hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
First Congregational Church of Michigan City
First Congregational Church of Michigan City is a historic Congregational church building at 531 Washington Street in Michigan City, Indiana.  The church building was built in 1880-1881 and constructed in a Romanesque, Tudor Revival style.  It was rebuilt in 1908-1909 following a fire.  It is the second oldest church building in Michigan City.: 5

It was listed on the National Register of Historic Places in 2001. It is located in the Haskell and Barker Historic District.

Michigan City, Indiana
Michigan City is a city in LaPorte County, Indiana, United States. It had a population of 32,075 at the 2020 census. Located along Lake Michigan in the Michiana region, the city is about 45 miles (72 km) east of Chicago and is 40 miles (64 km) west of South Bend.

Michigan City is noted for both its proximity to Indiana Dunes National Park and for bordering Lake Michigan. It receives a fair amount of tourism during the summer, especially by residents of Chicago and nearby cities in Northern Indiana. It is connected to Chicago via the South Shore Line passenger train.
Sound of Colors (book)
Sound of Colors is a 2001 Taiwanese children's picture book written and illustrated by Jimmy Liao. The Chinese title means "subway", and the book follows a blind girl's imaginations as she rides the city's rapid transit. The book was translated to English by Sarah L. Thomson and published in 2006 as The Sound of Colors.

Jimmy Liao
Jimmy Liao (Chinese: 廖福彬; pinyin: Liào Fúbīn; pen name: 幾米, pinyin: Jǐmǐ; born 15 November 1958) is a Taiwanese illustrator as well as a picture book writer. His Chinese pen name, 幾米, is phonetically derived from his English given name Jimmy.
Pikes Peak Greenway
Pikes Peak Greenway is a 16-mile (26 km) trail in Colorado Springs, Colorado that parallels Monument and Fountain Creeks and winds through and alongside parks, like Monument Valley Park, and sports complexes. It connects with other trails, such as the Midland Trail, Bear Creek Trail and Templeton Gap Trail.

Templeton Gap
Templeton Gap is a gap between hills and bluffs located in northeastern Colorado Springs, El Paso County, Colorado. It was used by Native Americans to reach Ute Pass and was an area that oxen trains traveled to reach Colorado Springs. Templeton Ranch was operated by A.J. Templeton, for whom the feature is named.

During heavy rains, water pools in a basin about the city and funnels through the gap and has resulted in devastating floods. The Templeton Gap Floodway was built in 1949 to divert waters and reduce the likelihood of flooding. The city operates a trail named Templeton Gap trail.
John L. Senior
John Lawson Senior (March 31, 1879, in Montgomery, New York – 1946) was a sports administrator and the founder of Slope Day at Cornell University.

Senior graduated from Cornell University in 1901 and was a member of the Sphinx Head Society.  Senior organized the first "Spring Day," the predecessor to the modern Slope Day, in March 1901 to meet an athletics deficit of $6,000. His efforts were so successful that he was appointed as the first Graduate Manager of Athletics at Cornell (a position which later became the director of athletics). Senior also became the first graduate manager of the Cornell University Glee Club. His wife endowed the John L. Senior Professor of American Institutions at Cornell University, which has been held (in order) by Dexter Perkins, Clinton Rossiter, Theodore Lowi, and currently by Suzanne Mettler. His wife also endowed the fourth floor study rooms in Olin Library, named in honor of John L. Senior.

Montgomery, New York
Montgomery is a town in Orange County, New York, United States. Located roughly 60 miles (97 km) northwest of New York City, the town of Montgomery is a historical and cultural hub of the Hudson Valley region and has been a steadily growing outer-ring commuter suburb within the New York metropolitan area. As of the 2020 census, the population was listed as 23,322.

The town was named in the honor of Richard Montgomery, an American Revolutionary War general killed in 1775 at the Battle of Quebec. The northern town line is contiguous with the Ulster County border. Montgomery is immediately west of the town of Newburgh. Within its borders are three villages, one eponymous, as well as Walden and most of Maybrook.
2012–13 TFF Third League
The 2012–13 TFF Third League (also known as Spor-Toto Third League due to sponsorship reasons) is the 12th season of the league since its establishment in 2001 as the fourth level division; and the 42nd season of the third league in Turkish football since its establishment in 1967–68 (before 2001 league was played as third level division). The start date of the league is 8 September 2012 and end date is 19 May 2013.

League was started with 54 teams in three groups: Groups 1, 2 and 3, each consisting 18. Winner of each group promoted to 2013–14 TFF Second League. A playoff series was played among the best four teams in each group to determine the three more teams to promote. Bottom three teams in each groups relegated to 2013–14 Turkish Regional Amateur League.

Turkish Regional Amateur League
The Turkish Regional Amateur League (Turkish: Bölgesel Amatör Lig) is the fifth tier of the Turkish football league system. The tier comprises a number (usually 10-13, varies by season) of groups across Turkey, each consisting of teams grouped according to the regions in which they are based. Every season, 12 teams are promoted to the TFF Third League while the bottom two teams of each group are relegated to the Super Amateur Leagues of their respective provinces.
Liwa (music)
Līwa (Arabic: ليوه / ALA-LC: laywah) is a Khaleeji traditional dance of African origin performed in Eastern Arabia (Arab states of the Persian Gulf), mainly within communities of descendants of people from the Swahili Coast (Tanzania and Zanzibar). It is also performed by the African-descended Sheedi community, as well as the Baloch of Makran Coast and Karachi area.

Culture of Eastern Arabia
There is a rich and ancient culture in Eastern Arabia. The culture in this region has always been oriented towards the sea. The inhabitants of this area are called “Khaleeji” (meaning "of the Gulf"). It stretches from southern Iraq, to Kuwait, eastern Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, The United Arab Emirates and lastly northern Oman.

The semiannual tradition of Gargee'an (قرقيعان) is deeply rooted in Gulf culture. The Eastern Arabian cuisine includes seafood (including mahyawa), harees, khubz and biryani. Other cultural features of the region include windcatchers and dewaniya (or majlis).
Robin Zeng
Robin Zeng Yuqun (born 1968) is a Chinese billionaire businessman. He is the founder and chairman of the battery manufacturer CATL (Contemporary Amperex Technology), and a vice chairman of the All-China Federation of Industry and Commerce.

As of December 2025, Zeng is among the top 30 wealthiest people in the world according to Forbes and the Bloomberg Billionaires Index.

CATL
Contemporary Amperex Technology Co., Limited, (CATL) is a Chinese battery manufacturer and technology company founded in 2011 that specializes in the manufacturing of lithium-ion batteries for electric vehicles and energy storage systems, as well as battery management systems (BMS). CATL is the biggest EV and energy storage battery manufacturer in the world, with a global market share of around 38% and 36.5% respectively in 2025. It is headquartered in Ningde, Fujian province, where it maintains its flagship manufacturing hub.
Mettukudi
Mettukudi (/meɪttukudi/ transl. The House on the Hill) is a 1996 Indian Tamil-language comedy film directed by Sundar C, who also wrote the screenplay. The film stars Karthik and Nagma, with Goundamani, Manivannan and Gemini Ganesan in supporting roles. The music was composed by Sirpy with cinematography by U. K. Senthil Kumar and editing by P. Sai Suresh. The film was released on 29 August 1996. It is a remake of the 1990 Malayalam film His Highness Abdullah.

P. Sai Suresh
P. Sai Suresh is an Indian film editor, who has worked on Tamil language films. He regularly collaborated in ventures directed by Sundar C in the 1990s and 2000s, notably working on projects including Arunachalam (1997), Suyamvaram (1999) and Anbe Sivam (2003).
This Moment (Shakti album)
This Moment is the third studio album by world fusion band Shakti. It is the first release under the Shakti name in 46 years, following the 1977 release of Natural Elements.

This Moment features founding member and guitarist John McLaughlin and longtime tabla player/percussionist Zakir Hussain alongside singer Shankar Mahadevan, violinist Ganesh Rajagopalan and percussionist Selvaganesh Vinayakram. This version of the group embarked on the first Shakti tour in 18 years in support of the record.

The album won the 2024 Grammy Award for Best Global Music Album.

Shankar Mahadevan
Shankar Mahadevan (born 2 March 1967) is an Indian singer and composer who is part of the Shankar–Ehsaan–Loy trio that makes music for Indian films. In 2023, he was awarded an honorary doctorate (honoris causa degree) by Birmingham City University.
H
H, or h, is the eighth letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, including the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is aitch (pronounced /eɪtʃ/ ⓘ, plural aitches), or regionally haitch (pronounced /heɪtʃ/, plural haitches).

Letter (alphabet)
In a writing system, a letter is a grapheme that generally corresponds to a phoneme—the smallest functional unit of speech—though there is rarely total one-to-one correspondence between the two. An alphabet is a writing system that uses letters.
Anne Riemersma
Anne Riemersma (born 1954) is a Dutch road and track racing cyclist. She was a three times silver medal winner in the individual pursuit at the UCI Track Cycling World Championships, in 1977, 1978 and 1979. She became national track cycling champion in the individual pursuit and the omnium in 1978.

She married Gerrit Möhlmann and changed her last name to Anne Möhlmann. Her husband, sons Pleuni Möhlmann and Peter Möhlmann, and son-in-law Fulco Van Gulik were also professional cyclists.

Gerrit Möhlmann
Gerrit Möhlmann (born 2 August 1950) is a retired Dutch cyclist who was active between 1972 and 1989. On track he finished in fifth place in the 4 km team pursuit at the 1976 Summer Olympics. On the road he won the Stausee-Rundfahrt Klingnau in 1978 and Hel van het Mergelland in 1988, as well as individual stages of the Olympia's Tour (1978 and 1979).

Möhlmann is married to the cyclist Anne Riemersma. Their son Peter and daughter Pleuni are also professional cyclists.
Norwegian Army Air Service
The Norwegian Army Air Service (NoAAS) (Norwegian: Hærens flyvåpen) was established in 1914. Its main base and aircraft factory was at Kjeller. On 10 November 1944, the NoAAS merged with the Royal Norwegian Navy Air Service to form the Royal Norwegian Air Force.

Kjeller Flyfabrikk
Kjeller Flyfabrikk (English: Kjeller Aircraft Factory), also known as the Hærens Flyfabrikk, was a Norwegian manufacturer of military aircraft. It was formally established in 1915, but was active from 1912. The factory was owned by the Norwegian government under the management of the Norwegian Army Air Service. It was located at Kjeller Airport. It mainly produced various foreign aircraft under license, but also developed  its own aircraft types.
Sarah Elmeligi
Sarah Elmeligi (born March 29, 1976) is a member of the Alberta New Democratic Party representing the riding of Banff-Kananaskis, succeeding UCP MLA Miranda Rosin. She is the only NDP MLA to represent a predominantly rural riding. As of June 21, 2024, she serves as the Official Opposition critic for Tourism, Sports and Recreation as well as for Environment, Parks and Climate.

Banff-Kananaskis
Banff-Kananaskis is a provincial electoral district in Alberta, Canada. The district is one of 87 districts mandated to return a single member (MLA) to the Legislative Assembly of Alberta using the first past the post method of voting. It was contested for the first time in the 2019 Alberta election.
Boeing 314 Clipper
The Boeing 314 Clipper was an American long-range flying boat produced by Boeing from 1938 to 1941. One of the largest aircraft of its time, it had the range to cross the Atlantic and Pacific oceans. For its wing, Boeing re-used the design from the earlier XB-15 bomber prototype. Twelve Clippers were built, nine of which served with Pan Am. It was the first aircraft to carry a sitting American president, when in 1943 Franklin D. Roosevelt flew from Miami to the Casablanca Conference in Morocco, via Trinidad, Brazil, and The Gambia.

World Airways
World Airways, Inc. was an American airline headquartered in Peachtree City, Georgia in Greater Atlanta. During the regulated era that ended after 1978, World was a supplemental air carrier. After the US airline deregulation in 1979, the company operated mostly non-scheduled services but did fly scheduled passenger services as well, notably with McDonnell Douglas DC-10 wide body jetliners. World Airways ceased all operations on March 27, 2014.
The Ring: Boxing the 20th Century
The Ring: Boxing the 20th Century (ISBN 0-7924-5850-8) is a book that was published in 1993 by The Ring magazine editors Steve Farhood and Stanley Weston.

The book has chapters for each of the decades that comprised the 20th century, with special pages dedicated to Jack Johnson, Jimmy Wilde, Benny Leonard, Jack Dempsey, Mickey Walker, Henry Armstrong, Joe Louis, Rocky Marciano, Sugar Ray Robinson, Muhammad Ali, Roberto Durán, Sugar Ray Leonard, Barry McGuigan and Mike Tyson.

The book covers news making boxing events from 1900 to 1992, with such article names as "When the judges need judges" (about Lupe Pintor's decision win over Carlos Zarate), "Ellis in Wonderland" (when Joe Frazier conquered the world Heavyweight title knocking out Jimmy Ellis) and "Midnight for the Cinderella Man" (when Joe Louis conquered the world Heavyweight title knocking out James J. Braddock, nicknamed "Cinderella Man").

Stanley Weston
Stanley Weston  (né Weinburger; September 25, 1919 – April 11, 2002) was an American publisher, sportswriter, artist and photographer. He promoted the sport of boxing and professional wrestling throughout his career. Weston started Pro Wrestling Illustrated, a professional wrestling magazine, as well as 20 other magazines over his career. Weston was inducted into the International Boxing Hall of Fame in 2006.
Matthew Murphy
Matthew Edward Murphy (born 23 July 1984) is an English musician, singer, and songwriter. He is best known as the lead vocalist, guitarist, and primary songwriter of The Wombats, which he co-founded in 2003. He began a solo career under the name Love Fame Tragedy in 2018.

Fix Yourself, Not the World
Fix Yourself, Not the World is the fifth studio album by English rock band the Wombats, released on 14 January 2022. It was preceded by the singles "Method to the Madness", "If You Ever Leave, I'm Coming with You", "Ready for the High", and "Everything I Love Is Going to Die". Music videos were also released for the tracks "This Car Drives All by Itself" and "Worry". The album was supported by a tour throughout America, Europe, and Australia during 2022.

The album debuted atop the UK Albums and UK Independent Albums charts with 13,812 units in its first week.
Angel (Pharrell Williams song)
"Angel" is the second European single from Pharrell Williams's debut album, In My Mind (2006).

The song debuted on November 29, 2005 in the United Kingdom and was backed heavily by BBC Radio 1, where at one point it was their most played record. It was also made Record of the Week by BBC Radio's DJ Scott Mills.

The single was originally due for release on December 5, 2005, but because the album In My Mind was pushed back, the single was released on January 21, 2006. The single was not released in the United States or Australia due to the underperformance of "Can I Have It Like That" in both countries.

In My Mind (Pharrell Williams album)
In My Mind is the debut studio album by American musician Pharrell Williams. The album was released on July 25, 2006, by Star Trak Entertainment, Virgin Records and Interscope Records. It debuted at number 3 on the US Billboard 200, selling 142,000 copies in its first week of release. The album is also certified Silver in the United Kingdom for sales of over 60,000 copies. In My Mind would go on to receive a nomination for Best Rap Album at the 49th Annual Grammy Awards.
Paul W. Robertson
Paul William Robertson (December 19, 1954 – September 2, 2014) was a Canadian businessperson, media executive and producer known for his work in animated television and broadcasting. He died of pancreatic cancer on September 2, 2014.

Shaw Media
Shaw Media, Inc. was the television broadcasting division of Shaw Communications. It owned the Global Television Network, which broadcasts nationally via 13 television stations, as well as 19 specialty channels including Slice, HGTV Canada, Showcase, Food Network Canada, and History. Shaw Media consisted of the broadcasting assets of the former Canwest. Shaw Media  properties were acquired in April 2016 by sister company Corus Entertainment.
Jon Korkes
Jonathan David Korkes (December 4, 1945 – December 31, 2025) was an American film, stage and television actor. He was best known for playing the recurring role of corrections officer Tom Robinson in the American drama television series Oz from 2001 to 2003.

Little Murders
Little Murders is a 1971 American black comedy film directed by Alan Arkin, in his feature film directorial debut, and starring Elliott Gould and Marcia Rodd. Based on the stage play of the same name by Jules Feiffer, it is the story of a woman, Patsy Newquist (Rodd), who brings home her boyfriend, Alfred Chamberlain (Gould), to meet her severely dysfunctional family amidst a series of random shootings, garbage strikes and electrical outages ravaging their New York City neighborhood.
Col d'Aubisque
The Col d'Aubisque (Occitan: Còth d'Aubisca) (elevation 1,709 m (5,607 ft)) is a mountain pass in the Pyrenees 30 km (19 mi) south of Tarbes and Pau in the department of the Pyrénées-Atlantiques, in the Aquitaine region of France.

The pass is on the northern slopes of the Pic de Ger (2,613 m (8,573 ft)) and connects Laruns, in the valley of the Gave d'Ossau, via Eaux-Bonnes (west) to Argelès-Gazost, in the valley of the Gave de Pau, via the Col du Soulor (east). The road crosses the Cirque du Litor, in the upper part of the Ouzom valley. It is generally closed from December to June.

The pass is starting point of excursions and a centre for winter sports. In summer, it is popular with cyclists. It is regularly part of the Tour de France, generally rated an hors catégorie climb.

Gave d'Ossau
The Gave d'Ossau (French pronunciation: [ɡav dɔso]) is the torrential river flowing through the Ossau Valley, one of the three main valleys of the High-Béarn (Pyrénées-Atlantiques), in the Southwest of France.

It is formed in Gabas from the confluence of two gaves coming from both sides of the Pic du Midi d'Ossau:

the Gave de Bious, from the Pic d'Astu (west)

the Gave du Brousset, from the Anéou Circus (east).

After joining the Gave d'Aspe, in Oloron-Sainte-Marie, it forms the Gave d'Oloron. It is considered the upper course of the Gave d'Oloron by Sandre.

Throughout its length, the river is paralleled by the D934 road that runs from Pau to Spain, via the Col du Pourtalet.

In Castet, a dam forms the Lac de Castet.
Kasli iron sculpture
Kasli cast-iron sculpture was produced in Kasli (Southern Ural), from the mid-19th century. A large collection, including an elaborate pavilion from the 1900 Paris World Fair, is displayed in the Yekaterinburg Museum of Fine Arts. There is also a Kasli Museum of Iron Sculptures.
In 1860, the Kasli foundry was honoured with the Gold Award of the Free Economic Society. The following year, it was awarded a Silver Medal at the Saint Petersburg Textile Exhibition.  There followed diplomas, silver and gold medals from international exhibitions in Paris (1867), Vienna (1873), Philadelphia (1876), Copenhagen (1888), Stockholm (1897) and Paris (1900).

Kasli
Kasli (Russian: Касли́) is a town and the administrative center of Kaslinsky District in Chelyabinsk Oblast, Russia, located among several lakes on the eastern slope of the Middle Urals, 87 kilometers (54 mi) northwest of Chelyabinsk, the administrative center of the oblast. Population:  16,969 (2010 census); 19,091 (2002 census); 21,530 (1989 Soviet census).
Garage Flower
Garage Flower is a compilation album by the English rock band the Stone Roses.

The album was recorded in mid-1985 and was produced by Martin Hannett, collecting the band's early songs.
The album was not released at the time because the band were unhappy with the production and songs. Their self-titled album was the band's proper debut four years later.

The Garage Flower album was finally released in November 1996 by Garage Flower Records.

The album contains previously unavailable early songs, and early versions of "I Wanna Be Adored" and "This Is the One". The album's title is taken from the lyric in "Tell Me", "I am the garage flower".

So Young (The Stone Roses song)
"So Young/Tell Me" is the debut double A-side single by English rock band the Stone Roses, produced by Martin Hannett and released in 1985 on Thin Line. The single went without much notice outside of Manchester, and demonstrates a very different aggressive punk/new wave style than the band's later material with Reni in particular showcasing a more exuberant drumming style.
Indolent Records
Indolent Records was a British record label established up in 1993 as a subsidiary of RCA Records and BMG. The label roster included Sleeper, The Wannadies, Stephen Duffy and 60ft Dolls. The label was folded into RCA Records in 1998.

Stephen Duffy
Stephen Anthony James Duffy (born 30 May 1960) is an English musician, singer and songwriter. He was a founding member, vocalist and bassist of Duran Duran in 1978-79. He went on to record as a solo performer under several different names, and is the singer and songwriter for The Lilac Time with his elder brother Nick. He has also co-written with Robbie Williams and Steven Page.
Research Triangle Park
Research Triangle Park (RTP) is the largest research park in the United States; it occupies 7,000 acres (2,833 ha) in North Carolina and hosts more than 300 companies and 65,000 workers. It is owned and managed by the Research Triangle Foundation, a private non-profit organization.

North Carolina's Research Triangle region is named for the facility, which sits within the geographic triangle formed by three nearby research universities: North Carolina State University, Duke University, and University of North Carolina at Chapel Hill.

The park is bounded by the cities of Raleigh, Durham, and Chapel Hill and the communities of Morrisville and Cary. Most of its territory lies within Durham County, with about one-quarter in Wake County.

Morrisville, North Carolina
Morrisville is a town located primarily in Wake County, North Carolina, United States (a small portion extends into neighboring Durham County). According to the 2020 census, the population was 29,630. Morrisville is part of the Research Triangle metropolitan region, located midway between the cities of Raleigh and Durham. The Research Triangle region encompasses the Raleigh-Durham-Cary, NC Combined Statistical Area. The operational headquarters of Lenovo is located in the municipal limits.