hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Visentin
Louis Peter Visentin is a Canadian scientist and former President and Vice-Chancellor of Brandon University. Visentin held this position from May 2000 until his retirement in 2009.

Visentin received his doctorate in molecular biology from the University of Michigan in 1969. Prior to assuming the role of President at Brandon University, he served as Vice President (Academic) with the University of New Brunswick. He is a former member of the National Research Council Governing Council and the Premier of Manitoba's Economic Advisory Council Image Strategy Development Task Group. Visentin was awarded the Queen's Golden Jubilee Medal for service to Canada in 2002 and the Venerable Order of Saint John in 2003.

Brandon University
Brandon University is a university located in the city of Brandon, Manitoba, Canada, with an enrollment of approximately 3,375 (2020) full-time and part-time undergraduate and graduate students.  The current location was founded on July 13, 1899, as Brandon College as a Baptist institution.  It was chartered as a university by then President John E. Robbins on June 5, 1967. The enabling legislation is the Brandon University Act. Brandon University is one of several predominantly undergraduate liberal arts and sciences institutions in Canada.

The university is a member of the Association of Universities and Colleges of Canada (AUCC) and the Association of Commonwealth Universities (ACU), the Canadian University Society for Intercollegiate Debate (CUSID) and a member of U Sports. Brandon University has a student-to-faculty ratio of 11 to 1 and sixty percent of all classes have fewer than 20 students.  The university press, The Quill, is a member of CUP.
As Far as the Eye Can See
As Far as the Eye Can See is the debut album of Welsh alternative rock band People in Planes (or second album overall, as 2002's Splendid Animation was released under the previous band name of Tetra Splendour), released on 28 March 2006. After being dropped by EMI, the band recorded a new album at Wales' Monnow Valley Studio, containing new songs (with newly hired keyboard player Ian Russell) and unreleased Tetra Splendour material.

The music video for the album's first single, "If You Talk Too Much (My Head Will Explode)", was directed by actor Joaquin Phoenix.

In 2008, the track "Light for the Deadvine" was featured in the penultimate scene of "Wilson's Heart", the season finale of the fourth season of the Fox medical drama series House.

People in Planes
People in Planes were a Welsh alternative rock band from Porthcawl, active from 1998 to 2013. They were signed to Wind-up Records. Prior to 2003, they were known as Tetra Splendour (during which time they moved to Cardiff), and before that, they went by the name of Robots in the Sky. Their final name was derived from the band's obsession with air travel, which is also present in their song titles and lyrics.
Nikkan Sports Film Awards
The Nikkan Sports Film Awards (日刊スポーツ映画大賞, Nikkan Supōtsu Eiga Taishō), also called the Nikkan Sports Yujiro Ishihara Film Prizes, are annual film-specific prizes awarded by the Nikkan Sports newspaper since 1988.

The categories of Fans' Choice Award for Best Film and Fans' Choice Award for Best Actor were introduced in 2021 with the 34th edition of the awards.

Nikkan Sports
Nikkan Sports (日刊スポーツ, Nikkan Supōtsu; lit. 'The Daily Sports') is the first Japanese daily sports newspaper founded in 1946. It has a circulation of 1,661,000 and is an affiliate newspaper of the Asahi Shimbun.
Listed buildings in Bretherton
Bretherton is a civil parish in the Borough of Chorley, Lancashire, England.   The parish contains 19 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings. Of these, two are listed at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  Apart from the village of Bretherton, the parish is rural.  Most of the listed buildings are, or originated as, farmhouses or farm buildings.  The other listed buildings include a medieval cross base, two historic houses, a cottages, a former school a converted windmill, a church, a rectory, and a war memorial

Bretherton
Bretherton is a small village and civil parish in the Borough of Chorley, Lancashire, England, situated to the south west of Leyland and east of Tarleton. The population of the civil parish at the 2011 census was 669. Its name suggests pre-conquest origins and its early history was closely involved with the manor house Bank Hall and the families who lived there. Bretherton remained a rural community and today is largely residential with residents commuting to nearby towns.
François Rauber
François Rauber (19 January 1933 – 14 December 2003) was a French pianist, composer, arranger and conductor known for his works with chansonnier Jacques Brel. He served as the music director for the 1975 film Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris.

Rauber was born in Neufchâteau, Vosges and studied music at the Nancy Conservatoire and the Conservatoire de Paris.

Rauber is also the composer of the Napoleonic March in the Colonel Chabert French movie by Yves Angelo.

In 1979 Rauber was awarded the Grand Prize for Light Symphonic Music. During the 1980s and early 1990s, he worked extensively with Portuguese singer-songwriter Fernando Tordo and served as arranger and conductor in some of his records. In 2003, he was awarded the Chanson Française Grand Prize.

Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris (film)
Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris is a 1975 French/Canadian musical film directed by Denis Héroux. The screenplay by Eric Blau is an adaptation of his book for the long-running off-Broadway revue of the same name. The score is composed of songs with music by Jacques Brel and his accompanist Gérard Jouannest and English translations of the original French lyrics by Blau and Mort Shuman.

Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris was produced and released by the American Film Theatre, which adapted theatrical works for a subscription-driven cinema series. It was the second of two musical films created by the American Film Theatre, following Lost in the Stars in 1974.
Voices (Murray Head album)
Voices is the fourth studio album by Murray Head. It was released in 1981. Many musicians from Fairport Convention are featured here, Richard Thompson, Simon Nicol, Dave Pegg and Dave Mattacks. Cat Stevens' guitarist Alun Davies is also playing on the album, as well as Bob Weston and Jeff Beck.

Murray Head
Murray Seafield St George Head (born 5 March 1946) is an English actor and singer. Head has appeared in a number of films, including a starring role as the character Bob Elkin in the BAFTA award winning and Oscar-nominated 1971 film Sunday Bloody Sunday. As a musician, he is most recognised for his international hit songs "Superstar" (from the 1970 rock opera Jesus Christ Superstar) and "One Night in Bangkok" (the 1984 single from the musical Chess, which topped the charts in various countries). He has been involved in several projects since the 1960s and continues to record music, perform concerts, and make appearances on television either as himself or as a character actor.
Carol Isherwood
Carol Isherwood OBE (born 27 July 1961) is an English former rugby union player and a founding member of the Rugby Football Union for Women. She captained Great Britain against France in 1986. She then captained England in their first game against Wales a year later.

Isherwood was born in Leigh, Greater Manchester, England. She first became involved in rugby in 1981 while studying at Leeds University when she set up a women’s team. Carol graduated from Leeds in History 1982, followed by a PGCE in 1984.
Isherwood was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2003 Birthday Honours for services to women's rugby. Isherwood was the first woman appointed to the IRB Rugby Committee in September 2009. She was one of the first six women inducted into the IRB Hall of Fame in November 2014.

2003 Birthday Honours
The 2003 Queen's Birthday Honours were announced on 14 June 2003 for the United Kingdom and on 2 June 2003 for New Zealand.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Tapes 'n Tapes (EP)
Tapes 'n Tapes is Tapes 'n Tapes' first released EP on Ibid Records. The self-titled, self-produced 7-track EP was recorded in a secluded cabin situated in the middle of the Wisconsin wintry wilderness. According to interviews with the band, the cabin lacked functional indoor plumbing during the winter, forcing the band to "shit in the snow for four days", giving the album its rough sound. The success of the EP led to the band's second recording session, which produced their debut album The Loon in the following year.

Tapes 'n Tapes
Tapes 'n Tapes was an indie rock band from Minneapolis, Minnesota. Formed in the winter of 2003 at Carleton College, the band are best known for their 2005 debut album The Loon, which featured the singles "Insistor" and "Cowbell". The band were stylistically compared to bands such as the Pixies and Pavement – and, at the time of their mid-2000s success, were compared to their then-contemporaries Clap Your Hands Say Yeah. The band released three studio albums before quietly disbanding in 2012; they briefly reunited between 2019 and 2020.
Ringelspitz
The Ringelspitz (in German), also known as Piz Barghis (in Romansh), is a mountain of the Glarus Alps, located on the border between the Swiss cantons of St. Gallen and the Grisons (Graubünden). It is split between three municipalities: Pfäfers (St. Gallen), Trin and Tamins (both in the Grisons). Reaching a height of 3,248 metres (10,656 ft) above sea level, it is the highest summit in the canton of St. Gallen.

The Ringelspitz is the culminating point of a range, about 12 kilometres (7.5 mi) long, running from west to east and diverging from the main chain of the Glarus Alps between Piz Sardona and Piz Segnas. The massif separates the Calfeisen valley in the canton of St. Gallen from the Alpine Rhine Valley near Flims, the Grisons. The north side of the mountain consists of nearly 2,000 metres (6,600 ft) high precipitous cliffs overlooking the Gigerwaldsee (1,335 m [4,380 ft]). It is separated from the Calanda, located east of Ringelspitz, by the Kunkels Pass.

Canton of St. Gallen
The canton of St. Gallen or St Gall (German: Kanton St. Gallen [zaŋkt ˈɡalən] ⓘ; Romansh: Chantun Son Gagl; French: Canton de Saint-Gall; Italian: Canton San Gallo) is a canton of Switzerland. Its capital is St. Gallen.

Located in northeastern Switzerland, the canton has an area of 2,026 km2 (782 sq mi) (5% of Switzerland) and a resident population close to half a million as of 2015 (6% of Switzerland). It was formed in 1803 as a conflation of the city of St. Gallen, the territories of the Abbey of St. Gall and various former subject territories of the Old Swiss Confederacy.
Stadio Mirabello
Stadio Mirabello [miraˈbɛllo] is a 1912- multi-use stadium in Reggio Emilia, Italy. It was used mostly for football matches and hosted the home matches of A.C. Reggiana. until they moved to the Stadio Giglio in 1995.

In 2001 all but the main stands were dismantled, lowering the capacity from 15.000 to 4.500. The stadium is still used for women's and youth football as well as rugby.

Reggio Emilia
Reggio nell'Emilia (Emilian: Rèz; Latin: Regium Lepidi), usually referred to as Reggio Emilia, or simply Reggio by its inhabitants, and known until 1861 as Reggio di Lombardia, is a city in the region of Emilia-Romagna in Italy. With a population of 172,518, it is the 4th-largest city in Emilia-Romagna and the 22nd-largest in Italy.

The inhabitants of Reggio nell'Emilia are called Reggiani, while the inhabitants of Reggio di Calabria, in the southwest of the country, are called Reggini.

The old town has a hexagonal form, which derives from the ancient walls, and the main buildings are from the 16th–17th centuries. The commune's territory lies entirely on a plain, crossed by the Crostolo stream.
Atlantic Coast Line 501
Atlantic Coast Line 501 is an EMC E3 diesel locomotive built in November 1939 for the Atlantic Coast Line Railroad. It was notable for being the sole EMC E3 survivor, though it was rebuilt into an E6 after delivery.

The No. 501 locomotive spent its career pulling the Champion. After retirement from regular service, the unit was restored to purple & silver colors by owner Glenn Monhart. In the 1980s, the engine operated on the Wisconsin Western Railroad, a short-lived heritage railway. It is currently operating at the North Carolina Transportation Museum in Spencer, North Carolina.

North Carolina Transportation Museum
The North Carolina Transportation Museum is a museum in Spencer, North Carolina. It is a collection of automobiles, aircraft, and railway vehicles. The museum is located at the former Southern Railway Spencer Shops and devotes much of its space to the state's railroad history. The museum has the largest collection of rail relics in the Carolinas. Its Back Shop building of nearly three stories high is notable for its size, two football fields long.
FIFA Two
The FIFA Two refers to Colin Healy and Gareth Farrelly, two Irish international football players who were prevented from playing for Cork City as they had already played for two other clubs in the 2006-07 period. Some commentators noted a potential conflict between FIFA's ruling and European Union regulations prohibiting restrictions on a citizen’s right to work. After lobbying from Ireland's football governing body, the Football Association of Ireland, FIFA subsequently changed its transfer regulations in January 2008.

Cork City F.C.
Cork City Football Club  is an Irish association football club based in Cork. The club was founded and elected to the League of Ireland in 1984.

Cork City was one of the first clubs in Ireland (and the first in Cork) to field a team of professional footballers. With the progression of professionalism at the club, continued development of the Turners Cross stadium and the transition to summer football, the club became one of the biggest and best supported clubs in the country. In a survey published in 2020, the club was the highest supported League of Ireland (LOI) club.

Cork City won its third LOI Premier Division title, and first FAI Cup double, during the 2017 season. As of the 2026 season, the club are playing in the League of Ireland First Division.

The club's traditional colours are green and white with red trim, and the crest is a variant of the Cork coat of arms. City's home games are played at Turners Cross.
Turning Point (1991 TV series)
Turning Point was a weekly science magazine programme that aired on DD National in 1991. The show won several awards.

The script and direction was by Neelabh Kaul and Indraneel Kaul. It was co-produced by Doordarshan and Vyeth Television. The presenter was Girish Karnad, with special appearances by Yash Pal. Actor Naseeruddin Shah, classical dancer Mallika Sarabhai, and director Mahesh Bhatt along with Kabir Bedi also hosted some episodes.

Mallika Sarabhai
Mallika Sarabhai is an Indian classical dancer, activist and actress from Ahmedabad, Gujarat, India. Daughter of a classical dancer Mrinalini Sarabhai and space scientist Vikram Sarabhai, Mallika is an accomplished Kuchipudi and Bharatanatyam dancer and performer who has specialized in using the arts for social change and transformation.
1937 Workers' Winter Olympiad
The 1937 Workers' Winter Olympiad was the fifth edition of International Workers' Olympiads. The games were held from February 18 to February 21 at the Czechoslovakian town of Janské Lázně (German: Johannisbad).

Janské Lázně
Janské Lázně (Czech pronunciation: [ˈjanskɛː ˈlaːzɲɛ]; German: Johannisbad) is a spa town in Trutnov District in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It has about 700 inhabitants. It lies in the Giant Mountains and in addition to the spa, it is known as a centre of winter sports.
The Pi Man
"The Pi Man" is a science fiction short story by American writer Alfred Bester. It was first published in Fantasy and Science Fiction, in 1959. Bester subsequently revised it extensively for his 1976 collection Star Light, Star Bright, changing the characters' names, "develop(ing) minor scenes", modifying the typographical "word pictures", and deleting several "stale references to beatnik culture".

Alfred Bester
Alfred Bester (December 18, 1913 – September 30, 1987) was an American science fiction author, TV and radio screenwriter, magazine editor, and scriptwriter for comics. He is best remembered for his science fiction, including the novel The Demolished Man, winner of the inaugural Hugo Award in 1953.

Science fiction author Harry Harrison wrote that "Alfred Bester was one of the handful of writers who invented modern science fiction".

Shortly before his death, the Science Fiction Writers of America (SFWA) named Bester its ninth Grand Master; the award was presented posthumously in 1988.
The Science Fiction and Fantasy Hall of Fame inducted him in 2001.
PBA on ESPN
PBA on ESPN is the branding used for Professional Bowlers Association broadcasts on the ESPN cable television network. ESPN's relationship with bowling began in 1985, when the network aired the 12 Summer Tour events. By 2001, ESPN provided exclusive coverage of 20 regular-season events and four to six summer telecasts, all on Sundays or Tuesdays.

Gary Thorne
Gary Francis Thorne (born June 9, 1948) is an American sportscaster. He was the lead play-by-play announcer for Baltimore Orioles games on MASN from 2007 to 2020. He has also worked for ESPN and ABC, including National Hockey League, Major League Baseball, college football, and the Frozen Four hockey tournament. He also worked for World Wrestling Entertainment (WWE), where he was the narrator for the WrestleMania Rewind program on its WWE Network streaming video service.
Abell catalogue
The Abell catalog of rich clusters of galaxies is an all-sky catalog of 4,073 rich galaxy clusters of nominal redshift z ≤ 0.2. This catalog supplements a revision of George O. Abell's original "Northern Survey" of 1958, which had only 2,712 clusters, with a further 1,361 clusters – the "Southern Survey" of 1989, published after Abell's death by co-authors Harold G. Corwin and Ronald P. Olowin from those parts of the south celestial hemisphere that had been omitted from the earlier survey.

The Abell catalog, and especially its clusters, are of interest to amateur astronomers as challenge objects to be viewed in dark locations on large aperture amateur telescopes.

Galaxy cluster
A galaxy cluster, or a cluster of galaxies, is a structure that consists of anywhere from hundreds to thousands of galaxies that are bound together by gravity, with typical masses ranging from 1014 to 1015 solar masses. Clusters consist of galaxies, heated gas, and dark matter. They are the biggest known gravitationally bound structures in the universe. They were believed to be the largest known structures in the universe until the 1980s, when superclusters were discovered. Small aggregates of galaxies are referred to as galaxy groups rather than clusters of galaxies. Together, galaxy groups and clusters form superclusters.
Horio Tadauji
Horio Tadauji (堀尾 忠氏; 1578 – August 8, 1604)
was a tozama daimyō in the Azuchi–Momoyama and Edo period.
His father was Horio Yoshiharu.
He was the second leader of the Matsue clan.

In 1600 at the Battle of Sekigahara, acting as a substitute for Yoshiharu who had been injured in the run up to the battle, Tadauji took part in Tokugawa Ieyasu's force.
After the battle, Ieyasu praise Tadauji for his credit and add his domain to 240,000 koku at Izumo Province.

In 1604, Tadauji died  before his father Horio Yoshiharu, Tadauji died young from a disease, and his son, Horio Tadaharu succeeded to head of a house. Tadaharu was so young (9 years old), later Yoshiharu ruled as a godfather until his own death on 1611.

Battle of Sekigahara
The Battle of Sekigahara (Shinjitai: 関ヶ原の戦い; Kyūjitai: 關ヶ原の戰い, Hepburn romanization: Sekigahara no Tatakai) was an important battle in Japan which occurred on October 21, 1600 (Keichō 5, 15th day of the 9th month) in what is now Gifu Prefecture, Japan, at the end of the Sengoku period.

This battle was fought by the forces of Tokugawa Ieyasu against a coalition loyal to the Toyotomi clan, led by Ishida Mitsunari on behalf of the young child Toyotomi Hideyori, from which several commanders defected before or during the battle, leading to a Tokugawa victory. The Battle of Sekigahara is often regarded as the most important battle in Japanese history.

Mitsunari's defeat in the Battle of Sekigahara is generally considered to be the beginning point of the Tokugawa shogunate, which ruled Japan for another two and a half centuries until 1868.
Guy Debord
Guy-Ernest Debord (/dəˈbɔːr/ də-BOR; French: [gi dəbɔʁ]; 28 December 1931 – 30 November 1994) was a French Marxist theorist, philosopher, filmmaker, critic of work, member of the Letterist International, founder of a Letterist faction, and founding member of the Situationist International. He was also briefly a member of Socialisme ou Barbarie. Debord is best known for his 1967 work, The Society of the Spectacle, alongside his direction to the Letterist and Situationist Magazines.

Socialisme ou Barbarie
Socialisme ou Barbarie (SouB; "Socialism or Barbarism") was a French-based radical libertarian socialist group of the post-World War II period whose name comes from a phrase which was misattributed to Friedrich Engels by Rosa Luxemburg in the Junius Pamphlet, but which probably was most likely first used by Karl Kautsky. It existed from 1948 until 1967. The animating personality was Cornelius Castoriadis, also known as "Pierre Chaulieu" or "Paul Cardan." Socialisme ou Barbarie (S ou B) is also the name of the group's journal.

The group was defined as an "enterprise of revolutionary critique and orientation" and was occupied with "combatting exploitation and alienation."
Frankoma Pottery
Frankoma Pottery is an American pottery company located in Glenpool, Oklahoma, but originally based in Sapulpa, Oklahoma. The company is known for its sculptures and dinnerware, although it also produced many other products, including figurines, trivets, and vases. All Frankoma pottery is made in the US from locally excavated clay.

Sapulpa, Oklahoma
Sapulpa is a city in and the county seat of Creek County, extending partly into Tulsa County, in the U.S. state of Oklahoma. The population was 21,929 at the time of the 2020 census, compared with 20,544 at the 2010 census.
State Highway 17 (Kerala)
Kerala State Highway 17, also called the Northern outlet road and Munnar - Udumalpet road, is notable for passing between the Anaimalai Hills and the Palani Hills, through or near three important protected areas and providing opportunities for viewing wildlife in unspoiled forests. 
The total road length is about 59.1 km (36.7 mi).

Chinnar Wildlife Sanctuary
Chinnar Wildlife Sanctuary is a wildlife sanctuary in the Idukki district of India's Kerala state. It is one of 18 wildlife sanctuaries among the protected areas of Kerala.
It hosts the only rehabilitation centre for the Indian star tortoise in India.

It is under the jurisdiction of and contiguous with Eravikulam National Park to the south. Indira Gandhi National Park is to the north and Palani Hills National Park is to the east. It forms an integral part of the 1,187 km2 (458 sq mi) block of protected forests straddling the Kerala-Tamil Nadu border in the Anaimalai Hills.  The Western Ghats, Anamalai Sub-Cluster, including all of Chinnar Wildlife Sanctuary, is under consideration by the UNESCO World Heritage Committee for selection as a World Heritage Site.