hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pesme iznad istoka i zapada
Pesme iznad istoka i zapada (trans. Songs above East and West) is an album comprising the works of various artists, released in 2001, featuring thirteen songs recorded by Serbian rock musicians based on the poems of Bishop Nikolaj Velimirović (who has been canonized since the release of the album).

In 2021 Pesme iznad istoka i zapada was polled 69th on the list of 100 Best Serbian Albums Since the Breakup of SFR Yugoslavia. The list was published in the book Kako (ni)je propao rokenrol u Srbiji (How Rock 'n' Roll in Serbia (Didn't) Came to an End).

Luna (1980s Serbian band)
Luna (Serbian Cyrillic: Луна; trans. The Moon) was a Serbian and former Yugoslav post-punk/gothic rock band from Novi Sad.

Formed on the ashes of the new wave band La Strada and named after the Bernardo Bertolucci film La Luna, Luna quickly gained the public's attention and established a cult status. Owing to Marko Brecelj, a former Buldožer member, who had approached them after a performance in Rijeka, Zoran Bulatović "Bale" (guitar), Slobodan Tišma (vocals), Ivan Fece "Firchie" (drums) and Jasmina Mitrušić "Mina" (keyboards, vocals) got the opportunity to release their debut album. However, their debut and only album Nestvarne stvari (Unreal Things) was released after the band disbanded. The album was critically well acclaimed and is considered one of the finest releases of the former Yugoslav rock scene. Twenty years after the album release, in 2004, the band reunited for a one-off performance at the Novi Sad Exit festival.
Hugh Delargy
Hugh James Delargy (26 September 1908 – 4 May 1976) was a Labour Party politician and MP.

He was born in Prestwich, Lancashire, of Irish parents.

Delargy was educated in England, Paris and Rome and worked as a teacher, journalist, labourer and insurance official. He was a Manchester City Councillor from 1937 to 1946.

Delargy was Member of Parliament for Manchester Platting from 1945 to 1950, and for Thurrock from 1950 until his death in 1976. He was a Labour whip from 1950 to 1952. His successor at the subsequent by-election was Oonagh McDonald.

He was a member of the Anti-Partition of Ireland League, secretary of the Friends of Ireland, and participated in the Manchester Martyrs commemoration in Manchester in 1949 which was addressed by Éamon de Valera.

He was a holder of the Grand Cross of the Polonia Restituta awarded by the Polish government-in-exile.

Prestwich
Prestwich (/ˈprɛstwɪtʃ/ PREST-witch) is a town in the Metropolitan Borough of Bury, Greater Manchester, England, three miles (five kilometres) north of Manchester, three miles (five kilometres) north of Salford and five miles (eight kilometres) south of Bury.

Within the boundaries of the historic county of Lancashire, Prestwich was the seat of the ancient parish of Prestwich-cum-Oldham, centred around the Grade I listed Church of St Mary the Virgin. In recent times, it has grown in popularity as a commuter town of Manchester, being consistently named one of the best places to live in the UK by The Sunday Times, and has been nicknamed the 'new Didsbury' in comparison with the affluent suburb in the south of the city.

The oldest part of Prestwich, around Bury New Road, is known as Prestwich Village. There is a large Jewish community in Prestwich which, together with neighbouring Whitefield, Broughton and Crumpsall, makes up the second largest Jewish community in the UK outside London.
Port Waikato (electorate)
Port Waikato is a New Zealand parliamentary electorate which existed for four parliamentary terms from 1996 to 2008, and was recreated by the 2019/20 electoral redistribution ahead of the 2020 election. It was held by Bill Birch for one term, and by Paul Hutchison for the following three terms. From 2020, it was held by Andrew Bayly. All of these were members of the National Party.

During the campaign for the 2023 general election, the ACT Party candidate died. Only a poll for the party vote was held during this election; the electorate vote was determined in the 2023 Port Waikato by-election.

Pukekohe
Pukekohe is a town in the Auckland Region of the North Island of New Zealand. The town is located at the southern edge of the Auckland Region, between the southern shore of the Manukau Harbour and the mouth of the Waikato River. The hills of Pukekohe and nearby Bombay Hills form the natural southern limit of the Auckland region. Pukekohe is located within the political boundaries of the Auckland Council, following the abolition of the Franklin District Council on 1 November 2010.

With a population of 28,800  (June 2025), Pukekohe is the 24th largest urban area in New Zealand, and the third largest in the Auckland Region behind Auckland itself and Hibiscus Coast.
Railjet
Railjet is a high-speed rail service in Europe operated by Austrian Federal Railways (ÖBB) and Czech Railways (ČD). Branded as Railjet Express (RJX category) for the fastest services and as Railjet (RJ) for services with additional stops, it was introduced in 2008 and operates at speeds of up to 230 km/h (143 mph).  Railjet is ÖBB's premier service and operates both domestically within Austria and on international services to adjacent major cities in the Czech Republic, Germany, Switzerland, Italy, Hungary and Slovakia.

Budapest Keleti station
Budapest Keleti station (Hungarian: Keleti pályaudvar, pronounced [ˈkɛlɛti ˈpaːjɒudvɒr]; "eastern railway station") is the main international and inter-city railway terminal in Budapest, Hungary.

The station stands where Rákóczi Avenue splits to become Kerepesi Avenue and Thököly Avenue. Its name in 1891 originates not only from its position as the easternmost of the city's rail termini, but for its original role as a terminus of the lines from eastern Hungary including Transylvania, and the Balkans. In contrast, the Nyugati (western) railway station used to serve lines toward Vienna and Paris.
Friedrich Emil Welti
Friedrich Emil Welti commonly known as Fritz Welti (15 June 1857 - 8 March 1940) was a Swiss businessman and legal historian; one of the most influential figures in the Swiss insurance industry. His father was the Federal Councilor, Emil Welti and his first wife was Lydia Escher, a major patron of the arts.

Emil Welti
Friedrich Emil Welti known as Emil Welti (23 April 1825 – 24 February 1899) was a Swiss politician, lawyer and judge. From 1856 to 1866, he was a member of the government of the canton of Aargau and, beginning in 1857, the Council of States. In 1867, Welti was elected to the Bundesrat as a representative of the liberal-radical faction (today's FDP).

Welti was elected Federal President six times, a total exceeded only by Karl Schenk. He is remembered for unifying the army, overhauling the Federal Constitution of 1874, and opening political doors for the Gotthard Railway.
Ladozhsky Bridge
Ladozhsky Bridge (Russian: Ла́дожский мост) is uppermost bridge across the Neva River. It is located in Leningrad Oblast, near Kirovsk. It is a part of Murmansk Highway (M18 highway). The bridge was built between 1978 and 1983, although one half of the bridge was opened to traffic in 1981 prior to the full opening.

Kirovsk, Leningrad Oblast
Kirovsk (Russian: Ки́ровск) is a town and the administrative center of Kirovsky District in Leningrad Oblast, Russia, located on the left bank of the Neva River, 33 kilometers (21 mi) east of St. Petersburg. Population:  25,650 (2010 census); 24,361 (2002 census); 23,655 (1989 Soviet census).
Lovono language
Lovono (Vano, Alavano, Alavana) is a nearly extinct language of the island of Vanikoro in the easternmost province of the Solomon Islands. As of 2012, it is only spoken by four speakers; it has been replaced by the island's dominant language, Teanu.

Vanikoro
Vanikoro (sometimes wrongly named Vanikolo) is an island in the Santa Cruz group, located 118 kilometres (73 miles) to the Southeast of the main Santa Cruz group. It is part of the Temotu Province of Solomon Islands.

The name Vanikoro is always used as though it referred to a single island, due to both its geophysical and cultural unity. However, technically it is a group of several nearby islands surrounded by a single belt of coral reef. Only the two major islands are inhabited: the bigger one Banie, and the smaller one Teanu (or Tevai). Other, uninhabited islets in the Vanikoro group include Manieve, Nomianu and Nanunga. The total area of the Vanikoro group is 173 square kilometres (66.8 square miles).
2005 Bhutan A-Division
The 2005 season of the Bhutanese A-Division was the eleventh recorded season of top-flight football in Bhutan. The league was won by Transport United, their second title in a row. As a result, they qualified as Bhutan's representatives in the 2006 AFC President's Cup.

Transport United FC
Transport United Football Club is a Bhutanese professional football club based in Thimphu that competes in the Bhutan Premier League, the top level of Bhutanese football. The club was founded in 2001 and plays at the Changlimithang Stadium. Transport United has won five national championships, and was a dominant force in Bhutanese football throughout much of the first decade of the 21st century.

In the 2017 season, the club won the title after completing an entire season undefeated, and hence qualified for the AFC Cup for the first time.
Wkra
Wkra is a river in north-eastern Poland, a tributary of the Narew river, with a length of 255 kilometres and a basin area of 5,348 km2 - all within Poland. Among its tributaries are the Łydynia and the Płonka.

Towns and townships:

Bieżuń

Radzanów

Strzegowo

Glinojeck

Sochocin

Joniec

Pomiechówek

Nowy Dwór Mazowiecki

See also:

Rivers of Poland

Strzegowo
Strzegowo [stʂɛˈɡɔvɔ] (Yiddish: סטשעגאווע, romanized: St'shegova) is a village on the Wkra river in Mława County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Strzegowo. It was formerly known as Strzegowo-Osada ("Strzegowo settlement").
Piranha 3DD
Piranha 3DD is a 2012 American 3D horror comedy film directed by John Gulager and written by Marcus Dunstan and Patrick Melton. It is a sequel to the 2010 film Piranha 3D, part of the Piranha film series, and stars Danielle Panabaker, Matt Bush, David Koechner, Chris Zylka, Katrina Bowden, Gary Busey, Christopher Lloyd, and David Hasselhoff. The events of film take place after those of the previous film and include a school of bloodthirsty, prehistoric, carnivorous piranhas invading a newly opened water park in Arizona.

Piranha 3DD was released in the United Kingdom on May 11, 2012, and in the United States on June 1, 2012, by Dimension Films. The film underperformed at the box office, grossing $8.5 million worldwide against a budget of $7.5 million. It received mostly negative reviews.

Chris Zylka
Chris Zylka (born Christopher Michael Settlemire; May 9, 1985) is an American actor and model, known for his roles as Blake in the film Shark Night (2011), Jake Armstrong in The CW's supernatural series The Secret Circle (2011–2012), Flash Thompson in The Amazing Spider-Man (2012) and Tom Garvey in the HBO series The Leftovers (2014–2017).
Green Lake, Saskatchewan
Green Lake (Woods Cree: ᐊᒁᑯᐲᐏ ᓵᑲᐦᐃᑲᓂᕽ, romanized: akwâkopîwi-sâkahikanihk) is a northern village in Saskatchewan, Canada. Its residents are predominantly Métis people. Green Lake is northeast of the city of Meadow Lake, and northwest of the town of Big River. It lies in the southern boreal forest at the northern end of Green Lake, where Green River flows out and to Beaver River. The village takes its name from the lake. Fishing, tourism, and farming, are the major industries.

Green Lake (Saskatchewan)
Green Lake is an elongated lake in the Canadian province of Saskatchewan. The northern part of the lake is in Saskatchewan's Northern Administration District while the southern part is in the Rural Municipality of Meadow Lake No. 588. At the northern tip of Green Lake is the village of Green Lake and the lake's outflow, Green River. The village is one of the oldest communities in Saskatchewan and was important during the fur trade era as a staging and trading post. Green River flows north into Beaver River.

At the north-western part of Green Lake are campgrounds, outfitters, cabins, and lodges. Access to the lake and its amenities is from the village of Green Lake and Highway 55.
Charles Marr
Sir Charles William Clanan Marr KCVO, DSO, MC (23 March 1880 – 20 October 1960) was an Australian politician, engineer and soldier. He was a member of cabinet under prime ministers Stanley Bruce and Joseph Lyons, serving as Minister for Home and Territories (1927–1928), Works and Railways (1932), Health (1932–1934), and Repatriation (1932–1934). He was a member of the House of Representatives for over 20 years, representing the New South Wales seat of Parkes (1919–1929, 1931–1943). Prior to entering politics he was an officer with the Australian Imperial Force during World War I, winning the Distinguished Service Order and Military Cross for his service on the Mesopotamian campaign.

Department of Works and Railways
The Department of Works and Railways was an Australian government department that existed between November 1916 and April 1932.

At its abolition, its functions were absorbed into the Department of the Interior.
National Records
National Records was a record label that was started in New York City by Albert Green in 1945 and lasted until early 1951.

Big Joe Turner was signed at the beginning and remained until 1947. Billy Eckstine was also a big seller for the label as were The Ravens. Eileen Barton had a hit with "If I Knew You Were Comin' I'd've Baked a Cake", which was No. 1 for 10 weeks. Working as A&R men were Lee Magid, Bob Shad, Jesse Stone and Herb Abramson. Abramson went to Jubilee and then co-founded Atlantic with Ahmet Ertegun. From the beginning Dick Thomas was their foremost country and western artist, best remembered for his "Sioux City Sue" (1945).
In 1953, National began distribution arrangements with Jubilee Records.  National's masters were owned by Savoy, which later reissued many of them.

Lee Magid
Lee Magid (born Leon Magid; April 6, 1926 – March 31, 2007) was an American rhythm and blues producer and manager, who worked with artists such as Clara Ward, Al Hibbler, Sam Fletcher, and Della Reese.

Steve Kurutz of Allmusic described Magid as an "old-time record hustler [who] held a position in nearly every facet of the industry at one time or another."
The Canal
43°27′39″N 4°27′52″E﻿ / ﻿43.460972°N 4.464355°E﻿ / 43.460972; 4.464355﻿ (The Canal)

The Saintes Maries de la Mer Speed Canal, known to windsurfers as The Canal, is a man-made canal or trench near the French Mediterranean coastal town Saintes Maries de la Mer, built especially for speed record-breaking sailing by windsurfers.

Saintes-Maries-de-la-Mer
Saintes-Maries-de-la-Mer (French pronunciation: [sɛ̃tmaʁi d(ə) la mɛʁ], alternatively with the definite article Les Saintes-Maries-de-la-Mer, lit. "(the) Saint Marys of the Sea", locally Les Saintes, [le sɛ̃t]; Provençal: Lei Santei Marias de la Mar (classical norm) or Li Sànti Marìo de la Mar (Mistralian norm)), is the capital of the Camargue (Provençal: Camarga) natural region in Southern France. It lies on the Mediterranean Sea.

Administratively, it is a commune in the Bouches-du-Rhône department, on the departmental border with Gard. It covers the second-largest area of all communes in metropolitan France, smaller only than that of neighbouring Arles.
Armoured Vehicles Nigam
Armoured Vehicles Nigam Limited (AVANI) (transl. Armoured Vehicles Corporation Limited) is an Indian public sector defence company, headquartered in Avadi, Chennai. It was established in 2021 as part of the restructuring of the Ordnance Factory Board into seven Public Sector Undertakings. It manufactures Armoured fighting vehicles, Main battle tanks, Military vehicles and their engines for the Indian Armed Forces.

Avadi
Avadi (Tamil: [aːʋaɖi]) is a City in Thiruvallur district, Tamil Nadu, India. Its the headquarters of Avadi City Police, Avadi City Corporation and Avadi Taluk located within the Thiruvallur district of Tamil Nadu, India. Situated at about 22 kilometres (14 mi) from Chennai Central Railway Station. It is surrounded by major defence establishments and is home to various universities and engineering colleges. The neighborhood is served by Avadi Railway Station of the Chennai Suburban Railway and just 7 km from the upcoming Karayanchavadi Metro of Chennai Metro Rail . As of 2011, Avadi had a population of 345,996, which is 10th most populous place in Tamil Nadu. It is home to the Heavy Vehicles Factory (HVF), Ordnance Factory Board (ODF) which houses Engine Factory and Combat Vehicles Research and Development Establishment (CVRDE). The lake in Avadi was known as Paaleripattu, which is now found only in very old land documents.
Damaged Hearts
Damaged Hearts is a 1924 American silent drama film directed by T. Hayes Hunter and starring Eugene Strong, Mary Carr, Helen Rowland, and Tyrone Power Sr. It marked the feature film debut of the future star Brian Donlevy.

Helen Rowland (actress)
Helen Rowland (credited in her early films as Baby Helen Rowland, or from the character she played in her second film, Baby Helen Lee; born c. 1918/1919) is an American child actress who appeared in over ten films in the 1920s, starting with the 1922 adaptation of George Eliot's 1861 novel Silas Marner. Her last two roles were in sound films.
Siege of Knodsenburg
The siege of Knodsenburg, Relief of Knodzenburg or also known as Battle of the Betuwe was a military action that took place during the Eighty Years' War and the Anglo–Spanish War at a sconce known as Knodsenburg in the district of Nijmegen. A siege by a Spanish army under the command of the Duke of Parma took place from 15 to 25 July 1591. The fort was defended by the Dutch Republic's commander Gerrit de Jong and his company which was then subsequently relieved through the intervention of a Dutch and English army led by Maurice of Orange and Francis Vere, respectively, on 25 July. As a result, the Spanish army was defeated and Parma managed to retreat by getting his army across the River Waal.

Francis Vere
Sir Francis Vere (1560/61 – 28 August 1609) was an English soldier serving under Queen Elizabeth I fighting mainly in the Low Countries during the Anglo-Spanish War (1585–1604) and the Eighty Years' War.

He was a sergeant major-general of English and Scottish troops in 1589, a position he retained during fifteen campaigns fighting the Spanish, with almost unbroken success – most notably at the Battle of Nieuwpoort. He enjoyed excellent relations with the Dutch under Maurice of Nassau, working in close co-operation with them to help secure the country for the cause of independence.
Mumuye people
The Mumuye are people of the Taraba State, Nigeria. They speak the Mumuye language. They constitute the largest tribal group in Taraba State of Nigeria and form the predominant tribes found in Zing, Yorro, Jalingo, Ardo-Kola, Lau, Gassol, Bali and Gashaka, all of which are local government areas of the state. The Mumuye people are also found in many parts of the neighboring Adamawa State.

The Mumuye people are isolated into smaller groups. These groups are independent of one another; however, they speak a variation of the same language and share cultural traditions.: 89  The Mumuye people are a part of the Benue River Valley. The Benue River Valley has been overlooked because of its complexities and innumerable cultures occupying the area.: 20

Jalingo
8°54′N 11°22′E﻿ / ﻿8.900°N 11.367°E﻿ / 8.900; 11.367
JalingoListenⓘ  is the capital city of Taraba State in north-eastern Nigeria, named in fulfulde (the word Jalingo means "superior place") and has been estimated with population of 418,000 as of 2018, The city has received the highest number of immigrants mainly from, Kano, Borno, Gombe and the neighboring Cameroon. As of November, 2022 the city is estimated to have around 581,000 people.
There are 10 Wards in Jalingo local government area namely: Abbare Yelwa, Barade,  Kachalla Sembe, Kona, Majidadi, Mayo Goi,  Sarkin Dawaki, Sintali, Turaki ‘A’, Turaki ‘B’
The Girl with Something Extra
The Girl with Something Extra is an American fantasy sitcom television series that aired on NBC from September 14, 1973 to March 15, 1974 with a total of 22 episodes over 1 season. The series was created by Bernard Slade and produced by Screen Gems.

Screen Gems
Screen Gems is an American film production label of Sony Pictures Entertainment, a subsidiary of the Japanese conglomerate, Sony Group Corporation. Screen Gems has served several different purposes for its parent companies over the decades since its incorporation, initially as a cartoon studio that was active from 1921 to 1946, then a television studio that was active from November 1948 to May 6, 1974, and later on as a film studio that was founded on December 8, 1998. Screen Gems currently serves as a film production division of Sony that specializes in genre films, mainly horror.

Screen Gems is currently one of the five live-action labels of the Sony Pictures Motion Picture Group, alongside Columbia Pictures, TriStar Pictures, Sony Pictures Classics, and 3000 Pictures.
Pupung station
Pup'ung station is a railway station of the Korean State Railway in Pup'ung, Sakchu County, North P'yŏngan Province, North Korea, on P'yŏngbuk Line of the Korean State Railway. It is also the starting point of the Sup'ung Line and the Amrokkang Line.

Amrokkang Line
The Amrokkang Line is a non-electrified freight-only railway line of the Korean State Railway in North P'yŏngan Province, North Korea, running from Pup'ung on the P'yŏngbuk Line to Amrokkang Station on the Yalu River.
Karl Weierstrass
Karl Theodor Wilhelm Weierstrass (/ˈvaɪərˌstrɑːs, -ˌʃtrɑːs/; German: Weierstraß [ˈvaɪɐʃtʁaːs]; 31 October 1815 – 19 February 1897) was a German mathematician often cited as the "father of modern analysis". Despite leaving university without a degree, he studied mathematics and trained as a school teacher, eventually teaching mathematics, physics, botany and gymnastics. He later received an honorary doctorate and became professor of mathematics in Berlin.

Among many other contributions, Weierstrass  formalized the definition of the continuity of a function and complex analysis, proved the intermediate value theorem and the Bolzano–Weierstrass theorem, and used the latter to study the properties of continuous functions on closed bounded intervals.

Mathematical analysis
Analysis is the branch of mathematics dealing with continuous functions, limits, and related theories, such as differentiation, integration, measure, infinite sequences, series, and analytic functions.

These theories are usually studied in the context of real and complex numbers and functions. Analysis evolved from calculus, which involves the elementary concepts and techniques of analysis.
Analysis may be distinguished from geometry; however, it can be applied to any space of mathematical objects that has a definition of nearness (a topological space) or specific distances between objects  (a metric space).
S. A. Choudum
Sheshayya A. Choudum (born 1947) was a professor and a former chair of the department of mathematics at IIT Madras. He has often worked in chromatic numbers, degree sequences, graph enumeration, and bivariegated graphs.

Choudum hails from Manvi, Raichur district, Karnataka. He completed a M.Sc., in Mathematics from Karnataka University, Dharwar and a Ph.D. in 1975 from  IIT Madras. From there, he came to the Department of Mathematics University of Mumbai. Prior to joining the Computer Science Department at IIT Madras, he was with the Department of Mathematics of Madurai Kamaraj University. While at Madurai, he visited the University of Reading to work with Crispin Nash-Williams. Choudum has guided 10 Ph.D. students in graph theory.

Bivariegated graph
In graph theory, a bivariegated graph is a graph whose vertex set can be partitioned into two equal parts such that each vertex is adjacent to exactly one vertex from the other set not containing it.
In a bivarigated graph G with 2n vertices, there exists a set of n independent edges such that no odd number of them lie on a cycle of G.