hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weatherly Building
The Weatherly Building in Portland, Oregon, is a 12-story commercial office building. It was built in 1927–28 by ice cream businessman George Warren Weatherly.

According to a photograph dated December 21, 1927, held by the Library of Congress as part of the Historic American Buildings Survey collection (labeled "Stevens Commercial Photographers"), the building was designed by architects Sutton & Whitney and Lee Thomas, and was built by Robertson Hay & Wallace general contractors.  It is listed as a secondary contributing property in the East Portland Grand Avenue Historic District.

Sutton & Whitney
Sutton & Whitney was an architecture firm based in Portland, Oregon, United States, operating from 1912 to 1950.  Its principal partners were Albert Sutton (1867–1923) and Harrison A. Whitney (1877–1962).  In 1934, it became Sutton, Whitney & Aandahl, after full membership was granted to Frederick Aandahl (1887–1950), who had already been working for the firm as chief draftsman since 1919 and as an associate since 1923.

A number of its works are listed on the U.S. National Register of Historic Places. Richard Sundeleaf was an architect who worked there, before starting his own firm.
Athol Murray College of Notre Dame
Athol Murray College of Notre Dame is a private, co-educational boarding high school located in Wilcox, Saskatchewan, Canada. It was founded by the Sisters of Charity of St. Louis in 1920 as St. Augustine school when they established Notre Dame of the Prairies Convent. The school was later renamed to honor Father Athol Murray.

Brad Richards
Bradley Ray Richards (born May 2, 1980) is a Canadian former professional ice hockey centre. Richards was drafted in the third round, 64th overall, by the Tampa Bay Lightning in the 1998 NHL entry draft and played for the Lightning, New York Rangers, Dallas Stars, Chicago Blackhawks, and Detroit Red Wings during his National Hockey League (NHL) career.

Richards is a two-time Stanley Cup champion, having won in 2004 with the Lightning, where he was awarded the Conn Smythe Trophy as the most valuable player during the playoffs. He also won in 2015 as a member of the Blackhawks. One of eight players to play in a Game 7 of a Stanley Cup playoff eight times (the most in the league history), Richards was on the winning side of each game, a feat matched by no other player.
Rogue Taxidermy (album)
Rogue Taxidermy is the sixth studio album released by Houston, Texas folk punk band Days N' Daze. The album was self-released by the band in 2013, sold at their shows and online. The album has at various times been made available for free by the band.

Days N' Daze
Days N' Daze is an American band formed in Houston, Texas performing a type of folk punk they have called 'H-Town Thrashgrass'. Promoting a strong DIY ethic, Days N' Daze independently records, produces, and promotes all their own music. Song themes range from anarchism and environmental issues to anxiety, alcoholism, and parties.
They are known for their energetic live shows. Days N' Daze has toured extensively in the US, Canada, and Europe, playing anything from house shows to festivals.
Days N' Daze has opened for several national acts, including The Infamous Stringdusters, M.D.C., New Zealand's Night Gaunts, Cancerslug, and  Black Flag founder Chuck Dukowski's Sextet.
The Jinx (magazine)
The Jinx was a magic periodical edited and published by Theodore Annemann from October 1934 – December 1941. It was originally a monthly magazine but began weekly publication with no. 61 in October 1939. It has been described in M-U-M as "one of the greatest magazines ever published" and in The Linking Ring as "probably the greatest magic magazine of all time". Many publications have since followed the format of The Jinx. The complete magazine has been republished by Lou Tannen as a three volume facsimile.

Theodore Annemann
Theodore "Theo" Annemann (born Theodore John Squires; February 22, 1907 – January 12, 1942),  stage name Ted Anneman,  was an American professional magician who specialized in the field of mentalism. He is most famous for inventing and refining many of the standard mentalism routines that continue to be used by mentalists today.
Time for Annihilation: On the Record & On the Road
Time for Annihilation: On the Record & On the Road is the first live album by the American rock band Papa Roach. It was released on August 31, 2010. Jerry Horton said in a blog on the band's official website that they recorded it on the last run of the tour with Shinedown. Later, Jacoby Shaddix reported on the site that five entirely new tracks had been written and would be studio recorded and released with the Time for Annihilation album. The first single, "Kick in the Teeth", was released on June 22, 2010. The album's name is a lyric quote from the song "Crash" from the band's 2006 album, The Paramour Sessions.

Jacoby Shaddix
Jacoby Dakota Shaddix (born July 28, 1976) is an American singer, songwriter, rapper, and TV presenter. He is best known as a founding member and the continuous lead singer of the California-based rock band Papa Roach since the band's formation in 1993.

Shaddix served as the host of the MTV show Scarred for the entirety of the show's run, presenting both seasons and all 20 episodes of the show, which spanned from April 10 to September 18, 2007. Shaddix would ultimately leave the show due to touring demands with Papa Roach. The name of the show was based on the Papa Roach song "Scars".

Shaddix is one of the co-owners of a rock-inspired clothing line with designer Jeff Henry called "Lovers Are Lunatics", with the focus being described as "to create a brand that represents the rock community and showcases their unique creative vision".
Elliot Sloan
Elliot Sloan (born July 29, 1988) is an American professional skateboarder. He is a sixteen-time X Games medalist (7 Gold), most recently winning gold in the Skateboard vert best trick  event at the 2023 X Games in Japan.

Sloan was born in New York City and was raised there. He cites Tony Hawk as an influence for him to begin skateboarding.

Besides skateboarding, Sloan is also an active guitarist. He was the lead guitarist and bassist of the melodic death metal project The Stranded, which released 1 album on July 2nd 2012, Survivalism Boulevard. In 2020 he formed the metal act Night Fiends with In Flames drummer Tanner Wayne.

Disarmonia Mundi
Disarmonia Mundi is an Italian melodic death metal band from Avigliana. The project is the brainchild of producer and multi-instrumentalist Ettore Rigotti and is mainly known for featuring Soilwork's vocalist Björn "Speed" Strid as guest vocalist on several albums. After releasing two albums under Scarlet Records, they published all further work under their own record label, Coroner Records.
Shunsuke Nakagawa
Shunsuke Nakagawa (born 7 March 2000) is a Japanese tennis player.

Nakagawa has a career high ATP singles ranking of No. 845 achieved on 24 November 2025 and a career high ATP doubles ranking of No. 234 achieved on 16 February 2026.

Nakagawa has won one ATP Challenger doubles title at the 2026 BNC Tennis Open.

2026 BNC Tennis Open
The 2026 BNC Tennis Open was a professional tennis tournament played on hardcourts. It was the 21st edition of the tournament which was part of the 2026 ATP Challenger Tour. It took place in Nouméa, New Caledonia between 5 and 10 January 2026.
Carlos Bernard
Carlos Bernard Papierski (born October 12, 1962) is an American actor and director, best known for his role as Tony Almeida in 24, which he played from 2001 to 2006, and then reprised again in 2009, 2014 in 24: Solitary and 2017 in 24: Legacy. He received a fine arts degree from American Conservatory Theater in San Francisco after receiving an undergraduate degree from Illinois State University.

24: Live Another Day
24: Live Another Day (also known as 24: Season 9 or 24: Day 9) is a 24 limited event television series that aired on Fox from May 5 to July 14, 2014. Sky 1 simulcast the premiere on May 6 in the United Kingdom and Ireland but switched to Wednesday nights for the rest of the episodes. It began airing in Australia on Network Ten on May 12, 2014. Set four years after the events of season 8, it adheres to the real time concept of covering the events of a 24-hour period and begins and ends at 11:00 a.m. However, there is a 12-hour time jump within the final episode.
Mille Soya
Mille Soya (Buongiorno Italia) is a 2004 romantic musical film, written, produced and directed by Boodee Keerthisena. The film stars Mahendra Perera, Jackson Anthony, Sanath Gunathilake, Kamal Addararachchi, and Sangeetha Weeraratne. The film was released on 21 October 2004. The film received mostly positive reviews from critics.

The film is Sri Lanka's very first digital film. Shooting of the film was started in 1997 in Naples, Positano in Italy and in Chilaw in Sri Lanka. It is a Sri Lankan-Italian co-production.

The film follows a group of young Sri Lankan musicians who illegally immigrate to Italy in the baggage compartment of a bus and about the lost dreams of Sri Lankan youth living during the Sri Lankan civil war.

Boodee Keerthisena
Vishvanath Buddhika Keerthisena, also known as Boodee Keerthisena, is a Sri Lankan filmmaker. He began his career drawing comics before moving into painting, dress design, and visual arts. He moved into music in the late 1980s, and performed in a band called "Boo-Dee and the Woo-Zees" (1986–1992) as the lead singer.

In 1987, he went to New York City to study film. He joined the film department to study film and television at the School of Visual Arts in Manhattan. His thesis, presented at his graduation in 1995, was the feature film Veils of Maya (Sihina Deshayen – 1993). The film won 31 awards in many festivals, including Best Director and Best Film.

Since he returned to Sri Lanka in 1995, he has directed and produced over 100 TV commercials, more than 30 documentaries, two TV series, and many music videos.

His work is influenced by John Cassavetes and contains elements of "cinema-verite" style.
Benizuri-e
Benizuri-e (紅刷絵, "crimson printed pictures") are a type of "primitive" ukiyo-e style Japanese woodblock prints. They were usually printed in pink (beni) and green, occasionally with the addition of another color, either printed or added by hand.

The production of benizuri-e reached its peak in the early 1740s. Torii Kiyohiro, Torii Kiyomitsu I, Torii Kiyonobu I, Okumura Masanobu, Nishimura Shigenaga, and Ishikawa Toyonobu are the artists most closely associated with benizuri-e.

Woodblock printing in Japan
Woodblock printing in Japan (木版画, mokuhanga) is a technique best known for its use in the ukiyo-e artistic genre, but it was also used for printing books in the same period. Invented in China during the Tang dynasty, woodblock printing was widely adopted in Japan during the Edo period (1603–1868). It is similar to woodcut in Western printmaking in some regards, but was widely used for text as well as images. The Japanese mokuhanga technique differs in that it uses water-based inks—as opposed to Western woodcut, which typically uses oil-based inks. Japanese water-based inks provide a wide range of vivid colors, glazes, and transparency.
Shangara Singh Mann
Shangara Singh Mann was an officer of the Indian National Army during World War II. He served as a captain and company commander during some of the earliest fighting against the British Indian Army in Assam, for which he was awarded the Sardar-e-Jung, the second-highest decoration bestowed by Azad Hind for valour in combat, and the Vir-e-Hind medal. Subhas Chandra Bose himself gave Singh Mann his medals in Rangoon. He was captured by the British and held in a prison in Multan from January 1945 to February 1946. Soon after he was released and he returned to his family in the Punjab, his life was disrupted by the partition of India. In 1959, he settled in Vadodara, Gujarat, where he remained as of 2001. He died aged 113.

Decorations of Azad Hind
The decorations of Azad Hind were instituted by Subhas Chandra Bose while in Nazi Germany, initially for the Indian Legion, to be awarded for gallantry in the field of battle. Both Indians and Germans were eligible for the decorations. Later, the same awards were instituted by the Azad Hind provisional government for the Indian National Army during its campaign in South-East Asia.
Gaoqiao station (Shanghai Metro)
Gaoqiao (Chinese: 高桥; pinyin: Gāoqiáo) is a Shanghai Metro station located on Line 10 within the town of Gaoqiao in Pudong, Shanghai. Located east of the intersection of North Pudong Road and Gangcheng Road, it was scheduled to open with the rest of the northern extension of Line 10 in 2018, however, due to construction delays, the station opened on 26 December 2020. It is an elevated station with two side platforms.

Pudong
Pudong is a district of Shanghai located east of the Huangpu, the river which flows through central Shanghai. The name Pudong was originally applied to the Huangpu's east bank, directly across from the west bank or Puxi, the historic city center.  It now refers to the broader Pudong New Area, a state-level new area which extends all the way to the East China Sea.

The traditional area of Pudong is now home to the Lujiazui Finance and Trade Zone and the Shanghai Stock Exchange and many of Shanghai's best-known buildings, such as the Oriental Pearl Tower, the Jin Mao Tower, the Shanghai World Financial Center, and the Shanghai Tower. These modern skyscrapers directly face Puxi's historic Bund, a remnant of former foreign concessions in China. The rest of the new area includes the Port of Shanghai, the Shanghai Expo and Century Park, Zhangjiang Hi-Tech Park, Shanghai Pudong International Airport, the Jiuduansha Wetland Nature Reserve, Nanhui New City, and the Shanghai Disney Resort.
Goose Green
Goose Green, also known simply as Goose, is a hamlet in Lafonia on East Falkland in the Falkland Islands. It lies on Choiseul Sound, on the east side of the island's central isthmus, 2 miles (3.2 km) south-southwest of Darwin. With a population of about 40, it is the third-largest settlement of the Falkland Islands, after Stanley and Mount Pleasant.

Goose Green has a shop and a small airfield. Local attractions include the nearby Bodie Suspension Bridge and the shipwreck of the Vicar of Bray, which participated in the California gold rush.

At 430,000 acres (1,700 km2), Goose Green farm is double the size of the farms at Port Howard and North Arm. During the Falklands War, it was the scene of the Battle of Goose Green.

Bodie Creek Suspension Bridge
The Bodie Creek Suspension Bridge in the Falkland Islands is one of the southernmost suspension bridges in the world. It was built in 1925, from a kit fabricated in England by David Rowell & Co., in order to shorten the distance sheep needed to be driven from southern Lafonia to the shearing sheds in Goose Green.
Simonet Biokou
Simonet Biokou (born 1965) is a contemporary Beninese scrap metal artist. He has also appeared in film, playing himself in the 1998 film Divine Carcasse, in which his character is shown creating a sculpture using car parts. His works have been featured in major metropolitan museums including the Metropolitan Museum in New York.

Divine Carcasse
Divine Carcasse (Divine Body) is a 1998 Beninese ethnofiction film directed by the Belgian filmmaker Dominique Loreau.

Mixing fiction and ethnography, the film follows a 1955 Peugeot: initially owned by Simon, an expatriate European philosophy lecturer, the car comes to be owned by Joseph, who uses it as a taxi until it is abandoned at a mechanic's workshop. There it is scavenged for parts used by the artist Simonet Biokou to create a sculpture of the ram god Agbo. The car is caught between commodity fetishism and post-colonial fetish spirituality:

Secondhand neocolonialism becomes first-class colonized semideity [...] As a car the Peugeot works fitfully; as a divinity it works superbly.
Military on Gotland
The presence of the military on Gotland results from the Swedish island's strategic military importance in the Baltic Sea for most of the nation's history. Gotland has been fortified in stages since the 13th century.

During the 20th century, infantry, artillery, air force and naval elements were stationed on Gotland as part of Sweden's defence system, until all permanent military units were stood down in 2005. With tensions in Northeastern Europe and Russia escalating in 2014–2015, the Swedish government has taken a new interest in remilitarizing the island. And in September 2016 regular troops were once again stationed on the island, albeit as an interim measure until a permanent garrison could be reestablished. As of 1 January 2018, Gotland has re-established the Gotland Regiment.

Gotland Brigade
Gotland Brigade (MekB 18) (Swedish: Gotlandsbrigaden), was a Swedish Army armoured brigade within the Swedish Armed Forces and acted in different forms between 1949 and 2000. The main parts of the basic training were held at the Gotland Regiment (P 18) within the Gotland Garrison in Visby, Gotland.
Mezzana Bigli
Mezzana Bigli is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 50 km southwest of Milan and about 25 km southwest of Pavia in the Lomellina traditional region, near the left bank of the Po River and its confluence with the Agogna.

Lomellina
The Lomellina (Western Lombard: Ümlina or Lümelina) is a geographical and historical area in the Po Valley of northern Italy, located in south-western Lombardy between the Sesia, Po and Ticino rivers. It is one of three areal divisions of the Province of Pavia.
Dr Jekyll and Mr Hyde (character)
Dr Henry Jekyll, along with his alter ego Mr Edward Hyde, is the central character of Robert Louis Stevenson's 1886 novella The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde. In the story, Dr Jekyll is a good friend of main protagonist Gabriel John Utterson. Living in Leicester Square, west of Covent Garden, Jekyll is a kind and respected English doctor struggling with repressed evil urges. As a potential solution, he develops a serum that he believes will effectively remove his more twisted traits. Instead, Jekyll transforms into Edward Hyde, the physical and mental manifestation of his own misdeeds. This process happens more regularly until Jekyll becomes unable to control when the transformations occur. Dr Jekyll roams Soho as Mr Hyde and Dr Jekyll inhabits Leicester Square as himself.

Alter ego
An alter ego (Latin for "other I") means an alternate self, which is believed to be distinct from a person's normal or true original personality. Finding one's alter ego will require finding one's other self, one with a different personality. Additionally, the altered states of the ego may themselves be referred to as alterations.

A distinct meaning of alter ego is found in the literary analysis used when referring to fictional literature and other narrative forms, describing a key character in a story who is perceived to be intentionally representative of the work's author (or creator), by oblique similarities, in terms of psychology, behaviour, speech, or thoughts, often used to convey the author's thoughts. The term is also sometimes, but less frequently, used to designate a hypothetical "twin" or "best friend" to a character in a story. Similarly, the term alter ego may be applied to the role or persona taken on by an actor or by other types of performers.
Leader of the Opposition (Nova Scotia)
The leader of the Opposition (French: Chef de l'Opposition) in Nova Scotia is the MLA in the Nova Scotia House of Assembly who leads the political party recognized as the Official Opposition. This status generally goes to the leader of the second largest party in the Legislative Assembly. Claudia Chender, the leader of the Nova Scotia New Democratic Party, is the current leader of the opposition.

Since 1928, when its upper house, the Legislative Council of Nova Scotia was abolished, the province has had a unicameral  parliamentary government.  From Confederation, however, Nova Scotia has exclusively followed the modern Westminster convention whereby the leader of the opposition is the leader of the party that controls the second most seats in the House of Assembly.

Nova Scotia New Democratic Party
The Nova Scotia New Democratic Party (Nova Scotia NDP) is a social democratic political party in Nova Scotia, Canada. It is the provincial section of the federal New Democratic Party.

It was founded as the Co-operative Commonwealth Federation (CCF) in 1932, and became the New Democratic Party in 1961. It became the governing party of Nova Scotia following the 2009 Nova Scotia election, winning 31 seats in the Legislature, under the leadership of Premier Darrell Dexter. It is the only New Democratic Party in Atlantic Canada to form a government, and the second to form a government in a province east of Manitoba. The party lost government at the 2013 election, losing 24 seats, including Dexter's seat. Gary Burrill, the party’s leader from 2016 to 2022, is credited with bringing the party back to its left-wing roots. The party currently holds nine seats in the Legislature and has been led by Claudia Chender since June 2022.
Church Clap
"Church Clap" is a song by American Christian hip hop singer KB featuring Lecrae. It was released for KB's debut album, Weight & Glory. It was produced by Cheesebeats (a.k.a. Tha Kracken) for Reach Records. It was written by Kevin Burgess (KB), Lecrae Moore, Natalie Sims, John Williams, and Joseph Prielozny. The song was released on July 17, 2012 along with the album. Currently, it is KB's only song to receive certification by the Recording Industry Association of America (RIAA).

Reach Records
Reach Records is an American independent record label specializing in Christian hip hop. The label was founded in 2004 by Ben Washer and the hip-hop artist Lecrae. In addition to Lecrae, the Reach Records roster contains artists like Tedashii, Trip Lee, 1K Phew, WHATUPRG, Anike, Hulvey, Limoblaze, Jackie Hill Perry and Alexxander. The hip-hop collective 116 operates under the label and consists primarily of the label's solo acts. The artists Sho Baraka, Derek Minor, Aha Gazelle, KB, Gawvi, and Andy Mineo were formerly signed to the label, and DJ Official was under the label until his death.
Be Careful What You Wish For...
Be Careful What You Wish For... is the first album by Gabby La La, the multi-instrumentalist on Les Claypool's Prawn Song record label.

The album is written almost like children's music, using themes such as backpacks, elves and pirates.  The overall sound seems to pay homage to the sound of an off-key circus calliope.  Her range of instruments include a sitar, accordion, toy piano, and ukulele.  Les Claypool produces and provides bass, drums and percussion.

Prawn Song Records
Prawn Song Records is an independent record label owned by Les Claypool of Primus. The name and logo are a parody of Led Zeppelin's label Swan Song Records.

Prawn Song is based in San Francisco, California, and distribution is handled by The Orchard in the United States and Cooking Vinyl in Europe.
Kandara Constituency
Kandara Constituency is an electoral constituency in Kenya. It is one of seven constituencies in Muranga County. It was one of three constituencies in the former Maragua District, Central Province. The constituency was established for the 1963 elections.

Murang'a County
Murang'a County is a county in Central, Kenya in the Mount Kenya region. Its largest town and capital is Murang'a, which was referred to as Fort Hall during the colonial era. The county is inhabited mainly by, and is considered the birthplace of the Gikuyu, the largest ethnic group in Kenya. The county had a population of 1,056,640 as of the 2019 census.