hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M'Lili
M'Lili is a town and commune in Biskra Province, Algeria. According to the 1998 census it has a population of 5,151. During Roman times a large military settlement near the town was called Gemellae, though this may merely have been the Latin transliteration of the native name. It was seized by the Romans (see under Gemellae), and became a strategic settlement of the Limes Zabensis, the southern border of the province Numidia. Its name did not or only slightly (Gemellae) change under Roman rule.

Biskra Province
Biskra (Arabic: ولاية بسكرة, Berber: ⴱⴻⵙⴽⵔⴰ) is a province (wilaya) of Algeria with its capital at Biskra. It is located on the northern edge of the Algerian Sahara, south of the Atlas Mountains.

Geographically, Biskra Province is arid, but oases and rivers can be found, such as the Djedi River which flows through the province. The mountainous Aurès region also extends into the province.

Biskra Province is home to the district of Tolga, which is well-known internationally for its high-quality Deglet Nour dates. Other localities include Lichoua, Sidi Okba, Sidi Khaled, and El-Kantara.

In 2019, several communes were removed from the province to form the new Ouled Djellal Province.
Baiyangdian railway station
Baiyangdian railway station (Chinese: 白洋淀站; pinyin: Báiyángdiàn zhàn) is a station Tianjin–Baoding intercity railway in Rongcheng County, Xiong'an New Area, Baoding, Hebei. The station is named after the Baiyangdian (Baiyang Lake).

Rongcheng County
Rongcheng (Chinese: 容城; pinyin: Róngchéng) is a county in central Hebei province, China. It is under the jurisdiction of Baoding prefecture-level city. The area of the county is 311 km2 (120 sq mi), while the county seat is located in Rongcheng Town.
Fauxliage
Fauxliage is a musical project consisting of Canadian electronic musicians Bill Leeb and Rhys Fulber, both of Delerium and Front Line Assembly, and Leigh Nash of Sixpence None the Richer in 2007. The vocals are performed exclusively by Nash.

Many of the songs from this album have been on the soundtrack of the television series Moonlight.

Delerium
Delerium is a Canadian new-age ambient electronic musical duo that formed in 1987, originally as a side project of the influential industrial music act Front Line Assembly. Throughout the band's history, their musical style has encompassed a broad range, including dark ethereal ambient trance, voiceless industrial soundscapes, and electronic pop music. They are best known for their worldwide hit "Silence". The band is known to feature female guest vocalists on their albums since their 1994 album Semantic Spaces.
University of Mississippi Power House
The University of Mississippi Power House was located on the campus of the University of Mississippi in Oxford, Mississippi. The original building was constructed in 1908 as a central power plant for the entire campus.

Author William Faulkner was employed by the University of Mississippi in the Power House through the winter of 1929 as a night supervisor. At that time, the plant would supply power during the night for both the University of Mississippi and the town of Oxford, Mississippi. The low power demand during the evening and the redundancy of the supervisory position offered Faulkner time to write, which he did using the back of a wheelbarrow. The resulting work was published in 1930 as As I Lay Dying.

The University of Mississippi Power House was demolished by the University in the spring of 2016. The University of Mississippi plans to construct a commemorative space near the same location using a $5 million donation from the Gertrude C. Ford Foundation.

As I Lay Dying
As I Lay Dying is a 1930 Southern Gothic novel by American author William Faulkner. Faulkner's fifth novel, it is consistently ranked among the best novels of the 20th century. The title is derived from William Marris's 1925 translation of Homer's Odyssey, referring to the similar themes of both works.

The novel uses a stream-of-consciousness writing technique, multiple narrators, and varying chapter lengths.

As a work published in 1930, the novel entered the public domain on January 1, 2026.
Subah of Lahore
The Subah of Lahore (Punjabi: لہور دا صوبہ, romanized: La(h)ōr Dā Sūbāh; Persian: صوبه لاهور, romanized: Sūbah-yi-Lāhor) was one of the three subahs (provinces) of the Mughal Empire in the Punjab region, alongside Multan and Delhi subahs, encompassing the northern, central and eastern Punjab. It was created as one of the original 12 Subahs of the Mughal Empire under the administrative reforms carried by Akbar in 1580. In 1752, the Subahdar Moin-ul-Mulk transferred his allegiance to Ahmad Shah Durrani. The province ceased to exist as a political unit after the death of Adina Beg in 1758, with large parts being incorporated into Durrani Empire. Collectively, Lahore and Multan subahs, and parts of Delhi subah, comprised "Mughal Punjab".

Bhera
Bhera  (Punjabi: بھیرا; Urdu: بھیرہ) is a city tehsil of Sargodha District, in Punjab province of Pakistan. The city is known for wood-carved items, textiles (such as quilts and khussas), and certain desserts (such as pheonian and pateesa).

The city comprises the walled Old Town and the surrounding newer development. The Old Town is surrounded by tall walls with eight gates, and is divided into mohallas, or neighborhoods; historically, different castes lived in different mohallas. The Jhelum River flows to the north of Bhera.
Güstrow Dom
The Dom ("cathedral") is a Brick Gothic Lutheran church, the largest church in the German city of Güstrow. It was built as a collegiate church and has never actually been a cathedral. Initially completed in 1335, the church is the oldest extant building in Güstrow. It houses the sculpture Der Schwebende ("The Floating One"), a war memorial created by Ernst Barlach. The apostle figures by Claus Berg, called the Güstrow Apostles, are also famous.

Ernst Barlach
Ernst Heinrich Barlach (2 January 1870 – 24 October 1938) was a German expressionist sculptor, medallist, printmaker and writer. Although he was a supporter of the war in the years leading to World War I, his participation in the conflict made him change his position, and he is mostly known for his sculptures protesting against it. This created many conflicts during the rise of the Nazi Party, when most of his works were confiscated as degenerate art. Stylistically, his literary and artistic work would fall between the categories of twentieth-century Realism and Expressionism.
Yasmin Thayna
Yasmin Thayna is a Brazilian filmmaker who wrote and directed the short film, ′Kbela′ in 2015. ′Kbela′ won the 2017 award for Best Diaspora Short Film in the Africa Movie Academy Awards.

She is also a founder of the online film community Afroflix, which seeks to give people of color an opportunity to share and distribute their work. Thayna has worked on other short films, taught classes, and frequently gives talks about what it means to be black.

Kbela
Kbela, is a 2015 Brazilian short film directed by Yasmin Thayna. The film is about the racism black women in Brazil face.

The film received positive reviews and won several awards at international film festivals. The film was released in The Netherlands on 24 January 2019 at International Film Festival Rotterdam. On 28 October 2019, it was released at North Carolina Latin American Film Festival, USA. In 2017, the film received the Best African Diaspora Short Film Award from the Africa Movie Academy Awards (AMAA).
Abu Dhabi Department of Health
The Abu Dhabi Department of Health (Arabic: دائرة الصحة) is an Abu Dhabi government regulative agency for the healthcare sector in the Emirate of Abu Dhabi. It shapes the regulatory framework for the health system (public and private), inspects against regulations and enforces standards in the emirate.

Government of Abu Dhabi
The Government of Abu Dhabi (Arabic: حكومة أبوظبي) is the subnational authority that governs the Emirate of Abu Dhabi, one of the seven constituent monarchies which make up the United Arab Emirates. The executive authority and head of the government is the ruler of Abu Dhabi, Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan. The ruler of Abu Dhabi appoints the Abu Dhabi Executive Council (ADEC), which is tasked with overseeing and managing the Abu Dhabi governmental departments and agencies.
1980 United States Senate election in North Dakota
The 1980 U.S. Senate election for the state of North Dakota was held November 4, 1980. The incumbent, Republican Senator Milton Young, was retiring.  Republican Mark Andrews defeated North Dakota Democratic-NPL Party candidate Kent Johanneson to fill the vacated seat.

Andrews, who had served as a Representative since 1963, easily received the Republican nomination, and the endorsed Democratic-NPL candidate was Kent Johanneson. Andrews and Johanneson won the primary elections for their respective parties.

Two independent candidates, Harley McLain and Don J. Klingensmith also filed before the deadline under the Chemical Farming Banned and Statesman parties respectively. McLain would later run for the same seat in 1998 against then incumbent Byron Dorgan.

Mark Andrews (politician)
Mark Andrews II (May 19, 1926 – October 3, 2020) was an American politician from the state of North Dakota. He was a member of the Republican Party who served in both chambers of the United States Congress, the United States House of Representatives from 1963 to 1981 and the United States Senate from 1981 to 1987.
The Rainbow Trail (1925 film)
The Rainbow Trail is a 1925 American silent Western film written and directed by Lynn Reynolds. It is based on the 1915 novel The Rainbow Trail by Zane Grey. The film stars Tom Mix, Anne Cornwall, George Bancroft, Lucien Littlefield, Mark Hamilton, and Vivien Oakland. The film was released on May 24, 1925, by Fox Film Corporation.

Zane Grey
Zane Grey (January 31, 1872 – October 23, 1939) was an American author. He is known for his popular adventure novels and stories associated with the Western genre in literature and the arts; he idealized the American frontier. Riders of the Purple Sage (1912) was his best-selling book.

In addition to the success of his printed works, his books have second lives and continuing influence through adaptations for films and television. His novels and short stories were adapted into 112 films, two television episodes, and a television series, Dick Powell's Zane Grey Theatre.
The Lady and the Mob
The Lady and the Mob is a 1939 American crime film directed by Benjamin Stoloff and written by Richard Maibaum and Gertrude Purcell. The film stars Fay Bainter, Ida Lupino, Lee Bowman, Henry Armetta, Warren Hymer and Harold Huber. It was released on April 3, 1939, by Columbia Pictures.

Richard Maibaum
Richard Maibaum (May 26, 1909 – January 4, 1991) was an American screenwriter, film producer, and playwright, best known for his work on the James Bond films. He wrote 13 of the 16 Eon Productions Bond films produced between 1962 and 1989, beginning with Dr. No and ending with Licence to Kill.
Central Western railway line
The Central Western railway line is a railway line in Queensland, Australia. It was opened in a series of sections between 1867 and 1928. It commences at Rockhampton and extends west 863 kilometres (536 mi) to Winton.

Westwood, Queensland
Westwood is a town in the Rockhampton Region and a locality split between the Rockhampton Region and the Shire of Banana in Queensland, Australia. It was the first town that was gazetted by the Queensland Government. In the 2021 census, the locality of Westwood had a population of 199 people.
Ian Hislop's Stiff Upper Lip – An Emotional History of Britain
Ian Hislop's Stiff Upper Lip: An Emotional History of Britain is a series of reality television programs originally made in the United Kingdom in 2012.  The show involves Private Eye editor Ian Hislop narrating through Victorian England and how they bottled up or let out their feelings, influencing British history.

The documentary consists of three episodes of around 55 minutes each. The presenter explores a range of aspects of Victorian Britain as well as returning to his former school, Ardingly College, where he explains the effect of the English public school in shaping men.

Ian Hislop
Ian David Hislop (born 13 July 1960) is a British journalist, satirist and television personality. He is the  editor of the satirical magazine Private Eye, a position he has held since 1986. He has appeared on many radio and television programmes and has been a team captain on the BBC satirical quiz show Have I Got News for You since its inception in 1990. Hislop has frequently been involved in legal battles, as Private Eye has often been sued for libel over the years. Despite these challenges, Hislop has remained a key figure in British satire and journalism.
North Carolina Highway 222
North Carolina Highway 222 (NC 222) is a primary state highway in the U.S. state of North Carolina. The highway traverses between Emit and Belvoir, connecting the rural towns of Kenly, Fremont, Eureka, Stantonsburg, Saratoga, Fountain, and Falkland.

Kenly, North Carolina
Kenly is a town in Johnston and Wilson counties in the U.S. state of North Carolina. It was named for John R. Kenly, Northern Division Superintendent of the Atlantic Coast Line Railroad, who later became president of the railroad in 1913. As of the 2020 census, Kenly had a population of 1,491.
Said Sulub Mohamed
Said Sulub Mohamed (Somali: Siciid Sulub Maxamed) is a Somali politician, who was serving as the Minister of Livestock and Fisheries of Somaliland. He also served as the Minister of Public Works and Housing.

Garhajis
The Habr Garhajis also contemporarily known as the Garhajis (Somali: Habar Garxajis, Arabic: غرحاجس, Full Nasab: Ismā'īl al Qadhi ibn ash-Shaykh Isḥāq ibn Aḥmad) is a major Northern  Somali  clan of the wider Isaaq clan family. They are the traditional holders of the Isaaq Sultanate and Habr Yunis Sultanate since the 18th century. As descendants of Ismail bin Sheikh Isaaq, its members form a part of the Habar Magaadle confederation, and they constitute one of the largest sub-clans of the Isaaq. The Garhajis are divided into two major sub-clans: the Habr Yunis (Sa'īd Ismail) and Eidagale (Da'ud Isma'īl). They are traditionally nomadic pastoralists, merchants and skilled poets.
Atla, Saare County
Atla is a village in Saaremaa Parish, Saare County in western Estonia. It is the westernmost settlement of Estonia.

Before the administrative reform in 2017, the village was in Lääne-Saare Parish.

The islets of Loonalaid, Salavamaa, Nootamaa, Aherahu, Koerakuiv, Püskumadal, Urverahu and Innarahu administratively belong to Atla village. The island of Nootamaa is also the westernmost point of Estonia.

Lääne-Saare Parish
Lääne-Saare Parish (Estonian: Lääne-Saare vald) was a rural municipality of Estonia, in Saare County. It was located on the western part of Saaremaa island. The municipality has a population of ca 7,200 and an area of 807 km2.

Lääne-Saare Parish was established by merging Kaarma, Kärla and Lümanda parishes on 12 December 2014.

During the administrative-territorial reform in 2017, all 12 municipalities on the island Saaremaa were merged into a single municipality – Saaremaa Parish.
Bradford S. Smith
Bradford S. Smith (born November 3, 1950) is an American Republican Party politician who served in the New Jersey Senate from the 7th Legislative District from 1992 to 1994 before serving for four years as the fourth chairman of the New Jersey Casino Control Commission. He was the Mayor of Cinnaminson Township, New Jersey in 1979 and 1982.

New Jersey's 7th legislative district
New Jersey's 7th legislative district is one of 40 in the New Jersey Legislature, covering the Burlington County municipalities of Beverly City, Bordentown City, Bordentown Township, Burlington City, Burlington Township, Cinnaminson Township, Delanco Township, Delran Township, Edgewater Park Township, Fieldsboro Borough, Florence Township, Moorestown Township, Mount Laurel Township, Palmyra Borough, Riverside Township, Riverton Borough and Willingboro Township as of the 2021 apportionment.
Clare, Michigan
Clare is a city in the U.S. state of Michigan. Located near the center of Michigan's Lower Peninsula, the city is located mostly in Clare County, while a small portion extends south into Isabella County. The city had a population of 3,254 at the 2020 census.

Clare was settled as early as 1870 and contains two listings on the National Register of Historic Places: the Clare Downtown Historic District and the Clare Congregational Church. The city is located along the junction of U.S. Route 10 and U.S. Route 127, and each highway has a business route (Bus. 10 and Bus. US 127) through the downtown area. M-115 also runs through the city. The convergence of these highways as well as the historic junction of the Ann Arbor and Pere Marquette railroads has led to the city being nicknamed the "Crossroads of Michigan". The city is also nicknamed the "Gateway to the North" and the "City of Festivals".

Isabella County, Michigan
Isabella County is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 64,394. Its county seat is Mount Pleasant. The area was known as Ojibiway Besse, meaning "the place of the Ojibwa". Isabella County contains the Isabella Indian Reservation, on which members of the Saginaw Chippewa Tribal Nation live. The county is home to Central Michigan University.
Horizon Maritime
Horizon Maritime Services Ltd is a company which provides vessels and offshore services for arctic duty in Canada and Norway. It is based in St. John's, Newfoundland and Labrador, and its joint ventures include partnerships with two First Nations, the Miawpukek (as Miawpukek Horizon Maritime Services) and the Heiltsuk (as Heiltsuk Horizon); in addition, Horizon operates joint ventures with Kotug as Kotug Canada and with Bourbon as Bourbon Horizon.

ADV Reliant
Australian Defence Vessel (ADV) Reliant is an auxiliary ship operated for the Royal Australian Navy's (RAN) National Support Squadron by Teekay Shipping Australia. The ship was purchased in February 2022 to serve as the RAN's Pacific support vessel.
Marcellus Baz
Marcellus Baz BEM heads charity-based organisations in Nottingham, offering community sports facilities together with outreach to, and mentoring of, young people. In 2016, Baz was named the BBC Get Inspired Unsung Hero at the BBC Sports Personality of the Year awards for his support of young people in Nottingham, UK. He received the British Empire Medal (BEM) in the 2017 New Year Honours for services to youth boxing and the community in Nottingham.

Baz has been interviewed about youth violence, knife crime, and UK drug culture. He also completed a TEDxYouth talk in 2018 entitled Your Tribe is Your Vibe.

2017 New Year Honours
The 2017 New Year Honours are appointments by some of the 16 Commonwealth realms to various orders and honours to recognise and reward good works by citizens of those countries. The New Year Honours were awarded as part of the New Year celebrations at the start of January and were announced on 30 December 2016.

The honours list reflected the United Kingdom's success at the 2016 Summer Olympics and Paralympic Games in Rio de Janeiro, with sports stars dominating the list.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour and arranged by the country (in order of precedence) whose ministers advised The Queen on the appointments, then by honour with grades (i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander, etc.), and then by divisions (i.e. Civil, Diplomatic, and Military, as appropriate).
Wola Kruszyńska
Wola Kruszyńska [ˈvɔla kruˈʂɨɲska] is a village in the administrative district of Gmina Bełchatów, within Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north-east of Bełchatów and 42 km (26 mi) south of the regional capital Łódź.

Gmina Bełchatów
Gmina Bełchatów is a rural gmina (administrative district) in Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Bełchatów, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 179.89 square kilometres (69.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,306.
Product Development and Management Association
The Product Development and Management Association (PDMA) is an American nonprofit professional society that organizes and publishes information about new product development.

Founded in 1976, they currently have about 3500 members worldwide, with 22 chapters in the United States and 16 affiliates in other parts of the world, including India.

PDMA operates a training program leading to the New Product Development Professional (NPDP) certification.

They hold an annual conference that gives an opportunity for professional exchange, and they offer a wide range of publications, including:

The bimonthly Journal of Product Innovation Management (JPIM)

Visions Magazine

PDMA Handbook of New Product Development.

further books on product development topics

The JPIM journal, published by Wiley-Blackwell and held in numerous university libraries, ranked 19 out of 40 marketing journals that were evaluated for their usefulness in a 2002 study.

Journal of Product Innovation Management
The Journal of Product Innovation Management is a bimonthly peer-reviewed academic journal published by Wiley-Blackwell on behalf of the Product Development and Management Association. The current editors-in-chief are Jelena Spanjol (Ludwig-Maximilians-Universität) and Charles H. Noble (University of Tennessee).

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2023 impact factor of 10.1, ranking it 5th out of 69 journals in the category "Engineering, Industrial", 10th out of 304 journals in the category "Business", and 11th out of 407 journals in the category "Management". The journal received an "A" ranking as a marketing journal by 1100 business scholars in Germany, Austria, and Switzerland.
Burwardsley
Burwardsley is a village and civil parish the unitary authority of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England. The parish also includes the small villages of Burwardsley, Burwardsley Hill, and Higher Burwardsley. The parish is part of two Cheshire long-distance footpaths, the Sandstone Trail, and the Eddisbury Way.

The parish church of St John the Divine in Burwardsley dates back to 1730. The village has a village shop with post office and a pub, The Pheasant Inn, with views over the Cheshire plains to Wales and Merseyside. The pub claims to date back to 1650, when there were three ale houses in Burwardsley, although it was not called The Pheasant until the 1970s.

The former primary school has been converted into an outdoor education centre.

Sandstone Trail
The Sandstone Trail is a 55-kilometre (34 mi) long-distance walkers' path, following sandstone ridges running north–south from Frodsham in central Cheshire to Whitchurch just over the Shropshire border. The path was created in 1974 and extended in the 1990s. Much of the route follows the Mid Cheshire Ridge but in places the trail also passes through the Cheshire Plain, including farmland, woodland and canal towpaths.