hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quiet Odyssey
Quiet Odyssey: A Pioneer Korean Woman in America is an autobiography by Mary Paik Lee, published by University of Washington Press in 1990. Sucheng Chan wrote the introduction, which is 30 pages long.

At the time of publication, it was the sole full length book about a 1903-1905 arrival immigrant from Korea to the United States that was still in print at the time. There was also an out of print book about a Korean immigrant who arrived in that time period. Additionally, it was the first autobiography to have coverage of a whole life that was in a full length format and that was written by an American woman of Asian ancestry.

Sucheng Chan
Sucheng Chan (simplified Chinese: 陈素真; traditional Chinese: 陳素真; pinyin: Chén Sùzhēn; born 1941) is a Chinese-American author, historian, scholar, and professor. She established the first full-fledged autonomous Department of Asian American Studies at a major U.S. research university and was the first Asian American woman in the University of California system to hold the title of provost.
Tariq ibn Ziyad
Tariq ibn Ziyad (Arabic: طارق بن زياد Ṭāriq ibn Ziyād; c. 670 – c. 720), also known simply as Tarik in English, was an Umayyad commander who initiated the Muslim conquest of the Iberian Peninsula (present-day Spain and Portugal) against the Visigothic Kingdom in 711–718 AD. He led an army and crossed the Strait of Gibraltar from the North African coast, consolidating his troops at what is today known as the Rock of Gibraltar. The name "Gibraltar" is the Spanish derivation of the Arabic name Jabal Ṭāriq (جبل طارق), meaning 'mountain of Tariq', which is named after him.

Strait of Gibraltar
The Strait of Gibraltar, also known as the Straits of Gibraltar, is a narrow strait that connects the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea and separates Europe from Africa.
The two continents are separated by 7.7 nautical miles (14.2 kilometers, 8.9 miles) at its narrowest point. Ferries cross between the two continents every day in as little as 35 minutes. The Strait's depth ranges between 300 and 900 metres (980 and 2,950 feet; 160 and 490 fathoms).

The strait lies in the territorial waters of Morocco, Spain, and the British overseas territory of Gibraltar. Under the United Nations Convention on the Law of the Sea, foreign vessels and aircraft have the freedom of navigation and overflight to cross the strait of Gibraltar in case of continuous transit.
Georgia State Route 216
State Route 216 (SR 216) is a 40.4-mile-long (65.0 km) state highway located in the southwestern part of the U.S. state of Georgia. It runs southeast-to-north through portions of Baker, Early, Calhoun, and Randolph counties.

Randolph County, Georgia
Randolph County is a county located in the western portion of the U.S. state of Georgia and is considered part of the Black Belt, historically an area of plantations. As of the 2020 census, the population was 6,425, roughly one-third of its peak population in 1910, when there were numerous agricultural workers. The county seat is Cuthbert.
Our Health Partnership
Our Health Partnership  is a large provider of primary care services in Birmingham and Shropshire established in November 2015.

Our Health Partnership is one of the UK’s biggest general practitioner partnerships. It brings together 47 surgeries in the Midlands and Shropshire.  It is described as a super-partnership which will generate efficiencies of scale when compared with traditional general practice in the UK.  It claims that the constituent practices will retain their own operational autonomy.

The partnership is proposing to lead primary care networks across the country including practices not in their organisation.

Primary care network
A Primary care network is a structure which brings general practitioners together on an area basis, possibly with other clinicians, to address chronic disease management and prevention. As of 2022, the term is used in England, Singapore and Alberta.
Alexandra Milton
Alexandra Milton (born 4 June 1967 in Paris) is an artist and illustrator. She works primarily in collage.

The artwork in her debut children's book, Call Me Gorgeous, was nominated for the 2010 Kate Greenaway Medal.

The book was also a 2009 Book Start choice, distributed free to 100,000 children across the UK. In 2012, it was selected as one of the featured titles in the Book Trust's new Book Buzz programme.

Alexandra Milton is married to the writer and historian, Giles Milton, who wrote the text for Call Me Gorgeous and Good Luck Baby Owls.

Giles Milton
Giles Milton FRHistS (born 15 January 1966) is a British writer and journalist, who specialises in narrative history. He writes non-fiction, historical fiction, and children's history books, and is best known for Churchill's Ministry of Ungentlemanly Warfare, and Nathaniel's Nutmeg.

Milton's books have sold more than one million copies in the UK, and been published in twenty-five languages. He also writes and narrates the podcast series Ministry of Secrets, produced by Somethin' Else and Sony.
Don't You (song)
"Don't You" is a song written by Otha Young and Johnny Pierce and recorded by American country music group The Forester Sisters.  It was released in June 1989 as the first single from their Greatest Hits compilation album.  The song reached number 9 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Greatest Hits (The Forester Sisters album)
Greatest Hits is the only compilation album by American country music group The Forester Sisters. It was released in 1989 via Warner Bros. Records. It includes the singles "Don't You" and "Leave It Alone".
Naked (Kissing the Pink album)
Naked is the debut studio album by the English new wave and synth-pop band Kissing the Pink, released on 27 May 1983 by Magnet Records. The album peaked at No. 54 on the UK Albums Chart in June 1983, and produced their Top 20 hit "The Last Film". The song was their best performing single in the UK, and the only one to break the top 75. It is their only album to feature singer Sylvia Griffin who left the band before the album was completed.

32 years after its original release, Naked was reissued in 2015 as a remastered special edition CD by Cherry Red, which includes the 12 original album tracks plus seven related bonus tracks all sourced from the original master tapes.

Kissing the Pink
Kissing the Pink are an English new wave and synth-pop band that formed in London in 1980. The current members are lead singer and guitarist Nick Whitecross, keyboardist Jon Kingsley Hall, violinist Peter Barnett, and guitarist Simon Aldridge. Former members include saxophonist Josephine Wells, second keyboardist George Stewart, drummer Stevie Cusack, and vocalist Sylvia Griffin.
The Battle of the Sexes (1959 film)
The Battle of the Sexes is a 1959 British black and white comedy film directed by Charles Crichton and starring Peter Sellers, Robert Morley, and Constance Cummings. It was written by Monja Danischewsky based on the 1942 short story "The Catbird Seat" by James Thurber. A timid accountant in a Scottish Tweed weaving company cleverly bests a brash modern American efficiency expert whose ideas threaten his way of life.

Charles Crichton
Charles Ainslie Crichton (6 August 1910 – 14 September 1999) was an English film director and editor.

Born in Wallasey, Cheshire, he became best known for directing many comedies produced at Ealing Studios and had a 40-year career editing and directing many films and television programmes. For his final film, the acclaimed comedy A Fish Called Wanda (1988), Crichton was nominated for both the Academy Award for Best Director and the Academy Award for Best Original Screenplay (along with the film's star John Cleese).
Lay It on Me (Ina Wroldsen and Broiler song)
"Lay It on Me" is a song recorded by Norwegian singer and songwriter Ina Wroldsen and Norwegian record producer duo Broiler. The song was released in April 2016 and has peaked at number 2 in Norway, where it was certified 2× platinum.

Ina Wroldsen
Ina Christine Wroldsen (Norwegian: [ˈîːnɑ krɪsˈtìːnɛ ˈʋrɔ̀ɫsn̩]; born 29 May 1984), previously known simply as Ina, is a Norwegian singer and songwriter. She was a part of the electropop duo Ask Embla with Icelandic producer and songwriter Arnthor Birgisson.
2015 GP2 Series
The 2015 GP2 Series season was the forty-ninth season of the second-tier of Formula One feeder championship and also eleventh season under the GP2 Series moniker, a championship for open-wheel racing cars run as a support series to the 2015 Formula One World Championship. Twenty-six drivers representing thirteen teams raced over eleven rounds, starting in Bahrain on 18 April and finishing in Abu Dhabi on 29 November.

Marco Sørensen
Marco Lorentz Sørensen (born 6 September 1990) is a Danish racing driver and Aston Martin factory driver who is currently set to compete in the FIA World Endurance Championship and in Super GT for D'station Racing. He won the World Endurance Championship in the LMGTE Pro class in the 2016 and 2019–20 seasons, and in the LMGTE Am class in 2022. He has also previously competed in the Formula Renault 3.5 Series and the GP2 Series, and is a former member of the Renault and Lotus F1 junior teams. His younger brother, Lasse, is also a racing driver who last competed in the NASCAR Whelen Euro Series.
1995–96 Hong Kong FA Cup
1995–96 Hong Kong FA Cup was the 22nd staging of the Hong Kong FA Cup. It was competed by all of the 10 teams from Hong Kong First Division League. The competition kicked off on 17 March 1996 and finished on 21 April with the final.

South China captured the cup for the sixth time after beating Golden by 4–1 in the final.

Sun Hei SC
Sun Hei Sports Club (Chinese: 晨曦體育會) is a Hong Kong professional football club which currently competes in the Hong Kong Third Division League. The club has a long history in playing in the top flight, but decided to self-relegate in the 2013–14 season after declining to participate in the newly established Hong Kong Premier League.
Scandinavian Airlines System Flight 871
Scandinavian Airlines System Flight 871 was a scheduled flight from Copenhagen in Denmark to the Egyptian capital of Cairo, with several intermediate stops, operated by Scandinavian Airlines System. On 19 January 1960, the Sud Aviation Caravelle flying the service crashed while operating a leg between Yeşilköy Airport, Turkey and Esenboğa International Airport in Turkey. The flight was on approach but crashed 6 NM (11 km; 7 mi) from the airport, killing all 42 occupants on board. This was the first fatal crash of a Caravelle.

Ankara Esenboğa Airport
Ankara Esenboğa Airport (IATA: ESB, ICAO: LTAC) is an international airport of Ankara, the capital city of Turkey. In 2024, the airport served more than 12 million passengers, 9 million of which were domestic passengers. It ranked 4th in terms of total passenger traffic (after Istanbul Airport, Sabiha Gökçen Airport and  Antalya Airport), 3rd in terms of domestic passenger traffic (after Istanbul Airport and Sabiha Gökçen Airport) among airports in Turkey as well as being the 14th busiest airport in the Middle East.
Vestiaritai
The vestiaritai (Byzantine Greek: βεστιαρῖται, romanized: bestiarîtai, pronounced [ve.sti.aˈri.te]; sg. βεστιαρίτης, bestiarítēs, [ve.sti.aˈri.tis]) were a corps of imperial bodyguards and fiscal officials in the Byzantine Empire, attested from the 11th to the 15th centuries.

Primicerius
The Latin term primicerius, Hellenized as primikērios (Greek: πριμικήριος), was a title applied in the later Roman Empire and the Byzantine Empire to the heads of administrative departments, and also used by the Church to denote the heads of various colleges.

Etymologically the term derives from primus in cera, which is to say in tabula cerata, the first name in a list of a class of officials, which was usually inscribed on a waxed tablet.
Zorki
Zorki (Russian: Зоркий, meaning sharp-sighted) is a series of 35mm rangefinder cameras manufactured in the Soviet Union between 1948 and 1978.

The Zorki was a product of the Krasnogorsk Mechanical Factory (KMZ), which also produced the Zenit single lens reflex camera (SLR). The first Zorki cameras are inexpensive Leica II copies just like the FED, but later models are considerably different from the Leica.

When using most Zorki cameras, the shutter speed should only be set after the shutter has been cocked. Setting the shutter speed before the shutter is cocked can permanently damage the camera. This especially affects all Zorki cameras with slow shutter speeds under 1/30 of a second, in particular the Zorki-3 and Zorki-4.

Krasnogorsky Zavod
Krasnogorsky zavod (Russian: Красногорский завод им. С. А. Зверева, lit. 'Krasnogorsk Works named after S. A. Zverev') is a Russian factory in Krasnogorsk near Moscow which specializes in optical technology. Part of Shvabe Holding (Rostec state corporation).

During the Soviet period it was called Krasnogorsk Mechanical Works (Красногорский механический завод, Krasnogorskiy Mekhanicheskiy Zavod). The abbreviation KMZ (КМЗ) is still in common use.
Hood River station
The Hood River station is a historic train station in Hood River, Oregon, currently serving the heritage Mount Hood Railroad. The station was listed on the National Register of Historic Places in 1988 as the Oregon–Washington Railroad and Navigation Company Passenger Station. The station was built by the Oregon–Washington Railroad and Navigation Company, a subsidiary of the Union Pacific Railroad, in 1911. Amtrak's Pioneer also used the station and nearby area from 1977 to 1997.

Hood River, Oregon
Hood River is a city in and the county seat of Hood River County, Oregon, United States. It is a port on the Columbia River, and is named for the nearby Hood River. As of the 2020 census, the city population was 8,313. It is the only city in Oregon where public consumption of alcohol on sidewalks or parks is completely unrestricted.
Suspended Animation (Esham album)
Suspended Animation is the twelfth studio album by Esham. It was released on August 3, 2010 on Reel Life Productions. On December 7, Esham released a follow-up EP, Subatomic Jetpack. It was not an extended version of the album, but a standalone disc containing 32 additional tracks from the recording sessions.

Esham
Esham Attica Smith (born September 20, 1973), known mononymously as Esham, is an American rapper from Detroit, Michigan. Emerging as one of the first ever hip hop artists from Detroit, Esham released his debut studio album, Boomin' Words from Hell, in 1989 at the age of 16. Since then, he has gone on to release 21 full-length studio albums in total and is best known as a representative of the hip hop subgenre horrorcore. In 1992, he co-founded the horrorcore group Natas. He and his brother James Smith founded and ran the Detroit hip hop label Reel Life Productions.

As one of the first rappers to receive attention in the city, Esham was often cited as a major influence on another Detroit horrorcore act, Insane Clown Posse. Esham is known for incorporating elements of rock music in his beats, and his lyrics cover a number of subjects, including death, drug use, evil, paranoia and sex. Esham refers to his style of music as "acid rap".
Le Lit à colonnes
Le Lit à colonnes (English: The Four-poster) is a French drama film from 1942, directed by Roland Tual, written by Charles Spaak, starring Fernand Ledoux and Jean Marais. The scenario was based on a novel of Louise de Vilmorin. In Finland the film was distributed under the title "Ristikon sävel" (realisation 7 February 1947).

Roland Tual
Roland Tual (10 November 1902 – 29 August 1956) was a French director and producer.

First married to Colette Jéramec, the daughter of a rich Parisian industrialist, Tual then married the producer and director Denise Piazza, also known under the name Denise Tual.

Very close to  surrealists, he was a friend of the painter André Masson in the 1920s.

He had financial interests in the daily Le Monde.
Pidurutalagala
Pidurutalagala (Sinhala: පිදුරුතලාගල, pronounced [ˌpidurutaˈlaːɡələ], Straw Plateau Rock), or previously Mount Pedro in English, is the highest mountain in Sri Lanka, at 2,524 m (8,281 ft).  It is situated North-North-East from the town of Nuwara Eliya and is easily visible from most areas of the Central Province.

Its summit is home to the central communications array of the Government of Sri Lanka and armed forces and serves as an important point in the country's radar system. The peak is currently designated as an "ultra-high security zone", and protected by a large military base; the peak is strictly off-limits to the general public.

On 1 March 2010, a small wildfire broke out over the mountain's forest cover. The fire destroyed 1.2 hectares (3 acres) of forest, before being doused by the Sri Lanka Air Force and nearly 300 local residents.

Central Province, Sri Lanka
The Central Province (Sinhala: මධ්‍යම පළාත Madhyama Paḷāta, Tamil: மத்திய மாகாணம் Maddiya Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka. The province has an area of 567,400 ha (1,402,000 acres) and a population of 2,421,148, making it the second most populated province. The city of Kandy has been its capital since 1469.

The Central Province is located primarily in the central mountainous terrain of Sri Lanka. It is bordered by the North Central Province to the north, the Uva Province to the east, the North Western Province to the west and the Sabaragamuwa Province to the south and west.

The province is famous for its production of Ceylon tea, the cultivation of which was initiated by the British in the 1860s after a devastating disease killed all coffee plantations in the province. The province attracts many tourists, with hill station towns such as Gampola, Hatton and Nuwara Eliya. The province is home to four UNESCO World Heritage Sites.
A Way Forward
A Way Forward is the second studio album by American synth-pop band, Nation of Language. The album was released on November 5, 2021, and was their last to feature original bassist Michael Sue-Poi before his departure in 2022.

Nation of Language
Nation of Language is an American indie pop band that formed in Brooklyn, New York, in 2016. The group consists of Ian Richard Devaney (lead vocals, guitar, synthesizer,  percussion), Aidan Noell (synthesizer, backing vocals), and Alex MacKay (bass guitar).  Michael Sue-Poi was the bassist prior to the band's 2022 tour.
Team Strawberry
Team Strawberry was a professional bicycle racing team that participated in experiments on human power/performance conducted by their primary sponsor, Balboa Instruments of Newport Beach, California.  The Team was founded in 1988 by team captain Alan R. McDonald.  It lasted 2 years for the purpose of testing Bicycle aerodynamics and power, human power measurement/logging, and competing in the 1989 HPV Race Across America (HPV RAAM).  McDonald acquired New Zealand rider John Harvey, also an Ultra Marathon cyclist. They were later joined by Greg Ewing and Mike Haluza. During the 1989 RAAM, the team used the hi-tech prototype cyclocomputer called the "Power Pacer" designed by Balboa Instruments. The device measured each rider's individual performance (for the total 2911 miles) in terms of power output (in watts) and calories burned through an output device built into the rear wheel hub.

Cyclocomputer
A cyclocomputer, cycle computer, cycling computer or cyclometer is a device mounted on a bicycle that calculates and displays trip information, similar to the instruments in the dashboard of a car. The computer with display, or head unit, usually is attached to the handlebar for easy viewing. Some GPS watches can also be used as display.
Love's Contrivance
Love's Contrivance is a 1703 comedy play by the English writer Susanna Centlivre. The cast featured Robert Wilks as Bellmie, Anne Oldfield as Belliza, William Bullock as Selfwill, Benjamin Johnson as Sir Toby Doubtful and Jane Rogers as Lucinda.

It was staged at Drury Lane Theatre and ran for five nights, which was considered a moderate success eclipsing Centlivre play's previous play The Stolen Heiress.

Susanna Centlivre
Susanna Centlivre (/sɛntˈlɪvər/ sent-LIV-ər or /sɛntˈliːvər/ sent-LEE-vər; born Susanna Freeman; baptised 1669 – 1 December 1723), also known professionally as Susanna Carroll, was an English poet, actress, and "the most successful female playwright of the eighteenth century". Centlivre's "pieces continued to be acted after the theatre managers had forgotten most of her contemporaries." During a long career at the Theatre Royal, Drury Lane, she became known as the second woman of the English stage, after Aphra Behn.
James Forrest (engineer)
James Forrest (30 November 1825 – 2 March 1917) was Secretary of the Institution of Civil Engineers from 1856 to 1896.
Forrest was born in Westminster, London. At the age of 17, in 1842, he became apprenticed to engineers Edward and John Manby before later moving on to work for Thomas Grainger.

In 1850 he was contracted to assist Charles Manby catalogue the library of the Institution of Civil Engineers.  Forrest edited the library catalogue published in 1851. He was briefly Assistant Secretary of the Royal Society of Arts before returning to the Institution of Civil Engineers in June 1856 as Assistant Secretary. In 1859 he was made Secretary of the Institution of Civil Engineers.

Forrest lived at 37 St. Michael's Grove in London during his career. He died in 1917 at his home in St. Leonard's-on-Sea.

The James Forrest Medal of the Institution of Civil Engineers was established in his honour upon his retirement in 1896.

Charles Manby
Charles Manby (4 February 1804 – 31 July 1884) was Secretary of the Institution of Civil Engineers from November 1839 to 1856, and engineer of the first iron steamer to cross the English Channel. Fluent in French, he installed gas piping into Paris and advised on the construction of the Suez Canal.
Gonja (kingdom)
Gonja was a kingdom in present-day northern Ghana founded in 1675 by Sumaila Ndewura Jakpa.

With the fall of the Songhai Empire (c. 1600), the Mande Ngbanya clan moved south, crossing the Black Volta and founding their capital city at Yagbum under the leadership of Naba'a.

The Ngbanya expanded rapidly, conquering several neighbors in the White Volta valley and beginning a profitable gold trade with the Akan states through nearby Begho. By 1675, the Gonja established a paramount chief, called the Yagbongwura, to control the kingdom. The Ngbanya dynasty has controlled this position from its founding to the present day, with only two brief interregnums.  The current Yagbongwura, Bikunuto Jewu Soale I, has held his position since 2023. The Gonja kingdom was originally divided into sections overseen by male siblings of Sumaila Ndewura Jakpa including their children and grandchildren.

Bikunuto Jewu Soale I
Jira Bikunuto Jewu Soale I (born May 16, 1954) is the 34th Yagbonwura of the Gonja kingdom. He succeeded the late Sulemana Tumtunba Boresa I. He was enskinned on  Monday, 20 March 2023 at Nyange, the ancient capital of Gonja. Incumbent Vice-President of Ghana Mahamudu Bawumia and former President of Ghana John Mahama attended the enskinment. He is from the Tuluwe gate.
Świeradów-Zdrój
Świeradów-Zdrój (Polish: [ɕfjɛˈraduv ˈzdruj]; German: Bad Flinsberg) is a spa town in Lubań County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland near the border with the Czech Republic. The town is located in the Kwisa valley of the Jizera Mountains, a part of the Sudetes range. As at 2019, it has a population of 4,147.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.