hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mathar Kula Manikkam
Mathar Kula Manikkam (transl. A gem among women) is a 1956 Indian Tamil-language drama film directed by T. Prakash Rao. The film stars Gemini Ganesan, Akkineni Nageswara Rao, Anjali Devi and Savitri, with music composed by S. Rajeswara Rao. It is based on Rabindranath Tagore's 1906 novel Noukadubi. The screenplay and dialogue were written by Vempati Sadasivabrahmam and C. V. Sridhar, respectively. The film was simultaneously made in Telugu under the title Charana Daasi, both versions were critical and commercial successes.

Noukadubi
Noukadubi (Bengali: নৌকাডুবি, Boat wreck) is a Bengali novel written by Rabindranath Tagore in 1906. The novel was first published in Bangadarshan, a Bengali literary magazine which was under the editorship of Rabindranath himself at that moment.
American Society of Church History
The American Society of Church History (ASCH) was founded in 1888 with the disciplines of Christian denominational and ecclesiastical history as its focus. Today the society's interests include the broad range of the critical scholarly perspectives, as applied to the history of Christianity and its relationship to surrounding cultures in all periods, locations, and contexts. The society was founded by Philip Schaff.

The ASCH records are housed at the Presbyterian Historical Society in Philadelphia, Pennsylvania. On behalf of the ASCH, Cambridge University Press publishes the quarterly academic journal Church History: Studies in Christianity and Culture, which was established in 1932. The journal is regarded as highly authoritative in its field, and is compared to the British Journal of Ecclesiastical History.

Philip Schaff
Philip Schaff (January 1, 1819 – October 20, 1893) was a Swiss-born, German-educated Protestant theologian and ecclesiastical historian, who spent most of his adult life living and teaching in the United States.
1997 Colorado State Rams football team
The 1997 Colorado State Rams football team represented Colorado State University in the 1997 NCAA Division I-A football season. The Rams were led by fifth-year head coach Sonny Lubick and played their home games at Hughes Stadium in Fort Collins, Colorado. Colorado State competed as a member of the Western Athletic Conference in the Pacific Division. They won that division with a 7–1 conference record, earning them a spot in the 1997 WAC Championship Game, where they defeated New Mexico to earn their third WAC title in four years. They were invited to the 1997 Holiday Bowl, where they defeated Missouri, and were ranked 17th in the final AP Poll of the season, the second ranked finish in school history and first since 1994.

1997 New Mexico Lobos football team
The 1997 New Mexico Lobos football team represented the University of New Mexico in the 1997 NCAA Division I-A football season. The Lobos were led by sixth-year head coach Dennis Franchione, in his final year with the team, and played their home games at University Stadium in Albuquerque, New Mexico. They finished the regular season atop the Mountain Division of the Western Athletic Conference with a 6–2 conference record, and lost to Colorado State in the 1997 WAC Championship Game. New Mexico was invited to the 1997 Insight.com Bowl, their first bowl game since 1961, where they lost to Arizona, 14–20.

The season is also notable for the Lobos because their brief appearance in the Coaches' Poll in Week 15 is the last time that the team has been featured in either the Coaches' Poll or the AP Poll, as of 2024.
WOKA-FM
WOKA-FM (106.7 FM) is a country music radio station licensed to Douglas, Georgia, United States. The station is currently owned by Coffee County Broadcasters, Inc. and features programming from Fox News Radio.

Douglas, Georgia
Douglas is a city in Coffee County, Georgia, United States. As of the 2020 census, the city had a population of 11,722. Douglas is the county seat of Coffee County and the core city of the Douglas micropolitan statistical area, which had a population of 50,731 as of the 2010 census.
Adavivaram
Adavivaram is a neighborhood situated on the western part of Visakhapatnam City, India. The area, which falls under the local administrative limits of Greater Visakhapatnam Municipal Corporation, is about 15 km from the Dwaraka Nagar which is city centre. Adavivaram is located at the foothill of Simhachalam temple and is served by the Visakhapatnam Bus Rapid Transit System.

Visakhapatnam Bus Rapid Transit System
Visakhapatnam BRTS :-The implementation of the bus rapid transit system has been taken up as a high-capacity public transport system in Visakhapatnam keeping in view the projected multi-fold increase in traffic and constraints of road capacity.
A Bus Rapid Transit System (BRTS) was approved for the city under the Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission.
This project was started in 2008 and most of the route has been constructed except for a 2km stretch near Simhachalam. The delay is due to issues in land acquisition from railways, defence and private parties.
Hina Khan
Hina Khan (pronounced [ˈɦiːnaː kʰaːn]; born 2 October 1987) is an Indian actress who appears in Hindi and Punjabi films and television. Khan is noted for her versatility across genres—from family dramas and reality shows to psychological thrillers. One of the highest-paid television actresses in India, she is a recipient of several accolades including three ITA Awards, three Indian Telly Awards and seven Gold Awards.

Khan is widely recognised for portraying Akshara Maheshwari Singhania in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (2009–2016), her performances earned her two ITA Award for Best Actress - Popular. Khan emerged as the runner-up in the eighth and the eleventh seasons of the reality shows Fear Factor: Khatron Ke Khiladi  (2017) and Bigg Boss (2017–2018). She then played the critically acclaimed negative character in the romantic television series Kasautii Zindagii Kay 2 from 2018 to 2019, which earned her the Gold Award for Best Actress in a Negative Role.

Khatron Ke Khiladi 8
Fear Factor: Khatron Ke Khiladi, Pain in Spain is the eighth season of Fear Factor: Khatron Ke Khiladi, an Indian reality and stunt television series aired from 22 July to 30 September 2017 on Colors TV. The series is produced by of Endemol Shine India.

The season was filmed in Spain and hosted by Rohit Shetty. Shantanu Maheshwari was declared the winner and Hina Khan the runner up.
2016–17 Butler Bulldogs men's basketball team
The 2016–17 Butler Bulldogs men's basketball team represented Butler University in the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. Their head coach was Chris Holtmann, in his third year. The Bulldogs played their home games at Hinkle Fieldhouse and were members of the Big East Conference. They finished the regular season 25–9, 12–6 in Big East play to finish in second place. They lost to Xavier in the quarterfinals of the Big East tournament. The Bulldogs received an at-large bid to the NCAA tournament as a No. 4 seed in the South Region. They defeated Winthrop and Middle Tennessee to advance to the Sweet Sixteen. In the Sweet Sixteen, they lost to eventual National Champion North Carolina.

On June 9, 2017, head coach Chris Holtmann left to become the head coach at Ohio State. On June 12, the school hired Milwaukee head coach and Butler alum LaVall Jordan as head coach.

2016–17 Middle Tennessee Blue Raiders men's basketball team
The 2016–17 Middle Tennessee Blue Raiders men's basketball team represented Middle Tennessee State University during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. The Blue Raiders, led by 15th-year head coach Kermit Davis, played their home games at the Murphy Center in Murfreesboro, Tennessee and were members of Conference USA. They finished the season 31–5, 17–1 in C-USA play to win the regular season championship. In the C-USA tournament, they defeated UTSA, UTEP, and Marshall to win the C-USA Tournament. As a result, they received the conference's automatic bid to the NCAA tournament. As the No. 12 seed in the South region, they defeated Minnesota in the first round before losing in the second round to Butler.
Computer University, Loikaw
Computer University, Loikaw is a university in Loikaw, Kayah State, Burma. It is near the Loikaw Airport. It was founded as the Government Computer College on February 21, 2001, and it became a university on January 20, 2007.

Loikaw
Loikaw (Burmese: လွိုင်ကော်မြို့, MLCTS: lwuing kau mrui., pronounced [lwàɪ(ŋ)kɔ̀ mjo̰]) is the largest city and the capital of Kayah State, also known as Karenni State, in Myanmar. It is located in the Karen Hills area, near the State's northern tip, just above an embayment on the Pilu River. The inhabitants are mostly Kayah (Karenni). Myanmar's largest hydropower plant (built by the Japanese as war reparation) is located about 20 km (12 mi) east of Loikaw at Lawpita Falls.

The town of Loikaw comprises 13 urban wards, namely Naungya, Daw-ukhu, Mainglon, Mingala, Dhammayon, Zaypaing, Shwetaung, Landama, Dawtanma, Dawnoeku, Shansu, and Minsu wards.
Pratap Express
The 12495 / 12496 Pratap Superfast Express is a superfast express train belonging to Indian Railways – North Western Railway zone that runs between Bikaner Junction and Kolkata Chitpur in India. It often is delayed nearly by four hours late. The train received its LHB coach.

It operates as train number 12495 from Bikaner Junction to Kolkata and as train number 12496 in the reverse direction, serving the states of Rajasthan, Uttar Pradesh, Bihar, Jharkhand and West Bengal.

Kolkata railway station
Kolkata railway station (KOAA) is the one of the large intercity railway stations serving Kolkata Metropolitan Area in West Bengal, India. The others are Sealdah, Howrah, Shalimar, Dankuni and Santragachi Junction. It is situated in the Belgachia locality of North Kolkata.
Movement of 22 March
The Mouvement du 22 Mars (Movement of 22 March) was a French student movement at the University of Nanterre founded on 22 March 1968, which carried out a prolonged occupation of the university's administration building. Writing at the time, Jean-Jacques Lebel described them as "a coalition of Guevarists, Anarchists, and Trotskyites... The most active, determined, and spontaneously revolutionary force in the movement." Among its principal leaders was Daniel Cohn-Bendit, a communist. After occupying the building, the school dean called the police, and a public scuffle ensued that garnered the movement media and intellectual attention. This event was one of a series of clashes that led  to the nationwide protests in May 1968 in France.

The events of 22 March became the subject of Robert Merle's 1970 novel Derrière la vitre (published in the US in 1972 as Behind the Glass).

Jean-Jacques Lebel
Jean-Jacques Lebel (French: [ləbɛl]; born 30 June 1936, Paris) is a French visual artist, poet, art collector, writer, political activist, and creator of performance art happening art events. Besides his heterogeneous artworks and poetry, Lebel is also known for his very early work with the Beat Generation and Happenings, as an art theory writer with close ties to Félix Guattari, Gilles Deleuze and the American poetry and art scene. He is also an art curator and son of Robert Lebel; a poet, translator, poetry publisher, political activist, art collector, art historian and expert in the work of Marcel Duchamp.
Things in tha Hood
Things in tha Hood is the second studio album by American rap duo DFC from Flint, Michigan. It was released on March 22, 1994 through the Atlantic Records subsidiary Big Beat Records. Production was handled by six record producers: DJ Slip and MC Eiht of Compton's Most Wanted, Warren G, The D.O.C., Cedric "Swift C" Barnett and the group's frequent collaborator MC Breed. It features guest appearances from MC Breed, MC Eiht, Warren G, Nate Dogg and Bushwick Bill. The album spawned two singles: "Caps Get Peeled" and "Things in tha Hood".

MC Breed
Eric Tyrone Breed (June 12, 1971 – November 22, 2008), better known as MC Breed, was an American rapper best known for his singles "Ain't No Future in Yo' Frontin'", which peaked at No. 66 on the Billboard Hot 100 and "Gotta Get Mine" (featuring 2Pac), that made it to number 6 on the Hot Rap Singles.
Manfred, Duke of Athens
Manfred (1306 – 9 November 1317), infante of Sicily, was the second son of Frederick III of Sicily and Eleanor of Anjou.

He was appointed Duke of Athens and Neopatria in 1312 by his father at the request of the knights of the Catalan Company then in control of Athens. Manfred was only five when he was named duke. His father sent Berenguer Estanyol as his regent.

In 1316, Alfonso Fadrique, Manfred's elder (but illegitimate) brother, was appointed vicar general of Athens. The young Duke never set foot in his realm, however, for he died in a fall from his horse before his twelfth birthday. He died in Trapani and was buried in the Dominican church located there. His younger brother William succeeded him as duke.

Duchy of Athens
The Duchy of Athens (Greek: Δουκᾶτον Ἀθηνῶν, Doukaton Athinon; Catalan: Ducat d'Atenes) was one of the Crusader states set up in Greece after the conquest of the Byzantine Empire during the Fourth Crusade as part of the process known as Frankokratia, encompassing the regions of Attica and Boeotia, and surviving until its conquest by the Ottoman Empire in the 15th century.
Xi Sigma Pi
Xi Sigma Pi (ΞΣΠ) is an international honor society for Forestry and related sciences. It was founded on November 24, 1908, at the University of Washington and has chartered 46 chapters in the United States and Canada.

Society of American Foresters
The Society of American Foresters (SAF) is a professional organization representing the forestry industry in the United States. Its mission statement declares that it seeks to "advance the science, education, and practice of forestry; to enhance the competency of its members; to establish professional excellence; and, to use the knowledge, skills and conservation ethic of the profession to ensure the continued health and use of forest ecosystems and the present and future availability of forest resources to benefit society". Its headquarters are located in Washington, D.C.
Wildhood
Wildhood is a 2021 Canadian coming-of-age romantic drama film, written and directed by Bretten Hannam.

An expansion of Hannam's earlier short film Wildfire, which was the winner of the award for Best Short Film at the Screen Nova Scotia awards in 2020, the film stars Phillip Lewitski as Lincoln, a young man in his late teens who was raised disconnected from his maternal Mi'kmaq heritage by his abusive white father Arvin (Joel Thomas Hynes). Following the discovery that his mother Sarah, whom he had long been told was dead, is in fact still alive, he takes his younger half-brother Travis (Avery Winters-Anthony) on a journey to find her. En route, they meet the openly two-spirit Pasmay (Joshua Odjick), who becomes both a guide to Lincoln in reconnecting with his indigenous roots and a love interest.

The cast also includes Michael Greyeyes, Savonna Spracklin, Jordan Poole, Samuel Davison and Steve Lund.

Joshua Odjick
Joshua Odjick is a Canadian actor of Algonquin-Anishinaabe/Cree heritage and hails from the Kitigan Zibi Anishinabeg First Nations Community. He is most noted for his performance as Pasmay in the 2021 film Wildhood, for which he won the Canadian Screen Award for Best Supporting Actor at the 10th Canadian Screen Awards in 2022, and the Vancouver Film Critics Circle award for Best Supporting Actor in a Canadian Film at the Vancouver Film Critics Circle Awards 2021.
Mike Hohensee
Michael Louis Hohensee (born February 22, 1961) is an American former professional football quarterback who played in the United States Football League (USFL), Canadian Football League (CFL), National Football League (NFL) and Arena Football League (AFL). He played college football at the University of Minnesota, and was in the AFL for two seasons, from 1987 to 1988. Hohensee has been a head coach since 1990, beginning at the Washington Commandos. He has served as head coach of eight different arena football franchises, winning ArenaBowl XX with the Chicago Rush in 2006.

Chicago Rush
The Chicago Rush were a professional arena football team based in Rosemont, Illinois. The team was founded in 2001 and played in the Arena Football League's Central Division. The Rush qualified for the playoffs in 11 of 12 AFL seasons, during which they won ArenaBowl XX in 2006 and captured five division titles. The Rush played home games at Allstate Arena from 2001 to 2012. The team struggled to find a permanent owner and later relocated to Rockford, Illinois in 2013 to play their final season. The AFL itself ceased operations in 2019. In 2023, Chicago-based music producer Ernest Clark acquired the Rush and announced plans to join a revived AFL in 2025. However, the AFL folded again in 2024.
Laver Bariu
Laver Bariu (Albanian pronunciation: [laˈvɛɾ baˈɾiu]; May 2, 1929 in Përmet – January 26, 2014) was an Albanian folk clarinetist and singer. He led his musical group for over 40 years and had an immense influence in teaching new generations the Përmet's saze music.

Laver Bariu is considered one of the most influential Albanian clarinetists and best performers of the Albanian kaba.

Kaba (Albanian music)
Kaba is an Albanian music genre, a folk instrumental expression of the Albanian Iso-Polyphony, which is recognized as cultural heritage by UNESCO.

The Albanian kaba is performed with a soloist playing the clarinet or violin, accompanied by the instrumental ensembles called saze playing lla(h)uta (saz or lute) and other instruments. The musical features of the kaba vary according to the ethnocultural and musical regions of southern Albania.
Plattville, Illinois
Plattville is a village in Lisbon Township, Kendall County, Illinois, United States, west of Joliet. As of the 2020 census it had a population of 220. The community was established in 1860 and named after founder Daniel Platt, who first built a home there in 1834 on the Frink and Walker stagecoach route between Chicago and Ottawa.

Plattville was officially incorporated in March 2006 and had an estimated population of 245 in 2007. Plattville's first mayor was George "Jerry" Friel, who died in 2009. He was instrumental in his role in incorporating the village of Plattville in the mid-2000s, and spent some of his own money to file the town's incorporation papers.

Kendall County, Illinois
Kendall County is a county in the U.S. state of Illinois, within the Chicago metropolitan area. According to the 2020 census, it has a population of 131,869. Its county seat is Yorkville, and its most populous municipality is Oswego.

Kendall County is part of the Chicago metropolitan area and was the fastest-growing county in the United States between 2000 and 2010.
Backchat (2013 TV series)
Backchat with Jack Whitehall and His Dad, or simply Backchat, is a chat show that was originally broadcast on BBC Three but moved to BBC Two for its second series. The show is presented by comedian Jack Whitehall and his father Michael Whitehall, a theatrical agent who used to manage celebrities such as Colin Firth and Judi Dench. The chat show consisted of various games and quizzes presented towards celebrities who were guests on the episode, and began airing from 20 November 2013. In June 2014, Backchat returned for two summer specials in aid of the World Cup and Father's Day.

Following successful repeats of the first series on BBC Two, it was announced on 21 August 2014 that Backchat would return for a second series on BBC Two. The second series began on 5 January 2015 on BBC Two.

Following on from the second series, Backchat returned on BBC Two on 26 December 2015 for an End of Year Special.

Michael Whitehall
Michael Whitehall (born 12 April 1940) is an English author, producer, talent agent and television personality. He is a former theatrical agent who went on to form two production companies, Havahall Pictures (with Nigel Havers) in 1988, and Whitehall Films in 1998. He has represented Nigel Havers, Edward Fox, Colin Firth, Honor Blackman, Judi Dench and Daniel Day-Lewis. He is the father of comedian and actor Jack Whitehall.
Čelevec, North Macedonia
Čelevec (Macedonian: Челевец) is a small village in the western area of the Demir Kapija Municipality of North Macedonia. The population is majority ethnically Turkish. The village is located in a wooded area between mountains; the village is accessed, either by a hillside path from Gevgelija, or a road from the village of Korešnica.

Demir Kapija Municipality
Demir Kapija (Macedonian: Демир Капија [ˌdɛmir ˈkapija] ⓘ) is a municipality in southern part of North Macedonia. Demir Kapija, which means "iron door" or "iron gate" in Turkish, is also the name of the town where the municipal seat is found. Demir Kapija Municipality is part of the Vardar Statistical Region.
Axayacatl
Axayacatl (/ˌæʃəˈjɑːkətəl/; Classical Nahuatl: āxāyacatl [aːʃaːˈjákatɬ] ⓘ; Spanish: Axayácatl [axaˈʝakatɬ]; meaning "face of water"; c. 1449–1481) was the sixth tlatoani of the altepetl of Tenochtitlan and Emperor of the Aztec Triple Alliance.

Tenochtitlan
Tenochtitlan, also known as Mexico-Tenochtitlan, was a large Mexican altepetl in what is now the historic center of Mexico City. The exact date of the founding of the city is unclear, but the date 13 March 1325 was chosen in 1925 to celebrate the 600th anniversary of the city. The city was built on an island in what was then Lake Texcoco in the Valley of Mexico. The city was the capital of the expanding Aztec Empire in the 15th century until it was captured by the Tlaxcaltec and the Spanish in 1521.

At its peak, it was the largest city in the pre-Columbian Americas. It subsequently became a cabecera of the Viceroyalty of New Spain.  Today, the ruins of Tenochtitlan are in the historic center of the Mexican capital. The World Heritage Site of Xochimilco contains what remains of the geography (water, boats, floating gardens) of the Mexica capital.

Tenochtitlan was one of two Mexica āltepētl (city-states or polities) on the island, the other being Tlatelolco.
Jock Blackwood
John Garven Blackwood (26 August 1899 – c. 1979) was a rugby union player who represented Australia.

Blackwood, a hooker, was born in Mona Vale, New South Wales and claimed a total of 21 international rugby caps for Australia. He was inducted into the Australian Rugby Union's Hall of Fame in 2015.

Mona Vale, New South Wales
Mona Vale is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located 28 kilometres north of the Sydney central business district, in an area known as the Northern Beaches. Formerly the administrative centre of Pittwater Council, it is now located in the local government area of Northern Beaches Council. The traditional custodians of the area are the Garigal people. It is often colloquially referred to as "Mona".
Tixover
Tixover is a small village and civil parish in Rutland. The population of the civil parish at the 2001 census was 174, falling to 163 at the 2011 census.

The village's name means 'ridge with young goats'. The second element derives from either the Old English 'ofer' and 'ora', which both mean ridge.

The parish is on  the River Welland which is the county boundary with Northamptonshire. Most of the houses in the parish are east of the A47 road. St Luke's Church, near the River Welland, now stands about 3/4 mile from the village. The church is a Grade II* listed building.

Tixover Grange, west of the A47, was home to the residential school named after Wilfred Pickles from 1955 to the 1980s.  Tixover House is now a care home, run by Barchester Healthcare.

Tixover Quarry is a popular off-road driving centre, which is used by Land Rover Owner Magazine for vehicle tests and photo shoots.

A47 road
The A47 is a major trunk road in England linking Birmingham to Lowestoft, Suffolk, maintained and operated by National Highways. Most of the section between Birmingham and Nuneaton is now classified as the B4114. From Peterborough eastwards, it is a trunk road. (Sections west of the A1 road have been downgraded as alternative roads have been built.)