hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sorry Seems to Be the Hardest Word
"Sorry Seems to Be the Hardest Word" is a song written by British musician Elton John and lyricist Bernie Taupin. It was recorded by John and released in 1976, both as a single and as part of the Blue Moves album. It was John's second single released by The Rocket Record Company. The song is a mournful ballad about a romantic relationship which is falling apart.

The song also appeared the following year on Greatest Hits Volume II, though for copyright reasons it no longer appears on the current version of that album. It now appears on Greatest Hits 1976–1986, The Very Best of Elton John, Greatest Hits 1970–2002 and Diamonds as well as a number of other compilations.

In 2004, John and Ray Charles performed the song on Charles' duet album, Genius Loves Company. It would turn out to be the last recording Charles made before his death that June. The duet was nominated for a Grammy Award for Best Pop Collaboration with Vocals.

The Rocket Record Company
The Rocket Record Company is a record label founded by Elton John, along with Bernie Taupin, Gus Dudgeon, Steve Brown and others, in 1973. The company was named after John's hit song "Rocket Man". The label was originally distributed in the UK by Island and in the US by MCA Records, both of which John was also signed to (after 1976).
Indian Pharmaceutical Alliance
The Indian Pharmaceutical Alliance (IPA) is an association of domestic Indian pharmaceutical companies. IPA was founded in August 1999 by Dilip G Shah and six Indian drugmakers: Cipla, Dr. Reddy's, Lupin, Piramal, Ranbaxy, and Wockhardt. IPA was founded to promote the cause of generic drugs in India and has since expanded to include 24 domestic pharmaceutical companies. Sudarshan Jain is the current secretary general of the IPA.

Wockhardt
Wockhardt is an Indian pharmaceutical and biotechnology company headquartered in Mumbai, India. It produces formulations, biopharmaceuticals, nutrition products, vaccines and active pharmaceutical ingredients (APIs). The company has manufacturing plants in India, UK, Ireland, France and US, and subsidiaries in US, UK, Ireland and France.
Wylie Watson
Wylie Watson (6 February 1889 – 3 May 1966) (born John Wylie Robertson) was a Scottish actor. Among his best-known roles were those of "Mr Memory", an amazing man who commits "50 new facts to his memory every day" in Alfred Hitchcock's film The 39 Steps (1935), and wily storekeeper Joseph Macroon in the Ealing comedy Whisky Galore! (1949). He emigrated to Australia in 1952, and made his final film appearance there in The Sundowners (1960).

The Sundowners (1960 film)
The Sundowners is a 1960 drama Western film film that tells the story of a 1920s Australian outback family torn between the father's desires to continue his nomadic sheep-herding ways and the wife and son's desire to settle in one place. The Sundowners was produced and directed by Fred Zinnemann, adapted by Isobel Lennart from Jon Cleary's 1952 novel of the same name, with Deborah Kerr, Robert Mitchum, and Peter Ustinov, Glynis Johns, Mervyn Johns, Dina Merrill, Michael Anderson Jr., and Chips Rafferty.

In 2019, FilmInk cited it among "50 meat pie Westerns".

At the 33rd Academy Awards, it was in the running for Best Picture, and Kerr was nominated for Best Actress in a Leading Role, Johns for Best Actress in a Supporting Role, Zinnemann for Best Director, and Lennart for Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium, with no Academy wins.
Yuan Tianmu
Yuan Tianmu (489–1 November 530), courtesy name Tianmu, was a military general of the Northern Wei during the Northern and Southern dynasties period. A distant member of the ruling Yuan clan, he quickly rose to prominence through his partnership with the commander, Erzhu Rong. He participated in the suppression of Ge Rong and Xing Gao, and played a role in the defence against Chen Qingzhi's northern expedition. Erzhu trusted him even more than his own relatives, but in 530, the two were lured into an ambush in Luoyang and killed by Emperor Xiaozhuang of Northern Wei.

Emperor Xiaozhuang of Northern Wei
Emperor Xiaozhuang of Northern Wei (Chinese: (北)魏孝莊帝, 507 – 26 January 531; r. May 528 – Jan 531), personal name Yuan Ziyou (Chinese: 元子攸), courtesy name Yanda (彥達), was an emperor of China's Northern Wei dynasty. He was placed on the throne by General Erzhu Rong, who refused to recognize the young emperor, Yuan Zhao, who Empress Dowager Hu had placed on the throne after she poisoned her son Emperor Xiaoming.

During his reign, General Erzhu largely controlled the military and acted in a violent manner, leading Emperor Xiaozhuang to believe that he would usurp the throne. In late 530, Emperor Xiaozhuang ambushed General Erzhu and killed him in the palace, but his cousin Erzhu Shilong and nephew Erzhu Zhao subsequently captured and killed Xiaozhuang.
Gimlet (cocktail)
The gimlet (/ˈɡɪmlət/) is a cocktail made of gin and lime cordial. A 1928 description of the drink was: gin, and a spot of lime. A description in the 1953 Raymond Chandler novel The Long Goodbye stated that "a real gimlet is half gin and half Rose's lime juice and nothing else." This is in line with the proportions suggested by The Savoy Cocktail Book (1930), which specifies one half gin and one half lime juice. Some modern tastes are less sweet, and generally provide for up to four parts gin to one part lime cordial.

Rose's lime juice
Rose's lime juice, often known simply as Rose's, is a sweetened concentrated fruit juice patented in 1867. This was the world's first commercially produced fruit concentrate. It was discovered that preserving the juice with sugar rather than alcohol opened the product up to a far wider market. It is a lime cordial.
Uliana Olshanska
Princess Uliana Olshanska (Lithuanian: Julijona Alšėniškė or Julijona Vytautienė; Polish: Julianna Holszańska; died 1448) was Grand Duchess of Lithuania as the second wife of Vytautas. They had no issue. She was a noblewoman from the Alšėniškiai family, but very little is known about her life.

Vytautas the Great
Vytautas the Great (/vɪˈtaʊtəs/; c. 1350 – 27 October 1430) was a ruler of the Grand Duchy of Lithuania, first as regent for his cousin Jogaila (1392–1401) and then as the Grand Duke alongside him (1401–1430). He was also the prince of Grodno (1370–1382) and the prince of Lutsk (1387–1389), as well claimant to the titles of King of the Hussites and King of Lithuania.

In modern Lithuania, Vytautas is revered as a national hero and was an important figure in the national rebirth in the 19th century. Vytautas is a popular male given name in Lithuania. In commemoration of the 500-year anniversary of his death, Vytautas Magnus University was named after him. Monuments in his honour were built in many towns in independent Lithuania during the interwar period from 1918 to 1939. Vytautas knew and spoke the Lithuanian language with his cousin Jogaila.
L-AP4
L-AP4 (L-2-amino-4-phosphonobutyric acid) is a drug used in scientific research, which acts as a group-selective agonist for the group III metabotropic glutamate receptors (mGluR4/6/7/8). It was the first ligand found to act as an agonist selective for this group of mGlu receptors, but does not show selectivity between the different mGluR Group III subtypes. It is widely used in the study of this receptor family and their various functions.

Metabotropic glutamate receptor
The metabotropic glutamate receptors, or mGluRs, are a type of glutamate receptor that are active through an indirect metabotropic process.  They are members of the group C family of G-protein-coupled receptors, or GPCRs. Like all glutamate receptors, mGluRs bind with glutamate, an amino acid that functions as an excitatory neurotransmitter.
Armed Forces Service Medal
The Armed Forces Service Medal (AFSM) is a military award of the United States military that was created on January 11, 1996, by President Bill Clinton under Executive Order 12985.  The AFSM is a deployed service medal that is presented to those service members who engage in "significant activity" for which no other U.S. campaign or service medal is authorized.

Armed Forces Expeditionary Medal
The Armed Forces Expeditionary Medal (AFEM) is a military award of the United States Armed Forces, which was first created in 1961 by Executive Order of President John F. Kennedy. The medal is awarded to members of the U.S. Armed Forces who, after July 1, 1958, participated in U.S. military operations, U.S. operations in direct support of the United Nations, or U.S. operations of assistance for friendly foreign nations.
Adam Stennett
Adam Stennett (born 1972 in Kotzebue, Alaska) is an internationally exhibited American painter based in Brooklyn, New York best known for his hyperrealist works. He was raised in Oregon and received his Bachelor of Arts degree  in from Willamette University in Salem.  For several years he was the assistant to the painter Damian Loeb.  His work has been the subject of three solo exhibitions at the gallery 31Grand in 2004, 2005 and 2007.  In 2013, his outdoor installation transferred indoors aka his "Survival Shack" was the basis for an exhibition at  the Glenn Horowitz Bookseller space in East Hampton, New York and received widespread press coverage.

Kotzebue, Alaska
Kotzebue (/ˈkɒtsəbjuː/ KOTS-ə-bew) or Qikiqtaġruk (/kɪkɪkˈtʌɡrʊk/ kik-ik-TUG-rook, Inupiaq: [qekeqtɑʁʐuk]) is a city in the Northwest Arctic Borough in the U.S. state of Alaska.  It is the borough's seat, by far its largest community and the economic and transportation hub of the subregion of Alaska encompassing the borough.  The population of the city was 3,102 as of the 2020 census, down from 3,201 in 2010.
Lisa Lisa & Cult Jam with Full Force
Lisa Lisa & Cult Jam with Full Force is the debut album of Lisa Lisa & Cult Jam in collaboration with the band and production team, Full Force, released on Columbia Records on August 2, 1985. It is best known for the lead tracks, "I Wonder If I Take You Home", "Can You Feel the Beat" and "All Cried Out". The third of these hits also features Full Force's Paul Anthony and Bowlegged Lou on vocals.

Lisa Lisa and Cult Jam
Lisa Lisa and Cult Jam were a United States urban contemporary band and one of the first freestyle music groups to emerge from New York City in the 1980s. Cult Jam consisted of vocalist Lisa Lisa, born Lisa Velez, guitarist/bassist Alex "Spanador" Moseley, and drummer/keyboardist Mike Hughes. They were assembled and initially produced by Full Force.
Kuiqi Lu station
Kuiqi Lu station (Chinese: 魁奇路站; pinyin: Kuíqí Lù Zhàn; Jyutping: Fui1kei4 Lou6 Zaam6; lit. 'Kuiqi Road station') is an interchange station between the Guangfo Line (FMetro Line 1) and Line 2 of the Foshan Metro.  Trial construction began in 2003 and the main project in 2005. The station is located under the junction of Kuiqi Road (魁奇路) and Fenjiang Road (汾江路) in the Chancheng District of Foshan.

The station is the public transport hub for the Metro, bus services and taxis in Foshan and was completed on 3 November 2010. Line 2 started operations on 28 December 2021.

Guangfo line
The Guangfo line or Guangfo Metro or Foshan Metro Line 1 is a intercity metro line in China that connects the cities of Foshan and Guangzhou in Guangdong province. As of December 2018, the line is 39.6 km (24.61 mi) long and has 25 stations, all underground. Guangfo Line is the first intercity metro line in China that span two cities: Guangzhou and Foshan, become a "golden corridor" for the integrated development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
Rathbennett
Rathbennett is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 11 kilometres (7 mi) north–west of Mullingar.

Rathbennett is one of 15 townlands of the civil parish of Leny in the barony of Corkaree in the Province of Leinster. The townland covers 333 acres (1.35 km2). The neighbouring townlands are: Leny and Rathaniska to the north, Kilpatrick to the east, Mountmurray and Piercefield to the south and Farrow to the west.

In the 1911 census of Ireland there were 11 houses and 44 inhabitants in the townland.

Leny (civil parish)
Leny (Irish: Léine) is a civil parish in County Westmeath, Ireland. It is located about 11 km (7 mi) north–west of Mullingar. This name also applies to the townland of Leny; neither should be confused with the Falls of Leny in Scotland.

Leny is one of 8 civil parishes in the barony of Corkaree in the province of Leinster. The civil parish covers 4,247.8 acres (17.190 km2).

Leny civil parish comprises 15 townlands: Ballinalack (village), Ballinalack, Ballynafid, Ballyvade, Clanhugh Demesne, Culleenabohoge, Culleendarragh, Cullenhugh, Farrow, Glebe, Kilpatrick, Knightswood, Leny, Rathaniska and Rathbennett.

The neighbouring civil parishes are: Russagh, Lackan and Multyfarnham to the north, Tyfarnham to the east, Portloman,  
Portnashangan and Templeoran to the south and Kilbixy (barony of Moygoish) and Rathaspick (Moygoish) to the west.
Differential algebraic geometry
Differential algebraic geometry is an area of differential algebra that adapts concepts and methods from algebraic geometry and applies them to systems of differential equations, especially algebraic differential equations.

Another way of generalizing ideas from algebraic geometry is diffiety theory.

Diffiety
In mathematics, a diffiety (/dəˈfaɪəˌtiː/) is a geometrical object which plays the same role in the modern theory of partial differential equations that algebraic varieties play for algebraic equations, that is, to encode the space of solutions in a more conceptual way. The term was coined in 1984 by Alexandre Mikhailovich Vinogradov as portmanteau from differential variety.
Ohio (Crosby, Stills, Nash & Young song)
"Ohio" is a song written by Neil Young in reaction to the Kent State shootings of May 4, 1970, and performed by Crosby, Stills, Nash & Young. It was released as a single, backed with Stephen Stills's "Find the Cost of Freedom", peaking at number 14 on the US Billboard Hot 100 and number 16 in Canada. Although live versions of "Ohio" and "Find the Cost of Freedom" were included on the group's 1971 double album 4 Way Street, the studio versions of both songs did not appear on an LP until the group's compilation So Far was released in 1974. The song also appeared on the Neil Young compilation album Decade, released in 1977; his compilation album Greatest Hits, released in 2004; and on his album Live at Massey Hall, recorded in 1971 but unreleased until 2007.

In 2025, the publication Rolling Stone ranked the song at number 9 on its list of "The 100 Best Protest Songs of All Time."

So Far (Crosby, Stills, Nash & Young album)
So Far is a 1974 compilation album by Crosby, Stills, Nash & Young. Shipping as a gold record and peaking at No. 1 on the Billboard Top Pop Albums chart, it was the band's third chart-topping album in a row. It has been certified six times platinum by the RIAA, and is the second best-selling album by any configuration of the quartet in tandem after their 1970 studio album, Déjà Vu.
Music of Old Serbia
Music of Old Serbia is an album by soloist Dragoslav Pavle Aksentijević with Ensemble Renaissance, released in 1987 on the PGP RTs label (re-released in 1997). Most of the material from this album is a remaster from Music of the Old Serbia, only this edition is dedicated exclusively to the Medieval Serbian chant and important members of the Serbo-Byzantine school.

Dragoslav Pavle Aksentijević
Dragoslav Pavle Aksentijević (Serbian Cyrillic: Драгослав Павле Аксентијевић; born 20 April 1942) is a Serbian icon and fresco painter, singer and conductor of Orthodox Christian sacred music and Serbian ethnic music. He is the founder (along with four musicians), conductor and artistic director of the "Zapis" (Inscription) ensemble. He was born in Belgrade.
Bayati (maqam)
Bayātī (Arabic بياتي; Turkish Beyâtî), also known as Bayat and Uşşâk (Ushaq), is the name of a maqam (musical mode) in Arabic, Turkish, and related systems of music. Bayati is similar to a natural minor scale, with the primary exception of a half-flat second degree. The maqam is immensely popular in the Arab world, particularly in the Levant. In secular settings, it is favored in dabke and pop music.

Bayati is also used very often in religious liturgies of the Middle East. It is the favored maqam of use for the adhan in Medina, Saudi Arabia. Syrian Jews have an abundance of pizmonim in this maqam and usually apply it to all Bar Mitzvahs and to Saturday Night services. According to the Assyrian Church of the East, this mode is called Qadmoyo (first).

Related maqamat are Husseini and Bayati Shuri.

Pizmonim
Pizmonim (Hebrew פזמונים, singular pizmon) are traditional Jewish songs and melodies sung with the intention of praising God as well as learning certain aspects of traditional religious teachings. They are sung throughout religious rituals and festivities such as prayers, circumcisions, bar mitzvahs, weddings and other ceremonies.

Pizmonim are extra-liturgical, as distinct from piyyutim, which are hymns printed in the prayer-book and forming an integral part of the service.  Similar songs sung in the synagogue on the Sabbath morning between midnight and dawn are called baqashot (שירת הבקשות).
Qusay Munir
Qusay Muneer Abboodi Al-Hussein (Arabic: قُصَيّ مُنِير عَبُّودِيّ الْحُسَيْن; born 12 April 1981 in Iraq) is a former footballer and currently head coach of Al-Diwaniya. |Prior to his managerial career Muneer was an acclaimed central midfielder with more than 80 caps for the Iraqi national team, winning the 2007 Asian Cup. Muneer was a well recognised player in the middle east, having played for clubs in Qatar, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates.

Al-Sinaa SC
Al-Sinaa Sports Club (Arabic: نادي الصناعة الرياضي, lit. 'Industry Sports Club') is a football club based in Thawra District, East Districts of the Tigris River, Baghdad, that plays in Iraqi First Division League.
Lucas Neff
Lucas Neff (born November 7, 1985) is an American actor. Known primarily for his work in television, Neff received mainstream recognition for his lead role as James "Jimmy" Chance on the Fox sitcom Raising Hope (2010–2014).

After Raising Hope, Neff had main roles as Jason on the ABC sitcom Downward Dog (2017), David on the Lifetime series American Princess (2019), and Dr. Caleb Sommers on the CBS medical sitcom Carol's Second Act (2019–2020). His recurring roles include Ryan Wheeler on the Hulu series The Handmaid's Tale (2022), Paul Sutton on the Starz series Power Book III: Raising Kanan (2023–2024), and Captain Edmund Dellinger in the Netflix miniseries American Primeval (2025).

Neff had main voice roles as Donny on the Netflix animated series Trash Truck (2020–2021) and Duncan P. Anderson on the Disney+ and Disney Channel animated sitcom Monsters at Work (2021; 2024).

Monsters at Work
Monsters at Work is an American animated sitcom developed by Bobs Gannaway that premiered on Disney+ on July 7, 2021, as part of Pixar's Monsters, Inc. franchise.

Based on and a direct continuation of Monsters, Inc., it features the voices of John Goodman and Billy Crystal reprising their roles as James P. "Sulley" Sullivan and Mike Wazowski from the original film and the 2013 prequel Monsters University; several other voice actors from the films reprise their roles as guests.

Unlike other animated productions in the Monsters, Inc. franchise, Pixar did not produce the series. It was instead produced by Disney Television Animation and was the studio's second series to be based on a Pixar film after Buzz Lightyear of Star Command, on which Pixar served as a co-producer studio.

A second season premiered on Disney Channel on April 5, 2024. The first season of the series received mixed reviews from critics.
Menahi
Menahi (Arabic: مناحي) is a Saudi Arabian comedy film released in 2008, directed by Ayman Makram and written by Mazin Taha. The film features Syrian actress Mouna Wasef, Fayez al-Malki in the lead role, and Dana Faraj Al-Ish as the co-star. The music for the film was composed by Saudi composer Nasser Al-Saleh.

Fayez Al-Malki
Fayez Al-Malki (Arabic: فايز المالكي; born September 12, 1969) is a Saudi Arabian television actor and humanitarian. He is best known as Menahi, a character he portrayed in several works such as Menahi's diary (2006) and Menahi (2009).
Kari Aalvik Grimsbø
Kari Aalvik Grimsbø (born 4 January 1985) is a former Norwegian handball player who last played for Győri ETO KC and the Norwegian national team. She is both an Olympic, European and World Champion. Since her retirement she is the goalkeeping coach at Byåsen HE.

Byåsen HE
Byåsen Håndball Elite is the women's handball team of the Norwegian multi-sports club Byåsen IL based in Trondheim. The team plays in REMA 1000-ligaen, the top division in the country, since its promotion in 1982.

The team's first success came as a third division club, when in 1980 it won the silver medal in the national cup. Among its successes are four domestic league and four domestic cup titles, and the club also has a good reputation in the continental arena, having reached the latest stage of the European cup competitions, including the EHF Cup Winners' Cup final in 2007.
Piscoffee
The Piscoffee is a preparation based in coffee and pisco which has two variations, a cold and a hot one.

Iced piscoffee is very similar to piscola, three ice cubes, Pisco and iced coffee or iced tea if preferred. Hot piscoffee is very similar to Irish coffee is prepared by adding cream and pisco to a cup of coffee.

This preparation appears in recent times among law students, apparently at the Pontifical Catholic University of Chile. It has become popular among many students of that discipline at all universities in Chile, due to the widespread practice of those enrolled to study at night to stay awake while studying.

Pisco
Pisco is a colorless or yellowish-to-amber-colored spirit produced in winemaking regions of Peru and Chile. Made by distilling fermented grape juice into a high-proof spirit, it was developed by 16th-century Spanish settlers as an alternative to orujo, a pomace brandy that was being imported from Spain.  It had the advantages of being produced from abundant domestically grown fruit and reducing the volume of alcoholic beverages transported to remote locations.
Indian Police Force (TV series)
Indian Police Force is an Indian Hindi-language action thriller television series that streams on Amazon Prime Video. It is created and directed by Rohit Shetty and Sushwanth Prakash. Set in the Cop Universe, it is produced by Shetty under the banner of Rohit Shetty Picturez and Reliance Entertainment. It stars Sidharth Malhotra, Shilpa Shetty, and Vivek Oberoi.

Shweta Tiwari
Shweta Tiwari (pronounced [ˈʃʋeːt̪a t̪ɪˈʋaːɾi]; born 4 October 1980) is an Indian actress who primarily works in Hindi television. One of the highest paid television actress, Tiwari is widely known for her portrayal of Prerna Sharma in Kasautii Zindagii Kay. In 2010, she participated in  Bigg Boss 4 and emerged as the winner, thus becoming the first female winner of the series.

Tiwari has also worked in several other television shows and is known for portraying Sweety Ahluwalia in Parvarrish, Bindiya Thakur in Begusarai, Guneet Sikka Sharma in Mere Dad Ki Dulhan and Aparajita Singh in Main Hoon Aparajita. Other reality shows to her credit include Nach Baliye, Jhalak Dikhhla Jaa and Fear Factor: Khatron Ke Khiladi.