hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murder by the Lake
Murder by the Lake is a German-Austrian TV crime series that has been produced since 2014 by Rowboat Film- und Fernsehproduktion and Graf Filmproduktion in cooperation with the German television broadcaster ZDF and the Austrian television broadcaster ORF. The series is filmed and set in the adjacent towns of Bregenz, Austria, and Lindau, Germany, which are both located on the southeastern shore of Lake Constance. Sixteen episodes have been broadcast as of February, 2023.

Matthias Koeberlin
Matthias Koeberlin (born 28 March 1974, Mainz) is a German actor and reciter. His work includes the British-German co-production The Sinking of the Laconia (2010, UK premiere, 2011) and 2017 in German television series Charité he played role of German physician Emil Behring.
Tiszabecs
Tiszabecs is a village in Szabolcs-Szatmár-Bereg County, in the Northern Great Plain region of eastern Hungary.

It is located on the eastern edge of the county, next to the Ukrainian border, on the edge of the Satu Mare plain,  on the left bank of the river Tisza. It enters the territory of Hungary on the administrative border of the Tisza (at 744.5 km).

Szabolcs–Szatmár–Bereg County
48°00′N 22°10′E﻿ / ﻿48.000°N 22.167°E﻿ / 48.000; 22.167

Szabolcs–Szatmár–Bereg (Hungarian: Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye, pronounced [ˈsɒbolt͡ʃ ˈsɒtmaːr ˈbɛrɛɡ]) is an administrative county (Hungarian: vármegye) in northeastern Hungary, bordering Slovakia (Košice Region), Ukraine (Zakarpattia Oblast), and Romania (Bihor and Satu Mare counties). It shares borders with the Hungarian counties Hajdú–Bihar and Borsod–Abaúj–Zemplén. The capital of Szabolcs–Szatmár–Bereg county is Nyíregyháza.

Szabolcs–Szatmár–Bereg County was organised after World War II from the previous counties Szatmár–Ugocsa–Bereg and Szabolcs. Before 1991, it was called Szabolcs-Szatmár County.
Mark P. Brown
Mark P. Brown (born November 15, 1956, in Columbus, Ohio) is a veteran of the Ohio National Guard, a former construction/civil engineering technician and former political candidate of the Democratic Party. He was the party's 2002 and 2004 nominee to challenge incumbent Republican U.S. Representative Deborah Pryce. Pryce won both elections, gaining 108,193 votes to Brown's 54,286 in 2002, and 189,024 votes to Brown's 117,324 in 2004.

2004 Democratic Party primary election results:

Deborah Pryce
Deborah Denine Pryce (born July 29, 1951) is an American lawyer, jurist, and politician from Ohio who was the member of the United States House of Representatives for Ohio's 15th congressional district, which includes the western half of Columbus and the surrounding suburbs, from 1993 to 2009. She is a member of the Republican Party.
Downtown Largo station
Downtown Largo station (also known as Largo) is an island-platformed Washington Metro station in Lake Arbor, Prince George's County, Maryland, United States, with a Largo postal address.

The station opened on December 18, 2004, as Largo Town Center and is operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA). It is the eastern terminus of the Blue and half of Silver Line trains, and serves the town of Largo and the former The Boulevard at the Capital Centre.

It is the first and so far only station in Prince George's County outside the Capital Beltway, and is located about 1 mile (1.6 km) from Northwest Stadium, the home of the Washington Commanders. It is also a major commuter station, with two parking garages, containing a total of 2,200 spaces, connected by a bridge at the top level. This station is also one of two stations that has two lines terminating at one station, the other one is New Carrollton.

Lake Arbor, Maryland
Lake Arbor is an unincorporated area and census-designated place (CDP) in Prince George's County, Maryland, United States. The population was 14,541 at the 2020 census. The ZIP Codes encompassing the CDP area are 20721 and 20774.

In the 1990s, the U.S. Census Bureau defined the area now delineated as Lake Arbor CDP as being in Mitchellville CDP. The Lake Arbor CDP was delineated as of the 2000 U.S. census.
Proviso West High School
Proviso West High School (PWHS) is a public high school located in Hillside, Illinois, United States. It is a part of Proviso Township High Schools District 209, and was opened in 1958. Its sister schools are Proviso East High School and Proviso Mathematics and Science Academy.

The school is located approximately ten miles (16 km) west of metropolitan Chicago in Proviso Township. While the school's address is on Harrison Street, most of the school's property is adjacent to Wolf Road, while the southern part of the property lies along Roosevelt Road – which is also Illinois Route 38 at that point. The school is less than one mile from the interchange between I-290 and I-88 (referred to locally as the Hillside Strangler).

Proviso West High School serves seven villages within the township: Bellwood, Berkeley, Broadview, Hillside, part of Northlake, Stone Park, Westchester, and part of Melrose Park.

The current principal is Mr. Jeremy Christian.

Proviso Township High Schools District 209
Proviso Township High Schools District 209, established in 1910, is located in western Cook County, Illinois, US, near Chicago. Its headquarters are in Forest Park. The district encompasses most of Proviso Township, excluding the extreme southern portion.  The district's motto is the Latin Nihil Nisi Optimum, which translates to Nothing But The Best.

The district serves Bellwood, Berkeley, Broadview, Forest Park, Hillside, Maywood, Northlake, Melrose Park, Stone Park, and Westchester.
Comburg Manuscript
The Comburg Manuscript (Dutch: Comburgse handschrift; German: Comburger Handschrift) or Comburg Codex (Dutch: Comburgse codex) is a manuscript containing literary texts in Middle Dutch, written between 1380 and 1425 and originating from the vicinity of Ghent. It contains many rare or unique texts and therefore is of inestimable value for Middle Dutch literature, the literature of Flanders and the Netherlands, and medieval Flemish and Dutch culture more broadly.

Literature of Flanders
Literature of Flanders or Flemish literature is literature from Flanders, historically a region comprising parts of present-day Belgium, France and the Netherlands. Until the early 19th century, this literature was regarded as an integral part of "Dutch" (Nederlandse) literature. After Belgium became independent from the Netherlands in 1830, the terms Flemish literature and literature of Flanders acquired a narrower meaning, and refer to the Dutch-language literature produced in Belgium. Most of the literature created in Flanders remains part of Dutch-language literature.
Alf (river)
The Alf is a small river in Rhineland-Palatinate, Germany, a left tributary of the Moselle. It rises in the Eifel, near Darscheid, east of Daun. The Alf flows south through Mehren, Gillenfeld and Bausendorf, where it turns east to flow into the Moselle at the village of Alf.

Eifel
The Eifel (German: [ˈaɪfl̩] ⓘ; Luxembourgish: Äifel, pronounced [ˈæːɪ̯fəl]) is a low mountain range in western Germany, eastern Belgium and northern Luxembourg. It occupies parts of southwestern North Rhine-Westphalia, northwestern Rhineland-Palatinate and the southern area of the German-speaking Community of Belgium.

The Eifel is part of the Rhenish Massif; within its northern portions lies the Eifel National Park. The Eifelian stage in geological history is named after the region because rocks of that period reach the surface in the Eifel at the Wetteldorf Richtschnitt outcrop.

The inhabitants of the Eifel are known as Eiflers or Eifelers.
North Macedonia women's national football team
The North Macedonia women's national football team represents North Macedonia in international women's football. The team is controlled by the Football Federation of Macedonia, the governing body for football in the country.

Football Federation of Macedonia
The Football Federation of Macedonia – FFM (Macedonian: Фудбалска Федерација на Македонија, ФФМ, romanized: Fudbalska Federacija na Makedonija, FFM) or Football Federation of North Macedonia is the governing body of football in North Macedonia, based in Skopje.
Jacques Sémelin
Jacques Sémelin is a French historian and political scientist. He is a professor at Sciences Po Paris and senior researcher at the French National Centre for Scientific Research (CNRS). His main fields of study are the Holocaust, mass violence, civil resistance and rescue in genocidal situations, and more recently the survival of Jews in France during the Second World War. In 1998, he created a pioneering course on genocides and massacres at Sciences Po Paris. He is the founder of the Online Encyclopedia of Mass Violence.

Online Encyclopedia of Mass Violence
The Online Encyclopedia of Mass Violence (OEMV) is an online encyclopedia with the objective of documenting massacres which have occurred in the 20th century.

The project was founded by Jacques Sémelin. The Centre d’Etudes et de Recherches Internationales, Sciences Po (Paris), and the Centre National de la Recherche Scientifique and The Hamburg Institute for Social Research are working on the project. Claire Andrieu (Sciences Po Paris) is currently supervising the project.
Krenitsyn Strait
Krenitsyn Strait (Russian: Proliv Krenitsyna; Japanese: Harumukotan Kaikyo) is a strait that separates the islands of Onekotan to the north from Kharimkotan to the south. It is 12 km (7.5 mi) wide. The flood tidal current in the strait sets northwest, while the ebb flows to the southeast. The former creates tide rips and eddies. These currents may reach up to four knots.

Onekotan
Onekotan (Russian: Онекотан; Japanese 温禰古丹島; Onekotan-tō, occasionally Onnekotan-tō, Ainu: オネコタン　or　オネコタㇴ) is an uninhabited volcanic island located near the northern end of the Kuril Islands chain in the Sea of Okhotsk in the northwest Pacific Ocean. Its name is derived from the Ainu language for "large village”. It is the second largest island, after Paramushir, in the northern subgroup of the Kurils. It is administratively included in the Severo-Kurilsky District of Sakhalin oblast, Russia.
Seven Souls
Seven Souls is a 1989 album by the American music group Material. A collaboration with author William S. Burroughs, the album features his narration of passages from his novel The Western Lands (1987) set to musical accompaniment.

The album was re-released in 1997 with bonus tracks, three re-mixes that were added to the beginning of the album. In 1998, a new title, The Road to the Western Lands, was issued, composed of new mixes of the tracks.

"Equation" / "Ineffect" was released as a single in 1989 (Virgin America, PR 3380).

Nicky Skopelitis
Nicky Skopelitis (born January 19, 1960) is an American guitarist and composer of Greek descent. He also has performed on banjo, oud, lute, keyboards and other instruments. Although Skopelitis has recorded few albums as a bandleader, he has appeared on many more recordings, often collaborating with prolific bass guitarist and producer Bill Laswell.
Carrù
Carrù is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) south of Turin and about 30 kilometres (19 mi) northeast of Cuneo.

Carrù borders the following municipalities: Bastia Mondovì, Bene Vagienna, Clavesana, Farigliano, Magliano Alpi, Mondovì, and Piozzo.
Luigi Einaudi, the first official republican President Italy, was born in Carrù. The town also  saw the passage of the troops of Napoleone Bonaparte during his campaign in Italy.

Farigliano
Farigliano is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Turin and about 35 kilometres (22 mi) northeast of Cuneo. As of 31 December 2004, it had a population of 1,766 and an area of 16.4 square kilometres (6.3 sq mi).

Farigliano borders the following municipalities: Belvedere Langhe, Carrù, Clavesana, Dogliani, Lequio Tanaro, and Piozzo.

Farigliano is also the birthplace of Pietro Ferrero, Italian chocolatier and the founder of Ferrero SpA.
Upanga West
Upanga West (Kata ya Upanga Magharibi, in Swahili)  is an administrative ward of the Ilala Municipical Council of  the Dar es Salaam Region in Tanzania. Hananasif of Kinondoni is the northern boundary of the ward. Upanga East borders the ward on the east, and Mchikichini, Mzimuni, and Jangwani border it on the south. Magomeni of Kinondoni, borders the ward to the west. The ward is home to the largest hospital in the country, Muhimbili Hospital. The ward is also home of the Union Sports Club. According to the 2012 census, the ward has a total population of 13,476.

Muhimbili National Hospital
Muhimbili National Hospital (Hospitali ya Taifa ya Muhimbili, in Swahili) is a 1500-bed public teaching hospital located in Upanga West ward of Ilala District in Dar es Salaam Region of Tanzania. It is the national referral hospital as well as academic and research facility for the Muhimbili University of Health and Allied Sciences. It offers speciality care across the spectrum of clinical medicine. About 40% of its beds are for private patients. The hospital employs around 2705 workers including 328 doctors and 946 nurses.
Temple Works
Temple Works is a former flax mill in Holbeck, Leeds, West Yorkshire, England. It was designed by the engineer James Coombe a former pupil of John Rennie; the painter David Roberts; and the architect Joseph Bonomi the Younger. It was built in the Egyptian Revival style for the industrialist John Marshall between 1836 and 1840 to contain a 240 horsepower double-beam engine by Benjamin Hick (B. Hick and Sons). Temple Works is the only Grade I listed building in Holbeck.

Holbeck
Holbeck is an inner city area of Leeds, West Yorkshire, England. It begins on the southern edge of Leeds city centre and mainly lies in the LS11 postcode district. The M1 and M621 motorways used to end/begin in Holbeck. Now the M621 is the only motorway that passes through the area since the end of the M1 moved to Hook Moor near Aberford. Since large parts of Holbeck have been vacated in preparation for the regeneration of the area, the district has in large parts suffered from a population exodus. Holbeck had a population of 5,505 in 2011. The district currently falls within the Beeston and Holbeck ward of Leeds City Council.

The Leeds and Liverpool Canal also runs through Holbeck.
Lucanus of Sabiona
Saint Lucanus of Sabiona or Lucanus of Säben (Italian: San Lucano or Lugano; German: Lukan von Säben; fl. 5th century; died 20 July), is a Roman Catholic saint of the fifth century, associated with the Dolomites and the Tyrol.

He is often described as bishop of Säben, and later—erroneously—as bishop of Brixen in the South Tyrol.

Belluno Cathedral
Belluno Cathedral (Italian: Duomo di Belluno, Basilica cattedrale di San Martino) is a Roman Catholic cathedral in the historic centre of the city of Belluno, Veneto, Italy, dedicated to Saint Martin. It is the episcopal  seat of the diocese of Belluno-Feltre. It was elevated to the status of a minor basilica on 18 June 1980 by Pope John Paul II.
Nadine Velazquez
Nadine E. Velázquez (born November 20, 1978) is an American actress and model known for her roles as Catalina Aruca on My Name Is Earl and Sofia Ruxin on The League. She has also appeared in films such as Blast (2004), A Day in the Life (2009), Flight (2012), Snitch (2013), and Ride Along 2 (2016), and was a cast member on the TV series Major Crimes.

Blast (2004 film)
Blast is a 2004 action film directed by Anthony Hickox and starring Eddie Griffin, Vinnie Jones, Breckin Meyer, and Vivica A. Fox. It was written by Steven E. de Souza. The film is a remake of the German television film Operation Noah (1998).
Zhang Weili
Zhang Weili (Chinese: 张伟丽; pinyin: Zhāng Wěilì; born September 30, 1990) is a Chinese professional mixed martial artist. She most recently competed in the women's Strawweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC), where she is the former two-time UFC Women's Strawweight Champion and the first Chinese fighter to win a UFC championship. A professional since 2013, Zhang formerly competed for Kunlun Fight (KLF), where she was the KLF Women's Strawweight Champion. As of November 25, 2025, she is #1 in the UFC women's strawweight rankings and #3 in the UFC women's pound-for-pound rankings.

UFC 281
UFC 281: Adesanya vs. Pereira was a mixed martial arts event produced by the Ultimate Fighting Championship that took place on November 12, 2022, at the Madison Square Garden in New York City, New York, United States.
Sdei Trumot
Sdei Trumot (Hebrew: שדי תרומות) is a moshav in northern Israel. Located in the Beit She'an Valley about 7 km (4 mi) south of Beit She'an, it falls under the jurisdiction of Valley of Springs Regional Council. In 2022 it had a population of 494.

The moshav is one of four moshavim in the "Bikurah" bloc.  The others are Revaya, Rehov, and Tel Teomim, which are l located nearby.

Emek HaMaayanot Regional Council
Emek HaMa'ayanot Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית עמק המעיינות, Mo'atza Azorit Emek HaMa'ayanot, lit. Valley of the Springs Regional Council) is a regional council in the Northern District of Israel that encompasses most of the settlements in the Beit She'an Valley. Until 2008 it was known as the Beit She'an Valley Regional Council (Mo'atza Azorit Bik'at Beit She'an).
Pathway Studios
51°32′56″N 0°05′28″W﻿ / ﻿51.549°N 0.091°W﻿ / 51.549; -0.091

Pathway Studios was an independent recording studio in North London. Founded in 1970, the studio became an early favourite of Stiff Records' Dave Robinson and Jake Riviera, and was the location for early recordings by The Damned, The Count Bishops, Madness, Elvis Costello, Squeeze, Lene Lovich, John Foxx, and the Police.

The Count Bishops
The Count Bishops were a British rock band, formed in 1975 in London and which broke up in 1980. The Count Bishops had limited commercial success, but forged an important stylistic and chronological link between the root rhythm and blues band Dr. Feelgood and the proto punk sound of Eddie and the Hot Rods; together forming the foundation of the pub-rock scene, which influenced the emergence of punk rock. The group made history in England by releasing the first record from independent label Chiswick Records. They splintered following the death of guitarist Zenon DeFleur on 18 March 1979.
Francophone Scrabble
Francophone Scrabble is Scrabble in the French language. The governing body, the Fédération internationale de Scrabble francophone, has more than 20,000 members. Just as in English, points are scored by playing valid words from the lettered tiles. In French there are 102 tiles - 100 lettered tiles and two blanks known as jokers. The official word list for Francophone Scrabble is L'Officiel du jeu Scrabble.

Christian Pierre
Christian Pierre (born 1959) is a Belgian Scrabble player who has won the French World Scrabble Championships five times, equalling the record of Michel Duguet who won the competition five times in the 1980s while Pierre won all five of his titles in the 1990s. When the international Scrabble ratings were updated in July 2007, Pierre was ranked 2nd out of around 21,000 rated players, and the highest ranked Belgian player. Pierre is the current Belgian national champion in French (there's also a championship in Dutch) and has won the national championship 14 times in 22 years. Since 1973, the Belgian national championship has taken place 36 times, Pierre has won about 39% of all the championships.
Robert McCollum
Robert Howard McCollum is an American voice actor, television host, and producer who provides voices for a number of English-language versions of Japanese anime. Outside of voice acting, he was a host of WFAA-TV's Good Morning Texas in 2009, and has worked as a producer and contributor there. 
Some of his major roles include Shinya Kogami in Psycho-Pass, Baki in Baki the Grappler, Teen & Adult Goten in Dragon Ball Z and GT, Stiyl Magnus in A Certain Magical Index, Sensui in Yu Yu Hakusho, Jellal Fernandes in Fairy Tail, Reiner Braun in Attack on Titan, Yusuke Tozawa in Witchblade, Kazuma Yagami in Kaze no Stigma, Donquixote Doflamingo in One Piece, Stain in My Hero Academia, Julius Novachrono in Black Clover, and Justice in Edens Zero. Robert McCollum is the voice actor for B.F. Skinner's Walden Two audiobook on Audible.

Witchblade (2006 TV series)
Witchblade (Japanese: ウィッチブレイド, Hepburn: Uitchibureido) is a Japanese anime television series loosely based on the American comic book of the same name. It was directed by Yoshimitsu Ōhashi, with Yasuko Kobayashi handling series scripts, Makoto Uno designing the characters, and Masa Takumi composing the music. The series was broadcast for 24 episodes on CBC and TBS from April to September 2006. A packaged version of the series in eight DVD volumes was released, followed by a DVD box version released in 2008.

The series sets up an entirely new storyline with all new characters, but in the same continuity as the original comic books.
Eisvögel USC Freiburg
Eisvögel USC Freiburg is a German women's professional basketball team based in Freiburg im Breisgau.

As of 2022, the team is the reigning champion of the 1. Damen-Basketball-Bundesliga, the highest level of basketball in Germany.

The team brought the first national championship to the city of Freiburg im Breisgau in 115 years.

1. Damen-Basketball-Bundesliga
The Damen-Basketball-Bundesliga (DBBL) is the premier women's basketball championship in Germany. It was founded in 1947. DJK Agon 08 Düsseldorf and BTV 1846 Wuppertal are the most successful teams in the competition with twelve and eleven titles respectively, while TSV 1880 Wasserburg and Saarlouis Royals have dominated the competition in recent years. The leading teams from the DBBL enjoyed some success in FIBA Europe competitions in the 1980s and the 1990s, with Wuppertal winning the 1996 European Cup and Agon also reaching the competition's final in 1983 and 1986. The competition had been directly run by the German Basketball Federation (DBB) until 2001. On 21 June That year, the Damen-Basketball-Bundesligen GmbH was founded, an association which runs the first and second highest levels of women's club-level basketball in Germany.
Chariton River
The Chariton River is a 220-mile-long (350 km) tributary to the Missouri River in southeast Iowa and northeast Missouri. The river forms in southeastern Clarke County, Iowa.  It is dammed at 11,000-acre (45 km2) Rathbun Reservoir in Appanoose County, Iowa, and then flows 30 miles (48 km) before entering Missouri where it forms the boundary between Putnam and Schuyler counties. It enters the Missouri River in Chariton County near Keytesville. 112 miles (180 km) are in Missouri and 106 miles (171 km) are in Iowa. The river has been called Missouri's "Grand Divide" because streams west of the Chariton flow into the Missouri and streams east of it flow into the Mississippi River.

Keytesville, Missouri
Keytesville is a city in and the county seat of Chariton County, Missouri, United States. The population was 440 as of the 2020 census. Keytesville is the hometown of U.S. Army General Maxwell D. Taylor, who commanded the "Screaming Eagles" 101st Airborne division during the Normandy invasion of World War II. Confederate General Sterling Price, who attacked Keytesville during an unsuccessful cavalry raid across his home state, had previously operated a hotel there.