hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna-Elisabeth von Treuenfels-Frowein
Anna-Elisabeth von Treuenfels-Frowein (née von der Decken; born 13 May 1962) is a German politician from the Christian Democratic Union of Germany (CDU). She represents Blankenese in the Hamburg Parliament.

Blankenese
Blankenese (German: [ˌblaŋkənˈezə] ⓘ) is a suburban quarter in the borough of Altona in the western part of Hamburg, Germany; until 1938 it was an independent municipality in Holstein. It is located on the right bank of the Elbe river. With a population of 13,637 as of 2020, today it is widely known as one of Hamburg's most affluent neighborhoods.
The Sleeping Cardinal
The Sleeping Cardinal, also known as Sherlock Holmes' Fatal Hour in the United States, is a 1931 British mystery film directed by Leslie S. Hiscott and starring Arthur Wontner and Ian Fleming. The film is an adaptation of the Sherlock Holmes stories by Arthur Conan Doyle. Although it is not based on any one particular story, the film draws inspiration from "The Empty House" and "The Final Problem". The film is the first in the 1931–1937 film series starring Wontner as Sherlock Holmes. It is unrelated to the Basil Rathbone series of Sherlock Holmes films that began in the late 1930s.

The film was produced at Twickenham Studios in London with sets designed by art director James A. Carter.

The Adventure of the Empty House
"The Adventure of the Empty House", one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is one of 13 stories in the cycle collected as The Return of Sherlock Holmes. It was first published in Collier's in the United States on 26 September 1903, and in The Strand Magazine in the United Kingdom in October 1903.

Public pressure compelled Conan Doyle to bring the sleuth back to life, and explain his survival after his deadly struggle with Professor Moriarty in "The Final Problem". This is the first Holmes story set after his supposed death at the Reichenbach Falls, as recounted in "The Final Problem".
2001 Zambian general election
General elections were held in Zambia on 27 December 2001 to elect a President and National Assembly. The result was a victory for the ruling Movement for Multi-Party Democracy, which won 69 of the 150 National Assembly seats and whose candidate, Levy Mwanawasa, won the presidential vote.

The results of the elections were disputed by main opposition parties, including the United Party for National Development, which some observers claimed had won the elections. Some domestic and international election monitors cited serious irregularities with the campaign and election, including vote rigging, flawed voter registration, unequal and biased media coverage, and the MMD's improper use of state resources. In January 2002, three opposition candidates petitioned the Supreme Court to overturn Mwanawasa's victory. While the court agreed that the poll was flawed, it ruled in February 2005 that the irregularities did not affect the results and declined the petition.

Levy Mwanawasa
Levy Patrick Mwanawasa (3 September 1948 – 19 August 2008) was a Zambian politician who served as the third president of Zambia. He served as president from January 2002 until his death in August 2008. Mwanawasa is credited with having initiated a campaign to rid the corruption situation in Zambia during his term. Prior to Mwanawasa's election, he served as the fourth vice-president of Zambia from November 1991 to July 1994, whilst an elected Member of Parliament of Chifubu Constituency.
1957 Altrincham Municipal Borough Council election
Elections to Altrincham Council were held on Thursday, 9 May 1957. One third of the councillors were up for election, with each successful candidate to serve a three-year term of office. The Conservative Party retained overall control of the council.

Municipal Borough of Altrincham
Altrincham was an administrative district covering the town of Altrincham in Cheshire, England. It was a local board district from 1851 to 1894, an urban district from 1894 to 1937, and a municipal borough from 1937 until 1974. It was abolished in 1974 under the Local Government Act 1972, and the area became a part of the new Metropolitan Borough of Trafford in Greater Manchester.
Pike, New York
Pike is an incorporated town in Wyoming County, New York. The population was 1,114 at the 2010 census.

The Town of Pike is on the south border of the county. Pike is also the name of a hamlet in this town.

Wyoming County, New York
Wyoming County is a county in the U.S. state of New York in the state's western area. As of the 2020 census, the population was 40,531. The county seat is Warsaw. The name is modified from a Lenape (Delaware) Native American word meaning "broad bottom lands". Wyoming County was formed from Genesee County in 1841. Wyoming County is one of New York's mostly agricultural counties. With an estimated 47,500 dairy cows in the county, there are more cattle in Wyoming County than people. The county is part of the Finger Lakes region of the state.
Ruben Wright
Ruben Wright (born 1937/8) is a musician and former bandleader from Philadelphia. He had an R&B Top 30 hit with "I'm Walking Out On You". He is also a songwriter. He also wrote the regional hit "God Only Knows" for The Capris in 1954.

The Capris (Philadelphia group)
The Capris were a 1950s doo-wop group from Philadelphia who started out in their teens. They consisted of four males and a female. They recorded singles for the Gotham Records label. The song that they are most known for is "God Only Knows".
Sinilabeo
Sinilabeo is a genus of freshwater ray-finned fish belonging to the family Cyprinidae, the family which includes the carps, barbs. minnows and related fishes. The fishes in this genus are found in China.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
100 Pipers
100 Pipers is a brand of blended Scotch whisky produced by Pernod Ricard India Private Ltd.

100 Pipers is bottled and marketed in India. 100 Pipers is a blend of between 25 and 30 source whiskies that came from Scotland. Much of it comes from the Allt a'Bhainne distillery, which is also owned by Pernod Ricard and does not have its own bottling facilities.

In addition to India, it is also distributed in Thailand, other Asian countries and South America. The company says it is the "No. 2 standard whisky in Asia", and the "No. 1 standard whisky" in Thailand.

Pernod Ricard
Pernod Ricard (French: [pɛʁno ʁikaʁ]) is a French company best known for its anise-flavoured pastis apéritifs Pernod Anise and Ricard Pastis (often referred to simply as Pernod or Ricard). The world's second-largest wine and spirits seller, it also produces several other types of pastis.
Georgi Iliev (businessman)
Georgi Andreev Iliev (Bulgarian: Георги Андреев Илиев; July 22, 1966 – August 25, 2005) was a Bulgarian businessman, best known for being a mobster, just like his brother Vasil, and continuing the operation of their crime syndicate VIS.

Bulgarian mafia
The Bulgarian mafia or Bulgarian organized crime (Bulgarian: Българска мафия, romanized: Bŭlgarska mafiya) also known as Mutri (Мутри), are the general terms used for criminal organizations based in Bulgaria and composed of ethnic Bulgarians.

Bulgarian organized crime groups are involved in various types of crimes, most often: drug trade and trafficking, arms smuggling, cigarettes, human trafficking, prostitution, illegal trafficking in antiques, extortion (most often under the guise of bogus security and insurance companies).
Lauzun's Legion Bridge
38°54′35″N 77°03′01″W﻿ / ﻿38.909588°N 77.050279°W﻿ / 38.909588; -77.050279

The P Street Bridge or Lauzun's Legion Bridge is a 336-foot (102 m) concrete arch bridge that conveys P Street across Rock Creek and Rock Creek Park between the Georgetown and Dupont Circle neighborhoods of Northwest Washington, D.C. Built in 1935, it replaced an older iron truss bridge.

Rock Creek Park
Rock Creek Park is a large urban park that bisects the Northwest quadrant of Washington, D.C. Created by Act of Congress in 1890, the park comprises 1,754 acres (2.74 mi2, 7.10 km2), generally along Rock Creek, a tributary of the Potomac River.

More than two million people visit the park each year, many to use recreation facilities such as its golf course; hiking, biking, and equestrian trails; tennis center; nature center; playgrounds, and picnic facilities.

The park is administered by the National Park Service, whose Rock Creek Park administrative unit administers dozens of other federally owned properties in the District of Columbia, including Meridian Hill Park, the Old Stone House in Georgetown, and some of the Fort Circle Parks, a series of batteries and forts built to defend the nation's capital during the American Civil War.

The Rock Creek Historic District was listed on the National Register of Historic Places on October 23, 1991.
Mathilde Froustey
Mathilde Froustey (born June 8, 1985, in Bordeaux, France) is a French ballet dancer.

She is a principal dancer at San Francisco Ballet. Mathilde Froustey was a "Sujet" soloist of the Paris Opera Ballet until 2013.

Varna International Ballet Competition
The Varna International Ballet Competition is a biennial ballet competition held in Varna, Bulgaria. The competition was founded in 1964 and subsequently held in 1965 and 1966, and then every two years starting in 1968. Many dancers have gained their first international recognition at the competition.

The contest that saw many of its medalist rise to prominence is dubbed in media as "olympics of dance".
Old Almadén Winery
The Old Almadén Winery is a historic wine production site in Santa Clara County, California, situated on the eastern slopes of the Santa Cruz Mountains.

Established in 1852, the Old Almaden Winery was the oldest winery in California, and the site is designated as a California Historical Landmark.

The winery is no longer in operation - the Almaden Vineyards company moved to Madera, California, and the vestigial remains of the property have been made into a public park. Much of the prior winery grounds have also been converted to single family homes, following a series of environmental planning studies.

Santa Cruz Mountains
The Santa Cruz Mountains (Mutsun Ohlone: Mak-sah-re-jah, "Sharp Ridged Mountain of the Eagle" or "People of the Eagle Mountain") are a mountain range in central and Northern California, United States, constituting a part of the Pacific Coast Ranges. They form a ridge down the San Francisco Peninsula, south of San Francisco. They separate the Pacific Ocean from the San Francisco Bay and the Santa Clara Valley, and continue south to the Central Coast, bordering Monterey Bay and ending at the Salinas Valley. The range passes through the counties of San Mateo, Santa Clara, and Santa Cruz, with the Pajaro River forming the southern boundary.
St Gregory's Minster, Kirkdale
St Gregory's Minster is an Anglo-Saxon church with a rare sundial, in Kirkdale near Kirkbymoorside, Vale of Pickering, North Yorkshire, England. It is a Grade I listed building.

The minster was built c. 1060 on the site of an earlier church, and is dedicated to St Gregory, who was pope from 590 to 604. Major modifications were completed in the 15th century and in the 1800s. The church was restored during 1907–1909. The building is similar in style and age to that of St Hilda's Church, Ellerburn.

The church is open during the day; volunteer stewards provide information to visitors and services are offered weekly. The maintenance of the fabric of the building is helped by financial contributions from The Friends of St Gregory's Minster. The Friends' Annual General Meeting is followed by the Kirkdale Lecture about the parish and its environs.

Kirkdale, North Yorkshire
54°16′N 0°58′W﻿ / ﻿54.267°N 0.967°W﻿ / 54.267; -0.967

Kirkdale ("church valley") is a valley in North Yorkshire, England, which along with Sleightholmedale makes up the larger Bransdale and carries the Hodge Beck from its moorland source near Cockayne to the River Dove and onto the River Rye in the Vale of Pickering.
Corallian Limestone which outcrops on the hills surrounding the Vale of Pickering runs across the region, and this appears as an aquifer in Kirkdale swallowing most of the water from Hodge Beck, which reappears further downstream. During summer months the river bed often runs dry as most of the water takes a subterranean passage.

Kirkdale is noted for a bone cave, an ancient animal den, into which scavengers such as hyenas dragged the remains of many other animals. Numerous bones can still be found in the cave today.
Infestation (film)
Infestation is a 2009 American comedy horror film written and directed by Kyle Rankin. It was produced by Mel Gibson's Icon Entertainment and starring Chris Marquette, E. Quincy Sloan, Brooke Nevin, Kinsey Packard, Deborah Geffner and Ray Wise. It was filmed in Bulgaria.

Kyle Rankin
Kyle Rankin (born September 13, 1972) is an American screenwriter and filmmaker known for directing The Battle of Shaker Heights and Night of the Living Deb. In 2020, his film Run Hide Fight , about a school shooting, was shown at the Venice Film Festival.
Trionychia
Trionychia is a superfamily of turtles which encompasses the species that are commonly referred to as softshelled turtles as well as some others. The group contains two families, Carettochelyidae, which has only one living species, the pig-nosed turtle (Carettochelys insculpta) native to New Guinea and Northern Australia, and Trionychidae, the softshelled turtles, containing numerous species native to Asia, North America and Africa. These families likely diverged during the late Jurassic. The oldest known stem-trionychian is Sinaspideretes from the Late Jurassic of China.

Sinaspideretes
Sinaspideretes is an extinct genus of turtle from the Late Jurassic of China, probably from the Shaximiao Formation. It is considered the earliest and most basal representative of the Trionychia, and is possibly the oldest known member of Cryptodira. In 2013, it was proposed that this animal and the genus Yehguia are in fact one and the same.
Latent Image (Star Trek: Voyager)
"Latent Image" is the 105th episode of the American science fiction television series Star Trek: Voyager airing on the UPN network, the 11th episode of the fifth season. In this case ship's holographic artificial intelligence medical program, The Doctor (Robert Picardo), finds something wrong in his program's memory.

This episode originally aired on UPN on January 20, 1999.

La Vita Nuova
La Vita Nuova (pronounced [la ˈviːta ˈnwɔːva]; modern Italian for "The New Life") or Vita Nova (Latin and medieval Italian title ) is a text by Dante Alighieri published in 1294. It is an expression of the medieval genre of courtly love in a prosimetrum style, a combination of both prose and verse.
Ross Scheuerman
Ross Scheuerman (born March 5, 1993) is a former professional Canadian football running back. He played college football at Lafayette. Scheuerman was signed by the Pittsburgh Steelers as an undrafted free agent in 2015. He has also been a member of the Green Bay Packers and Philadelphia Eagles. He last played for the Hamilton Tiger-Cats of the Canadian Football League (CFL).

Scheuerman grew up in the Cream Ridge section of Upper Freehold Township, New Jersey and attended Allentown High School, where he set the conference career records for carries, rushing yards and touchdowns.

Upper Freehold Township, New Jersey
Upper Freehold Township is a township in Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 7,273, an increase of 371 (+5.4%) from the 2010 census count of 6,902, which in turn reflected an increase of 2,620 (+61.2%) from the 4,282 counted in the 2000 census.
Raktomukhi Neela
Raktomukhi Neela (Bengali: রক্তমুখী নীলা, romanized: Raktamukhī Nīlā, lit. 'The Bloody Sapphire') is a detective story written by Sharadindu Bandyopadhyay featuring the Bengali detective Byomkesh Bakshi and his friend, assistant, and narrator Ajit Bandyopadhyay and several other story-related characters. It was written in 1937. It was author's 9th work in the Byomkesh Bakshi series.

Sharadindu Bandyopadhyay
Sharadindu Bandyopadhyay (30 March 1899 – 22 September 1970) was an Indian Bengali-language writer. He was actively involved with Bengali cinema as well as Bollywood. The creator of the Bengali detective Byomkesh Bakshi, Sharadindu composed stories of a wide array of varieties including: novels, short stories, crime and detective stories, plays and screenplays. He wrote historical fiction like Kaler Mandira, Gourmollar (initially named as Mouri Nodir Teere), Tumi Sandhyar Megh, Tungabhadrar Teere, Chuya-Chandan, Maru O Sangha (later made into a Hindi film named Trishagni), Sadashib series and stories of the unnatural with the recurring character Baroda. Besides, he composed many songs and poems.
Indios de Mayagüez (basketball)
Indios de Mayagüez are a Puerto Rican professional basketball team, playing in the Baloncesto Superior Nacional (BSN). The Indios play their home games in the Palacio de Recreación y Deportes since 1981. The franchise first entered the league in 1956, and Mayagüez has been its home city for all but five of the team's active seasons given that the franchise has gone through several hiatuses in its history. Along with the Atléticos de San Germán, the Indians have been the only BSN team permanently based in the western part of Puerto Rico, after the Tiburones de Aguadilla relocated to Santurce and became the Cangrejeros de Santurce in 1998.

The team has advanced to the BSN Finals only once, winning the 2012 season championship over the Capitanes de Arecibo with a record of 22–8 after having just made the playoffs for the first time in franchise history in 2009. The team has qualified for the playoffs in 3 seasons of their 59-year existence.

Mayagüez, Puerto Rico
Mayagüez (Spanish pronunciation: [maʝaˈɣwes], locally [maʝaˈweʔ]) is the ninth-largest municipality in Puerto Rico. It was founded as Pueblo de Nuestra Señora de la Candelaria de Mayagüez (Township of Our Lady of Candelaria), and is also known as La Sultana del Oeste (The Sultaness of the West), Ciudad de las Aguas Puras (City of Pure Waters), or Ciudad del Mangó (Mango City). On April 6, 1894, the Spanish Crown granted it the formal title of Excelente Ciudad de Mayagüez (Excellent City of Mayagüez). Mayagüez is located in the center of the western coast on the island of Puerto Rico. It has a population of 73,077, and it is the principal city of the Mayagüez Metropolitan Statistical Area (pop. 213,831) and the Mayagüez–Aguadilla, PR Combined Statistical Area (pop. 467,599).
The Charleston Chasers
The Charleston Chasers was a studio recording ensemble that recorded music on Columbia Records between 1925 and 1931. They recorded early versions of songs such as "After You've Gone", "Ain't Misbehavin'", and "My Melancholy Baby". Their 1931 recording of "Basin Street Blues" featured Benny Goodman, who stated that it was the first time that he was able to show his own musical personality on record.

The group's rendition of "Someday Sweetheart" was featured on the soundtrack of the Depression-era crime drama Road to Perdition.

Someday Sweetheart
"Someday Sweetheart" is a jazz standard written by Los Angeles–based musicians John and Reb Spikes in 1919. It was the biggest hit the brothers wrote, and was performed by many recording artists of the period. The first one to record the tune was blues singer Alberta Hunter. Jelly Roll Morton recorded the song twice, in 1923 and 1926.

The song was especially popular in 1927 with versions by Gene Austin, King Oliver and by The Charleston Chasers being particularly prominent.  Other artists who have recorded the song include Chet Atkins, Mildred Bailey, Count Basie, Bing Crosby, Kenny Davern, Jimmy Dorsey, Woody Herman, Frankie Laine, Dinah Shore, Meade "Lux" Lewis, Johnny Mercer, Leon Redbone and Teddy Wilson.
Dispatches (book)
Dispatches is a book comprising six narratives by Michael Herr, each of which originally appeared in periodicals and were first collected in 1977 by Alfred A. Knopf.

An early and outstanding example of the New Journalism, Herr’s rendering of his experiences as a Vietnam War correspondent was a critical success.

Featured in the book are fellow war correspondents Sean Flynn, Dana Stone, and Dale Dye, and photojournalist Tim Page.

Dale Dye
Dale Adam Dye Jr. (born October 8, 1944) is an American actor, technical advisor, radio personality and writer. A decorated Marine veteran of the Vietnam War, Dye is the founder and head of Warriors, Inc., a technical advisory company specializing in portraying realistic military action in Hollywood films. Dye has also offered his expertise to television, such as the HBO miniseries Band of Brothers and The Pacific, the Apple TV+ miniseries Masters of the Air, and video games, including the Medal of Honor series.
Thalassonerita
Thalassonerita is a monotypic genus of sea snails, marine gastropod mollusks in the family Neritidae. Its sole species is Thalassonerita naticoidea. T. naticoidea is endemic to underwater cold seeps in the northern Gulf of Mexico and in the Caribbean. Originally classified as Bathynerita, the genus was reassessed in 2019 after Thalassonerita was found to be a senior synonym of Bathynerita.

Bathymodiolus childressi
Bathymodiolus childressi is a species of deepwater mussel, a marine bivalve mollusk species in the family Mytilidae, the mussels.

Although this species has been known since 1985, it was formally described as a species in 1998.
Thea Knutzen
Thea Knutzen (née Haaland; 4 July 1930 – 4 March 2016) was a Norwegian politician for the Conservative Party, born in Harstad.

Knutzen was a member of the municipal council for Sortland Municipality between 1967 and 1983, the last four years in the executive committee. She was elected to the Parliament of Norway from Nordland in 1985, and was re-elected in 1989. She had previously served in the position of deputy representative during the terms 1981–1985.

She died on 4 March 2016, aged 85.

Nordland (Storting constituency)
Nordland (Lule Sami: Nordlánnda; Southern Sami: Nordlaante; Northern Sami: Nordlánda) is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It is conterminous with the county of Nordland. The constituency currently elects eight of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 181,846 registered electors.
Province of Venice
The province of Venice (Italian: provincia di Venezia) was a province in the Veneto region of Italy. Its capital was the city of Venice.
It had an area of 2,467 km2, and a total population of 836,916 (2021).  The province became the Metropolitan City of Venice by 1 January 2015.

Provinces of Italy
The provinces of Italy (Italian: province d'Italia) are the second-level administrative divisions of the Italian Republic, on an intermediate level between a municipality (comune) and a region (regione). Since 2015, provinces have been classified as "institutional bodies of second level".

There are currently 110 institutional bodies of second level in Italy, including 82 ordinary provinces, 2 autonomous provinces, 4 regional decentralization entities, 6 free municipal consortia, and 15 metropolitan cities, as well as the Aosta Valley region (which also exercises the powers of a province).

Italian provinces (with the exception of the current Sardinian provinces) correspond to the NUTS 3 regions.