hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cyangugu Province
Cyangugu Province was one of the 12 former provinces of Rwanda. In 2006, it became part of the Western Province. It bordered Bukavu, a town located in East of the Democratic Republic of Congo.
Its provincial capital was Cyangugu.

Provinces of Rwanda
The provinces of Rwanda (Kinyarwanda: intara) are divided into districts (akarere) and municipalities (umujyi).  Prior to January 1, 2006, Rwanda was composed of 12 provinces. The Rwandan government decided to establish new provinces in an attempt to address issues that arose from the genocide against the Tutsis. The new provinces were to be "ethnically-diverse administrative areas".

Until 2002, the provinces were called prefectures (perefegitura).
Tucke Monument
The Tucke Monument is a 46.5-foot-tall (14.2 m) obelisk gravestone monument erected in 1914 to honor Reverend John Tucke (1702–1773).  The monument is located on Star Island, New Hampshire, where Tucke was a minister, judge, educator, physician, and in his probate record, "owner" of a 12-year-old black girl by the name of Diana, valued at 20 pounds.

The Tucke Monument is the tallest gravestone in the state of New Hampshire, far surpassing the 28-foot-tall (8.5 m) gravestone of Frank Jones located in Portsmouth.

Star Island (New Hampshire)
42°58′36″N 70°36′50″W﻿ / ﻿42.97667°N 70.61389°W﻿ / 42.97667; -70.61389

Star Island is one of the Isles of Shoals that straddle the border between New Hampshire and Maine, approximately 7 miles (11 km) from the mainland. It is the largest of the four islands that are located in New Hampshire at 38 acres (15 ha) and the second largest overall, after Appledore Island. It was named by sailors who imagined the shape of the island as points of a star. The island was annexed to the town of Rye, New Hampshire, in 1876. It has been owned and operated by the Star Island Corporation since 1915.
Feminist Women's Health Center
The Feminist Women's Health Center of Atlanta is a feminist health center that provides comprehensive gynecological health care, engages in community outreach, and advocates for reproductive justice. Kwajelyn Jackson has served as the executive director since 2018.

Feminist health center
A feminist health center is an independent, not-for-profit, alternative medical facility that primarily provides gynecological health care. Many feminist health centers were founded in the 1970s as part of the women's health movement in the United States. These centers were founded with the purposes of challenging the medicalization of health care, providing an alternative to mainstream health facilities, and increasing access to gynecological information and services for all women, regardless of race, class, sexual orientation, or insurance coverage.
1988–89 Cypriot Fourth Division
The 1988–89 Cypriot Fourth Division was the fourth season of the Cypriot fourth-level football league. The championship was split into four groups. The winners were:

Group A: AEK Kythreas

Group B: APEP Pelendriou

Group C: Enosis Neon Ayia Napa

Group D: Apollon Lympion

The four winners gave playoff matches and the two first were promoted to the 1989–90 Cypriot Third Division. Seven teams were relegated to regional leagues.

APEP Pelendriou
APEP Pelendriou (Greek: ΑΠΕΠ Πελενδρίου, Athlitiki Podosfairiki Enosi Pelendriou; "Athletic Football Union Pelendriou") is a Cypriot football club based in Pelendri. Founded in 1956, was playing sometimes in Second and sometimes in the Third and Fourth Division.
Crime on Our Hands
Crime on Our Hands was a British crime drama television series which aired in 1954 on the BBC. Cast included Geraldine McEwan and Jack Watling. It aired live for six half-hour episodes. The series is missing, believed lost.

Geraldine McEwan
Geraldine McEwan (born Geraldine McKeown; 9 May 1932 – 30 January 2015) was an English actress, who had a long career in film, theatre and television. Michael Coveney described her, in a tribute article, as "a great comic stylist, with a syrupy, seductive voice and a forthright, sparkling manner".

McEwan was a five-time Olivier Award nominee, and twice won the Evening Standard Award for Best Actress; for The Rivals (1983) and The Way of the World (1995). She was also nominated for the 1998 Tony Award for Best Actress in a Play for The Chairs. She won the BAFTA TV Award for Best Actress for the 1990 television serial Oranges Are Not the Only Fruit, and from 2004 to 2009, she starred as the Agatha Christie sleuth Miss Marple, in the ITV series Marple.
Østerbros Boldklub
Østerbros Boldklub (also known as ØB) was a Danish sports club based in the Østerbro area of Copenhagen, active from 1894 to 1998. The club is best known for its amateur football team. It was one of the oldest Danish football clubs, and played 10 seasons in the top-flight Danish football championship from 1928 to 1950. ØB was a founding member of the Sports Confederation of Denmark (1896) and the Copenhagen Football Association (1903). The football club predominantly played its games at the Fælledparken, a common shared by the smaller Copenhagen clubs.

Helge Bronée
Helge Christian Bronée (28 March 1922 – 3 June 1999) was a Danish footballer who played four games for the amateur Denmark national football team. He moved abroad in 1948 to play professionally for French club FC Nancy, as well as Italian clubs Palermo, AS Roma, Juventus, and Novara. Adverse to any form of discipline, he was known as the playboy of European football.
The Abysmal Brute (film)
The Abysmal Brute is a lost 1923 American silent sports drama film directed by Hobart Henley and starring Reginald Denny, Mabel Julienne Scott, and Charles K. French. It is an adaptation of the 1911 novel The Abysmal Brute by Jack London. The film received mixed reception, with one reviewer stating that the film was not a perfect adaptation of the novel. Comedic scenes, that were not in the novel, were added to the film by leading actor Reginald Denny.

The Abysmal Brute
The Abysmal Brute is a novel by American writer Jack London, published in book form in 1913. It is a short novel, and could be regarded as a novelette. It first appeared in September 1911 in Popular Magazine.

In the story, a man who was brought up in a log cabin, and who is a newcomer to society, finds success as a boxer and recognizes corrupt practices in professional boxing.
1986 Basque regional election
A regional election was held in the Basque Country on Sunday, 30 November 1986, to elect the 3rd Parliament of the autonomous community. All 75 seats in the Parliament were up for election.

The Socialist Party of the Basque Country (PSE–PSOE) won 19 seats, the Basque Nationalist Party (EAJ/PNV) came second with 17 seats, People's Unity (HB) and Basque Solidarity (EA), a PNV split, each won 13 seats, and Basque Country Left won 9 seats.

Elections in Spain
Elections in Spain encompass four different types: general elections, regional elections, local elections, and elections to the European Parliament. General elections and regional elections are typically conducted at the conclusion of the national or regional legislative mandate, which usually spans four years since the previous election. However, early elections can be called in certain circumstances. On the other hand, local council elections (including municipal and insular elections) and elections to the European Parliament follow fixed dates, although some local government bodies, such as provincial councils, are not directly elected. In most elections, a party-list proportional representation (PR) system is employed, while the Senate utilizes the plurality system.
Under Offer
Under Offer is a property game show that aired on ITV, exclusively in the Meridian region, from 14 April 1998 to 17 June 2001 and ran for 4 series. It was hosted by Yvette Fielding and team captained by Fred Dinenage and Toyah Willcox.

Yvette Fielding
Yvette Paula Fielding (born 23 September 1968) is an English television presenter, producer, actress, writer and paranormal investigator. In 1987, aged 18, she became the youngest presenter on the BBC television programme Blue Peter. With her husband Karl Beattie, she co-created and presented the Most Haunted series on the Living channel, via their own production company, followed by Ghosthunting With.... She has appeared in a wide range of other programmes, including The Wright Stuff and I'm A Celebrity... Get Me Out of Here!.
1961 BRDC International Trophy
The 13th BRDC International Trophy was an Intercontinental Formula motor race held on 6 May 1961 at the Silverstone Circuit, Northamptonshire. The race was run over 80 laps of the Silverstone Grand Prix circuit, and was won by British driver Stirling Moss in a Cooper T53-Climax, who also set fastest lap and lapped the rest of the field. Jack Brabham and Roy Salvadori were second and third in similar cars.

This race marked the final participation by a Vanwall car, John Surtees bringing it home in fifth place.

Cooper T53
The Cooper T53 is a Formula One car built by British motorsport team Cooper for the 1960 Formula One season. Jack Brabham drove it to his second World Championship that year, and with teammate Bruce McLaren gave Cooper its second Constructors' Championship.

A T53 was purchased by Honda as part of its own F1 development efforts and can be considered the forerunner of Honda F1 machines.
Łubianka, West Pomeranian Voivodeship
Łubianka [wuˈbʲaŋka] is a village in the administrative district of Gmina Barlinek, within Myślibórz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 13 km (8 mi) south of Barlinek, 24 km (15 mi) east of Myślibórz, and 73 km (45 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Barlinek
Gmina Barlinek is an urban-rural gmina (administrative district) in Myślibórz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Barlinek, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) east of Myślibórz and 62 km (39 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 258.77 square kilometres (99.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 19,528, of which the population of Barlinek is 14,156, and the population of the rural part of the gmina is 5,372.

The gmina contains part of the protected area called Barlinek-Gorzów Landscape Park.
Sun-Rype
Sun-Rype Products Ltd. is a Western Canadian fruit-based food and beverage manufacturer. Since its foundation in 1946, Sun-Rype has been producing juices and fruit snacks based in Kelowna, British Columbia, in the Okanagan.

Kelowna
Kelowna (/kəˈloʊnə/ ⓘ kə-LOH-nə) is a city on Okanagan Lake in the Okanagan Valley in the southern interior of British Columbia, Canada. It serves as the head office of the Regional District of Central Okanagan. The name Kelowna derives from the Okanagan word kiʔláwnaʔ, referring to a grizzly bear.

Kelowna is the province's third-largest metropolitan area (after Vancouver and Victoria). It is the seventh-largest municipality in BC and the largest in the Interior. It is the 20th-largest metropolitan area in Canada. The city proper encompasses 214 km2 (83 sq mi), and the census metropolitan area 2,902.45 km2 (1,120.64 sq mi). Kelowna's population in 2025 is 165,907 in the city proper and 254,605 in the metro area.

Nearby communities include the City of West Kelowna (also referred to as Westbank and Westside) to the west, across Okanagan Lake; Lake Country and Vernon to the north; Peachland to the southwest; and Summerland and Penticton to the south.
The Beatniks (band)
The Beatniks are an alternative rock duo formed by Yellow Magic Orchestra drummer/singer Yukihiro Takahashi and Keiichi Suzuki. The duo's debut album featured vocals mostly in English, with the rest in French.

In 2017, the band recorded the theme song for NHK TV's J-Melo, 'Softly Softly', in collaboration with Leo Imai.

In 2018 the band released their first album in seven years, Exitentialist A Xie Xie. They then undertook live performances, despite Takahashi recently having had surgery on his eyes.

Keiichi Suzuki
Keiichi Suzuki (鈴木 慶一, Suzuki Keiichi; born August 28, 1951) is a Japanese musician, singer, and record producer who co-founded the Moonriders, a group that became one of Japan's most innovative rock bands. He is known to audiences outside Japan for his musical contributions to the video games EarthBound Beginnings/Mother (1989) and EarthBound/Mother 2 (1994), both of which have been released on several soundtracks. More recently, he has composed film scores including The Blind Swordsman: Zatōichi (2003), Tokyo Godfathers (2003), Uzumaki (2000), Chicken Heart (2009), as well as Takeshi Kitano's Outrage trilogy.
Beckman Institute for Advanced Science and Technology
The Beckman Institute for Advanced Science and Technology is a unit of the University of Illinois Urbana-Champaign dedicated to interdisciplinary research. A gift from scientist, businessman, and philanthropist Arnold O. Beckman (1900–2004) and his wife Mabel (1900–1989) led to the building of the Institute which opened in 1989. It is one of five institutions which receive support from the  Arnold and Mabel Beckman Foundation on an ongoing basis. Current research at Beckman involves the areas of molecular engineering, intelligent systems, and imaging science. Researchers in these areas work across traditional academic boundaries in scientific projects that can lead to the development of real-world applications in medicine, industry, electronics, and human health across the lifespan.

Catherine J. Murphy
Catherine J. Murphy (born 1964) is an American chemist and materials scientist, and is the Larry Faulkner Professor of Chemistry at the University of Illinois at Urbana-Champaign (UIUC). The first woman to serve as the head of the department of chemistry at UIUC, Murphy is known for her work on nanomaterials, specifically the seed-mediated synthesis of gold nanorods of controlled aspect ratio. She is a member of the American Association for the Advancement of Science, National Academy of Sciences, and the American Academy of Arts and Sciences in 2019.
Pyrgi
Pyrgi (Pyrgus) was originally an ancient Etruscan town and port in Latium, central Italy, to the north-west of Caere. Its location is now occupied by the borough of Santa Severa. It is notable for the discovery here of the gold tablets, an exceptional epigraphic document with rare texts in Phoenician and Etruscan languages, and also the exceptional terracotta pediment statues from the temple.

Santa Severa
Santa Severa is a frazione of the comune of Santa Marinella, in the province of Rome, Lazio, Italy. It is a small sea resort on the Via Aurelia, c. 8 km (5 mi) south of Santa Marinella and 50 km (31 mi) north of Rome.

It takes its name from the 2nd-century Christian martyr. The village includes a small medieval town with a 9th-century castle facing the sea, where the ancient Etruscan port of Pyrgi was once located. The Pyrgi Tablets were found here in 1964.
Stefan Ratchford
Stefan Guy Ratchford (born 19 July 1988) is an English retired rugby league footballer who last played as a fullback for the Warrington Wolves in the Super League and the England Knights and England international at international level.

He previously played for the Salford City Reds between 2007 and 2011 in the Super League and National League One. Throughout his career Ratchford played as a fullback, wing, centre, stand-off, scrum-half, hooker and loose forward.

2018 Super League Grand Final
The 2018 Super League Grand Final was the 21st official Grand Final and championship-deciding game of Super League XXIII. It was held at Old Trafford in Manchester on 13 October 2018, kick off 18.00. The final was contested by Warrington Wolves and Wigan Warriors, the third time the two sides have met in the Grand Final with previous meetings in 2013 and 2016 being won by Wigan.
Jesse Leach
Jesse David Leach (born July 3, 1978) is an American musician, best known as the lead vocalist of the metalcore band Killswitch Engage. He is also a vocalist for Times of Grace and The Weapon. Leach co-founded Killswitch Engage in 1999, but left the band in 2002; in February 2012, he rejoined the group following the departure of vocalist Howard Jones. He currently resides in the Catskill Mountains in New York.

This Consequence
This Consequence is the ninth studio album by American metalcore band Killswitch Engage, released through Metal Blade Records on February 21, 2025. Its release followed nearly six years after their previous album, Atonement—the longest gap between studio albums in the band's career.
Tamsin Greig
Tamsin Margaret Mary Greig (/ˈtæmzɪn ˈɡrɛɡ/; born 12 July 1966) is a British actress. She is known for both dramatic and comedic roles. She played Fran Katzenjammer in the Channel 4 sitcom Black Books, Dr Caroline Todd in the Channel 4 sitcom Green Wing, Beverly Lincoln in British–American sitcom Episodes and Jackie Goodman in the Channel 4 sitcom Friday Night Dinner. Other roles include Alice Chenery in BBC One's comedy-drama series Love Soup, Debbie Aldridge in BBC Radio 4's soap opera The Archers, Miss Bates in the 2009 BBC version of Jane Austen's Emma, and Beth Hardiment in the 2010 film version of Tamara Drewe. In 2020, Greig starred as Anne Trenchard in Julian Fellowes' ITV series Belgravia.

Greig is also a stage actress: she won a Laurence Olivier Award in 2007 for Much Ado About Nothing and received nominations in 2011 and 2015 for her roles in The Little Dog Laughed and Women on the Verge of a Nervous Breakdown.

Neverwhere
Neverwhere is an urban fantasy television six-part drama by Neil Gaiman that first aired in 1996 on BBC2. The series is set in "London Below", a magical realm coexisting with the more familiar London, referred to as "London Above". It was devised by Neil Gaiman and Lenny Henry and directed by Dewi Humphreys. Gaiman adapted the series into a novel, which was released in September 1996. The series and book were partially inspired by Gene Wolfe's novel Free Live Free.
I Hate the French
"I Hate the French" is a satirical comedy song performed live by Howard Goodall during Rowan Atkinson's 1980 tour of the United Kingdom. A live recording was made at the Grand Opera House in Belfast, Northern Ireland, on 19 or 20 September 1980 and released on Rowan Atkinson's live comedy album, Live in Belfast; it was also released as a single. The music was composed by Goodall and the lyrics were written by comedy writer Richard Curtis.

The lyrics are a comical criticism of the French and are a deliberately hypocritical complaint about their treatment towards the English. The song contains many French stereotypes, references to famous French people and references to things often associated with France, e.g. berets, French bread, French wine and cheese. The lyrics also use irony (e.g. claiming the French stole the word "cul-de-sac" from the English language) and a double entendre ("I'll be buggered if I go to gay Paris").

Live in Belfast
Live in Belfast is a live comedy album by English comedian Rowan Atkinson. It was first released in 1980 as a vinyl LP and cassette tape on Arista Records, then re-released in 1996 on CD.

It was recorded in front of live audiences at two evening performances at the Grand Opera House in Belfast, Northern Ireland, on 19–20 September 1980. The performances were part of a four-month tour of the United Kingdom.

Atkinson was supported by comedy writer Richard Curtis, who appeared doing setups or at the receiving end of jokes, and composer Howard Goodall, who provided musical accompaniment.

The cover photography and design for the album and CD was by Paul Yule.
Dan DePalma
Dan DePalma (born July 21, 1989) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL). He played college football for West Chester Golden Rams and signed with the New York Jets as an undrafted free agent in 2011. He also played for the New York Giants, San Diego Chargers, and Saskatchewan Roughriders.

West Chester Golden Rams
The West Chester Golden Rams represent West Chester University of Pennsylvania, which is located in West Chester, Pennsylvania, in intercollegiate sports. They compete in the Pennsylvania State Athletic Conference (PSAC) in NCAA Division II.

The university currently fields 23 varsity Division II men's and women's teams.

The men's basketball team is coached by Damien Blair and won its first NCAA Division II Tournament game in 2018. In 2019–20, the team was ranked eighth and began the season on a 13-game win streak.

The Men's soccer team is coached by Michael Benn, who has been with the Golden Rams for 10 years. He has led them to the NCAA Division II Tournament 4 times, one trip seeing them go to the National final and the PSAC conference tournament 7 times as of 2021.
The Eternal Lover
The Eternal Lover is a fantasy-adventure novel by American writer Edgar Rice Burroughs.  The story was begun in November 1913 under the working title Nu of the Niocene. It was first run serially in two parts by All-Story Weekly.  The first part, released March 7, 1914 was titled "The Eternal Lover" and the second part, released in four installments from January 23, 1915 to February 13, 1915 was titled "Sweetheart Primeval".  The book version was first published by A. C. McClurg on October 3, 1925.

In 1963, Ace Paperback published a version under the title The Eternal Savage. An E-Text edition has been published by Edgar Rice Burroughs, Inc. and is available online.

Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (September 1, 1875 – March 19, 1950) was an American writer, recognized for his prolific output in the adventure, science fiction, and fantasy genres. Best known for creating the characters Tarzan (who appeared in a series of twenty-four books by him) and John Carter (who was a recurring character in a series of eleven books), he also wrote the Pellucidar series, the Amtor series, and the Caspak trilogy.

Tarzan was immediately popular, and Burroughs capitalized on it in every possible way, including a syndicated Tarzan comic strip, films, and merchandise. Tarzan remains one of the most successful fictional characters to this day and is a cultural icon. Burroughs's California ranch is now the center of the Tarzana neighborhood in Los Angeles, named after the character. Burroughs was an explicit supporter of eugenics and scientific racism in both his fiction and nonfiction; Tarzan was meant to reflect these concepts.
James Clark (shinty)
James "Big Jim" Clark  (born 1973) is an ex-shinty player from Invergarry, Scotland.  He gained fame from his last minute goals which secured a succession of Camanachd Cup triumphs for Fort William Shinty Club.

Invergarry
Invergarry (Scottish Gaelic: Inbhir Garadh) is a village in the Highlands of Scotland, located about 25 miles (40 km) north-east of Fort William. It is in the Great Glen, near where the River Garry flows into Loch Oich.
1952 Quebec general election
The 1952 Quebec general election was held on July 16, 1952, to elect members of the Legislative Assembly of the Province of Quebec, Canada.  The incumbent Union Nationale, led by Maurice Duplessis, won re-election, defeating the Quebec Liberal Party, led by Georges-Émile Lapalme.

This was the fourth time (and the third in a row) that Duplessis led his party to a general election victory.

The number of seats won by the Liberals, and their share of the popular vote, were considerably increased over the previous election in 1948.

Union Nationale (Quebec)
The Union nationale (French pronunciation: [ynjɔ̃ nɑsjɔnal]) was a conservative and nationalist provincial political party in Quebec, Canada, that identified with Québécois autonomism.  It was created during the Great Depression and held power in Quebec from 1936 to 1939, from 1944 to 1960 and from 1966 to 1970. The party was founded by Maurice Duplessis, who led it until his death in 1959.

The party was often referred to in English as the National Union, especially when it was still an electoral force, by both the media and, at times, the party.