hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sun City Cup
The Sun City Cup is an annual curling tournament, held in February in Karlstad, Sweden. It is the final event of the season on the Nordic Curling Tour, attracting many top teams from across Europe and Asia. It was established in 2023.

The inaugural event was won by the hometown Niklas Edin rink on the men's side, who defeated the Netherlands' Wouter Gösgens 5–2 in the championship game. Norway's Marianne Rørvik took the women's title with a 4–3 extra end victory over Sundbyberg's Anna Hasselborg.

In 2024, Gösgens's Dutch rink claimed the title with an undefeated record, doubling up on Cameron Bryce of Scotland 10–5 in the final. On the women's side, Sweden won again, with Isabella Wranå and her team from Sundbyberg defeating Japan's Satsuki Fujisawa 6–5.

Wranå's Swedish side repeated as champions in 2025, taking down reigning world junior champion Xenia Schwaller of Switzerland 7–4. Scotland's James Craik was victorious in the men's event, beating Switzerland's Jan Iseli 6–5.

Satsuki Fujisawa
Satsuki Fujisawa (藤澤 五月, Fujisawa Satsuki; born 24 May 1991) is a Japanese curler from Kitami, Hokkaido. As a skip, she has won the Japanese national championship six times. Fujisawa skipped the bronze medal-winning Japanese team at the 2018 Winter Olympic Games and the silver medal-winning team at the 2022 Winter Olympics. She is currently the skip of the Loco Solare curling team.
2019 AFC U-16 Women's Championship
The 2019 AFC U-16 Women's Championship was the 8th edition of the AFC U-16 Women's Championship, the biennial international youth football championship organised by the Asian Football Confederation (AFC) for the women's under-16 national teams of Asia. The tournament was held in Thailand between 15 and 28 September 2019, with a total of eight teams competing.

The top two teams of the tournament would have qualified for the 2021 FIFA U-17 Women's World Cup (originally 2020 but postponed due to COVID-19 pandemic) in India as the AFC representatives, besides India who would have automatically qualified as hosts. However, FIFA announced on 17 November 2020 that this edition of the World Cup would be cancelled.

This edition was the last to be played as an under-16 tournament, as the AFC have agreed to the proposal for switching the tournament from under-16 to under-17 starting from 2022.

North Korea were the defending champions, but were defeated 2–1 in the final by Japan.

North Korea women's national under-17 football team
Democratic People's Republic of Korea women's national under-17 football team represents North Korea in international youth women football competitions. It has reached the World Cup finals on four occasions and won titles at the 2008, 2016, 2024 and 2025 editions. They have also been the Asian Cup champions a joint-record of four times in 2007, 2015, 2017, 2024 and 2025.
Mark R. Showalter
Mark Robert Showalter (born December 5, 1957) is an American senior research scientist at the SETI Institute. He is the discoverer of six moons and three planetary rings. He is the Principal Investigator of NASA's Planetary Data System Rings Node, a co-investigator on the Cassini–Huygens mission to Saturn, and works closely with the New Horizons mission to Pluto.

SETI Institute
The SETI Institute is a not-for-profit research organization incorporated in 1984 whose mission is to explore, understand, and explain the origin and nature of life in the universe, and to use this knowledge to inspire and guide present and future generations, sharing knowledge with the public, the press, and the government. SETI stands for the "search for extraterrestrial intelligence".

The institute consists of three primary centers: The Carl Sagan Center, devoted to the study of life in the universe; the Center for Education, focused on astronomy, astrobiology and space science for students and educators; and the Center for Public Outreach, which produced a general science radio show and podcast, "Big Picture Science", until 2025 when the show became independent, and "SETI Talks", its weekly colloquium series.
Konavle
Konavle (pronounced [kɔ̌naːv̞lɛ]) is a municipality and a small Dalmatian subregion located southeast of Dubrovnik, Croatia.

The region is administratively part of the Dubrovnik-Neretva County and the center of the municipality is Cavtat.

Gundulić family
The House of Gundulić (known in Italian as Gondola[a]) was a noble family of the Republic of Ragusa, considered one of the most prestigious families of the republic. It had origins in southern Dalmatia and Tyrol. The family´s motto is Tout ou rien ("All or nothing").
Harpoon (missile)
The Harpoon is an all-weather, over-the-horizon, anti-ship missile 
manufactured by McDonnell Douglas (now Boeing Defense, Space & Security). The AGM-84E Standoff Land Attack Missile (SLAM) and later AGM-84H/K SLAM-ER (Standoff Land Attack Missile – Expanded Response) are cruise missile variants.

The regular Harpoon uses active radar homing and flies just above the water to evade defenses. The missile can be launched from:

Fixed-wing aircraft (AGM-84), without the solid-fuel rocket booster

Surface ships (RGM-84), fitted with a solid-fuel rocket booster that detaches when expended, to allow the missile's main turbojet to maintain flight

Submarines (UGM-84), fitted with a solid-fuel rocket booster and encapsulated in a container to enable submerged launch through a torpedo tube

Coastal defense batteries (RGM-84), from which it would be fired with a solid-fuel rocket booster

Republic of Singapore Air Force
The Republic of Singapore Air Force (RSAF) is the aerial service branch of the Singapore Armed Forces (SAF) responsible for controlling and defending the airspace of the country, and providing air support to the Army and Navy. It was established in 1968 as the Singapore Air Defence Command (SADC) before renaming to its current name in 1975.

As one of the larger and more technologically advanced air forces in Southeast Asia, the RSAF has undertaken a significant role in Singapore's military defence strategy since its formation. The RSAF is one of the more modern air forces in the region.

The RSAF currently has four domestic airbases – Paya Lebar, Changi, Sembawang and Tengah – as well as a training detachment at the civilian airport of Seletar. The RSAF also has overseas detachments in various countries, most notably in Australia, France, Thailand and the United States. As of 2023, the RSAF has a strength of 6,000 active personnel.
Japanese aircraft carrier Shōhō
Shōhō (Japanese: 祥鳳, "Auspicious Phoenix" or "Happy Phoenix") was a light aircraft carrier of the Imperial Japanese Navy. Originally built as the submarine support ship Tsurugizaki (Japanese: 剣埼, "Sword Cape") in the late 1930s, she was converted before the Pacific War into an aircraft carrier and renamed. Completed in early 1942, the ship supported the invasion forces in Operation MO, the invasion of Port Moresby, New Guinea, and was sunk by American carrier aircraft on her first combat operation during the Battle of the Coral Sea on 7 May. Shōhō was the first Japanese aircraft carrier to be sunk during World War II.

Operation Mo
Operation Mo (MO作戦, Mo Sakusen) or the Port Moresby Operation was a Japanese plan to take control of the Australian Territory of New Guinea during World War II as well as other locations in the South Pacific. The goal was to isolate Australia and New Zealand from the Allied United States.

The plan was developed by the Imperial Japanese Navy and supported by Admiral Isoroku Yamamoto, the commander-in-chief of the Combined Fleet, but the operation was eventually abandoned.
The Garden of the Finzi-Continis (film)
The Garden of the Finzi-Continis (Italian: Il giardino dei Finzi Contini) is a 1970 historical war drama film directed by Vittorio De Sica. The screenplay by Ugo Pirro and Vittorio Bonicelli adapts Italian Jewish author Giorgio Bassani's 1962 semi-autobiographical novel, about the lives of an upper-class Jewish family in Ferrara during the Fascist era. The film stars Lino Capolicchio, Dominique Sanda, Helmut Berger, Romolo Valli, and Fabio Testi in his breakthrough role.

An Italian and West German co-production, The Garden of the Finzi-Continis was entered into the 21st Berlin International Film Festival and won the Golden Bear. The film won the 1972 Academy Award for Best Foreign Language Film and earned a nomination for Best Adapted Screenplay.

Ferrara
Ferrara (/fəˈrɑːrə/; Italian: [ferˈraːra] ⓘ; Emilian: Fràra [ˈfraːra]) is a city and comune (municipality) in Emilia-Romagna, Northern Italy, capital of the province of Ferrara. As of 2016, it had 132,009 inhabitants. It is situated 44 kilometres (27 miles) northeast of Bologna, on the Po di Volano, a branch channel of the main stream of the Po River, located 5 km (3 miles) north. The town has broad streets and numerous palaces dating from the Renaissance, when it hosted the court of the House of Este. For its beauty and cultural importance, it has been designated by UNESCO as a World Heritage Site.
Lucas Miedler
Lucas Miedler (German pronunciation: [ˈluːkas ˈmiːdlɐ]; born 21 June 1996) is an Austrian professional tennis player. 
He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 20 achieved on 9 February 2026. He has a career high singles ranking of No. 201 achieved on 15 October 2018.

He has won 11 doubles titles on the ATP Tour, seven with compatriot Alexander Erler, at the home tournaments in 2021 and in 2023 Kitzbühel, in 2022 and in 2024 Vienna, as well as in Acapulco, Munich and Antwerp.

2022 Erste Bank Open – Doubles
Alexander Erler and Lucas Miedler defeated Santiago González and Andrés Molteni in  the final, 6–3, 7–6(7–1) to win the doubles tennis title at the 2022 Vienna Open. It was both men's second career ATP Tour doubles title, and their second won in their home country of Austria.

Juan Sebastián Cabal and Robert Farah were the defending champions, but lost in the first round to Francisco Cerúndolo and Máximo González.
Aitcho Islands (South Shetland Islands)
The Aitcho Islands (‘Aitcho’ standing for ‘H.O.’ i.e. ‘Hydrographic Office’) are a group of minor islands on the west side of the north entrance to English Strait separating Greenwich Island and Robert Island in the South Shetland Islands, Antarctica, which are situated between Dee Island to the south and Table Island to the north.  The group is separated from Dee Island and Sierra Island to the southwest by Villalón Passage (62°24′48.3″S 59°46′12.3″W﻿ / ﻿62.413417°S 59.770083°W﻿ / -62.413417; -59.770083).   The area was visited by early 19th century sealers operating from nearby Clothier Harbour.  During the austral summer the islands are often visited by Antarctic cruise ships with tourists who land to watch wildlife.

The islands were mapped in 1935 during the oceanographic investigations carried out by the Discovery Committee, and named after the Hydrographic Office of the UK Admiralty.  Some of the island names were given by Chilean Antarctic expeditions between 1949 and 1951.

English Strait
English Strait is the 10.5-mile (17-km) long and 1.2-mile (2-km) wide strait lying between Greenwich Island and Robert Island in the South Shetland Islands, Antarctica.  Trending southeast-northwest, and entered between Santa Cruz Point and Edwards Point in the south, and Fort William Point and Okol Rocks, Aitcho Islands in the north.  The name dates back to 1822 and is established in international usage.
Indescribably Blue
"Indescribably Blue" is a song written by Darrell Glenn and recorded by Elvis Presley on June 10, 1966. It was released by RCA Records as a single on January 10, 1967, backed with "Fools Fall in Love". The song peaked at No. 33 on the Billboard Hot 100 singles chart on February 24, 1967.

Jerry Schilling, a member of Presley's entourage, described "Indescribably Blue" as "an intense, emotional, vocally demanding ballad". Biographer Peter Guralnick described the song as "a pretty, somewhat insipid ballad".

Darrell Glenn
Darrell Orvis Glenn (December 7, 1935 – April 9, 1990) was an American singer and songwriter. He first made his mark in the music business with his recording of "Crying in the Chapel" released in 1953, written by his father, Artie Glenn. He also wrote songs recorded by other artists, including Elvis Presley.
Wroughton's free-tailed bat
Wroughton's free-tailed bat (Otomops wroughtoni) is a free-tailed bat formerly considered to be confined to the Western Ghats area of India, though it has also recently been discovered in northeast India and in a remote part of Cambodia. It is classified as a Data Deficient species as little is known about their habitat, ecology, or foraging range.

Free-tailed bat
The Molossidae, or free-tailed bats, are a family of bats within the order Chiroptera.
The Molossidae is the fourth-largest family of bats, containing about 110 species as of 2012. They are generally quite robust, and consist of many strong-flying forms with relatively long and narrow wings with wrinkled lips shared through their genus. Their strong flying form allows them to fly 60 miles per hour using tail winds and at altitudes over 10,000 feet. This makes them unique among bats, as they are the only bat family that withstands the elevation. They are widespread, being found on every continent except Antarctica. They are typically found in caves, abandoned mines, or tunnels.
Lynn Red Sox
The Lynn Red Sox, based in Lynn, Massachusetts, were a Class B farm system affiliate of the Boston Red Sox from 1946 to 1949 in American minor league baseball. The club played at Fraser Field and was a member of the New England League (NEL). In 1949, the club was affiliated with the Detroit Tigers and was known as the Lynn Tigers.

New England League
The New England League was a mid-level league in American minor league baseball that played intermittently in five of the six New England states (Vermont excepted) between 1886 and 1949. After 1901, it existed in the shadow of two Major League Baseball clubs in Boston and alongside stronger, higher-classification leagues.

In 1946, the NEL, the International League and the Canadian–American League – which all included farm teams of the Brooklyn Dodgers – were the first 20th century leagues (other than the Negro leagues) to permit African Americans to play. The following season, Jackie Robinson and Larry Doby would integrate the major leagues.
Mitsuo Miura
Mitsuo Miura (三浦光雄, Miura Mitsuo, 25 October 1902 – 24 October 1956) was a Japanese cinematographer who photographed more than 100 films in a career that spanned 30 years. He worked for film directors such as Shirō Toyoda, Heinosuke Gosho, Mikio Naruse, Shigeyoshi Suzuki, and Kajirō Yamamoto. An award for new cinematographers was named after him in his memory.

Shirō Toyoda
Shirō Toyoda (豊田 四郎, Toyoda Shirō; 3 January 1906 – 13 November 1977) was a Japanese film director and screenwriter who directed over 60 films during his career which spanned 50 years. He was denoted for his high-quality adaptations of works of many important twentieth-century Japanese writers.
The Adventures of King Pausole
The Adventures of King Pausole (French: Les Aventures du roi Pausole) is a French novel with erotic themes by Pierre Louÿs, first published in serial form in 1900. The work has been called "a graceful and spicy bit of drollery".

It was the basis for the 1930 operetta Les aventures du roi Pausole with music by Arthur Honegger.

Pierre Louÿs
Pierre-Félix Louÿs (French: [pjɛʁ lu.is]; 10 December 1870 – 4 June 1925) was a Belgian poet and writer, most renowned for lesbian and classical themes in some of his writings. He is known as a writer who sought to "express pagan sensuality with stylistic perfection". He was made first a Chevalier and then an Officer of the Légion d'honneur for his contributions to French literature.
Neném (beach soccer)
Carlos Alberto Lisboa (born 5 February 1973), better known as Neném, is a retired Brazilian beach soccer player who played as a forward. He was a mainstay of the Brazil national team from 1994 until 2005. Injury forced him into retirement in 2009.

He is considered one of the greatest players to ever grace the sport; in 2019, the magazine France Football (who award the Ballon d'Or in association football) placed Neném second in an article named "10 Legends of Beach Soccer". He is also the all-time top scorer of the Brazil national team, with 337 goals. He is the second player with the most Beach Soccer World Championship titles with 9, only behind fellow Brazilian defender Júnior Negão.

Beach soccer
Beach soccer, also known as beach football, sand football or sand soccer, is a variant of association football played on a beach or some form of sand between two teams of five players each.

Association football has long been played informally on beaches. Beach soccer was introduced in 1992 as an effort to codify rules for the game by the founders of Beach Soccer Worldwide, a company set up to develop the sport and responsible for the majority of its tournaments. FIFA has held the Beach Soccer World Cup biennially since 2005.

The first international matches were played in 1993 for men and 2009 for women. As of July 2023, there are 193 men's and 64 women's clubs and 101 men's and 23 women's national teams sorted in the Beach Soccer Worldwide Rankings.
Shilat
Shilat (Hebrew: שִׁילָּת) is a moshav partially in Israel and partially in the Latrun salient of the Green Line. Located around a kilometre north of Modi'in, it falls under the jurisdiction of Hevel Modi'in Regional Council. In 2022 it had a population of 770.

The Shilat Junction, at the intersection of Route 443 and Route 446, is the main northern entrance to Modi'in and the site of an industrial park which houses many commercial establishments as well as light industry.

Latrun salient
The Latrun salient is an area of the West Bank that protrudes into Israeli territory. It is surrounded by a strip of territory covering 46.4 square kilometres (17.9 sq mi), that has the formal status of a no man's land (NML) between Israel and Palestine. Israel considers the NML a part of its state, while Palestinians regard it as part of the West Bank.
Albert B. Corey Prize
The Albert B. Corey Prize is an academic prize, granted jointly by the Canadian Historical Association and American Historical Association every two years for the best historical books on the history of Canada and the United States of America, or Canadian-American relations. The prize has been awarded biennially since 1967, and notable recipients include Gustave Lanctot, Charles Perry Stacey, James Eayrs, and James L. Axtell.

Canadian Historical Association
The Canadian Historical Association (CHA; French: Société historique du Canada, SHC) is a Canadian organization founded in 1922 for the purposes of promoting historical research and scholarship. It is a bilingual, not-for-profit, charitable organization, the largest of its kind in Canada. According to the Association, it "seeks to encourage the integration of historical knowledge and perspectives in both the scholarly and public spheres, to ensure the accessibility of historical resources, and to defend the rights and freedoms of emerging and professional historians in the pursuit of historical inquiry as well as those of history degree holders who utilize the analytical, research, communication, and writing skills they acquired during their studies to pursue a variety of career paths inside or outside of academia."
Univex Mercury
The 1938 Univex Mercury was an unusual half frame 35 mm camera from The Universal Camera Corporation.

It was the first camera with any kind of hot shoe connector, and had a distinctive profile due to a large dome protruding from the top of the main body to accommodate its 1/1000 sec rotary disc shutter. It used Universal #200 film, which was only made prior to WWII.

Rotary disc shutter
A rotary disc shutter is a type of shutter. It is notably used in motion picture cameras. Rotary shutters are semicircular discs that spin in front of the film gate, alternately allowing light from the lens to strike the film, or blocking it.
Erfoud
Erfoud (Berber languages: ⴰⵔⴼⵓⴷ, Arfud; Arabic: أرفود) is an oasis town in the Sahara, in the Drâa-Tafilalet region, eastern Morocco. It belongs to ait atta tribe, divided into several districts: Hay Salam, Hay Jdid, Hay Ziz, Hay el Bathaa, Hay Annahda, and Hay el Hamri.

Due to its proximity to Merzouga desert village in the Erg Chebbi Dunes, Erfoud has developed tourist-related infrastructures such as hotels and restaurants.

Erg Chebbi
Erg Chebbi (Arabic: عرق الشبي) is one of Morocco's several ergs – large seas of dunes formed by wind-blown sand. It is located on the far western edge of the Sahara Desert. There are several other ergs in Morocco, such as Erg Chigaga near M'hamid.
Ebbe Rode
Ebbe Rode (10 May 1910 – 23 May 1998) was a Danish stage and film actor. His father was the writer and critic Helge Rode and his mother the writer Edith Rode. Ebbe Rode was married three times, to actresses Bodil Kjer, Helle Virkner and Nina Pens Rode.

Edith Rode
Edith Rode née Nebelong (23 February 1879 – 3 September 1956) was a Danish novelist and a journalist with Berlingske Tidende. She also ran a popular correspondence column for the magazine Familie Journalen. In addition to fiction, she was the editor of Den gyldne bog om danske kvinder (1941), a collection of biographies of notable Danish women. She is remembered in particular for the three memoir portraits she wrote towards the end of her life: Der var engang, Paa Togt i Erindringen, and Paa Rejse i Livet.
Char 2C
The Char 2C, also known as the FCM 2C, was a French post WWI heavy tank landship, later considered a super-heavy tank. It was developed during World War I but not deployed until after the war. It was, in total volume or physical dimensions, the largest operational tank ever made.

Ten tanks were built in 1921. Although remaining operational, their value at the start of World War II was largely propagandistic. After Germany broke through French defences in June 1940, they were sent away from the front to preserve them. They were unable to reach safety and deliberately destroyed to prevent capture.

Heavy tank
A heavy tank is a tank classification produced from World War I to the end of the Cold War. These tanks generally sacrificed mobility and maneuverability for better armour protection and equal or greater firepower than tanks of lighter classes.
Museum der Alltagskultur
The Museum of Everyday Culture (German: Museum der Alltagskultur) is a museum of cultural history in Waldenbuch, a town close by Stuttgart, Germany. It is a branch of the Landesmuseum Württemberg and one of the most important museums of folk culture in Germany.

Landesmuseum Württemberg
The Landesmuseum Württemberg (Württemberg State Museum) is the main historical museum of the Württemberg part of the German state of Baden-Württemberg. It emerged from the 16th-century “Kunstkammer” (Cabinet of art and curiosities) of the dukes, later kings, of Württemberg who resided in Stuttgart. As a museum it was founded in 1862 by King William I.