hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waihi Beach
Waihī Beach is a coastal town at the western end of the Bay of Plenty in New Zealand's North Island. It lies 10 kilometres to the east of the town of Waihi, at the foot of the Coromandel Peninsula. The main beach is 10 kilometres long. The town had a permanent population of 2,620 as of June 2025.

At the northern end of Waihī Beach, the 145 hectares (360 acres) Orokawa Scenic Reserve offers several short walking tracks along the coast and to Orokawa Bay. While the main beach is backed by the residential area of the township of Waihī Beach, Orokawa Bay is undeveloped and surrounded by native bush including pōhutukawa, pūriri, and nīkau palms.

At the southern end of the beach is the small settlement of Bowentown and the northern side of the northern Katikati entrance to Tauranga Harbour.

Bay of Plenty
The Bay of Plenty (Māori: Te Moana-a-Toitehuatahi) is a large bight along the northern coast of New Zealand's North Island. It stretches 260 kilometres (160 mi) from the Coromandel Peninsula in the west to Cape Runaway in the east. Called Te Moana-a-Toitehuatahi (the Ocean of Toitehuatahi) in the Māori language after Toi-te-huatahi, an early ancestor, the name 'Bay of Plenty' was bestowed by James Cook in 1769 when he noticed the abundant food supplies at several Māori villages there, in stark contrast to observations he had made earlier in Poverty Bay.
Alice non lo sa
Alice non lo sa is the debut solo album by Italian singer-songwriter Francesco De Gregori, released in April 1973 by It. The previous year the eponymous duo of De Gregori and Antonello Venditti—another Italian singer-songwriter–published a hybrid album, Theorius Campus, with some songs by De Gregori.

The title track, "Alice", is one of De Gregori's best known songs, and has become a classic.

Francesco De Gregori
Francesco De Gregori OMRI (born 4 April 1951) is an Italian singer-songwriter. In Italy, he is popularly known as "Il Principe dei cantautori" ("The Prince of the singer-songwriters"), a nickname referring to the elegance of his lyrics. Although often referred as singer-songwriter and poet, he prefers to be identified simply as "artist".
The Poet's Life
"The Poet's Life" is a song written by the English composer Edward Elgar in 1892, with words by "Ellen Burroughs".

The manuscript of the song has a dedication to "Mrs. Fitton", but this is crossed out.

The song was published in 1907 as one of the Seven Lieder of Edward Elgar, with English and German words.

Sophie Jewett
Sophie Jewett (June 3, 1861 – October 11, 1909), also known under the pseudonym Ellen Burroughs, was an American lyric poet, translator, and professor at Wellesley College. Much of her poetry contains lesbian themes.
Mr. Blandings Builds His Dream House (novel)
Mr. Blandings Builds His Dream House is a 1946 comedy novel written by Eric Hodgins and illustrated by William Steig, describing the vicissitudes of buying a home in the country. It originally appeared as a short story called "Mr. Blandings Builds His Castle" in the April 1946 issue of Fortune magazine.

Within two years the novel had sold 540,000 copies. The screen rights were sold for $200,000. It was adapted as a film of the same name, released in 1948, which starred Cary Grant, Myrna Loy, and Melvyn Douglas. Later three radio adaptations were also performed, with Grant in the leading role, followed by a weekly radio series, also starring Grant.

William Steig
William Steig (/staɪɡ/ STYGHE; November 14, 1907 – October 3, 2003) was an American cartoonist, illustrator and writer of children's books, best known for the picture book Shrek!, which inspired the film series of the same name, as well as others that included Sylvester and the Magic Pebble, Abel's Island, and Doctor De Soto. He was the U.S. nominee for the biennial and international Hans Christian Andersen Awards, as both a children's book illustrator in 1982 and a writer in 1988.
The Stars Will Tell, Inspector Palmu
The Stars Will Tell, Inspector Palmu (Finnish: Tähdet kertovat, komisario Palmu) is a 1962 Finnish comedy-crime film directed by Matti Kassila. It is the third film in the Inspector Palmu series and the second one produced by Fennada-Filmi. The novel was written by Waltari through the explicit request by director Kassila. It is also the last film in the series to be shot in black and white. The fourth film was made without Waltari's involvement.

Fennada-Filmi
Fennada-Filmi was a Finnish film production company which was in operation from 1950 to 1982. It was one of the largest companies in its field in Finland from 1950s to 1970s. Mauno Mäkelä was the head of the company during its entire run.
Lewis, Vermont
Lewis is a town in Essex County, Vermont, United States. The town was named for landholders Nathan, Sevignior, and Timothy Lewis. Although incorporated by the state, the town was never formally organized, since it never gained a sufficiently large permanent population. For most of the 20th century, the town had a total population of zero. It reported a population of 2 at the 2020 census; however it is possible due to the town sharing a census block with nearby towns and gores and the introduction of differential privacy in for the 2020 census, that the actual population remained at 0. Indeed, 100% of the town's land that is not federally protected is owned by a single logging company, Weyerhaeuser. The town's affairs are handled by the Unified Towns & Gores Of Essex County.

Essex County, Vermont
Essex County is a county located in the northeastern part of the U.S. state of Vermont. As of the 2020 census, the population was 5,920, making it the least-populous county in both Vermont and New England. Its shire town (county seat) is the municipality of Guildhall. The county was created in 1792 and organized in 1800. Bordered by the Connecticut River next to New Hampshire, Essex County is south of the Canadian province of Quebec. It is the county with the lowest household-income in Vermont.
Herman R. Salmon Award
The Herman R. Salmon Technical Publications Award recognizes the most outstanding technical paper published in Cockpit magazine, a quarterly journal of the Society of Experimental Test Pilots. The award was established in 1971 and renamed in 1981 to honor the memory of test pilot Herman R. "Fish" Salmon who was killed in an aircraft accident.

Society of Experimental Test Pilots
The Society of Experimental Test Pilots is an international organization that seeks to promote air safety and contributes to aeronautical advancement by promoting sound aeronautical design and development; interchanging ideas, thoughts and suggestions of the members, assisting in the professional development of experimental pilots, and providing scholarships and aid to members and the families of deceased members.
UFC 62
UFC 62: Liddell vs. Sobral was a mixed martial arts event held by the Ultimate Fighting Championship on August 26, 2006.  The event took place at the Mandalay Bay Events Center in Las Vegas, Nevada and was broadcast live on pay-per-view in the United States and Canada.

The main event featured a UFC Light Heavyweight Championship between Chuck Liddell and Renato Sobral. The co-main event was a TUF rematch between Forrest Griffin and Stephan Bonnar.

Renato Sobral
Renato Sobral da Cunha (Brazilian Portuguese: [ʁeˈnatu soˈbɾaw]; born 7 September 1975), also known as "Babalu", is a retired Brazilian Luta Livre submission grappler, mixed martial artist, and was the former Strikeforce Light Heavyweight Champion. Sobral previously fought in the Ultimate Fighting Championship, where he posted a 6–4 record and has also competed for Bellator, RINGS, Jungle Fight, Cage Rage, Affliction, and ONE Championship. He is the Head Instructor of Babalu's Iron Gym Cerritos and has a Luta Livre black belt under Marco Ruas and also a Brazilian jiu-jitsu black belt under Carlos Gracie Jr.
Nugent Welch
Nugent Herrmann Welch OBE (30 July 1881 – 16 July 1970) was a notable New Zealand artist. He was born in Akaroa, New Zealand, in 1881. He was appointed an Officer of the Order of the British Empire in the 1949 King's Birthday Honours for services to art in New Zealand.

1949 Birthday Honours (New Zealand)
The 1949 King's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of King George VI, were appointments made by the King on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 9 June 1949.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Symbian Foundation
The Symbian Foundation was a non-profit organisation that stewarded the Symbian operating system for mobile phones which previously had been owned and licensed by Symbian Ltd. Symbian Foundation never directly developed the platform, but evangelised, co-ordinated and ensured compatibility. It also provided key services to its members and the community such as collecting, building and distributing Symbian source code. During its time it competed against the Open Handset Alliance and the LiMo Foundation.

Tizen Association
The Tizen Association, formerly the LiMo Foundation (short for Linux Mobile), is a non-profit consortium which develops and maintains the Tizen mobile operating system. Tizen is a Linux-based operating system for smartphones and other mobile devices. The founding members were Motorola, NEC, NTT DoCoMo, Panasonic Mobile Communications, Samsung Electronics, and Vodafone. The consortium's work resulted in the LiMo Platform—which was integrated into mobile phone products from NEC, Panasonic and Samsung—and later became the Tizen platform.
United States Practical Shooting Association
The United States Practical Shooting Association (USPSA) is the national governing body of practical shooting in the United States under the International Practical Shooting Confederation (IPSC). Its over 42,000 active members  and over 500 affiliated clubs make USPSA the largest practical shooting organization in the United States and the second largest region within IPSC after the Russian Federation of Practical Shooting. USPSA publishes a monthly member magazine called Front Sight.

Practical shooting
Practical shooting, also known as dynamic shooting or action shooting, is a set of shooting sports in which the competitors try to unite the three principles of precision, power, and speed, by using a firearm of a certain minimum power factor to score as many points as possible during the shortest time (or sometimes within a set maximum time). While scoring systems vary between organizations, each measures the time in which the course is completed, with penalties for inaccurate shooting.

The courses are called "stages", and are shot individually by the shooters. Usually the shooter must move and shoot from several positions, fire under or over obstacles and in other unfamiliar positions. There are no standard exercises or set arrangement of the targets, and the courses are often designed so that the shooter must be inventive, and therefore the solutions of exercises sometimes vary between shooters.
Alfonso Castillo Orta
Alfonso Castillo Orta (1944 – January 2009) was a Mexican potter from the ceramics town of Izúcar de Matamoros, Puebla, whose work made the ceramics of this area internationally known. He was particularly known for his trees of life sculptures and received various awards for his work, including the Premio Nacional de Ciencias y Artes in 1996. He taught the craft to his wife and five children who continue to create pieces in his style in the family workshop.

Izúcar de Matamoros
Izúcar de Matamoros is a city in Izúcar de Matamoros Municipality located in the southwestern part of the Mexican state of Puebla. The city serves as the municipal seat of the municipality. At the census of 2005 the city had a population of 41,042 inhabitants, while the municipality had a population of 69,413. The municipality has an area of 514.11 km2 (198.5 sq mi), and stands at 1100 m above sea level. Its largest other communities are the towns of La Galarza and San Juan Raboso. It has many sights like the portales, and Santo Domingo, the biggest church in the city.
Valle Crucis Historic District
Valle Crucis Historic District is a national historic district located at Valle Crucis, Watauga County, North Carolina.  The district encompasses 50 contributing buildings, 1 contributing site, and 7 contributing structures in the central business district and surrounding residential sections of Valle Crucis.  It developed between about 1812 and 1954, and includes notable examples of Gothic Revival, Bungalow / American Craftsman, and Colonial Revival style architecture.  Located in the district are the separately listed Mast General Store, Mast Farm, and Valle Crucis Episcopal Mission.  Other notable contributing buildings are the Baird Farm (c. 1860, c. 1872), Lucy Mast Olsen House (1936-1940), Taylor tobacco barn, Farthing Store (1909), Valle Crucis Bank (1914), Hard Taylor House (c. 1855, 1895), and C. D. "Squire" Taylor House (1911).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Valle Crucis, North Carolina
Valle Crucis in an unincorporated community and census-designated place located in Watauga County, North Carolina, United States.  The name of the town is Latin for "Vale of the Cross," a reference to a valley in the area where three streams converge to form a shape similar to an archbishop's cross.  The community is located along NC 194, between the towns of Banner Elk and Boone.
Stockholm City Centre
Stockholm City Centre (Swedish: Stockholms innerstad, Innerstaden, Inre staden) is in Stockholm Municipality, also known as the City of Stockholm, part of the Stockholm urban area in Sweden.

Since 2007, Stockholm City Centre has been organized into four stadsdelsområden (sometimes translated as "boroughs"): Kungsholmen, Södermalm, Norrmalm, and Östermalm. Before 2007, it was organized into five boroughs: Katarina-Sofia borough, Kungsholmen borough, Maria-Gamla stan borough, Norrmalm borough, and Östermalm borough.

The border between the historical provinces of Södermanland and Uppland splits Stockholm City Centre in two parts. 179,185 people live on an area of 28.05 km2 in the northern (Uppland) part, which gives a density of 6,388.06/km2. The same data for the southern (Södermanland) part is 103,646 people on 7.44 km2, giving a density of 13,930.91/km2. This border is purely historical and has no administrative significance.

Maria-Gamla Stan
Maria-Gamla Stan was a borough (stadsdelsområde) in central Stockholm, Sweden until January 1, 2007, named after the Maria (actually Maria Magdalena) parish and the Stockholm Old Town in the borough.

After being introduced as an administrative division in Stockholm in 1996, Maria-Gamla Stan grew when it merged with the former borough of Hornstull in 1999. After western half of Södermalm and the island districts of Gamla Stan, Långholmen, Reimersholme and Riddarholmen. The islands of Årsta holmar in Årsta were also organized in Maria-Gamla stan. The population as of 2004 was 64,150 on an area of 4.62 km2, giving it a density of 13,885/km2.

In 2007, the Maria-Gamla stan merged with Katarina-Sofia to form the Södermalm borough.
Finchley Progressive Synagogue
Finchley Progressive Synagogue is a Liberal Jewish congregation and synagogue, located in North Finchley in the Borough of Barnet, London, England, in the United Kingdom.

The rabbi is Rebecca Birk. Synagogue membership is approximately 350 families.

Rebecca Birk
Rebecca Birk is an English Liberal Jewish rabbi, rabbi of Finchley Progressive Synagogue in North Finchley, London. In 2016 the Evening Standard listed her as one of "London's most influential people".
Darling of the Day
Darling of the Day is a musical with a book by Nunnally Johnson, lyrics by E. Y. Harburg, and music by Jule Styne. Based on the Arnold Bennett novel Buried Alive and his play The Great Adventure, the original 1968 Broadway production starred Vincent Price and Patricia Routledge, who won the Tony Award for Best Actress in a Musical.

Yip Harburg
Edgar Yipsel "Yip" Harburg (born Isidore Hochberg; April 8, 1896 – March 5, 1981) was an American popular song lyricist and librettist who worked with many well-known composers. He wrote the lyrics to the standards "Brother, Can You Spare a Dime?" (with Jay Gorney), "April in Paris", and "It's Only a Paper Moon", as well as all of the songs for the film The Wizard of Oz, including "Over the Rainbow". Harburg was known for the social commentary of his lyrics, as well as his left-wing political leanings. He championed racial, sexual, and gender equality and labor unionism, and was an ardent critic of high society and religion.
Delhi Board of School Education
The Delhi Board of School Education (DBSE) was a state-level board of education of Delhi. It was established in 2021 by the directorate of education, Government of NCT of Delhi . Currently, there are 56 schools in Delhi called DBRA-SoSE (Dr. B.R. Ambedkar School of Specialized Excellence) formerly Rajkiya Pratibha Vikas Vidyalaya and other top performing schools (Like DMVS) that are affiliated to the DBSE. These schools that are affiliated to DBSE provide education in different fields. There are 21 schools for STEM, 17 schools for Humanities, 5 schools for "Performing & Visual Arts", 12 schools for "High End 21st Century Skills" and 1 school for Armed Forces training (Armed Forces Preparatory School).

Rajkiya Pratibha Vikas Vidyalaya
Rajkiya Pratibha Vikas Vidyalayas, popularly known as RPVV or Pratibha, and reestablished as Dr. Bhim Rao Ambedkar Schools of Specialized Excellence (DBRA-SOSE), and eventually as CM SHRI Schools, alongside other schools of DoE,is a school system run by the Directorate of Education, Government of Delhi in Delhi, India. The member schools are in Raj Niwas Marg, Surajmal Vihar, Civil Lines, Yamuna Vihar, Kishanganj, Lajpat Nagar, Shalimar Bagh, Hari Nagar, Rohini, Paschim Vihar, Vasant Kunj, Lodi Road, Link Road, Dwarka in sector 5, 10 and 19, Gandhi Nagar, Rohini sector 11, Gautampuri, INA Colony, IP Extension, Jahangirpuri, Narela and Nand Nagri.
2015 in sports
2015 in sports describes the year's events in world sport. This year, some sporting events listed below are qualifying ones, for athletes, to compete at the 2016 Summer Olympics and Paralympics in Rio de Janeiro. From July 2015 to May 2016, the venues for the 2016 Summer Olympics and Paralympics will be tested, by hosting various events in them.

Rose City Rollers
The Rose City Rollers is a women's flat track roller derby league based in Portland, Oregon, operating as a 501(c)3 non-profit organization, and is a founding member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA). Established in 2004, the Rose City Rollers consists of a recreational program, four adult local home teams, and two all-star travel teams that represent the league in competition with others as well as junior skaters on six home teams with a travel team for Rose Petals (7–12) and a travel team for Rosebuds (12–17). Rose City's all-star travel team "Wheels of Justice" won the WFTDA Championships in 2015, 2016, 2018 and 2019.
The Love of Hypnosis
The Love of Hypnosis (Chinese: 南烟斋笔录; pinyin: Nán Yānzhāi Bǐlù; lit. 'Southern Mist House Records') is a 2020 Chinese television series based on the eponymous manhua Nan Yanzhai Bilu (南烟斋笔录) by Ke Xiaosha and Zuo Xiaoling. It stars Liu Yifei and Jing Boran.

Jing Boran
Jing Boran (Chinese: 井柏然; pinyin: Jǐng Bórán; born 19 April 1989) or Bobo Jing, is a Chinese actor and singer who achieved popularity after becoming the champion at the 2007 talent contest My Hero. Along with the third-place winner Fu Xinbo, he formed a boy band called BoBo. Since 2008, Jing has appeared on a series of films and televisions. He is known for his leading roles in Chinese films Monster Hunt (2015), Time Raiders (2016), Us and Them (2018) and The Shadow Play (2019).
Population 436
Population 436 is a 2006 mystery-horror film directed by Michelle MacLaren and starring Jeremy Sisto, Fred Durst, Peter Outerbridge and Charlotte Sullivan. The film was filmed on location in Steinbach, Manitoba, including scenes shot at the historic Mennonite Heritage Village museum. The film was released direct-to-video.

Michelle MacLaren
Michelle Maxwell MacLaren is a Canadian television director and producer. She has directed episodes of The X-Files, Better Call Saul, Breaking Bad, The Walking Dead, Game of Thrones, and Westworld.

MacLaren won two back-to-back Primetime Emmy Awards for producing Breaking Bad in 2013 and 2014.
Cruising with Ruben & the Jets
Cruising with Ruben & the Jets is the fourth album by the Mothers of Invention, and fifth overall by Frank Zappa, released under the alias Ruben and the Jets. Released on December 2, 1968 on Bizarre and Verve Records with distribution by MGM Records, it is a concept album, influenced by 1950s doo-wop and rock and roll. The album's concept deals with a fictitious Chicano doo-wop band called Ruben & the Jets, represented in the cover illustration by Cal Schenkel, which depicts the Mothers of Invention as anthropomorphic dogs. It was conceived as part of a project called No Commercial Potential, which produced three other albums: Lumpy Gravy, We're Only in It for the Money and Uncle Meat.

The album and its singles received some radio success, due to its doo-wop sound. Subsequently, the name Ruben and the Jets continued with a different lineup, led by musician Rubén Guevara Jr., who recorded the albums For Real! (1973) and Con Safos (1974). Zappa produced the former album.

Ray Collins (musician)
Ray Collins (November 19, 1936 – December 24, 2012) was an American musician. He is best known for being an original member of the Mothers of Invention and the primary lead vocalist on their earliest albums.
Boris T. Matić
Boris T. Matić (born 1966) is a Croatian film producer.

Matić is the founder and co-owner of Motovun Film Festival, and the founder and director of Zagreb Film Festival. His film production company, Propeler Film, was established in 2001.

Matić is a recipient of two Big Golden Arenas for Best Film, in 1997 (for Mondo Bobo) and 2006 (for All for Free).

Motovun Film Festival
The Motovun Film Festival is an annual film festival established in 1999 and held in the small town of Motovun, Croatia until 2023, when it moved to a new location, Petehovac in Gorski Kotar. It usually takes place over five or six days in late July or early August.
Judith Hooper
Judith Hooper (born April 15, 1949, in San Francisco, California) is an American journalist.

Hooper has worked as an editor and writer for the magazine Omni. With her husband, Dick Teresi, she co-wrote the books The Three-Pound Universe (1986) and Would the Buddha Wear a Walkman? A Catalogue of Revolutionary Tools for Higher Consciousness (1990).  She is also the author of the controversial Of Moths and Men (2002), 
which argues that the peppered moth experiments carried out by Bernard Kettlewell were flawed. Hooper writes in the book's prologue, "I am not a creationist, but to be uncritical about science is to make it into a dogma."   However, geneticist Michael Majerus has taken issue with many of Hooper's claims about Kettlewell, concluding that she misunderstood natural selection and the details of peppered moth predation.

Bernard Kettlewell
Henry Bernard Davis Kettlewell (24 February 1907 – 11 May 1979) was a British geneticist, lepidopterist and medical doctor, who performed research on the influence of industrial melanism on peppered moth (Biston betularia) coloration, showing why moths are darker in polluted areas. This experiment is cited as a classic demonstration of natural selection in action. After live video record of the experiment with Niko Tinbergen, Sewall Wright called the study as "the clearest case in which a conspicuous evolutionary process has actually been observed."