hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2003–04 Liga Leumit
The 2003–04 Liga Leumit season saw Hapoel Haifa win the title and promotion to the Premier League. Runners-up Hapoel Nazareth Illit were also promoted to the Premier League for the first time in their history.

Bottom-placed Hapoel Ramat Gan were relegated to Liga Artzit. Tzafririm Holon were also due to be relegated, but were reprieved after Maccabi Kiryat Gat were demoted to Liga Alef due to financial difficulties.

Hapoel Nof HaGalil F.C.
Hapoel Nof HaGalil Football Club (Hebrew: מועדון כדורגל הפועל נוף הגליל, romanized: Moadon Kaduregel Hapoel Nof HaGalil; Arabic: هبوعيل نوف هچليل) is an Israeli professional football club based in Nof HaGalil. The club was formally known by the name "Nazareth Illit" until 2019 (the club accordingly was named as Hapoel Nazareth Illit F.C.). The club currently plays in Liga Leumit.
Penrite
Penrite is an Australian independent international lubricants company for vehicles established in 1926. The head office is located in Dandenong South in Melbourne, Australia, with other major offices in Sydney, Brisbane, Adelaide, Perth and Auckland, New Zealand and the United Kingdom, exporting to over 50 countries in Europe, Asia and the United States. The company is privately owned.

Penrite manufactures over 170 different products across 12 different market segments. The product range includes Motor oil, Automatic Transmission Fluids, Gear & Differential Oils, Heavy Duty, Hydraulic & Gear Oils, Industrial, Farm and Construction products, 2/4 Stroke & Garden Equipment Oils, Greases, Coolants, Fuel Treatments & Additives, Car Care, Motorcycle & Marine products, Veteran Vintage & Classic products, Brake Fluids and Power Steering & Suspension Fluids.

Erebus Motorsport
Erebus Motorsport (formerly known as Erebus Racing) is an Australian motor racing team. The team competes in the Supercars Championship with two Chevrolet Camaro ZL1s. The team's current drivers are Jobe Stewart and Cooper Murray.

The team is owned by Betty Klimenko and is based in Melbourne. The team launched as a GT racing team in 2011 with the team joining Supercars in 2013 following the purchase of Stone Brothers Racing. The team is best known for winning the 2017 Bathurst 1000 with David Reynolds and Luke Youlden, and also won the 2013 Bathurst 12 Hour.
LEF (journal)
LEF ("ЛЕФ") was the journal of the Left Front of the Arts ("Левый фронт искусств" – "Levy Front Iskusstv"), a widely ranging association of avant-garde writers, photographers, critics and designers in the Soviet Union. It had two runs, one from 1923 to 1925 as LEF, and later from 1927 to 1929 as Novy LEF ('New LEF'). The journal's objective, as set out in one of its first issues, was to "re-examine the ideology and practices of so-called leftist art, and to abandon individualism to increase art's value for developing communism."

Sergei Eisenstein
Sergei Mikhailovich Eisenstein (22 January [O.S. 10 January] 1898 – 11 February 1948) was a Soviet film director, screenwriter, film editor and film theorist. Considered one of the greatest filmmakers of all time, he was a pioneer in the theory and practice of montage. He is noted in particular for his silent films Strike (1925), Battleship Potemkin (1925) and October (1928), as well as the historical epics Alexander Nevsky (1938) and Ivan the Terrible (1945/1958). In its decennial poll, the magazine Sight and Sound named his Battleship Potemkin the 54th-greatest film of all time.
Édifice André-Laurendeau
Édifice André-Laurendeau (French pronunciation: [edifis ɑ̃dʁe lɔʁɑ̃do]) is an eleven-storey office tower located at 1050, rue des Parlementaires in Quebec City, Quebec. The Beaux-Arts structure was built between 1935 and 1937, designed by Lacroix, Drouin and Bergeron, and is the property of the Crown in Right of Quebec. In 1980, it was named in honour of journalist and politician André Laurendeau.

Monarchy in Quebec
By the arrangements of the Canadian federation, Canada's monarchy operates in Quebec as the core of the province's Westminster-style parliamentary democracy and constitution. As such, the Crown within Quebec's jurisdiction is referred to as the Crown in Right of Quebec (French: couronne du chef du Québec, pronounced [kuʁɔn dy ʃɛf dy kebɛk]), His Majesty in Right of Quebec (French: Sa Majesté du chef du Québec, pronounced [sa maʒɛste dy ʃɛf dy kebɛk]), or the King in Right of Quebec (French: le roi du chef du Québec, pronounced [lə ʁwa dy ʃɛf dy kebɛk]). The Constitution Act, 1867, however, leaves many royal duties in the province specifically assigned to the sovereign's viceroy, the lieutenant governor of Quebec, whose direct participation in governance is limited by the conventional stipulations of constitutional monarchy.
Virodhi (2011 film)
Virodhi is a 2011 Telugu-language film directed by Neelakanta. The film stars Srikanth, Kamalinee Mukherjee, Ajay and Kamal Kamaraju in pivotal roles. The film was showcased among the Indian panorama section, at the 2011 International Film Festival of India. The film won two Nandi Awards. The film was later dubbed in Hindi as Apradh Ke Aatank in 2013 by Goldmines Telefilms.

Neelakanta (director)
Neelakanta is an Indian film director and screenwriter who works predominantly in Telugu films director. He has received the National Award in the screenwriting for the feature Show. He won two National Film Awards and three Nandi Awards.
Karlskirche
The Karlskirche (English: Charles Church) is a Baroque church in the Karlsplatz in Vienna, Austria. The church is dedicated to Saint Charles Borromeo, a leading figure of the Counter-Reformation. The church is located on the border of Wieden and the Innere Stadt, the city centre.

Wieden
Wieden (German pronunciation: [ˈviːdn̩] ⓘ; Viennese: Wiedn) is the 4th municipal district of Vienna, Austria (German: 4. Bezirk). It is near the centre of Vienna and was established as a district in 1850, but its borders were changed later. Wieden is a small region near the city centre.
After World War II, Wieden was part of the Soviet sector of Vienna for 10 years.
Leesburg Historic District (Leesburg, Indiana)
Leesburg Historic District is a national historic district located at Leesburg, Indiana. The district encompasses 21 contributing buildings, and one contributing structure in the central business district and surrounding residential section of Leesburg. It developed between about 1865 and 1936, and includes notable examples of Italianate, Late Victorian, and Early Commercial style architecture. Notable buildings include the Public Works Administration funded Town Hall (1936), Masonic / IOOF Building (1890), D.K. Brown Building (1890), Wallace House (c. 1890), and Hart Brown House (1900).

It was listed on the National Register of Historic Places in 1993.

Leesburg, Indiana
Leesburg is a town in Plain Township, Kosciusko County, in the U.S. state of Indiana. The population was 555 at the 2020 Census.  The town of Leesburg was laid out in 1833 by Levi Lee. It includes the Leesburg Historic District.
Stockwell Skatepark
Stockwell Skatepark, also known as "Brixton Bowls" or "Brixton Beach", is a concrete skatepark situated on the corner of Stockwell Park Walk and Stockwell Road in the borough of Lambeth in South London. Construction of the park was funded by the Lambeth Borough Council in 1978 and it has been used since then by skateboarders, BMXers, rollerskaters, and assorted other self-propelled wheeled vehicle practitioners. The park is unsupervised and free to use at all hours, and has remained consistently popular throughout its life, both with locals and with visitors from across the world.

Skatepark
A skatepark, or skate park, is a specially designed recreational space for activities such as skateboarding, BMX, scootering, WCMX (wheelchair motocross) and aggressive inline skating. A skatepark may contain half-pipes, handrails, funboxes, vert ramps, stairsets, quarter pipes, ledges, spine transfers, pyramids, banked ramps, full pipes, pools, bowls, snake runs, and any number of other objects.
The Making of the Pentateuch
The Making of the Pentateuch ("The Making of the Pentateuch: A Methodological Study", JSOT Press, Sheffield, 1987) by R. N. Whybray, Professor of Hebrew and Old Testament Studies at the University of Hull (UK), was a major contribution to the field of Old Testament studies, and specifically to theories on the origins and composition of the Pentateuch. Its originality lay in its detailed critique of the documentary hypothesis, and it remains a standard text on many reading lists.

R. N. Whybray
Roger Norman Whybray (1923–1998) was a biblical scholar and specialist in Hebrew studies. Whybray read French and Theology at Oxford and was ordained as priest in the Church of England.

After a number of minor teaching posts, he held the position of Professor of Old Testament and Hebrew at Central Theological College, Tokyo, 1952–1965. He returned to Oxford in 1960–61 to prepare for a DPhil under G. R. Driver, his thesis subsequently being published as Wisdom in Proverbs: The Concept of Wisdom in Proverbs 19. In 1965 he became lecturer in Theology in the University of Hull, becoming Professor of Hebrew and Old Testament Studies in 1978. He retired in 1982 in order to devote himself to his scholarly writing.
Mustapha (1739 play)
Mustapha is a 1739 tragedy by the British writer David Mallet. It is based on Mustafa, the son of Ottoman ruler Suleiman the Magnificent.

The original cast included James Quin as Solyman, William Milward as Mustapha, Thomas Wright as Zanger, William Mills as Rustan, Richard Winstone as Mufti, William Havard as Achmet, Elizabeth Barry as Roxalana and Anna Marcella Giffard as Emira. The prologue  was written by Mallet's friend James Thomson. The play was dedicated to Frederick, Prince of Wales who had become a popular symbol of the Patriot Whigs including Mallet and Thomson.

William Milward
William Milward (1702–1742) was a British stage actor.

He began his career with John Rich's company at the Lincoln's Inn Fields Theatre and also appeared at the Haymarket. From 1734 he became part of the company at Drury Lane where he remained for the rest of his career.
Goethe Awards
The Goethe Award, later known as the Comic Fan Art Award, was a series of fan awards for comic book creators in the United States from 1971 to 2010. The award originated in the fanzine Newfangles and was also associated with The Buyer's Guide to Comics Fandom.

Its name comes from Johann Wolfgang von Goethe, who encouraged  "the father of comic strips," Rodolphe Töpffer, to publish his stories.

The Comic Art Convention (CAC) twice hosted the presentation of the awards, at the 1972 and 1974 CACs. The format and balloting of the Comics Buyer's Guide Fan Awards, presented by the Comics Buyer's Guide from 1982 to circa 2010, were in many ways derived from the Goethe Award/Comic Fan Art Award.

Jan Strnad
Jan Steven Strnad (sometimes credited as J. Knight; born 1950) is an American writer of comic books, horror, and science fiction. He is known for his many collaborations with artist Richard Corben, as well as his work in the Star Wars expanded universe, the majority of which has been published by Dark Horse Comics. He has also written for DC Comics, Marvel Comics, Eclipse Comics, and Fantagraphics.
Mark Taper
Sydney Mark Taper (25 December 1901 – 15 December 1994) was a Polish-born British-American real estate developer, financier and philanthropist in London and Southern California. His 1962 gift to the Los Angeles Music Center resulted in the Mark Taper Forum being named for him in 1967.

Lakewood, California
Lakewood is a suburban city in Los Angeles County, California, United States. The population was 82,496 at the 2020 census. It is bordered by Long Beach on the west, northwest and south, Bellflower on the north, Cerritos on the northeast, Cypress on the east, and Hawaiian Gardens on the southeast. Major thoroughfares include Lakewood (SR 19), Bellflower, and Del Amo Boulevards and Carson and South Streets. The San Gabriel River Freeway (I-605) runs through the city's eastern regions.
Man or Gun
Man or Gun is a 1958 American Western film directed by Albert C. Gannaway and written by Vance Skarstedt and James J. Cassity. The film stars Macdonald Carey, Audrey Totter, James Craig, James Gleason, Warren Stevens and Harry Shannon. The film, shot in Naturama was released on May 30, 1958, by Republic Pictures.

Albert C. Gannaway
Albert C. Gannaway (April 3, 1920 – August 27, 2008) was an American film director, producer, screenwriter, songwriter, and owner of a record company. He is best known for Stars of the Grand Ole Opry. Gannaway wrote for major artists such as Nat King Cole, Frank Sinatra, and Bob Hope.
Pasquale Russo
Pasquale Russo (Italian pronunciation: [paˈskwaːle ˈrusso]; born February 28, 1947) is an Italian Camorrista and boss of the Russo clan from Nola, which he co-founded. He has been running the clan together with his brother Salvatore for over thirty years. He has been on the "most wanted list" of the Italian ministry of the Interior since 1995, for Camorra association, murder, concealment of corpse, multiple homicides, racketeering  and other crimes. On February 15, 1996, an international warrant was issued against him, to be arrested for extradition.

Nola
Nola is a town and a municipality in the Metropolitan City of Naples, Campania, southern Italy. It lies on the plain between Mount Vesuvius and the Apennines. It is traditionally credited as the diocese that introduced bells to Christian worship.
Buyan-class corvette
The Buyan class (Russian: Буян, lit. 'Buyan'), Russian designations Project 21630 Buyan and Project 21631 Buyan-M, are series of corvettes (small artillery and missile ships in Russian classification) developed by Zelenodolsk Design Bureau for the Russian Navy. Since 2010, all subsequent vessels are being constructed as improved Project 21631 subclass, incorporating greater tonnage, stealth technology and the 3S14 vertical launching system for either Kalibr or Oniks anti-ship cruise missiles, significantly enhancing combat capabilities. The ships are primarily designed for operations within littoral zones to protect Russia's vast coastal areas. Due to the small tonnage, they can operate even within shallow parts of oceans and seas and Russia's extensive inland waterway system. The export variant is known as Project 21632 Tornado.

P-800 Oniks
The P-800 Oniks (Russian: П-800 Оникс; English: Onyx), marketed in export as the Yakhont (Russian: Яхонт; English: ruby), is a Soviet/Russian supersonic anti-ship cruise missile developed by NPO Mashinostroyeniya as a ramjet version of P-80 Zubr. Its GRAU designation is 3M55, the air launched Kh-61 variant was planned but never built. The missile has the NATO codename SS-N-26 "Strobile". Development commenced in 1983, and in the 1990s the anti-ship missile was tested on the Project 1234.7 ship. In 2002 the missile passed the whole range of trials and was commissioned. It is reportedly a replacement for the P-270 Moskit, and possibly also of the P-700 Granit.
Ting Kau
Ting Kau is an area in west Tsuen Wan District, New Territories, Hong Kong. Ting Kau Village (Chinese: 汀九村) is a village near the shore. Ting Kau is famous for the Ting Kau Bridge, spanning the Rambler Channel, from Ting Kau to Tsing Yi Island.

Tsing Yi
Tsing Yi (Chinese: 青衣), sometimes referred to as Tsing Yi Island, is an island in the New Territories of Hong Kong, to the northwest of Hong Kong Island and south of Tsuen Wan. With an area of 10.69 km2 (4.13 sq mi), the island has been extended drastically by reclamation along almost all its natural shore and the annexation of Nga Ying Chau (牙鷹洲) and Chau Tsai. Three major bays or harbours, Tsing Yi Lagoon, Mun Tsai Tong, and Tsing Yi Bay (青衣灣) in the northeast, have been completely reclaimed for new towns.

The island is generally zoned into four quarters: the northeast quarter is a residential area, the southeast quarter is Tsing Yi Town, the southwest holds heavy industry, and the northwest includes a recreation trail, a transportation interchange and some dockyards and ship building industry. The island is in the northwest of Victoria Harbour and part of its coastline is subject to the Protection of the Harbour Ordinance.
VH1 Divas
VH1 hosted the first annual VH1 Divas concert in 1998. VH1 Divas Live was created to support the channel's Save the Music Foundation and subsequent concerts in the series have also benefited that foundation. The VH1 Divas concerts were a follow-up to the channel's annual VH1 Honors benefit concert that ran from 1994 to 1997, airing annually from 1998 to 2004. After a five-year hiatus, the series returned in 2009 with a younger-skewed revamp. In 2010 the concert saluted the troops and in 2011 it celebrated soul music, doubling the previous year's ratings. After a dance music-focused 2012 edition aired live from the Shrine Auditorium in Los Angeles on December 16, 2012, the show took another hiatus before being revived on December 5, 2016, at the Kings Theatre in Brooklyn, New York with a holiday theme and achieved its highest ratings in over a decade.

Ain't No Way
"Ain't No Way" is a song written by singer-songwriter Carolyn Franklin and sung by her elder sister Aretha Franklin as the B-side to her 1968 hit, "(Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone".
This song should not be confused with a different song of the same title, recorded by Aretha Franklin on her 2003 CD So Damn Happy: "Ain't No Way" by Barry J. Eastmond and Gordon Chambers.
Wysoczyn, Otwock County
Wysoczyn [vɨˈsɔt͡ʂɨn] is a village in the Otwock County of Gmina Sobienie-Jeziory, in the Masovian Voivodeship. The population is estimated to be around 650.

From 1975 to 1998, the village was in the Siedlce Voivodeship.

Within the borders of Wysoczyn there is the former village of Wysoczyn Nowy (until 1921 Błagodatka).

Gmina Sobienie-Jeziory
Gmina Sobienie-Jeziory is a rural gmina (administrative district) in Otwock County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. Its seat is the village of Sobienie-Jeziory, which lies approximately 19 kilometres (12 mi) south of Otwock and 39 km (24 mi) south-east of Warsaw.

The gmina covers an area of 97.37 square kilometres (37.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,229.
Chiswick Records
Chiswick Records was a British independent record label. Established in 1975, Chiswick was the "first true 'indie' label to be established in Britain for nearly a decade". The label has been described as "significant" in the "punk era". It released some of the earliest records recorded by The Hammersmith Gorillas, The Count Bishops, Motörhead, Joe Strummer’s The 101ers, The Damned, Skrewdriver, Billy Bragg, Kirsty MacColl, and Shane MacGowan.

Kirsty MacColl
Kirsty Anna MacColl (/məˈkɔːl/, mə-KAWL; 10 October 1959 – 18 December 2000) was a British singer and songwriter. The daughter of folk singer Ewan MacColl, she recorded several pop hits in the 1980s and 1990s, including "There's a Guy Works Down the Chip Shop Swears He's Elvis" and cover versions of Billy Bragg's "A New England" and the Kinks' "Days". She also sang on a number of recordings produced by her husband Steve Lillywhite, most notably "Fairytale of New York" by the Pogues. Her first single, "They Don't Know", would have chart success a few years later when covered by Tracey Ullman. Her death in 2000 led to the "Justice for Kirsty" campaign.
Miss Shefali
Miss Shefali, also known as Arati Das (1944 – 6 February 2020) was an Indian Bengali actress and dancer who was recognized for her work in Bengali cinema. She had worked with film director Satyajit Ray in classics like Pratidwandi and Seemabaddha. She is known as the Queen of Cabaret.

Seemabaddha
Seemabaddha (Bengali: সীমাবদ্ধ Shimabôddho; English title: Company Limited) is a 1971 social drama Bengali film directed by Satyajit Ray. It is based on the novel Seemabaddha by Mani Shankar Mukherjee. It stars Barun Chanda, Harindranath Chattopadhyay, and Sharmila Tagore in lead roles. The film was the second entry in Ray's Calcutta trilogy, which included  Pratidwandi (The Adversary) (1970) and Jana Aranya (The Middleman) (1976). The films deal with the rapid modernization of Calcutta, rising corporate culture and greed, and the futility of the rat race. The film won the FIPRESCI Award at the 33rd Venice International Film Festival, and the National Film Award for Best Feature Film in 1971.
Hieratic
Hieratic (/haɪəˈrætɪk/; Ancient Greek: ἱερατικά, romanized: hieratiká, lit. 'priestly') is the name given to a cursive writing system used for Ancient Egyptian and the principal script used to write that language from its development in the third millennium BCE until the rise of Demotic in the mid-first millennium BCE. It was primarily written in ink with a reed brush on papyrus.

Hieratic should not be confused with cursive hieroglyphs. The two were indistinct during the Old Kingdom but separated into different writing systems during the First Intermediate Period.

Egyptology
Egyptology (from Egypt and Greek -λογία, -logia; Arabic: علم المصريات) is the scientific study of ancient Egypt, including historic artifacts and ancient writing. The topics studied include ancient Egyptian history, language, literature, religion, architecture, culture and art from the 5th millennium BC until the end of its native religious practices in the 4th century AD.
La rebelle: Les aventures de la jeune George Sand
La Rebelle: Les aventures de la jeune George Sand(also known as Rebelle, La Rebelle or GEORGE Untamed Spirit) is a French-Belgian television series directed by Rodolphe Tissot based on screenplay by Henri Helman, Georges-Marc Benamou, Rodolphe Tissot and Élodie Monlibert. It portrays the life of Georges Sand. The main roles are portrayed by model Nine D'Urso and singer-songwriter Barbara Pravi.

It is a co-production by Siècle Productions, the Belgian companies Umedia and Be-FILMS, RTBF and Pictanovo, produced for France 2 with the participation of France Télévisions and CNC.

George Sand
Amantine Lucile Aurore Dupin de Francueil (French: [amɑ̃tin lysil oʁɔʁ dypɛ̃]; 1 July 1804 – 8 June 1876), best known by her pen name George Sand (French: [ʒɔʁʒ(ə) sɑ̃d]), was a French novelist, memoirist and journalist. Being more renowned than either Victor Hugo or Honoré de Balzac in Britain in the 1830s and 1840s, Sand is recognised as one of the most notable writers of the European Romantic era. She has more than 50 volumes of various works to her credit, including tales, plays and political texts, alongside her 70 novels.

Like her great-grandmother, Louise Dupin, whom she admired, George Sand advocated for women's rights and passion, criticized the institution of marriage, and fought against the prejudices of a conservative society. She was considered scandalous because of her turbulent love life, her adoption of masculine clothing, and her masculine pseudonym.
Hadiza Bawa-Garba case
Jack Adcock, a 6-year-old child, was admitted to Leicester Royal Infirmary (LRI) on 18 February 2011. He died later that day, in part because of failings in his treatment.

Dr. Hadiza Bawa-Garba, the junior doctor who treated him (under the supervision of duty consultant Dr Stephen O'Riordan) and a nurse, Isabel Amaro, were subsequently found guilty of manslaughter on the grounds of gross negligence. Both were subsequently struck off their respective professional registers, although Bawa-Garba had that decision overturned at appeal.

There is an ongoing debate about the judgements against Bawa-Garba, partly around Bawa-Garba's personal culpability versus a context of systemic failures, and partly around the possible use of her reflective notes about her own practice as evidence.

Leicester Royal Infirmary
The Leicester Royal Infirmary (LRI) is a National Health Service teaching hospital in Leicester, England.  It is located to the south-west of the city centre.  It has an accident and emergency department, women's hospital, paediatrics, oncology (including radiotherapy) and other specialisms. The infirmary is the largest of the three Leicester hospitals managed by the University Hospitals of Leicester NHS Trust. Parts of Leicester Medical School are based on the site.