hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sioma District
Sioma District is a district of Zambia, located in Western Province on the west bank of the Zambezi River. The capital lies at Sioma. As of the 2022 Zambian Census, the district had a population of 65,539 people.

The district was created in 2012 by the then president Michael Sata by the splitting of Shangombo District.

Districts of Zambia
The ten provinces of Zambia are divided into a total of 116 districts as of 2018.

Article 109 in part VIII of the constitution of Zambia deals with local government. It states only that there should be some form of local government, and that this local government should be based on democratically elected councils on the basis of universal adult suffrage.
Pretty Together
Pretty Together is the sixth studio album by the Canadian rock group Sloan. While the album still has the 1960s and 1970s influences of Sloan's previous albums, it is more melancholy with fewer of the upbeat songs found on previous albums. "If It Feels Good Do It" and "The Other Man" were the two singles released from the album, with the latter being a melancholy plea by Chris Murphy which marked a departure from the usual upbeat songs Murphy provides the group with. The album reached #12 on the Canadian Albums Chart, and both singles received notable radio airplay in Canada. The album was nominated for Best Rock Album at the 2002 Juno Awards.

Juno Awards of 2002
The Juno Awards of 2002 were presented in St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada during the weekend of 13–14 April 2002.

Nominations were announced on 11 February 2002 at a news conference hosted by Mike Bullard. Awards for secondary categories were presented at a non-televised gala on 13 April.

The primary ceremony took place on 14 April at Mile One Stadium and was televised by CTV,marking the first time the private broadcaster carried the event. CBC Television had previously held the broadcast rights for the primary Juno ceremonies. The telecast was hosted by members of Barenaked Ladies and attracted the highest ratings in several years (approximately 1.4 million viewers).

Singer/pianist Diana Krall won awards in three categories based on her album The Look of Love. Nickelback also won three Junos on the strength of their album Silver Side Up, whose recording engineer won an additional Juno. Daniel Lanois was inducted into the Canadian Music Hall of Fame.
Cottage Country (film)
Cottage Country is a 2013 Canadian comedy horror film directed by Peter Wellington. It stars Malin Åkerman, Tyler Labine, Dan Petronijevic and Lucy Punch. It was released on March 14, 2013. The film was produced by 
Whizbang Films and Red Rock Entertainment.

Dan Petronijevic
Daniel Petronijevic (born March 28, 1981), known professionally as Dan Petronijevic, is a Canadian actor who has appeared in various feature films, including the American Pie franchise, and in TV shows such as 19-2, Playmakers, Cardinal, and Letterkenny. He also has extensive experience doing voice acting for numerous animated series. His most recent acting role was playing Detective Marv Bozwick in the film Spiral.
Asemic writing
Asemic writing is a wordless open semantic form of writing. The word asemic /eɪˈsiːmɪk/ means "having no specific semantic content", or "without the smallest unit of meaning". Asemic writing fuses text and image together, while minimising the use of gestures, lines and symbols. Its non-specificity leaves readers to interpret its meaning – such works can have multiple meanings that evolve over time. The open nature of asemic works allows for meaning to occur across linguistic understanding; an asemic text may be "read" in a similar fashion regardless of the reader's natural language.

Luigi Serafini (artist)
Luigi Serafini (born 4 August 1949 in Rome) is an Italian artist and designer based in Milan. He is best known for creating the Codex Seraphinianus, an illustrated encyclopedia of imaginary things in what was believed to be a constructed language. This work was published in 1981 by Franco Maria Ricci.
2023 Monaco ePrix
The 2023 Monaco ePrix was the ninth race of the 2022–23 Formula E World Championship on 6 May 2023. The race was held on the Circuit de Monaco and was won by Nick Cassidy, with Mitch Evans and Jake Dennis completing the podium.

Mitch Evans
Mitchell William "Mitch" Evans (born 24 June 1994) is a New Zealand professional racing driver. He currently (since 2016) drives for the Jaguar TCS Racing team in Formula E. In 2012, he won the GP3 Series and he raced in the GP2 Series for four years, achieving 14th place in 2013, fourth in 2014, fifth in 2015, and 12th in 2016.

Evans previously won the 2010 and 2011 Toyota Racing Series in New Zealand and was runner up in the 2010 Australian Drivers' Championship despite missing three races. When he won the New Zealand Grand Prix in February 2011, it is believed he became the youngest driver to win an international Grand Prix at 16 years old.

Evans won his first Formula E race in the 2019 Rome ePrix.
Turgesius
Turgesius (died 845) (also called Turgeis, Tuirgeis, Turges, and Thorgest) was a Viking chief active in Ireland during the 9th century. Turgesius Island, the principal island on Lough Lene, is named after him. It is not at all clear whether the names in the Irish annals represent the Old Norse Thurgestr or Thorgísl. John O'Donovan and Charles Haliday independently identified him with Ragnar Loðbrók, but the identification is not generally accepted.

Lough Owel
Lough Owel (Irish: Loch Uail) is a mesotrophic lough in the Midlands of Ireland, situated north of Mullingar, the county town of Westmeath. It has a maximum depth of 21 metres (69 ft). Water from Lough Owel feeds the Royal Canal, a canal crossing Ireland from Dublin to the River Shannon. The lake is close to the N4 primary road.
Ardanuç
Ardanuç (Georgian: არტან უჯი, romanized: art'an uji; Armenian: Արտանուջ, Artanuj) is a town in Artvin Province in Turkey's Black Sea region of Turkey, 32 km east of Artvin. The name Ardanuç derives from Lazuri language and Armenian (Laz: Artanish-Uji; lit. "edge of Ardahan” in Lazuri and “Ard” meaning field in Armenian"). It is the seat of Ardanuç District. Its population is 5,470 (2021).

Artvin Province
Artvin Province (Turkish: Artvin ili; Georgian: ართვინის პროვინცია, Artvinis p'rovintsia; Laz: ართვინიშ დობადონა Artvinish dobadona;) is a province in Turkey, on the Black Sea coast in the northeastern corner of the country, on the border with Georgia. Artvin also borders the Turkish provinces of Erzurum, Ardahan and Rize. Its area is 7,393 km2, and its population is 169,403 (2022). The provincial capital is the city of Artvin.
Dubowitz syndrome
Dubowitz syndrome is a rare genetic disorder characterized by microcephaly, stunted growth, and a receding chin. Symptoms vary among patients, but other characteristics include a soft, high-pitched voice, partial webbing of the fingers and toes, palate deformations, genital abnormalities, language difficulties, and an aversion to crowds. The pathogenesis of the disease is yet to be identified, and no medical tests can definitively diagnose the disease.  The primary method of diagnosis is to identify facial phenotypes. Since it was first described in 1965 by English physician Victor Dubowitz, over 140 cases have been reported worldwide. Although the majority of cases have been reported from the United States, Germany, and Russia, the disorder appears to affect both genders and all ethnicities equally.

Victor Dubowitz
Victor Dubowitz (born 6 August 1931) is a British neurologist and professor emeritus at Imperial College London. He is principally known along with his wife Lilly Dubowitz for developing two clinical tests, the Dubowitz Score to estimate gestational age and the other for the systematic neurological examination of the newborn.
Kaabil
Kaabil (transl. Capable) is a 2017 Indian Hindi-language action-thriller film directed by Sanjay Gupta, written by Vijay Kumar Mishra, and produced by Rakesh Roshan under his banner FilmKraft Productions. The film stars Hrithik Roshan, Yami Gautam, Ronit Roy and Rohit Roy. The film’s soundtrack is composed by Rajesh Roshan. Principal photography began on 30 March 2016.

The film follows a blind dubbing artist who becomes disillusioned when his wife faces injustice and dies. He becomes a vigilante and decides to seek revenge against those responsible for his wife's death, while also dodging police with a cover that no one would believe a blind man can kill someone. Kaabil was released theatrically on 25 January 2017, and received mixed reviews from critics. Roshan was nominated for the Filmfare Award for Best Actor for his performance at the 63rd Filmfare Awards.

Urvashi Rautela
Urvashi Rautela (/ʊərˈvɑːʃi rɔːˈtɛlə/; born 25 February 1994) is an Indian actress, model and beauty pageant titleholder who predominantly works in Hindi and Telugu films. She gained prominence after winning the title of Miss Diva- Miss Universe India 2015, and representing India at Miss Universe 2015. She began her modelling career at the age of 15 and also previously won the title of Miss Teen India 2009.

Rautela made her acting debut in 2013 with Singh Saab the Great (2013) and has since appeared in some notable films like Sanam Re (2016), Great Grand Masti (2016), Hate Story 4 (2018), Pagalpanti (2019), and Daaku Maharaaj (2025).
Divine Savior Holy Angels High School
Divine Savior Holy Angels High School (DSHA) is an all-girls Roman Catholic high school in Milwaukee, Wisconsin.  It is in the Roman Catholic Archdiocese of Milwaukee and sponsored by the Sisters of the Divine Savior.

Sisters of the Divine Savior
Sister Jean Shaffer Sisters of the Divine Savior (also known as the Salvatorian Sisters) is a Roman Catholic religious institute Conventionally, the letters SDS are used to identify the institute.

The Sisters of the Divine Savior are an international order of catholic nuns with a diverse presence across the globe. The female order hold specific interests in supporting vulnerable people including women and children around the world.

IN 2020 Sister Jean Schaffer of The Divine Savior founded 'stop trafficking' and the order targeted areas with instances if high trafficking to launch support programmes for victims.

Worldwide, the institute has about 1200 sisters in 26 countries on five continents. One of their notable sisters is Melanie Wolfers, a bestselling German author living in Austrlia.
Gimme Shelter (1970 film)
Gimme Shelter is a 1970 American documentary film directed by Albert and David Maysles and Charlotte Zwerin chronicling the last weeks of the Rolling Stones' 1969 US tour which culminated in the disastrous Altamont Free Concert and the killing of Meredith Hunter. The film is named after "Gimme Shelter", the lead track from the group's 1969 album Let It Bleed. Gimme Shelter was screened out of competition as the opening film of the 1971 Cannes Film Festival.

Wild Horses (Rolling Stones song)
"Wild Horses" is a song by the English rock band the Rolling Stones from their 1971 album Sticky Fingers.  It was also released on 12 June 1971 as a single, with "Sway" as its B-side. In 1970, The Flying Burrito Brothers recorded a cover version of the song for their second album.

Rolling Stone ranked the song number 334 in its "500 Greatest Songs of All Time" list in 2004 and number 193 in its 2021 update.
Alphabet Castle
Alphabet Castle is an educational children's television program produced in the UK and created by Michael Cole. It began in September 1993 with a series of 27 episodes aired on CITV, and ran until December 1995. It had three main characters: King Alpha, Queen Bet, and Gobbledygook, an animated turkey. It starred Stephen Cannon and Joanne Campbell. Music was by Paul Reade.

A total of three series and 65 editions were produced by Michael Cole productions for Carlton Television. Like its near namesake, Alphabet Zoo, a decade earlier, each episode was dedicated to a letter of the alphabet (although this format was dropped for the final series); episodes were generally around 10 minutes in length, and were broadcast in CITV on Wednesday afternoons.

Paul Reade
Paul Geoffrey Reade (10 January 1943 – 7 June 1997) was an English composer. Born in Liverpool, he studied piano and composition (1962-1965) at the Royal Academy of Music with Alan Richardson and worked at English National Opera as a répétiteur. In 1991 he received an Ivor Novello Award for his theme music for The Victorian Kitchen Garden television series.
Dunscore
Dunscore (/ˈdʌnskər/ DUN-skər, less commonly /ˈdʌnskɔːr/ DUN-skor) is a small village which lies 9 miles (14 km) northwest of Dumfries on the B729, in Dumfriesshire, in the District Council Region of Dumfries and Galloway, southwest Scotland.

The village consists of about 150 people and has a church, a community run pub, and a hosted post office three times a week. The village hosts a gala event every August.

It is the birthplace of the Church of Scotland missionary Jane Haining, one of only ten Holocaust victims from Scotland.

Dunscore has been an active Fairtrade Community since 2009.

The Dunscore railway station opened in 1905, and closed to passengers in 1943 and to goods in 1949. The station was on the Cairn Valley Railway which ran to Moniaive from Dumfries.

Craigenputtock Estate is within the Civil Parish of Dunscore.

Cairn Valley Light Railway
The Cairn Valley Light Railway was a rural railway line built to connect Moniaive and other communities in the Cairn Valley with the main railway network at Dumfries. It opened in 1905 but usage was disappointing, and declined further when bus companies started competing. It was closed to passengers in 1943, and completely closed in 1949.
Ataegina
Ataegina (Spanish: Ataecina; Portuguese: Atégina) was a goddess worshipped by the ancient Iberians, Lusitanians, and Celtiberians of the Iberian Peninsula. She is believed by some to have been a goddess of the underworld or the night, or of the spring season.

Lusitanians
The Lusitanians were an Indo-European-speaking people living in the far west of the Iberian Peninsula, in present-day central Portugal and the regions of Extremadura and Castilla y León of Spain. It is uncertain whether the Lusitanians were Celts or Celticized Iberians, related to the Lusones. After its conquest by the Romans, the land was subsequently incorporated as a Roman province named after them (Lusitania).
Felix Novikov
Felix Aronovich Novikov (Russian: Феликс Аронович Новиков, 3 August 1927 – 18 August 2022) was a Soviet and Russian architect. In 1991, he was awarded the honorary title of People's Architect of the USSR, becoming the last awardee of the title.

His architectural projects span the period between the 1950s and the 1980s. The earlier ones belong to the mainstream tradition of the Soviet architecture, however, starting from the 1960s, Novikov's projects became innovative. His main projects included Krasnopresnenskaya metro station (1954, together with Victor Yegerev, M. Konstantinov, and I. Pokrovsky), residential buildings on embankments of the Yauza (1950s, together with Yegerev and Pokrovsky), and the building of the Palace of Young Pioneers, all in Moscow.

Novikov died in Rochester, New York on 18 August 2022, at the age of 95.

Krasnopresnenskaya
Krasnopresnenskaya (Russian: Краснопре́сненская, lit. 'Red Presnya'pronunciationⓘ) is a Moscow Metro station in the Presnensky District, Central Administrative Okrug, Moscow. It is on the Koltsevaya line, between Kiyevskaya and Belorusskaya stations. It was named for the street, Krasnaya Presnya, on which it is situated. Passengers may transfer to Barrikadnaya station on the Tagansko–Krasnopresnenskaya line.
Melik Raisian
Melik Raisian (born April 11, 1961, in Akhalkalaki) is a Georgian economist and politician.

He graduated from the Department of Financial Accounting of the Yerevan Institute of Public Economy. In 1995–1999, he was a member of the Parliament of the 4th convocation of Georgia (majority), from the "Union of Georgian Citizens" electoral block.  From 1999 to 2004 he was a member of the Parliament of the 5th convocation of Georgia (Akhalkalaki majority), from the same electoral block. In 2004–2008 – a member of the Parliament of the 6th convocation of Georgia with a party list, from the "National Movement – Democrats" electoral bloc.

In the 2020 Georgian parliamentary election, the "United National Movement" and the united opposition presented "Strength in unity" as the candidate for the majority in the Akhalkalaki-Ninotsminda electoral district.  He received 4.04% (1,251) of the vote and finished fifth.

4th Parliament of Georgia
The Fourth convocation of Parliament of Georgia (Georgian: საქართველოს მეოთხე მოწვევის პარლამენტი) was elected on November 5, 1995, on the basis of the new constitution.

Elections were held by proportional and majoritarian system. 150 of the 235 mandates of the Parliament were distributed proportionally to the parties that received more than 5% of the votes participating in the elections. 85 deputies were elected from the administrative units of Georgia. 12 majority deputies were automatically empowered, as they represented the majority deputies of Abkhazia's districts, and in the remaining 73 majority districts, elections were held as usual.
Bording railway station
Bording station is a railway station serving the railway town of Bording in Central Jutland, Denmark.

Bording station is located on the Skanderborg–Skjern line. The station opened in 1877. It offers direct regional train services to Aarhus, Skjern and Struer operated by the private public transport company GoCollective.

Skanderborg–Skjern railway line
The Skanderborg–Skjern railway line (Danish: Skanderborg–Skjern–banen) is a 111.9 km (69.5 mi) long standard gauge single track railway line in Denmark which runs between the cities of Skanderborg and Skjern in Central Jutland, Denmark.

The railway opened in sections. The section from Skanderborg to Silkeborg opened in 1871, the section from Silkeborg to Herning in 1877, and the section from Herning to Skjern in 1881. The line is owned and maintained by Rail Net Denmark and served with passenger trains by the railway company Arriva.
Swansea The Mount railway station
The Mount, which was located in Swansea on the Oystermouth Railway and which first opened to passengers in 1807, was the world's first recorded railway station. It was the point on the railway at which Benjamin French commenced to pick up passengers for the journey to Oystermouth (also known as Mumbles) on or after 25 March 1807. The station's physical form is not known, and it is unlikely that any special facilities (e.g. platforms, booking office, etc.) were provided, but its location was close to the later site of the Royal Institution of South Wales (Swansea Museum).

Swansea and Mumbles Railway
The Swansea and Mumbles Railway was the world's first passenger railway, located in Swansea, Wales, United Kingdom.

Originally built under an act of Parliament, the Oystermouth Railway or Tramroad Act 1804, to move limestone from the quarries of Mumbles to Swansea and to the markets beyond, it carried the world's first fare-paying railway passengers under an agreement effective from 25 March 1807. It later moved from horse power to steam locomotion, and was finally converted to electric power, using the largest tram cars ever built for service in Britain, before closing in January 1960, in favour of motor buses.

At the time of the railway's closure, it was claimed to have been the world's longest serving railway, although this distinction has to be qualified because other railways which were used solely for goods traffic (e.g. the Middleton Railway in Leeds, Yorkshire, dating from 1758) had been operating for longer.
Paul Goddard (footballer)
Paul Goddard (born 12 October 1959 in Harlington, Middlesex, England) is an English former professional footballer and manager. During his career he played for  Queens Park Rangers, West Ham United, Newcastle United, Derby County, Millwall and Ipswich Town. He also played a single game for England scoring one goal. During the 1994–95 season he was caretaker manager of Ipswich Town.

Harlington, London
Harlington is a district of Hayes in the London Borough of Hillingdon and one of five historic parishes partly developed into London Heathrow Airport and associated businesses, the one most heavily developed being Harmondsworth. It is centred 13.6 miles (21.9 km) west of Charing Cross.  The district adjoins Hayes to the north and shares a railway station with the larger district, which is its post town, on the Great Western Main Line. It is in the west of the county of Greater London and until 1965 it was in the south-west corner of the historic county of Middlesex.
Neck and Neck
Neck and Neck is a collaborative album by American guitarist Chet Atkins and British singer-songwriter and guitarist Mark Knopfler, released on October 9, 1990, by Columbia Records. "Poor Boy Blues" was released as a single.

At the 33rd Annual Grammy Awards in 1991, the track "Poor Boy Blues" won Best Country Vocal Collaboration, while the track "So Soft Your Goodbye" won Best Country Instrumental Performance.

Atkins originally recorded "Yakety Axe", a parody of Boots' Randolph's "Yakety Sax", on his 1965 album More of That Guitar Country. This new recording features lyrics and a new arrangement that were composed by Merle Travis. Atkins also previously recorded "I'll See You in My Dreams" on an album with Travis.

The track "There'll Be Some Changes Made" was later included as track 10 of the 15-track 1996 Rolls-Royce Sound System Demonstration Disc and accompanying cassette.

There'll Be Some Changes Made
"There'll Be Some Changes Made" ("Changes") is a popular song by Benton Overstreet (composer) and Billy Higgins  (lyricist). Published in 1921, the song has flourished in several genres, particularly jazz. The song has endured for as many years as a jazz standard. According to the online The Jazz Discography (an index of jazz-only recordings), "Changes" had been recorded 404 times as of May 2018. The song and its record debut were revolutionary, in that the songwriters (Overstreet and Higgins, the original copyright publisher, Harry Herbert Pace, the vocalist to first record it (Ethel Waters), the owners of Black Swan (the record label), the opera singer (Elizabeth Greenfield) for whom the label was named, and the musicians on the recording led by Fletcher Henderson, were all African American. The production is identified by historians as a notable part of the Harlem Renaissance.
Motherwell (UK Parliament constituency)
Motherwell was a burgh constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1918 to 1974. It was formed by the division of Lanarkshire. The name was changed in 1974 to Motherwell and Wishaw. It is famous for returning the first-ever SNP MP (Robert McIntyre in 1945) and arguably the first Communist Party MP (Walton Newbold in 1922).

Walton Newbold
John Turner Walton Newbold (8 May 1888 – 20 February 1943), generally known as Walton Newbold, was the first of the four Communist Party of Great Britain members to be elected as MPs in the United Kingdom.