hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ESL One Cologne
ESL One Cologne is a Counter-Strike: Global Offensive tournament run by the Electronic Sports League, with the first three tournaments being sponsored by video game developer Valve. There have been 11 tournaments by the name so far:

ESL One Cologne 2014

ESL One Cologne 2015

ESL One Cologne 2016

ESL One Cologne 2017

ESL One Cologne 2018

ESL One Cologne 2019

ESL One Cologne 2020

ESL One Cologne 2021

ESL One Cologne 2022

ESL One Cologne 2023

ESL One Cologne 2024

ESL (company)
ESL Gaming GmbH (formerly known as Electronic Sports League) is a German esports organizer and production company that produces video game competitions worldwide. ESL was the world's largest esports company in 2015, and the oldest that is still operational. Based in Cologne, Germany, ESL has eleven offices and multiple international TV studios globally. ESL is the largest esports company to broadcast on Twitch.

In 2022, it was announced that ESL and esports platform FACEIT were acquired by Savvy Games Group (SGG), a holding company owned by Saudi Arabia's Public Investment Fund. As part of the acquisition, the two companies merged to form the ESL FACEIT Group.
Policy sociology
Policy sociology is a term coined by Michael Burawoy referring to a way of providing solutions to social problems. Goals are usually defined by a client, which could be the government. Policy sociology provides instrumental knowledge, that is, knowledge that can be used to solve or help a specific case in the social world. According to Burawoy, the information gathered from policy sociology is open to an extra-academic audience. It is not confined to academic boundaries.  The findings of policy sociology research are likely to have an effect on the general public as they could influence government policy.

In recent year, policy sociology has been a popular research methodology for analysing educational policies. Sometimes it is also called critical policy sociology.

Michael Burawoy
Michael Burawoy (15 June 1947 – 3 February 2025) was a British sociologist who worked within Marxist social theory, best known as the leading proponent of public sociology and the author of Manufacturing Consent: Changes in the Labor Process Under Monopoly Capitalism—a study on the sociology of industry that has been translated into a number of languages.

Burawoy was a professor of sociology at the University of California, Berkeley.  He was president of the American Sociological Association in 2004. In 2006–2010, he was one of the vice-presidents for the Committee of National Associations of the International Sociological Association (ISA). In the XVII ISA World Congress of Sociology he was elected the 17th President of the International Sociological Association (ISA) for the period 2010–2014.
Mechowo, Gryfice County
Mechowo [mɛˈxɔvɔ] (German: Zimmerhausen) is a village in the administrative district of Gmina Płoty, within Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Płoty, 11 km (7 mi) south of Gryfice, and 60 km (37 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania and History of Gryfice.

Gmina Płoty
Gmina Płoty is an urban-rural gmina (administrative district) in Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Płoty, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) south of Gryfice and 63 km (39 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 238.79 square kilometres (92.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,212 (out of which the population of Płoty amounts to 4,142, and the population of the rural part of the gmina is 5,070).
Inter-A
Inter-A is one of the options available to high school students in British Columbia, Canada. The program is based on developing leadership skills through co-operation, self-motivation and creativity, and is available to students in grades 8–12. Currently Inter-A is situated within Queen Elizabeth Secondary School which is part of School District 36 Surrey. It has a current student population of 134, with 6 teachers

Queen Elizabeth Secondary School
Queen Elizabeth Secondary is a public high school in Surrey, British Columbia part of School District 36 Surrey. The school is named after Queen Elizabeth The Queen Mother, who first visited Canada in 1939. It was ranked 248 of 516 according to the Fraser Institute Studies in Education Policy in 2007–2008.
Marktredwitz
Marktredwitz (German: [maʁktˈʁɛtvɪts] ⓘ; Bavarian: Rawetz; Czech: Trhová Ředvice) is a town in the district of Wunsiedel, in Bavaria, Germany, close to the Czech border, 22 km west of Cheb, 50 km east of Bayreuth and 50 km south of Hof/Saale. Marktredwitz station is at the junction of the Nuremberg–Cheb railway and the Munich–Hof railway. It celebrated the Horticultural Show 2006 in cooperation with Cheb.

Marktredwitz station
Marktredwitz station is the station of the major district town of Marktredwitz in the Bavarian administrative region of Upper Franconia. Two main lines, the Nuremberg–Cheb railway and the Weiden–Oberkotzau railway, cross at the station. It is classified by Deutsche Bahn as a category 3 station and has five platform tracks.

Marktredwitz station—still called Markt Redwitz at the opening of the station—is an important railway hub in Northern Bavaria. It is located in the northwest of the town and is about a five-minute walk from the town centre.

In the station forecourt (German: Bahnhofplatz) is the central bus station, where buses connect Marktredwitz with the surrounding area. The bus station is also the stopping point of the Bavaria–Berlin Express (BEX). At the station there is a hotel, a major site of Deutsche Post, a medical centre and the headquarters of the Scherdel Group, a leading manufacturer of machinery parts.
Robert James Mackintosh
Robert James Mackintosh (1806–1864) was a British colonial governor. He was the son of Sir James Mackintosh and his second wife. As Governor of Antigua, he was the viceroy in the Leeward Islands colony between 1850 and 1855.

He married Mary "Molly" Appleton, daughter of the American merchant Nathan Appleton and had a son Ronald.

James Mackintosh
Sir James Mackintosh FRS FRSE (24 October 1765 – 30 May 1832) was a Scottish jurist, Whig politician and Whig historian. His studies and sympathies embraced many interests. He was trained as a doctor and barrister, and worked also as a journalist, judge, administrator, professor, philosopher and politician.
Snowball Game (1985)
In American football, the Snowball Game was the November 11, 1985, National Football League game between the San Francisco 49ers and Denver Broncos. It was notable for a play in which spectators at Denver's Mile High Stadium disrupted a 49ers' field goal attempt by throwing snowballs from the stands.

Jim Tunney (American football)
Jim Tunney (March 3, 1929 – December 12, 2024) was an American professional football official in the National Football League (NFL) from 1960 to 1990. In his 31 years as an NFL official, Tunney received a record 29 post-season assignments, including ten championship games and Super Bowls VI, XI and XII and named as an alternate in Super Bowl XVIII. He remains the only referee who worked consecutive Super Bowls.
River Roden, Shropshire
The River Roden is a river in Shropshire, England, which rises near Wem Moss where the Llangollen Canal passes above its headwaters. It flows southeast and meets the River Tern at Walcot.

Villages and towns it flows through or near to, include:

Wem

Aston

Lee Brockhurst

Shawbury

Roden

Rodington

Wem
Wem is a market town in the civil parish of Wem Urban, in Shropshire, England, 9 miles (14 km) north of Shrewsbury and 9 miles (14 km) south of Whitchurch.

The name is derived from the Old English term wamm, meaning "marsh".

As a caput of a barony and a large manor and parish Wem was a centre for justice and local government for centuries, and the headquarters of the North Shropshire District Council until Shropshire became a unitary authority. From the 12th century revisions to the hundreds of Shropshire, Wem was within the North Division of Bradford Hundred until the end of the 19th century.

It is considered that the landscape around the town may be the inspiration for Shakespeare's play As You Like It, a belief reflected in cultural programming in the town.
James Eric Smith
Sir James Eric Smith, CBE, FRS (23 February 1909 – 3 September 1990) was a British zoologist.

He was educated at Hull Grammar School and King's College London where he read zoology. He was Professor of Zoology at Queen Mary University of London from 1950 to 1965. He was awarded the Linnean Gold Medal in 1971. He was awarded the Frink Medal of the Zoological Society of London in 1981. He was elected a Fellow of the Royal Society in 1958. He was made a CBE in 1972 and knighted in 1977.

Hull Grammar School
Hull Grammar School was a secondary school in Hull, England, founded around 1330 and endowed in 1479 by the prelate John Alcock. In 1988, as part of a restructure by the Local Education Authority which saw the school lose its sixth form, the site was renamed William Gee School for Boys. In 2001 the latter merged with the girls-only Amy Johnson High School as Endeavour High School, before closing permanently in 2015.
Marienfeld Abbey (Austria)
Marienfeld Abbey is an Austrian Cistercian nunnery in Marienfeld, Wullersdorf, eight kilometres north of Hollabrunn. It was founded by Hans Hermann Groër as a sister house of Mariastern Abbey.

Its construction began in 1974 and it was opened on 14 November 1982 by Franz König, then Archbishop of Vienna; the nunnery was declared as independent in 1991.

By 2014, the nunnery had 18 sisters; they made some income through their vestment workshop and used their vegetable and fruit garden for self-sufficiency.

Hans Hermann Groër
Hans Hermann Wilhelm Groër, OSB (13 October 1919 – 24 March 2003) was an Austrian Catholic prelate who served as Archbishop of Vienna from 1986 to 1995 and became a cardinal in 1988. Pope John Paul II replaced him as archbishop after he became the subject of multiple allegations of child sexual abuse. At John Paul's request, Groër relinquished all ecclesiastical duties and privileges as an archbishop and cardinal on 14 April 1998.
Connected (Eivind Aarset album)
Connected is an album by Norwegian guitarist Eivind Aarset.

John Kelman in his review states, "...the unique language that he has developed over the course of his previous two efforts, Electronique Noire and Light Extracts, would imply a more formidable technique at play that is simply so subtle that it is subsumed in the sheer musicality of the work. And that's exactly how it should be..."

Eivind Aarset
Eivind Aarset (born 23 March 1961) is a Norwegian guitarist and composer. His style has been associated with nu jazz and electronic music, and often makes extensive use of effects to process his guitar.

In addition to his work as a bandleader, Aarset has worked with Ray Charles, Dee Dee Bridgewater, Ute Lemper, Ketil Bjørnstad, Andy Sheppard, Mike Mainieri, Arild Andersen, Abraham Laboriel, Dhafer Youssef, Django Bates, and Nils Petter Molvaer. Aarset is married to Norwegian singer Anne-Marie Giørtz.
Raleigh Bullfrogs
The Raleigh Bullfrogs were a Global Basketball Association franchise for only one season (1991–92).  The Bullfrogs played their home games at Dorton Arena at the North Carolina State Fairgrounds. Monte Towe from NC State University was their head coach and general manager. The team finished last in the Eastern Division with a record of 28-35.

Lorenzo Charles, Chuck Nevitt, Mike Morrison, and Chris Corchiani had stints on the Bullfrogs.

Global Basketball Association
The Global Basketball Association (GBA) was a professional basketball minor league based in the United States. The majority of the league's franchises were based in the Southern United States, with the remaining teams located in the Midwest. The league announced plans for franchises in European cities that never materialized. The league began play in 1991 and lasted one and a half seasons before folding in December 1992.
Toba Montrose General Partnership
The Toba Montrose General Partnership (TMGP) is a 40/60 partnership between Alterra Power and GE Energy Financial Services that owns the Toba Montrose hydroelectric project, located near Powell River, British Columbia on the traditional lands of our First Nations partners: the Klahoose, Sliammon and Sechelt First Nations. The TMGP plants at East Toba River and Montrose Creek are British Columbia's largest run of river hydro plants. They have combined capacity of 196 MW and are expected to generate an average net annual energy of 710-730 GWh, which is contracted to B.C. Hydro under a 35-year EPA.

GE Energy Financial Services
GE Energy Financial Services (EFS), a division of GE Vernova headquartered in Stamford, Connecticut, United States, provides financial and technological investment in energy infrastructure projects around the world. EFS is active within industries such as power generation and distribution, oil and gas, pipelines and storage, water, venture capital, and renewable energy. EFS portfolios include deepwater oil and gas exploration in Brazil and water pipeline projects in Jordan.

GE EFS has invested billions of dollars in the solar industry. One of their most recent investment is a 127-megawatt solar farm in Arlington, Arizona, which is about 40 mi (64 km) west of Phoenix.

In 2021 a plan to split GE into three new public companies (GE Vernova, GE HealthCare, and GE Aerospace) was announced. GE Energy Financial Services, along with GE Digital, GE Renewable Energy, and GE Power  were combined as GE Vernova. The spin-off was completed in the second quarter of 2024.
Malte Ludin
Malte Ludin is a German filmmaker. He was born in Bratislava, Slovakia in 1942.

He studied political science at the Free University of Berlin.

Malte was the youngest son of Hanns and Erla Ludin. His father served as ambassador to Slovakia during the Third Reich. As ambassador, Hanns Ludin signed orders that sent thousands of Jews to Auschwitz.

Malte directed a documentary film about his father, 2 or 3 Things I Know About Him, that opened at Film Forum in Manhattan on January 24, 2007.

2 or 3 Things I Know About Him
2 or 3 Things I Know About Him (German: 2 oder 3 Dinge, die ich von ihm weiß) is a documentary film in which German director Malte Ludin examines the impact of Nazism in his family. Malte's father, Hanns Ludin, was the Third Reich's ambassador to Slovakia. As such, he signed deportation orders that sent thousands of Jews to Auschwitz. Hanns Ludin was executed for war crimes in 1947.
Je danse le Mia
"Je danse le Mia" is a 1994 popular song recorded by the French hip hop band IAM. It was released as the first single from their second album, Ombre est Lumière, in February 1994. The song became a major hit in France, reaching #1, and is often considered the signature song of the band.

IAM (band)
IAM (pronounced "I am") is a French hip hop band from Marseille. Formed in 1989, it comprises Akhenaton (AKH; Philippe Fragione), Shurik'n (Geoffroy Mussard), Khéops (Éric Mazel), Imhotep (Pascal Perez) and Kephren (François Mendy). IAM has several meanings, including Invasion Arrivée de Mars ("Invasion from Mars"; Mars is frequently used as a metaphor for Marseille in IAM songs). Another meaning is Imperial Asian Man, while AKH often refers to L'homme Impérial Asiatique.
Leo Chiosso
Leo Matteo Chiosso (Italian pronunciation: [ˈlɛːo ˈkjɔsso]; 8 August 1920 – 26 November 2006) was an Italian lyricist mostly known for his work with Fred Buscaglione. They formed a songwriting duo who produced about forty songs and created Buscaglione's public persona, a humorous tough guy with a penchant for whisky and women.

Fred Buscaglione
Ferdinando "Fred" Buscaglione (Italian pronunciation: [ˈfrɛd buskaʎˈʎoːne]; 23 November 1921 – 3 February 1960) was an Italian singer and actor who became very popular in the late 1950s. His public persona – the character he played both in his songs and his movies – was of a humorous mobster with a penchant for whisky and women.
Ștefan Câlția
Ștefan Câlția (born 15 May 1942) is a contemporary Romanian painter.

Born in Brașov, he attended the arts and music high school in Timișoara from 1959 to 1963, having Julius Podlipny as a teacher. He then graduated in 1970 from the Nicolae Grigorescu Institute of Fine Arts in Bucharest, having Corneliu Baba as a teacher.

Since the 1970s, Câlția has held exhibitions in Norway, Switzerland, the Netherlands, Denmark, and Romania. In 1993 he became professor at the National University of Fine Arts in Bucharest, and in 2004 he became its chancellor. His works have been acquired by many important museums and art galleries around the world, such as the Norwegian Museum of Contemporary Art in Oslo, Norway, and the Museum of Fantastic Arts in Gruyère, Switzerland.

He is the most sold Romanian painter.

Corneliu Baba
Corneliu Baba (Romanian pronunciation: [korˈnelju ˈbaba] ⓘ; 18 November 1906, Craiova – 28 December 1997) was a Romanian painter, primarily a portraitist, but also known as a genre painter and an illustrator of books.
Cowboy Sally's Twilight Laments for Lost Buckaroos
Cowboy Sally's Twilight Laments for Lost Buckaroos (stylized as Cowboy Sally's Twilight Laments ... for Lost Buckaroos) is an album by the English musician Sally Timms, released in 1999. The album is presented as an ersatz radio program for modern cowboys.

Timms supported the album by touring with Freakwater.

Sally Timms
Sally Ann Timms (born 29 November 1959) is an English singer and songwriter. Born in Leeds, England, she now lives in the Chicago area, where she works as a paralegal. She is best known for her long career as co-lead singer for the post-punk band The Mekons which she joined in 1985, and who have been described as "arguably […] the longest-running of all bands that emerged in the British punk explosion of 1977".

Timms has had a successful solo career in the lo-fi electronics and alternative country genres, notably writing the song "Horses", covered by Will Oldham.
Nobutada Saji
Nobutada Saji (佐治 信忠, Saji Nobutada; born November 25, 1945) is a Japanese businessman, chief executive of Suntory Ltd, the world's third-largest distiller behind such brands such as Jim Beam and Maker's Mark as well as brewer and food manufacturer. He has a net worth of over a billion dollars.

Educated at Koyo Gakuin High School and a graduate with the Bachelor of Economics in degree from Keio University. As grandson of the group's founder, Shinjiro Torii, Saji became president of the privately held Suntory brewing, distilling and drinks group in 2001.

He resides in Hyōgo Prefecture, Japan.

Keio University
Keio University (Japanese: 慶應義塾大学, Hepburn: Keiō Gijuku Daigaku), abbreviated as Keio (慶應) or Keidai (慶大), is a private research university located in Minato, Tokyo, Japan. It was originally established as a school for Western studies in 1858 in Edo. It was granted university status in 1920, becoming one of the first private universities in the country.

Keio University is also one of the member universities of RU11 and APRU, and it is one of two Japanese universities (alongside the University of Tokyo) to be a member of the World Economic Forum's Global University Leaders Forum.
Kazakhstan men's national ice hockey team
The Kazakhstan Men's National Ice Hockey Team is controlled by Kazakhstan Ice Hockey Federation. Kazakhstan is ranked 13th in the world as of 2025. They have competed at the Winter Olympics twice, in 1998 and 2006. The national team joined the IIHF in 1992 and first played internationally at the 1993 Men's World Ice Hockey Championships. The team has frequently played at the elite division of the World Championship, often moving between there and the Division I level.

Kazakhstan Ice Hockey Federation
The Kazakhstan Ice Hockey Federation (Kazakh: Қазақстан хоккей федерациясы, Qazaqstan Hokkei Federasiasy (QHF); Russian: Казахстанская федерация хоккея с шайбой) is the governing body of ice hockey in Kazakhstan. Kazakhstan was one of nine former republics of the Soviet Union to join the International Ice Hockey Federation (IIHF) on 6 May 1992.

As of 2019, Kazakhstan has 6,478 registered ice hockey players.
Good Rhymes
"Good Rhymes" is the debut single by UK garage group Da Click, released in late 1998. It was produced by DJ Pied Piper, and features rapping from the MCs Creed, PSG and Unknown MC, and singing from Valerie M. A top 20 hit, the song peaked at No. 14 on the UK Singles Chart and No. 2 on the UK Dance Singles Chart in January 1999.

The song interpolates the bassline and chorus of the 1979 Chic hit "Good Times", as well as interpolating vocals from Luther Vandross' "Never Too Much" during PSG's part in the second verse.

Da Click
Da Click were a UK garage group which consisted of DJ/producer Pied Piper (Eugene Nwohia), emcees Creed (Christopher Reid), PSG (Paul Gabriel) and Unknown MC (Ronnie Nwohia), and singer Valerie M (Valerie Malcolm). They are best known for their UK chart hit single "Good Rhymes", which reached No. 14 on the UK Singles Chart in January 1999, and spent 6 weeks on the chart. Their second single, "We Are Da Click" was a top 40 hit, peaking at No. 38.

"Good Rhymes" interpolates "Good Times" by Chic and "Never Too Much" by Luther Vandross. "We Are Da Click" interpolates "Funkin' for Jamaica (N.Y.)" by Tom Browne.

DJ Pied Piper and Unknown MC would go on to have a UK number one single in 2001 with "Do You Really Like It?", as part of the collaboration known as DJ Pied Piper and the Masters of Ceremonies.

In 2013, MC Creed appeared alongside many other garage pioneers in a documentary exploring the legacy of UK garage, Rewind 4Ever: The History of UK Garage.
Football Is Our Religion
"Football Is Our Religion" is a country-dance song by the Swedish band Rednex, released in 2008 via Universal Records, as the fifth single of their independently released third studio album The Cotton Eye Joe Show. The song serves as the unofficial song to UEFA Euro 2008 which took place in Austria and Switzerland in June of that year.

The Cotton Eye Joe Show
The Cotton Eye Joe Show is the third studio album by Swedish dance group Rednex. It has been independently released in 2009 in the Netherlands via Lek Records. It marks the second release to feature original lead singer Annika Ljungberg, who rejoined Rednex and replaced the previous female vocalist Julie-Anne Tulley, when she departed from the group. On January 1, 2009, however Ljungberg again left the band after the release due to the ending of Ljungberg's management licence, when control of the Rednex brand returned to the band's founders.
Elect the Dead
Elect the Dead is the debut studio album by rock musician Serj Tankian, lead singer and founding member of Armenian-American metal band System of a Down. It was released on October 22, 2007. Alongside Tankian appears Armenian-American coloratura Ani Maldjian, drummers John Dolmayan (System of a Down) and Brain (Primus, Guns N' Roses), Dan Monti on guitars, as well as a string section featuring Antonio Pontarelli.

Antonio Pontarelli
Antonio Pontarelli (born April 1, 1991), is an American singer-songwriter and rock violinist. Pontarelli has played across the United States and abroad, performed as a soloist at Carnegie Hall and Lincoln Center, and collaborated with artists such as Serj Tankian and Jethro Tull. He has won several competitions and awards including PAX TV's 2004 competition show "America's Most Talented Kid". In 2012, Pontarelli was hired by FremantleMedia to compose music for The Pet Collective, one of Google's Original 100 YouTube Channels; videos with his music have combined views of over 31 million as of 2016.