hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Đorđe Lobačev
Đorđe Lobačev (Serbian Cyrillic: Ђорђе Лобачев) or Yuriy Lobachev (Russian: Юрий Лобачев; 1909–2002) was a Soviet Russian and Serbian-Yugoslavian comic strip author and illustrator. He was one of the pioneers of the comic strip in the Kingdom of Yugoslavia in the interwar period. Most of his comics from this period have themes from the history of Serbia and Serbian folklore. He lived Yugoslavia until 1949 when he was expelled during the Informbiro period because he was a Soviet citizen. He lived in Romania for few years before moving to the Soviet Russia where he spent the rest of his life. He was the author of the first Soviet comic strip Hurricane Comes to the Rescue in 1966.

He is widely regarded as one of the founding fathers of both Serbian and Russian comic strip.

Politikin Zabavnik
Politikin Zabavnik (Serbian Cyrillic: Политикин Забавник) is a popular magazine in Serbia, published by Politika Newspapers and Magazines.

The first issue came out on 28 February 1939. In the beginning it was printed in the form of a newspaper and issued biweekly, on Tuesdays and Fridays. Nowadays it comes out weekly, on Fridays. One part of the magazine is comics, while the other parts contain articles about science, nature, history, art and interesting events, written to appeal to the broadest audiences. The magazine's famous slogan labels it as "Za sve od 7 do 107" (For everyone from 7 to 107). The slogan once said "For everyone from 7 to 77", but was changed after the editor received a letter from a reader saying he had recently turned 78 and asking whether he was still fit to read it. The magazine was awarded the Sretenje order of the Republic of Serbia.
Kapaz PFK
Kapaz PFK (Azerbaijani: Kəpəz Peşəkar Futbol Klubu, pronounced [cæˈpæz]), is an Azerbaijani football club based in Ganja, which competes in the Azerbaijan Premier League, the highest tier of Azerbaijan football. The club was founded as Toxucu in 1959. They have won the Azerbaijani Championship 3 times and the Azerbaijani Football Cup 4 times.

The team's colours are yellow and blue. The club plays at Ganja City Stadium which has a capacity of 15.343.

Ganja, Azerbaijan
Ganja (/ˈɡændʒə/; Azerbaijani: Gəncə [ɟænˈdʒæ] ⓘ) is Azerbaijan's second largest city, with a population of around 335,600. The city has been a historic and cultural center throughout most of its existence. It was the capital of the Ganja Khanate until 1804; after Qajar Iran ceded it to the Russian Empire following the Treaty of Gulistan in 1813, it became part of the administrative divisions of the Georgia Governorate, Georgia-Imeretia Governorate, Tiflis Governorate, and Elizavetpol Governorate. Following the dissolution of the Russian Empire and the Transcaucasian Democratic Federative Republic, it became a part of the Azerbaijan Democratic Republic, followed by the Azerbaijan SSR, and, since 1991, the Republic of Azerbaijan.
The Huntsville Item
The Huntsville Item is a five-day morning daily newspaper published in Huntsville, Texas, covering Walker County in East Texas. It is owned by Community Newspaper Holdings Inc.

The Item's presses also print two college newspapers, The Battalion of Texas A&M University, and The Houstonian of Sam Houston State University.

Being located in Huntsville, the location of Texas' execution chamber, The Item is one of two news organizations that (by order of the Texas Department of Criminal Justice) has a reserved spot to report on executions held in Texas (the Associated Press is the other). The Huntsville Item is the only newspaper that reports on all executions in Texas regardless of the county of conviction.

Capital punishment in Texas
Capital punishment is a legal penalty in the U.S. state of Texas, known as the capital punishment capital, for murder, and participation in a felony resulting in death if committed by an individual who is at least 18 years old.

In 1982, the state became the first jurisdiction in the world to carry out an execution by lethal injection, when it executed Charles Brooks Jr. It was the first execution in the state since 1964.

Texas, which is the second most populous state in the United States, has executed 597 people since the U.S. capital punishment resumption in 1976 (beginning in 1982 with the Brooks execution) to January 28, 2026 (the execution of Charles Victor Thompson)—more than a third of the national total. Even per capita, Texas has the nation's second-highest execution rate, behind only neighboring Oklahoma.
8th Motorized Brigade (Army of Republika Srpska)
The 8th Motorized Brigade, also called the Nevesinjska Brigade, was one of the units of the Herzegovina Corps of the Army of Republika Srpska. The brigade was officially founded on 16 June 1992 at Čobanovo Polje in Podvelež. It was born from the 10th motorized brigade of the JNA. The brigade was filled with fighters from the municipalities of Nevesinje and Mostar, as well as Serb volunteers from the Neretva valley . The brigade's zone of responsibility was located in the municipalities of Mostar, Konjic, Nevesinje, Stolac and served the defense of Eastern Herzegovina.
The first commander was Novica Gušić, while his successor was Zoran Purković. During the Bosnian War, the brigade defended the city of Nevesinje and the western parts of Eastern Herzegovina and participated mostly during Operation Bura and in Operation Autumn '94. The brigade lost 476 soldiers during the war.

Herzegovina Corps
Herzegovina Corps (Serbian: Xерцеговачки корпус, Hercegovački korpus) was one of the six corps of the Army of Republika Srpska (VRS), established on 19 May 1992. Before implementation into the Army of Republika Srpska, the corps was known as 13th Bileća Corps of Yugoslav People's Army. Commander of the Herzegovina Corps from the start until the end of the war was Major general Radovan Grubač. The corps numbered 21,000 soldiers in total. During the War in Bosnia and Herzegovina around 2,000 soldiers have been killed in action, and around 8,000 soldiers were wounded.
1978 Massachusetts gubernatorial election
The 1978 Massachusetts gubernatorial election was held on November 7, 1978. Former Massachusetts Port Authority executive director Edward J. King was elected to a four-year term, from January 4, 1979, until January 6, 1983. King won the Democratic nomination by defeating incumbent governor of Massachusetts Michael Dukakis in the Democratic primary.

As of 2024, this was the most recent Massachusetts gubernatorial election in which both major party candidates are now deceased.

Francis W. Hatch Jr.
Francis Whiting Hatch Jr. (May 6, 1925 – April 8, 2010) was an American politician, news reporter, insurance company executive, and advocate for the arts and the environment from the Commonwealth of Massachusetts.
Kangshung Face
The Kangshung Face (Chinese: 康雄壁) or East Face is the eastern-facing side of Mount Everest, one of the Tibetan sides of the mountain. It is 3,350 metres (11,000 ft) from its base on the Kangshung Glacier to the summit. It is a broad face, topped on the right (when seen from below) by the upper Northeast Ridge, and on the left by the Southeast Ridge and the South Col. Most of the upper part of the face is composed of hanging glaciers, while the lower part consists of steep rock buttresses with couloirs between them. The steep southern third of the Kangshung Face also comprises the Northeastern Face of Lhotse; this section may be considered a separate face altogether following the division of the South "Neverest" Buttress up to the South Col. It is considered a dangerous route of ascent, compared to the standard North Col and South Col routes, and it is the most remote face of the mountain, with a longer approach.

Louis Reichardt
Louis French Reichardt (born June 4, 1942) is a noted American neuroscientist and mountaineer, the first American to summit both Everest and K2.  He was also director of the Simons Foundation Autism Research Initiative, the largest non-federal supporter of scientific research into autism spectrum disorders and is an emeritus professor of physiology and biochemistry/biophysics at UCSF, where he studied neuroscience. The character of Harold Jameson, U.C.S.F. biophysicist and mountaineer in the film K2, is based on Reichardt, though the events of his actual 1978 K2 attempt with Jim Wickwire bear little resemblance to the plot of the film.
Small Faces (film)
Small Faces is a 1996 Scottish drama film directed by Gillies MacKinnon about gangs, specifically the Tongs, in 1960s Glasgow. It stars Iain Robertson, Joseph McFadden, Steven Duffy, Kevin McKidd, Laura Fraser, Mark McConnochie, Scott Anderson,  Clare Higgins, Garry Sweeney, Colin McCredie and Alastair Galbraith.

Clare Higgins
Clare Frances Elizabeth Higgins (born 10 November 1955) is an English actress. She is a three-time winner of the Olivier Award for Best Actress; for Sweet Bird of Youth (1995), Vincent in Brixton (2003), and Hecuba (2005). She made her Broadway debut in 2003 in Vincent in Brixton, receiving a Tony Award nomination for Best Actress in a Play.

Higgins is known to film audiences for her role as Julia Cotton in the horror film Hellraiser (1987) and its first sequel, Hellbound: Hellraiser II (1988). She also starred as Miss Cackle on the CBBC fantasy television series The Worst Witch (2017-2020), based on the children's book series of the name.
Sant'Ivo dei Bretoni
The Church of Saint Ivo of the Bretons (Italian: Sant'Ivo dei Bretoni,  French: Saint Yves-des-Bretons, Breton: Iliz Sant Erwan ar Vretoned) is a Roman Catholic church dedicated to Saint Ivo of Kermartin, patron of Brittany. It is one of the national churches in Rome dedicated to Brittany.

Ivo of Kermartin
Ivo of Kermartin, TOSF (17 October 1253 – 19 May 1303), also known as Yvo, Yves, or Ives (and in Breton as Erwan, Iwan, Youenn or Eozenn, depending on the region, and known as Yves Hélory (also Helori or Heloury) in French), was a parish priest among the poor of Louannec, the only one of his station to be canonized in the Middle Ages. He is the patron of Brittany, lawyers, and abandoned children. His feast day is 19 May. Poetically, he is referred to as "advocate of the poor".
Wałachowo
Wałachowo [vawaˈxɔvɔ] is a hamlet in the administrative district of Gmina Skarszewy, within Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Skarszewy
Gmina Skarszewy is an urban-rural gmina (administrative district) in Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Skarszewy, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) north-west of Starogard Gdański and 36 km (22 mi) south of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 169.79 square kilometres (65.6 sq mi), and as of 2023 its total population is 14,412 (out of which the population of Skarszewy amounts to 6,468, and the population of the rural part of the gmina is 7,944).
Options (novel)
Options is a 1975 absurdist science fiction novel by American writer Robert Sheckley, published in paperback by Pyramid Books. The first British edition appeared in 1977, and a French translation was published in 1979.

The story is ostensibly about a marooned space traveller's attempt to get a spare part for his starship, the Intrepid III. He has a robotic guard, programmed to guard him against all planetary dangers. But soon he discovers that the robot has not been programmed for the planet where they are, with comic results. However, the narrative later descends into a mass of diversions, non-sequiturs and meditations on the nature of authorship. Eventually the diversions take over the book to the extent that the author openly introduces an increasingly bizarre succession of deus ex machina in an attempt to get the novel back on track, but eventually admits defeat.

Robert Sheckley
Robert Sheckley (July 16, 1928 – December 9, 2005) was an American writer. First published in the science-fiction magazines of the 1950s, his many quick-witted stories and novels were famously unpredictable, absurdist, and broadly comical.

Nominated for Hugo and Nebula Awards, Sheckley was named Author Emeritus by the Science Fiction and Fantasy Writers of America in 2001.
Administrative subdivisions of Rome
The city of Rome, Italy, is divided into first-level administrative subdivisions.

There are 15 municipi (sg.: municipio) in the city; each municipio is governed by a president and a council who are elected directly by its residents every five years. The municipi collectively comprise the comune of Rome, which is itself one of the constituent parts of the wider Metropolitan City of Rome Capital.

Ostiense
Ostiense is the 10th quartiere of Rome, identified by the initials Q. X.

The toponym comes from the original name of the Porta San Paolo, a gate in the city walls of Rome, was Porta Ostiensis, because it was located at the beginning of Via Ostiense. It now houses the Via Ostiense Museum.
Ray Thomas (rugby league)
Ray Thomas was a rugby league footballer in the Australia's leading competition – the New South Wales Rugby League (NSWRL).Thomas was born in 1930

Thomas played with two Sydney clubs during his career, the South Sydney Rabbitohs (1950 & 1957) and Eastern Suburbs Roosters (1951–53 & 1955). A centre, Thomas played in 52 matches for the Eastern Suburbs club.

After debuting with Souths, Thomas was suspended at the start of 1951 for failing to fulfill his 12-month residential qualification, as such had to return to Easts.

During his career Thomas represented both Sydney and New South Wales. He was selected to represent Sydney against France during the 1951 French tour of Australasia in a match that ended in a 19-all draw.

1951 France rugby league tour of Australia and New Zealand
The 1951 French rugby league tour of Australia and New Zealand was the first ever tour of Australasia by any French sports team in history. Puig Aubert captained the France national rugby league team who played 28 matches in total in both Australia and New Zealand, winning 21 of them in what is regarded as the high point in the history of rugby league in France. The Australian Test series resulted in a 2–1 victory to France; however, the tourists then lost their match against the New Zealand national rugby league team. Welcoming the team home to Marseille, more than 150,000 people turned out for a street parade.
2021 FIBA Under-16 Americas Championship
The 2021 FIBA Under-16 Americas Championship was the men's international basketball competition that was held in Xalapa, Mexico, from 23 to 29 August 2021. The top four teams qualified for the 2022 FIBA Under-17 Basketball World Cup in Spain.

Rob Dillingham
Robert Deon Potasi Dillingham (born January 4, 2005) is an American professional basketball player for the Chicago Bulls of the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Kentucky Wildcats. He was a five-star recruit who previously played professionally for the Cold Hearts and Blue Checks with Karter Knox in Overtime Elite during what would have been his senior year in high school. Dillingham became a guard for Kentucky during the 2023–24 season.
2025 Cassis Open Provence
The 2025 Cassis Open Provence was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the seventh edition of the tournament which was part of the 2025 ATP Challenger Tour. It took place in Cassis, France between 1 and 7 September 2025.

Daniil Glinka
Daniil Glinka (born 12 May 2000) is an Estonian tennis player. Glinka has a career high ATP singles ranking of world No. 167 achieved on 2 February 2026 and a career high ATP doubles ranking of No. 639 achieved on 26 September 2022.

Glinka represents Estonia at the Davis Cup, where he has a W/L record of 1–1.
Ulebergshamn
Ulebergshamn is a village located in Sotenäs Municipality, Västra Götaland County, Sweden with 205 inhabitants in 2010.

It is surrounded by many islands which are rich in red granite, specific to the region. Majority of the Granite can be found on Räkaö (shrimp island).

Sotenäs Municipality
Sotenäs Municipality (Swedish: Sotenäs kommun) is a municipality in Västra Götaland County in western Sweden. Its seat is located in the town of Kungshamn, with around 3,500 inhabitants.

The present municipality was created in 1974 through the amalgamation of previous units. The name was taken from the old Sotenäs Hundred.
Coconut Fred's Fruit Salad Island!
Coconut Fred's Fruit Salad Island! (or simply Coconut Fred or CFFSI) is an animated television series created by Sammy Oriti and Don Oriolo that aired for two seasons on Kids' WB from September 17, 2005, to May 27, 2006. The show was produced by Warner Bros. Animation with flash animation provided by Dong Yang Animation (which also did the intro), Studio B Productions, and Top Draw Animation.

This show premiered on Kids' WB alongside Johnny Test and Loonatics Unleashed.

Don Oriolo
Don Oriolo (born 1946) is an American artist, musician, and writer best known for his work in the music publishing industry and for overseeing the Felix the Cat cartoon character after his father, co-creator Joe Oriolo, died in 1985. Don Oriolo also owns and operates the Oriolo Guitar Company, a guitar, bass, and ukulele manufacture company whose products often feature Felix and other Oriolo-designed artwork. Oriolo has also authored a number of books featuring his paintings of Felix the Cat, whom he describes as his creative muse. Some of his music publishing credentials include writing Jon Bon Jovi's first charted track, as well as signing Meat Loaf and Lisa Lisa and the Cult Jam.
Kristin Lehman
Kristin Lehman (born May 3, 1972) is a Canadian television director and actress, known for her roles in the television series Poltergeist: The Legacy, Judging Amy, and The Killing. From 2013 to 2016, she starred as Detective Angie Flynn in the CTV series Motive. In 2018, Lehman played Miriam Bancroft, wife of Laurens Bancroft, in Season 1 of Netflix's Altered Carbon.

Altered Carbon (TV series)
Altered Carbon is an American cyberpunk television series created by Laeta Kalogridis and based on the 2002 novel of the same title by English author Richard K. Morgan. In a world where consciousness can be transferred to different bodies, Takeshi Kovacs, a former soldier turned investigator, is released from prison in order to solve a murder. The first season consists of ten episodes and premiered on Netflix on February 2, 2018. On July 27, 2018, the series was renewed for a second season of eight episodes, which was released on February 27, 2020, with an anime film set before the first season released on March 19, 2020.  Though the series received generally positive reviews, it was canceled after two seasons.
Patna–Kota Express
The Patna–Kota Express is an express train of the Indian Railways, which runs between Patna Junction the capital of Bihar and Kota Junction in Rajasthan This train is Famous among students of Bihar. Its train numbers are 13237 / 13238 & 13239 / 13240.

Patna Junction railway station
Patna Junction (station code PNBE) is a major railway station located in the capital city of Patna in the Indian state of Bihar. It is the main railway station serving Patna. It maintained under the Danapur division of the East Central Railway zone of the Indian Railways. Patna Junction is one of the busiest railway stations of the country.

Patna Junction railway station is connected to most of the major cities in India by the railway network. The city is a major railway hub and has five major stations: Patna Junction, Rajendranagar Terminal, Danapur railway station, Patliputra Junction and Patna Sahib station. Also 2 major railway station: Hajipur Junction and Sonpur Junction are just at a distance of 20 km from Patna. Patna is well connected with Ara, Gaya, Jehanabad, Biharsharif, Rajgir, Islampur, Sonpur, Hajipur, Muzaffarpur, Chhapra through daily passenger and express train services.
Mattawamkeag, Maine
Mattawamkeag is a town in Penobscot County, Maine, United States, located where the Mattawamkeag River joins the Penobscot River. The population was 596 at the 2020 census. The village of Mattawamkeag is in the southwestern part of the town.

Mattawamkeag (CDP), Maine
Mattawamkeag is a census-designated place (CDP) and the primary village in the town of Mattawamkeag, Penobscot County, Maine, United States. It is in the southwestern corner of the town, where the Mattawamkeag River joins the Penobscot. The community is bordered to the south by the town of Winn and to the west, across the Penobscot, by the town of Woodville.

U.S. Route 2 passes through Mattawamkeag, leading southwest 60 miles (97 km) to Bangor and northeast 65 miles (105 km) to Houlton. Maine State Route 157 leads northwest from Mattawamkeag 14 miles (23 km) to East Millinocket.

Mattawamkeag was first listed as a CDP prior to the 2020 census.
Jayammu Nischayammu Raa (1989 film)
Jayammu Nischayammu Raa (transl. 'Victory is certain') is 1989 Indian Telugu-language comedy film directed by Jandhyala and produced by G. V. H. Prasad under the Sudarshana Pictures banner. The film was presented by Kaikala Satyanarayana and Kota Srinivasa Rao. It stars Rajendra Prasad, Sumalatha and Chandra Mohan, with music composed by Raj–Koti. The film's title is taken from a popular song in the film Sabhash Ramudu (1959). It marked the film debut of comedian Dharmavarapu Subramanyam. Jayammu Nischayammu Raa was a commercial success and was later remade in Tamil as Killadi Mappillai (1994).

Dharmavarapu Subramanyam
Dharmavarapu Subrahmanyam (20 September 1954 – 7 December 2013) was an Indian actor, comedian and film director who worked in Telugu cinema. He was established as one of the highly paid and top most leading comedians in Telugu film industry. Dharmavarapu had huge fan following among Telugu audience for his unique style and dialogue modulation. He hosted several popular television shows.

Dharmavarapu has received two state Nandi Awards for best male comedian for his roles in Yagnam (2004) and Aalasyam Amrutam (2010).
2024 Mole Valley District Council election
The 2024 Mole Valley District Council election took place on 2 May 2024 to elect members of Mole Valley District Council in Surrey, England. This was on the same day as other local elections. There were 14 of the 39 seats on the council up for election, being the usual third of the council plus a by-election in the Capel, Leigh, Newdigate and Charlwood ward.

Mole Valley District Council
Mole Valley District Council provides district-level services for the local government district of Mole Valley, in Surrey, in South East England. County-level services are provided by Surrey County Council. Parts of the district are covered by civil parishes, which form a third tier of local government for their areas.
Hajji Dunya Gul Niazi Jamia Masjid
The Hajji Dunya Gul Niazi Jamia Masjid (Pashto: حاجی دنیا ګل نیازی جامعه مسجد) is a mosque in the city of Mihtarlam in Laghman Province, Afghanistan. 
Construction work on two mosques was launched in 2017. The second mosque opened in 2021 and has a capacity of 2,000 worshippers at a time. The two-storey mosque includes an Islamic sciences training center.

Laghman Province
Laghmān (Pashto, Dari: لغمان), historically known as Lamghan, or Lamghanat, is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the eastern part of the country. It has a population of about 502,148, which is multi-ethnic and mostly a rural society. Laghman hosts a large number of historical landmarks, minarets, monuments, and other cultural relics that are manifestation of its old history and culture. The city of Mihtarlam serves as the capital of the province.

In 2021, the Taliban gained control of the province during the 2021 Taliban offensive.