hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Branch Line Press
Branch Line Press is an American book publishing company founded in 1986 in Pepperell, Massachusetts. The company specializes in reference books on the culture and history of the New England area. Special emphasis is given to New England transportation guides.

Pepperell, Massachusetts
Pepperell is a town in Middlesex County, Massachusetts, United States. The population was 11,604 at the 2020 census. It includes the village of East Pepperell and census-designated place of Pepperell. Pepperell is home to the Pepperell Center Historic District, a covered bridge, and the 1901 Lawrence Library. The library has a collection of Sidney M. Shattuck's (1876–1917) stuffed birds.
Night of Speed
The Night of Speed was the rare occurrence when three men set the world record in the 100 metres in the same track meet. On Thursday, June 20, 1968, two semi-final races were held as part of the AAU National Championships at Hughes Stadium in Sacramento, California.

Charles C. Hughes Stadium
Charles C. Hughes Stadium (commonly referred to as Hughes Stadium) is an outdoor stadium in the Western United States, located at Sacramento City College in Sacramento, California. The stadium opened in 1928 and was initially known as "Sacramento Stadium" and "Sacramento College Stadium". It was renamed in November 1944 in honor of Charles Colfax Hughes, the first superintendent of the Sacramento City Unified School District, who died a month earlier.

In 2012, the stadium underwent a major overhaul, installing an artificial turf field surface, a new track surface, and a major refurbishment of the facilities documented in this video. Its present seating capacity is 20,311.
Max (1994 film)
Max is a Canadian drama film, directed by Charles Wilkinson and released in 1994. The film centres on Max Blake (Fabio Wilkinson), a young boy with a serious medical condition whose parents Andy (R. H. Thomson) and Jayne (Denise Crosby) are in conflict about whether his health would be better served by living in the city to be near doctors and medical facilities, or in a rural area to be closer to nature and away from pollution and chemical exposure.

The cast also includes Colleen Rennison, Byron Chief-Moon, Robert Clothier, Jerry Wasserman and Gillian Barber.

The film premiered at the Montreal World Film Festival, and was subsequently screened at the 1994 Toronto International Film Festival.

Shari Ulrich, Graeme Coleman and David Graff received a Genie Award nomination for Best Original Song at the 15th Genie Awards, for the song "Every Road".

1994 Toronto International Film Festival
The 19th Toronto International Film Festival (TIFF) took place in Toronto, Ontario, Canada between September 8 and September 17, 1994. Whale Music by Richard J. Lewis was selected as the opening film. The festival's name changed from Festival of festivals to Toronto International Film Festival.
Zoom (Lil Boosie song)
"Zoom" is a single from American rapper Lil Boosie. It is the first single from his album, Bad Azz. The song features Yung Joc, and is written by J. "Mouse" Allen, J. Robinson, and T. Hatch. The single debuted on the Billboard Hot 100 at number 78 after spending several weeks under the top 100. It peaked at number 25 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart and 14 on the Hot Rap Tracks chart. The video had heavy rotation on BET and had been on 106 & Park peaking at number 1 on the top 10 chart. The video featured Yung Joc's dance "The Joc-In".

The beat of this song was used by Lil Wayne on Da Drought 3 titled "Boom", Chamillionaire also used the beat on Mixtape Messiah 2 with his version, "International Money".

Bad Azz (album)
Bad Azz is the third solo studio album and major label debut by American rapper Lil' Boosie. It was released on October 24, 2006, via Trill Entertainment and Asylum Records. Recording sessions took place at Trill Studios in Baton Rouge, Louisiana. Production was handled by Mouse and BJ. It features guest appearances from Webbie, Big Head, Foxx, Pimp C and Yung Joc. The album debuted at number 18 on the US Billboard 200, selling 41,000 copies in the first week. Its lead single, "Zoom", made it to number 61 on the US Billboard Hot 100.
Carter & Cone
Carter & Cone Type Inc. is an American digital type foundry that produces and markets the typefaces of British type designer Matthew Carter. The foundry was founded in 1992 by Carter and Cherie Cone and is based in Cambridge, Massachusetts. Cone, who lives in California, manages the business aspects of the foundry.

According to the Type Directors Club, "Carter & Cone have produced types on commission for Apple, Microsoft (the screen fonts Verdana and Georgia), Time, Newsweek, Wired, U.S. News & World Report, Sports Illustrated, The Washington Post, and the Walker Art Center."

In 1981, Carter and Cone were two of the four founders of Bitstream, a digital type foundry, also based in Cambridge, Massachusetts.

Matthew Carter
Matthew Carter (born 1 October 1937) is an English-born American type designer. A 2005 New Yorker profile described him as 'the most widely read man in the world' by considering the amount of text set in his commonly used typefaces.

Carter's career began in the early 1960s and has bridged all three major technologies used in type design: physical type, phototypesetting and digital type design, as well as the design of custom lettering.

Carter's most used typefaces are the classic web typefaces Verdana and Georgia and the Windows interface typeface Tahoma, as well as other designs including Bell Centennial, Miller and Galliard. He is the son of the English historian of printing Harry Carter (1901–1982) and cofounded Bitstream, one of the first major retailers of digital typefaces. He lives in Cambridge, Massachusetts.
Kuruthipunal (novel)
Kuruthipunal (transl. The River of Blood) is a Tamil language novel written by Indira Parthasarathy. A revolutionary novel, it was based on the Kilvenmani massacre that took place in Thanjavur district in 1968. The novel won the Sahitya Akademi award for its author in 1977. The novel was adapted into Kann Sivanthaal Mann Sivakkum, a 1983 Tamil film, which in turn won a National Award. The novel has been translated into multiple languages including English, Hindi, Bengali, Odia, Gujarati and Malayalam.

Kilvenmani massacre
The Kilvenmani massacre (or Keezhvenmani massacre) was an incident in Kizhavenmani village, Nagapattinam district of Tamil Nadu state in India on 25 December 1968 in which a group of around 44 people, the families of striking Dalit village labourers, were murdered by a gang, allegedly led by their landlords. The chief accused was Gopalakrishnan Naidu.

It became a notable event in left wing political campaigns of the time and in Communist ideology. The incident helped to initiate large-scale changes in the local rural economy, engendering a massive redistribution of land in the region.
First United Methodist Church (Chariton, Iowa)
First United Methodist Church is a historic church at 923 Roland in Chariton, Iowa, USA.

It was built during 1899-1900 and was added to the National Register of Historic Places in 2002.

It replaced an earlier Methodist church on the site, a brick Greek Revival-style church that was built in 1864. It was deemed significant as "a fine, unaltered example of turn of the century Gothic Revival design by well known Illinois architect, Samuel A. Bullard".: 11

Samuel A. Bullard
Samuel Alexander Bullard (March 25, 1853 – December 5, 1926) was an American architect, politician, and university trustee from Illinois. A graduate of the University of Illinois, Bullard established an architectural practice in Springfield, where he remained for the rest of his life. He was named a trustee of the university in 1889 and served twice as its chairman. Bullard designed several Richardsonian Romanesque buildings, often with family members as Bullard & Bullard. In 1923, he was elected mayor of Springfield, but died before completing his term.
Saint Benedict, Pennsylvania
Saint Benedict is an unincorporated community in Cambria County, Pennsylvania, United States. The community is located along U.S. Route 219, 3.5 miles (5.6 km) southeast of Northern Cambria. Saint Benedict has a post office, with ZIP code 15773.

Cambria County, Pennsylvania
Cambria County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 133,472. Its county seat is Ebensburg. The county was created on March 26, 1804, from parts of Bedford, Huntingdon, and Somerset counties and later organized in 1807. It was named for the nation of Wales, which in Latin is known as "Cambria". The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Cambria County comprises the Johnstown, PA metropolitan statistical area, which is also included in the Johnstown-Somerset, PA combined statistical area.
Kunlun Red Star
HC Kunlun Red Star (simplified Chinese: 昆仑红星; traditional Chinese: 崑崙紅星; pinyin: Kūnlún Hóngxīng) was a professional ice hockey club based in Beijing, China. It was a member of the Tarasov Division in the Kontinental Hockey League (KHL). The club joined the KHL prior to the 2016–17 season.

Kunlun Red Star was originally established as part of China's preparations for the 2022 Winter Olympics in Beijing. However, the team's connection to Chinese hockey was limited. Since the COVID-19 era, the club has played its home games in Mytishchi, Russia, and its roster is built primarily around North American imports. In their final season, there was not a single China-born player on the team.

On 6 August 2025, the team announced it was relocating to Shanghai to become the Shanghai Dragons.

Ice hockey in China
Ice hockey in the People's Republic of China is a minor sport that is gaining popularity quickly in the country. The history of ice hockey in China dates back to the mid-20th century. The Chinese Ice Hockey Association acts as the governing body for the sport in the country. China has men's, women's, and junior national teams that compete against other national teams. The China national ice hockey teams made major preparations for improvements to be competitive for the  2022 Winter Olympics.

The Chinese Ice Hockey Championship is a national ice hockey championship that is played annually by amateur teams throughout China. The Chinese Ice Hockey Championship was first held in 1953.
Lagna Pahave Karun
Lagna Pahave Karun (transl. A try on marriage) is a 2013 Indian Marathi-language romantic comedy film directed by Ajay Naik, and produced by Kiran Deshpande and Mohan Damle under the banners of Solariz International and Sprints Arts Creations respectively.

The film stars Umesh Kamat and Mukta Barve; it is the third collaboration between Kamat and Barve after Eka Lagnachi Dusri Goshta (2012) and also features Tejashri Pradhan and Siddharth Chandekar. The film follows Aditi Tilak (Barve) and Nishant Barve (Kamat) who set up a matrimonial agency based on modern principles rather than horoscopes.

The soundtrack and background score were composed by Ajay Naik while the cinematography, art direction, and editing were handled by Abhijeet Abde, Padmanabh Damle and Suchitra Sathe respectively. The film was released on 4 October 2013.

Swati Chitnis
Swati Chitnis (born 1958/1959) is an Indian television actress who works in films, television and Marathi stage. She played the pivotal role of Suhasini Ajmera Goenka, who is Kartik Goenka's grandmother; Akshara Goenka Sharma's great-grandmother and Abhira Sharma Poddar's great-great-grandmother in the second and third generations of Star Plus's longest-running soap opera Yeh Rishta Kya Kehlata Hai from 2016 to 2023.

Chitnis has appeared in films such as Shubhamangal Savadhan and Hee Porgi Kunachi.  She later appeared in television shows such as Laagi Tujhse Lagan, Bhai Bhaiya Aur Brother. She also appeared in Star Plus's series Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?, where she played Dadi (Subhadra / Sumi), Arnav's paternal grandmother.
Amrokkang station
Amrokkang station is a freight-only railway station of the Korean State Railway in Hoan, Sup'ung Workers' District, Sakchu County, North P'yŏngan Province, North Korea; it is the terminus of the Amrokkang Line of the Korean State Railway.

Amrokkang Line
The Amrokkang Line is a non-electrified freight-only railway line of the Korean State Railway in North P'yŏngan Province, North Korea, running from Pup'ung on the P'yŏngbuk Line to Amrokkang Station on the Yalu River.
Thales Australia
Thales Australia (formerly Australian Defence Industries and ADI Limited) is a defence contractor based in Australia. It is a subsidiary of the French defence technology conglomerate Thales Group.

Thales Australia had been engaged in numerous programmes in conjunction with the Australian Defence Force, as well as overseas operators. It specialises in the design and delivery of various systems, products and services for both commercial and defence sectors.

HMAS Kuttabul (naval base)
HMAS Kuttabul is a Royal Australian Navy (RAN) base located in Potts Point in Sydney, New South Wales, Australia. Kuttabul provides administrative, training, logistics and accommodation support to naval personnel assigned to the various facilities that form Fleet Base East, the main operational navy base on the east coast of Australia. A part of Fleet Base East itself, Kuttabul occupies several buildings in the Sydney suburb of Potts Point and in the immediately adjacent Garden Island dockyard. It also supports navy personnel posted to other locations throughout the greater Sydney region.

The base is named for the steam ferry HMAS Kuttabul that was sunk while docked at Garden Island during a Japanese midget submarine attack on Sydney Harbour in 1942.
Brake My Wife, Please
"Brake My Wife, Please" is the twentieth episode of the fourteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on May 11, 2003. The episode was written by Tim Long and directed by Pete Michels.

In this episode, Homer loses his driver's license, and Marge must do all the family's driving. When she accidentally runs over Homer, she must also care for him. She discovers that she hates him. To show he loves her, Homer organizes a dinner in her honor. Jane Kaczmarek guest starred as Judge Constance Harm. Actor Steve Buscemi and musician Jackson Browne appeared as themselves. The episode received mixed reviews.

The Simpsons season 14
The fourteenth season of the American animated sitcom The Simpsons aired on Fox between November 3, 2002, and May 18, 2003. It was produced by Gracie Films and 20th Century Fox Television. The show runner for the fourteenth production season was Al Jean, who executive produced 21 of 22 episodes. The other episode, "How I Spent My Strummer Vacation", was run by Mike Scully. The fourteenth season has met with mostly positive reviews and won two Primetime Emmy Awards, including Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour), four Annie Awards and a Writers Guild of America Award. This season contains the show's 300th episode, "Barting Over".
Giant girdled lizard
The sungazer (Smaug giganteus, syn. Cordylus giganteus), also known as the giant girdled lizard, giant dragon lizard, ouvolk, or giant zonure, is the largest species of the Cordylidae, a family of lizards from Sub-Saharan Africa. This threatened species is endemic to Highveld grasslands in the interior of South Africa. In 2011, it was assigned to the new genus Smaug, along with seven other species previously belonging to the genus Cordylus, based on a comprehensive molecular phylogeny of the Cordylidae.

Highveld
The Highveld (Afrikaans: Hoëveld, pronounced [ˈɦuəfælt], lit. 'High Field') is the portion of the South African inland plateau which has an altitude above roughly 1,500 m (4,900 ft), but below 2,100 m (6,900 ft), thus excluding the Lesotho mountain regions to the south-east of the Highveld. It is home to some of the country's most important commercial farming areas, as well as its largest concentration of metropolitan centres, especially the Gauteng conurbation, which accommodates one-third of South Africa's population.
Virginia State Route 316
State Route 316 (SR 316) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia. The state highway runs 9.49 miles (15.27 km) from U.S. Route 13 Business (US 13 Business) at Tasley north to SR 187 in Bloxom. SR 316 parallels an inactive railroad line as it connects the central Accomack County towns of Accomac, Onley, and Onancock with the northern county towns of Parksley, Bloxom, and Hallwood.

Special routes of U.S. Route 13
U.S. Route 13 (US 13) runs along the Atlantic coastline for over 500 miles (800 km), passing through five states. Along its route, it possessed numerous special routes, which are all loops off the mainline US 13. At present, there are at least 15 special routes in existence: two in North Carolina, five in Virginia, two in Maryland, four in Delaware, and two in Pennsylvania. 13 others have existed in the past but have been deleted.
Cetrimonium
Cetrimonium, cetyl trimethylammonium, or hexadecyltrimethylammonium is a quaternary ammonium cation whose salts are used as antiseptics:

Cetrimonium bromide

Cetrimonium chloride

They have the ATC codes D08AJ02 (WHO) (as skin antiseptics) and R02AA17 (WHO) (as throat antiseptics).

ATC code R02
ATC code R02 Throat preparations is a therapeutic subgroup of the Anatomical Therapeutic Chemical Classification System, a system of alphanumeric codes developed by the World Health Organization (WHO) for the classification of drugs and other medical products. Subgroup R02 is part of the anatomical group R Respiratory system.

Codes for veterinary use (ATCvet codes) can be created by placing the letter Q in front of the human ATC code: for example, QR02. National issues of the ATC classification may include additional codes not present in this list, which follows the WHO version.
Nosivolo River
The Nosivolo River is a river in eastern Madagascar and a primary tributary of the Mangoro River.  It begins east of Fandriana.  The village of Marolambo, capital of the Marolambo District in the Atsinanana region, is located along the river at the junction with the Sandranamby River.

It is an important river in Madagascar due to its biodiversity (including the cichlids Katria katria and Oxylapia polli, and Malagasy rainbowfish), which has spurred efforts to protect it.  It was designed the first river Ramsar site in the country in 2010.

The primary tributaries of the Nosivolo are the Sandranamby River (which joins near Marolambo), Sahadinta, Manandriana, and Sahanao.

Atsinanana
Atsinanana is a coastal region in eastern Madagascar. It borders Analanjirofo region in the north, Alaotra-Mangoro in the west, Vakinankaratra and Amoron'i Mania in the southwest, and Vatovavy in the south. The region contains over 285km of coastline, which includes many beaches and cultural heritage sites.

Atsinanana is known for its fish breeding and fishing near its ports, ore claims and mining activity, as well as its agriculture.

The capital of the region is Toamasina, and the population was 1,484,403 in 2018. The area of Atsinanana is 21,934 km2 (8,469 sq mi), almost exactly the same as its neighbor, Analanjirofo.

The current governor of Atsinanana is Richard Théodore Rafidison.
Anton Drexler
Anton Drexler (13 June 1884 – 24 February 1942) was a German far-right political agitator for the Völkisch movement in the 1920s. He founded the German Workers' Party (DAP), the pan-German and anti-Semitic antecedent of the Nazi Party (NSDAP). Drexler mentored his successor in the NSDAP, Adolf Hitler, during his early years in politics.

German Workers' Party
The German Workers' Party (German: Deutsche Arbeiterpartei, DAP) was an obscure far-right political party established in the Weimar Republic after World War I. It lasted from 5 January 1919 until 24 February 1920. The DAP was the precursor of the National Socialist German Workers' Party (German: Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, NSDAP), commonly known as the Nazi Party.
Castlerea railway station
Castlerea railway station serves the town of Castlerea in County Roscommon, Ireland. The station opened on 15 November 1860.

The station is on the Dublin to Westport Rail service. Passengers to or from Galway must travel to Athlone and change trains. Passengers to or from Ballina and Foxford will need travel to Manulla Junction and change trains.

Castlerea
Castlerea (/ˌkæsəlˈriː/ KASS-əl-REE; Irish: An Caisleán Riabhach, meaning 'brindled castle') is a town in County Roscommon, Ireland. It is located in the west of the county and had a population of 2,348 at the 2022 census. Roughly translated from Irish, Castlerea is generally thought to mean 'brindled castle' (Caisleán Riabhach). An alternative translation is 'castle of the king' (Caisleán Rí). The town is built on the banks of the River Suck and the River Francis, both of which are tributaries of the River Shannon.
The Fiend (film)
The Fiend (also known as Beware My Brethren) is a 1972 British horror film produced and directed by Robert Hartford-Davis and starring Ann Todd, Tony Beckley and Patrick Magee. It was written by Brian Comport. The film is set against a background of religious fanaticism and, as with other films directed by Hartford-Davis, includes elements of the sexploitation genre of the early 1970s.

Tony Beckley
Derek Anthony Beckley (7 October 1929 – 19 April 1980) was an English actor. A graduate of the Royal Academy of Dramatic Art, Beckley went on to carve out a career on film and television throughout the 1960s and 1970s, often playing villainous roles, as well as being a veteran of numerous stage productions.
Jesper Duus
Jesper Duus (born November 24, 1967) is a Danish former professional ice hockey player who participated at the 2010 IIHF World Championship as a member of the Denmark National men's ice hockey team. He lastly played for Herlev Eagles in Denmark.

Herlev Eagles
The Herlev Eagles are a Danish ice hockey team based in Herlev, part of the Urban area of Copenhagen, that plays in the Metal Ligaen the top tier of the sport in Denmark. The team is based in Herlev and play their home games at the Herlev Skøjtehal, known as PM Montage Arena for sponsorship reasons.
Ratoath
Ratoath (Irish: Ráth Tó, meaning 'Tó's ringfort') is a commuter town in County Meath, Ireland. A branch of the Broad Meadow Water (Broadmeadow River) (Irish: An Gabhair) flows through the town. The R125 and R155 roads meet in the village. At the 2022 census, there were 10,007 people living in Ratoath, making it the fourth largest urban area in Meath. The town is around 25 kilometres (16 mi) northwest of Dublin city centre.

R155 road (Ireland)
The R155 road is a regional road in Ireland, linking the R147 to the N2 in County Meath via the town of Ratoath, where it crosses the R125. It passes the main entrance to Fairyhouse Racecourse near the town.

The route is 14 km long.
2008 Gippsland by-election
The 2008 Gippsland by-election was held for the Australian House of Representatives seat of Gippsland on 28 June 2008. It was triggered by the resignation of National Party MP Peter McGauran.

The writ for the by-election was issued on 19 May 2008. Nominations closed at 12 noon on 5 June 2008. The declaration of nominations, including the ballot order, was revealed the following day, 6 June 2008. The electorate was contested on the same boundaries drawn for Gippsland at the 2007 federal election.

The by-election saw the National Party retain the seat with an increased margin, electing candidate Darren Chester.

Division of Gippsland
The Division of Gippsland is an Australian electoral division in the state of Victoria. The division was proclaimed in 1900, and was one of the original 65 divisions to be contested at the first federal election. It is named for the Gippsland region of eastern Victoria, which in turn is named for Sir George Gipps, Governor of New South Wales 1838–1846.

As of 2025, it covers the entire Shire of East Gippsland and Shire of Wellington, majority of the City of Latrobe, and a small portion of Shire of Baw Baw (near the town of Yallourn North). It includes the towns and regional cities of Bairnsdale, Lakes Entrance, Morwell, Sale and Traralgon.