hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
144th IOC Session
The 144th IOC Session was held in Costa Navarino, Pylos, Greece, from 18 to 21 March 2025. At this session, Zimbabwean former Olympic swimmer Kirsty Coventry was elected as the tenth President of the International Olympic Committee, becoming the first woman and the first African to hold the position and succeeding the ninth President, German Thomas Bach.

Greece was originally selected to host the 137th IOC Session that was due to take place in 2021, however, COVID-19 travel restrictions forced the session to be held virtually.

The Session itself took place in the House of Events at the Costa Navarino resort in Pylos, while the Opening Ceremony performances took place in Ancient Olympia.

President of the International Olympic Committee
The president of the International Olympic Committee is head of the executive board that assumes the general overall responsibility for the administration of the International Olympic Committee (IOC) and the management of its affairs. The IOC Executive Board consists of the chairman president, four vice-presidents, and ten other IOC members; all of the board members are elected by the IOC Session, using a secret ballot, by a majority vote.

The IOC organizes the modern Olympic Games, held every two years, alternating summer and winter games (each every four years). The IOC president holds the office for a maximum of two terms, renewable once. A president serving for two terms would lead the organization for at least three Summer Olympic Games and three Winter Olympic Games.
Borjomi
Borjomi (Georgian: ბორჯომი [ˈbo̞ɾd͡ʒo̞mi]) is a resort town in south-central Georgia with a population of 11,173 (as of 2024). Located 165 km from Tbilisi, it is one of the six municipalities of the Samtskhe–Javakheti region and is situated in the northwestern part of the region in the picturesque Borjomi Gorge on the eastern edge of Borjomi-Kharagauli National Park.

The town is noted for its mineral water industry, the Romanov summer palace in Likani and the Borjomi-Kharagauli National Park. Borjomi mineral water is particularly well-known in Georgia as well as other countries that were part of the former Soviet Union; the bottling of mineral water is a major source of income for the area. Because of the supposed curative powers of the area's mineral springs, it is a frequent destination for people with health problems. Borjomi is also home to the most extensive ecologically-themed amusement park in the Caucasus.

Borjomi Gorge
Borjomi Gorge (Georgian: ბორჯომის ხეობა) is a picturesque canyon of the Kura River in central Georgia.  The gorge was formed as a result of the Kura River cutting its path through the Lesser Caucasus Mountains where the Trialeti and Meskheti Ranges meet. A significant portion of the Borjomi Gorge is covered by mixed and coniferous forests made up of oak, maple, beech, spruce, fir, and pine. A large portion of the Borjomi-Kharagauli National Park lies within the gorge, as well as the towns of Likani and Borjomi itself. The Baku–Tbilisi–Ceyhan pipeline cuts through a portion of the gorge.
Vanya Dmitrienko
Ivan Viktorovich Dmitrienko (Russian: Иван Викторович Дмитриенко; born 25 October 2005), known professionally as Vanya Dmitrienko (Russian: Ваня Дмитриенко) is a Russian singer, songwriter and actor. Winner of the Forbes 30 Under 30 Award in category "Music" in 2023.

He became known in Russia after releasing the song titled "Venera-Yupiter" in January 2021. In 2025, his singles "Shyolk" and "Siluet" topped the official Russian streaming chart. His other popular songs include "Pizza" and "Ne predstavlyayesh", the latter one recorded with Russian band 5utra.

Shyolk
"Shyolk" (Russian: Шёлк, lit. 'Silk') is a song by a Russian singer Vanya Dmitrienko. It was released on 18 July 2025 by Zion Music. The song topped official streaming chart in Russia. Outside of Russia, "Shyolk" also peaked within the top twenty of the airplay charts in countries such as Kazakhstan, Latvia, Lithuania and Moldova.
Rượu cần
Rượu cần (Vietnamese pronunciation: [ʐɯəw˨˩ʔ kɤ̆n˨˩], lit. 'stem liquor' or 'straw liquor') is a fermented rice wine indigenous to several ethnic groups in Vietnam, in areas such as Tây Nguyên or Tây Bắc. It is made of fermented glutinous rice (nếp) mixed with several kinds of herbs (including leaves and roots) from the local forests. The types and amount of herbs added differ according to ethnic group and region. This mixture is then put into a large earthenware jug, covered, and allowed to ferment for at least one month. Rượu cần's strength is typically 15 to 25 percent alcohol by volume.

Rượu cần is generally consumed by placing long, slender cane tubes in the jar, through which the wine is drunk. Often two or more people (and sometimes up to ten or more) will drink together from the same jug communally, each using a separate tube.

Glutinous rice
Glutinous rice (Oryza sativa var. glutinosa; also called sticky rice, sweet rice or waxy rice) is a type of rice grown mainly in Southeast Asia and the northeastern regions of South Asia, which has opaque grains and very low amylose content and is especially sticky when cooked. It is widely consumed across Asia.

It is called glutinous (Latin: glūtinōsus) in the sense of being glue-like or sticky, and not in the sense of containing gluten (which, like all rice, it does not). While often called sticky rice, it differs from non-glutinous strains of japonica rice, which also becomes sticky to some degree when cooked. There are numerous cultivars of glutinous rice, which include japonica, indica and tropical japonica strains.
Marlon Fernández (singer)
Marlon Fernández (born August 24, 1977, in Cuba) is a Cuban singer, better known as the winner of the third season of Objetivo Fama, a Puerto Rican reality show/singing talent contest broadcast by Univision Puerto Rico, and Telefutura network in the United States.

Objetivo Fama (season 3)
The third season of Objetivo Fama, the Puerto Rican singing talent contest, began on February 11, 2006. This season the judges are Roberto Sueiro, Hilda Ramos, and Fernando Allende. The show was hosted by Mexican singer Yuri.
Kartoli
Kartoli or Kartauli is a village in northern India and a Gram Panchayat located in Salarpur, Budaun Block, Tehsil in Budaun district of Uttar Pradesh. It is approximately 24 kilometres (15 mi) from Budaun, the district headquarter. The village is 283 kilometres (176 mi) north of the Lucknow, the State Capital of Uttar Pradesh, and is 276 kilometres (171 mi) east of New Delhi. There is also a railway halt in the village.

Budaun district
Budaun district (Hindi pronunciation: [bəd̪aːjũː]; or Buaaun) is one of the districts of Uttar Pradesh state of India, with its headquarters in the town of Badaun. The district is part of the Bareilly division, and covers an area of 4,234 km2 (1,635 sq mi). According to legend, Budaun was named after the Ahir prince Budh.
1996 Belarusian referendum
A seven-question referendum was held in Belarus on 24 November 1996. Four questions were put forward by Alexander Lukashenko, the president of Belarus, on changing the date of the country's independence day, amending the constitution of Belarus, changing laws on the sale of land and the abolition of the death penalty. The Supreme Council put forward three questions on constitutional amendments by the Communist and Agrarian factions, local elections and the national finances.

All of Lukashenko's proposals were approved, namely changing Belarus's national day, amending the constitution, and retaining the death penalty and a ban on land sales. Voter turnout was said to be 84.1%. The referendum, like its 1995 predecessor, was condemned by international organizations including the OSCE Parliamentary Assembly, as falling far short of democratic standards, while others said it was a further consolidation of Lukashenko's dictatorship.

Belarusian Agrarian Party
The Belarusian Agrarian Party (Russian: Белорусская аграрная партия, romanized: Belorusskaja agrarnaja partija; Belarusian: Беларуская аграрная партыя, romanized: Bielaruskaja ahrarnaja partyja) was an agrarian socialist political party in Belarus. It supported the government of Alexander Lukashenko. The leader of the party was Mikhail Rusy, who succeeded Mikhail Shimansky on 15 March 2008.

In August 2023, the party dissolved itself.
Second Chance (Marc Douglas Berardo album)
Second Chance is the second studio release by Rhode Island–based singer-songwriter Marc Douglas Berardo. The songs are original songs by Berardo with a few exceptions. Berardo collaborated with Michael Branden to write "After the Show"; a song about the various carnival and circus workers that spent the off season in Gibsonton, Florida. The title track "Second Chance" was written Don Ojo Dunaway and released in 1995 by Rich Mountain Music.  Long Way home was written by Don Henley and Danny Kortchmar.

Jennifer Layton describing the songs in a review she wrote for Indie Music said,  "Imagine Bruce Springsteen stories as Glen Frey would tell them. Jackson Browne would kill to cover some of these songs."

Marc Douglas Berardo
Marc Douglas Berardo is an American singer-songwriter. He was born in Port Chester, New York, and raised in Rye, New York. He currently resides in Westerly, Rhode Island.

Berardo's songwriting has been compared to that of John Prine, James Taylor and Jackson Browne and an acoustic Bruce Springsteen. Berardo has been referred to as a possessing a "lonesome, clear voice easily carries an aching beauty" as well displaying musicianship with "fluid, melodic string arrangements based on his acoustic guitar". About Berardo's 2013 release, Whalebone, John Apice wrote in No Depression, "The performances are sincere, fluid, charming and above all gripping".

Videos from singles released in 2022 and 2023, The Hard Part (2022), Waiting on A Brand New Day (2022), and Letting You Blow Away (2023) were premiered by Americana Highways.
Hall of Fame Racing
Hall of Fame Racing was a NASCAR Sprint Cup Series racing team principally owned by former Dallas Cowboys quarterbacks Roger Staubach, Troy Aikman and veteran Trans Am driver Bill Saunders. The team was founded in 2006 and sponsored by Texas Instruments DLP division. In 2007 with drivers Tony Raines and Ron Fellows (for the road courses) behind the wheel of the No. 96 DLP Chevrolet, the team would finish 25th in owners points. The team was sold to Jeff Moorad and Tom Garfinkle after the 2007 season and eventually closed after the 2009 season.

Brad Coleman
Bradford Coleman (born February 26, 1988) is an American former professional stock car racing driver. He mostly ran full or part-time in what is now the NASCAR Xfinity Series, with his last start coming in 2010. Prior to that, Coleman drove part-time in the ARCA Re/Max Series. He also made one Cup Series start in 2008. During his career, Coleman was a development driver for Brewco Motorsports and Joe Gibbs Racing.
Ohio Female College
The Ohio Female College was founded in 1850 in College Hill, Cincinnati by Reverend John Covert and operated until 1873.

The site was used to build the Cincinnati Sanitarium, the first private US psychiatric facility not on the East Coast. The sanitarium was renamed Emerson A. North Hospital in 1956.  When the hospital closed in 1994, the site was used by Phoenix International, a company that conducted clinical trials of drugs for the pharmaceutical industry.  After Phoenix left in 2000, Cincinnati Children's Hospital College Hill Campus was established on the site.

College Hill, Cincinnati
College Hill is one of the 52 neighborhoods of Cincinnati, Ohio. Established in 1813 and annexed in 1911, 1915, and 1923, it is located in the northwestern part of the city. It was originally called Pleasant Hill due to its prime location, but was later renamed College Hill because of the two colleges that were established there in the mid-nineteenth century. The neighborhood is not to be confused with North College Hill, which borders College Hill to the north but is not part of Cincinnati. The population was 16,039 at the 2020 census.
Gennady Dobrokhotov
Gennady Dobrokhotov (24 September 1948 – 8 February 2025) was a Soviet boxer. He competed in the men's lightweight event at the 1972 Summer Olympics. Dobrokhotov died on 8 February 2025, at the age of 76.

Boxing at the 1972 Summer Olympics – Lightweight
The men's lightweight event was part of the boxing programme at the 1972 Summer Olympics. The weight class allowed boxers of up to 60 kilograms to compete. The competition was held from 27 August to 10 September 1972. 37 boxers from 37 nations competed.
Iain Macleod (lawyer)
Sir Iain Macleod, GCMG is a British lawyer who served as Legal Adviser to the Foreign and Commonwealth Office from 2011 to 2022.

Macleod was appointed Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG) in the 2017 New Year Honours. He was promoted to Knight Grand Cross (GCMG) in the 2022 Birthday Honours for services to the international rule of law and to legal services across HM Government.

2022 Birthday Honours
The 2022 Queen's Birthday Honours are appointments by some of the 15 Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The Birthday Honours are awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June. They were announced on 1 June 2022, in anticipation of the Queen's Platinum Jubilee. They were the last honours granted by the Queen before her death on 8 September 2022.
115th Infantry Regiment (Imperial Japanese Army)
The 115th Infantry Regiment was an infantry regiment in the Imperial Japanese Army. The regiment was attached to the 127th Infantry Brigade of the 114th Division and participated during the Second Sino-Japanese War. It was later reassigned to the 51st Division and during the later stages of World War II, the regiment was in New Guinea, as part of the Japanese Eighteenth Army.

51st Division (Imperial Japanese Army)
The 51st Division (第51師団, Dai-gojūichi Shidan) was an infantry division of the Imperial Japanese Army. Its call sign was the Base Division (基兵団, Moto Heidan). It was formed on 10 July 1940 at Utsunomiya, Tochigi, simultaneously with 52nd, 54th, 55th, 56th, and 57th divisions. The 51st Division was initially assigned to the Eastern District Army and placed under command of Lieutenant General Kenichiro Ueno.
Dear Octopus (film)
Dear Octopus (also known as The Randolph Family) is a 1943 British comedy film directed by Harold French and starring Margaret Lockwood, Michael Wilding and Celia Johnson. It was written by Patrick Kirwan and R. J. Minney from an adaptation by Esther McCracken of the 1938 play Dear Octopus by Dodie Smith.

Dear Octopus
Dear Octopus is a comedy by the playwright and novelist Dodie Smith. It opened at the Queen's Theatre, London on 14 September 1938. On the outbreak of the Second World War in September 1939, the run was halted after 373 performances; after a spell in the provinces in early 1940, the play was brought back to London, and played two further runs there until 31 August 1940.

The play depicts the relationships between three generations of a large family. The "dear octopus" of the title refers to the family itself, whose tentacles its members can never escape.
Ring v. Arizona
Ring v. Arizona, 536 U.S. 584 (2002), was a case in which the United States Supreme Court applied the rule of Apprendi v. New Jersey to capital sentencing schemes, holding that the Sixth Amendment requires a jury to find the aggravating factors necessary for imposing the death penalty. Ring overruled a portion of Walton v. Arizona, which had rejected that contention.

The case was argued by then-Attorney General Janet Napolitano and future judge Andrew Hurwitz.

Andrew D. Hurwitz
Andrew David Hurwitz (born October 1, 1947) is a senior United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit. He served as a justice of the Arizona Supreme Court from 2003 to 2012.
Police vehicles in the United Kingdom
Police in the United Kingdom use a wide range of operational vehicles, including compact cars, powerful estates and armoured police carriers. The main uses are patrol, response, tactical pursuit, and public order policing. Other vehicles used by British police include motorcycles, aircraft, and boats.

Aerial roof markings
Aerial roof markings are symbols, letters, or numbers on the top of fleet vehicles to allow aircraft or closed-circuit television cameras to identify them from overhead. The purpose of these marking vary, but are generally used to identify a specific vehicle, vehicle type, operator, assignment, or role. The markings are commonly placed on the roof of the vehicle, but can also be placed on the hood, trunk, or other parts of the vehicle visible from above. They are commonly found on emergency vehicles such as police vehicles, fire engines, ambulances, and coast guard vehicles, but also cash-in-transit vans, buses, and boats.
Eddie Middleton
Eddie Middleton (April 15, 1947 – August 21, 2021) was an American singer who had a few hits on the US country charts in the 1970s. He also leant towards the soul genre and sang gospel. His biggest success was his version of the song "Endlessly".

Midnight Train to Georgia
"Midnight Train to Georgia" is a song most famously performed by Gladys Knight & the Pips, their second release after departing Motown Records for Buddah Records. Written by Jim Weatherly and included on the Pips' 1973 LP Imagination, "Midnight Train to Georgia" became the group's first single to top the Billboard Hot 100. It also won the 1974 Grammy Award for Best R&B Vocal Performance by a Duo, Group or Chorus and has become Knight's signature song.

The song is sung from the perspective of someone whose lover, having failed to become a Hollywood star, is leaving Los Angeles to move back to Georgia, taking the titular "midnight train". The singer expresses her commitment to accompanying him to Georgia: "And I'll be with him (I know you will) / On that midnight train to Georgia".
Ardentown, Delaware
Ardentown is a village in New Castle County, Delaware, United States. As of the 2020 census, Ardentown had a population of 255.

Ardentown was founded by Donald Stephens in 1922 as an outgrowth of Arden with a conceptual lifestyle based on Henry George's Single tax movement and William Morris’s Arts and Crafts principles.  "Don" Stephens is the son of Arden's founder Frank Stephens.

New Castle County, Delaware
New Castle County is the northernmost of the three counties of the U.S. state of Delaware (New Castle, Kent, and Sussex). As of the 2020 census, the population was 570,719, making it the most populous county in Delaware, with nearly 60% of the state's population of 989,948. The county seat is Wilmington, which is also the state's most populous city. New Castle County is included in the Philadelphia-Camden-Wilmington, PA-NJ-DE-MD Metropolitan Statistical Area. The county is named after William Cavendish, 1st Duke of Newcastle (c. 1593–1676). New Castle County has the highest population and population density of any Delaware county, and it is the smallest county in the state by area. It has more people than the other two counties, Kent and Sussex, combined. It is also the most economically developed of the three.
Michael Tinkham
Michael Tinkham (February 23, 1928 – November 4, 2010) was an American physicist. He was Rumford Professor of Physics and Gordon McKay Research Professor of Applied Physics at Harvard University. He is best known for his work on superconductivity.

Rumford Chair of Physics
The Rumford Chair of Physics (originally the Rumford Chair and Lectureship on the Application of Science to the Useful Arts) is an endowed professorship established at Harvard University in 1816 under the will of Benjamin Thompson, Count Rumford.
John Laurie
John Paton Laurie (25 March 1897 – 23 June 1980) was a Scottish stage, film, and television actor. He appeared in scores of feature films with directors including Alfred Hitchcock, David Lean, Michael Powell and Laurence Olivier, generally playing memorable small or supporting roles. As a stage actor, he was cast in Shakespearean roles and was a speaker of verse, especially of Robert Burns. He is also well known for his role in the sitcom Dad's Army (1968–1977) as Private Frazer, a member of the Home Guard.

Private Frazer
Private James Frazer is a fictional Home Guard platoon member and undertaker, first portrayed by John Laurie in the BBC television sitcom Dad's Army. He is noted for his catchphrases "We're doomed!" and "Rubbish!"
Dündenhorn
The Dündenhorn is a mountain of the Bernese Alps, overlooking Lake Oeschinen in the Bernese Oberland. It lies between the valleys of Kandersteg and Kiental, to the west of the Hohtürli Pass that links the two valleys.

Hohtürli
The Hohtürli (Swiss German, literally means High Little Door) is a high Alpine hiking pass of the Bernese Alps. The pass crosses the col between the peaks of Wildi Frau and Dündenhorn, at an elevation of 2,778 m (9,114 ft).

The pass is traversed by a hiking track, which connects the hamlet of Griesalp, at an elevation of 1,408 m (4,619 ft) in the upper Kiental south of Reichenbach im Kandertal, at the entrance of the Kiental, with Kandersteg, at an elevation of 1,174 m (3,852 ft) in the valley of the Kander, the Kandertal. The track forms part of the Alpine Pass Route, a long-distance hiking trail across Switzerland between Sargans and Montreux, and the Hohtürli is the highest pass crossed by that route.
Flavio Ambrosetti
Flavio Ambrosetti (October 8, 1919 in Lugano – August 21, 2012 in Ticino) was a Swiss jazz vibraphonist, saxophonist, and engineer.

Ambrosetti's primary career was in engineering; his acclaim in jazz circles has come entirely from his activities as an occasional musician. He studied piano as a child and taught himself to play tenor and alto saxophone as a teenager. He attended engineering school in Zürich and played with Rio de Gregori during World War II; later in the decade he worked with Gil Cuppini and Hazy Osterwald. In the 1950s he played as a sideman and with his own ensemble, which included Raymond Court and George Gruntz. In the 1960s he led a quintet which included his son,  Franco Ambrosetti, as well as George Gruntz and Daniel Humair, which toured and was featured on television and radio broadcasts. He expanded this ensemble to a big band in 1972, touring in Europe and playing with Dexter Gordon and Phil Woods. Gruntz became the leader of this group in 1978.

Daniel Humair
Daniel Humair (born 23 May 1938 in Geneva, Switzerland) is a Swiss drummer, composer, and painter.

He is widely renowned and became a Chevalier of the Ordre des Arts et des Lettres in 1986 and Officer in 1992. He has played with many jazz performers notably Phil Woods, Jean-Luc Ponty, Chet Baker, Michel Portal, Martial Solal, Dexter Gordon, Gerry Mulligan, Rahsaan Roland Kirk and Eric Dolphy.

Humair is also a talented painter. He describes his own work as "figurative abstract" and has created a coherent œuvre proving his passion and knowledge of artistic painting.