hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azerbaijani jazz
The  Azerbaijani jazz (Azerbaijani: Azərbaycan cazı) is a popular variety of jazz, widespread in Azerbaijan. It covers a broad range of styles (traditional, post-pop, fusion, free flexion) and often features a blend with traditional Azeri music. Among modern famed Azeri jazz musicians are Aziza Mustafazadeh, who was influenced by Bill Evans and Keith Jarrett, Rain Sultanov, Isfar Sarabski, Shahin Novrasli.

Gaya Quartet
“Gaya“ (Azerbaijani: Qaya) were an Azerbaijani vocal quartet consisting of Arif Hajiyev, Teymur Mirzoyev, Lev Yelisovetski and Rauf Babayev. Quartet was active from 1972 to 1988. They sang in multiple languages, including Azerbaijani, Spanish, Polish, Ukrainian, Russian and English in their repertoire. Gaya was formed in 1961, when Rauf Hajiyev invited musicians to work in Azerbaijan State Estrada Orchestra. Such composers as Tofig Guliyev, Fikret Amirov, Rauf Hajiyev, Vasif Adigozalov, Faraj Garayev and Tofig Babayev worked with “Gaya”.
Garbally College
St. Joseph's College, Garbally Park (Irish: Coláiste Sheosaimh) was an Irish voluntary Catholic secondary school situated in Garbally Park, the former seat of the Earl of Clancarty, in Ballinasloe, County Galway. It was a single-sex boys day school which had previously served as a boarding school. It was more commonly known as Garbally College (Irish: Coláiste Ghearrbhaile). It amalgamated with Ardscoil Mhuire in September 2025 to become Clonfert College.

Ciaran Fitzgerald
Ciaran Fitzgerald is an Irish former rugby union player. He captained Ireland to the Triple Crown in 1982 and 1985, and the Five Nations Championship in 1983. Fitzgerald also captained the Lions on their 1983 tour. After the conclusion of his playing career, Fitzgerald was coach of the national team.
Walking Along
"Walking Along" is a song recorded by the American doo wop group the Solitaires in 1957. The group members are individually credited on the Argo Records single release as the songwriters.  The single was their best selling record.
This song features the percussion sounds impersonating people walking in rhythm, first heard in the introduction, as well as the verses, and in between the repeated choruses and the coda.
The Diamonds recorded the song in 1958 and it reached number 29 on the singles chart on October 27, 1958.  Their single, released by Mercury Records, credits the song to Sam Weiss and Winston Willis.

Doo-wop
Doo-wop (also spelled doowop and doo wop) is a subgenre of rhythm and blues music that originated in African-American communities during the 1940s, mainly in the large cities of the United States, including New York, Philadelphia, Pittsburgh, Chicago, Baltimore, Newark, Detroit, Washington, D.C., and Los Angeles. It features vocal group harmony that carries an engaging melodic line to a simple beat with little or no instrumentation. Lyrics are simple, usually about love, sung by a lead vocal over background vocals, and often featuring, in the bridge, a melodramatically heartfelt recitative addressed to the beloved. Harmonic singing of nonsense syllables (such as "doo-wop") is a common characteristic of these songs. Gaining popularity in the 1950s, doo-wop was commercially viable until the early 1960s and continued to influence performers in other genres.
Amman International Stadium
The Amman International Stadium (Arabic: ستاد عمان الدولي) is a stadium in Al-Hussein City, Amman, Jordan. It was built in 1964 and opened in 1968. It is owned by the Government of Jordan and operated by the Higher Council of Youth. It is also the home stadium of the Jordan national football team and Al-Faisaly SC. It has a current capacity of 17,619 spectators.

Jordan national football team
The Jordan national football team (Arabic: المنتخب الأردني لكرة القدم), nicknamed Al Nashama (lit. 'The Chivalrous Ones'), represents Jordan in men's international football. It is under the jurisdiction of the Jordan Football Association.

Jordan has played in five AFC Asian Cup tournaments, appearing in the final of a major tournament for the first time in the 2023 edition, finishing as runners-up. They also finished runners-up of the FIFA Arab Cup in 2025, and have won the Arab Games twice, in 1997 and 1999. The team reached the WAFF Championship final on three occasions but never won it. The country qualified for their first FIFA World Cup in 2026.
Gregoire (film)
Gregoire is a Canadian drama film, directed by Cody Bown and released in 2017. Shot in Bown's hometown of Fort McMurray, Alberta, the film centres on five directionless young adults struggling to find their place.

The cast includes Morgan Taylor Campbell as Misha, Jared Abrahamson as Felix, Jedidiah Goodacre as Louis, Emily Haine as Alexa, and Ben Cotton as Steve.

The film premiered at the Calgary International Film Festival, where it won the award for Best Canadian Narrative Feature Film, and subsequently screened at the Vancouver International Film Festival.

Bown was nominated for the Directors Guild of Canada's DGC Discovery Award in 2017. The film won two Vancouver Film Critics Circle Awards, for Best Supporting Actor in a Canadian Film (Cotton) and Best Supporting Actress in a Canadian Film (Campbell).

Ben Cotton
Ben Cotton (born July 26, 1975) is a Canadian film and television actor. His most notable roles are on the TV series Stargate Atlantis playing scientist Dr. Kavanagh, his portrayal of "Leon Bell" in the game Dead Rising 2, Shane Pierce, the local townie, on CBS's Harper's Island and Lt. Coker Fasjovik in Battlestar Galactica: Blood and Chrome.
Pine Hill, Texas
Pine Hill or Pinehill is an unincorporated community in Rusk County, Texas, United States. According to the Handbook of Texas, the community had a population of 49 in 2000. It is located within the Longview, Texas metropolitan area.

Rusk County, Texas
Rusk County is a county located in Texas. As of the 2020 census, its population was 52,214. Its county seat is Henderson. The county is named after Thomas Jefferson Rusk, a secretary of war of the Republic of Texas.

Rusk County is part of the Longview, Texas metropolitan area.
Eirik Ildahl
Eirik Ildahl (born 19 June 1957) is a Norwegian comics writer, scriptwriter, playwright and novelist. He was born in Hamar.

Among his comics series is Sirkus from 1980 onwards (with co-writer Terje Nordberg and illustrator Arild Midthun), and the trilogy Solruns saga with illustrator Bjørn Ousland. He was awarded the Sproing Award in 1990, for the album Solruns saga 2: Nattlys, along with Bjørn Ousland.

He was scriptwriter for the television series Hotel Cæsar, and for the films Blackout from 1986, and Hodet over vannet (Head Above Water) from 1993, starring Cameron Diaz.

Arild Midthun
Arild Midthun (born 6 May 1964) is a Norwegian illustrator, cartoonist and comics artist from Bergen.

Among his early production is the comics strip Patrick & Co in the newspaper Bergens Tidende 1977, a spy series written by Tormod Løkling. His artistical breakthrough was the strip series Sirkus from 1980 to 1982, written by Terje Nordberg, Eirik Ildahl and Dag Kolstad. He was a central illustrator for the humorous magazines Norsk MAD from 1981, and Pyton from 1986 to 1995. He was awarded the Sproing Award in 1988, for the album Troll: Sølvskatten, jointly with Terje Nordberg.

From 1995 he was appointed as illustrator for the newspaper Aftenposten, and from 2004 he began drawing for the Disney comics magazine Donald Duck & Co.
Old Sussex County Courthouse
Old Sussex County Courthouse is a historic courthouse located at Georgetown, Sussex County, Delaware.  It was built in 1793, and is a two-story, five-bay, frame structure in a late Georgian style.  It is sheathed in cypress shingles.  It was moved to its present location in 1837 and converted to residential use.  Its former site on The Circle is occupied by the present Sussex County Courthouse.  On September 20, 1962, the building and lot were conveyed to the State of Delaware. A major renovation project was undertaken in 1974.

The site was added to the National Register of Historic Places in 1971.

Georgetown, Delaware
Georgetown is a town in and the county seat of Sussex County, Delaware, United States. As of the 2020 census, Georgetown had a population of 7,134.

Georgetown is part of the Salisbury, Maryland-Delaware Metropolitan Statistical Area.
Chinese Owl pigeon
The Chinese Owl is a breed of fancy pigeon developed over many years of selective breeding. The name "Chinese Owl" is a misnomer, as the breed did not originate in China. Its origin is uncertain,
but it is speculated that they are probably
descended from the Spanish Chorrera breed. Chinese Owls, as with all other varieties of domesticated pigeons, are descendants from the rock pigeon (Columba livia). The breed is known for its small size and profuse frilled feathers. Many specimens have a 'chin-crest' around the front of the neck that does not extend around to the back of the head. The feathers are more 'ruffled' and appear 'wind-swept' rather than 'curled,' as in the frill varieties. The breed comes in many colors: black, brown, blue/blue-grey, barred, ice, satinette, blondinette, white, and pied.

Domestic pigeon
The domestic pigeon (Columba livia "domestica" or Columba livia forma domestica) is a domesticated bird derived from the rock dove Columba livia. Although often termed a "subspecies", the domesticated pigeon does not constitute an accepted zoological subspecies of the rock dove, but a collection of over 350 breeds. The rock dove is among the world's first birds to be domesticated; Mesopotamian cuneiform tablets mention the domestication of pigeons more than 5,000 years ago, as do Egyptian hieroglyphs.

Pigeons have held historical importance to humans as food, pets, symbolic animals, and messengers. Due to their homing ability, pigeons have been used to deliver messages, including war pigeons during the two world wars. City pigeons, which are feral birds, are generally seen as pests, mainly due to their droppings and a reputation for spreading disease.
Roosevelt Township, Beltrami County, Minnesota
Roosevelt Township is a township in Beltrami County, Minnesota, United States. The population was 219 as of the 2000 census.

Roosevelt Township was named for Theodore Roosevelt, 26th President of the United States.

Beltrami County, Minnesota
Beltrami County (/bɛlˈtræmi/ bel-TRAM-ee) is a county in the northern part of the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 46,228. Its county seat is Bemidji. The county's name comes from Italian adventurer Giacomo Beltrami from Bergamo, who explored the area in 1825. The county was created in 1866 and organized in 1896.

Beltrami County comprises the Bemidji, MN Micropolitan Statistical Area.

Portions of the Leech Lake and Red Lake Indian reservations are in the county. The northernmost portion of the Mississippi River flows through the southern part of the county, through Bemidji. Beltrami, Renville, and Stearns are Minnesota's only counties that abut nine other counties.
Samantha Robson
Samantha Jane Robson (born  22 March 1966 in Wandsworth, London) is an English actress best known for playing WPC Vicky Hagen in The Bill from 1998 to 2001.

In 1993 she made her TV debut in Red Dwarf as Pete Tranter's sister in the episode "Psirens". In 2002 she appeared in the crime drama series Murder in Mind.

Psirens
"Psirens" is the first episode of science fiction sit-com Red Dwarf Series VI and the 31st in the series run. It was first broadcast on the British television channel BBC2 on 7 October 1993. Written by Rob Grant and Doug Naylor and directed by Andy de Emmony. The episode – which involves Psirens who try to lure the crew to them to feast on their brains – had its script published before the episode was broadcast.
Bill McCartney
William Paul McCartney (August 22, 1940 – January 10, 2025) was an American college football coach who was the head coach of the Colorado Buffaloes for 13 seasons (1982–1994). He compiled a 93–55–5 (.624) record, and won three consecutive Big Eight Conference titles (1989–1991). McCartney's 1990 team was crowned as national champions by the Associated Press, splitting the title with Georgia Tech, who was first in the final Coaches' Poll. He was inducted into the College Football Hall of Fame as a coach in 2013.

In 1990, McCartney founded the Promise Keepers, an Evangelical Christian parachurch organization opposed to same sex marriage.

Colorado Buffaloes football
The Colorado Buffaloes football program represents the University of Colorado Boulder in college football at the NCAA Division I FBS level, and is a member of the Big 12 Conference.

The team was a charter member of the Big 12 before leaving to join the Pac-12 Conference after the 2010 season. After 13 seasons in the Pac-12, the team returned to the Big 12 in 2024. Before joining the Big 12, they were members of the Big Eight Conference.

The team has played at Folsom Field in Boulder, Colorado since 1924. Their all-time record is 735–556–36 (.577 winning percentage) as of the 2025 season. Colorado won the 1990 National Championship that was shared by Georgia Tech. The team is 27th on the all-time win list and 40th in all-time winning percentage, along with two Heisman Trophy winners, Rashaan Salaam in 1994 and Travis Hunter in 2024.
Prinair Flight 277
Prinair Flight 277 was a regular passenger flight by Puerto Rican airline Prinair, between Harry S. Truman Airport in Charlotte Amalie, U.S. Virgin Islands, and Isla Verde International Airport in Carolina, Puerto Rico, a suburb of San Juan. On March 5, 1969, the flight, operated by de Havilland Heron 2D N563PR, crashed into a mountain near Fajardo, killing all 19 occupants on board.

De Havilland Heron
The de Havilland DH.114 Heron is a small propeller-driven British airliner that first flew on 10 May 1950. It was a development of the twin-engine de Havilland Dove, with a stretched fuselage and two more engines. It was designed as a rugged, conventional low-wing monoplane with tricycle undercarriage that could be used on regional and commuter routes. A total of 149 were built; it was also exported to about 30 countries. Herons later formed the basis for various conversions, such as the Riley Turbo Skyliner and the Saunders ST-27 and ST-28.
Jordan Valley High School
Jordan Valley High School is a public high school in Jordan Valley, Oregon, United States. It is a part of the Jordan Valley School District.

As of 1971 students in Arock typically attended high school in Jordan Valley.

Jordan Valley, Oregon
Jordan Valley is a city in Malheur County, Oregon,  United States. It is part of the Ontario, OR–ID Micropolitan Statistical Area. The city lies along Jordan Creek, a tributary of the Owyhee River; the creek is named for a 19th-century prospector, Michael M. Jordan. The population was 130 at the 2020 census.
Monnaie de Paris
The Monnaie de Paris (French pronunciation: [mɔnɛ də paʁi], Paris Mint) is a government-owned institution responsible for producing France's coins. Founded in AD 864 by King Charles the Bald with the Edict of Pistres, it is the oldest continuously running minting institution and one of the oldest extant companies in the world.

Mint (facility)
A mint is an industrial facility which manufactures coins that can be used as currency.

The history of mints correlates closely with the history of coins. In the beginning, hammered coinage or cast coinage were the chief means of coin minting, with resulting production runs numbering as little as the hundreds or thousands. In modern mints, coin dies are manufactured in large numbers and planchets are made into milled coins by the billions.

With the mass production of currency, the production cost is weighed when minting coins. For example, it costs the United States Mint much less than 25 cents to make a quarter (a 25 cent coin), and the difference in production cost and face value (called seigniorage) helps fund the minting body. Conversely, a U.S. penny ($0.01) cost $0.015 to make in 2016.
Koihime Musō
Koihime Musō: Doki Otome Darake no Sangokushi Engi (恋姫†無双 ～ドキッ☆乙女だらけの三国志演義～; lit. "Love Princess†Unmatched: Throb Romance of Three Kingdoms Filled with Girls") is a series of Japanese adult visual novels and strategy video games primarily developed and published by BaseSon for the Windows and is based on the classic 14th century Chinese novel Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong. The first game was developed by BaseSon, and was first released on January 26, 2007, for Windows as two DVD-ROMs, followed by a re-release on April 11, 2008, containing an extra CD-ROM.

Koihime Musō: Doki Otome Darake no Sangokushi Engi has made several transitions to other media. A manga adaptation by Japanese illustrator Yayoi Hizuki was first serialized in the Japanese magazine Dengeki G's Festival! Comic on April 26, 2008. An anime adaptation produced by Doga Kobo began broadcasting on July 8, 2008, and has since released two additional seasons.

Regista
Regista (レジスタ, Rejisuta) is a Japanese visual novel publishing company founded in 2001 by Takumi Nakazawa. The company name comes from an Italian word meaning film director, control tower, producer, and game maker. The company mainly ports adult game to the consumer port PlayStation 2. In 2006, Regista published their first original game named I/O by GN Software, and in 2007 published their second original game called Myself ; Yourself by Yeti.
Chalipa
Chalipa (Persian: چلیپا, romanized: chalīpā, lit. 'cross') is a panel in the Nastaliq script created by Mir Emad Hassani. There are two important panels in the Nastaliq calligraphy: Chalipa and Siah Mashgh. Chalipa consists of four diagonal hemistiches of a poem, which has clearly a moral, ethic and poetic theme.

Nastaliq
Nastaliq is one of the main calligraphic hands used to write Persian script and Arabic script and is used for significant Indo-Iranian languages (namely all of the Iranic and some of the Indo-Aryan), predominantly Persian, Kurdish, Pashto, Balochi, Urdu, Sindhi, Saraiki, Kashmiri and Punjabi. It is often used also for Ottoman Turkish, but rarely for Arabic (particularly in Iraq). Nastaliq developed in Iran from the combination of naskh and ta'liq, beginning in the 13th century and remains widely used in Iran, India, Pakistan, Afghanistan and other countries for written poetry and as a form of art.
Deffenbaugh Site
The Deffenbaugh Site is an archaeological site in southwestern Fayette County, Pennsylvania, United States.  Located in Nicholson Township west of the borough of Smithfield, it was once occupied by a village of the Monongahela people.: 2

Nicholson Township, Fayette County, Pennsylvania
Nicholson Township is a township in Fayette County, Pennsylvania, United States. The population was 1,730 at the 2020 census, a decline from the figure of 1,805 tabulated in 2010. The Albert Gallatin Area School District serves the township. New Geneva, Martin, Gallatin, Old Frame, Bowood, Woodside, and Grays Landing are communities in the township.
Valentyna Astakhova
Valentyna Ilarionivna Astakhova (nee Pyatykhina; born 4 April 1935) is a Ukrainian historian, doctor of historical sciences (1981), professor (1983), academician of the Academy of Sciences of the Higher School of Ukraine (2004), advisor to the rector, former rector of Kharkiv Humanitarian University People's Ukrainian Academy. Knight of the Order of Princess Olga III (1997) and II (2004) degrees, Honored Worker of Education of the Ukrainian SSR, recipient of the Badge of the Ministry of Education and Culture of Ukraine "Excellence in Education," Honorary Doctor of the Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, Honorary Citizen of Kharkiv (2011).

People's Ukrainian Academy
The People's Ukrainian Academy is a private institution of higher education in Kharkiv. Despite its full name (the Kharkiv University of Humanities' "People's Ukrainian Academy"), it is not affiliated with the University of Kharkiv.
Rafflesiales
Rafflesiales is a botanical name of an order of flowering plants. The name was first published  by Oliver in 1895. The Cronquist system used this name for an order placed in subclass Rosidae with the following circumscription (1981) :

order Rafflesiales
family Hydnoraceae
family Mitrastemonaceae
family Rafflesiaceae

The APG II system regards Rafflesiaceae as an unplaced family of three genera. Also unplaced is the genus Mitrastema. However, APG II does have a placement for family Hydnoraceae, in the order Piperales.

According to the 
AP-Website, recent research places Rafflesiaceae in order Malpighiales.

Cronquist system
The Cronquist system is a taxonomic classification system of flowering plants. It was developed by Arthur Cronquist in a series of monographs and texts, including The Evolution and Classification of Flowering Plants (1968; 2nd edition, 1988) and An Integrated System of Classification of Flowering Plants (1981) (see Bibliography).

Cronquist's system places flowering plants into two broad classes, Magnoliopsida (dicotyledons) and Liliopsida (monocotyledons). Within these classes, related orders are grouped into subclasses. While the scheme was widely used, in either the original form or in adapted versions, many botanists now use the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants, first developed in 1998. The system as laid out in Cronquist's An Integrated System of Classification of Flowering Plants (1981) counts 64 orders and 321 families in class Magnoliopsida and 19 orders and 65 families in class Liliopsida.
1,4-Dichloro-2-nitrobenzene
1,4-Dichloro-2-nitrobenzene is an organic compound with the formula C6H3Cl2NO2. One of several isomers of dichloronitrobenzene, it is a yellow solid that is insoluble in water.  It is produced by nitration of 1,4-dichlorobenzene.  It is a precursor to many derivatives of commercial interest. Hydrogenation gives 1,4-dichloroaniline.  Nucleophiles displace the chloride adjacent to the nitro group: ammonia gives the aniline derivative, aqueous base gives the phenol derivative, and methoxide gives the anisole derivative.  These compounds are respectively 4-chloro-2-nitroaniline, 4-chloro-2-nitrophenol, and 4-chloro-2-nitroanisole.

1,4-Dichlorobenzene
1,4-Dichlorobenzene (1,4-DCB, p-DCB, or para-dichlorobenzene, sometimes abbreviated as PDCB or para) is an aryl chloride and isomer of dichlorobenzene with the formula C6H4Cl2. This colorless solid has a strong odor. The molecule consists of a benzene ring with two chlorine atoms (replacing hydrogen atoms) on opposing sites of the ring.

It is used as a disinfectant, pesticide, and deodorant, most familiarly in mothballs in which it is a replacement for the more traditional naphthalene because of naphthalene's greater flammability (though both chemicals have the same NFPA 704 rating).  It is also used as a precursor in the production of the chemically and thermally resistant polymer poly(p-phenylene sulfide).
FC Presnya Moscow
FC Presnya Moscow (Russian: ФК «Пресня» Москва) was a Russian football team based in Moscow. It was founded in 1978 as FC Krasnaya Presnya Moscow. It participated in the third-tier Soviet Second League and was notable for giving the start for the careers of Oleg Romantsev, Vasili Kulkov and Aleksandr Mostovoi.

Oleg Romantsev
Oleg Ivanovich Romantsev (Russian: Олег Иванович Романцев; born 4 January 1954) is a Soviet/Russian former international footballer and coach who is currently an advisor for FC Pari Nizhny Novgorod. Romantsev was acclaimed for his success with Spartak Moscow, whom he led to a record eight domestic league titles, and his work with the Russian national team. He is considered by some observers to be the finest coach in the history of Russian football.