hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luha ng Buwaya
Luha ng Buwaya or, "Crocodile's Tear" in translation, is a novel written by Palanca Awardee and Filipino novelist Amado V. Hernandez. It consists of 53 chapters. The story is about poor farmers uniting against the greedy desires of the prominent family of the Grandes.  In Filipino idioms, "crocodiles" were used to symbolize those people who are corrupt. The "buwaya" (crocodile) in the title refers to the Grandes family, who were greedy for money.

Amado V. Hernandez
Amado Vera Hernandez (September 13, 1903 – March 24, 1970), was a Filipino writer and labor leader who was known for his criticism of social injustices in the Philippines and was later imprisoned for his involvement in the communist movement. He was the central figure in a landmark legal case that took 13 years to settle.

He was born in Tondo, Manila, to parents Juan Hernandez from Hagonoy, Bulacan and Clara Vera of Baliuag, Bulacan.  He grew up and studied at the Gagalangin, Tondo, the Manila High School and at the American Correspondence School.
Charles Borromeo
Charles Borromeo (Italian: Carlo Borromeo; Latin: Carolus Borromeus; 2 October 1538 – 3 November 1584) was an Italian Catholic prelate who served as Archbishop of Milan from 1564 to 1584. He was made a cardinal in 1560.

Borromeo founded the Confraternity of Christian Doctrine and was a leading figure of the Counter-Reformation together with Ignatius of Loyola and Philip Neri. In that role, he was responsible for significant reforms in the Catholic Church, including the founding of seminaries for the education of priests. He was canonized in 1610 and his feast day is 4 November.

Confraternity of Christian Doctrine
The Confraternity of Christian Doctrine (CCD) is an association established in Rome in 1562 for the purpose of providing religious education. The abbreviated name is colloquially used for the catechesis or religious education program of the Catholic Church, normally designed for children.
Lola T95/00
The Lola T95/00 is an open-wheel racing car chassis, designed and built by Lola Cars that competed in the CART open-wheel racing series, for competition in the 1995 IndyCar season. It was slightly more competitive than its predecessors, managing to score four wins that season. It was mainly powered by the 800–850 hp (600–630 kW) Ford/Cosworth XB turbo engine, but also used the Mercedes-Benz IC108 engine, and the Buick/Menard V6 Indy engine.

It was also used by many teams in the inaugural 1996 Indy Racing League season and the first two races of the 1996-97 Indy Racing League season before that series changed to a totally new chassis and engine combination.

Mercedes-Benz Indy V8 engine
The Mercedes-Benz Indy V8 engine, known as the Ilmor 265-D (1994), and later the Mercedes-Benz IC108 (1995–2000), is a powerful, turbocharged, 2.65-liter, Indy car racing V-8 engine, specially designed, developed, and built by Ilmor, in partnership and collaboration with Mercedes-Benz, to compete in the CART series; between 1994 and 2000.
Physostigma venenosum
Physostigma venenosum, the Calabar bean or ordeal bean, is a species of leguminous plant in the family Fabaceae, endemic to tropical Africa, with a seed poisonous to humans. It derives the first part of its scientific name from a curious beak-like appendage at the end of the stigma, in the centre of the flower; this appendage, though solid, was originally believed to be hollow (hence the name from φῦσα, a bladder, and stigma).

Thomas Richard Fraser
Sir Thomas Richard Fraser FRS FRSE (5 February 1841 – 4 January 1920) was a British physician and pharmacologist. Together with Alexander Crum Brown he discovered the relationship between physiological activity and chemical constitution of the body.
Keith Blunt
Keith Blunt (c. 1939 – 12 August 2016) was an English football coach. He was first team coach at Plymouth Argyle before leaving to manage Sutton United from the late seventies until moving onto Malmö and then Viking in 1984. In 1987, he was coach of Tottenham Hotspur's youth team, before leaving to join Gillingham. In 1997, Blunt was head coach at the Centre of Excellence in Lilleshall in England. From 1998, he worked as a football coach at various teams in China, including the national women's team, the men's  U-23 and U-19.

He spent time with Loughborough College.

Loughborough Students F.C.
Loughborough University Football Club (also known as Loughborough Students Football Club) is an English football club representing Loughborough University, based  in Loughborough, Leicestershire. The club are currently members of the Northern Premier League Division One Midlands and play at the Loughborough University Stadium.
Ron Senkowski
Ron Senkowski is a writer and producer based in Los Angeles. He is the chief executive officer and president of Symply Entertainment, a production company he founded with Lebanese producer and actress Samira Kawas. Together they also founded The Hollywood Pop Up Comedy Club in 2018.

Samira Kawas
Samira Kawas is a producer and actress based in Beirut. She is the vice president of Symply Entertainment, a production company co-founded by her and American writer, director and producer Ron Senkowski. In 2018 they founded The Hollywood Pop Up Comedy Club.
Jeu de paume at the 1908 Summer Olympics
Jeu de paume was an event contested at the 1908 Summer Olympics, the only time the Summer Olympic Games featured the sport as a medal event.

In the Official Report of the 1908 Olympic Games, the sport is referred to as "Tennis (jeu de paume)", while tennis is referred to as "lawn tennis". The competition venue was the Queen's Club in West Kensington, London.

An outdoor version called longue paume was played at the 1900 Summer Olympics, though its medal status is disputed. Jeu de paume is sometimes referred to as being an exhibition sport at the 1924 Summer Olympics, though this is unclear, as the French Federation of Longue Paume held its national longue paume championships during the Olympics.

Queen's Club
The Queen's Club is a private sporting club in Barons Court, West Kensington, London, England. The club hosts the annual Queen's Club Championships grass court lawn tennis tournament (currently known as the "HSBC Championships" for sponsorship reasons). It has 28 outdoor courts and ten indoor. With two courts, it is also the national headquarters of real tennis, hosting the British Open every year except in 2020 due to the coronavirus pandemic. The Queen's Club also has rackets and squash courts; it became the headquarters for both sports after the closure of the Prince's Club in 1940.
The Wheel of Darkness
The Wheel of Darkness is a novel by Douglas Preston and Lincoln Child released on August 28, 2007 by Grand Central Publishing. This is the eighth book in the Special Agent Pendergast series. It entered The New York Times Best Seller list at number two on September 16, 2007, and remained on the list for five weeks.

Douglas Preston
Douglas Jerome Preston (born May 31, 1956) is an American journalist and author. Although he is best known for his thrillers in collaboration with Lincoln Child (including the Agent Pendergast series and Gideon Crew series), he has also written six solo novels, including the Wyman Ford series and a novel entitled Jennie, which was made into a movie by Disney. He has authored a half-dozen nonfiction books on science and exploration and writes occasionally for The New Yorker, Smithsonian, and other magazines.
St. Petersburg Pelicans
The St. Petersburg Pelicans were one of the eight original franchises that began playing in the Senior Professional Baseball Association in 1989. The team was managed by Bobby Tolan, while Dick Bosman, Ozzie Virgil, Sr. and Tom Zimmer served as coaches. They played their home games at Al Lang Stadium in Downtown St. Petersburg, Florida.

The Pelicans went 42-30 in the regular season and won the Northern Division title.  Steve Henderson hit .352 for the club, and Lenny Randle batted .349.  Milt Wilcox went 12-3, and Jon Matlack added 10 wins.  Led by Lamar Johnson's home run and three RBI, the Pelicans went on to beat the West Palm Beach Tropics 12-4 to win the league's championship game.

The team returned for a second season but ceased operation when the league folded in December 1990.

Steve Henderson (baseball)
Steven Curtis Henderson (born November 18, 1952) is an American former Major League Baseball left fielder who is best remembered for being one of the players the New York Mets acquired in the infamous "Midnight Massacre."
Citibank (China)
Citibank (China) Company Limited ("CCCL") (Chinese: 花旗银行(中国)有限公司) is the division of Citigroup that operates in China. It currently only serves institutional businesses. It is headquartered in Citigroup Tower in Shanghai.

Citigroup Tower
The Citigroup Tower is a 180 m, 42 storey high skyscraper in the Pudong financial district of Shanghai, China, completed in 2005. It is the headquarters building of the Citibank (China) Company Limited.

The video screen on one of its sides is the 8th largest in the world.
Paysandu Sport Club
Paysandu Sport Club, commonly referred to as Paysandu, is a Brazilian professional club based in Belém, Pará, founded on 2 February 1914. It competes in the Campeonato Brasileiro Série C, the third tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Paraense, the top flight of the Pará state football league.

Copa Verde
The Copa Verde (English: Green Cup) is an annual regional knockout football competition in Brazil that started in 2014, and played by 24 teams from the North and Central-West regions, plus Espírito Santo (Espírito Santo state was included because they competed in the old Copa Centro Oeste).

Initially, the champion of the tournament gained a place in the  next year's Copa Sudamericana. With the changes implemented by CONMEBOL in 2016, the winners no longer qualify for the Copa Sudamericana. The champion will now have a spot in the third round of the Copa do Brasil of the following year. The cup is organized by the Brazilian Football Confederation (CBF), with two-legged playoff games played from between the 24 participating teams.
Steve Whittaker
Steve Whittaker is a Professor in human-computer interaction at the University of California Santa Cruz. He is best known for his research at the intersection of computer science and social science in particular on computer mediated communication and personal information management. He is a Fellow of the Association for Computing Machinery (ACM), and winner of the CSCW 2018 "Lasting Impact" award. He also received a Lifetime Research Achievement Award from SIGCHI, is a Member of the SIGCHI Academy. He is Editor of the journal Human-Computer Interaction.

SIGCHI
The Special Interest Group on Computer–Human Interaction (SIGCHI) is one of the Association for Computing Machinery's special interest groups which is focused on human–computer interactions (HCI).

It hosts the flagship annual international HCI conference, CHI, with over 3,000 attendees, and publishes ACM Interactions and ACM Transactions on Computer-Human Interaction (TOCHI). It also sponsors over 20 specialized conferences and provides in-cooperation support to over 30 conferences.

SIGCHI has two membership publications, the ACM TechNews - SIGCHI Edition and ACM Interactions. Until 2000, the SIGCHI Bulletin was also published as a membership publication.
Florida State Road 349
State Road 349 (SR 349) is a two-lane state highway in eastern Dixie and Lafayette counties, near the Suwannee River. It is 24 miles (39 km) long. Near Fletcher, it intersects County Road 351 (CR 351), a major access road to Cross City and Horseshoe Beach. The northern terminus at the intersection of U.S. Highway 27 (US 27) in Grady, which is on the west side of the Suwannee River near Branford. The southern terminus of SR 349 is at an intersection of US 19/US 27 Alternate/US 98 in Old Town, although it extends southward to Suwannee as CR 349.

Lafayette County, Florida
Lafayette County is a county located in the north central portion of the state of Florida. As of the 2020 census, the population was 8,226, making it the second-least populous county in Florida. The county seat is Mayo. Lafayette County is a prohibition or partially dry county, allowing retail sales of beer.
Jabramowo
Jabramowo [jabraˈmɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Gołdap, within Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Gmina Gołdap
Gmina Gołdap is an urban-rural gmina (administrative district) in Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the town of Gołdap, which lies approximately 133 kilometres (83 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 361.73 square kilometres (139.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 19,918 (out of which the population of Gołdap amounts to 13,641, and the population of the rural part of the gmina is 6,277).

The gmina contains part of the protected area called Puszcza Romincka Landscape Park.
Adoni Assembly constituency
Adoni Assembly constituency is a constituency in Kurnool district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Kurnool Lok Sabha constituency.

Podala Venkata Parthasarathi is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Bharatiya Janata Party. As of 25 March 2019, there are a total of 204,109 electors in the constituency. The constituency was established in 1951, as per the Delimitation Orders (1951).

P. V. Parthasarathi
Podala Venkata Parthasarathi (born 1971) is an Indian politician from Andhra Pradesh. He is an MLA from Adoni Assembly constituency in Kurnool district. He represents Bharatiya Janata Party. He won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election where BJP had an alliance with TDP and Janasena Party.
Popradské pleso
Popradské pleso (once called Rybie pleso) is a mountain lake of glacial origin located in the High Tatras, Slovakia. It is situated right on the Tatranská magistrála hiking path, at an altitude of 1,494 metres (4,902 ft).

Popradské pleso is one of the most visited spots in High Tatras and a starting point for many popular hikes including to Rysy and Kôprovský štít. Near to the lake there is Symbolic Cemetery, built in a memory of the victims of the High Tatras.

Drone video of Popradské pleso

High Tatras
The High Tatras or High Tatra Mountains (Slovak: Vysoké Tatry; Polish: Tatry Wysokie; Rusyn: Высокы Татры, Vŷsokŷ Tatrŷ; German: Hohe Tatra; Hungarian: Magas-Tátra), are a mountain range along the border of northern Slovakia in the Prešov Region, and southern Poland in the Lesser Poland Voivodeship. They are a range of the Tatra Mountains chain.
Georgia State Route 55
State Route 55 (SR 55) is a 21.0-mile-long (33.8 km) state highway that runs south-to-north through portions of Calhoun and Terrell counties in the southwestern part of the U.S. state of Georgia. It connects the Leary and Dawson areas of the state.

Terrell County, Georgia
Terrell County is a county located in the southwestern portion of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 9,185. The county seat is Dawson. Terrell County is included in the Albany, Georgia metropolitan area.
Agnus Dei (1971 film)
Agnus Dei (Hungarian: Égi bárány) is a 1971 Hungarian film directed by Miklós Jancsó. The film follows a priest during the suppression of the 1919 Revolution and the rise of fascism in Hungary. The film was screened for the Directors' Fortnight (Quinzaine des Réalizateurs) at the 1971 Cannes Film Festival. Jancsó considered the film a departure from his prior filmography, which he considered more realistic and popular.

Miklós Jancsó
Miklós Jancsó (Hungarian: [ˈmikloːʃ ˈjɒnt͡ʃoː]; 27 September 1921 – 31 January 2014) was a Hungarian film director and screenwriter. Jancsó achieved international prominence starting in the mid-1960s with works including The Round-Up (Szegénylegények, 1965), The Red and the White (Csillagosok, katonák, 1967), and Red Psalm (Még kér a nép, 1971).

Jancsó's films are characterized by long takes, historical and/or rural settings, and the recurring theme of the abuse of power. His works are often allegorical commentaries on Hungary under Communism and Soviet occupation, although some critics prefer to stress the universal dimensions of Jancsó's explorations. Towards the end of the 1960s and especially into the 1970s, Jancsó's work became increasingly stylized and overtly symbolic.
École Française de Bujumbura
The École Française de Bujumbura is a French international school in central Bujumbura, Burundi. It is in proximity to the Prince Rwagasore Stadium. It has maternelle (preschool), élémentaire, collège (junior high school), and lycée (senior high school/sixth-form college) sections.

As of 2015 it has 550 students ranging in age from 2–18. The students include Burundians and French but the school also has persons from other countries.

As of 2016 the school directly teaches from toute petite section ("the littlest section", for students under three years of age) until seconde (first year of lycée) and uses the National Centre for Distance Education (CNED) distance learning programme for the remaining two years, première and terminale.

Bujumbura
Bujumbura (French pronunciation: [buʒumbuʁa]; Kirundi pronunciation: [buʒuᵐbuɾa]), formerly Usumbura, is the economic capital, former political capital, largest city and main port of Burundi. It ships most of the country's chief export, coffee, as well as cotton and tin ore. Bujumbura was formerly the country's political capital. In late December 2018, Burundian president Pierre Nkurunziza announced that he would follow through on a 2007 promise to return Gitega its former political capital status, with Bujumbura remaining as economical capital and center of commerce. A vote in the Parliament of Burundi made the change official on 16 January 2019, and as of late 2025, the transition is still ongoing, having estimated to end in 2022.
Garnes Township, Red Lake County, Minnesota
Garnes Township is a township in Red Lake County, Minnesota, United States. The population was 174 at the 2000 census.

Garnes Township was named for the phonetic version of the last name of Ellef K. Gjernes, a Norwegian settler from Ål in Hallingdal, Norway, who was the township's first postmaster in 1897.

Red Lake County, Minnesota
Red Lake County is a county in the Northwestern part of the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 3,935, making it the third-least populous county in Minnesota. Its county seat is Red Lake Falls.
MAT-120
The MAT-120 cargo bomb is a Spanish-produced cluster munition, fired from a 120mm calibre mortar produced by Instalaza SA. The main body of the round holds dual-purpose anti-tank/anti-personnel submunitions. The MAT-120 submunitions are unique in that to prevent the dangers of unexploded duds, there is a double redundant feature the manufacturer refers to as self-destruction and self-sterilization.  This prevents unexploded MAT-120 submunitions from lying around becoming de facto landmines, dangerous to both combatants and non-combatants.

Instalaza
Instalaza SA is a Spanish firm that designs, develops and manufactures equipment and other military material for infantry. The company, founded in 1943, is headquartered in Zaragoza, Aragon, where its production plant is also located.

Instalaza's professional experience is widely noted as a supplier of both the Spanish armed forces and countries around the world. Instalaza has had Pedro Morenés Eulate, Secretary of State for Defence between 1996 and 2000, Secretary of State Security from 2000 to 2002, Secretary of State for Science and Technology between 2002 and 2004, and currently Minister of Defence, as representative and consultant.

As of 2007, Instalaza SA had 140 employees, a covered plant area of 18,000 square metres (190,000 sq ft), capital worth more than 5 million Euros, and a revenue of 15 million Euros.
Maywood Academy High School
Maywood Academy High School (MAHS) is an alternative high school of the Los Angeles Unified School District, located in Maywood, CA.

All residents are zoned to Bell High School in Bell and Huntington Park High School in Huntington Park may apply to Maywood Academy High School; Maywood Academy, which opened in 2005 and moved into its permanent campus in 2006, does not have its own attendance boundary because it lacks American football, track and field, and tennis facilities. Several municipalities are in the service zone of MAHS.

Areas within the service zone include the City of Maywood, the City of Bell, the City of Cudahy, the City of Huntington Park, portions of Vernon, and most of the Walnut Park census-designated place.

In 2025, 98% of the students were Hispanic or Latino American.

Cudahy, California
Cudahy (/ˈkʌdəheɪ/ KUD-ə-hay) is a city located in southeastern Los Angeles County, California, United States. Cudahy has one of the highest population densities of any incorporated city in the United States. It is part of the Gateway Cities region and had a population of 22,811 as of the 2020 U.S. census.
Moravian Slovakia
Moravian Slovakia, also called Slovácko (Czech: Slovácko, older Moravské Slovensko) is a cultural region in the southeastern part of the Czech Republic. It lies in the historical region of Moravia, on the border with Slovakia (the Slovak region of Záhorie) and Austria. It is known for its characteristic folklore, music, wine, costumes and traditions. The area forms part of both the Zlín and South Moravian administrative regions.

Its main centre is the town of Uherské Hradiště which is located on the Morava River. Other important towns include Uherský Brod, Břeclav, Hodonín, Strážnice and Kyjov. In the 9th century the region of Moravian Slovakia was the centre of the Great Moravian empire.

South Moravian Region
The South Moravian Region (Czech: Jihomoravský kraj; German: Südmährische Region, pronounced [zyːtˈmɛːʁɪʃə ʁeˈɡi̯oːn]; Slovak: Juhomoravský kraj), or just South Moravia, is an administrative unit (kraj) of the Czech Republic, located in the south-western part of its historical region of Moravia. The region's capital is Brno, the nation's 2nd largest city. South Moravia is bordered by the South Bohemian Region to the west, Vysočina Region to the north-west, Pardubice Region to the north, Olomouc Region to the north-east, Zlín Region to the east, Trenčín and Trnava Regions, Slovakia to the south-east and Lower Austria, Austria to the south.
Cuper's Cove
Cuper's Cove, on the southwest shore of Conception Bay on Newfoundland's Avalon Peninsula was an early English settlement in the New World, and the third one after Harbour Grace, Newfoundland (1583) and Jamestown, Virginia (1607) to endure for longer than a year. It was established in 1610 by John Guy on behalf of Bristol's Society of Merchant Venturers, who had been given a charter by King James I of England to establish a colony on the island of Newfoundland. Most of the settlers left in the 1620s, but apparently a few stayed on and the site was continuously inhabited.

The community is currently known as Cupids.

John Mason (governor)
Captain John Mason (1586–1635) was an English sailor and colonist who was instrumental to the establishment of various settlements in colonial America and is considered to be the 'Founder of New Hampshire'.

Mason was born in 1586 at King's Lynn, Norfolk, and educated at Peterhouse, Cambridge.