hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unforgiven (2013 film)
Unforgiven (許されざる者, Yurusarezaru Mono) is a 2013 Japanese jidaigeki film written and directed by Lee Sang-il. It is a Japanese-language remake of Clint Eastwood's 1992 western Unforgiven, starring Ken Watanabe in the lead role, along with Kōichi Satō, Akira Emoto, Yuya Yagira, Shioli Kutsuna, and Jun Kunimura.

The plot closely follows the original 1992 film, but shifts the setting from the American Wild West to Japan's Hokkaido frontier during the early Meiji period. Jubei Kamata (Watanabe), a former samurai, is approached by an old associate to help claim the bounty on two men who have disfigured a prostitute.

The film was screened in the Special Presentation section at the 2013 Toronto International Film Festival. The film also made its US debut as the opening film for LA EigaFest 2013. It was also presented in 2014 in the Palm Springs International Film Festival (World Cinema Now category) and out of competition in the 70th Venice International Film Festival.

LA EigaFest
LA EigaFest, is an annual film festival held in Los Angeles, California hosted by the Japan Film Society. It showcases the latest Japanese films to the American audience. The festival also hosts a Shorts Competition (the Golden Zipangu Awards)  and a Business Panel every year. "Eiga" is the Japanese term for "Film."

The festival was founded by festival director Hayato Mitsuishi who is also the Co-Founder and President of the Japan Film Society.

LA EigaFest was first held at the Chinese Theatre in 2011. It was then held at the Egyptian Theatre in 2012, 2013, and 2014  and L.A. LIVE - Regal Cinemas in 2015.
Baia Imperiale
Baia Imperiale is a nightclub in Gabicce Mare, in the region of the Marche, Italy, popular among tourists to the cities of Rimini and Riccione.

Past disc jockeys at the club include Snoop Dogg, Steve Aoki, Martin Solveig, and Bob Sinclar. The club has hosted live performances by artists including Fedez, Guè Pequeno, Ensiferum, and J-ax.

Gabicce Mare
Gabicce Mare, also named Gabicce (Romagnol: Gabéc), is a town and comune (municipality) in the province of Pesaro and Urbino, in Italy, region Marche. It is located about 70 kilometres (43 mi) northwest of Ancona, 16 kilometres (10 mi) north of Pesaro, and is close to the borders with the province of Rimini, in Emilia-Romagna.

The village has once been a fisherman's place, but nowadays it is a summer tourist center with several beaches. The town is considered by some to be part of the historical region of Romagna, forming an extension of the riviera romagnola.
Faiq Hasanov
Faiq Hasanov (transliterated as Gasanov; Azerbaijani: Faiq Həsənov; born April 13, 1940, in Kirovobad, Azerbaijan SSR, USSR) is an Azerbaijani chess International Arbiter (1980), coach, television presenter, author and vice-president of Azerbaijan Chess Federation.

Azerbaijan Chess Federation
The Azerbaijan Chess Federation (Azerbaijani: Azərbaycan Şahmat Federasiyası, AŞF) is the governing chess organization in Azerbaijan and is affiliated to the World Chess Federation FIDE. The Azerbaijan Chess Federation was founded in 1920 when Azerbaijan became a member of the Soviet Union as the Azerbaijan SSR the same year, and was reorganized in 1992, after Azerbaijan attained its independence with the dissolution of the Soviet Union, and became a member of FIDE the same year. Its headquarters are in Baku.

Elman Rustamov was the President of the Azerbaijan Chess Federation from 2007 until 2021.
Captain Cook State Recreation Area
Captain Cook State Recreation Area is a park on the Kenai Peninsula in Alaska. It is located on the shores of Cook Inlet at the northern terminus of the Kenai Spur Highway, about 25 miles (40 km) north of Kenai and 14 miles (23 km) north of Nikiski. Both the Inlet and the recreation area are named after Captain James Cook who explored the area in 1778.

Kenai Peninsula
The Kenai Peninsula (Dena'ina: Yaghenen) is a large peninsula jutting from the coast of Southcentral Alaska. The name Kenai (/ˈkiːnaɪ/, KEE-ny) is derived from the word "Kenaitze" or "Kenaitze Indian Tribe", the name of the Native Athabascan Alaskan tribe, the Kahtnuht’ana Dena’ina ("People along the Kahtnu (Kenai River)"), who historically inhabited the area. They called the Kenai Peninsula Yaghanen ("the good land").
2017–18 Nicholls State Colonels men's basketball team
The 2017–18 Nicholls State Colonels men's basketball team represented Nicholls State University during the 2017–18 NCAA Division I men's basketball season. The Colonels, led by second-year head coach Richie Riley, played their home games at Stopher Gym in Thibodaux, Louisiana as members of the Southland Conference. They finished the season 21–11, 15–3 in Southland play to earn a share of the regular season championship. As the No. 2 seed in the Southland tournament, they lost in the semifinals to Stephen F. Austin.

On March 15, 2018, head coach Richie Riley left Nicholls to take the head coaching job at South Alabama. Two weeks later, the school promoted assistant coach Austin Claunch to head coach.

2017–18 Stephen F. Austin Lumberjacks basketball team
The 2017–18 Stephen F. Austin Lumberjacks basketball team represented Stephen F. Austin State University during the 2017–18 NCAA Division I men's basketball season. The Lumberjacks were led by second-year head coach Kyle Keller and played their home games at the William R. Johnson Coliseum in Nacogdoches, Texas as members of the Southland Conference. They finished the season 28–7, 14–4 in Southland play, to finish in third place. They defeated Central Arkansas, Nicholls State, and Southeastern Louisiana to become champions of the Southland tournament. They received the Southland's automatic bid to the NCAA tournament where they lost in the first round to Texas Tech.

On May 20, 2020, following the discovery of an administrative error in certifying eligibility for student-athletes, Stephen F. Austin reached an agreement with the NCAA to vacate hundreds of wins across multiple sports from 2013 to 2019, including all 117 men's basketball wins from the 2014–15 to 2018–19 seasons.
Gmina Daleszyce
Gmina Daleszyce is an urban-rural gmina (administrative district) in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the town of Daleszyce, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) south-east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 222.18 square kilometres (85.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 14,713 (out of which the population of Daleszyce amounts to 2,800, and the population of the rural part of the gmina is 11,913).

The gmina contains part of the protected area called Cisów-Orłowiny Landscape Park.

Cisów-Orłowiny Landscape Park
Cisów-Orłowiny Landscape Park (Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy) is a protected area (Landscape Park) in south-central Poland, covering an area of 207.06 square kilometres (79.95 sq mi).

The Park lies within Świętokrzyskie Voivodeship, in Kielce County (Gmina Bieliny, Gmina Daleszyce, Gmina Górno, Gmina Łagów, Gmina Pierzchnica, Gmina Raków).

Within the Landscape Park are four nature reserves.

In the park, in the "Zamczysko" forest reserve, there is a pagan sanctuary with earth embankments and terraces.
SpiderCider
SpiderCider is an American punk rock project from goth/punk/hardcore/metal veteran Eerie Von. Eerie Von has recorded one album under this name, That's All There Is, released by Ghastly Records in 2006. The project marked a diversion from the gothic rock of Eerie Von's previous solo albums.

Eerie Von
Eerie Von (born Eric Stellmann; August 25, 1964) is an American musician and photographer best known as the original bassist for the heavy metal band Danzig. His preferred bass is the Fender Jazz Bass.
Rudow (Berlin U-Bahn)
Rudow is a Berlin U-Bahn station located on the U7 line. There is a bus link to Berlin Schönefeld Airport, served by Line 171 and the express bus X7. Since 2015, the station has been under extended refurbishment to provide a better interchange between buses serving Brandenburg Airport/BER and the trains.

Opened in 1972 by architect Rümmler, it is the end station of the U7 line. Storage sidings for subway trains at the southern end measure about 350 m. The next is Zwickauer Damm (returning to Rathaus Spandau).

U7 (Berlin U-Bahn)
The U7 is a rail line on the Berlin U-Bahn. It runs completely underground for a length of 31.8 kilometres (19.8 mi) through 40 stations and connects Spandau, via Neukölln, to Gropiusstadt and Rudow. The U7 was originally the south-eastern branch of the Nord-Süd-Bahn (U6) that ran between the branching point at Belle-Alliance-Straße (Mehringdamm) and Grenzallee; however, in the 1960s, this stretch was separated from the rest of the line and extended at each end to form a new line.

The U7 is Berlin's longest underground line, both in terms of absolute length and total travel time, and one of the longest all-subterranean lines in Europe.
Kraków Voivodeship (1945–1975)
The Kraków Voivodeship was a voivodeship (province) with capital in Kraków, that was located in the southern Lesser Poland. It existed from 1945 to 1975. Until 19 February 1947, it was part of the Republic of Poland, which then was replaced by the Polish People's Republic. It was established on 28 June 1945, from the occupied territories of the Kraków District, General Government, and the Province of Upper Silesia, Germany. In 1957, the city of Kraków separated from the voivodeship, forming a separate administrative division. It ceased to exist on 31 May 1975, when it was partitioned into then-established Kraków Metropolitan, Nowy Sącz, Tarnów, Bielsko, Katowice, and Kielce Voivodeships.

Jaworzno
Jaworzno [jaˈvɔʐnɔ] ⓘ is a city county in southern Poland in the Silesian Voivodeship, near Katowice. It lies in the Silesian Highlands, on the Przemsza river (a tributary of the Vistula). Jaworzno belongs to Lesser Poland and, despite belonging to the Silesian Voivodeship since 1999, Jaworzno is not part of Silesia. Jaworzno is one of the cities of the 2.7 million conurbation – Katowice urban area and within a more significant Katowice-Ostrava metropolitan area populated by about 5,294,000 people. The population of the city is 89,350 (2021).
Almgren regularity theorem
In geometric measure theory, a field of mathematics, the Almgren regularity theorem, proved by Almgren (1983, 2000), states that the singular set of a mass-minimizing surface has codimension at least 2. Almgren's proof of this was 955 pages long. Within the proof many new ideas are introduced, such as monotonicity of a frequency function and the use of a center manifold to perform a more intricate blow-up procedure.

A streamlined and more accessible proof of Almgren's regularity theorem, following the same ideas as Almgren, was given by Camillo De Lellis and Emanuele Spadaro in a series of three papers.

Camillo De Lellis
Camillo De Lellis (born 11 June 1976) is an Italian mathematician who is active in the fields of calculus of variations, hyperbolic systems of conservation laws, geometric measure theory and fluid dynamics. He is a permanent faculty member in the School of Mathematics at the Institute for Advanced Study. He was also one of the two managing editors of Inventiones Mathematicae.
Liberales
Liberales is an independent liberal think tank (some tend to call Liberales left-liberal), located in Ghent, Flanders, Belgium. The organization promotes progressive liberalism and supports individual freedom, justice, a certain degree of self-government and human rights. It also supports responsibility, civil liberties, and solidarity. Liberales opposes conservatism, fascism, communism, libertarianism, and religious intolerance.

Lawrence Vanhove is the president and spokesman of the organization. Other well-known members of the board are Mathias De Clercq, the mayor of Ghent and Dirk Verhofstadt, the brother of the former liberal Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt.

Liberales is recognized as an influential liberal think tank in Flanders, but has no structural link with the Flemish liberal party VLD.

Dirk Verhofstadt
Dirk Verhofstadt (born 25 August 1955 in Dendermonde) is a Belgian social liberal and Rawlsian theorist and younger brother of former Belgian Prime Minister and former ALDE leader Guy Verhofstadt. He has a keen interest in political philosophy, and his philosophical outlook is influenced by Karl Popper, John Stuart Mill, Cesare Beccaria, Thomas Paine, Amartya Sen, and Martha Nussbaum.
Milan, New Mexico
Milan is a village in Cibola County, New Mexico, United States. The population was 2,456 at the 2020 census.

A suburb of Grants, Milan's population grew by over 1,300 between 2000 and 2010, a rate of 71.6%. Many new houses and service-oriented businesses are being built. Milan is the site of the privately run Cibola County Correctional Center, which houses more than 1,000 federal prisoners and is a major employer.

Cibola County Correctional Center
Cibola County Correctional Center is a privately owned minimum-security prison, located at 2000 Cibola Loop in Milan, Cibola County, New Mexico.

The facility first opened in 1993 as a county prison with capacity to house state prisoners, and was then acquired and expanded by the Corrections Corporation of America in 1998.  It has a capacity of 1129 inmates.  Until October 2016 it housed federal minimum-security prisoners under a contract with the United States Federal Bureau of Prisons and the United States Marshal Service. but was soon re-opened under a new contract with U.S. Immigration and Customs Enforcement.

This facility is unrelated to Western New Mexico Correctional Facility, also in Cibola County, operated by the New Mexico Corrections Department with an inmate capacity of 440.
Battle of Olszynka Grochowska
The Battle of Olszynka Grochowska, or the battle of Grochów, was fought on 25 February 1831 in the woods near Grochów, on the eastern outskirts of Warsaw. The Polish army, commanded by Józef Chłopicki, succeeded in preventing its Russian counterpart, under Hans Karl von Diebitsch, from crushing the uprising. However, the battle has also been described as an inconclusive bloodbath.

Olszynka Grochowska
Olszynka Grochowska is a subdistrict located in the northern part of Praga-Południe, in southeastern Warsaw. The subdistrict is primarily forested, but it also features a nature reserve and the railway station.

The area is historically significant as the site of the Battle of Olszynka Grochowska, which occurred on 25 February 1831 during the November Uprising.
Sounds Like Searchers
Sounds Like Searchers is the fourth studio album by the English rock band The Searchers and the group's first LP featuring singer and bass player Frank Allen. Album features title track of the band's UK No.1 EP "Bumble Bee" as well as cover versions of some well known tracks written or co-written by Burt Bacharach, John Barry or Jackie DeShannon. The album has reached the Top 10 in the UK album chart.

The Searchers (band)
The Searchers were an English rock band formed in Liverpool in 1959. Part of the Merseybeat scene, they flourished during the British Invasion of the 1960s, with hits including "Sweets for My Sweet", "Love Potion No. 9", "Sugar and Spice", "Needles and Pins", "Don't Throw Your Love Away", "When You Walk in the Room", "What Have They Done to the Rain" and "Goodbye My Love". With the Swinging Blue Jeans, the Searchers tied for being the second group from Liverpool, after the Beatles, to have a hit in the US, when their "Needles and Pins" and the Swinging Blue Jeans' "Hippy Hippy Shake" both reached the Hot 100 on 7 March 1964.
In June 2025, The Searchers played Glastonbury Festival for the first time as the band's "final show ever" after 68 years of performing.
Polynesia Cup
The Polynesia Cup (French: Coupe de Polynésie) was a football tournament for Polynesian nations within the Oceania Football Confederation. It acted along with the Melanesia Cup as a qualifying tournament for the OFC Nations Cup. The last tournament was played in 2000.

The tournament involved a round-robin format where every team played each other once at the location of the tournament.

In the first tournament in 1994, Tahiti, fielding a young and inexperienced team, beat Tonga 1-0, American Samoa 2-0 and Western Samoa 7-0. Lolani Koko, a multisport athlete, captained the Western Samoan team. He had competed as a runner in the 1982 Commonwealth Games and was also an international rugby player for Western Samoa.

Lolani Koko
Lolani Koko (2 October 1963 – 18 June 2024) was a Samoan rugby union and rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s. He played representative rugby union for Samoa and representative rugby league for Western Samoa, including at the 1995 Rugby League World Cup.

Koko also completed internationally in track as a 100m sprinter in the 1982 Commonwealth Games and captained Western Samoa in football in the 1994 Polynesia Cup.
Clamma Dale
Clamma Churita Dale (born 1948) is an American operatic soprano. She portrayed "Bess" in the highly successful 1976 Houston Grand Opera production of Porgy and Bess. The show was transferred from Houston to Broadway and Dale was awarded a 1977 Drama Desk Award for Best Actress in a musical and received a Tony Award nomination. She won a Grammy award in 1978 for Best Opera Recording of the Porgy & Bess soundtrack.

Four Saints in Three Acts
Four Saints in Three Acts is an opera composed in 1928 by Virgil Thomson, setting a libretto written in 1927 by Gertrude Stein. It contains about 20 saints and is in at least four acts. It was groundbreaking in form, content, and for its all-black cast, with singers directed by Eva Jessye, a prominent black choral director, and supported by her choir.

Thomson suggested the topic, and the libretto as delivered can be read in Stein's collected works. The opera features two 16th-century Spanish saints—the former mercenary Ignatius of Loyola and the mystic Teresa of Avila—as well as their colleagues, real and imagined: St. Plan, St. Settlement, St. Plot, St. Chavez, etc. Thomson decided to divide St. Teresa's role between two singers, "St. Teresa I" and "St. Teresa II", and added the master and mistress of ceremonies (Compère and Commère—literally, the "godparents") to sing Stein's stage directions.
Spiritwood, North Dakota
Spiritwood is a census-designated place (CDP) in eastern Stutsman County, North Dakota, United States. An unincorporated community, it was designated as part of the U.S. Census Bureau's Participant Statistical Areas Program on March 31, 2010. It was not counted separately during the 2000 census, but was included in the 2010 census, where a population of 18 was reported.

It lies east of the city of Jamestown, the county seat of Stutsman County. Although it is unincorporated community, it has a post office, with the ZIP code 58481.

Stutsman County, North Dakota
Stutsman County is a county in the U.S. state of North Dakota. As of the 2020 census, the population was 21,593, and was estimated to be 21,546 in 2024, making it the 8th-most populous county in North Dakota. The county seat and the largest city is Jamestown.

Stutsman County comprises the Jamestown, North Dakota micropolitan statistical area.
Taiwan independence Left
The Taiwan independence Left (Chinese: 台獨左派) are the leftist political and economic ideologies of the participants in the Taiwan independence movement, which favored left-wing nationalism, anti-imperialism (mainly opposition to Chinese imperialism), socialism (mainly social democracy or Trotskyism) and progressivism.

The Taiwan Statebuilding Party, the New Power Party, the Social Democratic Party, the Green Party Taiwan, and the Taiwan Obasang Political Equality Party are left-wing parties that support Taiwan independence. The International Socialist Forward is a revolutionary socialist (Trotskyist) political organization that supports Taiwanese independence. Some of the Taiwan Independence Left collaborate with the main moderate Taiwanese nationalist Democratic Progressive Party and others distance themselves.

Green Party Taiwan
Green Party Taiwan is a political party in Taiwan established on 25 January 1996. Although the party is sympathetic to Taiwanese nationalism and shares a number of centre-left positions with the Pan-Green Coalition, the party emphasizes campaigning primarily on social and environmental issues. The party is not a member of, and should not be confused with, the Pan-Green Coalition. Green Party Taiwan is a member of the Asia Pacific Greens Federation and participates in the Global Greens.

Much of the 400-strong membership are affiliated with the non-governmental organisation sector of Taiwanese society, as well as from academia and the youth community.
Chen Tianshi
Chen Tianshi (born June 1985) is a Chinese AI researcher and businessman. He is the CEO and co-founder of the artificial intelligence chip manufacturer Cambricon Technologies. In February 2026, Bloomberg estimated his net worth at US$21.5 billion.

Cambricon Technologies
Cambricon Technologies (Cambricon; Chinese: 寒武纪科技; pinyin: Hánwǔjì Kējì) is a partially state-owned publicly listed Chinese technology company headquartered in Beijing.

The company builds core processor chips and general-purpose graphics processing units (GPGPUs) for use in the field of artificial intelligence (AI). It has been compared to Nvidia due to their similar focus.
Léon François Chervet
Léon François Chervet was a French sculptor, a representative of the high quality of design and execution engendered by the training of the official French École des Beaux-Arts, even among artists of the second rank in reputation.

His allegorical sculpture, now called "Amphitrite" (illustration) is his only public sculpture. She formerly stood on the façade of the Palais du Trocadéro, Paris, built for the Exposition Universelle (1878) and demolished to make way for the Exposition of 1937. She was preserved and offered to the city of Agde, where, as "Amphitrite", she now symbolizes Agde's maritime vocation in the place de la Marine.

Chervet exhibited at the annual salons at the Palais des Champs-Elysées, Paris, often hors concours, as sculptures acquired by the State

Trocadéro Palace
The Trocadéro Palace was an eclectic building of Moorish and neo-Byzantine inspiration dating from the second half of the 19th century. Located in the 16th arrondissement of Paris, on the Convent of the Visitandines de Chaillot between the Place du Trocadéro and the gardens of the same name, it comprised a 4,600-seat auditorium extended on either side by two curved wings, each housing a museum (the Musée des Monuments Français and the Musée d'Ethnographie), as well as conference rooms.

Built for the 1878 Exposition Universelle, it was not intended to outlast the event; although the building was eventually preserved for some sixty years, it was widely criticized for its architectural style, its progressive dilapidation, and the poor acoustics of its main hall, which was soon deserted by orchestras. It was dismantled in 1935 in preparation for the 1937 Exposition Universelle, to make way for a new building, the Palais de Chaillot.
2011–12 Elite Women's Hockey League
The 2011–12 EWHL season was the eighth season of the Elite Women's Hockey League, a multi-national women's ice hockey league. Six teams participated in the league, and the EHV Sabres of Austria won the championship for the second time in a row and third time overall.

European Women's Hockey League
The European Women's Hockey League, abbreviated EWHL, is an international ice hockey league. Created as the Elite Women's Hockey League in 2004 by the International Ice Hockey Federation (IIHF), the EWHL comprises clubs from several countries in Central Europe and one team from Kazakhstan, and is played in parallel to national championships.