hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lake Zhalanashkol
Lake Zhalanashkol (Kazakh: Жалаңашкөл, literally "Bare Lake", or "Exposed Lake"; Russian: Жаланашколь) is a freshwater lake in the eastern part of Kazakhstan, on the border of Almaty Province (Alakol District) and East Kazakhstan Province (Urzhar District). It is the smallest out of the four major lakes of the Alakol depression (the other three being the Alakol,  Sasykkol, and Koshkarkol). It is also the southernmost of the four, the one closest to the Dzungarian Gate and the Aibi Lake on the other, Chinese, side of the Gate.

On the maps compiled in the 18th and 19th centuries, the Zhalanashkol is labeled Taskol (literally "Stone Lake"); this name is now obsolete.

Alakol District
Alakol District (Kazakh: Алакөл ауданы, Alaköl audany) is a district of Jetisu Region in Kazakhstan. The administrative center of the district is the town of Üşaral. Population: 70,427 (2013 estimate); 69,398 (2009 Census results); 79,773 (1999 Census results).

The Tunkuruz Hydroelectric Power Plant is located in the district.
Kuantan District
The Kuantan District is a district in Pahang, Malaysia. Located in the north-east of Pahang, the district bordered Kemaman District
of Terengganu on the north, South China Sea on the east, Jerantut District and Maran District on the west and Pekan District on the south.

The major towns in the district are Kuantan and Bandar Indera Mahkota. Panching, Sungai Lembing, Gambang and Beserah also located here.

Pekan District
The Pekan District is a district in Pahang, Malaysia. Located in the east of Pahang, the district borders Kuantan District on the north, South China Sea on the east, Maran District on the west and Rompin District on the south.
Foulk Stapleford
Foulk Stapleford is a former civil parish, now in the parish of Hargrave and Huxley, in the unitary authority of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England. The population of the civil parish as taken at the 2011 census was 161. Foulk-Stapleford was formerly a township in the parish of Tarvin, in 1866 Foulk Stapleford became a separate civil parish, on 1 April 2015 the parish was abolished to form Hargrave and Huxley.

It contained the village of Hargrave. St Peter's Church, Hargrave is a Grade II* listed building.

Hargrave and Huxley
Hargrave and Huxley is a civil parish in the Cheshire West and Chester borough of Cheshire, England, covering the villages of Hargrave, Huxley, and surrounding rural areas. The parish had a population of 655 at the 2021 census.
Brian Vollmer
Brian Joseph Vollmer (born June 30, 1955) is the lead singer and only remaining original member of Canadian hard rock group Helix. Since the band's inception in 1974, Vollmer had gone from lead singer to de facto leader of the band, weathering numerous lineup changes. Vollmer was born in Listowel, Ontario before relocating to Kitchener.

Wild in the Streets (Helix album)
Wild in the Streets is the sixth album by the rock band Helix, released in 1987.

The album went gold in the band's native Canada, but only managed a disappointing #179 on the Billboard 200 in the United States. The band would lose their U.S. deal with Capitol Records soon after.

The power ballad "Dream On" is a cover of a 1982 song by Nazareth. "She's Too Tough" was written in 1985 by Def Leppard vocalist Joe Elliott.
Def Leppard's version of the song was intended at one time to be on their Hysteria album, but it was wasn't released until 1992 when it appeared on as a bonus track on some editions of their Adrenalize album, and the following year on their 1993 Retro Active album.

The original Canadian cassette issue of this album came in a glow-in-the-dark cassette shell.
Oliver Goldsmith (Canadian poet)
Oliver Goldsmith (1794–1861) was a Canadian poet born in St. Andrews, New Brunswick. In 1822 he wrote some verses for an amateur theatre in Halifax. He is best known for The Rising Village, which appeared in 1825. It was at once the first book-length poem published by a native English-Canadian and the first book-length publication in England by a Canadian poet. Furthermore, his Autobiography is the first autobiography of a native Canadian writer. He is not to be confused with his great-uncle Oliver Goldsmith, to whose celebrated poem The Deserted Village The Rising Village is a response.

In 1944 his name was added by the Canadian Government to its list of Persons of National Historic Significance.

The Deserted Village
The Deserted Village is a poem by Oliver Goldsmith published in 1770. It is a work of social commentary, and condemns rural depopulation and the pursuit of excessive wealth.

The poem is written in heroic couplets, and describes the decline of a village and the emigration of many of its residents to America. In the poem, Goldsmith criticises rural depopulation, the moral corruption found in towns, consumerism, enclosure, landscape gardening, avarice, and the pursuit of wealth from international trade. The poem employs, in the words of one critic, "deliberately precise obscurity", and does not reveal the reason why the village has been deserted. The poem was very popular in the eighteenth and nineteenth centuries, but also provoked critical responses, including from other poets such as George Crabbe. References to the poem, and particularly its ominous "Ill fares the land" warning, have appeared in a number of other contexts.
Marguerite and Armand
Marguerite and Armand is a ballet danced to an orchestral arrangement of Franz Liszt's B minor piano sonata. It was created in 1963 by the British choreographer Sir Frederick Ashton specifically for Rudolf Nureyev and Margot Fonteyn. The ballet takes its inspiration from the 1848 novel La Dame aux Camélias by Alexandre Dumas, fils, and other adaptations of the same story such as Giuseppe Verdi's 1853 opera La traviata.

The Lady of the Camellias
The Lady of the Camellias (French: La Dame aux Camélias) is a novel by Alexandre Dumas fils. First published in 1848 and subsequently adapted by Dumas for the stage, the play premiered at the Théâtre du Vaudeville in Paris, France, on February 2, 1852. It was an instant success. Shortly thereafter, Italian composer Giuseppe Verdi set about putting the story to music in the 1853 opera La traviata, with female protagonist Marguerite Gautier renamed  Violetta Valéry.

In some of the English-speaking world, The Lady of the Camellias became known as Camille, and sixteen versions have been performed at Broadway theatres alone. The title character is Marguerite Gautier, who is based on Marie Duplessis, the real-life lover of the author.
Svengali (Gil Evans album)
Svengali is a live album by jazz composer, arranger, conductor and pianist Gil Evans, recorded in 1973 by Evans with an orchestra featuring Ted Dunbar, Howard Johnson,  David Sanborn, Billy Harper, Richard Williams, Trevor Koehler, and Hannibal Marvin Peterson. The name of the album is an anagram of Gil Evans.

Gil Evans
Ian Ernest Gilmore Evans (né Green; May 13, 1912 – March 20, 1988) was a Canadian–American jazz pianist, arranger, composer and bandleader. He is widely recognized as one of the greatest orchestrators in jazz, playing an important role in the development of cool jazz, modal jazz, free jazz, and jazz fusion. He is best known for his acclaimed collaborations with Miles Davis.
G4-class freighter
The G4 class is a series of five combination roll-on/roll-off cargo ships (ConRO) that are operated by the Atlantic Container Line (ACL) and entered service in the mid-2010s.  They are named Atlantic Star, Atlantic Sail, Atlantic Sea, Atlantic Sky, and Atlantic Sun.

Atlantic Container Line
Atlantic Container Line is an American, previously Swedish, shipping company owned by the Italian Grimaldi Group. The company operates large roll-on/roll-off (RORO) container ships between Europe and North America.
Bocconi University
`

Bocconi University or Università Bocconi (formally known in Italian as Università Commerciale Luigi Bocconi [universiˈta kommerˈtʃaːle luˈiːdʒi bokˈkoːni] – or simply Bocconi) is a non-profit private university located in Milan, Italy.

The university offers courses in social sciences, with programs in economics, management, finance, law, political science, data and computer science, and an increasing focus on artificial intelligence.

Bocconi is a founding member of CEMS – The Global Alliance in Management Education. Through its graduate business school, the SDA Bocconi School of Management, the university holds triple accreditation from AACSB, EQUIS, and AMBA. SDA Bocconi offers MBA, Executive MBA, DBA, executive education, professional development, and certification programs.

Luca de Meo
Luca de Meo (born 13 June 1967) is an Italian chief executive, CEO of luxury group Kering since 2025. He was previously CEO of the group Renault (2020-2025), CEO of SEAT (2015-2020), and CEO of Fiat Automobiles (2004-2009). He revived the iconic Fiat 500, created SEAT's premium brand Cupra, and turned Renault into a global electric vehicles manufacturer.
Cläre Hunsdiecker
Cläre Hunsdiecker (née Dieckmann)  (1903–1995) was a German chemist who worked with her husband Heinz Hunsdiecker (1904–1981) to improve a reaction of Alexander Borodin now known as the Hunsdiecker reaction. They received both US and German patents for the work.

Hunsdiecker reaction
The Hunsdiecker reaction (also called the Borodin reaction or the Hunsdiecker–Borodin reaction) is a name reaction in organic chemistry whereby silver salts of carboxylic acids react with a halogen to produce an organic halide.  It is an example of both a decarboxylation and a halogenation reaction as the product has one fewer carbon atoms than the starting material (lost as carbon dioxide) and a halogen atom is introduced its place. A catalytic approach has been developed.
Hungary men's national ice hockey team
The Hungarian men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Hungary. They have participated in the IIHF European Championships, the IIHF World Hockey Championships and the Olympic Games since 1928. A consistent participant of the annual World Championship, Hungary has played at the Olympics three times, most recently in 1964. They are currently ranked 19th in the world by the IIHF.

The team is controlled by the Hungarian Ice Hockey Federation (Magyar Jégkorong Szövetség). No Hungarian-born players have ever played in North America's National Hockey League; however, three have been selected in the NHL entry draft: Tamás Gröschl by the Edmonton Oilers (1999), Levente Szuper by the Calgary Flames (2000), and János Vas by the Dallas Stars (2002).

Ice hockey at the 1964 Winter Olympics
The men's ice hockey tournament at the 1964 Winter Olympics in Innsbruck, Austria, was the tenth Olympic Championship, also serving as the 31st World Championships and the 42nd European Championships. The games were held at the Olympiahalle Innsbruck.

The Soviet Union won its second Olympic gold medal, fourth World Championship and eighth European Championship. Canada, represented for the first time by a purpose-built national team organized and coached by Father David Bauer, was shut out of the medals for the first time in Olympic ice hockey history—still in contention for the gold medal on the last day until a loss to the Soviets, the Canadians placed fourth and were denied a bronze medal.
Avard, Oklahoma
Avard is a current settlement and former incorporated town located in Woods County, Oklahoma, United States. It is southwest of Alva, and northeast of Waynoka. As of the 2020 census, the community had 11 residents.  After initial growth, Avard began declining in the 1930s.

Woods County, Oklahoma
Woods County is a county located in the northwestern part of the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 8,624. Its county seat is Alva. The county is named after Samuel Newitt Wood, a renowned Kansas populist.
Conservation International Colombia
Conservation International Colombia (CI Colombia) is the Colombia country programme of Conservation International. The programme is based in Bogotá and has operated in Colombia since 1991.

Programme work in Colombia includes watershed conservation and restoration in the Bogotá Region, sustainable-landscape initiatives in the Colombian Amazon and the Andes-Amazon transition (including Naturamazonas and Pacto HYLEA), conservation finance mechanisms supporting protected areas, and marine and coastal conservation activities on Colombia's Pacific coast. The programme has also participated in climate-change adaptation initiatives, including implementation arrangements for the Integrated National Adaptation Project (INAP).

La Pedrera, Amazonas
La Pedrera is a non-municipalized area in Colombia, located in the Amazonas department. It has a population of 4,985 inhabitants. It is situated at 100 meters above sea level on the banks of the Caquetá River, serving as a port for this river, and is a few kilometers from the mouth of the Apaporis River. It is located on the border with Brazil, near Vila Bittencourt and São José do Apaporis.
Llanbrynmair railway station
Llanbrynmair railway station was a railway station on the Newtown and Machynlleth Railway (N&MR) in Mid-Wales, serving the village of Llanbrynmair.

After leaving Newtown (Powys), the N&MR crossed the River Severn and passed the Cambrian Mountains through Talerddig cutting, junctioning with the Mawddwy Railway at Cemmes Road. It then proceeded to Machynlleth.

Llanbrynmair shut under the Beeching Axe in 1965, although the station building itself remains today as a private house.

After a fatality in October 1999, the adjacent level crossing was closed and the road was diverted. On 21 October 2024 two trains collided near the site of the former station, resulting in one fatality and 15 injuries.

Llanbrynmair
Llanbrynmair or Llanbryn-mair (Welsh pronunciationⓘ) is a village, community and electoral ward in Powys, Wales. It is on the A470 road between Caersws and Machynlleth, and had a population of 920 in 2011.
Renihilation
Renihilation is the debut album from Brooklyn, New York black metal band Liturgy. It was released on May 8, 2009, through 20 Buck Spin Records. It was reissued on the Thrill Jockey record label on August 26, 2014.

Liturgy (band)
Liturgy is an American black metal band from Brooklyn, New York. The band have described their music as "transcendental black metal," which was especially described in a manifesto written by founding member Haela Hunt-Hendrix; in the process of transforming their style of black metal, they have experimented with other genres including progressive rock, hip hop and electronic music. In the band's early days, Hunt-Hendrix expressed her interest in the work of Swans, Glenn Branca, Rhys Chatham, La Monte Young and Lightning Bolt as influences.
Alice Burke (politician)
Alice Driscoll Burke (June 19, 1892 – May 14, 1974) was an American politician who was the mayor of Westfield, Massachusetts, from 1940 to 1943, 1954 to 1955, and 1958 to 1959. She was the first woman mayor in Massachusetts and New England.

Westfield, Massachusetts
Westfield is a city in Hampden County, in the Pioneer Valley of western Massachusetts, United States. Westfield was first settled by Europeans in 1660. It is part of the Springfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area. The population was 40,834 at the 2020 census.
Listed buildings in Checkley
Checkley is a civil parish in the district of Staffordshire Moorlands, Staffordshire, England. It contains 58 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, four are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the villages of Checkley, Fole, Hollington, Upper Tean, and Lower Tean and the surrounding countryside.  Most of the listed buildings are houses and associated structures, cottages, farmhouses and farm buildings.  The other listed buildings include churches and related structures, a country house and associated items, bridges, a tape weaving factory, mileposts, and a folly.

Tean, Staffordshire
Tean is a large village in the civil parish of Checkley in the Staffordshire Moorlands district, in the county of Staffordshire, England. It is around 15 miles (24 km) south-east of Stoke-on-Trent. The River Tean runs through the village, heading east towards Uttoxeter.

The village is itself composed of two villages: Upper Tean and Lower Tean. It is part of the Checkley ward. At the 2021 census the population of Tean was 98.7% white, 0.7% mixed, 0.4% Asian and 0.2% black.

The Heath House, a Gothic Revival mansion and estate, is located to the east of the village. The village also contains an historic tape mill (now converted into apartments / flats).

There are a number of pubs and shops, a doctors' surgery, nurseries, a village hall (Greatwood Hall), three churches, and a small park. There is free car parking signposted off one end of the High Street (between the two pubs).

Major employers in the area include Alton Towers, JCB, Toyota, and Fox's Biscuits.
The Great Salish Heist
The Great Salish Heist is a 2024 Canadian comedy heist film, directed by Darrell Dennis. The film stars Dennis as Joe Steve, an Indigenous Canadian archaeologist who embarks on a quest to steal back indigenous artifacts from a museum and repatriate them back to their rightful owners.

The cast also includes Ashley Callingbull, Leslie D. Bland, Judah Burns, Danica Charlie, Katya Gardner, Graham Greene, Tricia Helfer, Trevor Hinton, Harold Joe, Taylor Kinequon, Craig Lauzon, Wayne Lavallee, Tchadas Leo, David James Lewis, Sam Lowry and Andrea Menard in supporting roles.

The film was shot in fall 2022 on Vancouver Island.

The film premiered on February 9, 2024, at the Victoria Film Festival. It subsequently had various theatrical and film festival screenings in other Vancouver Island communities, and at the VIFF Centre, as well as selected screenings across Canada on National Indigenous Peoples Day in June.

Ashley Callingbull
Ashley Callingbull (born October 21, 1989) is a Canadian beauty pageant titleholder. She was the first Indigenous First Nations woman to become a Sports Illustrated Swimsuit Model. She also was crowned Miss Universe Canada 2024 and represented her country at Miss Universe 2024, where she finished in the Top 12.

She and her stepfather participated in The Amazing Race Canada 4. They also ran in the second Amazing Race Devon, a local youth fundraiser, in which they finished second.
Point Pleasant, West Virginia
Point Pleasant is a city in and the county seat of Mason County, West Virginia, United States, at the confluence of the Ohio and Kanawha Rivers. The population was 4,101 at the 2020 census. It is the principal city of the Point Pleasant micropolitan area extending into Ohio. The town is best known for the Mothman, a purported humanoid creature reportedly sighted in the area that has become a part of West Virginia folklore, and more broadly part of American popular culture.

Folklore of the United States
Folklore of the United States encompasses the myths, legends, tall tales, oral traditions, music, customs, and cultural expressions that have developed within the United States over centuries. It reflects the diverse origins of the nation’s people, drawing from Native American traditions, European settler narratives, African American storytelling, and the folklore of immigrant communities from Asia, Latin America, and elsewhere.

American folklore includes iconic figures such as Paul Bunyan and Johnny Appleseed, regional creatures like Bigfoot and the Jersey Devil; and urban legends that persist into the digital age. It also incorporates folk music, superstitions, ghost stories, and festival traditions that vary across regions and populations.

As a dynamic and evolving body of cultural expression, U.S. folklore continues to adapt to new technologies, social changes, and hybrid identities, remaining a vital lens through which Americans interpret their shared—and contested—histories.
Merchant Hotel (Portland, Oregon)
The Merchant Hotel, also known as the Merchants' Hotel,  is a historic former hotel building in Portland, Oregon, United States. It is located at 121 N.W. Second Avenue in Old Town Chinatown. It is a contributing property in the Portland Skidmore/Old Town Historic District,: 18–19  which was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 1975 and designated a National Historic Landmark District in 1977.: 103   It is one of the few remaining examples of Victorian Italianate, cast iron architecture on the West Coast.  It occupies half of a city block, specifically along the south side of N.W. Davis Street from Second to Third Avenues.

Old Town Chinatown
Old Town Chinatown is the official Chinatown of the northwest section of Portland, Oregon, United States. The Willamette River forms its eastern boundary, separating it from the Lloyd District and the Kerns and Buckman neighborhoods. It includes the Portland Skidmore/Old Town Historic District and the Portland New Chinatown/Japantown Historic District, which are listed on the National Register of Historic Places. It has been referred to as the "skid row" of Portland.
Kibble–Zurek mechanism
The Kibble–Zurek mechanism (KZM) describes the non-equilibrium dynamics and the formation of topological defects in a system which is driven through a continuous phase transition at finite rate. It is named after Tom W. B. Kibble, who pioneered the study of domain structure formation through cosmological phase transitions in the early universe, and Wojciech H. Zurek, who related the number of defects it creates to the critical exponents of the transition and to its rate—to how quickly the critical point is traversed.

Topological defect
In mathematics and physics, solitons, topological solitons and topological defects are three closely related ideas, all of which signify structures in a physical system that are stable against perturbations. Solitons do not decay, dissipate, disperse or evaporate in the way that ordinary waves (or solutions or structures) might. The stability arises from an obstruction to the decay, which is explained by having the soliton belong to a different topological homotopy class or cohomology class than the base physical system. More simply: it is not possible to continuously transform the system with a soliton in it, to one without it. The mathematics behind topological stability is both deep and broad, and a vast variety of systems possessing topological stability have been described. This makes categorization somewhat difficult.
Ningde railway station
Ningde railway station (Chinese: 宁德站) is a railway station located in the Jiaocheng District of Ningde City, Fujian Province, China, on the Wenzhou–Fuzhou railway operated by the Nanchang Railway Bureau, China Railway Corporation. It opened on 1 October 2009. Ningde became a junction station with the opening of the Quzhou–Ningde railway on 27 September 2020.

Quzhou–Ningde railway
The Quzhou–Ningde railway is a single-track electrified railway in China. The combined passenger and freight line is 379 kilometres (235 mi) long and has a design speed of 160 kilometres per hour (99 mph). The journey time is 5 hours and 27 minutes.
Tur Bielsk Podlaski
Tur Bielsk Podlaski is a Polish multi-sports club located in Bielsk Podlaski, which was founded in 1923. As of 2024, its basketball team plays in II Liga and its football team plays in IV liga Podlasie.

Bielsk Podlaski
Bielsk Podlaski [ˈbʲɛlsk pɔdˈlaskʲi] ⓘ (Belarusian: Бельск Падляскі, Lithuanian: Palenkės Belskas, Yiddish: ביעלסק, romanized: Bielsk) is a town in eastern Poland, within Bielsk County in the Podlaskie Voivodeship. As of December 2021, the town has a population of 24,883.