hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
INS Kadamba
INS Kadamba or Naval Base Karwar is an Indian Navy base located near Karwar in Karnataka. The base, which was commissioned on 31 May 2005, is being developed under the codename, Project Seabird. The Phase I of the project was completed in 2011 while the Phase IIA commenced after 2017 and is underway as of 2025.

On completion of Phase IIA, the base will have a capacity of basing 32 warships besides other auxiliary crafts. The base also has the country's first shiplift and transfer system for docking and undocking ships and submarines. Upon completion of its development following Phase II-B, the naval base will be the largest of its kind in the Eastern Hemisphere with a capacity of 50 warships.

As of 2024, both of the Navy's aircraft carriers INS Vikramaditya and INS Vikrant are based here.

Western Naval Command
The Western Naval Command is one of the three command–level formations of the Indian Navy. It is headquartered in Mumbai, Maharashtra. As the senior–most of the three formations, the command is responsible for the all naval forces in the Arabian Sea and western parts of the Indian Ocean and the naval establishments on the west coast of India.

The Command was formed on 1 March 1968. The Command is commanded by a Three Star Flag Officer of the rank of Vice Admiral with the title Flag Officer Commanding-in-Chief Western Command (FOC-in-C). Vice Admiral Krishna Swaminathan is the current FOC-in-C WNC, who took over on 1 August 2025.
Çà et là du Japon
Çà et là du Japon (さ・え・ら ジャポン, Sa•e•ra Japon; transl. Here and There in Japan) is the thirteenth and final studio album by Japanese pop band Pizzicato Five. The album was released on January 1, 2001 by Readymade Records. Like many of the band's later albums, Çà et là du Japon is set in a famous city of the world during a specific time of the year, in this case Tokyo in winter. Çà et là du Japon differs from other Pizzicato Five albums, in that it features several guest vocalists, songwriters, and lead vocalist Maki Nomiya appears on only a few of its songs.

Çà et là du Japon was reissued on March 31, 2006.

Pizzicato Five
Pizzicato Five (formerly typeset as Pizzicato V and sometimes abbreviated to P5) was a Japanese pop band formed in Tokyo in 1984 by multi-instrumentalists Yasuharu Konishi and Keitarō Takanami. While it began as a quintet, after personnel changes in the late 1980s the band gained international fame as a duo consisting of Konishi and vocalist Maki Nomiya. With their music blending together 1960s pop, jazz and synth-pop, the group were a prominent component in the Shibuya-kei movement of the 1990s.

Pizzicato Five was a hugely prolific group during its existence, usually releasing at least a studio album each year in addition to various EPs and remix albums. Their music has appeared in numerous movies, television episodes, and video games. The English version of their 1991 song "Baby Love Child" was featured in the Futurama episode "Leela's Homeworld".
Medes Islands
The Illes Medes (Catalan: Illes Medes, Spanish: Islas Medas) is a small and craggy group of seven islets in the Costa Brava area of the northwestern Mediterranean Sea. Administratively, the Medes Archipelago belongs to the Baix Empordà comarca, Catalonia, Spain. The islands are protected as a nature reserve;  scubadiving is popular but is thus regulated there and requires permission.

The islands are located close to the shore, east of the coastal town of L'Estartit.

L'Estartit
L'Estartit (Catalan pronunciation: [lestaɾˈtit]; Spanish: Estartit) is a small town and seaside resort on the Costa Brava, part of the municipality of Torroella de Montgrí in the Baix Empordà county, Girona province, autonomous community of Catalonia, Spain. The town is situated between the foothills of the Montgrí Massif and the Mediterranean Sea.
2022 Trophée des Championnes
The 2022 Trophée des Championnes was the 2nd edition of the French Super Cup. The match was contested by the 2021–22 Division 1 Féminine champions, Lyon, and the 2021–22 Coupe de France Féminine winners, Paris Saint-Germain. The match was played at the Stade Marcel-Tribut in Dunkirk on 28 August 2022.

OL Lyonnes
OL Lyonnes, formerly known as Olympique Lyonnais Féminin (French pronunciation: [ɔlɛ̃pik ljɔnɛ]) and still commonly known as Lyon or simply OL, is a French women's professional football club based in Lyon. The club has been the female section of Olympique Lyonnais since 2004. It is the most successful club in the history of the Première Ligue, with eighteen league titles as Olympique Lyonnais and four league titles as FC Lyon before the acquisition.

Since the 2010s, Lyon has frequently been named the strongest women's team in the world, and has been cited as a model for the development of women's football in both economic and cultural terms. The team has won eight UEFA Women's Champions League titles, including a record five successive titles from 2016 to 2020, as well as fourteen consecutive domestic league titles from 2007 to 2020. They have also won five trebles when the top-level continental competition is considered, the most for any team.
From Nothing to a Little Bit More
From Nothing to a Little Bit More is the second studio album by English indie rock band The Lathums. It was released on 3 March 2023 through Island. The album reached number one on the UK Albums Chart.

The Lathums
The Lathums are an English indie rock band from Wigan, Greater Manchester. They are formed of singer/songwriter and guitarist Alex Moore, lead guitarist Scott Concepcion, bassist Matty Murphy and drummer Ryan Durrans, and are managed by Alfie Skelly. They were created by The Music Project, a stage school specialising in music, art, games and media, in April 2018 after their tutor placed them in the same project group, and within a year they signed with Island Records. They released their debut album, How Beautiful Life Can Be, on 24 September 2021. It debuted at number one on the UK Albums Chart on 1 October 2021.
Michelle Josef
Michelle Josef (born March 21, 1953), formerly Bohdan Hluszko, is a Canadian musician and transgender activist.

Under her former name, Josef was already established as one of Canada's leading session drummers, and has continued her career in music. She has appeared on albums by Prairie Oyster, Doug Sahm, Jo-El Sonnier, Wild Strawberries, Sylvia Tyson, Long John Baldry, Scott B. Sympathy, Big Rude Jake, Sharon, Lois and Bram, and David Wilcox. She is a member of Canadian roots super group Hey Stella!

In 1998, she received a Canadian Country Music Award for drummer of the year.

Prairie Oyster
Prairie Oyster was a Canadian country music group from Toronto, Ontario. They were named Country Group or Duo of the year six times by both the Canadian Country Music Association (CCMA) and the Juno Awards. The band also won the Bud Country Fans' Choice Award from the CCMA in 1994. They have four No. 1 country singles in Canada, with an additional 12 singles reaching the Canadian Country Top 10. Eight of their albums have been certified gold or platinum by the Canadian Recording Industry Association, including the 1992 CCMA Album of the Year Everybody Knows.

While no formal announcement seems to have been made, the band is no longer touring nor are they maintaining their web site. Front-man Russell deCarle has been touring solo to promote a new album. Guitarist Keith Glass released his own solo album in 2013 and has been touring on his own as well as backing up other artists, such as Lynn Miles.
Briseus
In Greek mythology, Briseus (Ancient Greek: Βρισεύς) or Brises (Ancient Greek: Βρίσης) is the father of Briseis (Hippodameia), a maiden captured by the Greeks during the Trojan War, as recorded in the Iliad. Eustathius of Thessalonica, a commentator on Homer, says Briseus and Chryses were brothers, as sons of Ardys (otherwise unknown), with Briseus dwelling in Pedasus, and Chryses residing in Chryse; both were towns in the Troad. Pedasus was said by Homer to be Lelegian settlement, ruled by the Lelegian king Altes. Thus, Briseus may also have been a Lelegian.  Other sources say that Briseus was a priest of Lyrnessus. According to Dictys Cretensis, Briseus hanged himself when he lost his daughter.

Briseis
Briseis (/braɪˈsiːɪs/; Ancient Greek: Βρισηίς, romanized: Brīsēís, lit. 'daughter of Briseus', pronounced [briːsɛːís]), also known as Hippodameia (Ἱπποδάμεια, [hippodámeːa]), is a significant character in the Iliad. Her role as a status symbol is at the heart of the dispute between Achilles and Agamemnon that initiates the plot of Homer's epic. She was married to Mynes, a son of the King of Lyrnessus, until the Achaeans sacked her city and she was given to Achilles shortly before the events of the poem. Being forced to give Briseis to Agamemnon, Achilles refused to reenter the battle.
Wallace's Cave
Wallace's Cave is situated in Roslin Glen, in Midlothian, Scotland beside the River North Esk. It is also known as Hawthornden Castle Cave, after the nearby castle.  It takes its name from William Wallace who participated in the Battle of Roslin, which took place nearby on 24 February 1303. The cave was formed under water from limestone between 363 and 325 million years ago.
55°51′24″N 3°09′03″W﻿ / ﻿55.8566°N 3.15078°W﻿ / 55.8566; -3.15078

Midlothian
Midlothian (/mɪdˈloʊðiən/; Scottish Gaelic: Meadhan Lodainn) is registration county, lieutenancy area and one of 32 council areas of Scotland used for local government. Midlothian lies in the east-central Lowlands, bordering the City of Edinburgh council area, East Lothian and the Scottish Borders. The modern council area was formed in 1975 when the historic county of Midlothian, also known as Edinburghshire, was altered substantially as part of local government reforms; its southern part formed a new Midlothian District within the Region of Lothian, whilst areas on the peripheries were assigned to other districts and the city of Edinburgh, which had always been autonomous to an extent, was formally separated as the City of Edinburgh District. In 1996 Midlothian became a unitary authority area, using the same name and territory as in 1975.
LIS (programming language)
LIS (Language d'Implementation de Systèmes) was a system implementation programming language designed by Jean Ichbiah, who later designed Ada.

LIS was based on Pascal and Simula.  It was used to implement the compiler for the Ada-0 subset of Ada at Karlsruhe on the BS2000 Siemens operating system. Later on the Karlsruhe Ada compilation system got rewritten in Ada-0 itself, which was easy, because LIS and Ada-0 are very close.

Jean Ichbiah
Jean David Ichbiah (25 March 1940 – 26 January 2007) was a French computer scientist. From 1977 to 1983, he was the chief designer of Ada, a general-purpose, strongly typed programming language with certified validated compilers.
Peter van Schaack
Peter Van Schaack (March 1747 – 17 September 1832) was an American lawyer, born in Kinderhook, New York. He studied law at King's College (later Columbia University); was a successful and well-respected colonial lawyer; collected, revised, and digested the laws of the Colony of New York from 1691 to 1773; and operated one of the first law schools in the United States.

Kinderhook, New York
Kinderhook is a town in the northern part of Columbia County, New York, United States. The population was 8,330 at the 2020 census, making it the most populous municipality in Columbia County. The name of the town means "Children's Corner" in the language of the original Dutch settlers (Kinderhoek). The name "Kinderhook" has its root in the landing of Henry Hudson in the area around present-day Stuyvesant, where he was greeted by Native Americans with many children. With the Dutch kind meaning "child" and hoek meaning "corner", it could be that the name refers to a bend (or "corner") in the river where the children are. The eighth president of the United States, Martin Van Buren, was born in Kinderhook and retired to it.

The town of Kinderhook contains two villages, one of which is also named Kinderhook; the other is the village of Valatie. In addition, the town contains the hamlet of Niverville, next to Kinderhook Lake.
Chaumont Grange Hall and Dairymen's League Building
Chaumont Grange Hall and Dairymen's League Building is a historic grange hall located at Chaumont in Jefferson County, New York. It was built in 1898 and is a 2+1⁄2-story, three by four bay frame building on a foundation of limestone and concrete blocks.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1990.

Chaumont, New York
Chaumont (/ʃəˈmoʊ/ shə-MOH) is a village in Jefferson County, New York,  United States. Its population was 624 at the 2010 census. The village is named for Jacques-Donatien Le Ray de Chaumont, son of Benjamin Franklin's landlord and friend at Passy in France. The village of Chaumont is in the town of Lyme and is northwest of Watertown.
James IV of Majorca
James IV of Majorca, also known as Jaume IV (c. 1336 – 20 January 1375), unsuccessfully claimed the thrones of the Kingdom of Majorca and the Principality of Achaea from 1349 until his death. He was also king consort of Naples, without any role in its government.

Battle of Llucmajor
The Battle of Llucmajor (Catalan: Batalla de Llucmajor; IPA: [bəˈtaʎə ðə ˌʎumːəˈʒo]) occurred in 1349 when Peter IV of Aragon's forces defeated and killed his cousin James III of Majorca in the town of Llucmajor on the Balearic Islands, resulting in the end of the independent Kingdom of Majorca.
Stellinga
The Stellinga (Old Saxon for "companions, comrades") or Stellingabund (German for "Stellinga league") was a movement of Saxon frilingi (freemen) and lazzi (freedmen) between 841 and 843. These were the middle two Saxon castes, below the nobility and above the unfree. The aim of the Stellinga was to recover those rights the two castes had possessed before their forced conversion from Germanic paganism to Christianity in the 770s. At that time they had still possessed political privileges, but Charlemagne, having won over to his cause the Saxon nobility, had reduced them to mere peasants. The Stellinga thus despised the Lex Saxonum (law of the Saxons), which had been codified by Charlemagne, preferring to live in accordance with ancient and unwritten tribal custom. The movement was violently resisted by the uppermost caste, the nobiles (nobility), not always with the support of the Frankish kings.

Christianisation of the Germanic peoples
The Germanic peoples underwent gradual Christianisation in the course of late antiquity and the Early Middle Ages. By AD 700 England and Francia were officially Christian, and by 1100 Germanic paganism had ceased to exert political influence in Scandinavia.
Slippery Rock, Pennsylvania
Slippery Rock is a borough in Butler County, Pennsylvania. The population was 3,558 at the 2020 census. Slippery Rock is included in the Greater Pittsburgh Region. The area is home to Slippery Rock University of Pennsylvania, partially in the borough limits, and attended by nearly 9,000 students as a member of the Pennsylvania State System of Higher Education.

The post office for Slippery Rock Township was established in 1826 in the Ginger Hill area. The town of Ginger Hill was incorporated as a borough under the name Centreville in 1841, later changing its name to Slippery Rock in 1896.

Slippery Rock Township, Butler County, Pennsylvania
Slippery Rock Township is a township in Butler County, Pennsylvania, United States. The population was 6,719 at the 2020 census.

The township takes its name from Slippery Rock Creek, which flows through its borders.
Deep Crimson
Deep Crimson (Spanish: Profundo carmesí) is a 1996 Mexican crime film directed by Arturo Ripstein, written by Paz Alicia Garciadiego and starring Regina Orozco and Daniel Giménez Cacho. Like The Honeymoon Killers before it, the film is a dramatization of the story of "Lonely Hearts Killers", Raymond Fernandez and Martha Beck, who committed a string of murders of women in the 1940s.

Arturo Ripstein
Arturo Ripstein y Rosen (born December 13, 1943) is a Mexican film director and screenwriter. Considered the "Godfather of independent Mexican cinema", Ripstein's work is generally characterized by "somber, slow-paced, macabre melodramas tackling existential loneliness", often with a grotesque-like edge.

He is a nine-time Ariel Award winner, including five for Best Picture and two for Best Director. Three of his films have been nominated for the Palme d'Or at the Cannes Film Festival. In 1997, he received the prestigious National Prize for Arts and Sciences for his contributions to Mexican cinema. He was the second filmmaker (after Luis Buñuel) to receive that honour.
Podlaskie Voivodeship (1513–1795)
The Podlaskie Voivodeship was formed in 1513 by Sigismund I the Old as a voivodeship in the Grand Duchy of Lithuania, from a split off part of the Trakai Voivodeship. After Lithuania's union with the Kingdom of Poland in 1569 and formation of the Polish–Lithuanian Commonwealth, the voivodeship was transferred to the Polish Crown, where it belonged to the Lesser Poland Province.

Mielnik
Mielnik [ˈmʲɛlɲik] is a village in Siemiatycze County, Podlaskie Voivodeship, in eastern Poland, close to the border with Belarus. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Mielnik.

There is an open pit chalk mine in Mielnik.
Green Wing (soundtrack)
Green Wing: Original Television Soundtrack is the soundtrack to the British sitcom Green Wing by Jonathan Whitehead, under the name "Trellis". The album contains 23 tracks originally recorded for the series, but no soundtracks recorded by other artists. The music originally won Whitehead an RTS Craft and Design Award for Best Original Score in 2005, and was also nominated for a BAFTA.

Jonathan Whitehead
Jonathan Whitehead (21 October 1960 – 26 May 2020) was an English musician and composer, born in Denton, Lancashire. He wrote music for television comedies such as The Day Today, Brass Eye, Black Books, Green Wing, Campus and Nathan Barley. He studied music at the University of Bristol and later lived in London.  He sometimes wrote under the name "Trellis".

His music for Green Wing was nominated for a BAFTA and won the RTS Award for Best Original Music.  A selection of music from the series was released on CD under Whitehead's artistic nom de plume, Trellis.

Serious documentary and drama scores composed by Whitehead include War In Europe and The Clintons' Marriage of Power for MBC, Metropolis (with James Purefoy), three series of Medics for Granada and Kay Mellor's latest drama series Strictly Confidential for ITV.

He died on 26 May 2020 at the age of 59, with his death being announced the following month by the Radio 4 programme, Last Word.
Langley Castle
Langley Castle is a restored medieval tower house, in the village of Langley in the valley of the River South Tyne. The castle is 3 miles (5 km) south of Haydon Bridge, in Northumberland, England. Langley Castle is a Grade I listed building. The property switched ownership several times over hundreds of years until Langley Castle was finally built in 1364. The castle was built in an H shape with four floors, and has four towers on each corner. The castle has several other unique architectural features. After being severely damaged by a fire in 1405, Langley Castle was left in ruins for 500 years until it was restored in 1914. In the last 100 years Langley Castle went through many uses, and now operates as a hotel.

Langley, Northumberland
Langley or Langley-on-Tyne is a small hamlet in Northumberland, England, located to the west of Hexham.

The hamlet is on the A686 about 3 miles (5 km) south of Haydon Bridge and the South Tyne. The skyline of Langley on Tyne is still dominated by the lead smelting chimney with its underground flue leading to the old smelt works, now a sawmill, where the old tracks for the ore wagons can still be seen. There are currently just over 100 residents in Langley.
Elena Reynaga
Elena Eva Reynaga  (born 1953 in Jujuy) is an Argentinian former sex worker and women human rights defender who campaigns for the rights of sex workers. Reynaga, is a founding member of Association of Women Sex Workers in Argentina (Spanish: Asociación de Mujeres Meretrices de la Argentina, AMMAR). In 1999, she was elected as Executive Secretary of the Network of Women Sex workers of Latina America and the Caribbean (Spanish: Red de Mujeres Trabajadoras Sexuales de Latinoamérica y Caribe, RedTraSex).

Association of Women Sex Workers of Argentina
The Asociación de Mujeres Meretrices de Argentina (AMMAR) is the union of sex workers in Argentina. It is responsible for defending their rights and ensuring the interests of sex workers. It is affiliated with the Central de Trabajadores Argentinos (CTA). In 1997 it became part of the Network of Women Sex Workers from Latin America and the Caribbean (RedTraSex).
The Summer Slaughter Tour
The Summer Slaughter Tour is an annual heavy metal music tour held every year since 2007. It originated in North America in 2001 with headliner Vader and has toured in Canada in 2008, Europe in 2008, and Australia and New Zealand in 2009. Billed as "The Most Extreme Tour of the Year", Summer Slaughter has earned a reputation as being one of the few summer tours to cater exclusively to fans of extreme forms of metal music. Starting in 2012, Summer Slaughter began to add more progressive metal bands to their lineups, seeing Between the Buried and Me co-headline with Cannibal Corpse. Periphery also played Summer Slaughter 2012, and came back during Summer Slaughter 2013, along with progressive metal bands Animals as Leaders and The Ocean. The focus on progressive metal that year was controversial and many people were "into" heavy metal music, and death metal focused lineups returned in 2014, seeing Morbid Angel headline.

Within the Ruins
Within the Ruins is an American metalcore band formed in Westfield, Massachusetts in 2003. The group currently consists of guitarist Joe Cocchi, drummer Kevin McGuill, bassist Paolo Galang, and vocalist Steve Tinnon. They are currently signed to eOne Music and Good Fight Music. The band has released seven studio albums and three EPs.

The band employs very little clean singing. Lead vocalist Steve Tinnon is considered to be "the focal point" of the band, with clean vocals provided by bassist Paolo Galang being used "predominantly as backup."
Second Department of Polish General Staff
The Polish General Staff's Section II (Polish: Oddział II Sztabu Generalnego Wojska Polskiego, also called Dwójka ["Two"]) was a section of the Polish General Staff in the Second Polish Republic.

Section II was responsible for military intelligence, counterintelligence, cryptography, analysis of foreign military forces, and foreign affairs of the Polish Armed Forces. It existed 1918–1939.

Jerzy Sosnowski
Jerzy Ksawery Franciszek Sosnowski (Lemberg, Austrian Galicia, 3 December 1896  – 1942, 1944, or 1945, in Poland or the Soviet Union) was a Major in Section II ("Dwójka") of the Polish General Staff and a Polish spymaster in the Weimar Republic and Nazi Germany (1926–1934), where he used the pseudonyms Georg von Nałęcz-Sosnowski and Ritter von Nalecz.

In the Soviet Union, he was known as Jurek Sosnowski, and some sources call him Stanislaw Sosnowski.
Vítkovice (Semily District)
Vítkovice (German: Witkowitz) is a municipality and village in Semily District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants. The Mumlava River originates in the northern part of the municipality.

Mumlava
The Mumlava (German: Mummel) is a mountain river in the Czech Republic, a left tributary of the Jizera River. It flows through the Liberec Region. It is 12.6 km (7.8 mi) long. The river is known for the Mumlava Waterfall, which is the biggest waterfall in the Czech Republic.