hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gondolin
In J.R.R. Tolkien's legendarium, Gondolin is a secret city of Elves in the First Age of Middle-earth, and the greatest of their cities in Beleriand. The story of the Fall of Gondolin tells of the arrival there of Tuor, a prince of Men; of the betrayal of the city to the Dark Lord Morgoth by the king's nephew, Maeglin; and of its subsequent siege and catastrophic destruction by Morgoth's armies. It also relates the flight of the fugitives to the Havens of Sirion, the wedding of Tuor and the Elf Idril, and the childhood of their son Eärendil.

Scholars have noted the presence of tank-like iron fighting machines in Morgoth's army in early versions of the story, written soon after Tolkien returned from the Battle of the Somme. They have likened the story of the Fall of Gondolin to the sack of Troy in ancient Greek literature, or to Virgil's Aeneid; the role of Tuor's wife Idril has similarly been compared to that of Cassandra or Helen of Troy in accounts of the Trojan War.

Elves in Middle-earth
In J. R. R. Tolkien's writings, Elves are the first fictional race to appear in Middle-earth. Unlike Men and Dwarves, Elves  do not die of disease or old age. Should they die in battle or of grief, their souls go to the Halls of Mandos in Aman. After a long life in Middle-earth, Elves yearn for the Earthly Paradise of Valinor, and can sail there from the Grey Havens. They are prominent in The Hobbit and The Lord of the Rings, and their history is described in detail in The Silmarillion.

Tolkien derived Elves from mentions in the ancient poetry and languages of Northern Europe, especially Old English. These suggested to him that Elves were large, dangerous, beautiful, lived in wild natural places, and practised archery. He invented languages for the Elves, including Sindarin and Quenya.

Tolkien-style Elves have become a staple of fantasy literature. They have appeared, too, in film and role-playing game adaptations of Tolkien's works.
Chongqing World Trade Center
The Chongqing World Trade Center (WTCC, simplified Chinese: 重庆世界贸易中心; traditional Chinese: 重慶世界貿易中心; pinyin: Chóngqìng Shìjiè Màoyì zhōngxīn) is a 283.1-meter (929 ft)-tall skyscraper located in the Jiefangbei CBD area of Chongqing, China.

The building was completed in 2005 after three years of construction beginning in 2002 and topping out in 2004. The building has 60 floors which can all be accessed by 12 elevators. There are also two underground floors used as car park. CRT Metro Line 2 has an exit at Linjiangmen Station in the World Trade Center's retail podium.

The Chongqing World Trade Center is currently the 54th tallest existing skyscraper in the world when measured up to the spire and is the fourth tallest building in Western China (since being recently eclipsed by several other towers also in Chongqing). The building is 262 meters (860 ft) tall when not including the spire.

Jiefangbei CBD
Jiefangbei Central Business District (CBD) (simplified Chinese: 解放碑中央商务区; traditional Chinese: 解放碑中央商務區; pinyin: Jiěfàngbēi Zhōngyāng Shāngwù Qū), also known as Jiefangbei Business Walking Street (Chinese: 解放碑商业步行街; pinyin: Jiěfàngbēi Shāngyè Bùxíngjiē), is the ultra-dense, urbanized downtown core and one of several central business districts of Chongqing, China. It is anchored by a large pedestrian mall with a landmark monument tower (its namesake, "Jiefangbei") and surrounded by collections of tall skyscrapers.
St. Joseph High School (Brooklyn)
St. Joseph High School was an all-girls Catholic high school in Brooklyn, New York. Established in 1904 by the Sisters of St. Joseph (CSJ) and basing their educational mission on CSJ principles, St. Joseph High School was located within the Diocese of Brooklyn.

Sisters of St. Joseph
The Sisters of St. Joseph, also known as the Congregation of the Sisters of St. Joseph, abbreviated CSJ or SSJ, is a Catholic religious congregation of women founded in Le Puy-en-Velay, France, in 1650. This congregation, named for Saint Joseph, has approximately 9,500 members worldwide: 2,584 in the United States; 2,000 in France; and are active in 50 other countries.
Herbie Popnecker
Herbie Popnecker is a fictional comic book character who first appeared in Forbidden Worlds #73 in December 1958, published by American Comics Group. He was created by Richard E. Hughes (using the pseudonym "Shane O'Shea") and Ogden Whitney.

Richard E. Hughes
Richard E. Hughes (1909–1974) was an American writer and editor of comic books. He was editor of the American Comics Group through the company's entire existence from 1943 to 1967, and wrote most of that publisher's stories from 1957 to 1967 under a variety of pseudonyms. His best-known character is Herbie Popnecker, created under the pseudonym Shane O'Shea, with artist Ogden Whitney.
Momotarō
Momotarō (桃太郎; Japanese pronunciation: [mo.moꜜ.ta.ɾoː], lit. 'Peach Boy') is a popular hero of Japanese folklore. His name is often translated as Peach Boy, but is directly translated as Peach + Tarō, a common Japanese given name. Momotarō is also the title of various books, films and other works that portray the tale of this hero.

There is a popular notion that Momotarō is a local hero of Okayama Prefecture, but this claim was invented in the modern era. This notion is not accepted as consensus in scholarly circles.

Okayama Prefecture
Okayama Prefecture (岡山県, Okayama-ken; Japanese pronunciation: [o.kaꜜ.ja.ma, o.ka.ja.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Okayama Prefecture has a population of 1,815,165 (1 October 2025) and has a geographic area of 7,114 km2 (2,746 sq mi). Okayama Prefecture borders Tottori Prefecture to the north, Hyōgo Prefecture to the east, and Hiroshima Prefecture to the west.

Okayama is the capital and largest city of Okayama Prefecture, with other major cities including Kurashiki, Tsuyama, and Sōja. Okayama Prefecture's south is located on the Seto Inland Sea coast across from Kagawa Prefecture on the island of Shikoku, which are connected by the Great Seto Bridge, while the north is characterized by the Chūgoku Mountains.
Zafertepe (İzmir Metro)
Zafertepe is a proposed underground station on the Üçyol–Fuar İzmir Line of the İzmir Metro. It will be located beneath the Yağhaneler intersection in Zafertepe, Konak. Construction of the station, along with the metro line, began in 2024.

M2 (İzmir Metro)
The M2 line, also referred as Üçyol–Fuar İzmir Line (Turkish: Üçyol–Fuar İzmir Hattı) is a planned ATO rapid transit line in İzmir, Turkey. The line has a total length of 17.8 km (11.1 mi) and would begin at Üçyol and run southeast into Buca and Gaziemir. When completed, the line will become the seventh driverless metro line in Turkey, and the first in İzmir, after the M5, M7, M8, M11, M12 and M14 lines in Istanbul. Construction started in 14 February 2022 and the line is expected to enter service in late 2027. It will cost $765 million, and the yearly expected profit from operation is $45 million.
Statue of Leif Erikson (Boston)
Leif Eriksson is an outdoor statue by Anne Whitney at the west end of the Commonwealth Avenue Mall in Boston, Massachusetts, United States. Installed in 1887, it was the first public sculpture to honor the Norse explorer in the New World.

Commonwealth Avenue (Boston)
Commonwealth Avenue (colloquially referred to as Comm Ave) is a major street in the cities of Boston and Newton, Massachusetts. It begins at the western edge of the Boston Public Garden, and continues west through the neighborhoods of the Back Bay, Kenmore Square, Boston University, Allston, Brighton and Chestnut Hill. It continues as part of Route 30 through Newton until it crosses the Charles River at the border of the town of Weston.
Hess's
Hess's, originally known as Hess Brothers, was a department store chain based in Allentown, Pennsylvania. The company was founded as a single store in 1897, and grew to nearly 80 stores by its commercial peak in the late 1980s. The chains stores were closed or sold off in a series of deals in the early to mid-1990s.

Center City Allentown
Center City Allentown is the downtown and central business district of Allentown, Pennsylvania, the third-largest city in the U.S. state of Pennsylvania. It has a dense population and is currently undergoing an urban revitalization process.
Dellen, Luxembourg
Dellen (German pronunciation: [ˈdɛlən] ⓘ) is a village in the commune of Groussbus-Wal located in western Luxembourg, situated in the canton of Redange.  As of October 2025, the village has a population of 112.

Groussbus-Wal
Groussbus-Wal is a commune in northwestern Luxembourg, in the canton of Redange. It was established on 1 September 2023 with merger of the communes of Grosbous and Wahl. The town of Grosbous, which lies in the south of its former namesake commune, is the main town. Other towns within the commune include Wahl, Dellen, Buschrodt and Grevels.
Laura (clothing retailer)
Laura's Shoppe Inc. is a Canadian women’s wear boutique chain founded in 1930 by Laura Wolstein, the first Laura store was located on St. Hubert Street, Montreal.

Laura Canada remained a one-store operation until 1973 when Kalman Fisher, grandson of Laura Wolstein, and now President of Laura Canada, opened a second store in a small shopping centre in the Montreal suburb of St. Laurent.  A third store was opened in Place Vertu in 1975, followed by another in les Galeries d'Anjou in 1976.

Place Vertu
Place Vertu is a shopping mall in the borough of Saint-Laurent in Montreal, Quebec, Canada. It is located on Côte-Vertu Boulevard, at the corner of Cavendish Boulevard. The mall is about 830,000 sq ft (77,109.5 m2) in size, and has a high-rise building.
Jochen Zeitz
Jochen Zeitz (born 6 April 1963) is a businessman best known for his work as Chairman, President and CEO of Harley-Davidson, Inc. and Chairman of LiveWire Inc.

Previously Zeitz served as the Chairman and CEO of Puma for 18 years. He also served as a board member of Kering, the luxury goods company and chaired their sustainability committee, for whom he developed its global sustainability strategy. Zeitz is currently a board member of The B Team and Cranemere.

Zeitz previously served on the board of Wilderness Safaris and on the board of the Kenya Wildlife Service (KWS) for three years from 2019 to 2022. Zeitz is also the co-founder of The B Team with Richard Branson, and the Zeitz Museum of Contemporary Art Africa.

Zeitz Museum of Contemporary Art Africa
Zeitz Museum of Contemporary Art Africa (Zeitz MOCAA) is a public non-profit museum in Cape Town, South Africa. Zeitz MOCAA opened on September 22, 2017 as the largest museum of contemporary art from Africa and its diaspora. The museum is located in the Silo District at the Victoria & Alfred Waterfront in Cape Town. A retail and hospitality property, the Waterfront receives around 24 million local and international visitors per year.

The museum’s galleries feature temporary exhibitions and a permanent collection. The institution also includes the Centre for Art Education, a fellowship programme, an atelier artist residency, a retail shop, a rooftop restaurant, and a coffee shop.
Ashford Black Marble
Ashford Black Marble is the name given to a dark limestone, quarried from mines near Ashford-in-the-Water, in Derbyshire, England. Once cut, turned and polished, its shiny black surface is highly decorative. Ashford Black Marble is a very fine-grained sedimentary rock, and is not a true marble in the geological sense. It can be cut and inlaid with other decorative stones and minerals, using a technique known as pietra dura.

Buxton Museum and Art Gallery
Buxton Museum and Art Gallery focuses its collection on history, geology and archaeology primarily from the Peak District and Derbyshire.

The museum was located for 95 years at Terrace Road, Buxton, England. The building was erected in 1880 and originally served as the Peak Hydropathic Hotel. During the First World War, the Red Cross used it to care for wounded Canadian soldiers. The Buxton Free Public Library & Museum moved into the building in 1928, leaving the Town Hall.

The museum closed in June 2023 after dry rot was found in structural timbers and floor joists. In May 2024 the council put the building up for sale with the stated intention of displaying the museum's collection at a new location. In January 2025 the former museum building was purchased by Solanki Holdings UK & International. As of February 2025, the museum team is based at Buxton Library where they are running an interim service.
Nidowo
Nidowo [niˈdɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Nowy Staw, within Malbork County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

The village was recorded to be located, according to royal datas in the second half of the 16th century, within the territories of the Malbork Voivodeship

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Nowy Staw
Gmina Nowy Staw is an urban-rural gmina (administrative district) in Malbork County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Nowy Staw, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) north of Malbork and 36 km (22 mi) south-east of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 114.38 square kilometres (44.2 sq mi), and as of 2022 its total population is 6,858.
Top Card
Top Card is a game show that aired on TNN and produced by Reid-Land Productions, replacing TNN's original game show Fandango. The show aired from April 3, 1989 to March 26, 1993 and was based on the card game Blackjack.

Jim Caldwell was the original host of Top Card, with Blake Pickett serving as his hostess. The two remained until the beginning of the series' third season in 1991 and were replaced by Dan Miller and Paige Brown. The announcer for the show's entire run was Don Dashiell, with Brad Staggs substituting for several weeks in the third season.

The longest returning champ was Mark Downey from Memphis, Tennessee who won four days in a row, losing on the fifth day.

Top Card was replaced the Monday following its cancellation by 10 Seconds, a music-based game show which was also hosted by Dan Miller.

TNN (American TV channel)
TNN (originally The Nashville Network; later known as The National Network and The New TNN) was an American country music-oriented cable television network. Programming included music videos, taped concerts, movies, game shows, syndicated programs, and numerous talk shows. On September 25, 2000, after an attempt to attract younger viewers failed, TNN's country music format was changed and the network was renamed The National Network, and eventually became Spike TV in 2003 and Paramount Network in 2018.
The Amazing Race 13
The Amazing Race 13 is the thirteenth season of the American reality competition show The Amazing Race. Hosted by Phil Keoghan, it featured 11 teams of two, each with a pre-existing relationship, competing in a race around the world to win US$1,000,000. This season visited five continents and eight countries and traveled over 40,000 miles (64,000 km) during 11 legs. Starting in Los Angeles, racers traveled through Brazil, Bolivia, New Zealand, Cambodia, India, Kazakhstan, and Russia before returning to the United States and finishing in Portland, Oregon. The season premiered on CBS on September 28, 2008, and the season finale aired on December 7, 2008.

Siblings Nick and Starr Spangler were the winners of this season, while former NFL safety Ken Greene and his wife Tina finished in second place, and fraternity brothers Andrew Lappitt and Dan Honig finished in third place.

Church of the Blessed Sacrament at Rua do Passo
The Church of the Blessed Sacrament at Rua do Passo (Portuguese: Igreja do Santíssimo Sacramento da Rua do Passo, also Igreja do Santíssimo Sacramento do Passo) is an 18th-century Roman Catholic church in Salvador, Bahia, Brazil. It is dedicated to the Blessed Sacrament (Portuguese: santíssimo sacramento). The Church of the Blessed Sacrament at Rua do Passo was listed as a historic structure by National Institute of Historic and Artistic Heritage (IPHAN) in 1938 and is part of the Historic Center of Salvador UNESCO World Heritage Site.
2015 International V8 Supercars Championship
The 2015 International V8 Supercars Championship (often simplified to the 2015 V8 Supercars Championship) was an FIA-sanctioned international auto racing series for V8 Supercars. It was the seventeenth running of the V8 Supercar Championship Series and the nineteenth series in which V8 Supercars have contested the premier Australian touring car title.

Mark Winterbottom of Prodrive Racing Australia secured his first championship title with one race remaining, winning nine races during the season, while Triple Eight Race Engineering won the Teams' Championship. The Enduro Cup was won by Garth Tander and Warren Luff, driving for the Holden Racing Team.

Scott Pye
Scott Robert Pye (born 8 January 1990) is an Australian professional racing driver who competes in the Repco Supercars Championship co-driving the No. 888 Ford Mustang GT for Triple Eight Race Engineering.
Boyd Stockman
Ira D. Boyd Stockman (February 12, 1916 – March 10, 1998) was an American actor and stuntman. He was best known for his appearances in the American western television series The Adventures of Kit Carson, and for playing the role of Spud Oxton in the 1955 film The Man from Laramie.

Stockman was born in Redrock, New Mexico, and raised in California. His television credits include Gunsmoke, State Trooper, The Guns of Will Sonnett, The Virginian, The Range Rider, Annie Oakley, Laramie, The Gene Autry Show, Sky King, The Adventures of Wild Bill Hickok, Cimarron City and Tales of Wells Fargo. His film credits include Gun Talk, The Duel at Silver Creek, Outlaw Brand, Beyond the Purple Hills, Texans Never Cry, Westward Ho the Wagons!, Night Passage, Hidden Danger, West of El Dorado and The Gambler Wore a Gun.

Stockman died in May 1998 in Silver City, New Mexico, at the age of 82.

Outlaw Brand
Outlaw Brand is a 1948 American Western film directed by Lambert Hillyer and written by J. Benton Cheney. The film stars Jimmy Wakely, Dub Taylor, Kay Morley, Christine Larson, Tom Chatterton, and Leonard Penn. The film was released on October 24, 1948, by Monogram Pictures.
Andrea Caldarelli
Andrea Caldarelli (born 14 February 1990) is an Italian racing driver who currently competes in IMSA in the GTD Pro class for Pfaff Motorsports in a Lamborghini Huracán GT3 Evo alongside Marco Mapelli and former IndyCar driver James Hinchcliffe.  He has competed in such series as Eurocup Formula Renault 2.0, the Formula Three Euroseries, GP2 Asia, the GP3 Series and the Super Formula series.

Caldarelli undertook a Formula One test in 2008 with Toyota Racing and in 2010 with Ferrari.

Lamborghini Huracán
The Lamborghini Huracán (Spanish for "hurricane"; [uɾaˈkan]) is a mid-engine, two-seater sports car made by Lamborghini from 2014 to 2024. Revealed online in December 2013, the Huracán made its worldwide debut at the 2014 Geneva Auto Show and was released to the market in the second quarter of 2014, replacing the Gallardo. The Huracán was succeeded by the Temerario, announced in 2024.
Henry Luce
Henry Robinson Luce (April 3, 1898 – February 28, 1967) was an American magazine publisher who founded Time, Life, Fortune, and Sports Illustrated. He built one of the first multimedia corporations, combining print, radio, and newsreels, and promoted the idea of the "American Century", envisioning the United States as a global leader.

Penglai, Yantai
Penglai, formerly known as Dengzhou or Tengchow, is a district of Yantai City, Shandong Peninsula in the People's Republic of China. It lies on the northwest corner of the Shandong Peninsula on the southern coast of the Gulf of Bohai. Penglai is famous for its mirages out at sea, which are frequent during May and June. Formerly a county-level city under Yantai's administration, Penglai became a district in 2020.
Point Grey Pictures
Point Grey (PGP) is a Canadian-American film and television production company, founded in 2011 by Seth Rogen and Evan Goldberg. The company is named after Point Grey Secondary School in Vancouver, where they met.

Evan Goldberg
Evan D. Goldberg (born September 15, 1982) is a Canadian filmmaker. He has collaborated with his childhood friend Seth Rogen on a variety of films and television series, including Superbad, Pineapple Express, This Is the End, The Interview, Sausage Party, Good Boys, Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem, and Apple TV+ satirical comedy series The Studio, for which he earned three Primetime Emmy Awards.

Goldberg and Rogen launched the cannabis company Houseplant in Canada in 2019.
Zagrody, West Pomeranian Voivodeship
Zagrody [zaˈɡrɔdɨ] (German: Vierhof) is a settlement in the administrative district of Gmina Sławoborze, within Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-west of Sławoborze, 13 km (8 mi) north-west of Świdwin, and 89 km (55 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Sławoborze
Gmina Sławoborze is a rural gmina (administrative district) in Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Sławoborze, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) north of Świdwin and 92 km (57 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 188.70 square kilometres (72.9 sq mi). As of 2006, its total population is 4,274.
Patna district
Patna district is one of the thirty-eight districts of Bihar state in eastern India. Patna, the capital of Bihar, is the district headquarters. The Patna district is a part of the Patna division. The Patna district is divided into 6 Subdivisions (Tehsils) i.e. Patna Sadar, Patna City, Barh, Masaurhi, Danapur and Paliganj.

As of 2011, it is the most populous district of Bihar and the fifteenth most populous district in India.

The revenue district of Patna comes under the jurisdiction of a District Collector (District Magistrate). The office of the Patna DM is in the Patna Collectorate.

Patna Collectorate
Patna Collectorate or Patna district Collector (District Collectorate, Patna) is administrative head office of Collector of Patna district in Patna, Bihar, India (district headquarters). It is on the bank of river Ganges, close to Gandhi Maidan. It is in the style of Dutch architecture and British architecture and is over 200-year-old building complex. In 2008, the Collectorate was listed as heritage building by the Government of Bihar. In 2016, the government proposed its demolition and replacement with a new office complex. The Indian Supreme Court dismissed petitions from the Indian National Trust for Art and Cultural Heritage, a heritage organisation, to stay the demolition in May 2022, and the complex began to be razed the following day.
2004 Under-19 Cricket World Cup
The 2004 ICC Under-19 Cricket World Cup was an international limited-overs cricket tournament played in Bangladesh from 15 February to 5 March 2004. It was the fifth edition of the Under-19 Cricket World Cup and the first to be held in Bangladesh.

The 2004 World Cup was contested by sixteen teams, including one (Uganda) making its tournament debut. After an initial group stage, the top eight teams played off in a super league to decide the tournament champions, with the non-qualifiers playing a separate "plate" competition. Pakistan and the West Indies eventually progressed to the final, played at the Bangabandhu National Stadium in Dhaka, where Pakistan won by 25 runs to claim their maiden title. This was the first appearance of the West Indies in the final. Indian batsman Shikhar Dhawan was named player of the tournament as the leading run-scorer, while Bangladesh's Enamul Haque was the leading wicket-taker.

Uganda national under-19 cricket team
The Uganda Under-19 cricket team represents the nation of Uganda in under-19 cricket at international level.

Uganda has qualified for the Under-19 Cricket World Cup on three occasions—in 2004, 2006 and 2022. The team's best performance came in 2022, when it defeated Scotland in the 13th-place play-off. Uganda has won the ICC U19 Cricket World Cup Africa Qualifier twice, in 2009 and 2021, and placed runner-up on another four occasions.