hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Komm zurück/Die Banane
"Komm zurück" (Come back) and "Die Banane" (The banana) are songs by German rock band Die Ärzte. "Komm zurück" is the eleventh and "Die Banane" the seventeenth track on their 2002 live album Unplugged: Rock'n'Roll Realschule. "Komm zurück/Die Banane" is the only single (a double single) from that album.

"Komm zurück" was initially on Das ist nicht die ganze Wahrheit... and "Die Banane" on Planet Punk. "Komm zurück" was performed live for the first time ever for this record. "Komm zurück" is about missing someone. "Die Banane" is about how women eating bananas remind men of fellatio.

The videos for both songs feature footage from the concert.

Das ist nicht die ganze Wahrheit...
Das ist nicht die ganze Wahrheit... (German pronunciation: [das ʔɪst ˈnɪçt diː ˈɡantsə ˈvaːɐ̯haɪt]; "That's not the whole truth...") is the fourth album by German rock band Die Ärzte. It was the last studio album before the band's 5-year hiatus. The title of the album is a line spoken by William Shatner in the film Airplane II: The Sequel.

"♀" (or "Schwanz ab" [Dick off]) is kind of a hidden track and not listed on the back cover, also, the lyrics are not in the booklet (it is still a separate track).
Di shkhita
Di shkhita was an 1899 Yiddish play by Jacob Gordin. The title refers to the Kosher slaughter of animals, and has been variously rendered in English as The Butchery or The Slaughter. The play is a protest against arranged marriage.

The central character—played in the original production by Keni Liptzin—is a young woman, married off to a butcher with a mistress and three grown children by a previous marriage. Her overbearing husband drives her mad; in the play's climax, she murders him with the ritual slaughter knife.

Jacob Gordin
Jacob Michailovitch Gordin (Yiddish: יעקב מיכאַילאָװיטש גאָרדין; May 1, 1853 – June 11, 1909) was a Russian-American playwright active in the early years of Yiddish theater. He is known for introducing realism and naturalism into Yiddish theater.

The Cambridge History of English and American Literature characterizes him as "the acknowledged reformer of the Yiddish stage." At the time of his rise, professional Yiddish theater was still dominated by the spirit of the early (1886–1888) plays of its founder, Abraham Goldfaden, which derived in no small measure from Purim plays, often spectacles more than dramas; Goldfaden's later works were generally operettas on more serious subjects, perhaps edifying, but not naturalistic. Again quoting the Cambridge History, after his 1892 arrival in New York City, "Gordin took the Yiddish drama in America from the realm of the preposterous and put a living soul into it," bringing it up to the level of "realistic melodrama."
West Bengal University of Animal and Fishery Sciences
The West Bengal University of Animal and Fishery Sciences (WBUAFS) is a public state veterinary university in West Bengal, India. It was established on 2 January 1995 by an Act of the West Bengal legislature. It imparts education and training in veterinary and animal sciences, dairy sciences, and fishery sciences.

Bidhan Chandra Krishi Viswavidyalaya
Bidhan Chandra Krishi Viswavidyalaya (BCKV), also known as Bidhan Chandra Agricultural University, is an agricultural university in West Bengal, India. The university aims to provide higher education in theoretical and technical fields of Agriculture, Horticulture and Agricultural Engineering. It grants Bachelor of Science, Master of Science, Bachelor of Technology, Master of Technology and Doctorate degrees.
Diamond Horseshoe
Diamond Horseshoe (also billed as Billy Rose's Diamond Horseshoe) is a 1945 American musical film starring Betty Grable, Dick Haymes and William Gaxton (in his final feature film role), directed and written by George Seaton, and released by 20th Century Fox. It was filmed in Technicolor in Billy Rose's Diamond Horseshoe, a nightclub located in the basement of the Paramount Hotel. The film's original score is by Harry Warren and Mack Gordon, introducing the pop and jazz standard "The More I See You".

Dick Haymes
Richard Benjamin Haymes (September 13, 1918 – March 28, 1980) was an Argentine singer, songwriter and actor. He was one of the most popular male vocalists of the 1940s and early 1950s. He was the older brother of Bob Haymes, an actor, television host, and songwriter.
Joy Laurey
Joy Laurey is the pen name of a French writer, Jean-Pierre Imbrohoris (6 August 1943 - 13 December 1993), who wrote a series of erotic novels called Joy. They were adapted into several films with actresses such as Claudia Udy, Brigitte Lahaie and Zara Whites. He died in a car accident in southern France which also killed his wife, his son and novelist Vanessa Duriès.

Joy (novels)
Joy is a series of semi-autobiographical erotic novels by Joy Laurey, the pen name of French writer Jean-Pierre Imbrohoris. The character is a supermodel whose father is American and mother is French.

The books have been adapted as movies and TV miniseries.
Battle of Schooneveld
The Battles of Schooneveld were two naval battles of the Franco-Dutch War, fought off the coast of the Netherlands on 7 June and 14 June 1673 (New Style; 28 May and 4 June in the Julian calendar then in use in England) between an allied Anglo-French fleet commanded by Prince Rupert of the Rhine on his flagship the Royal Charles, and the fleet of the United Provinces, commanded by Michiel de Ruyter.

The Dutch victories in the two battles, and at the Battle of the Texel that followed in August, saved their country from an Anglo-French invasion.

Cornelis Tromp
Cornelis Maartenszoon Tromp, Count of Sølvesborg (3 September 1629 – 29 May 1691) was a Dutch naval officer who served as lieutenant-admiral general in the Dutch Navy, and briefly as a general admiral in the Royal Danish-Norwegian Navy. Tromp is one of the most celebrated and controversial figures in Dutch naval history due to his actions in the Anglo-Dutch Wars and the Scanian War. His father was the renowned Lieutenant Admiral Maarten Tromp.
2006 Big 12 men's basketball tournament
The 2006 Big 12 men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament for the Big 12 Conference. It was played from March 9 to 12 in Dallas, Texas at the American Airlines Center. Kansas won the tournament for the 4th time and received the conference's automatic bid to the 2006 NCAA tournament.

American Airlines Center
American Airlines Center (AAC) is a multi-purpose indoor arena located in the Victory Park neighborhood in downtown Dallas, Texas. The arena serves as the home of the Dallas Stars of the National Hockey League and Dallas Mavericks of the National Basketball Association. The arena is also used for concerts and other live entertainment. It opened on July 17, 2001, at a cost of $420 million.
Chestnut Run Farm
Chestnut Run Farm is a winery in Pilesgrove Township in Salem County, New Jersey that produces Fuji apple and Asian pear wines. The apple and pear trees were first planted in 1986 as part of a specialty produce farm. Chestnut Run began sales of its wine in 2007, and opened a tasting room in 2012. Chestnut Run has 5 acres of fruit trees under cultivation, and produces 700 cases of wine per year. The winery is named for the Chestnut Run, a stream that borders the farm.

Salem County, New Jersey
Salem County is the westernmost county in the U.S. state of New Jersey. Its western boundary is formed by the Delaware River, and it has the eastern terminus of the Delaware Memorial Bridge, which connects the county with New Castle, Delaware. Its county seat is Salem. The county is part of the South Jersey region of the state.

The county lies within the Philadelphia metropolitan area, also known as the Delaware Valley area. As of the 2020 census, the county retained its position as the state's least-populous county, with a population of 64,837, a decrease of 1,246 (−1.9%) from the 2010 census count of 66,083. The most populous place in Salem County is Pennsville Township with 12,684 residents as of the 2020 Census. Lower Alloways Creek Township covers 72.46 square miles (187.7 km2), the largest total area of any municipality.

Salem County, along with adjacent Gloucester County, also in South Jersey, have become an East Coast epicenter for logistics and warehouse construction.
Alabama A&M Events Center
The Alabama A&M Events Center is the arena that hosts the basketball teams of the Alabama A&M Bulldogs and Lady Bulldogs of the Southwestern Athletic Conference. The arena is located in Huntsville, Alabama, on the west side of the campus of Alabama A&M University. It lies south of Louis Crews Stadium and west of the baseball and softball fields.

The arena was opened in 2022 to replace Elmore Gymnasium, which is northeast of LCS. The facility holds up to 6,000 people for basketball games. Other than basketball and volleyball games, the arena also hosts graduation ceremonies, and other functions of Alabama A&M University. It also contains locker rooms for the team, training rooms, a Hall of Fame honoring past Alabama A&M student athletes, and a kitchen to help provide meals for on-campus events.

Alabama A&M University
Alabama Agricultural and Mechanical University (Alabama A&M or AAMU) is a public historically black land-grant university in Normal, Alabama, United States, a part of Huntsville. Founded in 1875 as a state-run "normal school", it took its present name in 1969. AAMU is a member-school of the Thurgood Marshall College Fund and is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools. The Alabama Agricultural and Mechanical University Historic District, also known as Normal Hill College Historic District, has 28 buildings and four structures listed in the United States National Register of Historic Places. Alabama A&M's athletic teams, known as the Bulldogs, compete in NCAA Division I as members of the Southwestern Athletic Conference (SWAC).
José Wilker
José Wilker Almeida (20 August 1944 – 5 April 2014) was a Brazilian film, stage, and television actor and director. He gained fame in telenovelas such as Roque Santeiro (1985), but became internationally known for his role as Vadinho, the husband who returns from the dead to tempt Sônia Braga's character in the film Dona Flor and Her Two Husbands (1976).

Medicine Man (film)
Medicine Man is a 1992 American adventure drama film directed by John McTiernan. The film stars Sean Connery and Lorraine Bracco as biochemists working in the Amazon rainforest on a cancer cure, and features an acclaimed score by veteran composer Jerry Goldsmith.
Again (Alan Stivell album)
Again is the Alan Stivell's seventeenth album released in 1993 under the Keltia III label by Disques Dreyfus and Sony Music in France. He registers again his greatest successes of the seventies with updated arrangements and help of prestigious guests : Kate Bush, Shane MacGowan from the Irish group The Pogues, the Senegal singer Doudou Ndiaye Rose, the French singers Laurent Voulzy and Breton singers Gilles Servat and Yann-Fañch Kemener.

The album, several times golden record with more than 300.000 sold copies, boosts the interest for the Celtic music, the base for a new wave of his popularity, especially in Brittany and in France. The public immediately acclaimed the album and Stivell during his French tour, with two concerts at the Bataclan, Paris, in January 1994. That is when the Héritage des Celtes of his former guitarist Dan ar Braz is going to arouse the craze of the general public.

Doudou N'Diaye Rose
Doudou N'Diaye Rose (born Mamadou N'Diaye; 28 July 1930 – 19 August 2015) was a Senegalese drummer, composer, and bandleader, and was the recognized modern master of Senegal's traditional drum, the sabar. He was the father of a musical dynasty that includes some of the most successful traditional musicians of contemporary West Africa. He was one of the first musicians to bring Senegalese traditional music to the attention of the world.
Cosmopolitan (cocktail)
A cosmopolitan, or, informally, a cosmo, is a cocktail made with vodka, Cointreau, cranberry juice, and freshly squeezed or sweetened lime juice. The traditional garnish is a lime slice but a twist can be used instead. Other variations substitute lemon or orange.

The cosmopolitan is a member of the Gimlet family of cocktails. Though often presented far differently, the cosmopolitan also bears a likeness in composition to the kamikaze shooter.

Cointreau
Cointreau (UK: /ˈkwɒntroʊ, ˈkwɑːn-/, US: /kwɑːnˈtroʊ, kwæ̃ˈ-/, French: [kwɛ̃tʁo]) is a brand of orange-flavoured triple sec liqueur produced in Saint-Barthélemy-d'Anjou, France. It is consumed as an apéritif and digestif, and is a component of several well-known cocktails. It was originally called Curaçao Blanco Triple Sec. Despite the orange bottle, Cointreau is colourless. Cointreau also produces Cointreau Noir, a blend of 70% Cointreau and 30% cognac from the House of Rémy Martin. Though the term Cointreau is usually used to refer to the triple sec liqueur itself, the specific term Cointreau L'Unique may be used to distinguish it from related products, such as the aforementioned Cointreau Noir.
Julian Wolkovitch
Julian Wolkovitch (January 8, 1932 – January 7, 1991) was an engineer who pioneered the modern joined-wing aircraft concept. He won the Wright Brothers Medal in 1966 for a paper on control issues in helicopters.

Closed wing
A closed wing is a wing that effectively has two main planes that merge at their ends so that there are no conventional wing tips. Closed wing designs include the annular wing (commonly known as the cylindrical or ring wing), the joined wing, the box wing, and spiroid tip devices.

Like many wingtip devices, the closed wing aims to reduce the wasteful effects associated with wingtip vortices that occur at the tips of conventional wings. Although the closed wing has no unique claim on such benefits, many closed wing designs do offer structural advantages over a conventional cantilever monoplane.
Drohkaal
Drohkaal (transl. Times of Treason) is a 1994 Indian Hindi-language action thriller film directed and produced by Govind Nihalani, which deals with India's fight against terrorism. The film examines the mental and psychological trauma that honest police officers go through in their fight against a group of ruthless terrorists. It was remade simultaneously in 1995 in Tamil and Telugu as Kuruthipunal and Drohi.

Govind Nihalani
Govind Nihalani (born 19 December 1940) is an Indian film director, cinematographer, screenwriter and producer, known for his works in Hindi cinema, particularly the movement of parallel cinema. He has been the recipient of six National Film Awards, and five Filmfare Awards.
Gaius Cornelius Gallicanus
Gaius Cornelius Gallicanus was a Roman soldier of the equestrian class whom Vespasian adlected into the  Roman senate for his loyalty during the Year of the Four Emperors.

Following his adlectio, Gallicanus was governor of Baetica in AD 79/80, and shortly afterwards of Gallia Lugdunensis, succeeding Titus Tettienus Serenus in 80, until 83. He was appointed suffect consul for the nundinium of September-October 84 with Gaius Tullius Capito Pomponianus Plotius Firmus as his colleague. The pinnacle of his career was as proconsul of Africa for the period 98/99. Upon return to Italy, he was appointed curator of the alimenta for Veleia, a program that provided public funds to care for poor children in Central Italy.

Gallia Lugdunensis
Gallia Lugdunensis (French: Gaule Lyonnaise) was a province of the Roman Empire in what is now the modern country of France, part of the Celtic territory of Gaul formerly known as Celtica. It is named after its capital Lugdunum (today's Lyon), possibly Roman Europe's major city west of Italy, and a major imperial mint. Outside Lugdunum was the Sanctuary of the Three Gauls, where representatives met to celebrate the cult of Rome and Augustus.
Daniel Jakiel
Daniel Jakiel (born 14 November 1990) is a Zimbabwean-born cricketer who currently represents the Malawi national team. He made his List A debut for Mashonaland Eagles in the 2018–19 Pro50 Championship on 23 February 2019. He was the leading wicket-taker in the tournament, with thirteen dismissals in four matches. He made his Twenty20 debut for Mashonaland Eagles in the 2018–19 Stanbic Bank 20 Series on 11 March 2019.

In September 2019, he was named in Zimbabwe's Twenty20 International (T20I) squad for the 2019–20 Singapore Tri-Nation Series. He made his T20I debut for Zimbabwe, against Nepal, in the Singapore Tri-Nation Series on 1 October 2019.

In December 2020, he was selected to play for the Eagles in the 2020–21 Logan Cup. He made his first-class debut on 31 January 2022, for Eagles in the 2021–22 Logan Cup in Zimbabwe. In September 2022, he was named in Malawi's T20I squad for the 2022 ACA Africa T20 Cup. He made his T20I debut for Malawi against Cameroon on 15 September 2022.

2018–19 Pro50 Championship
The 2018–19 Pro50 Championship was the seventeenth edition of the Pro50 Championship, a List A cricket tournament that was played in Zimbabwe, which started on 8 December 2018. The tournament featured four teams, instead of the five that took part in the previous edition, with the Rising Stars being disbanded. The other change to the 2018–19 tournament was that it was played across six rounds, instead of ten, as per previous years. The Rising Stars were the defending champions.

The Mashonaland Eagles were the first team to qualify for the final of the tournament. They were joined in the final by the Matabeleland Tuskers, after they won their penultimate fixture by eight wickets. Mashonaland Eagles won the tournament, beating Matabeleland Tuskers by two wickets in the final.
Wyoming's 60th House of Representatives district
Wyoming's 60th House of Representatives district is one of 62 districts in the Wyoming House of Representatives. The district encompasses part of Sweetwater County. It is represented by Republican Representative Marlene Brady of Green River.

In 1992, the state of Wyoming switched from electing state legislators by county to a district-based system.

Marlene Brady
Marlene Brady is an American politician. She serves as a Republican member for the 60th district in the Wyoming House of Representatives since 2025.

In the 2024 Wyoming House of Representatives election, she defeated incumbent Tony Niemiec in the Republican primary.
Outapi
Outapi wa Nakafingo na Temba, well known as Outapi or Uutapi and Ombalantu, is a town in northern Namibia near the border with Angola, situated 90 km (56 mi) northwest of Oshakati. It is the capital of the Omusati region and the district capital of the Outapi electoral constituency. It had a population of 13,664 people in 2023. The language spoken there is Oshiwambo.

Outapi Constituency
Outapi Constituency (until 1998 Uutapi Constituency) is an electoral constituency in the Omusati Region of Namibia on the border of Angola. It had 23,516 registered voters in 2020. Its district capital is the town of Outapi. Outapi Constituency covers an area of 986 km2 (381 sq mi). It had a population of 36,934 in 2011, up from 13,121 in 2001.
Chandra Bharati
Chandra Bharati (c. 1525 – 1578) was a 16th-century poet, litterateur and proficient of Sanskrit grammar  from Barpeta, Kamrup.
The inscription on a stone slab on the hill in Rajaduar, abutting on the Brahmaputra, claims that the hill was the abode of Chandra Bharati.

Barpeta
Barpeta  is a town in Barpeta district of the state of Assam in India and is district headquarters. The city is located 90 kilometres (56 mi) north west of Guwahati and is one of the major cities in Western Assam. It is also called Satra Nagari (Temple town) of Assam due to the presence of various Vaishnavite Satras in the vicinity.
Brockville Transit
Brockville Transit is a small public transit system which covers the urban area of Brockville, Ontario, Canada.

Transit services currently operate between Monday and Saturday, with no Sunday or holiday service. All three conventional bus routes travel between the Court House in downtown and the box stores on Parkedale Avenue East. Each route encompasses a different area of the city and takes a slightly different path in the opposite direction to provide greater coverage to the community. Buses are scheduled to take half an hour between termini and an hour to complete their loop.

Brockville
Brockville is a city in Eastern Ontario, Canada, in the Thousand Islands region. Although it falls within the United Counties of Leeds and Grenville, it is politically independent of the county. It is included with Leeds and Grenville for census purposes only.

Known as the "City of the 1000 Islands", Brockville is situated on the land which was previously inhabited by the St. Lawrence Iroquoians and later by the Oswegatchie people. Brockville is one of Ontario's oldest communities established by Loyalist settlers and is named after the British general Sir Isaac Brock.

Tourist attractions in Brockville include the Brockville Tunnel, Fulford Place, and the Aquatarium.
Bengal cricket team
The  Bengal cricket team is an Indian domestic cricket team representing the state of West Bengal. The team is based in Kolkata. It is administered by the Cricket Association of Bengal (CAB) and participates in tournaments organized by the Board of Control of Cricket in India (BCCI). The team competes in the First-class cricket competition known as the Ranji Trophy, the List A cricket Vijay Hazare Trophy, and the T20 competition Syed Mushtaq Ali Trophy (SMAT).

They have been playing first-class cricket since 1935. Bengal have won the Ranji Trophy twice and been runners-up 13 times. They also play in the Syed Mushtaq Ali Trophy and the Vijay Hazare Trophy, both of which they have won once.

Several international cricketers have played for the team including Dilip Doshi, Sourav Ganguly, Deep Dasgupta, Mohammed Shami, Pankaj Roy, and Wriddhiman Saha.

Calcutta Cricket and Football Club
Calcutta Cricket and Football Club (popularly known by its abbreviations CC&FC and CCFC) is an Indian professional multi-sports club based in Kolkata, West Bengal. Founded in 1792 as a cricket institution, the football and rugby sections were added when it merged with Calcutta Football Club (oldest football club in Asia, founded in 1872) in 1965. This is the oldest cricket club outside Great Britain.

The rugby section of the club made CC&FC the oldest rugby institution founded outside the United Kingdom and Ireland. Club's football section competes in the premier division of Calcutta Football League, fifth tier of the Indian football league system.
Royal Palace of Alcântara
The Royal Palace of Alcântara (Portuguese: Palácio Real de Alcântara or Portuguese: Real Quinta de Alcântara or Portuguese: Paço do Calvário) was a residence of the Portuguese royal family in  Alcântara, a district in western Lisbon. The palace was constructed in the 17th century. After being heavily damaged by the 1755 Lisbon earthquake, it was restored, but no longer used by the royal family, and was demolished in the 19th century for urban development needs. Today, only part of the stable block is left.

Alcântara, Lisbon
Alcântara (Portuguese pronunciation: [alˈkɐ̃tɐɾɐ]) is a freguesia (civil parish) of Lisbon, the capital of Portugal. Located in western Lisbon, Alcântara is to the east of Ajuda and Belém and west of Estrela and Campo de Ourique. Alcântara had a population in 2011 of 13,943.