hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Girl and the Spider
The Girl and the Spider (German: Das Mädchen und die Spinne) is a 2021 Swiss drama film written and directed by Ramon and Silvan Zürcher. The film centres on Mara (Henriette Confurius) and Lisa (Liliane Amuat), two women who have been living together, and portrays the emotional complications as Lisa moves out to a new apartment.

The film premiered in the Encounters program at the 71st Berlin International Film Festival, where the Zürchers won the award for Best Director in the program alongside Denis Côté for Social Hygiene (Hygiène sociale). It had its North American premiere at the 46th Toronto International Film Festival.

71st Berlin International Film Festival
The 71st annual Berlin International Film Festival took place from 1 to 5 March 2021 as a virtual festival due to the COVID-19 pandemic.

Romanian film Bad Luck Banging or Loony Porn directed by Radu Jude won the Golden Bear. It was the third victory of Romania in the last nine years.
Shadow (2018 film)
Shadow (影) is a 2018 Chinese wuxia film directed by Zhang Yimou, starring Deng Chao, Sun Li, Zheng Kai, Wang Qianyuan, Hu Jun, Wang Jingchun, Guan Xiaotong, and Leo Wu. The story is adapted from the play Jingzhou of the Three Kingdoms (三国·荆州) by Zhu Sujin, who also wrote the screenplay for the 2010 television series Three Kingdoms. It was screened at the 75th Venice International Film Festival, the 2018 Toronto International Film Festival, and the 2018 BFI London Film Festival.

It was released in Australia, Canada, Ireland, New Zealand, the United Kingdom, and the United States in 2019.

Leo Wu
Wu Lei (simplified Chinese: 吴磊; traditional Chinese: 吳磊, born December 26, 1999), also known as Leo Wu, is a Chinese actor. He started appearing in commercials at the age of three. In 2007, he made his acting debut as Nezha in the series The Legend and the Hero. He is known for his supporting roles in Nirvana in Fire (2015) and The Whirlwind Girl (2015) and for his starring roles in Fight Breaks Sphere (2018), Tomb of the Sea (2018), The Long Ballad (2021), and Love like The Galaxy (2022). Wu ranked 63rd on Forbes China Celebrity 100 list in 2017, 29th in 2019 and 47th in 2020.
Nanase Nishino
Nanase Nishino (西野 七瀬, Nishino Nanase; born May 25, 1994) is a Japanese actress, model, television host, and former first generation member of Japanese idol girl group Nogizaka46. Her lead roles in TV and film have included Asahi Tōjima in Asahinagu and Ai Amano in Denei Shojo: Video Girl Ai 2018. She co-hosts the Fuji TV variety show Lion no Goo Touch.

Non-no
Non-no (ノン－ノ, non-no) is a Japanese women's fashion and lifestyle magazine published by Shueisha. The magazine is headquartered in Tokyo.

Men's Non-no, targeted for a male demographic, was first published in 1987.
Mohamed Khalouf
Mohamed Khalouf (2 November 1946 – 29 January 2025) was a Syrian Military Officer who served as a brigadier general and head of Branch 235 (commonly known as the "Palestine Branch") of the Syrian Military Intelligence Directorate in Damascus from 2009 to 2014. His tenure was marked by widespread human rights violations, including arbitrary arrests, systematic torture, enforced disappearances, and extrajudicial killings of detainees.

Military Intelligence Directorate (Syria)
The Military Intelligence Directorate (MID; Arabic: شعبة المخابرات العسكرية, romanized: Shu'bat al-Mukhabarat al-'Askariyya) was the military intelligence agency of Ba'athist Syria until 2024. Although its roots go back to the French mandate period, the organization was established in 1969. Its predecessor organization was called the Second Bureau. It was headquartered at the Defense Ministry building in Damascus. The military intelligence agency was very influential in the politics of Ba'athist Syria.
Address bar
In a web browser, the address bar (also location bar or URL bar) is the element that shows the current URL. The user can type a URL into it to navigate to a chosen website. In most modern browsers, non-URLs are automatically sent to a search engine. In a file browser, it serves the same purpose of navigation, but through the file-system hierarchy.

Many address bars offer features like autocomplete, and a list of suggestions that appear while the address is being typed in. This auto-fill feature bases its suggestions on the browser's history. Some browsers have keyboard shortcuts to auto-complete an address.

URL
A uniform resource locator (URL), colloquially known as web address, is a reference to a resource on the World Wide Web. A URL specifies the location of a resource on a computer network and a mechanism for retrieving it. A URL is a specific type of Uniform Resource Identifier (URI), although many people use the two terms interchangeably. A URL is most commonly used to reference a web page (HTTP/HTTPS) but is also used for file transfer (FTP), email (mailto), database access (JDBC), and many other applications.

Most web browsers display the URL of a web page above the page in an address bar. As an example of a web page URL, https://www.example.com/index.html indicates protocol https, hostname www.example.com, and file name index.html.
Blended whiskey
A blended whiskey (or blended whisky) is a blend of different types of whiskeys and sometimes also neutral spirits, colorings, and flavorings. It is usually a mixture of one or more higher-quality straight or single malt whiskeys with less expensive spirits and other ingredients. It typically priced lower than non-blended whiskies, although there are more expensive "premium" varieties.

Some examples of blended whiskey include Canadian Club, Canadian Mist, Jameson Irish Whiskey, Seagram's Seven, Kessler Whiskey, Hibiki, and Scotch blends such as Johnnie Walker, Ballantine's, Grant's, and Chivas Regal.

Hibiki (whisky)
Hibiki (Japanese: 響; lit. 'resonance' or 'echo') is a premium blended whisky produced in Japan by Suntory Global Spirits, a subsidiary of Suntory Beverage & Food Ltd, which itself is a subsidiary of Suntory Holdings of Osaka, Japan. It has won several awards.
Centum Prata
Centum Prata is the name of a Roman vicus on the eastern shore of Lake Zurich, whose remains are located in Kempraten (to which the vicus lends its name) in the municipality Rapperswil-Jona, canton of St. Gallen, Switzerland. Centum Prata is the most important archaeological site from the Gallo-Roman era in the canton of St. Gallen.

Canton of St. Gallen
The canton of St. Gallen or St Gall (German: Kanton St. Gallen [zaŋkt ˈɡalən] ⓘ; Romansh: Chantun Son Gagl; French: Canton de Saint-Gall; Italian: Canton San Gallo) is a canton of Switzerland. Its capital is St. Gallen.

Located in northeastern Switzerland, the canton has an area of 2,026 km2 (782 sq mi) (5% of Switzerland) and a resident population close to half a million as of 2015 (6% of Switzerland). It was formed in 1803 as a conflation of the city of St. Gallen, the territories of the Abbey of St. Gall and various former subject territories of the Old Swiss Confederacy.
Bordesley Green Girls' School
Bordesley Green Girls' School is a secondary school and sixth form located in the Bordesley Green area of Birmingham, in the West Midlands of England.

The school was previously "Arden Upper School" and before that it was "Bordesley Green Grammar Technical School for Boys" which had a long history having started as a Boys' Technical School in 1936. Much of the original building still exists, having a central quadrangle surrounded by three classroom corridors and one admin corridor. Separate Metalwork and Art workshops have been demolished.

Today, it is a community school administered by Birmingham City Council. Bordesley Green Girls' School offers GCSEs, BTECs and OCR Nationals as programmes of study for pupils, while girls in the sixth form have the option to study from a range of A-levels and further BTECs.

Bordesley Green
Bordesley Green is an inner-city area of Birmingham, England about two miles east of the city centre. It also contains a road of the same name. It is in the Bordesley Green Ward which also covers some of Small Heath and Little Bromwich. Bordesley Green East is in the Heartlands Ward.

Heartlands Hospital is located in the eastern part of Bordesley Green. The area is also served by Yardley Green Medical Centre and Omnia Practice.

Kingfisher Country Park covers the River Cole recreation grounds which are partially covered by the area's boundaries.

Bordesley Green has a larger Eastern European community including Romanians, Poles, and Russians settling in the area, but it is still predominantly South Asian.
Nick Rodriguez
Nicholas Pete Rodriguez (born August 30, 1996) is an American professional submission grappler and Brazilian jiu-jitsu (BJJ) black belt, commonly known as Nicky Rod.

A former amateur wrestler, Rodriguez won in 2018 the ADCC West Coast Trials to qualify for the 2019 ADCC Submission Fighting World Championships, where he won silver, while still a BJJ blue belt. He won silver again at the 2022 ADCC World.

Kaynan Duarte
Kaynan Casemiro Duarte (born 24 January 1998) is a Brazilian submission grappler and Brazilian jiu-jitsu (BJJ) black belt competitor. Duarte is a four-time champion at the ADCC Submission Fighting World Championship and two-time champion at the World IBJJF Jiu-Jitsu Championship in the Heavyweight division.
Ariya Rekawa
Ariya Bandara Rekawa (born 19 February 1941) is the 8th and current governor of Uva Province in Sri Lanka.

Rekawa was elected to parliament representing the United National Party in the Kurunegala electorate at the 9th parliamentary election, held on 15 February 1989. Rekawa served as the Deputy Chairman of Committees between 9 March 1989 and 24 June 1994.

He was the ambassador for Sri Lanka for the Philippines from 2001 to 2004.

On 11 May 2018 he was appointed as the Governor of Uva Province.

Kurunegala Electoral District
Kurunegala electoral district is one of the 22 multi-member electoral districts of Sri Lanka created by the 1978 Constitution of Sri Lanka. The district is conterminous with the administrative district of Kurunegala in the North Western province. The district currently elects 15 of the 225 members of the Sri Lankan Parliament and had 1,183,649 registered electors in 2010. The district is Sri Lanka's Electorate Number 15.
CBVE-FM
CBVE-FM is a Canadian radio station, which broadcasts the programming of the CBC Radio One network at 104.7 FM in Quebec City, Quebec. The station's main transmitter is located at Mount Bélair. Its studios are co-located with its francophone sister stations on Rue St-Jean in Downtown Quebec City.

CBVE is the originating station for all CBC Radio One transmitters in Quebec outside Montreal and the Outaouais. Together, they are known as the Quebec Community Network, with a special mandate to provide service to the province's anglophone minority.

Although it is a semi-satellite of CBME-FM in Montreal, most of the station's operations are in Quebec City except for master control, which is based at the Canadian Broadcasting Centre in Toronto.

English-speaking Quebecers
English-speaking Quebecers, also known as Anglo-Quebecers, English Quebecers, or Anglophone Quebecers (all alternately spelt Quebeckers; in French Anglo-Québécois, Québécois Anglophone) or simply Anglos in a Quebec context, are Québécois people who speak English as their primary language. According to the 2011 Canadian census, 599,225 people (around 7.7% of the population) in Quebec declare English as a mother tongue. When asked, 834,950 people (about 10.7% of the population) reported using English the most at home.

The origins of English-speaking Quebecers include immigration from both English-speaking and non English-speaking countries, migration from other Canadian provinces, and strong English language education programs in Quebecois schools. This makes estimating the population of those who identify as English-speaking Quebecers difficult.
Pablo Cruise
Pablo Cruise is an American pop/rock band from San Francisco currently composed of David Jenkins (guitar and vocals), Cory Lerios (keyboards and vocals), Sergio Gonzalez (drums), Larry Antonino (bass and vocals), and Robbie Wyckoff (vocals and percussion). Formed in 1973, the band released seven studio albums over the next decade, during which time five singles reached the top 25 of the Billboard Hot 100. The group underwent several personnel changes and split up in 1986. The original lineup—Jenkins, Lerios, Price and Bud Cockrell—reunited briefly in 2004, and the group continues to tour today with three out of the original four members present.

George Gabriel
George Gabriel (born April 22, 1971) is an American multi-instrumentalist and composer. He has composed and scored music for television and film for 23 years.

He began television composing in 1996 when he started working with the news music company Gari Communications. In 1999 he joined with composers Cory Lerios and John D'Andrea to score Baywatch Hawaii. Gabriel scored Lean Forward Media's direct-DVD release Choose Your Own Adventure. Gabriel wrote the theme of Disney's Kim Possible, "Call Me, Beep Me". It was the first Disney-produced song to reach #1 on Disney Radio, staying there for 14 weeks.
Sky 4: Forthcoming
Sky 4: Forthcoming is the fourth studio album by English/Australian instrumental progressive rock band Sky, released in 1982. It is the only Sky album to contain no original compositions - except for Kevin Peek's rewrite of a 13th-century melody - relying instead on the band's arrangements of other (mostly classical) composers' pieces.
The album entered the UK charts on 3 April 1982, where it peaked at No. 7.

In 2015 Esoteric Recordings continued a schedule of remasters and expanded releases with this recording.

Sky (English/Australian band)
Sky were an English–Australian instrumental rock group that specialised in combining a variety of musical styles, most prominently rock, classical and jazz. The group's original and best-known line-up featured two Australians - classical guitarist John Williams and electric guitarist Kevin Peek - alongside three Britons - bass player Herbie Flowers, drummer/percussionist Tristan Fry and keyboard player Francis Monkman.
Fahmi Fadzil
Ahmad Fahmi bin Mohamed Fadzil (Jawi: أحمد فهمي بن محمد فاضل‎; born 4 February 1981) is a Malaysian politician, former actor and writer serving as the Minister of Communications since December 2023. A member of People's Justice Party (PKR), he has been Member of Parliament for Lembah Pantai since May 2018. Fahmi also serves as the government spokesperson for Anwar Ibrahim cabinet.

He previously served as the Minister of Communications and Digital prior to the 2023 cabinet reshuffle, and has also been PKR Information Chief since July 2022 and was previously PKR Communications Director from September 2013 to July 2022.

Anwar Ibrahim cabinet
The Anwar Ibrahim cabinet is the current federal cabinet of Malaysia, formed on 3 December 2022, nine days after Anwar Ibrahim took office as the 10th Prime Minister of Malaysia. The composition of the cabinet was announced by Anwar a day earlier on 2 December 2022, consisting of most of the political coalitions and parties represented in the 15th Parliament. It was the 23rd cabinet of Malaysia formed since independence. Although Perikatan Nasional (PN) was also invited to join the government, it decided to decline the invitation and instead formed the opposition. The government is often referred to as "unity government" (Malay: Kerajaan Perpaduan) or informally, Madani government (Malay: Kerajaan Madani).
The Sinner (1928 film)
The Sinner (German: Die Sünderin) is a 1928 German silent drama film directed by Mario Bonnard and starring Elisabeth Pinajeff, Hans Stüwe, and Helga Thomas. The film's art direction was by Max Knaake.

Elisabeth Pinajeff
Elisabeth Pinajeff (born Elizabeta Sergeyevna Pinayeva; Russian: Елизавета Сергеевна Пинаева, 17 April 1900 – 31 December 1995) was a Russian-German actress.

She was implicated in the Ballets roses scandal of the 1950s, when prominent French people were accused of sexually abusing teenage girls.
Hoese's goby
Glossogobius hoesei, Hoese's goby, is a species of goby endemic to the Ayamaru Lakes in West Papua, Indonesia where it can be found on muddy or gravel substrates as well as in small tributary streams.  This species can reach a length of 7 centimetres (2.8 in) SL. The specific name honours the ichthyologist Douglass Fielding Hoese of the Australian Museum in Sydney who has made an important contribution to the study of fishes in the order Gobiiformes.

Ayamaru Lakes
The Ayamaru Lakes (sometimes spelled Ajamaru) are a group of lakes found in the west-central part of the Bird's Head Peninsula in Southwest Papua, Indonesia. The nearest village to the group is Greemakolo. The many villages around the Ayamaru Lakes speak the Ayamaru language, a dialect of the Maybrat language.
2019 Cork Senior Hurling Championship
The 2019 Cork Senior Hurling Championship was the 131st staging of the Cork Senior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the 2019 opening round fixtures took place on 15 January 2019. The championship began on 26 March 2019 and ended on 20 October 2019.

The final was played at Páirc Uí Rinn in Cork, between defending champions Imokilly and Glen Rovers, in what was their first meeting in a final in 70 years. Original venue, Páirc Uí Chaoimh, was deemed unplayable due to an unsatisfactory playing surface. Imokilly won the match by 2–17 to 1–16 to claim their sixth championship title overall and a first three-in-a-row of titles since St. Finbarr's in 1982.

Imokilly's Declan Dalton was the championship's top scorer with 3-55.

Glen Rovers GAA
Glen Rovers is a Cork-based Gaelic Athletic Association club based in Blackpool, Cork, Ireland. The club was founded in 1916 and is primarily concerned with the game of hurling. They have been historically part of the Big Three of Cork hurling along with city rivals Blackrock and St Finbarr's.
All in All Azhagu Raja
All in All Azhagu Raja (transl. All in All Handsome King) is a 2013 Indian Tamil-language romantic comedy film written and directed by M. Rajesh. The film stars Karthi in a dual roles with Prabhu, Kajal Aggarwal, Santhanam, Radhika Apte, and Saranya Ponvannan  in the supporting roles. The music was composed by S. Thaman with cinematography by Sakthi Saravanan and editing by Vivek Harshan. The film was released on 2 November 2013, coinciding with Diwali, and received negative reviews from critics.

M. Rajesh
Muthukumarasamy Rajesh (born 24 August 1975) is an Indian film director and screenwriter, working primarily in the Tamil film industry. Known for making romantic comedy films, he made his directorial debut with Siva Manasula Sakthi in 2009 and followed it up with Boss Engira Bhaskaran (2010) and Oru Kal Oru Kannadi (2012); all three films emerged very successful at the box office. This was followed by a career setback, as his subsequent films were poorly received and became box office failures.
Bear's Reach
The Bear's Reach is a technical rock climbing route on Lover's Leap near Lake Tahoe, California.  Considered a classic for its grade, it includes both face and crack climbing.  The route is named for the crux of the second pitch, a long reach between two large holds.   The route is best known in popular culture through a viral video featuring Dan Osman speed climbing the route in 4 min 25 sec, and completing a famous ropeless double dyno between two holds.  The video was featured in Masters of Stone IV, 1997.

This mark was bettered when Alex Honnold completed it in 4:15.

Dan Osman
Daniel Eugene Osman (February 11, 1963 – November 23, 1998) was an American extreme sport practitioner, known for the dangerous sport of free-soloing, rock climbing without ropes or other safety gear. He participated in rope jumping, falling several hundred feet from a cliff then being caught by a safety rope, for which his record was over 1,000 feet (300 m).
Araden
Araden (Arabic: أرادن, Kurdish: ئه‌رادن, Syriac: ܐܪܕܢ) is a village in Dohuk Governorate in Kurdistan Region, Iraq. It is located in the Sapna valley in the Bamarni Sub-District of Amedi District.

In the village, there are Chaldean Catholic churches of Mart Shmune, Sultana Mahdokht, and Mar Awda. There is also a church of the Sacred Heart of Jesus.

Duhok Governorate
37°3′N 43°9′E﻿ / ﻿37.050°N 43.150°E﻿ / 37.050; 43.150

Duhok Governorate (Kurdish: پارێزگای دھۆک, Parêzgeha Dihok, Syriac: ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܢܘܗܕܪܐ, romanized: Hoparkiya d’Nohadra, Arabic: محافظة دهوك, romanized: Muḥāfaẓat Dohūk) is a governorate in the semi-autonomous Kurdistan Region of Iraq. Its capital is the city of Duhok. It includes Zakho, near the Ibrahim Khalil border crossing with Şırnak Province, Turkey. It borders the Al-Hasakah Governorate of Syria. It was established on 27 May 1969, previously part of Nineveh Governorate.

The population of the governorate was estimated to be 1,772,367  in 2023.
Leoville, Saskatchewan
Leoville (2016 population: 375) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Spiritwood No. 496 and Census Division No. 16. The village is located along Highway 24 (named the worst road in Saskatchewan by the CAA in 2014). Highway 946 begins in the village and proceeds north. Leoville is home to the administrative centre of the Pelican Lake First Nation band government.

Saskatchewan Highway 24
Highway 24 is a provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from Highway 3 at Spiritwood north to the community of Chitek Lake on Chitek Lake. Highway 24 is about 57.5 kilometres (35.7 mi) long.

In April 2014, due to its state of disrepair, Highway 24 was named the worst highway in Saskatchewan by the Canadian Automobile Association (CAA). In 2021, repairs began on the highway as part of a plan to stimulate the local economy. A total of 50 kilometres (31 mi) were rebuilt.
Monactis
Monactis is a genus of South American flowering plants in the tribe Heliantheae within the family Asteraceae.

Species

formerly included

Monactis subdeltoidea B.L.Rob. - Kingianthus paniculatus (Turcz.) H.Rob.

Heliantheae
The Heliantheae (sometimes called the sunflower tribe) are the third-largest tribe in the sunflower family (Asteraceae). With some 190 genera and nearly 2500 recognized species, only the tribes Senecioneae and Astereae are larger. The name is derived from the genus Helianthus, which is Greek for sun flower. Most genera and species are found in North America (particularly in Mexico) and South America.  A few genera are pantropical.

Most Heliantheae are herbs or shrubs, but some grow to the size of small trees.  Leaves are usually hairy and arranged in opposite pairs. The anthers are usually blackened.

The above statements about the size and distribution of the tribe apply to a broad definition of Heliantheae, which was followed throughout the 20th century. Some recent authors break the tribe up into a dozen or so smaller tribes.
Juliana (play)
Juliana; Or, The Princess Of Poland is a 1671 tragedy by the English writer John Crowne. It was originally staged by the Duke's Company at the Lincoln's Inn Fields Theatre in London.

The original cast included Mary Betterton as  Juliana, Thomas Betterton as Ladislaus, Henry Harris as Cardinal, John Young as Demetrius, William Smith as  Sharnofsky, Samuel Sandford as Cassonofsky, Henry Norris as Colimsky, Edward Angel as Landlord, Matthew Medbourne as Theodore, John Crosby as  Alexey, Jane Long as Paulina and Anne Shadwell as Joanna.

John Young (stage actor)
John Young was an English stage actor of the seventeenth century. He was a member of the Duke's Company during the Restoration Era, appearing at Lincoln's Inn Fields and then at the Dorset Garden Theatre when the company relocated. Not much is known about his background. He was repeatedly in debt during his acting career. In 1667 he stood in for Thomas Betterton after he fell ill during the run of Macbeth appearing as the title role. The diarist Samuel Pepys described him as "a bad actor at best".