hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Direct Hit Records
Direct Hit Records was a record label and store based in Dallas, Texas. The record label is notable for releasing early recordings by North Texas musicians who would eventually go on to prominence at a national level (Darlington (singer) (as the band MESS), Bedhead, Baboon, Brutal Juice, UFOFU, Slowpoke, the Grown-Ups, and Dooms UK). The label went on to release recordings by out-of-Texas artists, including Secession Movement, Malachai and Michael W. Dean, between 1998 and 1999.

The label operated in Dallas's Exposition Park from 1989 to 1995. One critic compared the label's early outlook to other prominent record labels and the cities associated with them: "For a few years, it looked as though Direct Hit could have been to Dallas what Sub Pop was to Seattle or Twin/Tone was to Minneapolis-St. Paul."

Bedhead (band)
Bedhead was an American indie rock band, active from 1988 to 1998, based in Dallas, Texas. Members consisted of Matt and Bubba Kadane (vocals and guitar), Tench Coxe (guitar), Kris Wheat (bass), and Trini Martinez (drums). The band released several EPs and three LPs on Trance Syndicate, touring intermittently.  Bedhead's music was generally subdued, with three electric guitars and one electric bass guitar over sung or spoken vocals. Allmusic dubbed the group "the quintessential indie rock band," and Tiny Mix Tapes gave their final album Transaction de Novo a perfect 5/5 score.

In 1999, a year after the breakup of Bedhead, Matt and Bubba Kadane went on to form The New Year, a band with a style similar to Bedhead's.
Made in Dagenham
Made in Dagenham is a 2010 British comedy-drama film directed by Nigel Cole, written by William Ivory, and starring Sally Hawkins, Bob Hoskins, Miranda Richardson, Geraldine James, Rosamund Pike, Andrea Riseborough, Jaime Winstone, Daniel Mays and Richard Schiff. It dramatises the Ford sewing machinists strike of 1968 that aimed for equal pay for women. Its theme song, with lyrics by Billy Bragg, is performed by Sandie Shaw, a native of the area and former Ford Dagenham clerk.

A stage musical version of the film opened at London's Adelphi Theatre in 2014.

Richard Schiff
Richard Schiff (born May 27, 1955) is an American actor. He is best known for playing Toby Ziegler on The West Wing, a role for which he received an Emmy Award. Schiff made his television directorial debut with The West Wing, directing an episode titled "Talking Points". He is on the National Advisory Board of the Council for a Livable World. He had a recurring role on the HBO series Ballers. He had a leading role in ABC's medical drama The Good Doctor, as Dr. Aaron Glassman, and portrayed Odin in Santa Monica Studio's God of War: Ragnarök, released in 2022.
Peeping Tom at the Seaside
Peeping Tom at the Seaside (French: L'Indiscret aux bains de mer) is an 1897 French short silent film by Georges Méliès. It was sold by Méliès's Star Film Company and is numbered 113 in its catalogues.

The film is one of a small group of risqué "mature subjects" (i.e. stag films) Méliès made around this time; others included A Private Dinner, After the Ball, and A Hypnotist at Work. Peeping Tom at the Seaside is currently presumed lost.

Georges Méliès
Marie-Georges-Jean Méliès (/meɪlˈjɛs/ mayl-YES, French: [maʁi ʒɔʁʒ ʒɑ̃ meljɛs]; 8 December 1861 – 21 January 1938) was a French filmmaker, actor, magician, and toymaker. He led many technical and narrative developments in the early days of cinema, primarily in the fantasy and science fiction genres. Méliès rose to prominence creating "trick films" and became well known for his innovative use of special effects, popularizing such techniques as substitution splices, multiple exposures, time-lapse photography, dissolves, and hand-painted colour. He was also one of the first filmmakers to use storyboards in his work. His most important films include A Trip to the Moon (1902) and The Impossible Voyage (1904).
Nick Mason
Nicholas Berkeley Mason (born 27 January 1944) is an English drummer and a founder member  of the rock band Pink Floyd. He has been the only constant member since the band's formation in 1965, and the only member to appear on every Pink Floyd album. He co-wrote Pink Floyd compositions including "Echoes", "Time", "Careful with That Axe, Eugene" and "One of These Days".

In 1996, Mason was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Pink Floyd. In 2018, he formed a new band, Nick Mason's Saucerful of Secrets, to perform music from Pink Floyd's early years. Mason collects classic cars and competes in motorsport races, and has produced books and documentaries on the subject.

Careful with That Axe, Eugene
"Careful with That Axe, Eugene" is an instrumental piece  by the English rock band Pink Floyd. It was recorded in November 1968 and released as the B-side to the single "Point Me at the Sky", and featured on the 1971 compilation album Relics. It was re-recorded for the 1970 film Zabriskie Point, retitled "Come In Number 51, Your Time Is Up".

The song became a concert favourite for Pink Floyd. Live recordings can be found on various releases, such as the live half of the double album Ummagumma and the film Pink Floyd: Live at Pompeii. It was performed sporadically after 1973, with a final one-off performance in 1977. Various versions, both live and studio recordings, were released as part of the 2016 box set The Early Years 1965–1972.
San Francisco Workers' School
The San Francisco Workers' School was an ideological training center of the Communist Party USA (CPUSA). Founded in San Francisco in 1934, it offered evening classes in Marxism and labor organizing. Like other Communist schools that sprouted up around the U.S. in the Great Depression, it became a target of government investigation during the Second Red Scare.

Lincoln Steffens
Joseph Lincoln Steffens (April 6, 1866 – August 9, 1936) was an American investigative journalist and one of the leading muckrakers of the Progressive Era in the early 20th century. He launched a series of articles in McClure's, called "Tweed Days in St. Louis", that would later be published together in a book titled The Shame of the Cities. He is remembered for investigating corruption in municipal government in American cities and for his leftist values.
Norman Bay
Norman C. Bay (Chinese: 白曉川; pinyin: Bái Xiǎochuān; born 1960) is an American attorney. He is the former United States Attorney for the District of New Mexico. Bay was the first Chinese-American United States Attorney. Bay is the former chairman of the Federal Energy Regulatory Commission. He is currently a partner at the law firm of Willkie Farr & Gallagher.

United States District Court for the District of New Mexico
The United States District Court for the District of New Mexico (in case citations, D.N.M.) is the federal district court whose jurisdiction comprises the state of New Mexico. Court is held in Albuquerque, Las Cruces, and Santa Fe.

Appeals from the District of New Mexico are taken to the United States Court of Appeals for the Tenth Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).

The United States Attorney's Office for the District of New Mexico represents the United States in civil and criminal litigation in the court. The acting United States attorney is Ryan Ellison since 2025.
Courvoisier
Courvoisier (French pronunciation: [kuʁvwazje]) is a brand of cognac, with production based in the town of Jarnac in the Charente region of France. It is the youngest and smallest of the "big four" cognac houses (the others are Hennessy, Rémy Martin, and Martell).

Courvoisier has also been described as the most untypical of the big four. It controls every step of its production process but does no distilling of its own, changes the process for different vintages and regional variations in eaux-de-vie, and has never owned vines. In 2019, it exported approximately 1.4 million nine-litre cases of its cognacs.

The brand has been owned by several companies in recent years from Allied Domecq in the 1990s, Beam Global (later Suntory Global Spirits) thereafter, and most recently Campari Group since May 2024.

Campari Group
Davide Campari-Milano N.V., trading as Campari Group, is an Italian company active since 1860 in the branded beverage industry. It produces spirits, wines, and non-alcoholic apéritifs. From its signature product, Campari, its portfolio has been extended to include over 50 brands, including Aperol, Appleton, Cinzano, SKYY vodka, Espolón, Wild Turkey, Grand Marnier, and Forty Creek whisky.
My Robot Sophia
My Robot Sophia is a 2022 American documentary film, directed and produced by Jon Kasbe and Crystal Moselle. It follows David Hanson and the creation of Sophia.

It had its world premiere at the Tribeca Festival on June 10, 2022, and is scheduled to be released on May 6, 2025, by Gravitas Ventures.

Crystal Moselle
Sierra Ditson "Crystal" Moselle (born August 1, 1980) is an American filmmaker. Her debut film was The Wolfpack (2015), a documentary on the Angulo brothers. She has also made That One Day (2016) and Skate Kitchen (2018).
Duchy of Anjou
The Duchy of Anjou (French: [ɑ̃ʒu] ⓘ; UK: /ˈɒ̃ʒuː, ˈæ̃ʒuː/, US: /ɒ̃ˈʒuː, ˈæn(d)ʒuː, ˈɑːnʒuː/; Latin: Andegavia) was a French province straddling the lower Loire. Its capital was Angers, and its area was roughly co-extensive with the diocese of Angers. Anjou was bordered by Brittany to the west, Maine to the north, Touraine to the east and Poitou to the south. The adjectival form is Angevin, and inhabitants of Anjou are known as Angevins. In 1482, the duchy became part of the Kingdom of France and then remained a province of the Kingdom under the name of the Duchy of Anjou. After the decree dividing France into departments in 1791, the province was disestablished and split into six new départements. The majority of its area formed the new Maine-et-Loire department and its remaining area split between the departments of Deux-Sèvres, Indre-et-Loire, Loire-Atlantique, Sarthe, and Vienne.

Indre-et-Loire
Indre-et-Loire (French pronunciation: [ɛ̃.dʁ‿e.lwaʁ] ⓘ) is a department in west-central France named after the Indre River and Loire River. In 2019, it had a population of 610,079. Sometimes referred to as Touraine, the name of the historic region, it is nowadays part of the Centre-Val de Loire region. Its prefecture is Tours and subprefectures are Chinon and Loches. Indre-et-Loire is a touristic destination for its numerous monuments that are part of the Châteaux of the Loire Valley.
The Starlite Desperation
The Starlite Desperation is an American rock band originally from Monterey, California, formed in 1995. Combining elements of garage rock, punk, psychedelic music, goth rock, post punk, glam rock and 60s pop. They released three full-length records, 1 EP, and 3 singles, on several labels, including Gold Standard Laboratories. The founding members were Dante Adrian White, Jeff Ehrenberg, and Dana Lacono. In 1999, the band relocated to Detroit, Michigan and then to Los Angeles, California in 2002. In 2004, their song Born To Be Dizzy was used to close the film, The Heart Is Deceitful Above All Things, directed by Asia Argento. The band toured extensively in The United States, Canada and Europe with numerous groups, including Make-Up, Black Rebel Motorcycle Club, The Rapture, The (International) Noise Conspiracy, The Brian Jonestown Massacre, The Dirtbombs, The Donnas, The Ponys, and The Yeah Yeah Yeahs. The group was active from 1995 to 2008.

The Heart Is Deceitful Above All Things
The Heart Is Deceitful Above All Things is a 2004 drama film co-written and directed by Asia Argento and starring Argento, Jimmy Bennett, Dylan Sprouse and Cole Sprouse (with Bennett and the Sprouse brothers sharing the role as Jeremiah). The screenplay by Argento and Alessandro Magania is based on JT LeRoy's novel of the same name. The film received a limited release in North America on March 10, 2006, shortly after Laura Albert was revealed to be the actual author of the JT LeRoy books.

The film concerns a tattered relationship between Sarah, a drug addict, and her young son, Jeremiah. Their life together is marked by Sarah's substance abuse. The title is taken from Jeremiah 17:9.
PETREL
PETREL (Platform for Extra and Terrestrial Remote Examination with LCTF) is a technology demonstration satellite being developed by Tokyo Institute of Technology. The microsatellite is equipped with a multispectral camera, which will be used to carry out two distinct missions. One mission is to survey the sky in ultraviolet wavelengths for the field of time-domain astronomy, and the other is to conduct spectroscopic observations of the Earth.

PETREL was originally planned to be launched on a Epsilon rocket flight in 2022 along with the rest of JAXA's Innovative Satellite Technology Demonstration-3 mission satellites, but was not launched. As of September 2024, PETREL was scheduled to be launched during fiscal year 2025 on the first H3-30 test flight. The launch was later moved to 2026.

Innovative Satellite Technology Demonstration Program
The Innovative Satellite Technology Demonstration Program is a series of spacecraft missions for testing technology and ideas put forward by universities and private companies. The program demonstrates various experimental devices and technology in space by providing flight opportunities. It is managed by the JAXA Research and Development Directorate. According to JAXA, the goal of this program is to test high risk, innovative technology that will lead to the space industry gaining competitiveness in the international field.
Listed buildings in Aldford
Aldford is a former civil parish, now in the parish of Aldford and Saighton, in Cheshire West and Chester, England. It contains 26 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings. The parish lies within the estate of Eaton Hall. The major settlement is the village of Aldford, and many of the buildings in the village were built for the Grosvenor family of Eaton Hall. Most of the listed buildings are located in or near the village.

Aldford
Aldford is a village and former civil parish, now in the parish of Aldford and Saighton, in the Cheshire West and Chester district, in the ceremonial county of Cheshire, England. (grid reference SJ420592). The village is approximately 6.5 miles (10.5 km) to the south of Chester, on the east bank of the River Dee. The Aldford Brook joins the Dee just north of the village.

In the 2001 census, the population of the parish was 213.
The population of the civil parish was recorded as 272 in the 2011 census.
Gunnar Janson
Gunnar Tidemand Janson (1 September 1901 – 11 June 1983) was a Norwegian sculptor. He was born in Levanger, and was the father of journalist Mette Janson and composer Alfred Janson. Among his works are sculptures of Hans E. Kinck, Arne Garborg, Tarjei Vesaas, Dagfin Werenskiold and Ingeborg Refling Hagen. From 1939 a miniature version of his sculpture Spydkasteren (originally from 1927) was used as a statuette awarded for all-round proficiency in sports. His bronze sculpture Nasjonalmonument for krigens ofre was unveiled at Akershus Fortress in 1970. He was Chairman of the Board of Directors of Oslo House of Artists.

Alfred Janson
Alfred Janson (10 March 1937 – 19 May 2019) was a Norwegian pianist and composer. He was born in Oslo as the son of sculptor Gunnar Janson and pianist Margrethe Gleditsch, and was brother of journalist Mette Janson. He was first married to actress and singer Grynet Molvig and later to Berit Gustavsen. He made his piano debut in 1962. Among his early compositions is the piano piece November from 1962 and the orchestral Vuggesang from 1963. He composed the ballet Mot solen for the Bergen International Festival in 1969, and in 1991 he was the festival's principal composer.
Heden
Heden is a ballcourt and public space and square in the centre of Gothenburg, Sweden. Football matches are played there in the run-up to the final of the Gothia Cup. The final is played at Ullevi. Also the largest handball tournament in the world is played there during the summer: Partille Cup, when Heden is transformed to a handball festival with over 50 playing fields and 15,000 players.

An artificial bandy ice has recently been established and GAIS play their home matches there. At the 2013 Bandy World Championship, the group match between Sweden and Russia was played at the Heden arena.

Before its public use, Heden was a military ground where they used to drill soldiers (Excersisheden).

Partille Cup
Partille Cup, started by the handball club IK Sävehof, is the world's largest annual tournament in handball in terms of number of participants. The tournament is played every year during one week in July by young people in the ages between 10 and 21 years old.
François Muller
François Muller (29 January 1764 – 23 September 1808) became a division commander during the French Revolutionary Wars. He enlisted in the French Royal Army as a cavalry trooper in 1783 and served until 1789. He joined a Paris volunteer battalion in 1792 and became an officer. Sent to fight in the War in the Vendée, he was promoted general of brigade and general of division within the span of nine days. His division ran away at both Cholet and Le Mans and he was reportedly drunk at the Battle of Dol, yet he was transferred in March 1794 to the Army of the North. In May and June he led a combat division at the battles of Grandreng, Erquelinnes, Gosselies, Lambusart and Fleurus. Removed from command in August 1794, he was thereafter assigned to posts in the interior. He led a division at Genola in November 1799 before being deactivated in 1801. Entangled in the 1804 affair of Jean Victor Marie Moreau, he was placed under house arrest at Orléans and died there in 1808.

Second Battle of Cholet
The Second Battle of Cholet was fought on 17 October 1793 during the French Revolutionary Wars, between French Republican forces under generals Jean Léchelle (de jure) and Jean-Baptiste Kléber (de facto) and French Royalist Forces under Maurice d'Elbée. The battle was fought in the town of Cholet in the Maine-et-Loire department of France, and resulted in a Republican victory. D'Elbée was wounded and captured; he was later executed by Republican troops in Noirmoutier. The Royalist insurgent, Charles Melchior Artus de Bonchamps, was fatally wounded in the battle.
Disney's Fantillusion
Disney's Fantillusion!, sometimes known by its full name: Disney's Fantillusion Parade, and sometimes called Fandy, was a regularly scheduled night-time parade, created by Ron Logan, that performed nightly at Disneyland Paris during its summer and winter seasons. It featured floats and live performers covered in thousands of electronically controlled lights and a synchronized soundtrack controlled by a Dual-tone multi-frequency signaling (DTMF) tone broadcast along the parade route. The parade was originally created for Tokyo Disneyland where it ran for six years from 1995 to 2001. An updated version of the Main Street Electrical Parade replaced Disney's Fantillusion at Tokyo Disneyland known as the Tokyo Disneyland Electrical Parade: DreamLights as Fantillusion was sent to Paris to become the Disney's Fantillusion Parade.

Ron Logan
Ronald Logan (February 9, 1938 – August 30, 2022) was an American businessman who served as executive vice president of Walt Disney Entertainment (now Walt Disney Creative Entertainment). After retiring from the company in 2001, he was formally a professor at the University of Central Florida Rosen College of Hospitality Management in Orlando, Florida, United States.
Samsaram (1975 film)
Samsaram (transl. Family) is a 1975 Indian Telugu-language drama film, produced and directed by T. Prakash Rao under the Anil Productions banner. It stars N. T. Rama Rao and Jamuna. The music was composed by T. Chalapathi Rao.

Jamuna (actress)
Jamuna (née Nippani; 30 August 1936 – 27 January 2023) was an Indian actress, director, and politician who appeared mainly in Telugu cinema. She made her acting debut at age 16 in Dr. Garikapati Rajarao's Puttillu (1953), and received her breakthrough with L. V. Prasad's Missamma (1955). Her filmography also includes Tamil, Kannada, and Hindi films. She won a Filmfare Award and an award at Filmfare Awards South. She was a member of parliament in the 9th Lok Sabha (1989–1991) representing the Rajahmundry constituency.
Maurice Frankel
Maurice Frankel OBE is director of the UK Campaign for Freedom of Information.

He has worked with the Campaign for Freedom of Information since it was set up in 1984, and has been its director since 1987. He previously worked on access to environmental and safety information issues for the corporate accountability group Social Audit.

He was a member of the Lord Chancellor's Advisory Group on Implementation of the Freedom of Information Act and of the Commonwealth Group of Experts whose Freedom of Information Principles were adopted by Commonwealth Law Ministers in 1999.

He is also deputy chair of the whistleblower charity Public Concern at Work.

He is a cousin of Ruth Deech, Baroness Deech.

Ruth Deech, Baroness Deech
Ruth Lynn Deech, Baroness Deech, DBE (née Fraenkel; born 29 April 1943) is a British academic, bioethicist and politician, most noted for chairing the Human Fertilisation and Embryology Authority (HFEA), from 1994 to 2002, and as the former Principal of St Anne's College, Oxford. Deech sits as a Crossbench peer in the House of Lords (2005–) and chaired the Bar Standards Board (2009–2014).
Maringá
Maringá (Brazilian Portuguese pronunciation: [maɾĩˈɡa]) is a municipality in southern Brazil founded on 10 May 1947 as a planned urban area. It is the third largest city in the state of Paraná, with 385,753 inhabitants in the city proper, and 764,906 in the metropolitan area (IBGE 2013). Located in northwestern Paraná, and crossed by the Tropic of Capricorn, it is a regional centre for commerce, services, agro-industries, and universities, including the State University of Maringá.

Tropic of Capricorn
The Tropic of Capricorn (or the Southern Tropic) is the circle of latitude that contains the subsolar point at the December (or southern) solstice. It is thus the southernmost latitude where the Sun can be seen directly overhead. It also reaches 90 degrees below the horizon at solar midnight on the June Solstice. Its northern counterpart is the Tropic of Cancer.

The Tropic of Capricorn is one of the five major circles of latitude marked on maps of Earth. Its latitude is currently 23°26′09.2″ (or 23.43589°) south of the Equator, but it is very gradually moving northward, currently at the rate of 0.47 arcseconds, or 15 metres, per year.