hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pętkowice, Świętokrzyskie Voivodeship
Pętkowice [pɛntkɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Bałtów, within Ostrowiec County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) east of Bałtów, 17 km (11 mi) north-east of Ostrowiec Świętokrzyski, and 71 km (44 mi) east of the regional capital Kielce.

Gmina Bałtów
Gmina Bałtów is a rural gmina (administrative district) in Ostrowiec County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Bałtów, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) north-east of Ostrowiec Świętokrzyski and 68 km (42 mi) east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 104.92 square kilometres (40.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,999.
Olivia Anderson
Olivia Victoria Anderson (born 18 November 1987) is a South African former cricketer who played as a right-handed batter and wicket-keeper. She appeared in five One Day Internationals and two Twenty20 Internationals for South Africa in 2008. She played domestic cricket for Western Province, KwaZulu-Natal, Devon and Surrey.

In the English 2010 season, she played for Shepperton, both for the ladies team, and the men's second team, in both of which she was the leading run scorer (also coming 5th in the men's league averages) as well as keeping wicket. She was Surrey's leading run-scorer in the 2010 Women's County Championship, with 370 runs.

KwaZulu-Natal Coastal women's cricket team
The KwaZulu-Natal Coastal women's cricket team, also known as Hollywoodbets Dolphins and previously known as Natal women's cricket team and KwaZulu-Natal women's cricket team, is the women's representative cricket team for part of the South African province of KwaZulu-Natal, based primarily in Durban. They compete in the CSA Women's One-Day Cup and the CSA Women's T20 Challenge. They won the one-day competition in the 2009–10 season.
Abbey of Saint-Michel-de-Cuxa
The abbey of Saint-Michel-de-Cuxa (Catalan: Sant Miquel de Cuixà) is a Benedictine abbey located in the territory of the commune of Codalet, in the Pyrénées-Orientales département, in southwestern France. It was founded initially in 840, and then refounded at its present site in 878, after a flood destroyed the original buildings. It was an important cultural centre in the regency of Abbot Oliba.

Parts of what was once building material from the 12th century abbey now partially make up The Cloisters museum in New York City.

Codalet
Codalet (French pronunciation: [kodalɛt] ⓘ, Catalan pronunciation: [kuðəˈlɛt]) is a commune in the Pyrénées-Orientales department in southern France.

It is very small with only a few streets but has much character. There are no shops but there is a little park with a boules court and soccer goal as well as a river running through it. Codalet has an annual garage sale for the May Day celebrations which takes place in the Codalet square. There is also the annual Flama del Canigou festival in the Prades Park.
Faye Mata
Faye Mata is an American voice actress best known for her work in English dubs of anime. Her roles include Aqua in KonoSuba, Astolfo/Rider of Black in Fate/Apocrypha, Lulu in League of Legends, Petra Macneary in Fire Emblem: Three Houses and Fire Emblem Warriors: Three Hopes, Yukie Shikako in Godzilla Singular Point, Kagami Tsurugi in Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir, and Jade in Honkai Star Rail.

Characters of Fire Emblem: Three Houses
Fire Emblem: Three Houses is a tactical role-playing video game developed by Intelligent Systems and Koei Tecmo's Kou Shibusawa and published by Nintendo for the Nintendo Switch. It was released worldwide on July 26, 2019. It is the sixteenth entry in the Fire Emblem series and the first one for home consoles since Fire Emblem: Radiant Dawn, originally released in 2007.

Fire Emblem: Three Houses takes place on the continent of Fódlan, which is divided into three ruling powers. The game's main protagonist, Byleth, acts as a teacher at the Garreg Mach Monastery. They can teach for one of the three powers' classes: The Blue Lions, who are associated with the Holy Kingdom of Faerghus, the Golden Deer, associated with the Leicester Alliance, and the Black Eagles, associated with the Adrestian Empire. The game's main plot features multiple different story paths after a five-year timeskip, during which Byleth may either ally with one of the three powers or the Monastery.
The Galton Whistle
"The Galton Whistle" is a science fiction short story  by American writer  L. Sprague de Camp, a story in his Viagens Interplanetarias series. It is the first (chronologically) set on the planet Vishnu. It was first published, as "Ultrasonic God," in the magazine Future Combined with Science Fiction Stories in the issue for July, 1951. It first appeared in book form under the present title (that preferred by the author) in the collection The Continent Makers and Other Tales of the Viagens, published in hardcover by Twayne Publishers in 1953, and in paperback by Signet Books in 1971. It also appeared in the anthologies Novelets of Science Fiction (Belmont Books, 1963, under the original title), The Good Old Stuff (St. Martin's Griffin, 1998), and The Good Stuff (Science Fiction Book Club, 1999).  The story has been translated into Portuguese, Dutch, and Italian.

Belmont Books
Belmont Books, also known as Belmont Productions, was an American publisher of genre fiction paperback originals founded in 1960. It specialized in science fiction, horror and fantasy, with titles appearing from 1961 through 1971. The company published books by such notable authors as Philip K. Dick, Philip José Farmer, Lin Carter, Robert Bloch, Frank Belknap Long, and Gardner Fox. Belmont was owned by the same company that owned Archie Comics.
The Destruction of the Temple of Jerusalem
The Destruction of The Temple of Jerusalem
(Italian: La distruzione del tempio di Gerusalemme) is an 1867 history painting by the Italian artist Francesco Hayez. It depicts the destruction of the Second Temple in Jerusalem during the storming of the city by Roman Army during the Great Jewish Revolt. It was a significant moment in the development of the diaspora of the Jews across Europe and the Middle of East. Hayez based his depiction on the description of the historian Josephus.

Hayez was a prominent figure of the Italian romantic movement, who painted a number of biblical scenes. He began the work in 1860, taking seven years to complete it. It featured in the annual exhibition of the Brera Academy in Milan in 1867. Today the painting is in the collection of the Gallerie dell'Accademia in Venice. A more panoramic view of the destruction of Jerusalem has been painted by the Scottish artist David Roberts in 1848.

Francesco Hayez
Francesco Hayez (Italian: [franˈtʃesko ˈaːjets]; 10 February 1791 – 12 February 1882) was an Italian painter. He is considered one of the leading artists of Romanticism in mid-19th-century Milan, and is renowned for his grand historical paintings, political allegories, and portraits.
Committee for the Transition and Restoration of Institutions
The Committee for the Transition and Restoration of Institutions (French: Comité pour la transition et la restauration des institutions, CTRI) was the ruling military junta of Gabon. It took power in the 2023 Gabonese coup d'état after annulling the 2023 Gabonese general election.

A dozen of its members declared in the early morning of 30 August that the regime of President Ali Bongo Ondimba had ended. Among them were army colonels and members of the Republican Guard.

The committee was dissolved on 2 May 2025.

2023 Gabonese general election
General elections were held in Gabon on 26 August 2023. Incumbent president Ali Bongo ran for re-election, representing the Gabonese Democratic Party, which had ruled the country continuously since its independence from France in 1960, including 41 years under Bongo's father, Omar.

Bongo was declared the winner on 30 August. However, a coup d'état began shortly afterward, leading to the election results being annulled.

Local and departmental elections were held the same day.
KBC Band (album)
KBC Band is KBC Band's only album, featuring Paul Kantner, Marty Balin, and Jack Casady from Jefferson Airplane.

The single "It's Not You, It's Not Me" was released shortly before the album's release, the second single was "America".

When originally released, the album cover was printed on both the outside and inside. In one vinyl release, the inside jacket of the album had a picture of a road with a car traveling on it with sign in the distance that said: "Life is a test. Had this been a real life, you would have been told where to go and what to do" — a satire of the message broadcast by the Emergency Broadcast System.

Outtakes were included on the Marty Balin albums Balince and Nothin' 2 Lose: The Lost Studio Recordings.

Balince
Balince is a compilation album of Marty Balin's work, including work from his solo albums and also including tracks from Jefferson Airplane, Jefferson Starship, and KBC Band.  The album also includes unreleased tracks from the KBC Band sessions.  The album was released shortly after the Jefferson Airplane reunion album and tour.
János Bottyán
János Bottyán (1643, Esztergom, Hungary – 27 September 1709), also known as Blind Bottyán, Vak Bottyán János was a Hungarian kuruc general.

Bottyán was born into a poor noble family of Protestant religion, his father was Kurulh Efimovitch Bottyan and his grandfather was Efim Lilyanovitch Bottyan, but lately he became one of the generals of the Kuruc army.

He fought against the Ottomans under the Habsburgs in the liberation of Buda. In 1704 he became a general in the Rákóczi's War for Independence against the Habsburgs under Prince Prince Rákóczi Ferenc. Previously fought against the Kurucs in the battle of Zvolen. He is referred to as "blind" because he lost an eye while fighting the Ottomans.

Rákóczi's War of Independence
Rákóczi's War of Independence (1703–1711) was one of the most significant attempts to topple the rule of the Habsburgs over Hungary. The war was conducted by a group of noblemen and wealthy and high-ranking progressives and was led by Francis II Rákóczi; resigned soldiers and peasants also fought alongside the noblemen. The insurrection was unsuccessful, ending with the Treaty of Szatmár, but the Hungarian nobility managed to satisfy some of the Hungarian interests.
Bina Shaheen Siddiqui
Bina Shaheen Siddiqui is a Pakistani chemist and the Director of the H.E.J. Research Institute of Chemistry at the University of Karachi. Siddiqui graduated from the University of Karachi with an MPhil in 1978. In 1980, she graduated from the same university with a PhD in organic chemistry.

She specialises in the chemical components of Pakistan's indigenous plants. She was elected to The World Academy of Sciences in 1989, and was elected a Fellow of the Pakistan Academy of Sciences in 1997. She is also a Fellow of the Chemical Society of Pakistan.

Chemical Society of Pakistan
The Chemical Society of Pakistan, also known as Pakistan Chemistry Society, is an academic and scientific society of professional chemists, devoted and dedicated for scientific inquiry in the field of chemistry.  It is one of the largest learned societies of Pakistan and groups together all degree-levels in all fields of chemistry, chemical engineering, and related fields such as biochemistry, Chemical physics, Mathematical chemistry, Electrochemistry and other branches of chemistry.

The Chemical Society was established and launched in 1978, after a series of chemical publications were published through the HEJ Research Institute of Chemistry, at the Karachi University. It publishes its own bimonthly journal, the Journal of the Chemical Society of Pakistan.
Everglades Foundation
The Everglades Foundation was formed by a group of outdoor enthusiasts, environmentalists and residents of Florida who were concerned over the decline of the Everglades and the resulting damage in the nearby natural and protected areas such as Florida Bay. The original founding members, the late George Barley, a wealthy Orlando developer, and billionaire  Paul Tudor Jones II, spearheaded the organization's growth, and shared the same concern over the steady decline of the environmental balance in this unique and delicate ecosystem due to poor water management and pollution.

The Foundation was created and founded in 1993, and is currently operated as a not-for-profit 501(c)(3) charitable organization. This organization is supported by noteworthy performers, professional athletes, and business persons, including Jimmy Buffett and golfer Jack Nicklaus.

Paul Tudor Jones
Paul Tudor Jones II (born September 28, 1954) is an American billionaire hedge fund manager. In 1980, he founded Tudor Investment Corporation, an asset management firm headquartered in Stamford, Connecticut. Eight years later, he founded the Robin Hood Foundation, which focuses on poverty reduction. As of July 2024, his net worth was estimated at US$8.1 billion.
2010 Tour of Flanders
The 2010 Tour of Flanders cycle race was the 94th edition of this monument classic and took place on 4 April. The course was 262.3 km long, starting in Bruges and finishing in Ninove. The race was won by Fabian Cancellara ahead of Tom Boonen and Philippe Gilbert.

Tom Boonen
Tom Boonen (Dutch pronunciation: [ˈtɔm ˈboːnə(n)]; born 15 October 1980) is a Belgian former road bicycle racer, who competed as a professional between 2002 and 2017 for the U.S. Postal Service and Quick-Step Floors teams and a professional racing driver who currently competes in Belcar, having previously competed in the NASCAR Whelen Euro Series. Boonen won the 2005 UCI World Road Race Championships, and was a single-day road specialist with a strong finishing sprint. He won the cycling monuments Paris–Roubaix four times and the Tour of Flanders three times, among many other prestigious victories, such as prevailing five times in the E3 Harelbeke, winning six stages of the Tour de France and winning the Overall title of the Tour of Qatar four times.
Lycaonian language
Lycaonian is an unclassified extinct language spoken in the former region of Lycaonia. The Lycaonians appear to have retained a distinct nationality in the time of Strabo, but their ethnical affiliations are unknown. The mention of the Lycaonian language in the Acts of the Apostles (Acts 14:11–12) shows that the native language was spoken by the common people of Lystra around 50 AD.

The name "Lycaonia" is believed to be a Greek-adapted version (influenced by the Greek masculine name Lycaon) of an original Lukkawanna, which would mean 'the land of the Lukka people' in an old Anatolian language related to Hittite.

It is notable though that in the Acts of the Apostles, Barnabas was called 'Zeus', and Paul was thought to be Hermes by the Lycaonians.

Anatolian languages
The Anatolian languages are an extinct branch of Indo-European languages that were spoken in Anatolia. The best known Anatolian language is Hittite, which is considered the earliest-attested Indo-European language.

Undiscovered until the late 19th and early 20th centuries, the Anatolian languages are often believed to be the earliest branch to have split from the Proto Indo-European family. Once discovered, the presence of laryngeal consonants ḫ and ḫḫ in Hittite and Luwian provided support for the laryngeal theory of Proto-Indo-European linguistics. While Hittite attestation ends after the Bronze Age, hieroglyphic Luwian survived until the conquest of the Neo-Hittite kingdoms by the Semitic Assyrian Empire, and alphabetic inscriptions in Anatolian languages are fragmentarily attested until the early 1st millennium AD, eventually succumbing to the Hellenization of Anatolia as a result of Greek colonisation.
Combpyne
Combpyne is a village and former civil parish, now in the parish of Combpyne Rousdon, in the East Devon district, in the county of Devon, England. It is off the A3052 road between Colyford and Lyme Regis in Dorset. In 1931 the parish had a population of 83. On 1 April 1939 the parish was abolished to form "Combpyne Rousdon".

Combpyne is situated within a remote Devon combe, and features a medieval manor house, a 12th-century church housing wall paintings and ancient bells and a village pond known as 'The Harbour'. It is in a parish that also includes the village of Rousdon to the south.

The former railway station at Combpyne was a part of the Lyme Regis branch line and closed in 1965, along with many other small branch lines across the county. Traces of the dismantled railway, including the large Cannington Viaduct, can be seen nearby. The former stationmaster's house is now a private residence.

Combpyne Rousdon
Combpyne Rousdon is a civil parish in the East Devon district of the county of Devon in England. As well as the villages of Combpyne and Rousdon, it contains the hamlet of Pinhay. In the 2001 UK census its population was recorded as 231 persons, living in 88 households, increasing to 362 in the 2011 Census.
Lancaster Lanks
The Lancaster Lanks, based in Lancaster, Ohio, were a minor league baseball team that existed from 1905 to 1911. They played in the Ohio–Pennsylvania League from 1905 to 1907, and the Ohio State League from 1908 to 1912. On June 18, 1912, they moved to Atlantic City, New Jersey to represent Atlantic City in the Tri-State League. As the Lancaster Lanks that season, they went 15-19.

Their manager in 1905 was Lefty Killen. In 1906, they were managed by Curt Elston and William Gray. In 1907, they were managed by James Breen and Elston. George Fox managed them in 1908 and 1909, and in 1910 they were managed by Albert McClintock and Heinie Peitz. In 1911 they were managed by Charles Riehl and Gus Epler. John Castle managed them in 1912.

Heinie Peitz
Henry Clement "Heinie" Peitz (November 28, 1870 – October 23, 1943) was an American professional baseball catcher. He played in Major League Baseball for the St. Louis Browns, Cincinnati Reds, Pittsburgh Pirates and St. Louis Cardinals. He was part of the famed "Pretzel Battery" with pitcher Ted Breitenstein while playing for the Browns and Reds in the 1890s.

In 16 seasons of Major League Baseball, Peitz appeared in 1,234 games, scored 532 runs, compiled a .342 career on-base percentage, and had 1,117 hits, 191 doubles, 66 triples, 560 RBIs, 91 stolen bases, and 409 bases on balls.

Peitz was also the manager of the Louisville Colonels and led the team to an American Association pennant in 1909.  He was also employed as a scout, coach, and umpire after retiring as a player.  In 2003, he was ranked as the 82nd best catcher of all time by Bill James in The New Bill James Historical Abstract.
Max Glauben
Max Glauben (born Moniek Mendel Glauben on January 14, 1928, in Warsaw, Poland; died April 28, 2022, in Dallas, Texas) was a Polish-born American educator, community organizer, writer, and Holocaust survivor.

Between 1940 and 1945, Glauben survived the Warsaw Ghetto, the Majdanek death camp, the Budzyń concentration camp, and the Dachau concentration camp.

After liberation, Glauben moved to the United States and settled in Dallas in the early 1950s. He was drafted into the U.S. Army during the Korean War, and worked in the toy industry until his retirement.

In the late 1970s, Glauben began to speak about his experience during the Holocaust. Along with several other Dallas-area Holocaust survivors, Glauben was one of the co-founders of the Dallas Holocaust and Human Rights Museum, which opened in 1984.

For "being a source of hope and inspiration for his message of tolerance, fairness and forgiveness," the Dallas Morning News named Glauben its "Texan of the Year" in 2019.

Budzyń concentration camp
Budzyń concentration camp was a forced labor and concentration camp built and operated by the SS of Nazi Germany between the Spring of 1942 and June/July 1944. It was located in the industrial district of Kraśnik, Poland, in the Lublin District of the General Government territory of German-occupied Poland. Budzyń began as a sub-camp of the Majdanek concentration camp, but became an independent concentration camp in October 1943 after the deportation of over 1,000 Jews after the Warsaw Ghetto Uprising.

At its peak, over 3,000 prisoners were forced laborers at the camp, working in military factories such as the Heinkel aircraft factory, or conducting manual labor.
It's Not Easy Being Green (album)
It's Not Easy Being Green is the fourth studio album by Filipino rock band Rivermaya, released on January 14, 1999.

The album features the singles "Nerbyoso", "Rodeo", and "Shattered Like". It is the first album after Bamboo Mañalac's departure. This is also their first album with Rico Blanco as the lead vocalist. It is also the last album they recorded for BMG Records Pilipinas until in 2022 when they rejoined the label, now as Sony Music Philippines. The album hit gold barely a month after its release.

Rivermaya
Rivermaya is a Filipino alternative rock band. Formed in 1994, it is one of the several bands that spearheaded the 1990s Philippine alternative rock explosion.

Rivermaya is currently composed of original members Mark Escueta and Nathan Azarcon. Notable former original members include chief songwriter/multi-instrumentalist Rico Blanco and vocalist Bamboo Mañalac, who later formed the band Bamboo and eventually went on his solo career.

The classic 1994–1998 quartet lineup of Mañalac, Blanco, Azarcon, and Escueta performed a major reunion concert, with the event held at the SMDC Festival Grounds in Parañaque on February 17, 2024 and produced by Live Nation Philippines. The event received positive reviews from fans and critics alike.

Rivermaya is among the top thirty best-selling artists in Philippine history.
2012 World Junior Ice Hockey Championships – Division III
The 2012 World Junior Ice Hockey Championship Division III was an international ice hockey tournament organized by the International Ice Hockey Federation. It was played in Dunedin, New Zealand, between 17 and 22 January 2012. The Division III represents the sixth tier of the 2012 World Junior Ice Hockey Championships.

This year, only the first-placed team advanced to Division II B for 2013, previously, the top two teams gained promotion to Division II. Although originally scheduled to participate, North Korea withdrew from the tournament for unspecified reasons. Iceland won the tournament and was promoted to Division II B for the 2013 World Juniors.

Iceland men's national junior ice hockey team
The Icelandic men's national under 20 ice hockey team is the national under-20 ice hockey team in Iceland. The team represents Iceland at the International Ice Hockey Federation's IIHF World Junior Championship.
The Flame Breathers
The Flame Breathers is the 12th pulp magazine story to feature The Avenger. Written by Paul Ernst, it was published in the September 1, 1940 issue of The Avenger magazine. With this issue, The Avenger magazine switched to a bi-monthly schedule.

This novel was re-published under its original title by Paperback Library on May 1, 1973. The pulp cover art was by George Gross.

Paul Ernst (American writer)
Paul Frederick Ernst (November 7, 1899 – September 21, 1985) was an American pulp fiction writer.  He is best known as the writer of the original 24 "Avenger" novels, published by Street & Smith under the house name Kenneth Robeson.