hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Witch's Daughter
Children's literature portal

The Witch's Daughter is a children's novel by Nina Bawden, first published in 1966.  It has been dramatised for television twice, with Fiona Kennedy (1971) and Sammy Glenn (1996) in the title role.

Nina Bawden
Nina Mary Bawden CBE, FRSL, JP (19 January 1925 – 22 August 2012) was an English novelist and children's writer. She was shortlisted for the Booker Prize in 1987 and the Lost Man Booker Prize in 2010. She was a recipient of the Golden PEN Award.
Kemmental
Kemmental is a municipality in the district of Kreuzlingen in the canton of Thurgau in Switzerland.

The municipality was formed on 1 January 1996 through the merger of Alterswilen, Hugelshofen, Altishausen, Dotnacht, Ellighausen, Lippoldswilen, Neuwilen and Siegershausen.

Ellighausen
Ellighausen is a village and former municipality in the canton of Thurgau, Switzerland.

It was first recorded in year 1331 as Adlikusen.

The municipality also contained the village Bächi, Geboltschhusen and Neumühle. It had 179 inhabitants in 1850, which decreased to 150 in 1900, 136 in 1950 and 96 in 1990.

In 1996 the municipality was merged with the other, neighboring municipalities Alterswilen, Altishausen, Dotnacht, Hugelshofen, Lippoldswilen, Neuwilen and Siegershausen to form a new and larger municipality Kemmental.
Morecambe
Morecambe (/ˈmɔːrkəm/ MOR-kəm) is a seaside town and civil parish in the City of Lancaster district of Lancashire, England, on Morecambe Bay, part of the Irish Sea. In 2011 the parish had a population of 34,768.

Seaside resort
A seaside resort is a city, town, village, or hotel that serves as a vacation resort and is located on a coast. Sometimes the concept includes an aspect of an official accreditation based on the satisfaction of certain requirements such as in the German Seebad. Where a beach is the primary focus for tourists, it may be called a beach resort.
Brunswick High School (Georgia)
Brunswick High School is a public high school located in Brunswick in Glynn County, Georgia, United States. It is part of the Glynn County School District and opened in 1967. In January 2014, Brunswick High School opened a new facility on 3885 Altama Avenue, becoming one of the largest new schools in the state.

The school serves sections of Brunswick, Everett, and Sterling. It also serves sections of Country Club Estates and Dock Junction.

Country Club Estates, Georgia
Country Club Estates is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Glynn County, Georgia, United States. It is part of the Brunswick metropolitan statistical area. The population was 8,373 at the 2020 census, down from 8,545 in 2010.
Kimberley Smith (netball)
Kimberley Smith (née Purcell; born 18 June 1982) is an Australian netball player in the ANZ Championship, playing for the New South Wales Swifts. She played for the Hunter Jaegers in years up to and including 2006. In 2007, she played for the Sydney Swifts and was key to ANZ Grand Final victory in that year against the Melbourne Phoenix, playing as wing defence. 
In 2008, she became one of 18 members in the Australian netball squad, although she was not included in the final team. Smith was selected to be in the initial squad in 2010, but was again unsuccessful in joining the final team. Smith is known for her athleticism, as she's able to play a strong one-on-one style of play.

Smith announced her retirement from top level netball on 2 September 2011.

Hunter Jaegers
Hunter Jaegers were an Australian netball team based in Newcastle, New South Wales. Together with Sydney Swifts and Sydney Sandpipers, they were one of three teams to represent Netball New South Wales in the Commonwealth Bank Trophy league. Hunter Jaegers made their CBT debut in 2004. They continued to play in the competition until its demise in 2007. In 2008, when the Commonwealth Bank Trophy was replaced by the ANZ Championship, Jaegers and Swifts  merged to form New South Wales Swifts.
Alexia Walker
Alexia Laurette Walker (born 26 November 1982) is an English cricketer who plays as an all-rounder. She is a right-handed batter and right-arm fast-medium bowler. She appeared in three One Day Internationals for England in August 2001, making her debut against Scotland. In total she took one wicket and scored 14 runs. She played domestic cricket for Sussex from 1998 to 2015, before returning to play for them in 2023.

In June 2009 Walker was appointed as the cricket director at Brighton College, a co-educational private school in Brighton. She is the first woman cricket director at an English private school. Previously she was cricket performance manager at Loughborough University.

In January 2010 Walker became one of only three women to pass the ECB Level 4 Coaching Certificate and was believed to be the youngest candidate of either sex to gain the award.

Sussex Women cricket team
The Sussex Women's cricket team is the women's representative cricket team for the English historic county of Sussex. They play their home games at various grounds across the county, including Brighton Aldridge Community Academy Sports Ground and the County Cricket Ground, Hove. They are captained by Georgia Adams. They have won 6 Women's County Championships and 2 Women's Twenty20 Cups in their history. They are partnered with the regional side Southern Vipers.
Dead Souls (1984 film)
Dead Souls (Russian: Мёртвые души, romanized: Myortvye dushi) is a 1984 Soviet television miniseries directed by Mikhail Schweitzer, based on Nikolai Gogol's epic poem of the same name. This story has been shared in many different interpretations. In 1930, author Mikhail Bulgakov was commissioned to write the first adaptation of this novel for the Soviet stage at the Moscow Art Theater. The 1984 miniseries was based on the 1960 film adaptation directed by Leonid Trauberg, which was inspired the Moscow Art Theater script. This story was also adapted as an opera in the 1980s as an American-Soviet production that first opened in Boston. The first cinematic interpretation of this work was directed by Pyotr Chardynin in 1909.

Dead Souls
Dead Souls (Russian: Мёртвые души Myórtvyye dúshi, pre-reform spelling: Мертвыя души) is a novel by Nikolai Gogol, first published in 1842, and widely regarded as an exemplar of 19th-century Russian literature. The novel chronicles the travels and adventures of Pavel Ivanovich Chichikov and the people whom he encounters. These people typify the Russian middle aristocracy of the time. Gogol himself saw his work as an "epic poem in prose", and within the book characterised it as a "poem in prose". Gogol intended the novel to be the first part of a three-volume work, but burned the manuscript of the second part shortly before his death. 
Modern editions of Dead Souls include what survives from Part Two, as reconstructed by editors from Gogol's notebooks.
Although the novel ends in mid-sentence (like Sterne's Sentimental Journey), it is regarded by some as complete in the extant form.
Huwag Kang Mangamba
Huwag Kang Mangamba (International title: Mysterious Destiny / transl. do not fear) is a Philippine television drama series broadcast Kapamilya Channel. Directed by Emmanuel Q. Palo, Darnel Joy R. Villaflor, Jerry Lopez Sineneng and Ram Tolentino, it stars Andrea Brillantes, Francine Diaz, Kyle Echarri and Seth Fedelin. It premiered on March 22, 2021 on the network's Primetime Bida line up. The series concluded on November 12, 2021 with a total of 168 episodes.

Philippine television drama
Philippine television drama, also known as teleserye is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines. Teleserye is derived from two Filipino words: "tele", short for "telebisyón" (television), and "serye" (series).

Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas. They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality. Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week. Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry. Series last from three months to a year or longer, depending on ratings.

Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly. These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings.
Journal of Psychohistory
The Journal of Psychohistory is a journal established in 1973 in the field of psychohistory, edited by Lloyd deMause and published by the Institute for Psychohistory (IP) . The journal has been originally published as History of Childhood Quarterly and since 1976 as The Journal of Psychohistory.

The journal aims to provide "a new psychological view of world events — past and present". The journal is published quarterly and contains subjects such as childhood and the family (especially child abuse), psychobiography with extensive childhood material, political psychology and psychological studies of anthropology.

Psychohistory
Psychohistory is a transdisciplinary field of knowledge that represents an amalgam of psychology, history, psychoanalysis, political psychology, anthropology, ethnology, and related social sciences, art, and humanities. Psychohistorians examine the "why's" of history, utilizing the bottom-up approach rather than starting with psychological theories. They combine the insights of psychodynamic psychology, especially psychoanalysis, with the research methodology of the social sciences and humanities, to understand the emotional origin of the behavior of individuals, groups and nations, past and present. Psychohistorians are interested in examining one's childhood, personality, family dynamics, as well as dreams, overcoming adversity, creativity, group and political affiliations.
Elemental Gimmick Gear
E.G.G.: Elemental Gimmick Gear (エレメンタルギミックギア -E.G.G.-, Erementaru Gimikku Gia -E.G.G.-) is an action role-playing game for the Sega Dreamcast console. Elemental Gimmick Gear uses hand-drawn art in an overhead view during exploration, then switches to 3D graphics during boss battles. It was developed by Birthday and published by Hudson Soft in Japan and Vatical Entertainment in the United States.

Birthday (company)
Birthday Ltd. (バースデイ, Bāsudei) is a Japanese video game developer and character design firm based in Akasaka, Minato, Tokyo. The company developed the Kaijū Monogatari games and designs of the manga and anime series Fushigiboshi no Futagohime.
Tommy Tubridy
Tommy Tubridy is a former Gaelic footballer who played senior football for Clare over a twelve-year period that lasted until 1990.

Tubridy played in the "Milltown Massacre", a game against Kerry in which Clare let in nine goals that contributed to a 32-point loss.

His son David also played for Clare, making his debut in 2007.

He and David are involved in the restaurant trade. They run Tubridy's Bar & Restaurant in Doonbeg. Visitors have included Ken Griffey Jr., Dan Marino, Ger Loughnane's 1990s All-Ireland Senior Hurling Championship winners and Jim Gavin's 2010s All-Ireland SFC winners.

Around September/October 2020, Tubridy tested positive for COVID-19. He had been away with his wife Bridget and became symptomatic after their return, then tested positive, with his wife and son David later joining him as COVID-19 positive. His symptoms included headaches and a cough.

Doonbeg
Doonbeg (Irish: An Dún Beag, meaning 'small fort') is a village in west County Clare, Ireland on the Atlantic coast. The surrounding natural environment has supported its development as a tourist resort. The area was officially classified as part of the West Clare Gaeltacht, an Irish-speaking community, until 1956.
Barbara Manning
Barbara Manning (born December 12, 1964) is an American singer-songwriter and guitarist whose albums blend elements of rock, folk, pop and proto-punk. She is also known for her cover versions of often obscure pop songs. In addition to an acclaimed solo career, Manning has been active in a number of bands, including 28th Day (with Cole Marquis), World of Pooh, SF Seals, and The Go-Luckys!.

The Verlaines
The Verlaines are a New Zealand rock band from Dunedin. Formed in 1981 by Graeme Downes, Craig Easton, Anita Pillai, Phillip Higham and Greg Kerr, the band went through multiple line-ups. Formed at the beginning of the 'Dunedin sound' movement, The Verlaines were a key figure in the early history of Flying Nun Records and went on to release ten albums and two compilations.
Chofetz Chaim Heritage Foundation
The Chofetz Chaim Heritage Foundation (established in 1989) is a non-profit Orthodox Jewish organization based in Monsey, New York, United States. The foundation is dedicated to spreading the teachings of Rabbi Israel Meir Kagan, known as the Chofetz Chaim ( חָפֵץ חַיִּים "Seeker of Life" in Hebrew) and is based on his work of Jewish ethics of the same name. Kagan’s work deals with the prohibitions of gossip, slander and defamation, which are known as Lashon Hara in Jewish law (Halakha).

Its Shmiras Halashon programs are in various Orthodox Jewish high schools, primarily those attended by girls.

Yisrael Meir Kagan
Yisrael Meir ha-Kohen Kagan (February 6, 1838 – September 15, 1933) was a Lithuanian Jewish rabbi, and posek (decider on points of Jewish law, and ethicist whose works are widely influential in Orthodox Jewish life. He was known popularly as the Chofetz Chaim, after his book with that title on lashon hara (derogatory gossip), and was also well known for the Mishna Berurah, his book on ritual law.
Skowronno Górne
Skowronno Górne [skɔˈvrɔnnɔ ˈɡurnɛ] is a village in the administrative district of Gmina Pińczów, within Pińczów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) north-west of Pińczów and 38 km (24 mi) south of the regional capital Kielce.

Gmina Pińczów
Gmina Pińczów is an urban-rural gmina (administrative district) in Pińczów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the town of Pińczów, which lies approximately 40 kilometres (25 mi) south of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 212.75 square kilometres (82.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 22,147 (out of which the population of Pińczów amounts to 11,886, and the population of the rural part of the gmina is 10,261).

The gmina contains part of the protected areas called Kozubów Landscape Park, Nida Landscape Park and Szaniec Landscape Park.
Derrynaslieve
Derrynaslieve (Irish: Doire na Sliabh lit. 'The Oakwood of the Mountain') is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It lies in the Roman Catholic parish of Corlough and barony of Tullyhaw.

Corlough
Corlough (Irish: Corlach) is a Roman Catholic parish situated in the historical barony of Tullyhaw, County Cavan, Ireland. It  derives its name from Corlough townland, in which the parish church is situate. It formed part of the larger parish of Templeport until 1877 when Corlough was made a separate parish. Birthplace of Francis “Frankie” Curran. Irish Musician for over 50 years in the United States. An ambassador of Irish music supporting to keeping the tradition alive, and aiding to establish East Durham, New York as the “33rd county”.
George (magazine)
George was a monthly magazine centered on the theme of politics-as-lifestyle founded by John F. Kennedy Jr. and Michael J. Berman with publisher Hachette Filipacchi Media U.S. in New York City in September 1995. Its tagline was "Not Just Politics As Usual." It was published from 1995 to 2001.

Michael J. Berman
Michael J. Berman is an American businessman, responsible for founding George magazine with John F. Kennedy Jr. in 1995. Due to Kennedy's fame, it was the largest magazine launch that year. At the time of the launch, Berman owned a New York public relations firm.

The two had apparently been quietly working on the project for several years before selling an interest to global publisher Hachette Filipacchi Media, which was responsible for its launch. Berman sold his share of the company in 1997 and continued to serve as George's president until 1998.

Berman has subsequently headed several media-related and investment companies, including holding the post of chairman at Novix Media and president and Chief Operating Officer of Hachette Productions, a Hachette Filipacchi subsidiary that focuses on film and television media. As of 2003, he serves as president of Galaxy Ventures.
21st (East Africa) Infantry Brigade
The 21st (East Africa) Infantry Brigade was a brigade sized formation of the British Army, which was founded on 31 August 1939 in British East Africa. The brigade was initially called the 1st (East Africa) Infantry Brigade, but was redesignated on 18 October 1940 as the 21st (East Africa) Infantry Brigade. The brigade was composed of units from the King's African Rifles and the Northern Rhodesia Regiment.

During the Second World War, the brigade formed part of the 1st, 11th, and the 2nd (African) Division. The division also spent time attached to the 1st South African and the 34th Indian Infantry Divisions. The brigade took part in the East African, and the Burma Campaigns. It ended the war based inside British India.

1st (African) Division
The 1st (African) Division was a British Empire colonial unit during the Second World War. The division was formed on 24 July 1940 in East Africa.  On 24 November of that year, the division was re-designated as the British Army's 11th (African) Division. The division were composed primarily of West African and East African troops. It was disbanded on 23 November 1941 and its component units reassigned.

The division should not be confused with 11th (East Africa) Division which was raised in 1943 using solely East African units and which fought in Burma.
Kimberly Yee
Kimberly Yee (born February 23, 1974) is an American politician serving as the 45th Arizona state treasurer. She is the first Asian-American woman elected to the Arizona State Legislature.

A member of the Republican Party, she was elected to the Arizona House of Representatives for the 10th legislative district from 2011 to 2013 and the Arizona Senate for the 20th legislative district from 2013 until 2019. She was elected to the position of Arizona state treasurer on November 6, 2018. As Treasurer, Kimberly Yee is currently the highest-ranking statewide elected Republican in Arizona.

Yee announced her candidacy for Arizona governor in May 2021 but withdrew from the Republican nomination race in January 2022 to run for reelection as treasurer.

2018 Arizona State Treasurer election
The 2018 Arizona State Treasurer election took place on November 6, 2018, to elect the State Treasurer of Arizona, concurrently with other federal and state elections. Incumbent Republican state treasurer Jeff DeWit announced on April 6, 2016, that he would not run for re-election to a second term as state treasurer. DeWit resigned in April 2018 to become CFO of NASA and his replacement, Eileen Klein, announced that she would not be running for re-election.
Auf der Höhe
Auf der Höhe (English: On the Heights) is a novel by German author Berthold Auerbach published in 1865. It reflects a period of constitutional political conflict in Germany, and is the most widely known of Auerbach's novels. English translations by S. A. Stern and others are available.

Berthold Auerbach
Berthold Auerbach (28 February 1812 – 8 February 1882) was a German poet and author. He was the founder of the German "tendency novel", in which fiction is used as a means of influencing public opinion on social, political, moral, and religious questions.
Berik Imashev
Berik Mazhituly Imashev (Kazakh: Берік Мәжитұлы Имашев, Berık Mäjitūly İmaşev; born 7 June 1960) is a Kazakh politician, who's currently serving as the Security Council Secretary of Kazakhstan. He previously served as a Minister of Justice between 2012 and 2016.

Ministry of Justice (Kazakhstan)
The Ministry of Justice of Kazakhstan (MJ RK, Kazakh: Қазақстан Республикасы Әділет министрлігі, romanized: Qazaqstan Respublikasy Ädılet ministrlıgı, [qɑzɑqˈstʰɑn rʲɪˈspublʲɪkɑsɯnɯŋ ædɘlʲet minɪstʰərlɘɡɘ], ҚР ӘМ; Russian: Министерство юстиции Республики Казахстан, МЮ РК) is government ministry tasked with the duty of overseeing the country's legal agencies.
1972 Queen's Club Championships
The 1972 Queen's Club Championships, also known by its sponsored name Rothmans London Grass Court Championships, was a combined men's and women's tennis tournament played on grass courts at the Queen's Club in London in the United Kingdom that was part of the 1972 Commercial Union Assurance Grand Prix and the 1972 Virginia Slims Circuit. The tournament was held from 19 June through  24 June 1972. In the semifinal of the men's singles event 44-year old Pancho Gonzales was leading by a set against John Paish when he was disqualified by the tournament referee after an argument over the replacement of a linesman. Jimmy Connors and Chris Evert won the singles titles.

Pancho Gonzales
Ricardo Alonso "Pancho" González (May 9, 1928 – July 3, 1995), known sometimes as Richard Gonzales, was an American tennis player. He won 15 major singles titles, including two U.S. National Championships in 1948 and 1949, and 13 Professional majors. He also won three Tournament of Champions professional events in 1957, 1958, and 1959. Gonzales was ranked as the amateur world No. 1 in 1948 by Ned Potter and in 1949 by Potter  and John Olliff.

Gonzales was a prominent professional champion in the 1950s and 1960s, winning world professional championship tours between 1954 and 1961; he was the world number one ranked male tennis player professional between 1952 and 1961. Gonzales was a determined competitor with a fierce temper.  He was often at odds with officials and promoters. However, he was a fan favorite who drew many spectators.
Herald Hunt
The Herald Hunt, formerly the Tropic Hunt, is an annual puzzle hunt in Miami, Florida. It was co-created by Miami Herald columnist Dave Barry, along with Tropic editors Gene Weingarten and Tom Shroder. The Tropic Hunt debuted in 1984, and as of 2018 there have been a total of 18 Hunts (plus one played-from-home 'non-hunt').  The winners of the 2011 Herald Hunt were Jeffrey Kobal, Cheryl Kobal, and Adam Horowitz.

Dave Barry
David McAlister Barry (born July 3, 1947) is an American author and columnist who wrote a nationally syndicated humor column for the Miami Herald from 1983 to 2005. He has written numerous books of humor and parody, as well as comic novels and children's novels. Barry's honors include the Pulitzer Prize for Commentary (1988) and the Walter Cronkite Award for Excellence in Journalism (2005).

Barry has defined a sense of humor as "a measurement of the extent to which we realize that we are trapped in a world almost totally devoid of reason. Laughter is how we express the anxiety we feel at this knowledge".
A Madea Christmas (film)
A Madea Christmas is a 2013 American Christmas comedy film directed, written, produced by and starring Tyler Perry with the rest of the cast consisting of Kathy Najimy, Chad Michael Murray, Anna Maria Horsford, Tika Sumpter, Eric Lively, JR Lemon, Alicia Witt, Lisa Whelchel, and Larry the Cable Guy. This is the first Christmas-themed film from the writer-director as it tells the story of Madea going to the fictional town of Bucktussle, Alabama, with her great-niece to spend Christmas with the great-niece's daughter as financial trouble involving a newly-constructed dam that threatens the town. This is the seventeenth film by Perry, and the eighth film in the Madea film series. The film was released on December 13, 2013, by Lionsgate. A Madea Christmas received negative reviews from critics and grossed $53.4 million worldwide.

Eric Lively
Eric Lawrence Brown (born July 31, 1981), known professionally as Eric Lively, is an American former actor. He played the role of Andy Evans in Speak (2004), Carey Bell in So Weird (1999–2001), and Mark Wayland in The L Word (2005).