hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michałowice, Świętokrzyskie Voivodeship
Michałowice [mixawɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Czarnocin, within Kazimierza County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-west of Czarnocin, 11 km (7 mi) north of Kazimierza Wielka, and 59 km (37 mi) south of the regional capital Kielce.

Gmina Czarnocin, Świętokrzyskie Voivodeship
Gmina Czarnocin is a rural gmina (administrative district) in Kazimierza County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Czarnocin, which lies approximately 9 kilometres (6 mi) north of Kazimierza Wielka and 61 km (38 mi) south of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 69.53 square kilometres (26.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,176.

The gmina contains part of the protected area called Kozubów Landscape Park.
Coutts, Alberta
Coutts (/ˈkuːts/ KOOTS) is a village in southern Alberta, Canada that is a port of entry into the U.S. state of Montana. It is one of the busiest ports of entry on the Canada–United States border in western Canada. It connects Highway 4 to Interstate 15, an important trade route (CANAMEX Corridor) between Alberta, American states along I-15, and Mexico. It is 99km to Lethbridge and 146km to Medicine Hat.

The community has the name of William Burdett-Coutts, a railroad official.

In 2004, a joint border facility opened in Coutts–Sweet Grass, Montana, housing both Canadian and American federal authorities.

Sweetgrass–Coutts Border Crossing
The Sweetgrass–Coutts Border Crossing connects the town of Sweet Grass, Montana, with the village of Coutts, Alberta, on the Canada–United States border. I-15 on the American side joins Alberta Highway 4 on the Canadian side. Similarly, BNSF Railway and Canadian Pacific Railway (CP) connect. A primary conduit for cross border trade estimated at CA$6 billion, it is the busiest crossing for both the province of Alberta and state of Montana, and among the busiest west of the Great Lakes.
José Ricardo Rambo
José Ricardo Rambo (Chinese: 列卡度 Ricardo, born 17 August 1971) is a Brazilian football coach. He works for football development in Hong Kong after retiring from professional football. He is the former player and manager of Rangers (HKG). He was also the head coach of Sun Hei and China League One club Guangdong Sunray Cave previously. He is currently the head coach of Hong Kong women's national football team.

Shaanxi Wuzhou F.C.
Shaanxi Wuzhou Football Club (Chinese: 陕西五洲足球俱乐部) was a Chinese professional football club based in Xi'an, Shaanxi which last played in the China League One division.

The club was originally formed on February 5, 2007, as Guangdong Sunray Cave F.C. and was once owned by Guangdong Sports Bureau and Sunray Cave Group. In November 2014, a group of local companies from Shaanxi Province collectively acquired the full ownership of the club and subsequently renamed it to Shaanxi Wuzhou F.C., following the club's relocation 
to the Shaanxi Province Stadium in Xi'an. However, the club failed to settle the wages of the players for 2014 season and was forbidden to play in the Chinese football league system by Chinese Football Association.
Radway
Radway is a village and civil parish in Warwickshire, England, about 7 miles (11 km) north-west of Banbury in neighbouring Oxfordshire. The population taken at the 2011 census had reduced to 238. The village is at the foot of Edge Hill and is notable for the Battle of Edgehill, one of the early major engagements of the English Civil War, which was fought in fields around the village.

Sanderson Miller
Sanderson Miller (1716 – 23 April 1780) was an English pioneer of Gothic revival architecture and landscape designer. He is noted for adding follies or other Picturesque garden buildings and features to the grounds of an estate.
Popsie
Popsie was a Swedish pop girl group consisting of Cecilia Lind, Zandra Pettersson, Angelica Sanchez and Katarina Sundqvist. Between 1997 and 1998 they had several charting songs on the Sverigetopplistan like "Single", "Joyful Life", "Latin Lover", "Rough Enough" and "24Seven".

Zandra Pettersson
Zandra Margareta Pettersson (born 18 November, 1968) is a Swedish politician and former singer who a member of the Member of the Riksdag for the Sweden Democrats party.

Before entering politics, Pettersson was a pop singer with the Swedish girl group Popsie from 1992 until 1998. During the 2018 Swedish general election she stood for the Sweden Democrats in the constituency of Västra Götaland County and was elected to the Riksdag. She had previously been a substitute for the Dalarna County constituency.

During the 2019 European Parliament election, she stood on the SD list as number 11 but was not elected. Since 2019 she has also been a member of the SD's executive board.
Hamburg Downtown Historic District
Hamburg Main Street Historic District is a national historic district located at Hamburg in Erie County, New York. The district encompasses 62 contributing buildings along two blocks along Main Street in the village of Hamburg.  The district includes a variety of residential, commercial, religious, and government buildings.  Notable buildings include the First Baptist Church (c. 1870), St. James United Church of Christ (1928), Hamburg Presbyterian Church (1952), Bank of Hamburgh (1907, 1967), People's Bank (1926, 1966), and the Walters Building (1917).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2012.

Hamburg (village), New York
Hamburg is a village in Erie County, New York, United States. The population was 9,696 at the 2020 census. The village is named after Hamburg, the second largest city in Germany. It is part of the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area.

The village of Hamburg lies in the southeast part of the town of Hamburg and is south of Buffalo.
Hood By Air
Hood By Air (often stylized as HBA) was a fashion and streetwear brand based in New York City co-founded by designers Shayne Oliver and Raul Lopez. It was launched in 2006 and took a hiatus from 2017 to 2019. Oliver left the brand in 2023.

Pieter Hugo
Pieter Hugo (born 1976) is a South African photographer who primarily works in portraiture. He lives in Cape Town.

Hugo has had four monographs published. He has had solo exhibitions at Museu Coleção Berardo, Lisbon (2018), Museum für Kuns und Kulturgeschichte, Dortmund, Kunstmuseum Wolfsburg, Germany, National Portrait Gallery, London, Ludwig Museum, Budapest, Institute of Modern Art, Brisbane, Multimedia Art Museum, Moscow and the South African National Gallery, Cape Town. He has been included in group exhibitions at the National Museum of Modern and Contemporary Art in Seoul, the Rijksmuseum, the Netherlands, Tate Modern, London, DeVos Art Museum, Marquette, Michigan, and Museo de Arte Contemporaneo de Santiago, Chile.
Graafwater
Graafwater is a town in the Sandveld in the Western Cape province of South Africa situated 300 km from Cape Town, about halfway between Clanwilliam and Lamberts Bay. Graafwater is the Afrikaans term for "digging for water" referring to the Afrikaans farming culture found in South Africa at the time of establishment.  It is located in the Cederberg Municipality.

Graafwater is often divided into Graafwater North and Graafwater South.

After the railway junction between Cape Town and Bitterfontein was built in 1910, the town Graafwater was established. The local Dutch Reformed Church of Leipoldtville developed the town further. The Graafwater Dutch Reformed church formed its own congregation after a few years.

Cederberg Local Municipality
Cederberg Municipality (Afrikaans: Cederberg Munisipaliteit) is a local municipality which governs an area of the Western Cape province of South Africa stretching from the Cederberg mountains through the middle valley of the Olifants River to the Atlantic coast. It includes the towns of Clanwilliam, Citrusdal and Lamberts Bay, and the surrounding villages and farms. As of 2011 it had a population of 49,768. It is located within the West Coast District Municipality and its municipality code is WC012.
Kharadar General Hospital
Kharadar General Hospital, formerly known as Cement Hospital, (Urdu: کھارادر جنرل ہسپتال) is a non-profit 250-bed teaching and tertiary-care hospital situated on Nawab Mahabat Khanji Road in the historic port-side quarter of Kharadar, Karachi, Sindh, Pakistan. It serves the densely populated, low-income neighbourhoods of Kharadar, Mithadar and Lyari.

Kharadar
Kharadar (Urdu: کھارادر) is a neighbourhood in District South of Karachi, Pakistan. Kharadar and the adjacent communities of Mithadar and Jodia Bazaar together form what is regarded as the original core of Karachi.
Dreams Beyond Control
Dreams Beyond Control is the seventeenth album by the American jazz group Spyro Gyra, released in 1993 by GRP Records. The group supported the album with a North American tour.

The album peaked in the top 5 on Billboard's Top Contemporary Jazz Albums chart.

Dave Samuels
David Alan Samuels (October 9, 1948 – April 22, 2019) was an American vibraphone and marimba player who spent many years with the contemporary jazz group Spyro Gyra. His recordings and live performances during that period also reflect his prowess on the steelpan, a tuned percussion instrument of Trinidadian origin.
WGC Match Play
The WGC Match Play, titled in later years as the WGC-Dell Technologies Match Play for sponsorship reasons, was a professional men's golf tournament that had been held since 1999. It was the only one of the World Golf Championships to have been contested using the match play format. From 2016 until its final year in 2023, it was held at the Austin Country Club in Austin, Texas, United States.

Previous names include WGC-Dell Match Play (2015), WGC-Cadillac Match Play (2014), WGC-Accenture Match Play Championship (2001–2013), and WGC-Andersen Consulting Match Play Championship (1999–2000). Before moving to Austin it had been hosted in Arizona eight times, California eight times, and Australia once. It is sanctioned and organized by the International Federation of PGA Tours and the prize money is official money on the PGA Tour, the European Tour and the Japan Golf Tour. Tiger Woods has the record number of wins with three. The winner receives a Wedgwood trophy named the Walter Hagen Cup.

Omni La Costa Resort & Spa
Omni La Costa Resort & Spa is a luxury resort hotel in Carlsbad, California. It opened in 1965. The resort is known for its golf courses; it commonly hosts professional golf and tennis tournaments. Tournaments at the resort were hosted starting in the late 1960s, including many PGA Tour events and tennis events such as the Southern California Open. Omni La Costa Resort & Spa is a member of Historic Hotels of America and has hosted the La Costa Film Festival. It is owned by Omni Hotels & Resorts, which is based in Dallas, Texas.
Chonmage
The chonmage (丁髷) is a type of traditional Japanese topknot haircut worn by men. It is most commonly associated with the Edo period (1603–1868) and samurai, and in recent times with sumo wrestlers. It was originally a method of using hair to hold a samurai kabuto helmet steady atop the head in battle, and became a status symbol among Japanese society.

In a traditional Edo-period chonmage, the top of the head is shaved. The remaining hair was oiled and waxed before being tied into a small tail folded onto the top of the head in the characteristic topknot.

Kabuto
Kabuto (兜, 冑) is a type of helmet first used by ancient Japanese warriors that, in later periods, became an important part of the traditional Japanese armour worn by the samurai class and their retainers in feudal Japan.

Note that in the Japanese language, the word kabuto is an appellative, not a type description, and can refer to any combat helmet.

Every year on Children's Day, May 5, Japanese households display miniature kabuto and samurai armor in keeping with the tradition of Tango no Sekku. In feudal times, real samurai armor, kabuto, and tachi were displayed.
Thaveesha Kahaduwaarachchi
Thaveesha Kahaduwaarachchi (born 28 October 2000) is a Sri Lankan cricketer. He made his List A debut on 19 December 2019, for Saracens Sports Club in the 2019–20 Invitation Limited Over Tournament. In January 2020, he was named in Sri Lanka's squad for the 2020 Under-19 Cricket World Cup. He made his Twenty20 debut on 6 March 2021, for Saracens Sports Club in the 2020–21 SLC Twenty20 Tournament.

2020–21 SLC Twenty20 Tournament
The 2020–21 SLC Twenty20 Tournament was a Twenty20 cricket tournament that was held in Sri Lanka. It took place from 4 to 20 March 2021. Colombo Cricket Club were the defending champions. A total of 26 teams took part in the tournament, split into four groups, with 79 matches being played.

Sinhalese Sports Club and Sri Lanka Army Sports Club reached the final of the tournament, with Sinhalese Sports Club winning the match by 29 runs.
Proletarian Catalan Party
Proletarian Catalan Party (Catalan: Partit Català Proletari, 1934–1936) was a political party in Catalonia, Spain. PCP was founded in January 1934. Its main leader was Jaume Compte. PCP had its origins in the Estat Català-Partit Proletari, founded in 1932.

The goal of PCP was the creation of a Catalan Socialist Republic.

The party had a large influence with the trade union Centre Autonomista de Dependents de Comerç i Industria (CADCI). In 1936 Peres Aznar, a PCP deputy in the Cortes, was elected president of CADCI.

The party had around 500–800 members at its peak, mainly from Barcelona. PCP published Catalunya Insurgent. Its youth wing was known as Joventuts del Partit Català Proletari.

In 1936 PCP merged with other groups to form the Unified Socialist Party of Catalonia.

Unified Socialist Party of Catalonia
The Unified Socialist Party of Catalonia (Catalan: Partit Socialista Unificat de Catalunya, PSUC) was a communist political party active in Catalonia between 1936 and 1997. It was the Catalan branch of the Communist Party of Spain and the only party not from a sovereign state to be a full member of the Third International.
Adamas (mythology)
In Greek mythology, 'Adamas (Ancient Greek: Ἀδάμαντα, lit. 'unconquerable') was a participant during the Trojan War. He was the son of Asius, son of Hyrtacus, and brother of Phaenops. Adamas was killed by Meriones.

Meriones (mythology)
In Greek mythology, Meriones (/məˈraɪəniːz/ mə-RY-ə-neez; Ancient Greek: Μηριόνης, romanized: Mēriónēs) was the Cretan son of Molus and Melphis or Euippe. Molus was a half-brother of Idomeneus. Like other heroes of mythology, Meriones was said to be a descendant of gods. As a grandson of Deucalion (son of Minos), Meriones's ancestors include Zeus, Europa, Helios, and Pasiphae, the sister of Circe. Meriones possessed the helmet of Amyntor, which Autolycus had stolen. He inherited the helmet from his father Molus and later gave it to Odysseus. Meriones killed seven men at Troy.
Rico Bianchi
Enrico Bianchi (13 May 1930 - 26 March 2025) was a Swiss rower who competed in the 1952 Summer Olympics and in the 1960 Summer Olympics. He was born in Chur. In 1952 he was a crew member of the Swiss boat which won the silver medal in the coxed four event. Eight years later he was part of the Swiss boat which was eliminated in the repêchage of the eight competition.

Chur
Chur is the capital and largest town of the Swiss canton of the Grisons and lies in the Grisonian Rhine Valley, where the Rhine turns towards the north, in the northern part of the canton. The city, on the right bank of the Rhine, is reputedly the oldest town in Switzerland.

The official language of Chur is German, but the main spoken language is the local variant of Alemannic, known as Grisonian German. Romansh and Italian are significantly spoken in the city as a result of the trilingual identity of the canton.

On 1 January 2020 the former municipality of Maladers merged into Chur and on 1 January 2021 Haldenstein also merged. On 1 January 2025 the former municipality of Tschiertschen-Praden merged into Chur.
HMS Melampus (1914)
Chios was a Medea-class destroyer laid down for the Greek Navy by Fairfield Shipbuilding and Engineering Company, Govan in 1914. She was launched as 16 December 1914 and completed for service in the Royal Navy as HMS Melampus on 29 June 1915. On 16 April 1917 she accidentally rammed and sank the C-class submarine C16. She was sold for breaking up on 22 September 1921.

British C-class submarine
The British C-class submarines were the last class of petrol engined submarines of the Royal Navy and marked the end of the development of the Holland class in the Royal Navy. Thirty-eight were constructed between 1905 and 1910 and they served through World War I.

With limited endurance and only a ten per cent reserve of buoyancy over their surface displacement, they were poor surface vessels, but their spindle shaped hull made for good underwater performance compared to their contemporaries.
Prime Minister of Indonesia
The Prime Minister of the Republic of Indonesia (Indonesian: Perdana Menteri Republik Indonesia) was a political office in Indonesia which existed from 1945 until 1966. During this period, the prime minister was in charge of the cabinet of Indonesia, one of the three branches of government along with the House of Representatives and the president. Following his 1959 decree, President Sukarno assumed the role and powers of prime minister until his resignation in 1966.

Cabinet of Indonesia
The Cabinet of the Republic of Indonesia (Indonesian: Kabinet Republik Indonesia) is part of the executive branch of the Indonesian government. It is composed of the most senior appointed officers of the executive branch of the government serving under the president. Members of the Cabinet (except for the vice president) serves at the president's pleasure, who can dismiss them at will for no cause.

Indonesia has seen dozens of cabinets since independence in 1945. Although after the New Order most cabinets remained unchanged for five years at a time. Most cabinets are referred to by the names given them at the time of formation. The current presidential cabinet is the Red and White Cabinet of Prabowo Subianto.
Revolutionary United Front
The Revolutionary United Front (RUF) was a rebel group that fought a failed eleven-year war in Sierra Leone, beginning in 1991 and ending in 2002. It later transformed into a political party, which still exists today.  The three most senior surviving leaders, Issa Sesay, Morris Kallon, and Augustine Gbao, were convicted in February 2009 of war crimes and crimes against humanity.

Augustine Gbao
Augustine Gbao (born 13 August 1948), also spelled as Augustine Bao, is a former paramilitary commander of the Revolutionary United Front (RUF) in the Sierra Leone Civil War. In February 2009, he was convicted of war crimes and crimes against humanity by the Special Court for Sierra Leone and sentenced to 25 years in prison. He was a senior commander in the RUF from 1991 until his capture in 2002.

After serving time in Rwanda for war crimes since 2009, Gbao was returned to Blama on 23 December 2020 to serve the remainder of his 25-year sentence.
Polana, Hoče–Slivnica
Polana (pronounced [pɔˈlaːna]) is a settlement in the Municipality of Hoče–Slivnica in northeastern Slovenia. It lies in the eastern part of the Pohorje Hills. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.

Municipality of Hoče-Slivnica
The Municipality of Hoče–Slivnica (pronounced [ˈxòːtʃɛ ˈslíːwnitsa, ˈxóː-]; Slovene: Občina Hoče - Slivnica) is a municipality south of Maribor in northeastern Slovenia. Its administrative seat is Spodnje Hoče.
Zofia Kielan-Jaworowska
Zofia Emilia Kielan-Jaworowska (25 April 1925 – 13 March 2015) was a Polish paleobiologist. In the mid-1960s, she led a series of Polish-Mongolian paleontological expeditions to the Gobi Desert. She was the first woman to serve on the executive committee of the International Union of Geological Sciences. The most notable dinosaur species she discovered include: Deinocheirus and Gallimimus while Kielanodon and Zofiabaatar were named in her honour.

In her obituary in Nature, Richard L. Cifelli wrote that "Much of what we know about the origin and early evolution of mammals stems, directly or indirectly, from [her work]".

Gobi Desert
The Gobi Desert is a large, cold desert and grassland region in southern Mongolia and North China. It is the sixth-largest desert in the world.

The name of the desert comes from the Mongolian word gobi, used to refer to all of the waterless regions in the Mongolian Plateau; in Chinese, gobi is used to refer to rocky, semi-deserts such as the Gobi itself rather than sandy deserts.
Judy Berlin
Judy Berlin is a 1999 American independent drama film directed by Eric Mendelsohn. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1999 Cannes Film Festival. Mendelsohn won the directing prize for Judy Berlin at the 1999 Sundance Film Festival. This was Madeline Kahn's final film appearance eleven months before her death on December 3, 1999.

Judy Graubart
Judy Graubart is an American actress and comedian.  She is best known for being a regular cast member of The Electric Company, the pioneering children's show from the 1970s produced by the Children's Television Workshop.
The Life of Na Woon-gyu
The Life of Na Woon-gyu (Korean: 나운규 일생) is 1967 South Korean film is about life and death of Na Woon-gyu who was film actor and director who struggled for rise of Korean cinema during Japanese rule of Korea. Na was played by the film's actor and director  Choi Moo-ryong who was father of Choi Min-soo

Na Un'gyu
Na Woon-gyu (Korean: 나운규; Hanja: 羅雲奎; October 27, 1902 – August 9, 1937) was a Korean actor, screenwriter and director. He is widely considered the most important filmmaker in early Korean cinema, and possibly Korea's first true movie star. Since he often wrote, directed and acted in his films, he has even been said to have started the auteur film-making tradition in Korea.
On My Own (Ricki-Lee Coulter song)
"On My Own" is a song recorded by Australian singer and songwriter Ricki-Lee Coulter. It was written by Coulter and Australian production duo DNA Songs, and was released in March 2023 as the lead single from her fifth studio album On My Own (2024).

On My Own (Ricki-Lee album)
On My Own is the fifth studio album by Australian singer and songwriter Ricki-Lee Coulter, released on 8 March 2024. The album was announced on 9 November 2023. The album is the first released on Coulter's own Black Label and is the first time she has been co-producer.

Upon announcement Coulter said, "Over the last 18 months, I have poured my absolute everything into this album, and without a doubt, it's my best work to date."

Producers Anthony Egizii and David Musumeci of DNA said they were "impressed" by Coulter, saying "These studio sessions have really reminded us that she's one of Australia's best artists and singers by far. She just gets the craft and always aims so high. Ricki-Lee has one of the best voices of our generation and I can't wait for the world to hear what we've created together."
Charmes-Chambertin
Charmes-Chambertin is an Appellation d'origine contrôlée (AOC) and Grand Cru vineyard for in the Côte de Nuits subregion of Burgundy. It specializes in red wine, with Pinot noir as the main grape variety. It is located in the southern part of the commune of Gevrey-Chambertin and on the lower hillside east of Chambertin (on the other side of the Route des Grands Crus), north of Mazoyères-Chambertin and south of Griotte-Chambertin. The AOC was created in 1937.

Gevrey-Chambertin
Gevrey-Chambertin (French pronunciation: [ʒəvʁɛ ʃɑ̃bɛʁtɛ̃]) is a commune in the Côte-d'Or department of France in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France.

It lies 15 kilometres (9.3 mi) south of Dijon. This touristy, winemaking village is situated on the Route des Grands Crus in the Côte de Nuits. The village is noted for the Grand cru Burgundy wine that is produced from its vineyards, the most famous of which is Chambertin.