hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Råsunda (district)
Råsunda is a district in Solna Municipality, and a suburb in the Stockholm metropolitan area with around 17,500 inhabitants. The movie industry set up in the area Filmstaden, formerly an ostrich farm, in 1919–1969 (nowadays the area has homes, offices) in western Råsunda. A large football stadium (Råsunda Stadium) stood in central Råsunda 1937–2003, on the grounds of a sports field that existed from 1910. Råsunda can be reached by the Näckrosen metro station (west part), Solna centrum metro and light rail station (south edge), the commuter train and light rail Solna station (east edge) and the major road Frösundaleden (south edge). The district neighbours Storskogen and Central Sundbyberg (both in Sundbyberg Municipality) to the west, Skytteholm to the south, Hagalund to the east and Järva the north. The lake Råstasjön is located to the north.

Sundbyberg Municipality
Sundbyberg Municipality (Swedish: Sundbybergs kommun or Sundbybergs stad) is a municipality in Stockholm County in east central Sweden, just north of the capital Stockholm. Sundbyberg is wholly within the Stockholm urban area and has a 100% urban population.

Sundbyberg was detached from Bromma (which since 1916 is in Stockholm Municipality) in 1888 as a market town (köping). It got the title of a city in 1927. In 1949 parts of Solna Municipality and Spånga Municipality (when the rest of Spånga was amalgamated into Stockholm) were added. A proposed merger with Solna in 1971 was never implemented, making Sundbyberg, with an area of 8.83 square kilometres (3.41 sq mi), the smallest municipality in Sweden, but also the most densely populated. The municipality prefers to call itself a city, which, however, has no legal significance.
Yakama
The Yakama are a Native American tribe with nearly 10,851 members, based primarily in eastern Washington state.

Yakama people today are enrolled in the federally recognized tribe, the Confederated Tribes and Bands of the Yakama Nation. Their Yakama Indian Reservation, along the Yakima River, covers an area of approximately 1.2 million acres (5,260 km2). Today the nation is governed by the Yakama Tribal Council, which consists of representatives of 14 tribes.

Their right to fish in their former territory is protected by treaties and was re-affirmed in late 20th-century court cases such as United States v. Washington (known as the Boldt Decision, 1974) and United States v. Oregon (Sohappy v. Smith, 1969), though more than a century of U.S. industrial pollution has contaminated these waterways with dangerous levels of toxic chemicals. The Columbia Basin Initiative aims to improve salmon-fishing for the tribe.

Sahaptin language
Sahaptin (suh-HAP-tin), also called Ichishkiin (ih-chis-KEEN; Umatilla: Čiškíin, Yakama: Ichishkíin Sɨ́nwit), is one of the two-language Sahaptian branch of the Plateau Penutian family spoken in a section of the northwestern plateau along the Columbia River and its tributaries in southern Washington, northern Oregon, and southwestern Idaho, in the United States; the other language is Nez Perce (Niimi'ipuutímt).

Sahaptin is spoken by various tribes of the Washington Reservations; Yakama, Warm Springs, Umatilla; and also spoken in many smaller communities such as Celilo, Oregon.

The Yakama Nation tribal cultural resources program has been promoting the use of their traditional name of the language, Ichishkíin Sɨ́nwit ('this language'), instead of the Salish-derived name Sahaptin.
Fokker E.III
The Fokker E.III was the main variant of the Eindecker (literally meaning "one wing") fighter aircraft of World War I. It entered service on the Western Front in December 1915 and was also supplied to Austria-Hungary and Turkey.

Oberursel U.I
The Oberursel U.I was an early German aircraft engine that powered many German fighter aircraft in the first part of World War I. It was a 9-cylinder air-cooled rotary engine, a licence-built copy of the Gnome Delta that Oberursel was producing under licence before the war. It produced 75 kW (100 hp).
Civilian Clothes
Civilian Clothes is a surviving 1920 American silent comedy film produced by Famous Players–Lasky and distributed by Paramount Pictures. It stars Thomas Meighan and was directed by Hugh Ford. This film is based on the 1919 Broadway play, Civilian Clothes, by Thompson Buchanan. Thurston Hall played Meighan's part in the play.

Hugh Ford (director)
Hugh Ford (February 5, 1868 – December 29, 1942) was an American stage actor, director, and producer. He performed on stage as an actor from 1889 through 1904. From 1898 on he also directed plays: for stock companies, the F. F. Proctor organization, Liebler & Company, and later as an independent through 1932. His Broadway credits span over forty years as performer and creative crew; he also adapted and wrote several plays, and an article on modern stagecraft as employed in early films. He worked in the silent film industry for eight years, directing 31 films and writing for 19 between 1913 and 1921. This film experience later proved useful when he directed and co-produced the Kaufman and Connelly Broadway hit, Merton of the Movies, which ran an entire season for nearly 400 performances. Ford retired in 1932, devoting himself to landscape art until his death ten years later.
Metavelifer
Metavelifer is a genus of fishes in the family Veliferidae. It is monotypic, being represented by the single species Metavelifer multiradiatus, commonly known as the spinyfin velifer. It grows to a length of 28 centimetres (11 in) TL and is found in the Indian and Pacific Oceans.

Veliferidae
Sailfin moonfishes are a small family, Veliferidae, of lampriform fishes found in the Indian and western Pacific Oceans.  Unlike other lampriforms, they live in shallow, coastal waters, of less than 100 m (330 ft) depth, rather than in the deep ocean. They are also much smaller than most of their relatives, up to 30 cm (12 in) in length, and have deep, rather than elongated, bodies. They are characterised by their ability to retract the anterior rays of their dorsal and anal fins into a sheath.
Oscar James
Oscar James (born 25 July 1942) is a Trinidadian actor who is based in the United Kingdom. He has had a long and varied career, but is best known for appearing on British television, in particular the BBC soap opera EastEnders, in which he was one of the original 23 cast members as Tony Carpenter, a role he played for over two years. He also made an appearance in the 2005 film Charlie and the Chocolate Factory as the shopkeeper.

Black Joy (film)
Black Joy is a 1977 British film directed by Anthony Simmons. The story of an immigrant country boy in Brixton, London. It was entered into the 1977 Cannes Film Festival.

The film is a lightly ironic, British culture-clash comedy. Trevor Thomas stars as a Guyanese youth who is under the delusion that life will be easier for him in London. No sooner does Thomas set foot in England than he gets tangled up in one disaster after another. The catalyst for most of Our Hero's travails is "assimilated" Caribbean Norman Beaton, who plays a streetwise con artist.

The film was adapted from Dark Days and Light Nights, a stage play by Jamal Ali, who also wrote the screenplay.
Chain Lightning (album)
Chain Lightning is an album by American singer-songwriter Don McLean. It was recorded in Nashville between June and August 1978 and featured many of that city's noted session players as well as backing vocals from the Jordanaires. It was first released in December 1978 in the UK and other markets, but not released for another two years in the US following its delayed success in European markets. The lead single "Crying" became a major hit for McLean, reaching No.1 in the UK Singles Chart in June 1980. The album was subsequently repackaged and released in the US where it also became a success with "Crying" reaching the top five in early 1981. "Since I Don't Have You" was also released as a single, reaching #23.

Don McLean
Donald McLean III (/məˈkleɪn/; born October 2, 1945) is an American singer-songwriter and guitarist. Known as the "American Troubadour" or "King of the Trail", he is best known for his 1971 hit "American Pie", an eight-and-a-half-minute folk rock song that has been referred to as a "cultural touchstone". His other hit singles include "Vincent", "Dreidel", "Castles in the Air", and "Wonderful Baby", as well as renditions of Roy Orbison's "Crying" and the Skyliners' "Since I Don't Have You".

McLean's song "And I Love You So" has been recorded by Elvis Presley, Perry Como, Helen Reddy, Glen Campbell, and others. In 2000, Madonna had a hit with a rendition of "American Pie". In 2004, McLean was inducted into the Songwriters Hall of Fame. In January 2018, BMI certified that "American Pie" had reached five million airplays and "Vincent" three million. Though most of McLean's music is in the folk rock genre, he has experimented with easy listening, country, and other genres as well.
1910 Five Nations Championship
The 1910 Five Nations Championship was the first series of the rugby union Five Nations Championship following the inclusion of France into the Home Nations Championship. Including the previous Home Nations Championships, this was the twenty-eighth series of the annual northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played between 1 January and 28 March. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales.

Charles Pillman
Charles Henry "Cherry" Pillman  MC (8 January 1890 – 13 November 1955) was an English rugby union international who played on 18 occasions for his country and was part of the first official British Isles team that toured South Africa in 1910. He played club rugby with Blackheath and county rugby for Kent. Pillman's speed and tactics made him one of the leading exponents of an attacking wing forward, now recognised as the flanker position.
The White Feather
The White Feather is a novel by P. G. Wodehouse, first published on 9 October 1907 by A & C Black, London. It is set at Wrykyn school, scene of Wodehouse's earlier book The Gold Bat (1904), and the later Mike (1909). Like many early Wodehouse novels, the story first appeared as a serial in the boys' magazine The Captain, between October 1905 and March 1906.  The phrase "white feather" is a reference to cowardice.

In the novel, Sheen, a quiet and studious boy, finds himself facing a street brawl between boys of Wrykyn and a gang of local toughs. He slips away to safety, but his cowardliness is noticed by his fellows, who ostracize him. He trains secretly under boxing legend Joe Bevan, hoping to restore his honour in the boxing ring.

White feather
The white feather was a widely recognised propaganda symbol in the United Kingdom, Australia and other Commonwealth countries. It was most prominently used in the 'white feather movement' in Britain during the First World War, in which women gave white feathers to non-enlisting men symbolizing cowardice and shaming them into signing up for military service.

Other than the White Feather movement, it has, among other meanings, represented cowardice or conscientious pacifism; as in A. E. W. Mason's 1902 book The Four Feathers. In the 21st century, the meaning of a white feather as a symbol of cowardice is almost entirely limited to historical reference. In the United States armed forces, however, it has been used to signify extraordinary bravery and excellence in combat marksmanship.
11th Armoured Division (United Kingdom)
The 11th Armoured Division was an armoured division of the British Army which was created in March 1941 during the Second World War. The division was formed in response to the unanticipated success of the German panzer divisions. The 11th Armoured was responsible for several major victories in the Battle of Normandy from in the summer of 1944, shortly after the Normandy landings, and it participated in the Allied advance from Paris to the Rhine, the Rhine crossing in March 1945. It was disbanded in January 1946 and reformed towards the end of 1950. In 1956, it was converted into the 4th Infantry Division.

VIII Corps (United Kingdom)
VIII Corps was a British Army corps formation that existed during the First and Second World Wars. In the latter, it took part in the Normandy Campaign in 1944, where it was involved in Operation Epsom and Operation Goodwood. It would later play a supporting role in Operation Market Garden and finish the war by advancing from the Rhine to the Baltic Sea.
Andrey Kolesnikov (journalist, born 1966)
Andrey Ivanovich Kolesnikov (Russian: Андрей Иванович Колесников) is a Russian journalist, columnist and editor. Since 2000, he has been writing regular reports about Russian president Vladimir Putin for Kommersant as a member of the Kremlin pool. He is an author of several books and articles about Putin's life.

Kremlin pool
The Kremlin pool (Russian: Кремлёвский пул), also President's pool (Russian: Президентский пул) is a group of Russian journalists accredited to regularly cover the activities of the President of Russia and the top Russian government.

Yelena Tregubova in her book The tales of a Kremlin digger spoke about the behind-the-scenes activities of the Kremlin pool of Boris Yeltsin and the early years of Vladimir Putin, attracting an angry reaction from the Kremlin.
Electoral district of Keilor
The Electoral district of Keilor was a metropolitan electorate approximately 15 kilometres north-west of Melbourne, Australia in Victoria's Legislative Assembly.

The Keilor District covered an area of 70 square kilometres, including the suburbs of Hillside, Keilor Downs, Keilor Lodge, Taylors Hill and Sydenham and parts of the suburbs of Caroline Springs, Keilor and Plumpton.

It was abolished in 2014 and replaced by Sydenham.

Electoral district of Sydenham
The electoral district of Sydenham is an electoral district of the Victorian Legislative Assembly in Australia. It was created in the redistribution of electoral boundaries in 2013, and came into effect at the 2014 state election.

It largely covers the area of the abolished district of Keilor, covering outer northwestern suburbs of Melbourne. It includes the suburbs of Sydenham, Taylors Hill, Delahey, Taylors Lakes and Hillside.

The abolished district of Keilor was held by Labor MP Natalie Hutchins, who retained the new seat at the 2014 election.
Illyria (play)
Illyria is a play by Bryony Lavery, written in 2002 and published along with a collection of other plays in the book Plays One in 2007.

The title of the play descends from Shakespeare's play Twelfth Night, which is also set in a country called "Illyria". Some allusions to Shakespeare's play can be found in the play, such as intertextual quotes from the original Shakespearan play, as well as some characters who share the same names as characters from Twelfth Night.

The play tells the story of the British journalist Maria Vargas, who is sent to the country of Illyria to interview the wife of the country's dictator. However, things don’t go according to the plan and Maria suddenly finds herself in the middle of a world of darkness, violence and torture in the war-torn country of Illyria.

The original 2002 production for the National Theatre Connections festival was directed by Paula Mór.

Bryony Lavery
Bryony Lavery (born 1947) is a prolific British dramatist who has written over 100 plays, with some counts putting it as high as 130. Known for her successful and award-winning 1998 play Frozen. In addition to her work in theatre, she has also written for television and radio. She has written books including the biography Tallulah Bankhead and The Woman Writer's Handbook. She taught playwriting at the University of Birmingham.
Opitsvet Lake
Opitsvet Lake (Bulgarian: езеро Опицвет, romanized: ezero Opitsvet, IPA: [ˈɛzɛro oˈpit͡svɛt]) is the lake extending 420 m in west–east direction and 410 m in north–south direction on the southeast coast of Rozhen Peninsula, Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. It has a surface area of 11 ha and is separated from the waters of Brunow Bay on the east and Bransfield Strait on the south by a 70 to 150 m wide strip of land. The area was visited by early 19th century sealers.

The feature is named after the settlement of Opitsvet and the eponymous marsh in Western Bulgaria.

Opitsvet
Opitsvet (Bulgarian: Опицвет) is a village in Kostinbrod Municipality, Sofia Province, located in western Bulgaria approximately 31 km from the capital city of Sofia and 11 km west of the town of Kostinbrod. The village was first mentioned as Opiçvud and Opiçved in Ottoman registers of 1576. The name may be linked to the adjective from lop ("butterbur") and the common noun tsvet ("blossom").
Te Uri-o-Hau
Te Uri-o-Hau (sometimes spelt Te Uri O Hau or Te Uriohau) is a Māori iwi (tribe) based around New Zealand's Kaipara Harbour. It is both an independent iwi and a hapū (sub-tribe) of the larger Ngāti Whātua iwi, alongside Ngāti Whātua-o-Ōrākei, Te Roroa and Te Taoū. Its rohe (tribal area) includes Dargaville, Maungaturoto, Mangawhai, Kaiwaka and Wellsford.

According to the 2018 New Zealand census, about 1,314 people affiliate with the iwi. This compares to 732 in 2001, 1,074 in 2006, and 1,260 in 2013.

Ngāti Whātua Ōrākei
Ngāti Whātua Ōrākei or Ngāti Whātua-o-Ōrākei is an Auckland-based Māori hapū (sub-tribe) in New Zealand. Together with Te Uri-o-Hau, Te Roroa and Te Taoū, it comprises the iwi (tribe) of Ngāti Whātua. These four hapū can act together or separately as independent tribes. The hapū's rohe (tribal area) is mostly in Tāmaki Makaurau, the site of present-day Auckland. Ngāti Whātua Ōrākei has around 6,000 members whose collective affairs are managed by the Ngāti Whātua Ōrākei Trust.
Pallavaram–Kundrathur–Poonamallee Road
Pallavaram–Kundrathur–Poonamallee Road or State Highway 113A is an arterial road in Chennai City connecting Grand Southern Trunk Road in Pallavaram with Trunk Road in Kumananchavadi in Poonamallee running for a length of 13 kilometres (8.1 mi). The road is also known as Pammal Main Road. The road runs through Pammal, Anakaputhur, Kundrathur, Mangadu and Kumanan Chavadi.

About 4 km of the road is located in Pallavaram Taluk of Chengalpattu District, the part of Kundrathur Taluk of Kancheepuram District and remaining part is located in Poonamallee Taluk of Thiruvallur District.

Poonamallee
Poonamallee is a western suburb of Chennai, India under the Chennai Metropolitan Area. It was historically called Pushpagirimangalam, later renamed in Tamil as Poovirundhavalli (Tamil: [puːʋiɾɯn̪daʋalli]), and now colloquially called as Poondhamalli. It is the headquarters of the Poonamallee taluk of the Tiruvallur district in the Indian state of Tamil Nadu. The nearest Railway station is at Avadi. It acts as the gateway to the city from its western side. It is a town with rich cultural heritage and also a fast-growing areas in the city. As of 2011, the town had a population of 60,607. There are plans to merge the areas under Poonamallee Municipality with Avadi Municipal Corporation.
Waiʻōhinu, Hawaii
Waiʻōhinu (Hawaiian for "Shiny Water") is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in the district of Kaʻu on the Big Island of Hawaiʻi, in the U.S. state of Hawaiʻi. Waiʻōhinu is the name of the community as well as the ahupua'a, Native Hawaiian subdivision. As of the 2020 census, the CDP had a population of 198.

Hawaiʻi Belt Road
The Hawaiʻi Belt Road is a modern name for the Māmalahoa Highway and consists of Hawaiʻi state Routes 11, 19, and 190 that encircle the Island of Hawaiʻi. The southern section, between Hilo and Kailua-Kona is numbered as Route 11. The section between Hilo and Waimea is Route 19. Between Waimea and Kailua-Kona, the road is split in two: the original "mauka" route (now Route 190) and a "makai" Route 19, completed in 1975, which serves as access to the Kona and Kohala Coast resorts. In the Hawaiian language, mauka means "towards the mountain" and makai means "towards the sea". These terms are commonly used in travel directions.

Parts of the southern half of the Hawaiʻi Belt Road were known during the Territorial days as the Kaʻū Belt Road. The names "Hawaiʻi Belt Road" and "Māmalahoa Highway" refer to the road system that encircles the entire island; many sections are also referenced by local names.
Prix Giles
The Prix Giles (also known as the Prix Hérbert Allen Giles) is awarded biennially for a work related to China, Japan or East Asia that was published in the previous two years by a French author. It is named after the British sinologist Herbert Giles, and is awarded by the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. The prize was established in 1917 and was funded by Herbert Giles himself. The first award was given in 1919.

Herbert Giles
Herbert Allen Giles (Chinese: 翟理斯, romanized: Zhái Lǐsī; 8 December 1845 – 13 February 1935) was a British diplomat and sinologist who held the Professorship of Chinese at the University of Cambridge for 35 years. Giles was educated at Charterhouse School before becoming a British diplomat in China. He modified a Mandarin Chinese romanization system established by Thomas Wade, resulting in the widely known Wade–Giles Chinese romanization system. Among his many works were translations of the Analects of Confucius, the Lao Tzu (Tao Te Ching), the Chuang Tzu, and, in 1892, the widely published A Chinese–English Dictionary.
Hymenachne amplexicaulis
Hymenachne amplexicaulis, also known as West Indian marsh grass in the US, Olive hymenachne in Australia, and hereafter referred to as hymenachne, is New World species in the genus Hymenachne. Hymenachne is from the Greek hymen meaning "membrane" and achne meaning "chaff, glume, scale" and amplexicaulis is from Latin, literally "embracing the stem" or "stem-clasping. This freshwater species is native to the tropical and subtropical regions of the West Indies, Northern South America, and Central America.

Hymenachne
Hymenachne, synonym Dallwatsonia, is a genus of widespread wetland plants in the grass family Poaceae. They are commonly known as marsh grasses. They are distributed in tropical and subtropical regions of Asia, the Americas, and the Pacific Islands. A species from the Americas, H. amplexicaulis, is well known in other parts of the world as an introduced and invasive species.
Kumarasiri Rathnayake
Rathnayake Mudiyanselage Kumarasiri Rathnayake (born 15 January 1967) is a Sri Lankan teacher, politician, former provincial minister and Member of Parliament.

Rathnayake was born on 15 January 1967. He has a BSc degree from the University of Ruhuna. He is a teacher.

Rathnayake was a member of Monaragala Divisional Council and Uva Provincial Council where he held a provincial ministerial portfolio for two terms. He contested the 2020 parliamentary election as a Sri Lanka People's Freedom Alliance electoral alliance candidate in Monaragala District and was elected to the Parliament of Sri Lanka.

Monaragala Electoral District
Monaragala electoral district is one of the 22 multi-member electoral districts of Sri Lanka created by the 1978 Constitution of Sri Lanka. The district is conterminous with the administrative district of Monaragala in the Uva province. The district currently elects 5 of the 225 members of the Sri Lankan Parliament and had 300,642 registered electors in 2010. The district is Sri Lanka's Electorate Number 20.