hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drummer of El Bruc
The Drummer of El Bruc is a Catalan legend derived from what happened during the Battle of El Bruc between French and Spanish forces in the Peninsular War. According to the legend, the French defeat was due to a young boy who played the drums during the battle, the sound of which, echoing in the surrounding mountains, convinced the French troops that the number of their enemies was actually much larger than it really was. The name of the drummer is said to have been Isidre Lluçà i Casanoves, historically written as Isidre Llussà (1791–1809), a peasant born in the nearby Santpedor.

Monuments have been erected to the drummer in El Bruc and Barcelona.

Battles of El Bruch
The two battles of the Bruch (Spanish: Batallas del Bruch; Catalan: Batalles del Bruc) were engagements fought successively, at El Bruc, near Barcelona, Catalonia, on 6 and 14 June 1808, during the Peninsular War, by French troops commanded by Brigadier General François de Schwarz and General of Division Joseph Chabran against Spanish volunteers and mercenaries led by General Antoni Franch i Estalella and Joan Baget.

The result of these battles and actions was a Spanish victory.
Sentara Norfolk General Hospital
Sentara Norfolk General Hospital (SNGH) is a large academic hospital, which serves as the primary teaching institution for the adjacent Eastern Virginia Medical School.  Located in Norfolk, Virginia, in the Ghent neighborhood and adjacent to Downtown, the hospital serves as the Hampton Roads region's only Level I trauma center.  The hospital is interconnected to the Sentara Heart Hospital; however, it is considered a separate institution. Together with the  adjacent Children's Hospital of the King's Daughters, Eastern Virginia Medical School and the Norfolk Department of Health, the Eastern Virginia Medical Center is the largest conglomerate center for health in Hampton Roads. For a time, the U.S. News & World Report rated it the best in Virginia. In 2016, SNGH is tied with VCU Medical Center ranked as #2 while University of Virginia Health System ranked first.

Ghent (Norfolk)
The Ghent District is a historic neighborhood in Norfolk, Virginia. It comprises Ghent, West Ghent, and Ghent Square. Other portions of surrounding neighborhoods are often attributed to Ghent as an extension of its commerce including Chelsea, North Colley Avenue, and active gentrification into portions of Park Place to the north, labelled 'The Railroad District'.

Ghent's boundaries to the south are Mowbray Arch/Brambleton Avenue along The Hague and the Neon District, the Elizabeth River to the west, Monticello Avenue on the east, and the railroad crossing at 22nd Street to the North.
Zinkiv, Poltava Oblast
Zinkiv (Ukrainian: Зіньків, pronounced [z⁽ʲ⁾inʲˈkiu̯]; Russian: Зиньков, romanized: Zin'kov) is a city on the Tashan River in the Poltava Oblast in central Ukraine. The city was previously the administrative center of the Zinkiv Raion until 2020, when it became part of the Poltava Raion. It hosts the administration of Zinkiv urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. The city's estimated population in 2022 was 9,168, in 2022 was 10,140 (2024-01-01)

Zinkiv Raion
Zinkiv Raion (Ukrainian: Зіньківський район) was a raion (district) in Poltava Oblast of central Ukraine. The raion's administrative center was the city of Zinkiv. The raion was abolished and its territory was merged into Poltava Raion on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Poltava Oblast to four. The last estimate of the raion population was 32,763 (2020 est.)
Computerwoche
Computerwoche (Computer Week) is a German weekly newspaper for CIOs and IT managers. The German counterpart of the American magazine Computerworld, it has been on the market since 1974 and is mainly sold by subscription. The newspaper belongs to the IT specialist publisher International Data Group (IDG), whose German branch and the editorial team of Computerwoche are based in Munich. The current editor-in-chief is Heinrich Vaske.

Computerwoche wants to present technical trends and the economic situation of manufacturers in such a way that IT managers, especially in medium-sized and large companies, can use it to plan their investments. There are also analyses, user reports, industry news, project reports, personnel details and current reports from the world of IT.

In 2009, the Computerwoche website was named the best online specialist medium in the IT/Telecommunications/Electronics category by the German Trade Press Association.

International Data Corporation
International Data Corporation (IDC) is an American market intelligence and demand generation company focused on the technology industry. IDC's mission is centered around supporting the technology industry through research, data, marketing technology, and insights that help create and sustain relationships between businesses.

IDC is wholly owned by Blackstone and is led by Genevieve Juillard, who was appointed CEO of the company in 2023.  Juillard serves on IDC leadership team along with IDC President Crawford Del Prete and IDC Chief Financial Officer Tiziana Figliolia.

IDC is headquartered in Boston, Massachusetts.
Olbram Zoubek
Olbram Zoubek (21 April 1926 – 15 June 2017) was a Czech sculptor and designer. His work was inspired by Swiss-Italian sculptor Alberto Giacometti.

There is an extensive permanent exhibition of his sculptures and art in Litomyšl Castle Vault Gallery.

Zoubek was particularly well known for having taken a death mask of Jan Palach, a Charles University student who burned himself to death in protest over the 1968 Soviet invasion of Czechoslovakia.  One of his most famous works is his "Memorial to the Victims of Communism" in Prague (done in collaboration with the architects Jan Kerel and Zdeněk Holzel).

Memorial to the Victims of Communism
The Memorial to the Victims of Communism (Czech: Pomník obětem komunismu) is a series of statues in Prague commemorating the victims of the communist regime in Czechoslovakia between 1948 and 1989. It is located at the base of Petřín hill, Újezd street in the Malá Strana or the Lesser Town area.

It was unveiled on the 22 May 2002, twelve years after the fall of communism in the Eastern Bloc, and is the work of Czech sculptor Olbram Zoubek and architects Jan Kerel and Zdeněk Holzel. It was supported by the local council and Confederation of Political Prisoners (KPV).
Under Milk Wood (1972 film)
Under Milk Wood is a 1972 British drama film directed by Andrew Sinclair and based on the 1954 radio play Under Milk Wood  by the Welsh writer Dylan Thomas, commissioned by the BBC and later adapted for the stage. It featured performances by Richard Burton, Elizabeth Taylor, Siân Phillips, David Jason, Glynis Johns, Victor Spinetti, Ruth Madoc, Angharad Rees, Ann Beach, Vivien Merchant, and Peter O'Toole as the residents of the fictional Welsh fishing village of Llareggub.

Angharad Rees
Angharad Rees (16 July 1944 – 21 July 2012) was a Welsh actress, best known for her British television roles during the 1970s and in particular her leading role as Demelza in the 1970s BBC TV costume drama Poldark.
Farvardinegan
Farvardinegan (or Farvardog) is a yearly Zoroastrian ceremony. This ceremony takes place on Farvardin 19th (Farvardin is the first month of the Solar Hijri calendar). Farvardinegan is a ceremony to remember the deceased; it is celebrated as a feast, and the spirits of the deceased are called to unite in their joy.

Farvardinegan should not be confused with the other 10 Zoroastrian days of remembrance known as Frawardigan.

Farvardin
Farvardin (Persian: فروردین, Persian pronunciation: [fæɾvæɾˈdiːn]) is the Iranian Persian name for the first month of the Solar Hijri calendar, the official calendar of Iran, and corresponds with Aries on the Zodiac. Farvardin has thirty-one days. It is the first month of the spring season (Bahâr), and is followed by Ordibehesht. The Afghan Pashto name for it is Wray.

In three out of every four years, Farvardin begins on March 21 and ends on April 20 of the Gregorian calendar. In most Gregorian leap years, it begins 20 March following the leap day of 29 February. Otherwise, very rarely, Farvardin begins on March 19 or 22, and ends on April 18 or 21.

Its associated astrological sign in the tropical zodiac is Aries.
Amvrosiivka Raion
Amvrosiivka Raion (Ukrainian: Амвросіївський район, romanized: Amvrosiivs'kyi raion; Russian: Амвросиевский район, romanized: Amvrosievskiy raion) was a raion (district) within the eastern part of Donetsk Oblast in eastern Ukraine. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Donetsk Oblast to eight. However, since 2014 the raion was not under control of Ukrainian government and has been part of the Donetsk People's Republic which continues using it as an administrative unit. The administrative center of the raion is the town of Amvrosiivka. 
The last estimate of the raion population, reported by the Ukrainian government, was 43,759 (2020 est.). In 2022, the Donetsk People's Republic including the Amvrosiivka Raion was annexed by Russia.

Amvrosiivka
Amvrosiivka (Ukrainian: Амвросіївка, IPA: [ɐmˈwrɔs⁽ʲ⁾ijiu̯kɐ] ⓘ) or Amvrosievka (Russian: Амвросиевка) is a city in Donetsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine; residence of Amvrosiivka urban hromada. It was the administrative center of Amvrosiivka Raion until the raion was abolished in 2020. As of January 2021, the population was approximately 17,998 (2022 estimate). It is currently occupied by Russian forces.
Szczawin Kościelny, Łódź Voivodeship
Szczawin Kościelny [ˈʂt͡ʂavin kɔɕˈt͡ɕɛlnɨ] is a village in the administrative district of Gmina Zgierz, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north-east of Zgierz and 13 km (8 mi) north of the regional capital Łódź.

Gmina Zgierz
Gmina Zgierz is a rural gmina (administrative district) in Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Zgierz, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 199.05 square kilometres (76.9 sq mi), and as of 31.12.2007 its total population is 11,766.

The gmina contains part of the protected area called Łódź Hills Landscape Park.
Clarke Dermody
Clarke Dermody (born 22 April 1980, in Invercargill) is a former New Zealand rugby union player who has gone on to coach professionally.

Dermody was born in Invercargill, New Zealand, and attended Southland Boys' High School. Dermody's great great grandfather Graham Shannon played for New Zealand in 1893.

Southland Boys' High School
Southland Boys' High School (SBHS) is an all-boys school in Invercargill, New Zealand, and has been the only one in the city since Marist Brothers was merged with St Catherines to form Verdon College in 1982.
Sarasara
Sarasara (the stage name of Sarah Filleur, 28 January 1986), is a French singer, songwriter, electronic musician and record producer. Born in Fourmies, Nord, she began her music career in 2014. Following the success of her self-released David Bowie cover "Heroes", Sarasara moved to the UK to work on her first extended play (EP) in collaboration with Matthew Herbert. The EP drew the attention of Björk's label One Little Indian, who signed Sarasara in January 2016.

Sarasara subsequently released her debut studio album, Amor Fati in November 2016 to critical acclaim, being featured in The Guardian's Future 50 rising music stars to look out for, Clash magazine, Rolling Stone and Tsugi.

Her work has been likened to Björk, Kelela, Aaliyah and Aphex Twin, drawing on various genres including electronic music, trip hop, rhythm & blues, industrial and avant-garde.

Liam Howe
Liam Coverdale Howe (born 29 September 1974) is an English record producer, musician and songwriter. Since co-founding electronic music band Sneaker Pimps in 1996, he has been a producer for Lana Del Rey, Marina and the Diamonds, FKA Twigs, Ellie Goulding, and Tom Vek.
Battle of Bedriacum
The Battle of Bedriacum refers to two battles fought during the Year of the Four Emperors (AD 69) near the village of Bedriacum (now Calvatone), about 35 kilometers (22 mi) from the town of Cremona in northern Italy. The fighting in fact took place between Bedriacum and Cremona, and the battles are sometimes called "First Cremona" and "Second Cremona".

Cremona
Cremona (/krɪˈmoʊnə/ krim-OH-nə, UK also /krɛˈ-/ krem-, Italian: [kreˈmoːna]; Cremunés: Cremùna; Emilian: Carmona) is a city and comune (municipality) in northern Italy, situated in Lombardy, on the left bank of the Po river in the middle of the Po Valley. It is the capital of the province of Cremona and the seat of the local city and province governments. The city of Cremona is especially noted for its musical history and traditions, including some of the earliest and most renowned luthiers, such as Giuseppe Guarneri, Antonio Stradivari, Francesco Rugeri, Vincenzo Rugeri, and several members of the Amati family.
Falakata railway station
Falakata Railway Station serves the town of Falakata in Alipurduar district in the Indian state of West Bengal. Part of Alipurduar railway division, the station lies on the New Jalpaiguri–New Bongaigaon section of Barauni–Guwahati line of Northeast Frontier Railway.

Alipurduar district
Alipurduar district (Bengali pronunciation: [alipurduar d͡ʒela]), is one of the 23 districts of the state of West Bengal in India. The district is the part of Jalpaiguri Division. Alipurduar city is the headquarters of the district. It was made a district by bifurcating Jalpaiguri district on June 25, 2014. This is the easternmost district of West Bengal. It is situated in the Western Dooars natural region, in the foothills of the Bengal Himalayas.
MUSA's
MUSA's is a musical band led by piano/ keyboardist Martin "Musa" Musaubach. Members combination in MUSA's varies in different live shows.

While the band members' origins are from different countries, currently they are usually staying in Taipei, Taiwan, playing lives, producing self-own projects or collaborating with different musicians and vocalists as the leading band.

Gary Chaw
Gary Chaw (Chinese: 曹格; Jyutping: Cou4 Gaak3; born 9 July 1979 in Kota Belud, Sabah, Malaysia), also known as Gary Cao or Cao Ge or by his alter ego Cao Xiaoge, is a Malaysian Chinese singer-songwriter based in Taiwan, who has had achieved success in Taiwan, Mainland China, Malaysia, Hong Kong, and Singapore. He is renowned for his stage presence, wide vocal range, and rich voice. In addition, he composes for himself and other singers.
Dona Flor and Her Two Husbands
Dona Flor and Her Two Husbands (Portuguese: Dona Flor e Seus Dois Maridos) is a 1976 Brazilian comedy film directed by Bruno Barreto. Based on the 1966 novel of the same name by Jorge Amado, it takes place in 1940s Bahia and has Sônia Braga, José Wilker and Mauro Mendonça in the leading roles. The screenplay was adapted by Barreto, Eduardo Coutinho and Leopoldo Serran.

When initially released, Dona Flor became the most successful film in Brazilian history. Internationally, the film received nominations for a Golden Globe and a BAFTA Award.

In 1982, an American remake titled Kiss Me Goodbye starred Sally Field, James Caan, and Jeff Bridges in the leading roles. A 2017 remake starred Juliana Paes, Leandro Hassum and Marcelo Faria and was directed by Pedro Vasconcellos.

In 2015, the Brazilian Film Critics Association aka Abraccine voted Dona Flor and her Two Husbands the 39th greatest Brazilian film of all time, in its list of the 100 best Brazilian films.

Leopoldo Serran
Leopoldo Augusto Bhering Serran (6 May 1942 – 20 August 2008) was a Brazilian screenwriter best known for the 1976 film Dona Flor and Her Two Husbands, based on the novel by Jorge Amado.

Serran frequently collaborated with directors Carlos Diegues and Bruno Barreto and was considered a major screenwriter of Brazil's Cinema Novo movement.

Serran died in Rio de Janeiro of liver cancer.
Donington Hall
Donington Hall is a country house set in parkland near Castle Donington village, North West Leicestershire. The Hall and Estate was purchased in April 2021 by MotorSport Vision, which also operates the neighbouring Donington Park racing circuit.

The Hall had previously served as the headquarters for British Midland International until it was merged into British Airways in 2012, then was owned until 2020 by Stuart Garner, the former owner and CEO of the Norton Motorcycle Company as the company's headquarters. Norton went into administration with rights to the name being sold in April 2020.

North West Leicestershire
North West Leicestershire is a local government district in Leicestershire, England. The towns in the district include of Ashby-de-la-Zouch, Castle Donington, Coalville (where the council is based) and Ibstock. Notable villages in the district include Donington le Heath, Ellistown, Hugglescote, Kegworth, Measham, Shackerstone, Thringstone and Whitwick.

Castle Donington is notable as the location of Donington Park, a grand-prix circuit and a major venue for music festivals. The area has a long history of mineral extraction, with coal, brick clay, gravel and granite amongst the products. All the deep coal mines in the area have closed, but opencast mining still continues. The district is also home to part of the Battlefield Line and the Ibstock Brick.

The neighbouring districts are Charnwood, Hinckley and Bosworth, North Warwickshire, Lichfield, South Derbyshire, Erewash and Rushcliffe.
City That Never Sleeps
City That Never Sleeps is a  1953 American film noir crime film directed by John H. Auer and starring Gig Young, Mala Powers, William Talman, Edward Arnold, Chill Wills, Marie Windsor, and Paula Raymond, with cinematography by John L. Russell.

John H. Auer
John H. Auer (August 3, 1906 – March 15, 1975) was a Hungarian-born film director and producer. His most successful films include The Crime of Dr. Crespi (1935), Rhythm of the Clouds (1937), The Man Who Was Betrayed (1941), Gangway to Tomorrow (1943), The Flame (1947 film), I, Jane Doe (1948), City That Never Sleeps (1953), Hell's Half Acre (1954 film), The Eternal Sea (1955), and Johnny Trouble (1957).
Alfredo Gutiérrez (American football)
Alfredo Gutiérrez Urías (born December 29, 1995) is a Mexican professional American football offensive tackle. He played college football for the Borregos Salvajes Monterrey and was signed by the San Francisco 49ers as an undrafted free agent in 2021.

Borregos Salvajes Monterrey football
The Borregos Salvajes Monterrey (English: Monterrey Wild Rams) football team represents the Monterrey Institute of Technology and Higher Education (variously Tec de Monterrey or ITESM) in the sport of American football. The Borregos Salvajes are one of the most successful programs in Mexico, having won 15 national titles, including five consecutive from 2004 to 2008, being the only team to achieve such a feat.

From 2020, the team competes in the Conferencia Jacinto Licea of the ONEFA.

Randal C. Archibold of The New York Times called the program the "Alabama Crimson Tide of Mexico".
Ray Yagiello
Raymond Walter Yagiello (September 21, 1923 – June 9, 1999) was an American professional football player and coach. He served the head football coach at Montclair State University in Upper Montclair, New Jersey from 1957 to 1959, compiling a record of 8–14–1. Yagiello was taken in the 1948 NFL draft by the Los Angeles Rams as the 5th pick in the 22nd round (200th overall). Yagiello had played college football at Catawba College. Prior to Catawba, Yagiello had attended Kearny High School.

Kearny High School (New Jersey)
Kearny High School is a four-year comprehensive public high school serving students in ninth through twelfth grades from Kearny in Hudson County, in the U.S. state of New Jersey, and operating as the lone secondary school of the Kearny School District.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 1,813 students and 138.5 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 13.1:1. There were 898 students (49.5% of enrollment) eligible for free lunch and 207 (11.4% of students) eligible for reduced-cost lunch.
Reading Research Quarterly
Reading Research Quarterly is a quarterly peer-reviewed academic journal published by Wiley-Blackwell. The current editors are Robert T. Jiménez (Peabody College, Vanderbilt University) and Amanda P. Goodwin (Peabody College, Vanderbilt University). The journal is one of three journals published on behalf of the International Literacy Association.

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2011 impact factor of 2.697, ranking it 5th out of 203 journals in the category "Education & Educational Research" and 5th out of 51 journals in the category "Psychology, Educational".

International Literacy Association
The International Literacy Association (ILA), formerly the International Reading Association (IRA), is an international global advocacy and member professional organization that was created in 1956 to improve reading instruction, facilitate dialogue about research on reading, and encourage the habit of reading across the globe.

The organization is headquartered in Newark, Delaware, United States, with a network of more than 300,000 literacy educators, researchers, and experts across 128 countries. The current President of the Board is Dana A. Robertson.
Paramount High School
Paramount High School is a comprehensive public high school in Paramount, California, USA. It is part of the Paramount Unified School District. The school serves students in grades 9–12 on two campuses, West Campus for 9th grade students and Senior Campus for grades 10–12. It is the largest school in the area with one of the highest populations in California.

Paramount USD, of which this is the sole comprehensive high school, includes all of Paramount and sections of Bellflower, Compton, Lakewood, Long Beach, and South Gate.

South Gate, California
South Gate is a city in Los Angeles County, California, United States, with 7.4 square miles (19 km2). It is located 7 miles (11 km) southeast of Downtown Los Angeles. South Gate is part of the Gateway Cities region of southeastern Los Angeles County.

The city was incorporated on January 20, 1923, and it became known as the "Azalea City" when it adopted the flower as its symbol in 1965. As of the 2020 census, the city had a population of 92,726, making it the 19th largest in the county.

In 1990, South Gate was one of ten U.S. communities to receive the All-America City Award from the National Civic League.
Livingston, Montana
Livingston is a city and the county seat of Park County, Montana, United States.  It is in southwestern Montana, on the Yellowstone River, north of Yellowstone National Park.  As of the 2020 census, the population of the city was 8,040.

Yellowstone River
The Yellowstone River is a tributary of the Missouri River, approximately 671 miles (1,080 km) long, in the Western United States. Considered the principal tributary of the upper Missouri, via its own tributaries it drains an area with headwaters across the mountains and high plains of southern Montana and northern Wyoming, and stretching east from the Rocky Mountains in the vicinity of Yellowstone National Park. It flows northeast to its confluence with the Missouri River on the North Dakota side of the border, about 25 miles (40 km) west of Williston.