hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darkside of the Sun
Darkside of the Sun is the second compilation album by German rock band Tokio Hotel, released exclusively in  Japan. It was released February 2, 2011 after the success of the song "Darkside of the Sun" in Japan. The band won Best Rock Video at 2011 MTV Video Music Aid Japan for it and performed live at the ceremony.
The album is composed of songs from their studio albums Scream (2007) and Humanoid (2009). The Deluxe version also includes songs form Humanoid City Live and maxi single Ready, Set, Go!. The album was released in two versions: a standard version (13 songs) and a deluxe version (16 songs and a bonus DVD). The deluxe version bonus DVD includes eight of the band's music videos (six in English and two in German), five Tokio Hotel TV episodes and an interview with the band.

Humanoid City Live
Humanoid City Live is a live DVD and CD by German band Tokio Hotel, released on July 20, 2010. It was recorded on April 12, 2010, at the Mediolanum Forum in Milan, Italy, during their Welcome to Humanoid City Tour. The DVD bonus material includes a new "backstage" episode of Tokio Hotel TV, and a photo gallery. The tour dates in Europe in 2010 were formally announced Thursday October 22, 2009. The tour started on February 22 and was visited 32 cities in major concert halls.
Yume wa Yoru Hiraku
"Yume wa Yoru Hiraku" (夢は夜ひらく, lit. "Dream Opens at Night") is a Japanese song. The song was composed by Komei Sone. The song was originally noted down in a juvenile classification home.

The lyric of the song was re-written by various lyricists. Mari Sono's cover version of this song was released in 1966. However, the song is best known for being sung by enka singer Keiko Fuji. The song was included in her album Shinjuku no Onna/ 'Enka no Hoshi' Fuji Keiko no Subete (lit. "Woman in Shinjuku/ 'Star of Enka' All of Keiko Fuji") released on March 5, 1970. The album topped Japanese Oricon charts for 20 consecutive weeks. Her version of this song was named "Keiko no Yume wa Yoru Hiraku" (圭子の夢は夜ひらく). Her version of this song was released as a single on April 25, 1970. The single topped Oricon charts for 10 consecutive weeks.

Japanese folk rock singer Kan Mikami also released his version of this song with his new lyrics in 1972. However, his version was banned from being used on the air.

Keiko Fuji
Junko Utada (宇多田 純子, Utada Junko) (5 July 1951 – 22 August 2013), known primarily by the stage name Keiko Fuji (藤 圭子, Fuji Keiko) was a Japanese enka singer and actress. She had success in Japan in the 1960s and 1970s with her ballad-type songs. She was married on-and-off with Teruzane Utada, and was the mother of Japanese pop singer Hikaru Utada.
Tanya Reynolds
Tanya Louise Reynolds (born 4 November 1991) is an English actress. She landed her first major role as a series regular on the Sky 1 comedy-drama Delicious (2016–2019). Reynolds portrayed Lily Iglehart on the Netflix comedy-drama Sex Education (2019–2023), where she was a part of the main cast in the first three seasons. Other credits include Outlander (2017), Death in Paradise (2017), Emma (2020), Dodger (2022), The Baby (2022), I Hate You (2022), and The Decameron (2024).

In 2024, she was nominated for the Laurence Olivier Award for Best Actress in a Supporting Role, for her performance in the play A Mirror at the Trafalgar Theatre.

I Hate You (TV series)
I Hate You is a six-part 2022 British comedy television series created by Robert Popper. It was available on streaming service All4 in September 2022 and ran for one series on Channel 4 in October 2022.
Max Roach: The Drum Also Waltzes
Max Roach: The Drum Also Waltzes is a 2023 documentary film about the drummer, bandleader, and activist Max Roach. The film was directed by Sam Pollard and Ben Shapiro, edited by Russell Greene, with cinematography by Shapiro. The film premiered at the 2023 South by Southwest Film Festival.

Ben Shapiro (director)
Benjamin Shapiro (born 1959) is an American documentary director, cinematographer, audio producer, and independent public radio producer. Shapiro work spans over 30 years and he honors including two Peabodys and two Dupont Awards.
Eudactylina corrugata
Eudactylina corrugata is a species of parasitic copepod found on the little skate (Leucoraja erinacea) and the thorny skate (Amblyraja radiata) that is only known from St. Andrews, New Brunswick and Woods Hole, Massachusetts.

Eudactylina corrugata is only known from females. They are approximately 1.7 millimetres (0.067 in) long, and attach themselves to the secondary lamellae of the gills of their hosts using their chelate (clawed) maxillipeds. The species was described in 1930 by Ruby Bere.

Little skate
The little skate (Leucoraja erinacea) is a species of skate in the family Rajidae, found from Nova Scotia to North Carolina on sand or gravel habitats. They are one of the dominant members of the demersal fish community in the northwestern Atlantic. This species is of minimal commercial importance and is mainly used as bait for lobster traps, though its wings are also marketed for food. It is also important as a model organism for biological and medical research.
Campertogno
Campertogno is a comune (municipality) in the Province of Vercelli in the Italian region Piedmont, located about 90 kilometres (56 mi) northeast of Turin and about 60 kilometres (37 mi) northwest of Vercelli.

Campertogno borders the following municipalities: Boccioleto, Mollia, Piode, Rassa, Riva Valdobbia, and Scopello.

Piode
Piode (Piedmontese: Piòvi) is a comune (municipality) and village of Valsesia in the Province of Vercelli in the Italian region Piedmont, located about 80 kilometres (50 mi) northeast of Turin and about 60 kilometres (37 mi) northwest of Vercelli.

The name "Piode" refers to the many local quarries for the extraction of the stone slabs known as piodi, which are traditionally used to clad the roofs of Alpine houses and baite.

Piode borders the following municipalities: Campertogno, Pettinengo, Pila, Rassa, and Scopello.
William Nack
William Louis Nack (February 4, 1941 – April 13, 2018) was an American journalist and author. He wrote on sports, politics and the environment at Newsday for 11 years before joining the staff of Sports Illustrated in 1978 as an investigative reporter and general feature writer. After leaving S.I. in 2001, Nack freelanced for numerous publications, including GQ and ESPN.com. He also served as an adviser on the made-for-TV-movie Ruffian (2007) and the Disney feature Secretariat (2010).

Ruffian (film)
Ruffian is a 2007 American television film that tells the story of the U.S. Racing Hall of Fame Champion Thoroughbred filly Ruffian who went undefeated until her death after breaking down in a nationally televised match race at Belmont Park on July 6, 1975 against the Kentucky Derby winner, Foolish Pleasure.

Made by ESPN Original Entertainment, the film is directed by Yves Simoneau and stars Sam Shepard as Ruffian's trainer, Frank Whiteley. The producers used four different geldings in the role of Ruffian. Locations for the 2007 film included Louisiana Downs in Shreveport, Louisiana and Belmont Park in Elmont, New York.

Ruffian was first broadcast on June 9, 2007 on the ABC television network. The DVD was released on June 12, 2007.

Previously, ESPN Classic had broadcast a special on July 6, 2000 to mark the twenty-fifth anniversary of the death of Ruffian.

This movie is also one of Laura Bailey's only major live action roles.
Clifden, New Zealand
Clifden, New Zealand is a small rural community on the Waiau River, Southland, New Zealand.

The Clifden Suspension Bridge, a government Category I historic site, features the Clifden war memorial, located near State Highway 99 north of Tuatapere. It contains the names of local soldiers who fought and died in World War I. The Clifden Limestone Caves has been a tourist attraction since early European settlement.

Clifden Limestone Caves
46°1′6″S 167°44′27″E﻿ / ﻿46.01833°S 167.74083°E﻿ / -46.01833; 167.74083

The Clifden Limestone Cave System is in the Western Southland Region of New Zealand, on private land close to the hamlet of Clifden.
Fukuchi, Aomori
Fukuchi (福地村, Fukuchi-mura) was a village located in Sannohe District in northern Aomori Prefecture, Japan.

Fukuchi Village was formed on 1 April 1955, when the villages of Tanabe and Jibiki merged.

Fukuchi, along with the town of Nagawa (also from Sannohe District), was merged into the expanded town of Nanbu on 1 January 2006, and thus no longer exists as an independent municipality.

Fukuchi, located in central Aomori Prefecture, had an economy based primarily on agriculture, specifically garlic cultivation. It also served as a bedroom community for nearby Hachinohe.

At the time of its merger, the village had an estimated population of 6,991 and a density of 174 persons per km2. The total area was 40.18 km2.

Fukuchi was served by Tomabechi Station on the Aoimori Railway Line, and by National Route 104.

Nanbu, Aomori
Nanbu (南部町, Nanbu-chō) is a town located in Aomori Prefecture, Japan. As of 1 December 2025, the town had an estimated population of 15,922 in 7360 households, and a population density of 104 persons per km2 . The total area of the town is 153.12 square kilometres (59.12 sq mi).
Hà Kiều Anh
Hà Kiều Anh (born 17 May 1976) is a Vietnamese actress and former beauty queen.

She was born in Hanoi, but her family came from the Thua Thien Hue province in central Vietnam. When she was 5 years old, her family relocated to Ho Chi Minh City. She was crowned Miss Vietnam in 1992. After winning the Miss Vietnam pageant, she went to South Korea and joined in "Miss World University", she made the top 5 and won Miss Taejon award.

Hà Kiều Anh starred in Lục Vân Tiên, a 2002 Vietnamese TV film on Lục Vân Tiên, a 19th-century epic poem, as the heroine Kiều Nguyệt Nga. Though filming of a scene where she is shown bathing in a stream created a small scandal in Vietnam when “nude photos” were leaked due to the negligence of the film crew.

On June 7, 2022, it was announced that Hà Kiều Anh would assume the role of jury president of the Miss Grand Vietnam 2022 pageant.

Miss Grand Vietnam 2022
Miss Grand Vietnam 2022 (Vietnamese: Hoa hậu Hòa bình Việt Nam 2022) was the inaugural Miss Grand Vietnam pageant, held at the Phú Thọ Indoor Stadium in Ho Chi Minh City, Vietnam, on October 1, 2022.

Đoàn Thiên Ân of Long An won the contest. She then represented Vietnam at Miss Grand International 2022, and reached the top 20.
Kiyozawa Manshi
Kiyozawa Manshi (清沢 満之; 1863–1903) was a Japanese Shin Buddhist thinker, academic and reformer of the Ōtani-ha branch. He is one of the most influential figures of Shin Buddhist modernism, known for his articulation of the philosophy of Seishinshugi (精神主義), which can be translated as “Cultivating Spirituality.” Seishinshugi thought prioritized personal religious experience and was influenced by Western philosophies like religious existentialism, Hegel and Stoicism.

Higashi Hongan-ji
Higashi Hongan-ji (東本願寺, Eastern Monastery of the Original Vow), is one of two dominant sub-sects of Jōdo Shinshū in Japan and abroad, the other being Nishi Hongan-ji, the "Western Temple of the Original Vow". It is also the name of the head temple of the Ōtani-ha branch of Jōdo Shinshū in Kyoto, which was most recently constructed in 1895 after a fire burned down the previous temple. As with many sites in Kyoto, these two complexes have more casual names and are known affectionately in Kyoto as Onissan (お西さん; Honorable Mr. West) and Ohigashisan (お東さん; Honorable Mr. East).
Drama Art Scene
The Drama Art Scene (Serbian: Позорница драмске уметности / Pozornica dramske umetnosti; also known as the Drama Arts Scene - Serbian: Позорница драмских уметности / Pozornica dramskih umetnosti) is the first cultural-artistic society in Novi Sad that fostered theatrical amateurism and had a permanent professional scene, as well as correspondent and multimedial Correspondence Theatre (Serbian: Дописно позориште / Dopisno pozorište). This specific theater was formed on 3 March 1974 within the local community Rotkvarija in Novi Sad, Serbia (then former Yugoslavia).

Mladen Dražetin
Mladen Dražetin (Serbian Cyrillic: Младен Дражетин, 3 March 1951 – 23 July 2015) was a Serbian economist, theatrical creator, poet, writer and philosopher. His father Rada was a courier in the Local Community Office in Mošorin, while his mother Vukica (born surname Janjatović) was from Sombor. He left behind works of poetry, prose, drama and philosophy. He was the creator of the Correspondence Theatre ("Dopisno pozorište"), a specific type of theater organization and play, which he conceived and organized in 1974.
Haitang Bay
Haitang Bay (Chinese: 海棠湾; pinyin: Hǎitáng Wān) is one of the five major bays in Sanya, Hainan Province, China.

This 42.8 km (26.6 mi) beach is located in Haitangwan Town, Sanya, and Yingzhou Town, Lingshui. To its south are Yalong Bay and Wuzhizhou Island.

A number of resort hotels are located along the beach. Atlantis Sanya opened in 2018. The resort cost US$1.74 billion. The total area is 540,000 square metres (54 ha; 130 acres) and has 1,314 hotel rooms.

Wuzhizhou Island
Wuzhizhou Island (Chinese: 蜈支洲岛; pinyin: Wúzhīzhōu dǎo) is located off the coast of Hainan Province, China. This 1.48 square kilometre island is situated within Haitang Bay, approximately 30 kilometres northeast of Sanya, between Nanwan Monkey Island to the north, and Yalong Bay to the south.
Bethesda Methodist Protestant Church
Bethesda Methodist Protestant Church is a historic Methodist Protestant church located at Brinkleyville, Halifax County, North Carolina. It was built in 1853, and is a one-story, vernacular Greek Revival-style heavy timber-frame building.  It is sheathed in weatherboard. has a pedimented gable front, paired entrances, and rests on a stuccoed stone pier foundation.  Adjacent to the church is the contributing church cemetery.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2012.

Brinkleyville, North Carolina
Brinkleyville is an unincorporated community in Halifax County, North Carolina, United States. It is part of the Roanoke Rapids, North Carolina Micropolitan Statistical Area.

Its elevation is 276 feet (84 m).
Ted Thurston
Ted Thurston (January 9, 1917 – July 23, 1994) was an American actor and singer.

Born in Saint Paul, Minnesota, Thurston made his Broadway debut in the short-lived 1951 musical Flahooley. He had better luck with his next show, the Lerner and Loewe musical Paint Your Wagon. Additional Broadway credits include Kismet, The Happiest Girl in the World, The Girl in Pink Tights, The Most Happy Fella, Li'l Abner, I Had a Ball, Luther, Gantry, Onward Victoria, and perhaps his best-known role, Edgar Allan Rich in Celebration.

Thurston reprised his Li'l Abner role in the film version.

Thurston was married to dancer/choreographer Dania Krupska. He died of stomach cancer in East Hampton, New York.

Onward Victoria
Onward Victoria is a musical (1980) with a book and lyrics by Charlotte Anker and Irene Rosenberg, and music by Keith Herrmann. Its subject is Victoria Woodhull, the 19th-century woman who with her sister were the first women to operate a brokerage firm, at which they became millionaires, and started a newspaper.
Firenze Santa Maria Novella railway station
Firenze Santa Maria Novella (in English Florence Santa Maria Novella) or Stazione di Santa Maria Novella (IATA: ZMS) is the main railway station in Florence, Italy. The station is used by 59 million people every year and is one of the busiest in Italy.

It is at the northern end of the Florence–Rome high-speed railway line Direttissima, which was completed on 26 May 1992 and the southern end of the Bologna–Florence railway line, opened on 22 April 1934. 
A new high speed line to Bologna opened on 13 December 2009. The station is also used by regional trains on lines connecting to: Pisa, Livorno (Leopolda railway); Lucca, Viareggio (Viareggio–Florence railway); Bologna (Bologna–Florence railway) and Faenza (Faentina railway).

Pisa–Florence railway
The Pisa–Florence railway (formerly known in Italian as the Ferrovia Leopolda, "Leopolda railway") is a line built in the 1840s connecting the Tuscan cities of Florence, Pisa and Livorno, passing through Empoli and Pontedera. It is 101 km long and fully electrified at 3,000 V DC. Passenger traffic is managed by Trenitalia.
Barunggam language
Barunggam (Murrumningama) is an extinct Pama-Nyungan Aboriginal language spoken by the Barunggam people of Queensland in Australia.
The Barunggam language shared many words with the neighboring languages, including Jarowair to the east, Wakka Wakka to the north and Mandandanji to the west. Kite and Wurm describe Barunggam as a dialect of Wakka Wakka.

Tindale gives the traditional lands for the Barunggam who spoke the language as:

"Headwaters of Condamine River east of Jackson to about Dalby; north about Charley Creek to Dividing Ranges and west to Wongorgera and Woleebee; south to Tara; at 165 Chinchilla and Jandowae. Their country is on the red soils south and west of the Dividing Range".

Dalby, Queensland
Dalby (/ˈdɒlbi/) is a rural town and locality in the Western Downs Region, Queensland, Australia. In the 2021 census, the locality of Dalby had a population of 12,758 people.

It is on the Darling Downs and is the administrative centre for the Western Downs Region.
Judy Green (volleyball coach)
Judy Green is an American volleyball coach. She is the former head coach of the volleyball team at the University of Alabama (1996–2010), and was formerly the head coach at the University of Montevallo from 1986–1995.  She is a graduate of Tuscola High School in Waynesville, NC and of Western Carolina University in Cullowhee, NC where she lettered in 12 varsity sports, the only WCU athlete to ever do so.

Western Carolina University
Western Carolina University (WCU) is a public university in Cullowhee, North Carolina, United States. It is part of the University of North Carolina system.

The fifth oldest institution of the sixteen four-year universities in the UNC system, WCU was founded to educate the people of the western North Carolina mountains. Enrollment for the fall 2020 semester was 12,243 students.
Sengondo Mvungi
Sengondo Mvungi (1952 – 12 November 2013) was a Tanzanian NCCR-Mageuzi politician and academic.

Running as the NCCR-Mageuzi presidential candidate in the December 2005 election with the support of four other political parties, Mvungi placed fifth out of ten candidates, receiving 55819 votes (0.43%).

He died in hospital in 2013 from injuries sustained when his home in Mbezi, Dar-es-Salaam was attacked by unidentified burglars nine days before his death. His death is subjected to be politically motivated due to his decisive challenge to the sitting regime government. As of 2021, there was not much investigation to the cause of the death or capturing his victims.

2005 Tanzanian general election
General elections were held in Tanzania on 14 December 2005. Originally scheduled for 30 October, the elections were postponed due to the death of CHADEMA vice-presidential candidate Jumbe Mohamed Jumbe. The elections were the third since the country returned to multi-party rule in 1992. Incumbent President Benjamin Mkapa stepped down after two consecutive terms in accordance with the constitution. Elections for the Presidency of Zanzibar and its House of Representatives took place on 30 October, as scheduled.

The presidential election was won by Jakaya Kikwete of Chama Cha Mapinduzi (CCM), who received 80% of the vote, with Ibrahim Lipumba of the Civic United Front finishing second with 12%. In the parliamentary elections, the CCM won 264 of the 323 seats in the National Assembly.
Oxford Spanish Civil War memorial
The Oxford Spanish Civil War memorial is a monument in Oxford dedicated to the 31 known local residents who fought on the Republican side of the Spanish Civil War (1936–1939) against Nationalist forces. Erected and unveiled in 2017, the memorial is located close to South Park, near the base of Headington Hill by the junction of Headington Road and Morrell Avenue. The memorial is dedicated to all the volunteers with links to Oxfordshire who supported the Republicans and inscribed onto the front are the names of the six volunteers in the International Brigades who were killed during the war.

Although the memorial was dedicated to 31 local people who fought in Spain, historians have since discovered two more. One of them was Charlie Hutchison, the only known black man among the approximate 2,500 antifascist volunteers from the British Isles, and the other a German-Jewish refugee called Liesel Carritt.

Headington Hill
Headington Hill is a hill in the east of Oxford, England, in the suburb of Headington. The Headington Road goes up the hill leading out of the city. There are good views of the spires of Oxford from the hill, especially from the top of South Park.

Between 1644 and 1646, Headington Hill was used by the Parliamentarian forces while besieging Oxford during the First English Civil War. Headington Hill Hall, built in 1824 for the Morrell family (local brewers), stands on the hill, and is now the home of Oxford Brookes University's School of Law.
The Duchess of Benameji (film)
The Duchess of Benameji (Spanish: La duquesa de Benamejí) is a 1949 Spanish historical drama film directed by Luis Lucia and starring Amparo Rivelles. The film is set in the nineteenth century, with Rivelles playing dual roles as a countess and a gypsy. The film was an expensive costume production by Spain's largest studio CIFESA. It is an adaptation of the 1932 play of the same name by Antonio and Manuel Machado. Before its release, the censor demanded that it be rewritten to more overtly punish bandits.

Luis Lucia
Luis Lucia Mingarro (24 May 1914, in Valencia – 12 March 1984, in Madrid) was a Spanish film director and screenwriter.

His father, Luis Lucia, was the Spanish minister of communications in 1935.  He studied Law and was the attorney of CIFESA film studios.

As director, he discovered child prodigies Marisol, Rocío Dúrcal and made them stars. He tried the same with Ana Belén but her film debut Zampo y yo was a flop.

He was interred at Cementerio de Majadahonda, Majadahonda, Madrid, Spain.
Doctor in Clover
Doctor in Clover (U.S. title: Carnaby, M.D.) is a 1966 British comedy film directed by Ralph Thomas and starring Leslie Phillips, James Robertson Justice, Shirley Anne Field, John Fraser, Joan Sims, and Arthur Haynes. The film is based on the 1960 novel of the same title by Richard Gordon. It is the sixth of the seven films in the Doctor series.

British singer Kiki Dee sang the film's title track.

Shirley Anne Field
Shirley Anne Field (born Shirley Broomfield; 27 June 1936 – 10 December 2023) was an English actress who performed on stage, film and television from 1955 until her death. She was prominent during the British New Wave.
Milngavie railway station
Milngavie railway station serves the town of Milngavie, East Dunbartonshire, near Glasgow in Scotland. The station is sited 9 miles 35 chains (15.2 km) from Glasgow Queen Street, measured via Maryhill. The station is managed by ScotRail, who also operate all services at the station, along the North Clyde and Argyle lines.

Its principal purpose today is as a commuter station for people working in Glasgow city centre. The station itself is a category B listed building.

Argyle Line
The Argyle Line is a suburban railway located in West Central Scotland. The line serves the commercial and shopping districts of Glasgow's central area, and connects towns from West Dunbartonshire to South Lanarkshire. Named for Glasgow's Argyle Street, the line uses the earlier cut-and-cover tunnel running beneath that thoroughfare.

The term "Argyle Line" is commonly used to describe:

the extensive urban passenger train service that connects the towns and suburbs of North Clyde with Motherwell, Larkhall, and Lanark, to the southeast. Of the 48 stations, 4 are in West Dunbartonshire, 4 in East Dunbartonshire, 17 in Glasgow City, 10 in North Lanarkshire, and 13 in South Lanarkshire.

the central portion of railway infrastructure encompassing less than 5 miles (8 km).