hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatarak
Sweet Rush (Polish: Tatarak) is a 2009 Polish drama film directed by Andrzej Wajda. The film won the Alfred Bauer Prize (in tie with Giant) at the 59th Berlin International Film Festival in 2009.

The film is based on a small-town in Poland in the late 1950s, where an aging woman married to a workaholic doctor meets a young man who makes her feel young again. Framed around this story, lead actress Krystyna Janda discusses the death of her husband Edward Kłosiński from cancer.

59th Berlin International Film Festival
The 59th Berlin International Film Festival was held from 5 February to 15 February 2009. The opening film of the festival was Tom Tykwer’s The International, screened out of competition. Costa-Gavras's Eden Is West served as the closing night film at the festival. The festival's jury president was the British actress Tilda Swinton.

The Golden Bear was awarded to Peruvian film The Milk of Sorrow directed by Claudia Llosa. The retrospective dedicated to the Golden Age of 70mm filmmaking from 1955 to 1970, titled 70mm – Bigger than Life was shown at the festival.

Admission for the festival was reported to be among the highest in years, and it also set a record for ticket sales, with some 270,000 tickets sold by the halfway mark, compared to 240,000 sold for the entire run of the festival the previous year. The final ticket tally was the largest in the festival's 59-year history.
Battle of Schuinshoogte
Battle of Schuinshoogte, also known as Battle of Ingogo, was fought north of Newcastle, KwaZulu-Natal, on 8 February 1881 during the First Boer War. General Sir George Pomeroy Colley's communications with Newcastle were under constant harassment by mounted Boer patrols under Commander J. D. Weilbach after the Boer victory at the Battle of Laing's Nek and as a result he planned to clear a path along the Newcastle–Mount Prospect road to better protect the British supply line, and receive fresh reinforcements he needed to bolster his ranks.

George Pomeroy Colley
Major General Sir George Pomeroy Colley, KCSI, CB, CMG (1 November 1835 – 27 February 1881) was a British Army officer who became Governor and Commander-in-Chief of Natal and High Commissioner for South Eastern Africa. Colley was killed in action, at the Battle of Majuba Hill.
Middle Bass Island
Middle Bass Island is an island of the U.S. state of Ohio, located in Lake Erie. A small town, Middle Bass, lies on the island. The 805-acre (3.258 km2) island is shaped like the Big Dipper and is one of three Bass Islands located at the center of a group of 23 smaller islands. It is located in Put-in-Bay Township, Ottawa County, Ohio.

Some of its more famous neighbors are South Bass Island, with the town of Put-in-Bay, Kelleys Island, and Pelee Island.

Middle Bass, Ohio
Middle Bass is an unincorporated community in Put-in-Bay Township, Ottawa County, Ohio, United States. It is the only community on Middle Bass Island in Lake Erie. It has a post office with the ZIP code 43446.
Radical 138
Radical 138 or radical stopping (艮部) meaning "stopping" or "stillness" is one of the 29 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 6 strokes. In Taoist Bagua cosmology, 艮 is the seventh of eight trigrams.

In the Kangxi Dictionary, there are just five characters (out of 49,030) to be found under this radical.

艮 is also the 146th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China.

Table of Indexing Chinese Character Components
The Table of Indexing Chinese Character Components (simplified Chinese: 汉字部首表; traditional Chinese: 漢字部首表; pinyin: hànzì bùshǒu biǎo; lit. 'Chinese character radicals table') is a lexicographic tool used to order the Chinese characters in mainland China.  The specification is also known as GF 0011-2009.

In China's normative documents, "radical" is defined as any component or 偏旁 piānpáng of Chinese characters, while 部首 is translated as "indexing component".
TV Lukavac
TV Lukavac or Radio Televizija Lukavac is a local Bosnian public cable television channel based in Lukavac municipality, Tuzla Canton. It was established in 2011 when local Radio Lukavac started television broadcasting.

TV Lukavac broadcasts a variety of programs such as local news, local sports, mosaic and documentaries. Program is mainly produced in Bosnian language.

Radio Lukavac is also part of public municipality services.

Radio Lukavac
Radio Lukavac is a Bosnian local public radio station, broadcasting from Lukavac, Bosnia and Herzegovina.

It was launched during the war in Bosnia and Herzegovina on 11 January 1993 as local/municipal radio station. It broadcasts a variety of programs such as news, music, morning and talk shows. Program is mainly produced in Bosnian language.

Estimated number of potential listeners of Radio Lukavac in Tuzla Canton area is around 170.247. Local cable television channel TV Lukavac is also part of public municipality services. Program is available via IPTV platform Moja TV (Channel 186) for listeners in BiH and in diaspora.
1973–74 RFU Knockout Cup
The 1973–74 RFU Knockout Cup was the third edition of England's premier rugby union club competition at the time.  Coventry won the competition for the second successive year defeating London Scottish in the final. The final was held at Twickenham Stadium.

Coventry R.F.C.
Coventry Rugby Football Club is a professional rugby union club based in Coventry, England. The club enjoyed great success during the 1960s and 70s, with many players representing their countries. Coventry's home ground is the Nick Newbold Stadium (formerly known as Butts Park Arena), which opened in 2004. Between 1921 and 2004, the club played at Coundon Road. The club plays in Champ Rugby (the second tier of the English rugby union system) following their promotion from the 2017–18 National League 1.
Culpa al Corazón
"Culpa al Corazón" (transl. "Blame the Heart") is a 2015 song by American singer Prince Royce. The song was released on November 13, 2015 as the lead single taken from Royce's fifth studio album, Five (2017). It received a Lo Nuestro nomination for Tropical Song of the Year.

The music video premiered on January 22, 2016 with Shadowhunters co-star Emeraude Toubia (Royce's then-girlfriend, now ex-wife) playing the female lead role.

Emeraude Toubia
Emeraude Toubia (emm-ROD-too-BEE-uhh, born March 1, 1989) is a Canadian-American actress. From 2016 to 2019, she portrayed Isabelle Lightwood on the Freeform fantasy series Shadowhunters. Toubia has been starred as Lily Diaz on the Amazon Prime Video romantic comedy series With Love from 2021-2023
Sexuality and space
Sexuality and space is a field of study within human geography. The phrase encompasses all relationships and interactions between human sexuality, space and place, themes studied within cultural geography, i.e., environmental and architectural psychology, urban sociology, gender studies, queer studies, socio-legal studies, planning, housing studies and criminology.

Specific topics which fall into this area are the geographies of LGBT residence, public sex environments, sites of queer resistance, global sexualities, sex tourism, the geographies of prostitution and adult entertainment, use of sexualised locations in the arts, and sexual citizenship. The field is now well represented within academic curricula at the university level, and is beginning to make its influence felt on secondary level education (in both the US and the UK).

Human geography
Human geography, also known as anthropogeography, is a branch of geography that studies how people interact with places. It focuses on the spatial relationships between human communities, cultures, economies, people, lifestyle and their environments.  Examples include patterns like urban sprawl and urban redevelopment. It looks at how social interactions connect with the environment using both qualitative (descriptive) and quantitative (numerical) methods. This multidisciplinary field draws from sociology, anthropology, economics, and environmental science, helping build a more complete understanding of how human activity shapes the spaces we live in.
Happy Times (2000 film)
Happy Times (simplified Chinese: 幸福时光; traditional Chinese: 幸福時光; pinyin: Xìngfú Shíguāng) is a 2000 tragicomedy film directed by Chinese filmmaker Zhang Yimou, starring Zhao Benshan and Dong Jie. It is based loosely on the short story, Shifu, You'll Do Anything for a Laugh (师傅越来越幽默) by Mo Yan; the story appears in English translation in the collection of the same title translated by Howard Goldblatt. Though the story and the film share a common opening, they begin to diverge almost immediately.

Mo Yan
Guan Moye (simplified Chinese: 管谟业; traditional Chinese: 管謨業; pinyin: Guǎn Móyè; born 5 March 1955), better known by the pen name Mo Yan (/moʊ jɛn/, Chinese: 莫言; pinyin: Mò Yán), is a Chinese novelist and short story writer.  In 2012, Mo was awarded the Nobel Prize in Literature for his work as a writer "who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary". Donald Morrison of TIME referred to him as "one of the most famous, oft-banned and widely pirated of all Chinese writers", and Jim Leach called him the Chinese answer to Franz Kafka or Joseph Heller. He is best known to Western readers for his 1986 novel Red Sorghum, the first two parts of which were adapted into the Golden Bear-winning film Red Sorghum (1988).

Mo won the 2005 International Nonino Prize in Italy. In 2009, he was the first recipient of the University of Oklahoma's Newman Prize for Chinese Literature.
BAME Labour
BAME Labour (Black, Asian and Minority Ethnic Labour), formerly the Black Socialist Society until 2007, is a socialist society affiliated to the Labour Party made up of black, Asian and ethnic minority Labour Party supporters.

Momentum (organisation)
Momentum is a British left-wing political organisation which has been described as a grassroots movement supportive of the Labour Party; since January 2017, all Momentum members must be (or become) members of the party. It was founded in 2015 by Jon Lansman, Adam Klug, Emma Rees and James Schneider after Jeremy Corbyn's successful campaign to become Labour Party leader and it was reported to have between 20,000 and 30,000 members in 2021.

The organisation has polarised Labour politicians and journalists since it was founded. Momentum has been compared to the Labour Party's Militant tendency. The organisation originally set up – and maintains close ties with – The World Transformed.
Arabian Nights: Sinbad's Adventures
Arabian Nights: Sinbad's Adventures (アラビアンナイト シンドバットの冒険, Arabian Naito: Shindobatto no Bōken) is a 52-episode anime series directed by Fumio Kurokawa and produced by Nippon Animation which was first aired in 1975. The story is based on the story of "Sinbad the Sailor" and other stories from One Thousand and One Nights.

Aladdin
Aladdin (/əˈlædɪn/ ə-LAD-in; Arabic: علاء الدين, romanized: ʻAlāʼu d-Dīn/ʻAlāʼ ad-Dīn, IPA: [ʕalaːʔ adˈdiːn], ATU 561, 'Aladdin') is a Middle-Eastern folk tale. It is one of the best-known tales associated with One Thousand and One Nights (often known in English as The Arabian Nights), despite not being part of the original text; it was added by the Frenchman Antoine Galland, based on a folk tale that he heard from the Syrian storyteller Hanna Diyab.
Margit Leskinen
Margit Leskinen (nee Hietamäki, 19 February 1915 – 7 April 2002) was a Finnish swimmer. She competed in the women's 200 metre breaststroke at the 1948 Summer Olympics.

Leskinen was married to the politician Väinö Leskinen who was also known as a talented swimmer.

Väinö Leskinen
Väinö Olavi Leskinen (8 March 1917, in Helsinki – 8 March 1972, in Helsinki) was a Finnish politician, minister and a member of the parliament from Social Democratic Party of Finland. He is perceived as one of the major Finnish social democratic politicians of the 1950s and 1960s.
Aston Down
Aston Down is in Gloucestershire, South West England, 2+1⁄2 miles (4 km) east of Minchinhampton, 6 miles (10 km)  southeast of Stroud and 7 miles (11 km) west of Cirencester. The nearest settlement is the large village of Chalford, 1 mile (1.6 km) to the northwest.

The airfield was used by the Royal Air Force from the First World War until 1967 when the Cotswold Gliding Club moved in from their previous base near Tetbury. In 2002 the land and most of hangars surrounding the airfield were sold by the Ministry of Defence to private developers for use as industrial units.

Minchinhampton
Minchinhampton is a Cotswolds market town and a civil parish in the Stroud District of Gloucestershire, South West England. The town is located on a hilltop, 4 miles (6.4 km) south-east of Stroud. Minchinhampton Common offers wide views over the Severn Estuary into Wales and further into the Cotswolds. It is an ancient town which was recorded in the Domesday Book.
Tokihiko Okada
Tokihiko Okada (岡田 時彦) (February 18, 1903 – January 16, 1934) was a silent film star in Japan during the 1920s and early 1930s. A native of Tokyo, he first started at the Taikatsu studio and later became a leading player for Japanese directors such as Yasujirō Ozu and Kenji Mizoguchi. Film critic Tadao Sato recounts that Okada was among the handsome and favorite Japanese actors of the era. Throughout his career, Okada played the role of the quintessential nimaime (translated as "second line") which were romantic, sensitive men as opposed to the rugged and hard-boiled leading men known as tateyaku. He was the father of film actress Mariko Okada. Tokihiko Okada died of tuberculosis at age 30.

Mariko Okada
Mariko Okada (岡田 茉莉子, Okada Mariko; born 11 January 1933) is a Japanese stage and film actress who starred in films of directors Mikio Naruse, Yasujirō Ozu, Keisuke Kinoshita and others. She was married to film director Yoshishige Yoshida.
2018 Dervish protests
The 2018 Dervish protests were a series of protests against the Iranian government by the Ni'matullāhī (or Gonabandi) Sufi Order, occurring between February and March 2018 in Tehran. These protests led to clashes between security forces and the dervishes, resulting in the bloody repression of protestors. Tensions between Police, the IRGC, and the Basij with a number of Gonabadi Dervishes eventually led to the deaths of six people, the execution of Dervishes, and the arrest of hundreds of wounded Dervishes on March.

The United States called the repression of the Dervishes the largest repression of religious minorities in the Islamic Republic, while the Ministry of Interior of Iran called the protests a plot to expand its scope to the national level by creating regional unrest.

Noor-Ali Tabandeh
Noor-Ali Tabandeh (also known by the title Majzoub Ali Shah; Persian: نورعلی تابنده, 13 October 1927 – 24 December 2019) was the spiritual leader or Qutb of the Ni'matullah (Sultan Ali Shahi) Gonabadi Order in Iran (Gonabadi Dervishes), which is the largest Sufi order in Iran. He was born in Beydokht, Gonabad, Iran and died in Mehr Hospital in Tehran on 24 December 2019 after two years of house arrest.

During his time within the Ministry of Justice and working as an attorney, Tabandeh made considerable efforts to support the human and social rights of Iranians, for which he was imprisoned and suffered numerous persecutions. Since the 2018 crackdown of the regime on followers of the Gonabadi order, he was held under house arrest by the authorities.
Justin Baldoni
Justin Louis Baldoni (born January 24, 1984) is an American actor and director. He is best known for playing Rafael Solano on the CW telenovela Jane the Virgin (2014–2019) and for starring in and directing the romantic drama film It Ends with Us (2024). He has also directed Five Feet Apart (2019) and Clouds (2020).

Baldoni co-founded the production company Wayfarer Studios in 2019. Through his company he has produced and co-hosted the Man Enough podcast. He has also published two books on exploring positive masculinity and overcoming societal expectations of being a man. He is also currently involved in litigation after Blake Lively, who co-starred with him in It Ends with Us, accused him of sexual harassment.

Colleen Hoover
Margaret Colleen Hoover (née Fennell; born December 11, 1979) is an American author who primarily writes novels in the romance and young adult fiction genres. She is best known for her 2016 novel It Ends with Us. Many of her works were self-published before they were picked up by a publishing house. As of October 2022, Hoover has sold approximately 20 million books. She was named one of the 100 most influential people in the world by Time magazine in 2023.
Langenlonsheim (Verbandsgemeinde)
Langenlonsheim is a former Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district of Bad Kreuznach, Rhineland-Palatinate, Germany. The seat of the Verbandsgemeinde was in Langenlonsheim. On 1 January 2020 it was merged into the new Verbandsgemeinde Langenlonsheim-Stromberg.

The Verbandsgemeinde Langenlonsheim consisted of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

Bretzenheim

Dorsheim

Guldental

Langenlonsheim

Laubenheim

Rümmelsheim

Windesheim

49°53′24″N 7°53′56″E﻿ / ﻿49.890°N 7.899°E﻿ / 49.890; 7.899

Rümmelsheim
Rümmelsheim is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Langenlonsheim-Stromberg, whose seat is in Langenlonsheim. Rümmelsheim is a winegrowing village.
Dilshan Munaweera
Eldenia Medagedara Dilshan Yasika Munaweera, commonly known as Dilshan Munaweera (Sinhala: ඩිල්ශාන් මුණවීර; born 24 April 1989 in Colombo), is a professional Sri Lankan cricketer, who played limited over formats for the national side. He was a member of 2012 ICC World Twenty20 for Sri Lanka. He is a right-handed batsman, who can hit very hard and a handy off-break bowler.

2012 World Twenty20
The 2012 ICC World Twenty20 was the fourth edition of the  Men's T20 World Cup, formerly known as the ICC World Twenty20, an international Twenty20 cricket tournament that took place in Sri Lanka from 18 September to 7 October 2012 which was won by the West Indies. This was the first World Twenty20 tournament held in an Asian country, the last three having been held in South Africa, England and the West Indies. Sri Lankan pacer Lasith Malinga had been chosen as the event ambassador of the tournament by ICC. The format had four groups of three teams in a preliminary round. It was the last edition with 12 teams format before it was expanded to 16 teams.

Match fixtures were announced on 21 September 2011 by ICC. On the same date, the ICC also unveiled the logo of the tournament, named "Modern Spin".
Hawkins Independent School District
Hawkins Independent School District is a public school district based in Hawkins, Texas (USA).

Hawkins ISD has three campuses - Hawkins High (Grades 9-12), Hawkins Middle (Grades 6-8), and Hawkins Elementary. (Grades PK-5)

In 2009, the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.

Hawkins, Texas
Hawkins is a city in Wood County, Texas, United States. The population was 1,274 at the 2020 census. It is located twenty miles north of the larger city of Tyler. Just east of the community is Jarvis Christian University, a historically black institution of higher learning.
Melissa's Garage Revisited
Melissa's Garage Revisited is an album released by Memphis garage-rock band the Oblivians. The album features Austin-based harmonicist Walter Daniels and Memphis-based vocalist Jeffrey Evans. The album was originally released as an EP in 1995 by Texas record label, Undone. When released as an EP, the album was titled Walter Daniels Plays with Monsieur Jeffrey Evans & The Oblivians at Melissa's Garage. For the rerelease, the title was shortened and four new tracks from a '68 Comeback 7" were appended.

Oblivians
The Oblivians are an American garage punk trio founded in 1993. In the 1990s, their blues-infused brand of bravado, crudely recorded music made them one of the most popular and prominent bands within the underground garage rock scene.

Formed in Memphis, Tennessee, the band consisted of three members—Greg Cartwright, Jack Yarber, and Eric Friedl—who alternated between instruments on stage and in the studio, each member serving as vocalist, guitarist, and drummer, in turn. The band recorded four LPs, as well as a number of EPs and singles, typically recording songs live in the studio.

The band has performed numerous reunion shows since disbanding in 1998, including a highly anticipated 2009 European reunion tour with The Gories, who also reformed to co-headline.

Oblivians released the studio album Desperation on May 28, 2013 through In The Red Records.
Aegina
Aegina (Greek: Αίγινα pronounced [ˈeʝina]; Ancient Greek: Αἴγῑνα) is one of the Saronic Islands of Greece in the Saronic Gulf, 27 km (17 mi) from Athens. Tradition derives the name from Aegina, the mother of the mythological hero Aeacus, who was born on the island and became its king. In classical antiquity Aegina was a powerful city-state and at one point a rival of Athens. In modern times Aegina is known for the temple of Aphaia, pistacho production, and the pilgrimage site of St. Nektarios. Many Athenians have established vacation homes in Aegina.

Kalaureia
Kalaureia (Ancient Greek: Καλαυρεία) or Calauria or Kalavria (Greek: Καλαυρία) is an island close to the coast of Troezen in the Peloponnesus of mainland Greece, part of the modern island-pair Poros.

Strabo describes the coastwise journey along the Hermionic Gulf:

The gulf begins at the town of Asine. Then come Hermione and Troezen; and, as one sails along the coast, one comes also to the island of Calauria, which has a circuit of one hundred and thirty stadia and is separated from the mainland by a strait four stadia wide.
35-hour workweek
The 35-hour workweek is a labour reform policy adopted in France in February 2000, under Prime Minister Lionel Jospin's Plural Left government. Promoted by Minister of Labour Martine Aubry, it was adopted in two phases: the Aubry 1 law in June 1998 and the Aubry 2 law in January 2000. The previous legal working week was 39 hours, established by President François Mitterrand, also a member of the Socialist Party. The 35-hour working week had been on the Socialist Party's 1981 electoral program, titled 110 Propositions for France, but was not pursued because of the poor state of the economy.

Time worked after the standard legal limit of 35 hours is considered overtime. The reform's aim is primarily to lower the unemployment rate, then at a record high of 12.5%, by encouraging the creation of jobs with work sharing.

110 Propositions for France
110 Propositions for France (French: 110 Propositions pour la France) was the Socialist Party's program for the 1981 presidential election during which their candidate, François Mitterrand, was elected with 52% of the vote. This program significantly influenced the policies enacted during Mitterrand's two terms (1981–88 and 1988–95), but was also departed from when the French government implemented a range of auserity measures in 1983. These austerity measures were seen as a U-turn.
Rural Municipality of Morse No. 165
The Rural Municipality of Morse No. 165 (2016 population: 427) is a rural municipality (RM) in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 7 and SARM Division No. 3. It is located in the southwest portion of the province.

SARM Division No. 3
SARM Division No. 3 is a division of the Saskatchewan Association of Rural Municipalities (SARM) within the Canadian province of Saskatchewan. It is located in the south west area of the province. There are 45 rural municipalities in this division. The current director for Division 3 is Darren Steinley.