hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Under Heaven Over Hell
Under Heaven Over Hell is the second studio album by Canadian rock band Streetheart, released in 1979. The band's covers of Under My Thumb (The Rolling Stones), and Here Comes the Night (Them), both charted in Canada. In December 1979, Under Heaven Over Hell was certified Platinum in Canada (in excess of 100,000 copies sold). This was the second and last Streetheart album to feature Matt Frenette after he left to join Paul Dean in Loverboy.

Streetheart (band)
Streetheart is a Canadian rock band, from Regina, Saskatchewan, and later based in Winnipeg, Manitoba. Their best known songs include "Here Comes the Night" (Them cover), "What Kind of Love is This", and their cover of the Rolling Stones' "Under My Thumb".
United States men's national lacrosse team
The United States men's national lacrosse team has won eleven of fourteen World Championship, the most recent in 2023. Team USA finished second in the other three field lacrosse tournaments, losing to Canada in 1978, 2006, and 2014.

The team is organized by US Lacrosse, the national governing body. The roster usually consists of lacrosse players who play in the Premier Lacrosse League.

Premier Lacrosse League
The Premier Lacrosse League (PLL) is a professional field lacrosse league in the United States. The league comprises eight teams. Its inaugural season debuted on June 1, 2019, and included a 14-week tour-based schedule taking place in 12 major-market cities. The league was founded by the American professional lacrosse player Paul Rabil and his brother Mike Rabil. Investors include the Chernin Group, the Raine Group and Joseph Tsai.
Alagtsavbaatar
Alagtsavbaatar (meaning "Alag Tsav hero") is an extinct species of carnivorous cat-like carnivoran belonging to the infraorder Aeluroidea. It was endemic to Asia, with all known specimens being found in Mongolia, and lived during the late Eocene epoch. It is a monotypic genus, with the type and only known species being A. indigenus, and is named after the Alag Tsav locality where its remains were first discovered.

Stenoplesictis
Stenoplesictis is an extinct genus of enigmatic aeluroid carnivoran restricted to western Europe that lived during the Oligocene epoch. It was named by Henri Filhol in 1880 and contains the type species S. cayluxi as well as two other species, S. minor and S. crocheti. While several additional species from Asia and Africa had been assigned to it, S. muhoronii is the only species of Stenoplesictis needing a reassignment to another genus.

Species of Stenoplesictis were generally small-sized, with the smallest one, S. minor, being the size of mongooses of the genus Helogale. Stenoplesictis differs from other stenoplesictid relatives like Palaeoprionodon and Haplogale in several traits, including a flattened upper face of the skull, a narrow snout, and specific differences in the auditory region and dentition. It appeared by the Early Oligocene along with various other carnivorans including other stenoplesictids, and lasted up to the Late Oligocene.
Yui Kondo
Yui Kondo (Japanese: 近藤 唯, Hepburn: Kondō Yui; born 28 June 1988) is a Japanese voice actress and singer from Kanagawa Prefecture, affiliated with Kenyu Office. She is known for portraying Karen Shinomiya in The Idolmaster Million Live!, Furano Yukihira in Noucome, Mikoto Kiba in Triage X, Road Camelot in D.Gray-man Hallow, Biwa Hayahide in Umamusume: Pretty Derby, and Riche Hayashi in Pon no Michi.

Biwa Hayahide
Biwa Hayahide (Japanese: ビワハヤヒデ; 10 March 1990 – 21 July 2020) was a Japanese thoroughbred racehorse. Biwa Hayahide was highly successful, winning 10 of his 16 races, including Grade I victories in the Kikuka-shō, spring Tenno Sho, and Takarazuka Kinen. Biwa Hayahide was part of the "BNW" trio together with Narita Taishin and Winning Ticket who were rivals during the 1993 Japanese Triple Crown. He was voted Japanese Horse of the Year in 1993, as well as being named Best Three-Year-Old Colt the same year and Best Older Male Horse in 1994. His streak of finishing in the top two in his first 15 races is the second-longest in the history of Japanese thoroughbred racing, just behind Shinzan.

Biwa Hayahide was the half-brother of Narita Brian.
1940 Vrancea earthquake
The 1940 Vrancea earthquake, also known as the 1940 Bucharest earthquake, (Romanian: Cutremurul din 1940) occurred on Sunday, 10 November 1940, in Romania, at 03:39 (local time), when the majority of the population was at home.

The 1940 earthquake registered a magnitude of 7.7 on the moment magnitude scale, being the strongest earthquake recorded in the 20th century in Romania. Its epicenter lay in the Vrancea zone at a depth of about 133 km. The area of maximum intensity for this earthquake was 80,000 km2 and macroseismic effects were felt over an area of more than 2,000,000 km2. Effects were reported to the north as far away as Leningrad, over 1,300 km away, with estimated seismic intensities of IV–V (MCS degrees), to the south, as far as Greece, to the east, up to the Kharkov–Moscow line, with estimated intensities of V–VI (MCS degrees), in the west, as far as Belgrade, Budapest and Warsaw.

Focșani
Focșani (Romanian: [fokˈʃanʲ] ⓘ; Yiddish: פֿאָקשאַן, romanized: Fokshan) is the capital city of Vrancea County in Romania on the banks the river Milcov, in the historical region of Moldavia. As of 2022, it has a population of 66,719.
Chicatana sauce
Chicatana ants sauce is a Mexican hot sauce of Mixtec origin, composed mainly of chicatana ants (Atta mexicana) and some dry chili such as costeño or árbol. It also usually contains garlic, onion, tomato, salt and oil, and is traditionally ground in a metate or molcajete.

It is served to accompany tamales, tacos, mole or meats. It is popular to enjoy it in a tortilla with costeño cheese. It is considered a delicacy in the cuisines of Chiapas, Oaxaca, Puebla and Veracruz.

Atta mexicana
Atta mexicana is a species of leaf-cutter ant, a New World ant of the subfamily Myrmicinae of the genus  Atta. This species is from one of the two genera of advanced attines (fungus-growing ants) within the tribe Attini.
Erik Ezelius
John Erik Ezelius (born 1986) is a Swedish politician, army officer and member of the Riksdag, the national legislature. A member of the Social Democratic Party, he has represented Västra Götaland County East since September 2018. He had previously been a substitute member of the Riksdag for Urban Ahlin twice: September 2014 to October 2015; and January 2016 to September 2018.

Ezelius is the son of project manager Peter Ezelius and nurse Lena Ezelius (née Karlsson). He was educated in Tidaholm and worked as substitute teacher and appliance salesman. He has a military officer degree from the Swedish Defence University and has been a platoon leader in the Skaraborg Regiment since 2012. He has been a member of the municipal council in Tidaholm Municipality since 2006.

Västra Götaland County East
Västra Götaland County East (Swedish: Västra Götalands Läns Östra) is one of the 29 multi-member constituencies of the Riksdag, the national legislature of Sweden. The constituency was established as Skaraborg County in 1970 when the Riksdag changed from a bicameral legislature to a unicameral legislature. It was renamed Västra Götaland County East in 1998 when the counties of Älvsborg, Gothenburg and Bohus and Skaraborg were merged to create Västra Götaland. The constituency currently consists of the municipalities of Essunga, Falköping, Götene, Grästorp, Gullspång, Hjo, Karlsborg, Lidköping, Mariestad, Skara, Skövde, Tibro, Tidaholm, Töreboda and Vara. The constituency currently elects eight of the 349 members of the Riksdag using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2022 general election it had 207,560 registered electors.
Perryville American Legion Building
The Perryville American Legion Building is a historic fraternal meeting hall at 408 W. Main Street in Perryville, Arkansas.  It is a single story masonry building with Rustic and Tudor styling.  It has a steeply pitched gable roof, with a projecting gabled entry vestibule facing the street.  The gable ends are decorated with half-timbering, and the roof eaves show exposed rafter ends in the Craftsman style.  The hall was built in 1935 by the Civilian Conservation Corps, and is the community's best example of the Rustic style.

The building was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 1990. It now contains the Perry County Historical Museum.

Perryville, Arkansas
Perryville is a city in and the county seat of Perry County, Arkansas, United States. As of the 2020 census, Perryville had a population of 1,373. It is part of the Little Rock-North Little Rock-Conway metropolitan area.
The Limey
The Limey is a 1999 American crime film directed by Steven Soderbergh and written by Lem Dobbs. The film features Terence Stamp, Lesley Ann Warren, Luis Guzmán, Barry Newman, Nicky Katt, Joe Dallesandro, and Peter Fonda. The plot concerns an English career criminal (Stamp) who travels to the United States to investigate the recent suspicious death of his daughter. It was filmed on location in Los Angeles and Big Sur.

Critical reception was positive, but the film was not a financial success upon release. The film was nominated for five Independent Spirit Awards, including Best Film, Best Director, and Best Screenplay. Stamp and Guzmán were nominated for Best Male Lead and Best Supporting Male Lead respectively.

Barry Newman
Barry Foster Newman (November 7, 1930 – May 11, 2023) was an American actor of stage, screen, and television known for his portrayal of Kowalski in Vanishing Point, and for his title role in the 1970s television series Petrocelli. He was nominated for Golden Globe and Emmy awards.
Lake Matahina
Lake Matahina is a reservoir in the Bay of Plenty region of New Zealand, located immediately south of the settlement of Te Mahoe and 50 km east of Rotorua. The lake was formed by the construction of the Matahina Power Station and its associated 86 m tall Matahina Dam on the Rangitaiki River, which was completed in 1967.

In 1969, five children drowned after driving a car into Lake Matahina at a camp that New Zealand author Barry Crump helped to run. Crump was charged with manslaughter over the deaths, but these charges were dropped. Fleur Adcock, one of Crump's ex-wives, said that it was negligence on his behalf that the children died.

Barry Crump
John Barrie Crump MBE (15 May 1935 – 3 July 1996) was a New Zealand author of semi-autobiographical comic novels based on his image as a rugged outdoors man. Taken together his novels have sold more than a million copies domestically. Crump's 1986 work Wild Pork and Watercress was adapted into the 2016 Taika Waititi film Hunt for the Wilderpeople.
Lewis Thomas Prize
The Lewis Thomas Prize for Writing about Science, named for its first recipient, Lewis Thomas, is an annual literary prize awarded by The Rockefeller University to scientists or physicians deemed to have accomplished a significant literary achievement; it recognizes "scientists as poets."  Originally called the Lewis Thomas Prize for the Scientist as Poet, the award was first given in 1993. Recipients' writings bridge the gap between the laboratory and the wider world, in the spirit of Lewis Thomas' collection of essays The Lives of a Cell.

The prize-giving ceremony is usually in the form of a lecture; winners receive a medal, a citation, and a cash award.

Subsequent recipients of the prize, awarded first for the year 1993 to Thomas, have been:

Lewis Thomas
Lewis Thomas (November 25, 1913 – December 3, 1993) was an American physician, poet, etymologist, essayist, administrator, educator, policy advisor, and biologist. He was a longtime contributor to The New England Journal of Medicine, and his essays were collected in several books. He received National Book Award in Arts and Letters and The Sciences for The Lives of a Cell.
Mr. Fraud
Mr. Fraud is a 2014 Indian heist action thriller film written and directed by B. Unnikrishnan. The film stars an ensemble cast of Mohanlal, Dev Gill, Vijay Babu, Miya, Manjari Phadnis, Siddique, Vijayakumar, Pallavi Purohit, Rahul Madhav, Sai Kumar, Suresh Krishna, Devan and Kalasala Babu. The film was produced by A. V. Anoop under the banner A. V. A Productions. The film follows an infamous thief who as his final assignment plans to plunder the treasure from a royal household.

The film's soundtrack and background score were composed by Gopi Sunder. Action choreography was directed by Stunt Silva. The film was released on 17 May 2014 where it received mixed reviews from critics.

Manjari Fadnis
Manjari Fadnis (also spelt Phadnis and Fadnnis, born on 10 July 1988),  also credited professionally as Manjari, is an Indian actress, model, and singer. She is known for her work primarily in Hindi and Telugu films. In addition, she has also acted in Bengali, Tamil, Kannada, and Malayalam films. She gained widespread recognition for her role in the 2008 Hindi film Jaane Tu... Ya Jaane Na. Her other notable works include Faltu (2006), Zokkomon (2011), Warning (2013), Grand Masti (2013), Kis Kisko Pyaar Karoon (2015), the short film Khamakha (2016), and Barot House (2019).
Live (Tig Notaro album)
Live (pronounced "liv") is the second live album by American comedian Tig Notaro. It is a deeply personal set performed just four days after Notaro was diagnosed with stage two breast cancer. The album was first released as a download on Louis C.K.'s website in 2012. It was the first release that C.K. featured on his website by a comedian other than himself, though it is no longer available on the website. The audio of the album was originally recorded at Notaro's regular monthly stand-up show Tig Has Friends at Largo for an episode of the radio show This American Life. Notaro did not want to put out the album at first, but C.K. convinced her to release it.

Largo (nightclub)
Largo, also called Café Largo, Largo, darling!, or Club Largo, is a nightclub and cabaret in Los Angeles, California. Largo is known for its musical and comedy shows and for the Friday night residency of singer-songwriter Jon Brion.
Strike Up the Band (song)
"Strike Up the Band" is a 1927 song composed by George Gershwin, with lyrics by Ira Gershwin with the collaboration of Millie Raush. It was written for the 1927 musical Strike Up the Band, where it formed part of a satire on war and militaristic music. Although the musical was not successful, the instrumental version of the song, titled the "March from Strike Up the Band", has become quite well known. The song was also used in the Judy Garland-Mickey Rooney 1940 film Strike Up the Band.

Strike Up the Band (film)
Strike Up the Band is a 1940 American musical film produced by the Arthur Freed unit at Metro-Goldwyn-Mayer.  The film was directed by Busby Berkeley and stars Mickey Rooney and Judy Garland, in the second of a series of musicals they co-starred in, after Babes in Arms, all directed by Berkeley. The story written for the 1927 stage musical Strike Up the Band, and its successful 1930 Broadway revision, bear no resemblance to this film, aside from the title song.
West Virginia Route 75
West Virginia Route 75 is an east–west state route in Wayne County, West Virginia. The western terminus of the route is at U.S. Route 60 (Oak Street) in Kenova. From US 60, WV 75 proceeds to the south then east towards its eastern terminus at West Virginia Route 152 north of Lavalette.

WV 75 runs concurrent to U.S. Route 52 (Tolsia Highway) from Interstate 64 south for three miles (5 km) to the incomplete diamond interchange.

Lavalette, West Virginia
Lavalette is a census-designated place (CDP) in Wayne County, West Virginia, in the United States. As of the 2020 census, its population was 932 (down from 1,073 at the 2010 census). Lavalette is located at the intersection of West Virginia Route 152 and West Virginia Route 75, eight miles south of Huntington. The town is near Beech Fork Lake, a popular location for boating and fishing, and Twelvepole Creek.  Lavalette was named after Lavalette Miller, the daughter of a Norfolk & Western Railway official.

Lavalette is a part of the Huntington-Ashland, WV-KY-OH, Metropolitan Statistical Area. As of the 2010 census, the MSA had a population of 287,702.

Lavalette has two 18-hole public golf courses - Sugarwood Golf Club and Creekside Golf Course. Lavalette also has a paid EMS ambulance service with two emergency response squads and one transport unit.  The 35 member volunteer fire department has four engine companies, a rescue boat, and a mobile disaster response trailer.
Astoria, Budapest
Astoria is the colloquial, unofficial name of a major road intersection in the Budapest city centre, and it can also refer to a station of the M2 metro line. It is named after Grand Hotel Astoria at its corner.

The intersection is one of the most important junctions in Budapest because it is the crossing point of Rákóczi út and Small Boulevard. At its corner can be found the Humanities Faculty of the Eötvös Loránd University and the Hungarian National Museum beside it. Dohány Street Synagogue is located in the opposite direction, around 200 m far from this junction.

Colloquially, a short section of the roads originating from the actual intersection, reachable by a few minutes of walking, can be also named Astoria (as in a neighborhood), for example "Az Astorián lakom" (I live on the Astoria) does not imply having a residence neighboring the actual intersection (which has few residential buildings), rather one near the intersection along one of the major roads.

Small Boulevard (Budapest)
Kiskörút or Small Boulevard (lit. "Small Ring Road") is a major thoroughfare in Budapest. It forms an incomplete semicircle between Deák Square and Fővám Square. It is the border of the southern part of District 5 (cf. Belváros), the innermost district of Pest. As opposed to Nagykörút, it only touches the Danube at its southern end.
Cornelia Druțu
Cornelia Druțu is a Romanian mathematician notable for her contributions in the area of geometric group theory. She is Professor of mathematics at the University of Oxford and Fellow of Exeter College, Oxford.

Exeter College, Oxford
Exeter College (in full: The rector and Scholars of Exeter College in the University of Oxford) is one of the constituent colleges of the University of Oxford in England, and the fourth-oldest college of the university.

The college was founded in 1314 by two brothers from Devon, Bishop Walter Stapledon and Sir Richard Stapledon, as an institution to educate clergy, and has been located on Turl Street since 1315. At its foundation Exeter was popular with sons of the Devon gentry, though it has since become associated with a much broader range of notable alumni, including Raymond Raikes, William Morris, J. R. R. Tolkien, Richard Burton, Roger Bannister, Alan Bennett, and Philip Pullman.
Vera Allison
Vera A. Allison (1902–1993) also known as Vera Gaethke, was an American Modernist jeweler, and abstract painter. She was a co-founder of the Metal Arts Guild of San Francisco, a non-profit, arts educational organization. Allison had lived in San Francisco, Berkeley, and Mill Valley in California; and in San Cristobal, New Mexico.

Metal Arts Guild of San Francisco
Metal Arts Guild of San Francisco (MAG), is an American non-profit, arts educational organization founded in 1951. The organization has supported the creation of Modernist jewelry in the San Francisco Bay Area, as well as contemporary, and sculptural works.
Miramar Rangers AFC
Miramar Rangers AFC is a New Zealand association football club in the Wellington suburb of Miramar. The club is one of the most successful in New Zealand, having won the Chatham Cup four times and the National League title twice. Over the last decade the club has played in the Central League and has won the division seven times, most recently in 2020.

In 2004 it became one of the founding principal clubs of the Team Wellington franchise in the ASB Premiership.

1992 Chatham Cup
The 1992 Chatham Cup was the 65th annual nationwide knockout football competition in New Zealand.

Up to the last 16 of the competition, the cup was run in three regions (northern, central, and southern), with an open draw from the quarter-finals on. National League teams received a bye until the third round (last 64). In all, 141 teams took part in the competition.
By Way of the Drum
By Way of the Drum is the thirteenth studio album by the American funk rock band Funkadelic. It was recorded between 1983 and 1985 (with the title track being released as a single [MCA 23953] for MCA Records in 1989), but shelved until its release in 2007 on Hip-O Select. The original sessions were produced by George Clinton, while Harry Weinger and Alan Leeds serve as compilation producers.

Funkadelic
Funkadelic was an American funk rock band formed in Plainfield, New Jersey in 1968 and active until 1982. As one of the two flagship groups of George Clinton's P-Funk collective, they helped pioneer the funk music culture of the 1970s. Funkadelic initially formed as a backing band for Clinton's vocal group the Parliaments (later the full-fledged band Parliament), but eventually pursued a heavier, psychedelic rock-oriented sound in their own recordings. They released acclaimed albums such as Maggot Brain (1971) and One Nation Under a Groove (1978).
Isabel LaRosa
Isabel Sofia LaRosa (born September 18, 2004), is an Cuban-American singer, songwriter and video director from Annapolis, Maryland. She signed to RCA Records in 2021 and released her debut EP, I'm Watching You, in 2022. She rose to prominence after releasing her 2022 single "I'm Yours", which went viral on the social media platform TikTok. Her debut studio album, Raven, was released on April 18, 2025.

Nessa Barrett
Janesa Jaida "Nessa" Barrett (born August 6, 2002) is an American singer-songwriter and social media personality. She rose to prominence on TikTok and began uploading covers as a teenager, which led her to sign a recording contract with Warner Records. She released her debut single, Pain, in 2020. In 2021, She released her debut EP, Pretty Poison, which combined elements of alternative pop and pop-rock. She then released her debut album, Young Forever, the following year. In 2023, she released another EP, Hell Is a Teenage Girl, and in 2024, she released her second studio album, Aftercare, which incorporated electropop and synthpop.
Filmfare Award for Best Film – Tamil
The Filmfare Award for Best Film – Tamil is given by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards South for Tamil (Kollywood) films. The award was first given in 1963. Following is a list of the award winners and the films for which they won.

Filmfare Awards South
The Filmfare Awards South are annual awards that honour artistic and technical excellence in the Telugu cinema, Tamil cinema, Malayalam cinema and Kannada cinema. They are presented by Filmfare magazine of The Times Group. When it was introduced in 1954, the Filmfare Awards initially only recognized achievements in the Hindi cinema. In 1964 the awards were extended to Telugu, Tamil, Bengali and Marathi languages for the films released in 1963. The awards were extended to Malayalam cinema in 1967 and Kannada cinema in 1970.

Each industry is given its own set of creative awards in annual ceremonies that have predominantly been held in Chennai and Hyderabad. Before 1976, the ceremony was held in Mumbai along with Hindi segment. From 1976, the southern region segment were separated from awards for Hindi-language films and moved to Chennai first, and later to Hyderabad in 1997. The event made its debut in Bengaluru and Kochi in 2022 and 2026 respectively.