hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Britannia Yacht Club
The Britannia Yacht Club (BYC) is a private social club, yacht club, and tennis club based in Britannia, a neighbourhood in Ottawa, Ontario, Canada. It was founded in 1887 by a group of cottagers.

The BYC is located on an extension of land at the eastern end of Lac Deschênes, near the Deschênes Rapids on the Ottawa River. A land block owned by the National Capital Commission on the south side of the harbor is leased to the BYC. The area immediately south of the property is occupied by residences of Britannia Bay. The harbor was built from an abandoned power canal, which now lays beside the club property, and has been expanded twice since its original development. The harbor's water level is controlled by a system of stop logs at its entrance.

The BYC is a member of the Ontario Sailing Association, Canadian Power and Sail Squadrons, and the Canadian Yachting Association. Its officers include a Commodore, Vice-Commodore, Rear-Commodore, Secretary, and Treasurer.

Ezekiel Stone Wiggins
Ezekiel Stone Wiggins (December 4, 1839 – August 14, 1910) was a Canadian weather and earthquake predictor known as the "Ottawa Prophet". He was the author of several scientific, educational and religious works.
Santa Barbara dei Cannonieri
The church of Saint Barbara of the Gunners or Santa Barbara dei Cannonieri  or Santa Barbara dei Cannonieri e dei Marinai is a small religious edifice in central Naples, Italy. It is located on Rua Catalana, near the church of San Giacomo degli Italiani. The church embedded in the Castel Nuovo of Naples, has also been called Santa Barbara (or by other sources, San Sebastiano).

Castel Nuovo
Castel Nuovo (Italian: [kaˌstɛl ˈnwɔːvo]; Neapolitan: Castiello Nuovo; 'New Castle'), often called Maschio Angioino (Italian: [ˈmaskjo andʒoˈiːno]; Neapolitan: Maschio Angiuino; 'Angevin Keep'), is a medieval castle located in front of Piazza Municipio and the city hall (Palazzo San Giacomo) in central Naples, Campania, Italy. Its scenic location and imposing size makes the castle, first erected in 1279, one of the main architectural landmarks of the city. It was a royal seat for kings of Naples, Aragon and Spain until 1815.

It is the headquarters of Società Napoletana di Storia Patria ("Neapolitan Society of Homeland History") and of the Naples Committee of the Istituto per la storia del Risorgimento italiano (Institute for the History of the Italian Risorgimento). In the complex there is also the civic museum, which includes the Palatine Chapel and the museum paths on the first and second floors.
Samotnik, Łódź Voivodeship
Samotnik [saˈmɔtnik] is a village in the administrative district of Gmina Zgierz, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north-east of Zgierz and 11 km (7 mi) north of the regional capital Łódź.

Gmina Zgierz
Gmina Zgierz is a rural gmina (administrative district) in Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Zgierz, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 199.05 square kilometres (76.9 sq mi), and as of 31.12.2007 its total population is 11,766.

The gmina contains part of the protected area called Łódź Hills Landscape Park.
Combermere, Ontario
Combermere is a village along the Madawaska River in south-eastern Ontario, Canada. It is part of the Township of Madawaska Valley. It is named after Sir Stapleton Cotton, Viscount Combermere (1773–1865).

Combermere is best known as home to the Madonna House Apostolate, but the village provides access to numerous lakes and rivers for cottagers and tourists who visit the area. It is home to the Sinking of the Mayflower Steamship lookout, which gives tourists an overlooking view of the lake, where the Mayflower sank on the night of November 12, 1912.

Madawaska Valley
The Township of Madawaska Valley is a township municipality in Renfrew County, Ontario, Canada. It was formed in 2001 through the amalgamation of the village of Barry's Bay and the townships of Radcliffe and Sherwood Jones & Burns.

The area is also a culturally significant location for the Polish diaspora in Canada, and is known by members of the community as Kaszuby (English Kashubia), after a region in Northern Poland that many early settlers of the region hailed from.

Its largest population centre is Barry's Bay, and it also includes the settlements of  Combermere and Wilno, the latter of which being named for the city of Vilnius (Polish Wilno), a city in modern Lithuania that has historically possessed a large Polish population and significant cultural ties to Poland.

The area is also the locus of Polish scouting organizations within Canada (including both ZHP and ZHR), who hold overnight camps for scouts annually, in July.
National Pingtung University
National Pingtung University (NPTU; Chinese: 國立屏東大學) is a public university in Pingtung City, Pingtung County, Taiwan.

NPTU offers higher education, vocational education, and teacher education. It provides undergraduate, graduate, and doctoral programs across 7  colleges: Management, Computer Science, Education, Liberal Arts and Social Sciences, Science, International, and Mt. Dawu.

Pingtung County
Pingtung (Wade–Giles: Pʻing²-tung¹) is a county located in southern Taiwan. It has a warm tropical monsoon climate and is known for its agriculture and tourism. Kenting National Park, Taiwan's oldest national park, is located in the county. The county seat is Pingtung City.
Dartford
Dartford is the principal town in the Borough of Dartford, Kent, England. It is located 18 mi (29 km) south-east of Central London and
is situated adjacent to the London Borough of Bexley to its west. To its north, across the Thames Estuary, is Thurrock in Essex, which can be reached via the Dartford Crossing. To its east lies the Borough of Gravesham and to the south the district of Sevenoaks. It had a population of 51,240.

The town centre lies in a valley through which the River Darent flows and where the old road from London to Dover crossed: hence the name, which derives from Darent + ford. Dartford became a market town in medieval times and, although today it is principally a commuter town for Greater London, it has a long history of religious, industrial and cultural importance. It is an important rail hub; the main through-road now by-passes the town itself.

Thomas Walter Jennings
Thomas Walter Jennings (28 February 1917 – 1978) was an English businessman who was the founder of Jennings Organ Company. In 1950 he formed Jennings Musical Instruments (JMI) Ltd, the company that produced the famous Vox Guitar amplifiers. In 1956 the company name was changed to Jennings Musical Industries Ltd. Disenchanted with the company direction, he left JMI Ltd in 1967 and set up a separate company, Jennings Electronic Industries.
Józefów, Łęczyca County
Józefów (Polish pronunciation: [juˈzɛfuf]) is a village in the administrative district of Gmina Witonia, within Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-west of Witonia, 11 km (7 mi) north-east of Łęczyca, and 41 km (25 mi) north of the regional capital Łódź.

Gmina Witonia
Gmina Witonia is a rural gmina (administrative district) in Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Witonia, which lies 14 kilometres (9 mi) north-east of Łęczyca and 43 km (27 mi) north of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 60.54 square kilometres (23.4 sq mi), and its total population was 3,510 in 2006.
Battle for the Castle
Battle for the Castle: The Myth of Czechoslovakia in Europe, 1914–1948 is a 2009 book written by Andrea Orzoff and published by Oxford University Press. It argues that Czechoslovakia promoted an overly favorable view of itself, termed the Czechoslovak myth. Reviews were generally favorable.

Czechoslovak myth
The Czechoslovak myth is a narrative that Czechoslovakia between 1918 and 1938 was a tolerant and liberal democratic country, oriented towards Western Europe, and free of antisemitism compared to other countries in Central Europe and Eastern Europe. For example, the country was described as "a welcoming and tolerant place for Jews," and an "island of democracy in Eastern Europe".
Communist Mutants from Space
Communist Mutants from Space is a fixed shooter video game programmed by Stephen H. Landrum for the Atari 2600 with the Starpath Supercharger cassette accessory. It was published in 1982 by Starpath (formerly Arcadia). The game is similar to Galaxian, adding a variety of gameplay-changing options.

Starpath Supercharger
The Starpath Supercharger (originally called the Arcadia Supercharger) is an expansion peripheral cartridge created by Starpath, for playing cassette-based proprietary games on the Atari 2600 video game console.

The device consists of a long cartridge with a handle on the end, and an audio cassette cable. It multiplies the Atari 2600's 128 bytes of RAM by 49 for a total of 6,272 bytes of RAM, allowing for the creation of specially compatible games which are larger and have higher resolution graphics than normal cartridges. A cable coming out of the side of the cartridge plugs into the earphone jack of any standard cassette player, for loading all Supercharger games from standard audio cassettes.
Shubhangi Latkar
Shubhangi Latkar is an Indian actress who acts in Hindi and Marathi films and television along with few Telugu and Malayalam films. She is known for her roles in Delhi Belly (2011), Aashiqui 2 (2013), Singham Returns (2014) and Jolly LLB 2 (2017), Bodyguard and The Fame Game.

The Fame Game (TV series)
The Fame Game is an Indian mystery family drama television series on Netflix created by Sri Rao and directed by Bejoy Nambiar and Karishma Kohli. Produced by Karan Johar and Somen Mishra under the banner Dharmatic Entertainment, the series stars Madhuri Dixit as Anamika Anand, a famous Bollywood actress, with Sanjay Kapoor, Manav Kaul, Suhasini Mulay, Lakshvir Saran and Muskkaan Jaferi in pivotal supporting roles.

The series revolves around a Bollywood actress named Anamika Anand who suddenly goes missing one day.
It premiered on Netflix on 25 February 2022.
Albigna Glacier
The Albigna Glacier (Romansh: Vadrec da l'Albignaⓘ, Lombard: vadret da l'albigna) is a 3.5 km long glacier (2005) situated in the Bregaglia Range in the canton of Graubünden in Switzerland. In 1973 it had an area of 3.53 km2.

Bregaglia Range
The  Bregaglia Range (commonly the Bregaglia) is a small group of mostly granite mountains in  Graubünden, Switzerland and the Province of Sondrio, northern Italy. It derives its name from the partly Swiss, partly Italian valley, the Val Bregaglia, and is known as Bergell in German. Other names which are applied to the range include the Val Masino Alps and, to describe the main ridge, Masino-Bregaglia-Disgrazia. Vicosoprano (1,067 m) is the main settlement in the Swiss part of the range.

The range is a popular mountaineering destination, and includes such peaks as Monte Disgrazia, Piz Cengalo and Piz Badile. Well-known mountaineers who are associated with the area and have made significant first ascents in the range include Leslie Stephen, D. W. Freshfield, W. A. B. Coolidge, Christian Klucker, Paul Güssfeldt and Riccardo Cassin.

A cable-car service runs from Pranzaira to the Albigna lake, and the Albigna hut (2,331 m) is a further 30–45-minute walk up the east side of the barrage.
Art Interview – International Online Artist Competition
The Art Interview - International Online Artists' Competition is a quarterly international art award.

Since its inception in 2004, the award has been given to many emerging artists who have become known to the general public for the first time. It has also been awarded to artists who are considered to be more established, such as Bill Wray, Marcus Antonius Jansen, and Erika Blumenfeld, whose works can be found in museums and other collections. The prize winners receive long-term publication of their winning artwork with the sponsoring online magazine (art-interview.com). The first-place winner of the award receives a published interview in Art Interview Online Magazine alongside the interviews of well-established artists such as: El Anatsui, Artists Anonymous, Jim Avignon, David Černý, Richard Estes, Janet Fish, Eric Fischl, Alex Katz, Oleg Kulik, Jesus Moroles, Sylvia Sleigh, Richard Stipl and Kehinde Wiley.

William Wray (artist)
William York Wray (born March 24, 1956), known professionally in animation as Bill Wray, is an American cartoonist, animator and landscape painter. He is best known for his contributions to Mad and The Ren & Stimpy Show, as well as his current focus on regional landscape painting.

With urban landscapes, cartoon elements, and superheroes as frequent subjects, Wray is noted for a tightly cropped and abstract painting style. The Huffington Post said he "has a brisk, bold style that gives his city scenes a jolt of painterly drama." Southwest Art Magazine called him "a chronicler of the fading urban remains of a bygone era."
Georges Lourau
Georges Lourau (1898–1974) was a French film producer active from the 1930s to the 1960s. During the 1930s he was the director of Tobis Filmsonor, the French subsidiary of Germany company Tobis Film based at Epinay Studios in Paris. In the postwar era he was associated with the distribution outfit Cinédis, producing four films directed by Henri-Georges Clouzot. He was also a president of Unifrance. He was a member of the jury at the 1937 Venice Film Festival and the 1967 Cannes Film Festival.

1967 Cannes Film Festival
The 20th Cannes Film Festival took place from 27 April to 12 May 1967. Italian filmmaker Alessandro Blasetti served as jury president for the main competition.

The Grand Prix du Festival International du Film, then the festival's main prize, was awarded to Blowup by Michelangelo Antonioni.

The festival opened with I Killed Rasputin by Robert Hossein, and closed with Batouk by Jean Jacques Manigot.
Concerto for Cello, Piano, and String Orchestra
The Concerto for Cello, Piano, and String Orchestra is a composition for solo cello, piano, and a large string orchestra by the American composer Ralph Shapey.  The work was composed for the cellist Joel Krosnick and the pianist Gilbert Kalish and was first performed at Tanglewood in 1989.  It was first performed by Krosnick, Kalish, and the Berkshire Music Chamber Orchestra under the composer on July 31, 1989.  The piece was a finalist for the 1990 Pulitzer Prize for Music and shared the top Kennedy Center Friedheim Award prize with William Kraft for Veils and Variations for Horn and Orchestra.

Pulitzer Prize for Music
The Pulitzer Prize for Music is one of seven Pulitzer Prizes awarded annually in Letters, Drama, and Music. It was first given in 1943. Joseph Pulitzer arranged for a music scholarship to be awarded each year, and this was eventually converted into a prize: "For a distinguished musical composition of significant dimension by an American that has had its first performance in the United States during the year."

Because of the requirement that the composition have its world premiere during the year of its award, the winning work had rarely been recorded and sometimes had received only one performance. In 2004, the terms were modified to read: "For a distinguished musical composition by an American that has had its first performance or recording in the United States during the year."
Ajax Hup Hup Hup
"Ajax Hup Hup Hup" is a Levenslied song by Tante Leen which was released on His Master's Voice in 1966. It is dedicated to Tante Leen's hometown association football club AFC Ajax from Amsterdam. The song is the A-side to the record "Ajax Hup Hup Hup / Mijn man is Ajaxied" which was released as a 7"-single. The song is the first of many records Tante Leen has released and dedicated to her favorite football club throughout the span of her career.

Tante Leen
Tante Leen (English: Auntie Leen, January 28, 1912 — August 5, 1992), real name Helena Kok-Polder, later Helena Jansen-Polder, was a Dutch folk singer from Amsterdam, Netherlands. Together with her friend and colleague Johnny Jordaan, the two together hold the title of "de Beste Stem van de Jordaan" (English: The best voice of the Jordaan).
1080i
In high-definition television (HDTV) and video display technology, 1080i is a video display format with 1080 lines of vertical resolution and interlaced scanning method. This format was once a standard in HDTV. It was particularly used for broadcast television because it can deliver high-resolution images without needing excessive bandwidth. This format is used in the SMPTE 292M standard.

Low-definition television
Low-definition television (LDTV) refers to TV systems that have a lower screen resolution than standard-definition television systems. The term is usually used in reference to digital television, in particular when broadcasting at the same (or similar) resolution as low-definition analog television systems. Mobile DTV systems usually transmit in low definition, as do all slow-scan television systems.
George Elphinstone Dalrymple
George Augustus Frederick Elphinstone Dalrymple (6 May 1826 – 22 January 1876) was a colonist, explorer, public servant and politician, member of the Legislative Assembly of Queensland. He founded the towns of Bowen and Cardwell, and pioneered the opening up of the Herbert, Burdekin, Johnstone and Daintree River regions to British colonisation. During this time he was responsible for many killings of Aboriginal people who lived in the area.

Philip Frederic Sellheim
Philip Frederic Sellheim (1832–1899) was a Hessian pastoralist and mining official in Australia in the latter half of the 19th century. He was born on 28 September 1832 at Konradsdorf in the Grand Duchy of Hesse. His parents were Heinrich and Marian Emma Sophia, née Schaefer. He was educated to a level which enabled him to study sheep breeding at the Royal Veterinary Academy of Berlin.
John Foxe
John Foxe (1516/1517 – 18 April 1587) was an English clergyman, theologian, and historian, notable for his martyrology Foxe's Book of Martyrs, telling of Christian martyrs throughout Western history, but particularly the sufferings of English Protestants and "proto-Protestants" from the 14th century and in the reign of Mary I. The book was widely owned and read by English Puritans and helped to mould British opinion on the Catholic Church for several centuries.

Proto-Protestantism
Proto-Protestantism, also called pre-Protestantism, refers to individuals and movements that propagated various ideas later associated with Protestantism before 1517, which historians usually regard as the starting year for the Reformation era. The relationship between medieval sects and Protestantism is an issue that has been debated by historians.

Successionism is the further idea that these proto-Protestants are evidence of a continuous hidden church of true believers, despite their manifest differences in belief.
Eduard Jäger von Jaxtthal
Eduard Jäger von Jaxtthal (25 June 1818 in Vienna – 5 July 1884 in Vienna) was an Austrian ophthalmologist who was a native of Vienna. He was a professor at the University of Vienna, and was son to oculist Friedrich Jäger von Jaxtthal (1784-1871), and grandson to Georg Joseph Beer (1763-1821).

Jäger is remembered for his work involving eye operations, and for his research of ophthalmic disorders. He was an early practitioner of the ophthalmoscope, and was among the first to use ophthalmoscopy to determine refractive error in the eye. Also, he is credited with providing the first description of retinal appearances associated with diabetes.

In the 1850s Jäger made improvements to eye chart test types that were earlier developed by Heinrich Küchler (1811-1873). In 1862 Dutch ophthalmologist Hermann Snellen introduced the popular "Snellen chart" for testing visual acuity.

Herman Snellen
Herman Snellen (Dutch pronunciation: [ˈɦɛrmɑn ˈsnɛlə(n)], February 19, 1834 – January 18, 1908) was a Dutch ophthalmologist who in 1862 introduced the Snellen chart to study visual acuity. He took over directorship of the Netherlands Hospital for Eye Patients (Nederlandsch Gasthuis voor Ooglijders), after Franciscus Donders. He was elected an International Member of the American Philosophical Society in 1894.
2024 Tennis in the Land – Singles
McCartney Kessler won her first WTA Tour singles title at the 2024 Tennis in the Land, defeating Beatriz Haddad Maia in the final, 1–6, 6–1, 7–5. Kessler became the first wildcard to win the tournament.

Sara Sorribes Tormo was the defending champion, but lost in the second round to Peyton Stearns.

McCartney Kessler
McCartney Kessler (born July 8, 1999) is an American professional tennis player. She has been ranked as high as world No. 30 in singles and No. 47 in doubles, by the WTA, achieved in 2025. Kessler has won three singles and one doubles title on the WTA Tour.
Ditchford railway station
Ditchford railway station is a former railway station on Ditchford Road, Northamptonshire on the former Northampton and Peterborough Railway line which connected Peterborough and Northampton.In 1846 the line, along with the London and Birmingham, became part of the London and North Western Railway.

At grouping in 1923 it became part of the London Midland and Scottish Railway.

Ditchford is famous as the locality of reputed treacle mines. The origin of this fantasy is obscure, though the station's sidings were primarily to serve a nearby ironstone quarry. For most of its existence although on the bank of the river Nene it was without mains water, which had to be brought in each day by train. The Station Master had the power to stop any train so that his family could travel to Wellingborough and its remoteness meant that it saw little business and it closed to passengers in  1924. It was occasionally used by railwaymen until 1952.

Treacle mining
Treacle mining is the fictitious mining of black treacle (also known as molasses) in a raw form similar to coal. The subject purports to be serious but is an attempt to test credulity. Thick black treacle makes the deception plausible. The topic has been a joke in British humour since the mid-19th century.
Nancy-Ann DeParle
Nancy-Ann Min DeParle (born December 17, 1956) served as the Deputy Chief of Staff for Policy in the administration of President Obama from January 2011 to January 2013. Previously, she served as the director of the White House Office of Health Reform, leading the administration's efforts on health care issues, including the passing of the Patient Protection and Affordable Care Act. She served as the director of the Health Care Financing Administration (HCFA) from 1997 to 2000, administering the Medicare program for the Clinton administration, and before then worked at the Office of Management and Budget.

White House Office of Health Reform
The White House Office of Health Reform was a new government entity in the United States created by President Barack Obama. The office was a component of the Domestic Policy Council in the Office of White House Policy. The Director of the Office of Health Reform is titled the Deputy Assistant to the President and Director of Office of Health-Care Reform. The first and last Director was Nancy-Ann Min DeParle. Obama had originally picked former Senator Tom Daschle for the role, but Daschle withdrew after a scandal broke over his unpaid taxes. Jeanne Lambrew served as Deputy Director from 2009 to 2011. Linda Douglass served as the office's director of communications from May 2009 to April 2010.

In 2011, the White House abolished the Office of Health Reform and transferred its work to the Domestic Policy Council. Melody Barnes, who was the Director of the Domestic Policy Council at the time, assumed the duties of the office.