hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jayma Mays
Jamia Suzette "Jayma" Mays (born July 16, 1979) is an American actress. She is known for playing Emma Pillsbury in the Fox musical series Glee (2009–2015) and for her starring roles in the films Red Eye (2005), Paul Blart: Mall Cop (2009) and The Smurfs (2011). She is also known for portraying Debbie in the sitcom The Millers (2013–2014) and her recurring role as Charlie Andrews on the NBC sci-fi series Heroes (2006–2010). Mays starred as prosecutor Carol Anne Keane in the NBC sitcom Trial & Error (2017–2018).

The Millers
The Millers is an American sitcom television series that was created by Greg Garcia and stars Will Arnett as Nathan Miller and Margo Martindale as Carol Miller. The multi-camera series aired from October 3, 2013, to July 18, 2015, and ran 34 episodes over two seasons on CBS.

CBS announced the cancellation of The Millers on November 14, 2014, four episodes into the show's second season. The series filmed their final episode on November 17, 2014. Eleven episodes were produced during season 2 before production shut down. The producers decided to finish the episode "Hero", which was underway at the time for the financial sake of the below the line crew members that had already worked on the episode for several days. In an interview in The Hollywood Reporter in April 2015, Margo Martindale stated that the show's cancellation was unexpected.
Liestølbreen
Liestølbreen is a glacier complex in Torell Land at Spitsbergen, Svalbard. It is named after Norwegian glaciologist Olav Liestøl. The glacier is situated between the mountains of Arrheniusfjellet and Wijkberget. The glaciers of Krøkjebreen and Glasiologbreen belong to the Liestølbreen complex.

Olav Liestøl
Olav Liestøl (24 February 1916 – 3 April 2002) was a Norwegian glaciologist.

He was born in Kristiania (now Oslo) to the folklorist and politician Knut Liestøl, but grew up in Blommenholm. He was a member of Milorg during the occupation of Norway by Nazi Germany, and took the cand.real. degree at the University of Oslo in 1945.

From 1948 to his retirement in 1986 he worked as a glaciologist at the Norwegian Polar Institute, and was described as "Norway's most recognized glaciologist". He mainly studied the geology of Svalbard, but also Antarctica and elsewhere. From 1985 he was also an adjunct professor at the University of Oslo.

He resided at Blommenholm. He died in April 2002.
Chief of State (Poland)
The Chief of State (Polish: Naczelnik Państwa; Polish pronunciation: [naˈt͡ʂɛlɲik ˈpaj̃stfa]) was the title of the head of state of Poland in the early years of the Second Polish Republic. This office was held only by Józef Piłsudski, from 1918 to 1922. Until 1919, the title was called the Provisional Chief of State (Polish: Tymczasowy Naczelnik Państwa). After 1922, the Polish head of state became the President of Poland.

President of Poland
The president of Poland (Polish: Prezydent Polski [ˈprɛ.zɘ.dɛnt ˈpɔl.ski]), officially the president of the Republic of Poland (Polish: Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej (Prezydent RP)code: pol promoted to code: pl ), is the head of state of Poland. The president's prerogatives and duties are determined in the Constitution of Poland. The president jointly exercises the executive power together with the Council of Ministers headed by the prime minister. The president has a right to dissolve both chambers of parliament in certain cases determined by the constitution, can veto legislation, represents the Republic on the international stage, and is the commander-in-chief of the nation's Armed Forces.
Hawley Pierce
Hawley Pierce (c. 1874 – December 6, 1969) was an early professional football player for the Philadelphia Athletics of the first National Football League and later for the Syracuse Athletic Club during the 1902 and 1903 World Series of Football. In 1901, he began his professional career playing on the 1901 Homestead Library & Athletic Club football team. Prior to his professional career, Pierce, a Seneca Native American,  played for the Carlisle Indian School, located in Carlisle, Pennsylvania. He was the brother of college and professional football's Bemus Pierce.

Carlisle Indian Industrial School
The United States Indian Industrial School in Carlisle, Pennsylvania, generally known as Carlisle Indian Industrial School, was the flagship Indian boarding school in the United States from its founding in 1879 to 1918. It was based in the historic Carlisle Barracks, which was transferred to the Department of Interior from the War Department for the purpose of establishing the school. Throughout its history, over 7,800  children from 140 Native American tribes were enrolled at the school. After the United States entered World War I, the school was closed, and the property was transferred back for use by the U.S. Department of Defense. The property is now part of the U.S. Army War College.

In December 2024, it was designated a national monument by President Joe Biden called the Carlisle Federal Indian Boarding School National Monument and co-managed by the Army and the National Park Service in consultation with Native American tribes.
Common Cause (India)
Common Cause is a non-governmental organisation based in New Delhi, India, that works on probity in public life and governance reforms. Common Cause focuses on defending and fighting for the citizens’ rights. It takes up public causes through advocacy, research and public interest litigation.

It was founded in 1980 by H D Shourie. It has been headed by Vipul Mudgal since 2015.

Aruna Shanbaug case
Aruna Ramchandra Shanbaug (1 June 1948 — 18 May 2015) was an Indian nurse who was at the centre of attention in a court case on euthanasia after spending over 42 years in a vegetative state as a result of a sexual assault.

In 1973, while working as a junior nurse at King Edward Memorial Hospital, Parel, Mumbai, Shanbaug was sexually assaulted by a hospital janitor, and remained in a vegetative state afterwards. On 24 January 2011, after Shanbaug had been in this state for 37 years, the Supreme Court of India responded to a plea for euthanasia filed by journalist-activist Pinki Virani, setting up a medical panel to examine her. The court rejected the petition on 7 March 2011. However, in its landmark opinion, it allowed passive euthanasia in India.

Shanbaug died of pneumonia on 18 May 2015 after being in a persistent vegetative state for nearly 42 years.
Numbskull (song)
"Numbskull" is a single released by Ash on 26 April 1999, the third from their album Nu-Clear Sounds. It was a limited edition, individually numbered single of 5,000 on CD and double 7" vinyl. The song, "Numbskull", appeared as track 7 on Nu-Clear Sounds (5 October 1998), and also as the final track on Intergalactic Sonic 7″s (9 September 2002).

The controversial video for the single featured members of the band involved in graphic sex scenes, including sadomasochism. It was directed by Darran Tiernan and also featured self-mutilation, nudity, and drug use.

Intergalactic Sonic 7″s
Intergalactic Sonic 7″s is a singles collection, released by punk-influenced band Ash on 9 September 2002. It is available in two formats, with and without the bonus disc, Cosmic Debris. These are both available on CD and vinyl. It was released to celebrate Ash's tenth anniversary and collected the band's eighteen singles along with "Envy" a new song recorded specifically for the compilation. The American mixes of "Burn Baby Burn" "Jesus Says" and "Wildsurf" are included instead of their original mixes and a shorter edit of "Shining Light is included in place of the version featured on Free All Angels.

It peaked at number three in the UK album charts.

The album features artwork by comic artist Pat Lee.

It was also certified Gold by the BPI on October 4, 2002.
Unnatural Acts (radio series)
Unnatural Acts was a BBC radio comedy series written by, and starring, Jeremy Hardy and Kit Hollerbach (who, at the time, were married) as "The Hardys" with Paul B Davies and Caroline Leddy as "Paul and Caroline". Two series were made in 1987 and 1988, with the third renamed At Home With The Hardys and broadcast in 1990. Further script input was from Pete Sinclair. The show was played as a straight sitcom but with considerable surreal elements. Much humour was had from Hollerbach's exaggeratedly American reactions to English life.

The title of the third series may have been a play on the 1950s BBC radio series Life With The Lyons, which also starred a real married couple as themselves.

It was produced and directed by David Tyler.

David Tyler (producer)
David Tyler (born 24 June 1961) is a British television and radio comedy producer, executive producer, and director. He is co-founder of the independent production company Pozzitive Television, which he set up in 1992 with Geoff Posner.
ND Ilirija 1911
Nogometno društvo Ilirija 1911 is a Slovenian football club based in Ljubljana, the Slovenian capital, that competes in the Slovenian Second League, the second tier of football in the country. The club was founded in June 1911 and is the oldest still active football club in the country.

Stanko Tavčar
Stanko Tavčar (2 February 1898 in Dobrova, Austro-Hungary – 11 July 1945 in Ljubljana, Yugoslavia) was a Yugoslav footballer and later a medical doctor.

He was the first Slovenian footballer who played in the Yugoslavia national team.
Linopherus
Linopherus is a genus of polychaetes belonging to the family Amphinomidae.

The genus has cosmopolitan distribution. They are common in shallow tropical and subtropical waters, but species have been described also from abyssal and polar areas.

Amphinomidae
Amphinomidae, also known as the fireworms, bristle worms or sea mice, are a family of marine polychaetes, many species of which bear chaetae mineralized with carbonate.  The best-known amphinomids are the fireworms, which can cause great pain if their toxin-coated chaetae are touched or trodden on.  Their relationship to other polychaete groups is somewhat poorly resolved.
Tusten Stone Arch Bridge
Tusten Stone Arch Bridge is a historic stone arch bridge located at Tusten in Sullivan County, New York.  It was built in 1896 and has two round arches.  It measures 51.1 feet in length and 15 feet wide.  It crosses the Tenmile River near that river's junction with the Delaware River.

It was added to the National Register of Historic Places in 2000.

It is located within the Ten Mile River Boy Scout Reservation, which in turn is owned by the Boy Scout Councils of Greater New York.

Tusten, New York
Tusten is a town  is located in the southwestern part of Sullivan County in the U.S. state of New York. The population was 1,405 at the 2020 census. The name is derived from Dr. Benjamin Tusten, a distinguished military leader killed when he refused to leave his troops at the Battle of Minisink.
E-Flexer-class ferry
The E-Flexer is a class of Chinese-built Ro-Pax ferries ordered by Stena RoRo for European line service. There are twelve vessels that have been built; they are operated by Stena Line, Brittany Ferries, DFDS Seaways and Marine Atlantic. There are three vessels on order and upon delivery, they will be operated by Corsica Linea and Attica Group. Stena Line took five vessels of the class, Brittany Ferries five (four powered by LNG, two of which are also hybrid electric), and a single vessel each to DFDS and Marine Atlantic, of which the latter's vessel is also hybrid electric. All of the vessels were delivered to Stena RoRo with the Stena Line vessels transferred to that company and the Brittany Ferries, DFDS and Marine Atlantic examples long-term chartered to those operators, with an option to purchase at the end of the charter.

DFDS Seaways
DFDS Seaways is a Danish shipping company that operates passenger and freight services across northern Europe. Following the acquisition of Norfolkline in 2010, DFDS restructured its other shipping divisions (DFDS Tor Line and DFDS Lisco) into the previously passenger-only operation of DFDS Seaways.
Fever in Winter, Shiver in June
Fever In Winter, Shiver In June is the first EP published by French artist Syd Matters in 2002. It was released by Third Side Records.
The French rock magazine Les Inrockuptibles helped with the promotion and publishing of the French artist's work, including this EP.
The first track of the album, "Black & White Eyes", was aired in a live performance on national French television in 2004.
The EP was also included in the 2008 re-release of "A Whisper and A Sigh" by Because Music.

Syd Matters
Syd Matters is a French band fronted by composer Jonathan Morali. The other band members are Jean-Yves Lozac'h, Olivier Marguerit, Remi Alexandre and Clement Carle. The name Syd Matters comes from the slight modification of the names of two Pink Floyd members: Syd Barrett and Roger Waters.
Wang Tao (footballer, born 1970)
Wang Tao (Simplified Chinese: 王涛; 22 April 1970 – 4 November 2022) was a Chinese professional footballer who played as a striker. He made two appearances for the China national team. After his retirement he helped establish the newly formed Beijing Baxy football team and would become their chairman until he left in 2011.

Beijing Sport University F.C.
Beijing Sport University Football Club (Chinese: 北京北体大; pinyin: Běijīng Běitǐdà), commonly known as BSU (Chinese: 北体大; pinyin: Běi Tǐ Dà), was a Chinese professional football club that participated in the China League One division under license from the Chinese Football Association (CFA). The team was based in Beijing. The club was dissolved in March 2023.
Parkstown
Parkstown is a townland in County Tipperary in Ireland. Occupying 624 acres, it is located in the civil parish of Ballymoreen in the barony of Eliogarty in the poor law union of Thurles.

Its name in Irish, Baile na Páirce, was, in mid-20th century, used as the official Irish name of the village of Horse and Jockey, the northern half of which is built on the townland, at its south-western corner; it appeared on official road-signs and was the name used in the postmark at the post office in the village.

Horse and Jockey
Horse and Jockey (Irish: An Marcach) is a village in County Tipperary, Ireland. It lies on the R639 road, where it meets the N62 road to Thurles. It lies just off junction 6 of the M8 motorway, which by-passed the village in December 2008. It is in the parish of Moycarkey in the barony of Eliogarty.
Raj Gauthaman
Susairaj Pushparaj (14 February / 25 August 1950 – 13 November 2024), known as Raj Gauthaman, was an Indian Tamil intellectual who pioneered new approaches to Tamil cultural and literary history studies in the late 20th century. He authored 20 research works that analyse the development of Tamil culture from ancient to modern periods with a focus on subaltern Dalit perspectives. He also wrote three novels and translated Sanskrit works into Tamil. Raj Gauthaman was a part of the core group of writers and thinkers, many of whom were Dalits, which shaped the thinking of the influential journal, Nirapirikai in the early 1990s. He worked in academia  before retiring in 2011.

Gauthaman was awarded the Pudhumaipithan Ninaivu Virudhu by the Canadian and American Tamil diaspora in 2018. He was awarded the Vishnupuram Award for 2018 by the Vishnupuram Ilakkiya Vattam for his significant contributions to the Tamil literary and cultural domain.

Vishnupuram Ilakkiya Vattam
Vishnupuram Ilakkiya Vattam (Tamil: விஷ்ணுபுரம் இலக்கிய வட்டம்) is a literary organization created by Tamil writer Jeyamohan and his readers and fans. It is named after his noted work Vishnupuram. It is currently based out of Coimbatore in Tamil Nadu, India and is being coordinated by K.V.Arangasamy. It awards the Vishnupuram Award every year.
Les Lettres nouvelles
Les Lettres nouvelles was a French literary journal, published from 1953 to 1977. It was founded by Maurice Nadeau and Maurice Saillet and published by Mercure de France.

Les Lettres nouvelles first published Samuel Beckett's "Imagination Dead Imagine" and his French translation of Krapp's Last Tape, the French translation of Dylan Thomas's Under Milk Wood, and (between 1954 and 1956) Roland Barthes's recurring column "Mythology of the Month" (later collected as Barthes's Mythologies).

Krapp's Last Tape
Krapp's Last Tape is a 1958 one-act play, in English, by Samuel Beckett.  With a cast of one man, it was written for an Irish actor Patrick Magee and first titled "Magee monologue". It was inspired by Beckett's experience of listening
to Magee reading extracts from Molloy and From an Abandoned Work on the BBC Third Programme in December 1957.

It is considered to be among Beckett’s major dramas.
SLAMF1
Signaling lymphocytic activation molecule 1 is a protein that in humans is encoded by the SLAMF1 gene. Recently SLAMF1 has also been designated CD150 (cluster of differentiation 150).

SLAMF1 belongs to the signaling lymphocytic activation molecule family. As other receptors from this family, SLAMF1 is expressed in different types of hematopoietic cells and it plays a role in the regulation of the immune system.

SH2D1A
SH2 domain–containing protein 1A is a protein that in humans is encoded by the SH2D1A gene. It is often called SLAM-associated protein (symbol SAP), where "SLAM" refers to signaling lymphocytic activation molecules. It is a SH2 domain–containing molecule (part of a family of such molecules) that plays a role in SLAM signaling. A putative function is as an adaptor for Fyn and competitor of phosphatases, leading to modulation of SLAM family function. SAP has been implicated in autoimmunity, and a mutation of it is associated with X-linked lymphoproliferative disease. At least 32 disease-causing mutations in this gene have been discovered.
Kidsgrove Urban District
Kidsgrove Urban District was an urban district in the county of Staffordshire. It was formed in 1894 with the civil parishes of Hardings Wood, Kidsgrove, Newchapel and Talke. It was abolished in 1974, by virtue of the Local Government Act 1972, when it was absorbed into the Borough of Newcastle-under-Lyme.

Borough of Newcastle-under-Lyme
The Borough of Newcastle-under-Lyme is a local government district with borough status in Staffordshire, England.

It is named after the town of Newcastle-under-Lyme, where the council is based. The borough also includes the town of Kidsgrove and several villages and surrounding rural areas lying generally to the west of Newcastle itself. Most of the borough's built-up areas form part of The Potteries Urban Area.

The neighbouring districts are Staffordshire Moorlands, Stoke-on-Trent, Stafford, Shropshire and Cheshire East.
Drowning in the Sea of Love (The Adventures song)
"Drowning in the Sea of Love" is a song by Northern Irish band the Adventures, which was released in 1988 as the second single from their second studio album The Sea of Love. The song was written by Pat Gribben and produced by Pete Smith. "Drowning in the Sea of Love" peaked at No. 44 on the UK Singles Chart and No. 15 on the Irish Singles Chart.

The Sea of Love
The Sea of Love is the second album by the Northern Irish rock band The Adventures, released in May 1988. Entirely written by band member Pat Gribben, the album was produced by Pete Smith and Garry Bell. The Sea of Love featured the single "Broken Land", their only Top 40 hit in the UK, and also their only chart entry in the United States.
Susie Wind
Susie Wind (born 1968 in Wichita, Kansas) is a visual artist specializing in oils and chalk paintings. She is active in the Seattle arts community but has participated in showings across the United States.

Wind received a bachelor's degree in Fine Arts from the University of Utah in 1995 and a master's degree in Art Therapy from College of Notre Dame in Belmont, California in 1997. She is married to Professional Engineer Lloyd Wind.  They had two children.

Wind specializes in "Urban Settings", a subset of American Scene Painting, a generalized series of vignettes attempting to capture the unknown stories of previous inhabitants of the spaces we now inhabit.  She has been featured in showings at Salt Lake City Library and several other civic and municipal settings, as well as many gallery shows.

Notre Dame de Namur University
Notre Dame de Namur University (NDNU) is a private Catholic university in Belmont, California, United States. It is the third oldest college in California and the first college in the state authorized to grant the baccalaureate degree to women.

In 2021, the university began to transition to only operate as a graduate school. In 2024, the university was in the process of moving to a hybrid online model with its physical campus being sold to Stanford University, but Stanford backed out of purchasing the campus in May of 2025. A few days later, it was announced that the campus had been purchased by the investment arm of the University of California.
Portraiture of Elizabeth I
The portraiture of Queen Elizabeth I (1533–1603) spans the evolution of English royal portraits in the early modern period (1400/1500–1800), from the earliest representations of simple likenesses to the later complex imagery used to convey the power and aspirations of the state, as well as of the monarch at its head.

Even the earliest portraits of Elizabeth I contain symbolic objects such as roses and prayer books that would have carried meaning to viewers of her day. Later portraits of Elizabeth layer the iconography of empire—globes, crowns, swords and columns—and representations of virginity and purity, such as moons and pearls, with classical allusions, to present a complex "story" that conveyed to Elizabethan era viewers the majesty and significance of the 'Virgin Queen'.

Marcus Gheeraerts the Younger
Marcus Gheeraerts (also written as Gerards or Geerards; c. 1561/62 – 19 January 1636) was a Flemish artist working at the Tudor court, described as "the most important artist of quality to work in England in large-scale between Eworth and van Dyck". He was brought to England as a child by his father Marcus Gheeraerts the Elder, also a painter.  He became a fashionable portraitist in the last decade of the reign of Elizabeth I under the patronage of her champion and pageant-master Sir Henry Lee.  He introduced a new aesthetic in English court painting that captured the essence of a sitter through close observation.  He became a favorite portraitist of James I's queen Anne of Denmark, but fell out of fashion in the late 1610s.
Tilaurakot
Tilaurakot is a neighborhood in Kapilvastu Municipality in Kapilvastu District, in the Lumbini Province of southern Nepal. Previously it was a Village development committee. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 5684 people living in 944 individual households. It is situated 25 kilometers (15.5 mi) northwest of the Maya Devi Temple in Lumbini, and 4.5 kilometers (2.8 mi) southeast of Nigali Sagar in Nigalihawa.

Tilaurakot may be the location of the ancient Shakyan city of Kapilavastu, where Gautama Buddha spent the first 29 years of his life. The site was listed as a UNESCO tentative site in 1996 by the Nepalese government.

Piprahwa
Piprahwa is a village near Siddharthnagar city in Siddharthnagar district of the Indian state of Uttar Pradesh. Kalanamak rice, a scented and spicy variety, is grown in this area. It lies in the heart of the historical Buddha's homeland and is 9 miles from the world heritage site of Lumbini that is believed to be the place of Gautama Buddha's birth.

Piprahwa is best known for its archaeological site and excavations that suggest that it was the burial place of the portion of the Buddha's ashes that were given to his own Shakya clan. A large stupa and the ruins of several monasteries as well as a museum are located within the site. Ancient residential complexes and shrines were uncovered at the adjacent mound of Ganwaria.