hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I'm a Man You Don't Meet Every Day
"I'm a Man You Don't Meet Every Day" (Roud 975) is a traditional Scottish or Irish music hall song written from the point of view of a rich landowner telling the story of his day while buying drinks at a public house. According to Archie Fisher, the song is "an Irish narrative ballad that has been shortened to an Aberdeenshire drinking song".

It is also known under the titles Jock Stuart Jock Stewart.

Various versions of the song exist. A "boastful Irish ditty" of that title is recorded as early as the 1880s. 
It was also passed on from Frederick “Cauliflower” Crossman, who had worked with Cecil Sharp, to Crossman's granddaughter.
Its most famous version is Jeannie Robertson's from 1960. A popular version was recorded in 1985 by the Pogues, with bass player Cait O'Riordan on vocals. In both Robertson's and O'Riordan's versions, the song's first-person narrator is presented by a woman, despite the song's masculine narrative.

Cait O'Riordan
Caitlín O'Riordan (born 4 January 1965) is a British musician. She played bass guitar for the Pogues from 1983 to 1986. She later played with Elvis Costello as well as Bush Tetras and several other projects. She uses the name Rocky O'Riordan on social media and for her Sirius-XM radio show, The Rocky O'Riordan Show.
Dawson Community College
Dawson Community College (DCC) is a public community college in Glendive, Montana. The college enrolls approximately 400 students and offers associate degree programs and certificate programs. It is accredited by the Northwest Commission on Colleges and Universities and is part of the Montana University System.

Montana University System
The Montana University System (MUS) was created on July 1, 1994, when the Montana Board of Regents of Higher Education restructured the state's public colleges and universities, with the goal of streamlining the state's higher education in the wake of decreased state funding. It has sixteen campuses divided among the two state university systems,  and community colleges.
Scott's Hall, Jamaica
Scott's Hall is one of the four official towns of the Jamaican Maroons. It is located in Saint Mary Parish, Jamaica.

Scott's Hall is one of the towns belonging to the Windward Maroons, which are situated along the Blue Mountains (Jamaica). While Moore Town is in the easternmost part of the mountain range, Charles Town, Jamaica is more centrally located. However, while Moore Town and Charles Town are situated in Portland Parish, Scott's Hall is on the westernmost edge of the range in St Mary. The only Leeward Maroon town in Jamaica is Accompong Town, located in the western Cockpit Country. However, the Returned Maroons of Cudjoe's Town (Trelawny Town) now live just outside Maroon Town, Jamaica.

Saint Mary Parish, Jamaica
Saint Mary (Jamaican Patois: Sint Mieri) is a parish located in the northeast section of Jamaica. With a population of 114,227, it is one of Jamaica's smallest parishes, located in the county of Middlesex. Its chief town and capital is Port Maria, located on the coast.

The parish is the birthplace of established dancehall reggae artists, including Capleton, Lady Saw, Ninjaman, Ini Kamoze, Sizzla, and Tanya Stephens.  Other notable residents of St. Mary parish include author Colin Simpson, who is the great-great grandson of abolitionist James Phillippo,  Jamaican writer and community activist Erna Brodber, and music producer Chris Blackwell, who is credited with discovering reggae icon Bob Marley.
Zou (TV series)
Zou is an animated children's television series inspired by the books of French author Michel Gay. The show was produced by the French company Cyber Group Studios for Disney EMEA. It premiered on Disney Junior in May 2012.

Michel Gay
Michel Gay (born 1 September 1947, in Lyon) is a French illustrator and author of children's books.

Gay began publishing at L'École des loisirs from 1980. He usually creates albums with young animals characters such as Biboundé the penguin. He also illustrates texts written by others. His character Zou the Little Zebra is at the origin of an animated series for television in 2011: Zou.
Khidirpur metro station
Khidirpur metro station is an underground metro station in Kidderpore, Kolkata, India. The station is under construction. It is a station of the Purple Line. This station will be built in the second phase of the construction of the Purple Line just below the Boys Gate of St Thomas School, Kolkata. There will be two platforms at this station.

Some students from schools especially St Thomas Boys School, whose premises are utilised for this station, were granted the rare opportunity to be the first ones to ride in this Joka-Taratala stretch after the Phase 1 inauguration.

On 10 July 2025, a significant milestone was achieved in this project as the assembled TBM–S1410 (Durga) started digging up the tunnel near Khidirpur metro station, inside the premises of St Thomas School. This digging work will continue till Park Street metro station via Victoria metro station, after which the remaining section will be done using cut-and-cover method.

Purple Line (Kolkata Metro)
Purple Line is a rapid transit metro line of the Kolkata Metro in Kolkata, West Bengal, India. A 7.75 kilometres (4.82 mi) stretch from Joka to Majerhat of this line is operational as of 2025. This line is planned to span 26.88 kilometres (16.70 mi) from IIM-Joka in the southern region of Greater Kolkata to Eden Gardens in the Central Kolkata. It will have interchanges with Blue Line at Park Street and Esplanade and with Green Line at Esplanade.
Amund Rasmussen Skarholt
Amund Rasmussen Skarholt (31 March 1892  –  28 April 1956) was a Norwegian politician for the Norwegian Labour Party.

He was born in Orkdal Municipality.

He was elected to the Norwegian Parliament from Sør-Trøndelag in 1934, and was re-elected on four occasions. During his fifth term, he died. He was then replaced by Jenny Lund.

Skarholt was a member of the municipal council of Orkdal Municipality between 1919 and 1951. He served most of this time as a member of the executive committee.

Sør-Trøndelag (Storting constituency)
Sør-Trøndelag (lit. transl. South Trøndelag; Southern Sami: Åarjel-Tröndelaage) is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It consists of the municipalities of Åfjord, Frøya, Heim, Hitra, Holtålen, Indre Fosen, Malvik, Melhus, Midtre Gauldal, Oppdal, Orkland, Ørland, Osen, Rennebu, Rindal, Røros, Selbu, Skaun, Trondheim and Tydal in the county of Trøndelag. The constituency currently elects nine of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 258,021 registered electors.
Huygens–Fokker Foundation
The Huygens–Fokker Foundation (Dutch: Stichting Huygens-Fokker) is a "centre for microtonal music" founded on February 15, 1960, housed in the Muziekgebouw aan 't IJ (Amsterdam, Netherlands), and named for Christiaan Huygens and Adriaan Fokker (inventor of 31 equal temperament and creator of the Fokker organ). The Foundation's library possesses a large archive of correspondence, scores, books, and other publications. The Foundation presents frequent concerts (originally in Teylers Museum) presenting contemporary, early, popular, and improvised microtonal music. They maintain contact with other organizations dedicated to microtonality including Tonalsoft, the Harry Partch Institute, the Logos Foundation, and individuals such as Kyle Gann. They published the journal Thirty-One and presented MicroFest Amsterdam 2011. They house the 31-tone Fokker organ with new MIDI-connections in the BAM Hall. The current director is Sander Germanus.

Muziekgebouw aan 't IJ
Muziekgebouw aan 't IJ (English: "Music Building on the IJ") is the main concert hall for contemporary classical music on the IJ in Amsterdam, Netherlands. The building opened in 2005 and is located above the IJtunnel, a ten-minute walk from Amsterdam Centraal station. The building was designed by Danish architects 3XN. The Bimhuis is part of and partly integrated in the Muziekgebouw aan 't IJ.
Marine Aircraft Group 40
Marine Aircraft Group 40 is a composite United States Marine Corps aviation unit that is based in Marine Corps Air Station Cherry Point and was deployed to Afghanistan in 2009.  They served as the aviation combat element for 2nd Marine Expeditionary Brigade which was supporting Operation Enduring Freedom from spring 2009 through 4 April 2010 when they were relieved by the 3rd Marine Aircraft Wing (Fwd).  The group is currently composed of two CH-53 squadrons, one light attack helicopter squadron, one AV-8B Harrier II squadron, one MV-22 Osprey squadron, one KC-130 tactical aerial refueling squadron, one unmanned aerial vehicle squadron and an aviation logistics squadron.

2nd Marine Expeditionary Brigade (United States)
The 2nd Marine Expeditionary Brigade is a brigade of the United States Marine Corps. It is part of II Marine Expeditionary Force (II MEF). It advertises itself as a "middleweight" crises response force of choice in the European and Southern Command Areas of Operation. It is able to "operate independently, as a service component, or to lead a Joint Task Force".  Self-sufficient and interoperable, the 2nd Marine Expeditionary Brigade possesses a mix of command and control, combat power and specialized logistics. Operating as part of the greater Marine Corps team and with support from the United States Navy and other services, it can provide operational reach.
Kallakurichi
Kallakurichi is a Municipality in the Indian state of Tamil Nadu and the administrative headquarters of Kallakurichi district in Tamil Nadu. As of 2019, the town had a population of 73528.

Member of the Legislative Assembly (Tamil Nadu) is M. Senthilkumar

M. Senthilkumar
M. Senthilkumar is an Indian politician. He is a member of the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam party. He was elected as a member of Tamil Nadu Legislative Assembly from Kallakurichi Constituency in May 2021.
Namyang station
Namyang station is a railway station in Namyang-rodongjagu, Onsŏng county, North Hamgyŏng, North Korea, on the Hambuk Line of the Korean State Railway, and there is a bridge across the Tumen River, giving a connection to the Chinese railway network at Tumen, China via the Namyang Border Line.

It provides servicing facilities for freight cars.

Korean State Railway
The Korean State Railway is the operating arm of the Ministry of Railways of North Korea (Korean: 조선민주주의인민공화국 철도성; MR: Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ŏltosŏng), commonly called the State Rail (Korean: 국철; MR: Kukch'ŏl). Its headquarters are in P'yŏngyang. The current Minister of Railways is Chang Jun-song.
Lake Bermin
Lake Bermin (sometimes spelled Bemin or Beme) is a small lake in the volcanic chain in the Southwest Region of Cameroon. It is a volcanic lake with a diameter of about 700 m (2,300 ft) and a crater rim that rises to a height of about 46 m (150 ft). This highly isolated lake is roughly circular in shape, lacks an inflow, but has an outflow into the Cross River system.

Cameroon line
The Cameroon line (French: Ligne du Cameroun, Portuguese: Linha dos Camarões, Spanish: cordillera de Camerún) is a 1,600 km (1,000 mi) long chain of volcanoes that includes islands in the Gulf of Guinea and mountains on the African mainland, from Mount Cameroon on the coast towards Lake Chad on the northeast. They form a natural border between eastern Nigeria and the West Region of Cameroon. 
The islands, which span the equator, have tropical climates and are home to many unique plant and bird species. The mainland mountain regions are much cooler than the surrounding lowlands, and also contain unique and ecologically important environments.

The Cameroon volcanic line is geologically unusual in extending through both the ocean and the continental crust. Various hypotheses have been advanced by different geologists to explain the line.
Battle of Kalisz
The Battle of Kalisz took place on 29 October 1706 in Kalisz, Polish–Lithuanian Commonwealth during the Great Northern War. The battle was fought between an anti-Swedish army of Russians, Saxons and Poles led by Augustus the Strong and Russian general Alexander Danilovich Menshikov, and a Swedish–Polish–Lithuanian army headed by colonel Arvid Axel Mardefelt, loyal to Stanisław Leszczyński. The battle, which occurred as peace had been concluded between Sweden and Saxony, marked Sweden's only major defeat in Poland during the war and temporarily secured a major part of Greater Poland for the coalition. However, they failed to exploit their success as Augustus returned to Saxony soon thereafter to abide by the peace treaty, while Charles XII sent a new corps of 8,000 Swedes into Greater Poland.

Alexander Danilovich Menshikov
Prince Alexander Danilovich Menshikov (Russian: Алекса́ндр Дани́лович Ме́ншиков; 16 November [O.S. 6 November] 1673 – 23 November [O.S. 12 November] 1729) was a Russian soldier and statesman. His official titles included Generalissimo, Prince of the Russian Empire and Duke of Izhora (Duke of Ingria), Prince of the Holy Roman Empire, Duke of Cosel. Rising from humble origins, he became a highly appreciated associate and friend of Tsar Peter the Great, leading to his rise as a prominent political and military figure in early 18th century Russia. He was the de facto ruler of Russia from 1725 to 1727.
Infinito (Fresno album)
Infinito is the sixth album by the band Fresno. The album was released digitally November 1, 2012. It was released physically on November 23. The album has 11 tracks, and is approximately 45 minutes long. The first single was "Infinito" and its video was released on July 17, 2012. The album is available in its entirety on the band's YouTube channel.

Fresno (band)
Fresno is a Brazilian rock band formed in Porto Alegre in late 1999. As of 2020, members are Lucas Silveira (vocals, bass, rhythm guitar, keyboards), Gustavo Mantovani (lead guitar) and Thiago Guerra (drums). The band has released ten studio albums, with an upcoming eleventh record titled "Carta de Adeus", set to come out in 2026.
Asio (C++ library)
Asio is a freely available, open-source, cross-platform C++ library for network programming.  It provides developers with a consistent asynchronous I/O model using a modern C++ approach.
Boost.Asio was accepted into the Boost library on 30 December 2005 after a 20-day review.  The library has been developed by Christopher M. Kohlhoff since 2003. A networking proposal based on Asio was submitted to the C++ standards committee in 2006 for possible inclusion in the second Technical Report on C++ Library Extensions (TR2).

As of 2024, Asio continues to evolve, with ongoing contributions from the community and enhancements to its functionality. The library is regularly updated to support the latest C++ standards and best practices in network programming. Developers are encouraged to explore the extensive documentation and tutorials available on the official Asio website, which cover a wide range of topics, from basic usage to advanced features.

C++ Technical Report 1
C++ Technical Report 1 (TR1) is the common name for ISO/IEC TR 19768, C++ Library Extensions, which is a document that proposed additions to the C++ standard library for the C++03 language standard. The additions include regular expressions, smart pointers, hash tables, and random number generators.  TR1 was not a standard itself, but rather a draft document. However, most of its proposals became part of the later official standard, C++11.  Before C++11 was standardized, vendors used this document as a guide to create extensions.  The report's goal was "to build more widespread existing practice for an expanded C++ standard library".

The report was first circulated in draft form in 2005 as Draft Technical Report on C++ Library Extensions, then published in 2007 as an ISO/IEC standard as ISO/IEC TR 19768:2007.
The Trials of Van Occupanther
The Trials of Van Occupanther is the second studio album by American rock band Midlake. It was released on July 25, 2006, on Bella Union.

It was reissued on its 10th anniversary in 2016 with new cover art, photographs, and two unreleased songs.

The first track on the album, "Roscoe", was released as a single and is one of the band's signature songs. It was listed as number 90 in Rolling Stone magazine's 100 Greatest Songs of the 2000s.

Midlake
Midlake is an American folk rock band from Denton, Texas, formed in 1999. The band consists of Eric Pulido (vocals, guitar), McKenzie Smith (drums), Eric Nichelson (keyboards, guitar), Jesse Chandler (keyboards, flute, backing vocals), Joey McClellan (guitar, backing vocals) and Scott Lee (bass).

In 2012, vocalist, guitarist and primary songwriter Tim Smith left the band during the recording of its fourth studio album. Following his departure, guitarist and backing vocalist Eric Pulido filled Smith's vacated role, and the band started afresh with its recordings, releasing Antiphon in 2013.

The band first gained popularity in Europe, signing to Bella Union Records and later playing at festivals such as Les Inrockuptibles, Wintercase, End of the Road and South by Southwest.
Frances Sweeney
Frances Ursula Sweeney (c. 1907 – June 19, 1944) was a journalist and activist who campaigned against fascism, antisemitism, and political corruption in 1940s Boston. She edited her own newspaper, the Boston City Reporter, and started the Boston Herald Rumor Clinic to combat fascist disinformation. Seeking to counteract the influence of the priest Charles Coughlin, whose antisemitic broadcasts were popular with Boston's Irish Catholics, she led protests and wrote editorials condemning the Christian Front and similar organizations. She was secretary of the American-Irish Defense Association of Boston and vice chairman of the Massachusetts Citizens' Committee for Racial Unity. A Catholic herself, Sweeney was threatened with excommunication when she criticized Cardinal William Henry O'Connell for his silence on Catholic antisemitism.

William Henry O'Connell
William Henry O'Connell (December 8, 1859 – April 22, 1944) was an American cardinal of the Catholic Church. He served as archbishop of Boston in Massachusetts from 1907 until his death in 1944, and was made a cardinal in 1911. He previously served as bishop of the Diocese of Portland in Maine from 1901 to 1906.
Philip H. Corboy
Philip Harnett Corboy (August 12, 1924 – June 12, 2012) was an American trial lawyer who was involved in personal injury, wrongful death and medical malpractice cases across the United States for more than half a century. He founded the Philip H. Corboy & Associates law firm which later became Corboy & Demetrio.  Former Loyola University Chicago School of Law Dean, David Yellen, stated: "There are very few living lawyers who have had the kind of impact Phil Corboy has. He largely transformed the practice of personal injury law. He was a teacher and mentor to a couple of generations of leading lawyers in the country." His career was featured in a cover article in Chicago Lawyer entitled "Corboy College: Chicago Trial Lawyers' Alma Mater".

Loyola University Chicago School of Law
Loyola University Chicago School of Law is the law school of Loyola University Chicago, a private Jesuit research university in Chicago. Established in 1908, Loyola University Chicago School of Law offers degrees and combined degree programs, including the Juris Doctor, Master of Laws, and Doctor of Juridical Science degrees.
Saint-Romain-le-Preux
Saint-Romain-le-Preux (French pronunciation: [sɛ̃ ʁɔmɛ̃ lə pʁø]) is a former commune in the Yonne department in Bourgogne-Franche-Comté in north-central France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Sépeaux-Saint-Romain.

Sépeaux-Saint-Romain
Sépeaux-Saint-Romain (French pronunciation: [sepo sɛ̃ ʁɔmɛ̃]) is a commune in the Yonne department of central France. The municipality was established on 1 January 2016 by merger of the former communes of Sépeaux and Saint-Romain-le-Preux.
Shunahshepa
Shunahshepa (Sanskrit: शुनःशेप, romanized: Śunaḥśepa) is a legendary sage mentioned in Hindu mythology. A number of passages in Rigveda are attributed to him. He was adopted by the sage Vishvamitra, and given the new name Devarata. His name is also transliterated as Cunahcepa, Cunahçepa, Sunahsephas, Sunahshepa, and Shunashepa. He was first mentioned in Mandala 1, Hymn 24 of the Rigveda as a devotee of the God Varuna.

According to a legend, Shunahshepa was chosen to be sacrificed in a ritual, but was saved after praying to the Rigvedic deities. The earliest extant text to mention this legend is Aitareya Brahmana (7.13-18) of Rigveda. The story is repeated in the Balakanda (1.61) of Valmiki's Ramayana with some variations. Several other texts borrow the story: these include Sankhyana Srauta Sutra, Baudhayana Shrauta Sutra, the Puranas, and the works of Chandrakirti among others.

Aitareya Brahmana
The Aitareya Brahmana (Sanskrit: ऐतरेय ब्राह्मण) is the Brahmana of the Shakala Shakha of the Rigveda, an ancient Indian collection of sacred hymns. This work, according to the tradition, is ascribed to Mahidasa Aitareya.
Mid-Western Junior Hockey League
The Mid-Western Junior Hockey League (MWJHL) was a junior ice hockey league in Ontario, Canada, sanctioned by the Ontario Hockey Association from 1973 until 2007.  In 2007, the league became a division of the newly formed Greater Ontario Junior Hockey League along with the Western Ontario Hockey League and Golden Horseshoe Junior Hockey League.

Southwestern Junior "B" Hockey League 1973 - 1974

Waterloo-Wellington Junior "B" Hockey League 1974 - 1977

Mid-Western Junior "B" Hockey League 1977 - 2007

Ontario Hockey Association
The Ontario Hockey Association (OHA) is the governing body for the majority of junior and senior level ice hockey teams in the province of Ontario. Founded in 1890, the OHA is sanctioned by the Ontario Hockey Federation along with the Northern Ontario Hockey Association. Other Ontario sanctioning bodies along with the OHF include the Hockey Eastern Ontario and Hockey Northwestern Ontario. The OHA controls three tiers of junior hockey; the "Tier 2 Junior "A", Junior "B" , Junior "C", and one senior hockey league, Allan Cup Hockey.

In 1980, the Ontario Major Junior Hockey League vacated what was known as Tier I Junior "A" hockey.  The league is now known as the Ontario Hockey League.  Although it is not a charter member of the OHA, the OHL is affiliated with the OHA and Ontario Hockey Federation.
Dick Roughsey
Dick Roughsey (c. 1920 – 1985) was an Australian Aboriginal artist from the Lardil language group on Mornington Island in the south-eastern Gulf of Carpentaria, Queensland. His tribal name was Goobalathaldin, meaning “the ocean, dancing”, describing a “rough sea”.: 132  He was an active and prominent figure involved in reviving and preserving the cultural life of the Lardil people.  His best known works are a series of children's picture books that retell traditional Aboriginal stories including “The Rainbow Serpent”.

Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
The Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies (AIATSIS), established as the Australian Institute of Aboriginal Studies (AIAS) in 1964, is an independent Australian Government statutory authority. It is a collecting, publishing, and research institute and is considered to be Australia's premier resource for information about the cultures and societies of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.

The institute is a leader in ethical research and the handling of culturally sensitive material. The collection at AIATSIS has been built through over 50 years of research and engagement with Aboriginal and Torres Strait Islander communities and is now a source of language and culture revitalisation, native title research, and Indigenous family and community history. AIATSIS is located on Acton Peninsula in Canberra, Australian Capital Territory.