hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
János Négyesy
János Négyesy (September 13, 1938 – December 20, 2013) was a Hungarian violinist with a particular interest in contemporary music. He performed world premieres of numerous works, the first two books of the Freeman Etudes (etudes I–XVI and XVII–XXXII) by American composer John Cage among others. He was also the first European violinist who recorded the complete Violin and Piano Sonatas of Charles Ives (with pianist Cornelius Cardew). He is the author of a teaching and reference book on violin techniques, which was commissioned after he met Pierre Boulez at IRCAM in 1976. In 1979, he joined the faculty of the University of California at San Diego.

He is also known for his computer paintings. He began doing these artworks after moving to San Diego, California.

Freeman Etudes
Freeman Etudes are a set of etudes for solo violin composed by John Cage. Like the earlier Etudes Australes for piano, these works are incredibly complex, nearly impossible to perform, and represented for Cage the "practicality of the impossible" as an answer to the notion that resolving the world's political and social problems is impossible.
Arciso Artesiani
Arciso Artesiani (21 January 1922 – 16 March 2005) was an Italian professional Grand Prix motorcycle road racer.

Born in Marzabotto, Emilia-Romagna, Artesiani competed from 1949 to 1951 riding a 500cc motorcycle for MV Agusta. In 1949, Artesiani finished the 500cc season in third place behind Leslie Graham and Nello Pagani.

MV Agusta
MV Agusta (Italian pronunciation: [ˌɛmmeˈvi aˈgusta], full name: MV AGUSTA Motor S.p.A., original name: Meccanica Verghera Agusta or MV) is an Italian high end motorcycle manufacturer. It was founded by Count Domenico Agusta on 19 January 1945 as one of the branches of the Agusta aircraft company near Milan in Cascina Costa. The abbreviation MV stands for Meccanica (mechanics) Verghera, the hamlet where the first MVs were made. The modern headquarters and main production facilities are located in Varese, Italy on the shore of Lake Varese.
Aryabhata II
Āryabhaṭa II (c. 920 – c. 1000) was an Indian mathematician and astronomer, and the author of the Maha-Siddhanta. The numeral II is given to him to distinguish him from the earlier and more influential Āryabhaṭa I. Scholars are unsure of when exactly he was born, though David Pingree dates of his main publications between 950–1100. The manuscripts of his Maha-Siddhanta have been discovered from Gujarat, Rajasthan, Uttar Pradesh, and Bengal, so he probably lived in northern India.

Aryabhata
Aryabhata ( ISO: Āryabhaṭa) or Aryabhata I (476–550 CE) was the first of the major mathematician-astronomers from the classical age of Indian mathematics and Indian astronomy. His works include the Āryabhaṭīya (which mentions that in 3600 Kali Yuga, 499 CE, he was 23 years old) and the Arya-siddhanta.

For his explicit mention of the relativity of motion, he also qualifies as a major early physicist.
Buller's albatross
Buller's albatross (Thalassarche bulleri) or Buller's mollymawk is a small mollymawk in the albatross family.

It breeds on islands around New Zealand, and feeds in the seas off Australia and the South Pacific.

Solander Islands
The Solander Islands / Hautere are three eroded remnant volcanic islets towards the western entrance of the Foveaux Strait just beyond New Zealand's South Island. The islands lie 40 km (25 mi) south of the coastline of Fiordland.

The islands are andesite rocks with the tip being a larger submerged stratovolcano, roughly equivalent in size to Mount Taranaki. It was formerly believed that the volcano last erupted roughly 2 million years ago, but in 2008 radiometric dating of rock samples from the main island found that it was between 150,000 and 400,000 years old. In 2013 it was discovered that Little Solander Island had been active even more recently at between 20 and 50,000 years ago.

Administratively, the islands form part of Southland District, making them the only uninhabited outlying island group of New Zealand to be part of a local authority.
Her Beloved Villain
Her Beloved Villain is a lost 1920 American comedy film directed by Sam Wood and written by Alice Eyton. The film stars Wanda Hawley, Ramsey Wallace, Templar Powell, Tully Marshall, Lillian Leighton and Gertrude Claire. The film was released on December 10, 1920, by Realart Pictures Corporation.

Sam Wood
Samuel Grosvenor Wood (July 10, 1883 – September 22, 1949) was an American film director and producer who is best known for having directed such Hollywood hits as A Night at the Opera, A Day at the Races, Goodbye, Mr. Chips, The Pride of the Yankees, and For Whom the Bell Tolls and for his uncredited work directing parts of Gone with the Wind. He was also involved in a few acting and writing projects.

As a youth, Wood developed an enthusiasm for physical fitness that persisted into his senior years and influenced his interest in making sports-themed films.

Wood advanced from making largely competent yet routine pictures in the 1920s and 1930s to directing several highly regarded works during the 1940s at the peak of his abilities, among them Kings Row (1942) and Ivy (1947).

Wood's quick, efficient and professional execution of his film assignments endeared him to studio executives, and though not a "brilliant" director, Wood's legacy represents "a long and respectable film career."
Laney College Football Stadium
Laney College Football Stadium is a multi-purpose stadium located on the Laney College campus in Oakland, California, on the former site of Frank Youell Field. Also known as Dr. Bill Riley Stadium, the stadium is home to Stan Peters Field. It is owned and operated by Laney College and is the home field of the Laney Eagles track & field and football teams, both of which are part of the California Community College Athletic Association (CCCAA). The stadium was also the home field of the Oakland Roots SC soccer team of the USL Championship. For Roots games, the pitch is widened using a modular turf system. The stadium has room for up to 5,500+ with standing room.

Oakland Roots SC
Oakland Roots Sports Club is an American professional soccer club based in Oakland, California. The club competes in the USL Championship (USLC) as a member of the Western Conference. Founded in 2018 by Edreece Arghandiwal and Benno Nagel, the club began play in the 2019–20 season in the National Independent Soccer Association (NISA) before joining the USL Championship in 2021. The club plays its home matches at the Oakland Coliseum.
Let Live & Let Ghosts
Let Live & Let Ghosts is the debut studio album by American power pop band Jukebox the Ghost. The album was self-released on April 22, 2008. The band promoted it with a supporting slot on Nightmare of You's US tour.

Jukebox the Ghost
Jukebox the Ghost is an American three-piece power pop band formed in the Washington, D.C. metro area. The band consists of Ben Thornewill (vocals & piano), Tommy Siegel (vocals & guitar) and Jesse Kristin (drums). The band has been active since 2003.
KIDI-FM
KIDI-FM (105.1 FM, "La Buena") is a commercial radio station that is licensed to Lompoc, California and serves the Santa Maria—Lompoc area. The station is owned by Emerald Wave Media and broadcasts a Spanish contemporary radio format.

Santa Maria, California
Santa Maria (Spanish for "St. Mary") is a city in Santa Barbara County, California, United States. Located on the Central Coast of California, it is approximately 65 miles (105 km) northwest of Santa Barbara and 150 miles (240 km) northwest of Los Angeles. Its population was 109,707 at the 2020 census. The city is notable for its wine industry and Santa Maria–style barbecue.
Lucky Dog Recordings 03–04
Lucky Dog Recordings 03–04 is the debut solo album by Tindersticks frontman Stuart A. Staples, released in 2005 on the Lucky Dog label. The album features contributions from Terry Edwards and Yann Tiersen, alongside some of Staples' Tindersticks colleagues. The first track, "Somerset House", featured in the closing credits of the fourth episode of Eastbound & Down, in 2009.

Stuart A. Staples
Stuart Ashton Staples (born 14 November 1965) is an English musician best known as the lead singer of indie band Tindersticks, in which he also plays guitar. Staples is noted for his crooning vocal style and a bass, nasal voice.
Tim Butler
Timothy George Butler (born 7 December 1958) is an English musician and songwriter. He is the bassist, and co-founder of the English rock band the Psychedelic Furs. He is also the youngest of three brothers.

Richard, the eldest, is the lead vocalist of the Psychedelic Furs. Both brothers were also founding members of the alternative rock band, Love Spit Love.

Butler was born in Teddington, Middlesex, England and lives in Liberty, Kentucky with his wife Robyn Wesley Butler and their children. She was a fan since the Psychedelic Furs' third studio album Forever Now (1982).

Love Spit Love
Love Spit Love was an English–American alternative rock band founded in 1992 by the English singer Richard Butler during the 1990s hiatus of the Psychedelic Furs. The band released two studio albums and has not been active since 2000.
Sadece Sen
Sadece Sen (English title: Only You) is a 2014 Turkish drama film directed by Hakan Yonat. This film is a remake of the 2011, South Korean film, Always. The film was also made in Hindi, Do lafzon ki kahani

Always (2011 film)
Always (Korean: 오직 그대만; lit. Only You) is a 2011 South Korean romantic action drama film directed by Song Il-gon and stars So Ji-sub and Han Hyo-joo in the lead roles. The film is about a romance between an ex-boxer, who has closed his heart to the world, and a telemarketer, who remains spirited despite slowly going blind.

It was released in theaters on October 20, 2011. In South Korea, the film had a total of 1,027,614 admissions nationwide. With online tickets selling out a 2,000-seat outdoor movie theater in a record seven seconds, Always was the opening film of the 2011 Busan International Film Festival.
Byron Keith
Byron Keith (born Cletus Leo Schwitters; November 17, 1917 – January 19, 1996) was an American actor. He also worked on radio as Clete Lee.

Keith made his film debut in the 1946 Orson Welles thriller The Stranger and appeared mostly in supporting character roles in film and television productions, including Untamed Mistress (1956), The Great Bank Robbery (1969) and Beware! The Blob (1972). He is best known for his recurring part as Gotham City's Mayor Linseed on the 1960s television series Batman. He also had a recurring role as police lieutenant Roy Gilmore in 77 Sunset Strip.

77 Sunset Strip
77 Sunset Strip is an American private detective crime drama television series created by Roy Huggins and starring Efrem Zimbalist Jr., Roger Smith, Richard Long (from 1960 to 1961) and Edd Byrnes (billed as Edward Byrnes). Each episode was one hour long when aired with commercials. The series aired on ABC from October 10, 1958, to February 7, 1964.
The character of detective Stuart Bailey was first used by writer Huggins in his 1946 novel The Double Take, later adapted into the 1948 film I Love Trouble.
Kaala Paani
Kaala Paani is an Indian Hindi-language survival drama thriller television series for Netflix, which was first streamed on 18 October 2023. It was created by Sameer Saxena and written by Biswapati Sarkar, Nimisha Misra, Sandeep Saket, and Amit Golani. It stars Mona Singh, Ashutosh Gowariker, Amey Wagh, Vikas Kumar, Chinmay Mandlekar, Sukant Goel, Arushi Sharma, Radhika Mehrotra, and Poornima Indrajith in lead roles.

At the 2024 Filmfare OTT Awards, Kaala Paani received 8 nominations, including Best Drama Series and Best Supporting Actor in a Drama Series (for Goel), and won 3 awards, including Best Director in a Drama Series (for Saxena and Golani).

On April 30, 2025, the series was cancelled after one season.

Mona Singh
Mona Singh (pronounced [ˈmoːnaː sɪŋɡʱ]; born 8 October 1981) is an Indian actress who works in Hindi films and series. Singh is widely recognised for playing the eponymous heroine in the soap opera Jassi Jaissi Koi Nahin (2003–2006). Singh is the recipient of two ITA Awards and one Filmfare OTT Award.

Singh is known for participating and winning the first season of the reality series Jhalak Dikhhla Jaa, and for playing Mona Chopra in Kya Huaa Tera Vaada, Preet Singh in Pyaar Ko Ho Jaane Do, and Paridhi Bundela in Kavach... Kaali Shaktiyon Se. She made her film debut with a supporting role in Rajkumar Hirani's comedy-drama 3 Idiots (2009), which ranks as one of the highest-grossing Indian films of all time. Singh expanded to web with Kehne Ko Humsafar Hain (2018) and earned praises for Yeh Meri Family (2018) and Made in Heaven (2023). The latter won her the Filmfare OTT Award for Best Supporting Actress in a Drama Series.
Turkish bird language
Turkish bird language (Turkish: kuş dili) is a version of the Turkish language communicated through high-pitched whistles and melodies. It was originally used by Turkish farmers to communicate over large distances, and is now down to 10,000 speakers. The language is associated with Kuşköy, a village in northern Turkey's Giresun Province that has hosted a Bird Language, Culture and Art Festival annually since 1997. The language dates back 400 years, but the origin is still uncertain. UNESCO included the bird language in its 2017 list of Intangible Cultural Heritage. Other countries with whistled languages include Greece, Mexico, and Mozambique.

Giresun Province
Giresun Province (Greek: Κερασούντα; Turkish: Giresun ili; Armenian: Գիրեսունի գավառ) is a province of Turkey on the Black Sea coast. Its adjacent provinces are Trabzon to the east, Gümüşhane to the southeast, Erzincan to the south, Sivas to the southwest, and Ordu to the west. Its area is 6,972 km2, and its population is 450,862 (2022). The provincial capital is Giresun. Its license-plate code is 28.
Machiko Kyō
Motoko Yano, better known as Machiko Kyō (京 マチ子, Kyō Machiko; March 25, 1924 – May 12, 2019), was a Japanese actress who was active primarily in the 1950s. Considered one of Japan's first sex symbols and one of its greatest screen actresses, Kyō is best known for her critically acclaimed work with directors Akira Kurosawa, Yasujirō Ozu, Kenji Mizoguchi, Mikio Naruse, Kon Ichikawa, Teinosuke Kinugasa, Kōzaburō Yoshimura, Shirō Toyoda and Hiroshi Teshigahara, appearing in films such as Rashomon, Ugetsu, Gate of Hell, Street of Shame, Floating Weeds, Odd Obsession and The Face of Another.

Kyō received the Lifetime Achievement Japan Academy Film Prize in 1995. For her contributions to the arts, she received the Japanese government's Medal of Honor with Purple Ribbon and the Order of the Precious Crown (4th Class).

Princess Yang Kwei Fei
Princess Yang Kwei Fei (Japanese: 楊貴妃, Hepburn: Yōkihi) is a 1955 historical film directed by Kenji Mizoguchi. It was a co-production between Japan's Daiei Film and Hong Kong's Shaw & Sons (later Shaw Brothers). It is one of Mizoguchi's two colour films, the other being Tales of the Taira Clan, made the same year.
2016 FFA Cup
The 2016 FFA Cup was the third season of the FFA Cup (now known as the Australia Cup), the main national soccer knockout cup competition in Australia. 32 teams again took part in the competition proper (from the round of 32), including the 10 A-League teams and 21 Football Federation Australia (FFA) member federation teams determined through individual state qualifying rounds, as well as the reigning National Premier Leagues Champion (Blacktown City from NSW).

The winner of the FFA Cup, Melbourne City, received $50,000 as part of a total prize money pool of $131,000. The defending champions, Melbourne Victory, were knocked out in the semi-final stage of the competition by the eventual champions.

Canberra Olympic FC
Canberra Olympic FC is an Australian semi-professional soccer club based in the suburb of O'Connor in the north of Canberra, Australian Capital Territory. The club was founded in 1956, and currently competes in the National Premier Leagues Capital Football.
WWF Superstars of Wrestling
WWF Superstars of Wrestling, later shortened to WWF Superstars, is an American professional wrestling television program that was produced by the World Wrestling Federation (WWF, now WWE). It debuted on September 6, 1986, as the flagship program of the WWF's syndicated programming, featuring original matches and storyline development taped at various arenas. This format ran until March 9, 1997, shortly after the show moved to cable network USA, after which Superstars was repackaged into a magazine-style recap show of other WWF programming.

Gene Okerlund
Eugene Arthur Okerlund (December 19, 1942 – January 2, 2019) was an American professional wrestling interviewer, announcer and television host. He was best known for his work in the World Wrestling Federation (WWF, now WWE) and World Championship Wrestling (WCW). Okerlund was inducted into the WWE Hall of Fame in 2006 by Hulk Hogan. He was signed to a lifetime contract with WWE and later worked for promotional programs. He has been described by some journalists as the greatest interviewer in the history of professional wrestling.
Bead lily
Bead lily is a common name for several flowering plant species in genus Clintonia, including:

Clintonia andrewsiana, Andrews' bead lily, also known as the red bead lily

Clintonia borealis, the blue bead-lily

Clintonia uniflora, the queen's cup bead lily, or simply beadlily

Clintonia uniflora
Clintonia uniflora, commonly known as bride's bonnet, queen's cup, or bead lily, is a species of flowering plant in the lily family Liliaceae. The specific epithet uniflora means "one-flowered", a characteristic that distinguishes this species from others in the genus Clintonia. For this reason, it is also known as the single-flowered clintonia.
Ibiblio
ibiblio (formerly SunSITE.unc.edu and MetaLab.unc.edu) is a "collection of collections", and hosts a diverse range of publicly available information and open source content, including software, music, literature, art, history, science, politics, and cultural studies. As an "Internet librarianship", ibiblio is a digital library and archive project. It is run by the School of Information and Library Science and the School of Journalism and Mass Communication at the University of North Carolina at Chapel Hill, with partners including the Center for the Public Domain, IBM, and SourceForge. It also offers streaming audio radio stations. In November 1994 it started the first internet radio stream by rebroadcasting WXYC, the UNC student-run radio station. It also takes credit for the first non-commercial IPv6 / Internet2 radio stream. Unless otherwise specified, all material on ibiblio is assumed to be in the public domain.

ibiblio is a member of the Open Library and Open Content Alliance.

UNC School of Information and Library Science
35°54′41.71″N 79°2′52.21″W﻿ / ﻿35.9115861°N 79.0478361°W﻿ / 35.9115861; -79.0478361

The UNC School of Information and Library Science (SILS) is the information school of the University of North Carolina at Chapel Hill. The school offers a bachelor's degree in information science, a master's degrees in library science and information science, a master's degree in digital curation, and a doctoral degree in information and library science as well as an undergraduate minor, graduate certificate programs, and a post-masters certificate.
Aubert de Gaspé
The Aubert de Gaspé family was a French Canadian family descended from Charles Aubert de La Chesnaye, with several notable members:

Ignace-Philippe Aubert de Gaspé (1714–1787), army officer

Pierre-Ignace Aubert de Gaspé (1758–1823), politician, seigneur and son of Ignace-Philippe

Philippe-Joseph Aubert de Gaspé (1786–1871), writer and son of Pierre-Ignace

Philippe-Ignace François Aubert de Gaspé (1814–1841), writer and son of Philippe-Joseph

Philippe-Joseph Aubert de Gaspé
Philippe-Joseph Aubert de Gaspé (French pronunciation: [filip ʒozɛf obɛʁ də ɡaspe]; 30 October 1786 – 29 January 1871) was a Canadian lawyer, writer, and seigneur. He is known chiefly for his novel Les Anciens Canadiens (translated as The Canadians of Old, 1864), considered the first classic of French Canadian fiction.
Roski
Roski Composites inc. is a company located in Roxton Falls, Quebec, Canada. The 12 448 m2 plant specializes in producing molded parts made from composite materials, mainly for the ground transportation, construction and marine industries in North America.

Joseph-Armand Bombardier
Joseph-Armand Bombardier (French: [ʒozɛf aʁmɑ̃ bɔ̃baʁdje]; April 16, 1907 – February 18, 1964) was a Canadian inventor and businessman who was the founder of Bombardier. His most famous invention was a snowmobile.
St David's Marist, Inanda
St David's Marist Inanda is a private English medium Roman Catholic preparatory and high school for boys in Inanda, a suburb of Sandton, South Africa, overlooking the Sandton CBD to the north. St David's Marist Inanda also has a campus in Alexandra, just east of the Sandton CBD. The school was established in 1941 by the Marist Brothers.

Sandton
Sandton is a financial, commercial and residential city, located in the northern part of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality. Formerly an independent municipality, Sandton's name came from the combination of two of its suburbs, Sandown and Bryanston.
Price, Wisconsin
Price is a town in Langlade County, Wisconsin, United States. The population was 228 at the 2010 census. The unincorporated communities of Bryant and Sherry Junction and the ghost town of Kent are located in the town. The Bryant post office (ZIP Code 54418) covers the entire town.

Bryant, Wisconsin
Bryant is an unincorporated community located in Langlade County, Wisconsin, United States. Bryant is located on Wisconsin Highway 52 northeast of Antigo, in the town of Price. Bryant had a post office, which closed on August 16, 1997.

Bryant was named for Sherburn M. Bryant, the original owner of land surrounding the town site.
Swiftwater Covered Bridge
The Swiftwater Covered Bridge is a historic covered bridge which carries Porter Road over the Wild Ammonoosuc River in Bath, New Hampshire.  Built in 1849, it is one of New Hampshire's few surviving 19th-century covered bridges, and a well-preserved example of the Paddleford truss design.  The bridge was added to the National Register of Historic Places in 1976.

Bath, New Hampshire
Bath is a town in Grafton County, New Hampshire, United States. The population was 1,077 at the 2020 census, unchanged from the 2010 census. Now a tourist destination and commuter town for Littleton, the town is noted for its historic architecture, including the Brick Store and three covered bridges. Bath includes the village of Swiftwater and part of the district known as Mountain Lakes.

The town was granted in 1761, by Governor Benning Wentworth, who named it for the politician William Pulteney, 1st Earl of Bath. It was first settled in 1765 by John Herriman from Haverhill, Massachusetts. But the terms of the original grant were unfulfilled, so Bath was regranted on March 29, 1769, by Governor John Wentworth. The first census, taken in 1790, recorded 493 residents.
The Duke in Darkness
The Duke in Darkness is a 1942 play by Patrick Hamilton. A psychological drama set during the French Wars of Religion, it was first staged on 7 September 1942 at the Royal Lyceum Theatre in Edinburgh. It ran for 72 performances (8 October – 5 December 1942) at the St. James Theatre, London, and had a brief run on Broadway in 1944.

Michael Redgrave
Sir Michael Scudamore Redgrave (20 March 1908 – 21 March 1985) was an English actor and filmmaker. Beginning his career in theatre, he first appeared in the West End in 1937. He made his film debut in Alfred Hitchcock's The Lady Vanishes in 1938.

Redgrave received a nomination for the Academy Award for Best Actor for his performance in Mourning Becomes Electra (1947), as well as two BAFTA nominations for Best British Actor for his performances in The Night My Number Came Up (1955) and Time Without Pity (1957).

At the 4th Cannes Film Festival, he won Best Actor for his performance in The Browning Version (1951).