hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khmer–Cham wars
Khmer–Cham wars were a series of conflicts and contests between states of the Khmer Empire and Champa, later involving Đại Việt, that lasted from the mid-10th century to the early 13th century in mainland Southeast Asia. The first conflict began in 950 AD when Khmer troops sacked the Cham principality of Kauthara. Tensions between the Khmer Empire and Champa reached a climax in the middle of the 12th century when both deployed field armies and waged devastating wars against each other. The conflicts ended after the Khmer army voluntarily retreated from occupying Champa in 1220.

Jayavarman VII
Jayavarman VII (Khmer: ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៧, lit. 'victory armor'), known posthumously as Mahaparamasaugata (1122–1218), was king of the Khmer Empire. He was the son of King Dharanindravarman II (r. 1150–1160) and Queen Sri Jayarajacudamani. He was the first Khmer king devoted to Buddhism; only one other had been a Buddhist. He built the Bayon as a monument to Buddhism. Historians generally consider Jayavarman VII the most powerful of the Khmer monarchs. His government built many projects, including hospitals, highways, rest houses, and temples. With Buddhism as his motivation, Jayavarman VII is credited with introducing a welfare state that served the Khmer people's physical and spiritual needs.
Jennifer Herdt
Jennifer A. Herdt is an American philosopher and Gilbert L. Stark Professor of Christian Ethics and Senior Associate Dean for Academic Affairs at Yale Divinity School.
She is known for her works on moral philosophy.

Yale Divinity School
Yale Divinity School (YDS) is one of the twelve graduate and professional schools of Yale University in New Haven, Connecticut.

Congregationalist theological education was the motivation at the founding of Yale, and the professional school has its roots in a Theological Department established in 1822. The school had maintained its own campus, faculty, and degree program since 1869, and it has become more ecumenical beginning in the mid-19th century. Since the 1970s, it has been affiliated with the Episcopal Berkeley Divinity School and has housed the Institute of Sacred Music, which offers separate degree programs. In July 2017, a two-year process of formal affiliation was completed, with the addition of Andover Newton Seminary joining the school. Over 40 different denominations are represented at YDS.

While Divinity Schools typically have higher admit-rates, Yale is an exception, with acceptance rates around 10-15%. YDS is the most selective theological school in the world.
Lilly B
The Lilly B is a ferry owned by Bustins Island, Maine, United States. It runs several times daily between South Freeport and Bustins Island from Memorial Day to Columbus Day. It is named for Lilly May Brewer (1906–1977), who, along with her husband Ralph (1900–1968), was the caretaker of Bustins during the 1950s and 1960s.

The vessel was designed by naval architect Al Spalding and built by Bradley Simmons. Its maiden voyage took place on April 22, 2000.

The ferry has a capacity of 44 passengers, and it is not permitted to carry propane or gasoline as baggage.

The ferry is staffed largely by islanders, and its passengers are almost all its residents. As of 2022, its captain is Painter Soule, who was formerly a member of the crew. Archie Ross formerly captained the ferry for over fifty years, and the island's public landing is now named for him.

Archie Ross
Archie Elbert Ross (March 8, 1924 – February 24, 2002) was an American sea captain and shipwright. He was captain of the ferry which runs between Bustins Island and South Freeport, Maine, for over fifty years. Bustins Island's public landing is now named for him.
Nordland
Nordland (Norwegian pronunciation: [ˈnûːrlɑn] ⓘ; Lule Sami: Nordlánnda, Southern Sami: Nordlaante, Northern Sami: Nordlánda, lit. 'Northland') is one of the three northernmost counties in Norway in the Northern Norway region, bordering Troms in the north, Trøndelag in the south, Norrbotten County in Sweden to the east, Västerbotten County to the south-east, and the Atlantic Ocean (Norwegian Sea) to the west. The county was formerly known as Nordlandene amt. The county administration is in the town of Bodø. The remote Arctic island of Jan Mayen has been administered from Nordland since 1995. In the southern part of the county is Vega, listed on the UNESCO World Heritage Site list.

Andenes
Andenesⓘ (Norwegian) or Ánddanjárga (Northern Sami) is the administrative centre of Andøy Municipality which is located in the Vesterålen district of Nordland county, Norway. The village of Andenes is the northernmost settlement of the island of Andøya (and in Nordland county).

To the east is the island of Senja (in Troms county), and to the west the endless horizon of the North Atlantic Ocean. Andenes Lighthouse sits along the harbor and can be seen for long distances. Andøya Airport, Andenes is located just south of the village, off of Norwegian County Road 82.

The 1.76-square-kilometre (430-acre) village has a population (2023) of 2,535 and a population density of 1,440 inhabitants per square kilometre (3,700/sq mi).

View of Andenes

Andenes Lighthouse

Andenes harbour
You're All the World to Me
"You're All the World to Me" is an American song written in 1950 by composer Burton Lane and lyricist Alan Jay Lerner for the 1951 MGM musical Royal Wedding.

Lane wrote the music seventeen years earlier for the song "My Minstrel Man" (with lyrics by Harold Adamson), introduced by Harold Nicholas in the 1934 Eddie Cantor musical comedy Kid Millions. The lyrics by Lerner, who also wrote the story and screenplay, give song-and-dance man Tom Bowen, played by Fred Astaire, the opportunity to proclaim his love for Anne Ashmond (Sarah Churchill) while dancing on the walls and ceiling of a custom-made set which, along with an attached camera and camera operator, rolled on an axis to provide the anti-gravity illusion.

The music to the song was used again in 1953 for the title credits and dance routine that opened MGM's Torch Song, which starred Joan Crawford.

Royal Wedding
Royal Wedding is a 1951 American musical comedy film directed by Stanley Donen, and starring Fred Astaire and Jane Powell, with music by Burton Lane and lyrics by Alan Jay Lerner. Set in 1947 London at the time of the wedding of Princess Elizabeth and Philip Mountbatten, the film follows an American brother-sister song and dance duo who, while performing, each falls in love — he, with a female dancer, and she, with an impoverished but well-connected nobleman. The film marked Donen's second directorial feature. It was released as Wedding Bells in the United Kingdom.

Royal Wedding is one of several MGM musicals that entered the public domain because the studio failed to renew the copyright registration in the 28th year after its publication.
Müden (Aller)
Müden (Aller) is a municipality in the district of Gifhorn, in Lower Saxony, Germany. It is situated at the confluence of the rivers Aller and Oker. The Municipality Müden includes the villages of Bokelberge, Brenneckenbrück, Dieckhorst, Ettenbüttel, Flettmar, Gerstenbüttel, Gilde, Hahnenhorn and Müden. As of the most recent census data at 2022, the municipality has a population of approximately 5,264 residents

Oker
The Oker (pronounced [ˈoːkɐ]) is a river in Lower Saxony, Germany, that has historically formed an important political boundary. It is a left tributary of the River Aller, 128 kilometres (80 mi) in length and runs in a generally northerly direction.
Kilpatrick Hills
The Kilpatrick Hills are a range of hills in central Scotland, stretching from Dumbarton in the west to Strathblane in the east.

Strathblane divides the Kilpatricks from the Campsie Fells to the east, while to the north is part of the Loch Lomond and the Trossachs National Park. To west and south the hills are fringed by the settlements of Balloch, Dumbarton, Milton, Bowling, Old Kilpatrick, Clydebank, Bearsden and Milngavie. The majority of the range is within West Dunbartonshire, although it extends into the East Dunbartonshire and Stirling areas.

The highest points in the range are Duncolm (1,314 ft or 401 m) and Fynloch (1,313 ft or 400 m). The Kilpatricks offer a number of viewpoints and places of interest: among the best known are Doughnot Hill and The Whangie. The area features several reservoirs.

The hills are of volcanic origin, modified by subsequent glaciation.

Bearsden
Bearsden (/bɛərzˈdɛn/ ⓘ bairz-DEN) is an affluent town in East Dunbartonshire, Scotland, on the northwestern fringe of Greater Glasgow, approximately six miles (ten kilometres) from the city centre.

The Roman Antonine Wall runs through the town, and the remains of a military bath house can be seen near the town centre. The current settlement began in the 17th century as the kirkton of the parish of New Kilpatrick, and when a railway connection to Glasgow was constructed in 1863, it developed into an affluent suburb of the city.

By 2020, it had an estimated population of 28,470.
Rob Marris
Robert Howard Marris (born 8 April 1955) is a British Labour Party politician, who served as the Member of Parliament (MP) for Wolverhampton South West. He first held the seat from 2001 until his defeat in 2010. He regained at the seat at the 2015 general election, but stepped down at the 2017 general election.

Wolverhampton South West
Wolverhampton South West was a constituency in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It was based in the city of Wolverhampton in the West Midlands, and was first created in 1950.

Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was abolished. Subject to moderate boundary changes, it was reformed as Wolverhampton West, which was first contested at the 2024 general election.
Critters (comics)
Critters was an anthropomorphic animal anthology comic book published by Fantagraphics Books from 1985 to 1990 under the editorship of Kim Thompson.

Prior to Furrlough and Genus, this was the longest running talking-animal anthology comic book series. The title lasted for 50 issues. Furthermore, it served as the flagship title of Fantagraphics' line of talking animal series in the 1980s. Alan Moore released a single "March of the Sinister Ducks" as a flexi disc in the comic's 23rd issue.

The 11 issues prior to issue 50 were switched to revolving features of issue-long stories, rather than the anthology format. The final issue returned to the standard format, with the 11 submissions to the issue published in the form of an anthology.

Declining sales led to this title's cancellation in 1990.

Kim Thompson
Kim Thompson (September 25, 1956 – June 19, 2013) was an American comic book editor, translator, and publisher, best known as vice president and co-publisher of Seattle-based Fantagraphics Books. Along with co-publisher Gary Groth, Thompson used his position to further the cause of alternative comics in the American market. In addition, Thompson made it his business to bring the work of European cartoonists to American readers.
Monte Carlo (2011 film)
Monte Carlo is a 2011 American adventure-romantic comedy film based on the 2001 novel Headhunters by Rankin/Bass co-founder Jules Bass. It was directed by Thomas Bezucha. Denise Di Novi, Alison Greenspan, Nicole Kidman, and Arnon Milchan produced the film for Fox 2000 Pictures and Regency Enterprises. It began production in Harghita, Romania on May 5, 2010. Monte Carlo stars Selena Gomez, Leighton Meester and Katie Cassidy as three friends posing as wealthy socialites in Monte Carlo, Monaco. The film was released on July 1, 2011. It features the song "Who Says" by Selena Gomez & the Scene (whose album When the Sun Goes Down which included the song, was released 3 days before the film's release) and numerous songs by British singer Mika. Monte Carlo received mixed reviews from critics, but earned $39.7 million on a $20 million budget. Fox Home Entertainment released Monte Carlo on DVD and Blu-ray Disc on October 18, 2011.

Alison Greenspan
Alison Sheryl Greenspan (December 2, 1972 – June 27, 2021) was an American film and television producer.

Alison Greenspan spent her childhood in Virginia and Boca Raton, Florida with her mother Ann, father Stephen and sister Melissa. Later she studied American History and Political Science at the University of Pennsylvania and graduated summa cum laude in 1994. In earlier years, Greenspan was a member of at Denise Di Novi's production company and later on president of Di Novi Pictures. Greenspan had been a partner at Doug Robinson Productions for the past several years.

In 2004, her father, Stephen Greenspan, former vice president of data carrier manufacturer Seagate Technology, became ill with ALS. In 2009, he died of this disease, as did her aunt Marylin in 2011. That is why she had the idea for a film about ALS, which was later realized under the title You're Not You. The film is dedicated to her father.
Island Beneath the Sea
Island Beneath the Sea (Spanish: La Isla Bajo el Mar) is a 2009 novel by Chilean author Isabel Allende.  It was first published in the United States by HarperCollins.  The book was issued in 2009 in Spanish as La Isla Bajo el Mar, and was translated into English by Margaret Sayers Peden, who had translated all (except the first) of Allende's books into English. The story is set during the Haitian Revolution.

Margaret Sayers Peden
Margaret ("Petch") Sayers Peden (May 10, 1927 – July 5, 2020) was an American translator and professor emerita of Spanish at the University of Missouri. Prior to her death in 2020, Peden lived and worked in Columbia, Missouri.
Papa's Delicate Condition
Papa's Delicate Condition is a 1963 American comedy film starring Jackie Gleason and Glynis Johns. It was an adaptation of the Corinne Griffith memoir of the same name, about her father and growing up in Texarkana, Texas. Jimmy Van Heusen (music) and Sammy Cahn (lyrics) won an Academy Award for Best Original Song for "Call Me Irresponsible".

Another Cahn/Van Heusen song, "Walking Happy", was used in a scene with Gleason and his on-screen daughter, Linda Bruhl, walking down a street while he sings about the people that they meet along the way. However, the scene was cut before the film's release.  The song was later used in a Broadway musical of the same name.

Walking Happy
Walking Happy is a musical with music by Jimmy Van Heusen, lyrics by Sammy Cahn and book by Roger O. Hirson and Ketti Frings. The story is based on the 1916 play Hobson's Choice by Harold Brighouse. The musical was nominated for six Tony Awards, including Best Musical.
Travedona-Monate
Travedona-Monate is a comune and small town near the eastern shore of the Lake Maggiore, in the province of Varese, northern Italy. The population is about 3,336 inhabitants. It extends to an area of 9 square kilometres (3.5 mi2), with a density of 371 inhabitants/km2. It shares boundaries with Biandronno, Brebbia, Bregano, Cadrezzate, Comabbio, Ispra, Malgesso, Osmate, Ternate, and the Lago di Monate lake.

Comabbio
Comabbio is a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region Lombardy, located about 50 kilometres (31 mi) northwest of Milan and about 13 kilometres (8 mi) southwest of Varese. On 31 December 2004, it had a population of 1,025 and an area of 4.8 square kilometres (1.9 sq mi).

Comabbio borders the following municipalities: Mercallo, Osmate, Sesto Calende, Ternate, Travedona-Monate, Varano Borghi, Vergiate.
St. Joseph's Cathedral, Hanoi
St. Joseph's Cathedral (Vietnamese: Nhà thờ Lớn Hà Nội lit. 'Grand Cathedral of Hanoi', Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse; French: Cathédrale Saint-Joseph d'Hanoï) is a Catholic church on Nhà Chung Street, in the Hoàn Kiếm District of Hanoi, Vietnam. It is a late 19th-century Gothic Revival (Neo-Gothic style) church that serves as the cathedral of the Roman Catholic Archdiocese of Hanoi. The cathedral is named after Joseph, the patron saint of Vietnam.

Construction began in 1884, with an architectural style resembling the Notre Dame de Paris. The church was one of the first structures built by the colonial government of French Indochina when it opened in December, 1886 and is the oldest church in Hanoi.

Mass is celebrated in the cathedral several times during the day. For the Sunday Mass at 6:00 PM, large crowds spill out into the streets. Prayers and hymns are broadcast to the plaza outside; Catholics who are unable to enter the cathedral congregate in the street and listen to hymns.

Archdiocese of Hanoi
The Metropolitan Archdiocese of Hanoi (Latin: Archidioecesis Metropolitae Hanoiensis, Vietnamese: Tổng giáo phận đô thành Hà Nội, French: Archidiocèse Metropolitain d'Hanoï) is a Catholic metropolitan archdiocese of Vietnam. It is one of the earliest in the history of the Catholic Church in Vietnam.

The creation of the diocese in present form was declared 24 November 1960. It covers an area of 7,000 km2 and has been led by Archbishop Joseph Vũ Văn Thiên since November 2018.
1932 Norwegian Football Cup
The 1932 Norwegian Football Cup was the 31st season of the Norwegian annual knockout football tournament. The tournament was open for all members of NFF, except those from Northern Norway. The final was played at Marienlyst Stadion in Drammen on 16 October 1932, and was contested by four-time former winners Ørn, and Fredrikstad who played their first final. Fredrikstad won the final 6–1, and secured their first title. Odd were the defending champions, but were eliminated by Torp in the fourth round.

FK Ørn Horten
Fotballklubben Ørn Horten, formerly Ørn fotballklubb, abbreviated Ørn FK, popularly known as De brune or Ørnane, was founded on 4 May 1904, and is Horten's largest football club. The club won the Norwegian Cup four times in the 1920s and '30s and played in the top division during the 1950s and '60s. Since 2022, Ørn plays in the Norwegian Second Division, the third tier of the Norwegian football league system.

Ørn has developed several talents, recent examples include Adnan Hadzic to Start, Benjamin Zalo to Swedish football and Julian Kristoffersen to Danish football.

Previously, the club also had an active bandy department.
John Reed Clubs
The John Reed Clubs (1929–1935), often referred to as the John Reed Club (JRC), were an American federation of local organizations targeted towards Marxist writers, artists, and intellectuals, named after the American journalist and activist John Reed. Established in the fall of 1929, the John Reed Clubs were a mass organization of the Communist Party USA which sought to expand its influence among radical and liberal intellectuals. The organization was terminated in 1935.

Joseph Freeman (writer)
Joseph Freeman (1897–1965) was an American writer and magazine editor. He is best remembered as an editor of New Masses, a literary and artistic magazine closely associated with the Communist Party USA, and as a founding editor of the magazine Partisan Review.
David Herd (footballer)
David George Herd (15 April 1934 – 1 October 2016) was a Scottish international footballer who played for Arsenal, Manchester United, Stockport County, and Stoke City. His regular position was as a forward where he was a consistent goal scorer.

Hamilton, South Lanarkshire
Hamilton (Scots: Hamiltoun; Scottish Gaelic: Baile Hamaltan [ˈpalə ˈhaməl̪ˠt̪ʰan]) is a large town in South Lanarkshire, Scotland. It serves as the main administrative centre of the South Lanarkshire council area. It sits 10 miles (16 km) south-east of Glasgow, 37 miles (60 km) south-west of Edinburgh and 74 miles (120 km) north of Carlisle. It is situated on the south bank of the River Clyde at its confluence with the Avon Water. Hamilton is the county town of the historic county of Lanarkshire and is the location of the headquarters of the modern local authority of South Lanarkshire.

The town itself has a population of around 55,000, which makes it the 9th largest locality in Scotland, and anchors a defined settlement of 84,000 (including neighbouring Blantyre, Bothwell and Uddingston) which is the country's 8th largest.
Tanjungbalai (city)
Tanjungbalai, also colloquially written as Tanjung Balai, is a city in North Sumatra province, Indonesia, on the estuary of the Asahan River. It has an area of 60.52 square kilometers (23.37 sq mi) and the sixth largest kota (urban) population in North Sumatra with 154,445 inhabitants in the 2010 census and 176,027 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2023 was 183,170 - comprising 92,715 males and 90,455 females. The town has a ferry terminal with services to Port Klang, Malaysia, and the city-island of Singapore.

Formerly known as Tanjungbalai-Asahan, this area was once a district within Asahan Regency until it was granted city status in 1984. However, the identifier "Asahan" is still used to distinguish it from the port town of the same name on Great Karimun island. After the separation of Tanjungbalai from Asahan Regency, it technically became an enclave within the regency.

Port Klang
Port Klang (Malay: Pelabuhan Klang) is the principal port of Malaysia on the Strait of Malacca. Known during colonial times as Port Swettenham (Malay: Pelabuhan Swettenham), it was renamed Port Klang in July 1972 and has since become the largest port in the country. It is located about 6 kilometres (3.7 mi) southwest of the town of Klang, and 38 kilometres (24 mi) southwest of Kuala Lumpur.

Port Klang was also known as the "National Load Centre".

Located in the District of Klang, it was the 14th busiest container port (2022) in the world. It was also the 12th busiest port in by volume (million TEU) in 2018 and as of July 2020 was the top location for aluminium stockholding for LME, the top metal exchange in the world.
General Grant (sailing ship)
General Grant was a 1,005-ton three-masted bark built in Maine in the United States in 1864 and registered in Boston, Massachusetts. It was named after Ulysses S. Grant and owned by Messers Boyes, Richardson & Co. She had a timber hull with a length of 179.5 ft, beam of 34.5 ft and depth of 21.5 ft. While on her way from Melbourne to London, General Grant crashed into a cliff on the west coast of main island of the Auckland Islands of New Zealand, and subsequently sank as a result. Sixty-eight people drowned and only 15 people survived.

Auckland Islands
The Auckland Islands (Māori: Motu Maha "Many islands" or Maungahuka "Snowy mountains") is an archipelago of New Zealand, lying 465 km (289 mi) south of the South Island. The main Auckland Island, occupying 460 km2 (180 sq mi), is surrounded by smaller Adams Island, Enderby Island, Disappointment Island, Ewing Island, Rose Island, Dundas Island, and Green Island, with a combined area of 570 km2 (220 sq mi). The islands have no permanent human inhabitants.

The islands are listed with the New Zealand Outlying Islands. The islands are an immediate part of New Zealand, but not part of any region or district, but instead Area Outside Territorial Authority, like all the other outlying islands except the Solander Islands.

Ecologically, the Auckland Islands form part of the Antipodes Subantarctic Islands tundra ecoregion. Along with other New Zealand Subantarctic Islands, they were designated a UNESCO World Heritage Site in 1998.