hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Girl on a Bicycle
Girl on a Bicycle is a 1977 novel by Leland Bardwell (her first).  The novel is set in 1940s Ireland, and deals with the reality of being Protestant and what it means to be an individual caught up in the momentum of historical change.  It is a coming-of-age story for Julie Da Vraire as she makes her way on her own after being socially outcast.

Leland Bardwell
Constance Olive Leland Bardwell (25 February 1922 – 28 June 2016) was an Irish poet, novelist, and playwright. She was part of the literary scene in London and later Dublin, where she was an editor of literary magazines Hibernia and Cyphers. She published five volumes of poetry, novels, plays and short stories, for which she received the Marten Toonder Award and the Dede Korkut Short Story Award from Turkish PEN. In later life, she moved to Sligo, where she co-founded the Scríobh Literary Festival. Her memoir A Restless Life details her difficult upbringing and her experiences in London and Dublin.
Eyferth study
The Eyferth study, conducted by German psychologist Klaus Eyferth, examined  the IQs of white and racially-mixed children raised by single mothers in post-World War II West Germany. The mothers of the children studied were white German women, while their fathers were white and black members of the US occupation forces. The study found that average IQs of the children studied were roughly similar across racial groups, making the study an oft-cited piece of evidence in the debate about race and intelligence.

Eyferth's study was first published under the title Eine Untersuchung der Neger-Mischlingskinder in Westdeutschland in the journal Vita Humana in 1959. Eyferth described further results in the paper Leistungen verschiedener Gruppen von Besatzungskindern in Hamburg-Wechsler Intelligenztest für Kinder (HAWIK), which was published in the journal Archiv für die gesamte Psychologie in 1961.

Klaus Eyferth
Klaus Eyferth (9 November 1928 – 19 July 2012) was a German psychologist. He was educated at the University of Hamburg, from which he received his diploma in 1954, his doctorate in 1957, and his habilitation in 1964. While at the University of Hamburg, he conducted a study on the IQ scores of the German-raised children of black and white American soldiers stationed in Allied-occupied Germany. This study has since become known as the Eyferth study. In 1973, he joined the faculty of Technische Universität Berlin, where he went on to help establish the Institute for Psychology. A member of the German Psychological Society, he hosted its 1988 conference in Berlin. In 1995, he retired from TU Berlin; he became an emeritus professor there the following year. He died on 19 July 2012, at the age of 83.
Julia & Jacques Cooking at Home
Julia & Jacques Cooking at Home was a television cooking show starring Julia Child and Jacques Pepin which originally aired on PBS in 1999 and 2000.

The program won the 2001 Daytime Emmy for “Outstanding Service Show Host”.

Julia Child
Julia Carolyn Child (née McWilliams; August 15, 1912 – August 13, 2004) was an American chef, author, and television personality. She is recognized for having brought French cuisine to the American public with her debut cookbook, Mastering the Art of French Cooking, and her subsequent television programs, the most notable of which was The French Chef, which premiered in 1963.
Gurglbach
The Gurglbach is a river of Tyrol, Austria.

The Gurglbach originates on the rock face Heiterwand near Nassereith. It flows from west to east to Tarrenz, the only village that it passes completely through. There, it changes its route and flows south to Imst where it merges with the river Inn 4 km (2.5 mi) away from the town. It has a length of 25.2 km (15.7 mi).

A calm, slow running brook, the river is one of the cleanest waters of Tyrol.

Tarrenz
Tarrenz is a municipality in the Imst district and is located 3.60 km north of Imst at the lower course of the Gurgl brook. The village is an agriculture community with emphasis in sheep breeding and a settlement for commuters. In the last years Tarrenz was able to increase its economy and also to beautify the picture of the village. It has 2785 inhabitants (01.01.2022).
Mekhi Phifer
Mekhi Phifer (/mɛˌkaɪ ˈfaɪfər/ meh-KY FY-fər; born December 29, 1974) is an American actor. Beginning his career in the mid-1990s, Phifer was known for a few notable roles in films including Clockers, Soul Food, High School High and I Still Know What You Did Last Summer. In 2002, he had a co-starring role opposite rapper Eminem in the feature film 8 Mile. His most notable television role is that of Dr. Greg Pratt on NBC's long-running (1994–2009) medical drama ER from 2002 to 2008.  In 2013, he became a recurring cast member during season three on the Showtime drama House of Lies. From July to October 2011, he played the role of CIA officer Rex Matheson in the British–American science fiction television show, Torchwood: Miracle Day. In 2024, he starred in the gritty, action feature film, Long Gone Heroes alongside Frank Grillo and Andy Garcia. Phifer also appeared in the 1998 music video for "The Boy Is Mine" by Brandy and Monica.

House of Lies
House of Lies is an American comedy drama television series created by Matthew Carnahan. The show, which premiered on Showtime on January 8, 2012, is based on the 2005 book of the same name by Martin Kihn. It follows a group of management consultants who stop at nothing to get business deals done. On May 17, 2016, Showtime cancelled the series after five seasons, with the series finale airing June 12, 2016.
Seafarers' Assistance Programme
The East African Seafarers' Assistance Programme (SAP) is an independent organization for the welfare of seafarers and a piracy-monitoring group. The organisation was founded in 1996 to assist captured and other seafarers in need and to track, report the actions and effects of pirates off the coast of Africa, specifically, in the Indian Ocean off the coast of Somalia and Kenya where piracy has traditionally been a major problem. The current head of the group is Andrew Mwangura.

Andrew Mwangura
Andrew Mwangura is a negotiator between pirates and ship owners off the coast of Africa. He directs the Seafarers' Assistance Programme.

Samuel L. Jackson's Uppity Films along with H2O Motion Pictures are in talks with Mwangura to secure the rights to his life story.
Farah Ossouli
Farah Ossouli (Persian: فرح اصولی, born 10 August 1953 in Zanjan, Iran) is an Iranian painter, based in Tehran. She is known for her modern interpretation of Persian miniature. Often her work draws on issues related to women's life, Persian poetry, and classical western art.

Zanjan, Iran
Zanjan (Persian: زنجان; pronounced [zænˈdʒɒːn] ⓘ) is a city in the Central District of Zanjan County, Zanjan province, Iran, serving as capital of the province, the county, and the district.

Zanjan's population boasts the highest level of happiness among the people of 30 other provinces in Iran, according to a detailed survey conducted by Isna.
Here to There
Here to There is the second studio album by hip hop producer DJ Spinna. It is the eighth installment of BBE Beat Generation series, after releases by Pete Rock, J Dilla, DJ Jazzy Jeff, will.i.am and many others. It was released on February 3, 2003 on BBE Records. The album features appearances by various artists who sang, rapped or played musical instruments.

DJ Spinna
Vincent E. Williams (born January 30, 1971) better known by his stage name DJ Spinna, is an American hip hop and deep house producer from Brooklyn. According to AllMusic, he has "remained strictly an underground artist despite his astonishing talent."
Mach-O
Mach-O (Mach object) is a file format for executables, object code, shared libraries, dynamically loaded code, and core dumps. It was developed to replace the a.out format.

Mach-O is used by some systems based on the Mach kernel. NeXTSTEP, macOS, and iOS are examples of systems that use this format for native executables, libraries and object code.

Shared library
A shared library is a library of executable code that is loaded in memory such that multiple executables (programs and other libraries) can use it at runtime.

In contrast, a static library is copied into an executable. A static library can be re-used (a form of sharing) in multiple executables, but each executable contains a copy of the library code instead of 
sharing a copy in memory with other executables. Although not true today, historically, all libraries were static. Although a shared library can have static linkage, such a library is not classified as a static library.

Often, a shared library is also a dynamic library loaded by a dynamic linker, which generally makes use of the library easier for the programmer than if it instead it had static linkage. A dynamic library need not be accessible to multiple executables (shared library) and a shared library need not be loaded at consumer runtime (dynamic library).
Pyrimidine
Pyrimidine (C4H4N2; /pɪˈrɪ.mɪˌdiːn, paɪˈrɪ.mɪˌdiːn/) is an aromatic, heterocyclic, organic compound similar to pyridine (C5H5N). One of the three diazines (six-membered heterocyclics with two nitrogen atoms in the ring), it has nitrogen atoms at positions 1 and 3 in the ring.: 250  The other diazines are pyrazine (nitrogen atoms at the 1 and 4 positions) and pyridazine (nitrogen atoms at the 1 and 2 positions).

In nucleic acids, three types of nucleobases are pyrimidine derivatives: cytosine (C), thymine (T), and uracil (U).

Heterocyclic compound
A heterocyclic compound or ring structure is a hydrocarbon-based cyclic compound that contains at least one heteroatom as member(s) of its ring(s). Heterocyclic organic chemistry is the branch of organic chemistry dealing with the synthesis, properties, and applications of organic heterocycles.

Examples of heterocyclic compounds include all of the nucleic acids, the majority of drugs, most biomass (cellulose and related materials), and many natural and synthetic dyes.  More than half of known compounds are heterocycles.  59% of US FDA-approved drugs contain nitrogen heterocycles.
Waterlink Way
Waterlink Way is a cyclepath and walking route in South East London. It extends from South Norwood Country Park (near Elmers End station) to the Cutty Sark ship in Greenwich, a total of eight miles.

The Waterlink Way connects a number of parks and green spaces in South East London – including Ladywell Fields and Brookmill Park – while following the Pool and Ravensbourne rivers. The route was designed to be accessible, with a large number of railway stations including Kent House, Lower Sydenham, Ladywell, Lewisham and Greenwich en route.

Brookmill Park
Brookmill Park, formerly known as Ravensbourne Park, is a small public park and nature reserve located in Deptford and is in the London Borough of Lewisham. It runs parallel to Brookmill Road and the River Ravensbourne. It is located between Deptford Bridge and Elverson Road on the Docklands Light Railway (DLR).
Amerikis Square
Amerikis Square (Greek: Πλατεία Αμερικής, Plateia Amerikis, "America Square") is located in central Athens, Greece. It is an open area adjacently to Patision Street, on the western borders of Kypseli. Formerly called Agamon Square, literally "square of the unmarried", the neighbourhood around the square includes, along with central Kypseli, many modernist apartment buildings built during the 1930s.

Kypseli, Athens
Kypseli (Greek: Κυψέλη, pronounced [ciˈpseli]) is a neighbourhood in central Athens, Greece. It occupies much of the 6th municipal department of the municipality of Athens, and has a population of around 100,000.
Marmadesam
Marmadesam (transl. Land of Mystery) was a 1996-2001 Tamil mystery anthology television series telecasted between 1996 and 1998 on Sun TV and then on Raj TV between 1999 and 2001 lasting 5 seasons.

From 2019, it started airing on YouTube from Monday to Saturday by Kavithalaya.

Ajay Rathnam
Ajay Rathnam is an Indian actor who has worked predominantly in Tamil films and serials apart from few Telugu, Malayalam, Hindi and Kannada films. He is known for his supporting and negative roles and has acted in over 300 movies. Standing at 6 ft 4 in (193 cm), Rathnam is one of the tallest actors in Tamil cinema.
Emperor of Austria
The emperor of Austria (German: Kaiser von Österreich, Latin: Imperator Austriae) was the ruler of the Austrian Empire and later the Austro-Hungarian Empire. The hereditary imperial title and office was proclaimed in 1804 by Francis II, Holy Roman Emperor, a member of the House of Habsburg-Lorraine, and continually held by him and his heirs until Charles I relinquished power in 1918.

The emperors retained the title of Archduke of Austria. The wives of the emperors held the title empress, while other members of the family held the titles of archduke or archduchess.

Kingdom of Dalmatia
The Kingdom of Dalmatia (Croatian: Kraljevina Dalmacija; Italian: Regno di Dalmazia; German: Königreich Dalmatien) was a crown land of the Austrian Empire (1815 – 1867) and the Cisleithanian half of Austria-Hungary (1867 – 1918). It encompassed the entirety of the region of Dalmatia, with its capital at Zadar.
Aeros Profi
The Aeros Profi is a Ukrainian high-performance ultralight trike wing, designed and produced by Aeros of Kyiv. The wing is widely used on Aeros trikes as well as by other ultralight aircraft manufacturers.

Aeros
Aeros is a Ukrainian aircraft manufacturer founded by a group of ex-Antonov engineers in the early 1990s to build hang gliders. It is located in Kyiv.

The firm manufactures and distributes the French Best Off Sky Ranger ultralight under licence.

In the 2010s the company introduced a nanotrike, a lightweight, simple folding ultralight trike design, called the Aeros ANT, that can be packed into a carrying case.
Jimmy Jeffs
George James Horatio Jeffs, commonly known as Jimmy Jeffs CVO OBE (27 January 1900 - 14 May 1996) was a civilian air traffic control officer at Croydon Airport, London. He was issued Air Traffic Control License No. 1. dated 22 February 1922, and is credited with developing several early procedures for preventing aircraft collisions.

Air traffic controller
An air traffic controller (ATC) is a person responsible for the coordination of air traffic within controlled airspace. Typically they work in area control centers or control towers, where they monitor aircraft movements and maintain direct communication with the pilots.

The profession dates back to the early 20th century, evolving alongside advances in aviation and radar technology to meet the growing demands of air travel.

It is considered to be highly demanding and stressful, requiring continuous decision-making and adaptability, often under time pressure. Factors such as unfavorable work schedules, high responsibility and the reliability of equipment further influence workload and stress levels. Despite these challenges, the role offers competitive salaries and strong job security, which are often cited as key benefits.
Nechan Karakéhéyan
Nechan Karakéhéyan, I.C.P.B. (17 April 1932 – 15 February 2021) was an Armenian Catholic archbishop, ordinary of Eastern Europe for Armenian Catholics (2005-2010), Armenian Catholic bishop of Isfahan (2001-2003) and Armenian Catholic ordinary of Greece for Armenian Catholics (1991-2000), titular archbishop of Adana degli Armeni.

Ordinariate for Catholics of Armenian Rite in Greece
The Ordinariate for Catholics of Armenian Rite in Greece or Armenian Catholic Ordinariate of Greece (informally Greece of the Armenians ) is an Armenian Catholic Church ecclesiastical territory or ordinariate for the faithful of eastern rite of the Catholic Church for its faithful in Greece.

It is exempt to the Holy See, specifically to the Congregation for the Oriental Churches and is not part of any ecclesiastical province.
Siboga expedition
The Siboga expedition was a Dutch zoological and hydrographic expedition to Indonesia from March 1899 to February 1900.

The leader of the expedition was Max Carl Wilhelm Weber. Other members of the crew were his wife Anna Weber-van Bosse, the zoologist and first assistant Jan Versluys, the zoologist and second assistant Hugo Frederik Nierstrasz, the physician A. Schmidt, and the artist Jozef Willem Huysmans. Captain Gustaaf Frederik Tydeman was responsible for making hydrographic measurements.

Jan Versluys
Jan Versluys (1 September 1873 in Groningen – 22 January 1939 in Vienna) was a Dutch zoologist.

He studied biology at the University of Amsterdam, and afterwards participated on a scientific voyage to the Caribbean aboard the vessel Chazalie. In 1898 he obtained his doctorate from the University of Giessen, then in 1899/1900 served as an assistant to Max Carl Wilhelm Weber on the Siboga Expedition to the Netherlands East Indies. As a result of the mission, he published a monograph on Gorgonians, titled "Die Gorgoniden der Siboga-Expedition". Later on in his career, he worked as a professor of zoology at the universities of Ghent (from 1916) and Vienna (from 1925). Versluys is known to have corresponded with, and had visited American paleontologist Barnum Brown in 1904.

Taxa with the epithet of versluysi commemorate his name, an example being the amphipod subspecies Niphargus longicaudatus versluysi.
1995 World Rally Championship
The 1995 World Rally Championship was the 23rd season of the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) World Rally Championship (WRC). The season consisted of 8 rallies. The drivers' world championship was won by Colin McRae in a Subaru Impreza 555, ahead of team-mate Carlos Sainz. The manufacturers' title was won by Subaru.

Toyota was caught using illegal turbo restrictors at the Rally Catalunya and were given a one-year ban by the FIA. FIA president Max Mosley called the illegal turbo restrictor "the most sophisticated device I've ever seen in 30 years of motor sports." Toyota and their drivers, Juha Kankkunen, Didier Auriol and Armin Schwarz, were also stripped of all points in the championships. Kankkunen had been in contention for the drivers' world title. Mosley stated that "there is no suggestion the drivers were aware of what was going on."

World Rally Championship
The World Rally Championship (WRC) is an international rallying series owned and governed by the FIA. Inaugurated in 1973, it is the second oldest FIA world championship (after Formula One). Each season lasts one calendar year, and typically consists of 13 three- to four-day rally events driven on surfaces ranging from gravel and tarmac to snow and ice. Each rally is usually split into 15–25 special stages which are run against the clock on up to 350 kilometres (220 mi) of closed roads.

Separate championship titles are awarded to drivers, co-drivers and manufacturers. There are also two support championships, WRC2 and WRC3, which are contested on the same events and stages as the WRC, but with progressively lower maximum performance and running costs of the cars permitted. Junior WRC is also contested by younger drivers on five events of the World Rally Championship calendar.
Balcony on the Moon
Balcony on the Moon: Coming of Age in Palestine is a 2018 YA nonfiction book by Palestinian-American author Ibtisam Barakat. It is a stand alone companion to her critically-acclaimed first memoir: Tasting the Sky, A Palestinian Childhood.

Balcony on the Moon was a 2017 American Library Association Amelia Bloomer Top Ten book,2017 Notable Book for a Global Society; a Junior Library Guild Official Selection, and an honorable mention for the 2017 Children/Young Adult Arab American Book Award.

It has been widely reviewed.

Ibtisam Barakat
Ibtisam Barakat (Arabic: ابتسام بركات) is a Palestinian-American bilingual author, poet, artist, translator, and educator. She was born in Beit Hanina-East Jerusalem. Barakat received her bachelor's degree from Bir Zeit University, near Ramallah in the West Bank. In 1986, she moved to New York City, where she interned with The Nation magazine. She went on to earn a master's degree in journalism and another master's degree in human development and family studies from the University of Missouri.
2015–16 Copa de la Reina de Balonmano
The 2015–16 Copa de la Reina de Balonmano was the 37th edition of the Copa de la Reina de Balonmano. The tournament began in November 2015 with First round matches, following Second round to finish with the Final8.

The Final8 took place in O Porriño, Galicia, from 15 to 17 April. The matches will be played at Pavillón Polideportivo de Porriño, with 2,500 capacity seating. It was hosted by Federación Galega de Balonmán, Xunta de Galicia, O Porriño concello & RFEBM. O Porriño hosted Copa de la Reina for the last time in 2013.

Bera Bera won its fifth title after defeating newcomer's Prosetecnisa Zuazo in the Final 33–17.

BM Bera Bera
Bera Bera Eskubaloia is a Basque women's handball club from San Sebastián competing in División de Honor since 1998. It was previously known as Corteblanco Bidebieta, having played in top-flight since 1989.

Bera Bera has won nine Spanish championships and nine national cups, and is a regular of European competitions. Its best result to date was reaching the Cup Winners' Cup's semifinals in 2008 after beating Budućnost Podgorica and KIF Vejen, and qualifying for the Champions League group stage in 2013–14.
George Haddock (musician)
George Haddock (7 August 1823 – 12 September 1907) was an English violinist, and professor of music born in Killingbeck, Leeds. He was involved extensively in the music scene of Leeds and Bradford during the mid to late 19th century and founded the Leeds College of Music (later known as the Yorkshire College of Music and rebranded as Music House in 2022) in 1894.

Henri Vieuxtemps
Henri François Joseph Vieuxtemps (French: [ɑ̃ʁi fʁɑ̃swa ʒozɛf vjøtɑ̃]; 17 February 1820 – 6 June 1881) was a Belgian composer and violinist. He occupies an important place in the history of the violin as a prominent exponent of the Franco-Belgian violin school during the mid-19th century.  He is also known for playing what is now known as the Vieuxtemps Guarneri del Gesù, a violin of superior workmanship.
Else Ragni Yttredal
Else Ragni Yttredal (born 8 August 1968) is a Norwegian speed skater. She was born in Asker and represented the club Asker SK. She competed at the 1992 Winter Olympics in Albertville.

She was Norwegian all-round champion in 1991, 1992 and 1993.

Asker SK (speed skating)
Asker Skøyteklubb is a Norwegian speed skating club from Asker.

The club was founded on 2 March 1964. Its home track was Føyka until 1992, when Risengabanen was opened.

Well-known speed skaters include Svein-Erik Stiansen, Alf Rekstad, Else Ragni Yttredal, Hege Langli, Unni Marsteinstredet, Tine Køpke, Henrik Christiansen and Ida Njåtun.
Babichy
Babichy [baˈbixɨ] is a village in the administrative district of Gmina Rzgów, within Łódź East County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-east of Rzgów and 16 km (10 mi) south of the regional capital Łódź.

Gmina Rzgów, Łódź Voivodeship
Gmina Rzgów is an urban-rural gmina (administrative district) in Łódź East County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Rzgów, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 65.97 square kilometres (25.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,019 (out of which the population of Rzgów amounts to 3,338, and the population of the rural part of the gmina is 5,681).