hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Merton's Palladium Story
Paul Merton's Palladium Story is a two-part British television series first broadcast on BBC1 on 18 and 25 September 1994. It is presented by Paul Merton who celebrates the history of the London Palladium, in each episode celebrity guests contribute to talking about the history of the venue. On 10 March 2011, just under 17 years after their original broadcast, both episodes were repeated on BBC Four back-to-back.

Paul Merton
Paul James Martin (born 9 July 1957), known by the stage name Paul Merton, is an English comedian who is best known as one of the two regular panellists on the television show Have I Got News for You.

Known for his improvisation skill, Merton's humour is rooted in deadpan, surreal and sometimes dark comedy. He has been ranked by critics, fellow comedians and viewers to be among Britain's greatest comedians. He made his breakthrough in the late 1980s as a regular performer on the original British version of the comedy improvisation show Whose Line Is It Anyway?, and has been a team captain on Have I Got News for You since it began in 1990. He was also the host of Room 101 from 1999 to 2007, replacing original host Nick Hancock.

Merton appears as a panellist regularly on Radio 4's Just a Minute, first appearing in 1989, and became the only remaining regular panellist in 2009 following the death of Clement Freud. He has also appeared as one of the Comedy Store's Comedy Store Players.
Samuel Beltz
Samuel Beltz (born 31 August 1980) is an Australian former lightweight rower. He is a 16-time national champion, a world champion and dual Olympian. He competed at the 2008 and 2012 Summer Olympics and represented Australia at the premier world class regattas over a fifteen-year period from 1999 to 2014.

Australian Rowing Championships
The Australian Rowing Championships is an annual rowing event that determines Australia's national rowing champions and facilitates selection of Australian representative crews for World Championships and the Olympic Games. It is Australia's premier regatta, with states, clubs and schools sending their best crews. The Championships commence with the National Regatta - men's, women's and lightweight events in open, under 23, under 19, under 17 and school age events. Rowers at the National Regatta race in their local club colours with composite crews permitted. The Championships conclude with the Interstate Regatta - currently eight events competed by state representative crews or scullers selected by the state rowing associations. The states compete for an overall points tally which decides the Zurich Cup.
173d Air Refueling Squadron
The 173d Air Refueling Squadron (173d ARS) is a unit of the Nebraska Air National Guard 155th Air Refueling Wing. It is assigned to Lincoln Air National Guard Base, Nebraska and is equipped with the Boeing KC-135 Stratotanker.

401st Fighter Squadron
The 401st Fighter Squadron is an inactive United States Air Force unit.  Its last was assigned to the 370th Fighter Group, Ninth Air Force, stationed at Camp Myles Standish, Massachusetts.  It was inactivated on 7 November 1945.
Bristol Bay
Bristol Bay (Central Yupik: Iilgayaq, Russian: Бристольский Залив) is the easternmost arm of the Bering Sea, at 57° to 59° North 157° to 162° West in Southwest Alaska. Bristol Bay is 400 km (250 mi) long and 290 km (180 mi) wide at its mouth.  A number of rivers flow into the bay, including the Cinder, Egegik, Igushik, Kvichak, Meshik, Nushagak, Naknek, Togiak, and Ugashik.

Upper reaches of Bristol Bay experience some of the highest tides in the world.  One such reach, the Nushagak Bay near Dillingham and another near Naknek in Kvichak Bay have tidal extremes in excess of 10 m (30 ft), ranking them — and the area — as eighth highest in the world.  Coupled with the extreme number of shoals, sandbars, and shallows, it makes navigation troublesome, especially during the area's frequently strong winds. As the shallowest part of the Bering Sea, Bristol Bay is one of the most dangerous regions for large vessels.

Cinder River
The Cinder River is a stream, 44 miles (71 km) long, in southwestern Lake and Peninsula Borough in the U.S. state of Alaska. It begins in Aniakchak National Monument and Preserve and flows northwest into Bristol Bay.

Silver salmon are plentiful in the Cinder River, which drains cinder beds on the flanks of Mount Aniakchak. Accessible mainly by small airplanes that can land on cinder beds or beach sand, the river is lightly fished.
Oscar H. Gandy Jr.
Oscar H. Gandy Jr., retired since 2006, is a scholar of the political economy of information who was the Herbert Schiller Professor of Communication studies at the Annenberg School for Communication, University of Pennsylvania. His work spans many subjects, including privacy, race, information technology, media framing, media development, and educational subsidy.

Annenberg School for Communication at the University of Pennsylvania
The Annenberg School for Communication is the communication school at the University of Pennsylvania. The school was established in 1958 by Wharton School alumnus Walter Annenberg as the Annenberg School of Communications.  The name was changed to its current title in 1990.
Battle axe
A battle axe (also battle-axe, battle ax, or battle-ax) is an axe specifically designed for combat. Battle axes were designed differently to utility axes, with blades more akin to cleavers than to wood axes. Many were suitable for use in one hand, while others were larger and were deployed two-handed.

Axes designed for warfare ranged in weight from just over 0.5 to 3 kg (1 to 7 lb), and in length from just over 30 cm (1 ft) to upwards of 150 cm (5 ft), as in the case of the Danish axe or the sparth axe. Cleaving weapons longer than 150 cm (5 ft) would arguably fall into the category of polearms.

Francisca
The francisca (or francesca) was a throwing axe used as a weapon during the Early Middle Ages by the Franks, among whom it was a characteristic national weapon at the time of the Merovingians (about 500 to 750 AD). It is known to have been used during the reign of Charlemagne (768–814).
Although generally associated with the Franks, it was also used by other Germanic peoples of the period, including the Anglo-Saxons; several examples have been found in England.
Qutlugh Nigar Khanum
Qutlugh Nigar Khanum (Chagatai and Persian: قتلغ نگار خانم, also spelled Kutlak Nigar Khanum; d. 1505) was the first wife and chief consort of Umar Shaikh Mirza II, the ruler of Ferghana Valley. She was a princess of Moghulistan by birth and was a daughter of Yunus Khan, the Great Khan of Moghulistan.

She was also the mother of Emperor Babur, the founder of the Mughal Empire of India.

Yunus Khan
Yunus Khan (c. 1416 – 1487) (Chagatai and Persian: یونس خان), was Khan of Moghulistan from 1462 until his death in 1487. He is identified by many historians with Ḥājjī `Ali (Chinese: 哈只阿力, Pinyin: Hazhi Ali; Chagatai and Persian: حاجی علی), of the contemporary Chinese records.  He was the maternal grandfather of Babur, founder of the Mughal Empire.

Yunus Khan was a direct male-line descendant of Genghis Khan, through his son Chagatai Khan.
Cicuta maculata
Cicuta maculata is a highly poisonous species of flowering plant in the carrot family known by several common names, including spotted water hemlock, spotted parsley, and spotted cowbane. It is native to nearly all of North America, from northern Canada to southern Mexico.

Apiaceae
Apiaceae (/ˌeɪpiˈeɪsi.iː, -ˌaɪ/ ⓘ), also called Umbelliferae, is a family of mostly aromatic flowering plants named after the type genus Apium, and commonly known as the celery, carrot, or parsley family, or simply as umbellifers. It is the 16th-largest family of flowering plants, with more than 3,800 species in about 446 genera, including such well-known, and economically important plants as ajwain, angelica, anise, asafoetida, caraway, carrot, celery, chervil, coriander, cumin, dill, fennel, lovage, cow parsley, parsley, parsnip and sea holly, as well as silphium, a plant whose exact identity is unclear and which may be extinct.

The family Apiaceae includes a significant number of phototoxic species, such as giant hogweed, and a smaller number of highly poisonous species, such as poison hemlock, water hemlock, spotted cowbane, fool's parsley, and various species of water dropwort.
Lisbon (Assembly of the Republic constituency)
Lisbon (Portuguese: Lisboa) is one of the 22 multi-member constituencies of the Assembly of the Republic, the national legislature of Portugal. The constituency was established in 1976 when the Assembly of the Republic was established by the constitution following the restoration of democracy. It is conterminous with the district of Lisbon. The constituency currently elects 48 of the 230 members of the Assembly of the Republic using the closed party-list proportional representation electoral system. At the 2024 legislative election it had 1,915,287 registered electors.

Maria da Luz Rosinha
Maria da Luz Gameiro Beja Ferreira Rosinha (born 13 May 1948) is a Portuguese politician. As a member of the Socialist Party (PS) she has been a deputy in the Portuguese Assembly of the Republic between 1995 and 1998 and from 2015 to the present. She has also been a member of the national secretariat of the PS and mayor of the municipality of her birthplace, Vila Franca de Xira.
Harbin Y-12
The Harbin Y-12 (Chinese: 运-12; pinyin: Yùn-12) is a high wing twin-engine turboprop utility aircraft built by Harbin Aircraft Industry Group (HAIG). It is the first Chinese-designed and produced aircraft to receive a type certificate from the Federal Aviation Administration (FAA) in March 1995. Around 300 aircraft were delivered by 2023.

Sri Lanka Air Force
The Sri Lanka Air Force (SLAF; Sinhala: ශ්‍රි ලංකා ගුවන් හමුදාව, romanized: Śrī Laṃkā guwan hamudāva; Tamil: இலங்கை விமானப்படை, romanized: Ilaṅkai vimāṉappaṭai) is the air arm and the youngest of the three components of the Sri Lanka Armed Forces. It was founded in 1951 as the Royal Ceylon Air Force (RCyAF) with the assistance of the Royal Air Force (RAF). The SLAF played a major role throughout the Sri Lankan Civil War. The SLAF operates more than 160 aircraft.

The Commander of the Air Force is the professional head of the Sri Lanka Air Force who holds the rank of Air Marshal.
2010 Labour Party leadership election (UK)
The 2010 Labour Party leadership election was triggered on 10 May 2010 by incumbent leader Gordon Brown's resignation following the 2010 general election which resulted in a hung parliament; the first since 1974. Brown resigned as Leader of the Labour Party on 10 May and as Prime Minister on 11 May, following the Conservatives and Liberal Democrats forming a coalition government.
The National Executive Committee decided the timetable for the election the result of which would be announced at the annual party conference. On 25 September 2010, Ed Miliband became the new Leader of the Labour Party, narrowly defeating his older brother, David Miliband.

Katy Clark
Katy Clark, Baroness Clark of Kilwinning (born 3 July 1967), is a British politician and life peer who has served as a Member of the Scottish Parliament (MSP) for the West Scotland region since the 2021 Scottish Parliament election. A member of the Labour Party, she was previously the Member of Parliament (MP) for North Ayrshire and Arran from 2005 to 2015.
Kurt Weill
Kurt Julian Weill (/waɪl/; German: [vaɪl]; March 2, 1900 – April 3, 1950) was a German-born American composer active from the 1920s in his native country, and in his later years in the United States. He was a leading composer for the stage who was best known for his fruitful collaborations with Bertolt Brecht. With Brecht, he wrote his best-known work, The Threepenny Opera, which includes the ballad "Mack the Knife". Weill held the ideal of writing music that served a socially useful purpose, Gebrauchsmusik. He also wrote several works for the concert hall and a number of works on Jewish themes. He fled Nazi Germany in 1933, arriving in the United States two years later. Settling in New York, he made a substantial contribution to American musical theater through works such as Lady in the Dark and Street Scene.

Teresa Stratas
Teresa Stratas OC FRCMT(hon) (born Anastasia Stratakis on May 26, 1938) is a retired Canadian operatic soprano and actress of Greek descent. She is especially well known for her award-winning recording of Alban Berg's Lulu.
No Dominion
No Dominion is a 2006 pulp-noir / horror novel by American writer Charlie Huston. This book is the sequel to Already Dead and follows the life of the vampire detective, Joe Pitt.  The title of the book is an allusion to the Dylan Thomas poem "And Death Shall Have No Dominion," which appears in the book.

No Dominion is the second book in the Joe Pitt Casebooks series written by Charlie Huston.

Charlie Huston
Charlie Huston (born 1968) is an American novelist, screenwriter and comic book writer. They have written various novels in different genres, including Caught Stealing (2004) that was adapted into a 2025 film by Darren Aronofsky. They have also written the Joe Pitt Casebooks series that feature a detective who is also a vampire, as well as several standalone novels and comic books.
VR Group
VR-Group Plc (Finnish: VR-Yhtymä Oyj, Swedish: VR-Group Abp), commonly known as VR, is a government-owned railway company in Finland. VR's most important function is the operation of Finland's passenger rail services with 250 long-distance and 800 commuter rail services every day. With 7,500 employees and net sales of €1,251 million in 2017, VR is one of the most significant operators in the Finnish public transport market area.

VR was created in 1995 after being known as Swedish: Finska Statsjärnvägarna, Finnish: Suomen Valtion Rautatiet (Finnish State Railways) from 1862 to 1922, and Valtionrautatiet ('State Railways', Swedish: Statsjärnvägarna) from 1922 to 1995.

The concern includes subsidiaries Avecra for onboard catering service and Pohjolan Liikenne for bus traffic. Its headquarters is located at the Iso Paja building, previously occupied by the state-owned broadcasting company Yle, in northern-central Helsinki.

Finnish Transport Infrastructure Agency
The Finnish Transport Infrastructure Agency (Finnish: Väylävirasto, Swedish: Trafikledsverket), shortened to FTIA, is a Finnish government agency responsible for the maintenance of Finland's road, rail, and waterway systems. The agency's annual budget is 2.1 billion euros. The parent organization is the Ministry of Transport and Communications.
1956 Queensland state election
Elections were held in the Australian state of Queensland on 19 May  1956 to elect the 75 members of the state's Legislative Assembly. The Labor government was seeking its ninth continuous term in office since the 1932 election; it would be Vince Gair's second election as Premier.

Labor would not win another election in the state until 1989.

Vince Gair
Vincent Clair Gair (25 February 1901 – 11 November 1980) was an Australian politician. He served as Premier of Queensland from 1952 until 1957, when his stormy relations with the trade union movement saw him expelled from the Labor Party. He was elected to the Australian Senate and led the Democratic Labor Party from 1965 to 1973. In 1974 he was appointed Australian Ambassador to Ireland by the Whitlam government, which caused his expulsion from the DLP.
Underwater Dreams
Underwater Dreams is a documentary film written, directed, and produced by Mary Mazzio. The film chronicles the story of how the sons of undocumented Mexican immigrants learned how to build underwater robots, and go up against MIT in the process.

Mary Mazzio
Mary Mazzio is an American documentary filmmaker, attorney, and a rower for the United States in the 1992 Olympics. She founded the independent film company 50 Eggs.

Mazzio received a B.A. in philosophy and political science from Mount Holyoke College in 1983 and a J.D. from Georgetown Law.  She studied film production as a graduate student at Boston University.  She was a former partner with the international law firm Brown Rudnick in Boston.
John Massy, 6th Baron Massy
John Thomas William Massy, 6th Baron Massy (30 August 1835 – 1915) was an Anglo-Irish peer.

He was an Irish representative peer in the House of Lords from 1876 to 1915. He was appointed Sheriff of Leitrim for 1863 and Sheriff of County Limerick in 1873.

He succeeded to his title following the death of his older brother, Hugh Massy, 5th Baron Massy, in 1874. He was one of Ireland's wealthiest landowners at the time, having large properties in Counties Leitrim, Dublin, Limerick and Tipperary. This included large country houses at Killakee in south Co. Dublin, and Hermitage in Castleconnell, Co. Limerick. However, by the time of his death in 1915, his fortune had been reduced to almost nothing, and subsequently, all his estates were sold by his successors, the 7th and 8th Barons Massy, or were repossessed by the banks.

Killakee House
Killakee House was a large Georgian house and estate near Rathfarnham in County Dublin, Ireland. It was built in c.1806 for Luke White, an Irish politician and bookseller and was the centrepiece of a 3,400-acre estate, but was demolished in 1941 after many years of vacancy.

The original estate included a hunting lodge now known as the Hell fire club.
Abbey Dowrick
Abbey Dowrick is an Australian rules footballer for Port Adelaide in the AFL Women's competition.

Dowrick played junior football for the Mines Rovers in the Goldfields Football League and was selected in the 2019 Western Australian under-18 team.

Dowrick's sister McKenzie Dowrick plays for the Adelaide Crows and Dowrick's partner is fellow Port player Matilda Scholz.

Mines Rovers Football Club
Mines Rovers Football Club is an Australian rules football team playing in the Goldfields Football League, a league based in the Goldfields region of Western Australia. Founded in 1898 as Mines Football Club, the club has enjoyed a long-standing involvement in the league. It was one of the first clubs in the region to play Australian football and help popularise the sport over rugby. The GFL was known as the Goldfields Football Association (GFA) from 1901 to 1907 and 1920–25, and as the Goldfields National Football League (GNFL) from 1926 to 1987. Mines Rovers play home games at Digger Daws Oval, one they are co tenants with other GFL member, Boulder City Football Club. Mines Rovers currently hold the record for most premierships in the GFL with 43.
Haruka Fukuhara
Haruka Fukuhara (福原 遥, Fukuhara Haruka) is a Japanese actress, singer, and model from Saitama Prefecture. From 2009 to 2012, she starred in Cooking Idol! I! My! Main as Main Hiiragi, portraying the character in both animated and live-action segments. Following the series' end, she has starred in multiple television and film projects including Good Morning Call, Futari Monologue, Koe Girl!, Coffee & Vanilla, Hitsuji to Ōkami no Koi to Satsu-jin, and Laid-Back Camp. In animation, Fukuhara has provided the voice to Himari Arisugawa/Cure Custard in Kirakira PreCure a la Mode.

Aside from releasing songs for Cooking Idol! I! My! Main early in her career, in 2019, Fukuhara released her solo debut single, "Mikanseina Hikari-tachi."

Good Morning Call
Good Morning Call (グッドモーニング・コール, Guddo Mōningu Kōru) is a Japanese shōjo manga series by Yue Takasuka that ran in the monthly magazine Ribon from 1997 to 2002. Part of the story has been adapted into an OVA. In 2007, a sequel manga, Good Morning Kiss (グッドモーニング・キス, guddomōningu kisu), was serialized in Cookie. As of December 2019, eighteen volumes have been released.

A live-action television adaptation was co-produced by Fuji TV (Japan) & Netflix (worldwide). Like the manga, the series is set in Tokyo and follows the relationships of the main characters from high school to university. Season one streamed on Fuji on Demand and Netflix Japan from February 12, 2016, to June 10, 2016. A second season aired on September 22, 2017, under the title Good Morning Call: Our Campus Days. According to the program's social media, a third season is under discussion.
Kyinka
Kiynka (Ukrainian: Киїнка) is a village in Ukraine, the center of Kyinka rural hromada, Chernihiv Oblast, Chernihiv Raion. It is located at a distance of 1 km from Chernihiv. Until 2016, the local self-government body was the Kyinka Village Council, to which, in addition to Kyinka, were subordinated villages Hushchyn and  Zhawynka.

During the 2022 siege of Chernihiv, Russian military forces were unable to enter Kyinka, but the village was constantly shelled from the directions of Mykhailo-Kotsiubynske and Shestovytsia, resulting in damage to over a thousand houses.

Chernihiv Raion
Chernihiv Raion  (Ukrainian: Чернігівський район) is a raion (district) of Chernihiv Oblast, northern Ukraine. Its administrative centre is the city of Chernihiv. Population: 445,430 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Chernihiv Oblast was reduced to five, and the area of Chernihiv Raion was significantly expanded. Four abolished raions, Horodnia, Kozelets, Kulykivka, and Ripky Raions, as well as part of Mena Raion and the city of Chernihiv, which was previously incorporated as a city of oblast significance and did not belong to the raion, were merged into Chernihiv Raion. Before the expansion, the raion covered an area of 2,547 square kilometres (983 mi2). The January 2020 estimate of the raion population was 51,152 (2020 est.).
Dick Anthony Williams
Richard Anthony Williams (August 9, 1934 – February 16, 2012) was an American actor. He was best known for his starring performances on Broadway in The Poison Tree, What the Wine-Sellers Buy and Black Picture Show. Williams also had notable roles in 1970s blaxploitation films such as The Mack and Slaughter's Big Rip-Off.

Slaughter's Big Rip-Off
Slaughter's Big Rip-Off is a 1973 blaxploitation film directed by Gordon Douglas and written by Charles Eric Johnson. The film stars Jim Brown, Ed McMahon, Don Stroud, Brock Peters, Gloria Hendry and Dick Anthony Williams. The film was released on August 31, 1973, by American International Pictures. It is the sequel to the 1972 film Slaughter.
Cremisan Valley
The Cremisan Valley is a valley located in Palestine on the Seam Zone between the West Bank and Jerusalem.

The valley is one of the last green areas in the Bethlehem district, with vast stretches of agricultural lands and recreational grounds. The Salesian Sisters Convent and School, the Salesian Monastery and Cremisan Cellars are located in the valley.

Beit Jala
Beit Jala (Arabic: بيت جالاⓘ) is a Palestinian Christian town in the Bethlehem Governorate of Palestine, in the West Bank. Beit Jala is located 10 km (6.2 mi)10 km south of Jerusalem, on the western side of the Hebron road, opposite Bethlehem, at 825 meters (2,707 ft) altitude. In 2017, Beit Jala had 13,484 inhabitants according to the Palestinian Central Bureau of Statistics. About 80% of the population were Christians (mostly Greek Orthodox and Roman Catholic) and about 20% Muslims.

Saint Nicholas – the inspiration for Santa Claus – is the patron saint of Beit Jala, where the Church of Saint Nicholas was built over a crypt where it is believed he lived for a couple years during his time in Palestine.
The Young Philadelphians
The Young Philadelphians is a 1959 American legal drama film directed by Vincent Sherman and starring Paul Newman, Barbara Rush, Robert Vaughn and Alexis Smith. The film is based on the 1956 novel The Philadelphian, by Richard P. Powell.

Alexis Smith
Margaret Alexis Smith (June 8, 1921 – June 9, 1993) was an American actress, pin-up girl and singer. She appeared in several major Hollywood films in the 1940s and had a notable career on Broadway in the 1970s, winning a Tony Award in 1972 for the Stephen Sondheim-James Goldman musical Follies.