hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Have a Ball
Have a Ball is the first studio album by Me First and the Gimme Gimmes, released in 1997 on the Fat Wreck Chords independent record label. The album is made up entirely of "Hits of the '60s and '70s", with the exception of Billy Joel's "Uptown Girl", originally released in 1983.

Chris Shiflett
Christopher Aubrey Shiflett (/ˈʃɪflɪt/ SHIF-lit; born May 6, 1971) is an American musician. He is the lead guitarist for the rock band Foo Fighters, which he joined in 1999 following the release of the band's third album There Is Nothing Left to Lose (1999). Shiflett was also previously a member of the punk rock bands No Use for a Name (1995–1999) and Me First and the Gimme Gimmes (1995–2019).

Though primarily a lead guitarist and backing vocalist, Shiflett has also fronted bands such as Jackson United and Chris Shiflett & the Dead Peasants. He has also made several solo albums; his third, Lost at Sea, was released in October 2023. In 2021, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Foo Fighters.
The Book of Lies (Meltzer novel)
The Book of Lies is a 2008 novel written by Brad Meltzer that assumes a connection between the story of Cain and Abel and the superhero Superman, co-created by Jerry Siegel. According to WorldCat, the book is in 2,133 libraries. The book has been translated into Polish, Hebrew, Italian, German, and Korean.

Brad Meltzer
Brad Meltzer (born April 1, 1970) is an American novelist, non-fiction writer, TV show creator, and comic book author. His novels touch on the political thriller, legal thriller and conspiracy fiction genres, while he has also written superhero comics for DC Comics, and periodically Marvel Comics, and a series of short biographies of prominent people for young readers.
Tomotaka Sakaguchi
Tomotaka Sakaguchi (坂口 智隆, born July 7, 1984, in Akashi, Hyōgo) is a Japanese former professional baseball outfielder. He played in Japan's Nippon Professional Baseball (NPB) for the Osaka Kintetsu Buffaloes, Orix Buffaloes, and Tokyo Yakult Swallows from 2003 to 2022.

Tokyo Yakult Swallows
The Tokyo Yakult Swallows (Japanese: 東京ヤクルトスワローズ, Hepburn: Tōkyō Yakuruto Suwarōzu) are a Japanese professional baseball team competing in Nippon Professional Baseball's Central League. Based in Shinjuku, Tokyo, they are one of two professional baseball teams in Tokyo, the other being the Yomiuri Giants. They have won nine Central League championships and six Japan Series championships. Since 1964, they have played their home games at Meiji Jingu Stadium.

The Swallows are named after their corporate owners, Yakult Honsha. From 1950 to 1965, the team was owned by the former Japanese National Railways (known as Kokutetsu (国鉄) in Japanese) and called the Kokutetsu Swallows; the team was then owned by the newspaper Sankei Shimbun from 1965 to 1968 and called the Sankei Atoms. Yakult purchased the team in 1970 and renamed it the Yakult Atoms, before renaming it again as the Yakult Swallows in 1974, and then the Tokyo Yakult Swallows in 2006.
Snoopy (band)
Snoopy was a Dutch female disco duo. The group was founded by music manager Han Meijer in 1978 with singers Ethel Mezas (1956-2023) and Florence Woerdings (born 1956). Woerdings left the project in 1979 and was replaced with Maureen Seedorf. The group ceased activities in 1980.

In 1978–1979 they had a hit with "No Time for a Tango". The song was written and produced by Meijer, Catapult musicians Aart Mol, Cees Bergman,  Elmer Veerhoff, Erwin van Prehn and Geertjan Hessing, and Jaap Eggermont's wife Lucia Flint. It reached number 7 in Germany, number 9 in Austria, and number 10 in Switzerland.

Catapult (band)
Catapult were a Dutch glam rock band active between 1973 and 1979. The band was formed by and consisted of Aart Mol (born 31 January 1953), Cees Bergman (22 April 1952–21 September 2017), Erwin van Prehn (1950–2018) and Geertjan Hessing (born 5 July 1951), and later joined by Elmer Veerhoff (born 19 August 1954).
Euston Road
Euston Road is a road in Central London that runs from Marylebone Road to King's Cross. The route is part of the London Inner Ring Road and forms part of the London congestion charge zone boundary. It is named after Euston Hall, the family seat of the Dukes of Grafton, who had become major property owners in the area during the mid-19th century.

The road was originally the central section of New Road from Paddington to Islington which opened in 1756 as London's first bypass. It provided a route along which to drive cattle to Smithfield Market avoiding central London. Traffic increased when major railway stations, including Euston, opened in the mid-19th century and led to the road's renaming in 1857. Euston Road was widened in the 1960s to cater for the increasing demands of motor traffic, and the Euston Tower was built around that time. The road contains several significant buildings including the Wellcome Library, the British Library and the St Pancras Renaissance London Hotel.

Pentonville Road
Pentonville Road is a road in Central London that runs west to east from Kings Cross to City Road at The Angel, Islington. The road is part of the London Inner Ring Road and part of the boundary of the London congestion charge zone.

The road was originally built in the mid-18th century as part of the New Road, a bypass of Central London for coach traffic. It was named Pentonville Road after the new town of Pentonville, that encouraged manufacturing to move out of the city and into suburbia. Numerous factories and commercial premises became established on the road in the 19th and 20th centuries, particularly after the arrival of London railways in the 1840s.

As industrial manufacturing fell out of favour in London in the late 20th century, many properties are now residential or student accommodation. Current premises include the Crafts Council Gallery on the site of a former chapel, the Scala nightclub in a former cinema, and The Castle, a public house.
Paddy Kirwan (hurler)
Paddy Kirwan is a retired Irish sportsperson.  He played hurling with his local club Ballyskenagh and was a member of the Offaly senior inter-county team from 1979 until 1984.  Kirwan was a member of the Offaly team that won their first All-Ireland title in 1981.

Since retiring from the game, Kirwan has trained club teams, and has run a taxi service.

He served as a selector for Offaly for 2006-07.

Ballyskenagh GAA
Ballyskenagh GAA was a Gaelic Athletic Association club located near Roscrea, County Tipperary, Ireland but affiliated to the Offaly County Board. The club was primarily concerned with the game of hurling.
Back Bay, New Brunswick
Back Bay is an unincorporated settlement in New Brunswick, Canada on the shore of a bay of the same name in the Bay of Fundy.  Back Bay is a local descriptive being on the opposite side of a peninsula from Letete, where Green's Point Lighthouse guides ships into the safe waters.  It is the centre of a large aquaculture operation and is also home to the Back Bay Elementary School.

Green's Point Lighthouse
Green's Point Lighthouse (sometimes previously termed Mascabin Point Lighthouse) is situated in L'etete on the Atlantic coast at the opening to Back Bay, New Brunswick, Canada.

Established in 1879, and altered in 1903. Today it has an interpretative centre, and rents out the attached cottage to tourists to finance the upkeep of the historic site. Thousands of tourists visit the lighthouse annually.
In the summer of 1986, benthic algae research stations were set up across the region including at Green's Point.

The Canadian Coast Guard maintains a helipad station at Green's Point for search and rescue, as well as servicing lights, foghorns and Channel 14 VHF.

The lighthouse property has a museum, aquarium and salmon aquaculture site.

It is a popular site for high school and university studies.
Norra Djurgårdsstaden
Norra Djurgårdsstaden (officially Stockholm Royal Seaport in English) is a large area of central Stockholm, Sweden. The area is located in the borough of Östermalm and is undergoing brownfield redevelopment.

The area consists of former harbours and industries. An important part of the development concerns a concentration of port operations to the two piers in Värtahamnen and at Frihamnen.  10,000 dwellings and 30,000 workplaces will be developed in the area up to 2025. The project is part of the Clinton Climate Initiative.

Östermalm (borough)
Östermalm was a borough (stadsdelsområde) in central Stockholm,Sweden. It is named after the dominating district. Except Östermalm (proper) there are four districts in the borough: Djurgården, Hjorthagen, Ladugårdsgärdet (popularly known as Gärdet), and Norra Djurgården. Note that a portion of northern Östermalm is organized in Norrmalm borough. The population as of 2014 is 70,779 on an area of 18.00 km², which gives a density of 3,932.17/km².
Your Mom's House
Your Mom's House is a comedy podcast hosted by married comedians Tom Segura and Christina Pazsitzky. The podcast was started in 2010 and covers a wide range of topics such as ongoing events, comedy, and the daily life of the two co-hosts—interspersed with toilet humor, running jokes, and commentary on unusual or shocking internet videos. This includes creating YMH Celebrities known as the "cool guy club" by repeatedly playing videos of nicknamed, socially-untypical members of the public, in "a modern variation of the regular callers into The Howard Stern Show." The comedians typically stay away from political discussions, and the majority of their guests are fellow comedians. Additionally YMH Studios produces a number of podcasts on their network, including "2 Bears 1 Cave," "Dr. Drew After Dark,"  and "The Danny Brown Show." Starting in 2020, YMH studios began producing live pay-per-view events that can be rented on their website.

Bert Kreischer
Albert Charles Kreischer Jr. (born November 3, 1972) is an American stand-up comedian, podcaster, reality television host and actor. In 1997, he was featured in an article in Rolling Stone while attending Florida State University. The magazine named Kreischer "the top partyer at the Number One Party School in the country". The article also served as inspiration for the 2002 film National Lampoon's Van Wilder.

Kreischer has served as host of the television series Hurt Bert on FX as well as Bert the Conqueror and Trip Flip on Travel Channel. He starred in the comedy film The Machine (2023). As part of his production company, Berty Boy Productions, Kreischer produces and hosts the podcasts Bertcast and Open Tabs and the cooking show Something’s Burning. He also co-hosts the podcast 2 Bears, 1 Cave with Tom Segura.
Bank of Hamilton
The Bank of Hamilton was established in 1872 by local businessmen in the city of Hamilton, Ontario, Canada under the leadership of Donald McInnes, the bank's first President. Like the other Canadian chartered banks, it issued its own paper money. The bank issued notes from 1872 to 1922. The end dates are the final dates appearing on notes, which may have circulated for some time after.

Donald MacInnes
Donald MacInnes, born Donald McInnes, (26 May 1824 – 1 December 1900) was a Canadian businessman and politician.

Born in Oban, Scotland, the son of Duncan McInnes and Johanna Stuart, McInnes's family emigrated to Upper Canada in 1840 and settled in Ontario. He was married on April 30, 1863, to Mary Amelia Robinson, daughter of Sir John Robinson, 1st Baronet, of Toronto; they had five sons and a daughter (including Duncan Sayre MacInnes).

MacInnes was for several years one of the leading merchants in Canada. He was president of the Bank of Hamilton and a director of the Canada Life Assurance Co. He was chairman of the royal commission appointed June 16, 1880, to inquire into the organization of the civil service of Canada. He was appointed to the Senate on the advice of John Alexander Macdonald representing the senatorial division of Burlington, Ontario, on December 24, 1881. A Liberal-Conservative, he served for almost 19 years until his death in 1900.
Tullio Carminati
Tullio Carminati (21 September 1894 – 26 February 1971) was a Dalmatian Italian actor.

He rose to fame in Italy and the United States initially as a silent film actor, starring in such films as The Duchess of Buffalo (1926), The Bat (1926), Honeymoon Hate (1927), and Three Sinners (1928) alongside Pola Negri. Carminati went on to star in Stage Madness (1927), One Night of Love (1934), Let's Live Tonight (1935), Paris in Spring (1935) and Three Maxims (1936). In the latter part of his career he starred in such movies as Beauty and the Devil (1950), Roman Holiday (1953), War and Peace (1956), A Breath of Scandal (1960), El Cid (1961), and The Cardinal (1963).

Beside his film roles, Carminati starred in several plays, including Joan of Arc at the Stake (which was later adapted into Rossellini's movie of the same name) and Broadway productions Strictly Dishonorable and Music in the Air.

Beauty and the Devil
La Beauté du diable (literally "the beauty of the devil"; originally released in the UK and USA as Beauty and the Devil) is a 1950 Franco-Italian fantasy film drama directed by René Clair. A tragicomedy set in the early 19th century, it is about an ageing alchemist, Henri Faust, who is given the chance to be eternally young by the devil Mephistopheles. It is loosely adapted from the classic early 19th-century verse play Faust by Johann Wolfgang von Goethe.
Holt Mackenzie
Holt Mackenzie, PC (1786–1876) was a British colonial administrator in India.

The son of the Scottish writer Henry Mackenzie, Holt Mackenzie and of Penuel, daughter of Sir Ludovich Grant of Grant. He obtained an East India Company writership in July 1807 and rose steadily until he retired to England in 1831. In India, he was instrumental for setting up the Mahalwari system of land revenue.

After returning to England, he became a member of the Board of Control, and was sworn of the Privy Council in 1832. The same year, he stood unsuccessfully for Elgin Burghs.

Henry Mackenzie
Henry Mackenzie FRSE (August 1745 – 14 January 1831, born and died in Edinburgh) was a Scottish lawyer, novelist and writer sometimes seen as the Addison of the North. While remembered mostly as an author, his main income came from legal roles, which led in 1804–1831 to a lucrative post as Comptroller of Taxes for Scotland, whose possession allowing him to follow his interest in writing. Mackenzie is the author of the novel The Man of Feeling (1771).
The Whitest Kids U' Know (album)
The Whitest Kids U' Know is a compilation of skits by the New York-based sketch comedy troupe of the same name. It was released in 2006 on the label What Are Records?. The album includes songs that are featured in the first season of The Whitest Kids U' Know television show in addition to several audio skits.

The album was written by Trevor Moore, Zach Cregger, Sam Brown, Darren Trumeter, and Timmy Williams.

The Whitest Kids U' Know
The Whitest Kids U' Know (WKUK) is an American sketch comedy television series starring the comedy troupe of the same name. The group consists of Trevor Moore, Zach Cregger, Sam Brown, Timmy Williams, and Darren Trumeter. The series ran from 2007 to 2011, originally airing on Fuse before moving to then-sister network IFC.
William Levada
William Joseph Levada (June 15, 1936 – September 26, 2019) was an American Catholic prelate who served as prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith from 2005 to 2012. During that time, he was the highest-ranking American in the Roman Curia. He was previously the Archbishop of Portland in Oregon from 1986 to 1995 and Archbishop of San Francisco from 1995 to 2005. During his tenure, he was criticized for covering up sexual abuse by priests within his jurisdiction. He was created a cardinal in 2006 by Pope Benedict XVI.

Catechism of the Catholic Church
The Catechism of the Catholic Church (Latin: Catechismus Catholicae Ecclesiae; commonly called the Catechism or the CCC) is a reference work that summarizes the Catholic Church's doctrine. It was promulgated by Pope John Paul II in 1992 as a reference for the development of local catechisms, directed primarily to those (in the church) responsible for catechesis and offered as "useful reading for all other Christian faithful". It has been translated into and published in more than twenty languages worldwide.

John Paul II referred to it as "the Catechism of the Second Vatican Council", and Pope Benedict XVI described it as "one of the most important fruits of the Second Vatican Council".
5th Japan Film Professional Awards
The 5th Japan Film Professional Awards (第5回日本映画プロフェッショナル大賞) is the 5th edition of the Japan Film Professional Awards. It awarded the best of 1995 in film. The ceremony took place on April 26, 1996, at Theatre Shinjuku in Tokyo.

Another Lonely Hitman
Another Lonely Hitman (新・悲しきヒットマン, Shin kanashiki hittoman) is a 1995 Japanese yakuza film directed by Rokurō Mochizuki starring Ryo Ishibashi and Asami Sawaki, who was making her film debut. The film was based on a novel by Yukio Yamanouchi who also appears as an actor in the film. The Japanese title of the film begins with the character 新, shin (new), to distinguish this movie from a 1989 film 悲しきヒットマン (Lonely or Sad Hitman), also based on a novel by Yamanouchi but unrelated in plot.
Small Island (TV series)
Small Island is a two-part 2009 BBC One television drama adapted from the 2004 novel of the same title by Andrea Levy. The programme stars Naomie Harris and Ruth Wilson as joint respective female protagonists Hortense Roberts and Queenie Bligh, two women who struggle to fulfil their personal ambitions and dreams amidst the chaos of World War II London and Jamaica.

The drama was developed by producers Joanna Anderson and Vicky Licorish of AL Films, after having optioned Levy's novel. The script was first written by Sarah Williams and later amended by Paula Milne. It was directed by John Alexander (who also directed the BBC's 2008 adaptation of Jane Austen's Sense and Sensibility). The drama consists of two 90-minute episodes that premiered on 6 December 2009, subsequently being shown in the United States on PBS as part of the channel's Masterpiece Classic Collection beginning on 18 April 2010.

Andrea Levy
Andrea Levy FRSL (7 March 1956 – 14 February 2019) was an English author best known for the novels Small Island (2004) and The Long Song (2010). She was born in London to Jamaican parents, and her work explores topics related to British Jamaicans and how they negotiate racial, cultural and national identities.
Captain Zed and the Zee Zone
Captain Zed and the Zee Zone is an animated television series that aired on CITV in the United Kingdom from 1991-1993. The series was commissioned by Scottish Television and produced by Tony Collingwood Productions Limited in association with DIC Enterprises with HIT Communications PLC handling worldwide television distribution rights. The series centres on Captain Zed and his partner PJ, who in the Dream Zone, help protect children from  nightmares. Despite having been co-produced in the United States and featuring voice actors mostly from Canada, this show has never aired in the North America nor has it ever had any official Region 1 home video or DVD releases.

In the UK, the series was split into two seasons, each with 13 episodes, and was first broadcast on October 17, 1991. The second series started airing on January 5, 1993. The show's last known broadcast in the United Kingdom was in 2009 on wknd@stv - a children's television strand on Scottish television channel, STV.

Collingwood & Co.
Collingwood & Co. (formerly Collingwood O'Hare Productions) is a British animation studio based in London headed by writer and director Tony Collingwood. They are known for animated television series like Oscar's Orchestra, Dennis the Menace, Gordon the Garden Gnome, Yoko! Jakamoko! Toto!, The Secret Show, and The Cat in the Hat Knows a Lot About That!, among others.

The company has been dormant since 2019.
Natalie Rogers (politician)
Natalie Rogers is an American politician and therapist who served from 2022 to 2024 as the mayor of Santa Rosa, California, the fifth largest city in the San Francisco Bay Area. In 2020, she was elected the first Black female councilmember in Santa Rosa history, and was appointed the city's first Black mayor in 2022. She was reelected to the city council in 2024.

Santa Rosa, California
Santa Rosa (Spanish for "Saint Rose") is a city in and the county seat of Sonoma County, in the North Bay region of the Bay Area in California. Its population as of the 2020 census was 178,127. It is the largest city in California's Wine Country and Redwood Coast. It is the fifth most populous city in the Bay Area after San Jose, San Francisco, Oakland, and Fremont; and the 27th-most populous city in California.
2010 SEC Championship Game
The 2010 SEC Championship Game was played on December 4, 2010, in the Georgia Dome in Atlanta to determine the 2010 football champion of the Southeastern Conference (SEC). The game featured the Auburn Tigers, the champion of the West Division, and the South Carolina Gamecocks, champion of the East Division. South Carolina was the designated "home team". The SEC East is 11–8 in SEC Championship games, with the Florida Gators accounting for seven of the 11 victories.

Auburn defeated South Carolina 35–27 in Auburn during the regular season.

The game began at 4:00 p.m. EST and was televised by CBS Sports, for the tenth straight season. It featured Auburn's Heisman Trophy contending quarterback Cam Newton against South Carolina's Stephen Garcia; running backs Marcus Lattimore (South Carolina) and Mike Dyer (Auburn); and receivers Alshon Jeffery (South Carolina) and Darvin Adams (Auburn). Gene Chizik and Steve Spurrier were the coaches of the teams.

Marcus Lattimore
Marcus Lattimore (born October 29, 1991) is an American former professional football player who was a running back for the San Francisco 49ers of the National Football League (NFL). He played college football for the South Carolina Gamecocks, where he holds the career record for rushing touchdowns (38). He rushed for 1,197 yards as a starter during his freshman year, earning All-American honors. His sophomore and junior years were truncated by severe knee injuries. He opted to forgo his senior year and was selected by San Francisco in the fourth round of the 2013 NFL draft. He never played a game for the 49ers and retired from playing football at the age of 23. In 2016, he was named head football coach at Heathwood Hall prep school in Columbia, South Carolina. He served as the Director of Player Development for the South Carolina Gamecocks from 2018 to 2019.
Bad Judge
Bad Judge is an American legal sitcom television series co-created by Chad Kultgen and Anne Heche. Kultgen and Heche also serve as executive producers, along with Will Ferrell, Kate Walsh, Adam McKay, Chris Henchy, Betsy Thomas, and Jill Sobel Messick for Universal Television.

The series premiered on NBC on October 2, 2014. NBC canceled the series on October 31, 2014; however, the network aired the full series 13-episode order. The series finale aired on January 22, 2015.

Jill Messick
Jill Laura Sobel Messick (née Sobel; July 27, 1967 – February 7, 2018) was an American film producer. She worked as an executive producer and producer on several films, including She's All That (1999), Frida (2002), Mean Girls (2004), and A Minecraft Movie (2025).

She was actress Rose McGowan's manager in 1997 when McGowan alleged that she was raped by producer Harvey Weinstein. After the Weinstein allegations became public in late 2017, McGowan was highly critical of Messick, and Weinstein's lawyer released a private email sent by Messick that contradicted McGowan's claims. The publicity surrounding the scandal led to online cyberbullying directed at her. Messick died by suicide in February 2018. In a public statement, Messick's family said that she supported the MeToo movement and called her loss collateral damage of a "feeding frenzy", blaming Weinstein, McGowan, the media, and the public for her death.