hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinder and Ashe
Cinder and Ashe is a four issue comic book mini-series published by American company DC Comics in 1988. The series was written by Gerry Conway and drawn by José Luis García-López. The series was labelled "Suggested for Mature Readers" to indicate that its content may be inappropriate for young children.

Gerry Conway
Gerard Francis Conway (born September 10, 1952) is an American comic book writer, comic book editor, science fiction writer, screenwriter, television writer, and television producer. He is known for co-creating the Marvel Comics vigilante antihero the Punisher as well as Peter Parker's clone Ben Reilly, the super villain Jackal, and the first Ms. Marvel, and also writing the death of the character Gwen Stacy during his long run on The Amazing Spider-Man in the story arc "The Night Gwen Stacy Died".

At DC Comics, he is known for co-creating the superheroes Firestorm, Power Girl, Jason Todd, and the villain Killer Croc, and for writing the Justice League of America for eight years. Conway wrote the first major, modern-day intercompany crossover, Superman vs. the Amazing Spider-Man.
Woman in the Dark (1934 film)
Woman in the Dark (also released as Woman in the Shadows) is a 1934 American crime drama film directed by Phil Rosen and starring Fay Wray and Ralph Bellamy. It was written by Sada Cowan and Charles Williams based on a 1933 short story by Dashiell Hammett. It was filmed at Biograph Studios by Select Pictures and released by RKO Radio Pictures.

Sada Cowan
Sada Louise Cowan (1882–1943) was an American writer who began her career as a playwright. She soon switched to writing feature films and is best known for her work on the films Don't Change Your Husband and Why Change Your Wife?. Cowan worked closely with director Cecil B. DeMille throughout her career.
Ministry of Labor and Social Welfare (Guatemala)
The Ministry of Labor and Social Welfare (Spanish: Ministerio de Trabajo y Previsión Social or MINTRABAJO) is a government ministry of Guatemala, headquartered in Zone 9 of Guatemala City. It is responsible for ensuring and promoting efficient and effective compliance with legislation, policies, and programs related to work and social security.

Miriam Roquel Chávez is the current Minister of Labor and Social Welfare.

Miriam Roquel Chávez
Miriam Roquel Chávez is a Mayan Guatemalan lawyer, and politician who has served as the Minister of Labor and Social Welfare, since January 2024, under the government of Bernardo Arévalo. She holds a master's degree in human rights, and was also previously Deputy Attorney of the Human Rights Prosecutor's Office. In July of 2024, Chávez met with OAS over the issue of the Facilitation of labor inclusion of asylum seekers and refugees in Guatemala.
Wendy Cregg
Wendy Cregg (born Wendy Hovland) is an American long-distance runner. She is notable because she won the first Grandma's Marathon in 1977 and is the youngest winner of Grandma's Marathon as of 2021. Grandma's Marathon has since become the tenth largest marathon in the United States as of 2024, and is widely considered an iconic American marathon race.

Grandma's Marathon
Grandma's Marathon (Grandma's) is an annual road running  race held each June in Duluth, Minnesota, in the United States. The course runs point-to-point from the city of Two Harbors on Scenic Route 61 and continues along Lake Superior into the city of Duluth. The finish is located in Canal Park, near Grandma's Restaurant, which is next to the highly visible Aerial Lift Bridge.

With over 7,000 finishers, it is one of the ten largest marathons in the United States.
Summit (groups)
The Summit format is used in jazz to bring together performers on a particular musical instrument. Though these recordings often feature other musicians (notably a rhythm section), the main instrument is focused upon in a celebratory way.

The saxophone quartet has since become a somewhat common format, and to a lesser extent the bass clarinet quartet.  Additionally, all-percussion ensembles and a cappella groups are common and focus upon a single instrument in a similar way.

German MPS Records produced several albums of this type, including New Violin Summit, Alto Summit, Vibes Summit, The Gypsy Jazz Violin Summit, The String Summit, Trombone Summit and
You Better Fly Away by Clarinet Summit.

Urszula Dudziak
Urszula Bogumiła Dudziak-Urbaniak (born 22 October 1943) is a Polish jazz vocalist. She has worked with Krzysztof Komeda, Michał Urbaniak (her ex-husband), Gil Evans, Archie Shepp, and Lester Bowie. In 2007, her 1970s song "Papaya" gained widespread popularity in Asia and Latin America.
Ripley baronets
There have been two baronetcies created for members of the Ripley family, both in the Baronetage of the United Kingdom. One creation is extant as of 2007.

The Ripley Baronetcy, of Rawdon in the County of York, and Bedstone, Shropshire was created in the Baronetage of the United Kingdom on 8 May 1880 for the businessman and Liberal politician Henry Ripley. He was succeeded by his eldest son Edward, who was High Sheriff of Shropshire in 1891. This baronetcy is extant. The family seat is Bedstone House, Shropshire.

The Ripley Baronetcy, of 'Acacia', Rawdon, in the County of York, was created in the Baronetage of the United Kingdom on 4 September 1897 for Frederick Ripley. He was the third son of the first Baronet of the 1880 creation. The title became extinct on the death of the third Baronet in 1954.

High Sheriff of Shropshire
This is a list of sheriffs and high sheriffs of Shropshire

The sheriff is the oldest secular office under the Crown. Formerly the high sheriff was the principal law enforcement officer in the county but over the centuries most of the responsibilities associated with the post have been transferred elsewhere or are now defunct so that its functions are now largely ceremonial. From 1204 to 1344 the Sheriff of Staffordshire served also as the Sheriff of Shropshire.

Under the provisions of the Local Government Act 1972, on 1 April 1974 the office previously known as sheriff was retitled high sheriff. The high sheriff changes every March.
Val-de-Grâce (church)
48°50′27″N 02°20′31″E﻿ / ﻿48.84083°N 2.34194°E﻿ / 48.84083; 2.34194

The Church of the Val-de-Grâce (French pronunciation: [val də ɡʁas]) is a Roman Catholic church in the 5th arrondissement of Paris. The church was built as part of a royal abbey by Anne of Austria, the Queen of France, to celebrate the birth of her son, Louis XIV in 1638. Construction began in 1645 under the direction of architect François Mansart and was completed in 1665 by Gabriel Le Duc. The abbey and church were turned into a hospital during the French Revolution and then became part of the Val-de-Grâce Hospital, which closed in 1979. The church is attached to the diocese of the French military and is open to visitors at specified hours. Its dome is a landmark in the skyline of Paris.

5th arrondissement of Paris
The 5th arrondissement of Paris (Ve arrondissement) is one of the 20 arrondissements of Paris, the capital city of France. In spoken French, this arrondissement is referred to as le cinquième.

The arrondissement, also known as Panthéon, is situated on the Rive Gauche of the River Seine. It is one of the capital's central arrondissements. The arrondissement is notable for being the location of the Latin Quarter, a district dominated by universities, colleges, and prestigious high schools since the 12th century when the University of Paris was created. It is also home to the National Museum of Natural History and Jardin des plantes in its eastern part.

The 5th arrondissement is also one of the oldest districts of the city, dating back to ancient times. Traces of the area's past survive in such sites as the Arènes de Lutèce, a Roman amphitheatre, as well as the Thermes de Cluny, a Roman thermae.
2017 China Open – Men's singles
Rafael Nadal defeated Nick Kyrgios in the final, 6–2, 6–1 to win the men's singles tennis title at the 2017 China Open. Nadal saved two match points en route to the title, in his first-round match against Lucas Pouille.

Andy Murray was the reigning champion, but withdrew with a hip injury before the tournament.

Lucas Pouille
Lucas Pouille (French pronunciation: [lykɑ puj], born 23 February 1994) is a French inactive professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 10, achieved on 19 March 2018 and a career-high ATP doubles ranking of world No. 79, achieved on 11 April 2016. He has won five singles titles on the ATP Tour and was on the winning French Davis Cup team in 2017. He won the decisive match against Steve Darcis for the title.
Dacia Manifesto
The Dacia Manifesto is an all-wheel drive electric buggy concept with high ground clearance, officially presented by Dacia on September 16, 2022.

Before that, the concept was briefly shown on September 14, 2022 in a teaser published by Dacia Romania on their Facebook page. It was also present at the 2022 Paris Motor Show alongside the rest of the refreshed range.

2022 Paris Motor Show
The 2022 Paris Motor Show (in French Mondial de l'automobile de Paris or Mondial de l'Auto) is an international auto show, which was held from October 18 to October 23, 2022, at the Paris Expo Porte de Versailles, in Paris, France. It is part of Paris Automotive Week, bringing together the Motor Show and the Equip Auto trade show.
Nitu Chandra
Nitu Chandra (born Neetu Chandra Srivastava on June 20, 1984) is an Indian actress, model, film producer and theatre artist. She has worked in Hindi, Tamil and Telugu films. She is also a classical dancer and a sportsperson, involved in the promotion of basketball in the country through her close association with the NBA and Taekwondo, being a fourth Dan black-belt. She has her own production house named Champaran Talkies, winning the National Film Award for the film Mithila Makhaan in the category of Best Maithili Film. The national award-winning film was directed by her brother Nitin Chandra.

Maithili cinema
Maithili cinema is the film industry of the Maithili language mainly active in the Mithila region of Bihar and Nepal. It is a small scale film industry based in the Mithila region. In recent years the Maithili film industry is gradually increasing its horizon. Apart from the native land, Maithili movies are being shot in countries like USA and Canada. The movies are being recognised by the National Film Award panel. In 2016, the Maithili movie "Mithila Makhaan" won national film award in the category of "Best Maithili Films". In recent years, author and filmmaker Kislay Krishna wrote a book on the history of Maithili cinema with title Maithili Cinemak Itihaas. The book was selected as the best book on regional cinema by the jury of the 4th Sincine Film Festival 2023 held in Mumbai. The author Kislay Krishna was awarded by the Sincine Film Festival Award for his literary work on the history of Maithili cinema.
Södra Sandby
Södra Sandby (pronunciationⓘ) is the second largest locality in Lund Municipality, Skåne County, Sweden with 6,136 inhabitants in 2010. It is situated about 10 kilometers east of Lund and 30 kilometers northeast of Malmö.

The Sandbian Age of the Ordovician Period of geological time is named for Södra Sandby where the Lindegård Formation crops out.

The oldest parts of the Södra Sandby Church date from the late 12th century.

Lund
Lund (/lʊnd/, US also /lʌnd/ LU(U)ND; Swedish: [ˈlɵnːd] ⓘ) is a city in the province of Scania, southern Sweden. The town had 94,393 inhabitants out of a municipal total of 130,288 as of 2023. It is the seat of Lund Municipality, Scania County. The Öresund Region, which includes Lund, is home to more than 4.2 million people.

Archeologists date the founding of Lund to around 990, when Scania was part of Denmark. From 1103 it was the seat of the Catholic Archdiocese of Lund, and the towering Lund Cathedral, built c. 1090–1145, still stands at the centre of the town. Denmark ceded the city to Sweden in the Treaty of Roskilde in 1658.

Lund University, established in 1666, is one of Scandinavia's oldest and largest institutions for education and research.  The university and its buildings dominate much of the centre of the city, and have led to Lund becoming a regional centre for high-tech industry.
Bangabandhu Memorial Museum
Bangabandhu Memorial Museum, also known as Bangabandhu Bhaban or Dhanmondi 32, was a museum located in Dhanmondi, Dhaka, Bangladesh, which was once the personal residence of Sheikh Mujibur Rahman, the founding president of Bangladesh. The flag of Bangladesh was officially hoisted for the first time here before Bangladesh Liberation War. In 1975, Mujib was assassinated with most members of his family in this residence. The museum was listed as a national heritage site in 2009 by RAJUK. It was partially damaged on 5 August 2024 after the fall of Sheikh Hasina and was later demolished on 5 February 2025 in a series of events.

2025 Bulldozer March
The Bulldozer March was a coordinated series of mechanical demolitions and protests across Bangladesh on 5 and 6 February 2025. The events were primarily aimed at the former residence of Sheikh Mujibur Rahman in Bangabandhu Memorial Museum and various properties belonging to members of the Awami League, which was later officially banned in May 2025 for its role in crimes against humanity.

The march was a direct reaction to an online address by Sheikh Hasina, the fugitive former Prime Minister who was sentenced to death in absentia in November 2025 for her role in the 2024 massacres.
Nkore language
Nkore (also called Nkole, Nyankore, Nyankole, Orunyankore, Orunyankole, Runyankore and Runyankole) is a Bantu language spoken by the Nkore ("Banyankore") of south-western Uganda in the former province of Ankole, as well as in Tanzania, the DR Congo, Rwanda and Burundi.

Runyankole is mainly spoken in the Mbarara, Bushenyi, Ntungamo, Kiruhura, Ibanda, Isingiro, Rukungiri, Buhweju,  Mitooma, Sheema, Rubirizi and parts of Kitagwenda districts.

There is a brief description and teaching guide for this language, written by Charles V. Taylor in the 1950s, and an adequate dictionary in print. Whilst this language is spoken by almost all the Ugandans in the region, most also speak English, especially in the towns. (English is one of Uganda's two official languages, and the language taught in schools.)

Nkore is so similar to Kiga (84–94 percent lexical similarity) that some argue they are dialects of the same language, a language called Nkore-Kiga by Taylor.

Nkole people
The Nkole people, also known as the Banyankole, are a Bantu ethnic group native to the Ankole region of Uganda. They are primarily found in the southwestern part of the country, in what was historically known as the Ankole Kingdom. The Banyankole are known for their rich cultural heritage and traditional cattle-keeping practices. They are closely related to other Bantu peoples of the region, namely the Nyoro, Kiga, Toro and Hema people.
Płotno
Płotno [ˈpwɔtnɔ] (German: Blankensee) is a village in the administrative district of Gmina Pełczyce, within Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north of Pełczyce, 12 km (7 mi) south-west of Choszczno, and 61 km (38 mi) south-east of the regional capital Szczecin. In 2007, the village had 429 inhabitants.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Pełczyce
Gmina Pełczyce is an urban-rural gmina (administrative district) in Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Pełczyce, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) south-west of Choszczno and 64 km (40 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 200.81 square kilometres (77.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,100 (out of which the population of Pełczyce amounts to 2,698, and the population of the rural part of the gmina is 5,402).

The gmina contains part of the protected area called Barlinek-Gorzów Landscape Park.
1992 South African apartheid referendum
A referendum on ending apartheid was held in South Africa on 17 March 1992. The referendum was limited to white South African voters, who were asked whether or not they supported the negotiated reforms begun by State President F. W. de Klerk two years earlier, in which he proposed to end the apartheid system that had been implemented since 1948. The result of the election was a large victory for the "yes" side, which ultimately resulted in apartheid being lifted.  This was the last occasion in which only the white electorate took part. Universal suffrage was introduced two years later for the country's first non-racial elections.

Conservative Party (South Africa)
The Conservative Party (Afrikaans: Konserwatiewe Party) was a far-right South African political party that sought to preserve many aspects of apartheid in the system's final decade, and formed the official opposition in the white-only House of Assembly in the last seven years of minority rule. It declined quickly after apartheid ended, before being merged with the Freedom Front in 2004.
Jane Louise Curry
Jane Louise Curry, born September 24, 1932, in East Liverpool, Ohio, is a prolific author of adventure, fantasy, mystery, time travel, and American Indian tales for older children and teenagers. She has written 39 books.

Her novels include the famous Abaloc series, set in the magical landscape of the Ohio Valley and surrounding regions in contemporary, medieval, and prehistoric times.

East Liverpool, Ohio
East Liverpool is a city in Columbiana County, Ohio, United States. The population was 9,958 at the 2020 census. It lies along the Ohio River at the convergence of the Ohio, Pennsylvania, and West Virginia borders, about 30 miles (48 km) from both Pittsburgh and Youngstown. The city is most notable for its pottery industry, which was at one time the largest in the US.
2022 IndyCar Series
The 2022 NTT IndyCar Series was the 111th official championship season of American open-wheel racing and the 27th season under IndyCar Series sanction. The showcase event was the 2022 Indianapolis 500. It was the third year under Penske management after they took over in late 2019.

Will Power, driving for Team Penske, won his second championship, and first since 2014, while Christian Lundgaard, driving for Rahal Letterman Lanigan Racing, became Rookie of the year. Chevrolet won the engine manufacturer's championship for the first time since 2017.

Kyle Kirkwood
Kyle MacLean Kirkwood (born October 19, 1998) is an American auto racing driver. He competes in the IndyCar Series, driving the No. 27 Dallara-Honda for Andretti Global. He is a two-time victor of the Grand Prix of Long Beach, winning in 2023 and 2025.
José Condessa
José Jorge Esteves Condessa (born 6 June 1997), professionally known as José Condessa or Zé Condessa is a Portuguese actor from Lisbon. He is known for his role in the Netflix series, Turn of the Tide (2023).

Turn of the Tide (TV series)
Turn of the Tide (Portuguese: Rabo de Peixe, [ˈʁa.βu d(ɨ) ˈpɐj.ʃ(ɨ)], lit. 'Fish Tail') is a Portuguese drama television series based on a true story, created by Augusto Fraga. It follows Eduardo, a young fisherman, and his friends who find a boat full of cocaine washed up on the shore in the Azorean village of Rabo de Peixe in São Miguel Island. They decide to sell the drug, but soon they face the wrath of the drug lord who owns it, the police who are after it, and a series of unpredictable events that put their lives at risk. The series is a thrilling and realistic tale of greed, ambition and survival.

Premiered on May 26, 2023, on the streaming platform Netflix, the series reached 10th on Netflix's world top views on May 29, 2023 and 7th on May 30, 2023, being in the Top 10 in 33 countries. The show was renewed for a second season in July 2023 and renewed for a third in October 2024.
Army Command (Germany)
The German Army Command (German: Kommando Heer, Kdo H) is the high command of the German Army of the Bundeswehr. The headquarters is also the staff of the Inspector of the Army, the most senior Army officer. It was formed in 2012, as a merger of the Army Office (Heeresamt), Army Staff (Führungsstab des Heeres), and Army Forces Command (Heeresführungskommando), as part of a larger reorganization of the Bundeswehr. It is based at the von-Hardenberg-Kaserne in Strausberg, Brandenburg.

The command supports the army inspector in performing his planning, command, control and control tasks. It ensures the operational readiness of the army in material and personnel terms and directs the subordinate units and departments:

Army Development Office (Amt für Heeresentwicklung), (Cologne)

Training Command (Ausbildungskommando), (HQ Leipzig)

1st Panzer Division (Bundeswehr) (HQ Oldenburg)

10th Panzer Division (Bundeswehr) (HQ Veitshöchheim)

Rapid Forces Division (HQ Stadtallendorf)

German Army
The German Army (German: Heer, lit. 'army') is the land component of the armed forces of Germany. The present-day German Army was founded in 1955 as part of the newly formed West German Bundeswehr together with the Marine (German Navy) and the Luftwaffe (German Air Force). As of 2024, the German Army had a strength of 63,047 soldiers.
Stephens Island Lighthouse
The Stephens Island / Takapourewa lighthouse is one of New Zealand's most powerful lights with a range of 18 nautical miles (33 km; 21 mi). Perched 183 metres (600 ft) up, on top of Stephens Island, it guards Cook Strait and Tasman Bay / Te Tai-o-Aorere, at the top of the South Island / Te Wai Pounamu.The light flashes white once every six seconds from a white cast iron tower.

The light is operated remotely from Maritime New Zealand's Wellington office. It was first lit on 29 January 1894, and did not become automated until 31 March 1989, one of the last in New Zealand to be automated.

Entry to the site and tower is by permit only, because it is part of the Stephens Island Nature Reserve, managed by the Department of Conservation. Today it is home to tuatara, no people and an urban myth about a cat named Tibbles.

Stephens Island (New Zealand)
Stephens Island (Māori: Takapourewa) is at the northernmost tip of the Marlborough Sounds in the South Island of New Zealand. It lies two kilometres to the northeast of Cape Stephens, the northernmost point of D'Urville Island. The island is 1.5 square kilometres (0.58 square miles) in size, and rises 283 metres (928 ft) high from the sea.
Kira Vincent-Davis
Kira Vincent-Davis is an American voice actress best known for her work in English-language versions of Japanese anime. She voices Lucy/Nyu in Elfen Lied, Anchovy in Girls und Panzer, Izuna Hatsuse in No Game No Life, Ayumu Kasuga in Azumanga Daioh, Mirai Kuriyama in Beyond the Boundary, Kansai in World's End Club, Minagi Tohno in Air, Mizuki Tachibana in Gravion, Rino Rando and Pucchan in Best Student Council, Chaika Trabant in Chaika - The Coffin Princess, Yuki Hanzomon in Release the Spyce, Maki Kasahara in The Place Promised in our Early Days, Rin Namiki in Kandagawa Jet Girls, and Mio Sakamoto in the Strike Witches series. She also narrates all of the videos on the YouTube channel 'Physics Videos by Eugene Khutoryansky'.

Beyond the Boundary
Beyond the Boundary (Japanese: 境界の彼方, Hepburn: Kyōkai no Kanata) is a Japanese light novel series written by Nagomu Torii, with illustrations by Tomoyo Kamoi. The work won an honorable mention in the Kyoto Animation Award competition in 2011. Kyoto Animation has published three volumes since June 2012. Set in Kashihara, Nara, this story follows a young boy named Akihito Kanbara who is an immortal being and half a spirit. After Akihito saves a girl named Mirai Kuriyama from committing suicide, he learns that she is a spirit world warrior and their lives become intertwined.

An anime television series adaptation, produced by Kyoto Animation, aired in Japan between October and December 2013. An original video animation episode was released in July 2014. A two-part anime film premiered in March and April 2015.