hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hippocrate
Hippocrate (also known as Hippocrates and Hippocrates: Diary of a French Doctor) is a 2014 French drama film directed by Thomas Lilti. It was screened as part of the Critics' Week section at the 2014 Cannes Film Festival. The film received seven nominations at the 40th César Awards, winning Best Supporting Actor for Reda Kateb. In 2018 Lilti created a related television series of the same name, which follows interns in a French hospital. It was renewed for a second season in 2021.

2014 Cannes Film Festival
The 67th Cannes Film Festival took place from 14 to 25 May 2014. New Zealand filmmaker Jane Campion was the head of the jury for the main competition. Turkish filmmaker Nuri Bilge Ceylan won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Winter Sleep.

The festival poster featured Italian actor Marcello Mastroianni from Federico Fellini's 1963 film 8½, which was presented in the Out of Competition section of the 1963 Cannes Film Festival. French actor Lambert Wilson hosted the opening and closing ceremonies.

Due to European Parliament elections which took place on 25 May 2014, the closing ceremony took place on 24 May.

The festival opened with Grace of Monaco by Olivier Dahan, and closed with a restored 4K version of Sergio Leone's 1964 western A Fistful of Dollars.
Tracy Davidson
Tracy Davidson (born June 10) is a former news presenter for WCAU in Philadelphia, Pennsylvania. She co-anchored NBC 10 News weekdays at 4 p.m. and 5 p.m. until November 2025 when she decided to end her career at the station after nearly 30 years to pursue a career in the field of public speaking full-time.

She has been with the station since 1996 when she was brought in to present the weekend morning news. In 1999, Davidson won a Mid-Atlantic Emmy Award in the "Outstanding Service News" category for her reporting work.  She won another as a presenter/reporter in 2001, in the "Outstanding Community Outreach Program" category. She has won 14 Emmy Awards total - most recently in 2022.

Davidson attended State University of New York at Geneseo and graduated from Temple University She has a Religious Studies certificate from St Charles Borromeo Seminary and a masters in Holistic Spirituality from Chestnut Hill College.

WCAU
WCAU (channel 10) is a television station in Philadelphia, Pennsylvania, United States, serving the Delaware Valley. It is owned and operated by the NBC television network through its NBC Owned Television Stations division.

Under common ownership with Mount Laurel, New Jersey–licensed Telemundo outlet WWSI (channel 62) and regional sports network NBC Sports Philadelphia, both WCAU and WWSI share studios in the Comcast Technology Center on Arch Street in Center City, with some operations remaining at their former main studio at the corner of City Avenue and Monument Road in Bala Cynwyd. The stations broadcast from the same transmitter in the Roxborough section of Philadelphia.
10th North Carolina Regiment
The 10th North Carolina Regiment was authorized on 17 April 1777, as a unit of the North Carolina State Troops named Sheppard's Regiment. The regiment was organized from 19 April to 1 July 1777, at Kinston, North Carolina by men from the northeastern region of the state of North Carolina and was adopted and assigned to the main Continental Army on 17 June 1777, as Sheppard's Additional Continental Regiment.  The regiment was disbanded on 1 June 1778, at Valley Forge, Pennsylvania.

Extra Continental regiments and Additional Continental regiments
The Extra Continental regiments and Additional Continental regiments of the American Revolutionary War (1775–1783) differ from each other and from all other Continental Army infantry regiments by the manner in which they formed. The six Extra Continental regiments, which were authorized by Congress and organized in late 1775 to mid-1776, are distinct by having formed without any administrative connection to an individual state.

The 16 Additional Continental regiments were approved by Congress as a separate group on December 27, 1776, specifically in response to a request from Gen. George Washington for additional troops, and Congress expressly delegated their formation directly to Washington. All Additional Continental regiments were organized in the spring and summer of 1777. In contrast to both the Extra and Additional regiments, all other infantry regiments of the army were organized and supported under the direct authority of individual state governments (the "line regiments").
Sau Mau Ping Memorial Park
Sau Mau Ping Memorial Park (Chinese: 秀茂坪紀念公園) is a park located in Sau Mau Ping, Kwun Tong District, Kowloon, Hong Kong. The park was built on the hillside between Tsui Ping Road, Hiu Kwong Street and Hiu Ming Street, in memorial to the deceased of the disastrous flooding on 18 June 1972 (also known as June 18 flooding, in Chinese: 六一八水災), which took 71 lives when the hill slope adjacent to the park failed.

1972 Hong Kong landslides
A series of major landslides occurred in Hong Kong in June 1972. Several apartment complexes and houses were wiped out, and at least 156 people lost their lives. The landslides had been caused by waterlogged soils in the area, a result of Typhoon Rose bringing unusually heavy rainfall in August 1971 as well as heavy rainstorms hitting Hong Kong on the days preceding the landslides.
Sodalitas Litterarum Vistulana
Sodalitas Litterarum Vistulana ("Literary Sodality of the Vistula") was an international academic society modelled after the Roman Academy, founded circa 1495 in Kraków by Conrad Celtes, a German humanist scholar who also founded the Sodalitas Literarum Hungarorum in Hungary  and the Sodalitas Literarum Rhenana (of the Rhine) in Heidelberg. In 1494, the seat was transferred from Cracow to Vienna and the name was changed to Sodalitas Litterarum Danubiana (of the Danube).

Between 1497 and 1499, it was presided by the John Vitéz the Younger (died 1499) bishop of Vienna, nephew of John Vitéz.

Notable members, besides Celtes, were Johann Reuchlin, Johannes Trithemius, Jakob Wimpfeling, Conrad of Leonberg, Johannes Cuspinian, and Filippo Buonaccorsi, Laurentius Corvinus and Johann Sommerfeld the Elder (died 1501).

Learned society
A learned society (/ˈlɜːrnɪd/ LEHRN-id; also scholarly, intellectual, or academic society) is an organization that exists to promote an academic discipline, profession, or a group of related disciplines such as the arts and sciences. Membership may be open to all, may require possession of some qualification, or may be an honour conferred by election.

Most learned societies are non-profit organizations, and many are professional associations. Their activities typically include holding regular conferences for the presentation and discussion of new research results, and publishing or sponsoring academic journals in their discipline. Some also act as professional bodies, regulating the activities of their members in the public interest or the collective interest of the membership.
Aveline's Hole
Aveline's Hole is a cave at Burrington Combe in the limestone of the Mendip Hills, in Somerset, England.

The earliest scientifically dated cemetery in Britain, 10,200 and 10,400 years old, was found at Aveline's Hole, constituting the largest assemblage of Mesolithic human remains found in Britain. Much of the collection has been lost due to pillaging, poorly recorded investigation and war, and although more than fifty individuals are represented, there are only two complete skeletons. Perforated animal teeth, red ochre and seven pieces of fossil ammonite, suggest that some of the bodies were adorned.

The cave was rediscovered in 1797 by two men digging for a rabbit. The cave was excavated and the entrance enlarged in 1860 by William Boyd Dawkins who named it after his mentor William Talbot Aveline.

Access to the cave is controlled by the University of Bristol Spelæological Society and is restricted during the bat hibernation season.

University of Bristol Spelæological Society
The University of Bristol Spelæological Society (UBSS) was founded in 1919 by cavers in the University of Bristol.  Among its earliest activities was the archaeological excavation of Aveline's Hole.

The club owns a hut, which was formerly a ladies' cricket pavilion. It was bought in 1919 for £5 and moved from its original plot to Burrington Combe, where it still stands.
Helpmekaar
Helpmekaar is a village 26 km south-east of Dundee on the R33 road. Afrikaans for 'help each other', the name is derived from transport riders having had to assist each other in making a road over a nearby hill.

R33 (South Africa)
The R33 is a provincial route in South Africa that connects Pietermaritzburg with Lephalale via Greytown, Paulpietersburg, Carolina, Belfast and Vaalwater. It is a very long road, passing through 3 provinces (Limpopo, Mpumalanga and KwaZulu-Natal).
HMLAT-303
Marine Light Attack Helicopter Training Squadron 303 (HMLAT-303), is a United States Marine Corps helicopter training squadron stationed at Marine Corps Air Station Camp Pendleton, California. Known as "Atlas", HMLAT-303 trains newly commissioned Naval Aviators, conversion pilots, and refresher pilots to fly the Bell UH-1Y Venom and Bell AH-1Z Viper.  HMLAT-303 is also responsible for training Bell UH-1Y Venom crew chiefs.  It is part of Marine Aircraft Group 39 (MAG-39) and the 3rd Marine Aircraft Wing (3rd MAW).

Marine Aircraft Group 39
Marine Aircraft Group 39 (MAG-39) is a United States Marine Corps aviation unit based at Marine Corps Base Camp Pendleton, California that is currently composed of four AH-1Z "Viper" Cobra and UH-1Y "Venom" Huey light attack squadrons, two MV-22 Osprey squadrons, an aviation logistics squadron, a Headquarters Squadron, a Marine Wing Support Squadron and the H-1 Fleet Replacement Squadron. The group falls under the command of the 3rd Marine Aircraft Wing (3rd MAW) and the 1st Marine Expeditionary Force (I MEF)
Mehrdad Raissi Ardali
Mehrdad Raissi Ardali (Persian: مهرداد رئیسی اردلی) Real name: Mehran Gill, born (1975-10-17)17 October 1975) is a prolific Iranian voice actor, dubbing director, founder, director, CEO and Quality Control Manager of Glory Entertainment (The Association of Tehran Young Voice Actors). He has also provided Persian voices for several animation characters, including famous characters such as Donkey in Shrek, Marty in Madagascar, Madagascar: Escape 2 Africa and Madagascar 3: Europe's Most Wanted, Buck in Ice Age: Dawn of the Dinosaurs, Bolt in Bolt, Carl Fredricksen in Up, Flynn Rider in Tangled, The Once-ler in The Lorax, RJ in Over the Hedge, Francesco Bernoulli in Cars 2, Mr. Ping in Kung fu Panda, Ramon in Happy Feet 2, The Man in the Yellow Hat in Curious George, Raoul in A Monster in Paris, Kevin in Ben 10 Ultimate Alien: Cosmic Destruction, Barry in Bee Movie, Bunnymund in Rise of the Guardians, Guy in The Croods and Kristoff in Frozen.

Glory Entertainment
Glory Entertainment (also known as The Association of Tehran Young Voice Actors) (Persian: انجمن گویندگان جوان تهران) is an Iranian institute specializing in dubbing movies and primarily animated films and cartoons for the Persian-speaking audience. The association began operating officially on December 6, 2005, after acquiring official license and permit from the Ministry of Labour and Social Affairs and the Ministry of Culture and Islamic Guidance.

The association increased its range of activities since by dubbing works commissioned by the IRIB, local home-video companies, directors, local and foreign animation producers, the UN and Radio Javan.
Yard Sale (Modern Family)
"Yard Sale" is the sixth episode of the fourth season of the American sitcom Modern Family, and the series' 78th episode overall. It aired October 31, 2012. The episode was written by Abraham Higginbotham and directed by Gail Mancuso.

Sofía Vergara submitted this episode for consideration due to her nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series at the 65th Primetime Emmy Awards.

Modern Family season 4
The fourth season of the American television sitcom Modern Family aired on ABC from September 26, 2012 to May 22, 2013.

This season was ordered on May 10, 2012. The season was produced by Lloyd-Levitan Productions in association with 20th Century Fox Television, with series creators Steven Levitan and Christopher Lloyd serving as showrunners.
Back in Love Again (Misia song)
"Back in Love Again" is a song recorded by Japanese singer Misia. It was written by Misia and composed and produced by Japanese musician Tomoyasu Hotei, who is featured on the track as guitarist. "Back in Love Again" was released as a single by Ariola Japan on December 19, 2012. It served as theme song to the 2012 film Ōoku: Eien - Emonnosuke / Tsunayoshi-hen, also known as The Castle of Crossed Destinies, in continuation with her previous single, "Deepness", which is the theme song to Oōku Tanjō - Arikoto / Iemitsu-hen, the film's prequel television drama.

Tomoyasu Hotei
Tomoyasu Hotei (布袋 寅泰, Hotei Tomoyasu; born February 1, 1962), also known simply as Hotei (/ˈhoʊteɪ/ HOH-tay), is a Japanese musician, singer-songwriter, composer, record producer and actor. With a career spanning more than 40 years, Hotei claims record sales of over 40 million copies and has collaborated with artists from around the world. Hotei first rose to prominence in the 1980s as the guitarist for Boøwy, one of Japan's most popular rock bands, before starting a solo career.

In 2003, he was ranked number 70 on HMV's list of the 100 most important Japanese pop acts. He ranked second in a 2011 poll on who the Japanese people thought was the best guitarist to represent Japan. An iconic artist in his native Japan, he moved to London in 2005 and continues to perform and release music globally. Hotei's song "Battle Without Honor or Humanity" has been featured in numerous films, commercials, video games, and events, including Quentin Tarantino's feature film Kill Bill.
Ulmiz
Ulmiz (French name: Ormey) is a former municipality in the district of See in the canton of Fribourg in Switzerland.  It was one of the municipalities with a large majority of German speakers in the mostly French speaking Canton of Fribourg. On 1 January 2026 it was merged into the municipality of Gurmels.

See District, Fribourg
See or Lac District (German: Seebezirk, French: District du Lac) is one of the seven districts of the canton of Fribourg in Switzerland. Lying to the north of the canton, the district is bilingual (French/German). Its territory enclaves the Bernese municipality of Münchenwiler, while its own village of Wallenbuch (now part of Gurmels) is an exclave within Bern. It has a population of 37,695 (as of 31 December 2020).
The Testament of Cornelius Gulden
The Testament of Cornelius Gulden (German: Das Testament des Cornelius Gulden) is a 1932 German drama film directed by E. W. Emo and starring Magda Schneider, Georg Alexander, and Theo Lingen. It is based on the 1930 novel of the same title by Ludwig von Wohl.

The film's sets were designed by the art director Max Heilbronner.

E. W. Emo
E. W. Emo (Emerich Walter Emo, born Emerich Josef Wojtek, 11 July 1898; died 2 December 1975) was an Austrian film director.

Emo specialized in comedies, 21 of them with the actor Hans Moser. He also worked outside Austria and wrote screenplays.
Ruth, California
Ruth is an unincorporated community in Trinity County, California, United States. Ruth  is located in the southern portion of the county. The community and the adjacent Ruth Lake were named after Ruth McKnight, daughter of settlers. It is located near the headwaters of the Mad River and adjacent to the Yolla Bolly-Middle Eel Wilderness. Ruth sits at an elevation of 2,933 feet (894 m). Its population is 254 as of the 2020 census, up from 195 from the 2010 census. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Ruth as a census-designated place (CDP). The ZIP code is 95526. The community is inside area code 707.

Ruth Reservoir
Ruth Reservoir (also known as Ruth Lake) is the only reservoir on California's Mad River.  The reservoir and adjacent community were named for early settler Ruth McKnight.  The reservoir was formed by construction of R. W. Matthews Dam in 1962 (1962) primarily for domestic and industrial water supply to Arcata, Eureka, and other communities around Humboldt Bay.  The reservoir was not designed for flood control storage, but nonetheless limited December 1964 flooding to 51 percent of 1955 flow through the community of Mad River (on California State Route 36) and 90 percent of the 1955 flood flow at Arcata.  A 2-MW hydro-electric plant with two 1-MW turbine generators is powered by water released from the reservoir.  The plant generates 5 GWh during an average water year.  Dry-weather releases flow down the Mad River from the reservoir to be recovered by Humboldt Bay Municipal Water District's Ranney collectors near Essex, California.
Blancanus (crater)
Blancanus is a lunar impact crater located in the rugged southern region of the Moon, to the southwest of the walled plain Clavius. To the northwest lies the comparably sized crater Scheiner, and south-southwest of Blancanus is the worn Klaproth.

The outer rim of Blancanus is considerably less worn than that of Scheiner crater to the northwest, and the edge is still fairly well defined and it has a terraced structure on the interior. The floor is relatively flat with several low rises at the midpoint. There is a cluster of small craterlets in the southern part of the crater floor.

Crater Blancanus is named after the Jesuit astronomer and natural philosopher, Giuseppe Biancani (1566–1624).

Giuseppe Biancani
Giuseppe Biancani SJ (Latin: Josephus Blancanus; 8 March 1566 – 7 June 1624) was an Italian Jesuit astronomer, mathematician, and selenographer, after whom the crater Blancanus on the Moon is named. Biancani was one of the most able and respected Catholic astronomers of his day, and his main work, Sphaera Mundi, was republished at least four times in the seventeenth century, 1620, 1630, 1635, and 1653.
Bałtów, Lublin Voivodeship
Bałtów [ˈbau̯tuf] is a village in the administrative district of Gmina Żyrzyn, within Puławy County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland, approximately 5 km (3 mi) west of Żyrzyn, 11 km (7 mi) northeast of Puławy and 47 km (29 mi) northwest of the regional capital Lublin.

Gmina Żyrzyn
Gmina Żyrzyn is a rural gmina (administrative district) in Puławy County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. Its seat is the village of Żyrzyn, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) north-east of Puławy and 44 km (27 mi) north-west of the regional capital Lublin.

The gmina covers an area of 128.73 square kilometres (49.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,588 (6,538 in 2015).
Fred Mackenzie
Frederick Mackenzie (14 February 1880 – 26 March 1938) was a Scottish golfer of the early 20th century. He had a successful amateur career, winning the Dundee Evening Telegraph Cup three times between 1899 and 1903. He then had a brief spell as a professional in America, during which time he finished third in the 1904 U.S. Open. On his return to Scotland he gave up professional golf but was unable to get reinstated as an amateur. He played local competitions but was ineligible for the more important amateur tournaments.

England–Scotland Amateur Match
The England–Scotland Amateur Match was an annual men's amateur golf competition organized by the Royal and Ancient Golf Club, contested by teams representing England and Scotland, with the winners being presented with the Walker Cup.  It was played from 1902 to 1931, although the match lapsed between 1913 and 1921. It was played in connection with The Amateur Championship, on the Saturday either before or after the championship.

The match continued after 1931 but was organised by the national golf unions as part of the Men's Home Internationals, in which Ireland and Wales also competed.
ARA General Belgrano
ARA General Belgrano (C-4) was an Argentine Navy light cruiser in service from 1951 until 1982. Originally commissioned by the U.S. Navy as USS Phoenix, she saw action in the Pacific theatre of World War II before being sold to Argentina. The vessel was the second to have been named after the Argentine founding father Manuel Belgrano (1770–1820). The first vessel was a 7,069-ton armoured cruiser completed in 1896.

She was sunk on 2 May 1982 during the Falklands War by the Royal Navy submarine Conqueror with the loss of 323 lives. Losses from General Belgrano totalled just under half of Argentine military deaths in the war.

She is the only ship to have been sunk during military operations by a nuclear-powered submarine and the second sunk in action by any type of submarine since World War II (the first being the Indian frigate INS Khukri, which was sunk by the Pakistani submarine PNS Hangor during the India–Pakistan war of 1971).

Argentine Navy
The Argentine Navy (ARA; Spanish: Armada de la República Argentina) is the navy of Argentina. It is one of the three branches of the Armed Forces of the Argentine Republic, together with the Army and the Air Force.

The Argentine Navy day is celebrated on May 17, anniversary of the victory in 1814 at the Battle of Montevideo over the Spanish fleet during the war of Independence.
Salme, Estonia
Salme is a small borough (Estonian: alevik) in Saaremaa Parish, Saare County in western Estonia. Prior to the administrative reform of Estonian municipalities in 2017, the village was the administrative center of Salme Parish.

The Salme shipfind consisted of two clinker-built ships discovered in Salme, one with the remains of seven persons found in autumn 2008, and another with 33 in 2010.

As of 2021, the population of Salme was 421.

Saaremaa Parish
Saaremaa Parish, also known as Saaremaa Municipality (Estonian: Saaremaa vald), is a municipality in Saare County in western Estonia. It is the largest municipality by land area and largest rural municipality – or parish – by population in Estonia. The administrative centre of the municipality is its only town Kuressaare.

It is one of three parishes comprising the county, along with Muhu and Ruhnu Parish. It was formed following the 2017 Estonian municipal reform on 21 October 2017 on the basis of all twelve former Saaremaa municipalities: Kuressaare town and Kihelkonna, Laimjala, Leisi, Lääne-Saare, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu and Valjala parishes.
Christophe Emelee
Claude Christophe Antonie Emelee is a ni-Vanuatu politician and a member of the Parliament of Vanuatu from Torres Constituency as a member of the Vanuatu National Development Party.

He was appointed Minister of Internal Affairs in February 2014, then Minister of Justice in 2014, then Deputy Prime Minister and Minister of Agriculture in 2015, and Minister of Infrastructure from November 2018 to April 2020.

Ministry of Justice (Vanuatu)
The Ministry of Justice and Community Services of Vanuatu oversees or provides support to the following law-related agencies: the courts (Supreme, Magistrates, Island Courts), the tribunals, the correctional centres, child rights, family protection, disability advocacy and services, empowerment of women, and public prosecution and defense services as well as legal advice to the government. The ministry also supports agencies that review and create new laws and safeguard human rights.