hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Black Bird
The Black Bird is a 1975 American comedy mystery film written and directed by David Giler and starring George Segal and Stéphane Audran. It is a comedic sequel to the John Huston film version of The Maltese Falcon (1941) with Segal playing Sam Spade's son, Sam Spade, Jr., and Lee Patrick and Elisha Cook Jr. reprising their roles of Effie Perrine and Wilmer Cook. It was Giler's first and only directorial effort.

Sam Spade
Sam Spade (Samuel Spade) is a fictional character and the protagonist of Dashiell Hammett's 1930 novel The Maltese Falcon. Spade also appeared in four lesser-known short stories by Hammett.

The Maltese Falcon, first published as a serial in the pulp magazine Black Mask, is the only full-length novel by Hammett in which Spade appears. The character, however, is widely cited as a crystallizing figure in the development of hard-boiled private detective fiction—Raymond Chandler's Philip Marlowe, for instance, was strongly influenced by Spade.

Spade was a departure from Hammett's nameless and less-than-glamorous detective, the Continental Op. Spade combined several features of previous detectives, most notably his detached demeanor, keen eye for detail, and unflinching determination to achieve his own justice.
Coordinated Video Timings
Coordinated Video Timings (CVT; VESA-2013-3 v1.2) is a standard by VESA which defines the timings of the component video signal. Initially intended for use by computer monitors and video cards, the standard made its way into consumer televisions.

The parameters defined by standard include horizontal blanking and vertical blanking intervals,  horizontal frequency and vertical frequency (collectively, pixel clock rate or video signal bandwidth), and horizontal/vertical sync polarity.

The standard was adopted in 2002 and superseded the Generalized Timing Formula.

Video Electronics Standards Association
VESA (/ˈviːsə/), formally known as Video Electronics Standards Association, is an American technical standards organization for computer display standards. The organization was incorporated in California in July 1989 and has its office in San Jose. It claims a membership of over 300 companies.

In November 1988, NEC Home Electronics announced its creation of the association to develop and promote a Super VGA computer display standard as a successor to IBM's proprietary Video Graphics Array (VGA) display standard. Super VGA enabled graphics display resolutions up to 800×600 pixels, compared to VGA's maximum resolution of 640×480 pixels—a 56% increase.

The organization has since issued several additional standards related to computer video displays. Widely used VESA standards include DisplayHDR, DisplayPort, and Flat Display Mounting Interface.
You Mean the World to Me (Toni Braxton song)
"You Mean the World to Me" is a song by American singer-songwriter Toni Braxton. It was written and produced by Antonio "L.A." Reid, Kenneth "Babyface" Edmonds, and Daryl Simmons for her self-titled debut album (1993). Selected as the album's fourth single, it was released on CD on April 21, 1994, by LaFace and Arista Records. It peaked at number seven on the US Billboard Hot 100 and number three on the Billboard Hot R&B Singles chart, while reaching the top 10 in Canada. The accompanying music video for "You Mean the World to Me" was directed by Lionel C. Martin. The song received an nomination in the category for Female R&B/soul single at the 1995 Soul Train Music Awards.

1995 Soul Train Music Awards
The 1995 Soul Train Music Awards was held on March 13, 1995, at the Shrine Auditorium in Los Angeles, California. The show honored the best in R&B, soul, rap, jazz, and gospel music from the previous year. The show was hosted by Anita Baker, Babyface, and Patti LaBelle.
Chris Melling (pool player)
Christopher Melling (born 27 January 1979) is an English professional pool and snooker player from Keighley, Bradford, West Yorkshire. He is a former world number 1 at World Rules British Eight-Ball. He won the WEPF World Eightball Championship twice, in 2001 and 2003. He was ranked #1 in 2003 by the World Eightball Pool Federation. Melling has also twice won the International Pool Masters (2001 and 2002) and the European Professional title (2002). He was the first player to win two International Tour events back to back.

Keighley
Keighley (/ˈkiːθli/ ⓘ KEETH-lee) is a market town and a civil parish
in the City of Bradford Borough of West Yorkshire, England. It is the second-largest settlement in the borough, after Bradford.

Keighley is 8 miles (13 kilometres) north-west of Bradford, 4 mi (6.5 km) north-west of Bingley, 11 mi (18 km) north of Halifax and 8 mi (13 km) south-east of Skipton. It is governed by Keighley Town Council and Bradford City Council. Keighley is in West Yorkshire, close to the borders of North Yorkshire and Lancashire. Historically in the West Riding of Yorkshire, it lies between Airedale and Keighley Moors. At the 2011 census, Keighley had a population of 56,348.
Wisconsin–Stevens Point Pointers football
The Wisconsin–Stevens Point Pointers football program is the intercollegiate American football team for the University of Wisconsin–Stevens Point located in the U.S. state of Wisconsin. Wisconsin–Stevens Point competes at the NCAA Division III level and is a member of the Wisconsin Intercollegiate Athletic Conference (WIAC).

Wisconsin–Whitewater Warhawks football
The Wisconsin–Whitewater Warhawks football program is the intercollegiate American football team for the University of Wisconsin–Whitewater located in the U.S. state of Wisconsin. The team competes in NCAA Division III and is a member of the Wisconsin Intercollegiate Athletic Conference (WIAC). Wisconsin-Whitewater's first football team was fielded in 1889. The team plays its home games at the 13,500-seat Perkins Stadium in Whitewater, Wisconsin. Jace Rindahl has served as the head coach for the Warhawks since 2023, taking over for eight-year head coach Kevin Bullis.
Stockton Bridge
The Stockton Bridge is a road bridge that carries Nelson Bay Road across the Hunter River, between Kooragang and Stockton in the Hunter Region of New South Wales, Australia. The bridge and Nelson Bay Road serve as the main transport route between Newcastle and the Tilligerry and Tomaree peninsulas in Port Stephens. The bridge carries motor vehicles and a central grade-separated shared cycleway and footpath.

Kooragang
Kooragang (/ˈkuːrəɡæŋ/) is the largest suburb of the city of Newcastle, in the Hunter Region of New South Wales, Australia. Dominated by Kooragang Island, the eastern part of the suburb is primarily industrial, while the western part of the suburb consists of nature reserves. Covering an area of 35.4 km2 (13.7 sq mi), at the 2021 census, there were 4 people living in the suburb.
On Heaven and Earth
On Heaven and Earth (Spanish: Sobre el cielo y la tierra) is a book that presents conversations between Argentine Cardinal Jorge Bergoglio, who later became Pope Francis, and Argentine rabbi Abraham Skorka. The book is about faith, family and the Catholic Church in the 21st century. It was first published in Spanish in 2010 and appeared in an English translation in 2013.

The book's contents received attention following Bergoglio's election to the papacy in 2013.

Abraham Skorka
Abraham Skorka (born July 5, 1950) is an Argentine biophysicist, rabbi and book author. He is rector emeritus of the Seminario Rabínico Latinoamericano in Buenos Aires, the rabbi of the Jewish community Benei Tikva, professor of biblical and rabbinic literature at the Seminario Rabínico Latinoamericano and honorary professor of Hebrew Law at the Universidad del Salvador, Buenos Aires.
Prinya Thaewanarumitkul
Prinya Thaewanarumitkul (Thai: ปริญญา เทวานฤมิตรกุล; RTGS: Parinya Thewanaruemitkun) is a Thai legal scholar specialising in public law. He is a Vice Rector for Administration and Sustainability at Thammasat University.

During the 1992 protests against the military-led government that led to Bloody May, Prinya was Secretary-General of the Student Federation of Thailand.  He was a student at Thammasat University at the time. Prinya later finished a M.Jus and a Ph.D. in public law from the University of Göttingen.

Prinya currently lectures in constitutional law and is Assistant Rector for Student Affairs at Thammasat University.

Black May (Thailand)
Black May (Thai: พฤษภาทมิฬ; RTGS: Phruetsapha Thamin), also known as "Bloody May", was a series of mass protests and subsequent crackdowns by the Thai military and royal police in Bangkok in May 1992. A rally of over 200,000 people led by Chamlong Srimuang was held on 17 May, caused by the extending of the military regime of Suchinda Kraprayoon, the 1991 Thai coup d'état leader. An estimated 52 to 100 protesters were killed, 696 were injured, and 175 had "disappeared" afterwards. King Bhumibol Adulyadej summoned both Chamlong and Suchinda on 20 May, and the Suchinda regime later received a sweeping amnesty along with other law reforms, signed by Bhumibol.
Still (Pete Sinfield album)
Still (also known as Stillusion) is the only solo album by Pete Sinfield, former lyricist of progressive rock band King Crimson, released in 1973. At the time, Sinfield was involved with Emerson, Lake & Palmer, and Greg Lake assisted with vocals, while other King Crimson alumni provided assistance. The cover artwork depicts "The Big Friend" by German artist Sulamith Wülfing.

Peter Sinfield
Peter John Sinfield (27 December 1943 – 14 November 2024) was an English poet and songwriter. He was best known as a co-founder and lyricist of King Crimson. Their debut album In the Court of the Crimson King is considered one of the first and most influential progressive rock albums ever released.

Sinfield's lyrics are known for their surreal imagery, often involving common fantasy concepts, nature, or the sea. They often also deal with emotional concepts and, sometimes, storyline concepts. Later in his career, he adapted his songwriting to better suit pop music, and wrote a number of successful songs for artists such as Celine Dion, Cher, Cliff Richard, Leo Sayer, Five Star, and Bucks Fizz.

Paul Stump, in his 1997 History of Progressive Rock, called Sinfield "the premier littérateur of Progressive". In 2005, Sinfield was referred to as a "prog rock hero" in Q magazine for his lyrical work and influence in the music industry.
Eurockéennes
The Eurockéennes de Belfort (French pronunciation: [øʁɔkeɛn də bɛlfɔʁ]; English: Eurockeans of Belfort) is one of France's largest rock music festivals. The Eurockéennes, a play on words involving rock (rock music) and européennes (Europeans), is a festival based in a nature reserve beside Lac de Malsaucy Belfort.

The Young Gods
The Young Gods are a Swiss industrial rock band from Fribourg, formed in 1985. The original lineup of the band featured singer Franz Treichler, sampler player Cesare Pizzi and drummer Frank Bagnoud. For most of their history, the band maintained a trio format with a singer, a sampler player and a drummer, albeit with multiple line-up changes. Treichler is the band's sole consistent member; the current line-up also features Pizzi and drummer Bernard Trontin. During their career, the band have extensively collaborated with producer Roli Mosimann.

The band's music is largely based on sampling and sound manipulation; the tracks are constructed from various samples, such as distorted guitar riffs and string sections. Their later releases have incorporated elements from ambient and electronic music. Their sample-based approach to rock music influenced numerous musicians such as David Bowie, The Edge and Mike Patton.
Sauer (Rhine)
The Sauer is a river in France (Alsace) and Germany (Rhineland-Palatinate). A left tributary of the river Rhine, its total length is about 85 kilometres (53 mi), of which 64 km (40 mi) in France. Its upper course, in Germany, is called Saarbach. Its source is in the Palatinate forest, near the French border, south of Pirmasens. It flows into France near Schœnau, and continues through Wœrth and north of Haguenau. It flows into the Rhine in Seltz, opposite the mouth of the Murg.

Palatinate Forest
The Palatinate Forest (/pəˈlætɪnɪt/; German: Pfälzerwald [ˈpfɛltsɐvalt] ⓘ), sometimes also called the Palatine Forest, is a low-mountain region in southwestern Germany, located in the Palatinate in the state of Rhineland-Palatinate. The forest is a designated nature park (German: Naturpark Pfälzerwald) covering 1,771 km2 and its highest elevation is the Kalmit (672.6 m).

Together with the northern part of the adjacent Vosges Mountains in France it forms the UNESCO-designated Palatinate Forest-North Vosges Biosphere Reserve.
Hatchet (novel)
Hatchet is a 1987 young-adult wilderness survival novel written by American writer Gary Paulsen. It is the first novel of five in the Hatchet series. Other novels in the series include The River (1991), Brian's Winter (1996), Brian's Return (1999) and Brian's Hunt (2003). It was first published in September 1987 by Bradbury Press, and the recipient of the Newbery Honor Award in 1988.

Gary Paulsen
Gary James Paulsen (May 17, 1939 – October 13, 2021) was an American writer of children's and young adult fiction, best known for coming-of-age stories about the wilderness. He was the author of more than 200 books and wrote more than 200 magazine articles and short stories, and several plays, all primarily for teenagers. He won the Margaret Edwards Award from the American Library Association in 1997 for his lifetime contribution in writing for teens.
Mapuche uprising of 1655
The Mapuche uprising of 1655 (Spanish: alzamiento mapuche de 1655 or levantamiento mapuche de 1655) was a series of coordinated Mapuche attacks against Spanish settlements and forts in colonial Chile. It was the worst military crisis in Chile in decades, and contemporaries even considered the possibility of a civil war among the Spanish. The uprising marks the beginning of a ten-year period of warfare between the Spanish and the Mapuche.

Francisco Antonio de Acuña Cabrera y Bayona
Francisco Antonio de Acuña Cabrera y Bayona (Spain; 1597 – Lima; 1662) was a Spanish soldier and governor of the Captaincy General of Chile between 1650 and 1656. He was son of Antonio de Cabrera y Acuña y de Agueda de Bayona, who was a knight of the Order of Santiago and a professional military man. After serving in Flanders and France, he went to Peru as Maestre de Campo of El Callao and a general, being designated later Royal Governor of Chile. He was married to Juana de Salazar.
Märkisch Buchholz
Märkisch Buchholz (German pronunciation: [ˈmɛʁkɪʃ ˈbuːxhɔlts] ⓘ) is a small town in the Dahme-Spreewald district, in Brandenburg, Germany. It is situated on the river Dahme, 20 km northwest of Lübben (Spreewald) and resp. 50 km southeast of Berlin.

Dahme (river)
The Dahme (German pronunciation: [ˈdaːmə] ⓘ) is a river that flows through the German states of Brandenburg and Berlin. It is a left bank tributary of the River Spree and is approximately 95 kilometres (59 mi) long.
Silver Bear for Best Director
The Silver Bear for Best Director (German: Silberner Bär/Bester Regie) is an award presented annually at the Berlin International Film Festival since 1956. It is given for the best achievement in directing and is chosen by the International Jury from the films in the Competition slate at the festival.

At the 6th Berlin International Film Festival held in 1956, Robert Aldrich was the first winner of this award for his work on Autumn Leaves, and Grant Gee is the most recent winner in this category for his work on Everybody Digs Bill Evans at the 76th Berlin International Film Festival in 2026.

Everybody Digs Bill Evans (film)
Everybody Digs Bill Evans is a 2026 biographical drama film directed by Grant Gee, written by Mark O’Halloran and based on the novel Intermission by Owen Martell. It follows the legendary musician Bill Evans (Anders Danielsen Lie). It also stars Bill Pullman, Barry Ward, Laurie Metcalf, Valene Kane and Katie McGrath.

The film had its world premiere at the main competition of the 76th Berlin International Film Festival on 13 February 2026, where it won the Silver Bear for Best Director.
Poland in the Eurovision Song Contest 2024
Poland was represented at the Eurovision Song Contest 2024 with the song "The Tower", written by Aleksandra Katarzyna Wielgomas, Max Cooke, and Paul Dixon, and performed by Wielgomas herself under her stage name Luna. The Polish participating broadcaster, Telewizja Polska (TVP), internally selected its entry for the contest.

Poland was drawn to compete in the first semi-final of the Eurovision Song Contest which took place on 7 May 2024. Performing during the show in position 6, "The Tower" was not announced among the top 10 entries of the first semi-final and therefore did not qualify to compete in the final. It was later revealed that Poland placed twelfth out of the 15 participating countries in the semi-final with 35 points.

The Tower (song)
"The Tower" is a song by Polish singer-songwriter Aleksandra Katarzyna Wielgomas, also known mononymously as Luna. Self-described as an account of the journey of strength and self-realization from the depths of darkness and negativity, it was co-written by Luna, Paul Dixon and Max Cooke, and was released on 23 January 2024 by Universal Music Polska. The song represented Poland in the Eurovision Song Contest 2024, and finished in 12th place with 35 points during semi final 1.
Early Light
Early Light International (Holdings) Ltd. (旭日國際控股有限公司), through its subsidiary, Early Light Industrial Co., Limited 旭日實業有限公司, is the largest manufacturer of toys in the world and is a significant player in the consumer products sector. The company was founded by current CEO and chairman, Dr. Francis Choi.

Francis Choi
Francis Choi Chee-ming, GBS, JP (Chinese: 蔡志明; born 1945) is a Hong Kong businessman and billionaire. As of March 2022, his net worth is estimated at US$8.1 billion.

Choi is the founder and chairman of Early Light International (Holdings) Ltd., the largest manufacturer of toys in the world. He is nicknamed "the King of Toys". Choi is self-made, having started his professional life as a toy salesman, and is ranked 11th on the Forbes list of Hong Kong's 50 richest people, and No.283 in the world in 2022.
Linda Sini
Linda Sini (13 February 1924 – 5 February 1999) was an Italian actress.

She made 75 appearances between 1950 and 1979 and several appearances after this, mostly in film.

Debuting in Sigillo rosso in 1950, she went on to star in films such as Luigi Zampa's comedy Anni ruggenti (1962), and the James Bond spy spoofs 002 operazione Luna and A 001, operazione Giamaica (1965).

Although primarily a film actress, she did appear in Joe Petrosino (1972) and in Il 90 in 1979. In 1986 she appeared in Anemia.

Red Seal (film)
Red Seal (Italian: Sigillo rosso) is a 1950 Italian crime film directed by Flavio Calzavara and starring Gino Cervi, Carla Del Poggio and Adriano Rimoldi.

The film's sets were designed by the art director Alberto Boccianti. It was not a commercial success, earning around 28 million lira at the box office.
Broad Appeal: Living with E's
Broad Appeal: Living with E's is a Canadian comedy web series, which premiered in 2020 on CBC Gem. The series stars Cathy Jones and Mary Walsh as Enid and Eulalia, their longtime sketch characters from This Hour Has 22 Minutes.

In the first season, Enid and Eulalia offered "pre-posthumous lifestyle advice", including their thoughts on the COVID-19 pandemic, while in the second season they undertake a train journey across Canada.

Walsh received a Canadian Screen Award nomination for Best Lead Performance in a Web Program or Series at the 10th Canadian Screen Awards in 2022.

Cathy Jones
Catherine Frederica "Cathy" Jones (born April 6, 1955) is a Canadian actress, comedian and writer. She is known for her work for 28 years on the Canadian television series This Hour Has 22 Minutes. Jones left the show in 2021.
Robert Louis Stevenson State Park
Robert Louis Stevenson State Park is a California state park, located in Sonoma, Lake and Napa counties. The park offers a 5-mile (8 km) hike to the summit of Mount Saint Helena from which much of the Bay Area can be seen. On clear days it is possible to see the peak of Mount Shasta, 192 miles (310 km) distant.

Napa County, California
Napa County (/ˈnæpə/ ⓘ) is a county north of San Pablo Bay located in the northern portion of the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 138,019. The county seat is the City of Napa. Napa County was one of the original counties of California, created in 1850 at the time of statehood. Parts of the county's territory were given to Lake County in 1861.

Napa County comprises the Napa, CA Metropolitan Statistical Area, which is also included in the San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area. It is one of four North Bay counties.

Napa County, once the producer of many different crops, is known today for its regional wine industry. Napa County rose to the first rank of wine regions, along with France, when local wineries Stag's Leap Wine Cellars and Chateau Montelena won the "Judgment of Paris" in 1976.
Ealing Art College
Ealing Art College (or Ealing Technical College & School of Art) was a further education institution on St Mary's Road, Ealing, London, England. The site today is the Ealing campus of University of West London.

Alan Lee (illustrator)
Alan Lee (born 20 August 1947) is an English book illustrator and film conceptual designer. He is best known for his artwork inspired by J. R. R. Tolkien's fantasy novels, and for his work on the concept design of Peter Jackson's film adaptations of Tolkien, The Lord of the Rings and The Hobbit film series.
Fuller Hospital
Fuller Hospital (also known by its former name, Arbour-Fuller) is a 109-bed behavioral health hospital located in South Attleboro, Massachusetts. The hospital is owned by Universal Health Services.

Today, the hospital provides inpatient and outpatient mental health and substance abuse services to both pediatric and adult patients.

Universal Health Services
Universal Health Services, Inc. (UHS) is an American Fortune 500 company  that provides hospital and healthcare services, based in King of Prussia, Pennsylvania. In 2024, UHS reported total revenues of $15.8 billion.
Arrondissement of Tournai
The Arrondissement of Tournai (French: Arrondissement de Tournai; Dutch: Arrondissement Doornik) is a former arrondissement in the Walloon province of Hainaut, Belgium. It is both an administrative and a judicial arrondissement. However, the Judicial Arrondissement of Tournai also comprises the municipality of Lessines in the Arrondissement of Soignies and all municipalities of the Arrondissement of Ath, with the exception of the municipalities of Brugelette and Chièvres. In 2019 it was merged into the new Arrondissement of Tournai-Mouscron.

Arrondissement of Tournai-Mouscron
The Arrondissement of Tournai-Mouscron (French: Arrondissement de Tournai-Mouscron; Dutch: Arrondissement Doornik-Moeskroen) is one of the seven administrative arrondissements in the Walloon province of Hainaut, Belgium. The Arrondissement of Tournai-Mouscron was created in 2019 by the merger of the former arrondissements of Tournai and Mouscron.
2012 Angola Cup
The 2012 Angola Cup (Taça de Angola) was the 31st edition of what is considered the second most important (and the top knock-out) football club competition in Angola, following the Girabola. Petro de Luanda beat Rec da Caála 1–0 in the final to secure its 9th title.

The winner and the runner-up qualified to 2013 CAF Confederation Cup.

Atlético Petróleos de Luanda
Atlético Petróleos de Luanda, also known as Petro Atlético de Luanda, or simply Petro Atlético or Petro de Luanda, is a football club from Luanda, Angola, founded in 1980. The club won its first title, the Angolan League, in 1982 and is the most successful team in the country.

In its initial days, the club was known as Petroclube.

Four players from Petro Atlético represented Angola at their first World Cup in 2006: Lebo Lebo, Lamá, Zé Kalanga and Delgado.

The club has also a basketball team. Many basketball players of the team, participated with Angola national basketball team in the Olympics 2008.