hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Twilight (Yūgure Dayori)
"Twilight (Yūgure Dayori)" (トワイライト -夕暮れ便り-, Towairaito -Yūgure Dayori-, lit. "Twilight (Twilight News)") is the fifth single by Japanese entertainer Akina Nakamori. Written by Etsuko Kisugi and Takao Kisugi, the single was released on June 1, 1983, by Warner Pioneer through the Reprise label. It was also the second single from her first greatest hits album Best Akina Memoires.

The single peaked at No. 2 on Oricon's weekly singles chart and sold over 429,600 copies.

Akina Nakamori
Akina Nakamori (中森 明菜, Nakamori Akina; born 13 July 1965) is a Japanese singer, songwriter, record producer and actress. She is one of the most popular and best-selling music artists in Japan. Akina achieved national recognition after winning the 1981 season of the talent show Star Tanjō!. Her debut single "Slow Motion" was released to moderate success, peaking at number thirty on the Oricon Weekly Singles Chart. Nakamori's popularity increased with the release of her follow-up single, "Shōjo A", which peaked at number five on the Oricon charts and sold over 390,000 copies. Her second album Variation became her first number-one on the Oricon Weekly Albums Chart, staying in that position for three weeks.

She made her acting debut in 1985 with an appearance in the Japanese romance movie Ai, Tabidachi . After an extended hiatus from 2010 to 2014, Akina released two compilation albums, All Time Best: Original and All Time Best: Utahime Cover, both of which were commercially successful.
2019 Memorial Cup
The 2019 Memorial Cup (branded as the 2019 Memorial Cup presented by Kia for sponsorship reasons) was a four-team, round-robin format tournament held at the Scotiabank Centre in Halifax, Nova Scotia from May 17–26, 2019. It was the 101st Memorial Cup championship which determine the champion of the Canadian Hockey League (CHL). The tournament was hosted by the Halifax Mooseheads, who won the right to host the tournament over the Moncton Wildcats. The Rouyn-Noranda Huskies defeated the Halifax Mooseheads to win their first Memorial Cup. Mario Pouliot became the first coach to win consecutive Memorial Cups while leading different teams.

Alexis Gravel
Alexis Gravel (born March 21, 2000) is a German-born French-Canadian professional ice hockey goaltender for Belfast Giants in the UK's Elite Ice Hockey League (EIHL). Gravel previously played for Adler Mannheim in the Deutsche Eishockey Liga (DEL). He was selected in the sixth round, 162nd overall, by the Chicago Blackhawks in the 2018 NHL Entry Draft.
Albert Hermelink Gentiaras
Albert Hermelink Gentiaras (5 August 1898 – 25 February 1983) was a Dutch clergyman and bishop for the Roman Catholic Diocese of Tanjungkarang.

Gentiaras was born on 5 August 1898 in Barger-Compascuum, Netherlands. He joined the Dehonians and was ordained in 1925. On 27 June 1952, he was appointed bishop for the Roman Catholic Diocese of Tanjungkarang. Gentiaras died in Jakarta on 25 February 1983.

Barger-Compascuum
Barger-Compascuum is a village in the Dutch municipality of Emmen. It is in a peat-producing region of Drenthe. Veenpark, an open-air museum, is dedicated to the peat history of the region.

Borger-Compascuum is located in the Bourtange moor between Germany and the Netherlands. It was originally a compascuum (common pasture). In 1866, Barger-Compascuum was established, and the area was permanently inhabited. Barger-Compascuum is often referred as Barger-Compas or Compas by locals.
Dudi Sela
David "Dudi" Sela (Hebrew: דודי סלע; born 4 April 1985) is an Israeli former professional tennis player. He reached a career-high singles ranking of World No. 29 in July 2009.

Sela won the French Open 2003 junior doubles title. Representing Israel in the Davis Cup, his highlights include a win in 2007 over then-world No. 7 Fernando González, and being a key player in Israel's semifinal run in 2009. In 2008 he beat world No. 5 David Ferrer in straight sets, and in 2010 he beat world No. 7 Andy Roddick in straight sets. Sela reached the fourth round of the 2009 Wimbledon Championships and has finished runner-up in two ATP tournaments in Beijing and Atlanta. In 2015, he won his 24th career ATP Challenger event of his career, moving him into second place on the all-time list of Challenger title wins (behind Lu Yen-hsun).

Rainer Schüttler
Rainer Schüttler (German pronunciation: [ˈraɪnɐ ˈʃʏtlɐ]; born 25 April 1976) is a German former professional tennis player. Schüttler was the runner-up at the 2003 Australian Open and a semifinalist at the 2008 Wimbledon Championships. He won an Olympic silver medal in doubles at the 2004 Athens Olympics, and achieved a career-high ranking of world No. 5 in April 2004.
Intentional Theatre
The Intentional Theatre in Waterford, Connecticut, was the fourth largest theater in the state of Connecticut and one of the leading community theaters in New England.  It was founded in 2003 as a fully independent.   The theater won a Hoo-Hah Award for its production of "State of the Art" by San Diego playwright Craig Abernethy in 2007.

The opening season featured Yasmina Reza's Tony Award-winning play, "ART".  The theater also produced the New England premier of David Mamet's The Duck Variations in 2007.

Among those plays scheduled for the 2008–2009 season are Jim Gordon's "An Investment in Murder" and the New England premier of Jacob Appel's "The Replacement."

As of February 2015, the company was "on hiatus." Its website disappeared later that year.

Waterford, Connecticut
Waterford is a town in New London County, Connecticut, United States. It is named after Waterford, Ireland. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 19,571 at the 2020 census. The town center is listed as a census-designated place (CDP) and had a population of 3,074 at the 2020 census.
Serodino
Serodino is a town (comuna) in the province of Santa Fe, Argentina. It is located in the Iriondo Department, 152 km away from the provincial capital (Santa Fe) and 59 km away to Rosario. At the 2001 census [INDEC] it had a population of 3,375 (2,969 in urban areas).

The economy of the region is based on soybean, corn and wheat produce, and on cattle raising.

The town was founded on December 5, 1885, by Pedro Serodino, who sold the Central Argentino railway company the tract of land where the train station was raised, and built the first house in town (his own).

Serodino is the hometown of Argentine novelist Juan José Saer. On March 19, the festivity of San José is observed.

Iriondo Department
The Iriondo Department (in Spanish, Departamento Iriondo) is an administrative subdivision (departamento) of the province of Santa Fe, Argentina. It is located in the south of the province. It limits with the departments of San Jerónimo in the north, San Lorenzo in the east, Caseros in the south, and Belgrano in the west. It is one of only three departments in Santa Fe that do not border another province.

The department has a population of over 65,000 inhabitants. Its head town and most populated urban center is Cañada de Gómez (population 30,000). Other cities and towns are Bustinza, Carrizales, Classon, Correa, Lucio V. López, Oliveros, Pueblo Andino, Salto Grande, Serodino, Totoras, and Villa Eloísa.
Gamma
Gamma (/ˈɡæmə/ ⓘ; uppercase Γ, lowercase γ; Greek: γάμμα, romanized: gámma) is the third letter of the Greek alphabet. In the system of Greek numerals it has a value of 3. In Ancient Greek, the letter gamma represented a voiced velar stop IPA: [ɡ]. In Modern Greek, this letter normally represents a voiced velar fricative IPA: [ɣ], except before either of the two front vowels (/e/, /i/), where it represents a voiced palatal fricative IPA: [ʝ]; while /g/ in foreign words is instead commonly transcribed as γκ).

In the International Phonetic Alphabet and other modern Latin-alphabet based phonetic notations, it represents the voiced velar fricative.

Gamma correction
Gamma correction or gamma is a nonlinear operation used to encode and decode luminance in video or images.

Gamma correction is, in the simplest cases, defined by the following power-law expression:

where the non-negative real input value  is raised to the power  and multiplied by the constant A to get the output value . In the common case of A = 1, inputs and outputs are typically in the range 0–1.

A gamma value  is sometimes called an encoding gamma, and the process of encoding with this compressive power-law nonlinearity is called gamma compression; conversely, a gamma value  is called a decoding gamma, and the application of the expansive power-law nonlinearity is called gamma expansion.
Randy Kelly
Randy Cameron Kelly (born August 2, 1950) is an American politician and the former mayor of Saint Paul, Minnesota. He is a member of the Democratic–Farmer–Labor Party (DFL).

Born in the small town of Rolette, North Dakota, Kelly and his family later moved to Saint Paul, where he graduated from Harding High School, and the University of Minnesota.

Harding Senior High School (Saint Paul, Minnesota)
Harding Senior High School is a public comprehensive high school located on the East Side of Saint Paul, Minnesota, United States. The school is one of the nine high schools in the Saint Paul Public School District and is the largest high school in the city of Saint Paul, with enrollment at approximately 1,908. The school was opened in 1926 as the second high school on the East Side, after Johnson Senior High School. Harding is part of the IB Diploma Programme. Harding is a member of the Minnesota State High School League and the athletic teams compete in the Saint Paul City Conference.
Gerber convention
Gerber is a contract bridge convention devised by William Konigsberger and Win Nye from Switzerland who published it in 1936; John Gerber of Texas introduced it to North America in 1938 where it was named after him.  It is similar to Blackwood but uses 4♣ instead of 4NT as a relay (asking) bid to inquire about the number of aces held by partner. A further relay bid may follow to inquire about the number of kings held.

Gerber is used primarily after notrump openings, responses, and rebids, making it a complement to Blackwood rather than a replacement. Some club players also use it after suit bidding, but most experts do not recommend this.

John Gerber (bridge)
John Gerber (May 18, 1906 – January 28, 1981) was an American bridge player.  He is the namesake of the Gerber convention.

Gerber was born in  Yelisavetgrad, Russian Empire (now Kropyvnytskyi, Ukraine). He settled in Houston, Texas, where he died in a hospital at age 74.

Gerber was inducted into the ACBL Hall of Fame in 1998.
Aschersleben-Staßfurt
Aschersleben-Staßfurt was a district in Saxony-Anhalt, Germany until 2007. It was bounded by (from the northeast and clockwise) the districts of Schönebeck, Bernburg, Mansfelder Land, Quedlinburg and Bördekreis.

Schönebeck (district)
Schönebeck was a district (Kreis) in the middle of Saxony-Anhalt, Germany. Neighboring districts are (from north clockwise) the district-free city Magdeburg, the districts Jerichower Land, Anhalt-Zerbst, Köthen, Bernburg, Aschersleben-Staßfurt and Bördekreis.
Elfira Loy
Nurul Elfira Loy binti Ahmad Sabri (born March 8, 1994) also known by her popular name Elfira Loy is a Malaysian actress. She debuted in her first telemovie drama Cinta Itu Buta where she acted as a school girl. She is known for her role as Qalesya in the hit drama Qalesya and as Amirah in Disney's Waktu Rehat. Elfira's siblings, Ahmad Ezzrin Loy and Nurul Ezlisa Loy are both actors.

Waktu Rehat
Waktu Rehat (English: Break Time), also known as As the Bell Rings Malaysia, is a Disney Channel Asia original television series based on the Disney Channel Italy series Quelli dell'intervallo. The series follows a group of Malaysian lower secondary school students at the fictional S.M. Jalan Mas (Golden Road Secondary School) in the school hallway during recess.

The series premiered on 31 August 2010, and ran for three seasons until 30 September 2012. The first episode, titled "Durian Breath" or "Nafas Durian", was shown online on 18 August 2010 on Disney Channel Asia's website and YouTube channel. The series aired every Saturday and Sunday at 11:50 MST, with English subtitles added in each episode. All three seasons of the series were released to Disney+ Hotstar in 2021.
Åsa Mogensen
Åsa Elisabeth Mogensen (born 21 June 1972 as Åsa Eriksson) is a Swedish former handball player. She is the player with most caps (251) for the Sweden women's handball team and she scored 1087 goals for the Swedish national team.

She was Swedish junior curler too, played on 1991 and 1992 World Junior Championships.

After her playing career, she has worked as a coach at various Danish clubs.

Sweden women's national handball team
The Sweden women's national handball team (Swedish: Sveriges damlandslag i handboll) is the national team of Sweden. It is governed by the Swedish Handball Federation (Swedish: Svenska Handbollförbundet) and takes part in international handball competitions.
Ammergau Railway
The Ammergau Railway or Ammergaubahn (sometimes called the Ammertalbahn or "Ammer Valley Railway", originally the Lokalbahn Murnau–Oberammergau) is a single-tracked, electrified railway line in Bavaria in southern Germany. It runs from Murnau to Oberammergau, its latter stages following the valley of the river Ammer from which it derives its name. This stub line to Oberammergau branches off at Murnau from the Munich–Garmisch-Partenkirchen main line.

Murnau am Staffelsee
Murnau am Staffelsee (often shortened to Murnau) is a market town in the district of Garmisch-Partenkirchen, in the Oberbayern region of Bavaria, Germany.

The market originated in the 12th century around Murnau Castle. Murnau is on the edge of the Bavarian Alps, about 70 kilometres (43 mi) south of Munich. Directly to its west is the Staffelsee lake and to the south are the peaks and ridges of the Ammergau Alps beginning with the Hörnle and extending up to the Ettaler Manndl, southwest of the Wetterstein. This mountain range is formed by the Zugspitze and the Alpspitze in the south as well as the Estergebirge with their striking Kistenkar and the Walchensee mountains including Heimgarten and Herzogstand in the southeast.

To the south, the  is the largest continuous wetland of its kind in Central Europe.
Stephen Shalom
Stephen Rosskamm Shalom is a professor of political science at William Paterson University where he has taught since 1977. He is a writer on social and political issues and is a contributor to Znet and Democratic Left. He is on the editorial boards of the Bulletin of Concerned Asian Scholars and the  journal New Politics.

Shalom earned his Bachelor's degree from M.I.T., and his Ph.D. in Political Science from Boston University.

ZNetwork
ZNetwork, formerly known as Z Communications, is a left-wing activist-oriented media group founded in 1986 by Michael Albert and Lydia Sargent. It is, in broad terms, ideologically libertarian socialist, anti-capitalist, and heavily influenced by participatory economics, although much of its content is focused on critical commentary of foreign affairs. Its publications include Z Magazine, ZNet, and Z Video. Since early November 2022, they have all been regrouped under the name ZNetwork.
Lynn Public Library
The Lynn Public Library building is a historic library at Five North Common Street in Lynn, Massachusetts.  Although library services were offered in Lynn as early 1815, it was not until a bequest in 1896 that the city began planning a permanent home for the growing collection.  After some controversy, library trustees chose a Renaissance Revival design by local architect George A. Moore, who happened to be related to one of the library trustees.  Controversy also attended the size and scale of the building, along with the removal of trees at its site on the town common.  It was completed at a cost of $175,000, which included no public funding.

Construction of the library began in 1898 and it was opened in 1900. In 1900 the library commissioned the first mural of F. Luis Mora, a prominent Hispanic American artist. The library was added to the National Register of Historic Places in 1979, and included in the Lynn Common Historic District in 1992.

F. Luis Mora
Francis Luis Mora (July 27, 1874 – June 5, 1940) was a Uruguayan-born American figural painter. Mora worked in watercolor, oils and tempera. He produced drawings in pen and ink, and graphite; and etchings and monotypes. He is known for his paintings and drawings depicting American life in the early 20th century; Spanish life and society; historical and allegorical subjects; with murals, easel painting and illustrations. He also was a popular art instructor.
Wieńkowo
Wieńkowo [vjɛɲˈkɔvɔ] (German: Wenkendorf) is a village in the administrative district of Gmina Police, within Police County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, close to the German border. It lies approximately 7 km (4 mi) north-west of Police and 20 km (12 mi) north of the regional capital Szczecin.

Police, West Pomeranian Voivodeship
Police (Polish: [pɔˈlʲit͡sɛ]; German: Pölitz) is a town in the West Pomeranian Voivodeship, in northwestern Poland. It is the capital of Police County and one of the biggest towns of the Szczecin metropolitan area.

The town is situated on the Oder River and its estuary, south of the Szczecin Lagoon and the Bay of Pomerania. The centre of Police is situated about 15 kilometres (9 miles) north of the centre of Szczecin.
Belmont Historic District (Belmont, North Carolina)
Belmont Historic District is a national historic district located at Belmont, Gaston County, North Carolina.  It encompasses 264 contributing buildings, 1 contributing site, and 2 contributing structures in the central business district and adjacent residential areas of Belmont. The district was developed after 1873, and includes notable examples of Colonial Revival, Tudor Revival, and Bungalow / American Craftsman architecture. Located in the district is the separately listed U.S. Post Office, Former.  Other notable buildings include the R.L. Stowe Mills Office Building, Bank of Belmont (1926), Piedmont and Northern Railroad Depot (c. 1915), Belmont Hotel (c. 1907), Abel C. Lineberger House No. 2 (c. 1919) designed by Charles Christian Hook (1870–1938), Samuel Pinckney Stowe House (c. 1919), James W. Stowe House (c. 1910), Sacred Heart College, and Belmont High School (1939).

It was listed on the National Register of Historic Places in 1996.

Belmont, North Carolina
Belmont is a small suburban city in Gaston County, North Carolina, United States, located about 9 miles (14 km) east of Gastonia. The population was 15,010 at the 2020 census. The area was once known as Garibaldi Station, namely after the railroad stop created in the early 1870s. This was named after John Garibaldi, the engineer who oversaw the construction of the railroad and construction of the first water tower in town.

Belmont is home to Belmont Abbey College.
The Alternative (Palestine)
The Alternative (Arabic: البديل al-badeel) or the Alternative List, was an electoral alliance of several socialist Palestinian groups:

Democratic Front for the Liberation of Palestine (al-jabhah al-dīmūqrātiyyah li-tahrīr filastīn)

Palestinian People's Party (hizb al-sha`b al-filastīnī)

Palestine Democratic Union (al-ittihād al-dīmūqrātī al-filastīnī)

Independents

In the January 2006 PLC elections it came fourth with 2.92% of the popular vote.  It had two deputies elected: Qais Abd al-Karim and Bassam as-Salhi.  Its best vote was in the Bethlehem Governorate, and its next best was in the Ramallah and al-Bireh Governorate.

The alliance was dissolved in early 2007.

2006 Palestinian legislative election
Legislative elections were held in the Palestinian territories on 25 January 2006 in order to elect the second Palestinian Legislative Council (PLC), the legislature of the Palestinian National Authority (PNA). The result was a victory for Hamas, contesting under the list name of Change and Reform, which received 44.45% of the vote and won 74 of the 132 seats, whilst the ruling Fatah received 41.43% of the vote and won 45 seats.

The newly elected PLC met for the first time on 18 February 2006. Incumbent Prime Minister Ahmed Qurei tendered his resignation on 26 January 2006, but remained interim Prime Minister at the request of President Mahmoud Abbas. On 20 February, Hamas leader Ismail Haniyeh was nominated to form a new government. The new government with Haniyeh as Prime Minister was sworn in on 29 March. As of January 2026, no new elections have been held since this one.
2019 Mallorca Open
The 2019 Mallorca Open was a women's tennis tournament played on grass courts. It was the 4th edition of the Mallorca Open, and part of the International category of the 2019 WTA Tour. It took place at Santa Ponsa Tennis Club in Mallorca, Spain, from 17 June through 23 June 2019.

Shelby Rogers
Shelby Nicole Rogers (born October 13, 1992) is an American former professional tennis player. She had career-high WTA rankings of No. 30 in singles and No. 40 in doubles, and won six singles and two doubles titles on the ITF Women's Circuit. Rogers won the girls' national championship at 17. Her best results at the majors were quarterfinals at the 2016 French Open and the 2020 US Open.

Rogers was noted for her victories against top-ranked players which include Simona Halep (No. 4) at the 2017 Australian Open, Serena Williams (No. 9) at the 2020 Lexington Challenger and Ashleigh Barty (No. 1) at the 2021 US Open. Rogers is also undefeated against two-time Wimbledon champion Petra Kvitová, with wins at the 2016 French Open and 2020 US Open, the latter in which she saved four match points. Both are also the only instances in her career where she made the quarterfinals at the majors.
Chief Paugus
Paugus was chief of the Pequawket tribe which lived along the Saco River in present-day Conway, New Hampshire, and Fryeburg, Maine. He was killed at the Battle of Pequawket in 1725 during Dummer's War.

Paugus translates into English as "The Oak". Paugus Bay and Mount Paugus in New Hampshire were named for him.

Fryeburg, Maine
Fryeburg is a town in Oxford County, Maine, United States. The population was 3,369 at the 2020 census. It contains the census-designated place of the same name. Fryeburg is home to Fryeburg Academy, a semi-private preparatory school, and the International Musical Arts Institute. The town is also site of the Fryeburg Fair, which each October attracts approximately 300,000 visitors.
Pacifica (statue)
Pacifica was a statue created by Ralph Stackpole for the 1939–1940 Golden Gate International Exposition held on Treasure Island in the San Francisco Bay. Stackpole's largest sculpture, it towered 81 feet (25 m) over the entrance to the Cavalcade of the Golden West in the Court of Pacifica. The Court of Pacifica was dedicated to the heroic explorers of Pacific Ocean territories. Pacifica was the theme statue for the exposition, representing world peace, neighborliness, and the power of a unified Pacific coast.

Ralph Stackpole
Ralph Ward Stackpole (May 1, 1885 – December 10, 1973) was an American sculptor, painter, muralist, etcher and art educator, San Francisco's leading artist during the 1920s and 1930s. Stackpole was involved in the art and causes of social realism, especially during the Great Depression, when he was part of the Public Works of Art Project, Federal Art Project of the Works Progress Administration, and the Treasury Department's Section of Painting and Sculpture.  Stackpole was responsible for recommending that architect Timothy L. Pflueger bring Mexican muralist Diego Rivera to San Francisco to work on the San Francisco Stock Exchange and its attached office tower in 1930–31. His son Peter Stackpole became a well-known photojournalist.