hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nothing Serious (short story collection)
Nothing Serious is a collection of ten short stories by P. G. Wodehouse. It was first published in the United Kingdom on 21 July 1950 by Herbert Jenkins, London, and in the United States on 24 May 1951 by Doubleday & Co., New York. It was published again in 2008 by The Overlook Press.

The stories mostly feature appearances from Wodehouse's recurring characters, including two Drones Club stories about Bingo Little and  Freddie Widgeon, five Oldest Member golf stories, one Blandings Castle story, one Ukridge story, and a standalone story. Seven of the stories were first published in magazines, while the other three were originally published in this collection.

Bingo Little
Richard P. "Bingo" Little is a recurring fictional character in the comedic Jeeves and Drones Club stories of English writer P. G. Wodehouse, being a friend of Jeeves's master Bertie Wooster and a member of the Drones Club.

In his early appearances, Bingo, who has an impulsive and romantic nature, falls in love with numerous women in quick succession, generally pursuing an absurd scheme to woo his latest love interest and invariably causing problems for his pal Bertie. Eventually, Bingo marries Rosie M. Banks, and their married life is a happy one for the most part, though his proclivity for gambling sometimes gets him into trouble.
Gräfenstein Castle
Gräfenstein Castle (German: Burg Gräfenstein) is a ruined rock castle about 2 kilometres (1.2 mi) east of the village of Merzalben in the German state of  Rhineland-Palatinate. It is in the county of Südwestpfalz within the Palatine Forest and is often called Merzalber Schloss ("Merzalben Castle"). It is built on a rock plateau 12 metres (39 ft) high at an elevation of 447 metres (1,467 ft) above sea level.

Palatinate Forest
The Palatinate Forest (/pəˈlætɪnɪt/; German: Pfälzerwald [ˈpfɛltsɐvalt] ⓘ), sometimes also called the Palatine Forest, is a low-mountain region in southwestern Germany, located in the Palatinate in the state of Rhineland-Palatinate. The forest is a designated nature park (German: Naturpark Pfälzerwald) covering 1,771 km2 and its highest elevation is the Kalmit (672.6 m).

Together with the northern part of the adjacent Vosges Mountains in France it forms the UNESCO-designated Palatinate Forest-North Vosges Biosphere Reserve.
Hadrian (opera)
Hadrian is an opera composed by American-Canadian singer-songwriter Rufus Wainwright, with a libretto by Daniel MacIvor, based on the life of Hadrian (76–138 AD), Roman emperor from 117 to 138.  First staged by the Canadian Opera Company, the opera premiered October 13, 2018, at the Four Seasons Centre in Toronto, directed by Peter Hinton-Davis.

Peter Hinton-Davis
Peter Hinton-Davis OC is a Canadian stage director, opera director, dramaturg, and playwright. He has worked with theatre companies across Canada and has held several artistic leadership roles throughout his career.
INTEROP-VLab
The INTEROP V-Lab (International Virtual Laboratory for Enterprise Interoperability) is a network of organizations, which links scientists, research centers, representatives of industry, and small and medium-sized enterprises. The members come from several European countries and represent 250 scientists and 70 organizations.

INTEROP-VLab was founded in 2007 and is the continuation of the INTEROP Network of Excellence (Interoperability research for networked enterprise applications and software), a research initiative of the European Union founded early 2000s, which developed the Model Driven Interoperability (MDI) Framework.

In 2012 Guy Doumeingts was appointed general manager of INTEROP-VLab.

Guy Doumeingts
Guy Doumeingts (born 1938) is a French engineer, Emeritus professor at the University of Bordeaux 1 and former Director of "Laboratoire d’Automatique, Productique Signal et Image" control theory, known for the development of the GRAI method and his contributions to the field of Enterprise modelling.
West San Jose School
West San Jose School, also known as Riverview School, is a historic former elementary school in the Barelas neighborhood of Albuquerque, New Mexico. It was built in 1936–37 as a Works Progress Administration project and operated as a school until 1975. It is now part of the National Hispanic Cultural Center. The building was added to the New Mexico State Register of Cultural Properties and the National Register of Historic Places in 1996.

Barelas
Barelas is an inner-city neighborhood of Albuquerque, New Mexico, located immediately south of Downtown. It consists of the triangular area bounded by Coal Avenue, the BNSF railroad tracks, and the Rio Grande. Originally a separate village, it was absorbed into Albuquerque during the railroad-fueled growth of the 1880s but still retains a distinct identity. The settlement was formally established in 1662, predating even Old Town as the oldest neighborhood in the city. Although it was long one of Albuquerque's most economically distressed areas, Barelas has seen significant development since the opening of the National Hispanic Cultural Center in 2000 and may be starting to experience gentrification.

The neighborhood's main commercial area is listed on the National Register of Historic Places as the Barelas-South Fourth Street Historic District.
Maireella
Maireella is a genus of fungi in the class Dothideomycetes. The relationship of this taxon to other taxa within the class is unknown (incertae sedis).

The genus name of Maireella is in honour of René Charles Joseph Ernest Maire (1878–1949), who was a French botanist and mycologist.

The genus was circumscribed in Ann. Mycol. vol.6 on page 145 in 1908.

René Maire
René Charles Joseph Ernest Maire (French pronunciation: [ʁəne ʃaʁl ʒozɛf ɛʁnɛst mɛʁ]; 29 May 1878, Lons-le-Saunier – 24 November 1949) was a French botanist and mycologist. His major work was the Flore de l'Afrique du Nord in 16 volumes published posthumously in 1953. He collected plants from Algeria, Morocco, France, and Mali for the herbarium of the National Botanic Garden of Belgium.
Wantagh, New York
Wantagh (/ˈwɒntɔː/ won-TAW) is a hamlet and census-designated place (CDP) in the Town of Hempstead in Nassau County, on Long Island, New York, United States. The population was 18,613 at the time of the 2020 census.

Wantagh is known as "The Gateway to Jones Beach".

Hempstead, New York
The Town of Hempstead is the most populous town in the state of New York. It is the largest of the three towns within Nassau County (alongside North Hempstead and Oyster Bay), located on Long Island, east of Queens. The population was 793,409 at the time of the 2020 census.

It occupies the southwestern part of the county, near the western end of Long Island. A total of 22 incorporated villages (one of which is named Hempstead) are completely or partially within the town.

Hofstra University's campus is located in Hempstead.
Stella Adler
Stella Adler (February 10, 1901 – December 21, 1992) was an American actress and acting teacher.

A member of Yiddish Theater's Adler dynasty, Adler began acting at a young age. She shifted to producing, directing, and teaching, founding the Stella Adler Studio of Acting in New York City in 1949. Later in life she taught part time in Los Angeles, with the assistance of her protégée, actress Joanne Linville, who continued to teach Adler's technique.

Harry Ransom Center
The Harry Ransom Center, known as the Humanities Research Center until 1983, is an archive, library, and museum at the University of Texas at Austin, specializing in the collection of literary and cultural artifacts from the Americas and Europe for the purpose of advancing the study of the arts and humanities. The Ransom Center houses 36 million literary manuscripts, one million rare books, five million photographs, and more than 100,000 works of art.

The center has a reading room for scholars and galleries which display rotating exhibitions of works and objects from the collections. In the 2015–16 academic year, the center hosted nearly 6,000 research visits, resulting in the publication of over 145 books.
Aggrey Klaaste
Aggrey Zola Klaaste OMSG (6 January 1940 – 19 June 2004) was a South African newspaper journalist and editor. He was best known for being editor of the Soweto-based newspaper, the Sowetan, from 1988 to 2002. He introduced the concept of "nation building" while editor of the Sowetan and spent much of his time and energy promoting the idea.

Soweto
Soweto (/səˈwɛtoʊ, -ˈweɪt-, -ˈwiːt-/) is a township of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality in Gauteng, South Africa, bordering the city's mining belt in the south. Its name is an English syllabic abbreviation for South Western Townships. Formerly a separate municipality, it is now incorporated in the City of Johannesburg Metropolitan Municipality since 2002 and is one of the suburbs of Johannesburg.
Pine Flats, Pennsylvania
Pine Flats is an unincorporated community located in Green Township, Indiana County, Pennsylvania, United States.  It is located on Manor Road (Route 580) at the intersection with Wandin Road, Pine Flats Road, and Evergreen Road.

Pennsylvania Route 580
Pennsylvania Route 580 (PA 580) is a 10.1-mile-long (16.3 km) state highway located in Indiana County, Pennsylvania.  The southern terminus is at PA 403 in Cherryhill Township.  The northern terminus is at US 219 in Cherry Tree.
Krzysztof Szydłowiecki
Krzysztof Szydłowiecki (1467–1532) was a Polish noble (szlachcic), magnate, and Count of Szydłowiec.

He was courtier since 1496, Podstoli of Kraków, Treasurer and Marshal of the Court of Prince Zygmunt since 1505, Podkomorzy of Kraków and Court Treasurer of the Crown from 1507 to 1510, castellan of Sandomierz since 1509, Deputy Chancellor of the Crown since 1511, Great Chancellor of the Crown and voivode of Kraków Voivodeship from 1515 to 1527 and castellan of Kraków since 1527. Szydłowiecki was also the Starost of Sieradz, Gostynin, Sochaczew, Nowokrocze, and Łuków.

He is one of the characters on the famous painting by Jan Matejko, Prussian Homage.

Kraków Voivodeship (14th century – 1795)
The Kraków Voivodeship (Polish: Województwo Krakowskie, Latin: Palatinatus Cracoviensis) was a voivodeship (province) in the Kingdom of Poland from the 14th century to the partition of Poland in 1795 (see History of Poland during the Piast dynasty, Kingdom of Poland (1385–1569), and Polish–Lithuanian Commonwealth). Located in the southwestern corner of the country, it was part of the Lesser Poland region (together with two other voivodeships of Poland: Sandomierz Voivodeship, and Lublin Voivodeship) and the Lesser Poland Province.
The Vanderbeekers of 141st Street
The Vanderbeekers of 141st Street is a children's novel by Karina Yan Glaser published in 2017. It was Glaser's debut novel and is the first novel in a series of seven about a large mixed-race family living in Harlem and their friends, neighbors and extended family. In this novel, the family must find a way to stay in their beloved brownstone apartment after their landlord declines to renew their lease.

The novel has been noted for its similarity to other series about large families in urban settings, including Elizabeth Enright's Melendy family books and Sydney Taylor's All-of-a-Kind Family series, as well as Jeanne Birdsall's The Penderwicks series. The book was listed as one of The New York Times Book Review's notable children's books for 2017.

The Vanderbeekers
The Vanderbeekers is a series of seven middle-grade children's novels written and illustrated by Asian American author Karina Yan Glaser. Set primarily in Harlem, the books follow the adventures of a large multiracial family and their friends and neighbors. Although published between 2017 and 2023, reviewers noted that the books evoke older series about large families in urban settings, including Elizabeth Enright's Melendy family books and Sydney Taylor's All-of-a-Kind Family series, as well as Jeanne Birdsall's The Penderwicks and Gertrude Chandler Warner's original Boxcar Children series. By the time of the final book's release in 2023, the Vanderbeekers books had sold more than half a million copies and been translated into 13 languages.
African Methodist Episcopal Zion Church
The African Methodist Episcopal Zion Church, or the AME Zion Church (AMEZ) is a historically African-American Christian denomination based in the United States. It was officially formed in 1821 in New York City, but operated for a number of years before then. The African Methodist Episcopal Zion Church adheres to Wesleyan-Arminian theology.

The AME Zion Church is not to be confused with the similarly named African Methodist Episcopal Church, which was officially formed in 1816 by Richard Allen and Daniel Coker in Philadelphia. The denomination was made up of AME churches in the Philadelphia region, including Delaware and New Jersey. Though the African Methodist Episcopal Zion Church was founded to grant equal rights to African Americans in Methodist Christianity, its church membership is composed of people of all racial backgrounds.

Church membership
Church membership, in Christianity, is the state of belonging to a local church congregation, which in most cases, simultaneously makes one a member of a Christian denomination and the universal Christian Church. Christian theologians have taught that church membership is commanded in the Bible. The process of becoming a church member varies based on the Christian denomination. Those preparing to become full members of a church are known variously as catechumens, candidates or probationers depending on the Christian denomination and the sacramental status of the individual.
Spark Unlimited
Spark Unlimited, based in Sherman Oaks, Los Angeles, was a video game developer founded by former developers from the Medal of Honor video game franchise. The studio's first game was Call of Duty: Finest Hour in 2004. Its last game was Yaiba: Ninja Gaiden Z in 2014. The company shut down in May 2015.

Yaiba: Ninja Gaiden Z
Yaiba: Ninja Gaiden Z is a 2014 action-adventure game and a spin-off of the Ninja Gaiden franchise. It was published by Tecmo Koei and developed by Spark Unlimited. Comcept's Keiji Inafune conceptualized the game, providing character designs and creating the character of Yaiba. The game was released for the PlayStation 3, Xbox 360, and Microsoft Windows worldwide in March 2014.
Ytilaer
Ytilaer (stylized as YTI⅃AƎЯ) is a studio album by American musician Bill Callahan, released on October 14, 2022, by Drag City. It is the eighth solo studio album released under Callahan's own name, and his nineteenth overall when including LPs released as Smog.

Bill Callahan (musician)
William Rahr Callahan (born June 3, 1966) is an American singer-songwriter, who has also recorded and performed under the band name Smog. Callahan began working in the lo-fi genre, with home-made tape-albums recorded on four-track tape recorders. Later he began releasing albums with the label Drag City, to which he remains signed today.
Somersworth, New Hampshire
Somersworth is a city in Strafford County, New Hampshire, United States. The population was 11,855 at the 2020 census. Somersworth has the smallest area and third-lowest population of New Hampshire's 13 cities.

Berwick, Maine
Berwick is a town in York County, Maine, United States, situated in the southern part of the state beside the Salmon Falls River.

Today's South Berwick was set off from Berwick in 1814, while North Berwick was partitioned from the town in 1831.

The population was 7,950 at the 2020 census. The census-designated place of the same name located within the town has a population of 2,277. It is part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan area.
Anchorage (maritime)
An anchorage is a location at sea where ships can lower anchors.

Anchorages are where anchors are lowered and utilised, whereas moorings usually are tethering to buoys or something similar.  The locations usually have conditions for safe anchorage in protection from weather conditions, and other hazards.

The purpose of resting a ship at sea securely can be for waiting to enter ports, as well as taking on cargo or passengers where insufficient port facilities exist.

Some coastlines without port facilities have extensive anchorage locations.

In the days of large-scale sailing ship operations, a ship could wait at an anchorage for the wind to change, allowing it to continue its journey.

The mooring of large ships in locations with adequate conditions for secure berthing is an engineering task requiring considerable technical skill.

Mooring
A mooring is any permanent structure to which a seaborne vessel (such as a boat, ship, or amphibious aircraft) may be secured. Examples include quays, wharfs, jetties, piers, anchor buoys, and mooring buoys. A ship is secured to a mooring to forestall free movement of the ship on the water. An anchor mooring fixes a vessel's position relative to a point on the bottom of a waterway without connecting the vessel to shore. As a verb, mooring refers to the act of attaching a vessel to a mooring.

The term likely stems from the Dutch verb meren (to moor), used in English since the end of the 15th century.
Phonological Knowledge
Phonological Knowledge: Conceptual and Empirical Issues is a 2000 book edited by Noel Burton-Roberts, Philip Carr and Gerard Docherty in which the authors deal with different approaches to describing and explaining the nature of phonological knowledge in the speaker’s grammar.

Philip Carr (linguist)
Philip Carr (25 September 1953 – 30 March 2020) was a British linguist and Emeritus Professor in the English Department of the University of Montpellier. He is best known for his works on  phonology and philosophy of linguistics.
Madeline Bell
Madeline Bell (born July 23, 1942) is an American soul singer, who became famous as a performer in the UK during the 1960s and 1970s with pop group Blue Mink, having arrived from the United States in the gospel show Black Nativity in 1962, with the vocal group Bradford Singers.

John Paul Jones (musician)
John Paul Jones (born John Richard Baldwin; 3 January 1946) is an English musician and record producer who was the bassist and keyboardist for the rock band Led Zeppelin.  He was a session musician and arranger when he formed the band with Jimmy Page in 1968. Jones developed a solo career after drummer John Bonham died and Led Zeppelin disbanded in 1980. He has collaborated with musicians in a variety of genres, including the supergroup Them Crooked Vultures with Dave Grohl, Josh Homme, and Alain Johannes. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1995 as a member of Led Zeppelin.
Ideal on a set
In mathematics, an ideal on a set is a family of subsets that is closed under subsets and finite unions. Informally, sets that belong to the ideal are considered "small" or "negligible".

The concept is generalized both by ideals on a partially ordered set (an ideal on a set  is an ideal on the powerset  partially ordered by inclusion), and by ideals on rings (an ideal on  is an ideal on the Boolean ring ). The notion dual to ideals is filters.

Bornology
In mathematics, especially functional analysis, a bornology on a set X is a collection of subsets of X satisfying axioms that generalize the notion of boundedness. One of the key motivations behind bornologies and bornological analysis is the fact that bornological spaces provide a convenient setting for homological algebra in functional analysis. This is becausepg 9 the category of bornological spaces is additive, complete, cocomplete, and has a tensor product adjoint to an internal hom, all necessary components for homological algebra.
Dan Miller (fighter)
Daniel James Miller (born June 30, 1981) is an American former mixed martial artist. A professional from 2005 until 2014, he is perhaps best known for competing in the UFC, but was also the final International Fight League Middleweight Champion, representing the New York Pitbulls. He is the older brother of current UFC Lightweight Jim Miller.

New York Pitbulls
The New York Pitbulls were an International Fight League team based in NYC, New York. Coached by Brazilian Jiu Jitsu expert and MMA veteran Renzo Gracie, the Pitbulls were one of four teams competing in the IFL's inaugural season.
Anita Majumdar
Anita Majumdar is a Canadian actress and playwright. She is best known for her role in the CBC television film Murder Unveiled for which she received the Best Actress award at the 2005 Asian Festival of First Films.  Her acting credits include film, television, and theatre.

Diverted
Diverted is a 2009 CBC made-for-TV miniseries. The film was directed by Alex Chapple and written by Tony Marchant. Diverted is a fictionalized account inspired by what actually happened to the people of Gander, Newfoundland, and the passengers and crews on the airliners diverted by the Federal Aviation Administration (FAA) during the 9/11 attacks in Operation Yellow Ribbon.
Bauernhofmuseum Jexhof
Bauernhofmuseum Jexhof is a farm museum located in the southern part of the Fürstenfeldbruck District in Bavaria, Germany. It lies approximately 700 meters southeast of the district road FFB 7, which runs between Schöngeising and Mauern (part of the community of Grafrath).  Located in the hamlet of Jexhof within the Schöngeising municipality, the farm sits in a valley at the western edge of the Wildmoos nature reserve. The museum is part of the "Landpartie – Museums around Munich" network and is operated by the Fürstenfeldbruck District,with additional support from the Jexhof Association.

Wildmoos (Gilching)
Wildmoos Nature Reserve is a protected area located in the municipality of Gilching in the Starnberg District, Bavaria. It is also part of the Western Part of Starnberg District landscape conservation area and "Moors and Beech Forests between Etterschlag and Fürstenfeldbruck" (Moore und Buchenwälder zwischen Etterschlag und Fürstenfeldbruck) Natura 2000 site.
Kierra (album)
Kierra is the sixth studio album by American singer Kierra Sheard. It was released by Karew Records and RCA Inspiration on April 17, 2020. Sheard is Also nominated for a Grammy award at the 2021 ceremony.

Kierra Sheard
Kierra Valencia "Kiki"  Sheard-Kelly (born June 20, 1987) is an American gospel singer and evangelist. She is the daughter of gospel singer Karen Clark-Sheard and COGIC Presiding Bishop J. Drew Sheard and the granddaughter of gospel choral director Mattie Moss Clark.  After appearing on her mother's (most notably, the seminal Finally Karen) and aunt's albums, Sheard debuted to the music scene with the release of her debut album I Owe You in 2004. Her hit single "You Don't Know" was inspired by her mother almost losing her life in 2001 to a fatal blood clot. Sheard portrayed her mother in the hit Lifetime movie, The Clark Sisters: First Ladies of Gospel.