hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Clerke (songwriter)
Thomas Clerke was a Sunderland singer/songwriter and poet from the seventeenth and/or eighteenth century.

Thomas Clerke was said to be a “Gentleman of powerful convivial talents and the author of several spirited, and Anacreontic¹ songs” many of which are now attributed to others.

He was said to be always cheerful and an outgoing member of society. His works were poetical and full of ready wit and sparkling humour.

His works include :-

Sons of the Wear

Musical Club

Ode to Silver Street

Spottee – appears in The Bishoprick Garland by (Sir) Cuthbert Sharp and also A Beuk o’ Newcassell Sangs by Joseph Crawhall.

’Tis all that I desire (actual title unknown) – an extract of which appears in The Bishoprick Garland.

¹ Anacreontic = in the manner of the Greek lyric poet Anacreon (?572–?488 BC), noted for his short songs celebrating love and wine - or (of verse) in praise of love or wine; amatory or convivial

A Beuk o' Newcassell Sangs
A Beuk o' Newcassell Sangs is a pictorial book giving details of local songs, including the lyrics and in many cases, the music, and all beautifully illustrated with the author's own woodcuts. It was published in 1888. It was reprinted in 1965 by Harold Hill, Newcastle upon Tyne.
Chinnor R.F.C.
Chinnor Rugby Football Club is an English rugby union club based in Thame, Oxfordshire. They currently play in the second tier of the English league system, Champ Rugby, following their promotion from National League 1 having won promotion in the 2023–24 season. The club regularly runs five senior teams as well as a full youth setup from age 5 upwards. Chinnor's youth setup is widely thought of as one of the best in the country having produced top Premiership players such as Tom Varndell (Leicester Tigers), Tom Johnson (Exeter Chiefs), Dave Seymour (Saracens), Paul Volley (Wasps), and Sam Jones (Wasps). Chinnor became the first club in Oxfordshire or Buckinghamshire to establish an under-19 academy.

Tom Varndell
Tom Varndell (born 16 September 1985) is an English rugby union player who plays on the wing as a player-coach for Bury St Edmunds. Varndell also has caps for England and England Sevens, as well as having represented other Premiership Rugby sides Bristol Bears and Wasps. He is the second highest try scorer in Premiership Rugby after Chris Ashton.
P. Bhanumathi
P. Bhanumathi Ramakrishna (7 September 1925 – 24 December 2005) was an Indian actress, singer, film producer, director, music composer, writer, editor, studio owner and novelist. She is regarded as the first female superstar of Telugu cinema, and the first female director of Telugu cinema with her debut directorial Chandirani (1953). Bhanumathi appeared in over 100 films, predominantly in Telugu and Tamil languages. She also acted in a few Hindi and Kannada films. She was awarded the Padma Bhushan in 2001 for her contribution to the Indian cinema. She was honored among "Women in Cinema" at the 30th International Film Festival of India.

Chakrapani (film)
Chakrapani is a 1954 Indian Telugu-language comedy film, produced and directed by P. S. Ramakrishna Rao under the Bharani Pictures banner. It stars Bhanumathi and Akkineni Nageswara Rao with music composed and songs sung by Bhanumathi.
Allegheny Mountain (Pennsylvania)
Allegheny Mountain is a stratigraphic ridge that extends northeast to southwest from south of Blue Knob to a saddle point at the Savage Mountain anticline. It merges with Negro Mountain just north of the Cambria County line where the Berlin-Salisbury basin expires.

The Eastern Continental Divide enters Allegheny Mountain south of Fraziers Pass and follows the Allegheny Backbone southwest where it leaves the escarpment toward the saddle point to the southeast between headwaters of Flaugherty and Wills Creeks, at which the ECD enters the Savage Mountain anticline.: 9

Eastern Continental Divide
The Eastern Continental Divide, Eastern Divide or Appalachian Divide is a hydrological divide in eastern North America that separates the easterly Atlantic Seaboard watershed from the westerly Gulf of Mexico watershed.  It is one of six continental hydrological divides of North America which define several drainage basins, each of which drains to a particular body of water.

The divide nearly spans the United States from south of Lake Ontario through the Florida peninsula, and consists of raised terrain including the Appalachian Mountains to the north, the southern Piedmont Plateau and lowland ridges in the Atlantic Coastal Plain to the south.
Dorothy Bell
The Honourable Dorothy Elizabeth Bell (14 April 1894 – 16 January 1975) was an Anglo-Irish aristocrat, landowner, Red Cross nurse and a farmer.  Bell also served with a number of charitable organisations in Ireland, including the Irish Red Cross Society, Victoria Hospital and the Irish Girl Guides.

Bell was the owner of Fota House in County Cork, Ireland. She was the last private owner of the house.

Fota Island
Fota (statutory spelling Foaty; Irish: Fóite) is an island in Cork Harbour, County Cork, Ireland, just north of the larger island of Great Island. It is the home of Fota Wildlife Park—the only such zoo or animal park (besides Dublin Zoo) in the country—, the historical Fota House and Gardens, and the Fota Island Golf Club and Resort. The island comprises two townlands, both called Foaty; one is located in the civil parish of Clonmel (the western half of Great Island) and the other in Carrigtohill civil parish (on the mainland).
Lesignano de' Bagni
Lesignano de' Bagni (Parmigiano: Lezgnàn di Bagn) is a comune (municipality) in the Province of Parma in the Italian region Emilia-Romagna, located about 90 kilometres (56 mi) west of Bologna and about 15 kilometres (9 mi) south of Parma.

Of note in the town is the Romanesque church and monastery comprising the Abbazia di San Basilide in the neighborhood of San Michele Cavana.

Abbey of San Basilide
The Abbey of San Basilide (Italian: Abbazia di San Basilide, also known as Badia Cavana, is a former Vallombrosan monastery and church located in the neighborhood of San Michele Cavana of the town of Lesignano de' Bagni, Province of Parma, region of Emilia-Romagna, Italy.
No. 28 Squadron (Finland)
No. 28 Squadron (Finnish: Lentolaivue 28 or LLv.28, from 3 May 1942 Le.Lv.28), renamed No. 28 Fighter Squadron (Finnish: Hävittäjälentolaivue 28 or HLe.Lv.28 on 14 February 1944) was a fighter squadron of the Finnish Air Force during World War II. The squadron was part of Flying Regiment 2.

Flying Regiment 2, Finnish Air Force
Flying Regiment 2 (Finnish: Lentorykmentti 2 or LentoR 2, renamed on 5 May 1942 into LeR 2) was fighter regiment of the Finnish Air Force during World War II. It was active from 1 January 1938 to 1952.
The Fine Art of Love
The Fine Art of Love is a 2005 erotic drama film directed by John Irvin. The film, starring Jacqueline Bisset, Hannah Taylor-Gordon and Mary Nighy, is based on Mine-Haha, or On the Bodily Education of Young Girls by the German playwright Frank Wedekind. It received its premiere at the 2005 Venice Film Festival.

Hannah Taylor-Gordon
Hannah Taylor-Gordon (born 6 March 1987) is an English retired actress. She made her film debut in the 1993 film The House of the Spirits. She is best known for her role as Anne Frank in the TV miniseries Anne Frank: The Whole Story for which she received both an Emmy and a Golden Globe nomination.

In 2012 she played Lady Macbeth in a film version of The Tragedy of Macbeth.
Victory (1919 film)
Victory is a surviving 1919 American action film directed by Maurice Tourneur and starring Jack Holt, Seena Owen, Lon Chaney, Wallace Beery and Bull Montana. The film is an adaptation of the 1915 homonymous novel by Joseph Conrad (the only film adaptation of one of his works that he ever lived to see). The screenplay was written by Jules Furthman and Ben Carré was the art director.

The film was chosen by the New York Times as one of the top ten films of 1919. It was later remade in 1930 as Dangerous Paradise, and again in 1940 as Victory. The film still exists in its complete form in the Library of Congress and is available on DVD. A lobby card exists showing Lon Chaney in the role of Ricardo.

Victory (novel)
Victory (also published as Victory: An Island Tale) is a psychological novel by Joseph Conrad first published on 24 September 1915, through which Conrad achieved "popular success."

The novel's "most striking formal characteristic is its shifting narrative and temporal perspective" with the first section from the viewpoint of a sailor, the second from omniscient perspective of Axel Heyst, the third from an interior perspective from Heyst, and the final section has an omniscient narrator.

It has been adapted into film a number of times.
Kazaa
Kazaa Media Desktop (/kəˈzɑː/ ka-ZAH; once stylized as "KaZaA", but later usually written "Kazaa") was a peer-to-peer file sharing application using the FastTrack protocol licensed by Joltid Ltd. and operated as Kazaa by Sharman Networks. Kazaa was subsequently under license as a legal music subscription service by Atrinsic, Inc., which lasted until August 2012.

Kazaa Media Desktop was commonly used to exchange MP3 music files and other file types, such as videos, applications, and documents over the Internet. The Kazaa Media Desktop client could be downloaded free of charge; however, it was bundled with adware and for a period there were "No spyware" warnings found on Kazaa's website. During the years of Kazaa's operation, Sharman Networks and its business partners and associates were the target of copyright-related lawsuits, related to the content distributed via Kazaa Media Desktop on the FastTrack protocol.

By August 2012, the Kazaa website was no longer active.

Sony BMG
Sony BMG Music Entertainment was an American record company owned as a 50–50 joint venture between Sony Corporation of America and Bertelsmann. The venture's successor, the revived Sony Music, is wholly owned by Sony, following their buyout of the remaining 50% held by Bertelsmann. BMG was instead rebuilt as BMG Rights Management on the basis of the remaining 200 artists.
Port Kennedy, Western Australia
Port Kennedy is an outer southern suburb of Perth, the capital city of Western Australia, located within the City of Rockingham.

Port Kennedy is built on Becher Point and because of its geomorphological history it is home to an unusual wetland formation, called the Becher Wetland Site. These wetlands are linear in form rather than circular and have formed in dune swales parallel to the coast. Some wetlands have been absorbed into the Port Kennedy golf course and the remainder are protected in the Port Kennedy Scientific Park. Like Lake Walyungup, located In the east of the suburb, Port Kennedy Scientific Park is part of the Rockingham Lakes Regional Park.

The Threatened Ecological Community FCT19, Sedgelands in Holocene Dune Swales, is known to occur in these wetlands.

Comet Bay College
Comet Bay College is a public co-educational high school, located in Secret Harbour, 56 kilometres (35 mi) south of Perth, Western Australia.

Established in 2006 at the premises now occupied by Comet Bay Primary School, the College moved to its present location south of the primary school in 2007. In 2020 the school for the first time ranked academically within the top ten public secondary schools in the state.
Conway (CDP), New Hampshire
Conway is a census-designated place (CDP) and the primary village in the town of Conway in Carroll County, New Hampshire, United States. The population was 3,576 at the 2020 census. It is the most populous community in the town of Conway, ahead of North Conway.

Carroll County, New Hampshire
Carroll County is a county in the U.S. state of New Hampshire. As of the 2020 census, the population was 50,107, making it the third-least populous county in New Hampshire. Its county seat is Ossipee. The county was created in 1840 and organized at Ossipee from towns removed from Strafford County. It was named in honor of Charles Carroll of Carrollton, who had died in 1832, the last surviving signer of the United States Declaration of Independence.
Oligoporin D
Oligoporin D is a steroid glycoside isolated from the "bitter bracket" mushroom Amaropostia stiptica. It was found to be one of the most potent agonists yet discovered for the bitter taste receptor TAS2R46, and consequently one of the most bitter substances known.

TAS2R46
Taste receptor type 2 member 46 is a protein that in humans is encoded by the TAS2R46 gene.

Taste receptors for bitter substances (T2Rs/TAS2Rs) belong to the family of G-protein coupled receptors and are related to class A-like GPCRs. There are 25 known T2Rs in humans responsible for bitter taste perception.
Bournemouth School
Bournemouth School is an 11–18 boys grammar school, with a co-educational sixth form, located in Charminster, Bournemouth, Dorset, England, for children aged 11 to 18. The school was founded by E. Fenwick and opened on 22 January 1901, admitting 54 boys.

Charminster, Bournemouth
Charminster is a residential and commercial suburb of Bournemouth in Dorset, situated between the suburbs of Springbourne (to the south-east) and Winton (to the north-west). It was incorporated into the County Borough of Bournemouth in 1901.
1976 WHA All-Star Game
The 1976 World Hockey Association All-Star Game was held in the Cleveland Coliseum in Cleveland, Ohio, home of the Cleveland Crusaders, on January 13, 1976. The game pitted the Canadian All-Stars, which consisted of players from the five Canadian Division teams, against the United States All-Stars, which consisted of players from the nine teams in the Eastern and Western Divisions.

The Canadian All-Stars defeated the United States All-Stars 6–1. Real Cloutier, who scored a hattrick, was named the Most Valuable Player for the Canadian team and Paul Shmyr was named the Most Valuable Player for the United States team.

Cleveland Crusaders
The Cleveland Crusaders were a professional ice hockey team from Cleveland. They played in the World Hockey Association from 1972 to 1976. Their home ice was the Cleveland Arena from 1972 to 1974, and the Richfield Coliseum from 1974 to 1976.
2018–19 San Juan Knights season
The 2018–19 San Juan Knights season was the inaugural season of the franchise in the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL).

The Knights finished the season third in the North Division, after a 20–5 campaign. San Juan swept both Navotas and Quezon City in the first two rounds before meeting the Manila Stars in the division finals. The Stars, who also finished 20–5, took the first game of the series. San Juan, however, fought back, and won the next two games, including the deciding game at home to advance to the national finals against the Davao Occidental Tigers. The series went back-and-forth, leading to a deciding game 5 that would be played on opposing grounds. After gaining the lead late in the fourth quarter, San Juan claimed their first MPBL championship.

The team played all of their home games this season at the Filoil Flying V Centre.

2018–19 Navotas Clutch season
The 2018–19 Navotas Clutch season was the second season of the franchise in the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL).

The Clutch finished the regular season as the sixth seed in the North Division, the same position as they were in the previous season. In the Division Quarterfinals, they would be swept by the eventual champion San Juan Knights.
Morgan Owen
Christianity portal

Morgan Owen (1584/5 – 1645) was bishop of Llandaff, Wales from 1639 but imprisoned and unable to exercise his charge from 1644. His Laudian views and the construction of the baroque south porch of St. Mary's University Church in Oxford (together with a statue of the Virgin and Child) precipitated his overthrow.

Owen was the son of a clergyman in Myddfai, Carmarthenshire.  After education at the grammar school in Carmarthen, Owen attended Oxford University, matriculating from Jesus College on 16 December 1608 aged 23, before becoming chaplain of New College from where he graduated with a B.A. degree on 6 July 1613 before receiving his M.A. degree in June 1616 from Hart Hall.

University Church of St Mary the Virgin
The University Church of St Mary the Virgin  (St Mary's or SMV for short) is an Anglican church in Oxford situated on the north side of the High Street. It is the centre from which the University of Oxford grew and its parish consists almost exclusively of university and college buildings.
2015–16 Montana Grizzlies basketball team
The 2015–16 Montana Grizzlies basketball team represented the University of Montana during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Grizzlies, led by second year head coach Travis DeCuire, played their home games at Dahlberg Arena and were members of the Big Sky Conference. They finished the season 21–12, 14–4 in Big Sky play to finish in second place. They defeated Sacramento State and Idaho to advance to the championship game of the Big Sky tournament where they lost to Weber State. They were invited to the College Basketball Invitational where they lost in the first round to Nevada.

2015–16 Sacramento State Hornets men's basketball team
The 2015–16 Sacramento State Hornets men's basketball team represented California State University, Sacramento during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Hornets were led by eighth year head coach Brian Katz and played their home games at Colberg Court. They were members of the Big Sky Conference. They finished the season 14–17, 6–12 in Big Sky play to finish in tenth place. They defeated Montana State in the first round of the Big Sky tournament to advance to the quarterfinals where they lost to Montana.
Drummoyne DRFC
The Drummoyne District Rugby Football Club is a rugby union club based in Drummoyne, New South Wales, in Sydney, Australia. Its predecessor Glebe and Balmain Rugby Clubs are among the oldest in Australia and today it competes prominently in the First Division of the New South Wales Suburban Rugby Union.

Drummoyne
Drummoyne is a suburb in the Inner West of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Drummoyne is six kilometres west of the Sydney central business district and is the administrative centre for the local government area of the City of Canada Bay.

Drummoyne sits on the peninsula between Iron Cove and Five Dock Bay. It is surrounded on three sides by the Parramatta River and, as such, has some of Sydney's best waterfront views. Drummoyne neighbours the similarly historic Five Dock and Abbotsford.
Drexel University
Drexel University is a private research university with its main campus in Philadelphia, Pennsylvania, United States. Drexel's undergraduate school was founded in 1891 by Anthony J. Drexel, a financier and philanthropist. Founded as Drexel Institute of Art, Science and Industry, it was renamed Drexel Institute of Technology in 1936, before assuming its current name in 1970. As of 2020, more than 24,000 students were enrolled in over 70 undergraduate programs and more than 100 master's, doctoral, and professional programs at the university. Drexel's cooperative education program (co-op) is a unique aspect of the school's degree programs, offering students the opportunity to gain up to 18 months of paid, full-time work experience in a field relevant to their undergraduate major or graduate degree program prior to graduation.

Paul Baran
Paul Baran (born Pesach Baran /ˈbærən/; April 29, 1926 – March 26, 2011) was a Polish-American engineer who was a pioneer in the development of computer networks. He was one of the two independent inventors of packet switching, which is today the dominant basis for data communications in computer networks worldwide, and went on to start several companies and develop other technologies that are an essential part of modern digital communication.
Stade L.P. Gaucher
The Stade L.P. Gaucher is a multi-purpose arena in Saint-Hyacinthe, Quebec. It has a capacity of 2,048 and was built in 1937. The arena is home to the Saint-Hyacinthe Bataillon of the Ligue Nord-Américaine de Hockey (LNAH). The arena previously hosted teams in the Ligue Nord-Américaine de Hockey from 2001 to 2009, the last of which was the Saint-Hyacinthe Chiefs. It was home to the Saint-Hyacinthe Laser of the Quebec Major Junior Hockey League from 1989 to 1996.

Saint-Hyacinthe Bataillon
Les Bataillion de Saint-Hyacinthe or the Saint-Hyacinthe Bataillon are a semi-professional ice hockey team playing in the Ligue Nord-Américaine de Hockey (LNAH) based in Saint-Hyacinthe, Quebec. The team plays at the Stade L.P. Gaucher.
La Crosse Blackhawks
The La Crosse Blackhawks was the final moniker of the minor league baseball teams based in La Crosse, Wisconsin. La Crosse teams played under various names between 1905 and 1942. The La Crosse teams played as members of the Wisconsin State League (1940–1942), Wisconsin-Illinois League (1926), Central Association (1917), Northern League (1913), Minnesota-Wisconsin League (1909–1912), Wisconsin-Illinois League (1908) and Wisconsin State League (1905–1907).

The La Crosse Blackhawks were an affiliate of the St. Louis Cardinals in 1942.

Major League Baseball players Jeff Pfeffer, Bill Schardt, Doc Watson and Jack Zalusky played for La Crosse teams.

Northern League (baseball, 1902–1971)
The Northern League was a name used by several minor league baseball organizations that operated off and on between 1902 and 1971 in the upper midwestern United States and Manitoba, Canada. The name was later used by the independent Northern League from 1993 to 2010.
Khong wong lek
The khong wong lek (Thai: ฆ้องวงเล็ก, pronounced [kʰɔ́ːŋ woŋ lék]) is a gong circle used in Thai classical music. It has 18 tuned bossed gongs, and is smaller and higher in pitch than the khong wong yai. Both instruments are played in the same manner, the khong wong lek plays a faster and more ornate variation on the principal melody, with less use of two-note chords.
Each gong is tuned with beeswax under it.

The khawng wong lek was created during the reign of King Rama III (1824–1854) by skilled musicians.

It is equivalent to the Cambodian Kong toch.

Music of Thailand
The music of Thailand includes a wide array of distinct genres, both traditional and modern.

Traditional Thai musical instruments are varied and reflect ancient influence from far afield – including the klong thap and khim (Persian origin), the chakhe (Indian origin), the klong chin (Chinese origin), and the klong khaek (Indonesian origin).

The two most popular styles of traditional Thai music are luk thung and mor lam. The latter in particular has close affinities with the music of Laos.

Aside from the Thai, ethnic minorities such as the Lao, Lawa, Hmong, Akha, Khmer, Lisu, Karen and Lahu peoples have retained traditional musical forms.

Though Thailand was never colonized by colonial powers, pop music and other forms of modern Asian, European and American music have become extremely influential.