hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shanghai International Port Group
Shanghai International Port (Group) Co., Ltd. (SIPG) is the exclusive operator of all the public terminals in the Port of Shanghai. It is a majority state-owned company and a component of SSE 180 Index as well as CSI 300 Index and sub-index CSI 100 Index.

Its headquarters are located in SIPG Cruise City, Hongkou District, Shanghai, but the registered address is located in the Shanghai Free-Trade Zone, Pudong District, Shanghai.

Port of Shanghai
The Port of Shanghai (Chinese: 上海港; pinyin: Shànghǎi Gǎng ; Wu; Zånhae Kån) is located in the vicinity of Shanghai. It comprises a deep-sea port and a river port.

The main port enterprise in Shanghai, the Shanghai International Port Group (SIPG), was established during the reconstitution of the Shanghai Port Authority. Companies such as the Shanghai Port Container Co. and Waigaoqiao Bonded Zone Port Co. were involved.

In 2010, Shanghai port overtook the Port of Singapore to become the world's busiest container port. Shanghai's port handled 29.05 million TEU, whereas Singapore's was a half million TEU behind. Shanghai handled 43.3 million TEU in 2019.

Shanghai is one of only four port-cities in the world to be categorised as a large-port Megacity, due to its high volumes of port traffic and large urban population.
Klenová Castle
Klenová castle (Czech: Hrad a zámek Klenová) is a large castle located in southwest Bohemia near the town of Klatovy. Only ruins remain from the original castle but buildings of a new chateau were added in the 19th century.

Klenová castle was built in 1291 as a part of the frontier defence system. Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic, a writer and musician from the nobility, was born here in 1564. Between the 17th and 18th centuries the castle fell in ruins but it was reconstructed between 1832 and 1838. Today it hosts an art gallery.

Kryštof Harant
Kryštof Harant of Polžice and Bezdružice (Czech: Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic, 1564 – 21 June 1621) was a nobleman, traveler, humanist, soldier, writer and composer from Bohemia. He joined the Protestant Bohemian Revolt in the Lands of the Bohemian Crown against the House of Habsburg that led to Thirty Years' War. Following the victory of Catholic forces in the Battle of White Mountain, Harant was executed in the mass Old Town Square execution by the Habsburgs.

As a composer he represented the school of Franco-Flemish polyphony in Bohemia. Harant is also noted for his expedition to the Middle East summarized in a travel book Journey from Bohemia to the Holy Land, by way of Venice and the Sea (1608).
Redwood (musical)
Redwood is a musical with music by Kate Diaz and lyrics by Diaz and Tina Landau and a book by Landau, inspired by the life of Julia Butterfly Hill. The show tells the story of Jesse, a woman who, after her son's death, leaves her wife and work, drives across the US to the redwood forest, and forms a relationship with a giant redwood.

This musical, with music composed by Kate Diaz and lyrics co-written by Diaz and Tina Landau, explores themes of mourning, love, healing, and humanity’s connection to nature. Inspired by Landau’s personal experience of losing a family member to fentanyl-laced drugs, Redwood blends emotional storytelling with evocative music to deliver a powerful message of hope and renewal amid deep loss.

The show premiered in 2024 at the La Jolla Playhouse in California and opened on Broadway on February 13, 2025. The musical was originally conceived by Landau and Idina Menzel. It closed on May 18, 2025.

Julia Butterfly Hill
Julia Lorraine Hill (born February 18, 1974), best known as Julia Butterfly Hill, is an American environmental activist and tax redirection advocate. She lived in a 200-foot (61 m)-tall, approximately 1,000-year-old California redwood tree for 738 days between December 10, 1997, and December 18, 1999. Hill lived in a tent near the top of a tree, affectionately known as Luna, to prevent Pacific Lumber Company loggers from cutting it down. She ultimately reached an agreement with the lumber company to save the tree. Hill is the author of the book The Legacy of Luna (2000) and co-author of One Makes the Difference.
Siege of Balkh (1447)
After the Battle of Nishapur and the peace treaty which gave the Chechektu valley to Ala al-Dawla Mirza, he placed in that outpost a certain Mirza Saleh who was an enemy of Abdal-Latif Mirza. Furthermore, Ala-ud-Daulah Mirza kept hostages, certain men of importance, who were in the entourage of Abdal-Latif Mirza against the treaty. This forced Abdal-Latif Mirza's hand to take action which he did by attacking Mirza Saleh who then escaped to Herat. On this Ala al-Dawla Mirza marched from Herat with his army and besieged Balkh in the winter of 1447 C.E. Abdal-Latif Mirza sent a letter to his father Ulugh Beg for reinforcements. In response Ulugh Beg sent an envoy to Ala al-Dawla Mirza to admonish him and to let him know to address his grievances to Samarkand in the future rather than go to war. Finally, realizing his mistake Ala al-Dawla Mirza agreed to move his army back to Herat.

Ala al-Dawla Mirza
Rukn-ud-din Ala al-Dawla Mirza, also spelt Ala ud-Dawla Mirza and Ala ud-Daula Mirza, (1417 – 1460) was a Timurid prince and a grandson of the Central Asian ruler Shah Rukh. Following his grandfather's death, Ala al-Dawla became embroiled in the ensuing succession struggle. Though he initially possessed a strategic advantage, he was eventually overtaken by his more successful rivals. Ala al-Dawla died in exile after numerous failed attempts to gain the throne.
Gouri Devi Institute of Medical Sciences and Hospital
Gouri Devi Institute of Medical Sciences and Hospital, established in 2016, is a private medical college, located in Durgapur, India. Having rank 1 among all private medical colleges of West Bengal. This college offers the Bachelor of Medicine and Surgery (MBBS) courses and MD & MS courses. GIMSH has both state government quota seats (1/3) & private management quota seats (2/3).This college is affiliated with the West Bengal University of Health Sciences and recognized by the National Medical Commission.

Durgapur
Durgapur (Bengali pronunciation: [durgapur]), is a major industrial hub and a planned urban agglomeration in the Indian state of West Bengal. It stands on the northern bank of the Damodar river and is located in Paschim Bardhaman district. Durgapur is a major centre for producing steel and manufacturing train wheels in India. Over the past few years, this city has also been developed as a hub for the IT industry in India. The city was planned by Bidhan Chandra Roy, Joseph Allen Stein and Benjamin Polk in 1955. Durgapur is the only city in eastern India to have an operational dry dock. Durgapur has been nicknamed the 'Steel Backbone of Industrial Bengal'.
For Church
For Church (Norwegian: For kirke) is a parish church of the Church of Norway in Steinkjer Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located in Stod, just southwest of the village of Binde. It is the church for the Stod parish which is part of the Stiklestad prosti (deanery) in the Diocese of Nidaros. The white, plastered stone church was built in a long church style in 1846 using plans drawn up by the architect Hans Linstow (1787–1851). The church seats about 400 people.

Stod, Trøndelag
Stod is a village in Steinkjer Municipality in Trøndelag county, Norway. The rural village is located on the shore of the lake Fossemvatnet, about 11 kilometres (6.8 mi) to the northeast of the town of Steinkjer and about 3 kilometres (1.9 mi) to the southwest of the village of Binde. The village is the namesake for the old Stod Municipality which existed until 1964. For Church is located in the village.
Dąbrowa, Gmina Sulmierzyce
Dąbrowa [dɔmˈbrɔva] is a village in the administrative district of Gmina Sulmierzyce, within Pajęczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 1 km (1 mi) south-west of Sulmierzyce, 15 km (9 mi) east of Pajęczno, and 70 km (43 mi) south of the regional capital Łódź.

Gmina Sulmierzyce
Gmina Sulmierzyce is a rural gmina (administrative district) in Pajęczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Sulmierzyce, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) east of Pajęczno and 70 km (43 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 82.72 square kilometres (31.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,757.
Mikuni Shimokawa
Mikuni Shimokawa (下川 みくに, Shimokawa Mikuni; born 19 March 1980) is a Japanese pop singer and songwriter. She is best known for her songs used for anime theme music, particularly the opening and ending themes of the Full Metal Panic! series. In addition to her vocal talents, Shimokawa can also play the piano. She is a former member of the girl group Checkicco.

Checkicco
Checkicco (チェキッ娘, Chekikko) were a Japanese idol group that was active from 1998 to 1999. It was formed by Masahiro Mizuguchi, a producer for Fuji TV who had the idea of creating "an Onyanko Club for the Heisei era (1989-2019)". They debuted in 1998 with the single "Dakishimete". Their name comes from the phrase "Check it!", a catchphrase of Tomoe Shinohara.

There were several things about Checkicco that were similar to Onyanko Club. Like Onyanko Club, Checkicco also hosted their own TV show, called DAIBAtteki!. Each member also had her own number (ID) just like Onyanko Club's members did.

Checkicco held their final performance in November 1999, in front of an audience of 10,000 at Tokyo Bay NK Hall. They have since reunited in 2004, 2009, and 2024.

Anime theme singer Mikuni Shimokawa and gravure idol Asami Kumakiri are two well-known former Checkicco members.
Liverpool Central railway station
Liverpool Central railway station in Liverpool, Merseyside, England, forms a central hub of the Merseyrail network, being on both the Northern Line and the Wirral Line. The station is located underground on two levels, below the site of a former main line terminus.

It is the busiest station in the city, although considerably smaller than Liverpool Lime Street, the main line terminus, and the busiest station to operate solely on the Merseyrail network. It is the busiest underground station outside London, serving 40,000 people daily. The station in passengers per platform is the busiest underground railway station in the United Kingdom outside of London; at 3,979,547 passengers per platform per annum, it is tenth out of all stations outside the capital, underground or overground. The main concourse is part of a shopping centre and includes a closed subway link to the former Lewis's department store.

Merseyrail
Merseyrail is a commuter rail network which serves the Liverpool City Region, and the surrounding areas, in the North West of England. Since 2003, the network has been run as a concession, held by Serco and Transport UK Group.

It was established in 1977, when existing railway lines were connected by constructing new tunnels under Liverpool City Centre and Birkenhead. The network has since been expanded, with new stations built, and electrification of existing lines. Today, Merseyrail serves 69 stations, 67 of which it manages, across two lines – the Northern line and the Wirral line. The network uses 750 V DC third rail electrified lines having 76 miles (122 km) of routes, of which 6.5 miles (10.5 km) are underground. The network uses the Class 777 trains based on the Stadler METRO platform. The network carried 28.3 million passengers in 2023/2024.
Imran Rasul
Imran Rasul OBE FBA (born 29 July 1974) is a British Pakistani economist and academic. He is Professor of Economics at the University College London, managing editor of the Journal of the European Economic Association, and co-director of the Centre for the Microeconomic Analysis of Public Policy at the Institute for Fiscal Studies. His research interests include labour, development and public economics and he is considered to be one of the leaders within social norms and capital economics.

Institute for Fiscal Studies
The Institute for Fiscal Studies (IFS) is an independent economic research institute based in London, United Kingdom, which specialises in UK taxation and public policy. It produces both academic and policy-related findings.

The institute's stated aim is "to provide top quality economic analysis independent of government, political party or any other vested interest. Our goal is to promote effective economic and social policies by understanding better their impact on individuals, families, businesses and the government's finances."

Its offices are in the Bloomsbury area of Central London close to the British Museum and University College London.
Maungatapu Bridge
The Maungatapu Bridge is a beam bridge which crosses the Tauranga Harbour and connects the Matapihi and Maungatapu peninsulas in New Zealand. The bridge opened in 1959 and is 316 metres long and 10 metres wide. The bridge carries two lanes of traffic and a footpath. Prior to 2009 State Highway 2 and State Highway 29 ran concurrently over the bridge. Following the completion of the Harbour Link project, State Highway 2 was diverted over the Tauranga Harbour Bridge, so at the present time only State Highway 29A runs over the bridge.

State Highway 29 (New Zealand)
State Highway 29 (SH 29) is a New Zealand state highway that travels over the Kaimai Ranges linking the Bay of Plenty and Waikato regions. For most of its length, SH 29 is a two-lane single carriageway with occasional passing lanes and slow vehicle bays. 5 km of it near its eastern terminus is part of the Takitimu Drive Toll Road.
Pussey!
Pussey! is a comics serial and graphic novel by Daniel Clowes. It was originally serialized across nine non-consecutive issues of Clowes's alternative comic book Eightball, and was later collected by Fantagraphics Books.

Pussey! tells the satirical story of a comic book artist named Dan Pussey, following him from his childhood years, through his successful career and into aged obscurity. Along the way he lampoons the comics industry as a whole, including direct satires of several creators, such art Art Spiegelman stand-in character Gummo Bubbleman.

Dave Gilson, writing for Mother Jones, called Pussey! a "knowing send-up of comic nerddom", and Tom Spurgeon of The Comics Reporter said that "works like Pussey...remind that he may also be its best living practitioner of filthy, blunt satire".

Daniel Clowes
Daniel Gillespie Clowes (/klaʊz/; born April 14, 1961) is an American cartoonist, graphic novelist, illustrator, and screenwriter. Most of Clowes's work first appeared in Eightball, a solo anthology comic book series. An Eightball issue typically contained several short pieces and a chapter of a longer narrative that was later collected and published as a graphic novel, such as Like a Velvet Glove Cast in Iron (1993), Ghost World (1997), David Boring (2000) and Patience (2016). Clowes's illustrations have appeared in The New Yorker, Newsweek, Vogue, The Village Voice, and elsewhere. With filmmaker Terry Zwigoff, Clowes adapted Ghost World into a 2001 film and another Eightball story into the 2006 film, Art School Confidential. Clowes's comics, graphic novels, and films have received numerous awards, including a Pen Award for Outstanding Work in Graphic Literature, over a dozen Harvey and Eisner Awards, and an Academy Award nomination.
Christopher Fitzsimon
Christopher Fitzsimon (died 25 July 1856) was an Irish barrister and politician. From Glencullen (at the time spelt 'Glancullen'), Fitzsimon married Ellen O'Connell, eldest daughter of Daniel O'Connell. By March 1829 he was the only Catholic on the grand jury of Wicklow.

As a member of the Repeal Association, he was one of two MPs elected for County Dublin in the 1833 Election. In August 1841 Fitzsimon's seat, Glencullen hosted the "cabinet council", the centre of the agitation movement against Robert Peel's government.  Attendees included Viscount Morpeth and Frederick Romilly.

In later life Fitzsimon held the lucrative office of Clerk of the Crown and Hanaper.

Ellen Fitzsimon
Ellen Fitzsimon (1805 – 27 January 1883) was an Irish poet from a politically prominent family. Her work was published in major periodicals, and at least two of her poems became songs associated with the Irish diaspora.
Farewell and Chorley
Farewell and Chorley is a civil parish in Lichfield District, Staffordshire, England. The villages of Farewell and Chorley, that make up the parish, lie 3 or 4 miles north-west of the City of Lichfield. The parish council is a joint one with Curborough and Elmhurst.

Farewell Priory was founded by Roger de Clinton, Bishop of Lichfield and Coventry, (1129 – 48).

The parish church of St Bartholomew was rebuilt in brick in 1745, with the exception of the stone chancel.  There was further restoration in 1848 when the church was re-roofed. The church is a Grade II* listed building for its surviving medieval fabric and fittings.

Lichfield District
Lichfield District (UK: /ˈlɪtʃˌfiːld/) is a local government district in Staffordshire, England. The district is named after its largest settlement, the city of Lichfield, which is where the district council is based. The district also contains the towns of Burntwood and Fazeley, along with numerous villages and surrounding rural areas, including part of Cannock Chase, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Cannock Chase, Stafford, East Staffordshire, South Derbyshire, North West Leicestershire, North Warwickshire, Tamworth, Birmingham and Walsall.
Pius XII: Under the Roman Sky
Pius XII: Under the Roman Sky (Italian: Sotto il cielo di Roma, German: Pius XII., also known just as Under the Roman Sky) is a 2010 Italian-German television film  directed by Christian Duguay and starring  James Cromwell, Alessandra Mastronardi and Marco Foschi. The film is set during the Nazi German occupation of Rome, between September 1943 and June 1944.

Christian Duguay (director)
Christian Duguay (born March 30, 1957) is a Canadian film and television director, producer, screenwriter, and cinematographer. He has been nominated for three Primetime Emmy Awards, and is a two-time Gemini Award winner.
Thomas Graves (priest)
Thomas Ryder Graves (1745–1828) was a clergyman in the Church of Ireland during the 18th century.

He was the elder brother of Richard Graves, Dean of Ardagh; the grandfather of Charles Graves, Bishop of Limerick, Ardfert and Aghadoe; and the ancestor of the author Robert Graves, the playwright Clotilde Graves and writer Charles Patrick Graves. He was educated at Kilkenny College before entering Trinity College, Dublin. He was Dean of Ardfert from 1785 to 1802 when he became Dean of Connor, which office he held until 1811. His eldest son, Major-General James William Graves (1774-1845), fought at the Battle of Waterloo.

Charles Graves (bishop)
Charles Graves (6 December 1812 – 17 July 1899) was an Irish mathematician, academic, and clergyman. He was Erasmus Smith's Professor of Mathematics at Trinity College Dublin (1843–1862), and was president of the Royal Irish Academy (1861–1866). He served as dean of the Chapel Royal at Dublin Castle, and later as  Bishop of Limerick, Ardfert and Aghadoe. He was the brother of both the jurist and mathematician John Graves, and the writer and clergyman Robert Perceval Graves.
Eugene W. Oates
Eugene William Oates (31 December 1845 – 16 November 1911) was an English naturalist and a civil engineer who worked on road projects in Burma.

Oates was born in Sicily and educated in Bath, England. For a time he attended Sydney College, Bath and later under private tutors. He was a civil servant in the Public Works Department in India and Burma from 1867 to 1899. He retired to England, where he compiled a catalogue of the birds' eggs in the Natural History Museum, and served as secretary of the British Ornithologists' Union from 1898 to 1901.

He died in Edgbaston.

A species of Indian snake, Typhlops oatesii, a Burmese frog, Humerana oatesii, and seven species of birds are named in his honour.

Humerana oatesii
Humerana oatesii is a species of frog in the family Ranidae. It is endemic to Burma. This species is only known from type series collected from "near Toungoo" in the Pegu Range. The specific name oatesii honours Eugene W. Oates, English civil servant and naturalist who collected the type series. However, the common name Toungoo frog has been proposed for it.
Vassa Zheleznova (film)
Vassa Zheleznova or The Mistress is a 1953 Soviet drama film directed by Leonid Lukov and starring Vera Pashennaya, Mikhail Zharov and Nikolai Shamin. It is based on Maxim Gorky's 1910 play Vassa Zheleznova. Lukov also directed another Gorky adaptation Barbarians at the same year.

Leonid Lukov
Leonid Davydovich Lukov (Russian: Леонид Давидович Луков; 2 May 1909 – 24 April 1963) was a Soviet film director and screenwriter. He directed 25 films between 1930 and 1963. Leonid Lukov was named People's Artist of the RSFSR in 1957 and awarded the Stalin Prize twice: in 1941 and 1952. He died in Leningrad.
Hideki Arai
Hideki Arai (新井 英樹, Arai Hideki) (born 15 September 1963 in Kanagawa Prefecture) is a Japanese manga artist. He received the 38th Shogakukan Manga Award for general manga in 1993 for Miyamoto kara Kimi e. His manga The World Is Mine was chosen by the editors of Pulp for their Manga Hell list of controversial manga.

He attended Kawawa High School and graduated from the Meiji University.

Kawawa High School
Kanagawa Prefectural Kawawa High School (Japanese: 神奈川県立川和高等学校, romanized: Kanagawa Kenritsu Kawawa Kōtōgakkō) is a high school in Tsuzuki-ku, Yokohama, Japan, founded in 1962. The school is operated by the Kanagawa Prefectural Board of Education.
Greece at the European Athletics Indoor Championships
Greece (GRE) has competed at the European Indoor Athletics Championships since the 1970 edition in Vienna, Austria. As of 2025, Greek athletes have won a total of 38 medals. Most of them (11) were won in the event of 60 metres.

European Athletics Indoor Championships
The European Athletics Indoor Championships is a biennial indoor track and field competition for European athletes that is organised by the European Athletic Association. It was held for the first time in 1970, replacing the European Indoor Games, its predecessor event first held in 1966.

The championships was an annual event until 1990, when it was changed to its current biennial format. A gap of three years occurred after the 2002 edition to synchronize the event with the other major championships of international athletics. The event is hosted by a different European city each year.
Yonaguni, Okinawa
Yonaguni (Japanese: 与那国町, Hepburn: Yonaguni-chō; Yonaguni: ドゥナン, romanized: Dunan, older ジュニ, Juni; Yaeyama: ユノーン, romanized: Yunōn; Okinawan: ユナグニ, romanized: Yunaguni) is a town located entirely on Yonaguni Island in Yaeyama District, Okinawa Prefecture, Japan.  It is the westernmost municipality in Japan, and is known for billfish fishing and as a diving spot. In 1987, divers discovered the Yonaguni Monument, a rock formation that some believe may be man-made.

It is also home to two Ryūkyūan writing systems, pictographic "kaida-di" (also used on Ishigaki and Taketomi islands where it is called "kaida-ji") and the symbols used to indicate family names, "dāhan" (also used on Ishigaki Island where they are called "yāban").

Yaeyama District, Okinawa
Yaeyama (八重山郡, Yaeyama-gun; Yaeyama: Yaima, Yonaguni: Daama, Okinawan: Yeema) is a district located in Okinawa Prefecture, Japan.  The district covers all of the Yaeyama Islands except Ishigaki and the disputed Senkaku Islands.

As of 2003, the district has an estimated population of 5,579 and the density of 15.37 persons per km2. The total area is 362.89 kilometers2.