hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1992–93 Ekstraklasa
The 1992–93 Ekstraklasa (then known as I liga) was the 58th season of the highest tier domestic division in the Polish football league system since its establishment in 1927.

It was contested by 18 teams. Siarka Tarnobrzeg made their first Ekstraklasa appearance in the club's history.

Lech Poznań successfully defended their title after two final day games (Wisła Kraków vs Legia Warsaw 0–6; ŁKS Łódź vs Olimpia Poznań 7–1) had been cancelled due to allegations of "unsportsmanlike conduct during the game". Known colloquially as "The Sunday of Miracles", UEFA subsequently disqualified Polish clubs from the 1993–94 UEFA Cup.

Siarka Tarnobrzeg
Siarka Tarnobrzeg (Polish pronunciation: [ˈɕarka tarˈnɔbʐɛk]) is a Polish professional football club, based in Tarnobrzeg, Subcarpathian Voivodeship. They compete in the fourth group of the III liga, the fourth tier of the national football league system. In early 1990s, Siarka played in the Ekstraklasa, with such players as Cezary Kucharski, Andrzej Kobylański, Tomasz Kiełbowicz and Mariusz Kukiełka.
Chulalongkorn University Auditorium
The Chulalongkorn University Auditorium is one of the main historic buildings of Chulalongkorn University in Bangkok, Thailand. It was built during 1937–1938 and was designed by Phra Phromphichit (U Laphanon) and Phra Sarotrattananimman (Sarot Sukkhayang). The building represents one of the most major examples in the development of the applied Thai style of architecture during the People's Party government; the modernist reinforced concrete structure is combined with a traditional–Thai/Khmer–influenced layered roof and decorative elements. The building is an unregistered ancient monument, and received the ASA Architectural Conservation Award in 2002.

Sarot Sukkhayang
Sarot Sukkhayang (Thai: สาโรช สุขยางค์, also spelled Saroj and Sukhayang/Sukkayang, born Saroj Subhung, 1898–1950), also known by the noble title Phra Sarot Rattananimman (พระสาโรชรัตนนิมมานก์), was a Thai architect who designed many public buildings in the first half of the twentieth century. He was among the first Thais to receive formal architecture education in Europe, graduating from the University of Liverpool in 1920, and served as Director of the Architecture Division of the Fine Arts Department. Among his contributions are several buildings at Siriraj Hospital and Chulalongkorn University, including the university's main auditorium.
Centre Party (Faroe Islands)
The Centre Party (Faroese: Miðflokkurin) is a Christian democratic, conservative political party on the Faroe Islands, led by Jenis av Rana. The party is known for its social conservatism, particularly its stances against LGBT rights.

At the 2008 Faroese general election, the party won 8.4% of the popular vote and three out of 33 seats in the Løgting. In the 2011 Faroese general election, the party fell to 6.2% and two seats.

Jenis av Rana
Jenis Kristian av Rana (born 7 January 1953 in Trongisvágur) is a Faroese medical practitioner and politician, serving as leader of the Centre Party since 2001. He served as minister of Foreign Affairs and Culture of the Faroe Islands from 2019 until his party's withdrawal from government in November 2022.

Jenis av Rana has been elected to the Løgting (the Faroese parliament) since 1994 and has been parliamentary leader for his party since then. His strong social conservative beliefs, particularly towards LGBT rights, have made him a controversial figure in Faroese politics, especially when he refused a dinner invitation from the then-Icelandic prime minister Jóhanna Sigurðardóttir due to her sexuality.
Commerson's roundleaf bat
Commerson's roundleaf bat (Macronycteris commersoni), also known as Commerson's leaf-nosed bat, is a species of bat endemic to Madagascar. It is named after French naturalist Philibert Commerson (1727-1773). Bat populations of Africa or São Tomé and Príncipe formerly considered part of this species are now classified separately as M. gigas, M. thomensis or M. vittata,  while one from Madagascar was split off to become M. cryptovalorona. It was formerly placed in the genus Hipposideros, but moved to the resurrected Macronycteris in 2017 on the basis of molecular evidence.

Macronycteris
Macronycteris is a genus of bats belonging to the family Hipposideridae.

The species of this genus are found in Africa.

Species:

Macronycteris besaoka (Samonds, 2007)

Macronycteris commersoni (Geoffroy Saint-Hilaire, 1813)

Macronycteris cryptovalorona (Goodman et al., 2016)

Macronycteris gigas (Wagner, 1845)

Macronycteris thomensis (Bocage, 1891)

Macronycteris vittata (Peters, 1852)
Santo Stefano Belbo
Santo Stefano Belbo is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located 60 km (37 mi) southeast of Turin and 60 km (37 mi) northeast of Cuneo.

It is the birthplace of 20th century author Cesare Pavese. On its hill are a medieval castle and a Benedictine convent, most likely built on the ruins of a temple of Jupiter. The medieval village of Santo Stefano Belbo stands between the Langhe hills. In the early fourteenth century it was first a fiefdom of the Marquises of Monferrato, then the Marchesi of Saluzzo, and then the family of Scarampi. The town was often in dispute, demonstrated by an ancient medieval tower, destroyed in the war between Spain and Austria in 1600.

The economy of Santo Stefano Belbo relies mainly on the production of wine, especially the Moscato d'Asti and Asti Spumante.

Province of Cuneo
The province of Cuneo (Italian: provincia di Cuneo; Piedmontese: provincia ëd Coni) is a province in the Piedmont region of Italy. To the west, it borders the French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur (departments of Alpes-Maritimes, Alpes-de-Haute-Provence and Hautes-Alpes), to the north the Metropolitan City of Turin, to the east the province of Asti and to the south the Ligurian provinces of Savona and Imperia. It is also known as la Provincia Granda (Piedmontese for 'The Big Province'), because it is the largest province in Piedmont and the fourth-largest in Italy (following Sassari, South Tyrol and Foggia). Briga Marittima and Tenda were part of this province before their cession to France in 1947.
Guy Bavli
Guy Bavli (Hebrew: גיא בבלי; born 1971) is an Israeli mentalist, illusionist, actor and lecturer. He is known for being the first Israeli citizen to win an international magic competition in the United States. He owns the entertainment company "Master of the Mind", based in Fort Lauderdale, Florida.

Phenomenon (TV series)
Phenomenon is an American television competition program judged by mystifier Uri Geller and illusionist Criss Angel and hosted by Tim Vincent which debuted live on Wednesday, October 24, 2007, on NBC. The program featured ten contestants competing to become the next great mentalist, to be determined by viewers voting by phone and online. The contestants performed their effects on celebrity guests each week. The winner of Phenomenon would win $250,000.

On October 30, 2007, during an interview with Larry King about the show, Angel said "No one has the ability, that I'm aware of, to do anything supernatural, psychic, talk to the dead. And that was what I said I was going to do with Phenomenon. If somebody goes on that show and claims to have supernatural psychic ability, I'm going to bust them live and on television."

The winner of the first season was Mike Super.

The program was cancelled on April 2, 2008, after NBC announced its 2008–2009 schedule.
Estonian Evangelical Lutheran Church
The Estonian Evangelical Lutheran Church (Estonian: Eesti Evangeelne Luterlik Kirik, abbreviated EELK) is a Lutheran church in Estonia. The EELK is member of the Lutheran World Federation and belongs to the Community of Protestant Churches in Europe. It is also a member of the Porvoo Communion, putting it in full communion with the Church of England and other Anglican churches in Europe.

Porvoo Communion
The Porvoo Communion is a communion of 15 predominantly northern European Anglican and Evangelical Lutheran churches, with some church bodies in the Iberian Peninsula of the same denomination. It was established in 1992 by a theological agreement entitled the Porvoo Common Statement which establishes full communion between and among these churches. The agreement was negotiated in the town of Järvenpää in Finland, but the communion's name comes from the nearby city of Porvoo, where a joint Eucharist (or Holy Communion) was celebrated in Porvoo Cathedral after the formal signing in Järvenpää. The Porvoo Communion claims to represent 45 million members among the member churches, approximately 50% of Europe's Protestants.
A Lady Did It
A Lady Did It (Italian: L'ha fatto una signora) is a 1938 Italian "white-telephones" comedy film directed by Mario Mattoli and starring Michele Abruzzo, Rosina Anselmi and Alida Valli. It was shot at Cinecittà Studios in Rome. The film's sets were designed by the art director Alfredo Montori.

Telefoni Bianchi
Telefoni Bianchi (pronounced [teˈlɛːfoni ˈbjaŋki]; white telephones) films, also called deco films, were made by the Italian film industry in the 1930s and the 1940s in imitation of American comedies of the time in a sharp contrast to the other important style of the era, calligrafismo, which was highly artistic. The cinema of Telefoni Bianchi was born from the success of the Italian film comedies of the early 1930s; it was a lighter version, cleansed of any intellectualism or veiled social criticism.
Youssef Handichi
Youssef Handichi (born 23 August 1976) is a Belgian politician of the Reformist Movement serving as a member of the Chamber of Representatives since 2024. From 2014 to 2024, he was a member of the Parliament of the Brussels-Capital Region. Until 2024, he was a member of the Workers' Party.

Workers' Party of Belgium
The Workers' Party of Belgium (PTB-PVDA) is a Marxist and socialist political party in Belgium. It is the only Belgian party represented in parliament that is a fully national party, representing both Flanders and Wallonia. Having historically been a small party, the PTB-PVDA has gained momentum since the 2010s, continuously scoring better at the elections, particularly in Wallonia and working-class communities in Brussels. It has one MEP, Marc Botenga, who sits in The Left group alongside other socialist parties. The party is on the left-wing to far-left of the political spectrum.
Groton and Stonington Street Railway
The Groton and Stonington Street Railway was an interurban trolley line that extended from Groton, Connecticut, to Westerly, Rhode Island, with a later branch to Old Mystic, Connecticut, and an extension to New London. The line operated from 1904 to 1919 and 1923 to 1928, after which it was replaced by buses.

Groton, Connecticut
Groton (/ˈɡrɒtən/ GRAH-tən) is a town in New London County, Connecticut, located on the Thames River. It is the home of General Dynamics Electric Boat, which is the major contractor for submarine work for the United States Navy. The Naval Submarine Base New London is located in Groton, and the pharmaceutical company Pfizer is also a major employer. Avery Point in Groton is home to a regional campus of the University of Connecticut. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 38,411 at the 2020 census.
Silver (EP)
Silver is the second EP by Jesu, their third release overall, released by Hydra Head Records on 11 April 2006. This album shows a more melodic and poppy side to the band than the previous two Jesu releases, drawing comparisons to shoegazing bands such as My Bloody Valentine and Ride. Pitchfork Media placed the title track at number 488 on their "The Top 500 Tracks of the 2000s" list. Decibel ranked the EP the 6th best release of 2006 and the 26th best release of the decade.

The Japanese edition of this album contains two additional mixes of the songs "Silver" and "Wolves".

Jesu (band)
Jesu (pronounced "yay-zoo")  are a British experimental metal band formed in 2003 by Justin Broadrick following the breakup of his band Godflesh. It shares its name with the last song on Hymns, the final album of Godflesh's initial run. Jesu's sound is heavily layered and textured, incorporating a diverse mix of influences. Broadrick himself has stated that "...it's very loosely speaking pop/rock/metal/electronica ... I'm intentionally writing what I consider to be coherent 'pop' songs".
Atka B-24D Liberator
The Atka B-24D Liberator is a derelict bomber on Atka Island in the Aleutian Islands of Alaska. The Consolidated B-24D Liberator was deliberately crash-landed on the island on 9 December 1942, and is one of only eight surviving D-model Liberators (including partial and derelict aircraft). The aircraft, serial number 40-2367, was built in 1941, and was serving on weather reconnaissance duty when it was prevented from landing at any nearby airfields due to poor weather conditions. The only injury resulting from the crash was a fractured collarbone sustained by  Brigadier General William E. Lynd.

The wreck site was listed on the National Register of Historic Places in 1979. In 2008 it was included as part of the World War II Valor in the Pacific National Monument, redesignated Aleutian Islands World War II National Monument in 2019.

Aleutian Islands World War II National Monument
The Aleutian Islands World War II National Monument is a U.S. national monument in the Aleutian Islands of Alaska. The monument was initially created as part of World War II Valor in the Pacific National Monument in 2008 by an executive order of President George W. Bush. In 2019, it was separated to become a national monument in its own right.

Located on four islands within the Alaska Maritime National Wildlife Refuge, the monument includes battlefields, Japanese-occupied sites and an aircraft crash landing site.

It is managed by the United States Fish and Wildlife Service.
Sea Sprite Sailing Yachts
Sea Sprite sailing yachts is a family of US built sailing vessels. The series includes the following yachts, a 23',  28',  30',  and a 34'. They were all simply designated Sea Sprites. The twin sails in a following seas emblem is well known in the yachting world.

Sea Sprites are being sailed throughout the world, with the largest concentration in New England waters. Narragansett Bay and Buzzards Bay are prime waters for these classic yachts.

The Sea Sprite 23, designed by famous naval architect Carl Alberg was first produced in 1958.  The Sea Sprite 27, 30 and 34 were designed by Alfred E. (Bill) Luders Jr. The series share their full keel, sea friendly design.

Robert Gainer single-handedly sailed a Sea Sprite 23 from Rhode Island to England. This is detailed in the book by John Koster: Presumed Lost: The Saga of Robert Gainer.

The C. E. Ryder Company of Bristol, Rhode Island, United States produced the last hull in 1986. There were over 800 built during the run of the series.

Sea Sprite 27
The Sea Sprite 27, also called the Sea Sprite 28 and the Luders 28, is an American sailboat that was designed by Bill Luders as a cruiser and first built in 1960.

The Sea Sprite 27 design is one of the Sea Sprite Sailing Yachts series of boats.
Edenfield
Edenfield is a village within the Rossendale borough of Lancashire, England. Lying on the River Irwell, it is around 1.25 miles (2.0 km) north of Ramsbottom, 2.5 miles (4.0 km) south of Rawtenstall, and 6.0 miles (9.7 km) west of Norden. At the 2001 census it had a total population of 2,080, reducing to 2,053 at the 2011 census.

Edenfield village centre lies at the intersection of three A roads; the A676 from Bolton, the A680 from Accrington and Rochdale and the A56 from Rawtenstall and Bury. The M66 motorway terminates its course at Edenfield, whereupon it becomes the A56 dual carriageway known as the Edenfield Bypass.

The village has recently seen growth as a commuter settlement for Greater Manchester.

Ramsbottom
Ramsbottom is a market town in the Metropolitan Borough of Bury, Greater Manchester, England. The population at the 2011 census was 17,872. Historically in Lancashire, it lies on the River Irwell in the West Pennine Moors, 3.9 miles (6.3 km) north-west of Bury and 12 miles (19 km) of Manchester. Its Victorian architecture, Pennine landscape and industrial heritage, including the East Lancashire Railway, contribute to heritage tourism in the town.
Fodor's lemma
In mathematics, particularly in set theory, Fodor's lemma states the following:

If  is a regular, uncountable cardinal,  is a stationary subset of , and  is regressive (that is,  for any , ) then there is some  and some stationary  such that  for any . In modern parlance, the nonstationary ideal is normal.

The lemma was first proved by the Hungarian set theorist, Géza Fodor in 1956.  It is sometimes also called "The Pressing Down Lemma".

Géza Fodor (mathematician)
Géza Fodor (6 May 1927 in Szeged – 28 September 1977 in Szeged) was a Hungarian mathematician, working in set theory. He received a PhD from the Hungarian Academy of Sciences in 1954, advised by László Kalmár and Paul Erdős. His dissertation was titled " Investigation of the structure of set mappings".

He proved Fodor's lemma on stationary sets, one of the most important, and most used results in set theory. He was a professor at the Bolyai Institute of Mathematics at the Szeged University. He was vice-president, then president of the Szeged University. He was elected a corresponding member of the Hungarian Academy of Sciences.
Reflections in a Golden Eye (novel)
Reflections in a Golden Eye is a 1941 novel by American author Carson McCullers.

It first appeared in Harper's Bazaar in 1940, serialized in the October–November issues. The book was published by Houghton Mifflin on February 14, 1941, to mostly poor reviews. The book was dedicated to the Swiss journalist, travel writer and novelist Annemarie Schwarzenbach (1908–1942), whom McCullers had met and befriended in the summer of 1940 (after the book was finished).

It was adapted as a 1967 film of the same name, featuring Elizabeth Taylor and Marlon Brando.

Carson McCullers
Carson McCullers (February 19, 1917 – September 29, 1967) was an American novelist, short-story writer, playwright, essayist, and poet. Her first novel, The Heart Is a Lonely Hunter (1940), explores the spiritual isolation of misfits and outcasts in a small town of the Southern United States. Her other novels have similar themes. Most are set in the Deep South.

McCullers's work is often described as Southern Gothic and indicative of her Southern roots. Critics also describe her writing and eccentric characters as universal in scope. Her stories have been adapted to stage and film. A stage adaptation of her novel The Member of the Wedding (1946), which captures a young girl's feelings at her brother's wedding, made a successful Broadway run in 1950–51.
FIL European Luge Championships 1986
The FIL European Luge Championships 1986 took place in Hammarstrand, Sweden for the fourth time after hosting the event previously in 1970, 1976, and 1978. It also marked the last time that the championships would take place on a natural track with the events now over at the FIL European Luge Natural Track Championships which started in 1970.

Hammarstrand
Hammarstrand is a locality and the seat of Ragunda Municipality in Jämtland County, Sweden with 1,052 inhabitants in 2010. The town is host to a bobsleigh and luge track. It was built on the dry bed of the former lake Ragundasjön, which drained suddenly and catastrophically in 1796.
Inishkeel
Inishkeel (Irish: Inis Caoil) is a small tidal island and townland off the coast of County Donegal, Ireland. The closest village on the mainland is Narin. The island is in a civil parish of the same name.

Tidal island
A tidal island is a raised area of land within a waterbody, which is connected to the larger mainland by a natural isthmus or man-made causeway that is exposed at low tide and submerged at high tide, causing the land to switch between being a promontory/peninsula and an island depending on tidal conditions.

Because of the mystique surrounding tidal islands, many of them have been sites of religious worship, such as Mont-Saint-Michel with its Benedictine abbey.  Tidal islands are also commonly the sites of fortresses because of the natural barrier created by the tidal channel.
Washington County Chamber of Commerce
The Washington County Chamber of Commerce is located in the former Chipley City Hall building, which has also been used as Washington County Public Library. It is a historic site in Chipley, Florida at 672 Fifth Street. It is on the same block as the historic Woman's Club of Chipley. On March 30, 2005, it was added to the U.S. National Register of Historic Places.

According to City Council member Cheryl Gainer McCall, the City Council approved building a City Hall in 1928 for $8,000. J.R. and Lee H. Buchanan were contracted to build it with local brick from Hall's Brickyard and a red brick facade from Interlocking Tiling Company in Jacksonville, Florida. It was designed by Alvin R. Moore of Tallahassee and completed in 1929. Renovations were carried out in 2004. In 2007, the interior was renovated and modernised for the building to be used as the Washington County Chamber of Commerce.

Architect Moore also designed the 1929 Chaires School, in Leon County.

Chipley, Florida
Chipley is a city in and the county seat of Washington County, Florida, United States, located between Tallahassee and Pensacola. Its population was 3,660 in the 2020 census, up from 3,605 at the 2010 census. It is part of the Panama City, Florida metropolitan area. The area is served by Chipley High School.
Erik Marchand
Erik Marchand (2 October 1955 – 30 October 2025) was a French traditional singer and player of the treujenn-gaol (Breton clarinet). He was born in Paris while his family were of Breton origin, hailing from Quelneuc, Brittany.

Influenced by the music of Manuel Kerjean, Marchand moved to his family's homeland and studied traditional music and the Breton language. He became deeply involved with traditional Breton singing, including the gwerz, a traditional lament. In the 1980s he helped form a traditional music group called Gwerz (band) which released three albums. In the 1980s he also began to collaborate with oudist Thierry Robin, producing a fusion of Celtic and Arabic motifs influenced by jazz.

Marchand died on 30 October 2025 at the age of 70.

Gwerz
Gwerz (Breton: [ɡʷɛ̞ʀz], "ballad", "lament", plural gwerzioù) is a type of folk song of Brittany. In Breton music, the gwerz tells a story which can be epic, historical, or mythological.  The stories are usually of a tragic nature.  The gwerz is characterised by an often monotonous melody and many couplets, all in the Breton language.  Though historically sung unaccompanied, some modern musicians use limited instrumentation with the gwerz.

Some of the most famous performers in current gwerzioù are Érik Marchand, Yann-Fañch Kemener, and Denez Prigent.
Lino at Large
Lino at Large is a weekly radio talk show hosted by American media personality Lino Rulli that aired from 2004–2012. A podcast of the show was released weekly via iTunes. It also aired on The Catholic Channel on Sirius XM Satellite Radio and was syndicated throughout North America. Lino at Large featured comedic segments directed to young Catholic adults. The show was sponsored by the United States Conference of Catholic Bishops, specifically the Catholic Communication Campaign.

Lino Rulli
Angelo Gino Armando "Lino" Rulli (born October 26, 1971) is an American radio host, author, producer, and former television host. He is currently the host of The Catholic Guy Show, which is aired on The Catholic Channel on Sirius XM Radio Channel 129.  He was also the executive producer and host of the Emmy Award-winning television series, Generation Cross. In addition to his radio and television work, Rulli has released two books, both of which discuss Catholicism in a comedic tone through personal anecdotes.  He is the personal media adviser to Cardinal Timothy M. Dolan.