hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vala, or The Four Zoas
Vala, or The Four Zoas is one of the uncompleted prophetic books by the English poet William Blake, begun in 1797. The eponymous main characters of the book are the Four Zoas (Urthona, Urizen, Luvah and Tharmas), who were created by the fall of Albion in Blake's mythology. It consists of nine books, referred to as "nights". These outline the interactions of the Zoas, their fallen forms and their Emanations. Blake intended the book to be a summation of his mythic universe but, dissatisfied, he abandoned the effort in 1807, leaving the poem in a rough draft and its engraving unfinished. The text of the poem was first published, with only a small portion of the accompanying illustrations, in 1893, by the Irish poet W. B. Yeats and his collaborator, the English writer and poet Edwin John Ellis, in their three-volume book The Works of William Blake.

William Blake's prophetic books
The prophetic books of the 18th-century English poet and artist William Blake are a series of lengthy, interrelated poetic works drawing upon Blake's own personal mythology. They have been described by 20th-century critic Northrop Frye as forming "what is in proportion to its merits the least read body of poetry in the English language". While Blake worked as a commercial illustrator, these books were ones that he produced, with his own engravings, as an extended and largely private project.
Outlying Areas Senate Presidents Caucus
The Outlying Areas Senate Presidents Caucus is an informal legislative body created in 2007, by leaders of the Senates of the U.S. states of Alaska and Hawaii, and the US territories of Guam, Puerto Rico, and the Northern Marianas Islands. The organization's inaugural meeting took place in Hawaii's State Capitol on December 11, 2007. It was attended by Hawaii Senate President Colleen Hanabusa, Alaska Senate Majority Leader Gary Stevens, Guam Legislature Acting Speaker Eddie Baza Calvo, Senate President Joseph Mendiola of the Commonwealth of the Northern Marianas Islands and Puerto Rico Senate President Kenneth McClintock, who convened the meeting.

Joseph M. Mendiola
Joseph M. Mendiola was a member of the Senate of the Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI). He represented the second senatorial district of Tinian & Aguiguan and was a member of the CNMI Covenant Party.

As Senate President of the 15th CNMI Legislature (2006–2008), Senator Mendiola co-founded the Outlying Areas Senate Presidents Caucus with his counterparts from Guam, Hawaii, Alaska, and Puerto Rico in December 2007.
Sarah Delahunty
Sarah Delahunty MNZM (born 1952) is a New Zealand writer and director who was born in Wellington. An award-winning playwright, Delahunty has written over 30 plays, often focussing on works for youth.

In the 2015 Queen's Birthday Honours, Delahunty was appointed a Member of the New Zealand Order of Merit, for services to theatre.

2015 Birthday Honours (New Zealand)
The 2015 Queen's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of Queen Elizabeth II, were appointments made by the Queen in her right as Queen of New Zealand, on the advice of the New Zealand government, to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 1 June 2015.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Beyond a Reasonable Doubt (1956 film)
Beyond a Reasonable Doubt is a 1956 American film noir legal drama directed by Fritz Lang and written by Douglas Morrow. The film stars Dana Andrews and Joan Fontaine, with Sidney Blackmer, Philip Bourneuf, Shepperd Strudwick and Arthur Franz in supporting roles. It was Lang's second film for producer Bert E. Friedlob and the last American film that he directed.

Douglas Morrow
Douglas Morrow (September 13, 1913 – September 9, 1994) was a Hollywood screenwriter and film producer.  He earned an Academy Award for his script for 1949's The Stratton Story, a biography of baseball player Monty Stratton, who was disabled in a hunting accident.  Morrow died of an aneurysm in 1994.

Morrow's other films included Jim Thorpe - All-American (1951) and Beyond a Reasonable Doubt. He also wrote for a number of television series.
Dragon Fist
Dragon Fist (simplified Chinese: 龙拳; traditional Chinese: 龍拳, also known as Dangsang Martial Arts or The Wild Big Boss) is a 1979 Hong Kong martial arts film directed by Lo Wei, who also produced it alongside Hsu Li-hwa. The film stars Jackie Chan, Nora Miao, Ouyang Sha-fei, Yen Shi-kwan, Im Eun Joo, James Tien, Kim Young Il, Hsu Hsia, and Wu Wen-sau. The film was released theatrically in Hong Kong on 21 April 1979.

Ouyang Sha-fei
Qian Shunying (Chinese: 錢舜英; Wade–Giles: Chien Shun-ying; September 9, 1924 – March 8, 2010), better known by her stage name Ouyang Sha-fei (traditional Chinese: 歐陽莎菲; simplified Chinese: 欧阳莎菲; Jyutping: Auyeung Sa-fay), was a Hong Kong actress.

She is known for her roles in Dragon Fist (1979), A Chinese Ghost Story II (1990), and Dream of the Red Chamber (1977).
Chathikkatha Chanthu
Chathikkatha Chanthu (transl.  Chanthu Who Does Not Cheat) is a 2004 Indian Malayalam-language romantic comedy film written and directed by Rafi Mecartin and produced by Lal under the banner of Lal Creations. It stars Jayasurya in the title role, along with Vineeth, Lal, Navya Nair, and Bhavana in other major roles. The film features original songs composed by Alex Paul, while Berny-Ignatius did the scoring. In the film, to spurn his landlord's daughter Indira, Chanthu writes love letters to an imaginary Vasumathi. However, things go awry when the letters reach a real Vasumathi, and she falls for him.

The film was released on 14 April 2004 and has a cult status in Mollywood cinema. It was remade in Kannada as Kal Manja (2011).

Rafi–Mecartin
Rafi and Mecartin are a  screenwriter and director duo best known for comedy films in Malayalam cinema. Rafi's late younger brother Shafi was also a well-known film director. Rafi is also the nephew of director Siddique from the Siddique–Lal duo. He has scripted and directed successful films such as Puthukkottayile Puthumanavalan (1995), Superman (1997), Punjabi House (1998), Thenkasipattanam (2000), Chathikkatha Chanthu (2004), Pandippada (2005), and Hallo (2007). The duo has also written the scripts for Aniyan Bava Chetan Bava (1995), Aadyathe Kanmani (1995), Dilliwala Rajakumaran (1996), Kusruthi Kuruppu (1998), One Man Show (2001), Thilakkam (2003), and Mayavi (2007) among others, for other directors.
Kite Mansion
The Kite Mansion, also known as the Kite House, is a historic home located in Elkton, Rockingham County, Virginia. It was built in 1948, and consists of a two-story, five-bay, central-passage plan main block with flanking one-story wings in the Colonial Revival style.  It is constructed of concrete block and clad in running bond brick.  The front facade features a Classical Revival style, pedimented, two-story portico.  Also on the property is a contributing greenhouse.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

Elkton, Virginia
Elkton (formerly Conrad's Store) is an incorporated town in Rockingham County, Virginia, United States. It is included in the Harrisonburg metropolitan area. The population was 2,941 at the 2020 census and 2,762 at the 2010 census. Elkton was named for the Elk Run stream.

It is located along the South Fork of the Shenandoah River at the intersections of east-west U.S. Route 33 and north-south U.S. Route 340. The town celebrated its 100th anniversary in 2008.
Hologram concert
A hologram concert is a musical event featuring hologram or Pepper's ghost forms of performers. Many of them tend to be of artists who are deceased. They often feature dead or absent pop stars. Examples include ABBA Voyage, In Dreams: Roy Orbison in Concert, An Evening with Whitney: The Whitney Houston Hologram Tour, and Elvis Evolution. One of the first holographic performance was of Tupac Shakur at 2012 Coachella festival.

In Dreams: Roy Orbison in Concert
In Dreams: Roy Orbison in Concert was a 2018 posthumous hologram tour featuring a holographic projection of Roy Orbison performing with a live orchestra. The tour kicked off in the United Kingdom in April 2018 and continued in North America later in the year.
Nash & Sawyer Location, New Hampshire
Nash & Sawyer Location, New Hampshire, is a historic designation of part of Coos County, which was shown on the 1896 topographic map of the area north of Crawford Notch. It contained the areas now known as Bretton Woods and Fabyans, each annexed by the town of Carroll before 1935.

In 1771, Timothy Nash and Benjamin Sawyer proved that a horse could be brought through the pass, thereby showing that a road may be feasible as well.  Sawyer Pond (Bemis Lake) and the Sawyer River, near Notchland, are also named for Benjamin Sawyer.

Crawford Notch
Crawford Notch is a major pass through the White Mountains of New Hampshire, located in Hart's Location. Roughly half of that town is contained in Crawford Notch State Park. The high point of the notch, at approximately 1,900 feet (580 m) above sea level, is at the southern end of the town of Carroll, near the Crawford Depot train station and Saco Lake, the source of the Saco River, which flows southward through the steep-sided notch. North of the high point of the notch, Crawford Brook flows more gently northwest to the Ammonoosuc River, a tributary of the Connecticut River.

The notch is traversed by U.S. Route 302, which closely follows the Saco River southeast to North Conway and less closely follows the Ammonoosuc River northwest to Littleton.
Lucy Browne Johnston
Lucy Browne Johnston (April 7, 1846 – February 17, 1937) was an American social and political reformer and women's suffrage activist. She was involved with various social movement including Prohibition, women's enfranchisement, women's education through the women's club movement, and the traveling library movement.

Traveling library
A traveling library is a collection of books lent for stated periods by a central library to a branch library, club, or other organization or, in some instances, to an individual. The chief characteristics from which it derives its name are its temporary location in the place to which the collections of books is sent and the implication that any traveling library will or may be changed for another collection of books.  A bookmobile is an example.
John Tyrrell (Royal Navy officer)
John Tyrrell (1646–1692) of Oakley, Buckinghamshire, was born in 1646, at Shotover Park, Oxfordshire, the third son son of Sir Timothy Tyrrell and Elizabeth, his wife. He served in the British navy and was eventually made by King Charles the Second Admiral in the East Indies.

Oakley, Buckinghamshire
Oakley is a village and civil parish in Buckinghamshire, England. It has an area of 2,206 acres (893 ha) and includes about 400 households. The 2021 Census recorded the population as 1,128.

At one time it was thought Oakley held a rare (and possibly unique) double distinction, in that a Victoria Cross recipient, Edward Brooks, and a Medal of Honor recipient, James J. Pym, were both born in the village. However, the latter, a namesake of a contemporary James Pym from Oakley, has been found to be from Garsington, a village 10 miles (16 km) away in Oxfordshire.

In 1963 Oakley was centre of national and international news, when Leatherslade Farm, near Oakley, was used as a hideout by the criminal gang involved in the Great Train Robbery.
Katherine G. Langley
Katherine Emeline Langley (née Gudger; February 14, 1888 – August 15, 1948) was an American politician. Langley was a member of United States House of Representatives from Kentucky during the Seventieth and Seventy-first sessions of Congress. She was the wife of Kentucky politician John W. Langley and daughter of James M. Gudger, Jr., a four-term Congressman from North Carolina. She was the first woman elected to Congress from Kentucky.

Pikeville, Kentucky
Pikeville (/ˈpaɪkvəl/) is a home rule-class city in and the county seat of Pike County, Kentucky, United States. Its population was 7,754 as of the 2020 census. Pikeville serves as a regional economic, educational, and entertainment hub for the surrounding areas of eastern Kentucky, Virginia, and West Virginia. It is home to the University of Pikeville and the Pikeville Cut-Through, the second-largest earthmoving project in the Western Hemisphere.
Aqua Traiana
The Aqua Traiana (later rebuilt and named the Acqua Paola) was a  1st-century Roman aqueduct built by Emperor Trajan and inaugurated in 109 AD. It channelled water from sources around Lake Bracciano, 40 km (25 mi) north-west of Rome, to ancient Rome. It joined the earlier Aqua Alsietina to share a common lower route into Rome.

It had only fallen into disuse in the 17th century.

Janiculum
The Janiculum (/dʒəˈnɪkjʊləm/ jə-NIK-yuu-ləm; Italian: Gianicolo [dʒaˈniːkolo]), occasionally known as the Janiculan Hill, is a hill in western Rome, Italy.  Although it is the second-tallest hill (the tallest being Monte Mario) in the contemporary city of Rome, the Janiculum does not figure among the proverbial Seven Hills of Rome, being west of the Tiber and outside the boundaries of the ancient city.
Rocky Point, Oregon
Rocky Point is a census-designated place in Klamath County, Oregon, United States. As of the 2020 census, Rocky Point had a population of 310. It is on Pelican Bay on the west shore of Upper Klamath Lake, about 29 miles (47 km) northwest of Klamath Falls and about 3 miles (5 km) north of Oregon Route 140 on Forest Highway 34 (Westside Road or Klamath County Highway 531). It is within the Winema National Forest.

Klamath County, Oregon
Klamath County (/ˈklæməθ/ KLAM-əth) is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 69,413. The county seat is Klamath Falls. The county was named for the Klamath, the tribe of Native Americans living in the area at the time the first European explorers entered the region. Klamath County comprises the Klamath Falls, OR Micropolitan Statistical Area.
Czar, Missouri
Czar is an unincorporated community in southeastern Crawford County, in the U.S. state of Missouri. The community was located on the east side of Shoal Creek on Missouri Route Y, approximately four miles north of Viburnum. The Czar church and cemetery are about one-half mile northwest and the Czar Lookout Tower is on a ridge about one mile northeast on Route Y.

Crawford County, Missouri
Crawford County is a county located in the east-central portion of the U.S. state of Missouri. At the 2020 Census, the population was 23,056. Its county seat is Steelville. The county was organized in 1829 and is named after U.S. Senator William H. Crawford of Georgia.

The section of Sullivan which is located in Crawford County is included in the St. Louis, MO-IL Metropolitan Statistical Area.

In 1990, the mean center of U.S. population was located in southwestern Crawford County.

Crawford County was established in 1829 and the County Seat of Steelville was laid out in 1836.
Granollers
Granollers (Catalan: [ɡɾənuˈʎes]; Spanish: [ɡɾanoˈʝers] ⓘ) is a city in central Catalonia, about 30 kilometres north-east of Barcelona. It is the capital and most densely populated city in the comarca of Vallès Oriental.

Granollers is now a bustling business centre, having grown from a town dominated by Catalonia's textile industry that was prominent during the 19th century. However, in the southern portion of the municipality, the Palou area retains the agricultural characteristics of the past.

Granollers forms a conurbation with Canovelles, Les Franqueses del Vallès and the district of La Torreta in La Roca del Vallès. The city is crossed by the Congost river,  a tributary of the Besòs. It is considered to be the other jewel of the Barcelona metropolitan area. It is around 25 km north-east of the centre of Barcelona.

Canovelles
Canovelles (Catalan pronunciation: [kənuˈβeʎəs]) is a municipality situated in the comarca of Vallès Oriental, in the province of Barcelona, part of the autonomous community of Catalonia in northeastern Spain. It is located about 2 km (1.2 mi) from the local capital of Granollers, with which it forms a conurbation.
Salma K. Farid Academy
Salma K. Farid Academy (SKF Academy) is a private non-profit Islamic coeducational preschool and elementary school in Hamden, Connecticut.

Its curriculum, and practices are based solely on the Quran and Sunnah. The school serves children between the ages of 3 and 12 years old during the day, and up to 18 years after school. It also offers adult classes in the evenings.

Hamden, Connecticut
Hamden is a town in New Haven County, Connecticut, United States. The town's nickname is "The Land of the Sleeping Giant". The town is part of the South Central Connecticut Planning Region. The population was 61,169 at the 2020 census.
Narku
Narku  is a village development committee in Dolpa District in the Karnali Zone of north-western Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 1025 persons living in 194 individual households.

Dolpa District
Dolpa District (Nepali: डोल्पा जिल्लाListenⓘ), is a district, located in Karnali Province of Nepal, It is one of the seventy-seven districts of Nepal and one of ten district of Karnali. The district, with Dunai as its district headquarters, covers an area of 7,889 km2 (3,046 sq mi) and has a population (2023) of 43,000. Dolpa is the largest district of Nepal in terms of area.
Sujata Tewari
Sujata Tewari (1938–2000) was an Indian-American neuroscientist known for her work with Ernest Noble that demonstrated that chronic alcohol consumption inhibits protein metabolism in the brains of mice.

Ernest Noble
Ernest Pascal Noble (died October 17, 2017) was Pike Professor of Alcohol Studies, University of California, Los Angeles. He also served as the director of the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism from 1976 to 1978.

With Sujata Tewari he demonstrated that chronic alcohol consumption inhibits protein metabolism in the brains of mice.

He was awarded a Guggenheim fellowship in 1974.
The Scribblies
The Scribblies were a  fantasy fiction group of writers formed in the U.S. city of Minneapolis in January 1980. Members included Nate Bucklin, Emma Bull, Steven Brust, Kara Dalkey, Pamela Dean, Will Shetterly and Patricia Wrede. At the time, they shared the same editor and literary agent.

These authors all contributed short stories to the Liavek anthologies. Liavek was a shared-world series edited by Emma Bull and Will Shetterly.

The name "Scribblies" is a joke inspired by the Industrial Workers of the World, "the Wobblies". It also derives from  Prince William Henry, Duke of Gloucester and Edinburgh's comment to Edward Gibbon upon receiving the second (or third, or possibly both) volume(s) of Gibbon's The History of the Decline and Fall of the Roman Empire "Another damned thick book! Always scribble, scribble, scribble! Eh, Mr. Gibbon?"

Pamela Dean
Pamela Collins Dean Dyer-Bennet (born 1953), better known as Pamela Dean, is an American fantasy author whose best-known book is Tam Lin, based on the Child Ballad of the same name, in which the Scottish fairy story is set on a midwestern college campus loosely based on her alma mater, Carleton College in Minnesota.
Sudip Mukherjee
Sudip Mukherjee is an Indian Bengali actor, who is predominantly known for his work in Bengali television and cinema. He has also featured in Hindi and Tamil-language films. He has acted in many television serials and films, including C.I.D. Kolkata Bureau, Sreemoyee, Chatrak, Bindaas, Ekka Dokka, Kantatar.

C.I.D. Kolkata Bureau
CID Kolkata Bureau is a Bengali crime detective television series in which Sudip Mukherjee plays the central role as the Senior ACP and the chief of the CID team who pursue criminals through detailed investigation. Launched in November 2012, it is a spin-off of the Hindi TV series CID.
Jean-Baptiste Vaquette de Gribeauval
Lieutenant General Jean-Baptiste Vaquette de Gribeauval (French pronunciation: [ʒɑ̃ batist vakɛt də ɡʁiboval]; 15 September 1715 – 9 May 1789) was a French artillery officer and engineer who revolutionised the French cannon, creating a new production system that allowed for lighter, more uniform guns without sacrificing range. 
His Gribeauval system superseded the de Vallière system. These guns proved essential to French military victories during the Napoleonic Wars. Gribeauval is credited as the earliest known advocate for the interchangeability of gun parts. He is thus one of the principal influences on the later development (over many decades by many people) of interchangeable manufacture.

Gribeauval system
The Gribeauval system (French: système Gribeauval, pronounced [sistɛm ɡʁiboval]) was an artillery system introduced by Lieutenant General Jean Baptiste Vaquette de Gribeauval during the 18th century. This system revolutionized French cannons, with a new production system that allowed lighter, more uniform guns without sacrificing range. The Gribeauval system superseded the Vallière system beginning in 1765. The new guns contributed to French military victories during the French Revolutionary Wars and Napoleonic Wars. The system included improvements to cannons, howitzers, and mortars. The Year XI system partly replaced the field guns in 1803 and the Valée system completely superseded the Gribeauval system in 1829.
Eddie D Stakes
The Eddie Delahoussaye Stakes (often shortened to the "Eddie D") is a Grade II American Thoroughbred horse race for horses aged three years old or older over the distance of about 6+1⁄2 furlongs on the Downhill Turf course scheduled annually in late September or early October at Santa Anita Park in Arcadia, California.  The event currently carries a purse of $200,000.

Santa Anita Park
Santa Anita Park is a Thoroughbred racetrack in Arcadia, California, United States. It offers some of the prominent horse racing events in the United States during early fall, winter and in spring. The track is home to numerous prestigious races, including both the Santa Anita Derby and the Santa Anita Handicap. It has also hosted the year-end Breeders' Cup races eleven times, more than any other racetrack. In 1984, Santa Anita was the site of equestrian events at the 1984 Olympics and will host once again in 2028. Since 2011, the Stronach Group are the current owners.
Benchmark (venture capital firm)
Benchmark Capital Advisors LLC (commonly known as Benchmark) is an American venture capital firm founded in 1995 by Bob Kagle, Bruce Dunlevie, Andy Rachleff, Kevin Harvey, and Val Vaden. The firm is known for its equal partnership structure and focus on early-stage investing, typically leading the first institutional round of funding while taking a board seat with each company it invests in.

Nextdoor
Nextdoor Holdings, Inc. is an American company that operates a hyperlocal social networking service for neighborhoods. The company was founded in 2008 and is based in San Francisco, California. Nextdoor launched in the United States in October 2011. It is available in eleven countries as of May 2023. In 2024, the company claimed to have 88 million "neighbors" as members.

Users of Nextdoor are required to submit their legal names and addresses to the website.