hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wildcat cartridge
A wildcat cartridge, often shortened to wildcat, is a custom-made cartridge for which ammunition and/or firearms are not mass-produced. These cartridges are often created as experimental variants to optimize a certain ballistic performance characteristic (such as the power, size, or efficiency) of an existing commercial cartridge, or may merely be intended as novelty items.

Developing and using wildcat cartridges does not generally serve a purpose in military or law enforcement; it is more a hobby for serious sport shooting, hunting, gunsmithing and handloading enthusiasts, particularly in the United States. There are potentially endless varieties of wildcat cartridge: one source of gunsmithing equipment has a library of over 6,000 different wildcat cartridges for which they produce equipment such as chamber reamers.

Chamber reamer
A chamber reamer is a specific type of fluted reamer used by gunsmiths and firearms manufacturers to cut the chamber of a handgun, rifle, or shotgun.  The chamber reamer is inserted into the bore of a barrel and held stationary while the barrel is turned around it (typically by means of a lathe).  The reamer slowly cuts away material, leaving a chamber capable of accepting a specific cartridge.
Central Air Force Museum
The Central Air Force Museum (Russian: Центральный музей Военно-воздушных сил РФ) is an aviation museum in Monino, Moscow Oblast, Russia. A branch of the Central Armed Forces Museum, it is one of the world's largest aviation museums, and the largest for Soviet aircraft, with a collection including 173 aircraft and 127 aircraft engines on display. The museum also features additional displays, including Cold War-era American espionage equipment, weapons, instruments, uniforms, artwork, and a library containing books, films, and photos is also accessible to visitors.

The Central Air Force Museum is located on the grounds of the Gagarin Air Force Academy on the site of the former Monino Airfield, 40 km (25 mi) east of Moscow.

Monino
Monino (Russian: Мо́нино) is an urban locality (a work settlement) in Shchyolkovsky District of Moscow Oblast, Russia, located 23 kilometers (14 mi) east of Moscow. Population:  22,821 (2010 Census); 20,017 (2002 Census); 18,582 (1989 Soviet census).
Outlaw Pete
Outlaw Pete is a 2014 book by Bruce Springsteen, with artwork by Frank Caruso, based on the song of the same name from Springsteen's album, Working on a Dream.

Outlaw Pete is about a bank-robbing baby whose exploits become a meditation on sin, fate, and free will. According to Springsteen, "Outlaw Pete is essentially the story of a man trying to outlive and outlast his sins." The story came from many sources, including the many colorful characters on his album The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle, every western he had seen since he was a kid, and bedtime stories of Brave Cowboy Bill his mother used to recite to him as a child.

Working on a Dream
Working on a Dream is the sixteenth studio album by the American singer-songwriter Bruce Springsteen, released on January 27, 2009, through Columbia Records. It topped the charts in nine countries, including the US, where it was Springsteen's ninth No. 1. "The Wrestler", which appeared as a bonus track, won a Golden Globe award. E Street Band guitarist Steve Van Zandt said that Working on a Dream completed a trilogy which started with The Rising (2002) and continued with Magic (2007), all of which were produced by Brendan O'Brien.
World Apartment Horror
World Apartment Horror (ワールド・アパートメント・ホラー, Wārudo apātomento horā) is a 1991 Japanese comedy horror film directed by Katsuhiro Otomo, with a screenplay by Otomo and Keiko Nobumoto from a story by Satoshi Kon. The film stars Sabu (credited as Hiroki Tanaka) as a yakuza henchman who encounters the language barrier and evil spirits in his attempts to evict a Tokyo apartment full of foreigners.

Sabu received the Best New Actor Award at the Yokohama Film Festival in 1992. A manga adaptation by Kon was published by Kodansha, under the same title, on August 1, 1991.

Keiko Nobumoto
Keiko Nobumoto (信本敬子, Nobumoto Keiko; 13 March 1964 – 1 December 2021) was a Japanese screenwriter. She wrote the screenplay for Cowboy Bebop and created Wolf's Rain.

Nobumoto died due to esophageal cancer on 1 December 2021, at the age of 57. She was posthumously credited for concept contributions during the early production phase of Lazarus, in addition to having the work dedicated to her.
Ostrów-Mausz
Ostrów-Mausz [ˈɔstruf ˈmauʂ] is a village in the administrative district of Gmina Sulęczyno, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Sulęczyno
Gmina Sulęczyno (Kashubian: Sëlëczëno) is a rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Sulęczyno, which lies approximately 31 kilometres (19 mi) west of Kartuzy and 59 km (37 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 131.31 square kilometres (50.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,886.
Changesonebowie
Changesonebowie is a compilation album by English musician David Bowie, issued through RCA Records in 1976. It collected songs from the 1969–1976 period, including the first LP appearance of "John, I'm Only Dancing". A "sax version" of this song, cut during the Aladdin Sane sessions in 1973, appeared on the first 1000 copies of the UK pressing (identified by the lack of the RCA logo in the upper-right corner of the cover). Later pressings of Changesonebowie featured the original version of the single that had been recorded and released in 1972. All US pressings of the LP contain this original version as well.

Two of the tracks, "Ziggy Stardust" and "Suffragette City", had never been released as singles when Changesonebowie was issued, though the former had been the B-side of "The Jean Genie" in November 1972 and the latter would be released as an A-side in July 1976 to help promote the compilation.

The album was followed up by a companion compilation, Changestwobowie, in 1981.

The Jean Genie
"The Jean Genie" is a song by the English singer-songwriter David Bowie, originally released in November 1972 as the lead single to his 1973 album Aladdin Sane. Co-produced by Ken Scott, Bowie recorded it with his backing band the Spiders from Mars − comprising Mick Ronson, Trevor Bolder and Mick Woodmansey. According to Bowie, it was "a smorgasbord of imagined Americana", with a protagonist inspired by Iggy Pop, and the title being an allusion to author Jean Genet. One of Bowie's most famous tracks, it was promoted with a film clip featuring Andy Warhol associate Cyrinda Foxe and peaked at No. 2 on the UK Singles Chart.
Sightline Media Group
Sightline Media Group, formerly Gannett Government Media and Army Times Publishing Company, is a United States company that publishes newspapers, magazines, websites, and other publications about the U.S. and other militaries.

The company's Military Times group publishes four bimonthly newspapers aimed at current and former U.S. military personnel: Army Times (founded 1940), Navy Times (founded 1951), Air Force Times (founded 1947), and Marine Corps Times (founded 1999). It also publishes Defense News (founded 1986), C4ISRNET, and Federal Times.

Its defunct publications include Armed Forces Journal, founded in 1863, which was the nation's longest-running defense-themed publication until it ceased publication in 2014.

Marine Corps Times
Marine Corps Times (ISSN 1522-0869) is a newspaper serving active, reserve and retired United States Marine Corps personnel and their families, providing news, information and analysis as well as community and lifestyle features, educational supplements, and resource guides. It is published 26 times per year.

Marine Corps Times is published by the Sightline Media Group, which is a part of TEGNA Digital, which itself is owned by TEGNA, Inc. The group was called the Army Times Publishing Company until 1997, when it was sold to Gannett and renamed Gannett Government Media. In 2015, it was spun off into one of the digital properties of TEGNA, and renamed Sightline.  In March 2016, TEGNA sold Sightline Media Group to Regent, a Los Angeles-based private equity firm controlled by investor Michael Reinstein.
Oak Point, Washington
Oak Point, also known as Oakpoint, (residents use Oak Point) is an unincorporated community in Cowlitz County, Washington. Oak Point is located northwest of the city of Longview, reached by traveling westbound out of the city along Washington State Route 4, also known as Ocean Beach Highway, and turning north onto Mill Creek Road. The Oak Point community is part of the Longview School District, a K-12 school district of about 6,600 students.

Cowlitz County, Washington
Cowlitz County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, its population was 110,730. The county seat is Kelso, and its largest city is Longview. The county was formed in April 1854. Its name derives from the anglicized version of the Cowlitz Indian term Cow-e-liske, meaning either 'river of shifting sands' or 'capturing the medicine spirit.' Cowlitz comprises the Longview, WA Metropolitan statistical area, which is also included in the Portland-Vancouver-Salem, OR-WA Combined statistical area.
Tagaria
Tagaria was a Roman-Berber town in the province of Africa Proconsularis and in Late Antiquity of Byzacena. It was located in the Sahel area in Tunisia.

The town was also the seat of an ancient bishopric, which remains a titular see of the Roman Catholic Church. The most recent bishop Novatus Rugambwa died on 16 September 2025.

Novatus Rugambwa
Novatus Rugambwa (8 October 1957 – 16 September 2025) was a Tanzanian prelate of the Catholic Church who worked in the diplomatic service of the Holy See from 1991 until he retired for health reasons in 2024. From 2010 until his death he held the titles of nuncio and archbishop.
2 (Dover album)
2 is a compilation album of songs by the Spanish band Dover, released in 2007. It is a double CD greatest hits compilation from the band including singles "Serenade", "Devil Came to Me" and "Loli Jackson" and featuring many singles and favourites from their past albums.

The CD also includes a new single, "Soldier", and pop versions of five of their greatest hits and successes from their previous album Follow the City Lights.

Dover (band)
Dover was a Spanish rock band founded in Madrid in 1992. The group was composed of the sisters and group leaders Cristina Llanos (vocals) and Amparo Llanos (lead guitarist), drummer Jesús Antúnez and bassist Samuel Titos. They recorded eight albums, selling around two million copies. They are known for their second album Devil Came to Me, which led them to international fame. In 2006, their sixth album, Follow the City Lights caused controversy as the style of the group changed from alternative rock to electronic pop. The band won, among other distinctions, the Revelation Group award at the 1997 Premios Ondas and the award for Best Spanish Artist at the 2000 MTV Europe Music Awards. The band disbanded in 2016 by Amparo Llanos, who has since begun another project without her sister.
2000 World Grand Prix (darts)
The 2000 World Grand Prix was the third staging of the World Grand Prix darts tournament, organised by the Professional Darts Corporation. It was the first World Grand Prix to take place in Ireland, being held at the Crosbie Cedars Hotel in Rosslare, County Wexford, between 25–29 October 2000.

Phil Taylor maintained his unbeaten record in the tournament, defeating Shayne Burgess 6–1 in the final.

Shayne Burgess
Shayne Burgess (born 1 June 1964) is an English former professional darts player who competed in Professional Darts Corporation (PDC) tournaments. He is known for his unorthodox throwing action, where he draws the point of the dart up close to his eyeball before releasing.
Hidden Invasion
Hidden Invasion is a video game developed by Toka. The European version was published by Swing! Entertainment Media AG in 2001 and the American version by Conspiracy Entertainment in 2002, both for the PlayStation 2. GameCube and Xbox versions were also announced but were later canceled.

Conspiracy Entertainment
Conspiracy Entertainment (formerly Conspiracy Games) is an American third-party developer and video game publisher, publishing games from smaller companies that would face difficulties distributing games themselves. The company has also developed a few games of its own.
Pintupi
The Pintupi are an Australian Aboriginal group who are part of the Western Desert cultural group and whose Country is in the area west of Lake Macdonald and Lake Mackay in Western Australia. These people moved (or were moved) into the Aboriginal communities of Papunya and Haasts Bluff in the west of the Northern Territory in the 1940s–1980s. The last Pintupi to leave their traditional lifestyle in the desert, in 1984, are a group known as the Pintupi Nine, also sometimes called the "lost tribe".

Over recent decades groups of Pintupi have moved back to their traditional country, as part of what has come to be called the outstation movement. These groups set up the communities of Kintore (Walungurru in Pintupi) in the Northern Territory, Kiwirrkura and Jupiter Well (in Pintupi: Puntutjarrpa) in Western Australia.  There was also a recent dramatic increase in Pintupi populations and speakers of the Pintupi language.

Western Desert cultural bloc
The Western Desert cultural bloc (also capitalised, abbreviated to WDCB, or just Western Desert) is a cultural region in central Australia covering about 600,000 square kilometres (230,000 mi2), used to describe a group of linguistically and culturally similar Aboriginal Australian nations.
League of Ireland U19 Division
The League of Ireland U19 Division is the under-19 division of the League of Ireland.  The current division is the successor of earlier U21 and U20 divisions. Like the Premier Division and First Division, the U19 Division is currently sponsored by Airtricity and as a result it is also known as the SSE Airtricity U19 League. The earlier U21 and U20 divisions were sponsored by Eircom and as a result were referred to as the Eircom U21 League or the Eircom U20 League. The division is also sometimes referred to as the Dr Tony O'Neill League because the winners are awarded the Dr Tony O'Neill Cup. In 2016 Cork City  became the first team to represent the division in the UEFA Youth League.

Salthill Devon F.C.
Salthill Devon Football Club is an Irish association football club originally based in Salthill, Galway. Their senior team currently plays in the Galway & District League. They have previously played in the Connacht Senior League, the A Championship and the League of Ireland First Division. In 2012 they played under the name SD Galway. Since 2005 Salthill Devon have hosted a youth tournament known as the Galway Cup.
South Leaze
South Leaze is a hamlet in Wroughton parish within the Borough of Swindon, Wiltshire, England. It is south of the nearby village of Toothill and is close to the Mannington Retail Park. National Cycle Route 45 passes through the hamlet. There were cottages in the hamlet as late as 2008.

In 2021, Swindon Borough Council built a tunnel underneath the M4 motorway; this will form part of the eventual connection between Hay Lane and the residential development of Wichelstowe. It has not yet been announced when the road linking Wichelstowe and South Leaze will be completed.

Wichelstowe
Wichelstowe is a residential development and urban extension on the southern edge of the town of Swindon in South West England, constructed from late 2006. Located north of the M4 motorway between junction 16 and Croft Road, Wichelstowe has three neighbourhoods: East, Middle and West Wichel. The development will comprise up to 4500 homes, employment space, public open space, shopping, community facilities for residents and various schools. In 2014 it was described as the country's largest housing project on public-owned land.
1949 New Zealand licensing hours referendum
A referendum on the hours for the sale of liquor in hotel bars was held in New Zealand on 9 March 1949. Voters were asked whether they favoured continuing the closing of hotel bars at 6 pm or extending the closing time to 10 pm. The change was rejected by 75.5% of voters.

This referendum voted to continue six o'clock closing of hotel bars, which had been introduced in 1917, and the six o'clock swill. The Sale of Liquor referendum, 1967 approved the extension of hotel hours.

The referendum was held in conjunction with the 1949 New Zealand gambling referendum.

Six o'clock swill
The six o'clock swill was an Australian and New Zealand slang term for the last-minute rush to buy drinks at a hotel bar before it closed. During a large part of the 20th century, most Australian and New Zealand hotels shut their public bars at 6 pm. A culture of heavy drinking developed during the time between finishing work at 5 pm and the mandatory closing time only an hour later.
Lincoln University (New Zealand)
Lincoln University (Māori: Te Whare Wānaka o Aoraki) is a public university in New Zealand that was formed in 1990 when Lincoln College, Canterbury was made independent of the University of Canterbury. Founded in 1878, it is the oldest agricultural teaching institution in the Southern Hemisphere. It remains the smallest university in New Zealand (by enrolment) and one of the eight public universities. The campus is situated on 50 ha (120 acres) of land located about 15 km (9 mi) outside the city of Christchurch, in Lincoln, Canterbury.

In 2018 Lincoln University had 2695 Equivalent Full Time Students (EFTS) and 633 full-time equivalent staff (188 Academic, 135 Administration and Support, 65 Research and Technical, 273 Farms and Operational).

Lincoln University is a member of the Euroleague for Life Sciences.

Euroleague for Life Sciences
The Euroleague for Life Sciences (ELLS), established in 2001, is a network of leading universities cooperating in the fields of natural resource management, agricultural and forestry sciences, life sciences, veterinary sciences, food sciences, and environmental sciences. ELLS offers summer schools, joint degree programmes, study abroad opportunities and cooperations on PhD level. Every year a member university hosts the ELLS Scientific Student Conference.
Sprague Lake (Washington)
Sprague Lake is a lake in Washington, straddling the border of Adams and Lincoln counties. It is two miles west of the town of Sprague. Sprague Lake is drained by Cow Creek, a tributary of the Palouse River. The lake was originally called Lake Colville.

Sprague Lake is used for sport fishing of rainbow and cutthroat trout, largemouth bass, bluegill, as well as brown bullhead, channel catfish, black crappie, and yellow perch.

Sprague, Washington
Sprague SPRAYG; is a small city in Lincoln County, Washington, United States. The population was 495 at the 2020 census. The city was platted in 1880 and named for former American Civil War Union general John Wilson Sprague.
The Fourth Book of Jorkens
The Fourth Book of Jorkens is a collection of fantasy short stories, narrated by Mr. Joseph Jorkens, by writer Lord Dunsany. It was first published by Jarrolds in 1947. It was the fourth collection of Dunsany's Jorkens tales to be published. It has also been issued in combination with the third book, Jorkens Has a Large Whiskey, and two uncollected short stories, in the omnibus edition The Collected Jorkens, Volume Two, published by Night Shade Books in 2004.

Joseph Jorkens
Joseph Jorkens (usually referred to simply as Jorkens) is the lead character in over 150 short stories written between 1925 and 1957 by the Irish author Lord Dunsany, noted for his fantasy short stories, fantastic plays, novels and other writings. The Jorkens stories, primarily fantasy but also including elements of adventure, mystery and science fiction literature, have been collected in a series of six books, and were a key inspiration for the "fantastic club tale" type of short story.
Crystal Spring, Pennsylvania
Crystal Spring is an unincorporated community in Brush Creek Township, Fulton County, Pennsylvania, United States, south of Breezewood. Just to the west, across the county line in Bedford County, is Gapsville.

The community lies  east of a water gap, where Brush Creek passes through Rays Hill, which forms the western border of Fulton County.

The elevation is approximately 1161 feet.

Fulton County, Pennsylvania
Fulton County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 14,556, making it the fourth-least populous county in Pennsylvania. Its county seat is McConnellsburg. The county was created on April 19, 1850, from a part of Bedford County and named after inventor Robert Fulton. The county is part of the south-central region of the commonwealth.
Secret Journey (1939 film)
Secret Journey is a 1939 British thriller film directed by John Baxter and starring Basil Radford, Silvia St. Claire and Thorley Walters. It was written by Michael Hogan.

It is a remake of the 1936 French film Wolves Between Them, itself based on a novel by Charles Robert-Dumas. It was released in the United States in 1940 as Among Human Wolves.

Michael Hogan (screenwriter)
Michael Hogan (17 September 1893 – 1 January 1977) was a British screenwriter. Hogan had previously been a notable film actor, appearing in lead roles in a number of silent and early sound films. Hogan worked as a writer in both Britain and Hollywood.
Moriac railway station
Moriac is a closed station on the Warrnambool railway line, located in the town of Moriac, Victoria. The station opened on 1 October 1877, and was one of 35 stations in Victoria, and five on the Warrnambool line, which were closed to passenger traffic on 4 October 1981, as part of the New Deal for country passengers.

Moriac station was the junction of the short branch line south to Wensleydale, which opened in 1889, and was closed in 1948.

The station was the scene of a fatal accident in April 1952. A woman was killed when a Melbourne-bound train collided with a Warrnambool-bound train which was still shunting into siding at the station to allow the Melbourne-bound train to pass it on the single track. The victim was in the first carriage of the Melbourne-bound train, which was telescoped after being forced into the tender of the locomotive.

The bluestone platform facing remains, along with the earth goods loading bank, and a wooden buffer stop.

Warrnambool railway line
The Warrnambool railway line is a railway serving the south west of Victoria, Australia. Running from the western Melbourne suburb of Newport through the cities of Geelong and Warrnambool, the line once terminated at the coastal town of Port Fairy before being truncated to Dennington (just west of Warrnambool). This closed section of line has been converted into the 37 km long Port Fairy to Warrnambool Rail Trail. The line continues to see both passenger and freight services today.
Grabowo, Szczecinek County
Grabowo [ɡraˈbɔvɔ] (formerly German: Grabau) is a village in the administrative district of Gmina Biały Bór, within Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) east of Biały Bór, 26 km (16 mi) north-east of Szczecinek, and 164 km (102 mi) east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 310.

Gmina Biały Bór
Gmina Biały Bór is an urban-rural gmina (administrative district) in Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Biały Bór, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) north-east of Szczecinek and 159 km (99 mi) east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 270.23 square kilometres (104.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,166 (out of which the population of Biały Bór amounts to 2,127, and the population of the rural part of the gmina is 3,039).