hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lawson (store)
Lawson, Inc. (株式会社ローソン, Kabushiki gaisha Rōson) is a convenience store franchise chain in the Asia-Pacific region. The store originated in the United States in Cuyahoga Falls, Ohio, but exists today as a Japanese company based in Shinagawa, Tokyo. The company has its headquarters in East Tower of Gate City Ohsaki in Ōsaki, Shinagawa, Tokyo.

Shinagawa
Shinagawa (品川区, Shinagawa-ku) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. The ward refers to itself as Shinagawa City in English. It is home to ten embassies.

As of 1 April 2016, Shinagawa had an estimated population of 380,293 and a population density of 16,510 persons per km2. The total area is 22.84 km2.

Shinagawa is also commonly used to refer to the business district around Shinagawa Station, which is not in Shinagawa Ward. This Shinagawa is in the Takanawa and Konan neighborhoods of Minato Ward, directly north of Kita-Shinagawa.
Ümit Özkan
Ümit Sivrioğlu Özkan is a Turkish and American chemical engineer whose research involves the development of novel materials such as carbon nanostructures for heterogeneous catalysis and electrocatalysis that avoid the use of precious metals, with applications including fuel cells, water treatment, the breakdown of organic molecules, the conversion of carbon dioxide to other materials, and the production of hydrogen and ammonia. She works at Ohio State University as Distinguished University Professor, College of Engineering Distinguished Professor, and chair of the William G. Lowrie Department of Chemical and Biomolecular Engineering.

Society of Women Engineers
The Society of Women Engineers (SWE) is an international not-for-profit educational and service organization. Founded in 1950 and headquartered in the United States, the Society of Women Engineers is a major advocate for women in engineering and technology. SWE has over 47,000 members in nearly 100 professional sections, 300 collegiate sections, and 60 global affiliate groups throughout the world.
2022 Budapest Grand Prix
The 2022 Hungarian Grand Prix was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 20th edition of the Budapest Grand Prix, a 250-level tournament on the 2022 WTA Tour. It took place at Római Tennis Academy in Budapest, Hungary, from 11 through 17 July 2022.

Bernarda Pera
Bernarda Pera (/bərˈnɑːrdə ˈpɛrə/ bər-NAR-də PERR-ə; Croatian pronunciation: [běrnaːrda pêra]; born 3 December 1994) is a Croatian-American professional tennis player. Pera has won two singles titles and one doubles title on the WTA Tour, along with nine singles and eight doubles titles on the ITF Circuit. She achieved career-high rankings of world No. 27 in singles on June 12, 2023, and No. 35 in doubles on February 21, 2022. Before March 2013, Pera represented her country of birth, Croatia.
Meat and potato pie
Meat and potato pie is a popular variety of pie eaten in England. Meat and potato pie comes in many versions and consists of a pastry casing containing: potato, either lamb or beef, and sometimes carrot and/or onion. They can often be bought in a speciality pie shop, a type of bakery concentrating on pies, or in a chip shop. A meat and potato pie has a similar filling to a Cornish Pasty and differs from a meat pie in that its content is usually less than 50% meat. They can be typically eaten as take-aways but are a homemade staple in many homes. Often it is served with red cabbage.

In 2004, ITV's The Paul O'Grady Show voted the produce of The Denby Dale Pie Company as the UK's best Meat and Potato Pie.

In 2017, Martin Appleton-Clare set a new speed eating record at the World Pie Eating Championship in Wigan, Greater Manchester. Appleton-Clare retained his title, by finishing the meat and potato pie in 32 seconds.

World Pie Eating Championship
The annual World Pie Eating Championship is usually held at Harry's Bar on Wallgate, Wigan, Greater Manchester, England. The competition has been held since 1992. In November 2006, a vegetarian version was added  after "relentless pressure", from The Vegetarian Society's Keith Lorraine and Phil English.

In December 2006, in the competition, the meat and potato pies were all 12 cm (5 in) in diameter with a depth of 3.5 cm (1.5 in). In the separate vegetarian contest, the pies were 10 cm (4 in) by 3 cm (1.2 in). In December 2007, in the competition, entries included a competitor's dog, Charlie, who had eaten twenty pies and damaged a further ten the night before the competition, nearly jeopardising the event.
Johnny Trouble
Johnny Trouble is a 1957 American drama film directed by John H. Auer and written by Charles O'Neil and David Lord. The film stars Ethel Barrymore in her final film, Cecil Kellaway, Stuart Whitman, Carolyn Jones, Jesse White and Rand Harper. The film was released by Warner Bros. Pictures on September 24, 1957.

Cecil Kellaway
Cecil Lauriston Kellaway (22 August 1890 – 28 February 1973) was a South African-British character actor. He was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor twice, for The Luck of the Irish (1948) and Guess Who's Coming to Dinner (1967).
Alcara li Fusi
Alcara li Fusi is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Messina in the Italian region Sicily, located about 120 kilometres (75 mi) east of Palermo and about 80 kilometres (50 mi) west of Messina.

Alcara li Fusi borders the following municipalities: Cesarò, Longi, Militello Rosmarino, San Fratello, San Marco d'Alunzio.

San Fratello
San Fratello (Gallo-Italic: San Frareau; Sicilian: Santu Frateddu), formerly San Filadelfo (Medieval Latin: Castrum S. Philadelphi; Classical Latin: Apollonia, from Greek), is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Messina in the Italian region Sicily, located about 110 kilometres (68 mi) east of Palermo and about 90 kilometres (56 mi) west of Messina. San Fratello borders the following municipalities: Acquedolci, Alcara li Fusi, Caronia, Cesarò, Militello Rosmarino, Sant'Agata di Militello.

Its peak of population was in 1921, with 10,094. In the following decade, it lost nearly 20 percent of its population, as people migrated for work to cities and to other countries, especially the United States.
Takin' It to the Streets (The Doobie Brothers album)
Takin' It to the Streets is the sixth studio album by American rock band The Doobie Brothers. The album was released on March 19, 1976, by Warner Bros. Records. It was the first to feature Michael McDonald on lead vocals.

Tom Johnston (musician)
Charles Thomas Johnston (born August 15, 1948) is an American musician. He is a guitarist and vocalist, known principally as a founder, guitarist, lead vocalist and songwriter for the rock group the Doobie Brothers, as well as for his own solo career. He has played off and on with the Doobie Brothers for 50 years, in several styles.

Johnston is most well known for both his lead guitar and vocal role in the Doobie Brothers, as well as for his adaptation of his own acoustic guitar style, blending a unique strum and percussive accented rhythm at the same time on one instrument. This style, interwoven with melodic hammer-ons, gave Johnston an early signature sound in popular 1970s rock music. All the rhythm structures behind "Long Train Runnin'" and "Listen to the Music" were formulated first for an acoustic guitar, and then re-applied in similar style on an electric guitar. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Doobie Brothers in 2020.
OS-tan
OS-tans are  moe anthropomorphic personifications of popular operating systems, originating on the Japanese imageboard Futaba Channel. The designs of the OS-tans, which were created by various amateur Japanese artists, are typically female; for example, the personifications of Microsoft Windows operating systems are often depicted as sisters of varying ages. The -tan element in the term is a hypocoristic suffix in Japanese that implies extremely youthful endearment.

Though initially appearing only in fan works, the OS-tans proved popular enough that Microsoft branches in Asian countries such as Singapore, Hong Kong, Macau, Taiwan and Japan used the OS-tan personification concept as the basis for advertising campaigns for Microsoft Windows, Internet Explorer and Microsoft Silverlight, respectively.

Japanese honorifics
The Japanese language makes use of a system of honorific speech, called keishō (敬称), which includes honorific suffixes and prefixes when talking to, or referring to others in a conversation. Suffixes are often gender-specific at the end of names, while prefixes are attached to the beginning of many nouns. Honorific suffixes also indicate the speaker's level, their relationship, and are often used alongside other components of Japanese honorific speech.

Honorific suffixes are generally used when referring  to the person someone is talking to or third persons, and are not used when referring to oneself. The omission of suffixes indicates that the speaker has known the addressee for a while, or that the listener joined the company or school at the same time or later.
Pratap Malla
Pratap Malla (1624–1674 A.D.) was a Malla king and the eighth King of Kantipur from 1641 until his death in 1674. He attempted to unify Kathmandu Valley by conquering Lalitpur and Bhaktapur, but failed in the effort. He was successful in extending and securing the borders of Kantipur and was responsible for the monopoly over trade with Tibet. The resulting prosperity led to the construction of the majority of the buildings around Durbar Square during his reign. His reign is seen as a cultural and economic high point of the Malla dynasty.

A statue of Pratap Malla is found standing on a column facing the palace in the square. His image can also be seen in the niche above the Hanuman Dhoka Palace gate. The niche above the gate is Krishna in his ferocious tantric aspect, flanked by more gentle, amorous Krishna surrounded by gopinis, and by King Pratap Malla playing a lute, and his queen.

Kingdom of Kantipur
Kantipur (Nepali: कान्तिपुर देय्; lit. 'Kingdom of the City of Light') was a medieval kingdom in the Malla confederacy of Nepal, centered in the Kathmandu Valley. The name of the kingdom was derived from a Sanskrit name of its capital city, now known as Kathmandu.
Trouble Brewing (1939 film)
Trouble Brewing is a 1939 British comedy film directed by Anthony Kimmins and starring George Formby, Googie Withers and Gus McNaughton. It was written by Michael Hogan, Angus MacPhail and Kimmins, based on a novel by Joan Butler.

It was made by Associated Talking Pictures, and includes the songs "Fanlight Fanny" and "Hitting the Highspots Now". The sets were designed by art director Wilfred Shingleton.

Googie Withers
Georgette Lizette "Googie" Withers (12 March 1917 – 15 July 2011) was an English entertainer. She was a dancer and actress, with a lengthy career spanning some 73 years in theatre, film, and television. She was a well-known actress and star of British films during and after the Second World War.

She often featured in British productions, primarily in films with actor and producer John McCallum, whom she married and, in the late 1950s, emigrated together to her husband's native Australia, where they became best known in theatre. During the 1970s, she played prison governor Faye Boswell in the TV series Within These Walls, and continued to feature in films. She won the inaugural British Academy Television Award for Best Actress in 1955.
Ratibor I
Ratibor I (Racibor) (c. 1124 – 1156) of the House of Pomerania (Griffins) was Duke of Pomerania. He was married to Pribislawa, and was the ancestor of the Ratiborides sideline of the Griffins.

Initially he might have ruled the Land of Słupsk-Sławno and also ruled the duchy of his brother Wartislaw I who was slain by pagans in place of his minor sons from 1136 to 1156.

In 1135, he raided the Norwegian city of Kungahälla (now Kungälv in Sweden).

During the Wendish Crusade in 1147, he managed to end the siege of Szczecin together with Wolin bishop Adalbert.

Kungälv
Kungälv (Swedish pronunciation: [ˈkɵ̂ŋːɛlv]) is a city and the seat of Kungälv Municipality in Västra Götaland County, Sweden. It is also a part of Greater Gothenburg Metropolitan Area. It had 22,768 inhabitants in 2010. In 2021, the main Kungälv - Ytterby - Kareby conurbation had a combined population approaching 30,000.
In Search of Stoney Jackson
In Search of Stoney Jackson is the second studio album by California based hip hop group Strong Arm Steady, released on January 26, 2010 under Stones Throw Records. The album's title is a reference to actor Stoney Jackson (The White Shadow, Streets of Fire, the video for Michael Jackson's "Beat It"). The album, entirely produced by Madlib, features guest appearances from Talib Kweli, Phonte, Fashawn, Evidence, Oh No, Roscoe, Guilty Simpson and a host of underground Los Angeles rappers, as well as former Strong Arm Steady members Planet Asia and Chace Infinite. The rap vocals are mainly performed by Phil Da Agony and Krondon, as Mitchy Slick appears on only two tracks. The album is considered a collaborative album, between Madlib and the L.A. hip hop collective, who chose the beats from 200 potential compositions.

Krondon
Marvin Jones III (born July 9, 1976), also known as Krondon, is an American rapper and actor from Los Angeles, California. He is a member of the group Strong Arm Steady, along with rappers Phil Da Agony and Mitchy Slick. As an actor, Jones is known primarily for playing albino supervillains, including Tobias Whale in The CW series Black Lightning (2018–2021), and voicing Tombstone in the film Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018), a role he will reprise in the live-action Marvel Cinematic Universe film Spider-Man: Brand New Day (2026) and the Spider-Verse sequel Spider-Man: Beyond the Spider-Verse (2027).
Roger Staub
Roger Staub (1 July 1936 – 30 June 1974) was a Swiss alpine ski racer and Olympic gold medalist.

Born in Arosa, Graubünden, Staub won the giant slalom at the 1960 Winter Olympics in Squaw Valley and also won multiple medals at the 1958 World Championships. He finished fourth in the Olympic downhill in 1956 at age 19. He also won a number of Swiss national titles.

After a brief career as a professional racer in the early 1960s, Staub became ski school director at the fledgling Vail resort in Colorado. He also had a ski school in Arosa and sporting goods interests in Switzerland.

During a summer visit to Switzerland in 1974 with his wife and young child, Staub was killed in a ski gliding accident near Verbier on the eve of his 38th birthday.

Arosa
Arosa is a town and a municipality in the Plessur Region in the canton of the Grisons in Switzerland. It is both a summer and a winter tourist resort.

On 1 January 2013, the former municipalities of Calfreisen, Castiel, Langwies, Lüen, Molinis, Peist and St. Peter-Pagig merged into the municipality of Arosa.

At the end of 2013 the Arosa ski resort was linked with Lenzerheide by cable-car, creating the new ski resort of Arosa Lenzerheide; since that change, transport passes have been valid in both resorts.

The official language of Arosa is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.

The resort is known throughout Switzerland for its famous ice hockey team, the EHC Arosa which used to be one of the most successful teams in the country.
Pastoral Symphony (film)
Pastoral Symphony (French: La Symphonie pastorale) is a 1946 French drama film directed by Jean Delannoy and starring Michèle Morgan, Pierre Blanchar and Jean Desailly.

The film is based on the novella La Symphonie Pastorale  by André Gide and adapted to the screen by Jean Aurenche.It was shot at the Neuilly Studios in Paris with sets designed by the art director René Renoux. Location shooting took place around Rossinière in Switzerland. The film's score was by Georges Auric. At the 1946 Cannes Film Festival, it won the Grand Prix (equivalent of the Palme d'Or) and the Best Actress award for Michèle Morgan.

It was the film chosen to be shown at the opening gala of the Cameo cinema in Edinburgh, Scotland, in March 1949, and a rare surviving print with English subtitles was shown there again in 2009 to celebrate the film's 60th anniversary, courtesy of the BFI.

Cannes Film Festival Award for Best Actress
The Best Actress Award (French: Prix d'interprétation féminine) is an award presented at the Cannes Film Festival since 1946. It is given to an actress who has delivered an outstanding performance and chosen by the jury from the films in official competition slate at the festival.

At the 1946 Cannes Film Festival, Michèle Morgan was the inaugural winner of the award for Pastoral Symphony. While Nadia Melliti is the most recent winner for The Little Sister at the 2025 Cannes Film Festival.
Nevus of Ota
Nevus of Ota is a hyperpigmentation that occurs on the face, most often appearing on the white of the eye. It also occurs on the forehead, nose, cheek,  periorbital region, and temple.

It was first reported by Masao Ōta of Japan in 1939.

Mokutarō Kinoshita
Mokutarō Kinoshita (木下 杢太郎, Kinoshita Mokutarō; August 1, 1885 – October 15, 1945) was the pen-name of a Japanese author, dramaturge, poet, art historian and literary critic, as well as a licensed doctor specializing in dermatology during Taishō and early Shōwa period Japan. His other pen names included Hori Kason (堀花村), Chika Isshakusei (地下一尺生), Sōnan (葱南) and others. As professor of dermatology and a noted leprosy researcher, he served at four universities (South Manchuria Medical College, Aichi Medical College, Tohoku Imperial University, Tokyo Imperial University).
Malcolm Island
Malcolm Island is an island along the northeast coastline of Vancouver Island in the Canadian province of British Columbia. Located in the Queen Charlotte Strait, it is separated from Vancouver Island by the Broughton Strait, with Haddington Island and Cormorant Island situated in the middle. It has ferry access from the Vancouver Island community of Port McNeill. The island is located within the Mount Waddington Regional District.

Malcolm Island has daily BC Ferry service for both vehicles and passengers.  The ferry schedule is available at BCFerries.com, there are approximately 6 daily sailings.

The main community on Malcolm Island is Sointula.

Malcolm Island was named for Admiral Sir Pulteney Malcolm.

Regional District of Mount Waddington
The Regional District of Mount Waddington (RDMW) is a regional district in British Columbia. It takes in the lower Central Coast region centred on the Queen Charlotte Strait coast of northern Vancouver Island and the adjoining parts of mainland British Columbia. It has a total land area of 20,288.4 km2 (7,833.4 sq mi) and a 2016 census population of 11,035 persons, most of which is in towns on Vancouver Island and adjoining islands. The administrative centre is in the town of Port McNeill. Other municipalities include the district municipality of Port Hardy, the village of Port Alice, and the village of Alert Bay.
Our Music (album)
Our Music is a studio album by Jamaican reggae singer Burning Spear. It was released on September 20, 2005 through Burning Music. Recording sessions took place at the Magic Shop Recording Studio in New York City.

The album was nominated for a Grammy Award for Best Reggae Album at the 48th Annual Grammy Awards in 2006.

Burning Spear
Winston Rodney OD (born 1 March 1945), better known by the stage name Burning Spear, is a Jamaican roots reggae singer-songwriter, vocalist, and musician. Burning Spear is a Rastafarian and one of the most influential and long-standing roots artists to emerge from the 1970s.
The Conquest of Everest
The Conquest of Everest is a 1953 British Technicolor documentary film directed by George Lowe about various expeditions to the summit of Mount Everest. It was nominated for an Academy Award for Best Documentary Feature.

Cameraman Tom Stobart participated in the 1953 British Mount Everest expedition (as did George Lowe). After the successful second assault, Stobart told the descending party to provide no indication to the men waiting at the base that Edmund Hillary and Tenzing Norgay had succeeded until they were close enough for Stobart to catch the emotion of the moment on film.

1953 British Mount Everest expedition
The 1953 British Mount Everest expedition was the ninth mountaineering expedition to attempt the first ascent of Mount Everest, and the first confirmed to have succeeded when Tenzing Norgay and Edmund Hillary reached the summit on 29 May 1953 at 11:30 a.m. Led by Colonel John Hunt, it was organised and financed by the Joint Himalayan Committee. News of the expedition's success reached London in time to be released on the morning of Queen Elizabeth II's coronation, on 2 June that year.
Fuse One
Fuse One was a group of jazz musicians who collaborated for two albums released on CTI Records and one album released on GNP Crescendo Records.

The albums Fuse One and Silk were produced by Creed Taylor. The first album was arranged by Jeremy Wall of Spyro Gyra, the second by Leon "Ndugu" Chancler of Weather Report and the third by David Matthews.

Membership was not concrete, but included Tony Williams, Joe Farrell, John McLaughlin, Stanley Turrentine, Wynton Marsalis, Larry Coryell, Lenny White, Paulinho Da Costa, Ronnie Foster, Stanley Clarke, George Benson, Todd Cochran, Leon "Ndugu" Chancler, Tom Browne, Dave Valentin, Jorge Dalto, and Eric Gale.

The liner notes to their first album described the group thus: "Fuse One is conceived as a forum in which major contemporary musicians perform according to their own musical disciplines and without the constraints that accompany leader responsibilities. Each player brings in new compositions and ideas."

Jeremy Wall
Jeremy Wall is a musician, and along with Jay Beckenstein, was a founding member of the jazz fusion band Spyro Gyra.  He contributed to the group as a pianist, producer, and composer. He is currently an assistant professor in the Music Industry department at SUNY Oneonta.
Tony Leone (musician)
Anthony Leone (born July 18, 1969) is an American musician. He is best known for his membership in the bands Ollabelle and the Chris Robinson Brotherhood. He has also worked with a variety of musicians including Levon Helm of The Band and Phil Lesh of the Grateful Dead. In September 2020 he was announced as a new member of Little Feat.

Little Feat
Little Feat is an American rock band from Los Angeles formed by lead vocalist and guitarist Lowell George, bassist Roy Estrada (both formerly of the Mothers of Invention), keyboardist Bill Payne, and drummer Richie Hayward in 1969. The band's classic line-up, in place by late 1972, consisted of George, Payne, Hayward, bassist Kenny Gradney, guitarist and vocalist Paul Barrere, and percussionist Sam Clayton. George disbanded the group because of creative differences shortly before his death in 1979. Surviving members re-formed Little Feat in 1987 and the band continues to perform.