hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osaka Story
Osaka Story (大阪物語, Ōsaka monogatari) is a 1999 Japanese drama film directed by Jun Ichikawa and starring Chizuru Ikewaki, Kōsuke Minamino, Kenji Sawada and Yūko Tanaka. It was released on 27 March 1999.

Jun Ichikawa
Jun Ichikawa (市川 準, Ichikawa Jun; 25 November 1948 – 19 September 2008) was a Japanese film director and screenwriter. He was first a director of television commercials before adding filmmaking to his creative activities. His most famous film outside Japan is Tony Takitani, an adaptation of a short story by Haruki Murakami. He died of a cerebral hemorrhage after suddenly collapsing at a restaurant, shortly before his latest film, Buy a Suit, was to premier at the Tokyo International Film Festival.
Almirante Padilla-class frigate
The Almirante Padilla-class frigates is a series of frigates operated by the Colombian Navy. The designation of this class is Type FS 1500 and there are four ships in service. The ships were built by Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW) at Kiel, West Germany in the 1980s, with the first vessel commissioning in 1983 and the last in 1984. The frigates have undergone significant modification over their careers with the 2012 Orion Program Upgrade significantly modernising the vessels. Two similar ships operate as the Kasturi-class corvettes in the Royal Malaysian Navy.

Kasturi-class corvette
The Kasturi-class corvettes are two ships of the Royal Malaysian Navy,  KD Kasturi and KD Lekir. They were acquired in the mid-1980s. The two ships constitute the Royal Malaysian Navy's 22nd Corvette Squadron, their homeport being Lumut. After about 25 years of service, they underwent an extensive modernisation known as Service Life Extension Program (SLEP) starting in 2009, enabling them to be employed for another 10 to 15 years. They have since been returned to active duty.

The two ships of the class are named after Hang Kasturi and Hang Lekir, two heroic figures from the Malay 15th-century epic narrative Hikayat Hang Tuah. They share this characteristic with the two Lekiu-class frigates, KD Lekiu and KD Jebat, as well as the old frigate-turned-training ship KD Hang Tuah, all of which are named after figures from the epic as well.
Anton Burger
Anton "Toni" Burger (19 November 1911 – 25 December 1991)  was a Hauptsturmführer (Captain) in the German Nazi SS, Judenreferent in Greece (1944) and Lagerkommandant of Theresienstadt concentration camp.

Judenberater
The Judenberater or Judenreferent (German plural: Judenberater; Judenreferenten), variously translated as "Jew advisers" or "Jew experts", were Nazi SS officials who supervised anti-Jewish legislation and the deportations of Jews in the countries under their responsibility. Key architects of the Holocaust, most of them were under the direct command of Adolf Eichmann.
Zygaena trifolii
Zygaena trifolii, the five-spot burnet,  is a day-flying moth in the family Zygaenidae found in North Africa and Europe. It was described by the German zoologist Eugenius Johann Christoph Esper in 1783 from the type specimen found in Frankfurt am Main, Germany.

Zygaenidae
The Zygaenidae moths are a family of Lepidoptera. The majority of zygaenids are tropical, but they are nevertheless quite well represented in temperate regions. Some of the 1000 or so species are commonly known as burnet or forester moths, often qualified by the number of spots, although other families also have 'foresters'. They are also sometimes called smoky moths.

All 43 species of Australian zygaenids are commonly known as foresters and belong to the tribe Artonini. The only nonendemic species in Australia is Palmartona catoxantha, a Southeast Asian pest species which is believed to be already present in Australia or likely to arrive soon.
Escape in the Fog
Escape in the Fog is a 1945 American film noir crime film directed by Budd Boetticher (as Oscar Boetticher Jr.) and starring Otto Kruger, Nina Foch and William Wright.

Boetticher called it a "nothing" picture, though he enjoyed working with Nina Foch and Otto Kruger.

Budd Boetticher
Oscar Boetticher Jr. (/ˈbɛtɪkər/ BET-i-kər; July 29, 1916 – November 29, 2001), known as Budd Boetticher,
was an American film director. He is best remembered for a series of low-budget Westerns he made in the late 1950s starring Randolph Scott.
Carry On Jack
Carry On Jack is a 1964 British comedy film, the eighth in the series of 31 Carry On films (1958–1992). Most of the usual Carry On team are missing from this film: only Kenneth Williams and Charles Hawtrey appear throughout, with Jim Dale making a cameo appearance as a sedan chair carrier. Bernard Cribbins makes the first of his three appearances in a Carry On. Juliet Mills, Donald Houston and Cecil Parker make their only Carry On appearances in this film. Carry On Jack was the second of the series to be filmed in colour and the first Carry On film with a historical setting and period costumes.

As with its immediate predecessor, the script for Carry on Jack started off as a non-Carry On film (originally entitled Up the Armada) and after a number of title changes was incorporated into the series. The film was followed by Carry On Spying (1964).

Donald Houston
Donald Daniel Houston (6 November 1923 – 13 October 1991) was a British actor from Clydach Vale, Wales, whose first two films—The Blue Lagoon (1949) with Jean Simmons, and A Run for Your Money (1949) with Alec Guinness—were highly successful. Later in his career he was cast in military roles and in comedies such as the Doctor and Carry On series.
John Moen
John Moen is a musician and member of The Decemberists, Black Prairie, Boston Spaceships, Eyelids, and Perhapst. Moen has played the drums since he was 15 years old.

Prior to joining The Decemberists, Moen played with over 20 bands including singer-songwriter Elliott Smith, Heatmiser, The Jicks, Cavemanish Boys, The Dharma Bums, The Minus 5, and the Maroons. Moen has worked with Decemberists side project Black Prairie.

Moen was born in Brainerd, Minnesota and raised in Salem, Oregon. He has one child.

Stephen Malkmus and the Jicks
Stephen Malkmus and the Jicks is an American rock band consisting of Stephen Malkmus, Mike Clark, Joanna Bolme and Jake Morris. Malkmus is the main singer and songwriter behind the influential 1990s indie rock band Pavement.
Kazuya Yoshii
Kazuya Yoshii (吉井和哉, Yoshii Kazuya; born October 8, 1966 in Tokyo) is a Japanese musician and singer-songwriter. He is best known as lead vocalist and rhythm guitarist of the rock band The Yellow Monkey. When they went on hiatus in 2001, before officially disbanding three years later, Yoshii started a solo career in 2003 under the name Yoshii Lovinson. He switched back to his old name in 2006 and The Yellow Monkey reformed in 2016.

Be My Last
"Be My Last" is Hikaru Utada's 14th Japanese single, released on September 28, 2005. It was used for the 2005 film Spring Snow, an adaptation of the 1966 Yukio Mishima novel of the same name.

The cover art was taken in Prague, Czech Republic. The large, dark building shown to the left is Prague Castle.
José Gualberto Padilla
José Gualberto Padilla (July 12, 1829 – May 26, 1896), also known as El Caribe, was a physician, poet, journalist, politician, and advocate for Puerto Rico's independence. He suffered imprisonment and constant persecution by the Spanish Crown in Puerto Rico because his patriotic verses, social criticism and political ideals were considered a threat to Spanish Colonial rule of the island.

Grito de Lares
Grito de Lares (Cry of Lares), also referred to as the Lares revolt, or the Lares revolution, was the first short revolt against Spanish rule in Puerto Rico, staged by the Revolutionary Committee of Puerto Rico on September 23, 1868. Three decades after its uprising in Lares, the committee carried out a second unsuccessful revolt in the neighboring southwestern municipality of Yauco, known as the Intentona de Yauco (Attempted Coup of Yauco). The Grito de Lares flag is recognized as the first flag of Puerto Rico.
Episcopal Diocese of Colombia
The Episcopal Church in Colombia is a church of the Anglican Communion. The diocese comprises 12 parishes, 15 missions and 8 preaching stations in Colombia. It is part of the Province IX of the Episcopal Church in the United States. Its headquarters are located in Bogotá.

Province 9 of the Episcopal Church
Province 9 (IX) is one of nine ecclesiastical provinces making up the Episcopal Church in the United States of America. It comprises seven dioceses in Latin America and the Caribbean. Julio Cesar Holguin Khoury of the Diocese of the Dominican Republic serves as president and Victor Scantlebury of the Diocese of Central Ecuador serves as vice president.
Gioffre Borgia
Gioffre Borgia (1481 – January 1517), also known as Goffredo Borgia (Italian) or Jofré Borja (Valencian), was the youngest illegitimate son of Pope Alexander VI and Vannozza dei Cattanei, and a member of the House of Borgia. He was the youngest brother of Cesare, Giovanni, and Lucrezia Borgia.

Squillace
Squillace (Calabrian Greek: Skylàkion; Ancient Greek: Σκυλλήτιον, romanized: Skyllḗtion; Medieval Greek: Σκυλάκιον, romanized: Skylákion) is an ancient town and comune in the Province of Catanzaro, part of Calabria, Southern Italy.

Squillace is situated near the east coast of Calabria, facing the shores of the eponymous Gulf of Squillace (Italian: Golfo di Squillace), which indents the coast of Calabria on the east as deeply as that of the Gulf of Saint Euphemia (Italian: Golfo di Sant'Eufemia) does on the west, with a comparatively narrow isthmus between them facing the eponymous gulf.
Fairfield, Rockbridge County, Virginia
Fairfield is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Rockbridge County, Virginia, United States. As of the 2020 census, it had a population of 257.

The CDP is in the northeastern part of the county, along U.S. Route 11 (North Lee Highway), which leads northeast 12 miles (19 km) to Greenville and southwest 11 miles (18 km) to Lexington. Interstate 81/64 forms the northwestern edge of the community, with access from Exit 200 (Sterrett Road). The Interstate highway runs parallel to US 11 and leads northeast 23 miles (37 km) to Staunton and southwest 8 miles (13 km) to where the highways split near Lexington.

Greenville, Virginia
Greenville is a census-designated place (CDP) in Augusta County, Virginia, United States. The population was 887 at the 2020 census. It is part of the Staunton–Waynesboro Micropolitan Statistical Area.
Atlantic Patrol
Atlantic Patrol is a 1940 Canadian short documentary film, part of the Canada Carries On series of short films by the National Film Board of Canada, produced for the Office of Public Information.

The film documents the role of the Canadian Merchant Navy and the convoys that brought troops, munitions and supplies to Great Britain during the Battle of the Atlantic in World War II. Atlantic Patrol was  directed and written by Stuart Legg and narrated by Lorne Greene.

Stuart Legg
Stuart Legg (31 August 1910 – 23 July 1988) was a pioneering English documentary filmmaker. At the 14th Academy Awards in 1941, Legg's National Film Board of Canada film Churchill's Island became the first-ever documentary to win an Oscar.

Also in contention for Best Documentary that year was Legg's film Warclouds in the Pacific.
Finnish Musicians' Union
The Finnish Musicians' Union (Finnish: Suomen Muusikkojen Liitto ry, Swedish: Finlands Musikerförbund rf) is a trade union representing musicians in Finland.

The union was founded in 1917, and was initially led by Robert Kajanus.  While most of the union's members, its leading figures were composers, but in 1945 they split away to form the Finnish Society of Composers.  That year, the union affiliated to the Finnish Federation of Trade Unions (SAK), but it left in 1957.  In 1974, it joined SAK's successor, the Central Organisation of Finnish Trade Unions.

As of 2020, the union had 3,605 members.  About one-third of its members are orchestral musicians, soloists and conductors, and the remainder include popular musicians and ballet dancers.  The union is a member of the International Federation of Musicians and the Nordic Musicians' Union.  The union owns Radio Helsinki, the G Livelab venue, and artists' residences in London, Berlin and Raseborg.

Robert Kajanus
Robert Kajanus (2 December 1856 – 6 July 1933) was a Finnish conductor, composer, and teacher. In 1882, he founded the Helsinki Orchestral Society, Finland's first professional orchestra. As a conductor, he was also a notable champion and interpreter of the music of Jean Sibelius.
The Famous 1938 Carnegie Hall Jazz Concert
The Famous 1938 Carnegie Hall Jazz Concert by Benny Goodman, Columbia Records catalogue item SL-160, is a two-disc LP of swing and jazz music recorded at Carnegie Hall in New York City on January 16, 1938. First issued in 1950, the recording captured the premiere performance given by a big band in the famed concert venue. The event has been described as "the single most important jazz or popular music concert in history: jazz's 'coming out' party to the world of 'respectable' music."

The title, mastered from preserved acetates, was among jazz's first double albums, first live recordings, and first to sell over a million copies. One of the earliest records of Benny Goodman music issued on the new long-playing format, the concert recording was also sold in a set of nine 45 rpm records in 1950 by Columbia.  The subsequent discovery of the aluminum studio masters made from the original recording resulted in several high-quality CD reissues beginning in 1998.

Swing music
Swing music is a style of jazz that developed in the United States during the late 1920s and early 1930s. It became nationally popular from the mid-1930s. Swing represents the most famous era of jazz as a genre of entertainment, before the emergence of modern jazz. Swing bands usually featured soloists who would improvise on the melody over the arrangement. The danceable swing style of big bands and bandleaders such as Fletcher Henderson and Benny Goodman was the dominant form of American popular music from 1935 to 1946, known as the swing era, when people were dancing the Lindy Hop. The verb "to swing" is also used as a term of praise for playing that has a strong groove or drive. Big band leaders of the swing era include Benny Goodman, Duke Ellington, Count Basie, Jimmie Lunceford, Cab Calloway, Benny Carter, Jimmy Dorsey, Tommy Dorsey, Earl Hines, Bunny Berigan, Harry James, Lionel Hampton, Glenn Miller, and Artie Shaw.
The Man Without a Country (opera)
The Man Without a Country is an English-language American opera in two acts and five scenes. The composer was Walter Damrosch with a libretto by poet Arthur Guiterman. The opera was based on Edward Everett Hale's 1863 short story of the same name. The opera is not sung through but includes some spoken dialogue in the manner of singspiel or opéra comique.

The work premiered at the Metropolitan Opera in New York City on May 12, 1937, in a performance conducted by Damrosch. The Man Without a County was Damrosch's third opera after The Scarlet Letter (1896) and Cyrano (1913), which also had its world premiere at the Metropolitan Opera. It was the eighteenth opera to premiere at the Met.

The Man Without a Country
"The Man Without a Country" is a short story by American writer Edward Everett Hale, first published in  The Atlantic in December 1863. It is the story of a young American officer who declares himself disgusted with his country during a trial for treason, and wishes he never hears about her ever again. He is sentenced to spend the rest of his days at sea without so much as a word of news about the United States.
Chevelon Butte School District
Chevelon Butte School District 5, also known as Chevelon Butte Elementary School District (CBESD),  is a school district in Coconino County, Arizona.

The district boundary includes Forest Lakes and most of Blue Ridge.

The district does not operate any schools. It contracts with other school districts to take students within its borders. Heber-Overgaard Unified School District takes students from the Forest Lakes area. Pine Strawberry School District takes elementary level students from the CBESD Blue Ridge area, while Payson Unified School District takes secondary school students from the CBESD Blue Ridge area. The district previously sent its Blue Ridge area students to Winslow Unified School District, including Winslow High School.

Coconino County, Arizona
Coconino County is a county in the  North-Central part of the U.S. state of Arizona. Its population was 145,101 at the 2020 census. The county seat is Flagstaff. The county takes its name from Cohonino, a name applied to the Havasupai people. It is the second-largest county by area in the contiguous United States, behind San Bernardino County, California. It has 18,661 sq mi (48,332 km2), or 16.4% of Arizona's total area, and is larger than the nine smallest states in the U.S.

Coconino County comprises the Flagstaff metropolitan statistical area, Grand Canyon National Park, the federally recognized Havasupai Nation, and parts of the federally recognized Navajo, Hualapai, and Hopi nations. As a result, its relatively large Native American population makes up nearly 30% of the county's total population; it is mostly Navajo, with smaller numbers of other tribes.

The county was the setting for George Herriman's early 20th-century Krazy Kat comic strip.
This Modern World
This Modern World is a weekly satirical comic strip by cartoonist and political commentator Tom Tomorrow (real name Dan Perkins) that covers current events from a left-wing point of view. Published continuously for more than 30 years, This Modern World appears regularly in more than 80 newspapers across the United States and Canada as of 2015, as well as in The Nation, The Nib, Truthout, and the Daily Kos.

This Modern World has won a number of awards, including the Society of Professional Journalists James Madison Freedom of Information Award and the Robert F. Kennedy Journalism Award (twice); the strip was a finalist for the 2015 Pulitzer Prize for Editorial Cartooning.

Tom Tomorrow
Dan Perkins (born April 5, 1961), better known by his pen name Tom Tomorrow, is an American editorial cartoonist. His weekly comic strip, This Modern World, which comments on current events, appears regularly in more than 80 newspapers across the United States and Canada as of 2015, as well as in The Nation, The Nib, Truthout, and the Daily Kos, where he was the former comics curator and now is a regular contributor. His work has appeared in The New York Times, The New Yorker, Spin, Mother Jones, Esquire, The Economist, Salon, The American Prospect, CREDO Action, and AlterNet.
Sir Harry Innes, 4th Baronet
Sir Harry Innes, 4th Baronet (c. 1670–1721) was a Scottish politician and baronet. Son of Sir James Innes, 3rd Baronet, and Margaret Ker, daughter of Henry Ker, Lord Ker, he represented the Parliament of Scotland constituency of Elginshire 1704–1707. He was a member of the Innes baronets.

Elginshire (Parliament of Scotland constituency)
Before the Acts of Union 1707, the barons of the shire of Elgin and Forres (later called Moray) elected commissioners to represent them in the unicameral Parliament of Scotland and in the Convention of the Estates.

From 1708 Elginshire was represented by one Member of Parliament in the House of Commons of Great Britain.
Herzogin Cecilie
Herzogin Cecilie was a German-built four-mast barque (windjammer), named after German Crown Princess Duchess Cecilie of Mecklenburg-Schwerin (1886–1954), spouse of Crown Prince Wilhelm of Prussia (1882–1951) (Herzogin being German for Duchess). She sailed under German, French and Finnish flags.

Alan Villiers
Alan John Villiers, DSC (23 September 1903 – 3 March 1982) was a writer, adventurer, photographer and mariner.

Born in Melbourne, Australia, Villiers first went to sea at age 15 and sailed on board traditionally rigged vessels, including the full-rigged ship Joseph Conrad. He commanded square-rigged ships for films, including Moby Dick and Billy Budd. He also commanded the Mayflower II on its voyage from the United Kingdom to the United States.

Villiers wrote 44 books, and served as the Chairman (1960–70) and President (1970-74) of the Society for Nautical Research, a Trustee of the National Maritime Museum, and Governor of the Cutty Sark Preservation Society. He was awarded the British Distinguished Service Cross as a Commander in the Royal Naval Reserve during the Second World War.
Nash Morris
Nash Morris (born 14 May 2003) is an Australian racing driver. Nicknamed "The Flash", he is the son of former Supercars Championship driver Paul Morris, and drives for his father's Paul Morris Motorsport in the Super2 Series and Trans Am Series Australia. He won the Super3 Series in 2021.

Morris has also raced in the Toyota 86 Racing Series, TA2 Racing Australia Muscle Car Series, Track Attack Excel Cup, and Boost Mobile Super Trucks.

Paul Morris Motorsport
Paul Morris Motorsport, also known as its business name of Nemo Racing, is an Australian motor racing team that competed in V8 Supercars between 2000 and 2012. The team also won the 1997 AMP Bathurst 1000 and four Australian Super Touring Championships. The team is based at the Norwell Motorplex in Norwell, Queensland and currently competes in the Super3 Series.
Ogna
Ogna is a village in Hå municipality in Rogaland county, Norway.  The village is located immediately north of the village of Sirevåg on the shores of the Ognaelva river.  The village was the administrative centre of the historic municipality of Ogna.  The village is the site of Ogna Station, a railway station along the Sørlandet Line.

The 0.26-square-kilometre (64-acre) village has a population (2019) of 364 and a population density of 1,400 inhabitants per square kilometre (3,600/sq mi).

Ogna is the site of the centuries-old Ogna Church.  The little church, which dates back to the Middle Ages, was restored and added to after a fire in 1991. It is often open in the summer for visitors. Ogna also has beautiful sand beaches, and salmon fishing is very popular in the nearby river. Norwegian County Road 44, which also forms the tourist route known as the North Sea Road, passes through the village.

Norwegian County Road 44
County Road 44 (Norwegian: Fylkesvei 44) is a county road which runs from the town of Flekkefjord in Agder county to the city of Stavanger in Rogaland county. The section of the road between Søyland and Ogna in the municipality of Hå has, together with almost all of County Road 507, been designated as National Tourist Routes for the landscape of Jæren. The route follows the North Sea coastline of south-western Norway, and passes mile long beaches, some of Norway's best tended farmlands with its typical dry stone walls, some notable lighthouses and other buildings of cultural significance.
76th Venice International Film Festival
The 76th annual Venice International Film Festival was held from 28 August to 7 September 2019, at Venice Lido in Italy.

Argentine filmmaker Lucrecia Martel was the jury president for the main competition. Alessandra Mastronardi hosted the opening and closing nights of the festival. The Golden Lion was awarded to Joker by Todd Phillips.

The festival opened with The Truth by Hirokazu Kore-eda, and closed with The Burnt Orange Heresy by Giuseppe Capotondi.

The Truth (2019 film)
The Truth (French: La Vérité) is a 2019 drama film written, directed and edited by Hirokazu Kore-eda. It stars Catherine Deneuve, Juliette Binoche, Ethan Hawke, Ludivine Sagnier, Clémentine Grenier, Manon Clavel, Alain Libolt, Christian Crahay and Roger Van Hool. It is Kore-eda's first film set outside Japan and not in his native language.

The film had its world premiere at the 76th Venice International Film Festival on 28 August 2019. It was released in Japan on 11 October 2019, by GAGA Pictures, and in France on 25 December 2019, by Le Pacte.