hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1983 German Grand Prix
The 1983 German Grand Prix was a Formula One motor race held at the Hockenheimring on 7 August 1983. It was the tenth race of the 1983 Formula One World Championship.

The 45-lap race was won by French driver René Arnoux, driving a Ferrari, after he started from second position. Teammate and compatriot Patrick Tambay took pole position, but retired on lap 12 with an engine failure. Italian Andrea de Cesaris finished second in an Alfa Romeo, with another Italian, Riccardo Patrese, third in a Brabham-BMW.

Drivers' Championship leader, Frenchman Alain Prost, could only manage fourth in his Renault, but nonetheless extended his lead in the championship to nine points over Brazilian Nelson Piquet, who failed to score in the other Brabham-BMW. With his second win in three races, Arnoux moved up to fourth in the championship, five points behind Piquet and three behind Tambay in third.

Niki Lauda was disqualified from fifth for reversing his McLaren-Ford in the pits.

Andrea de Cesaris
Andrea de Cesaris (Italian pronunciation: [anˈdrɛːa de ˈtʃeːzaris]; 31 May 1959 – 5 October 2014) was an Italian racing driver, who competed in Formula One from 1980 to 1994.

De Cesaris started 208 Formula One Grands Prix without victory, holding the record for the most races without a win from 1989 until being surpassed by Nico Hülkenberg at the 2024 Miami Grand Prix. A string of accidents early in his career earned him a reputation for being a fast but wild driver.

In 2005 and 2006, de Cesaris competed in the Grand Prix Masters formula for retired Formula One drivers. He died on 5 October 2014 after losing control of his motorcycle on Rome's Grande Raccordo Anulare motorway.
The Brothers Karamazov (1947 film)
The Brothers Karamazov (Italian: I fratelli Karamazoff) is a 1947 Italian historical drama film directed by Giacomo Gentilomo and starring Fosco Giachetti, Lamberto Picasso and Mariella Lotti. It is based on the 1880 novel of the same title by Fyodor Dostoyevsky. It won two Nastro d'Argento Awards, for best screenplay and for best score. The film's sets were designed by the art director Alberto Boccianti.

Nastro d'Argento for Best Score
The Nastro d'Argento (Silver Ribbon) is a film award assigned each year, since 1946, by Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani ("Italian National Syndicate of Film Journalists"), the association of Italian film critics.

This is the list of Nastro d'Argento awards for Best Score. Ennio Morricone is the record holder with nine Nastro d'Argento awards for Best Score received from 1965 to 2013.
Louis-Théandre Chartier de Lotbinière
Louis-Théandre Chartier de Lotbinière (French pronunciation: [lwi teɑ̃dʁ ʃaʁtje də lɔtbinjɛʁ]; c. 1612 – c. 1688), considered by some sources to have been the 'Father of the Canadian Magistrature', was in fact the disreputable Lieutenant-General of the Provost's Court of New France. In 1667, he gave the first official Ball to be held in Canada, and he was the great-grandfather of the last Governor General of New France, Pierre François de Rigaud, Marquis de Vaudreuil-Cavagnal.

René-Louis Chartier de Lotbinière
René-Louis Chartier de Lotbinière (French pronunciation: [ʁəne lwi ʃaʁtje də lɔtbinjɛʁ]; 1641–1709) was a French-Canadian Poet, 1st Seigneur de Lotbinière in New France (1672), Judge of the Provost and Admiralty Courts and Chief Councillor of the Sovereign Council of New France.
Listed buildings in Wath (near Ripon)
Wath (near Ripon) is a civil parish in the county of North Yorkshire, England. It contains 13 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these, one is listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade. The parish contains the village of Wath and the surrounding area, and all the listed buildings are in the village. The most important building in the parish is a church, which is listed, together with items in the churchyard, and the other listed buildings include houses and associated structures, and a telephone kiosk.

Wath (near Ripon)
Wath (alias Wath-by-Ripon) is a village and civil parish 3.7 miles (6 km) north of Ripon in North Yorkshire, England. The population of the parish was estimated at 210 in 2015.

St Mary's Church, Wath is the Anglican parish church.
Davy Glennon
David 'Davy' Glennon (born 5 February 1991) is an Irish hurler who plays at inter-county level for Westmeath, having previously played for Galway. He continues to play with his club Mullagh.

Glennon came on as a substitute for Galway in the 2012 All-Ireland SHC final against Kilkenny. In 2016, he publicly admitted to having a serious gambling addiction, which had caused problems with the law, his family and hurling, and even to him contemplating ending his own life.

On 3 September 2017, Glennon was a non-playing substitute for Galway as they won their first All-Ireland SHC title for 29 years by defeating Waterford in the final.

On 17 July 2021, Glennon helped Westmeath win the Joe McDonagh Cup for the first time after a 2–28 to 1–24 win over Kerry at Croke Park.

2021 Joe McDonagh Cup
The 2021 Joe McDonagh Cup was the fourth staging of the Joe McDonagh Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 2018. The competition, which was delayed for a second successive year due to the impact of the COVID-19 pandemic on Gaelic games, began on 26 June 2021. The fixtures were published on 21 April 2021.

Antrim, winner of the 2020 final, were promoted to the Leinster Senior Hurling Championship, while there was no relegation to or from the competition. Down and Kildare entered the competition from the Christy Ring Cup.

On 17 July 2021, Westmeath won the Joe McDonagh Cup after a 2-28 to 1-24 win over Kerry in the final at Croke Park. It was their first ever cup title having previously lost two finals.

Meath's Jack Regan was the championship's top scorer with 1-36.
Runyon classification
The Timpe and  Runyon classification of nontuberculous mycobacteria is based on the rate of growth, production of yellow pigment and whether this pigment was produced in the dark or only after exposure to light.

It was introduced by Ernest Runyon in 1959.

On these bases, the nontuberculous mycobacteria are divided into four groups. The first three groups are classified as "Slowly growing Mycobacteria" and the fourth group as "Rapid Growers".

Nontuberculous mycobacteria
Nontuberculous mycobacteria (NTM), also known as environmental mycobacteria, atypical mycobacteria and mycobacteria other than tuberculosis (MOTT), are mycobacteria which do not cause tuberculosis or leprosy/Hansen's disease. They occur in many animals, including humans, and are commonly found in soil and water. NTM can cause pulmonary diseases that resemble tuberculosis. Mycobacteriosis is any of these illnesses, usually meant to exclude tuberculosis.
Nizamabad Urban Development Authority
The Nizamabad Urban Development Authority (NUDA) is an urban planning agency in Nizamabad district of the Indian state of Telangana. It was set up on 10 May 2017 by the Telangana state government and has its headquarters at Nizamabad.

The urban development agency with a geographical area of 169.37 square kilometres (65.39 sq mi) spreading across Nizamabad North, South and Rural mandals of the city sees over the infrastructure development and planning for 3,14,035 urban and 3,22,781 rural residents, tallying the overall population to about 6,33,933 under the urban agglomeration.

Nizamabad, Telangana
Nizamabad, also informally known as Induru or Indur, is a city in the Indian state of Telangana. It is governed by the municipal corporation and is the headquarters of the Nizamabad district. Previously part of Hyderabad State and then Andhra Pradesh state, Nizamabad became a part of the newly formed state of Telangana under the Andhra Pradesh Reorganisation Act, 2014. It is located about 186 kilometres (116 mi) north of the state capital, Hyderabad.
Kuise Station
Kuise Station (杭瀬駅, Kuise-eki; station number: HS-07)  is a passenger railway station  located in the city of   Amagasaki Hyōgo Prefecture, Japan. It is operated by the private transportation company Hanshin Electric Railway.

Amagasaki
Amagasaki (尼崎市, Amagasaki-shi) is an industrial city located in Hyōgo Prefecture, Japan. As of 30 November 2022, the city had an estimated population of 455,555 in 223,812 households, and a population density of 9000 persons per km². The total area of the city is 50.72 km2 (19.58 sq mi).
Mousse Partners
Mousse Partners is an investment management firm based in Bermuda that serves as a family office to manage the wealth of Alain and Gérard Wertheimer, the current owners of French luxury fashion house, Chanel. It is the investment division of Mousse Investments Limited (formerly Litor Limited), a Cayman Islands holding company for Chanel and its subsidiaries.

Alain Wertheimer
Alain Ernest Wertheimer (born 28 September 1948) is a French billionaire businessman, based in New York City. He is the chairman and a controlling shareholder in Chanel, with his brother Gérard who chairs its watch division. As of October 2022, Wertheimer's net worth was estimated at US$40 billion by Bloomberg Billionaires Index, making him the 26th richest person in the world.

According to Forbes, Wertheimer is the 38th richest individual in the world. As of 25 December 2024, his estimated net worth is US$41.4 billion.
Songs and Dances of Death
Songs and Dances of Death (Russian: Песни и пляски смерти, Pesni i plyaski smerti) is a song cycle for voice (usually bass or bass-baritone) and piano by Modest Petrovich Mussorgsky, written in the mid-1870s, to poems by Arseny Golenishchev-Kutuzov, a relative of the composer.

Each song deals with death in a poetic manner although the depictions are realistic in that they reflect experiences not uncommon in 19th century Russia: child death, death in youth, drunken misadventure and war.

The song cycle is considered Mussorgsky's masterpiece in the genre.

Yevgeny Nesterenko
Yevgeny Yevgenievich Nesterenko (Russian: Евгений Евгеньевич Нестеренко; 8 January 1938 – 20 March 2021) was a Soviet and Russian operatic bass. He made an international career, based at the Bolshoi Theatre. He performed a vast repertoire of 50 leading roles, and was known for the title role of Mussorgsky's Boris Godunov. He was active in concert, and composers wrote music for him such as Suite on Verses of Michelangelo by Dmitri Shostakovich. He was a teacher at Moscow Conservatory and the Music and Arts University of the City of Vienna.
Arvilla, North Dakota
Arvilla (formerly Orange) is an unincorporated community in central Grand Forks County, North Dakota, United States. It lies along U.S. Route 2, west of the city of Grand Forks, the county seat of Grand Forks County.  Its elevation is 1,004 feet (306 m). The community was first named Orange for Orange County, New York; it was renamed Arvilla for Arvilla Estella Hersey, the wife of a local farmer. Although Arvilla is unincorporated, it has a post office, with the ZIP code of 58214. The post office was established in 1882.

Grand Forks County, North Dakota
Grand Forks County is a county in the U.S. state of North Dakota. As of the 2020 census, the population was 73,170, and was estimated to be 73,771 in 2024, making it the third-most populous county in North Dakota. The county seat and the largest city is Grand Forks. Grand Forks County is included in the Grand Forks Metropolitan statistical area, aka Greater Grand Forks or Grand Cities area, with its core cities being Grand Forks ND and East Grand Forks MN.
Ricardo Lara
Ricardo Lara (born November 5, 1974) is an American politician who is currently serving as the 8th Insurance Commissioner of California. Lara was elected during the 2018 election, defeating former California insurance commissioner Steve Poizner.

Lara previously served in the California State Senate from 2012 to 2019 as a Democrat, representing the 33rd Senate district. Prior to that, he served in the California State Assembly, representing the 50th Assembly district.

2018 California Insurance Commissioner election
The 2018 California Insurance Commissioner election was held on November 6, 2018, to elect the Insurance Commissioner of California.  Under California's nonpartisan blanket primary law, all candidates appear on the same ballot, regardless of party. In the primary, voters may vote for any candidate, regardless of their party affiliation. The top two finishers — regardless of party — advance to the general election in November, even if a candidate manages to receive a majority of the votes cast in the primary election.

Incumbent Democratic commissioner Dave Jones was term-limited and could not seek a third term.
Dharmaraja College
Dharmaraja College (Sinhala: ධර්මරාජ  විද්‍යාලය), founded in 1887, is a boys' school in Kandy, Sri Lanka. It is a Buddhist school with around 300+ teaching staff and over 4,000 students.

A land area of 220,000 square metres (54 acres) is owned by the school spreading over half of the Dharmaraja hill. Dharmaraja has one of the oldest scout troops in the world, the 1st Kandy Dharmaraja Scout Group, which was established in 1913. It is one of the first Sri Lankan schools to start playing cricket. It has consistently ranked among the first two boys schools in Sri Lanka in the preference rankings based on year 5 scholarship examinees' preferences.

Henry Steel Olcott
Colonel Henry Steel Olcott (2 August 1832 – 17 February 1907) was an American military officer, journalist, lawyer, Freemason (member of Huguenot Lodge #448, later #46) and the co-founder and first president of the Theosophical Society.

Olcott was the first well-known American of European ancestry to make a formal conversion to Buddhism. His subsequent actions as president of the Theosophical Society helped create a renaissance in the study of Buddhism. Olcott is considered a Buddhist modernist for his efforts in interpreting Buddhism through a Europeanized lens.

Olcott was a major revivalist of Buddhism in Sri Lanka and he is still honored in Sri Lanka for these efforts. Vice President of the Ananda College Old Boys Association Samitha Seneviratne has said that "Col. Olcott's contribution towards the betterment of our country, nation, religion, justice and good conduct has been so great that he remains in our hearts forever".
2009 FAI Cup final
The 2009 FAI Cup final was the final match of the 2009 FAI Cup and was contested by Sligo Rovers and Sporting Fingal. Fingal were 2–1 winners in only their second year in the League of Ireland.
The game took place at the Tallaght Stadium on 22 November 2009. Alan Kelly refereed the game in front of 8,105 people.

Alan Kelly (referee)
Alan Kelly (born 9 April 1975) is a former FIFA Referee from the Republic of Ireland. He has officiated primarily in the Munster Senior League, the League of Ireland and Major League Soccer and was first appointed to the FIFA list in 2002. He has been regarded as Ireland's top referee for the last number of years.
Doowutchyalike
"Doowutchyalike" is a song performed by American hip-hop collective Digital Underground, written and produced by its frontman Shock G. It was released in 1989 through TNT/Tommy Boy Records as the lead single from the group's debut studio album Sex Packets.

In the United States, the song peaked at number 29 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs, number 19 on the Hot Rap Songs and number 20 on the Dance Singles Sales charts. In the United Kingdom, it reached number 79 on the UK singles chart, number 27 on the Official Hip Hop and R&B Singles Chart and number 19 on the Official Independent Singles Chart. It also made it to number 139 in Australia.

The song can be heard in Gina Prince-Bythewood's 2000 romantic sports drama film Love & Basketball.

Shock G
Gregory Edward Jacobs (born Gregory Edward Racker, August 25, 1963 – April 22, 2021), known professionally as  Shock G and by his alter ego Humpty Hump, was an American rapper and musician who was best known as the lead vocalist of the hip-hop group Digital Underground. He was responsible for Digital Underground's "The Humpty Dance", 2Pac's breakthrough single "I Get Around", and co-producer of 2Pac's debut solo album 2Pacalypse Now (1991).
Winterthur Grüze railway station
Winterthur Grüze railway station (German: Bahnhof Winterthur Grüze) is a railway station that serves Grüze, an industrial zone in district number 2 of the city of Winterthur in the canton of Zurich, Switzerland. It is one of ten railway stations in the city of Winterthur (fare zone 120 of ZVV), the others being: Oberwinterthur, Reutlingen, Sennhof-Kyburg, Winterthur, Winterthur Hegi, Winterthur Seen, Winterthur Töss, Winterthur Wallrüti, and Winterthur Wülflingen.

Opened in 1855, the station was built as a junction station and is the largest freight hub in Winterthur. It forms part of both the Tösstal line and the St. Gallen–Winterthur line. At the moment, it has no direct connection to the city bus (Stadtbus Winterthur) services, but the construction of a bridge above the station (to be opened in September 2026) will connect it to local bus routes in the future.

The roofs of the station platforms are listed buildings and are unique in Switzerland.

Grüze
Grüze (Swiss Standard German pronunciation: [ˈɡrʏtsɛ]) is a quarter in the district 2 of Winterthur, Switzerland.

It was a part of Oberwinterthur municipality, which was incorporated into Winterthur in 1922.
Elliott J. Clawson
Elliott J. Clawson (January 19, 1883 – July 21, 1942) was an American screenwriter. He wrote for more than 80 films between 1913 and 1929. He was born in Salt Lake City, Utah, and died in Vista, California. At the 2nd Academy Awards in 1930, four of his films were nominated for Best Writing: The Cop, Sal of Singapore, Skyscraper, and The Leatherneck.

The Leatherneck
The Leatherneck is a 1929 American sound part-talkie drama film directed by Howard Higgin. In addition to sequences with audible dialogue or talking sequences, the film features a synchronized musical score and sound effects along with English intertitles.  At the 2nd Academy Awards in 1930, Elliott J. Clawson was nominated for an Academy Award in the category Best Writing (Adapted Screenplay). Prints of the film exist in the archives of the Library of Congress and at George Eastman House.
2015–16 Dutch Basketball League
The 2015–16 Dutch Basketball League season was the 56th season of the Dutch Basketball League, the highest professional basketball league in the Netherlands. The seasons started on October 6, 2015 and ended May 27, 2016. The defending champion was SPM Shoeters Den Bosch. Donar won its fifth national title, after beating Landstede 1–4 in the Final.

Heroes Den Bosch
Heroes Den Bosch is a Dutch professional basketball club based in 's-Hertogenbosch. The club plays in the BNXT League since 2021 and in the top basketball division in the Netherlands since 1972. Founded as EBBC in 1951, the club had several sponsored names the following decades.

Den Bosch has won a record seventeen Dutch championships, a record nine Dutch Cups and two Dutch Supercup titles. The team has also been a regular at European competitions, most recently the FIBA Europe Cup. Heroes plays their home games at the Maaspoort, which has a capacity of approximately 2,700 people.
Mads Glæsner
Mads Glæsner (born 18 October 1988 in Tårnby) is a Danish swimmer. He participated at the 2008 Summer Olympics in the 400 metre freestyle and the 1500 metre freestyle disciplines. His swimming club is Vallensbæk-VAT but he trains at the National Training Center in Copenhagen.

He competed at the 2012 Summer Olympics in the 400 m freestyle and the 4 x 200 m freestyle relay.

In June 2013, Glæsner was stripped of a gold and bronze medal from the 2012 World Short Course Championships after testing positive for levomethamphetamine.

However, upon appeal to the Court of Arbitration for Sport, Glaesner's 1500-metre freestyle gold medal was reinstated based on the fact that a test after that race, two days after his initial positive test following the 400-metre free, was clean. He still forfeited the 400-metre freestyle bronze, which he did not appeal.

Since then, he has competed at the 2016 Summer Olympics, in the 400 m freestyle.

Tårnby
Tårnby (Danish pronunciation: [ˈtsʰɒːnˌpyˀ]) is a town in Denmark, the seat of Tårnby Municipality in the Capital Region of Denmark. It is located approximately 6.5 kilometres (4.0 mi) south of central Copenhagen on the island of Amager. Neighbouring settlements include the Copenhagen suburb of Sundbyvester to the north and Kastrup to the south. Copenhagen Airport is situated to the east of Tårnby. It includes the islets Saltholm and Peberholm.
Alberto Iria
Alberto Iria (1909 in Olhão, Algarve, Portugal – 1992 in Paço de Arcos near Lisbon, Portugal) was a Portuguese historian.

After school in Faro he studied history, philosophy, literature and library sciences at University of Lisbon and at University of Coimbra and finished his studies in 1936 with a thesis about the history of the French Invasion by General Andoche Junot in Algarve in 1808. Thereafter he did work in the archives of the Ministry of Finance and in the National Library. A native of Algarve, he became a specialist for the history of his home region.

From 1946 to 1975 he headed the Colonial Archives (Historical Overseas Archives), together with the Ministry of Finance he organized some anniversary exhibitions and festivals. Finally he became a member of Lisbon Academy of Sciences and in 1984 also vice-president of The National Academy of History.

Iria was "commander" of the Order of the Southern Cross.

Arquivo Histórico Ultramarino
The Portuguese Overseas Historical Archive (Portuguese: Arquivo Histórico Ultramarino) (est. 1931) preserves archives related to the Portuguese Empire. It is located in the Palácio da Ega at Alcântara, Lisbon. The Instituto de Investigação Científica Tropical of the governmental Ministry of Science, Technology and Higher Education administers the archives. Prior to 1973, the Overseas Ministry oversaw it.

Among its holdings are records created in 15th-20th century related to colonial Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea, India, Macau, Mozambique, São Tomé and Príncipe, Timor, Uruguay, and other locales. As of 1970 the materials were grouped as pre-1833, mostly from the Arquivo do Conselho Ultramarino (Overseas Council Archive) and post-1833, from the Arquivo do Ministério das Colónias (Ministry of the Colonies Archive).

Directors have included Alberto Iria (circa 1970).
Tanya Ashken
Joan Tanya Handley Drawbridge ONZM (née Ashken; born 1939 in London, England), known as Tanya Ashken, is a New Zealand silversmith and sculptor. She was one of a number of European-trained jewellers who came to New Zealand in the 1960s and transformed contemporary jewellery in that country, including Jens Hoyer Hansen, Kobi Bosshard and Gunter Taemmler.

Kobi Bosshard
Kobi Bosshard (born 1939 in Uster, Switzerland) is a Swiss-born New Zealand jeweller. Bosshard was one of a number of European-trained jewellers who came to New Zealand in the 1960s and transformed contemporary jewellery in the country; others include Jens Hoyer Hansen, Tanya Ashken and Gunter Taemmler.
Harry Hill Bandholtz
Harry Hill Bandholtz (December 18, 1864 – May 7, 1925) was a United States Army career officer who served for more than a decade in the Philippines. He was a major general during World War I, and the U.S. representative of the Inter-Allied Military Mission in Hungary in 1919.

Macario Sakay
Macario Sakay y de León (March 1, 1870 – September 13, 1907) was a Filipino general who took part in the 1896 Philippine Revolution against the Spanish Empire and in the Philippine–American War. After the war was declared over by the United States in 1902, Sakay continued resistance by leading guerrilla raids. The following year he established the Tagalog Republic with himself as president. Sakay was executed by hanging in 1907.