hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Newton Ogle
Newton Ogle (1726–1804) was a Church of England clergyman and member of the landowning Ogle family. The son of Nathaniel Ogle and Elizabeth Newton, he served as a prebendary of Durham Cathedral and from 1769 to 1804 as Dean of Winchester. His wife Susanna Thomas (whom he married in 1757) was daughter of John Thomas, Bishop of Winchester.

In 1762, he inherited Kirkley Hall from his brother Dr Nathaniel Ogle – he bought up most of the land lying between Blagdon Hall and Milbourne Hall and between Ponteland and Morpeth, developed the Hall on its present site, built a new eastern archway, and also added an obelisk nearby to mark the centenary of the Glorious Revolution. On his death in 1804, the Hall was inherited by his sons Nathaniel and the Reverend John Saville Ogle.

His daughter, Hester Jane, married the playwright Richard Brinsley Sheridan in 1795.

John Thomas (bishop of Winchester)
John Thomas (17 August 1696 – 1 May 1781) was an English Anglican bishop. He became Bishop of Peterborough in 1747, and was made preceptor to the future George, Prince of Wales (later George III) in 1752. In 1757, he became Bishop of Salisbury, and in 1761 Bishop of Winchester.
George Wylie Hutchinson
George Wylie Hutchinson (1852–1942) was a painter and leading illustrator in Britain and was from Great Village,  Nova Scotia, Canada.  He illustrated the works of Arthur Conan Doyle, Rudyard Kipling, Hall Caine, Robert Louis Stevenson and Israel Zangwill.  His paintings inspired the poem "Large Bad Picture" and "Poem", both by Elizabeth Bishop, his great grand niece. Hutchinson was a contributor to and subject of the novel The Master (1895) by Israel Zangwill, with whom he was a close friend.

Hutchinson left Nova Scotia at age 14, as a cabin boy. He studied painting in London at the Royal Academy (1880–1885) and later painted portraits and created illustrations and cartoons for numerous publications such as the Illustrated London News.  At the age of 44, he returned to Nova Scotia for a year in 1896 and taught painting.

By the 1910s and 1920s, Hutchinson appears to have been living in retirement in Clacton-on-Sea, Essex.

Clacton-on-Sea
Clacton-on-Sea, often simply called Clacton,  is a coastal town in the county of Essex, on the east coast of England. It is located on the Tendring Peninsula and is the largest settlement in the Tendring District, with a population of 53,200 (2021). The town is situated around 77 miles (124 kilometres) northeast of London, 16 mi (26 km) southeast of Colchester and 16 mi (26 km) south of Harwich.

The area was historically in the parish of Great Clacton. The development of the seaside resort began in the 1870s and was called Clacton-on-Sea to distinguish it from the older village about 1 mile (1.6 km) inland. Great Clacton and Clacton-on-Sea were always administered together, forming a single urban district called Clacton between 1895 and 1974. The two settlements gradually merged into a single urban area during the twentieth century.

It lies within the United Kingdom Parliament constituency of Clacton.
Kairuku Rural LLG
The Kairuku Rural LLG is a local level government area situated in the Kairuku-Hiri District of the Central Province of Papua New Guinea. In 2000, the LLG had 3,485 households, and a population of 19,503 (10,273 men and 9,230 women). As of 2007, 3,078 students are enrolled in 20 schools in the LLG. The area is divided into 17 wards, and spreads along the coast on either side of the Hiritano Highway leading north-west from the national capital, Port Moresby.

The coastline is relatively flat with thick vegetation, consisting mainly of savannah grassland, mangroves and eucalyptus trees. A significant portion of the land is mountainous, and is wooded with dense rainforest containing a variety of flora and fauna and numerous tree species such as beech, oak, pine and kwila.

Kairuku-Hiri District
Kairuku-Hiri District is a district of Central Province in Papua New Guinea. It is one of the four administrative districts that make up the province, and surrounds the national capital, Port Moresby.

Over half of the population of the Kairuku-Hiri district live in rural communities, and in many areas even basic services are lacking, and public infrastructure including roads, education, health and water supplies are in need of government attention.

Papua New Guinea's national government is working on two significant projects that are likely to commence in the Kairuku-Hiri district in the near future, being the Central City project at Bautama near Port Moresby, and the Liquefied Natural Gas (LNG) plant at Papa.

Some features of Kairuku-Hiri include the Hiri Moale Festival, the Kokoda Trail, Rouna Waterfall, Loloata Island Resort and the Mekeo Dancers.
Ofudesaki
The Ofudesaki (おふでさき or 御筆先, "Tip of the Writing Brush") is the most important scripture in Tenrikyo. It is one of Tenrikyo's three scriptures (sangenten 三原典), along with the Mikagura-uta ("The Songs for the Service") and the Osashizu ("Divine Directions"). A 17-volume collection of 1,711 waka poems, the Ofudesaki was composed by the foundress of Tenrikyo, Miki Nakayama, from 1869 to 1882.

The Ofudesaki as composed by Miki Nakayama is also the primary sacred scripture of most Tenrikyo-derived religions, including Honmichi, Honbushin, Kami Ichijokyo, among others.

Kami Ichijokyo
Kami Ichijokyo (Japanese: 神一条教, Hepburn: Kami Ichijō-kyō) or Kami Ichijo is a Tenrikyo-based shinshūkyō (Japanese new religion) As with some other Tenrikyo-derived religions such as Honmichi, the religion's founder Yonetani Tamasuisen (米谷玉水仙) is revered as the human kanrodai.
Congressional Biodefense Caucus
The Congressional Biodefense Caucus is a caucus within the U.S. House of Representatives “dedicated to strengthening our nation’s biodefense enterprise and national security.”  The caucus was formed in March 2018 and has 27 Members of Congress in its membership.  The caucus is led by its two co-chairs, Rep. Susan Brooks (R-IN) and Rep. Anna G. Eshoo (D-CA).  The Alliance for Biosecurity is among supporters of the formation of the caucus.

The mission statement of the caucus is:

"To serve as an informal group for Members dedicated to strengthening our nation’s biodefense enterprise and national security against chemical, biological, radiological, and nuclear (CBRN) threats and pandemic outbreaks.”

Anna Eshoo
Anna A. Eshoo (/ˈɛʃuː/ EH-shoo; née Georges; born December 13, 1942) is an American politician who served as the U.S. representative for California's 16th congressional district from 1993 to 2025. She is a member of the Democratic Party.

The district, numbered as the 14th district from 1993 to 2013 and the 18th district from 2013 to 2023, is based in Silicon Valley, including the cities of Redwood City, Sunnyvale, Mountain View, and Palo Alto, as well as a sliver of San Jose. Eshoo was the only Assyrian-American in Congress and the only Armenian American woman in Congress during her tenure in office. On November 21, 2023, she announced she would not seek re-election in 2024.
No 2 Range Halt railway station
No 2 Range Halt railway station is a former railway station, on the Longmoor Military Railway, serving No 2 range, it was sometimes known as Two Range Halt implying there were two ranges but the halt was only close to No 2 range.

The station probably opened in 1932, it is mentioned in the winter timetable as a request stop but is not mentioned in the summer 1932 timetable.

The station had no platforms or other facilities except for a block post, the Army's name for a signal box.

The station was closed along with the rest of the line on 31 October 1969.

Longmoor Military Railway
The Longmoor Military Railway (LMR) was a British military railway in Hampshire that was built by the Royal Engineers from 1903 to train soldiers on railway construction and operations. The railway ceased operation on 31 October 1969.
Victoria bid for the 2022 Commonwealth Games
The Victoria bid for the 2022 Commonwealth Games is a cancelled bid by Victoria, British Columbia, Canada and Commonwealth Games Canada to host the 2022 Commonwealth Games. On 24 August 2017 Victoria withdrew its bid to host the 2022 Commonwealth Games, leaving only Birmingham and Liverpool in the race.

1994 Commonwealth Games
The 1994 Commonwealth Games (French: XVéme Jeux du Commonwealth) were held in Victoria, British Columbia, Canada, between 18 and 28 August 1994. It was the 15th Commonwealth Games. These were the fourth and most recent Commonwealth Games to be hosted by Canada, after Hamilton 1930, Vancouver 1954, and Edmonton 1978.

The Games featured ten sports: athletics, aquatics (diving and swimming), badminton, boxing, cycling, gymnastics, lawn bowls, shooting, weightlifting and wrestling. Judo which had replaced wrestling in 1990 was dropped in favour of wrestling returning, the latter being dropped from the Games for the first time in 1990.
Robert Le Gall
Robert Jean Louis Le Gall O.S.B. (born 26 February 1946) is a French prelate of the Catholic Church who was Archbishop of Toulouse from 2006 to 2021. He was previously the Bishop of Mende from 2001 to 2006.

Archdiocese of Toulouse
The Archdiocese of Toulouse (–Saint Bertrand de Comminges–Rieux) is a Latin Church ecclesiastical territory of the Catholic Church in France. The diocese comprises the Department of Haute-Garonne and its seat is Toulouse Cathedral. Archbishop Guy de Kerimel has been its head since 2021.

In 2022, in the Archdiocese of Toulouse there was one priest for every 3,997 Catholics.
Marlborough Village Historic District
The Marlborough Village Historic District is a national historic district that is located in East Marlborough Township and Newlin Township, Chester County, Pennsylvania.

It was added to the National Register of Historic Places in 1995.

Newlin Township, Pennsylvania
Newlin Township is a township in Chester County, Pennsylvania, United States. The population was 1,285 at the 2010 census.

Newlin Township was the hometown of explorer Josiah Harlan and Lenape healer Hannah Freeman. Physician and Civil War nurse Hettie Kersey Painter grew up in Newlin. William Baldwin, the botanist, was born there on March 29, 1779.
2010 Minnesota gubernatorial election
The 2010 Minnesota gubernatorial election was held on Tuesday, November 2, 2010, to elect the 40th Governor of the U.S. state of Minnesota for a four-year term to begin in January 2011. The general election was contested by the major party candidates State Representative Tom Emmer (R–Delano), former U.S. Senator Mark Dayton (DFL), and Independence Party candidate Tom Horner. After a very close race, Dayton was elected governor. Emmer would be elected to the United States House of Representatives four years later.

This was the first time the Democrats won the governorship since Rudy Perpich won re-election in 1986. With a margin of 0.4% (or 8,770 votes), this election was the closest race of the 2010 gubernatorial election cycle.

Patricia Anderson
Patricia "Patti" Anderson (born June 4, 1966) is an American politician serving in the Minnesota House of Representatives since 2023. A member of the Republican Party of Minnesota, Anderson represents district 33A in the northeastern Twin Cities metropolitan area, which includes the cities of Forest Lake, Hugo, and Mahtomedi and parts of Washington County.

Anderson served one term as the State Auditor of Minnesota, from 2003 to 2007, and ran unsuccessfully in 2006 and 2010. She is the most recent Republican to hold that office. She was mayor of Eagan, Minnesota, and a national committeewoman for Minnesota to the Republican National Committee.
Fantômas (Amiina album)
Fantômas is the third album by amiina. It was released in late 2016 and was originally conceived as a score to the silent movie  of the same name. It premiered at a screening of the silent movies in Paris 2013 together with music by James Blackshaw, Tim Hecker, Loney, Dear and Yann Tiersen who also curated the event.

The special edition of the album came with a playable postcard with the song "Café From Fantômas" and four semitransparent prints of the band members.

Amiina
Amiina (formerly Amína, stylized in lowercase) is an Icelandic band composed of members 
Maria Huld Markan Sigfúsdóttir, and Sólrún Sumarliðadóttir, Magnús Trygvason Eliassen and Guðmundur Vignir Karlsson. In the past they have frequently performed live and in the studio with Sigur Rós.

Their music is made with a great number of instruments. It contains elements of minimalistic style, contemporary classical, ambient, and electronic loops. In their performances each member will play many instruments, sometimes moving across the stage, going from one instrument to another mid-song.
Clinton and Russell
Clinton and Russell was a well-known architectural firm founded in 1894 in New York City, United States. The firm was responsible for several New York City buildings, including some in Lower Manhattan.

Lillian Sefton Dodge Estate
Lillian Sefton Dodge Estate, also known as Sefton Manor and Mill Neck Manor Lutheran School for the Deaf, is a historic estate located at Mill Neck in Nassau County, New York. It has 34 rooms and is 60,000 square feet.
Kamena Vourla
Kamena Vourla (Greek: Καμένα Βούρλα, lit. 'Burnt Rushes', Modern Greek pronunciation: [kaˈme̞.na ˈvur.la]) is a town and a municipality in Phthiotis, Greece. At the 2011 local government reform it became part of the municipality Molos-Agios Konstantinos (of which it became the seat), which was renamed to Kamena Vourla in July 2018. The population of the town proper was 2,796 at the 2011 census.

Phthiotis
Phthiotis (Greek: Φθιώτιδα, Fthiótida [fθi'otiða]; ancient Greek and Katharevousa: Φθιῶτις) is one of the regional units of Greece. It is part of the administrative region of Central Greece. The capital is the city of Lamia.  It is bordered by the Malian Gulf to the east, Boeotia in the south, Phocis in the south, Aetolia-Acarnania in the southwest, Evrytania in the west, Karditsa regional unit in the north, Larissa regional unit in the north, and Magnesia in the northeast.  The name dates back to ancient times. It is best known as the home of Achilles.
Life During Wartime (novel)
Life during Wartime is a science fantasy novel written by American author Lucius Shepard. His second novel, it was published by Bantam Books in 1987, in which year it was nominated for the Philip K Dick Award. In 1990, it won the Kurd-Laßwitz-Preis for Foreign Work.

Kurd Laßwitz Award
The Kurd Laßwitz Award (German: Kurd-Laßwitz-Preis) is a science fiction award from Germany. The award is named after the science fiction author Kurd Laßwitz. Only works originally published in German are eligible for nomination in all categories except for the Foreign Work category.

Wolfgang Jeschke has won the award 19 times in four different categories, while Andreas Eschbach has won the prize 11 times in two different categories. The foreign-language category includes novels, stories, collections and non-fiction. Iain Banks and China Miéville won the foreign-language prize four times. Other authors to win multiple times are Hans Joachim Alpers, Carl Amery, Herbert W. Franke, Ian McDonald, Michael Marrak, and Connie Willis.
Corinthian Bay
Corinthian Bay (53°1′S 73°27′E﻿ / ﻿53.017°S 73.450°E﻿ / -53.017; 73.450) is a bay, which is 3 miles (5 km) wide and recedes 1.5 miles (2.4 km), entered between Rogers Head and Saddle Point on the north coast of Heard Island in the southern Indian Ocean. The name appears on an early chart compiled by American sealers. It was probably given by Captain Erasmus Darwin Rogers, American whaler and sealer, after his vessel Corinthian in which he made the first landing on Heard Island in March 1855. Nearby features include Corinth Head.

Rogers Head
Rogers Head (53°0′S 73°24′E﻿ / ﻿53.000°S 73.400°E﻿ / -53.000; 73.400) is a conspicuous headland marking the north extremity of the peninsula between Atlas Cove and Corinthian Bay on the north coast of Heard Island. Named for the Rogers family of New London, Connecticut, including Captain Erasmus Darwin Rogers, who in 1855 made the first landing on Heard Island in the ship Corinthian, Captain James H. Rogers, master of the brig Zoe, and Henry Rogers, first mate of the Zoe, who in 1856 was leader of the first party to winter on the island. The name appears on an early manuscript map compiled by American sealers.
Japanese cruiser Takao (1930)
Takao (高雄) was the lead vessel in the Takao-class heavy cruisers, active in World War II with the Imperial Japanese Navy. These were the largest cruisers in the Japanese fleet, and were intended to form the backbone of a multipurpose long-range strike force. Her sister ships were Atago, Maya and Chōkai. Takao was the only ship of her class to survive the war. She was surrendered to British forces at Singapore in September 1945, then sunk as a target ship in 1946.

XE-class submarine
The XE-class submarines were a series of twelve midget submarines that were built for the Royal Navy during 1944; four more to a slightly different design were built 1954-5 as the Stickleback class. They were an improved version of the X class used in the attack on the German battleship Tirpitz.

They carried a crew of four, typically a lieutenant in command, with a sub-lieutenant as deputy, an engine room artificer in charge of the mechanical side and a seaman or leading-seaman. At least one of them was qualified as a diver.

In addition to the two side charges (each of which contained two tons of amatol explosive), they carried around six 20-pound (9 kg) limpet mines which were attached to the target by the diver.

They and their depot ship HMS Bonaventure arrived at Labuan in July 1945. Four of them managed to take part in operations before the war ended.
Reederei Zürich AG
Reederei Zürich AG was a Swiss company operating the maritime cargo ships Adele and Amelia, and a small fleet of Rhein river ships between 1952 and 1996. Not to be confused with the company of the same name that was established after the shipping company was deleted from the commercial registers.

Merchant Marine of Switzerland
The Merchant Marine of Switzerland is the largest merchant navy of a landlocked country. Somewhat unusual for a landlocked country, Switzerland has a long tradition of civilian navigation, both on its lakes and rivers, and on the high seas.
How to Be a Serial Killer
How to Be a Serial Killer is a 2008 American black comedy crime horror film about a young serial killer who imparts his knowledge to an eager pupil. Written and directed by Luke Ricci, the film stars Dameon Clarke, Matthew Gray Gubler, Laura Regan, and George Wyner.

Matthew Gray Gubler
Matthew Gray Gubler (/ˈɡuːblər/, GOOB-lər; born March 9, 1980) is an American actor, best known for his role as criminal profiler Dr. Spencer Reid in the CBS television show Criminal Minds, for which he also directed several episodes. Gubler has appeared in The Life Aquatic with Steve Zissou, 500 Days of Summer, Life After Beth, Suburban Gothic, and Newness. He was also the voice of Simon in Alvin and the Chipmunks and its three sequels.
Fine Fare
Fine Fare was a chain of supermarkets which operated in the United Kingdom from 1951 until 1988. During the 1960s the company was the largest operator of supermarkets in Europe. Their Yellow Pack budget own-label range, introduced in 1980, was the first own brand basic range to be introduced in the UK. In 1983, it was the first British supermarket to sell organic food. The business for most of its existence was owned by companies controlled by Garfield Weston and his family, but it was sold in 1986 to the Dee Corporation, operators of Gateway Foodmarkets, with the stores being rebranded.

Welwyn Garden City
Welwyn Garden City (/ˈwɛlɪn/ ⓘ WEL-in) is a town in the Welwyn Hatfield district, in Hertfordshire, England, 20 miles (32 km) north of London. It was the second garden city in England (founded 1920) and one of the first new towns (designated 1948). It is unique in being both a garden city and a new town and exemplifies the physical, social and cultural planning ideals of the periods in which it was built. In 2021 it had a population of 51,505.
Pakistan at the 2025 Asian Winter Games
Pakistan competed at the 2025 Asian Winter Games in Harbin, China, from February 7 to 14. The Pakistani delegation consisted of two male athletes competing in two sports. The team also consisted of four officials. Alpine skier Muhammad Karim was the country's opening ceremony flagbearer.

Muhammad Karim (skier)
Muhammad Karim (born 1 May 1995) is a Pakistani alpine skier and a four-time Olympian. He became the second Pakistani to participate in a Winter Olympics when he competed at the 2014 Winter Olympics in Sochi. He participated in the giant slalom event and got a rank of 71. He competed at the 2018 Winter Olympics in slalom event, becoming the first Pakistani to do so at the Olympics. He also participated in the giant slalom and secured a rank of 72. He also competed in the slalom event at the 2022 Beijing Olympics and slalom event at the 2026 Milano Cortina Olympics.
New York City Office of Administrative Trials and Hearings
The New York City Office of Administrative Trials and Hearings (OATH)  is an administrative office of the New York City government. It is a non-mayoral executive agency and is not part of the state Unified Court System.

Administrative trials neither preclude, nor are precluded by, criminal charges by the state and/or civil lawsuits by complainants against the respondent individuals and businesses.

New York City Criminal Court
The Criminal Court of the City of New York is a court of the State Unified Court System in New York City that handles misdemeanors (generally, crimes punishable by fine or imprisonment of up to one year) and lesser offenses, and also conducts arraignments (initial court appearances following arrest) and preliminary hearings in felony cases (generally, more serious offenses punishable by imprisonment of more than one year).

It is a single citywide court. The Deputy Chief Administrative Judge for the New York City Courts is responsible for overseeing the day-to-day operations of the NYC trial-level courts, and works with the Administrative Judge of the Criminal Court in order to allocate and assign judicial and nonjudicial personnel resources. One hundred seven judges may be appointed by the Mayor to ten-year terms, but most of those appointed have been transferred to other courts by the Office of Court Administration.
2025–26 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 1
The first competition weekend of the 2025–26 ISU Speed Skating World Cup was held at the Utah Olympic Oval in Salt Lake City, USA, from Friday, 14 November, to Sunday, 16 November 2025. It is the first of four events that determine qualification for speed skating at the 2026 Winter Olympics.

Speed skating at the 2026 Winter Olympics – Qualification
The qualification process for the 14 speed skating events at the 2026 Winter Olympics is based on performance of skaters at designated 2025-26 ISU Speed Skating World Cup events. Results at these events determine the Special Olympic Qualification Classifications that determine quota allocation to National Olympic Committees (NOC).
Visa requirements for Portuguese citizens
Visa requirements for Portuguese citizens are administrative entry restrictions by the authorities of other states placed on citizens of Portugal.

As of 2025, Portuguese citizens have visa-free or visa on arrival access to 186 countries and territories, ranking the Portuguese passport 6th in the world according to the Henley Passport Index.

Portuguese passport
A Portuguese passport (Portuguese: Passaporte português) is an identity document issued to citizens of Portugal for the purpose of international travel. The passport, along with the Citizen Card allows for free rights of movement and residence in any of the states of the European Union, European Economic Area and Switzerland. Every Portuguese citizen is also a citizen of the European Union.