hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julius Sabinus
Julius Sabinus was an aristocratic Gaul of the Lingones at the time of the Batavian rebellion of AD 69. He attempted to take advantage of the turmoil in Rome after the death of Nero to set up an independent Gaulish state. After his defeat he was hidden for many years by his wife Epponina.

The story of the couple, with emphasis on the loyalty of Epponina (known as "Éponine"), became popular in France during the 18th and 19th centuries.

Revolt of the Batavi
The Revolt of the Batavi took place in the Roman province of Germania Inferior ("Lower Germania") between AD 69 and 70. It was an uprising against the Roman Empire started by the Batavi, a small but militarily powerful Germanic tribe that inhabited Batavia, on the delta of the river Rhine. They were soon joined by the Celtic tribes from Gallia Belgica and some Germanic tribes.

Under the leadership of their hereditary prince Gaius Julius Civilis, an auxiliary officer in the Imperial Roman army, the Batavi and their allies managed to inflict a series of humiliating defeats on the Roman army, including the destruction of two legions. After these initial successes, a massive Roman army led by the Roman general Quintus Petillius Cerialis eventually defeated the rebels. Following peace talks, the Batavi submitted again to Roman rule, but were forced to accept humiliating terms and a legion stationed permanently on their territory, at Noviomagus (modern day Nijmegen, The Netherlands).
Itō Line
The Itō Line (Japanese: 伊東線, Hepburn: Itō-sen) is a railway line owned by the East Japan Railway Company (JR East) which connects Atami and Itō Stations, along the east coast of Izu Peninsula in Shizuoka Prefecture, Japan. From Itō, the line continues south to Shimoda under the privately owned and operated Izu Kyūkō Line.

651 series
The 651 series (651系) was an AC/DC dual-voltage electric multiple unit (EMU) type operated by East Japan Railway Company (JR East) in Japan between March 1989 and October 2023.

Trains originally operated as 7+4-car formations on Super Hitachi limited express services between Ueno in Tokyo and Sendai via the Jōban Line, but were withdrawn from regular scheduled services from the start of the revised timetable on 16 March 2013. The majority of the fleet was subsequently modified to become the 651-1000 series, and re-employed on Akagi and Kusatsu limited express services from March 2014.
In the Presence of Nothing
In the Presence of Nothing is the debut studio album by American indie rock band Lilys, co-released in 1992 by Slumberland Records and SpinART. The album was written and recorded in Lancaster, Pennsylvania.

The album's title is a dig at Velvet Crush, who released In the Presence of Greatness the previous year. The album features Lilys frontman Kurt Heasley backed by members of Velocity Girl, the Ropers and Suddenly, Tammy!, and the band's early My Bloody Valentine influence is strongly in evidence, with Jason Ankeny of AllMusic even going as far as calling the album "the quick follow-up to Loveless that My Bloody Valentine never made", and Douglas Wolk of Trouser Press calling it "even more a product of hero-worship". Ankeny also called the album "a wonderful testament to shoegazing's brief but seminal moment in the sun."

Lilys
Lilys are an American indie rock band formed in Washington, D.C in 1988. The only constant member is Kurt Heasley, with the line-up changing regularly. Several of the band's tracks have been used in television advertisements, including the band's biggest hit, "A Nanny In Manhattan", which reached No. 16 in the UK after being used in a Levi's advertisement directed by Roman Coppola.
The Strange Case of Doctor Rx
The Strange Case of Doctor Rx is a 1942 black-and-white murder mystery/horror B film by Universal Studios directed by William Nigh and starring Patric Knowles, Lionel Atwill, Anne Gwynne, Ray "Crash" Corrigan and Samuel S. Hinds. Although Clarence Upson Young is credited with the screenplay, the actors mostly ad-libbed their lines. The plot involves the search for a serial killer who is targeting men who have been acquitted of murder. The film received poor reviews upon release.

Patric Knowles
Patric Knowles (born Reginald Lawrence Knowles; 11 November 1911 – 23 December 1995) was an English film actor. Born in Horsforth, West Riding of Yorkshire, he later changed his name to reflect his Irish heritage.  He made his film debut in 1932, and played either first or second film leads throughout his career. He appeared in films from the 1930s to the 1970s.
Chickasha Formation
The Chickasha Formation, which is part of the El Reno Group, is a geologic formation in Oklahoma. It preserves fossils dating back to the Roadian stage of the Middle Permian. These include, among others, the dissorophoid temnospondyl Nooxobeia gracilis, the lepospondyl Diplocaulus parvus (Amphibia: Nectridea), and the captorhinid Rothianiscus robusta, initially called Rothia robusta by Everett C. Olson. Many of these fossils were indicated to have come from the Flowerpot Shale, but these actually come from the Chickasha Formation, according to the current nomenclature. The age of the formation was long debated because Olson based part of his argument on fragmentary fossils that he interpreted as therapsids, an interpretation that was not widely accepted. Worse, one of them, Watongia, was later shown to be a varanopid.

Diplocaulus
Diplocaulus (meaning "double stalk") is an extinct genus of lepospondyl amphibians which lived from the Late Carboniferous to the Late Permian of North America and Africa. Diplocaulus is by far the largest and best-known of the lepospondyls, characterized by a distinctive boomerang-shaped skull. Remains attributed to Diplocaulus have been found from the Late Permian of Morocco and represent the youngest-known occurrence of a lepospondyl.
Erika Nyström
Erika Nyström (born 13 September 1983) is a professional Finnish–Cypriot female beach volleyball player. Her twin sister, Emilia, is also a beach volleyball player. She stands 1.79 m (5 ft 10 in) tall and weighs 65 kg (143 lb). Erika is the first born of the identical twins and they are both from Muurame, Finland.

She was scheduled to compete for Cyprus at the 2022 Commonwealth Games, but due to an injury she was replaced by Manolina Konstantinou.

Manolina Konstantinou
Manolina Konstantinou (Greek: Μανωλίνα Κωνσταντίνου; born April 10, 1993, in Limassol, Cyprus) is a Cypriot female professional volleyball player, who is a member of Panathinaikos and the Cyprus women's national volleyball team. Konstantinou is also an accomplished beach volley player and won the silver medal at the 2017 Games of the Small States of Europe along with teammate Mariota Angelopoulou.

She competed for Cyprus at the 2022 Commonwealth Games, replacing Erika Nyström who could not compete due to an injury.
Brandon Novak
Brandon Thomas Novak (born December 10, 1978) is an American motivational speaker, author, and former professional skateboarder and CKY crew member. He also had appearances in the Viva La Bam reality comedy series and the Jackass films.

Powell Peralta
Powell Peralta is an American skateboard company founded by George Powell and Stacy Peralta in 1978. The company rose to prominence in the 1980s as skateboarding began maturing as a sport. The company featured the Bones Brigade, a team featuring the era's top competitors. Peralta left the company in 1991 and Powell continued to produce skateboard equipment as Powell, Bones Bearings and RollerBones. The two company founders reunited to produce the company's now classic inventory under the name Powell Classic.
Townsville Customs House
Townsville Customs House is a heritage-listed former customs house at Wickham Street, Townsville CBD, City of Townsville, Queensland, Australia. It was designed by George David Payne and built from 1900 to 1902 by Crawford & Cameron. It was added to the Queensland Heritage Register on 7 February 2005.

George David Payne
George David Payne (1853–1916) was an Australian architect. He worked for a short time in the Public Works Department in Queensland, alongside John Smith Murdoch and Thomas Pye in a time when the Department was producing a considerable amount of high quality works.
Pau Shiu-hung
Scouting portal

Pau Shiu-hung, SBS,  (Chinese: 鮑紹雄, born 1942) is the former chief commissioner of the Scout Association of Hong Kong, appointed on 1 January 2004 by then-Chief Executive of Hong Kong and Chief Scout of Hong Kong Tung Chee-hwa.

Architectural Services Department
The Architectural Services Department is a department of the Government of Hong Kong responsible for the design and construction of many public facilities throughout the territory. It is subordinate to the Works Branch of the Development Bureau and the current director is Mr. LI Kiu Yin, Michael, JP.
2003 NCAA Division II men's soccer tournament
The 2003 NCAA Division II Men's Soccer Championship was the 32nd annual tournament held by the NCAA to determine the top men's Division II college soccer program in the United States.

On the strength of Leon Jackson's late 2nd half goal Lynn (20-0-1) defeated Chico State in the tournament final, 2–1. The final and semi-finals were played at the Virginia Beach Sportsplex in Virginia Beach, Virginia

This was the first national title for the Fighting Knights, who were coached by Shaun Pendleton, and had previously been finalists in 1997.

Chico State Wildcats
The Chico State Wildcats (also CSU Chico Wildcats and Cal State Chico Wildcats) are the athletic teams that represent California State University, Chico, located in Chico, California, in NCAA Division II intercollegiate sports. The Wildcats compete as an associate member of the California Collegiate Athletic Association for all 13 varsity sports. Since 1998, Chico State’s athletic teams have won 99 NCAA Championship berths, 40 CCAA titles, 24 West Region titles and 15 National titles. The school finished third in the 2004–2005 NACDA Director's Cup.
Hemiphyllodactylus zayuensis
Hemiphyllodactylus zayuensis is a species of gecko. It is endemic to Tibet and named after its type locality, Zayü. Males measure about 43–44 mm (1.69–1.73 in) and females 43–46 mm (1.69–1.81 in) in snout–vent length.

Zayu County
Zayul County
(Tibetan: རྫ་ཡུལ་རྫོང) or Zayü (Chinese: 察隅县) is a county in the Nyingchi Prefecture in the southeastern part of the Tibet Autonomous Region, China.

The historical Zayul region is marked by the basin of the Zayul River, with its two branches: Rongto Chu (or the western Zayul River) and Zayul Chu (or the eastern Zayul River). The two branches join near the town of Rima. After the junction, the Zayul river enters India's Arunachal Pradesh where it is called Lohit.

The Zayul county borders India and Burma to the south and China's Yunnan province to the southeast. To the northeast lies the Pome County and to the northwest the Medog County. The county's headquarter located at Kyigang Village, Zhowagoin Town.
WAEB-FM
WAEB-FM (104.1 MHz, "B104") is a commercial radio station licensed to Allentown, Pennsylvania, and serving the Lehigh Valley. The station airs a contemporary hit radio format and is owned by iHeartMedia, Inc. The station's studios and offices are on Alta Drive in Whitehall.

WAEB-FM has an effective radiated power (ERP) of 50,000 watts, the maximum for most Pennsylvania stations. Its transmitter is on Tower Road in Walnutport, about 20 miles (32 km) northwest of Allentown. WAEB-FM broadcasts using HD Radio technology.  Its HD3 subchannel, "Latina FM", plays Spanish CHR and feeds FM translators in Allentown, Reading and Hazleton.

Whitehall Township, Pennsylvania
Whitehall Township is a township with home rule status in Lehigh County, Pennsylvania, United States. The township's population was 29,173 as of the 2020 census.

Whitehall Township is a suburb of Allentown in the Lehigh Valley metropolitan region, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.

The township is 4.4 miles (7.1 km) north of Allentown, 64.1 miles (103.2 km) northwest of Philadelphia, and 93.7 miles (150.8 km) west of New York City.
National Portrait Gallery, London
The National Portrait Gallery (NPG) is an art gallery in London that houses a collection of portraits of historically important and famous British people. When it opened in 1856, it was arguably the first national public gallery in the world that was dedicated to portraits.

The gallery moved in 1896 to its current site at St Martin's Place, off Trafalgar Square, and adjoining the National Gallery. The National Portrait Gallery also has regional outposts at Beningbrough Hall in Yorkshire and Montacute House in Somerset. It is unconnected to the Scottish National Portrait Gallery in Edinburgh, with which its remit overlaps. The gallery is a non-departmental public body sponsored by the Department for Culture, Media and Sport.

Beningbrough Hall
Beningbrough Hall is a large Baroque mansion near the village of Beningbrough, North Yorkshire, England, and overlooks the River Ouse.

It has baroque interiors, cantilevered stairs, wood carving and central corridors which run the length of the house. Externally the house is a red-brick Baroque mansion with a grand drive running to the main frontage and a walled garden, The house is home to changing exhibitions on the first floor art gallery and stories of the estate on the ground floor. It has a restaurant, shop and garden shop, and was shortlisted in 2010 for the Guardian Family Friendly Museum Award.

The hall is set in extensive grounds and is separated from them by a ha-ha (a sunken wall) to prevent sheep and cattle entering the estate's gardens or the hall itself. The gardens are undergoing a redesign by garden designer Andy Sturgeon.
Magdi Mehanna
Magdi Mehanna (born Dakahlia Governorate, Egypt, 1956-2008) was an Egyptian journalist and the founding editor of Al-Masry Al-Youm newspaper, where he authored a column entitled "In the Forbidden Zone."  He also presented a talk show with the same name on Dream TV. Before that, he worked as a reporter and columnist for the leftist Al-Ahaly and the liberal Al-Wafd.

Al-Masry Al-Youm
Al-Masry Al-Youm (Arabic: المصري اليوم, romanized: al-Maṣrī l-Yawm, IPA: [elˈmɑsˤɾi lˈjoːm],  meaning The Egyptian Today) is an Egyptian privately owned daily newspaper that was first published in June 2004. It is published in Arabic as is its website, almasryalyoum.com. An English version of the website was introduced in 2009 as the Al-masry Al-youm English Edition, which later evolved into Egypt Independent. It strives to be a full-service multimedia news organization for Egypt.
The Warlords
The Warlords (投名狀), previously known as The Blood Brothers, is a 2007 epic historical action film directed and co-produced by Peter Chan, starring Jet Li, Andy Lau, Takeshi Kaneshiro and Xu Jinglei. A Hong Kong-Chinese co-production set in China in the 1860s during the Taiping Rebellion, the film revolves around the sworn brotherhood of three men.

The film was released on 13 December 2007 simultaneously in most of Asia, except Japan. It won a Hong Kong Film Award for Best Film and a Golden Horse Award for Best Feature Film. Li also won the Hong Kong Film Award and the Shanghai Film Critics Award for Best Actor, and became the highest paid actor in a Chinese-language movie, previously holding the record for his part in Hero (2002).

Hong Kong Film Awards
The Hong Kong Film Awards (HKFA; Chinese: 香港電影金像獎), founded in 1982, is an annual film awards ceremony in Hong Kong. The ceremonies typically take place in April, and have mostly been held at the Grand Theatre of the Hong Kong Cultural Centre since 1991. The awards recognise achievement in various aspects of filmmaking, such as directing, screenwriting, acting and cinematography. The awards are regarded as the Hong Kong equivalent of the Academy Awards.

The HKFA, incorporated into Hong Kong Film Awards Association Ltd. since December 1993, are currently managed by a board of directors, which consists of representatives from thirteen professional film bodies in Hong Kong. Voting on eligible films for the HKFA is conducted January through March every year and is open to all registered voters, which include local film workers as well as critics, and a selected group of adjudicators.
Michael Jones (rugby union)
Sir Michael Niko Jones KNZM (born 8 April 1965) is a New Zealand former rugby union player and coach.

Jones was a member of the Auckland team which dominated New Zealand rugby in the late 1980s and 1990s, and the Auckland Blues team which won the first two Super 12 championships, in 1996 and 1997.

He played once for Western Samoa, and 55 times for New Zealand, including winning the first Rugby World Cup in 1987. He was known for his Christian beliefs, which meant he chose not to play on Sundays. He was named by Rugby World magazine as the third best All Black of the 20th century after Colin Meads and Sean Fitzpatrick. John Hart, who first selected him for Auckland, called him "almost the perfect rugby player".

After retiring as a player, he served as coach of Samoa from 2004 to 2007. He was knighted in 2017 for services to the Pacific community and youth.

Auckland Rugby Union
The Auckland Rugby Union is a New Zealand provincial rugby union. The union was established in 1883 and was originally responsible for the administration of the sport in most of the former Auckland Province, although its boundaries have since shrunk to include only a portion of the Auckland urban area. The union governs the Auckland representative team, which has won New Zealand's first-tier domestic provincial competition 17 times, more than any other team. Their most recent title was the 2018 Mitre 10 Cup Premiership. The union administers all club rugby within its boundaries, including the Gallaher Shield and other senior club rugby, as well as school rugby. Auckland also acts as a primary feeder to the Blues, who play in the Super Rugby competition.
The Sticky Side of Baklava
The Sticky Side of Baklava (French: La face cachée du baklava) is a Quebec film recounting the story of a clash between Lebanese and Quebec cultures, as played out in the relationship between two sisters. It features Jean-Nicolas Verreault, Claudia Ferri, Raïa Haïdar and Geneviève Brouillette.

Geneviève Brouillette
Geneviève Brouillette (born August 23, 1969 in Saint-Hyacinthe, Quebec) is a French Canadian television and film actress from Saint-Hyacinthe, Quebec.

Since 1998 she has gradually appeared in film and she appeared in A Sunday in Kigali in 2006.
Al Ahli Tripoli (basketball)
Al Ahli SC, also known as Al Ahli Tripoli, is a Libyan basketball team based in Tripoli. It is the basketball section of the multi-sports club with the same name. Al Ahli has won the Libyan Basketball League eight times, with its last title being in 2024, as well as five Libyan Cups and two Super Cups.

Al Ahli made its debut in the Basketball Africa League (BAL) in the 2025 season, and immediately won their first championship, their first continental title.

The home arena of the team is the Great Hall, which is a 15,000-seater in the city of Tripoli.

Anas Mahmoud
Anas Osama Mahmoud (Arabic: أنس أسامة محمود; born May 9, 1995) is an Egyptian professional basketball player who plays for Al Ittihad Alexandria of the Egyptian Basketball Super League. He played college basketball at the University of Louisville. He represents the Egypt national basketball team.
James Young (director)
James Young (January 1, 1872 – June 9, 1948) was an American film director, actor, and screenwriter of the silent era. Before films, Young had a successful career as a stage actor appearing on Broadway and throughout the country, and was the author of a notable 1905 book on theatrical makeup. Young directed more than 90 films between 1912 and 1928. He also appeared as an actor in 60 films between 1909 and 1917.

His first wife was librettist Rida Johnson Young who often composed with Victor Herbert. His second wife was film actress Clara Kimball Young, 18 years his junior, who kept his surname after they divorced.

James Young died in New York City on June 9, 1948.

Rida Johnson Young
Rida Johnson Young (born Rida Louise Johnson; February 28, 1869 – May 8, 1926) was an American playwright, songwriter and librettist. Young wrote over 30 plays and musicals and approximately 500 songs. She was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 1970. Some of her better-known lyrics include "Mother Machree" from the 1910 show Barry of Ballymore, "Italian Street Song", "I'm Falling in Love with Someone" and "Ah! Sweet Mystery of Life" from Naughty Marietta, and "Will You Remember?" from Maytime.
El Dorado, California
38°40′58″N 120°50′52″W﻿ / ﻿38.68278°N 120.84778°W﻿ / 38.68278; -120.84778

El Dorado (Spanish for "The Golden") is an unincorporated community in El Dorado County, California. It is located 4 miles (6.4 km) southwest of Placerville, at an elevation of 1608 feet (490 m). The town is registered as California Historical Landmark #486. The ZIP code is 95623. The community is inside area code 530.

El Dorado County, California
El Dorado County (/ˌɛl dəˈrɑːdoʊ/ ⓘ; El Dorado, Spanish for "The Golden one"), officially the County of El Dorado, is a county located in the U.S. state of California, named after the mythical city of El Dorado.
As of the 2020 census, the population was 191,185. The county seat is Placerville. The county is part of the Sacramento-Roseville-Arden-Arcade, CA Metropolitan Statistical Area. It is located entirely in the Sierra Nevada, from the historic Gold Country in the western foothills to the High Sierra in the east. El Dorado County's population has grown as Greater Sacramento has expanded into the region. Where the county line crosses US 50 at Clarksville, the distance to Sacramento is 15 miles (24 km). In the county's high altitude eastern end at Lake Tahoe, environmental awareness and environmental protection initiatives have grown along with the population since the 1960 Winter Olympics, hosted at the former Squaw Valley Ski Resort in neighboring Placer County.
Saxon Wars
The Saxon Wars were 32 years of campaigns and insurrections from 772, when Charlemagne first entered Saxony with the intent to conquer, to 804 when the last rebellion of tribesmen was defeated. In all, 18 campaigns were fought, primarily in what is now northern Germany. They resulted in the incorporation of Saxony into the Frankish realm and their forcible conversion from Germanic paganism to Christianity.

The Saxons were divided into four subgroups in four regions. Nearest to the Frankish kingdom of Austrasia was Westphalia, and farthest was Eastphalia. In between the two kingdoms was Engria (or Engern), and to the north at the base of the Jutland peninsula was Nordalbingia. Despite repeated setbacks, the Saxons resisted steadfastly, returning to raid Charlemagne's domains as soon as he turned his attention elsewhere. Their main leader Widukind was a resilient and resourceful opponent, but he was defeated and baptized in 785.

Christianisation of the Germanic peoples
The Germanic peoples underwent gradual Christianisation in the course of late antiquity and the Early Middle Ages. By AD 700 England and Francia were officially Christian, and by 1100 Germanic paganism had ceased to exert political influence in Scandinavia.
Stronno
Stronno [ˈstrɔnnɔ] is a village in the administrative district of Gmina Dobrcz, within Bydgoszcz County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It is located in the historic region of Kuyavia.

Gmina Dobrcz
Gmina Dobrcz is a rural gmina (administrative district) in Bydgoszcz County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. Its seat is the village of Dobrcz, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) north-east of Bydgoszcz.

The gmina covers an area of 130.41 square kilometres (50.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,215. It contains 21 sołectwos. The area is mainly agricultural, although the gmina also has about 1,000 hectares of forest.