hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regis (musician)
Karl O'Connor, known professionally as Regis, is an Irish-born British techno musician and record label owner.

As co-founder of Downwards Records, O'Connor, alongside his label-mate Surgeon (aka Anthony Child), was one of the originators of the Birmingham sound, forging a sound that blended Chicago house with darker European electronics. Although initially his plan was to take a "director of operations" role (he cites Daniel Miller as his greatest influence), O'Connor and his label partner Peter Sutton (aka Female) found it increasingly difficult to find artists to share their vision, and to this day still work with the same core artists.

Downwards Records
Downwards Records is a record label founded by the techno DJs and producers Regis and Female in Birmingham, England in 1993. The label was initially established to release the set of tracks that fellow Birmingham DJ and producer Surgeon had recorded in the small studio that ex-Napalm Death drummer Mick Harris had built in his downstairs toilet.

Although most closely associated with techno's Birmingham sound, which it pioneered, the label has released a wide range of music, from garage rock and shoegaze to industrial music and electronica.
Renens VD railway station
Renens VD railway station is a railway and metro station in Renens, Vaud, Switzerland, west of the city of Lausanne.  It is served by trains of the Swiss Federal Railways (SBB) on the Lausanne–Geneva railway and the M1 metro line in Lausanne (also called TSOL). It is one of the termini of the Lausanne Metro system.

Lausanne–Geneva railway
The Lausanne–Geneva railway is a double-track main railway line in Switzerland. It is an important for passenger transport and is the most frequented railway in Romandy. It serves as an approach from Geneva to the Simplon Railway and the line to Bern and Zürich.
John E. Fryer
John Ercel Fryer, M.D. (November 7, 1937 – February 21, 2003) was a prominent American psychiatrist and advocate for gay rights. He is most notably remembered for his impactful speech, delivered anonymously at the 1972 American Psychiatric Association (APA) annual conference. Fryer addressed the conference under the pseudonym Dr. Henry Anonymous, catalyzing the movement to remove homosexuality as a classified mental illness from the APA Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. In recognition of his significant contributions, the APA established the "John E. Fryer, M.D., Award" in his honor.

Historical Society of Pennsylvania
The Historical Society of Pennsylvania is a historic research facility headquartered on Locust Street in Center City Philadelphia. It is a repository for millions of historic items ranging across rare books, scholarly monographs, family chronicles, maps, press reports and varied ephemera, reaching back almost 300 years, and accessible on the society's website.
Birkenhead Point Outlet Centre
The Birkenhead Point Outlet Centre is an outlet centre located in Drummoyne, New South Wales, Australia. As well as including a large number of shops, the centre also includes a marina and apartment complex.

Drummoyne
Drummoyne is a suburb in the Inner West of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Drummoyne is six kilometres west of the Sydney central business district and is the administrative centre for the local government area of the City of Canada Bay.

Drummoyne sits on the peninsula between Iron Cove and Five Dock Bay. It is surrounded on three sides by the Parramatta River and, as such, has some of Sydney's best waterfront views. Drummoyne neighbours the similarly historic Five Dock and Abbotsford.
Zakroczym Land
Zakroczym Land (Polish: ziemia zakroczymska), named after the town of Zakroczym), was an administrative unit (ziemia) of the Duchy of Mazovia, Kingdom of Poland and the Polish–Lithuanian Commonwealth. It was part of Masovian Voivodeship, and its history dates back to the late Middle Ages, when Zakroczym became seat of a castellan. Local sejmiks took place in Zakroczym.

Total area of the Land of Zakroczym was 1155 square kilometers. Located in central Mazovia, it was divided into three counties: Zakroczym, Serock, and Nowe Miasto. All three towns had royal status, and were seats of castellans. The biggest city of Zakroczym Land however was Pultusk, with its residence of the Bishops of Plock and Jesuit College.

Masovian Voivodeship (1526–1795)
Masovian Voivodeship (Polish: Województwo Mazowieckie) was an administrative region of the Kingdom of Poland, and of the Polish–Lithuanian Commonwealth, from 1526 to the partitions of the Polish–Lithuanian Commonwealth to 1795. Together with Płock and Rawa Voivodeships, it formed the province of Masovia. Its area was divided into ten lands. The seat of the voivode was Warsaw, local sejmiks also convened in Warsaw, at St. Martin's church.
Howard J. Hunter Jr.
Howard J. Hunter Jr. (December 19, 1946 – January 7, 2007) was a  Democratic member of the North Carolina General Assembly representing the state's fifth House district, including constituents in Bertie, Gates, Hertford and Perquimans (and formerly Northampton) counties.  A funeral director from Ahoskie, North Carolina, Hunter served nine full terms in the state House of Representatives. After being elected to a tenth term in November 2006, Hunter died on January 7, 2007, before the new legislature convened. He was born in Washington, D.C.

His son, Howard J. Hunter III, sought to replace his father in the seat, but local Democratic Party leaders instead nominated retired court clerk Annie Mobley. The younger Hunter was eventually elected to the House, in 2014.

Ahoskie, North Carolina
Ahoskie (ah-HOSS-kee /ɑːˈhɒski/ ⓘ) is a town in Hertford County, North Carolina, United States. The population was 4,891 at the 2020 census. Ahoskie is located in North Carolina's Inner Banks region. Its nickname is "The Only One" because no other town in the world is known by the same name. The etymology of the word Ahoskie, which was originally spelled "Ahotsky", was from the Wyanoke Indians, who entered the Hertford County area at the beginning of European settlement.
Gregorio del Pilar
Gregorio Hilario del Pilar y Sempio (Spanish: [ɡɾeˈɣo.ɾjo ðel piˈlaɾ]; Tagalog: [gɾeˈgo.ɾjo del pɪˈlaɾ]; November 14, 1875 – December 2, 1899) was a Filipino general of the Philippine Revolutionary Army during the Philippine–American War.

As one of the youngest generals in the Revolutionary Army, he was known for the successful assault on the Spanish barracks in the municipality of Paombong, his victory on the first phase Battle of Quingua and his last stand at the Battle of Tirad Pass during the Philippine–American War. Because of his youth, he became known as the "Boy General". He was also known as a ladies man and was described by National Artist for Literature Nick Joaquin as the "Byron of Bulacan".

Philippine Revolutionary Army
The Philippine Revolutionary Army (Spanish: Ejército Revolucionario Filipino; Tagalog: Hukbong Tagapagbangong Puri), later renamed Philippine Republican Army,  was the army of the First Philippine Republic from its formation in March 1897 to its dissolution in November of 1899 in favor of guerrilla operations in the Philippine–American War.
Secrets of the I Ching
Secrets of the I Ching is the first album by American alternative rock band 10,000 Maniacs (following their 1982 EP, Human Conflict Number Five), released in 1983 by Mark Records. While the album also contained the band's own Christian Burial Music imprint, the label itself was fictitious.

Re-recorded versions of the songs "Tension" (as "Tension Makes a Tangle"), "Grey Victory", "Daktari" and "My Mother the War" would later appear on the band's 1985 album The Wishing Chair. The song "Tension" is itself a re-recording of a song that initially appeared on the band's Human Conflict Number Five EP.

All the tracks on the LP appear in remixed, remastered and resequenced form on the 10,000 Maniacs compilation CD Hope Chest: The Fredonia Recordings 1982-1983 (1990).

Dennis Drew
Dennis Arnold Drew (born August 8, 1957) is the keyboardist for the American alternative rock band 10,000 Maniacs. He has been with the band since its inception in 1981 and is one of three founding members along with Steve Gustafson and John Lombardo in the current band lineup. Drew also spent 17 years (2004-2021) as the general manager of WRFA-LP, a community radio station in Jamestown, New York. He previously had a stint at WNAE-AM in nearby city Warren, PA, before the band's beginning.
Joe Bill Dryden Semper Viper Award
The Joe Bill Dryden Semper Viper Award is an award granted by Lockheed Martin to a pilot that has demonstrated exceptional abilities.

Joe Bill Dryden was a famous pilot in the United States Air Force and a test-pilot for General Dynamics. He crashed during an F-16 Fighting Falcon test flight.

Belgian Astronaut Frank de Winne was the first non-American pilot to receive this award in 1997. He managed to land his F-16 safely despite a failure his engine and main flight instruments. He opted not to use his ejection seat because there was a strong chance that his aircraft would crash in the densely populated 
surroundings of Leeuwarden.

Frank De Winne
Frank De Winne (born 25 April 1961, in Ledeberg, Belgium) is a Belgian Air Component officer and an ESA astronaut. He is Belgium's second person in space (after Dirk Frimout). He was the first ESA astronaut to command a space mission when he served as commander of ISS Expedition 21. He serves currently as Head of the European Astronaut Centre of the European Space Agency in Cologne/Germany (Köln).
Carol of the Bells
"Carol of the Bells" is a popular Christmas carol, which is based on the Ukrainian New Years celebration song "Shchedryk". The music for the carol comes from the song written and arranged by the Ukrainian composer Mykola Leontovych between 1901 and 1916. English-language lyrics were written in 1936 by the American composer Peter Wilhousky.

The music is based on a four-note ostinato and is in 34 time signature, with the B-flat bell pealing in 68 time. The carol is metrically bistable (which means it is characterized by hemiola, or two different alternating meters), with a listener being able to focus on either meter or switch between them. It has been adapted for musical genres that include classical, heavy metal, jazz, country music, rock, trap, and pop. The music has been featured in films and television shows.

Peter Wilhousky
Peter Joseph Wilhousky (13 July 1902 – 4 January 1978) was an American composer, music educator, and choral conductor of Rusyn descent. During his childhood he was part of the New York Russian Cathedral Boys Choir and gave a performance at the White House to President Woodrow Wilson. He was featured on several broadcasts of classical music with Arturo Toscanini and the NBC Symphony Orchestra, including the historic 1947 broadcast of Verdi's opera Otello.

In 1936, Wilhousky wrote a popular English version of the Ukrainian song "Shchedryk" by Mykola Leontovych and called it "Carol of the Bells". It has been performed and recorded by a wide variety of singers in different genres.

Wilhousky's 1944 choral arrangement of the "Battle Hymn of the Republic" reached #13 on the Billboard Hot 100 in 1959 with the Mormon Tabernacle Choir's Grammy-winning performance. It has become "arguably the most well-known choral arrangement of a hymn or anthem in the United States."
Gary W. Ladd
Gary W. Ladd (born April 28, 1950) is the Cowden Distinguished Professor in the T. Denny Sanford School of Social and Family Dynamics and the Department of Psychology at Arizona State University. He is also the editor-in-chief of Merrill-Palmer Quarterly.
He is known for his research on the prevalence and adverse effects of bullying on schoolchildren.

Merrill-Palmer Quarterly
The Merrill-Palmer Quarterly is a peer-reviewed scientific journal. It is the only empirical journal dedicated to the topic of peer relations. Published four times a year, the journal features developmental, quantitative research on peer relationships and interpersonal factors that impact socioemotional development.
The Lieutenant Nun
The Lieutenant Nun (Spanish: La monja alférez) is a 1944 Mexican historical adventure film directed by  Emilio Gómez Muriel and starring María Félix, Ángel Garasa and José Cibrián. It is based on the life of Antonio de Erauso (a.k.a. Catalina de Erauso).

The film's sets were designed by the art director Jorge Fernández.

Emilio Gómez Muriel
Emilio Gómez Muriel was a prolific Mexican film director, active between the 1930s and the 1970s.

He is known for melodramas, but one of his first films was Redes (release: 1936), an attempt at social cinema with a mostly non-professional cast.

He won an award at the 1960 San Sebastian Film Festival for Simitrio.
Gottlieb Viehe
Friedrich Wilhelm Gottlieb Viehe (27 March 1839 – 1 January 1901) was a German missionary of the Rheinische Missionsgesellschaft (Rhenish Missionary Society) and an early settler in present-day Namibia. He was born in Mennighüffen, (now part of the city of Löhne).

His first exposure to missionary work in Africa was in 1867 at the settlement of Otjimbingwe where he worked with the Ovaherero. In 1870 he moved to Omaruru and established a small school for children of European settlers. In 1872, he built a mission house in Omaruru, and soon after translated the New Testament into the Otjiherero language.

In 1885, Viehe constructed the first meteorological station in the newly formed colony of German Southwest Africa at Omaruru. In 1890, he moved to Okahandja, where he was head of the Augustineum. It was here he had a confrontation with Theodor Leutwein, commandant of the Schutztruppe, who accused Viehe of "mild treatment" in regard to his relations with indigenous Africans.

Augustineum Secondary School
The Augustineum Secondary School, established in 1866, is among the oldest schools in Namibia. Originally situated in Otjimbingwe, it was relocated to Okahandja in 1890, and finally to Windhoek in 1968. Previously also known as the Augustineum Training College and today the Augustineum Secondary School, it is a public school located in Khomasdal, a suburb of Windhoek.
Old Town, Kern County, California
Old Town (formerly, Williamsburg) is an unincorporated community in Kern County, California. It is located 3 miles (4.8 km) west-northwest of Tehachapi, at an elevation of 3829 feet (1167 m).

The name Williamsburg honored James E. Williams, a businessman.  A post office operated at Old Town from 1877 (being transferred from Tehichipa) to 1885.

Tehachapi, California
Tehachapi (/təˈhætʃəpi/ ⓘ; Kawaiisu: Tihachipia, meaning "hard climb") is a city in Kern County, California, United States, in the Tehachapi Mountains, at an elevation of 3,970 feet (1,210 m), between the San Joaquin Valley and the Mojave Desert. Tehachapi is 35 miles (56 km) east-southeast of Bakersfield, and 20 miles (32 km) west of Mojave. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 10 square miles (26 km2). As of the 2020 census, Tehachapi had a population of 12,939. The Tehachapi area is known for the nearby Tehachapi Loop (a popular railfan site), the Pacific Crest Trail and for the favorable weather conditions for the aerial sport of gliding.
Anthony Henry Holland
Anthony Henry Holland (25 November 1785 – 10 October 1830) was a Halifax businessman and printer. He was named after and the godson of Anthony Henry.

Holland is best known for founding the Acadian Recorder in 1813. In 1819, he founded and successfully ran the first paper mill in Atlantic Canada. It was known as the Acadia Paper Mill and was located on the Nine Mile River, near Bedford Basin.

He is buried in the cemetery of the Little Dutch (Deutsch) Church, Halifax, Nova Scotia.

Acadia Paper Mill
The Acadia Paper Mill was established in Nova Scotia by Anthony Henry Holland sometime between 1817 and 1819.   It was the second paper mill in Canada and the first in Atlantic Canada.The mill was built on the Nine Mile River, near Bedford Basin. Early paper makers included two sons-in-law of Holland; John Campbell and Samuel Courtney.

From 1839 to 1841, Charles Fenerty experimented with wood fibers at this mill. The Canadian inventor produced the first sheet of paper made from wood pulp in North America.

Sometime in the 1860s, the mill was relocated further downstream. On August 20, 1875, the mill was destroyed in a fire, and was never rebuilt.
No.1-class submarine chaser (1943)
The No.1-class submarine chaser (第一号型駆潜特務艇,, Dai Ichi Gō-gata Kusen-Tokumutei) was a class of auxiliary submarine chasers of the Imperial Japanese Navy (IJN), serving during World War II. 200 vessels were built under the Maru Kyū Programme (Ship # 500–599) and the Maru Sen Programme (Ship # 2001–2100).

Submarine chaser
A submarine chaser or subchaser is a type of small naval vessel that is specifically intended for anti-submarine warfare. They encompass designs that are now largely obsolete, but which played an important role in the wars of the first half of the 20th century. Many of the American submarine chasers used in World War I found their way to Allied nations by way of Lend-Lease in World War II.
Sainte-Foy-de-Montgommery
Sainte-Foy-de-Montgommery (French pronunciation: [sɛ̃t fwa də mɔ̃ɡɔmʁi] ⓘ) is a former commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Val-de-Vie.

Val-de-Vie
Val-de-Vie (French pronunciation: [val də vi]) is a commune in the department of Calvados, northwestern France. The municipality was established on 1 January 2016 by merger of the former communes of Sainte-Foy-de-Montgommery, La Brévière, La Chapelle-Haute-Grue and Saint-Germain-de-Montgommery.  It is named for its location in the valley of the Vie River.
Francesco Rognoni Taeggio
Francesco Rognoni [of] Taeggio (born in Milan second half of the 16th century – died after 1626) was an Italian composer. He was the son of Riccardo Rognoni and brother of Giovanni Domenico Rognoni Taeggio, both prominent Italian composers and musicians. He was active in Milan, but had connections with royalty from as far abroad as Archduke Charles of Austria, and King Sigismund III Vasa of Poland. Rognoni was a Papal Knight and hereditary Palatine Count. He published both collections of his works and treatises. His most famous work was Selva de varii passaggi, on both vocal and violin technique, and on how to ornament.

Ornament (music)
In music, ornaments or embellishments are musical flourishes—typically, added notes—that are not essential to carry the overall line of the melody (or harmony), but serve instead to decorate or "ornament" that line (or harmony), provide added interest and variety, and give the performer the opportunity to add expressiveness to a song or piece. Many ornaments are performed as "fast notes" around a central, main note.

There are many types of ornaments, ranging from the addition of a single, short grace note before a main note to the performance of a virtuosic and flamboyant trill. The amount of ornamentation in a piece of music can vary from quite extensive (it was often extensive in the Baroque period, from 1600 to 1750) to relatively little or even none. The word agrément is used specifically to indicate the French Baroque style of ornamentation.
Jerry Pritchett
Jerry Pritchett (born 18 December 1980) is an American retired Strongman. He was a regular entrant to the World's Strongest Man competition winning 4th place in 2020 and 3rd place in Master's category in 2021. He is also America's Strongest Man in 2017 and won All-American Strongman Challenge back to back in 2013 and 2014. Pritchett has competed in 44 International strongman competitions and is widely regarded as one of the best deadlifters of all-time.

Strongman
Strongman is a competitive strength sport that tests athletes' physical strength and endurance through a variety of heavy lifts and events. Strongman competitions are known for their intensity, pushing athletes to their physical and mental limits. In modern strongman, athletes compete to score points based on their relative position in an event. An athlete who engages in the sport of strongman is also called a 'strongman'. They are often regarded as some of the strongest men of the world.
Michael Grumley
Michael Grumley (July 6, 1942 – April 28, 1988) was an American writer and artist.

Grumley was born in Bettendorf, Iowa. He attended the University of Denver, the City College of New York and the Iowa Writers' Workshop. Grumley received a B.S. Degree with a major in Philosophy from the University of Wisconsin-Milwaukee in 1964.

Grumley was a founding member of The Violet Quill. His partner, another founding member of the Quill, was Robert Ferro. He wrote a regularly appearing column Uptown for the New York Native. Grumley and Ferro are buried together under the Ferro-Grumley memorial in Rockland Cemetery, Sparkill, New York.

Following their deaths, the Ferro-Grumley Foundation, which manages their estate, created and endowed the annual Ferro-Grumley Award for LGBT fiction in conjunction with Publishing Triangle.

Ferro-Grumley Award
The Ferro-Grumley Award is an annual literary award, presented by Publishing Triangle and the Ferro-Grumley Foundation to a book deemed the year's best work of LGBTQ fiction. The award is presented in memory of writers Robert Ferro and Michael Grumley. It was co-founded in 1988 by Stephen Greco, who continues to direct it as of 2022.

First awarded in 1990, separate awards were presented for gay and lesbian fiction until 2008 when the awards were merged into a single award.

On two occasions, the award has been won by works that were not conventional literary fiction. In 1994, journalist John Berendt won the award for his non-fiction novel Midnight in the Garden of Good and Evil, and in 2009, cartoonist Alison Bechdel won the award for her comic strip anthology The Essential Dykes to Watch Out For.
Theodorus of Athamania
Theodorus of Athamania (Greek: Θεοδώρος Αθαμανίας) was king of the Athamanians in south-eastern Epirus. He is known otherwise only from the Delian temple inventories: his daughter Phila made dedications there before 225 BC. In 250 BC, King Theodorus founded the city of Theodoria, now known as the municipal unit of Theodoriana, part of the municipality of Central Tzoumerka. He died before 220 BC and was succeeded by Amynander of Athamania.

Theodoriana
Theodoriana (Greek: Θεοδώριανα) is a village and former community in the Arta regional unit, Epirus, Greece. Since the 2011 local government reform, it is part of the municipality, Central Tzoumerka, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 44.398 km2. In 2011 its population was 348 for the community (including the village Skarpari). Northeast is the Trikala regional unit. The Pindos and the Athamanian mountains cross the northeastern part.  The Acheloos river flows by the village along with the GR-30 (Arta - Trikala).

The entire area of Theodoriana are mountains and pine trees along with forests dominate the whole municipality except for the upper parts and the valley areas where farmlands are located.  Some of its residents live only during the summer months and leave during the winter months.  In March 2006, the village and the area was featured on an episode of Travelling in Greece (Menoume Ellada) on ERT.