hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosenlund (surname)
Rosenlund is a surname. In the 1801 Norwegian census, the name was recorded in the Karlsøy parish. In a 2002 study, it is argued that the surname was used by the immigrants in the region.

Notable people with the surname include:

Andreas Rosenlund (born 1967), Swedish journalist

John Christian Rosenlund (born 1964), Norwegian cinematographer

Petter S. Rosenlund (born 1967), Norwegian dramatist

Thorbjørn Rosenlund (born 1951), Danish chess player

Tyler Rosenlund (born 1986), Canadian soccer player

Karlsøy Municipality
Karlsøy (Northern Sami: Gálssa suohkan) is an island municipality in Troms county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Hansnes. Other villages include Dåfjord, Hessfjord, Karlsøya, Torsvåg, Vannvåg, and Vannareid. The municipality is made up of many islands including Ringvassøya, Reinøya, Vannøya, Karlsøya, and Rebbenesøya plus several uninhabited islands (many of which were formerly inhabited). Some of the currently uninhabited islands include Helgøya, Nordkvaløya, Grøtøya, and Nordfugløya.

The 1,092-square-kilometre (422 sq mi) municipality is the 103rd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Karlsøy is the 268th most populous municipality in Norway with a population of 2,237. The municipality's population density is 2 inhabitants per square kilometre (5.2/sq mi) and its population has decreased by 4.2% over the previous 10-year period.
RCAF Station Grostenquin
RCAF Station Grostenquin, also known as 2 (Fighter) Wing or 2 Wing, was a Royal Canadian Air Force (RCAF) station located five km north of the town of Grostenquin in the Moselle department, Lorraine, northeastern France. It was one of four RCAF wings, consisting of three fighter squadrons each, established in Europe in the early 1950s at the beginning of the Cold War. The other three wings were located at RCAF Station Marville (1 Wing) in France, and RCAF Station Zweibrücken (3 Wing) and RCAF Station Baden-Soellingen (4 Wing) in the former West Germany.

These wings were components of the RCAF's No. 1 Air Division, part of the Fourth Allied Tactical Air Force (4 ATAF). They functioned as Canada's western European air defence commitment to the North Atlantic Treaty Organization (NATO).

Zweibrücken Air Base
Zweibrücken Air Base  was a NATO military air base in West Germany (ICAO: EDAM). It was located 35 miles (56 km) SSW of Kaiserslautern and 2 miles (3.2 km) SE of Zweibrücken. It was assigned to the Royal Canadian Air Force (RCAF) and the United States Air Forces in Europe (USAFE) during its operational lifetime. It was a constituent member of the Kaiserslautern Military Community.

The military facility was closed in 1991 after the Cold War ended, the site now serving as the civilian Zweibrücken Airport.
Gerhard Buchwald
Gerhard Buchwald (15 February 1920 – 19 July 2009) was a German medical doctor and vaccination critic from Eisenberg, Thuringia.

Buchwald studied medicine in Königsberg (now Kaliningrad), Danzig (Gdańsk), and Jena and obtained his doctorate at the University of Hamburg. From 1970 to 1982 he was senior physician at the Klinik Franken of the Bundesversicherungsanstalt für Angestellte in Bad Steben, and from 1982 to 1989 he was chief physician at the Klinik am Park in Bad Steben. He retired in 1990.

Eisenberg, Thuringia
Eisenberg (German pronunciation: [ˈaɪzn̩bɛʁk]) is a town in Thuringia, Germany. It is the capital of the district Saale-Holzland.

Neighboring municipalities are Jena (25 kilometres (16 miles) in west) and Gera (15 kilometres (9 miles) in south east). West of Eisenberg runs the motorway A 9 from Berlin to Munich. A tradition in Eisenberg on Christmas Eve is that the people of the city meet at the market place by 6 to listen to live Christmas music from the tower of the city hall - played by the brass choir of the Lutheran parish.

The main attraction of the town is the baroque Castle Church, built in 1692 by Christian, Duke of Saxe-Eisenberg.
Vatra (Romanian magazine)
The Vatra literary magazine was founded in 1885 by Ion Luca Caragiale, George Coşbuc and Ioan Slavici and was published in Romanian in the city of Târgu Mureş, Transylvania, Austria-Hungary (now in Romania).

A new series of the magazine was published starting May 1971 under the direction of poet and playwright Romulus Guga.

Vatra means "the hearth" in Romanian.

Ioan Slavici
Ioan Slavici (Romanian pronunciation: [iˈo̯an ˈslavitʃʲ]; 18 January 1848 – 17 August 1925) was a Romanian writer and journalist from Austria-Hungary, later Romania.

He made his debut in Convorbiri literare ("Literary Conversations") (1871), with the comedy Fata de birău ("The Mayor's Daughter"). Alongside Mihai Eminescu he founded the Young Romania Social and Literary Academic Society and organized, in 1871, the Putna Celebration of the Romanian Students from Romania and from abroad. At the end of 1874, he settled in Bucharest, where he became secretary of the Hurmuzachi Collection Committee, then he became a professor, and then an editor of the newspaper Timpul ("The Time"). Alongside Ion Luca Caragiale and George Coșbuc, he edited the Vatra ("The Hearth") magazine. During World War I, he collaborated at the newspapers Ziua ("The Day") and Gazeta Bucureștilor ("The Bucharest Gazette"). He was awarded the Romanian Academy Award (1903).
Ronan Quemener
Ronan Quemener (born February 13, 1988) is a French ice hockey goaltender who is currently playing for Drakkars de Caen of the FFHG Division 1.

Quemener previously played in the Ligue Magnus for Dragons de Rouen, Rapaces de Gap, Brûleurs de Loups, Diables Rouges de Briançon and Boxers de Bordeaux.

Quemener has also played for France at the 2011, 2014, 2015, 2016, 2017 and 2018 IIHF World Championship.

Hockey Club de Caen
Hockey Club de Caen is a French ice hockey team based in Caen, Normandy playing in the Division 1. The team is also known as "Drakkars de Caen" (Caen Longships). The team was formerly called the Léopards de Caen.

The team was founded in 1968 and plays home games at the Patinoire de Caen la mer.
Burmese Malays
Burmese Malays (Malay: Melayu Myanmar/Melayu Burma, Jawi: ملايو ميانمار‎, Burmese: ပသျှူးလူမျိုး, Pashu) is a Malay ethnic primarily live in Tanintharyi Region in the southern part of Myanmar. 
There are some dispersed Malay from the northernmost states of Malaysia and from southern Thailand. They are believed to be of Kedahan Malay descent.  Some of the Moken people in the Mergui Archipelago speak a Malay.

Kawthaung
Kawthaung is a border town located in the southernmost part of Myanmar, in the Tanintharyi Region. During British rule in Burma between 1824 and 1948, it was known as Victoria Point. As of 2021, it has a population of 57,949. Facing Ranong in Thailand, Kawthaung is one of seven official border trade posts with Thailand.
De Rose Hill, South Australia
De Rose Hill is a pastoral lease used as a cattle station in the far north of South Australia.

The property, which is as of 2019 owned by the Stanes family, covers approximately 1,780 km2 (690 sq mi), and its average annual rainfall is 9 in (230 mm) p.a. It lies on mostly deeper granite country, with oatgrass plains. Cattle are transported from the Stanes family's breeding properties, Lyndavale and Mount Ebenezer, and De Rose Hill, where they are finished for slaughter. The family also owns smaller properties closer to Adelaide, which are used for hay and fodder production for the larger properties.

Aboriginal Australian advocate and leader Lowitja O'Donoghue was born somewhere on De Rose Hill.

Native title rights exist over the station, which are managed by the De Rose Hill-Ipalka Aboriginal Corporation. The claim was made in 1994 by 12 people on behalf of the Nguraritja people. Originally refused, it won on appeal in 2005.

Lowitja O'Donoghue
Lowitja O'Donoghue AC CBE DSG (August 1932 – 4 February 2024), also known as Lois O'Donoghue and Lois Smart, was an Australian public administrator and Indigenous rights advocate. She was the inaugural chairperson of the Aboriginal and Torres Strait Islander Commission (ATSIC) from 1990 to 1996. She is known for her work in improving the health and welfare of Indigenous Australians, and also for the part she played in the drafting of the Native Title Act 1993, which established native title in Australia.

O'Donoghue was the inaugural patron and namesake of the Lowitja Institute, a research institute for Aboriginal and Torres Strait Islander health and wellbeing established in 2010, which in 2022 established the Lowitja O'Donoghue Foundation.

The Lowitja O'Donoghue Oration is held annually by the Don Dunstan Foundation, in her honour.
Ulia Ulia
Ulia Ulia (born 13 June 1980, in Afega) a Samoa n rugby union flanker. He is married to Epenesa Luana Zerina Esera-Ulia and has 1 kid : MAGAUI Ulia David Ulia.Parents Ututa'aloga Charlie Ulia and Elizabeth Lameta-Ulia. Siblings of  5 kids:  Kenneth Ulia, Ulia Ulia, Elaine Ulia, Desiree Amy Ulia and Havilani Elizabeth Ulia.   He was a member of the Samoa national rugby union team that participated at the 2007 Rugby World Cup.

Afega
Afega is a village on the island of Upolu in Samoa. It is located on the central north coast of the island to the west of the capital Apia in the countryside. The population is 1998.

Afega is part of electoral constituency (faipule district) Sagaga Le Usoga which is part of the larger political district Tuamasaga.
Ekaterina Shchelkanova
Ekaterina Nikolaievna Shchelkanova  (Russian: Екатерина Николаевна Щелканова, also spelled Chtchelkanova; born May 2, 1970) is a Russian ballerina, singer and actress from Leningrad, RSFSR, USSR (now St. Petersburg, Russia). To American audiences, she is best known as Hunyak, the Hungarian death row prisoner, from the musical Chicago (2002). Chtchelkanova was also cast as Darya in the Canadian film The End of Silence, and held parts in the films Odin's Shield Maiden, and Center Stage.

Shchelkanova is a graduate from the Vaganova Academy, where she studied under Ludmila Safronova, then joined the Kirov Ballet. During a tour to the US in 1992, she defected. From 1995-2001, she was a member of the American Ballet Theatre. She has appeared with Les Grands Ballets Canadiens de Montréal in 2008, and with the Space Coast Ballet in 2005. In 2010, she founded the Open World Dance Foundation.

The End of Silence (2005 film)
The End of Silence is a 2005 Canadian romantic drama film, directed by Anita Doron. The film stars Ekaterina Shchelkanova as Darya, a Russian ballerina who decides to abandon her dance company after an argument with her director (Max Ratevosian) while on tour in Toronto; without money and with very little knowledge of English to communicate, she is preparing to return home to Russia on her own when she meets Eddie (John Tokatlidis), who becomes a love interest despite their communication barriers.

The film also stars Sarah Harmer as Nora, Eddie's ex-wife who remains friendly with him despite their separation, and who also becomes a friend and employer to Darya.
Kenge Territory
Kenge is a territory of Kwango province in the Democratic Republic of the Congo.  After the town of Kenge became a separately administered city, it was decided to move the territory's administrative center from there to the smaller town of Kenge II located nearby on the other side of the Wamba River.

Kwango
Kwango is a province of the Democratic Republic of the Congo. It is one of the 21 provinces created in the 2015 repartitioning.  Kwango, Kwilu, and Mai-Ndombe provinces are the result of the dismemberment of the former Bandundu province.  Kwango was formed from the Kwango district whose town of Kenge was made the provincial capital and thus gained city status.

The province takes its name from the Kwango River, a tributary of the Kasai River that defines part of the international boundary between the DRC and Angola.
Great British Garden Revival
Great British Garden Revival is a British documentary television series that was first broadcast on BBC Two on 9 December 2013. The series was presented by Monty Don, Carol Klein, Joe Swift, Rachel De Thame, James Wong, Tom Hart Dyke, Chris Beardshaw, Alys Fowler, Charlie Dimmock, Diarmuid Gavin, Christine Walkden, Toby Buckland, Sarah Raven and Matt James. Each episode shows two presenters focusing on an endangered part of gardens.

A second series aired on 6–21 January 2015

Carol Klein
Carol Ann Klein VMH (born 24 June 1945) is an English gardening expert, who also works as a television presenter and newspaper columnist.

In July 2023 the Royal Horticultural Society named Klein as the RHS Iconic Horticultural Hero 2023.
98th Training Division
The 98th Infantry Division ("Iroquois") was a unit of the United States Army in the closing months of World War I and during World War II. Today it exists as the 98th Training Division, a component of the United States Army Reserve headquartered at Fort Benning, Georgia. The 98th Training Division provides Initial Entry Training (IET) to new United States Army Reserve recruits. It is one of three training divisions subordinate to the 108th Training Command and handles command and control of units throughout the eastern United States.

Since its creation in 1918, the division has experienced multiple cycles of activation, training, deployment and deactivation as well as substantial reorganizations and changes of mission. Since 1959, the 98th has been a unit of the U.S. Army Reserve with the primary mission of training soldiers. Long headquartered in Rochester, New York, with historical ties to New York and New England, the division was moved in 2012 to Fort Benning, Georgia.

Ralph C. Smith
Ralph Corbett Smith (November 27, 1893 – January 21, 1998) was a senior officer of the United States Army. After receiving early training as a pilot from Orville Wright he served Brigadier General John J. Pershing's army against Pancho Villa, was decorated for bravery in World War I and commanded the 27th Infantry Division in combat in the Pacific War in World War II. At his death Smith was the oldest surviving general officer of the Army.
Idaiyangudi
Idaiyangudi is a village , at Idaiyangudi panchayat in Tirunelveli district in the Indian state of Tamil Nadu. It lies between Uvari and Thisayanvilai. The nearest railway station is Nanguneri and the nearest airport is in Thoothukudi. It is well connected to Thirunelveli, 40 miles north-west. This village was the recipient of the Uthamar Gandhi award in 2008.

Robert Caldwell
Robert Caldwell (7 May 1814 – 28 August 1891) was a British missionary and linguist.

A missionary for the London Missionary Society, he arrived in British India at age 24, and studied the local language to spread the word of the Bible in a vernacular language, studies that led him to author a text on comparative grammar of the South Indian languages. In his book, Caldwell proposed that there are Dravidian words in the Hebrew of the Old Testament, the archaic Greek language, and the places named by Ptolemy.

Caldwell married Eliza Mault, the daughter of another missionary Rev. Charles Mault posted in India. He served as assistant bishop of Tirunelveli from 1877.

The Government of Tamil Nadu has created a memorial in his honor and a postage stamp has been issued in his name. A statue of Caldwell was erected in 1967 near to Marina Beach, Chennai, as a gift of the Church of South India.
Estádio Alberto Víctolo
Estádio Alberto Víctolo  is a multi-use stadium located in Tanabi, Brazil. It is used mostly for football matches and hosts the home matches of Tanabi Esporte Clube. The stadium has a maximum capacity of 11,617 people.

Tanabi Esporte Clube
Tanabi Esporte Clube, or simply Tanabi, is a Brazilian football team based in Tanabi, São Paulo. Founded in 1942, it plays in Campeonato Paulista Segunda Divisão.

The club is nicknamed Índio da Noroeste.
He Ain't Heavy, He's My Brother
"He Ain't Heavy, He's My Brother" is a ballad written by Bobby Scott and Bob Russell.  Originally recorded by Kelly Gordon in 1969, the song became a worldwide hit for the Hollies later that year and also a hit for Neil Diamond in 1970.  It has been recorded by many artists in subsequent years.  The Hollies' version was re-released in 1988 and again was a major hit in the UK.

Scott and Russell were introduced to each other by Johnny Mercer, at a California nightclub.  Although Russell was dying of lymphoma and the pair met only three times, they managed to collaborate on the song.

Tony Hicks
Anthony Christopher Hicks (born 16 December 1945) is an English guitarist and singer who has been a member of the British rock/pop band the Hollies since 1963, and as such was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2010. His main roles within the band are lead guitarist and backing singer.
Longhu Dou Jinghua
Longhu Dou Jinghua (龍虎鬥京華), literally Clash of Dragon and Tiger in the Capital, is a wuxia novel by Liang Yusheng. It was first published as a serial between 20 January and 1 August 1954 in the Hong Kong newspaper New Evening Post. Set in China during the late Qing dynasty against the backdrop of the Boxer Rebellion (1899–1901), it follows rival martial artists caught between loyalty, betrayal and national crisis.

The novel is regarded as Liang Yusheng's debut in the wuxia genre and is often cited as the starting point of the "new school" of wuxia fiction that emerged in Hong Kong in the 1950s, marking a shift toward more complex characterisation and historical realism. A companion piece, Caomang Longshe Zhuan, was published as a serial in the New Evening Post between 1954 and 1955.

Liang Yusheng
Chen Wentong (5 April 1924 – 22 January 2009), better known by his pen name Liang Yusheng, was a Chinese-born Australian novelist best known for being a pioneer of the "new school" of the wuxia genre in the 20th century. Along with Jin Yong and Gu Long, he was one of the best known wuxia writers in the later half of the 20th century. Throughout his career, he published a total of 35 wuxia novels. The more notable ones include Baifa Monü Zhuan, Yunhai Yugong Yuan, Qijian Xia Tianshan and Pingzong Xiaying Lu. Some of them have been adapted into films and television series, including The Bride with White Hair (1993) and Seven Swords (2005).
Implosive consonant
Implosive consonants are a group of stop consonants (and possibly also some affricates) with a mixed glottalic ingressive and pulmonic egressive airstream mechanism. That is, the airstream is controlled by moving the glottis downward in addition to expelling air from the lungs. Therefore, unlike the purely glottalic ejective consonants, implosives can be modified by phonation. Contrastive implosives are found in approximately 13% of the world's languages.

In the International Phonetic Alphabet, implosives are indicated by modifying the top of a letter (voiced stop) with a rightward-facing hook: bilabial ⟨ɓ⟩, alveolar ⟨ɗ ⟩, retroflex ⟨ᶑ ⟩ (this letter is 'implicit' in the IPA), palatal ⟨ ʄ ⟩, velar ⟨ɠ ⟩ and uvular ⟨ʛ ⟩.

Ingressive sound
In phonetics, ingressive sounds are sounds by which the airstream flows inward through the mouth or nose. The three types of ingressive sounds are lingual ingressive or velaric ingressive (from the tongue and the velum), glottalic ingressive (from the glottis), and pulmonic ingressive (from the lungs).

The opposite of an ingressive sound is an egressive sound, by which the air stream is created by pushing air out through the mouth or nose. The majority of sounds in most languages, such as /b/, are both pulmonic and egressive.
Painted berrypecker
The painted berrypeckers, Paramythiidae, are a very small bird family restricted to the mountain forests of New Guinea. The family comprises three species in two genera: the tit berrypecker (Oreocharis arfaki) in Oreocharis, and the eastern crested berrypecker (Paramythia montium) and western crested berrypecker (Paramythia olivacea) in Paramythia. These are colourful medium-sized birds which feed on fruit and some insects. These species were formerly included in the Dicaeidae, but DNA–DNA hybridization studies showed these species were related to each other but distinct from the flowerpeckers. Some sources group painted berrypeckers as two genera belonging to the berrypecker family Melanocharitidae.

Eastern crested berrypecker
The eastern crested berrypecker (Paramythia montium) is a species of bird in the family Paramythiidae. It is commonly found in the high montane forests and shrublands of New Guinea.
There are two subspecies, Paramythia montium montium and Paramythia montium brevicauda. The former inhabits the eastern portion of the New Guinea Highlands while the latter can be found in the Huon Peninsula. The western crested berrypecker (P. olivacea) was formerly considered conspecific but was split from it in 2021.
Setsuko Hara
Setsuko Hara (原 節子, Hara Setsuko; born Masae Aida (会田 昌江); 17 June 1920 – 5 September 2015) was a Japanese actress. She is best known for her performances in Yasujirō Ozu's films Late Spring (1949), Tokyo Story (1953) and Tokyo Twilight (1957), amongst many others, and for working extensively with director Mikio Naruse. She is widely considered to be the one of the greatest Japanese film actresses of all time.

Tokyo Twilight
Tokyo Twilight (東京暮色, Tōkyō boshoku) is a 1957 Japanese drama film by Yasujirō Ozu starring Ineko Arima and Setsuko Hara. It was written by Ozu and Kōgo Noda, and is Ozu's last film shot in black and white.

It is the story of two sisters who are reunited with a mother who left them as children.
Chris Cason
Christopher S. Cason is an American voice actor for English-language productions of Japanese anime shows mostly with Funimation. Some of his major roles include Babbit in Kodocha, Haruki Hanai in School Rumble, Gluttony in Fullmetal Alchemist, and Shu in Dragon Ball.  He has also worked as an ADR director and script writer for various studios.

Baldr Force
Baldr Force is a 2D action-shooter game and eroge visual novel with action and detailed sprite characters. The game features a world in the not-so-distant future where humans are able to dive into the network, and fight using humanoid tools called "Simulacrum".
Hôtel de Ville, Rambouillet
The Hôtel de Ville (French pronunciation: [otɛl də vil], City Hall) is a municipal building in Rambouillet, Yvelines, in the southwestern suburbs of Paris, standing on Place de la Libération. It was designated a monument historique by the French government in 1965.

Rambouillet
Rambouillet  (UK: /rɒ̃ˈbuːjeɪ/, US: /ˌrɒmbuːˈjeɪ/; French: [ʁɑ̃bujɛ] ⓘ) is a commune and subprefecture of the Yvelines department in the Île-de-France region of France. It is located beyond the outskirts of Paris, 44.3 km (27.5 mi) southwest of its centre. As of 2023, the population of the commune was 27,224.

Rambouillet lies on the edge of the vast Forest of Rambouillet (Forêt de Rambouillet or Forêt de l'Yveline); it is famous for its historical castle, the Château de Rambouillet, which hosted several international summits. Due to its proximity to Paris and Versailles, Rambouillet has long been an occasional seat of government.
Jan Pitass
Rev. Jan Pitass (3 July 1844 in Piekary Śląskie, Upper Silesia (then Prussia, now Poland)- 11 December 1913 in Buffalo) was a Polish priest who was the founder and first pastor of the oldest Polish parish (St. Stanislaus - Bishop & Martyr Church) in the diocese of Buffalo, New York. He was a graduate of Niagara University before moving to Buffalo.

He has been described a "leading figure" in the Polish-American community of his time.

Church of St. Stanislaus, Bishop and Martyr (Buffalo, New York)
St. Stanislaus, Bishop and Martyr Catholic Church is an American Catholic church located at 123 Townsend Street, Buffalo, New York on the city's East Side. It is the oldest Polish church in the Diocese of Buffalo, and holds the title of "Mother Church of Polonia" for Western New York.