hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Up Goes Maisie
Up Goes Maisie is a 1946 American comedy film directed by Harry Beaumont. Produced by Metro-Goldwyn-Mayer, it is the ninth of 10 films starring Ann Sothern as ex-showgirl Maisie Ravier, characterized as "that double trouble doll with the sassy chassis". In this series entry, Maisie, "the peppery lady with a golden heart" goes to work for an inventor and helicopter operator played by George Murphy.

Maisie Ravier
Maisie Ravier is a fictional character, best known as the leading character of ten American films (1939–1947), the Maisie films, and the radio show The Adventures of Maisie (broadcast 1945–1947, 1949–1953). In these, she was played by actress Ann Sothern.

A 1960 unsold television pilot called Maisie reprised the character, with Janis Paige playing the role of the title character.
Ain't We Got Fun
"Ain't We Got Fun" is a popular foxtrot published in 1921 with music by Richard A. Whiting, lyrics by Raymond B. Egan and Gus Kahn.

It was first performed in 1920 in the Fanchon and Marco revue Satires of 1920, then moved into vaudeville and recordings. "Ain't We Got Fun?" and  its jaunty response to poverty and its promise of fun ("Every morning / Every evening," and "In the meantime, / In between time") have become symbolic of the Roaring Twenties, and it appears in some of the major literature of the decade, including The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald and in Dorothy Parker's award-winning short story of 1929, "Big Blonde." The song also contains variations on the phrase "The rich get richer and the poor get poorer" (substituting, e.g., "children" for "poorer"); though this phrase predates the song, its use increased with the song's popularity.

The rich get richer and the poor get poorer
"The rich get richer and the poor get poorer" is an aphorism attributed to Percy Bysshe Shelley. In A Defence of Poetry (1821, not published until 1840) Shelley remarked that the promoters of utility had exemplified the saying, "To him that hath, more shall be given; and from him that hath not, the little that he hath shall be taken away. The rich have become richer, and the poor have become poorer; and the vessel of the State is driven between the Scylla and Charybdis of anarchy and despotism." It describes a positive feedback loop (a corresponding negative feedback loop would be e.g. progressive tax).

"To him that hath" etc. is a reference to Matthew 25:29 (the parable of the talents, see also Matthew effect). The aphorism is commonly evoked, with variations in wording, as a synopsis of the effect of free market capitalism producing excessive inequality.
Catríona Cannon
Catríona Jeanne Elizabeth Cannon (born 1968) is a librarian and academic. Since June 2021, she has been librarian of Senate House and programme director of the Library Transformation Programme at the University of London. She had previously worked at University College Dublin, National Gallery of Ireland, University of the Arts London and King's College London. Before moving to Senate House, she was deputy librarian of Bodleian Libraries, University of Oxford (2014–2021), and vice-president of Reuben College, Oxford (2019–2021).

Reuben College, Oxford
Reuben College is a constituent college of the University of Oxford in England. Proposals for the new graduate college, initially named Parks College, were announced in December 2018. It is the first new Oxford or Cambridge college founded since 1990, when Oxford's postgraduate Kellogg College was established. It is located in the Science Area on the historic Radcliffe Science Library site and took in its first graduate students in the 2021–2022 academic year.
Russian landing ship Peresvet
Peresvet (Russian: Пересвет) is a Ropucha-class landing ship of the Russian Navy and part of the Pacific Fleet.

Named after the semi-legendary hero of the Battle of Kulikovo Alexander Peresvet, the ship was built in Poland. She was named BDK-11 (Russian: БДК-11) for Russian: Большой десантный корабль, romanized: Bolshoy desantnyi korabl', lit. 'large landing ship', from her construction until being renamed Peresvet in 2006.  She is one of the subtype of the Ropucha-class landing ships, designated Project 775/III or Project 775M by the Russian Navy.

Alexander Peresvet
Alexander or Aleksandr Peresvet (Russian: Александр Пересвет; died 8 September 1380) was a Russian Orthodox monk who fought in single combat with the Tatar champion Temir-Mirza, known in most Russian sources as Chelubey, at the opening of the Battle of Kulikovo on 8 September 1380. The two men killed each other.
Dalgopol
Dalgopol (Bulgarian: Дългопол, pronounced [dɐɫɡoˈpɔɫ]; also transliterated Dǎlgopol) is a town in northeastern Bulgaria, part of Varna Province. It is the administrative centre of Dalgopol Municipality, which lies in the southwestern part of the Province. As of December 2009, the town had a population of 4,829.

Dalgopol lies 70 kilometres west of the provincial capital of Varna, near the Tsonevo Reservoir, in the eastern part of the Varbitsa Balkan Mountains.

Varna Province
Varna Province (Bulgarian: Област Варна, romanized: Oblast Varna), formerly known as Varna okrug, is a province in eastern Bulgaria, one of the 28 Bulgarian provinces. It comprises 12 municipalities with a population of 494,216 as of April 2016. The province is named after its administrative centre, Varna.
Łęg, Łódź Voivodeship
Łęg [wɛnk] is a village in the administrative district of Gmina Rzeczyca, within Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 kilometres (2 mi) south-east of Rzeczyca, 23 km (14 mi) east of Tomaszów Mazowiecki, and 63 km (39 mi) east of the regional capital Łódź.

Gmina Rzeczyca
Gmina Rzeczyca is a rural gmina (administrative district) in Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Rzeczyca, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) north-east of Tomaszów Mazowiecki and 61 km (38 mi) east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 108.29 square kilometres (41.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,971.

The gmina contains part of the protected area called Spała Landscape Park.
Brandi Glanville
Brandi Lynn Glanville (born November 16, 1972) is an American television personality and former model. She is best known for appearing on the reality television series The Real Housewives of Beverly Hills (2011–2016, 2019–2020), seasons two and five of The Real Housewives Ultimate Girls Trip (2022–2024), and her occasional acting roles. She also hosts a podcast called Brandi Glanville Unfiltered and has appeared on television shows Celebrity Apprentice, both the British and American version of Celebrity Big Brother, Famously Single, and My Kitchen Rules. Glanville has released two books, Drinking and Tweeting: And Other Brandi Blunders (2013) and Drinking and Dating (2014), which became New York Times Best Sellers.

Bravo (American TV network)
Bravo is an American basic cable television network, launched on December 8, 1980. It is owned by the NBCUniversal Media Group division of Comcast's NBCUniversal. The channel originally focused on programming related to fine arts and film. Since the 2000s, it has focused heavily on reality series targeted at 25-54 year-old women and the LGBTQ community at large. Its former sister channels are Nickelodeon and IFC, which are currently owned by Paramount Skydance Corporation and AMC Networks, respectively. As of November 2023, Bravo is available to approximately 70 million pay television households in the United States, down from its 2013 peak of 95 million households.
Kent Museum of the Moving Image
The Kent Museum of the Moving Image opened in Deal, Kent in April 2018. The museum was created by David Francis, with his wife Jocelyn Marsh  (daughter of award-winning production designer Terence Marsh). Francis was one of the lead members who created the Museum of the Moving Image in London.

The 'Kent MOMI' stands at the top of Stanhope Road in Deal, on the site of a disused care home and opposite the town's main entertainment venue, the Astor Theatre.

David Francis (film archivist)
David John Francis OBE (born 1935) is a British film archivist. He was the second curator of the UK's National Film and Television Archive from 1974 until 1989, when he was succeeded by Clyde Jeavons. Francis went on to become the Chief of the Motion Picture, Broadcasting and Recorded Sound Division at the Library of Congress (November 1991 - February 2001).
Giovanni Emanuele Bidera
Giovanni Emanuele Bidera (or Bideri) (4 October 1784 – 8 April 1858) was an Italian writer.

He is primarily known as the librettist of Gaetano Donizetti's operas Gemma di Vergy and Marino Faliero, but he also wrote many other librettos for lesser known composers as well as plays, essays, books about Naples, and a treatise on acting. Bidera was born in the small Sicilian town of Palazzo Adriano and spent most of his career in Naples. In 1850 he retired to Palermo where he died at the age of 73.

Giuseppe Lillo
Giuseppe Lillo (26 February 1814 - 4 February 1863) was an Italian composer. He is best known for his operas which followed in the same vein of Gioachino Rossini. He also produced works for solo piano, a small amount of sacred music, and some chamber music.
Juan Carlos Higuero
Juan Carlos Higuero Mate (born 3 August 1978) is a Spanish middle distance runner, who mostly concentrates on the 1500 metres. He was born in Aranda de Duero, Burgos.

At the 2006 European Championships in Athletics Higuero won two bronze medals, over 1500 and 5000 metres. It was his international major event debut in the 5000 metres. He already had two silver medals from the European Indoor Championships.

Aranda de Duero
Aranda de Duero is a city and municipality of the province of Burgos, in Castile and León, Spain. The municipality has a population of roughly 33,000. The city lies on the confluence of the Douro and Arandilla rivers, in the south of the province, in the crossroads of the A-1 and A-11 road routes. Aranda is the capital of the Ribera del Duero wine region and the third largest industrial centre in Castile and León.
Deewaanapan
Deewaanapan (transl. Insanity) is a 2001 Indian Hindi-language romantic action film directed by Ashu Trikha. It stars Arjun Rampal and Dia Mirza in the lead roles, with Om Puri and Vinod Khanna in supporting roles. The film was released on 16 December 2001.

Ashu Trikha
Ashu Trikha is an Indian film director and producer of Bollywood. He started his career with Arjun Rampal movie Deewaanapan which was produced by Vashu Bhagnani. Sheesha in 2005, followed by Mithun Chakraborty starrer Zindagi Tere Naam. His next venture Baabarr had Mithun and Om Puri  followed by Mithun Chakraborty's home production Enemmy with an ensemble cast of Mithun Chakraborty, Sunil Shetty, Mahakshay Chakraborty, Kay Kay Menon and Zakir Hussain.
Wilstone
Wilstone is the name of an England village and a reservoir approximately two miles north-west of Tring, Hertfordshire. The village lies within the civil parish of Tring Rural, close to the boundary with Buckinghamshire.

Wilstone reservoir, one of the four Tring reservoirs, lies close to the village.

Tring
Tring /trɪŋ/ is a market town and civil parish in the Borough of Dacorum, in Hertfordshire, England. It is situated in a gap passing through the Chiltern Hills, classed as an Area of Outstanding Natural Beauty, 30 miles (50 km) from Central London. Tring is linked to London by the Roman road of Akeman Street, the modern A41 road, the Grand Union Canal and the West Coast Main Line to London Euston. Settlements in Tring date back to prehistoric times and it was mentioned in the Domesday Book; the town received its market charter in 1315. Tring is now largely a commuter town within the London commuter belt.
As of 2021, Tring had a population of 12,427.
Le Pian-Médoc
Le Pian-Médoc (French pronunciation: [lə pjɑ̃ medɔk]; Occitan: Lo Pian) is a commune in the Gironde department in the Nouvelle-Aquitaine region in Southwestern France. It is located northwest of Bordeaux, in the Les Portes du Médoc canton.

Canton of Les Portes du Médoc
The canton of Les Portes du Médoc is an administrative division of the Gironde department, southwestern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Eysines.

It consists of the following communes:

Blanquefort

Eysines

Ludon-Médoc

Parempuyre

Le Pian-Médoc
Wheelchair basketball at the 2012 Summer Paralympics – Women's tournament
The women's tournament in wheelchair basketball at the 2012 Summer Paralympics was held from 30 August to 7 September. Competitions were held at the newly built Basketball Arena, which seated 10,000 spectators, and North Greenwich Arena (The O2 Arena renamed during the Games because of a no-commercialisation policy on arena names).

33 matches were played, 20 in the preliminary round, and 13 in the classification and medal rounds.

Germany beat Australia in the final, while the Netherlands beat defending champions United States in the match for the bronze medal.

Germany women's national wheelchair basketball team
The Germany women's national wheelchair basketball team represents Germany in international women's wheelchair basketball competitions.

The team won the gold medal in the women's tournament at the 2012 Summer Paralympics held in London, United Kingdom The team won the silver medal in the women's tournament at the 2016 Summer Paralympics held in Rio de Janeiro, Brazil.
Wellington, South Africa
Wellington is a town in the Western Cape province of South Africa with a population of approximately 62,000. Wellington's economy is centered on products of agriculture such as deciduous fruit, table grapes, wine and brandy. The town is located approximately 75 km north-east of Cape Town, reached by the N1 motorway and R44. Due to the growth of the Vlakkeland and Mbekweni township south of the town, it now forms a de facto urban unit with Paarl, just 10 km to the south. Wellington now officially falls under the Drakenstein Local Municipality, which also covers Saron and Paarl.

Drakenstein Local Municipality
Drakenstein Municipality (Afrikaans: Drakenstein Munisipaliteit; Xhosa: uMasipala wase Drakenstein) is a local municipality located within the Cape Winelands District Municipality, in the Western Cape province of South Africa. As of 2011, it had a population of 251,262. Its municipality code is WC023.
Philip Edwards (academic)
Philip Walter Edwards, FBA (7 February 1923 – 27 November 2015) was a British literary scholar. He was King Alfred Professor of English Literature at the University of Liverpool from 1974 to 1990. He had previously taught at the University of Birmingham, Harvard University, Trinity College Dublin, and the University of Essex.

King Alfred Chair of English Literature
The King Alfred Chair of English Literature was founded at the University of Liverpool, England in 1881. It was one of the original endowments of the University, funded by William Rathbone and his brothers Samuel and Phillip Rathbone. The early history of the chair was as follows: King Alfred Chair of Modern History and Literature, 1881–82; Modern Literature and History, 1882-1884; Modern Literature and English Language, 1884-1900.
Battle Creek (Minnesota)
Battle Creek is a stream in Minnesota. It rises in Battle Creek Lake in Woodbury, passing through residential Maplewood and St. Paul before emptying into the Mississippi River via Pigs Eye Lake. It is followed for much of its length by walking paths. It is the eponym for the Battle Creek neighborhood of Saint Paul.

Battle Creek was named in commemoration of the 1842 battle between Ojibwe attackers and the Dakota near the village Kaposia. The battle was part of the Dakota-Ojibwe War.

Kaposia
Kaposia or Kapozha was a seasonal and migratory Dakota settlement, also known as "Little Crow's village," once located on the east side of the Mississippi River in present-day Saint Paul, Minnesota. The Kaposia band of Mdewakanton Dakota was established in the late 18th century and led by a succession of chiefs known as Little Crow or "Petit Corbeau." After a flood in 1826, the band moved to the west side of the river, about nine miles below Fort Snelling.
Ruda, Giżycko County
Ruda [ˈruda] is a village in the administrative district of Gmina Miłki, within Giżycko County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north of Miłki, 9 km (6 mi) south-east of Giżycko, and 91 km (57 mi) east of the regional capital Olsztyn.

Gmina Miłki
Gmina Miłki is a rural gmina (administrative district) in Giżycko County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Miłki, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) south-east of Giżycko and 92 km (57 mi) east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 169.43 square kilometres (65.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,861.
Deutsche Bahn
Deutsche Bahn AG (DB) is the national railway company of Germany, and a state-owned enterprise under the control of the German government. With its head office in the Bahntower in Berlin, it is a joint-stock company (Aktiengesellschaft, AG).

DB was founded after the merger between Deutsche Bundesbahn and the East German Deutsche Reichsbahn in 1994 after the unification of Germany and has been operating ever since. Deutsche Bahn is the second-largest transport company in Germany, after the German postal and logistics company Deutsche Post / DHL. DB provides both long-distance and regional transport, serving around 132 million long distance passengers and 1.6 billion regional passengers in 2022. In 2022, DB transported 222 million tons of cargo.

Deutsche Reichsbahn
The Deutsche Reichsbahn (German pronunciation: [ˈdɔʏtʃə ˈʁaɪçsˌbaːn]), also known as the German National Railway, the German State Railway, German Reich Railway, and the German Imperial Railway, was the German national railway system created after the end of World War I from the regional railways of the individual states of the German Empire. The Deutsche Reichsbahn has been described as "the largest enterprise in the capitalist world in the years between 1920 and 1932"; nevertheless, its importance "arises primarily from the fact that the Reichsbahn was at the center of events in a period of great turmoil in German history".
Allocation money
In Major League Soccer (MLS) and the National Women's Soccer League (NWSL), two of the top-tier professional soccer leagues in the United States, allocation money represents an amount of money that teams can use to sign players or allocate to their salaries in order to remain compliant with the leagues' salary caps.

Salary cap
In professional sports, a salary cap (or wage cap) is an agreement or rule that places a limit on the amount of money that a team can spend on players' salaries. It exists as a per-player limit or a total limit for the team's roster, or both. Several sports leagues have implemented salary caps (mostly closed leagues), using them to keep overall costs down, and also to maintain a competitive balance by restricting richer clubs from entrenching dominance by signing many more top players than their rivals. Salary caps can be a major issue in negotiations between league management and players' unions because they limit players' and teams' ability to negotiate higher salaries even if a team is operating at significant profits, and have been the focal point of several strikes by players and lockouts by owners and administrators.
Tucuruí Dam
The Tucuruí Dam (Tucuruí means "grasshopper's water", translated from Tupí language; Portuguese: Tucuruí) is a concrete gravity dam on the Tocantins River located on the Tucuruí County in the State of Pará, Brazil. The main purpose of the dam is hydroelectric power production and navigation. It is the first large-scale hydroelectric project in the Brazilian Amazon rainforest. The installed capacity of the 25-unit plant is 8,370 megawatts (11,220,000 hp). Phase I construction began in 1980 and ended in 1984 while Phase II began in 1998 and ended in 2010. The dam was featured in the 1985 film The Emerald Forest.

The Emerald Forest
The Emerald Forest is a 1985 British adventure drama film set in the Brazilian rainforest, directed by John Boorman, written by Rospo Pallenberg, and starring Powers Boothe, Meg Foster, and Charley Boorman with supporting roles by Rui Polanah, Tetchie Agbayani, Dira Paes, Estee Chandler, and Eduardo Conde.

The film tells the story of an American boy who is kidnapped by an indigenous tribe in the Amazon jungle. It is allegedly based on a true story, although the accuracy of this claim has been disputed. The film was screened out of competition at the 1985 Cannes Film Festival, where it was chosen as the closing film. In promoting the film for awards competition, Boorman created the first Oscar screeners, but the film received no Academy Award nominations.
Mbuyiseli Madlanga
Mbuyiseli Russel Madlanga (born 27 March 1962) is a retired South African judge who served as a justice of the Constitutional Court of South Africa from 2013 to 2025. At the time of his retirement, he had served as Acting Deputy Chief Justice of South Africa, following the elevation of Mandisa Maya to Chief Justice. Since leaving the bench, he has chaired the Madlanga Commission.

He joined the Constitutional Court bench on 1 August 2013 on the appointment of President Jacob Zuma. Formerly an advocate in the Eastern Cape, he first served as a judge in the Transkei Division between 1996 and 2001.

Deputy Chief Justice of South Africa
The Deputy Chief Justice of South Africa is a judge in the Constitutional Court of South Africa and the second-highest judicial post in the Republic of South Africa, after the Chief Justice. The post, originally called "Deputy President of the Constitutional Court", was created in September 1995 by the Constitution of the Republic of South Africa Second Amendment Act, 1995, which was an amendment to the Interim Constitution. The position was retained by the final Constitution which came into force in February 1997. In November 2001 the Sixth Amendment of the Constitution of South Africa restructured the judiciary, and the post was renamed to "Deputy Chief Justice".

The first Deputy President of the Constitutional Court was Ismail Mahomed. In 1997 he became Chief Justice, and was replaced by Pius Langa, who continued as Deputy Chief Justice after 2001. Justice Langa was elevated to Chief Justice in 2005, and succeeded by  Dikgang Moseneke. Moseneke retired on 20 May 2016.
MegaFon
MegaFon (Russian: МегаФон) is the second largest mobile phone operator and the third largest telecommunications company in Russia, headquartered in Moscow. As of 2024, the company serves 77.26 million subscribers across Russia and Tajikistan. MegaFon operates across 83 federal subjects of Russia, Tajikistan and South Ossetia.

In 2002, the company changed its name from North-West GSM to MegaFon when it acquired several regional companies, becoming the first GSM company in Russia to cover all its territory. The name "MegaFon" in Russian is spelled and pronounced exactly like the Russian word for megaphone; other connotations are mega- as "big" and fon as "telephone".

Telia Company
Telia Company AB is a Swedish multinational telecommunications company and mobile network operator present in Sweden, Finland, Norway, Estonia, Latvia and Lithuania.

Telia used to own TV4 Media which includes TV4 in Sweden, MTV Oy in Finland, and C More Entertainment after acquiring them in 2019. Telia sold TV4 Media to Schibsted in 2025 for 6.55 Million Krona.

The company is headquartered in Solna and its stock is traded on the Stockholm Stock Exchange and on the Helsinki Stock Exchange.

The company has been linked to corruption scandals in its dealings with the regimes in Uzbekistan and Azerbaijan. Telia's bribery scandal in relation to the Ilham Aliyev regime in Azerbaijan has been described as "possibly the largest bribery in Swedish history."