hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pomabamba province
Pomabamba (Quechua Puma Pampa) is one of twenty provinces of the Ancash Region in Peru. It was formerly called Pumapampa (Quechua for "cougar plain") and today it is also known as "The City of Cedars". It is located at the left bank of the Pomabamba river, at 3,063 meters (10,049 ft) above sea level. It was created by law on February 21, 1861.

In this vast region some archaeological sites like Ichik Yaynu, Willka Marka, Runa Marka and the gigantic stone constructions of Yaynu were found with features of the Recuay Culture.

For these ancient copper-colored and fecund places, one of the biggest pre-inca confederations was created, the powerful confederation of conchucos. It was an iron agglomeration of people that presented a hard and brave resistance to the Inca and Spanish armies. During the Republic, Marshal Ramón Castilla visited Pomabamba and fell in love with the beautiful Ancash woman from Llumpa, Margarita Mariluz.

Yaynu
Yaynu (Hispanicized spellings Yaino, Yayno) is an archaeological site in Peru. It lies in the Ancash Region, Pomabamba Province, Huayllan District. It is a hilltop settlement that is considered the most important evidence of the so-called Recuay culture in the Ancash Region. The site was declared a National Cultural Heritage by  Resolución Directoral Nacional No. 682-INC-2004 on June 17, 2004.

The stone constructions of Yaynu are situated about 17 km south of Pomabamba at a height of more than 4,000 metres (13,123 ft), on the northern slope of Pañahirka (Pañajirca).

Yaynu is the largest known Recuay site and is best described as a fortified hilltop town. The area of the town is about 25 ha at its core. When counting associated defenses, corrals and terracing, the area is over 105 ha.

The central sector is bounded by perimeter walls and long trenches. The buildings are of stone and densely built up.
The Jazz Singer (1952 film)
The Jazz Singer is a 1952 remake of the famous 1927 talking picture The Jazz Singer. It stars Danny Thomas, Peggy Lee, and Eduard Franz, and was nominated for an Oscar for best musical score. The film follows about the same storyline as the version starring Al Jolson. It was also distributed by Warner Bros. Pictures.

Peggy Lee
Norma Deloris Egstrom (May 26, 1920 – January 21, 2002), known professionally as Peggy Lee, was an American jazz and popular music singer, songwriter, and actress whose career spanned seven decades. From her beginning as a vocalist on local radio to singing with Benny Goodman's big band, Lee created a sophisticated persona, writing music for films, acting, and recording conceptual record albums combining poetry and music. Called the "Queen of American pop music", Lee recorded more than 1,100 masters and co-wrote more than 270 songs. She is best known for her role in the Walt Disney classic Lady and the Tramp, where she voiced Darling, Peg, and the Siamese cats, among others. She received an Academy Award nomination for her role in the 1955 film Pete Kelly's Blues.
Lawrence Hill
Lawrence Hill (born January 24, 1957) is a Canadian novelist, essayist, and memoirist. He is known for his 2007 novel The Book of Negroes, inspired by the Black Loyalists given freedom and resettled in Nova Scotia by the British after the American Revolutionary War, and his 2001 memoir Black Berry, Sweet Juice: On Being Black and White in Canada. The Book of Negroes was adapted for a TV mini-series produced in 2015. He was selected in 2013 for the Massey Lectures: he drew from his non-fiction book Blood: The Stuff of Life, published that year. His ten books include other non-fiction and fictional works, and some have been translated into other languages and published in numerous other countries.

Hill was born in Newmarket, Ontario, to an American couple who had immigrated to Toronto from Washington, D.C., in 1953. His father was black and his mother was white. Hill served as chair of the jury for the 2016 Scotiabank Giller Prize.

Canada Reads
Canada Reads is an annual "battle of the books" competition organized and broadcast by Canada's public broadcaster, the CBC. The program has aired in two distinct editions, the English-language Canada Reads on CBC Radio One, and the French-language Le Combat des livres on Ici Radio-Canada Première.

The English edition has aired each year since 2002, while the French edition aired annually from 2004 to 2014, and was then discontinued until being revived in 2018.

In 2021, sister service CBC Music launched Canada Listens, which used a similar format of advocates debating five classic albums by Canadian musicians. In 2023, CBC Kids introduced CBC Kids Reads, a feature which uses a similar format to highlight children's picture books.
Hawley Beach
Hawley Beach is a rural and residential locality in the local government area (LGA) of Latrobe in the north-west and west region of Tasmania. The locality is about 22 kilometres (14 mi) north-east of the town of Latrobe. The 2016 census has a population of 484 for the state suburb of Hawley Beach.
It is  a locality and seaside resort town 22 kilometres (14 mi) from the nearest main town (Devonport). Nearby is the small town of Port Sorell and locality of Shearwater.

Hawley Beach is known for its minute red sand crabs, hooded plovers and reasonable fishing.  It borders the Rubicon Estuary, which has been identified by BirdLife International as an Important Bird Area because of its importance for waders, especially pied oystercatchers.

Local government areas of Tasmania
The councils of Tasmania are the 29 local administrative units of the Australian state of Tasmania. Local government areas (LGAs), more generally known as councils, are the tier of government responsible for the management of local duties such as road maintenance, town planning and waste management.
Put It on Me (Ja Rule song)
"Put It on Me" is the second single from Ja Rule's second studio album, Rule 3:36 (2000), released in December 2000 through Def Jam Records and Murder Inc. The song appeared on The Fast and the Furious (2001) soundtrack and was included on the special edition of Ja Rule's Pain Is Love (2001). "Put It on Me" features fellow Murder Inc. artist Vita, with her verse being written by Caddillac Tah. Originally, the song appeared on Rule 3:36 and only featured Ja Rule with Vita, until a remixed version was recorded with new vocals by singer Lil' Mo, which proved very popular, especially on radio. Ja Rule explained that the lyrics of the song were inspired by an argument he had with his wife to show how important she is to him. It peaked at number 8 on the Billboard Hot 100 on the week of March 19, 2001, making it Ja Rule's first top-ten hit on the chart.

Pain Is Love
Pain Is Love is the third studio album by American rapper Ja Rule, released on October 2, 2001 under The Island Def Jam Music Group, Def Jam Recordings, and Irv Gotti's Murder Inc. Records. The entirety of the album was co-produced by Murder Inc. co-founder and record producer Irv Gotti.

Although the album received a mixed reception from critics, Pain Is Love debuted at number one on the Billboard 200 and was supported by three singles: "Livin' It Up", "Always on Time" and "Down Ass Bitch". It was certified triple-platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for selling over 3,000,000 copies in the United States. Pain is Love received numerous awards and nominations including a nomination for Best Rap Album at the 44th Grammy Awards. The album's first two singles "Livin' It Up" featuring Case and "Always on Time" featuring Ashanti collected nominations for Best Rap/Sung Collaboration in 2002 and 2003.
Maria V. Chekhova
Maria V. Chekhova (born 1963) is a Russian-German physicist known for her research on quantum optics and in particular on the quantum entanglement of pairs of photons. She is a researcher at the Max Planck Institute for the Science of Light in Erlangen, Germany, where she heads an independent research group on quantum radiation, and a professor at the University of Erlangen–Nuremberg, in the chair of experimental physics (optics).

Max Planck Institute for the Science of Light
The Max Planck Institute for the Science of Light (MPL) performs basic research in optical metrology, optical communication, new optical materials, plasmonics and nanophotonics and optical applications in biology and medicine. It is part of the Max Planck Society and was founded on January 1, 2009 in Erlangen near Nuremberg. The institute is based on the Max Planck Research Group "Optics, Information and Photonics", which was founded in 2004 at the University of Erlangen-Nuremberg, as a precursor. The institute currently comprises four divisions.
Alexander Ferdinand, 3rd Prince of Thurn and Taxis
Alexander Ferdinand, 3rd Prince of Thurn and Taxis, full German name: Alexander Ferdinand Fürst von Thurn und Taxis (21 March 1704 – 17 March 1773) was the third Prince of Thurn and Taxis, Postmaster General of the Imperial Reichspost, and Head of the Princely House of Thurn and Taxis from 8 November 1739 until his death on 17 March 1773. Alexander Ferdinand served as Principal Commissioner (German: Prinzipalkommissar) at the Perpetual Imperial Diet in Frankfurt am Main and Regensburg for Charles VII, Holy Roman Emperor, Francis I, Holy Roman Emperor, and Joseph II, Holy Roman Emperor from 1 February 1743 to 1745 and again from 1748 until 1773.

House of Thurn und Taxis
The Princely House of Thurn and Taxis (German: Fürstenhaus Thurn und Taxis, [ˈtuːɐ̯n ʔʊnt ˈtaksɪs]) is a family of German nobility that is part of the Briefadel. It was a key player in the postal services in Europe during the 16th century, until the end of the Holy Roman Empire in 1806, and became well known as the owner of breweries and commissioner of several castles. The family has resided in Regensburg since 1748 with their seat at St. Emmeram Castle from 1803. The family is one of the wealthiest in Germany, and the current head of the House is Albert, 12th Prince of Thurn and Taxis.

They are one of the mediatised Houses for their former Sovereign Imperial counties, later mediatised to Kingdom of Württemberg (Buchau Princely Abbey, now Bad Buchau), Kingdom of Bavaria and Hohenzollern-Sigmaringen.
Orthodox Celts
Orthodox Celts is a Serbian band formed in Belgrade in 1992 which plays Irish folk music combined with rock elements. Despite their uncharacteristic genre in their home country, the band has been one of the top acts of the Serbian rock scene since their formation, and has influenced a number of younger Serbian bands, most notably Irish Stew of Sindidun and Tir na n'Og.

The band started their career performing traditional Irish songs and, gradually, introduced more and more of their own material (lyrics mostly written by the band's frontman Aleksandar "Aca Seltik" Petrović, music mostly written by band's violinist Ana Đokić). All their lyrics are in English, but the group has composed some purely instrumental songs as well. They traditionally celebrate St. Patrick's Day with a large concert in Belgrade. The group has released six studio albums to date.

Madame Piano
Ljiljana Rančić (Serbian Cyrillic: Љиљана Ранчић), known professionally as Madame Piano, is a Serbian retired jazz/world music singer and songwriter. She was a prominent act on the Serbian music scene in the 1990s and early 2000s, releasing three studio albums before retiring from the scene.
Soul (Canadian TV series)
Soul is a Canadian dramatic television miniseries, which aired on Vision TV in 2009. The series starred Keshia Chanté as a singer in a church choir, who is tempted by the prospect of pursuing commercial pop music stardom as a soul and rhythm and blues singer.

The cast also included Jessica Parker Kennedy, Mpho Koaho, Eli Goree, Kim Roberts, Karen LeBlanc, Benjamin Charles Watson and Clé Bennett.

The series aired six hour-long episodes.

The series received two Gemini Award nominations at the 24th Gemini Awards, for Best Supporting Actor in a Drama (Koaho) and Best Writing in a Drama Series (Floyd Kane).

Mpho Koaho
Mpho Koaho (/ˈʊmpoʊ ˈkwɑːhoʊ/) (born 22 April 1979) is a Canadian actor. He portrayed Anthony on the TNT science fiction series Falling Skies (2011–2015) and was also a series regular on the Teletoon action adventure MetaJets (2011) and the BBC America science fiction comedy Dirk Gently's Holistic Detective Agency (2016–2017).
Listed buildings in Fisherwick
Fisherwick is a civil parish in the district of Lichfield, Staffordshire, England.  The parish contains seven listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  All the listed buildings are designated at Grade II, the lowest of the three grades, which is applied to "buildings of national importance and special interest".  The parish is entirely rural, without any significant settlements.  The listed buildings consist of three farmhouses and associated structures, a bridge over the River Tame, two bridges over the Birmingham and Fazeley Canal, and the gate piers on the drive of a house that has been demolished.

Fisherwick
Fisherwick is a civil parish in the Lichfield district, Staffordshire, England. Located about 4 miles (6 km) east of the City of Lichfield, the parish does not include a village, just a scattered collection of farms and houses. The ancient settlement, dating back to the 12th century, and the manor of Fisherwick Park no longer exist. The parish council is a joint one with Whittington. At the 2021 census the population of the parish was 201.

Adjacent to the Fisherwick settlement is the hamlet of Hademore, which is divided by the West Coast Main Line via Tamworth, and is next to the Coventry Canal. The level crossing over the WCML at Hademore was replaced by a bridge at Christmas 2006.

The River Tame forms the eastern and northern boundary of the parish as it flows northwards.
Dan Dorsey
Daniel William Dorsey (born January 18, 1976) is an American former professional rugby union player.

Born in Inglewood, California, Dorsey was an American football defensive tackle for San Diego State University during the late 1990s, after arriving from El Camino College.

Dorsey, a heavyweight prop, was a United States representative from 2001 to 2004. His 24 caps included four matches at the 2003 Rugby World Cup in Australia, where he earned praise for a "monster tackle" on 21 stone Fijian prop Joeli Veitayaki. He also played rugby professionally in the United Kingdom, for Bath, Swansea and the Rotherham Titans.

San Diego State Aztecs rugby union
San Diego State Aztecs Rugby Club is the rugby union club that represents San Diego State University (SDSU). The men's team competes in Division 1-A in the California Conference and the women's team competes in Division II in the Pacific Desert Conference. The team plays its home games at ENS 700 Field.

The men's team won the 1987 National Collegiate Rugby Championship.
Forcible Entry Act 1588
The Forcible Entry Act 1588 (31 Eliz. 1. c. 11) was an act of the Parliament of the Kingdom of England.

Its purpose was to prevent the avoidance of the proviso to the Forcible Entry Act 1429 (8 Hen. 6. c. 9). It provided that no restitution was to be made on an indictment for forcible entry against parties who had been in possession of the land for three years or more. It further provided that the fact of three or more years possession could be alleged in stay of restitution, on penalty of payment of costs if that fact was not proved.

Forcible entry
Forcible entry is "the unlawful taking of possession of real property by force or threats of force or unlawful entry into or onto another's property, especially when accompanied by force". The term is also sometimes used for entry by military, police, or emergency personnel, also called breaching. For the fire service, forcible entry is defined by the International Fire Service Training Association (IFSTA) as:

The techniques used to get into buildings or other areas of confinement when normal means of entry are locked or blocked.

Breaching doorways can be differentiated as "through the lock" or "through the door" depending on the techniques used.
Central Terminus
Central Terminus (Chinese: 中環總站; Jyutping: zung1 waan4 zung2 zaam6), formerly Garden Road (Chinese: 花園道; Jyutping: faa1 jyun4 dou6), is the lower terminus of the Peak Tram line. It is located on the bottom floor of the St. John's Building on Garden Road, Central, Hong Kong, 33m above sea level, 28m before renovation.

The current station comprises a single track, with platforms on both sides. One platform is used for boarding, the other for exiting the tram. As the Peak Tram is a major Hong Kong tourist attraction, long queues are common in front of the turnstiles at Central Terminus.

Peak Tram
The Peak Tram is a funicular railway in Hong Kong, which carries both tourists and residents to the upper levels of Hong Kong Island. Running from Garden Road Admiralty to Victoria Peak via the Mid-Levels, it provides the most direct route and offers good views over the harbour and skyscrapers of Hong Kong. Operated since 1888, it was the first funicular railway in Asia.

The Peak Tram is owned and operated by Hongkong and Shanghai Hotels (HSH), the owner of Hong Kong's Peninsula Hotel along with other properties. The line, along with HSH's Peak Tower leisure complex at the line's summit, is promoted using the brand The Peak. After a lengthy renovation and upgrade project, the Peak Tram reopened on 27 August 2022.
Jess Warner
Jessica Warner is a fictional character from the Australian television series Wentworth, portrayed by Georgia Chara. She made her first appearance during the season episode "The Danger Within," broadcast on 10 June 2014. Jess was murdered in the final episode of the third season.

Wentworth season 3
The third season of the television drama series Wentworth premiered on SoHo in Australia on 7 April 2015. It was executively produced by FremantleMedia's Director of Drama, Jo Porter. The season comprises 12 episodes. Season three picks up four months after Bea's return to Wentworth following her escape and revenge murder of Brayden Holt.
Great Plains Reservoirs
The Great Plains Reservoirs are a group of reservoirs along both sides of U.S. Highway 287 in Kiowa and Prowers counties in southeastern Colorado. Fed by canals, the reservoirs lie in naturally occurring depressions and store water for irrigation and recreational uses. The depressions vary in size from .6–5.0 square miles (1.6–12.9 square kilometers), and the water depths range from 13–25 feet (4.0–7.6 meters), but the water levels vary because the reservoirs are filled in spring and drawn down during the growing season.

Kiowa County, Colorado
Kiowa County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 1,446, making it the fifth-least populous county in Colorado. The county seat is Eads. The county was named for the Kiowa Nation of Native Americans.
Rusape River
Rusape River is a long inland water river stretching from the almost evergreen Nyanga regions to Save river in Zimbabwe. It is known to be usually flooded during summer and has numerous myth stories associated with it. Rusape river is the major feeding river to Rusape dam in the outskirts of Rusape town as well as to irrigate sugarcane and wheat estates in the Lowveld.
Stream bank cultivation and illegal sand abstraction is contributing to siltation of Rusape river which flows into the Rusape dam.

Rusape Dam
Rusape Dam is an in-land man-made water body in the outskirts of Rusape adjacent to Tsanzaguru, Zimbabwe, specifically built as a reservoir lake for irrigation in the usually dry southeastern part of Zimbabwe and water supply for the town of Rusape. It is usually 100% full due to its feeder river, the Rusape, originating from ever-green Eastern Highlands.

There have been suggestions that the dam has increased the incidence of flooding downstream.

A local legend has grown up that a mermaid "takes" a human sacrifice every year in the vicinity of the dam.
Women's Euro Hockey League
The Women's Euro Hockey League is the newest annual women's field hockey tournament organised by the EHF for the very top hockey clubs in Europe.

The competition was supposed to start in 2020 replacing the old EuroHockey Club Cup. The first edition was cancelled due to the COVID-19 pandemic in Europe.

The tournament has only been won by Dutch teams with Den Bosch claiming three and Amsterdam two titles.

Amsterdamsche Hockey & Bandy Club
Amsterdamsche Hockey & Bandy Club (founded 28 January 1892) is the oldest professional field hockey club of the Netherlands, based in Amstelveen. AH&BC is also the largest field hockey club in the city.

The team is a powerhouse of both domestic and international hockey. Both its men's and women's teams are annual contenders for the Dutch national titles. The men's team won its maiden European Cup in 2005.

Originally, the club also played bandy, as is still reflected in the club's name.
Don Juan (1926 film)
Don Juan is a 1926 synchronized sound American romantic adventure film directed by Alan Crosland. It is the first feature-length film to utilize the Vitaphone sound-on-disc sound system with a synchronized musical score and sound effects, though it has no spoken dialogue.  The film is inspired by Lord Byron's 1821 epic poem of the same name. The screenplay was written by Bess Meredyth with intertitles by Maude Fulton and Walter Anthony.

Don Juan stars John Barrymore as the hand-kissing womanizer.

Bess Meredyth
Bess Meredyth (born Helen Elizabeth MacGlashan,  February 12, 1890 – July 13, 1969) was a screenwriter and silent film actress. The wife of film director Michael Curtiz, Meredyth wrote The Affairs of Cellini (1934) and adapted The Unsuspected (1947). She was one of the 36 founders of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Maren Eggert
Maren Eggert (born 30 January 1974) is a German actress. She is best known for playing the role of Frieda Jung in the German TV series Tatort. Another notable appearance of her is the role of Dora in the 2001 film Das Experiment, opposite Moritz Bleibtreu. She starred in the film Marseille which was screened in the Un Certain Regard section at the 2004 Cannes Film Festival. Besides this she performs at the Thalia theatre in Hamburg.

In 2021, she became the first recipient of the newly created Silver Bear for Best Leading Performance award at the 71st Berlin International Film Festival, for her role in I'm Your Man.

I'm Your Man (2021 film)
I'm Your Man (German: Ich bin dein Mensch, lit. 'I'm Your Human') is a 2021 German science fiction romance film inspired by a story of the same name by Emma Braslavsky and directed by Maria Schrader and starring Maren Eggert, Dan Stevens and Sandra Hüller. It premiered at the 71st Berlin International Film Festival in March 2021. It was selected as the German entry for the Best International Feature Film at the 94th Academy Awards and made the shortlist in December 2021. Ultimately, it was not nominated.
2018 Segundona
The 2018 Segundona was the 24th season of the second-tier football league in Angola. The season started on 9 June.

The league comprises 2 series, one 4 and the other 5 teams, the winner of each series being automatically promoted to the 2018–19 Girabola while the runners-up of each group will contest for the third spot. At the end of the regular season, the three series winners will play a round-robin tournament to determine the league champion.

2018–19 Girabola
The 2018–19 Girabola was the 41st season of top-tier football in Angola. The season was held from 27 October 2018 to 19 May 2019.

The league was contested by 16 teams and the bottom three teams were relegated to the 2020 Provincial stages.

In the 13th round match between Saurimo FC and ASA, the home team goal-keeper Anselmo felt confident enough to leave his goal unguarded and shoot a free kick that had been awarded for his team, 25 minutes into the game. His confidence paid off as he scored the only goal in the home team's 1-0 win, something unheard of in Angolan football.