hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Asp
Anna Asp (born 16 May 1946) is a Swedish production designer and art director. She studied at Christer Strömholms School of Photography and then at Dramatiska Institutet in Stockholm in the late 1960s and early 1970s.

Over the course of her career Asp has collaborated on films with directors Ingmar Bergman, Andrei Tarkovsky, Bille August and Woody Allen, among others. She won the Academy Award for Best Art Direction in 1983 for her work in Fanny and Alexander. At the 28th Guldbagge Awards she won the Creative Achievement award. In addition, Asp has worked in theater and television production, including the Swedish TV series Wallander. Asp won the Swedish Union for Performing Arts and Film gold medal in 2008 for her "outstanding artistic work."

Christer Strömholm
Ture Christer Strömholm (22 July 1918 – 11 January 2002), also known by the pseudonym Christer Christian, was a Swedish photographer and educator. He is known for his intimate black and white street photography portrait series, particularly his portraits of transgender women in Paris. Strömholm received the 1997 Hasselblad Award.
Offa's Dyke Path
Offa's Dyke Path (Welsh: Llwybr Clawdd Offa)  is a long-distance footpath loosely following the Wales–England border. Officially opened on 10 July 1971, by Lord Hunt, it is one of Britain's National Trails and draws walkers from throughout the world. About 60 miles (97 km) of the 177-mile (285 km) route either follows, or keeps close company with, the remnants of Offa's Dyke, an earthwork traditionally thought to have been constructed in the late 8th century on the orders of King Offa of Mercia.

Knighton, Powys
Knighton (Welsh: Tref-y-clawdd [trɛvəˈklauð] ⓘ or Trefyclo) is a market town and community on the River Teme in Powys, Wales. It is located on the England–Wales border, and a small part of the town, including its railway station, lies over the border in the Shropshire parish of Stowe.

Originally an Anglo-Saxon settlement, Knighton is located on Offa's Dyke, the ancient earthwork that divided the two countries. It later became a Norman defensive border town. It was historically in Radnorshire.
Tadeusz Cymański
Tadeusz Cymański ([ˈtadɛuʂ ˈt͡sɨmaɲski] ⓘ; born 6 June 1955 in Nowy Staw) is a Polish conservative politician. He was elected to the Sejm on 25 September 2005 getting 23,518 votes in 25 Gdańsk district, as a candidate from the Law and Justice list.

He was also a member of Sejm 1997-2001 and Sejm 2001-2005.

In the 2015 elections he was re-elected to the Sejm, receiving 13,126 votes from the Law and Justice list in the Gdansk district 
In the local elections in the year 2024, he was elected to the Malbork County Council.

Nowy Staw
Nowy Staw [ˈnɔvɨ ˈstaf] (German: Neuteich; Kashubian: Nowi Stôw, Nytëch) is a small town in northern Poland on the Święta river in the Żuławy region, with 3,766 inhabitants (2022), situated in Malbork County in the Pomeranian Voivodeship. The name of the town means New Pond.
Navigation and Commerce issue
The Navigation and Commerce issue is a series of key type stamps issued for the colonial territories of France. It was designed by Louis-Eugène Mouchon.

The issue uses a standard design featuring allegorical representations of navigation and commerce. The territory name is imprinted in a rectangular cartouche centered at the bottom of the stamp.

In French colonies, it is the first series of territory-specific postal releases. Adding the territory name helped reduce revenue loss incurred when stamps were purchased in colonies with low-value currencies, then sold or used in colonies with high-valued currencies.

It was first released in 1892, with later releases featuring new color schemes. Dates vary by territory, but by 1900 values start appearing surcharged in red or black ink to use the remaining stocks while colonies then used illustrated stamps.

Louis-Eugène Mouchon
Louis-Eugène Mouchon (30 August 1843, in Paris – 1914) was a French painter, graphic artist, medalist, engraver and sculptor. He created state papers, stamps, coins, currency and medals. He was the son and pupil of Louis Claude Mouchon, the painter. He exhibited at the Salon from 1876 onwards and became an Associate of the Artistes Francais in 1888. His most famous stamps are the Mouchon series and the Navigation & Commerce series of French postage stamps. His medals can be found in the collection of several museums.
Pass Out of Existence
Pass Out of Existence is the debut studio album by American heavy metal band Chimaira, released on October 2, 2001. According to vocalist Mark Hunter, as of 2003, the band has sold 44,000 copies of the album in the United States alone. Pass Out of Existence features an altogether different sound when compared to the band's later albums, leaning more towards nu metal rather than the groove metal style featured in later material. Its heavy use of electronics has also been noted.

Prior to the album’s release, the track "Dead Inside" was performed on the short lived USA Network program Farmclub.com. This appearance prompted Roadrunner Records to sign Chimaira. Pass Out of Existence features re-recordings of two songs that were included on the band’s previous release, This Present Darkness, which are “Sphere” and “Painting the White to Grey”.

Chimaira
Chimaira (/kaɪˈmɪərə/ ky-MEER-ə) is an American heavy metal band from Cleveland, Ohio. Formed in August 1998, the band's name is derived from the word Chimera, a monstrous creature in Greek mythology. Throughout its history, the band had numerous line-up changes, leaving vocalist Mark Hunter as the only constant member. The band dissolved in 2014, but announced a reunion in 2017 and a return in 2023 with most of the group's longtime members rejoined.
Sagar Patel
Sagar Patel (born April 28, 1997) is an American cricketer. He played for the United States in the 2017 ICC World Cricket League Division Three tournament in May 2017.

In June 2019, he was named in a 30-man training squad for the United States cricket team, ahead of the Regional Finals of the 2018–19 ICC T20 World Cup Americas Qualifier tournament in Bermuda. The following month, he was one of twelve players to sign a three-month central contract with USA Cricket. In September 2019, he was named in United States's One Day International (ODI) squad for the 2019 United States Tri-Nation Series.

In November 2019, he was named in the United States' squad for the 2019–20 Regional Super50 tournament. He made his List A debut on November 11, 2019, for the United States in the 2019–20 Regional Super50 tournament. In June 2021, he was selected to take part in the Minor League Cricket tournament in the United States following the players' draft.

2017 ICC World Cricket League Division Three
2017 ICC World Cricket League Division Three was a cricket tournament that took place in Uganda between 23 and 30 May 2017.  The matches took place in Lugogo, Kyambogo and Entebbe. The top two teams, Oman and Canada, were promoted to Division Two. The final ended as a no result due to rain, and therefore Oman won the tournament by virtue of finishing top of the group stage table.

Three countries bid to host the tournament – Canada, Malaysia, and Uganda. In October 2016, the International Cricket Council (ICC) approved a proposal for the tournament to be held in Uganda, subject to security arrangements and costs. Two ICC officials toured the country in December 2016, meeting with the country's First Lady, Janet Museveni, and Prime Minister, Ruhakana Rugunda. Museveni pledged government support for the tournament.
Oklahoma Derby
The Oklahoma Derby is a Grade III American Thoroughbred horse race for three years olds, over a distance of 1+1⁄8 miles (9 furlongs) on the dirt held annually late September at Remington Park located in Oklahoma City, Oklahoma.  The event currently carries an offered purse of $400,000.

Remington Park
Remington Park is a horse racing track and casino located in Oklahoma City, Oklahoma. Built in 1988 by Edward J. DeBartolo Sr., it was the first world-class pari-mutuel track in Oklahoma. Since 2010, Global Gaming RP has owned and operated the racing facility.
Law Council of Australia
The Law Council of Australia, founded in 1933, is an association of law societies and bar associations from the states and territories of Australia, and the peak body representing the legal profession in Australia. The Law Council represents more than 65,000 lawyers across Australia[] and has its national base in Canberra.

Law society
A law society is an association of lawyers with a regulatory role that includes the right to supervise the training, qualifications, and conduct of lawyers. Where there is a distinction between barristers and solicitors, solicitors are regulated by the law societies and barristers by a separate bar council.
Violin Concerto (Beethoven)
The Violin Concerto in D major, Op. 61, was written by Ludwig van Beethoven in 1806. Its first performance by Franz Clement was unsuccessful and for some decades the work languished in obscurity, until revived in 1844 by the then 12-year-old violinist Joseph Joachim with the orchestra of the London Philharmonic Society conducted by Felix Mendelssohn. Joachim would later claim it to be the "greatest" German violin concerto. Since then it has become one of the best-known and regularly performed violin concertos.

Jascha Heifetz
Jascha Heifetz (/ˈhaɪfɪts/; February 2 [O.S. January 20] 1901 – December 10, 1987) was a Russian-American violinist, widely regarded as one of the greatest violinists of all time. Born in Vilnius, he was soon recognized as a child prodigy and was trained in the Russian violin school in St. Petersburg. Accompanying his parents to escape the violence of the Russian Revolution, he moved to the United States as a teenager, where his Carnegie Hall debut was rapturously received. Fritz Kreisler, another leading violinist of the twentieth century, said after hearing Heifetz's debut, "We might as well take our fiddles and break them across our knees."

By the age of 18, Heifetz was the highest-paid violinist in the world. He had a long and successful concert career, including wartime service with the United Service Organizations (USO). After an injury to his right (bowing) arm in 1972, he switched his focus to teaching.
Pierre Fabre (businessman)
Pierre Jacques Louis Fabre (French pronunciation: [pjɛʁ fabʁ]; 16 April 1926 – 20 July 2013) was a French pharmaceutical and cosmetics executive and pharmacist, who founded Laboratoires Pierre Fabre in 1962. Fabre, a rugby enthusiast, was also the owner of Castres Olympique, a French rugby union club based in the city of Castres.

Fabre founded Laboratoires Pierre Fabre, a major multinational pharmaceutical and cosmetics company headquartered in Castres, in 1962. The company grossed 1.972 billion euros in revenue in 2012. It employs approximately 10,000 people, with 6,700 of those jobs based in France. The success of the company placed Fabre as France's 43rd richest man at the time of his death in 2013.

Fabre died in his home in Lavaur, Tarn department, on 20 July 2013, at the age of 87. The French employers' organisation, Mouvement des Entreprises de France, called his death "a huge loss." Castres Olympique's stadium was renamed as Stade Pierre-Fabre in memory of Fabre in 2017.

Castres
Castres (French: [kastʁ] ⓘ; Castras in the Languedocian dialect of Occitan) is the sole subprefecture of the Tarn department in the Occitanie region in Southern France. It lies in the former province of Languedoc, although not in the former region of Languedoc-Roussillon. As of 2023, the population of the commune was 42,505.

Castres is the fourth-largest industrial centre of the predominantly rural former Midi-Pyrénées region after Toulouse, Tarbes and Albi, as well as the largest in the part of Languedoc lying between Toulouse and Montpellier. It is noted for being the birthplace of the famous socialist leader Jean Jaurès (1859–1914) and home to the important Goya Museum of Spanish painting.
Juno Sauler
Marco Januz "Juno" Sauler (born March 5, 1973) is a basketball coach and former basketball player from the Philippines. He was a former head coach of the De La Salle University Green Archers, a collegiate team in the UAAP. Sauler is currently part of coaching staff of the Magnolia Chicken Timplados Hotshots in the Philippine Basketball Association (PBA) and the University of Santo Tomas Men's Basketball Team in the University Athletic Association of the Philippines (UAAP).

De La Salle Green Archers and Lady Archers
The De La Salle Green Archers and Lady Archers are the varsity teams representing De La Salle University in the University Athletic Association of the Philippines, among other leagues. The "Green Archer" is the traditional university mascot. While the university's teams are collectively referred to as the Green Archers and Lady Archers, each team carries a specific moniker that references the sport that they play. At the high school level, the university is represented by De La Salle Santiago Zobel School's varsity program called the Zobel Junior Archers and Lady Junior Archers.
East Hampton Union Free School District
East Hampton Union Free School District is a public school district located in the Town of East Hampton on Long Island, in Suffolk County, New York, United States. It includes the village of East Hampton, the  unincorporated area just north of the village, and the hamlet of Northwest Harbor.

The total enrollment for the 2019–2020 school year was 1,712 students. The current superintendent, Adam Fine, assumed the position on July 1, 2021. Previously, he served as Assistant Superintendent for one year and was the high school principal for 10 years. Fine replaced Robert Burns, who had served as superintendent since 2011.

East Hampton is bordered by the Springs and Amagansett districts to the east, and the Wainscott and Sag Harbor districts to the west.

East Hampton (village), New York
The Village of East Hampton is a village in Suffolk County, New York. It is located in the town of East Hampton on the South Fork of eastern Long Island. The population was 1,083 at the time of the 2010 census, 251 less than in the year 2000. It is a center of the upscale residential and summer resort area at the East End of Long Island known as The Hamptons. The Mayor of East Hampton Village is Jerry Larsen, elected on September 15, 2020.
Roam (public transit)
Roam is the public transit system for the towns of Canmore, Banff (located inside Banff National Park), and serves Lake Louise (located inside Banff National Park) and the Bow Valley of Alberta's Rockies in Canada. The system is managed by the Bow Valley Regional Transit Services Commission (BVRTSC). In 2024, the system had a ridership of 1,647,800, or about 7,900 per weekday as of the third quarter of 2025.

Canmore, Alberta
Canmore is a town in Alberta, Canada, located approximately 81 kilometres (50 mi) west of Calgary near the southeast boundary of Banff National Park. It is located in the Bow Valley within Alberta's Rocky Mountains. The town shares a border with Kananaskis Country to the west and south and the Municipal District of Bighorn No. 8 to the north and east. With a population of 17,036 in 2023, Canmore is the fifth-largest town in Alberta.
Reddish egret
The reddish egret (Egretta rufescens) is a medium-sized heron that is a resident breeder in Central America, the Bahamas, the Caribbean, the Gulf Coast of the United States (primarily Texas), and Mexico. The egret is known for its unusual foraging behavior compared to other herons as well as its association with mud flats, its habitat of choice.

In the past, this bird was a victim of the plume trade and is North America's "rarest and least studied ardeid."

Long Key State Park
Long Key State Park is a 965-acre (3.91 km2) Florida State Park located on Long Key, one of the Florida Keys, in Monroe County, Florida, United States.  It is at mile marker 67.5 on U.S. 1, 67400 Overseas Highway.
Mineral industry of Mozambique
The mineral industry of Mozambique plays a significant role in the world's production of aluminium, beryllium, and tantalum. In 2006, Mozambique's share of the world's tantalum mine output amounted to 6%; beryllium, 5%; and aluminium, 2%. Other domestically significant mineral processing operations included cement and natural gas.

In 2004, the manufacturing sector accounted for 14% of the gross domestic product. The Mozal smelter accounted for about one-half of manufacturing output but had a much more modest effect on employment.

In 2012 the mining and quarrying sector accounted for 1.5% of the economy and energy accounted for 5%.  However these sectors were expected to expand by more than 10% per year due to increased output of coal and gas. Gas reserves were estimated to be the fourth largest in the world.

Morrua mine
The Morrua mine is a large mine located in the northern part of Mozambique in Zambezia Province. Morrua represents one of the largest tantalum reserves in Mozambique having estimated reserves of 7.5 million tonnes of ore grading 0.07% tantalum.
Menger Boatworks
Menger Boatworks was an American boat builder based in Babylon, New York on Long Island. The company specialized in the design and manufacture of fiberglass sailboats, particularly catboats and character boats.

The company was founded by William Menger in 1976. Hs son Andrew Menger also worked there and contributed to boat design.

Menger Oysterman 23
The Menger Oysterman 23 is an American trailerable skipjack that was designed by Bill Menger as a daysailer and cruiser and first built in 1977.

The Oysterman 23 is based upon the general lines of the Howard Chappelle-designed Blue Crab skipjack and intended to resemble traditional 19th century oyster fishing boats of the Chesapeake Bay area.
National Register of Historic Places listings in Ketchikan Gateway Borough, Alaska
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Ketchikan Gateway Borough, Alaska.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Ketchikan Gateway Borough, Alaska, United States.  The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in an online map.

There are 20 properties and districts listed on the National Register in the borough.  Another 2 properties were once listed but have been removed.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted December 12, 2025.

Ketchikan Gateway Borough, Alaska
Ketchikan Gateway Borough is a borough located in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census its population was 13,948, up from 13,477 in 2010. The borough seat is Ketchikan. The borough is the second most populous borough in Southeast Alaska, second to Juneau Borough.

Ketchikan Gateway Borough comprises the Ketchikan, AK Micropolitan Statistical Area.
Rańsk
Rańsk [raɲsk] is a village in the administrative district of Gmina Dźwierzuty, within Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is located in Masuria. It lies approximately 10 km (6 mi) east of Dźwierzuty, 19 km (12 mi) north-east of Szczytno, and 41 km (25 mi) east of the regional capital Olsztyn.

Gmina Dźwierzuty
Gmina Dźwierzuty is a rural gmina (administrative district) in Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Dźwierzuty, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) north of Szczytno and 31 km (19 mi) east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 263.35 square kilometres (101.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,631.
Juana de Ibarbourou
Juana Fernández Morales de Ibarbourou, also known as Juana de América, (March 8, 1892 – July 15, 1979) was a Uruguayan poet and one of the most popular writers of Spanish America. Her poetry, the earliest of which is often highly erotic, is notable for her identification of her feelings with nature around her. She was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1959, 1960 and 1963.

1963 Nobel Prize in Literature
The 1963 Nobel Prize in Literature was awarded the Greek poet and diplomat Giorgos Seferis (1900–1971) "for his eminent lyrical writing, inspired by a deep feeling for the Hellenic world of culture." He is the first Greek laureate to win the Nobel Prize  (followed later by Odysseas Elytis in 1979).
Muslim Atayev
Muslim Atayev (June 24, 1973 – January 27, 2005), also known as Emir Sayfullah, was the founder of the militant organization Yarmuk Jamaat, which later became part of the Caucasus Front's Kabardino-Balkarian Sector in the Russian-held Caucasian Muslim state Kabardino-Balkaria of the Second Chechen War. Atayev was an ethnic Balkar and started his military career as a volunteer fighting in Chechnya.

Balkars
Balkars (Karachay-Balkar: малкъарлыла, romanized: malqarlıla or аланла, romanized: alanla or таулула, romanized: tawlula, lit. 'mountaineers') are a Turkic ethnic group in the North Caucasus region, one of the titular populations of Kabardino-Balkaria.

Their Karachay-Balkar language is of the Ponto-Caspian subgroup of the Northwestern (Kipchak) group of Turkic languages.
Basibasy
Basibasy is a municipality in Madagascar. It belongs to the district of Morombe, which is a part of Atsimo-Andrefana Region. The population of the commune was estimated to be approximately 12,000 in 2001 commune census.

To Basibasy belong also the fokontany (villages) of Basibasy, Ambariaho, Behibake, Antalivy, Bevondro, Ankilambahia, Aminaomby and Taimbalabo.

Only primary schooling is available. The majority 55% of the population of the commune are farmers, while an additional 43% receives their livelihood from raising livestock. The most important crop is rice, while other important products are maize and cassava. Services provide employment for 2% of the population.

Morombe (district)
Morombe is a district of Atsimo-Andrefana in Madagascar.
It can be reached by the National road 55 or pirogue from Morondava. It is situated at 283 km from Tulear. The district has an area of 7,784 km2 (3,005 sq mi), and the estimated population in 2020 was 231,431.

An airport serves the town.
Iveagh Trust
The Iveagh Trust /ˈaɪviː/ is a provider of affordable housing in and around Dublin in Ireland. It was initially a component of the Guinness Trust, founded in 1890 by the then Edward Cecil Guinness, great-grandson of the founder of the Guinness Brewery, to help homeless people in Dublin and London. Edward Cecil Guinness was created the 1st Baron Iveagh in 1891, the 1st Viscount Iveagh in 1905, and the 1st Earl of Iveagh in 1919. The Iveagh Trust is not otherwise related to the brewery company.

Edward Guinness, 1st Earl of Iveagh
Edward Cecil Guinness, 1st Earl of Iveagh, KP, GCVO, FRS (10 November 1847 – 7 October 1927), known between May 1885 and January 1891 as Sir Edward Cecil Guinness, 1st Baronet, was an Anglo-Irish businessman and philanthropist. A member of the prominent Guinness family, he was the head of the family's eponymous brewing business, making him the richest person in Ireland. A prominent philanthropist, he is best remembered for his provision of affordable housing in London and Dublin through charitable trusts.