hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dzisna
Dzisna (Belarusian: Дзісна; Russian: Дисна, romanized: Disna; Polish: Dzisna) is a town in Miory District, Vitebsk Region, in northern Belarus. It is located on the left bank of the Daugava River, near the confluence of the Dysna. Dzisna is located 133 kilometres (83 mi) northwest of Vitebsk. In 2017, its population was 1,500. As of 2025, it has a population of 1,368, which makes Dzisna the smallest settlement that is recognized as town in Belarus.

Daugava
The Daugava (/ˈdaʊɡəvə/ DOW-gə-və), also known as the Western Dvina or the Väina River, is a large river rising in the Valdai Hills of Russia that flows through Belarus and Latvia into the Gulf of Riga of the Baltic Sea. The Daugava rises close to the source of the Volga. It is 1,020 km (630 mi) in length, of which 352 km (219 mi) are in Latvia and 325 km (202 mi) in Russia. It is a westward-flowing river, tracing out a great south-bending curve as it passes through northern Belarus.

Latvia's capital, Riga, bridges the river's estuary four times. Built on both riverbanks, the city centre is 15 kilometres (9.3 mi) from the river's mouth and is a significant port.
1933 Argentine Primera División
The 1933 Primera División was the 42nd season of top-flight football in Argentina. It continued with both associations organising tournaments. The official AFA season did not have relegations at the end of the championship while Sportivo Acassuso made its debut in Primera. On the other hand, the dissident professional league (LAF) organised its 3rd. championship, in which relegation took place for the first time, with 5 teams sent to the second division.

The amateur AFA season was won by Dock Sud, achieving its first title in Primera División, with Alfonso Lorenzo (Barracas Central) being the topscorer with 16 goals.

The professional LAF tournament was won by San Lorenzo de Almagro that obtained its 4° Primera División title. Francisco Varallo of Boca Juniors was the top goalscorer with 34 goals.

Sportivo Dock Sud
Club Sportivo Dock Sud is an Argentine sports club based in the Dock Sud district of Avellaneda Partido, Greater Buenos Aires. The club is mostly known for its football team, which currently plays in Primera B Metropolitana, the third division of the Argentine football league system.
Phoenix Film Festival
Phoenix Film Festival is a festival that celebrates feature films, documentaries, short films and their creators. Started in 2001, the annual celebration takes place in the city of Phoenix, Arizona. The Festival is run under the umbrella of the 501(c)3 non-profit Phoenix Film Foundation. The Phoenix Film Festival is the largest attended festival in Arizona. Since 2014 it has been held in the Harkins Scottsdale 101 Theatre.

In 2024, the festival hosted 290 screenings, parties, and workshops over eleven days and has hosted notable members of the film industry such as Kevin Bacon, Bo Burnham, Demetri Martin, Kyra Sedgwick, Laurence Fishburne, Edward James Olmos and Danny Trejo. The festival showed Arizona premieres of Coda, Chevalier, Renfield, Eighth Grade, Boyhood, Won't You Be My Neighbor, and many more.

Kyra Sedgwick
Kyra Minturn Sedgwick (/ˈkɪərə ˈsɛdʒwɪk/ KEER-ə SEJ-wik; born August 19, 1965) is an American film and television actress. She is best known for her starring role as Deputy Chief Brenda Leigh Johnson on the crime drama The Closer (2005–2012), for which she won a Golden Globe in 2007 and an Emmy Award in 2010. She also starred in the 1992 TV film Miss Rose White, which won an Emmy Award. She was nominated for a Golden Globe Award for her performance in the 1995 film Something to Talk About. Sedgwick's other film credits include Oliver Stone's Born on the Fourth of July (1989) and Cameron Crowe's Singles (1992). She also had a recurring role as Chief Madeline Wuntch on the sitcom Brooklyn Nine-Nine.
Sarushima
Sarushima (猿島, "Monkey Island"), is a small island located off Yokosuka, Kanagawa in Japan. It is the only natural island in Tokyo Bay. Sarushima was used as a battery by the Tokugawa shogunate during the Edo period, and after the Meiji Restoration in 1868, the island was developed as part of the Yokosuka Navy Yard.

Matthew C. Perry named the island Perry Island in 1853.

Yokosuka
Yokosuka (横須賀市, Yokosuka-shi; pronounced [jokosɯ̥ka]) is a city in Kanagawa Prefecture, Japan.

As of February 2024, the city has a population of 373,797, and a population density of 3,708 inhabitants per square kilometre (9,600/sq mi). The total area is 100.7 km2 (38.9 sq mi). Yokosuka is the 11th-most populous city in the Greater Tokyo Area, and the 12th in the Kantō region. The city is home to United States Fleet Activities Yokosuka.
AEC Militant
The AEC Militant (or "Milly") was a post-war development by AEC of the AEC Matador artillery tractor used during World War II. Externally the most noticeable development was the cab, which was considerably enlarged. Unlike the Matador only six-wheel versions were produced. Other changes included the fitting of a larger, 11.3-litre 6-cylinder, diesel engine and the use of a steel frame for the cab, rather than the ash wood frame of the Matador. The Militant Mark 1 was produced in 6×4 (6 wheels, 4 driven) and 6×6 form (6 wheels, 6 driven), while the Militant Mark 3 was only produced in the 6×6 form (6 wheels, 6 driven).

Associated Equipment Company
Associated Equipment Company (AEC) was a British vehicle manufacturer that built buses, motorcoaches and trucks from 1912 until 1979. The name Associated Equipment Company was hardly ever used; instead, it traded under the AEC and ACLO brands. During World War One, AEC was the most prolific British lorry manufacturer, after building London's buses before the war.
Nine Stories (Nabokov)
Nine Stories is an English-language collection of short stories written in Russian, French, and English by Vladimir Nabokov. It was published in December 1947 by New Directions in New York City, as the second issue of a serial, Direction.

The nine stories are:

"The Aurelian" (a translation by Nabokov and Peter Pertzov of "Pil'gram")

"Cloud, Castle, Lake" (a translation by Nabokov and Peter Pertzov of "Oblako, ozero, bashnia")

"Spring in Fialta" (a translation by Nabokov and Peter Pertzov of "Vesna v Fialte")

"Mademoiselle O" (a translation by VN with Hilda Ward from the French)

"A Forgotten Poet"

"The Assistant Producer"

"That in Aleppo Once..."

"Time and Ebb"

"Double Talk" (retitled "Conversation Piece 1945" in Nabokov's Dozen and later)

No further edition of the book was ever published; all nine stories subsequently reappeared in Nabokov's Dozen, and much later in The Stories of Vladimir Nabokov.

Spring in Fialta
"Spring in Fialta" is a short story written by Vladimir Nabokov in 1936, originally as Весна в Фиальте (Vesna v Fial'te) in Russian, during his exile in Berlin. The English translation was performed by Nabokov and Peter Pertzov. Spring in Fialta is included in Nine Stories and Nabokov's Dozen.
Stamford (village), New York
Stamford is a village in Delaware County, New York, United States. The population was 1,119 at the 2010 census. The village is located partly in the town of Stamford and partly in the town of Harpersfield. The village is on routes 23 and 10. The village has termed itself the "Queen of the Catskills".

Ulster and Delaware Railroad
The Ulster and Delaware Railroad (U&D) was a railroad located in the state of New York. It was often advertised as "The Only All-Rail Route to the Catskill Mountains." At its greatest extent, the U&D extended 107 miles (172 km) from Kingston Point on the Hudson River through the Catskill Mountains to its western terminus at Oneonta, passing through the counties of Ulster, Delaware, Schoharie and Otsego.
Felix van Groeningen
Felix van Groeningen (Dutch: [ˈfeːlɪks fɑŋ ˈɣrunɪŋə(n)]; born 1 November 1977) is a Belgian film director and screenwriter. He is most known for the drama film The Broken Circle Breakdown (2012), for which he was nominated for Best International Feature Film at the 86th Academy Awards.

He made his English-language debut with the biographical film Beautiful Boy (2018), while his drama film The Eight Mountains (2022) won the Jury Prize at the 2022 Cannes Film Festival.

Jury Prize (Cannes Film Festival)
The Jury Prize (French: Prix du Jury) is an award of the Cannes Film Festival bestowed by the jury of the festival on one of the competing feature films. According to American film critic Dave Kehr, the award is "intended to recognize an original work that embodies the spirit of inquiry."
Aermet
AerMet alloy is an ultra-high strength type of martensitic alloy steel. The main alloying elements are cobalt and nickel, but chromium, molybdenum and carbon are also added. Its exceptional properties are hardness, tensile strength, fracture toughness and ductility. Aermet is weldable with no preheating needed. AerMet alloy is not corrosion resistant, so it must be sealed if used in a moist environment. AerMet is a registered trademark of Carpenter Technology Corporation.

Three types of AerMet alloys are currently available: AerMet 100 (also known as AerMet-for-Tooling), AerMet 310 and AerMet 340 alloy.

Examples of applications include armor, fasteners, airplane landing gear, ordnance, jet engine shafts, structural members and drive shafts.

Carpenter Technology Corporation
Carpenter Technology Corporation develops, manufactures, and distributes stainless steels and corrosion-resistant nickel, copper and titanium alloys as well as powdered alloys for 3D additive manufacturing. In fiscal year 2018, the company's revenues were derived from the aerospace and defense industry (55%), the industrial and consumer industry (17%), the medical industry (8%), the transportation industry (7%), the energy industry (7%), and the distribution industry (6%). The company's products are used in landing gear, shaft collars, safety wires, electricity generation products, intervertebral disc arthroplasty, and engine valves and weldings.
John Nutting (loyalist)
John Nutting (14 January 1739, Cambridge, Massachusetts – 1800, Newport, Nova Scotia) was the Master Builder and Surveyor of Lumber for the King in New Ireland and later Nova Scotia.  He fought for the British in the French and Indian War and worked as a Loyalist throughout the American Revolution. He contributed to the successful defence of New Ireland from a 21 day siege by the Penobscot Expedition.

New Ireland (Maine)
New Ireland was a Crown colony of the Kingdom of Great Britain twice established in modern-day Maine after British forces captured the area during the American Revolutionary War and again during the War of 1812.  The colony lasted four years during the Revolution, and eight months during the War of 1812. At the end of each war the British ceded the land to the United States under the terms of the Treaty of Paris and the Treaty of Ghent, respectively.
USS Cony
USS Cony (DD/DDE-508), a Fletcher-class destroyer, was a ship of the United States Navy named for Joseph S. Cony (1834–1867), a naval officer during the Civil War.

Cony was launched 16 August 1942 by Bath Iron Works Corp., Bath, Maine, sponsored by Mrs. William R. Sleight, a first cousin of Joseph S. Cony in whose honor the destroyer is named, in part of the largest mass launch to that point in the war shipbuilding program and the largest in Maine's history in which five British Ocean type freighters, the Liberty SS Ethan Allen, USS Conway and Cony were launched. The ship was commissioned 30 October 1942 at Boston.

Bath Iron Works
Bath Iron Works (BIW) is a major United States shipyard located on the Kennebec River in Bath, Maine, founded in 1884 as Bath Iron Works, Limited. Since 1995, Bath Iron Works has been a subsidiary of General Dynamics, one of the world's largest defense companies. BIW has built private, commercial, and military vessels, most of which have been ordered by the United States Navy.
2020–21 DFB-Pokal Frauen
The 2020–21 DFB-Pokal was the 41st season of the annual German football cup competition. Several teams participated in the competition, including all teams from the previous year's Frauen-Bundesliga and the 2. Frauen-Bundesliga, excluding second teams. The competition began on 19 September 2020 with the first of six rounds and ended on 30 May 2021 with the final at the RheinEnergieStadion in Cologne, a nominally neutral venue, which has hosted the final since 2010. The DFB-Pokal is considered the second-most important club title in German women's football after the Bundesliga championship. The DFB-Pokal is run by the German Football Association (DFB).

The defending champions were Frauen-Bundesliga side VfL Wolfsburg, after they defeated SGS Essen in the previous final.

Wolfsburg went on to win the title for the seventh consecutive time, after defeating Eintracht Frankfurt 1–0 in the final.

VfL Wolfsburg (women)
Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V., commonly known as VfL Wolfsburg, is a German professional women's football club based in Wolfsburg, Lower Saxony. The club is currently playing in the top division of Germany the Bundesliga. The club won the UEFA Women's Champions League in 2013 and 2014.
Pir Bakran mausoleum
The Pir Bakran mausoleum (Persian: آرامگاه پیربکران) is a historical mausoleum in Pir Bakran, the capital of Pir Bakran District. The mausoleum dates back to the Ilkhanid era. The names of The Rashidun Caliphs on its inscriptions show that the building belongs the early times of the conversion of mongols to islam and they were still sunnite. The courtyard of the mausoleum is surrounded by walls, small iwans and the arched portals of the main iwan and decorated by some inscriptions with Kufic scripts and stuccoes with the form of flowers and bushes, which are the works of Mohammad Naghash. Mohammad ebn-e Bakran's grave is located behind the courtyard. On the northern side of it, there's a small closed room, which was probably his teaching place. The mausoleum is decorated with stuccoes and tiles.

Pir Bakran
Pir Bakran (Persian: پیربکران) is a city in, and the capital of, Pir Bakran District of Falavarjan County, Isfahan province, Iran. It also serves as the administrative center for Garkan-e Shomali Rural District. The city is southwest by road from Isfahan.
2019 Copa Bicentenario
The 2019 Copa Bicenterio was the 1st edition of the Copa Bicentenario, the new national cup competition of Peru. It was played between June and July while the Peru national football team prepared for and competed in the 2019 Copa América. The tournament was played as a knockout competition, with the participation of the 18 teams of the Liga 1, and 12 teams of the Liga 2. 
The champions qualified for the 2020 Copa Sudamericana and Supercopa Peruana.

Atlético Grau were winners of the competition, beating Sport Huancayo 4-3 on penalties, winning their first Copa Bicentenario and professional title.

2020 Supercopa Peruana
The 2020 Supercopa Peruana was the 1st edition of the Supercopa Peruana, an annual football super cup contested by the winners of the previous season's Liga 1 and Copa Bicentenario competitions.

The match was played between the 2019 Copa Bicentenario champion, Atlético Grau, and the winners of the 2019 Liga 1, Binacional.
Yoshitaka Sakurada
Yoshitaka Sakurada (桜田 義孝, Sakurada Yoshitaka; born 20 December 1949) is a former Japanese politician of the Liberal Democratic Party who served as a member of the House of Representatives in the Diet of Japan. He formerly served as Minister of State for the Tokyo Olympic and Paralympic Games in the Fourth Abe Cabinet.

Fourth Abe cabinet
The Fourth Abe Cabinet governed Japan under the leadership of Prime Minister Shinzō Abe from November 2017 to September 2020. The government is a coalition between the Liberal Democratic Party and the Komeito (which had changed its name from "New Komeito" in the 2012–2014 term) and controls both the upper and lower houses of the National Diet.

Following his resignation, the Fourth Abe cabinet was dissolved on September 16, 2020, and replaced with the Suga cabinet.

According to research by Nikkan Gendai, 10 out of 20 members in the Fourth Abe Cabinet had connections to the Unification Church. These connections were largely not reported by Japanese media at the time.
James Lynch (American football)
James Husker Lynch (born January 20, 1999) is an American professional football nose tackle for the Tennessee Titans of the National Football League (NFL). He played college football at Baylor and was drafted by the Minnesota Vikings in the fourth round of the 2020 NFL draft. He has also played for the Tennessee Titans.

Baylor Bears football
The Baylor Bears football team represents Baylor University in Division I FBS college football. They are a member of the Big 12 Conference.  After 64 seasons at the off-campus Baylor Stadium, renamed Floyd Casey Stadium in 1988, the Bears opened the new on-campus McLane Stadium for the 2014 season.
Isaac M. Haswell House
Isaac M. Haswell House is a historic home located at Colonie in Albany County, New York, USA. It was built in 1880 and is a two-story farmhouse in the Italianate style. It has a one-story porch with ornate brackets, finials and carved rope decorations.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Colonie, New York
Colonie /ˌkɒləˈniː/ is a town in Albany County, New York, United States. It is the most-populous suburb of Albany, and is the third-largest town in area in Albany County, occupying approximately 11% of the county. Several hamlets exist within the town. As of the 2020 census, the town had a total population of 85,590.

The name is derived from the Dutch Colonye or "Colonie",  derived from the Colonie of Rensselaerswyck. All the land outside the Village of Beverwyck (now Albany) was referred to as the "Colonie". The town of Colonie is north of Albany and is at the northern border of the county.  Within the town of Colonie are two villages, one also known as Colonie and the other known as Menands.
Kenny Segal
Kenny Segal (born December 3, 1979), also known as Syndakit, is an American record producer and DJ based in Los Angeles, California. In 2018, Mixmag described him as "one of the best hip-hop producers in the city." He has been a member of Team Supreme, The Kleenrz, and The Jefferson Park Boys.

Billy Woods
Billy Woods, stylized billy woods (born c. 1978), is an American rapper based in New York. He is the founder of the record label Backwoodz Studioz, and has been a member of Armand Hammer, Super Chron Flight Brothers, and the Reavers. Woods consistently obscures his face in publicity photos.
Taisei Corporation
Taisei Corporation (大成建設株式会社, Taisei Kensetsu kabushiki gaisha; formerly known in English as the Taisei Construction Company, Ltd.) is a Japanese corporation founded in 1873. Its main areas of business are building construction, civil engineering, and real estate development. Taisei's headquarters are located at Shinjuku Center Building in Nishi-Shinjuku, Shinjuku, Tokyo.

Taisei has 15 branch offices, 1 technology center, 46 domestic offices, 12 overseas offices, 29 consolidated subsidiaries and 43 affiliated companies accounted for by the equity-method.

Hamad International Airport
Hamad International Airport (Arabic: مطار حمد الدولي, Maṭār Ḥamad al-Duwalī; IATA: DOH, ICAO: OTHH) is an international airport in Qatar, and the home base of the national flag carrier airline, Qatar Airways. Located east of the capital, Doha, it replaced the nearby Doha International Airport as Qatar's principal and main national airport and one of the busiest airports in the Middle East.

Formerly known as New Doha International Airport (NDIA) during construction, Hamad International Airport was originally scheduled to open in 2008. After a series of costly delays, it eventually opened six years late, on 30 April 2014, with a ceremonial Qatar Airways flight landing from nearby Doha International. Qatar Airways and all other carriers formally relocated to the new airport on 27 May 2014. The airport is named after the previous Emir of Qatar, Hamad bin Khalifa Al Thani.
Jaguar Land Rover Halewood
Jaguar Land Rover Halewood is a Jaguar Land Rover factory plant in Halewood, Merseyside, England, and forms the major part of the factory complex in Halewood which is shared with Ford of Britain  who manufacture transmissions at the site, and who opened the site in 1962 as their Halewood Body & Assembly plant.

Land Rover Discovery Sport
The Land Rover Discovery Sport (internal code L550) is a compact luxury crossover SUV produced by British automotive company Jaguar Land Rover since 2014. Sold under their Land Rover marque, it has been their best-selling model since 2017.

Introduced in late 2014, it replaces the Freelander in a revised Land Rover range of vehicles, with Discovery joining Range Rover as a sub-brand. Contrary to its predecessor, the slightly larger car is also available in a seven seat layout.

The pre-facelift Discovery Sport is based on the JLR D8/LR-MS platform, customised for off-road applications, and is powered by a range of four cylinder petrol and diesel engines. It is the first Discovery built with a unibody structure.

Land Rover described the facelifted Discovery Sport as being based on the JLR PTA platform, a rebrand of the D8. It is also used by the Jaguar E-Pace and L551 version of Range Rover Evoque.
Randy Skinner
Randy Skinner is an American dancer, director and choreographer, primarily for the stage.  He has been nominated four times for Tony Awards, three times for Drama Desk Awards, and four times for Outer Critics Circle Awards for choreography.

Do Re Mi (musical)
Do Re Mi is a musical with music by Jule Styne, lyrics by Betty Comden and Adolph Green, and a book by Garson Kanin, who also directed the original 1960 Broadway production. The plot centers on a minor-league con man who decides to go (somewhat) straight by moving into the legitimate business of juke boxes and music promotion. The musical was headlined by the comedy couple of Phil Silvers and Nancy Walker, both of whom were Tony nominated. Popular songs introduced included "Cry Like the Wind" and "Make Someone Happy".
Vrajesh Hirjee
Vrajesh Hirjee (born 16 June 1971) is an Indian film and television actor and comedian. He is also a script writer, dubbing artist and doing commentary in Vivo Pro Kabbadi League Season 9. He has acted in Hindi language films like Rehna Hai Tere Dil Mein, Kaho Naa Pyaar Hai, Mujhe Kucch Kehna Hai, Golmaal Fun Unlimited, Golmaal Returns and Tum Bin.

He was last seen in a stand-up comedy show Goodnight India that premiered on Sony SAB.

Mujhe Kucch Kehna Hai
Mujhe Kucch Kehna Hai (transl.  I Have to Say Something) is a 2001 Indian Hindi-language romantic comedy film directed by Satish Kaushik and produced by Vashu Bhagnani. The film was the debut performance of Tusshar Kapoor, who starred alongside Kareena Kapoor. The film was an official remake of the 1998 Telugu film Tholi Prema. It was released on 25 May 2001.
Beirne, Arkansas
Beirne is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in southern Clark County, Arkansas, United States. It was first listed as a CDP in the 2020 census with a population of 36.

It is located southwest of Gurdon.

Clark County, Arkansas
Clark County is a county located in the south-central part of the U.S. state of Arkansas. As of the 2020 census, the population was 21,446. The county seat is Arkadelphia. The Arkadelphia, AR Micropolitan Statistical Area includes all of Clark County.