hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Janelle
Richard Janelle (born 13 November 1947) is a former member of the House of Commons of Canada, holding the secretary and coordinator position.

Born in Warwick, Quebec, Janelle represented Quebec's Lotbinière electoral district at which he won a 16 October 1978 by-election. He served the remaining months of the 30th Canadian Parliament and was re-elected in the 1979 election.

Initially, he was a member of the Social Credit party, but during his term in the 31st Canadian Parliament, he joined the governing Progressive Conservative party. After the defeat of the short-lived Joe Clark administration, Janelle was defeated by Jean-Guy Dubois of the Liberal party in the 1980 election.

He made one further unsuccessful attempt to return to Parliament in a 4 May 1981 by-election in Lévis.

1980 Canadian federal election
The 1980 Canadian federal election was held on February 18, 1980, to elect members of the House of Commons of Canada of the 32nd Parliament of Canada. It was called when the budget of the minority Progressive Conservative government led by Prime Minister Joe Clark was defeated in the Commons. As of 2025, it remains the most recent election triggered by the defeat of a government budget in the Commons. The Liberal Party under former Prime Minister Pierre Trudeau won a narrow majority, returning Trudeau to the Premiership for a fourth and ultimately final term. This is the most recent election – and the first since 1935 – in which a sitting government was defeated at the polls after only one elected term. This is also the most recent election in which the Liberals  won more seats in Quebec than in the rest of Canada – since this election, no party has ever bested the Liberals' 74-seat showing in Quebec.
Japan men's national basketball team
The Japan men's national basketball team, also known as Akatsuki Japan (Japanese: アカツキジャパン) represents Japan in international basketball competitions, and is administered by the Japan Basketball Association (JBA), (Japanese: 日本バスケットボール協会, Nihon Basukettobōru Kyōkai). Japan became a FIBA member in 1936, and has one of Asia's longest basketball traditions.

Japan is one of the most successful basketball teams in Asia. It has won the FIBA Asia Cup twice and is the second leading nation in qualifications to the event. On the global stage, Japan has qualified for the FIBA World Cup six times and competed at the Olympic Games on eight occasions.

Yuta Tabuse
Yuta Tabuse (田臥 勇太, Tabuse Yūta; born October 5, 1980) is a Japanese professional basketball player for Utsunomiya Brex of the B.League. A point guard, Tabuse is 1.75 metres (5 ft 9 in) and 75 kilograms (165 lb). He was the first Japanese-born player to appear in a National Basketball Association (NBA) game.

Tabuse has enjoyed popularity in Japan since his high school playing days, when he led his school to three straight national championships, and has been referred to as "the Michael Jordan of Japan" for his celebrity status.
Chaumont Historic District
Chaumont Historic District is a national historic district located at Chaumont in Jefferson County, New York.  The district includes 33 contributing buildings.  District boundaries encompass 23 residences, one commercial building, one fraternal building, one church, and 15 associated outbuildings and objects.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1990.

Chaumont, New York
Chaumont (/ʃəˈmoʊ/ shə-MOH) is a village in Jefferson County, New York,  United States. Its population was 624 at the 2010 census. The village is named for Jacques-Donatien Le Ray de Chaumont, son of Benjamin Franklin's landlord and friend at Passy in France. The village of Chaumont is in the town of Lyme and is northwest of Watertown.
South Shore Mall (New York)
South Shore Mall (formerly Westfield South Shore) is a super-regional shopping mall in Bay Shore in Suffolk County, Long Island, New York, in the United States. The mall is owned by Namdar Realty Group, and has 1,165,000 square feet (108,232 m2) of gross leasable area.

Bay Shore, New York
Bay Shore is a hamlet and census-designated place (CDP) in the Town of Islip, New York, United States. It is situated on the South Shore of Long Island, adjoining the Great South Bay. The population of the CDP was 29,244 at the time of the 2020 census.
Alblasserwaard
The Alblasserwaard (Dutch pronunciation: [ˈɑlblɑsərˌʋaːrt]) is a polder in the province of South Holland, Netherlands. It is mainly known for the windmills of Kinderdijk, located near the village of Kinderdijk in the polder's northwestern part.

South Holland
South Holland (Dutch: Zuid-Holland [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt] ⓘ) is a province of the Netherlands with a population of over 3.8 million as of January 2023 and a population density of about 1,410/km2 (3,700/sq mi), making it the country's most populous province and one of the world's most densely populated areas. Situated on the North Sea in the west of the Netherlands, South Holland covers an area of 3,308 km2 (1,277 sq mi), of which 609 km2 (235 sq mi) is water. It borders North Holland to the north, Utrecht and Gelderland to the east, and North Brabant and Zeeland to the south. The provincial capital is the Dutch seat of government The Hague, while its largest city is Rotterdam. The Rhine-Meuse-Scheldt delta drains through South Holland into the North Sea. Europe's busiest seaport, the Port of Rotterdam, is located in South Holland.
Ryan Middle School (Houston)
James D. Ryan Middle School was a secondary school located in Houston, Texas, United States. The Baylor College of Medicine Academy at Ryan, a magnet middle school, now occupies the campus.

The school, which served grades 6 through 8, is a part of the Houston Independent School District. It served much Third Ward area and a very small portion of Midtown Houston. The campus is south of Downtown Houston, and in proximity to the University of Houston.

Houston Independent School District
The Houston Independent School District (HISD) is the largest public school system in Texas, and the eighth-largest in the United States. Houston ISD serves as a community school district for most of the city of Houston and several nearby and insular municipalities in addition to some unincorporated areas. Like most districts in Texas, it is independent of the city of Houston and all other municipal and county jurisdictions. The district has its headquarters in the Hattie Mae White Educational Support Center in Houston.

In 2016, the school district was rated "met standards" by the Texas Education Agency.
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty
The African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty, also known as the Treaty of Pelindaba establishes a Nuclear-Weapon-Free Zone in Africa. The treaty was signed in 1996 and came into effect with the 28th ratification on 15 July 2009.

The treaty's informal name of Pelindaba refers to the location where it was adopted by the Organization of African Unity on June 2, 1995, which is the site of South Africa's main nuclear research facility, historically the location where South Africa's nuclear weapons were developed, produced, and stored, until they were eliminated in 1989.

Pelindaba
25°48′2″S 27°56′2″E﻿ / ﻿25.80056°S 27.93389°E﻿ / -25.80056; 27.93389

Pelindaba ("Pelile Ndaba", Zulu for "end of story" or "the conclusion") is South Africa's main nuclear research centre, run by the South African Nuclear Energy Corporation. It is situated south-east of the Hartbeespoort Dam, approximately 33 km (22 miles) west of Pretoria, on the farm that once belonged to Gustav Preller. During the apartheid era, it was the location where South Africa's atomic bombs were partially developed and constructed.
Nathan Robertson
Nathan James Robertson (born 30 May 1977) from Cotgrave in Nottinghamshire is a retired English badminton player who has achieved international success in both the men's events and the mixed doubles event. He was educated at Dayncourt School Specialist Sports College.

South Nottinghamshire Academy
South Nottinghamshire Academy is a mixed-sex secondary school with academy status located in the village of Radcliffe-on-Trent, in Nottinghamshire, England. The school intake covers pupils from ages 11 to 18, with the upper two years being catered for in the integrated sixth form centre.

The school was originally named Radcliffe-on-Trent Secondary Modern School, then Dayncourt Comprehensive School and latterly Dayncourt School. Dayncourt was awarded Specialist Sports College status in September 2002. In 2011 the school was formally closed and reconstituted on the same site as South Nottinghamshire Academy, formed in partnership with South Nottingham College (now Central College Nottingham). South Nottinghamshire Academy is a specialist school for both sports and mathematics.
Z2 Comics
Z2 Comics is an American publisher of graphic novels, comic books, and popular culture merchandise. Known for its music-related projects and partnership with musical acts, the company uses "a data-driven approach to identify acts with strong followings across all musical genres, then recruits ... comics creators to produce the works."

Robert Finley (musician)
Robert Finley (born February 13, 1954) is an American blues and soul singer-songwriter and guitarist. After decades of performing semi-professionally followed by time away from music, Finley made a comeback in 2016. He released his debut album, Age Don't Mean a Thing, later in the year, which was met positively by critics.
BBC Radio Wiltshire
BBC Radio Wiltshire is the BBC's local radio station serving the English county of Wiltshire.

It broadcasts on FM, DAB, digital TV and via BBC Sounds from studios at Prospect Place in Swindon.

According to RAJAR, the station had a weekly audience of 89,000 and a 6.2% share as of December 2023.

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːlzbəri/ SAWLZ-bər-ee, locally /ˈsɔːzbəri/ SAWZ-bər-ee) is a cathedral city and civil parish in Wiltshire, England with a population of 41,820, at the confluence of the rivers Avon, Nadder and Bourne. The city is approximately 20 miles (30 kilometres) from Southampton and 30 miles (50 kilometres) from Bath.

Salisbury is in the southeast of Wiltshire, near the edge of Salisbury Plain. An ancient cathedral was north of the present city at Old Sarum. A new cathedral was built near the meeting of the rivers and a settlement grew up around it, which received a city charter in 1227 as New Sarum. This continued to be its official name until 2009, when Salisbury City Council was established. Salisbury railway station is an interchange between the West of England Line and the Wessex Main Line.

Stonehenge, a UNESCO World Heritage Site, is 8 miles (13 kilometres) northwest of Salisbury.
XPCOM
Cross Platform Component Object Model (XPCOM) is a cross-platform component model from Mozilla. It is similar to Component Object Model (COM), Common Object Request Broker Architecture (CORBA) and system object model (SOM). It features multiple language bindings and interface description language (IDL) descriptions, which allow programmers to plug their custom functions into the framework and connect them with other components.

The most notable use of XPCOM is within the Firefox web browser, where many internal components interact through XPCOM interfaces. Furthermore, Firefox used to allow add-ons extensive XPCOM access, but this was removed in 2017 and replaced with the less-permissive WebExtensions API. Two forks of Firefox still support XPCOM add-on capability: Pale Moon and Basilisk.

Browser extension
A browser extension is a software module for customizing a web browser. Browsers typically allow users to install a variety of extensions, including user interface modifications, cookie management, ad blocking, and the custom scripting and styling of web pages.

Browser plug-ins are a different type of module and no longer supported by the major browsers. One difference is that extensions are distributed as source code, while plug-ins are executables (i.e. object code). The most popular browser, Google Chrome, has over 200,000 extensions available but stopped supporting plug-ins in 2020.
Classic! Live at Newport
Classic! Live at Newport is a live album by American jazz saxophonist Joe Lovano recorded in 2005 during the 51st Newport Jazz Festival and released on July 29, 2016 (2016-07-29) via Blue Note label. This is the 25th and final album in his Blue Note catalog.

George Mraz
George Mraz (born Jiří Mráz; 9 September 1944 – 16 September 2021) was a Czech-born American jazz bassist and alto saxophonist. He was a member of Oscar Peterson's group, and worked with Pepper Adams, Stan Getz, Michel Petrucciani, Stephane Grappelli, Tommy Flanagan, Jimmy Raney, Chet Baker, Barry Harris, Joe Henderson, John Abercrombie, John Scofield, and Richie Beirach, among others.

During the 1970s, he was a member of the New York Jazz Quartet and The Thad Jones/Mel Lewis Orchestra, and in the 1980s a member of Quest. He also appeared with Joe Lovano, Hank Jones and Paul Motian on Lovano's records I'm All For You and Joyous Encounter.

Mraz died on September 16, 2021, in Prague. The immediate cause of death was undisclosed, though he had battled pancreatic cancer in 2016.
Allan Smethurst
Allan Francis Smethurst (19 November 1927 – 22 December 2000), aka The Singing Postman was an English folk singer and postman. He is best known for his self-penned novelty song "Hev Yew Gotta Loight, Boy?", which earned him an Ivor Novello Award in 1966, “Come Along A Me” and "A Miss from Diss". The Guardian dubbed him a "bookishly melancholy folk-satirist".

Mail carrier
A mail carrier, also referred to as a mailman, mailperson, postal carrier, postman, postperson, person of post, letter carrier (in American English), or colloquially postie (in Australia, Canada, New Zealand, and the United Kingdom), is an employee of a post office or postal service who delivers mail and parcel post to residences and businesses. The term "mail carrier" came to be used as a gender-neutral substitute for "mailman" soon after women began performing the job. In the Royal Mail, the official name changed from "letter carrier" to "postman" in 1883, and "postwoman" has also been used for many years.
The Great White Hope
The Great White Hope is a 1967 play written by Howard Sackler, later adapted in 1970 for a film of the same title.

The play was first produced by Arena Stage in Washington, D.C., and debuted on Broadway at the Alvin Theatre in October 1968, directed by Edwin Sherin with James Earl Jones and Jane Alexander in the lead roles. The play won the 1969 Tony Award for Best Play and the 1969 Pulitzer Prize for Drama,  with the only singing role as Barbara Johnson Tucker. Subsequent touring companies of the play featured Brock Peters and Claudette Nevins in the lead roles.

The play is based on the true story of Jack Johnson (fictionalized under the character name "Jack Jefferson") and his fight against Jim Jeffries, and also covers the controversy over his marriage to first wife, Etta Terry Duryea, and Duryea's death by suicide in 1912.

Arena Stage
Arena Stage is a not-for-profit regional theater based in Southwest, Washington, D.C. Established in 1950, it was the first racially integrated theater in Washington, D.C., and its founders helped start the U.S. regional theater movement. It has three stages.

The current Artistic Director is Hana S. Sharif. It is the largest company in the country dedicated to American plays and playwrights. Arena Stage commissions and develops new plays through its Power Plays initiative. The company serves an annual audience of more than 300,000. Its productions have received numerous local and national awards, including the Tony Award for best regional theater and over 600 Helen Hayes Awards.
When You Were Young
"When You Were Young" is a song by American rock band the Killers. It was released on September 18, 2006, as the lead single from their second studio album, Sam's Town (2006). The song was written and produced by The Killers and co-produced by Flood and Alan Moulder.

The song has proven to be one of the Killers' most successful singles, peaking at number 14 on the Billboard Hot 100, as well as their first number one on the U.S. Modern Rock Tracks chart. Only "Mr. Brightside" and "Somebody Told Me" would stay longer on the chart and have more pop airplay. It is also their highest-charting single to date in the United Kingdom and Australia, peaking at number two and number 10 respectively.

Anthony Mandler
Anthony Mandler is an American film, television, and music video director and photographer.

As a music video director, his most notable and frequent collaborator is Rihanna. The two have worked on sixteen music videos together throughout her career, beginning with "Unfaithful" in 2006 and most recently "Diamonds" in 2012.

He has also written and directed music videos for the Spice Girls, Jay Z, Beyoncé, Eminem, Usher, Shakira, Taylor Swift, The Killers, Selena Gomez, Justin Bieber, Christina Aguilera, Nelly Furtado, 50 Cent, Ne-Yo, Nicki Minaj, Drake, Snoop Dogg, Lenny Kravitz, Cheryl Cole, M.I.A., Mary J. Blige, fun. and Lana Del Rey.
1962 Vallés floods
The 1962 Vallès floods took place on 25 September 1962, mainly in the comarca of Vallès Occidental and to a less extent in Vallès Oriental and Barcelonès. The flood was caused by a cold drop (gota freda) with heavy rain, overflowing the Llobregat and Besòs rivers. The official death toll was 617, but estimates imply between 800 and 1000 deaths.

Rubí, Spain
Rubí (Catalan pronunciation: [ruˈβi]) is a municipality in Catalonia (Spain), in the comarca of Vallès Occidental and the province of Barcelona, 15 kilometers from Barcelona. It is bordered on the north by Terrassa and Ullastrell, on the south by Sant Cugat del Vallès, on the west by Castellbisbal and on the east by Sant Quirze del Vallès.
Heartbeat (King Crimson song)
"Heartbeat" is a song by the band King Crimson, released as a single in 1982. The music video stars Jill Kroesen and was innovative for its use of blending faces with a dissolving /morphing technique that would later be employed in music videos for Godley & Creme's "Cry" (1985) and Michael Jackson's "Black or White" (1991).

The song was later recorded by King Crimson guitarist and singer Adrian Belew for his 1990 solo album, Young Lions.

Godley & Creme
Godley & Creme were an English rock duo formally established in Manchester in 1977 by Kevin Godley and Lol Creme. The pair began releasing music as a duo after their departure from the rock band 10cc. In 1979, they directed their first music video for their single "An Englishman in New York".  After this, they became involved in the production of videos for artists such as Ultravox, the Police, Yes, Duran Duran, Frankie Goes to Hollywood, Huey Lewis and the News and Wang Chung, as well as directing the groundbreaking video for their 1985 single "Cry". The duo split at the end of the 1980s. Both have since been involved in music videos, TV commercials, and sporadic music projects.
Pollok, Texas
Pollok is an unincorporated community in Angelina County, Texas, United States. According to the Handbook of Texas, the community had a population of 300 in 2000. It is located within the Lufkin, Texas micropolitan area.

The ZIP Code is 75969.

Angelina County, Texas
Angelina County (/ˌændʒəˈliːnə/ AN-jə-LEE-nə) is a county located in the U.S. state of Texas. It is in East Texas and its county seat is Lufkin.

As of the 2020 census, the population was 86,395. The Lufkin, TX Micropolitan Statistical Area includes all of Angelina County.

It was formed in 1846 from Nacogdoches County. It is named for a Hasinai Native American woman who assisted early Spanish missionaries and was called Angelina by them.
Nilsen Island
Nilsen Island (54°39′S 36°25′W﻿ / ﻿54.650°S 36.417°W﻿ / -54.650; -36.417) is a small island lying 1.5 nautical miles (2.8 km) west of the north part of Novosilski Bay, off the south coast of South Georgia. The island has appeared on charts since the 1930s. It was recharted by SGS in the period 1951–57, and named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) for Nochart Nilsen, gunner of the Compania Argentina de Pesca, Grytviken, 1939–40 and 1946–48, and of the South Georgia Whaling Company, Leith Harbor, for several years beginning in 1949.

Novosilski Bay
Novosilski Bay extends its indention into the southern coastline of South Georgia, lying just south of Mount Fraser. It spans a width of 2 miles (3.2 km). This bay was first encountered by a Russian expedition led by Bellingshausen in 1819. It was named in honor of Lieutenant Pavel M. Novosilskiy, a member of the  Mirny vessel that sailed alongside Bellingshausen's flagship, the Vostok, during the inaugural Russian Antarctic Expedition from 1819 to 1821.

Despite variations in spelling, the term "Novosilski" has solidified as the accepted form over an extended period of usage.
California Botanic Garden
The California Botanic Garden (formerly the Rancho Santa Ana Botanic Garden) is a botanical garden in Claremont, California, in the United States, just south of the San Gabriel foothills. The garden, at 86 acres (35 ha), is the largest botanic garden in the state dedicated to California native plants. It contains some 70,000 native Californian plants, representing 2,000 native species, hybrids and cultivars. The seed bank has embryos for the thousands of rare plants. The journal Aliso is published by the organization semiannually.

The garden originated in 1927 when Susanna Bixby Bryant established a native garden on her rancho in Orange County. The garden relocated to Claremont in 1951. The facility, run by a non-profit organization, was open to the public with free admission for 58 years; in 2009 an admission fee was implemented. In 2019, the garden was renamed "California Botanic Garden" to better represent the contents of its collections.

Aliso (journal)
Aliso: A Journal of Systematic and Evolutionary Botany is a peer-reviewed scientific journal that publishes original research on plant taxonomy and evolutionary botany with a worldwide scope, but with a particular focus on the floristics of the Western United States. Aliso, first published in 1948, is the scientific journal of the Rancho Santa Ana Botanic Garden. The journal is named for the western sycamore, Platanus racemosa, which was commonly called by its Spanish name aliso.

It is noted as the journal where Robert F. Thorne first published the Thorne system of flowering plant classification in 1968.
Parent-controlled school
A parent-controlled school is a type of private school in which significant power is vested in the parents of students, usually through an association. Many parent-controlled schools are Christian schools, but do not usually have a denominational affiliation.

In Australia, the first Christian parent-controlled school was Calvin Christian School in Kingston, Tasmania, established in 1962. Christian Education National (formerly Christian Parent Controlled Schools) represents eighty such schools around the country.

Christian parent-controlled schools are driven by a belief that parents have been "given a responsibility by God for their children's upbringing and education."

Christian school
A Christian school is a religious school run on Christian principles or by a Christian organization. These schools often include religious education and worship in their curriculum. They may also have a distinct Christian mission or philosophy.

The nature of Christian schools varies enormously from country to country, according to the religious, educational, and political cultures. In some countries, there is a strict separation of church and state, so all religious schools are private; in others, there is an established church whose teachings form an integral part of the state-operated educational system; in yet others, the state subsidizes religious schools of various denominations.