hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paikea
Paikea is a notable ancestor who originated in Hawaiki according to Māori tradition. He is particularly known to tribes with origins in the Gisborne District such as Ngāti Porou, and Ngāi Tahu. Paikea is the name assumed by Kahutia-te-rangi because he was assisted by a whale to survive an attempt on his life by his half-brother Ruatapu.

On the island of Aitutaki, he is also known as a brother of Ruatapu, but is not as famous as him. In an account, probably from the Kāti Kurī hapū of Ngāi Tahu, the family lived on Mangaia.

Ngāti Porou
Ngāti Porou is a Māori iwi traditionally located in the East Cape and Gisborne regions of the North Island of New Zealand. It has the second-largest affiliation of any iwi, behind Ngāpuhi, with an estimated 102,480 people according to the 2023 census. The traditional rohe or tribal area of Ngāti Porou extends from Pōtikirua and Lottin Point in the north to Te Toka-a-Taiau (a rock that used to sit in the mouth of Gisborne harbour) in the south. The Ngāti Porou iwi comprises 58 hapū (sub-tribes) and 48 mārae (meeting grounds).

Mount Hikurangi features prominently in Ngāti Porou traditions as a symbol of endurance and strength, and holds tapu status. In these traditions, Hikurangi is often personified. Ngāti Porou traditions indicate that Hikurangi was the first point to surface when Māui fished up the North Island from beneath the ocean. His canoe, the Nuku-tai-memeha, is said to have been wrecked there. The Waiapu River also features in Ngāti Porou traditions.
Mark G. Byers
Mark Gerard Byers is a former New Zealand civil servant who was the first Chief Executive of the New Zealand Department of Corrections from 1995 to February 2005. Byers oversaw a range of significant organizational development initiatives and major changes to the way in which offenders are managed. His policy work in this role contributed to the Corrections Act 2004.

Department of Corrections (New Zealand)
The Department of Corrections (Māori: Ara Poutama Aotearoa) is the public service department of New Zealand charged with managing the New Zealand corrections system. This includes the operations of the 18 prisons in New Zealand and services run by Probation. Corrections' role and functions were defined and clarified with the passing of the Corrections Act 2004. This includes the provision of rehabilitation programmes and the reintegration of prisoners back into the community. In 2024, Corrections had about 10,000 staff responsible for managing around 10,000 prison inmates and 30,000 offenders in the community.

To ensure the Department is looking after prisoners in a safe and humane manner, the Ombudsman is required to conduct unnanounced visits to prisons and to investigate the Department's operations.
1st Oregon Infantry Regiment
The 1st Oregon Infantry Regiment was an American Civil War era military regiment recruited in Oregon for the Union Army.  The regiment was formed in November 1864.  At full strength, it was composed of ten companies of foot soldiers.  The regiment was used to guard trade routes and escorted immigrant wagon trains from Fort Boise to the Willamette Valley.  Its troops were used to pursue and suppress Native American raiders in eastern Oregon and the Idaho Territory.  Several detachments accompanied survey parties and built roads in central and southern Oregon.  The regiment's last company was mustered out of service in July 1867.

Franklin B. Sprague
Franklin Burnet Sprague (July 16, 1825 – February 7, 1895) was an American military officer, businessman, and judge.  He joined the Union Army during the Civil War, serving on the Oregon frontier.  During his military service, Sprague explored much of Southern Oregon.  While building a road near Fort Klamath, Sprague led a party into the Cascade Mountains to investigate Crater Lake.  His party was the first to descend the 800-foot caldera wall to reach the lake's shore. A month later, Sprague published an article highlighting the lake's unique beauty.  Today, the Sprague River in southern Oregon bears his name.
2024–25 Bosnia and Herzegovina Women's Premier League
The 2024–25 season of the Premier League is the 24th season of the top-tier women's football league in Bosnia and Herzegovina.

SFK 2000 are the defending champions, as their dominance of the Premier League continued in the 2023–24 season with their 22nd title.

The schedule of the 2024–25 season has been published alongside the provisions on 26 June 2024. The first matchday bouts were to be played on 31 August and 1 September 2024, but the 31 August 2024 match was postponed. The regular season should conclude with the 14th matchday on 22 and 23 March 2025. The subsequent championship round and qualification round are scheduled from 12 April 2025 to 18 May 2025.
The matchups for the first half of the regular season have been drawn on 3 July 2024.

Bosnia and Herzegovina Women's Premier League
Bosnia and Herzegovina Women's Premier League (Bosnian/Croatian/Serbian: Ženska Premijer Liga BiH) is the top level women's football league of Bosnia and Herzegovina. Since 2013 the league has been unified. Before it was played in two separate groups based on league systems confined within Bosnia's entities, one being the First Women's League of the Federation of Bosnia and Herzegovina and the other First Women's League of the Republika Srpska, with the champion being decided through play-offs.

The winner of the play-off qualified for a spot in the UEFA Women's Champions League.

The league draws little media attention in Bosnia and Herzegovina, while the funding is often inadequate and clubs lack infrastructure, in some cases even basic training facilities.
Goodness (band)
Goodness was an American rock band from Seattle, Washington, led by Carrie Akre, formerly of Hammerbox and now primarily a solo artist. Goodness featured Akre (vocals), Danny Newcomb (lead guitar), Garth Reeves (guitar), Fiia McGann (bass), and Chris Friel (drums).  Akre, Friel, and Newcomb later joined Mike McCready of Pearl Jam and Rick Friel to form the rock band The Rockfords.

Goodness recorded a version of "Electricity, Electricity" with Mike McCready using the pseudonym "Petster" on electric guitar for the Schoolhouse Rock! Rocks tribute disc on Lava/Atlantic. They released their self-titled debut album in 1995 on Y Records, followed in 1998 by Anthem on Immortal/Epic and later These Days on Good Ink. Two live albums were released via Kufala Recordings in 2004. Goodness toured extensively all over the world, supporting such acts as Pearl Jam, Cheap Trick, and Oasis. They co-headlined a tour with Candlebox.

Mike McCready
Michael David McCready (born April 5, 1966) is an American musician known for being a founding member and lead guitarist of Pearl Jam. McCready was also a member of the side project bands Flight to Mars, Temple of the Dog, Mad Season, and The Rockfords. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a part of Pearl Jam in 2017 alongside the four other founding members (Jeff Ament, Stone Gossard, Dave Krusen, and Eddie Vedder), and former member Matt Cameron.
Memorial Van Damme
The Memorial Van Damme is an annual athletics event at the King Baudouin Stadium in Brussels, Belgium, that takes place in late August or early September. Previously one of the IAAF Golden League events, it now serves as a final event of the Diamond League, along with Weltklasse Zürich between 2010 and 2019. In 2024 and 2026, Memorial Van Damme will serve as the sole final of the Diamond League.

It was first organized in 1977 by a group of journalists in honour of Ivo Van Damme, a Belgian double medal winner at the Montreal Olympics who was killed the previous year in a car accident at the age of 22.

King Baudouin Stadium
The King Baudouin Stadium (French: Stade Roi Baudouin [stad ʁwa bodwɛ̃]; Dutch: Koning Boudewijnstadion [ˌkoːnɪŋ ˈbʌudəʋɛinˌstaːdijɔn]) is a sports ground in Brussels, Belgium. Located in the north-western district of the City of Brussels, it was built to embellish the Heysel/Heizel Plateau in view of the 1935 Brussels International Exposition. It was inaugurated on 23 August 1930, with Crown Prince Leopold attending the opening ceremony. The stadium hosted 70,000 at the time. Its name honours King Baudouin, Leopold's successor as King of the Belgians from 1951 to his death in 1993.

The stadium is located at 135/2, avenue de Marathon/Marathonlaan, on the border of the Bruparck entertainment park (with the Atomium, Mini-Europe miniature park and Kinepolis cinema). It can be accessed from the metro stations Heysel/Heizel and Roi Baudouin/Koning Boudewijn on line 6.
Enterprise Rupes
Enterprise Rupes is an escarpment on Mercury, located at 36.54°S, 283.46°W. It is the longest rupes on Mercury,  with a length of 820 kilometers (510 mi).  The escarpment was named after USS Enterprise, a ship which conducted the first surveys of the Mississippi and Amazon rivers.

Enterprise Rupes are within the Debussy quadrangle and they cut across Rembrandt crater.  The scarp is the youngest tectonic feature observed in this region, because it cuts all other units including smooth plains.

Rembrandt (crater)
Rembrandt is a large impact crater on Mercury. With a diameter of 716 km it is the second-largest impact basin on the planet, after Caloris, and is one of the larger craters in the Solar System. It was discovered by MESSENGER during its second flyby of Mercury on October 6, 2008. The crater is 3.9 billion years old, and was created during the period of Late Heavy Bombardment. The density and size distribution of impact craters along Rembrandt's rim indicate that it is one of the youngest impact basins on Mercury.

The crater is named after Dutch painter Rembrandt Harmenszoon van Rijn.
Wierzbowo, Ełk County
Wierzbowo [vjɛʐˈbɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Kalinowo, within Ełk County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) north of Kalinowo, 26 km (16 mi) north-east of Ełk, and 145 km (90 mi) east of the regional capital Olsztyn.

Gmina Kalinowo
Gmina Kalinowo is a rural gmina (administrative district) in Ełk County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Kalinowo, which lies approximately 22 kilometres (14 mi) east of Ełk and 144 km (89 mi) east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 285.17 square kilometres (110.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,011 (7,059 in 2011).
Football in Poland
Football is the most popular sport in Poland. Over 400,000 Poles play football regularly, with millions more playing occasionally. 67% of the Poles are interested in football and 27% are very interested in it. The first professional clubs were founded in the early 1900s, and the Poland national football team played its first international match in 1921.

There are hundreds of professional and amateur football teams in Poland; which are under the auspices of the national 1st league, 2nd level, 3rd level, 4 parallel divisions of 4th level, 16 regional parallel divisions of 5th level and a variety of other lower-level leagues. Additionally, there are the Polish Cup and Polish Super Cup competitions.

Czarni Lwów
Czarni Lwów was one of the first Polish professional sports clubs with a well-developed football section as well as ice hockey, among several other sports. The football club was started in the late 19th century in Lwów as a school football section called Sława Lwów. In 1903 the name was changed and the club became professional.
Piercefield, County Westmeath
Piercefield (Irish: Baile Phiarais) is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 10 kilometres (6 mi) north–west of Mullingar. The name Piercefield also applies to the neighbouring townland of Piercefield (or Templeoran).

Piercefield is one of 8 townlands of the civil parish of Portnashangan, in the barony of Corkaree in the Province of Leinster. The townland covers 255 acres (1.03 km2). The neighbouring townlands are: Farrow and Rathbennett to the north, Grangegeeth and Mountmurray to the east and Piercefield (or Templeoran) to the south.

In the 1911 census of Ireland there were 3 houses and 15 inhabitants in the townland.

Portnashangan (civil parish)
Portnashangan (Irish: Port na Seangán) is a civil parish in County Westmeath, Ireland. It is located about 7 km (4 mi) north-north–west of Mullingar on both sides of Lough Owel.

Portnashangan is one of 8 civil parishes in the barony of Corkaree in the province of Leinster. The civil parish covers 3,621.8 acres (14.657 km2).

Portnashangan civil parish comprises 8 townlands: Ballynafid, Ballynagall Clanhugh Demesne, Loughanstown, Mountmurray, Piercefield, Portnashangan and Rathlevanagh. Of these, Mountmurray and Piercefield lie west of Lough Owel, the others to the east of the lake. The two parts of the parish have no land connection and are separated by the area of Leny parish.

The neighbouring civil parishes are: Stonehall and Tyfarnham to the north, Rathconnell (barony of Moyashel and Magheradernon) to the east, Mullingar (Moyashel and Magheradernon) and Portloman to the south and Leny to the east.
2012–13 Santosh Trophy
The 2013 Santosh Trophy was the 67th edition of the Santosh Trophy, the main state competition in Indian football. The tournament this season was held from 1 February to 3 March 2013 in Uttar Pradesh and Kerala.

Services won the title defeating Kerala in the final at Jawaharlal Nehru Stadium, Kochi, Kerala.

Services football team
The Services football team is a football section of the Indian Armed Forces, representing them in various regional competitions. It is operated by the Services Sports Control Board, and competes in Santosh Trophy.
Nord Department (Ivory Coast)
Nord Department was one of the original four departments of Ivory Coast. It was established in 1961, along with Centre Department, Sud-Est Department, and Sud-Ouest Department. During Nord Department's existence, departments were the first-level administrative subdivisions of Ivory Coast.

Using current boundaries as a reference, the territory of Nord Department was composed of Denguélé District, Savanes District, and Woroba District.

In 1969, Nord Department and the other five existing departments of the country were abolished and replaced with 24 new departments. The territory of Nord Department became the new departments of Boundiali, Ferkessédougou, Korhogo, Odienné, Séguéla, and Touba.

Séguéla Department
Séguéla Department is a department of Worodougou Region in Woroba District, Ivory Coast. In 2021, its population was 298,384 and its seat is the settlement of Séguéla. The sub-prefectures of the department are Bobi-Diarabana, Dualla, Kamalo, Massala, Séguéla, Sifié, and Worofla.
Sun Hung Kai Centre
Sun Hung Kai Centre (Chinese: 新鴻基中心) is an office skyscraper in Wan Chai, Hong Kong Island, Hong Kong. It is 214.5 metres (704 ft) tall consisting of 56 floors. When the building was first completed in 1981, only 51 floors were present. Five extra storeys were added atop in 1991.

It serves as the corporate headquarters of Sun Hung Kai Properties.

The consulates of Brazil, Russia and Myanmar in Hong Kong are housed in the building. In July 2019 the Russian consulate located within was hit by an online bomb threat originating from a user calling himself "chichoonkeat".

Sun Hung Kai Properties
Sun Hung Kai Properties Limited (SHKP) is a listed corporation and one of the largest property developers in Hong Kong. The company's businesses include property sales, property rental, telecommunications (SmarTone, SUNeVision), hotel operation, transport and logistics, and others. The company is controlled by the Kwok family trust, largely the Kwok brothers.
Jeevan Gopal
Jeevan Gopal (born 26 April 1997), also known as Master Jeevan, is an Indian film and television actor who appears in Malayalam industry. He is best known for playing Jeem-boom-ba in Alavudinte Albutha Vilakku.

He started his career as a child artist in Malayalam films and serials. He played the protagonist, Mahesh in 2018 soap opera serial Makkal, aired in Mazhavil Manorama. He is currently playing pivotal roles in Surya TV's Kaliveedu and Zee Keralam's Kudumbashree Sharada.

Kaliveedu (TV series)
Kaliveedu (transl. The House of Entertainment) was an Indian Malayalam-language soap opera directed by Dileep Kumar. The show aired from 15 November 2021 to 22 September 2024 on Surya TV. It stars Rebecca Santhosh and Nithin Jake Joseph in lead roles along with Gayathri Mayura, Uma Nair, Krishna Prabha and Sreelatha Namboothiri in pivotal roles. It is an official remake of Tamil TV series Roja.
Peruvian Navy
The Peruvian Navy (Spanish: Marina de Guerra del Perú, abbreviated MGP) is the branch of the Peruvian Armed Forces tasked with surveillance, patrol and defense on lakes, rivers and the Pacific Ocean up to 200 nautical miles (370 km; 230 mi) from the Peruvian littoral. Additional missions include assistance in safeguarding internal security, conducting disaster relief operations and participating in international peacekeeping operations.

The Marina de Guerra del Perú celebrates the anniversary of its creation in 1821 on October 8 and also commemorates the decisive Battle of Angamos, the final part of the naval campaign of the War of the Pacific between Peru and Chile at the end of 1879.

Peruvian Armed Forces
The Peruvian Armed Forces (Spanish: Fuerzas Armadas del Perú) are the military services of Peru, comprising independent Army, Navy and Air Force components. Their primary mission is to safeguard the country's independence, sovereignty and territorial integrity against any threat. As a secondary mission they participate in economic and social development as well as in civil defence tasks.

The National Police of Peru is often classified as a part of the armed forces. Although in fact it has a different organisation and a wholly civil mission, its training and activities over more than two decades as an anti-terrorist force have produced markedly military characteristics, giving it the appearance of a virtual fourth military service with significant land, sea and air capabilities and approximately 140,000 personnel. The Peruvian armed forces report through the Ministry of Defence, while the National Police of Peru report through the Ministry of Interior.
Wakachichibu Komei
Wakachichibu Komei (real name Komei Kato, 16 March 1939 – 17 September 2014) was a sumo wrestler from Chichibu, Saitama, Japan. He made his professional debut in May 1954 and reached the top division in September 1958. His highest rank was sekiwake. Upon retirement from active competition he became an elder in the Japan Sumo Association, under the name Tokiwayama. He reached the Sumo Association's mandatory retirement age in March 2004.

Chichibu, Saitama
Chichibu (Japanese: 秩父市, Hepburn: Chichibu-shi) is a city located in Saitama Prefecture, Japan. As of 1 January 2021, the city had an estimated population of 61,159 in 26,380 households and a population density of 110 inhabitants per square kilometre (280/sq mi). The total area of the city is 577.83 square kilometres (223.10 sq mi).
Peritonitis
Peritonitis is inflammation of the localized or generalized peritoneum, the lining of the inner wall of the abdomen and covering of the abdominal organs. Symptoms may include severe pain, swelling of the abdomen, fever, or weight loss. One part or the entire abdomen may be tender. Complications may include shock and acute respiratory distress syndrome.

Causes include perforation of the intestinal tract, pancreatitis, pelvic inflammatory disease, stomach ulcer, cirrhosis, a ruptured appendix or even a perforated gallbladder. Risk factors include ascites (the abnormal build-up of fluid in the abdomen) and peritoneal dialysis. Diagnosis is generally based on examination, blood tests, and medical imaging.

Treatment often includes antibiotics, intravenous fluids, pain medication, and surgery. Other measures may include a nasogastric tube or blood transfusion. Without treatment death may occur within a few days. About 20% of people with cirrhosis who are hospitalized have peritonitis.

Abdominal guarding
Abdominal guarding is the tensing of the abdominal wall muscles to guard inflamed organs within the abdomen from the pain of pressure upon them. The tensing is detected when the abdominal wall is pressed. Abdominal guarding is also known as 'défense musculaire'.

Guarding is a characteristic finding in the physical examination for an abruptly painful abdomen (an acute abdomen) with inflammation of the inner abdominal (peritoneal) surface due, for example, to appendicitis or diverticulitis. The tensed muscles of the abdominal wall automatically go into spasm to keep the tender underlying tissues from being disturbed.
Szlinokiemie
Szlinokiemie ([ʂlinɔˈkʲɛmjɛ]; Lithuanian: Šlynakiemis) is a village in the administrative district of Gmina Puńsk, within Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Lithuania.

Gmina Puńsk
Gmina Puńsk is a rural gmina (administrative district) in Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, on the Lithuanian border. Its seat is the village of Puńsk, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) north-west of Sejny and 126 km (78 mi) north of the regional capital Białystok. The current mayor of Gmina Puńsk is Witold Liszkowski (Vytautas Liškauskas).

The gmina covers an area of 138.37 square kilometres (53.4 sq mi), and as of 2016 its total population was 4,184. It is a bilingual district, with about 73.4% of the population belonging to the Lithuanian minority in Poland (the 2011 Census).
Xavier Gélin
Xavier Gélin (21 June 1946 – 2 July 1999) was a French actor and film producer, and son of French film star Daniel Gélin and actress-producer Danièle Delorme. Through his father, he was a half-brother of Fiona Gélin and Maria Schneider, also actresses. Gélin, a French actor and a mainstay of popular French cinema for more than three decades, died of cancer at the age of 53.

He played supporting roles in more than 20 films, including Gerard Oury's 1973 comic hit "The Adventures of Rabbi Jacob" with Louis de Funes. He also starred in Claude Lelouche's "Adventure, It's Adventure" and "The Devil by the Tail" by Phillippe de Broca. Other hits include Claude Pinoteau's "The Slap" and "The Party-2."

Fiona Gélin
Fiona Gélin is a French actress.

Born Bénédicte Gélin, the daughter of actor Daniel Gélin, she started her acting career at an early age and made her breakthrough in cinema with the role Inspector Sabine Clément in the 1985 José Pinheiro film Parole de flic starring Alain Delon. Another role worthy of mention came in 1987 with Aldo Lado film Scirocco. Through her father, her half-siblings were Xavier Gélin and Maria Schneider. They were also actors.
Peggy Fairweather
Ellicent "Peggy" Fairweather is a Jamaican former cricketer who played primarily as a right-arm medium-fast bowler. She appeared in five One Day Internationals for Jamaica at the 1973 World Cup, and ten Test matches and two One Day Internationals for the West Indies between 1976 and 1979. She also played domestic cricket for Jamaica.

Jamaica women's national cricket team
The Jamaica women's national cricket team is the women's representative cricket team of the country of Jamaica in the Caribbean. They compete in the Women's Super50 Cup and the Twenty20 Blaze competitions organised by Cricket West Indies.

In 1973, they competed in the first World Cup, finishing sixth with one win. Since, the West Indies have competed as a united team, and Jamaica have only competed at domestic level.