hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roger Hervey
Sir Roger Blaise Ramsay Hervey, KCVO, CMG (born 1934) is a retired British diplomat.

He entered HM Diplomatic Service in 1958 and went on to serve as First Secretary at the British Embassy in Colombia (1974–75) before he was appointed Counsellor firstly at the Foreign and Commonwealth Office in 1976, then at the British Embassy in the Netherlands in 1979; after three years there, he was posted to Spain as Minister in Madrid, before serving as Vice-Marshal of the Diplomatic Corps from 1986 to 1991. He was then the British Ambassador to Mexico from 1992 to 1994. Hervey was appointed a Companion of the Order of St Michael and St George in the 1980 New Year Honours, and a Knight Commander of the Royal Victorian Order in 1991.

1980 New Year Honours
The 1980 New Year Honours were appointments in many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. They were announced on 31 December 1979 to celebrate the year passed and mark the beginning of 1980.

Names and titles of recipients are shown as they appeared in this honours list.
Tsanfleuron Glacier
The Tsanfleuron Glacier (French: Glacier de Tsanfleuron, German: Tsanfleurongletscher) is a 3.5 km (2.2 mi) long glacier (2005) situated in the western Bernese Alps in the cantons of Valais and Vaud in Switzerland. In 1973 it had an area of 3.81 km2 (1.47 sq mi). It culminates at the Dôme, at approximately 3,000 metres above sea level, where it is separated from the Diablerets Glacier. The lowest point is at approx. 2,500 metres. The glacier is overlooked by the Scex Rouge and the Oldenhorn on the north, and by the Quille du Diable on the south.

Most of the glacier is used as a ski area and is better known under the name of the company operating the ski area Glacier 3000 or Glacier des Diablerets (the latter is in fact a nearby smaller glacier on the summit of the Diablerets). The area can be reached easily from the Scex Rouge station with the help of a chairlift. Several secured paths allow pedestrians to walk on the glacier. Snow buses are also operated on the glacier.

Quille du Diable
The Quille du Diable (lit. "devil's skittle"; also known as Tour St-Martin) is a peak of the Diablerets massif, located on the border of the municipalities of Conthey and Savièse in the canton of Valais. It lies on the edge of the high Tsanfleuron Glacier plateau and overlooks the valley around of Derborence 1,500 metres (4,900 ft) lower.

At the foot of the Quille du Diable is the restaurant Refuge l'Espace. It can be reached by crossing the Tsanfleuron Glacier from the Scex Rouge mountain station.
Cardona Residence
The Cardona Residence (Residencia Cardona) is a historic house in Aguadilla, Puerto Rico. It was built in 1913. It is "one of the most interesting and best preserved" houses in Aguadilla from its era.

The house was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 1985, and on the Puerto Rico Register of Historic Sites and Zones in 2000. In 2005 it was acquired as the new home of the Museum of Art of Aguadilla and the Caribbean. It remains in use by the museum as of 2016.

Aguadilla, Puerto Rico
Aguadilla (Spanish pronunciation: [aɣwaˈðiʝa], locally [awaˈðiʝa]), founded in 1775 by Luis de Córdova, is a city and municipality located in the northwestern tip of Puerto Rico, bordered by the Atlantic Ocean to the north and west, north of Aguada, and Moca and west of Isabela. Aguadilla is spread over 15 barrios and Aguadilla Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is a principal city and core of the Aguadilla-Isabela-San Sebastián Metropolitan Statistical Area. This region was already inhabited and known as Aguadilla before 1770. Nevertheless, according to Dr. Agustín Stahl in his Foundation of Aguadilla, it was not until 1780 that the town was officially founded. The construction of a new church and the proceedings to become an independent village began in 1775.
2016 North Carolina Council of State election
Elections were held in North Carolina on November 8, 2016, to select the ten officers of the North Carolina Council of State. This elections coincided with the presidential election, elections to the House of Representatives, elections to the Senate and state elections to the General Assembly and judiciary. Primary elections were held March 15.

The ten members of the North Carolina Council of State are statewide-elected officers serving four-year terms. The pre-election partisan makeup of the Council of State consisted of 6 Democrats and 4 Republicans. After the election, the partisan makeup was reversed, with 6 Republicans and 4 Democrats winning. Three incumbents were defeated: Governor Pat McCrory (R), Superintendent of Public Education June Atkinson (D), and Commissioner of Insurance Wayne Goodwin (D).

Additionally, Republicans flipped the Treasurer in an open race from the Democrats, while Democrats held the open Attorney General race.

Cherie Berry
Nora Cherie Killian Berry (born December 21, 1946) is an American politician who served as the North Carolina Commissioner of Labor from 2001 to 2021. A member of the Republican Party, she was the first woman to hold the office.
Lemuel Grant
Lemuel Pratt Grant (1817–1893) was an American engineer and businessman. He was Atlanta's quintessential railroad man as well as a major landowner and civic leader. In railroads he served as a laborer, chief engineer, speculator and executive all over the South. As part of his speculation, he owned enormous tracts of land in strategic areas. For example, at one point he owned more than 600 acres (240 ha) in what is now Atlanta. He designed and built Atlanta's defenses during the American Civil War and afterwards became an important civic leader: donating the land for Grant Park, Atlanta's first large park, and serving as councilman and on various boards and committees. His mansion is one of only four remaining original antebellum houses in the city of Atlanta.

Atlanta's 3rd City Council district
Atlanta's 3rd City Council district is one of the twelve geographic districts in the Atlanta City Council. It is currently represented by Byron Amos, who was elected in 2022 after defeating incumbent Antonio Brown.

The district was created in 1973 after a new city charter was passed, which replaced the former at-large six-member Board of Aldermen with a 15-member City Council of 12 districts and 6 (later 3) at-large posts. A previous Third Ward existed in various forms from 1854 to 1954.
Wide Boy (film)
Wide Boy is a 1952 British second feature ('B') crime film directed by Ken Hughes and starring Susan Shaw, Sydney Tafler and Ronald Howard.

It was Hughes' feature directorial debut. He later called it "pretty terrible".

Ken Hughes
Kenneth Graham Hughes (19 January 1922 – 28 April 2001) was an English film director and screenwriter. He worked on over 30 feature films between 1952 and 1981, including the 1968 musical fantasy film Chitty Chitty Bang Bang, based on the Ian Fleming novel of the same name. His other notable works included The Trials of Oscar Wilde (1960), Of Human Bondage (1964), Casino Royale (1967), and Cromwell (1970). He was an Emmy Award winner and a three-time BAFTA Award nominee.

Hughes has been called "a filmmaker whose output was consistently interesting and entertaining, and deserved more critical attention than it has received."
First Presbyterian Church (De Queen, Arkansas)
The First Presbyterian Church is a historic church at the junction of Vandervoort and N. Fifth Sts., SW corner in De Queen, Arkansas.  It is a single-story wood-frame structure, built in 1898 for a newly established congregation.  The church is the city's finest example of Gothic Revival architecture, with Gothic-arched entrances on the north and east faces of the tower, and a large three-part Gothic window on the eastern gable end, topped with triangular arches.  The main gable ends of the roof are decorated with brackets, as are the ends of a cross gable on the southern elevation.

The church was listed on the National Register of Historic Places in 1994.

De Queen, Arkansas
De Queen (/ˈdiː kwiːn/ DEE-kween) is a city in and the county seat of Sevier County, Arkansas, United States. The population was 6,105 at the 2020 census.
The placename is the anglicization of the family name of the Dutch merchant and railway financier, Jan de Goeijen (1861–1944).  
De Goeijen was reportedly rather unhappy with the deformation of his name.
Alfred Harvey
Alfred Harvey (born Alfred Harvey Wiernikoff; October 6, 1913 – July 4, 1994), was the founder of comic book publisher Harvey Comics and the creator of the comic book characters Little Dot, Richie Rich, and Adam Awards. He was born to Russian Jewish immigrants in Brooklyn, New York. Alfred Harvey's company, Harvey World Famous Comics, produced comic books and cartoons featuring Wendy the Good Little Witch, Spooky the Tuff Little Ghost, Casper the Friendly Ghost, Baby Huey, Little Audrey, and Little Dot. It also published Sad Sack, the military comic strip, which was created by George Baker.

Little Dot
Little Dot is a comic book character published by Harvey Comics about a little girl who is obsessed with dots, spots, and round, colorful objects. She was created in 1949 by writer Alfred Harvey and artist Vic Herman.
David Lipper
David Lipper is a Canadian actor, director, producer and writer. He is best known for his role as Viper in the ABC television sitcom Full House (1994–1995). His other roles include Jace in the television film She Fought Alone (1995), Robert Trump in Trump Unauthorized (2006), Amos in the television miniseries Sons of Liberty (2015) and Robbie Womack in the television series Frequency (2017).

Frequency (TV series)
Frequency is an American mystery science fiction drama television series that aired on the CW from October 5, 2016, to January 25, 2017. Inspired by the 2000 film Frequency, the television series was developed by Jeremy Carver. The series was canceled on May 8, 2017; five days later, an epilogue to the series was released.
Defense Manpower Data Center
The Defense Manpower Data Center (DMDC) serves under the Office of the Secretary of Defense to collate personnel, manpower, training, financial, and other data for the Department of Defense. This data catalogues the history of personnel in the military and their family for purposes of healthcare, retirement funding and other administrative needs. It has offices in Seaside, California and Alexandria, Virginia.

Seaside, California
Seaside, formerly East Monterey, is a city in Monterey County, California, United States, with a population of 32,366 as of the 2020 census. It is located 2.25 miles (3.6 km) east-northeast of Monterey, at an elevation of 33 feet (10 m), and is the home of California State University, Monterey Bay (CSUMB), UC MBEST Center, and the Monterey College of Law, which are located on the site of the former military base Fort Ord. Also on the site are the Bayonet and Black Horse golf courses, now open to the public and host to PGA Tour events, including the 2012 PGA Professional National Championship. Seaside is the gateway to Fort Ord National Monument, created on April 20, 2012.
Wynne High School
Wynne Senior High School, known as Wynne High School, is a public secondary school for students in grades nine through twelve located in Wynne, Arkansas, United States. It is one of two public high schools in Cross County and the sole high school administered by the Wynne School District. It was destroyed by a tornado on March 31, 2023.

In addition to Wynne it also serves Parkin, since the former Parkin School District merged into the Wynne district on September 7, 2005.

Parkin, Arkansas
Parkin is a city in Cross County, Arkansas, United States, along the St. Francis River. The population was 1,105 at the 2010 census, down from 1,602 in 2000. In the 2020 census, it dropped further to 794 people. Due to the recent population loss, a large segment of the downtown area has many abandoned and boarded-up buildings.  The town has recently become known as a speed trap.
St. Astvatsatsin Monastery (Norashen)
St. Astvatsatsin Monastery was an Armenian monastery in Goydere (formerly Norashen) village (Julfa District) of the Nakhchivan Autonomous Republic of Azerbaijan. The monastery was located in the northwestern district of the village.

Göydərə
Göydərə (also Goydere and Goydara), formerly Norashen (Armenian: Նորաշեն, romanized: Norašen), is a village and municipality in the Julfa District of Nakhchivan, Azerbaijan. It is located 32 km in the north from the district center, on the right bank of the Alinjachay River, on the slope of the Zangezur ridge. Its population is busy with vine-growing, farming and animal husbandry.

There are a secondary school, a cultural house, a library, a communication center, a pensioners' club and a medical center in the village. It has a population of 1,332.
Moondrezhuthu
Moondrezhuthu (transl. Three letters) is a 1968 Indian Tamil-language crime film, directed by T. R. Ramanna, produced by T. K. Ramarajan and written by T. N. Balu. Music was by T. K. Ramamoorthy. The film stars Ravichandran, Jayalalithaa, Srividya and Sheela. It was released on 10 May 1968.

T. N. Balu
T. N. Balu (died 1981) was an Indian writer, director and producer who worked in Tamil cinema. He was active in the second half of the 1900s, and shared a close association with the former chief ministers of Tamil Nadu Karunanidhi.
Hollywood Wives: The New Generation
Hollywood Wives: The New Generation (also released as Jackie Collins' Hollywood Wives: The New Generation) is a 2003 American drama television film directed by Joyce Chopra. The film is based on the 2001 novel of the same name by Jackie Collins, which was a spin-off from the 1983 successful novel Hollywood Wives. It aired on CBS on October 19, 2003.

Jackie Collins
Jacqueline Jill Collins (4 October 1937 – 19 September 2015) was an English romance novelist and actress. She moved to Los Angeles in 1985 and spent most of her career there. She wrote 32 novels, all of which appeared on The New York Times Best Seller list. Her books have sold more than 500 million copies and have been translated into 40 languages. Eight of her novels have been adapted for the screen, either as films or television miniseries. She was the younger sister of Joan Collins.
Radzewo, Białogard County
Radzewo [raˈd͡zɛvɔ] (German: Louisenhof) is a settlement in the administrative district of Gmina Tychowo, within Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Tychowo, 16 km (10 mi) south-east of Białogard, and 119 km (74 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Tychowo
Gmina Tychowo is an urban-rural gmina (administrative district) in Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Tychowo, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) south-east of Białogard and 125 km (78 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 350.69 square kilometres (135.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,976. Before 1 January 2010, when Tychowo became a town, the district was classed as a rural gmina.
Taureau (film)
Taureau is a Canadian drama film, directed by Clément Perron and released in 1973. The film centres on the Gilberts, a family in a small town in the Beauce region of Quebec who become a target of social ostracism when their intellectually slow but physically strong and handsome son Taureau (André Melançon) initiates a relationship with Denise (Michèle Magny), the town school teacher.

The film was Perron's first solo-directed narrative fiction feature, following a career principally making documentary films.

The cast also includes Monique Lepage, Béatrice Picard, Marcel Sabourin, Yvon Thiboutot, Amulette Garneau, Louise Portal, André Cartier, Yvan Canuel, Jacques Bilodeau, Marguerite Lemir, Denis Drouin, Anne Létourneau, Marthe Mercure, Edgar Fruitier, Bonfield Marcoux and Pat Gagnon.

Marcel Sabourin
Marcel Sabourin, OC (born March 25, 1935) is a Canadian actor and writer from Quebec. He is most noted for his role as Abel Gagné, the central character in Jean Pierre Lefebvre's trilogy of Don't Let It Kill You (Il ne faut pas mourir pour ça), The Old Country Where Rimbaud Died (Le Vieux pays où Rimbaud est mort) and Now or Never (Aujourd'hui ou jamais), and his performance as Professor Mandibule in the children's television series Les Croquignoles and La ribouldingue.
2018 Asian Men's Club League Handball Championship
‌The 2018 Asian Club League Handball Championship was the 21st edition of the championship held under the aegis of Asian Handball Federation. The championship was hosted by Kuwait Handball Association at Al Kuwait Sports Club Stadium, Kuwait City (Kuwait) from 20 March to 1 April 2019. It was the official competition for men's handball clubs of Asia crowning the Asian champions whose winner will also qualify for the 2019 IHF Super Globe.

Kuwait Handball Association
The Kuwait Handball Association (Arabic: الاتحاد الكويتي لكرة اليد) (KHA) is the  administrative and controlling body for handball and beach handball in State of Kuwait. KHA is a founder member of the Asian Handball Federation (AHF) and member of the International Handball Federation (IHF) since 1970. Handball in Kuwait was founded by Sheikh Fahad Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah, who is a member of House of Sabah, the ruling family of Kuwait. He was also the first President of KHA.
Maglione
Maglione is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, about 40 kilometres (25 mi) northeast of Turin. At 31 December 2004 it had a population of 497 and an area of 6.2 square kilometres (2.4 sq mi).

Maglione borders the following municipalities: Borgo d'Ale, Borgomasino, and Moncrivello.

Metropolitan City of Turin
The Metropolitan City of Turin (Italian: città metropolitana di Torino; Piedmontese: sità metropolitan-a 'd Turin) is a metropolitan city in the Piedmont region of Italy. Its capital is the city of Turin. It replaced the province of Turin and comprises 312 comuni (sg.: comune). It was created by the reform of local authorities (Law 142/1990) and established by the Law 56/2014. It has been officially operating since 1 January 2015. With a population of 2,204,276, it is the 4th most populous metropolitan city in Italy.

The Metropolitan City of Turin is headed by the Metropolitan Mayor (sindaco metropolitano) and by the Metropolitan Council (consiglio metropolitano). Since 27 October 2021, Stefano Lo Russo has served as the mayor of the capital city, succeeding Chiara Appendino. The largest metropolitan city of Italy, it is the only one to border a foreign state, France.
Samonikli
Samonikli (Serbian Cyrillic: Самоникли, trans. The Indigenous Ones) were a Yugoslav rock band formed in Belgrade in 1964. Despite having no official releases, the band made a number of recordings for Yugoslav radio and television and are notable as one of the pioneers of the Yugoslav rock scene.

Popular music in Yugoslavia
Popular music in Yugoslavia includes the pop and rock music of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia, including all their genres and subgenres. The scene included the constituent republics: SR Slovenia, SR Croatia, SR Bosnia and Herzegovina, SR Montenegro, SR Macedonia and SR Serbia and its subunits: SAP Vojvodina and SAP Kosovo. The pop and rock scene was a part of the general Music of Yugoslavia, which also included folk, classical music, jazz etc. Within Yugoslavia and internationally, the phrases ex-YU or ex-Yugoslav Pop and Rock both formally and informally generally to the SFRY period, though, in some cases, the Federal Republic of Yugoslavia is included, along with Serbia and Montenegro, which existed until 2006 (such as the book title Ex YU rock enciklopedija 1960 - 2006).
Peter Bagge
Peter Bagge (pronounced /bæɡ/, as in bag; born December 11, 1957) is an American cartoonist whose best-known work includes the comics Neat Stuff and Hate. His stories often use black humor and exaggerated cartooning to dramatize the reduced expectations of middle-class American youth. He won two Harvey Awards in 1991, one for best cartoonist and one for his work on Hate. In recent decades Bagge has done more fact-based comics, everything from biographies to history to comics journalism. Publishers of Bagge's articles, illustrations, and comics include suck.com, MAD Magazine, toonlet, Discover, and the Weekly World News, with the comic strip Adventures of Batboy. He has expressed his libertarian views in features for Reason.

Punk (magazine)
Punk was a music magazine and fanzine created by cartoonist John Holmstrom, publisher Ged Dunn, and "resident punk" Legs McNeil in 1975. It was the first punk zine, and helped bring attention to the early New York CBGB scene, popularizing the use of the term "punk rock" as a descriptor for contemporary music scenes; previously it was used strictly to refer to mid-1960s garage rock.
Asunaro Hakusho
Asunaro Hakusho (Japanese: あすなろ白書; lit. "Hiba White Paper") is a Japanese manga series by Fumi Saimon that was serialized in Shogakukan's Big Comic Spirits. It won the Shogakukan Manga Award for general manga in 1992.

Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ, Biggu Komikku Supirittsu) is a weekly Japanese seinen manga magazine published by Shogakukan. The first issue was published on October 14, 1980. Food, sports, romance and business are recurring themes in the magazine, and the stories often question conventional values. The magazine is published every Monday. Circulation in 2008 averaged over 300,000 copies, but by 2015 had dropped to 168,250. In 2009, Shogakukan launched a sister magazine, Monthly Big Comic Spirits.
Azzi Fudd
Azzi Jazlyn Fudd (/ˈeɪzi/ AY-zee; born November 11, 2002) is an American college basketball player for the UConn Huskies of the Big East Conference. She attended St. John's College High School in Washington, D.C., where she was ranked as the number one recruit in her class by ESPN and won national player of the year honors. Fudd was on the UConn team that reached the 2022 national championship game as a freshman, and won the 2025 national championship game as a senior.

St. John's College High School
St. John's College High School (SJC, SJCHS, or St. John's) is a Catholic high school in Washington, D.C. Established in 1851, it is the third oldest Christian Brothers school in the United States, and was one of the oldest Army JROTC schools until the program was abolished in 2019 in pursuit of a private "leadership academy" program with no relationship to the United States Armed Forces.
Palacio de Aguirre
The Palacio de Aguirre in Cartagena, Spain, is a modernist building designed by architect Víctor Beltrí. After Beltri's successful completion of the Casa Cervantes, mining entrepreneur Camilo Aguirre had  commissioned the architect in 1898 to construct this palace, completed in 1901.

Currently, it serves as the headquarters of the Region of Murcia in Cartagena and is also a part of the MURAM (Regional Museum of Modern Art), inaugurated in 2009.

Víctor Beltrí
Víctor Beltrí Roqueta was a Spanish architect primarily known for the Art Nouveau buildings in Cartagena, Spain that made him into a prominent representative of Modernism in the region. He was born in Tortosa (Tarragona province) on 16 April 1862 and died on 4 February 1935 in Cartagena.