hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Again (1949 song)
"Again" is a popular song with music by Lionel Newman and words by Dorcas Cochran. It first appeared in the film Road House (1948), sung by Ida Lupino. An instrumental rendition was used in the movie Pickup on South Street (1953). By 1949, versions by Vic Damone, Doris Day, Tommy Dorsey, Gordon Jenkins, Vera Lynn, Art Mooney, and Mel Tormé all made the Billboard charts.

Lionel Newman
Lionel Newman (January 4, 1916 – February 3, 1989) was an American conductor, pianist, and film and television composer. He won the Academy Award for Best Score of a Musical Picture for Hello Dolly! with Lennie Hayton in 1969. He is the brother of Alfred Newman and Emil Newman, uncle of composers Randy Newman, David Newman, Thomas Newman, Maria Newman, and grandfather of Joey Newman. His 11 nominations contribute to the Newmans being the most nominated Academy Award extended family, with a collective 92 nominations in various music categories.
Lord-Lieutenant of Greater London
The Lord-Lieutenant of Greater London is the personal representative of the monarch, currently King Charles III, in Greater London.

Each Lord-Lieutenant is assisted in largely ceremonial duties by Deputy Lieutenants whom he appoints. The Lieutenancy Office is based at Whitehall, London SW1.

The Lord-Lieutenant is also assisted by a Lord-Lieutenant's Cadet, one from each branch of the main cadet forces, Army Cadet Force, Air Training Corps and Sea Cadet Corps. The cadet is selected by the Lord-Lieutenant. The Lord-Lieutenant's Cadets are from the county of the Lord-Lieutenant.

Created under the Administration of Justice Act (1964), this office merged those of Lord-Lieutenant of the County of London (cr. 1889) and the ancient Lord-Lieutenancy of Middlesex. The ceremonial county of Greater London does not include the City of London, which has its own Commission of Lieutenancy.

Administration of Justice Act 1964
The Administration of Justice Act 1964 (c. 42) is an act of the Parliament of the United Kingdom that reorganised the judicial arrangements in the Greater London area to reflect major local government changes. Among the provisions of the act, which came into force on 1 April 1965, were the creation of the offices of Lord Lieutenant of Greater London and High Sheriff of Greater London.
ATATool
ATATool is freeware software that is used to display and modify ATA disk information from a Microsoft Windows environment. The software is typically used to manage host protected area (HPA) and device configuration overlay (DCO) features and is broadly similar to the hdparm for Linux. The software can also be used to generate and sometimes repair bad sectors. Recent versions include support for DCO restore and freeze operations, HPA security (password) operations and simulated bad sectors. ATATool is no longer available for personal download and can only be used for "professional users" like for security researchers.

Bad sector
A bad sector in computing is a disk sector on a disk storage unit that is unreadable. Upon taking damage, all information stored on that sector is lost. When a bad sector is found and marked, the operating system like Windows or Linux will skip it in the future. Bad sectors are a threat to information security in the sense of data remanence.
West Virginia Route 68
West Virginia Route 68 is a north–south state highway in northwest West Virginia. The southern terminus of the route is at West Virginia Route 2 on the southern outskirts of Ravenswood. The northern terminus is at Interstate 77/WV 2 exit 179 northeast of Parkersburg. WV 2, concurrent with I-77 south of this location, departs the expressway and continues north on the same roadway as WV 68.

Parkersburg, West Virginia
Parkersburg is a city in Wood County, West Virginia, United States, and its county seat. Located at the confluence of the Ohio and Little Kanawha rivers, it is the state's fourth-most populous city and the center of the Parkersburg–Vienna metropolitan area. The city's population was 29,749 at the 2020 census, and its metro population was 89,490.
Savoia-Pomilio SP.2
The Savoia-Pomilio SP.2 was a reconnaissance and bomber aircraft built in Italy during the First World War. It was a refined version of the SP.1, and like it, took its basic configuration from the Farman MF.11: a biplane with twin tails and a fuselage nacelle that accommodated the crew and a pusher-mounted engine. The SP.2 entered mass production with SIA, and with co-designer Ottorino Pomilio's own firm that he had recently established.

Around 300 examples were produced, and by spring 1917, these equipped twelve front-line squadrons of the Aeronautica Militare. Of these machines, about a dozen participated in trials of the Revelli-FIAT 25 mm cannon before production of this weapon was discontinued.

Fabbrica Aeroplani Ing. O. Pomilio
Fabbrica Aeroplani Ing. O. Pomilio was an Italian World War I biplane aircraft manufacturer.

The Pomilio series of aircraft (PC, PD, PE and PY) were two-seater scout aircraft. When first introduced in spring 1917, the type was faster than most other machines of its day although instability problems had to be dealt with by subsequent variants. With the completion of the final variant, the Pomilio brothers sold their company to Ansaldo and emigrated to the US.

The Pomilio range of scout planes is known to have served in approximately 30 squadrons of the Italian Air Force.
Super DIRTcar Series
The Super DIRTcar Series Big Block Modifieds is a North American big block modified touring series currently promoted by World Racing Group. The series primarily races on dirt ovals in the Northeastern United States and Canada along with select dates in Florida and North Carolina.

The cars feature big block V8 engines (up to 467 c.i.) that develops over 750 hp and a center-steer style chassis that weighs at least 2,500 lb with driver included.

Syracuse Mile
The Syracuse Mile was a 1-mile (1.6 km) dirt oval raceway  located at the New York State Fairgrounds in Syracuse, New York. Originally built for harness racing in 1826, the first auto race was run in 1903, making it the second-oldest auto racing facility in United States history. The racetrack was also nicknamed "The Moody Mile" after driver Wes Moody turned a 100-mile-per-hour lap in 1970.  The track and grandstands were torn down in 2016 by state government officials with the plan to modernize facilities.
Mount Sajikigatake
Mount Sajikigatake (桟敷ヶ岳) is a mountain located in Kita-ku, part of Kyoto city, Kyoto Prefecture, Japan.

The Kamo River has its source in the area of the mountain.

For experienced hikers it is a popular trip; they can start in Kumogahata-cho (Kumogahata Town) and after the peak, they can continue to Onogo-cho (Onogo Town).

Kamo River
The Kamo River (鴨川, Kamo-gawa; duck river – see onomastics) is located in Kyoto Prefecture, Japan. The riverbanks are popular walking spots for residents and tourists. In summer, restaurants open balconies looking out to the river. There are walkways running alongside the river, and some stepping stones that cross the river. The water level of the river is usually relatively low; less than one meter in most places. During the rainy season, however, the walkways sometimes flood in their lower stretches.

It is known for the two Kamo Shrines on its course: Kamigamo Shrine and Shimogamo Shrine and the shared Chinju no Mori between them Tadasu-no-mori.
Dracula 3D
Dracula 3D (also known as Argento's Dracula) is a 2012 vampire horror film directed by Dario Argento from a screenplay he wrote with Enrique Cerezo, Stefano Piani, and Stefano Piani. It stars Thomas Kretschmann as Count Dracula, alongside Marta Gastini, Asia Argento, Unax Ugalde, Miriam Giovanelli, and Rutger Hauer.

Dario Argento
Dario Argento (Italian: [ˈdaːrjo arˈdʒɛnto]; born 7 September 1940) is an Italian film director, screenwriter and producer. His influential work in the horror and giallo genres during the 1970s and 1980s has led him to being referred to as the "Master of the Thrill" and the "Master of Horror".

His films as director include his "Animal Trilogy", consisting of The Bird with the Crystal Plumage (1970), The Cat o' Nine Tails (1971) and Four Flies on Grey Velvet (1971); his "Three Mothers" trilogy, consisting of Suspiria (1977), Inferno (1980) and The Mother of Tears (2007); and his stand-alone films Deep Red (1975), Tenebrae (1982), Phenomena (1985) and Opera (1987). He co-wrote the screenplay for Sergio Leone's Once Upon a Time in the West (1968) and served as George A. Romero's script consultant on Dawn of the Dead (1978), for which he also composed the soundtrack with his long-time collaborators Goblin.
Hallsville High School (Texas)
Hallsville High School is a 5A high school located in northwest Harrison County between the cities of Longview and Marshall in rural northeast Texas. In 2011, the school was rated "Recognized" by the Texas Education Agency. It is in the Hallsville Independent School District.

The boundary of the school district includes the part of eastern Longview in Harrison County.

Hallsville Independent School District
Hallsville Independent School District is a public school district based in Hallsville, Texas (USA).

In addition to Hallsville, the district serves a small portion of Longview as well as rural areas in western Harrison County.

In 2009, the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.

In 2010, the entire school district was rated "Exemplary" by the Texas Education Agency.

HISD is a "district of innovation" or DOI. A DOI is "traditional independent school districts most of the flexibilities available to Texas' open-enrollment charter schools. To access these flexibilities, a school district must adopt an innovation plan, as set forth in Texas Education Code chapter 12A."
Sackbayeme
Sackbayeme is a rural city in Cameroon. 4°02′00″N 10°34′00″E﻿ / ﻿4.0333°N 10.5667°E﻿ / 4.0333; 10.5667 It is the birthplace of gynaecologist Ernestine Gwet Bell, who supervised the successful birth of Cameroon's first IVF baby, as well as footballers Gaëtan Bong and Jacques Songo'o.

Jacques Songo'o
Jacques Celestin Songo'o (born 17 March 1964) is a Cameroonian former professional football goalkeeper who is the current goalkeeping coach of the Cameroon national team.

He spent the vast majority of his professional career in France and Spain, most notably with Deportivo de La Coruña, appearing in more than 200 official games over the course of six seasons and winning the 1999–2000 La Liga.

Songo'o represented the Cameroon national team at four World Cups, being first-choice in 1998.
Certified forensic computer examiner
The Certified Forensic Computer Examiner (CFCE) credential was the first certification demonstrating competency in computer forensics in relation to Windows based computers. The CFCE training and certification is conducted by the International Association of Computer Investigative Specialists (IACIS), a non-profit, all-volunteer organization of digital forensic professionals.

Computer forensics
Computer forensics (also known as computer forensic science) is a branch of digital forensic science pertaining to evidence found in computers and digital storage media. The goal of computer forensics is to examine digital media in a forensically sound manner with the aim of identifying, preserving, recovering, analyzing, and presenting facts and opinions about the digital information.

Although it is most often associated with the investigation of a wide variety of computer crime, computer forensics may also be used in civil proceedings. The discipline involves similar techniques and principles to data recovery, but with additional guidelines and practices designed to create a legal audit trail.

Evidence from computer forensics investigations is usually subjected to the same guidelines and practices as other digital evidence. It has been used in a number of high-profile cases and is accepted as reliable within U.S. and European court systems.
Fathers and Sons (1957 film)
Fathers and Sons (Italian: Padri e figli... and also known as A Tailor's Maid) is a 1957 Italian comedy film directed by Mario Monicelli. The film comically depicts the joys and sorrows in five Roman families over several months. At the 7th Berlin International Film Festival Monicelli won the Silver Bear for Best Director award.

Mario Monicelli
Mario Alberto Ettore Monicelli (Italian: [ˈmaːrjo moniˈtʃɛlli]; 16 May 1915 – 29 November 2010) was an Italian film director and screenwriter.

Considered one of the greatest Italian directors of his genre, he was one of the masters of the commedia all'italiana ("Italian-style comedy"), was nominated six times for an Academy Award, and received the Golden Lion at the Venice Film Festival in 1991.
The Greatest Living Englishman
The Greatest Living Englishman is an album by English musician Martin Newell, released in November 1993. It was produced, engineered, and mastered by XTC's Andy Partridge, and recorded in his shed on a budget less than £12,000. The album was well-received by critics and ultimately became the most acclaimed of Newell's career.

Martin Newell (musician)
Martin Newell (born 4 March 1953) is an English singer–songwriter, poet, columnist and author who leads the Cleaners from Venus, a guitar pop band with jangly, upbeat arrangements. He is also regarded as a significant figure in the history of cassette culture and DIY music.
Miss Universe Puerto Rico 2018
Miss Universe Puerto Rico 2018 was the 63rd Miss Universe Puerto Rico pageant, held at the Luis A. Ferré Fine Arts Center in San Juan, Puerto Rico, on September 20, 2018.

Danna Hernández of San Juan crowned Kiara Ortega of Rincón as her successor at the end of the event. Ortega represented Puerto Rico at Miss Universe 2018 and placed in the Top 5. While the first runner-up competed in Miss Charm 2023 and placed in the Top 10.

Rincón, Puerto Rico
Rincón (Spanish pronunciation: [riŋˈkon]; Spanish for 'Corner') is a popular beach town and municipality of Puerto Rico founded in 1771 by Don Luis de Añasco, who previously founded Añasco in 1733. It is located in the Western Coastal Valley, west of Añasco and Aguada. Rincón is spread over 9 barrios and Rincón Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the Aguadilla-Isabela-San Sebastián Metropolitan Statistical Area.

The municipality is home to many of the surfing beaches in Puerto Rico, including Domes, Marias, Tres Palmas, Sandy Beach, Pools Beach, Córcega Beach and Rincón Town Beach. The word "Rincón" means "nook" in Castilian Spanish. Rincón is in the north, on the westernmost tip of Puerto Rico proper.
Hazi Mohammad Mohsin Government High School
Hazi Mohammad Mohsin Government High School is a public secondary school, located in Chittagong, Bangladesh. It was founded in 1874 as the Chittagong Madrasa. In 1979, it was named after the philanthropist Muhammad Mohsin.

Muhammad Mohsin
Haji Muhammad Mohsin (c. 1732 – 29 November 1812) was a prominent Bengali Muslim philanthropist and Educator. His most notable contribution was establishing the Hooghly Mohsin College and the Hooghly Imambara. He also played a significant role during the Great Bengal famine of 1770 by helping thousands of victims.
Boy Meets Girls
Boy Meets Girls was a UK popular music TV show which was launched in September 1959 replacing the earlier show Oh Boy!.

The show was presented and produced by Jack Good.  Marty Wilde was the principal resident male artist and The Vernons Girls were the female residents. Joe Brown made regular appearances. Other artists appearing included Terry Dene, Freddy Cannon, Little Tony & His Brothers, Adam Faith and Cliff Richard.

The director was Rita Gillespie for ABC Weekend TV, part of the ITV network.

The programme ended in 1960; all 26 episodes were subsequently wiped, and none survive in ITV's archive as of 2020.

Little Tony (singer)
Antonio Ciacci (9 February 1941 – 27 May 2013), better known as Little Tony, was a Sammarinese singer and actor, who achieved success in Britain in the late 1950s and early 1960s, as the lead singer of Little Tony & His Brothers, before returning to Italy where he continued a successful career as a singer and film actor.
Steven R. Little
Steven R. Little (born 1977) is an American chemical engineer and pharmaceutical scientist. He currently holds the title of department chair, distinguished professor, and George M. and Eva M. Bevier Endowed Chair of Chemical Engineering at the University of Pittsburgh Swanson School of Engineering. He also holds secondary appointments in bioengineering, pharmaceutical sciences, immunology, ophthalmology and the McGowan Institute for Regenerative Medicine at the University of Pittsburgh.

Swanson School of Engineering
The Swanson School of Engineering is the engineering school of the University of Pittsburgh in Pittsburgh, Pennsylvania. Founded in 1846, the Swanson School of Engineering is the second or third oldest in the United States.
Daniel Mastretta
Juan Daniel Mastretta Guzmán (born 1953, Puebla) is a Mexican engineer and designer. In 1987 he founded Mastretta Design, a design and automotive company. Mastretta was chiefly responsible for the development of the first Mexican sports car, the Mastretta MXT, in 2008.

Daniel Mastretta trained in industrial design, and in his early career worked primarily in furniture and packaging design and in the design of public spaces. However, his primary work has been in the public transport sector. One of the founders of the Mexican design companies, Tecnoidea and CV/Tecnosport, he has been the chief designer of 17 different models of buses (both in Mexico and abroad). In 1997 he was awarded the Premio al Mérito Profesional in design by the Colegio de Diseñadores Industriales y Gráficos de México (College of Industrial and Graphic Designers of Mexico).

Mastretta MXT
The Mastretta MXT is an automobile produced by the Mexican car manufacturer Mastretta. It is the first car that Mastretta has designed without any foreign input. The MXT is based loosely on the Lotus Elise and the Audi R8. The MXT entered production on 1 January 2011. It received national and international attention for being almost entirely produced and designed in Mexico. Production of the Mastretta MXT ended in May 2014.
Konrad IV the Elder
Konrad IV the Elder (Polish: Konrad IV Starszy, German: Konrad von Oels) (c. 1384 – 9 August 1447) was Duke of Oels (Oleśnica), Koźle, half of Bytom and half of Ścinawa from 1412 to 1416, sharing rule with his brothers. After 1416, he became the sole ruler of Kąty, Bierutów, Prudnik and Syców. In 1417, he assumed the role of Bishop of Wrocław and also held the title of Duke of Nysa.

The son of Konrad III the Old, Duke of Oleśnica, and his wife Judith, Konrad IV the Elder was the eldest of his siblings. His four younger brothers also shared the name of Konrad, but historians distinguish them primarily by letters and regnal numbers.

Duchy of Oels
The Duchy of Oleśnica (Polish: Księstwo Oleśnickie, Latin: Ducatus Olsnensis) or Duchy of Oels (German: Herzogtum Oels) was one of the duchies of Silesia with its capital in Oleśnica in Lower Silesia, Poland. Initially ruled by the Silesian Piasts, it was acquired by the Münsterberg (Ziębice) dukes of the Podiebrad family from 1495 and was inherited by the House of Württemberg in 1649. Conquered by Prussia in 1742, it was enfeoffed to the Welf dukes of Brunswick-Lüneburg from 1792 until its dissolution in 1884.
Ray Longo
Ray Longo is a mixed martial arts (MMA) coach, stunt man and actor. Considered one of the top coaches in MMA, he is the head coach of the Serra-Longo fight team. He has trained and cornered four UFC Champions: Matt Serra, Chris Weidman, Aljamain Sterling and the former bantamweight champion Merab Dvalishvili.

Merab Dvalishvili
Merab Dvalishvili (Georgian: მერაბ დვალიშვილი [ˈmerab ˈdʷaliʃʷili]; born January 10, 1991) is a Georgian and American professional mixed martial artist. He currently competes in the bantamweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC), where he is the former UFC Bantamweight Champion. Dvalishvili is considered as one of the greatest Bantamweights of all time. He is also the first Georgian-born champion in UFC history. As of December 9, 2025, he is #1 in the UFC bantamweight rankings, and as of December 16, 2025, he is #7 in the UFC men's pound-for-pound rankings.

Dvalishvili's UFC career began with two losses against Frankie Saenz and Ricky Simón. After that, he had a 14-fight win streak—the fourth longest in UFC history—defeating former champions, including José Aldo, Petr Yan, Henry Cejudo and Sean O'Malley. His 119 successful takedowns are the most in UFC history.
Jhamak Ghimire
Jhamak Kumari Ghimire (Nepali: झमक कुमारी घिमिरे; born 4 July 1980) is a Nepalese writer. She was born with cerebral palsy and writes with her left foot. She is a columnist at the Kantipur newspaper. She had been awarded the Madan Puraskar (the most popular award given to the writer for their contribution in Nepalese Literature) for her auto-biography Jiwan Kada Ki Phool (Is Life a Thorn or Flower). In addition, Ghimire was awarded by Kabita Ram Bal Sahitya Prativa Puraskar (2015), Aswikrit Bichar Sahitya Puraskar (2016), and Madan Purashkar (2010).

Jhamak Kumari Ghimire was born on 21 Ashad 2037 B.S (Nepali date).

Jiwan Kada Ki Phool
Jiwan Kada Ki Phool' (Nepali:जीवन काँडा कि फूल) is a book written by Madan Puraskar winner Jhamak Ghimire about her own story. It has been printed seven times within two years making it the Nepali best seller of all time. It has also received many other awards. It has recently been translated into English as "A flower in the midst of thorns". It is all about her life and the difficulties she faced.
Fridolin Pascalar
Fridolin Pascalar (May 14, 1841 – February 12, 1899) was a German Jesuit and Catholic priest. He served as the first permanent pastor of St. Michael's Church in Rochester, New York from November 1874 until his resignation in April 1896.

Saint Michael's Church (Rochester, New York)
Saint Michael's of Rochester Roman Catholic church located in Rochester, New York. Standing at 246 feet (75 m), it is the 10th tallest building in Rochester. It is a currently active parish church within the Roman Catholic Diocese of Rochester, Monroe Central Deanery, and is one of three churches that make up the Saint Frances Xavier Cabrini Parish, alongside Church of the Annunciation, and Our Lady of the Americas Church. Masses at St. Michael’s Church are currently only celebrated in Spanish.
S25 (Berlin)
S25 is a line on the Berlin S-Bahn. It operates from Teltow Stadt to Hennigsdorf via:

the Berlin-Lichterfelde Süd–Teltow Stadt railway, opened from Teltow Stadt to Lichterfelde Süd in February 2005,

the Anhalt Suburban Line, opened from Berlin Anhalter Bahnhof to Lichterfelde Ost on 1 December 1901 (the parallel Anhalt Railway was opened on 1 July 1841), electrified in June 1903 and extended to Lichterfelde Süd on 9 August 1943,

the Nord-Süd-Tunnel, opened on 28 May 1936 from Humboldthain to Unter den Linden and on 6 November 1939 to Anhalter Bahnhof and Priesterweg

a short section of the Berlin-Szczecin railway, opened on 1 August 1842 and electrified in 1924,

a short section of the Prussian Northern Railway, opened on 10 July 1877 and electrified in 1925 and

the Kremmen Railway, opened on 1 October 1893 and electrified in 1927.

Lichterfelde Süd station
Berlin-Lichterfelde Süd station is a Berlin S-Bahn station on the Anhalt Suburban Line in Lichterfelde in the Berlin borough of Steglitz-Zehlendorf. The station was the southern terminus for S-Bahn trains on the Anhalt Suburban Line between 1943 and 1951, between 1961 and 1984 and between 1998 and 2005. From 1951 until the building of the Berlin Wall, services continued past the city limits to nearby Teltow. The station was closed between 1984 and 1998. Since 2005, the trains have run to Teltow Stadt.

Together with Osdorfer Straße station, this connects the Thermometersiedlung high-rise housing estate to the Berlin S-Bahn network.