hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lodovico Guicciardini
Lodovico Guicciardini (19 August 1521 – 22 March 1589) was an Italian writer and merchant from Florence who lived primarily in Antwerp from 1542 or earlier. He was the nephew of historian and diplomat Francesco Guicciardini.

Guicciardini
The House of Guicciardini (pronounced [ɡwittʃarˈdiːni]) is an old and important Florentine family, which originated from Mugello as rich landowners and moved to Florence in the 14th century. When Francesco Guicciardini (1851–1915) married Princess Luisa Strozzi-Majorca-Renzi (1859–1933), this line of the family changed its name to Guicciardini-Strozzi.
Amran Tablets
The Amran Tablets or ʿAmrān Tablets are a series of ancient bronze plaques written in the Sabaean language found in the town of 'Amran, Yemen. Now part of the British Museum's ancient Middle Eastern collection, they form an important corpus of information on religious and military practices in South Arabia between the 1st Century BC and 3rd Century AD.

'Amran
ʿAmrān (Arabic: عمران; Old South Arabian: 𐩲𐩣𐩧𐩬, romanized: ʿmrn) is a small city in western central Yemen. It is the capital of 'Amran Governorate, and was formerly part of Sana'a Governorate. It is located 52.9 kilometres (32.9 mi) by road northwest of the Yemeni capital of Sana'a, at the upper (southern) end of the al-Bawn plain. According to the 2004 census it had a population of 76,863, and an estimated population of 92,763 in 2013.
2024 United States House of Representatives elections in Wisconsin
The 2024 United States House of Representatives elections in Wisconsin were held on November 5, 2024, to elect the eight U.S. representatives from the State of Wisconsin, one from each of the state's congressional districts. The elections coincided with the 2024 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections. Primary elections took place on August 13, 2024.

Katrina Shankland
Katrina Shankland (born August 4, 1987) is an American community organizer and Democratic politician from Stevens Point, Wisconsin. She served six terms as a member of the Wisconsin State Assembly, representing the 71st Assembly district from 2013 to 2025.

She was an unsuccessful candidate for the Democratic nomination for U.S. House of Representatives in Wisconsin's 3rd congressional district in 2024.
Women's South American Volleyball Championship
The Women's South American Volleyball Championship is the official competition for senior women's national volleyball teams of South America, organized by the Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). The initial gap between championships was variable, but since 1967 they have been awarded every two years. The competition has been dominated by Brazil and Peru.

Confederación Sudamericana de Voleibol
The Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portuguese: Confederação Sul-americana de Voleibol) is the continental governing body for the sports of volleyball in South America. Its headquarters is located in Rio de Janeiro, Brazil.
Burlington, North Carolina
Burlington is a city in Alamance and Guilford counties in the U.S. state of North Carolina. It is the principal city of the Burlington, NC Metropolitan Statistical Area, which encompasses all of Alamance County, in which most of the city is located, and is a part of the Greensboro–Winston-Salem–High Point, NC Combined Statistical Area. The population was 57,303 at the 2020 census, which makes Burlington the 18th-most populous city in North Carolina.

Elon University
Elon University is a private university in Elon, North Carolina, United States. Founded in 1889 as Elon College, the university is organized into six schools, most of which offer bachelor's degrees and several of which offer master's degrees or professional doctorate degrees. Located in North Carolina's Piedmont region, Elon is situated on a 656-acre (265 ha) suburban campus between the cities of Greensboro and Raleigh. Elon's athletic teams compete in NCAA Division I as members of the Coastal Athletic Association.
Sprague Avenue (Spokane, Washington)
Sprague Avenue is a major east–west street serving Spokane, Spokane Valley, and Liberty Lake, Washington, United States. It travels approximately 17 miles (27 km), extending from Downtown Spokane eastward through Spokane Valley as an arterial road, and continues on as a collector road to its eastern terminus in Liberty Lake.

Additional segments of Sprague Avenue exist on the West Plains of the Spokane area as a collector road in the City of Airway Heights, near Northern Quest Resort & Casino, and as Sprague Road, an unpaved farm road in rural portions of western Spokane County near the border with neighboring Lincoln County.  While these two segments are entirely discontinuous with the main portion of Sprague Avenue and not generally considered part of that road, they follow the alignment of Sprague Avenue through Spokane and Spokane Valley and also continue the house numbering system from Spokane.

University District (Spokane, Washington)
The University District, also referred as the U-District or Spokane University District, is a 770-acre (1.20 sq mi; 3.1 km2) area, tax increment financing, and innovation district in Spokane, Washington.  It is located just east of its Downtown Spokane in the East Central and Logan neighborhoods, and is home to a number of higher education institutions and their surrounding neighborhoods.

The district is approximately bounded by Sharp Avenue to the north, the Spokane River and the SR-290 spur to the east, Interstate 90 to the south, and the Division Street and Ruby/Browne Street couplet to the west.  The district is primarily home to Gonzaga University, Washington State University's Health Sciences Spokane campus, and the Spokane campus of Eastern Washington University.  Other institutions, such as the Community Colleges of Spokane, Whitworth University, and the University of Washington also have branch operations in the University District.
Änne Koken
Änne Koken (28 May 1885, Hanover - 19 April 1919, Hanover) was a German artist. In addition to landscapes and still-lifes, she designed stained glass, clothing and decorative book covers. She also worked as a commercial artist, notably for the firms Bahlsen and Günther Wagner (a pharmaceutical company, now a division of Pelikan AG).

Bahlsen
Bahlsen GmbH & Co. KG is a German food company based in Hanover. It was founded in July 1889 by Hermann Bahlsen (1859–1919) as the "Hannoversche Cakesfabrik H. Bahlsen".

Bahlsen makes products such as chocolate-dipped Pick Up! snack bars. Bahlsen operates five production facilities in Europe and exports products to about 55 countries. It also does private-label production and remains funded by private capital.
Electoral district of Sydney
Sydney is an electoral district of the Legislative Assembly of the Australian state of New South Wales in Inner Sydney.

Independent Alex Greenwich has represented the seat since the 2012 Sydney by-election, triggered by the resignation of previous independent Clover Moore, who was the Lord Mayor of Sydney, due to introduced state laws preventing dual membership of state parliament and local council.

2012 Sydney state by-election
A by-election for the New South Wales Legislative Assembly seat of Sydney was held on Saturday 27 October 2012. The by-election was triggered by the resignation of independent MP Clover Moore due to the legislation preventing dual membership of state parliament and local council.

Following the 2012 local government elections in which Moore was re-elected for a third term as Lord Mayor of Sydney, Moore resigned from NSW Parliament. Laws passed through NSW Parliament in 2012 ceased dual state parliament and local council representation.

Alex Greenwich, an independent candidate backed by Moore easily won the seat.
Tepetitán, El Salvador
Tepetitán is a municipality in the San Vicente department of El Salvador.

On February 16, 1833 indio rebel leader Anastasio Aquino was proclaimed commander-in-chief of the liberation army, and issued the Declaration of Tepetitán.

San Vicente Department
San Vicente (Spanish pronunciation: [sam biˈsente]) is a department of El Salvador in the center of the country. The capital is San Vicente. On October 4, 1834, San Vicente City of Austria and Lorenzana (Ciudad de San Vicente de Austria y Lorenzana) was made the capital of State of El Salvador during the Federal Republic of Central America. In 1840, it was no longer the capital of the State of El Salvador, but it continues to be the capital of the department. The department was created on June 12, 1824. The San Vicente department is 1,184 km2 (457 sq mi) and has a population in excess of 174,500. The forest Bosque La Joya is found in San Vicente. The Terrorism Confinement Center (CECOT) is located in the San Vicente Department in Tecoluca.
She's in the Army Now
She's in the Army Now is a 1981 American made-for-television military comedy film starring Kathleen Quinlan, Jamie Lee Curtis, Melanie Griffith, Susan Blanchard and Julie Carmen, directed by Hy Averback. It premiered as the ABC Friday Night Movie on May 15, 1981.

The film was a pilot for a television series which never materialized and it also followed the success of Goldie Hawn's movie, Private Benjamin, which itself spawned a television series in the spring of 1981.

Kathleen Quinlan
Kathleen Denise Quinlan  (born November 19, 1954) is an American film and television actress. She is best known for her Golden Globe-nominated performance in the 1977 film of the novel I Never Promised You a Rose Garden, and her Golden Globe and Academy Award-nominated role in the 1995 film Apollo 13, along with many roles in other feature films, television movies, and series, in a career spanning almost five decades.
Bluefield High School
Bluefield High School (BHS) is a public secondary school in Bluefield, West Virginia, United States.  It is part of Mercer County Public Schools and is located at 535 West Cumberland Road. As of the 2018-2019 school year, enrollment was 609 students.

The school built a new library in 1998, which was later named after longtime librarian Mary Chmara.

Bluefield, West Virginia
Bluefield is a city in Mercer County, West Virginia, United States. Its population was 9,658 at the 2020 census. It is the principal city of the Bluefield micropolitan area extending into Virginia, which had a population of 106,363 in 2020. The city is home to Bluefield State University, a public, historically black university serving nearly 1,300 students.
Ashridge Golf Club
Ashridge Golf Club, also Ashridge Artisans Golf Club, is a golf club in Little Gaddesden, on the border of Hertfordshire and Bedfordshire, England, 2.5 miles south along the B4506 road from Dagnall, Buckinghamshire, and five miles northwest of Berkhamsted. It was established in 1932 on the Ashridge Estate. The club has hosted the numerous PGA events and hosted the Open Championship' Regional Qualifying Competition for six years between 2003 and 2008. The course measures  6,663 yards. A new clubhouse was built to accommodate for the Open Championship qualifiers in 2003.

Sir Henry Cotton was a Professional at the club in the late thirties during which time he won the 1937 Open at Carnoustie. The 337 yard 9th is nicknamed "Cottons" in his honour. Between 1964 and 1976,  former golfer and golf commentator Alex Hay spent 12 years as Professional at the club.

Ashridge
Ashridge is a country estate and stately home in Hertfordshire, England. It is situated in the Chiltern Hills, an Area of Outstanding Natural Beauty, about 2 miles (3.2 km) north of Berkhamsted and 23 miles (37 km) north west of London. The estate comprises 5,000 acres (20 km2) of woodlands (known as Ashridge Forest), commons and chalk downland which supports a rich variety of wildlife.

Today, Ashridge is home to Hult Ashridge, Hult International Business School's executive education programme, as it has been since 1959. The estate is currently owned by the National Trust.
Irvine Spectrum Center
The Irvine Spectrum Center is a lifestyle center developed by the Irvine Company, located in the Irvine Spectrum district on the southeast edge of Irvine, California, United States. The center features Nordstrom and Target department stores, a ferris wheel, and a Regal Cinemas 21-screen movie theater. Built over a 10-year period, the first phase of the center opened in 1995 and the second phase followed in 1998. The third phase was completed in 2002. The fourth and fifth phases were built and completed between 2005 and 2006.

Irvine Company
The Irvine Company LLC is an American private company focused on real estate development. It is headquartered in Newport Beach, California, with a large portion of its operations centered in and around Irvine, California, a planned city of more than 300,000 people mainly designed by the Irvine Company. The company was founded by the Irvine family and is currently wholly owned by Donald Bren.

Since the company is private, its financials are not released to the public. However,  Bren is the wealthiest real estate developer in the United States with a net worth of $15.3 billion as of April 2021.
Power Quest
Power Quest are an English power metal band from Southampton. As of August 2025, the line-up consists of keyboardist Steve Williams, drummer Francesco Tresca, vocalist Alessio Garavello, guitarist Andrea Martongelli, and bassist Steve Scott.

ZP Theart
ZP De Villiers Theart (/tiːɑːrt/ TEE-art) (born 27 May 1974) is a South African born singer and the former lead vocalist and co-founder of the British power metal band DragonForce. He was also the lead vocalist for the British heavy metal band Tank and American hard rock band Skid Row. During his tenure as the vocalist of DragonForce, the band received a Grammy nomination for its song "Heroes of Our Time". Theart was also hired by League of Legends game creators Riot Games as the voice of Karthus for the official soundtrack songs "Deathfire Grasp" and "Last Whisper".
That's Cool
"That's Cool" is a song recorded by American country music duo Blue County.  It was released in May 2004 as the second single from the album Blue County. The song reached number 24 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.  The song was written by the duo's members Aaron Benward and Scott Reeves along with Lee Thomas Miller.

Lee Thomas Miller
Lee Thomas Miller (born in Nicholasville, Kentucky) is an American country music songwriter and occasional record producer. His credits include 7 number one country hits: "The Impossible" (Joe Nichols), "The World", "I'm Still a Guy" and "Perfect Storm"—all by Brad Paisley—"You're Gonna Miss This" for Trace Adkins, "I Just Wanna Be Mad" by Terri Clark, and "Southern Girl" (Tim McGraw). Three of his songs—"You're Gonna Miss This", "The Impossible"  and "In Color" by Jamey Johnson—were nominated for Best Country Song at the Grammy Awards. Miller also co-wrote "Whiskey and You" with Chris Stapleton, which appears on Stapleton's 2015 album Traveller.
Leonardo da Vinci University Group
Leonardo da Vinci consolidated University (French: Université confédérale Léonard de Vinci) is the association of universities and higher education institutions (ComUE) for institutions of higher education and research in the French regions of Centre-Val de Loire and part of the Nouvelle-Aquitaine.

The university was created as a ComUE according to the 2013 Law on Higher Education and Research (France), effective 13 July 2015. Its creation effected a merger between the previously organized associations Centre-Val de Loire University and Limousin Poitou-Charentes Association of Universities.

Groups of universities and institutions (France)
In France, Communautés d'Universités et Établissements (COMUEs; Communities of Universities and Institutions) are groups of universities and higher education institutions. A COMUE is a form of Établissement Public à caractère Scientifique, Culturel et Professionnel (EPCSP).

These organizations were created with the Law on Higher Education and Research of July 2013. It replaced the previous structure, the Pôle de recherche et d'enseignement supérieur (PRES), that existed from 2007 to 2013. Unlike the former PRES, they are able to award degrees, and have program budgets.
Tell Me Why (M.I.A. song)
"Tell Me Why" is a song by British recording artist M.I.A. from her third studio album, Maya (2010). It was written by Maya "M.I.A." Arulpragasam, and Diplo, and production was handled by the latter. The song was recorded at Red Bull Studios in Santa Monica, California on Diplo's birthday in 2009. The producer admitted that "Tell Me Why" is his favorite song on the album, likening the track's sound to Wall of Sound and Motown. The song incorporates elements of Sarah Lancaster's "The Last Words of Copernicus" as performed by the Alabama Sacred Harp Singers. It was released worldwide as a digital download, under license to XL Recordings and N.E.E.T. Recordings, on 6 July 2010, as the fifth single from the album. No music video was made for the single, and M.I.A. has never performed it live.

Sarah Lancaster (composer)
Sarah "Sally" Lancaster (April 28, 1834 – April 13, 1918) was an American composer in the Sacred Harp tradition.  Three of her songs were published: "The Last Words of Copernicus", "I'm on My Journey Home", and "Sardis".
Andrew Pilley
Andrew James Pilley (born 26 May 1970) is an English businessman, convicted criminal, and former football club chairman. He was previously the chairman of EFL League One club Fleetwood Town and League of Ireland First Division side Waterford. Pilley was also the chairman of an independent commercial utility group BES Utilities.

Waterford F.C.
Waterford Football Club formerly Waterford United Football Club is an Irish association football club based in Waterford who play in the League of Ireland Premier Division. The club was founded and elected to the league in 1930. Originally the club was based at the greyhound stadium known as Kilcohan Park, but moved to the Waterford Regional Sports Centre in the 1993–94 season. In 2018 the club and its players became fully professional.
Methone (mythology)
In Greek mythology, Methone (Ancient Greek: Μεθώνη) was the name shared by four women:

Methone, one of the Alcyonides, daughters of the giant Alcyoneus. She was the sister of Alkippe, Anthe, Asteria, Drimo, Pallene and Phthonia (Phosthonia or Chthonia). When their father Alcyoneus was slain by Heracles, these girls threw themselves into the sea from Kanastraion, which is the peak of Pellene. They were then transformed into halcyons (kingfishers) by the goddess Amphitrite.

Methone, the nymph-consort of Pierus, king of Pieria, and by the latter, became the mother of Oeagrus, father of Orpheus. In some accounts rather, she was called the sister of Pierus.

Methone or Mothone (Μοθώνη), a bastard daughter of King Oeneus of Calydon by a concubine. She was the eponymous heroine who gave her name to Methone in Messenia.

Methone, wife of King Poeas of Meliboea and mother of Philoctetes. Otherwise, the latter's mother was called Demonassa. This Methone may be the same as the above character.

Oeneus
In Greek mythology, Oeneus (/ˈɛn.juːs/; Ancient Greek: Οἰνεύς, romanized: Oineús, lit. 'Wine-man') was a Calydonian king. He introduced wine-making to Aetolia, which he learned from Dionysus and the first who received a vine-plant from the same god.
Yale Bulldogs men's basketball
The Yale Bulldogs men's basketball team represents Yale University in New Haven, Connecticut, competing in the Ivy League. The team plays home games in the John J. Lee Amphitheater of the Payne Whitney Gymnasium. The Bulldogs have reached the NCAA Division I men's basketball tournament eight times, most recently in 2025. The current head coach is James Jones.

Jack Langer
Jack Langer is an American former basketball player. During his basketball career, he played college basketball at Yale University, and won a silver medal with Team USA in the 1969 Maccabiah Games in Israel.

The National Collegiate Athletic Association (NCAA) had not authorized American college basketball players to compete in the 1969 Maccabiah Games. When Langer returned to the Yale team during the 1970 season, the NCAA punished Yale by barring its teams and athletes from competing in NCAA postseason competitions and from receiving money for televised events for two years.

Langer later attended Harvard Business School, and had a career as an investment banker.
Lakshmana (Chahamana dynasty)
Lakshmana (IAST: Lakṣmaṇa, r. c. 950–982 CE) also known as Raval Lakha or Lakhana was an Indian king who established the Naddula Chahamana dynasty. A son of the Shakambhari Chahamana king Vakpatiraja I, Lakshmana carved out a principality around Naddula (present-day Nadol in Rajasthan).

Chahamanas of Naddula
The Chahamanas of Naddula, also known as the Chauhans of Nadol, were an Indian dynasty. They ruled the Marwar area around their capital Naddula (present-day Nadol in Rajasthan) between 10th and 12th centuries. They belonged to the Chahamana (Chauhan) clan of the Rajputs.

The Chahamanas of Naddula were an offshoot of the Chahamanas of Shakambhari. Their founder, Lakshmana (alias Rao Lakha), was the son of the 10th century Shakambari ruler Vakpatiraja I. His brother Simharaja succeeded their father as the Shakambhari ruler. The subsequent rulers fought against the neighbouring kingdoms of the Paramaras of Malwa, the Chaulukyas, the Ghaznavids, as well as the Chahamanas of Shakambhari. The last ruler Jayata-simha was probably defeated by the Ghurid Empire general Qutb al-Din Aibak in 1197 CE.
2016 Wimbledon Championships – Girls' doubles
Usue Maitane Arconada and Claire Liu won the title, defeating Mariam Bolkvadze and Caty McNally in the final, 6–2, 6–3.

Dalma Gálfi and Fanny Stollár were the defending champions, but chose not to participate.

Caty McNally
Catherine "Caty" McNally (born November 20, 2001) is an American professional tennis player.
She achieved her career-high singles ranking of world No. 54 on 22 May 2023 and her best WTA doubles ranking of No. 11 on 4 April 2022. She has won eight doubles titles on the WTA Tour, three of them with Coco Gauff, and the pair also reached the final of the 2021 US Open. She reached another major final at the 2022 US Open with Taylor Townsend. McNally has also won six doubles titles on the ITF Circuit. In singles, she has won two titles on the WTA Challenger Tour plus four on the ITF Circuit.

She is best known for her doubles partnership with Coco Gauff, which was nicknamed "McCoco" by fans and media.

As a junior, McNally won the 2018 French Open doubles title, was runner-up in the 2018 French Open girls' singles, and won the US Open junior doubles competition.
Colas Ltd
Colas Ltd is a UK-based service provider to the highways and airfield sectors. Services include civil engineering, maintenance and construction and all operations are carried out nationally. Colas Ltd is a subsidiary of the international Colas Group.

Rowfant railway station
Rowfant was a railway station on the Three Bridges to Tunbridge Wells Central Line in the parish of Worth, West Sussex. The line closed in 1967, a casualty of the Beeching Axe. The route of the railway line cut a path through the estate of Curtis Miranda Lampson, a wealthy American fur trader and vice-chairman of the Atlantic Telegraph Company, who agreed to sell his land cheaply to the London, Brighton and South Coast Railway (LBSCR) on condition that a station be provided, together with the right to stop trains on request. Apart from Lampson's Rowfant House the only other nearby residence was Worth Hall owned by John Nix, an LBSCR director. At Lampson's request a shelter was provided for his coachmen.  Before and during World War Two an Air Force Reserve Storage Depot, was constructed adjacent to the station and railway line.