hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
House of Franckenstein
The House of Franckenstein (also Frankenstein) is the name of a feudal, Franconian noble family in Germany, descendants from the Dynasts of the  Breuberg family; offsprings of the Lords of Lützelbach from Höchst im Odenwald.

Frankenstein Castle
Frankenstein Castle (German: Burg Frankenstein) is a hilltop castle in the Odenwald overlooking the city of Darmstadt in Germany. This castle may have been an inspiration for Mary Shelley when she wrote her 1818 Gothic novel Frankenstein; or, The Modern Prometheus.
Liberty (village), New York
Liberty is a village in Sullivan County, New York, United States. The population was 4,700 at the 2020 census.

The Village of Liberty is centrally located in the Town of Liberty and is adjacent to New York Route 17.

Sullivan County, New York
Sullivan County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 78,624. The county seat is Monticello. The county's name honors Major General John Sullivan, who was labeled at the time as a hero in the American Revolutionary War in part due to his successful campaign in destroying 40 Iroquois villages and chasing 5,000 of them out of the area (see Sullivan Expedition). The county is part of the Hudson Valley region of the state.

The county was the site of hundreds of Borscht Belt hotels and resorts, which had their heyday from the 1920s through the 1970s.

In 2010, the state's center of population was at the southern edge of Sullivan County.
Newt Loken
Newton Clayton Loken (February 27, 1919 – June 28, 2011) was an artistic gymnast and coach of gymnastics, trampolining and cheerleading. While a member of the Minnesota Golden Gophers men's gymnastics team, Loken was NCAA all-around gymnastics champion in 1942 and the Big Ten Conference all-around champion in 1941 and 1942. He coached the University of Michigan gymnastics team for 36 years from 1948 to 1983. Loken's gymnasts won the NCAA championships in 1963 and 1970, as well as 12 Big Ten championships. His record as Michigan's gymnastics coach was 250-72-1. Loken also coached the Michigan trampolining team to NCAA championships in 1969 and 1970.

Minnesota Golden Gophers men's gymnastics
The Minnesota Golden Gophers represented the University of Minnesota, Twin Cities in Division 1 men's gymnastics. They were coached by Head Coach Mike Burns and Assistant Coaches Kostya Kolesnikov and Jordan Valdez. The team's home venue was Maturi Pavilion.

The Gophers won 21 Big Ten Conference titles, most recently in 1995.  They were ranked second in the NCAA three times, most recently in 2018.  Two Gophers have been men's artistic individual all-around National Champions: Newt Loken in 1942 and John Roethlisberger in 1991, 1992, & 1993.

On September 10, 2020, the University of Minnesota announced that the school would be cutting the men's gymnastics program, in addition to three others - tennis, indoor track and field, and outdoor track and field - so as to stave off budget shortfalls exacerbated by the COVID-19 pandemic.
North Elmham
North Elmham is a village and civil parish in the English county of Norfolk. It covers an area of 7.41 sq mi (19.2 km2) and is located about 5 mi (8.0 km) north of East Dereham, on the west bank of the River Wensum. Including Gateley and Broom Green, the civil parish had a population of 1,428 in 624 households at the 2001 census; this increased slightly to 1,433 at the 2011 census.

North Elmham was the site of a pre-Norman cathedral, seat of the Bishop of Elmham until 1075. For the purposes of local government, it lies within the Elmham and Mattishall division of Norfolk County Council and the Upper Wensum ward of Breckland District Council. The village is located along the B1145, a route which runs between King's Lynn and Mundesley.

John Mills
Sir John Mills CBE (born Lewis Ernest Watts Mills; 22 February 1908 – 23 April 2005) was an English actor who appeared in more than 120 films in a career spanning seven decades. He excelled on camera as an appealing British everyman who often portrayed guileless, wounded war heroes. In 1971, he received the Academy Award for Best Supporting Actor for his performance in Ryan's Daughter.

For his work in film, Mills was knighted by Elizabeth II in 1976. In 2002, he received a BAFTA Fellowship from the British Academy of Film and Television Arts and was named a Disney Legend by The Walt Disney Company.
Great Grimsby (UK Parliament constituency)
Great Grimsby was a constituency in North East Lincolnshire represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom since December 2019 by Lia Nici of the Conservative Party. Between 1918 and 1983 it was known simply as Grimsby; following the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was subject to boundary changes, incorporating the neighbouring town of Cleethorpes. As a consequence, it was renamed Great Grimsby and Cleethorpes, first contested at the 2024 general election.

Lia Nici
Lia Nici-Townend (born 1 August 1969) is a British politician. She was Member of Parliament (MP) for Great Grimsby from the 2019 general election before losing her seat in 2024. She served as an Assistant Government Whip in the Truss government from September to October 2022. Nici defected from the Conservative Party to Reform UK in December 2025.
The Worm Ouroboros
The Worm Ouroboros is a heroic high fantasy novel by English writer E. R. Eddison, first published in 1922. The book describes the protracted war between the domineering King Gorice of Witchland and the Lords of Demonland in an imaginary world that appears mainly medieval and partly reminiscent of Norse sagas. The work is slightly related to Eddison's later Zimiamvian Trilogy, and collectively they are sometimes referred to as the Zimiamvian series.

The Worm Ouroboros is written largely in seventeenth-century English, a nearly unique approach among popular fantasy novels; with Eddison making use of his experience translating Norse sagas and reading medieval and Renaissance poetry. Eddison also incorporated a number of actual early modern poems into the story, including Shakespeare's 18th sonnet, all meticulously credited in an appendix.

The book was illustrated by Keith Henderson, who also illustrated books by Geoffrey Chaucer and  W. H. Hudson.

Ouroboros
The ouroboros (/ˌʊərəˈbɒrəs/) or uroboros (/ˌjʊərəˈbɒrəs/) is an ancient symbol depicting a snake or dragon eating its own tail. The ouroboros entered Western tradition via ancient Egyptian iconography and the Greek magical tradition. It was adopted as a symbol in Gnosticism and Hermeticism and, most notably, in alchemy. Some snakes, such as rat snakes, have been known to consume themselves.
Bevercotes
Bevercotes is a hamlet and civil parish in the Bassetlaw district of Nottinghamshire, England, about six miles south of East Retford and five miles north-east of Ollerton. According to the 2001 census it had a population of 28. The population remained less than 100 at the 2011 Census and was included in the civil parish of Bothamsall. In 2021 it was reported as having 19 residents.

The former Bevercotes Colliery was one of the first fully automated coal mines in the country.

Bevercotes Colliery
Bevercotes Colliery was the first fully automated mine. It went into production in July 1965. Located in Bevercotes to the north of Ollerton, the colliery was, alongside Cotgrave Colliery, one of two new collieries opened in the county of Nottinghamshire in the 1960s. The colliery was closed in 1993 and turned into a nature reserve.

The mine was served by a single track, 4.5 mi (7.2 km) branch railway opened in June 1960.
Cymbopogon winterianus
Cymbopogon winterianus, common name Java citronella, is a perennial aromatic plant from the family Poaceae, originating in western Malesia. Used in perfumery products and cosmetics, a source of Citronella oil.

Citronella oil
Citronella oil is an essential oil obtained from the leaves and stems of different species of Cymbopogon (lemongrass). The oil is used extensively as a source of perfumery chemicals such as citronellal, citronellol, and geraniol. These chemicals find extensive use in soap, candles and incense, perfumery, cosmetic, and flavouring industries throughout the world.

Citronella oil is also a plant-based insect repellent and has been registered for this use in the United States since 1948. The United States Environmental Protection Agency considers oil of citronella as a biopesticide with a non-toxic mode of action.

Citronella oil has strong antifungal properties.
ECM Records
ECM (Edition of Contemporary Music) is an independent record label founded by Karl Egger, Manfred Eicher and Manfred Scheffner in Munich in 1969. While ECM is best known for jazz music, the label has released a variety of recordings, and ECM's artists often refuse to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is "the most beautiful sound next to silence", taken from a 1971 review of ECM releases in Coda, a Canadian jazz magazine.

ECM has been distributed in the U.S. by Warner Bros. Records, PolyGram Records, BMG, and, since 1999, Universal Music, the successor of PolyGram, worldwide. Its album covers were profiled in two books: Sleeves of Desire and Windfall Light, both published by Lars Müller.

Anouar Brahem
Anouar Brahem (Arabic: أنور براهم; born on 20 October 1957) is a Tunisian oud player and composer. He is widely acclaimed as an innovator in his field. Performing primarily for a jazz audience, he combines Arabic classical music, folk music and jazz and has been recording since at least 1991, after becoming prominent in his own country in the late 1980s.
Holley, Oregon
Holley is a census-designated place and unincorporated community in Linn County, Oregon, United States. As of the 2020 census, Holley had a population of 390. It is about 4 miles (6 km) southwest of Sweet Home on Oregon Route 228 near the Calapooia River.

The Holley area was once the source of the semi-precious gemstone Holley blue agate.

Linn County, Oregon
Linn County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2023 census population estimates, the population was 131,496. The county seat is Albany. The county is named in the honor of Lewis F. Linn, a U.S. Senator from Missouri who advocated the American settlement of the Oregon Country. Linn County comprises the Albany, OR Metropolitan Statistical Area, which is included in the Portland-Vancouver-Salem, OR-WA Combined Statistical Area. It is located in the Willamette Valley. In 2010, the center of population of Oregon was located in Linn County, near the city of Lyons.
Homesick (Noah Kahan song)
"Homesick" is a song by American singer-songwriter Noah Kahan, included on his Stick Season. Originally a solo composition, he recorded a version with Sam Fender for the digital album Stick Season (Forever), which was released as a single in 2024.

Noah Kahan
Noah Berkenkamp Kahan (/ˈkɑːn/ KHAN; born January 1, 1997) is an American singer-songwriter who signed with Republic Records in 2017. His breakthrough single, "Hurt Somebody", achieved gold status in the United States and charted in multiple international markets. The single and EP of the same name preceded the release of his debut album, Busyhead (2019). Within five years two more albums followed: I Was / I Am (2021) and Stick Season (2022), the second of which went on to be his mainstream commercial breakthrough and led to his nomination in 2023 for the Grammy Award for Best New Artist.
Lewis's woodpecker
Lewis's woodpecker (Melanerpes lewis) is a large North American species of woodpecker which ornithologist Alexander Wilson named after Meriwether Lewis. Lewis was one of the explorers who surveyed the areas bought by the United States of America as part of the Louisiana Purchase and first described this species of bird.

Meriwether Lewis
Meriwether Lewis (August 18, 1774 – October 11, 1809) was an American explorer, soldier, politician, and public administrator, best known for his role as the leader of the Lewis and Clark Expedition, also known as the Corps of Discovery, with William Clark.
Their mission was to explore the territory of the Louisiana Purchase, establish trade with, and sovereignty over the natives near the Missouri River, and claim the Pacific Northwest and Oregon Country for the United States before European nations. They also collected scientific data and information on indigenous nations. President Thomas Jefferson appointed him Governor of Upper Louisiana in 1806. He died in 1809 of gunshot wounds, in what was either a murder or suicide.
Ramakrishna Mission Multipurpose School, Kamarpukur
Ramakrishna Mission Multipurpose School, Kamarpukur is a Higher secondary school in Kamarpukur, Hooghly district, West Bengal, India. It is part of the Ramakrishna Mission and affiliated to the West Bengal Board of Secondary Education. It was established in 1950 as a primary school and received government recognition as a secondary school in 1962.

Kamarpukur
Kamarpukur is a village in the Goghat II CD block in the Arambag subdivision of the Hooghly District in West Bengal state of India. It is the birthplace of Sri Ramakrishna. It is the block headquarters of the Goghat –II community development block.
Stanisław Zaremba (mathematician)
Stanisław Zaremba (3 October 1863 – 23 November 1942) was a Polish mathematician and engineer. His research in partial differential equations, applied mathematics and classical analysis, particularly on harmonic functions, gained him a wide recognition. He was one of the mathematicians who contributed to the success of the Polish School of Mathematics through his teaching and organizational skills as well as through his research. Apart from his research works, Zaremba wrote many university textbooks and monographs.

He was a professor of the Jagiellonian University (since 1900), member of Academy of Learning (since 1903), co-founder and president of the Polish Mathematical Society (1919), and the first editor of the Annales de la Société Polonaise de Mathématique.

He should not be confused with his son Stanisław Krystyn Zaremba, also a mathematician.

Annales Polonici Mathematici
Annales Polonici Mathematici is a mathematical journal published by the Mathematical Institute of the Polish Academy of Sciences. Usually 2 volumes of 3 issues are published. All articles published by this journal are indexed and described in Mathematical Reviews. The journal publishes original research papers in mathematical analysis and geometry. As of October 2023, the editor-in-chief of the journal is Sławomir Kołodziej.
Woytchugga Lacuna
Woytchugga Lacuna is one of the largest lakes of Titan.

It is located at 68°53′ N and 109°00′ W on Titan's surface and at 449 km in length it is the longest Titanean lake and third longest body of a number of "hydro-carbon lakes" found on Saturn's largest moon". The lake is composed of liquid ethane and methane, and was detected by the Cassini–Huygens space probe.
Indications are that it is an intermittent lake and so was named in 2013 after Lake Woytchugga near Wilcannia, Australia.

Lake Woytchugga
Lake Woytchugga is an ephemeral lake situated to the west of Wilcannia, New South Wales, Australia.
In late 2012 it became notable because the dry lake bed had caught on fire.

When full, the lake covers an area of around 1,900 hectares, and its name means "Moon" in the local Danggali, Aboriginal language.
Black Women Time Now
Black Women Time Now was a 1983 art exhibition at the Battersea Arts Centre in London, featuring the work of fifteen artists announcing themselves as Black Women.

The exhibition, curated by Lubaina Himid, was funded by the GLC. The participating artists were Ingrid Pollard, Veronica Ryan, Claudette Johnson,  Sonia Boyce, Lubaina  Himid, Chila Burman, Mumtaz Karimjee, Houria Niati, Jean Campbell, Andrea Telman, Margaret Cooper, Elizabeth Eugene, Leslee Wills, Cherry Lawrence and Brenda Agard. A programme of theatre, film, music, poetry and dance accompanied the visual art exhibition.

Black Women can be seen as an "active community of artists". Himid had earlier curated the work of several of the same artists at 5 Black Women, a smaller exhibition at the Africa Centre.

Lubaina Himid
Lubaina Himid CBE RA (born 1954) is a British artist and curator. She is a professor of contemporary art at the University of Central Lancashire. Her art focuses on themes of cultural history and reclaiming identities.

Himid was one of the first artists involved in the UK's Black Art movement in the 1980s and continues to create activist art which is shown in galleries in Britain, as well as worldwide. Himid was appointed MBE in June 2010 "for services to Black Women's Art", won the Turner Prize in 2017 and was promoted to CBE in the 2018 Queen's Birthday Honours "for services to Art."

In 2025, Himid was selected by the British Council to represent the United Kingdom at the 2026 Venice Biennale.
Rule of Law in Armed Conflicts Project
The Rule of Law in Armed Conflicts Project (RULAC Project) is an initiative of the Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights to support the application and implementation of the international law of armed conflict.

Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights
The Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights (French: Académie de droit international humanitaire et de droits humains à Genève) is a postgraduate joint center (between the University of Geneva and the Graduate Institute of International and Development Studies) founded in 2006  and located in Geneva, Switzerland. The faculty includes professors from both founding institutions and guest professors from major universities.

It is located in the Villa Moynier building, which was built in 1847 and was owned by Gustave Moynier, co-founder of the International Committee of the Red Cross.
If Drinkin' Don't Kill Me (Her Memory Will)
"If Drinkin' Don't Kill Me (Her Memory Will)" is a song written by Harlan Sanders and Rick Beresford, and recorded by American country music artist George Jones.  It was released in January 1981 as the third single from his album I Am What I Am. The song peaked at number 8 on the Billboard Hot Country Singles chart.

I Am What I Am (George Jones album)
I Am What I Am is an album by American country music artist George Jones, released in 1980 on Epic Records label. On July 4, 2000, the CD version was reissued with four previously unreleased bonus tracks on the Legacy Recordings label.
The Return of the Vikings
The Return of the Vikings is a 1944 British short dramatised documentary film directed and co-written by Charles Frend.  It was produced by Ealing Studios, and concerns a Norwegian fishing boat in time of war.

Charles Frend
Charles Herbert Frend (21 November 1909, Pulborough, Sussex – 8 January 1977, London) was an English film director and editor, best known for his films produced at Ealing Studios. He began directing in the early 1940s and is known for such films as Scott of the Antarctic (1948) and The Cruel Sea (1953).
Candidatus
In prokaryote nomenclature, Candidatus (abbreviated Ca.; Latin for 'candidate of Roman office') is used to name prokaryotic taxa that are well characterized but yet-uncultured. Contemporary sequencing approaches, such as 16S ribosomal RNA sequencing or metagenomics, provide much information about the analyzed organisms and thus allow identification and characterization of individual species. However, the majority of prokaryotic species remain uncultivable and hence inaccessible for further characterization in in vitro study. The recent discoveries of a multitude of candidate taxa has led to candidate phyla radiation expanding the tree of life through the new insights in bacterial diversity.

Nomenclature codes
Nomenclature codes or codes of nomenclature are the various rulebooks that govern the naming of living organisms. Standardizing the scientific names of biological organisms allows researchers to discuss findings (including the discovery of new species).

As the study of biology became increasingly specialized, specific codes were adopted for different types of organism.

To an end-user who only deals with names of species, with some awareness that species are assignable to genera, families, and other taxa of higher ranks, it may not be noticeable that there is more than one code, but beyond this basic level these are rather different in the way they work.
Bob Wiseman
Robert Neil Wiseman (born 1962) is a film composer, songwriter, author and music teacher. Wiseman discovered or produced many artists including Ron Sexsmith, The Lowest of the Low, Bruce McCulloch of Kids in the Hall, Anhai, and former Canadian member of parliament Andrew Cash. He is a founding member of Blue Rodeo with whom he won 5 Juno Awards.

Edie Brickell
Edie Arlisa Brickell (born March 10, 1966) is an American singer-songwriter widely known for 1988's Shooting Rubberbands at the Stars, the debut album by Edie Brickell & New Bohemians, which went to No. 4 on the Billboard albums chart. She is married to singer-songwriter Paul Simon.
Killara
Killara (/kɪˈlɑːrə/) is a suburb on the Upper North Shore of Sydney in the state of New South Wales, Australia. Killara is located 14 kilometres (8.7 mi) north-west of the Sydney central business district in the local government area of Ku-ring-gai Council. East Killara is a separate suburb and West Killara is a locality within Killara.

Carlyle Greenwell
Architecture portal

Carlyle Greenwell (16 March 1884 – 7 February 1961) was an Australian architect whose houses, designed in the first half of the 20th century, are often heritage-listed. He was also a philanthropist who made  bequests to the University of Sydney funding research in Anthropology and Archaeology.
A Chinese Odyssey
A Chinese Odyssey is a two-part 1995 Hong Kong fantasy-comedy film directed by Jeffrey Lau, starring Stephen Chow, Athena Chu, Ng Man-tat, Yammie Lam, Karen Mok, Law Kar-ying, Lu Shuming and Ada Choi. It is a spin-off of the 16th-century Chinese novel Journey to the West, following the adventures of Sun Wukong when he gets sidetracked while escorting Tang Sanzang on his quest to fetch the Buddhist scriptures. The first part is titled A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒), while the second part is titled A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (西遊記大結局之仙履奇緣).

A third film, A Chinese Odyssey Part Three, was released in China on 14 September 2016.

The line "10,000 years" in the film became one of the most popular buzzwords for Chinese-language films, with a Google search count of 21.9 million.

Ada Choi
Ada Choi Siu-fan (Chinese: 蔡少芬; born 17 September 1973) is a Hong Kong actress. She gained recognition with films, such as Hail the Judge (1994) and A Chinese Odyssey Part Two - Cinderella (1995), and rose to prominence with TVB dramas, such as Healing Hands (1998–2000) and Where the Legend Begins (2002). She shifted her career to mainland China in the 2010s, where she found success with Empresses in the Palace (2012).