hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kashirskoye Highway
Kashirskoye Highway or Kashira Highway (Russian: Каширское шоссе, Kashirskoye Shosse) is a major street in Moscow, Russia, continued as a highway beyond the city into Moscow Oblast as a backup route for highway M4. It was named in the 19th century after the old Kashira Road, which led to the town of Kashira. It was one of the sites of the Russian apartment bombings of 1999. Along the road, major landmarks include the Saburovo Church and the Orekhovo-Borisovo Cathedral.

Kashira
Kashira (Russian: Каши́ра) is a town and the administrative center of Kashirsky District in Moscow Oblast, located on the Oka River 115 kilometers (71 mi) south of Moscow. Population:  41,870 (2010 census); 40,898 (2002 census); 44,110 (1989 Soviet census).
Don Ken Stephen
Don Ken Stephen Nmalamuwomu is a Vanuatuan politician and a member of the Parliament of Vanuatu from Malakula as a member of the People's Services Party.

Ken has been appointed Minister of Youth Development and Training in 2008, Minister of Health from 2010 to 2011, Minister of Ni-Vanuatu Business Development in 2011, Minister of Health in 2012, Minister of Infrastructure and Public Utilities from October 2015 to February 2016, and Minister of Justice and Community Services from November 2018 to April 2020.

Ministry of Justice (Vanuatu)
The Ministry of Justice and Community Services of Vanuatu oversees or provides support to the following law-related agencies: the courts (Supreme, Magistrates, Island Courts), the tribunals, the correctional centres, child rights, family protection, disability advocacy and services, empowerment of women, and public prosecution and defense services as well as legal advice to the government. The ministry also supports agencies that review and create new laws and safeguard human rights.
Andymon
Andymon. Eine Weltraum-Utopie (Andymon. A Space Utopia) is a 1982 East German science fiction novel by Angela and Karlheinz Steinmüller.

It was republished in 2004, revised by authors and supplied with a detailed afterword titled " 'This sentence saved the book'. The long road to Andymon".

In 1999 the authors wrote a prequel short story, Das Auswandererschiff.

Angela Steinmüller
Angela Steinmüller (born 15 April 1941 in Schmalkalden) is a German mathematician and science fiction author.  Together with her husband Karlheinz Steinmüller she has written science fiction short stories and novels that depict human development on a cosmic scale, grounded in an analysis of social structures and mechanisms. Angela and Karlheinz Steinmüller were not only among the most widely read authors in the GDR, ranking at the top of a 1989 poll of most popular science fiction authors in the GDR, but their works continue to be republished.
Ambrolauri Museum of Fine Arts
The Ambrolauri Museum of Fine Arts was established in 1965, and is located in the regional capital of Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti in Ambrolauri. The museum houses a collection of paintings and drawings by well-known Georgian artists of the 20th century: Lado Gudiashvili, Elene Akhvlediani, David Kakabadze, Ucha Japaridze, Koba Guruli, Avto Varazi, Levan Tsutskiridze, Natela Iankoshvili, etc. There are 565 stored items. More than 800 visitors visit annually.

Ambrolauri
Ambrolauri (Georgian: ამბროლაური [ˈämbɾo̞ɫäuɾi]) is a city in Georgia, located in the northwestern part of the country, on both banks of the Rioni river, at an elevation of 550 m above sea level. The city serves as the seat of the Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti regional administration and of the Ambrolauri Municipality and had a population of 2,015 in 2021. Its area is 2.8 km2. Ambrolauri was first recorded in the 17th century as a place where one of the palaces of the kings of Imereti was located. It acquired the city status in 1966.
Wyoming Highway 34
Wyoming Highway 34 (WYO 34), also known as Laramie-Wheatland Road, is a 52.38-mile (84.30 km) state highway in Albany and Platte counties in Wyoming, United States, that connects U.S. Routes 30 / 287 (US 30 / US 287) south-southeast of Bosler with Interstate 25 / U.S. Route 87 (I-25 / US 87) south of Wheatland.

Albany County, Wyoming
Albany County (/ˈɔːlbəni/ ⓘ AWL-bə-nee) is a county in the U.S. state of Wyoming. As of the 2020 United States census, the population was 37,066. Its county seat is Laramie, the site of the University of Wyoming. Its southern border lies on the northern Colorado state line. Albany County comprises the Laramie, WY Micropolitan Statistical Area. It is the fifth-most populous county in Wyoming.
Kentucky Route 880
Kentucky Route 880 is a three miles (4.8 km) east–west state highway that forms a connector between U.S. Route 231 (US 231) and KY 234 in the city of Bowling Green, Kentucky. The western terminus of the route is at US 231 in Bowling Green. The eastern terminus is at KY 234 near the community of Indian Hills east of downtown.

Bowling Green, Kentucky
Bowling Green is a city in and the county seat of Warren County, Kentucky, United States. Its population was 72,294 as of the  2020 census, making it the third-most populous city in the state, after Louisville and Lexington. The Bowling Green metropolitan area is the fourth-largest in the state and had a population of 179,639 in 2020.

Founded by pioneers in 1798, Bowling Green was the provisional capital of Confederate Kentucky during the American Civil War. In the 21st century, it is the location of numerous manufacturers, including General Motors, Spalding, and Fruit of the Loom. The Bowling Green Assembly Plant has been the source of all Chevrolet Corvettes built since 1981. Bowling Green is also home to Western Kentucky University (or WKU for short), and the National Corvette Museum.
Dora Knowlton Ranous
Dora Knowlton Ranous (August 16, 1859 – January 19, 1916) was an American actress, author, editor, translator, and book reviewer. She began her literary career editing educational books and contributing to Appleton's Annual Cyclopaedia and The Criterion. Ranous attained distinction as a translator of French and Italian classics, and among the books rendered into English by her, either alone or in collaboration with Rossiter Johnson, whom she assisted, are The Literature of Italy, The Immortals, a collection of French works published under the sanction of the Académie Française; Guy de Maupassant's stories in fifteen volumes, and Gustave Flaubert's writings in ten volumes. She wrote two books of her own, The Diary of a Daly Debutante and Good English in Good Form. A memoir entitled A Simple Record of a Noble Life, which included some of her unpublished work, appeared in 1916.

Rossiter Johnson
Rossiter Johnson (27 January 1840 – 3 October 1931) was an American author and editor. He edited several encyclopedias, dictionaries, and books, and was one of the first editors to publish "pocket" editions of the classics. He was also an author of histories, novels, and poetry. Among his best known works was Phaeton Rogers, a novel of boyhood in Rochester, New York, where Johnson was born.
Westcock, New Brunswick
Westcock is a Canadian rural community in Westmorland County, about eight kilometres southwest of Sackville. In 1866, Westcock was a farming and lumbering settlement with about 62 families, while in 1898, Westcock had 1 post office, 1 sawmill, 1 grist mill, 1 church and a population of 150.

Canadian poet and story writer Sir Charles G.D. Roberts grew up in Westcock, moving there with his family in 1861 at 1 year old and living there for the next 12 years. 
Roberts' sister, author Jane Elizabeth Gostwycke Roberts, was born there.

The Historic Sites and Monuments Board of Canada has erected a monument to Sir Charles G.D. Roberts in Westcock.

Sackville, New Brunswick
Sackville is a former town in southeastern New Brunswick, Canada. It held town status prior to 2023 and is now part of the town of Tantramar.

Sackville is home to Mount Allison University, a primarily undergraduate liberal arts university. The university welcomes roughly 2200 students per academic year. Historically based on agriculture, shipbuilding, and manufacturing, the economy is now driven by the university and tourism. Initially part of the French colony of Acadia, the settlement became part of the British colony of Nova Scotia in 1755 following the Expulsion of the Acadians.
2019–20 Estonian Cup
The  2019–20 Estonian Cup was the 30th season of the Estonian main domestic football knockout tournament. Flora won their eight title after defeating Narva Trans in the final. The winner of the Cup were to qualify for the first qualifying round of the 2020–21 UEFA Europa League, but as Flora were already qualified for the Champions League the spot passed on to Paide Linnameeskond.

JK Narva Trans
Jalgpalliklubi Narva Trans, commonly known as Narva Trans or simply Trans, is an Estonian professional football club based in Narva that competes in the Meistriliiga, the top flight of Estonian football. Although the club's traditional home ground is Kreenholm Stadium, they currently play their home matches at Kalev-Fama Stadium.

The club was founded as Avtomobilist in 1979, changed their name to Autobaas in 1989 and Narva Trans in 1992. Narva Trans were one of the founding members of the Meistriliiga and are one of two clubs which have never been relegated from the Estonian top division since its inception in 1992, along with Flora. Narva Trans have won three Estonian Cups and two Estonian Supercups.
Zhuqi railway station
Zhuqi (Chinese: 竹崎車站; pinyin: Zhúqí Chēzhàn) is a railway station on the Alishan Forest Railway line located in Zhuqi Township, Chiayi County, Taiwan. It is the start of the uphill section of the railway line.

Zhuqi
23°30′23″N 120°36′07″E﻿ / ﻿23.506482°N 120.602064°E﻿ / 23.506482; 120.602064

Zhuqi Township or Jhuci Township (Chinese: 竹崎鄉; pinyin: Zhúqí Xiāng; Pe̍h-ōe-jī: Tek-kiā-hiong) is a rural township in Chiayi County, Taiwan.
Howard Railey
Howard H. Railey (died December 19, 1936) was an American politician from West Virginia. A Republican, he represented Fayette County, West Virginia in 1904 in the West Virginia House of Representatives. He served as superintendent of the West Virginia Colored Orphans Home. He died at his home in Institute, West Virginia.

He received a diploma in 1900.

West Virginia Colored Children's Home
The West Virginia Colored Children's Home was a historic school, orphanage, and sanatorium building located near Huntington, Cabell County, West Virginia. It was the state's first social institution exclusively serving the needs of African American residents. The main structure, built in 1922–1923, was a three-story red brick building in the Classical Revival style. That building, located at 3353 U.S. Route 60, Huntington, West Virginia, was the last of a series of buildings that were constructed on the site. It was also known as the West Virginia Colored Orphans Home, Colored Orphan Home and Industrial School, the West Virginia Home for Aged and Infirm Colored Men and Women, and University Heights Apartments. It was listed on the National Register of Historic Places in 1997 but was demolished in 2011.
Madagascar (1855 ship)
The Madagascar was a ship of the Rennie line that was lost in 1858 after it hit a reef near the mouth of the Birha River, south of East London, in South Africa, around midnight on 3 December. Attempts to keep the ship afloat failed and it was run aground on the 4th and broke up. There were no deaths.

John T. Rennie
John Thomson Rennie (1824-1878) was a Scottish ship-owner who played an important role in the South African shipping business from the mid-nineteenth century, carrying mail, cattle, and passengers. Two of his steamers were sunk in accidents not long after he received them but he continued in business with other ships.
Five Tathāgatas
In Mahayana and Vajrayana Buddhism, the Five Tathāgatas (Skt: पञ्चतथागत, pañcatathāgata); (Ch: 五方佛, Wǔfāngfó) or Five Wisdom Tathāgatas (Ch: 五智如来, Wǔzhì Rúlái); (Mn: Язгуурын таван бурхан, Yazguuryn Tavan Burkhan) , are the five cardinal male and female Buddhas that are inseparable co-equals, although the male cardinal Buddhas are more often represented. Collectively, the male and female Buddhas are known as the Five Buddha Families (pañcabuddhakula).

The five are also called the Five Great Buddhas or the Five Jinas (Skt. for "conqueror" or "victor"). They are understood to manifest in humans as Five Wisdom Energies, which are both personality tendencies and corresponding enlightened states of being.

Wisdom King
A wisdom king (Sanskrit: विद्याराज; IAST: vidyārāja, Chinese: 明王; pinyin: Míngwáng; Japanese pronunciation: Myōō) is a type of wrathful deity in East Asian Buddhism.

Whereas the Sanskrit name is translated literally as "wisdom / knowledge king(s)," the term vidyā in Vajrayana Buddhism is also specifically used to denote mantras; the term may thus also be rendered "mantra king(s)." Vidyā is translated in Chinese with the character 明 (lit. "bright, radiant", figuratively "knowledge(able), wisdom, wise"), leading to a wide array of alternative translations such as "bright king(s)" or "radiant king(s)". A similar category of fierce deities known as herukas are found in Tibetan Buddhism.

The female counterparts of wisdom kings are known as wisdom queens (Sanskrit (IAST): vidyārājñī, Chinese and Japanese: 明妃; pinyin: Míngfēi; rōmaji: Myōhi).
Gastrocopta iheringi
Gastrocopta iheringi is a species of very small air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusc in the family Gastrocoptidae.

The specific name iheringi is in honor of the zoologist Hermann von Ihering, who collected the type specimen.

Veitenheimer-Mendes & Oliveira redescribed the type material in 2012.

Hermann von Ihering
Hermann Friedrich Albert von Ihering (Kiel, 9 October 1850 – Giessen, 24 February 1930) was a  German Brazilian doctor, professor and ornithologist. He was the oldest son of Rudolf von Jhering.

Between 1893 and 1894, Ihering also helped to found the Museu Paulista, in São Paulo, and became its first director.
Till the End of Time (film)
Till the End of Time is a 1946 American drama film directed by Edward Dmytryk and starring Dorothy McGuire, Guy Madison, Robert Mitchum, and Bill Williams. Released the same year but preceding the better known The Best Years of Our Lives, it covers much the same topic: the adjustment of World War II veterans to post-war civilian life. It was based on the novel They Dream of Home by Niven Busch (whose wife Teresa Wright appeared in The Best Years of Our Lives); unlike the soldier, sailor and airman of that film, the male leads in Till the End of Time are all U.S. Marines.

Frédéric Chopin's Polonaise Op. 53 is played throughout the film; it was given lyrics and adapted by Buddy Kaye and Ted Mossman and became a major hit for Perry Como at the time spending 10 weeks at number one on the Billboard popular music charts.

Niven Busch
Niven Busch (April 26, 1903 – August 25, 1991) was an American novelist and screenwriter of movies such as the acclaimed The Postman Always Rings Twice.  His novels included Duel in the Sun (1944) and California Street (1959).  He was married to actress Teresa Wright for ten years beginning in 1942.
Takahiro Matsunaga
Takahiro Matsunaga (松永 昂大, Matsunaga Takahiro) is a Japanese professional baseball pitcher. He was born on April 16, 1988. He is currently playing for the Chiba Lotte Marines of the NPB.

On October 10, 2018, he was selected to be part of the Japan national baseball team at the 2018 MLB Japan All-Star Series, but on November 1, 2018, he canceled his participation. On February 27, 2019, he was selected for Japan national baseball team at the 2019 exhibition games against Mexico.

2018 MLB Japan All-Star Series
The 2018 MLB Japan All-Star Series was the twelfth edition of the MLB Japan All-Star Series, a best-of-six series between an All-Star team from Major League Baseball (MLB) and for the second time in series history, the Japanese national team, Samurai Japan won. The manager of Samurai Japan saw in this championship a big opportunity for Japan to gain momentum for the 2020 Olympics.
First Army (United States)
First Army is the oldest and longest-established field army of the United States Army. It served as a theater army, having seen service in both World War I and World War II, and supplied the US army with soldiers and equipment during the Korean War and the Vietnam War under some of the most famous and distinguished officers of the U.S. Army. It now serves as a mobilization, readiness and training command.

Ninth Army (United States)
The Ninth Army was a field army of the United States Army, most recently garrisoned at Caserma Ederle, Vicenza, Italy. It was the United States Army Service Component Command of United States Africa Command (USAFRICOM or AFRICOM).

Activated just eight weeks before the June 1944 Normandy landings, the Ninth Army was one of the main U.S. Army commands which fought in Northwest Europe in 1944 and 1945. It was commanded at its inception by Lieutenant General William Simpson. It had been designated Eighth Army, but on arrival in the United Kingdom it was renamed to avoid confusion with the British formation of the same designation, taking the name of a unit of the fictitious First United States Army Group prepared for Operation Quicksilver. All American field armies in the European Theatre of Operation were designated with odd numbers; even numbered field armies fought in the Pacific War.
Navigation (film)
“Navigation” is the name of a documentary film directed by Hossein Rajabian, the Iranian filmmaker. It was produced for an anthropological NGO in the Middle East, but was never released due to censorship in Iran. Because of the strong opposition of local authorities, he had to stop the production of the documentary in 2005 and continue it after four years. Rajabian became interested in the subject of the movie while he was on one of his photographing tours in the northern mountains of Semnan Province.

Hossein Rajabian
Hossein Rajabian (Persian: حسین رجبیان; born 5 July 1984) is an Iranian filmmaker, writer and photographer who was imprisoned as a political prisoner in 2015 on charges related to his filmmaking. He is an anti-censorship filmmaker and defender of freedom of speech for the arts.
Michael F. Flaherty
Michael F. Flaherty (born May 4, 1969) is a politician who served as an at-large member of the Boston City Council for a cumulative ten terms. A member of the Democratic Party, he was first elected to the council in 1999, serving an initial five terms between 2000 until 2010. During this initial tenure, he served as vice president of the council in 2001 and as council president from 2002 to 2006. In 2009 he forwent re-election to a further term in order to run for mayor of Boston in that year's election, which he lost to incumbent mayor Thomas Menino. He ran unsuccessfully in 2011 to return to the council as an at-large member. In 2013, Flaherty again ran in the at-large city council race, and was returned to the council. He served five terms between 2014 and 2024. In 2023, he declined to seek re-election to an additional term.

2009 Boston mayoral election
The 2009 Boston mayoral election occurred on Tuesday, November 3, 2009, between incumbent Mayor of Boston Thomas Menino, and Michael F. Flaherty, member of the Boston City Council and former Council president.  Menino was re-elected to a fifth term, the first mayor to do so in Boston history. A nonpartisan municipal preliminary election was held on September 22, 2009, where Flaherty and Menino advanced to the general election.

31% of registered voters turned out to vote in the election.
Aulichthys
Aulichthys is a monospecific genus of marine ray-finned fish belonging to the family Hypoptychidae. Its only species is Aulichthys japonicus, the tubenose, which is found in the shallow waters on the coasts of Japan, China and the Korean Peninsula. This species lays its eggs inside of the peribranchial cavities of ascidians.  This species grows to a length of 12.8 centimetres (5.0 in) SL.

A fossil relative, †Aulichthys miocaenicus Nazarkin, 2019 is known from the Middle Miocene of Sakhalin, Russia.

Korean sandlance
The Korean sandlance (Hypoptychus dybowskii) is a species of marine ray-finned fish belonging to the family Hypoptychidae. The Korean sandlance is the only species in this monotypic family and genus and is found in the northwestern Pacific Ocean.
MCKV Institute of Engineering
MCKVIE is an UGC recognised Autonomous Institute, accredited by NAAC with Grade 'A' and approved by AICTE. It is affiliated to Maulana Abul Kalam Azad University of Technology, West Bengal and offers NBA accredited programmes. The institute offers bachelor's and master's degrees in various engineering streams as well as in management studies. B.Tech. Students are admitted through West Bengal Joint Entrance Examination WBJEE, Joint Entrance Examination and Graduate Aptitude Test in Engineering. It had been selected for a TEQIP grant by the World Bank and also accredited by National Board of Accreditation. Also accredited by NAAC 'A' grade. The institute is located in Liluah, Howrah, West Bengal, India.

Liluah
Liluah is a neighbourhood in Howrah of Howrah district in the Indian state of West Bengal. It is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA). Liluah has a railway junction, which is the first station after Howrah station under the Eastern Railway (India).  Its history dates back to the British era when the Liluah Carriage and Wagon Workshop was set up to release pressure off Howrah.
Killing Ground (album)
Killing Ground is the fifteenth studio album by English heavy metal band Saxon, released in 2001. Killing Ground was also released as a special Digi-pack edition with a bonus disc featuring 8 classic re-recorded tracks which would later appear in Heavy Metal Thunder.

This is the last album to feature Fritz Randow on drums, and he left the band in 2004. The album received positive reviews, praising Saxon's heavy sound and catchy lyrics. Killing Ground demonstrated the band's ability to maintain their classic sound while updating their sound for modern musical demands, with some tracks that were well received by critics and fans alike, such as "The Court of the Crimson King" and "Coming Home".

Heavy Metal Thunder (Saxon album)
Heavy Metal Thunder is a greatest hits album by heavy metal band Saxon, released in 2002. The album features eight re-recorded tracks, which first appeared on the limited edition of Killing Ground, as well as five other tracks. All of these tracks originally appeared on their first six albums, from their self-titled debut to Crusader.

A limited edition bonus disc, featuring five live tracks from a 2002 show in San Antonio, Texas, as well as the music video for Killing Ground recorded during Wacken Open Air 2001.
United Kingdom by-election records
Parliamentary by-elections in the United Kingdom occur when a Member of Parliament (MP) vacates a House of Commons seat (due to resignation, death, disqualification or expulsion) during the course of a parliament.

1973 Berwick-upon-Tweed by-election
The 1973 Berwick-upon-Tweed by-election was a parliamentary  by-election held on 8 November 1973 for the House of Commons constituency of Berwick-upon-Tweed. It was one of four UK by-elections held on the same day.

The by-election took place during the 1970s Liberal Party revival. This was the fifth Liberal gain during the 1970–1974 Parliament. Although largely overshadowed by the Scottish National Party's spectacular victory in Glasgow Govan on the same day, it was the narrowest by-election result since the Carmarthen by-election in 1928, forty-five years earlier, and would remain the closest post-1945 result until the Runcorn and Helsby by-election in May 2025, which was won by just six votes.