hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Throw the Warped Wheel Out
Throw the Warped Wheel Out is the debut studio album by the Scottish new wave band Fiction Factory. It was released in 1984 and included the UK and European hit single "(Feels Like) Heaven". The album failed to chart in the UK but was more successful in Europe, reaching the charts in Switzerland, Sweden and Germany. Alan Rankine of the Associates played the Synclavier, and produced the single "All or Nothing".

All or Nothing (Fiction Factory song)
"All or Nothing" is a song by new wave band Fiction Factory, released in 1984 as the third and final single from the band's debut album, Throw the Warped Wheel Out. The song was written by Kevin Patterson, Eddie Jordan and Chic Medley. It was produced by Alan Rankine.
Nobel Women's Initiative
The Nobel Women's Initiative is an international advocacy organisation based in Ottawa, Canada. It was created in 2006 by six female winners of the Nobel Peace Prize to support women's groups around the world in campaigning for justice, peace and equality. The six founders are Shirin Ebadi, Wangari Maathai, Rigoberta Menchú, Jody Williams, Mairead Maguire, and Betty Williams. The only other living female Nobel Peace Prize winner, Aung San Suu Kyi, was under house arrest at the time of the initiative's formation. She became an honorary member on her release in 2010. The initiative's first conference, in 2007, focused on women, conflict and security in the Middle East.

The initiative defines "peace" as "the commitment to quality and justice; a democratic world free of physical, economic, cultural, political, religious, sexual and environmental violence and the constant threat of these forms of violence against women—indeed against all of humanity."

Rigoberta Menchú
Rigoberta Menchú Tum (Spanish: [riɣoˈβeɾta menˈtʃu]; born 9 January 1959) is a K'iche' Guatemalan human rights activist, feminist, and Nobel Peace Prize laureate. Menchú has dedicated her life to publicizing the rights of Guatemala's Indigenous peoples during and after the Guatemalan Civil War (1960–1996), and to promoting Indigenous rights internationally.

She received the Nobel Peace Prize in 1992, was named a UNESCO Goodwill Ambassador in 1996, and received the Prince of Asturias Award in 1998. She is the subject of the testimonial biography I, Rigoberta Menchú (1983), and author of the autobiographical work Crossing Borders (1998). Menchú founded the country's first indigenous political party, Winaq, and ran as its candidate for president of Guatemala in the 2007 and 2011 presidential elections.
Kurbin District
Kurbin District (Albanian: Rrethi i Kurbinit) was one of the 36 districts of Albania, which were dissolved in July 2000 and replaced by 12 newly created counties. It had a population of 54,519 in 2001, and an area of 235 km2 (91 sq mi). It is in the west of the country, and its capital was the town of Laç. The area of the former district is coextensive with the present municipality of Kurbin, which is part of Lezhë County.

Kurbin
Kurbin is a municipality in Lezhë County, northwestern Albania. It was created in 2015 by the merger of the former municipalities Fushë Kuqe, Laç, Mamurras and Milot. The seat of the municipality is the town Laç. The total population at the 2023 census was 34,405, in a total area of 276.25 km2. It is coterminous with the former Kurbin District.
New York City (Emigrate song)
"New York City" is a single by industrial metal band Emigrate. It has been considered the band's most successful song.

The promo version of the single has an alternative cover. The gas mask has a burning building instead of a woman reflected in lenses. In the music video to the song, band frontman Richard Kruspe can be seen walking through New York City and sitting down and singing.

Till Lindemann stated that Kruspe does "[an] incredible job at singing and makes the song perfect in every way, who would have known my fellow German guitarist would now be singing in great American dialect, I'm very proud of Rick".

Emigrate (band)
Emigrate is an industrial metal band formed in 2005 by Richard Kruspe of Rammstein as a side project. The band was formed in New York City and later relocated to Berlin. They have released four studio albums, with several musicians contributing to their recordings. Emigrate is a studio band, and have therefore never performed live.
Modesto Montoya
Modesto Montoya (born 24 February 1949) is a nuclear physicist and former president of the Peruvian Institute for Nuclear Energy in Lima, Peru.  He is a former president and current member of the Peruvian Academy of Nuclear Sciences, former president of the Peruvian Physical Society and member for Peruvian National Academy of Sciences. In 2021, he became an advisor to President Pedro Castillo on science matters. He served as minister of the environment of Peru.

National University of Engineering
The National University of Engineering (Spanish: Universidad Nacional de Ingeniería, UNI) is a public engineering and science university located in the Rímac District of Lima, Peru. It's widely considered as one of Peru's most prestigious educational institutions.
Alan Klein
Alan Charles Klein (born 29 June 1940) is an English singer-songwriter and musician. He wrote the soundtrack for the stage play and film, What a Crazy World (1963). In 1964, he released his only solo album, Well at Least It's British, that was re-released in 2008 by RPM Records.

Klein was born in Clerkenwell, London. Some of his recordings were made with the record producer, Joe Meek.

In 1966, he went on tour as lead vocalist of The New Vaudeville Band, billed as 'Tristam, Seventh Earl of Cricklewood'. A year earlier, Klein wrote and performed a parody of "Eve of Destruction", with an attack on folk-singers such as Donovan and Bob Dylan, entitled "Age of Corruption".  It used the same melody as P. F. Sloan's song, and was released as a track on Klein's album Well at Least It's British, and as a single.

Eve of Destruction (song)
"Eve of Destruction" is a protest song written by P. F. Sloan in mid-1965. Several artists have recorded it, but the most popular recording was by Barry McGuire, on which Sloan played guitar.

The song references social issues of its period, including the Vietnam War, the draft, the threat of nuclear war, the Civil Rights Movement, turmoil in the Middle East and the American space program.

The American media helped to make the song popular by using it as an example of everything that was wrong with the youth culture of the time. Its controversial lyrics caused it to be banned by some American radio stations, "claiming it was an aid to the enemy in Vietnam".
Józefów, Stalowa Wola County
Józefów (Polish pronunciation: [juˈzɛfuf]) is a village in the administrative district of Gmina Zaklików, within Stalowa Wola County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland.

According to the 1921 census, the village had a population of 15, entirely Polish by nationality and Roman Catholic by confession.

Gmina Zaklików
Gmina Zaklików is a rural gmina (administrative district) in Stalowa Wola County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland. Its seat is the village of Zaklików, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) north of Stalowa Wola and 82 km (51 mi) north of the regional capital Rzeszów.

The gmina covers an area of 202.15 square kilometres (78.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,550 (8,709 in 2013).
Honoured Enemy
Honoured Enemy (or Honored Enemy in the US, 2001) is a fantasy novel by American writers Raymond E. Feist and William R. Forstchen. It is the first book written in the Legends of the Riftwar and is the only one of the series to be coauthored by William R. Forstchen. The story is set in the fantasy world of Midkemia, which Feist uses as the setting for the majority of his books.

Honoured Enemy is written to coincide with events in Feist's Riftwar Saga, and is  a sidebar to the main action of the saga. It focuses on a group of elite soldiers trapped behind enemy lines, forced to ally with one, honourable, enemy to defeat a dishonourable enemy. The novel was written to have resonances with Bernard Cornwell's novels about Richard Sharpe.

It was first published in the United Kingdom by HarperCollins; five years later, HarperCollins published it for the US market.

William R. Forstchen
William R. Forstchen (born October 11, 1950) is an American historian and author. A Professor of History and Faculty Fellow at Montreat College, in Montreat, North Carolina, he received his doctorate from Purdue University.

He has published numerous popular novels and works about military and alternative history, thrillers, and speculative events. His three alternate novels of the Civil War were co-written with politician Newt Gingrich; two also had the participation of writer Albert S. Hanser. He and the other two men have also written three novels about General George Washington during the American Revolutionary War.
Robert S. Vance Federal Building and United States Courthouse
The Robert S. Vance Federal Building and United States Courthouse, previously known as the U.S. Post Office and Federal Building & Courthouse, is located at 1800 5th Avenue North in Birmingham, Alabama.  The Beaux-Arts-style building was constructed in 1921.  It served historically as a courthouse of the United States District Court for the Northern District of Alabama, and as a post office.  It was listed on the National Register of Historic Places on June 3, 1976. It is still in use by the U.S. Bankruptcy Court for the Northern District of Alabama.

In 1990, the United States Congress enacted H.R.3961, officially redesignating the building as the "Robert S. Vance Federal Building", in honor of Robert Smith Vance, a United States Court of Appeals judge who had been assassinated the previous year by a mail-bomb sent to his home.  The bill was signed into law by President George H. W. Bush on May 29, 1990, becoming Public Law No: 101-304.

Robert Smith Vance
Robert Smith Vance (May 10, 1931 – December 16, 1989) was a United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit and later the United States Court of Appeals for the Eleventh Circuit. He was one of three 20th-century United States federal court judges assassinated because of his judicial service.
North African hedgehog
The North African hedgehog (Atelerix algirus) or Algerian hedgehog, is a mammal species in the family Erinaceidae native to Algeria, Libya, Malta, Morocco, Spain, and Tunisia. Little is known about this hedgehog, even though the most common breed of domesticated hedgehogs is a result of crossing a four-toed hedgehog with a North African hedgehog. Because this species of hedgehog is native to Africa, it has been suggested that it was introduced by humans to the other countries where it is now found, including Spain and the Canary Islands. Of the four African hedgehog species, the North African hedgehog is the only one of these hedgehogs that occurs outside Africa.  Because the North African hedgehog has such a wide habitat range and has a seemingly stable population, both in the wild and in the domesticated capacity, it does not appear to currently be at risk.

Domesticated hedgehog
The domesticated hedgehog kept as a pet is typically the African pygmy hedgehog (Atelerix albiventris). Other species kept as pets include the long-eared hedgehog (Hemiechinus auritus) and the Indian long-eared hedgehog (Hemiechinus collaris).
The Wind (South Korean band)
The Wind (Korean: 더윈드; RR: Deowindeu; MR: Tŏwindŭ) is a South Korean boy group formed and managed by With Us Entertainment. The group consists of six members: Kim Heesoo, Thanatorn, Choi Hanbin, Park Hayuchan, An Chanwon, and Jang Hyounjoon. They debuted on May 15, 2023, with the extended play (EP) Beginning: The Wind Page.

Around Us Entertainment
Around Us Entertainment is a South Korean independent entertainment company established by Yoon Doo-joon, Yang Yo-seob, Lee Gi-kwang, Son Dong-woon, and Yong Jun-hyung from boy group Highlight, formerly known as Beast, after leaving their former label Cube Entertainment.
Pericles A. Mitkas
Pericles A. Mitkas (born 1962 in Florina, Greece) is a Greek university lecturer in electronic and computer engineering. He holds American as well as Greek nationality and is Rector of the Aristotle University of Thessaloniki (AUTH). He was elected as President of both the Black Sea Universities Network and the Balkan Universities Network from 2018 to 2020.

Black Sea Universities Network
The Black Sea Universities Network (BSUN) began in 1998 as part of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation. The goal of this merger is the mutual exchange of experience in research and teaching and mutual recognition of qualifications, promotion of the mobility of teachers and students and the utilisation of international programmes to promote student exchanges. The organisation is based in Constanța in Romania (2018).
Pericles A. Mitkas has been President of BSUN since 2018. A current goal is to increase cooperation with the Balkan Universities Network.
Gosforth Park
Gosforth Park is a park north of Gosforth in the city of Newcastle upon Tyne, England.  It houses Newcastle Racecourse, Virgin Money Unity Arena, a Britannia hotel, two golf courses, a garden centre and a football centre. It is also home to Gosforth Nature Reserve, a private SSSI managed by the Natural History Society of Northumbria, consisting of a lake and woodland.

The park was laid out by Charles Brandling (1733–1802), a wealthy coal-mine owner and local politician, to adorn his new mansion, Gosforth House (now Brandling House, the racecourse hospitality and conference centre), built 1755–64.

Up to the 1950s tramcars came into the park on race days through a special gate from what was then the A1 Great North Road.

Between 2016 and 2019 the two walled gardens and icehouse at Gosforth Park were the subject of archaeological investigations by AAG Archaeology, prior to the gardens having houses built within them.

Natural History Society of Northumbria
54°58′48.9″N 1°36′46.9″W﻿ / ﻿54.980250°N 1.613028°W﻿ / 54.980250; -1.613028

The Natural History Society of Northumbria (NHSN) is a voluntary organization to promote the study of natural history and protect the wildlife of North East England.

Its offices and library are in the Great North Museum: Hancock, whose building, land and collections it owns. It leases them to Newcastle University, on whose behalf they are administered by Tyne & Wear Archives & Museums. It possesses a substantial natural history library and archive and maintains the Gosforth Nature Reserve, one of the oldest designated nature reserves in North East England. It also carries out research and provides talks, field trips and educational courses, as well as publishing scientific papers.
Geoffrey Luttrell
Sir Geoffrey Luttrell III (1276 – 23 May 1345) lord of the manor of Irnham in Lincolnshire was a mediaeval knight remembered principally today as having commissioned the Luttrell Psalter, a rare and profusely illustrated manuscript now in the British Library in London.

Irnham
Irnham is a village and civil parish in South Kesteven, Lincolnshire, England.  It is situated approximately 10 miles (16 km) south-east from Grantham.  To the north is Ingoldsby and to the south-west, Corby Glen.  The village is on a high limestone ridge that forms part of the Kesteven Uplands.

The civil parish of Irnham includes the hamlets of Bulby and Hawthorpe. The similar extent ecclesiastical parish is Irnham, part of the Beltisloe rural deanery in the Diocese of Lincoln, and part of a Group which includes Corby Glen and Swayfield, sharing a single priest.  The parish church is dedicated to St Andrew.
Brazilian Air Force One
Brazilian Air Force One is the Brazilian Air Force call sign of the aircraft carrying the President of Brazil. On international flights the aircraft uses the Brazilian Air Force ICAO code BRS1 and callsign  Brazilian Air Force 01. The Special Transport Group (GTE) is the unit of the Brazilian Air Force responsible for transporting the President, Vice-President and other senior government officials.

President of Brazil
The president of Brazil (Portuguese: presidente do Brasil), officially the president of the Federative Republic of Brazil (Portuguese: presidente da República Federativa do Brasil) or simply the President of the Republic, is the head of state and head of government of Brazil.

The presidential system was established in 1889, upon the proclamation of the republic in a military coup d'état against Emperor Pedro II. Since then, Brazil has had six constitutions, three dictatorships, and three democratic periods. The Constitution of Brazil, along with several constitutional amendments, establishes the requirements, powers, and responsibilities of the president, their term of office and the method of election.

Luiz Inácio Lula da Silva is the 39th and current president. He was sworn in on 1 January 2023.
Marianne Pettersen
Marianne Iren Pettersen (born 12 April 1975) is a Norwegian footballer. She was a striker for the club Asker, whom she joined from Gjelleråsen after the 1996 season, and became the top scorer with 36 goals in the 1998 season of 18 matches.

Gjelleråsen IF
Gjelleråsen Idrettsforening is a Norwegian sports club from Gjelleråsen in Nittedal, founded 6 March 1935. It has sections for association football, floorball, swimming, gymnastics and skiing. Their club colours are green and white.

The women's football team had a stint in the Toppserien in 1996, but was relegated that season. Its top goalscorer was Marianne Pettersen, who was awarded the league Player of the Year award and won an Olympic bronze medal in 1996, but left the team upon relegation.

The men's football team currently resides in the Norwegian Third Division. Former players include Kristian Flittie Onstad (on youth level) and Lasse Olsen.
Koyikkal Palace
The Koyikkal Palace is a palace situated in Nedumangadu, Thiruvananthapuram District, Kerala, India.  The palace was built in 17th century for Umayamma Rani of the Venad Royal Family.  Umayamma Rani was the queen of Venad between 1677 and 1684.  The palace is a double storied building and built in the traditional architectural style of Kerala.

The palace is maintained by the Kerala State Department of Archaeology, and also hosts folklore and a numismatic museums.  The exhibits in the museum contains such rare instruments as the "Chandravalam", a small percussion instrument used in Ramakathappattu; and the "Nanthuni", a small musical instrument made of wood and string used in Onappattu.

Kerala State Department of Archaeology
Kerala State Department of Archaeology is the archaeology department of the Government of Kerala. It had its origins in the Travancore State Archaeology Department which was started in December 1891. It forms a part of the Ministry of Culture.
The department was formed in 1962 integrating the Travancore Archaeology Department and the Archaeological Research Centre of erstwhile Kochi. The main functions of the department includes publishing of volumes on stone inscriptions discovered from various places, copying of copper plate inscriptions, conducting excavations and explorations and measures to protect historical monuments dating back to 200 BC onwards which lies scattered in different parts of the state.
Poguetry in Motion
Poguetry in Motion is an EP by the Pogues, released on Stiff Records in the UK on 24 February 1986, and in the US & Canada on MCA Records. It was the band's first single to make the UK Top 40, peaking at number 29 and the first Pogues recording to feature Philip Chevron and Terry Woods.

Cait O'Riordan
Caitlín O'Riordan (born 4 January 1965) is a British musician. She played bass guitar for the Pogues from 1983 to 1986. She later played with Elvis Costello as well as Bush Tetras and several other projects. She uses the name Rocky O'Riordan on social media and for her Sirius-XM radio show, The Rocky O'Riordan Show.
George Warrington
George David Warrington (September 19, 1952 – December 24, 2007) was an American transportation official, who served New Jersey Transit for 28 years, latterly in the post of executive director.

He grew up in Ridgefield Park, New Jersey and graduated from Ridgefield Park High School as part of the class of 1970.

Ridgefield Park High School
Ridgefield Park Junior-Senior High School is a six-year comprehensive community public high school that serves students in seventh through twelfth grade from Ridgefield Park, in Bergen County, in the U.S. state of New Jersey, operating as the lone secondary school of the Ridgefield Park Public Schools.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 1,157 students and 89.6 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.9:1. There were 377 students (32.6% of enrollment) eligible for free lunch and 163 (14.1% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Students from Little Ferry attend the district's high school as part of a sending/receiving relationship with the Little Ferry Public Schools that has been in place since 1953. The school has been accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools since 1930.
Manchester Blackley (UK Parliament constituency)
53°30′36″N 2°12′07″W﻿ / ﻿53.510°N 2.202°W﻿ / 53.510; -2.202

Manchester, Blackley /ˈbleɪkli/ was a borough constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom located in Northern Greater Manchester which existed from 1918 to 2010. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. In boundary changes for the 2010 general election it was replaced by Blackley and Broughton. Today the area is part of Blackley and Middleton South.

Blackley and Middleton South
Blackley and Middleton South is a constituency of the House of Commons in the UK Parliament, in Northern Greater Manchester.

Created as a result of the 2023 review of Westminster constituencies, it was first contested at the 2024 general election. Since 2024, it has been represented by Labour's Graham Stringer, who was MP for the predecessor seats of Blackley and Broughton (2010–2024) and Manchester Blackley (1997–2010).

The constituency includes the northern suburban areas of Manchester as well as half of the town of Middleton.
Tawitawi brown dove
The Tawitawi brown dove (Phapitreron cinereiceps), also dark-eared brown dove, is a threatened species of bird in the family Columbidae noted for its orange-peach breast. It is endemic to forests in the Sulu Archipelago (islands of Tawi-Tawi and Sanga-Sanga) in the Philippines. Until recently it was considered conspecific with the Mindanao brown dove and collectively called the dark-eared brown dove. Although threatened by habitat loss, the rate of loss significantly reduced from 2004 to 2007, and it was thus downlisted from Critically Endangered to Endangered status in the 2007 IUCN Red List.

Tawi-Tawi
Tawi-Tawi, officially the Province of Tawi-Tawi (Tausug: Wilaya' sin Tawi-Tawi; Sinama: Jawi Jawi/Jauih Jauih; (Malay: Wilayah Tawi-Tawi), (Tagalog: Lalawigan ng Tawi-Tawi), is an island province in the Philippines located in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM). The capital of Tawi-Tawi is Bongao.

It is the southernmost province of the country, sharing sea borders with the Malaysian state of Sabah and the Indonesian North Kalimantan province, both on the island of Borneo to the west. To the northeast lies the province of Sulu. Tawi-Tawi also covers some islands in the Sulu Sea to the northwest, Cagayan de Tawi-Tawi Island and the Turtle Islands, just 20 kilometres (12 mi) away from Sabah.

The municipalities comprising the current Tawi-Tawi province were formerly under the jurisdiction of Sulu until 1973.