hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Screaming Masterpiece
Screaming Masterpiece (Icelandic: Gargandi snilld) is a 2005 documentary film directed and written by Ari Alexander Ergis Magnússon about the music scene in Iceland. It attempts to explore the reasons why Iceland has such a rich variety of musical talent.

The film itself shows mostly live performances and interviews by some of Iceland's biggest musicians, including Björk, Sigur Rós, Slowblow, múm, Ghostigital, Quarashi, Singapore Sling amongst others, over the backdrop of Icelandic scenery. It contains also interview clips with the musician and goði Hilmar Örn Hilmarsson of the Íslenska Ásatrúarfélagið, the official Ásatrú religious organization of Iceland.

Hilmar Örn Hilmarsson
Hilmar Örn Hilmarsson (Icelandic: [ˈhɪlmar ˈœr̥tn̥ ˈhɪlmarsɔn] ⓘ; born 23 April 1958), also known as HÖH, is a musician, an art director, and allsherjargoði (chief goði) of Ásatrúarfélagið ("the Ásatrú Association").

Hilmar Örn Hilmarsson has worked with various musicians, such as Psychic TV, Current 93, Sigur Rós, Steindór Andersen and Eivør Pálsdóttir.
Smithville, Missouri
Smithville is a city along the Little Platte River in Clay and Platte counties in Missouri, United States, that is part of the Kansas City metropolitan area. The population was 10,406 at the 2020 United States census. Smithville is also known for the Smithville Lake.

Platte County, Missouri
Platte County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of Missouri and is part of the Kansas City metropolitan area. As of the 2020 census, the population was 106,718. Its county seat is Platte City. The county was organized December 31, 1838, from the Platte Purchase, named for the Platte River. (Platte is derived from the French word for a low, shallow, or intermittent stream.) The Kansas City International Airport is located in the county, approximately one mile west of Interstate 29 between mile markers 12 and 15. The land for the airport was originally in an unincorporated portion of Platte County before being annexed by Platte City, and eventually Kansas City.
Reliquary of St. Maurus
St. Maurus reliquary (Czech: Relikviář svatého Maura) is a Romanesque reliquary, an example of Mosan art made in modern Belgium, and now exhibited in the castle of Bečov nad Teplou in the west of the Czech Republic. It is considered to be the second most important historical artifact in the Czech territory after the Czech Crown Jewels.

The reliquary is a large chasse, or house-shaped casket, with a wooden structure covered by silver-gilt plates, with 12 small high relief figures of saints, elaborate Romanesque metalwork ornamentation, and a number of gems, including engraved gems from earlier periods.  It is presumed to house some remains attributed to St. John the Baptist, Saint Timothy, with remains of Saint Maurus added later.

Bečov nad Teplou
Bečov nad Teplou (German: Petschau) is a town in Karlovy Vary District in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 900 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as urban monument zone.
Waplewo Wielkie
Waplewo Wielkie [vaˈplɛvɔ ˈvjɛlkʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Stary Targ, within Sztum County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, and in 1772–1945 it belonged to Prussia and Germany. For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a manor house, formerly owned by the Sierakowski family, with a garden laid out in English style.

The last owner of Waplewo was Stanisław Sierakowski (1881-1939) and his wife Helena, née Lubomirska (1886-1939). On 20 October 1939, Stanisław Sierakowski was arrested by the Volksdeutsche Selbstschutz and imprisoned in Rypin prison, where he was murdered after several days of torture together with his wife Helena, his daughter Teresa and her husband Tadeusz Gniazdowski.

Gmina Stary Targ
Gmina Stary Targ is a rural gmina (administrative district) in Sztum County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Stary Targ, which lies approximately 9 kilometres (6 mi) east of Sztum and 61 km (38 mi) south-east of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 141.04 square kilometres (54.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,598.
Retting
Retting is a textile process for separating the bast fibre in plants from the non-fibrous materials to create fibers that can be spun into yarn. The separation is primarily achieved through either a  microbial or chemical action degradating the cementing compounds that bind the bast fibres to other plant tissues, allowing the fibers to be isolated. Retting can be used to create fibers from plants such as flax, hemp, nettles, ramie, bamboo, and jute.

Urtica
Urtica is a genus of flowering plants in the family Urticaceae. Many species have stinging hairs and may be called nettles or stinging nettles (the latter name applying particularly to U. dioica). The generic name Urtica derives from the Latin for 'sting'.

Due to the stinging hairs, Urtica are rarely eaten by herbivores, but provide shelter for insects. The fiber has historically been used by humans, and cooking preparations exist.
The Last Home Run
The Last Home Run is a 1996 American drama film directed by Bob Gosse.  It stars Seymour Cassel, Thomas Guiry, Jordi Vilasuso, and Vinnette Justine Carroll (in her last film appearance), and includes cameos by former Major League Baseball players Gary Carter and Dave Winfield. It is based on a story by Roger Flax who wrote the screenplay with Ed Apfel.

Vinnette Justine Carroll
Vinnette Justine Carroll (March 11, 1922 – November 5, 2002) was an American playwright, actress, and theatre director. She was the first African-American woman to direct on Broadway, with her 1972 production of the musical Don't Bother Me, I Can't Cope. Until Liesl Tommy's 2016 nomination for Eclipsed, Carroll was the only African-American woman to have received a Tony Award nomination for direction.
Peter Ciavaglia
Peter Anthony Ciavaglia (born July 15, 1969) is an American former professional ice hockey center. After graduating from Nichols School in Buffalo in 1987, Peter was selected in that year's NHL Entry Draft by the Calgary Flames. Deciding to take the college route, he played four seasons at Harvard University, where he was part of the 1989 national championship team, and eventually played in five games in the National Hockey League with the Buffalo Sabres between 1991 and 1993. He spent most of his professional career, which lasted from 1991 to 2000, in the International Hockey League with the Detroit Vipers.

Detroit Vipers
The Detroit Vipers were a professional ice hockey team that competed in the International Hockey League (IHL). Originally founded in 1969 as the Salt Lake Golden Eagles in Salt Lake City, the team was purchased by Palace Sports & Entertainment and relocated to Auburn Hills, Michigan in 1994. The rebranding to the Vipers was influenced by a sponsorship deal with the Chrysler Corporation, aligning the team's name with the company's popular Dodge Viper sports car, though the team's logo featured a venomous snake rather than the vehicle.

In their first five seasons, the Vipers were highly successful, achieving 100 points each year and making two appearances in the Turner Cup Finals, winning the championship in 1997.

In 1999, Palace Sports acquired the Tampa Bay Lightning of the National Hockey League (NHL), and the Vipers became their top minor league affiliate. However, the team struggled over the next two seasons before both the Vipers and the IHL ceased operations in 2001.
Claughton, Lancaster
Claughton (/ˈklæftən/ KLAF-tən) is a small village and civil parish in the City of Lancaster in Lancashire, England.  The village is on the A683 road east of Lancaster and at the time of the 2001 census had a population of 132. In the 2011 census Claughton was grouped with Roeburndale (2001 pop. 76) to give a total of 223.

North of the village is the River Lune, and to the south is Claughton Moor and the fells of the Forest of Bowland.

City of Lancaster
The City of Lancaster, or simply Lancaster (/ˈlæŋkæstər/), is a local government district with city status in Lancashire, England. It is named after its largest settlement, Lancaster, and also includes the towns of Carnforth, Heysham and Morecambe and a wider rural hinterland. The district has a population of 145,006 (2024), and an area of 219 square miles (567 km2).

Much of the district's rural area is recognised for its natural beauty; it includes part of the Yorkshire Dales National Park and parts of the designated Areas of Outstanding Natural Beauty of Arnside and Silverdale and the Forest of Bowland. The neighbouring districts are Westmorland and Furness, North Yorkshire, Ribble Valley and Wyre.
Milagro Mena
Milagro Mena Solano (born 30 April 1993) is a Costa Rican racing cyclist, who rides for UCI Women's Continental Team Soltec Iberoamérica. She rode in the women's road race at the 2015 UCI Road World Championships. She also represented Costa Rica at the 2024 Summer Olympics in Paris in Women's road race, where she ultimately failed to finish the race.

Costa Rica at the 2024 Summer Olympics
Costa Rica competed at the 2024 Summer Olympics in Paris from 26 July to 11 August 2024. It was the nation's seventeenth appearance at the Summer Olympics, since its debut in 1936.

Like in the 2020 Summer Olympics, Costa Rica failed to secure a single medal after the 2024 Summer Olympics.
Willy de Majo
Willie de Majo (born William Maks de May; 25 July 1917 – 17 October 1993) was a graphic designer.

De Majo is widely known as the founder of the International Council of Graphic Design Associations (ICOGRADA), and as a vocal supporter of the professional status of designers, playing a significant role advocating for the design profession internationally.

His archive is located at the University of Brighton Design Archives.

International Council of Design
The International Council of Design (ICoD; formerly known as ico-D, International Council of Communication Design or Icograda, which was formerly an initialism for International Council of Graphic Design Associations) is an international organisation representing the professions of design. The Council was founded in London in 1963 and celebrated its 50th anniversary on 27 April 2013.  It is a non-profit, non-partisan, "member-based network of independent organisations and stakeholders working within the multidisciplinary scope of design."

The membership of the Council is composed of national entities including professional design associations, design promotion bodies and design education institutions. Design media are affiliated through the International Design Media Network (IDMN).
Buczki, West Pomeranian Voivodeship
Buczki [ˈbut͡ʂki] (German: Schönfelde) is a settlement in the administrative district of Gmina Tychowo, within Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) north-east of Tychowo, 23 km (14 mi) east of Białogard, and 132 km (82 mi) north-east of the regional capital Szczecin. For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Tychowo
Gmina Tychowo is an urban-rural gmina (administrative district) in Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Tychowo, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) south-east of Białogard and 125 km (78 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 350.69 square kilometres (135.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,976. Before 1 January 2010, when Tychowo became a town, the district was classed as a rural gmina.
Yamadani Station
Yamadani Station (山谷駅, Yamadani-eki) is a train station located in Arita, Saga Prefecture, Japan. It is on the Nishi-Kyūshū Line which has been operated by the third-sector Matsuura Railway since 1988.

Arita, Saga
Arita (有田町, Arita-chō) is a town located in Nishimatsuura District, Saga Prefecture, Japan.  As of 31 May 2024, the town had an estimated population of 18,634 in 7867 households, and a population density of 280 people per km2. The total area of the town is 51.92 km2 (20.05 sq mi).  It is known for producing Arita porcelain, one of the traditional handicrafts of Japan. It also holds the largest ceramic fair in Western Japan, the Arita Ceramic Fair. This event is held from April 29 to May 5 (Golden Week) every year and has thousands of stores and stalls lining the six-kilometre long main street.
Last spike (Canadian Pacific Railway)
A ceremonial final spike was driven into the Canadian Pacific Railway (CPR) at Craigellachie, British Columbia, at 9:22 am on November 7, 1885. It was driven in by CPR railway financier Donald Smith, Baron Strathcona and Mount Royal, marking the end to a saga of natural disasters, financial crises, and even rebellion that plagued Canada's first transcontinental railway from its beginning.

Transcontinental railroad
A transcontinental railroad or transcontinental railway is contiguous railroad trackage that crosses a continental land mass and has terminals at different oceans or continental borders. Such networks may be via the tracks of a single railroad, or via several railroads owned or controlled by multiple railway companies along a continuous route. Although Europe is crisscrossed by railways, the railroads within Europe are usually not considered transcontinental, with the possible exception of the historic Orient Express.
Transcontinental railroads helped open up interior regions of continents not previously colonized to exploration and settlement that would not otherwise have been feasible. In many cases, they also formed the backbones of cross-country passenger and freight transportation networks. Many of them continue to have an important role in freight transportation, and some such as the Trans-Siberian Railway even have passenger trains going from one end to the other.
Yunost
Yunost (Russian: Ю́ность, Youth) is a Russian language literary magazine created in 1955 in Moscow (initially as a USSR Union of Writers' organ) by Valentin Kataev, its first editor-in-chief, who was fired in 1961 for publishing Vasily Aksyonov's Ticket to the Stars. In Yunost, which appealed to the young intellectual readership and contained an impressive poetry section, were premiered some significant, occasionally controversial (from the Soviet censorship's point of view) works of Anna Akhmatova, Bella Akhmadulina, Bulat Okudzhava, Nikolay Rubtsov, Yevgeny Yevtushenko, Andrey Voznesensky, Evegeny Bachurin, Robert Rozhdestvensky, Boris Vasilyev, Andrei Molchanov, Rimma Kazakova, Mikhail Zadornov, Fazil Iskander, Vasily Aksyonov, Anatoly Gladilin, Anatoly Kuznetsov, Grigory Gorin, Nikolay Leonov and others. Since 1991 Yunost is an independently published journal.

Grigori Gorin
Grigori Israilevich Gorin (Russian: Григо́рий Изра́илевич Го́рин, born Ofshtein (Russian: Офштейн); 12 March 1940 — 15 June 2000)  was a Soviet and Russian playwright and writer of Jewish descent.

Gorin is particularly credited with scripts for several plays and films, which are regarded as important element of cultural reaction to the Era of Stagnation and perestroika in Soviet history.
Piss Factory
"Piss Factory" is a song written by Patti Smith and Richard Sohl, and released as a B-side on Smith's debut single "Hey Joe" in 1974. It was included on the Vertigo Records compilation album New Wave in 1977, Sire Records 1992 compilation album Just Say Yesterday, and later reissued on the rarities compilation Land (1975–2002).

In 1989, Dave Marsh placed the song at 718th on the list of The 1001 Greatest Singles Ever Made.

The song originated as a poem written by Smith about the time she spent working in a baby buggy factory, expressing her assurance that she would not let the experience kill her ambitions.

Patti Smith
Patricia Lee Smith (born December 30, 1946) is an American singer, songwriter, poet, painter, author, and photographer. Her 1975 debut album Horses made her an influential member of the New York City–based punk rock movement. Smith has fused rock and poetry in her work. In 1978, her most widely known song, "Because the Night," co-written with Bruce Springsteen, reached number 13 on the Billboard Hot 100 chart and number five on the UK Singles Chart.

In 2005, Smith was named a Commander of the Ordre des Arts et des Lettres by the French Ministry of Culture. In 2007, she was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. In November 2010, Smith won the National Book Award for her memoir Just Kids, written to fulfill a promise she made to Robert Mapplethorpe, her longtime partner and friend. She is ranked 47th on Rolling Stone magazine's 100 Greatest Artists of all Time, published in 2010, and was awarded the Polar Music Prize in 2011.
Letherette
Letherette is an electronic music production duo, consisting of Richard Roberts and Andrew Harber. They released their debut album Letherette through their current label Ninja Tune in 2013, and have previously released material on Ho Tep Records.

Clark (musician)
Christopher Stephen Clark (born 29 August 1979) is an electronic musician who performs under the name Clark. He has produced music for his own albums, as well as music for television, films and video games, having composed scores for contemporary dance and television. He has released music through Warp Records, Deutsche Grammophon and his own label, Throttle Records.
Guy Caballero
Guy Caballero is a fictional character on the television series SCTV played by Joe Flaherty. President and owner of the fictional SCTV network, Caballero usually appeared on the series to introduce various network programs, although he also occasionally got wrapped up in behind-the-scenes storylines.

Joe Flaherty
Joseph Flaherty (né O'Flaherty, June 21, 1941 – April 1, 2024) was an American actor, writer, and comedian. In television, Flaherty starred on the Canadian sketch comedy SCTV from 1976 to 1984 (on which he also served as a writer, winning two Primetime Emmy Awards) and as Harold Weir on Freaks and Geeks (1999). His film roles include the heckler in Happy Gilmore (1996).
Cha-Cha-Cha Boom!
Cha-Cha-Cha Boom! is a 1956 American musical film starring Dámaso Pérez Prado, Stephen Dunne, the Mary Kaye Trio, Helen Grayco, Luis Arcaraz and his Orchestra, Lucerto Bárcenas, and Manny López and his Orchestra.  It was produced by Sam Katzman for Columbia Pictures and directed by Fred F. Sears and was their immediate follow-up to Rock Around the Clock (actress Alix Talton appeared in both films). Filming started 14 May 1956.

It was also known as Cha Cha Cha.

Sam Katzman
Sam Katzman (July 7, 1901 – August 4, 1973) was an American film producer and director. Katzman's specialty was producing low-budget genre films, including serials, which had disproportionately high returns for the studios and his financial backers. In the 1930s, he produced numerous Western films for Victory Pictures and Puritan Pictures, and in the 1940s, he produced 22 East Side Kids features for Monogram Pictures. As well as producing the Jungle Jim series, in the 1950s, Katzman and his studio Clover Productions made science fiction, horror, and teen films for Columbia Pictures, including Creature with the Atom Brain (1955), Rock Around the Clock, Earth vs. the Flying Saucers, The Werewolf (all 1956), and The Giant Claw (1957). Katzman also produced two musicals starring Elvis Presley for Metro-Goldwyn-Mayer (MGM): Kissin' Cousins (1964) and Harum Scarum (1965).
Ballyduff GAA (Kerry)
Ballyduff G.A.A. is a Gaelic Athletic Association club in Ballyduff, County Kerry, Ireland. The club fields both hurling and Gaelic football teams. The club won the All-Ireland Senior Hurling Championship Final in 1891.

Ballyduff, County Kerry
Ballyduff (Irish: An Baile Dubh, meaning 'the black town') is a village near Listowel, County Kerry, Ireland. Located on the R551 road between Ballyheigue and Ballybunion on hills above Cashen Bay where the River Feale flows to the sea at the mouth of the River Shannon.
Facelift (album)
Facelift is the debut studio album by the American rock band Alice in Chains, released by Columbia Records on August 28, 1990. The tracks "We Die Young", and "Man in the Box" were released as singles. "Man in the Box" was nominated for a Grammy Award for Best Hard Rock Performance with Vocal in 1992. Facelift became the first grunge album to be certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA), achieving this feat on September 11, 1991. The album peaked at No. 42 on the Billboard 200 chart, and has been certified triple-platinum by the RIAA for shipments of three million copies in the United States.

Music Bank (album)
Music Bank is a box set of a large variety of songs by the American rock band Alice in Chains. It was released on October 26, 1999, on Columbia Records. The box set includes previously unreleased demos, hit singles, remixes, alternative versions and four new songs, "Fear the Voices", "Get Born Again", "Lying Season", and "Died". The track "Fear the Voices" was released as a single to promote the box set. Music Bank peaked at No. 123 on the Billboard 200 chart.
Aconitine
Aconitine is an alkaloid toxin produced by various plant species belonging to the genus Aconitum (family Ranunculaceae), commonly known by the names wolfsbane and monkshood. Aconitine is notorious for its toxic properties.

Ranunculaceae
Ranunculaceae (/rənʌŋkjuːˈleɪsiˌaɪ, -siːˌiː/ rə-nung-kew-LAY-see-e(y)e, buttercup or crowfoot family; Latin rānunculus "little frog", from rāna "frog") is a large family of flowering plants, distributed worldwide.

As of February 2026, World Flora Online accepted 53 genera and over 3,700 species. The largest genera are Ranunculus with more than 1,600 species, Delphinium with more than 500, and Clematis with almost 400.
Stalker (2010 film)
Stalker, also known as Exposé, is a 2010 psychological horror film directed by Martin Kemp and starring Jane March, Anna Brecon and Jennifer Matter. It is a remake of the 1976 film Exposé, starring Linda Hayden, who makes a cameo appearance in this film.

Martin Kemp
Martin John Kemp (born 10 October 1961) is an English musician and actor, best known as the bassist in the new wave band Spandau Ballet and for his role as Steve Owen in  EastEnders.

He is the younger brother of Gary Kemp, who is also a member of Spandau Ballet and an actor. In 2012, Kemp’s son finished third in the tenth series of Celebrity Big Brother, and in 2017 he appeared as a judge on the BBC series Let It Shine.  He appeared on the 25th series of I’m a Celebrity... Get Me Out of Here!, finishing in 7th place.
Kinango Constituency
Kinango Constituency is an electoral constituency in Kenya. It is one of four constituencies in Kwale County which has nine wards, all electing ward representatives for the Kwale County Assembly. The constituency was established for the 1988 elections.

It is not to be confused with Kinangop Constituency in Nyandarua County.

Kwale County
Kwale County is a county in the former Coast Province of Kenya. Its capital is Kwale, although Ukunda is the largest town.

Kwale County has an estimated population of  866,820.

Kwale is mainly an inland county, but has a coastline south of Mombasa. Diani Beach is part of the Msambweni division. Shimba Hills National Reserve and Mwaluganje Elephant Sanctuary are other attractions in the county.