hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caputh Ferry
The Caputh Ferry is a vehicular cable ferry in the municipality of Schwielowsee of the state of Brandenburg, Germany. It crosses the River Havel at its outlet from the Templiner See to the Schwielowsee, and crosses between the villages of Caputh and Geltow.

Havel
The Havel (German: [ˈhaːfl̩] ⓘ) is a river in northeastern Germany, flowing through the states of Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Berlin and Saxony-Anhalt. The 325-kilometre-long (202 mi) Havel is a right tributary of the Elbe. However, the direct distance from its source to its mouth is only 94 kilometres (58 mi). For much of its length, the Havel is navigable; it provides an important link in the waterway connections between the east and west of Germany, as well as beyond.
Eucalyptus diversicolor
Eucalyptus diversicolor, commonly known as karri, is a species of flowering plant in the family Myrtaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is a tall tree with smooth light grey to cream-coloured, often mottled bark, lance-shaped adult leaves and barrel-shaped fruit. Found in higher rainfall areas, karri is commercially important for its timber.

Nannup, Western Australia
Nannup is a town in the South West region of Western Australia, approximately 280 kilometres (174 mi) south of Perth on the Blackwood River at the crossroads of Vasse Highway and Brockman Highway; the highways link Nannup to most of the lower South West's regional centres. At the 2011 census, Nannup had a population of 587.

The town is the seat of the Shire of Nannup.
Anuja (film)
Anuja (Hindi: अनुजा) is a 2024 American Hindi-language short film written and directed by Adam J. Graves. Starring Sajda Pathan, Ananya Shanbhag and Nagesh Bhonsle, it tells the story of a gifted nine-year-old girl who, alongside her sister Palak, faces a life-changing opportunity that tests their bond and mirrors the struggles of girls worldwide. The project is a collaboration between Graves and his wife Suchitra Mattai, who served as a producer.  It premiered on 17 August 2024 at the HollyShorts Film Festival.

On 23 January 2025, it was nominated for the Best Live Action Short Film at the 97th Academy Awards. It was made available for streaming on Netflix from February 5, 2025.

Suchitra Mattai
Suchitra Mattai (born 1973) is a Guyanese-born American multidisciplinary contemporary artist, of South Asian descent. Her art practice includes mixed media paintings, fiber works, sculptures, and large scale installations which draw upon myth, memory, and her ancestral history, and often invite critical reflection on the legacy of colonialism in the Indo-Caribbean. She lives in Los Angeles, California.
Anaxagoreia
The Anaxagoreia (Ancient Greek: Αναξαγόρεια) was a day of rest in ancient Lampsacus, during which children were forbidden to play outside the house. This "holiday" was dedicated to the philosopher Anaxagoras, who had been persecuted in Athens and sought refuge in Lampsacus. The celebration was held annually and continued until the time of Diogenes Laertius.

According to him, shortly before Anaxagoras died, the senate of Lampsacus sent messengers to ask what would be the best way to honor him. He replied, "Let all the boys have a day off to play on the anniversary of my death!"

Anaxagoras
Anaxagoras (/ˌænækˈsæɡərəs/; Ancient Greek: Ἀναξαγόρας, Anaxagóras, 'lord of the assembly'; c. 500 BC – c. 428 BC) was a Pre-Socratic Greek philosopher. Born in Clazomenae at a time when Asia Minor was under the control of the Persian Empire, Anaxagoras came to Athens. In later life he was charged with impiety and went into exile in Lampsacus.

Responding to the claims of Parmenides on the impossibility of change, Anaxagoras introduced the concept of Nous (Cosmic Mind) as an ordering force. He also gave several novel scientific accounts of natural phenomena, including the notion of panspermia, that life exists throughout the universe and could be distributed everywhere. He deduced a correct explanation for eclipses and described the Sun as a fiery mass larger than the Peloponnese, and also attempted to explain rainbows and meteors. He also speculated that the sun might be just another star.
Pete Loeffler
Peter Loeffler (/lɛf.lər/ LEF-ler; born October 19, 1976) is an American musician. He is the lead vocalist, guitarist, and songwriter of the Rock band Chevelle alongside his brother, drummer Sam Loeffler, who are the only continuous original members of the band.

Pete, Sam, and bassist Joe Loeffler formed Chevelle in 1995. Joe left the band in 2005, later being replaced with their brother-in-law Dean Bernardini.

Chevelle has released ten studio albums.

The North Corridor
The North Corridor is the eighth studio album by the American rock band Chevelle, released on July 8, 2016. It is also the last studio album with Dean Bernardini, who left the band in late September 2019.
Deusdete Vasconcelos
Deusdete Vasconcelos (25 January 1947 — 8 February 2025) was a Brazilian boxer. He competed in the men's bantamweight event at the 1972 Summer Olympics. At the 1972 Summer Olympics, he lost to Kim Jong-ik of North Korea.

He died on 8 February 2025.

Boxing at the 1972 Summer Olympics – Bantamweight
The men's bantamweight event was part of the boxing programme at the 1972 Summer Olympics. The weight class allowed boxers of up to 54 kilograms to compete. The competition was held from 27 August to 10 September 1972. 38 boxers from 38 nations competed.
Fairy godmother
In fairy tales, a fairy godmother (French: fée marraine; Spanish: Hada Madrina) is a fairy with magical powers who acts as a mentor or surrogate parent to someone, in the role that an actual godparent was expected to play in many societies. The fairy godmother is a special case of the donor.

Rather than stemming from folklore, these figures come from the fairy tales of précieuses, and their presence there influenced many later tales and fantasy based on fairy tales.

Discworld (world)
The Discworld is the fictional world where English writer Sir Terry Pratchett's Discworld fantasy novels take place. It consists of an interstellar planet-sized disc, which sits on the backs of four huge elephants, themselves standing on the back of a world turtle, named Great A'Tuin, as it slowly swims through space.

The Disc is the setting for all forty-one Discworld novels; it was influenced by world religions which feature human worlds resting on turtles, as a setting to reflect situations on Earth, in a humorous way. The Discworld is peopled mostly by three main races: men, dwarfs, and trolls. As the novels progress, other lesser known races are included, such as dragons, elves, goblins, and pixies.

Pratchett first explored the idea of a disc-shaped world in the novel Strata (1981).
Liu Xiaoqing
Liu Xiaoqing (born 30 October 1950)  is a Chinese actress and businesswoman. One of the leading actresses in China in the 1980s, she is known for her roles in the films The Little Flower (1979), Reign Behind a Curtain (1983), The Burning of Imperial Palace (1983), Hibiscus Town (1986) and in the TV series Wu Zetian (1995).

Wu Zetian (1995 TV series)
Wu Zetian is a Chinese television series based on the life of Wu Zetian, the only woman in Chinese history to assume the title of Empress Regnant and became the de facto ruler of China in the late seventh century. Directed by Chen Jialin, the series starred Liu Xiaoqing as the title character. It was first broadcast on CCTV in China in 1995 and subsequently aired by television stations in other countries.
Gorno
Gorno (Bergamasque: Góren) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 70 km (43 mi) northeast of Milan and about 25 km (16 mi) northeast of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 1,760 and an area of 9.9 km2 (3.8 sq mi).

The municipality of Gorno contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Riso, Chignolo, Erdeno, Campello, and Sant'Antonio.

Gorno borders the following municipalities: Casnigo, Colzate, Oneta, Ponte Nossa, Premolo.

Premolo
Premolo (Bergamasque: Prémol) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Milan and about 25 kilometres (16 mi) northeast of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 1,094 and an area of 18.3 square kilometres (7.1 sq mi).

Premolo borders the following municipalities: Ardesio, Gorno, Oltre il Colle, Oneta, Parre, Ponte Nossa.
TKB-059
TKB-059 (ТКБ-059) was a Soviet three-barrel bullpup assault rifle, capable of fully automatic fire, chambered for the 7.62×39mm round and manufactured by Tula Arms Plant in 1966. It was based on the Device 3B (Прибор 3Б), an earlier experimental assault rifle that also had three barrels. Both weapons were developed by the small arms designer Gennadiy Aleksandrovich Korobov.

Both the TKB-059 and the Device 3B used a specialized 7.62×39mm magazine with three columns, akin to three individual box magazines placed and attached side by side. There were two sizes of magazine: one with a total capacity of 45 rounds (15 rounds per column), and one with a capacity of 60 rounds (20 rounds per column). Each barrel was independently fed from its corresponding column. The TKB-059 could be fired ambidextrously as the spent cartridge casings ejected downwards behind the magazines.

The TKB-059 prototype can now be seen at the Tula arms museum.

Tula Arms Plant
Imperial Tula Arms Plant (Russian: Императорский Тульский оружейный завод, romanized: Imperatorskiy Tulsky Oruzheiny Zavod) is a Russian weapons manufacturer founded by Tsar Peter I of Russia in 1712 in Tula, Tula Oblast as Tula Arsenal. Throughout its history, it has produced weapons for the Russian state. Its name was changed from Tula Arsenal to Tula Arms Plant during the Soviet era.
Mary Joynson
Mary Grace Joynson (5 December 1924 – 13 April 2013) was a British childcare worker, the director of Barnardo's, the UK's largest children's charity Barnardo's, from 1973 to 1984.

Joynson was born in Bingham, Nottinghamshire, the youngest of three children of a Methodist minister and his teacher wife. She was educated at Trinity Hall School, Southport, and the London School of Economics.

She was succeeded as chief executive of Barnardo's by her deputy, Roger Singleton.

Bingham, Nottinghamshire
Bingham is a market town and civil parish in the Rushcliffe borough of Nottinghamshire, England, 11 miles (18 km) east of Nottingham, 14 miles (18.8 km) south-west of Newark-on-Trent and 16 miles (23.3 km) west of Grantham. The town had a population of 9,131 at the 2011 census (up from 8,655 in 2001), with the population now sitting at 10,080 from the results of the 2021 census data.

Bingham is twinned with Wallenfels in Bavaria, Germany. Music groups have visited to and from the twin towns, and a beer festival is held in Bingham every year.
Tichnor, Arkansas
Tichnor is an unincorporated community in Arkansas County, Arkansas, United States. It is the location of the Tichnor Rice Dryer and Storage Building, and is the nearest community to the Roland Site (address restricted), both listed on the National Register of Historic Places.  The ZIP Code for Tichnor is 72166.

The U.S. Army Corps of Engineers operates the nearby Lock #2 on the Arkansas Post Canal connecting the White River and Arkansas River. The dam controls the water level in Merrisach Lake.

Lloyd L. Burke, awarded a Medal of Honor for this actions in the Korean War, was born in Tichnor.

Tichnor Rice Dryer and Storage Building
The Tichnor Rice Dryer and Storage Building is a historic rice processing facility at 1030 Arkansas Highway 44 in Tichnor, Arkansas.  It is an L-shaped structure, four stories in height, and rests on a concrete pad that is open to truck access on its north, east, southeast, and northwest elevations.  It is sided in corrugated metal and has a metal gable roof.  Built in 1955-56 for Woodrow Turner, it is the largest building in the small community, and remains an important facility for local rice growers to dry their crop.

The facility was listed on the National Register of Historic Places in 2006.
Ossola
The Ossola  (Italian: [ˈɔssola]; Ossolano: Òssola), also Valle Ossola or Val d'Ossola (Walser: Eschetaal; German: Eschental), is an area of Northwest Italy situated to the north of Lago Maggiore. It lies within the Province of Verbano-Cusio-Ossola. Its principal river is the Toce, and its most important town Domodossola.

Ossolano
Ossolano is the Western Lombard dialect spoken in the Ossola valley, Northwest Italy.

It is an umbrella name for a number of dialects spoken in the main Ossola valley and the other seven valleys and their subvalley that spread from it. As the territory is very mountainous, many different variations exist. They are mostly intelligible to one another, save for some specific words that seem to have arisen only in some villages and not others. For instance, "cat" in mainstream Ossolano is gatt, but in Mozziese it is sciandron (the "cinder-one", due to domesticated mountain cats' habit to roll up in front of the fire in mountain huts).

Perhaps the most famous poet in Ossolano is Giovanni Leoni (affectionately known as ol Torototella, "the Bard"), a merchant, sea farer and alpinist who is still known among the locals.
The Road Hammers (album)
The Road Hammers is the debut album of The Road Hammers, a Canadian-based country rock band fronted by singer Jason McCoy. Released in 2005 on Open Road Recordings, it produced the singles "I'm a Road Hammer", "East Bound and Down" (a cover of the Jerry Reed song), "Nashville Bound" and "Girl on the Billboard" (a cover of the Del Reeves song). Each of these songs reached Top Ten on the Canadian country music charts for The Road Hammers. The song "A Heart with Four-Wheel Drive" was previously recorded by 4 Runner on their self-titled album, and "The Hammer Going Down" by Chris Knight on his self-titled debut album.

The album was released in the U.S. as Blood Sweat & Steel in 2008, including three new tracks produced by Michael Knox.

Girl on the Billboard
"Girl on the Billboard" is a 1965 single released by American country music singer Del Reeves. The novelty song was Reeves' fourth entry on the U.S. country chart and his only number-one single. "Girl on the Billboard" spent two weeks at number one and a total of 20 weeks on the chart, in addition to reaching number 96 on the Billboard Hot 100. It has become one of many country standards about lust.
The Best Movie
The Best Movie (Russian: Самый лучший фильм, Samy luchshiy film) is a 2008 Russian comedy film from TNT and Comedy Club Russia, spoofing such famous Russian films as Night Watch and Day Watch, The 9th Company, Heat and TV series: My Fair Nanny, Dalnoboyshchiki and Brigada. The movie includes numerous cameos by Russian celebrities, some of them involving a humorous touch on their public image. For instance, socialite Kseniya Sobchak appears as a luxury prostitute, and gay icon Boris Moiseev plays a rough-and-tumble policeman, his only line being: "You gonna sign it all, you faggot!"

Comedy Club (TV program)
Comedy Club is a Russian stand-up comedy TV show broadcast by the Russian TNT channel since January, 2001.

Long-time residents of the club are Garik Martirosyan, Timur Batrutdinov, Garik Kharlamov, Pavel Volya, Alexandr Revva, Marina Kravets and others. The show host is Garik Martirosyan.

Comedy Club headquarters is located in Moscow.
Jackie Tegart
Jackie L. Tegart (born 1956) is a Canadian politician, who was first elected to the Legislative Assembly of British Columbia in the 2013 provincial election and remained in office until 2024. She represented the electoral district of Fraser-Nicola as a member of the BC United. In Opposition, she served as Chair of the Liberal Party Caucus, Official Opposition Critic for Education, and Assistant Deputy Speaker.

Prior to her election, Tegart served three terms on the municipal council of Ashcroft, and was on school board for 17 years.

Ashcroft, British Columbia
Ashcroft is a village municipality that straddles the Thompson River in the Thompson Country region of south central British Columbia, Canada. East of BC Highway 1 and on BC Highway 97C, the locality is by road about 45 kilometres (28 mi) north of Spences Bridge and 11 kilometres (7 mi) south of Cache Creek.
Nicolaus Aloysius Gallagher
Nicolaus Aloysius Gallagher (February 19, 1846 – January 21, 1918) was an American prelate of the Roman Catholic Church. He served as bishop of the Diocese of Galveston in Texas from 1892 until his death in 1918.

Archdiocese of Galveston–Houston
The Archdiocese of Galveston–Houston (Latin: Archidiœcesis Galvestoniensis–Houstoniensis) is an archdiocese of the Catholic Church in the United States. The archdiocese covers a portion of Southeast Texas, and is the metropolitan see of the ecclesiastical province covering east Texas. The archdiocese was erected in 2004, having been a diocese since 1959 and the "Diocese of Galveston" since 1847. The mother church of the archdiocese is St. Mary Cathedral Basilica in Galveston; the co-cathedral is the Co-Cathedral of the Sacred Heart in Houston. The archbishop is Joe Vásquez.
Emiway Bantai
Bilal Shaikh (born 13 November 1995), known professionally as Emiway Bantai, is an Indian rapper from Mumbai, Maharashtra. The name Emiway combines "Emi" from Eminem and "Way" from Lil Wayne, while Bantai is Mumbai street-slang meaning "brother" or "dude".

He is a prominent figure in the Desi hip-hop community, creating songs in Hindi, English, and Marathi. Emiway gained prominence with his 2014 debut single "Aur Bantai" and was featured in the 2019 Bollywood film Gully Boy as himself, contributing to the soundtrack's "Asli Hip Hop".

Indian hip-hop
Indian hip hop is a genre of popular music developed in India. Desi hip-hop is a term given by Bohemia for music and culture which combines the influences of hip-hop and the Indian subcontinent; the term desi referring to the South Asian diaspora. The term has also come to be used as an alternative for rap music and even pop music which involves rappers of South Asian origins. It is widely known today as Desi Hip Hop or DHH.
Mitten wir im Leben sind (Mendelssohn)
Mitten wir im Leben sind is a motet by Felix Mendelssohn as the third and final part of his Kirchenmusik, Op. 23, described as a "small choral work", for SSAATTBB choir, a cappella in the key of C minor in cut time. The text was written by Martin Luther, based on the Latin antiphon "Media vita in morte sumus" (in the midst of life we are in death). The motet was published in 1830.

Motet
In Western classical music, a motet is mainly a vocal musical composition, of highly diverse form and style, from high medieval music to the present. The motet was one of the preeminent polyphonic forms of Renaissance music. According to the English musicologist Margaret Bent, "a piece of music in several parts with words" is as precise a definition of the motet as will serve from the 13th to the late 16th century and beyond. The late 13th-century theorist Johannes de Grocheo believed that the motet was "not to be celebrated in the presence of common people, because they do not notice its subtlety, nor are they delighted in hearing it, but in the presence of the educated and of those who are seeking out subtleties in the arts".
Firuz Mirza
Firuz Mirza Nosrat ad-Dowleh Farmanfarma (Persian: فیروز میرزا نصرت الدوله فرمانفرما; 1817 – 4 April 1886) was a Qajar prince, military commander and administrator in 19th-century Iran. He was the sixteenth son of Abbas Mirza.

During the rule of his brother Mohammad Shah Qajar (r. 1834–1848), Firuz Mirza had a prosperous political and military career. This continued under his nephew Naser al-Din Shah Qajar (r. 1848–1896), who appointed him to multiple governorships and other leading positions. He was also a scholar and an expert with the kamancheh, a bowed string instrument.

The current Firuz and Farmanfarmaian families are descended from the offspring of Firuz Mirza and his wife Homa Khanom, the granddaughter of Fath-Ali Shah Qajar (r. 1797–1834). One of them were their son Abdol-Hossein Farman Farma. Firuz Mirza's daughter Najm al-Saltaneh was the mother of Iranian politician Mohammad Mosaddegh. His other daughter, Sarvar al-Saltaneh, was a consort of Mozaffar ad-Din Shah Qajar.

Mozaffar ad-Din Shah Qajar
Mozaffar ad-Din Shah Qajar (Persian: مظفرالدین شاه قاجار, romanized: Mozaffareddin Šāh-e Qājār; 23 March 1853 – 3 January 1907) was the fifth Qajar shah of Iran, reigning from 1896 until his death in 1907. He is often credited with the creation of the Persian Constitution of 1906, which he approved of in one of his final acts as shah.
Place de Jaude
Jaude Square (French: Place de Jaude) is a major city square and meeting place in the centre of Clermont-Ferrand, France. It is bordered by Rue Blatin on the North and Avenue Julien on the south. The square is home to many attractions, such as the Opera Theatre, the Jaude Shopping Mall and Saint-Pierre-des-Minimes Church.

Jaude Square was founded in the Roman times but was abandoned in the Middle Ages.

Overlooking the square is a massive statue of the ancient Gallic leader Vercingetorix. Erected in 1903, it was created by Frédéric Auguste Bartholdi, who also made the Statue of Liberty.

The modern square was inaugurated on 17 June 2006, with over 30,000 people coming to attend the opening ceremony.

Frédéric Auguste Bartholdi
Frédéric Auguste Bartholdi (/bɑːrˈtɒldi, -ˈθɒl-/ bar-T(H)OL-dee, French: [fʁedeʁik oɡyst baʁtɔldi]; 2 August 1834 – 4 October 1904) was a French sculptor and painter. He is best known for designing Liberty Enlightening the World, commonly known as the Statue of Liberty, in New York City, United States.
Breaking the Spell (Dennett book)
Breaking the Spell: Religion as a Natural Phenomenon is a 2006 book by American philosopher and cognitive scientist Daniel Dennett, in which the author argues that religion is in need of scientific analysis so that its nature and future may be better understood. The "spell" that requires "breaking" is not religious belief itself but the belief that it is off-limits to or beyond scientific inquiry.: 17

Daniel Dennett
Daniel Clement Dennett III (March 28, 1942 – April 19, 2024) was an American philosopher and cognitive scientist. His research centered on the philosophy of mind, the philosophy of science, and the philosophy of biology, particularly as those fields relate to evolutionary biology and cognitive science.

Dennett was the co-director of the Center for Cognitive Studies and the Austin B. Fletcher Professor of Philosophy at Tufts University in Massachusetts. Dennett was a member of the editorial board for The Rutherford Journal and a co-founder of The Clergy Project.

A vocal atheist and secularist, Dennett has been described as "one of the most widely read and debated American philosophers". He was referred to as one of the "Four Horsemen" of New Atheism, along with Richard Dawkins, Sam Harris, and Christopher Hitchens.
Ilam Airport
Ilam Airport (Persian: فرودگاه ایلام) (IATA: IIL, ICAO: OICI) is a domestic airport located about 6 kilometres (3.7 mi) from the center of the city of Ilam, Iran. It serves the cities of Ilam province.

Ilam province
Ilam Province (Persian: استان ایلام) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Ilam.

The province is in the western part of the country in Region 4 and covers 20,164.11 km2 (7,785.41 mi2). It shares 425 km (264 mi) of the border with Iraq, and also borders on the provinces of Kermanshah, Lorestan, and Khuzestan.