hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Marin (musician)
Gabriel Akhmad Marin is an American fusion musician, guitarist and a founding member of the fusion band Consider the Source. He is known as one of the notable fretless guitar players and dutar experts with a special technique and speed and a blending of Western, Asian and Middle East classical fusion. He released a solo album, Ruminate in 2021 which appeared on World Music Charts.

Consider the Source
Consider the Source is an American instrumental trio from New York City. Formed in 2004, the group has released six studio albums, four live albums, and one compilation. They have toured extensively across the United States, Israel, Turkey, and Germany.
My Happy Ending (TV series)
My Happy Ending (Korean: 나의 해피엔드) is a South Korean television series starring Jang Na-ra, Son Ho-jun, So Yi-hyun, Lee Ki-taek, Kim Hong-pa, and Park Ho-san. It aired on TV Chosun from December 30, 2023, to February 25, 2024 every Saturday and Sunday at 21:10 (KST). It is also broadcast on tvN in selected Southeast Asian countries, and available for streaming on Wavve and Netflix in South Korea, and on Viki and Viu in selected regions.

TV Chosun
TV Chosun (Korean: TV조선; Hanja: TV朝鮮; RR: TVjoseon; MR: TVchosŏn; stylized in all caps) is a South Korean pay television network and broadcasting company owned by the Chosun Ilbo-led consortium. The headquarters is located in 40 Sejong-daero 21-gil, Jung-gu, Seoul. It began broadcasting on December 1, 2011.

TV Chosun is one of four new South Korean nationwide generalist cable TV networks alongside JoongAng Ilbo's JTBC, Dong-A Ilbo's Channel A, and Maeil Kyungje's MBN in 2011. The four new networks supplement existing conventional free-to-air TV networks like KBS, MBC, SBS, and other smaller channels launched following deregulation in 1990.
Portlethen
Portlethen (/pɔːrtˈlɛθən/; Scottish Gaelic: Port Leathain)  is a town located approximately 7 miles south of Aberdeen, Scotland, along the A92. The population according to the 2022 census was 8,969  making it the seventh most populous settlement within Aberdeenshire.

To the east of Portlethen lie three fishing villages: Findon, Downies and Portlethen Village (now often referred to as Old Portlethen).

Downies
Downies is a cliff-top village in Aberdeenshire, Scotland situated on Cammachmore Bay.  Historically Downies was a fishing village, until much of the local North Sea fishery collapsed from overfishing; presently Downies is chiefly a residential dormitory adjunct to the city of Aberdeen.
1979–80 2. Bundesliga
The 1979–80 2. Bundesliga season was the sixth season of the 2. Bundesliga, the second tier of the German football league system. It was played in two regional divisions, Nord and Süd.

Arminia Bielefeld, 1. FC Nürnberg and Karlsruher SC were promoted to the Bundesliga while DSC Wanne-Eickel, OSC Bremerhaven, Arminia Hannover, Wuppertaler SV, MTV 1881 Ingolstadt, Röchling Völklingen and FV Würzburg 04 were relegated to the Oberligas.

MTV Ingolstadt
The Männer-Turn-Verein von 1881 Ingolstadt or Men's Gymnastics Club of 1881 Ingolstadt is a general sports club in Ingolstadt, Bavaria. It was founded on 18 July 1881.

Until 2004, the club operated a football department but after a merger with local rival ESV Ingolstadt to form FC Ingolstadt 04 the footballers left for the new club. After a break of a number of years, MTV has returned to competitive football, restarting at the lowest possible level, the C-Klasse, in 2009.
Domada Chittabbayi
Domada Chitti Abbayi or Chittabbayi (Telugu: దోమాడ చిట్టబ్బాయి) (1930–2002) was a renowned nadaswaram vidwan and recipient of the prestigious Sangeet Natak Akademi Award.

He was born in East Godavari district, Andhra Pradesh. He learned to play the nadaswaram from Daliparti Piccha Hari.

He was associated with musicians Sangeetha Kalanidhi and Nedunuri Krishnamurthy.

He was Asthana Vidwan of Varaha Lakshmi Narasimha temple, Simhachalam.

Nadaswaram
The nadaswaram (Tamil:நாதஸ்வரம்) is a double reed wind instrument from Tamil Nadu. It is used as a traditional classical instrument in Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Telangana, Karnataka, Kerala and in the northern and eastern parts of Sri Lanka.

This instrument is "among the world's loudest non-brass acoustic instruments". It is a wind instrument partially similar to the North Indian shehnai, but much longer, with a hardwood body, and a large flaring bell made of wood or metal.

In South Indian culture, the nadasvaram is considered to be very auspicious, and it is a key musical instrument played in almost all Hindu weddings and temples of the South Indian tradition. It is part of the family of instruments known as mangala vadyam (lit. mangala "auspicious", vadya "instrument"). The instrument is usually played in pairs, and accompanied by a pair of drums called thavil; it can also be accompanied with a drone from a similar oboe, called the ottu.
Gentry Stein
Gentry Stein is a yo-yo world champion. Stein won the 1A Division of the World Yo-Yo Contest in 2014 and 2019, and received third place in 2011 and 2017. Stein won the 1A division title of the U.S. National Yo-Yo Contest in 2013, 2015, 2016 and 2019. Stein won the Open 1A division at the European Yo-Yo Championship in 2016. Stein is from Chico, California.

Stein is one of only 5 yo-yoers to ever get more than one world title in the 1A division.

U.S. National Yo-Yo Contest
The U.S. National Yo-Yo Contest is the culminating yo-yo competition of the National Yo-Yo League (NYYL). The winner of this event in any of the five divisions is deemed the US National Yo-Yo Champion — the only event to award such a title in the United States. The winner of this competition gains the seed to the semi-final at the World Yo-Yo Contest as the United States representative. The contest has traditionally taken place in Chico, California, home to the National Yo-Yo Museum. Players qualify for the U.S. National Yo-Yo Contest through one of the nine NYYL sanctioned Regional competition. The National Yo-Yo League is the officially recognized organizing body for the United States competitive yo-yo circuit. In addition to the contest, they present US National Yo-Yo Museum awards and other honorary awards given to individuals who have contributed significantly to the yo-yo community. There are presently no plans for the 2018 competition.
Ren Shields
Ren Shields was an American folk musician born in 1868 in Chicago, Illinois.  He died on 25 October 1913 in Massapequa, New York.  He co-wrote the song with George "Honey Boy" Evans "In the Good Old Summer Time", (a part of which is sung by Laurel and Hardy in Below Zero (1930 film)), amongst other songs, such as "Dreamy Eyes", and "Come, take a Trip in My Air-ship".

George "Honey Boy" Evans
George Evans (10 March 1870 – 5 March 1915) known as "Honey Boy" Evans was a Welsh-born songwriter, comedian, entertainer, and musician active in the United States in the late 19th and early 20th centuries.
Binti (2019 film)
Binti is a 2019 Belgian drama film written and directed by Frederike Migom. Twelve-year-old Binti was born in the Congo but has lived with her father Jovial in Belgium since she was a baby. Despite not having any legal documents, Binti wants to live a normal life and dreams of becoming a famous vlogger. Elias (11) runs his 'save-the-okapi-club' without the help of his father, who's moved to Brazil following his divorce with Elias's mother. The police raid Binti and Jovial's home, sending the two on the run and Binti into the path of Elias. When their parents meet shortly after, Binti quickly sees the perfect solution to all her problems: if she can match her dad with Elias' mom, they can get married and stay in Belgium.

The film was screened at the 2020 Sundance Film Festival. At the 10th Magritte Awards, Binti received four nominations, including Best Flemish Film and Most Promising Actor for Baloji.

Baloji (rapper)
Baloji (born 1978), also known as MC Balo, is a rapper, singer, and film director. Of Congolese origin, he has lived in Belgium since he was a young child. Known as MC Balo as part of the hip-hop group Starflam, he went on to pursue a career as a solo artist in 2008. His 2023 film Omen premiered at Cannes in the Un Certain Regard section, where it won the New Voice Prize, and became an international critical success. It was the Belgian entry for Best International Feature Film at the 96th Academy Awards.
The Encyclopedic Palace of the World
The Encyclopedic Palace of the World (Il Palazzo Enciclopedico del Mondo) is a mixed media, sculptural model  that was created by self-taught Italian-American artist Marino Auriti in the 1950s. Now in the permanent collection of the American Folk Art Museum in New York City, the work came to international attention in 2013 when its name was adopted as the title of the 55th Venice Biennale by curator Massimiliano Gioni.

Marino Auriti
Marino Auriti (1891–1980) was an Italian-born American self-taught artist. An auto-mechanic by trade, Auriti is best known for his 1950s architectural model The Encyclopedic Palace of the World. Auriti designed Encyclopedic Palace/Palazzo Enciclopedico/Palacio Enciclopedico/Palais Encyclopédique or Monumento Nazionale. Progetto Enciclopedico Palazzo (U.S. patent no. 179,277) to house the entirety of worldly knowledge and human discovery: "all the works of man in whatever field, discoveries made and those which may follow."

While the building Auriti envisioned was never realized, posthumously his architectural model has had a profound effect. In 2013, the model served as the centerpiece for the Venice Biennale. As part of the permanent collection of the American Folk Art Museum, The Encyclopedic Palace is currently on view in Self-Taught Genius: Treasures from the American Folk Art Museum.
Say, Darling
Say, Darling is a three-act comic play by Abe Burrows and Richard and Marian Bissell about the creation of a Broadway musical. While the play featured nine original songs with lyrics by Betty Comden and Adolph Green and music by Jule Styne, all the songs are presented as either rehearsal or audition material.

Abe Burrows
Abe Burrows (born Abram Solman Borowitz; December 18, 1910 – May 17, 1985) was an American writer, composer, humorist, director for radio and the stage, and librettist for Broadway musicals. His versatile career in radio, Broadway, and television spanned many decades. He is best known for co-writing the book to the award-winning musicals Guys and Dolls and How to Succeed in Business Without Really Trying.
Terrell Tilford
Terrell Tilford (born July 22, 1969) is an American film, stage, and television actor best known for roles as Eric Bishop on Switched at Birth (2015–2017), David Grant on Guiding Light (1998–2001), as Greg Evans on One Life to Live (2009–2010), as Ramon Rush in the Lifetime drama series The Protector (2011), as Sean Clarke on the scripted series Single Ladies, and its recurring role as Malik on Soul Food for Showtime in 2004.

Single Ladies (TV series)
Single Ladies is an American comedy-drama television series that debuted on May 30, 2011, as a two-hour television film on VH1. Created by Stacy A. Littlejohn and produced by Queen Latifah's Flavor Unit Entertainment, the series chronicles the lives of three friends—Val, Keisha and April (and later Raquel)—and their relationships. VH1 announced on February 28, 2014, that Single Ladies was canceled. It was announced on April 8, 2014, that BET Networks ordered a fourth season which would air on Centric. Single Ladies returned on March 18, 2015 with Melissa De Sousa joining the cast.
Max Herman
Max Gerald Myer Benjamin Herman (born 2 August 1984) is a British-Filipino recording artist, composer, songwriter and producer. He has composed, written and produced music for multi-platinum artists, the Royal Philharmonic Orchestra, films and major sport opening ceremonies. Herman's works are notable for integrating piano, electronic sounds, synth percussive sounds, soundscapes and beats with traditional orchestral instruments. He has been nominated for 11 awards and won 4 awards for his work in music and film, including 2 Grammy nominations. Max Herman has produced, written and composed songs for various artists at studios such as Abbey Road, Air Studios, Metropolis Studios, Strong Room Studios, Sarm Music Village and Katara Studios (Katara Cultural Village).

2011 AFC Asian Cup
The 2011 AFC Asian Cup was the 15th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held in Qatar from 7 to 29 January 2011. It was the second time that the tournament was hosted by Qatar, the previous occasion being the 1988 AFC Asian Cup. Japan won the cup for the record-breaking fourth time after a 1–0 win against Australia, and earned the right to compete in the 2013 FIFA Confederations Cup in Brazil as the representative from AFC.

A television viewing audience of 484 million in 80 countries across the Asia-Pacific region, Europe, North America and North Africa witnessed Japan defeat Australia 1–0 in the final.
Somali studies
Somali studies is the scholarly term for research concerning Somalis and Greater Somalia. It consists of several disciplines such as poetry, history, anthropology, sociology, linguistics, historiography, geography, and archaeology. The field draws from old Somali chronicles, records and oral literature, in addition to written accounts and traditions about Somalis from explorers and geographers in the Horn of Africa and the Middle East. The Somali Studies International Association is the primary organization for Somalist scholars. Bildhaan, Somali Studies, Horn of Africa and the Anglo-Somali Society Journal likewise serve as the field's main periodicals. Since 1980, prominent Somalist scholars from around the world have also gathered annually to hold the International Congress of Somali Studies.

Musa Haji Ismail Galal
Musa Haji Ismail Galal (Somali: Muuse Xaaji Ismaaciil Galaal, Arabic: موسى الحاج اسماعيل جلال) (1917–1980) was a Somali polymath who was active as a writer, scholar, linguist, poet, historian, anthropologist, and a meteorologist. He is notable for playing a key role in the development of Somali Latin alphabet and the creation of Galaal script, a controversial standardized Somali Arabic script which is the only instance where new letters were introduced to an Arabic script with no relation to any of the existing letters.
United Nations Iran–Iraq Military Observer Group
The United Nations Iran–Iraq Military Observer Group (UNIIMOG) was a United Nations commission created during the Iran–Iraq War by the United Nations Security Council in Resolution 619 of August 9, 1988. The withdrawal of UNIIMOG forces in 1991 marked the official end to the Iran–Iraq War.

United Nations Security Council Resolution 619
United Nations Security Council resolution 619 was a resolution adopted unanimously on 9 August 1988 by the United Nations. The resolution came after recalling Resolution 598 (1987) and approving a report by the Secretary-General Javier Pérez de Cuéllar on the implementation of paragraph 2 of Resolution 598.

The Council therefore decided to establish the United Nations Iran–Iraq Military Observer Group for an initial period of six months to monitor the ceasefire between Iran and Iraq at the end of their conflict.
Steve Newman (musician)
Steve Newman is a South African acoustic guitarist and a founding member of the group Tananas. For thirty years Newman has been collaborating with fellow South African guitarist, Tony Cox. He is also one of The Aquarian Quartet, consisting of Tony Cox, Syd Kitchen (deceased 2011), Greg Georgiades and Steve Newman. He was a member of Mondetta, a self-described world music group, with Gito Baloi (of Tananas) and Wendy Oldfield.

Gito Baloi
Gito Baloi (September 30, 1964 – April 4, 2004) was a Mozambican musician. Originally known for his collaborations and as a member of the trio Tananas, he also released solo albums as vocalist and bassist: "Ekhaya" (1995), “Na Ku Randza" (1997), "Herbs & Roots" (2003) and the posthumously-released "Beyond" (2008).

Recognised by his haunting vocals and lead bass style, Baloi is regarded a pioneer of African Jazz and as one of the most respected guitarists from Southern Africa.
Baldwyn, Mississippi
Baldwyn, officially the City of Baldwyn, is a city in Lee and Prentiss counties, Mississippi, United States. It is located in the northern part of the Tupelo micropolitan area. Founded in 1860, the population was 3,071 at the 2020 census.

Prentiss County, Mississippi
Prentiss County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 25,008. Its county seat is Booneville. The county is named for Seargent Smith Prentiss, a noted speaker and US Congressman from Natchez.
Chameleons of the White Shadow
Chameleons of the White Shadow is a studio album by Australian, multi-instrumentalist and oud virtuoso Joseph Tawadros. The album was self-released in February 2013.

At the ARIA Music Awards of 2013, the album won the ARIA Award for Best World Music Album.

Joseph Tawadros
Joseph Tawadros AM (born 6 October 1983) is an Egyptian-born Australian award-winning multi-instrumentalist and oud virtuoso. Tawadros has won the ARIA Award for Best World Music Album seven times: 2012, 2013, 2014, 2020, 2021, 2022 and 2023.
1977 (film)
1977 is a 2009 Indian Tamil-language action film directed by G. N. Dinesh Kumar in his debut. It stars R. Sarathkumar, Farzana and Namitha. The music was composed by Vidyasagar. The film was released on 6 March 2009, and is best remembered for Vivek's "Awas Anjing" (transl. Beware of dogs) scene.

Farzana (actress)
Farzana (born Farzana Barucha in Mumbai, Maharashtra, India) is an  Indian actress, dance choreographer, and model. As an actress, she predominantly worked in Telugu films, notable among them being Bhagyalakshmi Bumper Draw (2006), Seema Sastri (2007), and Bommana Brothers Chandana Sisters (2008).
Flu season
Flu season is an annually recurring time period characterized by the prevalence of an outbreak of influenza (flu). The season occurs during the cold half of the year in each hemisphere. It takes approximately two days to show symptoms. Influenza activity can sometimes be predicted and even tracked geographically. While the beginning of major flu activity in each season varies by location, in any specific location these minor epidemics usually take about three weeks to reach their pinnacle, and another three weeks to significantly diminish.

Annually, about 3 to 5 million cases of severe illness and 290,000 to 650,000 deaths from seasonal flu occur worldwide.

United States flu season
The United States flu season refers to the annual period of increased circulation of influenza viruses across the country, typically occurring during the fall and winter months. While influenza circulates year-round, activity in the United States most often rises in October, peaks between December and February, and can extend into May.
Cernobbio
Cernobbio (Comasco: Cernòbi [tʃerˈnɔbi]) is a comune (municipality) in the province of Como, Lombardy, northern Italy. It is located about 40 kilometres (25 mi) north of Milan and about 2 kilometres (1 mi) northwest of Como, on the border with Switzerland and near Lake Como.  The highest peak is the Monte Bisbino, at 1,325 metres (4,347 ft).

Cernobbio borders the following municipalities: Blevio, Breggia (Switzerland), Como, Maslianico, Moltrasio, and Vacallo (Switzerland).

Cernobbio received the honorary title of city with a presidential decree on May 24, 2005.

Moltrasio
Moltrasio (Italian: [molˈtraːzjo]; Comasco: Moltras [mulˈtraːs]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 45 kilometres (28 mi) north of Milan and about 6 kilometres (4 mi) north of Como, near the border with Switzerland, on the western shore of Lake Como.

Moltrasio borders the following municipalities: Blevio, Breggia (Switzerland), Carate Urio, Cernobbio, Schignano, Torno.
Masami Tanaka
Masami Tanaka (田中 雅美, Tanaka Masami; born January 5, 1979 in Engaru, Hokkaidō) is a former breaststroke swimmer from Japan. She won the bronze medal in the 4 × 100 m Medley Relay at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. Her winning teammates in that race were Mai Nakamura, Junko Onishi, and Sumika Minamoto. She competed in three consecutive Summer Olympics, starting in 1996.

Engaru, Hokkaido
Engaru (遠軽町, Engaru-chō) is a town in the Okhotsk subprefecture of Hokkaido, Japan. The name comes from the Ainu place name Inkar-us-i ("overlook-always doing-place"), meaning a lookout point.

On October 1, 2005, the towns of Ikutahara and Maruseppu, and the village of Shirataki, all from Monbetsu District merged into the expanded town of Engaru. As of October 2025, the town has an estimated population of 17,619. The total area is 1,332.32 square kilometres (514.41 sq mi), making it the fifth largest municipality in Hokkaido.

Engaru is known as the place where Aikido originated, in the Shirataki area. It is also where the largest cosmos flower park in Japan is located. An Upper Paleolithic site at Shirataki Site Group is the source of some Yubetsu technique stone blades dating from approximately 13,000 years ago.
Mali Radojica
Mali Radojica (Serbian: Мали Радојица, English: Little Radojica) is a Serbian hajduk and Serb epic poem of the same name. The poem follows his life surviving torture by the Turks in an Ottoman prison, later successfully escaping with the help of a Turkish girl who is in love with him and getting revenge on Bećir-aga and his wife. The song belongs to the Hajduk-Uskok cycle.

An English translation of the Serbian version appears in the journal Mostovi, 22:2 (1991) pp 22–25, transl. Adam Brooke Davis, Lee Edgar Tyler and Sarah Feeny.

Serbian epic poetry
Serbian epic poetry (Serbian: Српске епске народне песме, romanized: Srpske epske narodne pesme) is a form of epic poetry created by Serbs originating in today's Serbia, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro and North Macedonia. The main cycles were composed by unknown Serb authors between the 14th and 19th centuries. They are largely concerned with historical events and personages. The instrument accompanying the epic poetry is the gusle.

Serbian epic poetry helped in developing the Serbian national consciousness. The cycles of Prince Marko, the Hajduks and Uskoks inspired the Serbs to restore freedom and their heroic past. The Hajduks in particular, are seen as an integral part of national identity; in stories, the hajduks were heroes: they had played the role of the Serbian elite during Ottoman rule, they had defended the Serbs against Ottoman oppression, and prepared for the national liberation and contributed to it in the Serbian Revolution.