hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2020 Copa FFTL
The 2020 Copa FFTL was an association football competition in men's domestic Timor football. The tournament was organised by the East Timor Football Federation and was held during 2020 in response to the Liga Futebol Amadora league system being cancelled due to COVID-19. The tournament was contested by the 20 clubs from the Primeira Divisão and Segunda Divisão. The competition featured a multistage format, with the participating teams initially being divided into four groups of five teams, each team playing each other once. After the group stage the four group winners and the four group runners-up progressed to the quarterfinals of a knockout finals series to determine the winner. The tournament was won by Lalenok United, defeating AD Sport Laulara e Benfica in the final 2-1.

Sport Laulara e Benfica
Associação Desportiva e Sport Laulara e Benfica, also known as Benfica Laulara or SLB Laulara, is a professional football team from Laulara, Aileu District, Timor-Leste, that plays in the Liga Futebol Timor-Leste in the Primeira Divisão. The club have 1 league title in their history.

The club chairman is Timor-Leste Prime Minister Xanana Gusmão.
Lince (armored car)
The Autoblindo Lince ("Lynx") was an Italian scout car used by the Italian Social Republic between 1943-1945 during World War II. The Lince was a copy of the British Daimler Dingo and was primarily used for reconnaissance. Armament consisted of a single Breda 38 8 mm machine gun. 392 vehicles were built, 263 by Lancia and 129 by Ansaldo. In German use it was designated the Panzerspähwagen Lince 202(i) and was used in the Balkans and Italy for reconnaissance and escort.

Surviving examples were used by the Polizia di Stato after World War II ended.

Scout car
A scout car is a light wheeled armored military vehicle, purpose-built and used for passive reconnaissance. Scout cars are either unarmed or lightly armed for self-defense, and do not carry large-caliber weapons systems. This differentiates them from other reconnaissance vehicles and wheeled armoured fighting vehicles that may fulfill a similar mission but also possess much heavier armament. Scout cars are designed for carrying out observation and remaining undetected, while avoiding contact with the enemy. Armies which adopted the concept were likelier to place an emphasis on reconnaissance by stealth, unlike others which preferred more heavily armoured reconnaissance vehicles, designed to fight to obtain information if necessary.
Michael Meister
Michael Günther Meister (born 9 June 1961) is a German mathematician and politician of the Christian Democratic Union (CDU) who has been serving as a member of the Bundestag from the state Hesse since 1994.

In addition to his parliamentary work, Meister has been serving as Minister of State for Federal-State Relations in the government of Chancellor Friedrich Merz since 2025. From 2018 until 2021 he served as Parliamentary State Secretary at the Federal Ministry of Education and Research in the government of Chancellor Angela Merkel.

Federal Ministry of Research, Technology and Space
The Federal Ministry of Research, Technology and Space (German: Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt; abbreviated BMFTR) is a cabinet-level ministry of Germany. It is headquartered in Bonn, with an office in Berlin. The Ministry provides funding for research projects and institutions.

The ministry has been headed by Dorothee Bär since 6 May 2025.
Keith Knight (actor)
Keith Knight (January 20, 1956 – August 22, 2007) was a Canadian film, television and voice actor. He made his screen debut as Larry "Fink" Finkelstein in the 1979 comedy Meatballs, voiced the White Rabbit in The Care Bears Adventure in Wonderland, and voiced Pigface in the BBC drama Ace Lightning. Knight was also known for voicing Lowly Worm in The Busy World of Richard Scarry. He was also the voice of Moldy Van Oldy in the first two seasons of the hit series Erky Perky.

Meatballs (film)
Meatballs is a 1979 comedy film directed by Ivan Reitman. It is noted for Bill Murray's first film appearance in a starring role and for launching the directing career of Reitman, whose later comedies include Stripes (1981) and Ghostbusters (1984), both starring Murray.

It is the first of six film collaborations between Murray and Harold Ramis. It spawned three sequels, of which only Meatballs III: Summer Job (1986) had any connection to the original.
Tatting
Tatting is a technique for handcrafting a particularly durable lace from a series of knots and loops. Tatting can be used to make lace edging as well as doilies, collars, accessories such as earrings, necklaces, waist beads, and other decorative pieces.  The lace is formed by a pattern of rings and chains formed from a series of cow hitch or half-hitch knots, called double stitches, over a core thread. Contemporary tatting methods arose in the 19th century, influenced by the numerous publications of Mlle Eléonore Riego de la Branchardière who developed the concepts and terms for picots and chains.

Gaps can be left between the stitches to form picots, which are used for practical construction as well as decorative effect.

In German, tatting is usually known by the Italian-derived word Occhi or as Schiffchenarbeit, which means "work of the little boat", referring to the boat-shaped shuttle; in Italian, tatting is called chiacchierino, which means "chatty".

Cow hitch
The cow hitch, also called the lark's head, is a hitch knot used to attach a rope to an object.  The cow hitch comprises a pair of single hitches tied in opposing directions, as compared to the clove hitch in which the single hitches are tied in the same direction.  It has several variations and is known under a variety of names.  It can be tied either with the end of the rope or with a bight.
Nordoff–Robbins music therapy
Nordoff–Robbins music therapy is a type of creative music therapy developed for use with individuals with psychological, physical, and/or developmental disabilities. It was developed  in 1958 by American composer and pianist Paul Nordoff and British special education teacher Clive Robbins.

Clive Robbins
Clive Robbins (23 July 1927 in Handsworth, West Midlands – 7 December 2011 in New York)
was a British music therapist, Special Needs educator, anthroposophist and co-founder of Nordoff–Robbins music therapy.
Manchester Museum
Manchester Museum is a museum displaying works of archaeology, anthropology and natural history and is owned by the University of Manchester, in England. Sited on Oxford Road (A34) at the heart of the university's group of neo-Gothic buildings, it provides access to about 4.5 million items from every continent. It is the UK’s largest university museum and serves both as a major visitor attraction and as a resource for academic research and teaching. It has around 430,000 visitors each year.

Wilmslow Road
Wilmslow Road is a major road in Manchester, England, running from Parrs Wood northwards to Rusholme where it becomes the Oxford Road. The name of the road changes again to Oxford Street when it crosses the River Medlock before reaching Manchester city centre.

The road runs through the centres of Didsbury, Withington and Fallowfield, including the major student residential campus of Owens Park and Rusholme. Oxford Road passes through the University of Manchester campus, the Institute for Contemporary Theatre campus of BIMM University and the All Saints campus of the Manchester Metropolitan University. Several hospitals including the Christie Hospital and Manchester Royal Infirmary have been built along the road. It also features several parks and gardens such as Fletcher Moss Gardens, Platt Fields and Whitworth Park.

The road is part of a major bus corridor with bus movements of over one a minute at peak times and is a key centre for business, culture and higher education.
The Motive and the Cue
The Motive and the Cue is a play written by Jack Thorne. The production, directed by Sam Mendes, premiered on 21 April 2023 in the Lyttelton Theatre at the Royal National Theatre in London. The play revolves around the history behind the 1964 Broadway modern-dress production of William Shakespeare's Hamlet starring Richard Burton in a production directed by John Gielgud. As rehearsals progress, two ages of theatre collide and the collaboration between actor and director soon threatens to unravel. The original cast includes Johnny Flynn as Burton, Mark Gatiss as Gielgud, and Tuppence Middleton as Elizabeth Taylor.

Tuppence Middleton
Tuppence Amelia Middleton (born 21 February 1987) is an English actress. In 2010, she was nominated for the London Evening Standard Film Awards for Most Promising Newcomer.

Middleton appeared in various films before making her breakthrough in Morten Tyldum's historical drama The Imitation Game (2014), and subsequently appeared in The Wachowskis' science fiction film Jupiter Ascending (2015), Alfonso Gomez-Rejon's historical drama The Current War (2017), David Fincher's film Mank (2020), and the historical drama films Downton Abbey (2019) and Downton Abbey: A New Era (2022).

She made her first television appearance in Bones (2008) and subsequently appeared as a guest in New Tricks (2010), Friday Night Dinner (2011), and Lewis (2013). She also appeared as Jem in the Black Mirror episode "White Bear" (2013), as Miss Havisham in Dickensian (2015–2016), as Russian princess Hélène Kuragina in War & Peace (2016), and as Riley "Blue" Gunnarsdóttir in Sense8 (2015–2018).
And He'd Say, "Oo-La-La! Wee-Wee!"
"And He'd Say, 'Oo-La-La! Wee-Wee!'" is a World War I era song released in 1919. Lyrics and music were written by George Jessel and Harry Ruby. William Baker arranged the song. It was published by Waterson, Berlin & Snyder, Inc. of New York, New York. The song was written for voice and piano.

There are two versions of the sheet music cover. The first was designed by Albert Wilfred Barbelle. It features a soldier speaking to a woman with a parasol. The later edition was designed by Weatherly. This version shows a man and woman speaking under an arched doorway.

On August 12, 1919, Billy Murray recorded the song with conductor Rosario Bourdon. It was released under the Victor record label.  It was in the top 20 songs from October 1919 to January 1920.

The sheet music can be found at Pritzker Military Museum & Library.

Harry Ruby
Harry Rubenstein (January 27, 1895 – February 23, 1974), known professionally as Harry Ruby, was an American pianist, composer, songwriter and screenwriter, who was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 1970. He was married to silent film actress Eileen Percy.
Dayton Flyers
The  Dayton Flyers are the intercollegiate athletic teams of the University of Dayton of Dayton, Ohio.  All Flyers intercollegiate sports teams participate at the NCAA Division I level. The football team competes in the Division I FCS non-scholarship Pioneer Football League, and women's golf plays in the Metro Atlantic Athletic Conference, while all other sports compete in the non-football Atlantic 10 Conference.

University of Dayton
The University of Dayton (UD) is a private, Catholic research university in Dayton, Ohio, United States. Founded in 1850 by the Society of Mary, it is one of three Marianist universities in the US and the second-largest private university in Ohio. Its campus is located in southern Dayton and spans 388 acres on both sides of the Great Miami River. The campus is noted for the Immaculate Conception Chapel and the University of Dayton Arena.

As of 2023, the university enrolls approximately 11,300 undergraduate and postgraduate students from a variety of religious, ethnic and geographic backgrounds. It offers more than 80 academic programs in the arts, sciences, business, education, health sciences, engineering, and law. In 2009, UD offered what it believes to be one of the first undergraduate degree programs in human rights. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".
JC Santos
John Carlo Abrugar Santos (born November 19, 1988) is a Filipino actor, best known for his role in the television series Till I Met You as Alejandro "Ali" Nicolas. He is also well known for his roles in the television series such as FPJ's Ang Probinsyano (2018), Walang Hanggang Paalam (2020–2021) and Dirty Linen (2023).

Dirty Linen (TV series)
Dirty Linen is a Philippine mystery drama television series airing on Kapamilya Channel. Directed by Onat A. Diaz, Andoy L. Ranay and Raymond B. Ocampo, it stars Janine Gutierrez, Zanjoe Marudo, Seth Fedelin and Francine Diaz. It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from January 23 to August 25, 2023.
Dračevica (župa)
Dračevica was a župa in medieval Serbia, and later on in medieval Bosnia when the medieval Bosnian state conquered the area in 1377 from Đurađ I Balšić, who previously took it from Nikola Altomanović in 1373. Its later center was in Novi, a town built by Tvrtko I of Bosnia. Its location is in the mountainous areas to the northwest of Boka Kotorska and the town of Herceg Novi, in modern day Montenegro. It corresponds to the Sutorina region.

Sutorina
Sutorina (Montenegrin: Суторина, pronounced [sûtɔrina], Italian: Sant'Irene) is a village and a river located in Herceg Novi Municipality in southwestern Montenegro.

The village is located near the border with Croatia, some three kilometers northwest of the Adriatic Sea in Igalo.

The surrounding region, including a short stretch of the Adriatic coast, was named after the little vale of the river Sutorina west of Herceg Novi.

The 5 nmi (9.3 km; 5.8 mi) long coast on the west side of the entrance to the Boka Kotorska, from Cape Kobila to Igalo, known generally as Sutorina, includes the Sutorina valley including 6 villages: Igalo, Sutorina, Sušćepan, Prijevor, Ratiševina and Kruševice, an area of 75 km².
Jægersborg Allé
Jægersborg Allé is a major street in the Charlottenlund and Jægersborg neighborhoods of Gentofte Municipality in the northern suburbs of Copenhagen, Denmark. It runs from Strandvejen in the southeast to a junction just east of Jægersborg railway station in the northwest. The first leg of the road passes through Charlottenlund Forest, and it later follows the north boundary of Bernstorff Park. It passes a number of historic buildings, including Charlottenlund Palace, Bernstorff Palace and Schæffergården.

Charlottenlund
Charlottenlund is a suburban area on the coast north of Copenhagen, Denmark. It is the administrative seat of Gentofte Municipality. Bordered to the east by the Øresund, to the South by Hellerup and to the north by Klampenborg, it is one of the wealthiest areas in Denmark. The neighbourhood takes its name after Charlottenlund Palace.
David Bellos
David Michael Bellos (25 June 1945 – 26 October 2025) was a British academic, translator and biographer. He was the Meredith Howland Pyne professor of French and comparative literature at Princeton University in the United States, and was the co-founder and first director, from 2007, of its translation and intercultural communication program.

Georges Perec
Georges Perec  (French: [ʒɔʁʒ peʁɛk]; 7 March 1936 – 3 March 1982) was a French novelist, filmmaker, documentalist, and essayist. He was a member of the Oulipo group. His father died as a soldier early in the Second World War and his mother was killed in the Holocaust. Many of his works deal with absence, loss, and identity, often through word play.
Roussin Academy High School
Roussin Academy High School was located in Pointe-aux-Trembles (12085-1212, rue Notre-Dame Est), a district in the eastern part of Montreal. The school served the English-speaking Catholic population of Pointe-aux-Trembles, Montreal-Est, Anjou, and some off-island cities including Charlemagne. Roussin was amalgamated into Laurier Macdonald High School in the 1983–84 school year. It was also originally Napoleon Courtemanche High School is in a different location.

Roussin Academy was part of a school board called Commission Scolaire Jérôme-Le-Royer and was opened due to a great demand for English-speaking students that could not go to Laurier Macdonald High School because of overpopulation.

The school commission took over the Roussin Academy building in 1971 and ran the school there until 1983. The last graduating class of Roussin Academy was the class of 1983.

45°38′27″N 73°29′26″W﻿ / ﻿45.6407°N 73.4905°W﻿ / 45.6407; -73.4905

Commission scolaire Jérôme-Le Royer
The Commission scolaire Jérôme-Le Royer was a Catholic school board located on the Island of Montreal in Quebec, Canada. It oversaw French and English schools in the former independent municipalities of Anjou, Saint-Leonard, and Montreal-Est as well as the city of Montreal's borough of Pointe-aux-Trembles

It was abolished by the government of Quebec on July 1, 1998, as part of a general transition from school boards representing religious communities to those representing linguistic communities. The English schools were transferred to the English Montreal School Board, and the French schools were transferred to the Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île.
Beef Island
Beef Island is an island in the British Virgin Islands.  It is located to the east of Tortola, and the two islands are connected by the Queen Elizabeth Bridge.  Beef Island is the site of the Terrance B. Lettsome International Airport (IATA code EIS), the main commercial airport that serves Tortola and the rest of the British Virgin Islands.

Trellis Bay is a short walk east of the airport.  Trellis Bay is a small town, with a market, a restaurant, a coffee shop, local craftshops  and a beach. Long Bay is west of the airport.

Tortola
Tortola (/tɔːrˈtoʊlə/) is the largest and most populated island of the British Virgin Islands, a group of islands that form part of the archipelago of the Virgin Islands. It has a surface area of 55.7 square kilometres (21.5 square miles) with a total population of 23,908, with 9,400 residents in Road Town. Mount Sage is its highest point at 530 metres (1,740 feet) above sea level.

Although the British Virgin Islands (BVI) are under the British flag, it uses the U.S. dollar as its official currency due to its proximity to and frequent trade with the U.S. Virgin Islands and Puerto Rico. The island is home to many offshore companies that do business worldwide. Financial services are a major part of the country's economy.

On 6 September 2017, the British Virgin Islands were extensively damaged by Hurricane Irma. The most severe destruction was on Tortola. News reports over the next day or two described the situation as "devastation".
Willie Gaston
Willie Lee Gaston (born December 15, 1982) is an American former professional football player who was a cornerback in the National Football League (NFL). He was signed by the Baltimore Ravens as an undrafted free agent in 2007. He played college football for the Houston Cougars.

Gaston attended Northshore High School in Houston, Texas, and was a letterman in football. In football, he was a starter as a quarterback and was twice named his team's Most Valuable Player.

In 2008 he returned to his alma mater as a teacher and coach. On February 28, 2023 he was named the Head Football Coach of North Shore Senior High School.

Houston Cougars football
The Houston Cougars football program is an NCAA Division I FBS football team that represents the University of Houston. The team is commonly referred to as "Houston" or "U of H". The UH football program is a member of the Big 12 Conference. Since the 2014 season, the Cougars have played their home games on campus at TDECU Stadium, which was built on the site formerly occupied by Robertson Stadium, where they played home games from 1941 to 1950 and from 1994 to 2012. Over the history of the program, the Cougars have won 11 conference championships and have had several players elected to the College Football Hall of Fame, including a Heisman Trophy winner.
Stanford Journal of International Law
The Stanford Journal of International Law is a biannual student-run law journal covering international law, including public international law, comparative law, human rights, international relations, and international trade. It also publishes shorter academic notes on policy issues of international character, recent developments in international law, and book reviews. It is published by the Stanford Law School and was established in 1966. The journal also hosts keynote speakers and annual symposia.

The staff consists of an executive board and over a dozen member editors who assist with preparation of the material that is published in each issue.

Complete archives are available via LexisNexis, WestlawEdge, ProQuest, and HeinOnline.

Stanford Law School
Stanford Law School (SLS) is the law school of Stanford University. Established in 1893, the school had an acceptance rate of 6.28% in 2021, the second-lowest of any law school in the country. George Triantis currently serves as Dean.

Stanford Law School employs more than 90 full-time and part-time faculty members and enrolls over 550 students who are working toward their Juris Doctor (J.D.) degree. Stanford Law also confers four advanced legal degrees: a Master of Laws (LL.M.), a Master of Legal Studies (M.L.S.), a Master of the Science of Law (J.S.M.), and a Doctor of the Science of Law (J.S.D.). Each fall, Stanford Law enrolls a J.D. class of approximately 180 students, giving Stanford the smallest student body of any law school ranked in the top fourteen (T14). Stanford also maintains eleven full-time legal clinics, including the nation's first and most active Supreme Court litigation clinic, and offers 27 formal joint degree programs.
Jack Carney (footballer)
John Richard William Carney (22 January 1909 – 31 October 1981) was an Australian rules footballer who played with Geelong and Carlton in the Victorian Football League (VFL) during the 1930s.

Carney was a dashing wingman and started his league career with Geelong in 1930. Standing at just 160 cm he is the smallest player ever to represent Geelong and is said to have worn size three shoes. He was a member of Geelong's 1931 premiership side and played 79 games with the club before crossing to Carlton in 1936. He was a premiership player with Carlton in 1938 and a regular Victorian interstate representative. After ending his playing career in 1941 he became coach of the Carlton reserves team and served various administrative positions throughout the rest of his life. Carney was inducted into the Carlton Football Club Hall of Fame in 2024.

1938 VFL grand final
The 1938 VFL grand final was an Australian rules football match contested between the Carlton Football Club and Collingwood Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground on 24 September 1938. It was the 40th grand final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1938 VFL season.

The match was won by Carlton by a margin of 15 points, the club's sixth VFL premiership victory. The match was attended by 96,486 spectators, setting a new record for the highest attendance at a football match in Australia which stood until 1956.
Zion Senior High School
Zion Senior High School (aka ZICO), also referred to as Zion College of West Africa, is a public senior high school located in Anloga in the Volta Region of Ghana. It was established in 1937, as the New Africa University College by Rev. Dr. Ferdinand Kwasi Fiawoo. ZICO is the oldest second cycle institution in the Volta Region.

Ghanaian poet Kofi Awoonor was an alumnus of Zion College. Other alumni of Zion College include renowned lawyer Sam Okudzeto, Akenten Appiah-Menkah, Hans Kofi Boni, Capt. Joel Sowu, Dr. Nyaho Tamakloe and Rita Korankye Ankrah.

Rita Korankye Ankrah
Rita Korankye Ankrah (born 23 May 1962) is a Ghanaian career guidance adviser, marriage counsellor, minister and motivational speaker. She is the Founder and President of Royal Ladies Ministries International. She is married to the Apostle General of the Royalhouse Chapel International, Sam Korankye Ankrah, therefore serving in the role of '' Premier Lady'' of the church which she co-founded with her husband.