hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Only My Railgun
"Only My Railgun" (stylized as "only my railgun") is a Japanese single by the pop and trance duo fripSide, which was released by Geneon Universal Entertainment on November 4, 2009. It is used as the first opening theme music for J.C.Staff's anime television series A Certain Scientific Railgun.

A Certain Scientific Railgun season 1
The first season of the Japanese animated television series A Certain Scientific Railgun, based on the manga series of the same name written by Kazuma Kamachi and illustrated by Motoi Fuyukawa, follows the third Level 5 esper in Academy City named Mikoto Misaka. Produced by J.C.Staff, the season was directed by Tatsuyuki Nagai with series composition supervised by Seishi Minakami.

Rina Satō stars as Misaka, the character she previously voiced from A Certain Magical Index (2008), alongside Satomi Arai, Aki Toyosaki, and Kanae Itō, with Atsushi Abe reprising his role as Toma Kamijo. In March 2009, an anime adaptation of the manga was announced, with Nagai and Minakami joining the staff in June.

The first season consists of 24 episodes and ran on Tokyo MX from October 3, 2009, to March 20, 2010, with other networks following days later. A second season was announced in October 2012.
Policko, Łobez County
Policko [pɔˈlit͡skɔ] (German: Stadtfeld) is a village in the administrative district of Gmina Resko, within Łobez County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) south-west of Resko, 24 km (15 mi) north-west of Łobez, and 68 km (42 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Resko
Gmina Resko is an urban-rural gmina (administrative district) in Łobez County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Resko, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) north-west of Łobez and 69 km (43 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 285.24 square kilometres (110.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,236 (out of which the population of Resko amounts to 4,377, and the population of the rural part of the gmina is 3,859).
Shinra Myōjin
Shinra Myōjin (Japanese: 新羅明神; しんらみょうじん) is a Buddhist god associated with the Jimon branch of Tendai, a school of Japanese Buddhism that is chiefly worshiped in Onjō-ji. He is a god that was introduced to Japan from Korea (Silla) by incoming immigrants.

Historically, he was portrayed as a deity who arrived in Japan from Silla in order to protect Buddhist monks. He was later revised as a Japanese deity who went and subjugated Silla due to a negative shift in the perception of the kingdom within Japan. Domestically, he was regarded as a symbol of Jimon and its institutions, but also as a protector of sea routes and as a mountain deity. He also developed associations with waka poetry and with pestilence.

In art form, he is typically depicted as an elderly man dressed in the clothes in line with Tang-era officials with Buddhist elements, and historically, developed connections with a number of other figures, including Susanoo, Matarajin, and Mañjuśrī.

Toraijin
Toraijin (Japanese: 渡来人, とらいじん) refers to the people who migrated to the Japan archipelago from the continent in ancient times, as well as their descendants. Up until the 1960s, these people were commonly called the "Kikajin (Japanese: 帰化人, きかじん)", meaning "naturalized people", but beginning in the 1970s, the term was replaced by "Toraijin", meaning "people who have crossed over" as not all those who came to Japan became naturalized.

They arrived in Japan as early as the Jōmon period or Yayoi period, and their arrival became more significant from the end of the 4th century (Kofun period) to the late 7th century (Asuka period). During these periods, they introduced Confucianism, Buddhism, Chinese characters (Kanbun/Kanji), medicine, lunar calendar, and cultural practices such as Sue ware production and weaving to Japan. They were favored by the Yamato Imperial Court, and many were appointed to government positions.
2025 Transylvania Open – Singles
Anastasia Potapova defeated Lucia Bronzetti in the final, 4–6, 6–1, 6–2 to win the singles title at the 2025 Transylvania Open. It was her third career WTA Tour title.

Karolína Plíšková was the reigning champion, but did not participate this year.

This tournament marked the final professional appearance of two-time major champion and former world No. 1 Simona Halep, who announced her retirement from professional tennis at the tournament. She lost to Bronzetti in the first round.

The first round match between Viktorija Golubic and Arantxa Rus was the longest match on the 2025 WTA Tour thus far. It lasted 3 hours and 30 minutes and had the joint-third longest regular (first to seven) third-set tiebreak of the 2020s (with a 12–10 final scoreline).

Ella Seidel
Ella Luise Seidel (born 14 February 2005) is a German professional tennis player.
She has a career-high WTA singles ranking of world No. 78, achieved on 12 January 2026, and a best doubles ranking of No. 190, attained on 23 September 2024.
Dalmine
Dalmine (Bergamasque: Dàlmen) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 40 kilometres (25 mi) northeast of Milan and about 8 kilometres (5 mi) southwest of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 22,326 and an area of 11.6 square kilometres (4.5 sq mi).

The municipality of Dalmine contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Sforzatica S. Maria d'Oleno, Sforzatica S. Andrea, Mariano al Brembo, Brembo, Guzzanica, and Sabbio.

Dalmine borders the following municipalities: Bonate Sotto, Filago, Lallio, Levate, Osio Sopra, Stezzano, Treviolo.

Province of Bergamo
The province of Bergamo (Italian: provincia di Bergamo; Bergamasque: proìnsa de Bèrghem) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is the city of Bergamo. The province has a population of 1,103,768 (2023), an area of 2,754.91 square kilometers (1,063.68 sq mi), and contains 242 comuni (municipalities).
The Winslow Boy (1948 film)
The Winslow Boy is a 1948 British drama film adaptation of Terence Rattigan's 1946 play The Winslow Boy. It was made by De Grunwald Productions and distributed by the British Lion Film Corporation. It was directed by Anthony Asquith and produced by Anatole de Grunwald with Teddy Baird as associate producer. The adapted screenplay was written by de Grunwald and Rattigan based on Rattigan's play. The music score was by William Alwyn and the cinematography by Freddie Young.

The film stars Robert Donat, Sir Cedric Hardwicke and Margaret Leighton with Basil Radford, Kathleen Harrison, Francis L. Sullivan, Marie Lohr and Jack Watling (who was also in the original West End theatre production). Also in the cast are Stanley Holloway, Mona Washbourne, Ernest Thesiger, Wilfrid Hyde-White, Lewis Casson, Cyril Ritchard and Dandy Nichols. Neil North, who plays the title role, also appeared in the 1999 film adaptation directed by David Mamet.

Terence Rattigan
Sir Terence Mervyn Rattigan CBE (10 June 1911 – 30 November 1977) was a British dramatist and screenwriter. He was one of England's most popular mid-20th-century dramatists. His plays are typically set in an upper-middle-class background. He wrote The Winslow Boy (1946), The Browning Version (1948), The Deep Blue Sea (1952) and Separate Tables (1954), among many others.

A troubled gay man who saw himself as an outsider, Rattigan wrote a number of plays which centred on issues of sexual frustration, failed relationships, or a world of repression and reticence.
Battle of Craig Cailloch
The Battle of Craig Cailloch was a Scottish clan battle fought in 1441 between the Clan Cameron and Clan Mackintosh (who were part of the Chattan Confederation). The two clans had defected from Alexander of Islay, Earl of Ross during his war with James I of Scotland. Alexander lost the war but was subsequently appointed Justiciar of Scotia by James and became reconciled to the Chattans. Alexander encouraged the Chattans to invade the lands of the Camerons which resulted in a battle on Craig Cailloch in 1441. The battle was bloody and several leading Chattan men were killed. Afterwards Malcolm Mackintosh led further raids into Cameron territory to avenge the deaths. Donald Dubh, leader of the Camerons was later forced into exile in Ireland.

Clan Mackintosh
Clan Mackintosh (Clann Mhic an Tòisich) is a Scottish clan from Inverness in the Scottish Highlands. The chiefs of the clan are the Mackintoshes of Mackintosh. Another branch of the clan, the Mackintoshes of Torcastle, are the chiefs of Clan Chattan, a historic confederation of clans.
João Donato
João Donato de Oliveira Neto (Brazilian Portuguese: [ʒuˈɐ̃w doˈnatu]; 17 August 1934 – 17 July 2023) was a Brazilian jazz and bossa nova pianist as well as a trombonist from Rio Branco. He first worked with Altamiro Carrilho and went on to perform with Antonio Carlos Jobim and Astrud Gilberto. Because of the area he grew up in Brasil he was able to hear Cuban music on the radio. This influence would manifest itself in many of his compositions, piano, and trombone playing. Donato's most well-known compositions include: "Amazonas", "Lugar Comum", "Simples Carinho", "Até Quem Sabe" and "Nasci Para Bailar".

Rio Branco, Acre
Rio Branco (Portuguese pronunciation: [ˈʁi.u ˈbɾɐ̃ku], White River) is a Brazilian municipality, capital of the state of Acre. Located in the valley of the Acre River in northern Brazil, it is the most populous municipality in the state, with 387,852 inhabitants, according to 2024 IBGE estimates, almost half the state population. Rio Branco was one of the first settlements to develop in the region, being the westernmost major settlement in the country and the 4th-oldest state capital city in Northern Brazil, after Belém, Manaus and Macapá.

In 1913, it became a county. In 1920, it became the capital of the territory of Acre, and in 1962, the state capital. It is the administrative center for the economic, political and cultural region.
The Howard Paradox
The Howard Paradox: Australian Diplomacy in Asia is a 2007 book by Professor Michael Wesley.  The book explores whether Australia's alliance with the United States advances or undermines Australia's relations with Asia.

It notes the Howard government's significant foreign policy successes in the Asia region including close diplomatic relations with Asian leaders and obtaining a seat at the East Asian Summit, which the author says confounded those critical of the early years of the Howard government.  It also examines the impact of John Howard’s "vigorous identification with the West rather than Asia". Discussion of Alexander Downer also features in the book, with his recognition of Australia's interest in "practical regionalism" not "emotional regionalism".

Michael Wesley
Michael Wesley (born 1968) is an Australian academic of Indian descent. He is currently the Acting Vice-Chancellor at the University of Melbourne , having previously been appointed Professor of International Relations and Deputy VC International at the University of Melbourne in 2019, and was previously Dean of the College of Asia and the Pacific and professor at The Australian National University. He also consults extensively for the Australian government.
Heinrich Hofmann (composer)
Heinrich Karl Johann Hofmann  (13 January 1842, Berlin – 16 July 1902, Groß-Tabarz, present-day Thuringia) was a German composer and pianist. He was a pupil of Theodor Kullak, Eduard Grell, Siegfried Dehn and Richard Wüerst. His Frithjof Symphony (1874), a musical realization of the legend Friðþjófs saga hins frœkna, was one of the most frequently performed orchestral works in Germany during the late 19th century. In addition to orchestral music, he also wrote several operas, some lieder, choral music, and works for solo piano. After his death, his music fell largely into obscurity. He was not a very famous composer in his time. Hofmann lived during the late 19th century, around near the 20th century.

Frithiof's Saga
Frithiof's Saga (Old Norse: Friðþjófs saga ins frœkna) is a legendary saga from Iceland which in its present form is from ca. 1300. It is a continuation from The Saga of Thorstein  Víkingsson (Þorsteins saga Víkingssonar). It takes place principally in Norway during the 8th century.
New Zealand Railways Road Services
The New Zealand Railways Road Services (NZRRS) was a branch of the New Zealand Railways Department and later the New Zealand Railways Corporation. It operated long-distance, tourist and suburban bus services and freight trucking and parcel services. Its name was New Zealand Railways Road Motor Service until mid-1936.

New Zealand Railways Department
The New Zealand Railways Department, NZR or NZGR (New Zealand Government Railways) and often known as the "Railways", was a government department charged with owning and maintaining New Zealand's railway infrastructure and operating the railway system. The department was created in 1880 and was corporatised on 1 April 1982 into the New Zealand Railways Corporation. Originally, railway construction and operation took place under the auspices of the former provincial governments and some private railways, before all of the provincial operations came under the central Public Works Department. The role of operating the rail network was subsequently separated from that of the network's construction. From 1895 to 1993 there was a responsible Minister, the Minister of Railways. He was often also the Minister of Public Works.

Apart from four brief experiments with independent boards, NZR remained under direct ministerial control for most of its history.
West Mansfield, Ohio
West Mansfield (officially the Village of West Mansfield) is a village located in Logan County, Ohio, United States. The population was 749 at the 2020 census.

A branch of the Logan County District Library serves the West Mansfield community.

Logan County District Library
The Logan County District Library is a public library system that serves communities throughout Logan County, Ohio, United States.

The system's central library, which is also its oldest and largest branch, is the Knowlton Library, located along Main Street (U.S. Route 68) in downtown Bellefontaine. The Knowlton Library was named for Austin Eldon Knowlton, for whom the school of architecture at Ohio State University is also named.

Although the current structure was only completed in 1994, the library has occupied a location in downtown Bellefontaine since its founding in 1901. From 1905 until 1994, the library was housed in a Carnegie library building, funded by Andrew Carnegie. The Carnegie building was bought by Richwood Bank in 2020.
The Paper (film)
The Paper is a 1994 American comedy-drama film directed by Ron Howard and starring Michael Keaton, Glenn Close, Marisa Tomei, Randy Quaid, and Robert Duvall. It received an Academy Award nomination for Best Original Song for "Make Up Your Mind", which was written and performed by Randy Newman.

The film depicts 24 hours in a newspaper editor's hectic professional and personal life. The main story of the day is two white businessmen found murdered in a parked car in New York City. The reporters discover a police cover-up of evidence that the black teenage suspects in custody are innocent, and rush to scoop the story in the midst of professional, private and financial chaos.

Randy Quaid
Randy Randall Rudy Quaid (born October 1, 1950) is an American actor.

He was nominated for an Academy Award, a BAFTA Award and a Golden Globe Award for his role in The Last Detail in 1973. In 1978, he co-starred as a prisoner in Midnight Express. Quaid also won a Golden Globe and was nominated for an Emmy Award for his portrayal of U.S. President Lyndon Johnson in LBJ: The Early Years (1987).

He also received Emmy nominations for his roles in A Streetcar Named Desire (1984) and Elvis (2005). Quaid is also known for his roles of Cousin Eddie in the National Lampoon's Vacation movies and Russell Casse in Independence Day (1996). He voiced Alameda Slim in the animated feature Home on the Range (2004).
Billie Lou Watt
Billie Lou Watt (June 20, 1924 – September 7, 2001) was an American actress. She was best known as the original English dub voice of the title characters of the 1960s anime series Astro Boy and Kimba the White Lion, the character Elsie the Cow for Borden Cheese's television commercials, and a live-action turn playing Ellie Harper Bergman on the soap opera Search for Tomorrow.

Kimba the White Lion
Kimba the White Lion, known in Japan as Jungle Emperor (Japanese: ジャングル大帝, Hepburn: Janguru Taitei), is a Japanese shōnen manga series written and illustrated by Osamu Tezuka which was serialized in the Manga Shōnen magazine from November 1950 to April 1954. An anime based on the manga was created by Mushi Production and was broadcast on Fuji Television from 1965 to 1967. It was the first color animated television series created in Japan. It began airing in North America from 1966. The later series was produced by Tezuka Productions.

A TV special premiered September 5, 2009, on Fuji TV. Produced in commemoration of Fuji TV's 50th anniversary, it was directed by Gorō Taniguchi, written by novelist and drama writer Osamu Suzuki, and featuring character designs from illustrator Yoshitaka Amano.
Tychonoff plank
In topology, the Tychonoff plank is a topological space defined using ordinal spaces that is a counterexample to several plausible-sounding conjectures. It is defined as the topological product of the two ordinal spaces  and , where  is the first infinite ordinal and  the first uncountable ordinal. The deleted Tychonoff plank is obtained by deleting the point .

Normal space
In topology and related branches of mathematics, a normal space is a topological space in which any two disjoint closed sets have disjoint open neighborhoods.  Such spaces need not be Hausdorff in general.  A normal Hausdorff space is called a T4 space.  Strengthenings of these concepts are detailed in the article below and include completely normal spaces and perfectly normal spaces, and their Hausdorff variants: T5 spaces and T6 spaces.
All these conditions are examples of separation axioms.
Kurdistan 24
Kurdistan 24 (K24) is a Kurdish broadcast news station based in Erbil, Kurdistan Region of Iraq, with foreign bureaus in Washington, DC. The service was launched on 31 October 2015. Noreldin Waisy is the founder and former general manager of Kurdistan 24.

Shaho Tayeb currently serves as the General Manager of Kurdistan24, overseeing the channel’s operations, programming, and expansion.

Noreldin Waisy
Noreldin Waisy, (born 5 April 1974), is a Kurdish political analyst and journalist. He helped found the Kurdish media broadcasting outlets Rudaw and Kurdistan 24. He served as the general manager of Kurdistan 24, based in the Kurdistan's capital Erbil, from 2015 to 2019. Waisy currently serves as the press secretary to Kurdistan Regional Government (KRG) Prime Minister Masrour Barzani.
The Gamma People
The Gamma People is a 1956 British science fiction horror film produced by John Gossage, directed by John Gilling and starring Paul Douglas and Eva Bartok. The film, shot in Imst, Austria, was distributed by Columbia Pictures and evolved from a script treatment originally written in the early 1950s by Robert Aldrich. The Gamma People was released theatrically in January 1956 in the UK, and played later in 1956 in the U.S. as a double feature with the 1956 British science fiction film 1984.

John Gilling
John Gilling (29 May 1912 – 22 November 1984) was an English film director and screenwriter, born in London. He was known for his horror movies, especially those he made for Hammer Films, for whom he directed The Shadow of the Cat (1961), The Plague of the Zombies (1966), The Reptile (1966) and The Mummy's Shroud (1967). Elsewhere he directed Cross of the Devil (1975), among others.
Nenad Baroš
Nenad Baroš (Serbian Cyrillic: Ненад Барош; born 1986) is a politician in Serbia. He has served in the local government of Vršac and was elected to the National Assembly of Serbia in the 2020 Serbian parliamentary election. Baroš is a member of the Serbian Progressive Party.

Vršac
Vršac (Serbian Cyrillic: Вршац, pronounced [ʋr̩̂ʃat͡s]) is a city in the province of Vojvodina, Serbia. As of 2022, the city urban area had a population of 31,946, while the city administrative area had 45,462 inhabitants. It is located in the geographical region of Banat.
1944 New York Yankees season
The 1944 New York Yankees season was the team's 42nd season in New York. The team finished in third place in the American League with a record of 83–71, finishing 6 games behind the St. Louis Browns. New York was managed by Joe McCarthy. The Yankees played their home games at Yankee Stadium.

1944 St. Louis Browns season
The 1944 St. Louis Browns season was a season in American baseball. It involved the Browns finishing first in the American League with a record of 89 wins and 65 losses. In the World Series, they lost to the team they shared a stadium with, the Cardinals, four games to two.
Kobyay
Kobyay (Russian: Кобяй; Yakut: Кэбээйи, romanized: Kebeeyi) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Kobyaysky Rural Okrug of Kobyaysky District in the Sakha Republic, Russia, located 120 kilometers (75 mi) from Sangar, the administrative center of the district. and 260 kilometers (160 mi) north west of Yakutsk, the capital of the Republic Its population as of the 2002 Census was 2,570.

Kobyaysky District
Kobyaysky District (Russian: Кобяйский улу́с; Yakut: Кэбээйи улууһа, Kebeeyi uluuha, [kebeːji uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the center of the republic on the Vilyuy River, 334 kilometers (208 mi) by road north of the republic's capital of Yakutsk.  The area of the district is 107,800 square kilometers (41,600 sq mi). Its administrative center is the urban-type settlement of Sangar. As of the 2010 Census, the total population of the district was 13,680, with the population of Sangar accounting for 32.0% of that number.
Henri Gosselin
Henri A. Gosselin (6 December 1888 – 27 January 1952) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was born in Lee, Massachusetts, United States and moved to Canada in 1896. He became a farmer, telegrapher and train dispatcher by career.

Gosselin studied at Lawrenceville and at Sherbrooke College in Quebec. From 1924 to 1927, he was a municipal councillor for Farnham, Quebec and was mayor of Lawrenceville in 1927. He was Farnham's mayor from 1932 to 1938.

In the 1939 Quebec election, Gosselin was elected to the Legislative Assembly of Quebec in the Missisquoi riding as a Quebec Liberal Party member, and re-elected for a second term there in 1944. He was defeated in the 1948 election by Jean-Jacques Bertrand of the Union Nationale party.

Gosselin was first elected to federal Parliament at the Brome—Missisquoi riding in the 1949 election. Before completing his first federal term, the 21st Canadian Parliament, Gosselin died on 27 January 1952.

Missisquoi (provincial electoral district)
Missisquoi was a provincial electoral district in the Estrie region of Quebec, Canada that elected members to the National Assembly of Quebec.

It was created for the 1867 election (and an electoral district of that name existed earlier in the Legislative Assembly of the Province of Canada and the Legislative Assembly of Lower Canada).  Its final election was in 1970.  It disappeared in the 1973 election and its successor electoral district was Brome-Missisquoi.