hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nakhuda (film)
Nakhuda is a 1981 Hindi drama film, directed by Dilip Naik and produced by Yash Chopra, starring Raj Kiran,  Swaroop Sampat and Madan Puri in lead roles. Music of film was by Khayyam with lyrics by Nida Fazli.

Mohammed Zahur Khayyam
Mohammed Zahur Khayyam Hashmi (18 February 1927 – 19 August 2019), better known mononymously as Khayyam, was an Indian music director and background score composer whose career spanned four decades.

He won three Filmfare Awards: for Best Music in 1977 for Kabhi Kabhie and 1982 for Umrao Jaan, and a lifetime achievement award in 2010. He was awarded the 2007 Sangeet Natak Akademi Award in Creative Music, by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance and Theatre. He was awarded the third-highest civilian honour, Padma Bhushan, by the Government of India in 2011.
Sainte-Pélagie Prison
Sainte-Pélagie was a prison in Paris, in active use from 1790 to 1899. It was founded earlier than that, however, in 1662, as place for "repentant girls" and later "debauched women and girls." The former Parisian prison was located between the current group of buildings bearing No. 56 Rue de la Clef with Rue du Puits-de-l'Ermite in the 5th arrondissement of Paris at the old Place Sainte-Pélagie.

The penal structure held many noted prisoners during the French Revolution, with Madame Roland, Grace Dalrymple Elliott and Marie-Louise O'Murphy being among the known prisoners. After the revolution, the Marquis de Sade was imprisoned here, as was the young mathematician Évariste Galois. During the July Monarchy, the "April insurgees" were also detained there, and some managed to escape through a tunnel. The painter Gustave Courbet was also imprisoned here for his activities in the Paris Commune. He painted a self-portrait titled, Gustave Courbet: Self-Portrait at Sainte-Pélagie.

Marie-Louise O'Murphy
Marie-Louise O'Murphy (French pronunciation: [ma.ʁi.lwiz ɔ‿.myʁ.fi]; 21 October 1737 – 11 December 1814) was a French model who was the youngest lesser mistress (petites maîtresses) of King Louis XV, and the model for François Boucher's painting The Blonde Odalisque, also known as The Resting Girl. She was also variously called Mademoiselle de Morphy, La Belle Morphise, Louise Morfi and Marie-Louise Morphy de Boisfailly.
Rivière des Aulnaies (la Belle Rivière)
The rivière des Aulnaies is a tributary of La Belle Rivière, flowing the municipality of Hébertville, in the Lac-Saint-Jean-Est Regional County Municipality, in the administrative region of Saguenay–Lac-Saint-Jean, in the province of Quebec, in Canada.

The valley of the Aulnaies river is served by the route 169 (connecting Quebec (city) to Alma), by the chemin du 2e rang Est, rue La Barre and chemin du Rang Saint-Isidore, especially for forestry, agriculture and residents of the sector.

Agriculture is the main economic activity in this valley; village activities, second.

The surface of the Rivière des Aulnaies is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however safe circulation on the ice is generally done from mid-December to mid-March.

Vert Lake (Hébertville)
The Lac Vert is a freshwater body of the watershed of Belle Rivière and Lac Saint-Jean, in the municipality of Hébertville, in the Lac-Saint-Jean-Est Regional County Municipality, in the administrative region of Saguenay–Lac-Saint-Jean, in the province of Quebec, in Canada.

The area around the lake is served by the route 169 which passes to the west, by the rang Saint-Isidore road (north shore) and by the rang du Lac Vert road (south shore), for the needs of recreational tourism activities, especially vacationing.

Recreational and tourist activities, especially vacationing, are the main economic activities in this area; agriculture and forestry, second.

The surface of Lac Vert is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however the safe circulation on the ice is generally done from mid-December to mid-March.
2021 Dubai 24 Hour
The 2021 Hankook Dubai 24 Hour was the 16th running of the Dubai 24 Hour. It was also the first round of the 2021 24H GT Series and TCE Series. The race was won by Julien Andlauer, Frédéric Fatien, Alain Ferté, Mathieu Jaminet and Axcil Jefferies in the #36 GPX Racing Porsche 911 GT3 R.

Axcil Jefferies
Axcil Ramar Jefferies (born 14 April 1994) is a Zimbabwean professional racing driver and senior race instructor at Yas Marina Circuit in Abu Dhabi. He currently holds the Nürburgring Nordschleife lap record in the GT3-class with a time of 7:50.370 which he set in a Konrad Motorsport Lamborghini Huracán GT3.
Liverpool John Moores University
Liverpool John Moores University (abbreviated LJMU) is a public research university in the city of Liverpool, United Kingdom. The university can trace its origins to the Liverpool Mechanics' School of Arts, established in 1823. This later merged to become Liverpool Polytechnic. In 1992, following an Act of Parliament, the Liverpool Polytechnic became what is now Liverpool John Moores University. It is named after Sir John Moores, a local businessman and philanthropist, who donated to the university's precursor institutions.

The university had 25,050 students in 2024/25, of which 20,105 are undergraduate students and 4,945 are postgraduate, making it the 30th largest university in the UK by total student population.

It is a member of the AACSB, MillionPlus, the Northern Consortium and the European University Association.

MillionPlus
MillionPlus, formerly known as million+, the Campaign for Mainstream Universities, and the Coalition of Modern Universities (CMU), is a membership organisation, which aims to promote the role of "modern universities" in the UK higher education system; it describes itself  as "The Association for Modern Universities in the UK". MillionPlus is not for profit and funded by subscriptions from its members, currently 23 UK universities. While all of the member institutions are "new" universities, many have long histories as colleges and polytechnics.
My Heart Leaps Up
"My Heart Leaps Up", also known as "The Rainbow", is a poem by the British Romantic poet William Wordsworth published in 1807. Noted for its simple structure and language, it describes joy felt at viewing a rainbow.

William Wordsworth
William Wordsworth (7 April 1770 – 23 April 1850) was an English Romantic poet who, with Samuel Taylor Coleridge, helped to launch the Romantic Age in English literature with their joint publication Lyrical Ballads (1798).

Wordsworth's magnum opus is generally considered to be The Prelude, a semi-autobiographical poem of his early years that he revised and expanded a number of times. It was posthumously titled and published by his wife in the year of his death, before which it was generally known as "The Poem to Coleridge".

Wordsworth was Poet Laureate from 1843 until his death from pleurisy on 23 April 1850. He remains one of the most recognizable names in English poetry and was a key figure of the Romantic poets.
Pas toi
"Pas toi" is a 1985 song recorded by French singer-songwriter and composer Jean-Jacques Goldman. It was the third and last single of his fourth studio album Non homologué and was released in April 1986. Fully composed by Goldman, it was successful in France.

Non homologué
Non homologué (pronounced [nɔ̃n‿ɔmɔlɔɡe]) is a 1985 album recorded by French artist Jean-Jacques Goldman. It was his fourth studio album and was released in September 1985. Goldman composed all the songs except "Je te donne", written in collaboration with Michael Jones. The album was recorded at Studio Gang by Jean-Pierre Janiau, assisted by Olivier do Espirito Santo. It was released by JRG/NEF and produced by Marc Lumbroso.

It provided three highly successful singles :"Je marche seul" (#2), "Je te donne" (#1) and "Pas toi" (#5). The album was also successful : it went straight to number-one on 6 October 1985 on the SNEP albums chart and topped for nine non consecutive weeks. It remained for 61 weeks in the top ten.
Wisconsin Highway 80
State Trunk Highway 80 (abbreviated as Highway 80, STH-80 or WIS 80) is a state highway in the U.S. state of Wisconsin. It runs north–south in southwest and west central Wisconsin from just south of Marshfield, near the geographic center of the state to the Illinois border near Hazel Green.

Platteville, Wisconsin
Platteville is the largest city in Grant County, Wisconsin, United States. The population was 11,836 at the 2020 census. It is located atop the greater Platte River valley in the southern Driftless Region of Wisconsin, an area known for its karst topography and rolling hills. It is home to the University of Wisconsin–Platteville. It is the principal city of the Platteville micropolitan statistical area, which has an estimated population of 51,938.
Portsoy Harbour
57°41′07″N 2°41′25″W﻿ / ﻿57.685414°N 2.690157°W﻿ / 57.685414; -2.690157

Portsoy Harbour (also known as Portsoy's Old Harbour) is a harbour in Portsoy, Aberdeenshire, Scotland. Situated immediately to the north of Portsoy's village centre and a few yards west of Links Bay, the harbour was established in 1692. It is now a Category A listed structure.

The harbour is accessed from the village centre by either High Street or Low Street, or from Links Bay via Shore Street. North High Street enters the harbour at Shorehead; Low Street at Shore Street. Both run along the southern edge of the harbour. Shore Street and Shorehead merge at Low Street.

A more modern, smaller harbour is located in the northeastern corner of the promontory. It is known as Portsoy New Harbour.

Links Bay
Links Bay is a bay in Aberdeenshire, Scotland, located immediately east of Portsoy harbour. The site of St Columba's Well, the bay was also the reputed site of St Columba's Chapel.

The Burn of Durn flows into the bay.
Claiborne Pell Newport Bridge
The Claiborne Pell Bridge, commonly known as the Newport Bridge, is a suspension bridge operated by the Rhode Island Turnpike and Bridge Authority that spans the East Passage of the Narragansett Bay in Rhode Island. The bridge is part of RI 138. It connects the city of Newport on Aquidneck Island and the Town of Jamestown on Conanicut Island, and is named for Senator Claiborne Pell who lived in Newport. Route 138 is connected to the mainland by the Jamestown Verrazzano Bridge.

Aquidneck Island
Aquidneck Island (/əˈkwɪdnɛk/ ə-KWID-nek), officially known as Rhode Island, is an island in Narragansett Bay in the state of Rhode Island. The total land area is 37.8 sq mi (98 km2), which makes it the largest island in the bay. The 2020 United States Census reported its population as 60,109. The state of Rhode Island is named after the island; the United States Board on Geographic Names recognizes Rhode Island as the name for the island, although it is widely referred to as Aquidneck Island in the state and by the island's residents.

Aquidneck Island is home to three towns: from north to south, Portsmouth, Middletown, and Newport.
Sing Me the Songs: Celebrating the Works of Kate McGarrigle
Sing Me the Songs: Celebrating the Works of Kate McGarrigle is a two-disc compilation tribute album to Canadian singer-songwriter Kate McGarrigle, released by Nonesuch Records in June 2013.

The album features select songs from four concerts held in honor of McGarrigle, the Canadian Songwriters Hall of Fame member of the duo Kate & Anna McGarrigle who died of sarcoma in 2010. Following her death, a series of tribute concerts was organized by her children (singer-songwriters Rufus and Martha Wainwright) and her sister Anna in London, New York and Toronto.

Proceeds from the concerts helped to establish the Kate McGarrigle Foundation, a nonprofit organization which serves to fight sarcoma and preserve McGarrigle's artistic legacy; net proceeds from the album will also benefit the Foundation. Sing Me the Songs was produced by Joe Boyd, who also curated the tribute concerts.

Kate & Anna McGarrigle
Kate McGarrigle (February 6, 1946 – January 18, 2010) and Anna McGarrigle (born December 4, 1944) were a duo of folk rock and country folk Canadian singer-songwriters (and sisters) from Quebec, who performed together until Kate's death in 2010.
We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks
We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks is a 2013 American independent documentary film about the organization established by Julian Assange, and people involved in the collection and distribution of secret information and media by whistleblowers. Directed by Alex Gibney, it covers a period of several decades, and includes background material. Gibney received his fifth nomination for Best Documentary Screenplay from the Writers Guild of America Awards for this film.

66th Writers Guild of America Awards
The 66th Writers Guild of America Awards honor the best film, television, radio and video-game writers of 2013. The television and radio nominees were announced on December 5, 2013. Film nominees were announced on January 3, 2014. All winners were announced on February 1, 2014, at the JW Marriott hotel in the L.A. Live entertainment complex.
Tim Brown (Canadian football)
Timothy Brown (born October 25, 1984) is an American former professional football player who was a running back and kick returner in the Canadian Football League (CFL). He signed with the BC Lions in 2011 and won his first Grey Cup championship that same season. In 2012, he was named a West Division All-Star and the West Division's Most Outstanding Special Teams Player. Brown played for four years with the Lions before he was released. He also played one year with the Calgary Stampeders. He played college football for the Temple Owls.

Temple Owls football
The Temple Owls football team represents Temple University in the sport of college football. The Temple Owls compete in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision as a member of the American Conference. They play their home games at Lincoln Financial Field in Philadelphia.

The Owls were a football-only member of the Big East Conference from 1991 until 2004. Temple was expelled from the league due to a lack of commitment to the football program from university officials. Temple played the 2005 and 2006 seasons as an independent before playing in the Mid-American Conference (MAC) from 2007 to 2011.

In March 2012, the Owls rejoined the Big East Conference, with football membership beginning in the 2012 season and all other sports beginning conference play in 2013. After several basketball-only schools split off to form a new conference that kept the Big East name, Temple remained in the reorganized American Athletic Conference.
Zhang Yang (director)
Zhang Yang (simplified Chinese: 张扬; traditional Chinese: 張揚; pinyin: Zhāng Yáng; born 1967) is a Chinese film director, screenwriter, and occasional actor. He is the son of film director Zhang Huaxun.

Zhang grew up in Beijing and studied until 1988 at Sun Yat-sen University in Guangdong, from which he graduated with a degree in Chinese literature. He then went to the Central Academy of Drama, graduating in 1992.

Central Academy of Drama
The Central Academy of Drama (Chinese: 中央戏剧学院; pinyin: Zhōngyāng Xìjù Xuéyuàn) is a national public drama school in Beijing, China. It is affiliated with the Ministry of Education. The academy is part of the Double First-Class Construction.
2010 United States House of Representatives elections in Tennessee
The 2010 United States House of Representatives elections in Tennessee was held on November 2, 2010, to elect the nine U.S. representatives from the state of Tennessee, one from each of the state's nine congressional districts.

During the general elections, the Republicans flipped Tennessee's 4th, 6th, and 8th congressional districts, which changed Tennessee's House delegation from a 5-4 Democratic majority to a 7-2 Republican majority.

Diane Black
Diane Lynn Black (née Warren; born January 16, 1951) is an American politician who served as a U.S. Representative for Tennessee's 6th congressional district from January 3, 2011, to January 3, 2019. The district includes several suburban and rural areas east of Nashville. A Republican, she was previously elected to the Tennessee Senate, serving as floor leader of the Republican Caucus. She unsuccessfully ran for the Republican nomination in the 2018 Tennessee gubernatorial election.
Woodlawn, Mississippi
Woodlawn is an unincorporated community in Lowndes County, Mississippi. Woodlawn is located northeast of Columbus on Mississippi Highway 12. According to the United States Geological Survey, a variant name is Woods Lawn.

The Woodlawn Cumberland Presbyterian Church was founded in the community in 1869.

Lowndes County, Mississippi
Lowndes County is a county on the eastern border of the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 United States census, the population was 58,879. Its county seat is Columbus. The county is named for U.S. Congressman William Jones Lowndes.

Lowndes County comprises the Columbus, MS Micropolitan Statistical Area. Since the late 20th century, it has been designated as one of three counties in the Golden Triangle region of the state.
1992 Philippine House of Representatives elections
Elections for the House of Representatives of the Philippines were held on May 11, 1992. Held on the same day as the presidential election since incumbent president Corazon Aquino did not contest the election, the Laban ng Demokratikong Pilipino (LDP) served as the de facto administration party; just as all House of Representative elections, the perceived party of the president won majority of the seats in the House of Representatives. However, Fidel V. Ramos of Lakas–NUCD won the presidential election; this caused most of the newly elected congressmen to abandon the LDP for Lakas.

The elected representatives served in the 9th Congress from 1992 to 1995.

Laban ng Demokratikong Pilipino
Laban ng Demokratikong Pilipino (LDP; lit. 'Fight of Democratic Filipinos') is a political party in the Philippines founded by Ramon Mitra Jr. and Peping Cojuangco. LDP was more commonly referred to as Laban during its early years.
Tangamong Lake
Tangamong Lake is a lake in the Lake Ontario drainage basin in the township of Wollaston, Hastings County in eastern Ontario, Canada, at the easternmost end of the Kawartha Lakes chain. It is also part of area of responsibility of the Crowe Valley Conservation Authority.

Tangamong Lake is host to a variety of fish species, including; large and smallmouth bass, walleye, northern pike, perch, bluegill and musky.

The primary inflow is the Crowe River at the north, and the primary outflow is also the Crowe River, which exits the lake at thesoutheast to Whetstone Lake via a small waterfall. The Crowe River flows via the Trent River to the Bay of Quinte on Lake Ontario.

Crowe River
The Crowe River is a river in the counties of Haliburton, Hastings, Northumberland and Peterborough in southern Ontario, Canada. It is in the Lake Ontario drainage basin and is a tributary of the Trent River.
Martin Eden
Martin Eden is a 1909 novel by American author Jack London about a young proletarian autodidact struggling to become a writer. It was first serialized in The Pacific Monthly magazine from September 1908 to September 1909 and then published in book form by Macmillan in September 1909.

Eden represents writers' frustration with publishers. The central theme of Eden's developing artistic sensibilities places the novel in the tradition of the Künstlerroman, which narrates an artist's formation and development.

Eden differs from London in rejecting socialism, attacking it as "slave morality" and relying on Nietzschean individualism. Nevertheless, in the copy of the novel which he inscribed for Upton Sinclair, London wrote, "One of my motifs, in this book, was an attack on individualism (in the person of the hero). I must have bungled it, for not a single reviewer has discovered it."

The Pacific Monthly
The Pacific Monthly was a magazine of politics, culture, literature, and opinion, published in Portland, Oregon, United States from 1898 to 1911, when it was purchased by Southern Pacific Railroad and merged with its magazine, Sunset. Sunset still carries the subtitle "The Pacific Monthly."

The magazine earned praise from a number of contemporaneous publications, both locally and from as far as the east coast, for the quality of its literary content, as well as details like paper quality and illustrations. In a 1905 book, it was described as the "badly needed" "great Western magazine." During its years as an independent publication, The Pacific Monthly's most frequent contributor was Charles Erskine Scott Wood. From 1905 to 1911 Portland journalist Fred Lockley was general manager and frequent writer.  Other contributors included Leo Tolstoy, George Sterling, Joaquin Miller, Sinclair Lewis, and Jack London, whose novel Martin Eden first appeared in serialized form in the magazine.
Sleepwalkers (Brian Fallon album)
Sleepwalkers is the second solo album by Brian Fallon, singer/guitarist of American rock band the Gaslight Anthem. It was released on February 9, 2018, through Island Records. The album peaked at #42 on the Billboard 200 chart and received "generally favorable reviews" from critics.

Brian Fallon
Brian Michael Fallon (born January 28, 1980) is an American musician, singer and songwriter. He is best known as the lead vocalist, rhythm guitarist, and main lyricist of the rock band the Gaslight Anthem, with whom he has recorded six studio albums. He was also a member of the duo the Horrible Crowes, alongside the Gaslight Anthem's guitar technician and touring guitarist Ian Perkins. Since 2016, Fallon has released four solo albums and one EP.
Hanoi Medical University
Hanoi Medical University (HMU, Vietnamese: Trường Đại học Y Hà Nội) is the oldest university of Vietnam and is located in Hanoi. HMU was founded in 1902 by French during the French protectorate under the name Indochina Medical College. The first headmaster of HMU was Alexandre Yersin who was the co-discoverer of the bacillus responsible for the bubonic plague or pest, which was renamed in his honor (Yersinia pestis).

Alexandre Yersin
Alexandre Émile John Yersin (22 September 1863 – 1 March 1943) was a Swiss-French physician and bacteriologist. He is remembered for his work as a pioneer in microbiology and immunology. Yersin is the co-discoverer of both the Diphtheria and Tetanus toxins (1890 with Émile Roux) and of the bacillus responsible for the bubonic plague or pest (1894, with Kitasato Shibasaburō). The bacteria was later named in his honour: Yersinia pestis. Yersin also demonstrated for the first time that the same bacillus was present in the rodent as well as in the human disease, thus underlining the possible means of transmission.
David Cunningham (American football)
David Cunningham is an American football coach and former player.  He is the tight ends coach at Georgetown Tigers football, where he has been an assistant coach since 2022.

Cunningham served as the head football coach at Sue Bennett College in London, Kentucky from 1996 to 1997 and McPherson College in McPherson, Kansas from 2002 to 2006.

Kentucky Wesleyan Panthers football
The Kentucky Wesleyan Panthers football program represents Kentucky Wesleyan College in college football as a member of the Great Midwest Athletic Conference at the NCAA Division II level. The college's football program began in 1907, lasting until 1930, when it was discontinued due to financial reasons. In 1982, the decision was made to re-establish a football program at the school, with the school resuming football operations the following year. Initially, the Panthers were an NCAA Division III team, unaffiliated with any conference, and also played only a season in the NAIA. They moved into Division II beginning with the 1994 football season.