hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ocean Software
Ocean Software Limited was a British software development company that became one of the biggest European video game developers and publishers of the 1980s and 1990s.

The company was founded by David Ward and Jon Woods and was based in Manchester. Ocean developed dozens of games for a variety of home computer systems such as the ZX Spectrum, Oric 1, Commodore 64, Dragon 32/64, MSX, Amstrad CPC, Commodore 16, Atari ST, Amiga, IBM PC, BBC Micro and video game consoles, such as the Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Master System, and Sega Genesis/Mega Drive.

The NewZealand Story
The NewZealand Story (ニュージーランドストーリー, Nyū Jīrando Sutōrī) is a 1988 platform game developed and released for arcades by Taito. The concept and setting were inspired by a holiday trip in New Zealand by one of the Taito programmers. The player controls Tiki (ティキ), a kiwi who must save his girlfriend Phee Phee (ピューピュー, Pyū Pyū) and several of his other kiwi chick friends who have been kidnapped by a large blue leopard seal. While avoiding enemies, the player has to navigate a scrolling maze-like level, at the end of which they release one of Tiki's kiwi chick friends trapped in a cage. In 2007, the arcade game received a remake for the Nintendo DS under the title New Zealand Story Revolution.
Sandeep Singh
Sandeep Singh (born 27 February 1986) is an Indian professional field hockey player from Haryana and an ex-captain of the Indian national hockey team. He generally features as a full back and is a penalty corner specialist for the team. He has been dubbed "Flicker Singh" in the media for his specialization of the drag-flick, one of the fastest in the world.

Singh holds a DSP rank in the Haryana Police. He has been elected as MLA in 2019 from Pehowa constituency in Kurukshetra, Haryana from Bharatiya Janata Party. He served as the Sports Minister of Haryana and resigned from the post on 1 January 2023, after the Haryana police registered a case against him for a sexual assault complaint.

Hockey India League
Hockey India League is a professional field hockey league in India. It is organized by Hockey India, the governing body for the sport in India. It is considered one of the major sports leagues of the country.

It was founded in 2013 as a part of Hockey India's attempt to develop an International Hockey Federation sanctioned league after the un-sanctioned World Series Hockey, began in 2012. The first season took place in 2013. It proved to be a financial success for Hockey India, who were in financial disarray before the league began. In 2015, it was reported that the federation earned a profit from multiple revenues.

The most recent champions of the league are SG Pipers Hockey in the women's edition and Kalinga Lancers in the men's edition.
Brown sugar cake
Brown sugar cake (Chinese: 黑糖糕; pinyin: hēitáng gāo; Pe̍h-ōe-jī: oo-thn̂g-ké) is a traditional Taiwanese steamed sponge cake made primarily from brown sugar, water, low-gluten flour, and tapioca starch. It originates from Penghu, Taiwan, and is recognised as one of the nation's signature desserts and souvenir treats.

Fukure-Gashi
Fukure-Gashi (ふくれがし / ふくれかし) is a traditional confection from the Kyushu of Japan. It is a steamed, brown-colored cake with a rich brown sugar flavor, resembling a sweet bread or sponge cake.

In Okinawa Prefecture, there are similar steamed confections with comparable flavor, often made in a hemispherical shape. These are commonly known as Agarasaa (あがらさー) or Kokutō Kasutera (黒糖かすてら).
M. D. Bright
Mark D. Bright (December 27, 1955 – March 27, 2024) was an American comic book and storyboard artist. Sometimes credited as Doc Bright (a play on his initials), he was best known for pencilling the Marvel Comics Iron Man story "Armor Wars", the two Green Lantern: Emerald Dawn miniseries for DC Comics, for painting the cover to Marvel Comics' Transformers #5 and for co-creating Quantum and Woody with writer Christopher J. Priest. Bright later became a freelance storyboard artist, although he and Priest reunited for a five-issue Quantum and Woody miniseries published by the new incarnation of Valiant Comics in 2014–2015.

Icon (character)
Icon (Arnus; alias Augustus Freeman) is a fictional superhero appearing in comic books published by DC Comics, one of the headline characters introduced by Milestone Media in the 1990s. A being from another planet, he has taken on the form of an African-American man, and has abilities such as flight, super-strength, and invulnerability. He uses these in partnership with Rocket, a human teenager using his alien technology, to protect the people of Dakota City.
Brandon Matera
Brandon Matera (born 11 March 1992) is a former professional Australian rules footballer who played for the Gold Coast Football Club (2011–2017) and the Fremantle Football Club (2018–2020) in the Australian Football League (AFL). He was recruited as one of twelve 17-year-olds made available to Gold Coast under the AFL's draft concessions.

Matera is the son of former Fitzroy and West Coast player Wally Matera and the nephew of former West Coast footballers Phil and Peter Matera. He is of Italian and Indigenous Australian (Noongar) heritage.

Gold Coast Suns
The Gold Coast Suns, officially the Gold Coast Football Club, are a professional Australian rules football club that competes in the Australian Football League (AFL). The club is based on the Gold Coast in Queensland.

Founded in 2009, the club has been playing in the AFL since the 2011 season. It plays home matches at Carrara Stadium (known for commercial purposes as People First Stadium) and has its training and administrative facilities located at the adjacent Gold Coast Sports and Leisure Centre. The club is one of two AFL clubs based in Queensland, the other being its main rival, the Brisbane Lions, which it competes against in the QClash.

In addition to the men's team, the Suns field other teams, including an AFL Women's side, a reserves side in the Victorian Football League, and a Gold Coast Suns Academy side consisting of the club's best junior development signings. It also competes in Division 2 of the men's, women's underage championships, and the Talent League.
The Brothers Karamazov (1969 film)
The Brothers Karamazov (Russian: Братья Карамазовы, translit. Bratya Karamazovy) is a 1969 Soviet film directed by Kirill Lavrov, Ivan Pyryev and Mikhail Ulyanov. It is based on the 1880 novel by Fyodor Dostoevsky. It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. It was also entered into the 6th Moscow International Film Festival, winning Pyryev a Special Prize.

6th Moscow International Film Festival
The 6th Moscow International Film Festival was held from 7 to 22 July 1969. The Golden Prizes were awarded to the Cuban film Lucía directed by Humberto Solás, the Italian film Serafino directed by Pietro Germi and the Soviet film We'll Live Till Monday directed by Stanislav Rostotsky.
Charlie Murtagh
Charles William Murtagh (born 30 August 1949) is a former Ireland rugby union international from Northern Ireland.

Born in Lurgan, Murtagh was a lock who played for Dungannon, Portadown and Ulster. He gained his only Ireland cap in a match against Scotland at Murrayfield during the 1977 Five Nations Championship.

Murtagh coached Portadown in the late 1980s.

Portadown RFC
Portadown RFC is an Irish rugby union team based in Portadown, County Armagh. They play in the Kukri Ulster Championship 1, the top level of Junior rugby in Ulster. 
The club colours are blue and white.
Virginia Street Bridge
The Virginia Street Bridge was a historic concrete double arch bridge in downtown Reno, Nevada, US, carrying Virginia Street across the Truckee River. It was added to the National Register of Historic Places in 1980. The bridge is sometimes referred to as the "Wedding Ring Bridge" or the "Bridge of Sighs".

In both 2002 and 2006, the bridge was listed as one of the "Eleven Most Endangered Historic Places in Nevada" by Preserve Nevada, a historic preservation organization partnered with the University of Nevada, Las Vegas (UNLV).

Due to structural and flood control concerns, the bridge was replaced in 2016.

U.S. Route 395 Business (Reno, Nevada)
U.S. Route 395 Business (US 395 Bus.) is a north–south state highway in Reno, Nevada. The highway follows Virginia Street, the primary north–south arterial street of the area. US 395 is also designated as State Route 430 (SR 430) from its intersection with SR 659 (McCarran Boulevard) to its northern terminus at US 395.

US 395 Bus. is the former alignment of US 395 through Reno before a new freeway was constructed. The route passes through Reno's downtown and is known for its popular tourist landmarks.
Gmina Krasnystaw
Gmina Krasnystaw is a rural gmina (administrative district) in Krasnystaw County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. Its seat is the town of Krasnystaw, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 150.96 square kilometres (58.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,142.

The gmina contains part of the protected area called Skierbieszów Landscape Park.

Skierbieszów Landscape Park
Skierbieszów Landscape Park (Skierbieszowski Park Krajobrazowy) is a protected area (Landscape Park) in eastern Poland, established in 1995.

The park lies within Lublin Voivodeship: in Krasnystaw County (Gmina Izbica, Gmina Krasnystaw, Gmina Kraśniczyn) and Zamość County (Gmina Grabowiec, Gmina Miączyn, Gmina Sitno, Gmina Skierbieszów, Gmina Stary Zamość).

Landscape Park contains two nature reserves.
2015 Chinese Grand Prix
The 2015 Chinese Grand Prix (formally known as the 2015 Formula 1 Chinese Grand Prix) was a Formula One motor race that was held on 12 April 2015 at the Shanghai International Circuit in Shanghai, China. The race was the third round of the 2015 Formula One World Championship, and marked the twelfth time that the Chinese Grand Prix has been run as a round of the Formula One World Championship.

Lewis Hamilton was the defending race winner and went into the weekend with a three-point lead in the World Drivers' Championship over Sebastian Vettel, who had surprised the field by taking victory in the previous round at Malaysia. Hamilton took pole position during Saturday's qualifying, the 41st of his career and the third in a row. He went on to win the race from his teammate Nico Rosberg.

Lotus F1
Formula One portal

Lotus F1 Team was a British Formula One racing team. The team competed under the Lotus name from 2012 until 2015, following the renaming of the former Renault team based at Enstone in Oxfordshire. The Lotus F1 Team was majority owned by Genii Capital. Lotus F1 was named after its branding partner Group Lotus.  The team achieved a race victory and fourth position in the Formula One Constructors' World Championship in their first season under the Lotus title. Lotus F1 achieved 2 race victories in their time on the grid, both courtesy of Kimi Räikkönen. The team was sold back to Renault on 18 December 2015. The Lotus F1 Team name was officially dropped on 3 February 2016, as Renault announced that the team would compete as Renault Sport Formula One Team.
2024 Banten gubernatorial election
The 2024 Banten gubernatorial election was held on 27 November 2024 as part of nationwide local elections to elect the governor and vice governor of Banten for a five-year term. The previous elected governor, Wahidin Halim, did not run for a second term. The speaker of the Banten Regional House of Representatives, Andra Soni of the Gerindra Party, was elected governor with 55% of the vote. He defeated former South Tangerang Mayor Airin Rachmi Diany of Golkar who received 44% in an upset.

Advanced Indonesia Coalition
The Advanced Indonesia Coalition (Indonesian: Koalisi Indonesia Maju, KIM), formerly the Great Indonesia Awakening Coalition (Indonesian: Koalisi Kebangkitan Indonesia Raya, KKIR), is an official political coalition in Indonesia which was formed through a political agreement between two parties from the Onward Indonesia Coalition, namely the Gerindra Party (Gerindra) and the National Awakening Party (PKB), to nominate Prabowo Subianto, Minister of Defence, as a presidential candidate in 2024 Indonesian presidential election. The coalition currently controls the government.

Later, in August 2023, Golkar and the National Mandate Party (PAN) joined the coalition. In September of that same year, the PKB decided to leave the coalition and join the Coalition of Change for Unity, while remaining part of the government.
After Life (TV series)
After Life is a British comedy drama television series created, written, executive produced, and directed by Ricky Gervais, who plays lead character Tony Johnson. It premiered on 8 March 2019 on Netflix. The second series premiered on 24 April 2020. The third and final series premiered on 14 January 2022.

Tom Basden
Thomas William Basden (born 30 November 1980) is an English actor, writer, comedian, and musician. He is best known for co-creating and starring in Plebs, which won the Royal Television Society award for Best Scripted Comedy in 2014. He was nominated for Best Newcomer at the 2007 Edinburgh Comedy Awards and is a member of the sketch group Cowards. He co-wrote and starred in the 2025 film The Ballad of Wallis Island.
Robert H. Carter III
Robert H. Carter III (January 12, 1847 - January 13, 1908) was an American pharmacist. He was the first African American certified pharmacist from Massachusetts. 
By 1871, Carter worked for druggist and chemist William P. S. Caldwell on 49 Purchase Street. He married hairdresser Parthenia M. Harris on July 8, 1869. They had six children. Between 1876 and 1907, he owned and managed pharmacies in Boston and New Bedford, Massachusetts. On January 5, 1896, he was certified as a registered pharmacist. He worked as a pharmacist for 37 years. He was a member of the National Negro Business League.

He died January 13, 1908, in Brighton, Boston of tuberculosis.

National Negro Business League
The National Negro Business League (NNBL) was an American organization founded in Boston in 1900 by Booker T. Washington to promote the interests of African-American businesses. The mission and main goal of the National Negro Business League was "to promote the commercial and financial development of the Negro." It was recognized as "composed of negro men and women who have achieved success along business lines".   It grew rapidly with 320 chapters in 1905 and more than 600 chapters in 34 states in 1915.

In 1966, the League was renamed and reincorporated in Washington D.C. as the National Business League, which remains in operation.
Seamus McKee
Seamus McKee is a presenter of "Evening Extra" on BBC Radio Ulster. Previously he was a news presenter for BBC Northern Ireland, mainly working in radio.

A former French and English teacher and sports presenter he has worked for the BBC fulltime since the early 1980s. On 13 September 2022 he provided television commentary for a service at St Anne's Cathedral, Belfast attended by King Charles III on his first visit to Northern Ireland as king. The British Prime Minister Liz Truss and Taoiseach Micheál Martin also attended the service.

BBC Radio Ulster
BBC Radio Ulster is a Northern Irish national radio station owned and operated by BBC Northern Ireland, a division of the BBC. It was established on New Year's Day 1975, replacing what had been an opt-out of BBC Radio 4.

According to RAJAR, the station broadcasts to a weekly audience of 462,000 with a listening share of 16.2% as of March 2024.
Apollonius the Effeminate
Apollonius of Alabanda  (also Apollonius Malakos, Appolonius Malachus) (malakos meaning 'soft', with the potential implication of 'effeminate') (Ancient Greek: Ἀπολλώνιος ὁ Μαλακός) was a Greek sophist rhetorician of Alabanda in Caria who flourished about 120 BC.

After studying under Menecles, chief of the Asiatic school of oratory, he settled in Rhodes, where he taught rhetoric. Among his pupils were Q. Mucius Scaevola the augur, and Marcus Antonius, the grandfather of Mark Antony.

Alabanda
Alabanda (Ancient Greek: Ἀλάβανδα) or Antiochia of the Chrysaorians was a city of ancient Caria, Anatolia, the site of which is near Doğanyurt, Çine, Aydın Province, Turkey.

The city is located in the saddle between two heights. The area is noted for its dark marble and for gemstones that resembled garnets. Stephanus of Byzantium claims that there were two cities named Alabanda (Alabandeus) in Caria, but no other ancient source corroborates this.
Homey (album)
Homey is the second studio album by the American Progressive rock band Chon. It was released on June 16, 2017, through Sumerian Records. It was the band's first release not to feature bassist Drew Pelisek.

Chon (band)
Chon (sometimes stylized as CHON) was an American progressive rock band from Oceanside, California. Their music is largely instrumental with only a few songs containing vocal performances. The final line up of the band consisted of Mario Camarena (guitar), Erick Hansel (guitar), Esiah Camarena (bass) and Nathan Camarena (drums).
A Tale of Two Schools
A Tale of Two Schools is a documentary program produced by PBS. An hour in length, it is a part of the "Reading Rockets" series by WETA-TV. Noel Gunther and Christian Lindstrom are the producers, and Morgan Freeman is the narrator. It was first aired on October 6, 2003.

It documents reading programs at Maudrie M. Walton Elementary School in Fort Worth, Texas and R. H. Bearden Elementary School in Tallahatchie County, Mississippi, with the filming time in the period from fall 2000 to spring 2001.

The film follows one particular student per school, with a first grade class and second grade class at Walton and Bearden, respectively. It also documents how the superintendent of the West Tallahatchie School District, which operates Bearden, faced marital issues and encountered increasing issues with his health due to his devotion.

R. H. Bearden Elementary School
R. H. Bearden Elementary School is a public elementary school in unincorporated Tallahatchie County, Mississippi, near Sumner. It is a part of the West Tallahatchie School District.

In addition to Sumner, the district also serves the communities of Tutwiler, Webb, and Glendora. Additionally it includes the unincorporated areas of Brazil, Philipp, and Vance. The parts of the Mintner City area in Tallahatchie County are in the West Tallahatchie district. The school is named in honor of Rogers H. Bearden, a longtime educator and administrator in the West Tallahatchie School District.

Students matriculate to West Tallahatchie High School.
Etsuji Arai
Etsuji Arai (新井 悦二, Arai Etsuji; born 4 September 1957) is a former Japanese politician of the Liberal Democratic Party, who served as a member of the House of Representatives in the Diet (national legislature). A native of Fukaya, Saitama and graduate of Kanagawa Dental College, he obtained his medical license in 1984 and became the assistant director at a hospital in Fukaya in 1986. He was elected to the Saitama Prefectural Assembly in 2003 (serving for one term) and then to the House of Representatives for the first time in 2005.

Kanagawa Dental University
Kanagawa Dental University (神奈川歯科大学, Kanagawa Shika Daigaku) is a private university in Yokosuka, Kanagawa, Japan.

The predecessor of the school was founded in 1910 in Kanda, Tokyo as the Tokyo Joshi Shika Gakiun Gakkō (東京女子歯科医学校). After the 1923 Great Kantō earthquake, it relocated to Shinagawa. It relocated again to Ota-ku, Tokyo in 1933, and to its present location in Yokosuka in 1964. It was chartered as a coeducational university in 1964.

Kanagawa Dental University Junior College is a subsidiary of the Kanagawa Dental College, and shares the same campus.
Ernesto Cordero Arroyo
Ernesto Javier Cordero Arroyo (born 9 May 1968) is a Mexican actuary, public servant, and politician affiliated with the National Action Party (PAN).

He served twice as a cabinet member during the Calderón administration: first as secretary of social development and then as secretary of finance and public credit until he resigned to participate in the PAN's 2012 internal elections for the presidency of Mexico, which he lost. Cordero also served as president of the Mexican Senate. This role is traditionally rotated among the three largest parties in Congress for one-year terms, from September 2012 to August 2013 and again from September 2017 to August 2018.

Instituto Tecnológico Autónomo de México
The Autonomous Technological Institute of Mexico (Spanish: Instituto Tecnológico Autónomo de México), commonly known as ITAM, is a private university located in Mexico City. It is one of Mexico's most important institutions of higher learning; highly prestigious in the social sciences. It is also considered one of Mexico's think tanks and has the highest rank of admission to the Mexican Foreign Service.
Buffalo, West Virginia
Buffalo is a town in Putnam County, West Virginia, United States, located along the Kanawha River. The population was 1,211 at the time of the 2020 census It is part of the Huntington–Ashland metropolitan area.

Putnam County, West Virginia
Putnam County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, its population was 57,440. Its county seat is Winfield, its largest incorporated city is Hurricane, and its largest community is the census-designated place of Teays Valley.  Putnam County is part of the Huntington–Ashland, WV-KY-OH metropolitan statistical area, across the Kanawha River from Charleston, West Virginia.
AGESA
AMD Generic Encapsulated Software Architecture (AGESA) is a procedure library developed by Advanced Micro Devices (AMD), used to perform the Platform Initialization (PI) on mainboards using their AMD64 architecture. As part of the BIOS of such mainboards, AGESA is responsible for the initialization of the CPU cores, chipset, main memory, and the HyperTransport controller.

Coreboot
coreboot (formerly LinuxBIOS) is an open‑source project that provides lightweight firmware to initialize hardware and then load an operating system. It is designed to replace proprietary firmware (traditional BIOS or UEFI implementations) by performing the minimal tasks required to start a modern 32-bit or 64-bit operating system.

Because coreboot performs low‑level hardware initialization, it must be ported to each supported chipset and motherboard model; consequently, availability is limited to platforms for which support has been implemented.

One of the well‑known variants of coreboot is Libreboot, a software distribution that focuses on removing proprietary binary blobs from the firmware stack.
Deniz Akdeniz
Deniz Akdeniz (born 16 May 1990) is an Australian actor. He starred in the Australian remake of As the Bell Rings, from 2007 to 2009. In 2010, Akdeniz gained wider recognition for his leading role in Stuart Beattie's feature film adaptation of the novel Tomorrow, When the War Began. He then starred in the fantasy horror I, Frankenstein and drama film The Water Diviner (both 2014), before portraying Aladdin in the ABC fantasy series Once Upon a Time (2016–2017).

Akdeniz has since appeared in various film and television projects, including the television series The Flight Attendant (2020–2022) and High Potential (2024–present), and the 2023 independent films You Hurt My Feelings and Dumb Money.

Aladdin
Aladdin (/əˈlædɪn/ ə-LAD-in; Arabic: علاء الدين, romanized: ʻAlāʼu d-Dīn/ʻAlāʼ ad-Dīn, IPA: [ʕalaːʔ adˈdiːn], ATU 561, 'Aladdin') is a Middle-Eastern folk tale. It is one of the best-known tales associated with One Thousand and One Nights (often known in English as The Arabian Nights), despite not being part of the original text; it was added by the Frenchman Antoine Galland, based on a folk tale that he heard from the Syrian storyteller Hanna Diyab.