hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2008 Kororoit state by-election
The 2008 Kororoit state by-election was held on 28 June 2008 for the Victorian Legislative Assembly seat of Kororoit. The by-election was triggered when Labor MLA and former state Police Minister Andre Haermeyer resigned from parliament on 3 June. It was held on the same day as the by-election for the Victorian federal seat of Gippsland.

Kororoit was the third-safest seat in the state for the governing Labor Party, based on the results of the 2006 state election. The opposition Liberal Party contested the by-election, with state president David Kemp stating that the party would mount a "strong campaign." There had earlier been reports that the party might not run a candidate, as had been the case in the 2007 by-elections for the safe Labor seats of Albert Park and Williamstown.

Labor candidate Marlene Kairouz was elected as the new member for Kororoit.

Marlene Kairouz
Marlene Kairouz (born 2 March 1975) is an Australian former politician. She was a Labor member of the Victorian Legislative Assembly between 2008 and 2022, representing the electoral district of Kororoit. She was the Minister for Consumer Affairs, Gaming and Liquor Regulation between 2016 and 2020.
Chauveau (electoral district)
Chauveau (French pronunciation: [ʃovo]) is a provincial electoral district in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada.  It includes portions of the Charlesbourg and La Haute-Saint-Charles  boroughs of Quebec City and the eastern portion of the La Jacques-Cartier Regional County Municipality.

It was created for the 1966 election from part of Québec-Comté electoral district.

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, it lost Saint-Gabriel-de-Valcartier to La Peltrie and the unorganized territory of Lac-Jacques-Cartier to Charlevoix–Côte-de-Beaupré.

In the change from the 2011 to the 2018 electoral map, the riding will lose some territory (roughly the area between Rivère des Roches to Rue George-Muir) to Charlesbourg.

It is named after the first Premier of Quebec, Pierre-Joseph-Olivier Chauveau who was in power from 1867 to 1873.

Québec-Comté (provincial electoral district)
Québec-Comté (or Quebec County) was a former provincial electoral district in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada.  It was located in the general area of Quebec County, one of the historic counties of Quebec. It elected members to the Legislative Assembly of Quebec.

It was created for the 1867 election.  Its final election was in 1962.  It disappeared in the 1966 election and its successor electoral district was Chauveau.
Oswego Canal
The Oswego Canal is a canal in the New York State Canal System located in New York, United States. Opened in 1828, it is 23.7 miles (38.1 km) in length, and connects the Erie Canal at Three Rivers (near Liverpool) to Lake Ontario at Oswego. The canal has a depth of 14 ft (4.3 m), with seven locks spanning the 118 ft (36 m) change in elevation.

The modern canal essentially follows the route of the Oswego River, canalized with locks & dams. Three locks, with a total lift of 45.6 feet (13.9 m) take boats over what had been a steep set of rapids at the city of Oswego. This is the only route from the Atlantic/Hudson River system to Lake Ontario fully within the United States.

Liverpool, New York
Liverpool is a lakeside village in Onondaga County, New York, United States. As of the 2020 census, the population was 2,242. The name was adopted from the city of Liverpool in the United Kingdom. The village is on Onondaga Lake, in the western part of the town of Salina and is northwest of Syracuse, of which it is a suburb.
Timor-Leste national football team
The Timor-Leste national football team (Portuguese: Seleção Timorense de Futebol) represents Timor-Leste in the senior men's international football. It is organised by the Federação de Futebol de Timor-Leste (FFTL) which is affiliated with the Asian Football Confederation (AFC) and the regional ASEAN Football Federation (AFF).. They became a member of FIFA on 12 September 2005. The team's traditional home kit is primarily faded red, often paired with black shorts and sometimes accented with yellow trim. Timor-Leste are colloquially known as "Lafaek" also known as 'The Crocodiles', an animal of prominent symbolic nature to the country.

Timor-Leste's international debut was in the preliminary round of the 2004 AFC Asian Cup qualification in March 2003, when they lost 3–2 to Sri Lanka and 3–0 to Chinese Taipei. Timor-Leste won their first international match on 5 October 2012 against Cambodia with a score of 5–1.

2024 ASEAN Championship
The 2024 ASEAN Championship (officially the ASEAN Mitsubishi Electric Cup 2024 due to sponsorship reasons) was the 15th edition of the ASEAN Championship (formerly the AFF Championship) football tournament of nations affiliated to the ASEAN Football Federation (AFF) and was the last edition under the name ASEAN Mitsubishi Electric Cup.

The final tournament was originally scheduled to run from 23 November to 21 December. However, the AFF decided to change the schedule from 8 December 2024 to 5 January 2025 to avoid conflicts with continental club competitions.

Vietnam secured their third title after defeating the two-time defending champions Thailand by a 5–3 aggregate score in the two-legged final.
Iowa House of Representatives
41°35′28″N 93°36′14″W﻿ / ﻿41.591°N 93.604°W﻿ / 41.591; -93.604

The Iowa House of Representatives is the lower house of the Iowa General Assembly, the upper house being the Iowa Senate. There are 100 seats in the Iowa House of Representatives, representing 100 single-member districts across the state, formed by dividing the 50 Senate districts in half. Each district has a population of approximately 30,464 as of the 2010 United States census. The House of Representatives meets at the Iowa State Capitol in Des Moines.

Unlike the upper house, the Iowa Senate, state House representatives serve two-year terms with the whole chamber up for re-election in even-numbered years. There are no term limits for the House.

Madison Miner Walden
Madison Miner Walden (October 6, 1836 – July 24, 1891) was a Civil War officer, teacher, publisher, farmer, the Lieutenant Governor of Iowa, and a one-term Republican U.S. Representative from Iowa's 4th congressional district, then located in southeastern Iowa.
Dragon's Claws
Dragon's Claws is a British dystopian science fiction comic book, published by Marvel UK about the eponymous law enforcers. Dragon's Claws first appeared in Dragon's Claws #1 (June 1988), and were created by Simon Furman and Geoff Senior.

Before their career as law enforcers, the Claws had been "the greatest Game players in the world" - the Game was a violent team sport, immensely popular and funded by the governing  World Development Council, who had used it to distract the population and reduce civil unrest. Many of the villains appearing in the series also have their roots in the Game.

Geoff Senior
Geoff Senior (born 1960) is a British artist, best known for his work in the comic book field in the 1980s, mainly for Marvel UK. Senior is perhaps best known for his art for the Marvel Transformers series.
Hap and Leonard
Hap and Leonard are two fictional amateur investigators and adventurers created by American author Joe R. Lansdale. They are the main characters in a series of twelve novels, four novellas, and three collections of stories and excerpts. They are two very different men and the best of friends, and now work together as private investigators for Hap's girlfriend Brett Sawyer. Together they always wind up in a lot of trouble with various criminal types in the fictional town of LaBorde, in East Texas and often find themselves attempting to solve various unpleasant and brutal crimes. Both men are well versed in the martial arts. The novels were adapted into a 2016–2018 TV series, produced by SundanceTV. The duo were partially inspired by The Hardman series by the late Ralph Dennis.

Ralph Dennis
Ralph Dennis (December 30, 1931 – July 4, 1988) was an American author of crime fiction, best known for his Hardman series of detective novels. The writer and anthologist Ed Gorman described him as "the most beloved obscure private eye writer who ever lived".
The Taming of Chance
The Taming of Chance is a 1990 book about the history of probability written by the philosopher Ian Hacking. First published by Cambridge University Press, it is a sequel to Hacking's The Emergence of Probability (1975). The book received positive reviews.

Ian Hacking
Ian MacDougall Hacking CC FRSC FBA (February 18, 1936 – May 10, 2023) was a Canadian philosopher specializing in the philosophy of science. Throughout his career, he won numerous awards, such as the Killam Prize for the Humanities and the Balzan Prize, and was a member of many prestigious groups, including the Order of Canada, the Royal Society of Canada and the British Academy.
Paola Santiago and the River of Tears
Paola Santiago and the River of Tears is a 2020 middle grade fantasy novel by Tehlor Kay Mejia. It is the first novel in the Paola Santiago series, followed by Paola Santiago and the Forest of Nightmares (2021) and Paola Santiago and the Sanctuary of Shadows (2022).

The series follows Paola Santiago, a space-obsessed nerd whose friend disappears after walking by a forbidden river. Paola, along with her other friend Dante, must venture there to find her, and meet the Niños de la Luz, a group of children who have gone missing.

Rick Riordan Presents
Rick Riordan Presents is a book imprint of Disney-Hyperion (Disney Publishing Worldwide) that was launched in 2018 and is led by Stephanie Owens Lurie. The line publishes books that utilize the mythology of various cultures and countries in its storytelling akin to Rick Riordan's Percy Jackson & the Olympians. The first book published under the imprint, Aru Shah and the End of Time, was released on March 23, 2018.
San Francisco Cable Car Museum
The Cable Car Museum is a free museum in the Nob Hill neighborhood of San Francisco, California. Located at 1201 Mason Street, it contains historical and explanatory exhibits on the San Francisco cable car system, which can itself be regarded as a working museum.

Sutter Street Railway
The Sutter Street Railway was a streetcar operator in San Francisco. Beginning service in 1866 as a horsecar line, the railroad would go on to convert to cable operation. It would go on to be largely consolidated into the United Railroads of San Francisco in 1902, though was maintained as a dummy corporation for several years.
Lutes Mountain, New Brunswick
Lutes Mountain is a Canadian community, located in Westmorland County, New Brunswick. The community is situated in southeastern New Brunswick, to the northwest of Moncton.  Lutes Mountain is located around the intersection of New Brunswick Route 126 and New Brunswick Route 128.

New Brunswick Route 126
Route 126 is a North/South provincial highway in the Canadian province of New Brunswick. The road runs from Route 117 intersection in Miramichi. The road has a length of approximately 121 kilometres, and services small, otherwise isolated rural communities. In these areas, the highway is often unofficially referred to as "Main  Street."  The road parallels the New Brunswick East Coast Railway directly to the east. When the highway enters Moncton it changes to Ensley Drive, then Mountain Road.

The road has many sections with minimal to no shoulders, and with the high-speed motor vehicle traffic of 80 kilometres per hour, and often more, it should be considered as very high risk for bicyclists.
Phulpur Assembly constituency
Phulpur Assembly constituency is a constituency of the Uttar Pradesh Legislative Assembly covering the city of Phulpur in the Prayagraj district of Uttar Pradesh, India. The Delimitation Commission abolished the Jhusi Assembly constituency and in its place this new constituency came into existence in 2012.

Phulpur is one of five assembly constituencies in the Phulpur Lok Sabha constituency. Since 2008, this assembly constituency is numbered 256 amongst 403 constituencies.

Jhusi Assembly constituency
Jhusi is a former constituency of the Uttar Pradesh Legislative Assembly,
in the state of Uttar Pradesh, India. It was in Allahabad district, now called Prayagraj. The Delimitation Commission 2002 abolished Jhusi Legislative Assembly and created a new constituency as Phulpur Assembly constituency.
Alisos Canyon AVA
Alisos Canyon is an American Viticultural Area (AVA), located in Santa Barbara County, California due east outside the small town of Los Alamos on U.S 101 and about 20 miles (32 km) south of Santa Maria. It was established as the nation's 249th, the state's 140th and the county's seventh AVA on August 24, 2020 by the Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB), Treasury after reviewing the petition submitted by Wesley D. Hagen, Viticulturist and Winemaker, on behalf of local vineyard owners and winemakers, proposing a viticultural area in Santa Barbara County named "Alisos Canyon."
The appellation stretches west to east over 5,774 acres (9 sq mi) with one bonded winery and nine commercially producing vineyards cultivates on approximately  238 acres (96 ha).  Alisos Canyon Road bisects the region accessing many of its vineyards. The USDA plant hardiness zone ranges from 8b to 9b.

Santa Barbara County, California
Santa Barbara County, officially the County of Santa Barbara (Spanish: Condado de Santa Bárbara), is a county located in Southern California. As of the 2020 United States census, the population was 448,229. The county seat is Santa Barbara, and the largest city is Santa Maria.

Santa Barbara County comprises the Santa Maria-Santa Barbara, CA Metropolitan Statistical Area. Most of the county is part of the California Central Coast. Mainstays of the county's economy include engineering, resource extraction (particularly petroleum extraction and diatomaceous earth mining), winemaking, agriculture, and education. The software development and tourism industries are important employers in the southern part of the county.
Hildegarde, Viscountess of Châteaudun
Hildegarde of Perche (died 14 April 1005 or later) was daughter of Hervé I, Count of Perche, and his wife Mélisende. Hildegarde became Viscountess of Châteaudun upon the death of her husband Hugh I, Viscount of Châteaudun Viscount of Châteaudun.

Hildegarde and Hugues had four children:

Hugues II, Viscount of Châteaudun and Archbishop of Tours

Adalaud, Seigneur de Château-Chinon

Melisende, Viscountess of Châteaudun, married Fulcois, Count of Mortaigne, son of Rotrou, Seigneur de Nogent.

Unnamed Daughter, married Albert II de la Ferté-en-Beauce, son of Albert I de la Ferté-en-Beauce and Godehildis de Bellême.

Hildegarde was succeeded by her son Hugues II as Viscount of Châteaudun when he reached the age of maturity.

Hervé I, Count of Perche
Hervé I (died after 25 June 955), Count of Perche and Mortagne.

Hervé appears several times between 941 and 946 in the entourage of Hugh the Great and is likely Hervei Comiti Mauritianae cited in a transaction dated June 24, 955.

According to Settipani, Hervé was either the son or son-in-law of Hugh I, Count of Maine.

Hervé married Melisende (possibly a daughter of Hugh I).  They had a number of children:

Hervé II, Count of Mortagne-du-Perche

Gerberge du Perche, married Gelduin of Saumur

Hildegarde of Perche, married Hugh I, Viscount of Châteaudun.

Hervé I was succeeded either by his son Hervé II or Fulcois, the husband of his granddaughter Melissende.
Milton J. Foreman
Milton J. Foreman (1863–1935) was a Lieutenant General, who served as Commander in Chief of the Illinois National Guard. Prior to that, he led the 33rd Division, Illinois National Guard. Foreman attended the Paris Caucuses in 1919 of the American Legion as the Illinois representative and was one of its early leaders. He was also active in Illinois politics and served as a Chicago alderman.

33rd Infantry Division (United States)
The 33rd Infantry Division was a formation of the U.S. Army National Guard between 1917 and 1968. Originally formed for service during World War I, the division fought along the Western Front during the Battle of Amiens, the Battle of Hamel, the Meuse-Argonne Offensive, at the Second Battle of the Somme, and at the Battle of Saint-Mihiel. It was re-formed during the inter-war period, and then later activated for service during World War II, seeing action against the Imperial Japanese Army in the Pacific. In the post war era, the division was reconstituted as an all-Illinois National Guard division. In the late 1960s, the division was reduced to a brigade-sized formation, and its lineage is currently perpetuated by the 33rd Infantry Brigade Combat Team.
Cartel de Santa (album)
Cartel de Santa is the debut studio album from Mexican hip hop group Cartel de Santa. It was released in 2003 by Sony BMG. The album is mixed up by various element sounds such as funk, rock and heavy metal.

Cartel de Santa
Cartel de Santa is a Mexican hip hop group from Santa Catarina, Nuevo León, Mexico, founded by Hector Montaño and Ronaldo Sifuentes. The band started playing in 1996 as part of the Avanzada Regia musical movement and Artilleria Pesada. Currently composed by Eduardo Davalos de Luna, also known as MC Babo or Babo (lead vocals), Rowan Rabia (beatmaker) and DJ Agustín (only in live shows). They have been referred to as one of the most notable Mexican hip-hop groups.
Chen Tuan
Chen Tuan Chinese: 陳摶 (died August 25, 989) was a Chinese Taoist credited with creation of the kung fu system Liuhebafa ("Six Harmonies and Eight Methods"). Along with this internal art, he is also said to be associated with a method of qi (energy) cultivation known today as Taiji ruler and a 24-season Daoyin method (ershisi shi daoyin fa) using seated and standing exercises designed to prevent diseases that occur during seasonal changes throughout the year.

Liuhebafa
Liuhebafa quan (Chinese: 六合八法拳; pinyin: liùhébāfǎ quán; lit. 'Six-Harmonies Eight-Methods Boxing') is an internal Chinese martial art.  It has been called "xinyi liuhebafa" (心意六合八法拳) and is also referred to as "water boxing" (水拳; shuǐquán) due to its principles.
Jan Mertl
Jan Mertl (born 3 January 1982) is a Czech former tennis player who competed mainly on the ITF Futures Tour and ATP Challenger Tour. On 23 July 2007, he reached his highest ATP singles ranking of 163.

Mertl made his ATP main draw debut at 2016 Swiss Open Gstaad, defeating Yann Marti to score his first ATP-level win.

Mertl is the coach of Czech WTA player Markéta Vondroušová.

2016 Swiss Open Gstaad
The 2016 Swiss Open Gstaad (also known as the 2016 J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad for sponsorship reasons) was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 49th edition of the Swiss Open, and part of the ATP World Tour 250 Series of the 2016 ATP World Tour. It took place at the Roy Emerson Arena in Gstaad, Switzerland, from 18 July through 24 July 2016.
Pehr von Ehrenheim
Pehr Jacob von Ehrenheim (4 August 1823–20 March 1918) was a Swedish statesman who served as Speaker of the First Chamber from 1891 to 1895. He led the "Ehrenheim Party" from 1873 to 1887 and represented Uppsala in the First Chamber of the Riksdag from 1867 to 1902. He previously represented Swedish nobility in the Riksdag of the Estates from 1850 to 1866.

Speaker of the Riksdag
The speaker of the Riksdag (Swedish: Riksdagens talman) is the presiding officer of the national unicameral legislature in Sweden.

The Riksdag underwent profound changes in 1867, when the medieval Riksdag of the Estates was abolished. The new form of the Riksdag included two elected chambers, each with its own speaker. Since the de facto introduction of parliamentarism in 1917, the Riksdag has properly functioned as the institution to which the prime minister and the government are held accountable. In 1971 the institution was transformed into a unicameral legislature with 350 members, reduced to 349 in 1976 to avoid parliamentary deadlocks. Since 1975, in accordance with the Instrument of Government of 1974, it is the speaker and no longer the monarch who appoints and dismisses the prime minister.

The current speaker is Andreas Norlén, who has held the gavel since September 2018.
Tumbler Ridge Secondary School
Tumbler Ridge Secondary School (TRSS) is a public secondary school in Tumbler Ridge, British Columbia, Canada. TRSS is operated by School District 59 Peace River South and is the designated secondary school for the town's primary school. TRSS is a participant in the school district's International Student Study Program. For the 2025–26 school year, the school has an enrollment of 191 students from grades 7 to 12.

On February 10, 2026, a former student opened fire at the school with a modified handgun and a long gun after killing her mother and step-brother at their home in Tumbler Ridge. The shooting resulted in the deaths of five students and an education assistant at the school and injuries to 27 other people, before the shooter died from a self-inflicted gunshot wound.

On February 16, the school announced that students would be returning to school in "portable facilities" and will have trauma experts on site.

2026 Tumbler Ridge shooting
On February 10, 2026, a mass shooting occurred in Tumbler Ridge, British Columbia, Canada. Jesse Van Rootselaar killed her mother and half-brother at their home before going to Tumbler Ridge Secondary School, where she killed six people and injured twenty-seven others before killing herself. Van Rootselaar was a former student of the school.

The incident was the deadliest mass shooting in Canada since the Nova Scotia attacks in 2020 and the deadliest school shooting in Canada since the École Polytechnique massacre in 1989.
Harajuku Dance Rock
Harajuku Dance Rock is an EP released by An Cafe on March 13, 2009. Available only in North America and certain parts of Europe as an overseas mini album, "Harajuku Dance Rock" includes seven audio tracks and three music videos on a separate DVD. There is also a full-color booklet with both the Japanese lyrics and the romaji version of the lyrics.

An Cafe
Antic Café (アンティック-珈琲店-, Antikku Kafe; nicknamed An Cafe) is a Japanese pop rock band formed in 2003 and signed to Sony Music Japan. Their visual image is oshare kei, and they describe their music as "Harajuku Dance Rock". The group has released six full-length albums, two compilation albums, and four EPs. On September 1, 2009, the band announced that after their live show on January 4, 2010 at the Nippon Budokan, they would suspend activities and put the group on hiatus, however they stated they will not disband. In 2012, after a two-year break, the team announced the resumption of activities. In June 2018, the band announced the departure of all members but Miku and a hiatus beginning in January 2019. On September 16th, 2024, they announced their return, with a re-recorded version of a song, plus the announcement of a 2025 tour, with all members returning except for Bou.
2025 URBA Top 12
The 2025 URBA Top 12 (officially, URBA Top 12 Copa Macro for sponsorship reasons) was the 126th. edition of Top 12, a rugby union club competition held in Argentina organised by the Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA). The tournament was contested by twelve teams, eleven from the Buenos Aires Province and one from the autonomous city of Buenos Aires. It ran from 5 April to 1 November 2025.

Promoted clubs from the 2024 URBA Second division (Primera A) were La Plata and Los Tilos which replaced Champagnat and Atlético del Rosario that had been relegated in the previous season.

Newman won their first league championship after defeating SIC 15–3 in the final. On the other hand, San Luis was relegated to Primera A (the second division) via playoffs.

Club Newman
Club Newman is an Argentine amateur sports club located in the city of Benavídez of Tigre Partido, Greater Buenos Aires. The club is mostly known for its rugby union team, which currently plays in the Top 12, the first division of the Unión de Rugby de Buenos Aires league system.

Newman's facilities also host other sports such as field hockey, football, golf, paddle tennis, show jumping, squash, and tennis.