by taking pieces out of kits. These pieces may be added to a custom project or to another kit. For professional modelmakers, kitbashing is used to create concept models for detailing movie special effects. Commercial model kits are a ready source of "detailing", providing any number of identical, mass-produced components that can be used to add fine detail to an existing model. Professionals often kitbash to build prototype parts which are then recreated with lightweight materials.
Chicks with Sticks
Chicks with Sticks (also released as Hockey Mom and Anyone's Game) is a 2004 Canadian independent hockey comedy-drama television movie. It was written by Don Truckey and directed by Kari Skogland, and stars Jessalyn Gilsig, Margot Kidder, Jason Priestley, Juliette Marquis, Michie Mee and Peter Outerbridge.

Set in a small town in Alberta, the plot follows former ice hockey Olympic-hopeful Paula Taymore (Gilsig) who bets the local men's recreational-league champions that she can assemble a women's team and beat them. The film premiered on 24 May 2004 on The Movie Network and Movie Central, and was screened at the Calgary International Film Festival later that year. The film won three Rosie Awards.

Jessalyn Gilsig
Jessalyn Sarah Gilsig (born November 30, 1971) is a Canadian actress. She is best known for her roles as Meredith Gordon in Heroes, Kayley in Quest for Camelot, Lauren Davis in Boston Public, Gina Russo in Nip/Tuck, Det. Kelly Ronson in NYPD Blue, Terri Schuester in Glee, and as Siggy Haraldson in Vikings.
RZ Resources
RZ Resources (RZ; ASX code: RRZ), formerly known as Relentless Resources Limited, is an Australian mining and processing company that focuses on rare-earth minerals and critical minerals. Its Copi mining project in far south-western New South Wales is based on one of the largest critical minerals deposits in the world. Its mineral separation plant (MSP) in Brisbane, Queensland, will process the minerals. The MSP is expected to be operational early 2027, ahead of Copi starting to extract product in late 2028.

Mineral separation plant
A mineral separation plant (MSP), also known as a dry mill, is a type of mineral processing facility used especially in the processing of rare-earth minerals. It is often used to process minerals found in mineral sands, some of which are defined as critical minerals. These include rutile, ilmenite, leucoxene, and zircon. It is distinct from, although sometimes used in conjunction with, a wet concentration plant (WCP).
Lysistrata (opera)
Lysistrata, or The Nude Goddess is an opera in two acts by composer Mark Adamo. The work is based on Aristophanes's fifth century BCE play Lysistrata. The opera had its world premiere at the Houston Grand Opera on March 4, 2005. It was subsequently produced in March 2006 at the New York City Opera.

Mark Adamo
Mark Adamo (born August 1, 1962) is an American composer, librettist, and professor of music composition at New York University's Steinhardt School of Culture, Education, and Human Development. He was born in Philadelphia.