hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Satranala
Satranala decussilvae is a species of flowering plant in the Arecaceae family. It is a palm endemic to Madagascar. It is the only species in the genus Satranala, and is threatened by habitat loss. There are perhaps 200 mature individuals remaining.

The fruit of these trees is roughly spherical to ovoid, around 5.6–5 centimetres (2.2–2.0 in) in diameter, with a purple-black shiny outer layer (epicarp), with the main part of the fruit (mesocarp) being dry and fleshy. The interior of the fruit has a highly sculptured endocarp (woody layer surrounding the seed) with sinuous wing-like structures, which has been suggested to be an adaptation to being swallowed and surviving the crop of elephant birds, an extinct group of large flightless birds formerly native to the island, as New Guinea palm fruit with similar features, belonging to the genera Ptychococcus, Brassiophoenix and Licuala are readily eaten by cassowaries who serve as their major seed dispersers.

Elephant bird
Elephant birds are extinct flightless birds belonging to the order Aepyornithiformes that were native to the island of Madagascar. They are thought to have gone extinct around 1000 AD, likely as a result of human activity. There are three currently recognised species, one in the genus Mullerornis, and two in Aepyornis. Aepyornis maximus is possibly the largest bird to have ever lived, with their eggs being the largest known for any amniote. Elephant birds were herbivores and major components of Madagascar's pre-human ecosystems. Elephant birds are palaeognaths (whose flightless representatives are often known as ratites), and their closest living relatives are kiwi (found only in New Zealand), suggesting that ratites did not diversify by vicariance during the breakup of Gondwana but instead convergently evolved flightlessness from ancestors that dispersed more recently by flying.
Long Live the Lady!
Long Live the Lady! (Italian: Lunga vita alla signora!) is a 1987 Italian coming-of-age drama film  written and directed by Ermanno Olmi.

The film was entered into the main competition at the 44th edition of the Venice Film Festival, where it got the Silver Lion and the FIPRESCI Prize.

Ermanno Olmi
Ermanno Olmi (24 July 1931 – 7 May 2018) was an Italian film director and screenwriter best known for directing Il Posto (1961) and The Tree of Wooden Clogs (1977), which won the Palme d'Or. Throughout his career Olmi blended Italian neorealism with Christian humanism, with many of his films following humble characters through the spiritual trials of harsh conditions.
Partido Navoteño
Partido Navoteño is the ruling political party in the city of Navotas, Philippines, founded by Toby Tiangco in 2004. It was previously a local affiliate of the NPC, United Nationalist Alliance, and Hugpong ng Pagbabago. The party currently controls all major political offices in the city.

Toby Tiangco
Tobias Reynald Tiangco (born November 21, 1967) is a Filipino businessman and politician currently serving as congressman for Navotas' lone district since 2022, a position he previously held from 2010 to 2019. He was also the Mayor of Navotas for multiple terms.
Badd Company
Badd Company was a professional wrestling tag team in the American Wrestling Association in the late 1980s, which later went by the name the Orient Express. They used the song "Bad Company", by the band of the same name as their theme song.

Akio Sato (wrestler)
Akio Sato (佐藤 昭雄, Satō Akio; born February 13, 1953) is a Japanese retired professional wrestler. He is best known for his appearances in the World Wrestling Federation as Sato, a member of the Orient Express.
Special Protection Area
A special protection area (SPA) is a designation under the European Union Directive on the Conservation of Wild Birds. Under the Directive, Member States of the European Union (EU) have a duty to safeguard the habitats of migratory birds and certain particularly threatened birds. Together with special areas of conservation (SACs), the SPAs form a network of protected sites across the EU, called Natura 2000. Each SPA has an EU code – for example the North Norfolk Coast SPA has the code UK9009031.

Birds Directive
The Birds Directive (formally known as Council Directive 2009/147/EC on the conservation of wild birds) is the oldest piece of EU legislation on the environment and one of its cornerstones which was  unanimously adopted in April 1979 as the Directive 79/409/EEC. Amended in 2009, it became the Directive 2009/147/EC. It aims to protect all European wild birds and the habitats of listed species, in particular through the designation of Special Protection Areas (often known by the acronym SPA).

The Birds Directive is one of the EU's two directives in relation to wildlife and nature conservation, the other being the Habitats Directive. The Habitats Directive led to the setting up of a network of Special Areas of Conservation, which together with the existing Special Protection Areas form a network of protected sites across the European Union called Natura 2000. In the UK the Directive is implemented by the Wildlife and Countryside Act 1981.
Gorno
Gorno (Bergamasque: Góren) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 70 km (43 mi) northeast of Milan and about 25 km (16 mi) northeast of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 1,760 and an area of 9.9 km2 (3.8 sq mi).

The municipality of Gorno contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Riso, Chignolo, Erdeno, Campello, and Sant'Antonio.

Gorno borders the following municipalities: Casnigo, Colzate, Oneta, Ponte Nossa, Premolo.

Province of Bergamo
The province of Bergamo (Italian: provincia di Bergamo; Bergamasque: proìnsa de Bèrghem) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is the city of Bergamo. The province has a population of 1,103,768 (2023), an area of 2,754.91 square kilometers (1,063.68 sq mi), and contains 242 comuni (municipalities).
Milan school of physics
The Milan school of physics indicates the tradition of research in the field of physics in Milan, with particular reference to the first and second half of the 20th century, when under the impulse of Orso Mario Corbino and Antonio Garbasso, and with the chair of theoretical physics by Aldo Pontremoli, the so-called Institute of Complementary Physics of Milan was formed at the University of Milan.

Giovanni Bignami
Giovanni Fabrizio "Nanni" Bignami (Italian pronunciation: [dʒoˈvanni faˈbrittsjo biɲˈɲaːmi]; 10 April 1944 – 24 May 2017) was an Italian astrophysicist, best known for his discovery of the neutron star Geminga. From March 2007 until August 2008, he was Chairman of the Italian Space Agency. Between 2010 and 2014, he was the first Italian to chair the Committee on Space Research (COSPAR), and from 2011 until 2015, he was President of INAF. He was also the chairman of the SKA project. He was married to fellow Italian astrophysicist Patrizia Caraveo. The asteroid 6852 Nannibignami was named in his honour.
Astelena fronton
The Astelena fronton, nicknamed Cathedral of Basque Hand-pelota, is a fronton located in Eibar, Gipuzkoa, Basque Autonomous Community, Spain.

Astelena is a short 41 meter-long fronton where hand-pelota and pala modalities are played. The field has a width of 11 m, and the wall a height of 9 m.

It was inaugurated in 1904 and has been renovated on several occasions, most recently between 2006 and 2007, to meet current needs. The finals of the 1st Hand-Pelota singles championship (1946, 1950, 1954, 1955, 1956, 1960, 1966, 1973 and 1999) and the Cuatro y Medio Euskadi Championship final of 1992 were played at the Astelena.

Eibar
Eibar (Basque: Eibar, Spanish: Éibar) is a city and municipality in north Spain, within the province of Gipuzkoa, in the Autonomous Community of Euskadi. It is the capital of the eskualde / comarca of Debabarrena.

Eibar has 27,138 inhabitants (Eustat, 2018). Its chief industry is metal manufacturing, and the city has been known since the 16th century for the manufacture of armaments, particularly finely engraved small arms. It was also the home of Serveta scooters.

It is home to the SD Eibar football team.
Nakhon Phanom Royal Thai Navy Base
The Nakhon Phanom Royal Thai Navy Base (NKP), formerly Nakhon Phanom Royal Thai Air Force Base, is a Royal Thai Navy facility used for riverine patrols along the Mekong River. It is approximately 587 km (365 mi) northeast of Bangkok, 14.5 km (9.0 mi) west of Nakhon Phanom city in Nakhon Phanom Province in the northeastern region of Thailand, and 411 km (255 mi) from Hanoi in Vietnam. The Mekong River is NKP's border with Laos. The airfield at NKP is jointly used as a civilian airport.

1st Special Operations Squadron
The 1st Special Operations Squadron is part of the 353d Special Operations Group at Kadena Air Base, Japan. It operates the MC-130J Commando II, providing special operation capabilities. Air crews are trained in night low-level flying, using night vision goggles to deliver troops and equipment into denied areas during adverse weather conditions at night by airdrop or landing.
Ticket to Childhood
Ticket to Childhood (Vietnamese: Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ, literally "Please Give me a ticket to Childhood") is a 2008 novella by Nguyễn Nhật Ánh. With this novella, Nguyễn Nhật Ánh was awarded S.E.A. Write Award in 2010.

The English translation by William Naythons was published by The Overlook Press in 2014.

Nguyễn Nhật Ánh
Nguyễn Nhật Ánh (born May 7, 1955) is a Vietnamese author who writes for teenagers and adults. He also works as a teacher, poet and correspondent. His works include approximately 30 novels, 4 essays, 2 series and some collections of poems. He is regarded as one of Vietnam's most successful contemporary writers. His best-known series, Kính Vạn Hoa (Kaleidoscope), which contains 54 volumes, was adapted into a television series in 2005.
Helen Morse
Helen Morse (born 24 January 1947) is an English-born Australian actress who has appeared in films, on television and on stage. She won the AFI Award for Best Actress in a Leading Role for the 1976 film Caddie, and starred in the 1981 miniseries A Town Like Alice. Her other film appearances include Picnic at Hanging Rock (1975), Agatha (1979), Far East (1982) and The Eye of the Storm (2011).

The Eye of the Storm (2011 film)
The Eye of the Storm is a 2011 Australian drama film directed by Fred Schepisi. It is an adaptation of Patrick White's 1973 novel of the same name. It stars Geoffrey Rush, Charlotte Rampling and Judy Davis. It won the critics' award for best Australian feature at the 2011 Melbourne International Film Festival and had a September 2011 theatrical release.
Roger Kasperson
Roger Kasperson (March 29, 1938 – April 10, 2021) was an American risk analyst, a distinguished academic and professor at Clark University and was one of the proponents of risk perception studies with his work on The Social Amplification/Attentuation of Risk Framework (SARF).

He was born in Worcester, Massachusetts. Honored by the Association of American Geographers for his research on hazards, he also served on various committees of the U.S. National Research Council (a.k.a., National Science Foundation) as well as the council of the Society for Risk Analysis and was given the 2006 Distinguished Achievement Award of the SRA. He was an elected member of the National Academy of Sciences and served as executive director for the Stockholm Environment Institute 2000–2004.

Stockholm Environment Institute
Stockholm Environment Institute, or SEI, is a non-profit, independent research and policy institute specialising in sustainable development and environmental issues, with seven affiliate offices around the world. SEI works on climate change, energy systems, water resources, air quality, land-use, sanitation, food security, and trade issues with the aim to shift policy and practice towards sustainability.

SEI wants to support decision-making and induce change towards sustainable development around the world by providing knowledge that bridges science and policy in the field of environment and development.
The Tricky Part
The Tricky Part: One Boy's Fall from Trespass into Grace is a 2005 non-fiction book by Martin Moran.

Between the age of 12 and 15, Martin Moran had a sexual relationship with Bob Doyle, a Vietnam veteran who was a counselor at a Catholic boys' camp. Thirty years later, he meets his abuser again.

The book placed second for the Barnes & Noble Discover Great New Writers Award for Nonfiction in 2005 and won the Randy Shilts Award for Gay Non-Fiction from Publishing Triangle in 2006.

Martin Moran (actor)
Martin Moran (born December 29, 1959) is an American actor and writer who grew up in Denver, Colorado.

He attended Stanford University and is best known for his autobiographical solo show about his childhood molestation called The Tricky Part, for which he won an Obie Award and received two Drama Desk Award nominations. In 1999, Moran gave his final Broadway performance as radioman Harold Bride in a musical called Titanic, but thanks to Manhattan Concert Productions, he returned to it in 2014.

In 2005, Moran adapted The Tricky Part into a memoir that was published by Beacon Press. In 2013, Moran debuted a second solo show All the Rage in New York, where he currently lives; in 2016, All the Rage was adapted into a memoir by Moran and was published in May by Beacon Press.
Maria Stenzel
Maria Stenzel  (born 25 November 1998) is a Polish volleyball player. She is part of the Poland women's national volleyball team.

She participated in the  2015 FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship, 2017 FIVB Volleyball Women's U20 World Championship,  and 2018 FIVB Volleyball Women's Nations League.
On club level she played for Grot Budowlani Łódź.

Poland women's national volleyball team
The Poland women's national volleyball team (Polish: Reprezentacja Polski w piłce siatkowej kobiet) represents Poland in international volleyball competition. The team is controlled by the Polish Volleyball Federation (Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS), the governing body for volleyball in Poland, which represents the country in international competitions and friendly matches.

Poland's greatest achievements to date have been winning bronze medals at the 1964 and the 1968 Summer Olympics, silver medal at the 1952 World Championship as well as gold medals at the 2003 and the 2005 European Championship.

The Polish national team is ranked 4th in the FIVB world ranking as of as of 10 September 2025.
Karnala Fort
Karnala Fort (also called Funnel Hill) is a hill fort in Raigad district, Maharashtra, India, about 10 km from Panvel city. Currently it is a protected place lying within the Karnala Bird Sanctuary. It was a place of strategic importance since it overlooked the Bor pass, which connected the Konkan coast to the interior of Maharashtra (Deccan Plateau) on the main trade route between these areas.

Karnala Bird Sanctuary
The Karnala Bird Sanctuary is located in Panvel Taluka of Raigad District, outside Mumbai, India near Matheran and Karjat.It is the first bird sanctuary in Maharashtra. The sanctuary is quite small with an area of 12.11 square kilometres but is, along with the Sanjay Gandhi National Park and Tungareshwar Wildlife Sanctuary, one of the few sanctuaries to be within reach of the city of Mumbai.
Lily Was Here (film)
Lily Was Here (original title in Dutch: De Kassière, The Cashier) is a 1989 Dutch drama film directed by Ben Verbong. One song from the film's soundtrack, performed by Candy Dulfer and Dave Stewart, was later released as a single – "Lily Was Here".

Dave Stewart (Eurythmics)
David Allan Stewart (born 9 September 1952) is an English musician, songwriter and record producer, best known for Eurythmics, his successful professional partnership with Annie Lennox. He won Best British Producer at the 1986, 1987 and 1990 Brit Awards. Stewart (along with Lennox) was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2020 and the duo were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2022. Outside of Eurythmics, Stewart has written and produced songs for artists such as Ringo Starr, Stevie Nicks, Mick Jagger and Tom Petty.
2016–17 Cyprus Basketball Division A
The 2016–17 Cyprus Basketball Division A was the 50th season of the Cyprus Basketball Division A, the top-tier level men's professional basketball league on Cyprus. The season started on 29 October 2016, and ended in May 2017. AEK Larnaca was the defending champion, and lost the title to Keravnos in the finals.

Keravnos B.C.
Keravnos B.C. (Greek: Γυμναστικός Σύλλογος Στροβόλου «Ο Κεραυνός»), also known as Keravnos Strovolou, is a professional basketball club based in Strovolos, Nicosia, Cyprus. It plays its home games in the Costas Papaellinas Arena, which has a capacity of 2,000 spectators.

The club’s president since 1996 is businessman Paris C. Papaellinas, who has also been the main sponsor of the club for the last 20 years.
Michael Genet
Michael Genet (born August 25, 1958) is an American actor and screenwriter. He has guest starred in a number of television series based in the New York City area, they include The Equalizer, New York Undercover, Law & Order, Law & Order: Criminal Intent, Law & Order: Special Victims Unit, Ugly Betty and the soap operas As the World Turns, One Life to Live.

As a screenwriter, Genet wrote the film She Hate Me (2004), directed by Spike Lee, co-writing the film with Lee. Genet also appeared in the film playing the older brother of the film's protagonist, played by Anthony Mackie. Prior to this, he appeared in Lee's 2002 film 25th Hour. The next film he wrote Talk to Me (2007), was directed by Kasi Lemmons, co-writing the film with Rick Famuyiwa.

Genet has also appeared in a number of Broadway stage productions.

She Hate Me
She Hate Me is a 2004 American independent comedy-drama film directed by Spike Lee. The film stars Anthony Mackie, Kerry Washington, Ellen Barkin, Monica Bellucci, Brian Dennehy, Woody Harrelson, Bai Ling, and John Turturro. The film touches on a variety of themes such as corporate greed, race, sexuality, and politics. As with many of Lee's films, the film garnered controversy. Unlike many prior works, Spike Lee does not have an acting credit in this film.

The film was shot mostly on location in New York City, including each of the city's five boroughs. It was released on July 30, 2004, and grossed almost half a million dollars at the North American box office in limited release, with a worldwide revenue of $1.5 million. It received generally negative reception from critics.
Fordyce Home Accident Insurance Company
The Fordyce Home Accident Ins. Co. is a historic building at 300 North Main Street in downtown Fordyce, Arkansas.  It was designed by architect Charles L. Thompson in Classical Revival and Romanesque styles and built in 1908.  The two-story building occupies a prominent position in Fordyce's downtown area, standing out because of its corner tower, capped by a terra cotta finial.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Charles L. Thompson and associates
Charles L. Thompson and associates is an architectural group that was established in Arkansas since the late 1800s. It is now known as Cromwell Architects Engineers, Inc.. This article is about Thompson and associates' work as part of one architectural group, and its predecessor and descendant firms, including under names Charles L. Thompson, Thompson & Harding, Sanders & Ginocchio, and Thompson, Sanders and Ginocchio.

The firm was the "most prolific architectural firm" practicing in Arkansas in the late 1800s and early 1900s, and produced more than 2,000 buildings. The architectural group used standard and custom designs that both led and evolved with changing architectural taste in Arkansas. The group built a wide range of types of works, including large public buildings, commercial buildings, mansions, and small houses. Many works by Thompson and the associated firms survive and are listed on the National Register of Historic Places.
Rasmus Aarflot
Rasmus Sivertsen Aarflot (January 17, 1792 – January 19, 1845) was a Norwegian lensmann, editor, and member of the Storting.

Rasmus Aarflot was the son of the lensmann and community educator Sivert Aarflot, and the brother of the writer Berte Canutte Aarflot. He was the first postmaster in Volda, and starting in 1816 its lensmann. Rasmus Aarflot took over his father's print shop and published various periodicals to promote community education (e.g., Norsk Landboeblad). He represented Romsdal County in the Storting in 1824, 1827–1828, 1833, and 1839. He was also elected in 1845, but died before serving. Rasmus Aarflot was a close acquaintance of the philologist Ivar Aasen; it was through Aarflot's book collection that the young Aasen had access to his first reading material.

Rasmus Aarflot was the father of the editor and Storting member Mauritz Aarflot (1821–1904).

Mauritz Aarflot
Mauritz Andreas Aarflot (April 13, 1821 – March 4, 1904) was a Norwegian editor and member of the Storting.

Aarflot was the son of the editor and lensmann  in Volda Rasmus Aarflot (1792–1845). He continued his father's printing activity and published the newspapers Postbudet for Landalmuen (1845–68), Norsk landbrugstidende (1848–55), and Ugebladet (1888–1902). Aarflot represented Romsdal County in the Storting from 1854 to 1888, where he was continually an ally of Johan Sverdrup. In 1882, Aarflot published the work Odelsbonden om Grundloven i dens Hovedbestemmelser (The Allodial Farmer  Regarding the Constitution in Its Main Provisions), which was an attempt to respond to the opinion expressed by the faculty of law on the king's right of refusal in constitutional matters.
Howard L. Morgan
Howard Lee Morgan (born November 14, 1945) is an American venture capitalist, philanthropist, angel investor, author, and contributor to Business Insider.  He also serves as the chairman, CEO, director, board member or advisor for an assortment of companies including B Capital, Arca Group, Idealab, and Math for America. He has been listed on the Forbes 2009 list of Executives and Directors, was ranked No. 12 on CouldAve's Top 30 Most Respected Venture Capitalist for 2011 and #1 in Philadelphia.

B Capital
B Capital is an American venture capital firm headquartered in Manhattan Beach, California. The firm has a strategic partnership with the Boston Consulting Group (BCG).

Outside the United States, B Capital has offices in Beijing, Hong Kong and Singapore.
HMS Porpoise (1798)
HMS Porpoise was built as a storeship to a commercial design by John Henslow (Surveyor of the Navy), launched in 1798 and purchased by the Royal Navy. The Navy commissioned her in July 1798 under Lieutenant Walter Scott.

The ship was to carry a collection of trees and plants to Australia for Sir Joseph Banks and they were tended on board by George Suttor. A "garden cabin" 6 ft (1.8 m) by 12 ft (3.7 m) feet was built on the quarterdeck of the ship. After several abortive attempts to reach Australia the ship was condemned as unseaworthy, and the garden was transferred to the new HMS Porpoise.

The Navy renamed her Diligent in 1799 and sold her in 1802 at the end of the French Revolutionary Wars. Records in the National Maritime Museum for Diligent describe her as an "armed ship".

George Suttor
George Suttor (11 June 1774 – 5 May 1858) was an Anglo-Scottish farmer and pioneer settler of Australia, who is notable as the founder of a significant Australian family, and also as a supporter of Captain Bligh following the 1808 Rebellion at Sydney, New South Wales.