hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1952 Stanley Cup Final
The 1952 Stanley Cup Final was contested by the Detroit Red Wings and the Montreal Canadiens in the first of the four Detroit–Montreal Stanley Cup Final series of the 1950s. The Canadiens were appearing in their second straight Finals series, while Detroit was returning after winning in 1950.

The Red Wings swept the Canadiens in four games, shutting them out twice and allowing one goal in each of the other two games. The Red Wings had also swept the Toronto Maple Leafs to reach the Finals, becoming the first team to go 8–0 in an NHL postseason, and became the first undefeated NHL playoff team since the 1928–29 Boston Bruins went 5–0.

Glenn Hall
Glenn Henry Hall (October 3, 1931 – January 7, 2026) was a Canadian professional ice hockey goaltender. During his National Hockey League career, which lasted from 1952 to 1971 with the Detroit Red Wings, Chicago Black Hawks, and St. Louis Blues, Hall set a record with 502 consecutive games played as a goaltender. He won the Vezina Trophy three times, was voted the first team All-Star goaltender seven times, and was awarded the Calder Memorial Trophy as best rookie in 1956. He also won the Stanley Cup with the Black Hawks in 1961. Nicknamed "Mr. Goalie", he was the first goaltender to use the butterfly style. In 2017, Hall was named one of the 100 Greatest NHL Players in history.
Reisdorf
Reisdorf (German pronunciation: [ˈʁaɪsdɔʁf]; Luxembourgish: Reisduerf) is a commune and small town in eastern Luxembourg, on the river Sauer. It is part of the canton of Diekirch.

In 2025, the town of Reisdorf itself, which lies in the centre of the commune, had a population of 915. Other towns within the commune include Bigelbach, Hoesdorf, and Wallendorf-Pont. It’s also the starting point of a branch of the River Sûre.

Wallendorf-Pont
Wallendorf-Pont (Luxembourgish: Wallenduerfer-Bréck, German: Wallendorferbrück) is a village in the commune of Reisdorf, in eastern Luxembourg.  As of 2025, the town has a population of 254.

It is located on the Sauer river, on the border with Germany. It is connected to the German town of Wallendorf by a bridge.
Miss Universe 1953
Miss Universe 1953 was the second Miss Universe pageant, held at the Long Beach Municipal Auditorium in Long Beach, California, the United States, on 17 July 1953.

At the conclusion of the event, actress Julie Adams crowned Christiane Martel from France as Miss Universe 1953. It is the first victory of France in the pageant's history. Miss Universe 1952, Armi Kuusela of Finland was unable to crown her successor after she chose to relinquish her crown in order to marry.

Twenty-six contestants from countries and territories competed in this year's pageant, marking the smallest turnout to date for Miss Universe as of 2025. The pageant was hosted by Bob Russell. This edition also featured the Metallic Bronze Crown designed by American silversmith Allan Adler, an all-bronze crown known for its lack of rhinestones and gemstones. The crown was only used for this edition.

Miss Universe
Miss Universe is an annual international major beauty pageant that is run by the Thailand and Mexican-based Miss Universe Organization. Along with Miss World, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The Miss Universe Organization and its brand is owned by JKN Global Group and Legacy Holding Group USA Inc., an American division of Mexican company Legacy Holding through the joint venture company JKN Legacy Inc. Telemundo had the licensing rights to air the pageant through 2023. The pageant's advocacy is "humanitarian issues and is a voice to affect positive change in the world".

The reigning Miss Universe is Fátima Bosch from Mexico who was crowned on November 20, 2025, in Pak Kret, Thailand.
Philips Records
Philips Records was a record label founded by Dutch electronics company Philips and in 1999 was absorbed into Dutch-American music corporation Universal Music Group. It was founded as Philips Phonographische Industrie in 1950. In 1946, Philips acquired the company which pressed records for British Decca's Dutch outlet in Amsterdam.

The Four Pennies
The Four Pennies were an English beat group most notable for their 1964 UK chart-topping song "Juliet". The band achieved four more top 40 hits in the UK, but failed to chart in the United States during the British Invasion.
Big Bad World (TV series)
Big Bad World is a British television sitcom which first aired on Comedy Central in 2013. Created by Joe Tucker and Lloyd Woolf, it stars Blake Harrison as Ben, a directionless, young graduate who returns to his hometown of Great Yarmouth after leaving university.

Comedy Central (UK & Ireland)
Comedy Central is a pay television channel in the United Kingdom and Ireland that features original and syndicated comedy programming. The local variant of the Comedy Central channel in the United States, it launched as The Paramount Channel in 1995, later rebranding as the Paramount Comedy Channel in 1997, Paramount Comedy in 2002 and Paramount Comedy 1 in 2005 before adopting its current name on 6 April 2009.
Tōzai Line (Kobe)
The Hanshin Kobe Kosoku Line (阪神神戸高速線 Hanshin Kōbe Kōsoku sen) is one of three lines of the Kobe Rapid Transit Railway, operated by Hanshin Railway and Hankyu Railway.  Trains from Hanshin, Hankyu and Sanyo railways enter this line.

Since the Tozai Line connects three lines, it has three termini: Nishidai in the west, Hankyu Sannomiya and Motomachi in the east. All three were opened in 1968. Tracks from the three termini meet at Kosoku-Kobe. Unlike the Namboku Line, it has standard gauge tracks, 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in).

Motomachi Station (Hyōgo)
Motomachi Station (元町駅, Motomachi-eki) is a railway station in Motomachi, Chūō-ku, Kobe, Hyōgo Prefecture, Japan.

It is one of the main stations serving the central business district of Kobe. The station is the closest access point to the Motomachi shopping district and to Nanking Town, one of Japan's three largest Chinatown districts.
Połchówko
Połchówko [pɔu̯ˈxufkɔ] is a village in the administrative district of Gmina Krokowa, within Puck County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. To the south of the village there are erratic boulders Boża Stopka, Biały Kamień, and Diabelski Kamień.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Krokowa
Gmina Krokowa (Kashubian: Krokòwa) is a rural gmina (administrative district) in Puck County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Krokowa, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) north-west of Puck and 56 km (35 mi) north-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 211.83 square kilometres (81.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 10,089.

The gmina contains part of the protected area called Coastal Landscape Park.
Pheasant Rump Nakota First Nation
The Pheasant Rump Nakota First Nation (Assiniboine: Šiyónidè oyáde) is a First Nation in the Canadian province of Saskatchewan, who reside on the Pheasant Rump 68 Indian reserve near Kisbey. This band government contains three nations, which are Nakoda. The main community on the reserve lands is Warmley.

Signatories to Treaty 4 in 1876, the First Nation's reserve was established in 1881.

Pheasant Rump 68
Pheasant Rump 68 is an Indian reserve of the Pheasant Rump Nakota First Nation in Saskatchewan. It is about 10 kilometres (6.2 mi) north of Kisbey. In the 2016 Canadian Census, it recorded a population of 56 living in 11 of its 18 total private dwellings.
Olympic High School (Charlotte, North Carolina)
Olympic High School is located in Charlotte, North Carolina, and is a high school in the Charlotte-Mecklenburg Schools (CMS) system. Olympic opened in the fall of 1966, in what was then the rural outskirts of Charlotte. It joined the Coalition of Essential Schools in 2005, and was split into five smaller, theme-based schools. Olympic was consolidated back into one comprehensive high school the 2018–2019 school year.

Charlotte-Mecklenburg Schools
Charlotte-Mecklenburg Schools (abbreviated CMS) is a local education agency headquartered in Charlotte, North Carolina and is the public school system for Mecklenburg County. With over 147,000 students enrolled, it is the second-largest school district in North Carolina and the eighteenth-largest in the nation. The system is best known nationally for its role as the respondent in the landmark 1971 Supreme Court decision Swann v. Charlotte-Mecklenburg Schools.
Charles Brown (musician)
Tony Russell "Charles" Brown (September 13, 1922 – January 21, 1999) was an American singer and pianist whose soft-toned, slow-paced nightclub style influenced West Coast blues in the 1940s and 1950s. Between 1949 and 1952, Brown had seven Top 10 hits in the U.S. Billboard R&B chart. His best-selling recordings included "Driftin' Blues" and "Merry Christmas Baby".

Merry Christmas Baby
"Merry Christmas Baby" is an R&B Christmas standard credited to Lou Baxter and Johnny Moore. In 1947, Johnny Moore's Three Blazers recorded the tune, featuring vocals and piano by Charles Brown. Subsequently, many performers have recorded renditions of the song, including Chuck Berry, James Brown, Ike & Tina Turner, Otis Redding, B.B. King, Elvis Presley, Bruce Springsteen, Hanson, Christina Aguilera, and Melissa Etheridge.
Withnell
Withnell is a village and civil parish in the Borough of Chorley, Lancashire, England. According to the census of 2001, it had a population of 3,631, reducing to 3,498 at the census of 2011. Withnell is about 5 miles (8 km) north-east of Chorley itself and about 5 miles (8 km) from Blackburn. It borders the villages of Brinscall and Abbey Village, which are part of the parish. It constituted an urban district from 1894 to 1974.

Borough of Chorley
The Borough of Chorley is a local government district with borough status in Lancashire, England. It is named after the town of Chorley, which is an unparished area. The borough extends to several villages and hamlets including Adlington, Buckshaw Village, Croston, Eccleston, Euxton and Whittle-le-Woods.

The neighbouring districts are West Lancashire, South Ribble, Blackburn with Darwen, Bolton and Wigan.
Fuzhounese Americans
Fuzhounese Americans, also known as Hokchew Americans or Fuzhou Americans or imprecisely Fujianese, are Chinese American people of Fuzhou descent, in particular from the Changle district. Many Chinese restaurant workers in the United States are from Fuzhou. There are also a number of undocumented Fuzhounese immigrants in the United States who are smuggled in by groups such as snakeheads.

Fuzhounese Americans helped develop the Chinatown bus lines system, which originated as a means to transport restaurant workers from New York City to various parts of the northeastern United States.

Unlike other Chinese Americans and East Asian American groups, Fuzhounese Americans are almost completely concentrated in the U.S. Northeast. The vast majority live in New York City and on Long Island, but some also live in Middlesex and Morris counties in New Jersey; and in the Boston and Philadelphia metropolitan areas.

Chinatown, Philadelphia
Philadelphia Chinatown is a predominantly Asian American neighborhood in Center City, Philadelphia, Pennsylvania. The Philadelphia Chinatown Development Corporation supports the area. The neighborhood stretches from Vine Street on the north, Arch Street on the south, North Franklin Street and N. 7th Street on the east, to North Broad Street on the west.

Unlike some traditional Chinatowns, the Philadelphia Chinatown continues to grow in size and ethnic Chinese population, as Philadelphia itself was, as of 2018, experiencing significant Chinese immigration from New York City, 95 miles (153 km) to the north, and (as of 2019) from China, the second top country of birth by a significant margin sending immigrants to Philadelphia. Since the 1980s Chinatown has become increasingly pan-Asian and includes Vietnamese, Cambodian, Japanese, Korean, Malaysian and Indonesian immigrants and businesses.
Elwha, Washington
Elwha is an unincorporated community in Clallam County, Washington, United States. The community is located along U.S. Route 101 about 9 miles (14 km) from Port Angeles, on the northern edge of the Olympic National Park. The community is located on the Elwha River, where the Elwha Ecosystem Restoration Project took place.

The National Park Service usually staffs a ranger station for Olympic National Park in Elwha, although it was closed as of 2025. There is also a small interpretive site commemorating the Elwha River Restoration Project.

Clallam County, Washington
Clallam County is a county in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 77,155, with an estimated population of 77,616 in 2023. The county seat and largest city is Port Angeles; the county as a whole comprises the Port Angeles, WA Micropolitan Statistical Area. The name is a Klallam word for "the strong people". The county was formed on April 26, 1854. Located on the Olympic Peninsula, it is south from the Strait of Juan de Fuca, which forms the Canada–US border, as British Columbia's Vancouver Island is across the strait.

Clallam County was a bellwether, voting for the winning candidate in every presidential election from 1980 to 2020, holding the longest record for predicting official presidential election winners in the entire country. It has also voted the winning candidate in every election since 1920 except for 1968, 1976, and 2024.
Saticoy Oil Field
The Saticoy Oil Field is an oil and gas field in Ventura County, California, in the United States.  The field is a long narrow band paralleling the Santa Clara River near the town of Saticoy.  Discovered in 1955, it is one of the smaller but productive fields found in the region after most of the large fields had already been operational for decades.  At the beginning of 2009 it still contained an estimated 387,000 barrels (61,500 m3) of recoverable oil out of its original 23.5 million, and had 15 wells remaining in operation.  Vintage Production, a subsidiary of Occidental Petroleum, was the primary operator on the field as of 2009.

Santa Clara River (California)
The Santa Clara River (Spanish: Río Santa Clara) is an 83 mi (134 km) long river in Ventura and  Los Angeles counties in Southern California. It drains parts of four ranges in the Transverse Ranges System north and northwest of Los Angeles, then flows west onto the Oxnard Plain and into the Santa Barbara Channel of the Pacific Ocean.

The watershed has provided habitat for a wide array of native plants and animals and has historically supplied humans with water, fish, and fertile farmland. The northern portion of the watershed was home to the Tataviam people while the southern portion was occupied by the Chumash people. Much of the Santa Clara River Valley is used for agriculture which has limited the use of structural levees to separate the natural floodplain from the river. Although it is one of the least altered rivers in Southern California, some levees exist where the river flows through areas of significant urban development.
Humpin' Around
"Humpin' Around" is a song by American singer Bobby Brown. It is produced by L.A. Reid and Babyface, and contains an interpolation of "Dancing Days" by Led Zeppelin. Released in July 1992 by MCA Records, "Humpin' Around" spent two weeks at number one on the US Billboard Hot R&B Singles chart and reached number three on both the Billboard Hot 100 and Cash Box Top 100. Worldwide, the single reached number one in Australia and Canada, number two in New Zealand, and the top 10 in at least nine other countries.

In 1995, British electronic music group K-Klass remixed the song and released it following the success of their remix of Brown's "Two Can Play That Game". This new version saw the song reach the UK top 10 for the first time, peaking at number eight on the UK Singles Chart, and it was also included on Brown's 1995 remix album, Two Can Play That Game.

Two Can Play That Game (album)
Two Can Play That Game is a remix album by American singer Bobby Brown, released in 1995 on MCA Records. The album contains remixes of tracks from two of Brown's studio albums—Don't Be Cruel (1988) and Bobby (1992)—plus two tracks which appear in their original versions ("Don't Be Cruel" and "On Our Own"). The K-Klass remix of "Two Can Play That Game", which was released as a single, became a big hit throughout Europe in 1995, including reaching number three in the UK Singles Chart, becoming Brown's biggest hit single in that country. Three other singles were released from the album, all of them reaching the UK top 30: "Humpin' Around", also remixed by K-Klass (No. 8), "My Prerogative", remixed by Joe T. Vannelli (No. 17), and "Every Little Step", remixed by C.J. Mackintosh (No. 25).
Santa Caterina, Roccalbegna
Santa Caterina is a village in Tuscany, central Italy,  administratively a frazione of the comune of Roccalbegna, province of Grosseto, in the southern area of Mount Amiata. At the time of the 2001 census its population amounted to 110.

Santa Caterina is about 40 km from Grosseto and 3 km from Roccalbegna.

Roccalbegna
Roccalbegna is a comune (municipality) in the Province of Grosseto in the Italian region Tuscany, located about 110 kilometres (68 mi) south of Florence and about 35 kilometres (22 mi) east of Grosseto.
Andal
Andal (ISO 15919: Āṇṭāḷ), also known as Kothai and Nachiyar is one of the 12 Alvars, who are Tamil saints who patronised Vaishnavism during the Bhakti movement. She is the only female Alvar. She is considered to be an avatar of the earth goddess Bhumi, who is an aspect of Hindu goddess Lakshmi, the consort of the preserver god Vishnu. The Alvars are affiliated with the Sri Vaishnavism tradition of Vaishnavism. As per Hindu mythology, she was raised by Periyalvar in Srivilliputhur, where she grew up as a devotee of Krishna.

Active in the eighth century CE, Andal is credited with the composition of the Tamil works, Tiruppavai and Nachiyar Tirumoli, which are recited by devotees during the month of Margazhi. Andal is a prominent figure for women in South India and has inspired several women's groups such as Goda Mandali.

Srirangam
Srirangam is a neighbourhood in the city of Tiruchirappalli in the Indian state of Tamil Nadu. A river island, Srirangam is bounded by the Kaveri River on one side and its distributary Kollidam on the other side. Considered as the first among the 108 Divya Desams, a group of Vishnu temples, it is famous for the Ranganathaswamy Temple, the largest temple complex in India and the biggest functioning Hindu temple in the world. Srirangam is also home to a significant population of adherents of the Sri Vaishnava tradition.
Stefan Psenak
Stefan Psenak (born 1969 in Joliette, Quebec) is a Canadian poet, playwright, novelist and politician from Quebec.

He won the Trillium Book Award in 1998 for Du chaos et de l'ordre des choses, and was a nominee for the Governor General's Award for French-language poetry in 2001 for La beauté.

He served on Gatineau City Council from 2009 to 2013, representing Aylmer District. He was first elected in the 2009 Gatineau municipal election, but was defeated by Josée Lacasse in the 2013 Gatineau municipal election. He was one of the founding members of the Action Gatineau political party.

Action Gatineau
Action Gatineau (AG), formerly known officially as 	Équipe Pedneaud-Jobin - Action Gatineau (English: Team Pedneaud-Jobin - Action Gatineau) until February 26, 2021, is a municipal political party in Gatineau, Quebec, Canada. It was the only active municipal political party in Gatineau from 2012 until 2025, when Équipe Mario Aubé was launched.
Five Star Laundry
Five Star Laundry is the debut studio album by Australian post-grunge band, Motor Ace, which was released on 5 March 2001. It peaked at No. 4 on the ARIA Albums Chart. It exposed Motor Ace to the Australian public, especially by listeners of national youth radio station, Triple J.

Motor Ace
Motor Ace are an Australian alternative rock band. Formed in Melbourne around 1998 out of the remains of another band named Snowblind, their members are Patrick "Patch" Robertson (vocals/guitar), Damian Birchall Costin (drums), Matt Balfe (bass), and Dave Ong (guitar).
Pachygenys
Pachygenys ("thick jaw") is a genus of scincomorphan lizard from the Lower Cretaceous of Asia, P. thlastesa from the Doushan Formation, China, and P. adachii from the Ohyamashimo Formation, Japan. Its name is composed of the Greek words παχυς pachys ("thick") and γένυς génys ("jaw").

Qingshan Group
The Qingshan Group (simplified Chinese: 青山组; traditional Chinese: 青山組; pinyin: Qīngshān Zǔ) is a geological group in Shandong, China, whose strata date back to the Barremian to Albian stages of the Early Cretaceous. The group contains the Doushan Formation. Dinosaur remains are among the fossils that have been recovered from the formation.
Galatea, or Pygmalion Reversed
Galatea, or Pygmalion Re-Versed is a musical burlesque that parodies the Pygmalion legend, and specifically W. S. Gilbert's 1871 play Pygmalion and Galatea.  The libretto was written by Henry Pottinger Stephens and W. Webster.  The score was composed by Wilhelm Meyer Lutz.

The work premiered at the Gaiety Theatre, London on 26 December 1883, closing on 30 January 1884 after 37 performances. It starred Nellie Farren and Edward Terry.

Henry Pottinger Stephens
Henry Pottinger Stephens (c. 1851 – 11 February 1903), was an English dramatist and journalist.

After beginning his career writing for newspapers, Stephens began writing Victorian burlesques in the 1870s in collaboration with F. C. Burnand and the composer Edward Solomon. Stephens and Solomon wrote several comic operas together that briefly rivalled the Savoy Operas in popular esteem, including Billee Taylor (1880) and Claude Duval (1881). He also collaborated with Meyer Lutz at the Gaiety Theatre on burlesques including Little Jack Sheppard (1885). He worked again with Solomon on one of the first pieces considered a musical comedy, The Red Hussar (1889). He also wrote novels, plays and pantomimes, and acted in some of these.
Divorced (1943 film)
Divorced (Spanish title: Divorciadas) is a 1943 Mexican drama film directed and co-written by Alejandro Galindo and starring Blanca de Castejón, René Cardona and Milisa Sierra. The film's sets were designed by the art director Jesús Bracho.

Jesús Bracho
Jesús Bracho (1910 – 1976) was a Mexican art director who designed the sets for over a hundred film productions. The young brother of the film director Julio Bracho, he was active during the Golden Age of Mexican cinema (1936-1956).
Kalem, Mississippi
Kalem is an unincorporated community in Scott County, Mississippi, United States. Kalem is located along U.S. Route 80, 3.6 miles (5.8 km) east of Morton.

Kalem was formed in 1911 and the community was initially known as Concord. The name Kalem was derived from Caley Regeons, an early citizen of the community. By the 1930s, the community was home to two stores and a school. Kalem is located on the Kansas City Southern Railroad.

Scott County, Mississippi
Scott County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 27,990. Its county seat is Forest. The county is named for Abram M. Scott, the Governor of Mississippi from 1832 to 1833.

Scott County is part of the Jackson, Mississippi metropolitan area.