hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shopify
Shopify Inc., stylized as shopify, is a Canadian multinational e-commerce company headquartered in Ottawa, Ontario that operates a platform for retail point-of-sale systems. The company has over 5 million customers and processed US$292.3 billion in transactions in 2024, of which 57% was in the United States. Major customers include Tesla, LVMH, Nestlé, PepsiCo, AB InBev, Kraft Heinz, Lindt, Whole Foods Market, Red Bull, and Hyatt.

The company's software has been praised for its ease of use and reasonable fee structure. It has been described as the "go-to e-commerce platform for startups".

Flexport
Flexport Inc. is an American multinational corporation that focuses on supply chain management and logistics, including order management, delivery, trade financing, insurance, freight forwarding, and customs brokerage. The company is headquartered in San Francisco, California, has thousands of employees and annual revenues of more than $3.3 billion.
Tom Happold
Thomas Edmund Happold was Head of Multimedia of Guardian News Media. He previously worked on the BBC Ten O'clock News and Channel 4 News. He was previously Deputy Editor of Comment is free.

Since 2013 Happold has run Happen Digital, a digital production and consultancy company. As of 2015 he is also Executive Editor of the LabourList blog, and was chair of the Young Fabians during the 1990s.

Young Fabians
The Young Fabians is the under age 27 section of the Fabian Society, a socialist society in the United Kingdom that is affiliated with the Labour Party (UK). The Young Fabians, currently co-chaired by Kasia Kramer and Yusuf Amin, operate as a membership-driven think tank that organises policy debates, research projects, publications, conferences, and international delegations. The organisation holds no collective position on policy.
Alan Sheehan
Alan Michael Anthony Sheehan (born 14 September 1986) is an Irish professional football coach and former player who played as a left back. He was recently head coach of EFL Championship club Swansea City.

Sheehan began his playing career at Belvedere. He joined Leicester City in July 2003 and played for eleven other clubs in the English football leagues over a nearly 20-year playing career. He won two promotions with Luton Town as club captain and was named in the PFA Team of the Year in 2018. Internationally, Sheehan played for the Republic of Ireland national under-21 team.

In 2021, Sheehan became a player-coach at Oldham Athletic. He then joined the coaching staff at Luton, Southampton and Swansea City. Sheehan had two spells as Swansea's caretaker head coach before becoming their permanent head coach in 2025, but was dismissed later that year.

2017–18 Luton Town F.C. season
The 2017–18 season was the 132nd in the history of Luton Town Football Club, a professional association football club based in Luton, Bedfordshire, England. Their fourth-place finish in 2016–17 and defeat to Blackpool in the play-offs meant it was the club's fourth consecutive season in League Two and 92nd season in the English Football League. The season ran from 1 July 2017 to 30 June 2018.
Ellis, Idaho
Ellis is an unincorporated community in Custer County, Idaho, United States, located on U.S. Route 93 15.5 miles (24.9 km) northeast of Challis. The town consists solely of a post office, with ZIP code 83235.

Custer County, Idaho
Custer County is a rural mountain county in the center of the U.S. state of Idaho. As of the 2020 census, the population was 4,275, making it the fifth-least populous county in Idaho. The county seat is Challis. Established in 1881, the county was named for the General Custer Mine, where gold was discovered five years earlier. Custer County relies on ranching, mining, and tourism as its main resources.
A4GALT
Lactosylceramide 4-alpha-galactosyltransferase is an enzyme that in humans is encoded by the A4GALT gene.

The protein encoded by this gene catalyzes the transfer of galactose to lactosylceramide to form globotriaosylceramide, which has been identified as the P(k) antigen of the P blood group system. The encoded protein, which is a type II membrane protein found in the Golgi, is also required for the synthesis of the bacterial verotoxins receptor.

Globotriaosylceramide
Globotriaosylceramide is a globoside. It is also known as CD77, Gb3, GL3, and ceramide trihexoside. It is one of the few clusters of differentiation that is not a protein.

It is formed by the alpha linkage of galactose to lactosylceramide catalyzed by A4GALT.

It is metabolized by alpha-galactosidase, which hydrolyzes the terminal alpha linkage.
Arlette and Her Fathers
Arlette and Her Fathers (French: Arlette et ses papas) is a 1934 French comedy film directed by Henry Roussel and starring Max Dearly, Jules Berry and Renée Saint-Cyr. It is based on the 1932 play Avril by Georges Berr and Louis Verneuil. It was shot at the Joinvile Studios of Pathé-Natan in Paris. The film's sets were designed by the art directors Lucien Aguettand and Guy de Gastyne.

Georges Berr
Georges Berr (30 July 1867 – 21 July 1942) in Paris, was a French actor and dramatist, a member and sociétaire of the Comédie-Française from 1886 to 1923.

Under the pseudonyms Colias and Henry Bott he wrote several plays, particularly in collaboration with Louis Verneuil. He was Jean-Pierre Aumont's maternal great-uncle.
1 Canadian Mechanized Brigade Group
1 Canadian Mechanized Brigade Group (1 CMBG; French: 1er Groupe-brigade mécanisé du Canada, 1 GBMC) is a Canadian Forces brigade group that is part of the 3rd Canadian Division of the Canadian Army. Originally headquartered at CFB Calgary, it is currently based in CFB Edmonton in Alberta with two major units at CFB Shilo in Manitoba, and consists of eight Regular Force units.

Regular Force
In the Canadian Armed Forces, a Regular Force unit or person is part of the full-time military, as opposed to being part of the Primary Reserve which has more flexibility. There are many bases and wings across Canada, and factors like trade, career progression, and environment will affect where the person ends up. They receive more pay and benefits than members of the Primary Reserve and can be ordered into overseas deployments.

Regular Force personnel are employed full-time, and have usually signed long-term contracts ranging anywhere from three to nine years, not including subsidized training or education.

There are approximately 68,000 Regular Force personnel in the Canadian Forces,close to the current authorized strength of 71,500 Regular Force members. On the other hand, the Reserve Forces have an authorized force size of 30,000 members.
May 14 Revolt
The May 14 Revolt (1915) was a politico-military uprising led by Álvaro de Castro and General Sá Cardoso which started in Lisbon, Portugal, with the objective of taking power from the dictatorship of General Pimenta de Castro during the Portuguese First Republic and returning the government to the principles of the 1911 Constitution.

Manuel de Arriaga
Manuel José de Arriaga Brum da Silveira e Peyrelongue (8 July 1840 – 5 March 1917) was a Portuguese lawyer who served as the first president of Portugal from 1911 to 1915. Manuel de Arriaga also served as the first attorney-general, following the deposition of King Manuel II in 1910, and a Republican Provisional Government headed by Teófilo Braga he became president of the First Portuguese Republic.
Ngangla Gewog
Ngangla Gewog (Dzongkha: ངང་ལ་) is a gewog (village block) of Zhemgang District, Bhutan, bordering India. Ngangla Gewog is also a part of Panbang Dungkhag (sub-district), along with Goshing, Bjoka, and Phangkhar Gewogs.

In the 2005 census, the gewog had a population of 1018.

Zhemgang District
27°0′N 90°45′E﻿ / ﻿27.000°N 90.750°E﻿ / 27.000; 90.750

Zhemgang District (Dzongkha: གཞལམ་སྒང་རྫོང་ཁག།; Wylie transliteration: Gzhams-sgang rdzong-khag; previously "Shemgang"), is one of the 20 dzongkhags (districts) constituting Bhutan. It is bordered by Sarpang, Trongsa, Bumthang, Mongar and Pemagatshel Districts, and borders Assam in India to the south. The administrative center of the district is Zhemgang. Major attractions of the Zhemgang district are Buli Tsho and Duenmang Tshachu.
Custos Rotulorum of Leicestershire
This is a list of people who have served as Custos Rotulorum of Leicestershire.

John Beaumont bef. 1544–1558

Francis Cave 1558 – aft. 1564

Henry Hastings, 3rd Earl of Huntingdon bef. 1573–1595

George Hastings, 4th Earl of Huntingdon 1596–1604

Sir Henry Beaumont bef. 1605–1607

Henry Hastings, 5th Earl of Huntingdon bef. 1608–1643

Ferdinando Hastings, 6th Earl of Huntingdon 1643–1646

Interregnum

Henry Hastings, 1st Baron Loughborough 1660–1667

Basil Feilding, 2nd Earl of Denbigh 1667–1675

Theophilus Hastings, 7th Earl of Huntingdon 1675–1680

William Feilding, 3rd Earl of Denbigh 1680–1681

Theophilus Hastings, 7th Earl of Huntingdon 1681–1689

Thomas Grey, 2nd Earl of Stamford 1689–1702

John Manners, 9th Earl of Rutland 1702–1703

For later custodes rotulorum, see Lord Lieutenant of Leicestershire.

John Manners, 1st Duke of Rutland
John Manners, 1st Duke of Rutland and 9th Earl of Rutland (29 May 1638 – 10 January 1711) was a British MP, and Whig politician. His divorce from his first wife caused much comment, partly because it was thought to have political implications.
Hebri
Hebri is a town and taluk headquarters in the Udupi district of Karnataka, at the foot of the Western Ghats of India in Karnataka state. It was first inaugurated as a taluk in 2018. It is a main junction and a central point of roads leading to Mangalore, Brahmavar, Karkala, Kundapura, Agumbe, Shivamogga and Udupi.  The area's forests receive high rainfall throughout the year. Someshwara Wildlife Sanctuary is located nearby, which covers the entire route till Agumbe and the western Ghats. The sanctuary houses a number of endangered species including the King Cobra.

The local languages are  Tulu,KANNADA,KONKANI and Kundagannada.

Kundagannada dialect
Kundagannada, also known as Kundapra bhashi/Kundapura Kannada, is a regional dialect of Kannada spoken by people residing in the Kundapura, Byndoor, Brahmavar and Hebri taluks of Udupi District. While it maintains the core structure of Kannada, it incorporates Tulu influences, particularly in local terms and expressions. The language is also shaped by the region’s geography, nestled between the Western Ghats and the Arabian Sea, leading to unique words, vocabulary and pronunciations specific to the coastal environment. This dialect of Kannada is a distinctive cultural marker for the local community, reflecting both linguistic and geographical influences.
Degenesis
DEGENESIS is a fictional setting created by Christian Günther and Marko Djurdjevic and that is currently published by SIXMOREVODKA. The only current product currently in existence set in DEGENESIS is a pen-and-paper role-playing game. DEGENESIS was created as an indie project, supported by Projekt Odyssee. It was originally produced and distributed in 2004 by Sighpress-Verlag. Since 2014, the second and current edition (DEGENESIS: Rebirth) was produced and distributed by SIXMOREVODKA. Since April 2020 all of its materials are available to download online for free. In October 2021 SIXMOREVODKA announced the end of the RPG product line. In June 2022, along with the relaunch of the company's website, new announcements were made including a teaser for an unspecified product named "The Clan Wars", which is a direct reference to events in the DEGENESIS lore, presumably resuming the development of products within the setting.

Marko Djurdjević
Marko Djurdjević (born January 23, 1979) is a German illustrator and concept artist of Serbian descent, best known for his character designs. He works for Marvel Comics, and has produced a large body of cover art, as well as promotional designs, character concepts, and interior artwork. He lives in Berlin with his wife, Jelena Kevic Djurdjevic, who is also an artist and illustrator.
British Columbia Highway 21
Highway 21 is a cross-border spur in the Regional District of Central Kootenay in British Columbia. First opened in 1964, the highway travels 14 km (8.70 mi) northwest along the Kootenay River from its connection with Idaho State Highway 1 at the Rykerts Canada-U.S. border crossing to a point on the Crowsnest Highway (Highway 3) just 1 km (0.62 mi) west of Creston.

Approximately 4 km (2.49 mi) from its northbound terminus, Highway 21 comes to an intersection with Erickson Street as it enters Creston. At this point, motorists intending to travel eastbound on the Crowsnest Highway toward Cranbrook and the Alberta border can bypass Creston's main business district and connect to the Crowsnest at Erickson. Westbound motorists can continue on Highway 21 to its northern terminus.

Porthill-Rykerts Border Crossing
The Porthill-Rykerts Border Crossing connects the town of Bonners Ferry, Idaho with Creston, British Columbia on the Canada–US border. Idaho State Highway 1 on the American side joins British Columbia Highway 21 on the Canadian side, which continues north towards Creston. The Porthill-Rykerts Border Crossing is used as the American Port only; Rykerts acts as the Canadian Crossing.

Porthill is an unincorporated community in Boundary County, Idaho, United States, located at the Canada–United States border into British Columbia. It is one of only three Ports of entry for Idaho into Canada. (#3308) 
It is named for founder Charles Plummer Hill, as is Hillcrest Mines, now part of the Municipality of Crowsnest Pass, Alberta. The north-flowing Kootenai River is just west of Porthill.
Heather and Ibstock railway station
Heather and Ibstock railway station was a railway station on the Ashby and Nuneaton Joint Railway. It served the village of Heather and town of Ibstock. It was originally named Heather, but with the industrial expansion of nearby Ibstock the request to have it renamed to include that town was accepted in 1894. It closed to passengers in 1931 but closed to parcel traffic in 1951. Goods continued to pass through until 1954 when the line was closed from Hugglescote to Shackerstone. The site has since been demolished and is now part of a housing estate which now occupies the entire former station site.

Ibstock
Ibstock is a former coal mining village and civil parish in North West Leicestershire, England. The population of the civil parish was 5,760 at the 2001 census increasing to  6,201 at the 2011 census and 7,615 at the 2021 census.

The village is on the A447 road between Coalville and Hinckley.

The toponym Ibstock could be a derivative of Ibestoche meaning the farmstead or hamlet of Ibba, which is an Old English personal name also found in other toponyms.
Wilbur Jackett
Wilbur Roy Jackett, OC QC (June 27, 1912 – September 10, 2005) was a Canadian scholar, public servant, jurist, and the first chief justice of the Federal Court of Canada.

Born in Tompkins, Saskatchewan, Jackett moved with his family to Kamsack, Saskatchewan in 1920 at the age of eight.  After graduating from high school in Kamsack, Jackett graduated with degrees in both arts and law from the University of Saskatchewan. In 1933 he was selected a Rhodes Scholar and studied at the University of Oxford. He was called to the Bar of Saskatchewan.

From 1957 to 1960, he was the eighth Deputy Minister of the federal Department of Justice. In 1960 he became general counsel for the Canadian Pacific Railway. He was later appointed president of the Exchequer Court of Canada. He was the first Chief Justice of the Federal Court of Canada from 1971 until 1979.

On 9 May 1958, he was awarded an honorary DCL from the University of Saskatchewan. In 1981, he was made an Officer of the Order of Canada.

Kamsack
Kamsack, Saskatchewan, Canada, is a town in the Assiniboine River Valley, where the Whitesand River joins the Assiniboine River. It is 56 kilometres (35 mi) northeast of Yorkton. Highway 8 and Highway 5 intersect in the town.

Coté First Nation is 8 kilometres (5 mi) north and Keeseekoose First Nation is 18 kilometres (11 mi) north of Kamsack on Highway 8.
Favorite Songs of All
Favorite Songs of All is Phillips, Craig and Dean's sixth album and first greatest hits collection. No songs from Where Strength Begins or Repeat the Sounding Joy were included. In addition, two new songs, "Freedom of the Sea" and "No Matter How Long" were added to the album. "Shine On Us" originally appeared on the compilation album My Utmost for His Highest  and appears for the first time on a PC&D album.

Phillips, Craig and Dean
Phillips, Craig and Dean (rendered as Phillips, Craig & Dean on albums) is a contemporary Christian music trio composed of pastors Randy Phillips, Shawn Craig, and Dan Dean. Since forming in 1991, the group has sold over two million units. They have also received ten GMA Dove Award nominations, winning four, including Praise and Worship Album of the Year in 2007 for Top of My Lungs, and Inspirational Album of the Year in 2010 for Fearless.
Research in Number Theory
Research in Number Theory is a peer-reviewed mathematics journal covering number theory and arithmetic geometry. The editors-in-chief are Jennifer Balakrishnan (Boston University), Florian Luca (University of Witwatersrand), Ken Ono (University of Virginia), and Andrew Sutherland (Massachusetts Institute of Technology). It was established in 2015 as a full open access journal, but is now a hybrid open access journal, published by Springer Science+Business Media.

Ken Ono
Ken Ono (born March 20, 1968) is an American mathematician with fields of study in number theory. Formerly the STEM Advisor to the Provost and the Marvin Rosenblum Professor of Mathematics at the University of Virginia, he now works in artificial intelligence at Axiom Math in Palo Alto, California.
Henri-Bourassa station
Henri-Bourassa station is a Montreal Metro station in the borough of Ahuntsic-Cartierville in Montreal, Quebec, Canada. It is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and serves the Orange Line. It is located in the Ahuntsic district. The station opened October 14, 1966, as part of the original network of the Metro. It was the eastern terminal of the Orange Line until 2007, when the line expanded to Montmorency station in Laval.

Ahuntsic-Cartierville
Ahuntsic-Cartierville (Canadian French pronunciation: [aɔntsɪk kaʁt͡sjevɪl]) is a borough (arrondissement) of the city of Montreal, Quebec, Canada. The borough was created following the 2002 municipal reorganization of Montreal. It comprises two main neighbourhoods, Ahuntsic, a former village annexed to Montreal in 1910 and Cartierville, a town annexed to Montreal in 1916.

Ahuntsic-Cartierville is located in the north end of Montreal, on the banks of the Rivière des Prairies. It traces its history to the fortified Sault-au-Récollet settlement, which was established by the Sulpicians in 1696. This in turn led to the colonization of the area.
Skeletons & Majesties
Skeletons & Majesties is an EP album of German power metal band Gamma Ray released on 8 April 2011, recorded between November 2010 and February 2011 at Hammer Recording Studios Hamburg. Engineered, mixed and mastered by Eike Freese.

Skeletons:

Majesties:

Bonus tracks:

Gamma Ray (band)
Gamma Ray is a German power metal band from Hamburg, founded and fronted by Kai Hansen after his departure from power metal band Helloween, in 1989. He is the band's lead vocalist, guitarist and chief songwriter. Between 1990 and 2014, Gamma Ray recorded eleven studio albums.
Isala Theater
The Isala Theater is a modern theater opened in 1999 in Capelle aan den IJssel near Rotterdam, the Netherlands.

The theater offers a comprehensive program including music, comedy, drama, musicals, dance and youth programs.  It also screens films.
The theatre is the main venue where the DPFC dance school puts on semi-professional theater productions, which usually attract full houses.
For two days in June 2010 the theatre staged a show by the students of the Havo voor Muziek en Dans (Academy for Music and Dance) called Talent On The Move 2010, featuring choreography by Sara Erens, Jiří Kylián, Adriaan Luteijn, Hans van Manen and Stuart Thom as well as original solos of the fifth graders.

Havo voor Muziek en Dans
Havo voor Muziek en Dans (School for Music and Dance) formerly Hogeschool voor Muziek en Dans is a secondary school (havo) in Rotterdam, Netherlands that specializes in music and dance.  It has about 200 pupils from all parts of the country.

The Havo voor Muziek en Dans shares a building and music and dance teachers with Codarts, the Conservatory of Music and Dance Academy.
If Women Only Knew
If Women Only Knew is a 1921 American silent drama film directed by Edward H. Griffith and starring Robert Gordon, Madelyn Clare and Blanche Davenport. Its working title was Three Women Loved Him, and was the first film made by Gardner Hunting and James N. Naulty's new film production company Cayuga Pictures. Irene Castle was the original femme lead but did not show up at the filming.

Edward H. Griffith
Edward H. Griffith (August 23, 1888 – March 3, 1975) (also known as E H Griffith, Lieut. Edward H. Griffith, Edward Griffith, and E. H. Griffith) was an American motion picture director, screenwriter, and producer.
Bundesverband deutscher Banken
The Bundesverband deutscher Banken (BdB, also branded as Bankenverband and in English as Association of German Banks) is the representative body of profit-oriented banks in Germany and a key lobby group for Germany's financial sector.

The BdB is a member of the German Banking Industry Committee that brings it together with its peers representing the other segments or "pillars" of German banking, namely the BVR for cooperative banks, the DSGV for savings banks, the VÖB mainly for public promotional banks, and VdP for specialized mortgage banks. The BdB is also a member of the European Banking Federation (EBF) together with the VÖB, Germany being the only country represented in the EBF by more than one member.

European Banking Federation
The European Banking Federation (EBF) is a trade association representing national banking associations in  countries of the European Union and the European Free Trade Association. It represents over 5,000 institutions It was established in 1960 as the Fédération bancaire européenne.

It serves as the primary forum for cooperation and dialogue between the European banking industry, policymakers, and regulators, advocating for policies that support the banking ecosystem and a strong European Single Market. The EBF is actively involved in shaping financial regulation, promoting innovation, and addressing issues such as sustainable finance, digital transformation, and financial stability across Europe.
DWKV
DWIF (102.3 FM), broadcasting as 102.3 Infinite Radio, is a radio station owned by Kaissar Broadcasting Network and operated by Tricab Media Production. The station's studio and transmitter are located at the EMC Building, 2nd Flr., P. Laygo St, Lipa, Batangas.

Its transmitter antenna is heavily directional to eastern Batangas in order to protect the signal of Lemery-based Radyo Natin, broadcasting 25 km southwest of Lipa.

Lipa, Batangas
Lipa ([lɪˈpa]), officially the City of Lipa (Filipino: Lungsod ng Lipa), is a  component city in the province of Batangas, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 387,392 people.

It is the first city with a charter in the province and one of five cities in Batangas alongside Batangas City, Calaca, Santo Tomas, and Tanauan. It is located 78 kilometres (48 mi) south of Manila and is the most populous city of Batangas.

The Southern Tagalog Arterial Road (STAR) and South Luzon Expressway (SLEX) provide access to Batangas City and Metro Manila.