hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sōbu Main Line
The Sōbu Main Line (Japanese: 総武本線, Hepburn: Sōbu-honsen) is a Japanese railway line operated by the East Japan Railway Company (JR East) in Japan. It connects Tokyo with the east coast of Chiba Prefecture, passing through the cities of Funabashi, Chiba, and Chōshi. Its name derives from the old provinces of the area which it serves: Musashi (Japanese: 武蔵国), Shimōsa (Japanese: 下総国) and Kazusa (Japanese: 上総国). Its official line color is navy.

Chōshi
Chōshi (Japanese: 銚子市, romanized: Chōshi-shi, pronounced [tɕoːɕi]) is a city located in Chiba Prefecture, Japan. As of 1 December 2020, the city had an estimated population of  59,174 in 27,160 households and a population density of 700 inhabitants per square kilometre (1,800/sq mi). The total area of the city is 84.19 km2 (32.5 sq mi).
Strychnine in the Soup
"Strychnine in the Soup" is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. A part of the Mr. Mulliner series, the story was first published in the US in The American Magazine in December 1931 (as "A Missing Mystery"), and in the UK in The Strand Magazine in March 1932. It also appears in the collection Mulliner Nights (1933).

Mulliner Nights
Mulliner Nights is a collection of short stories by P. G. Wodehouse. First published in the United Kingdom on 17 January 1933 by Herbert Jenkins, and in the United States on 15 February 1933 by Doubleday, Doran. The stories in the collection were originally published in magazines in the UK and the US between 1930 and 1932.

The book is the third collection featuring Mr Mulliner, who narrates all nine stories contained in the book, telling tall tales of his diverse family.
Rough Cuts (TV series)
Rough Cuts was a Canadian television series, which aired on CBC Newsworld. Launched in 1994, the series presents documentary films by new and independent journalists and producers. One of its hosts was Michaëlle Jean, who subsequently served as Governor General of Canada from 2005 to 2010.

The show was called "a bright spot for Canadian independent documentaries not only on the CBC, but on Canadian television in general."

The series has also aired on the main CBC Television network. It has since been replaced on CBC Television by Doc Zone, and on CBC Newsworld by a "showcase" edition of The Passionate Eye.

CBC News Network
CBC News Network (formerly CBC Newsworld) is a Canadian English-language specialty news channel owned by the Canadian Broadcasting Corporation (CBC). It is Canada's first all-news channel, and the world's third-oldest television service of this nature (after CNN in the United States, and Sky News in the United Kingdom).

CBC News Network is funded by cable subscriber fees and commercial advertising, unlike the CBC's main television network, and it cannot directly receive operational funds from the corporation's public funding allotment. Nonetheless, the network benefits from synergies with other CBC services; such as the ability to share reporters and programs with the main network.

CBC News Network's French-language counterpart is Ici RDI, also owned by the CBC (or, Société Radio-Canada in French).
Ehrenfeld, Pennsylvania
Ehrenfeld (German: "Field of Honor") is a borough in Cambria County, Pennsylvania, United States. It is part of the Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, Ehrenfeld had a population of 203. It once was nicknamed "Scooptown".  There is also Ehrenfeld and Neuehrenfeld (New-Ehrenfeld) a district of Cologne, Germany.

Cambria County, Pennsylvania
Cambria County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 133,472. Its county seat is Ebensburg. The county was created on March 26, 1804, from parts of Bedford, Huntingdon, and Somerset counties and later organized in 1807. It was named for the nation of Wales, which in Latin is known as "Cambria". The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Cambria County comprises the Johnstown, PA metropolitan statistical area, which is also included in the Johnstown-Somerset, PA combined statistical area.
Viva Piñata: Party Animals
Viva Piñata: Party Animals is a 2007 party video game developed by Krome Studios for the Xbox 360 as part of the Viva Piñata series. The game was released on October 30, 2007, in North America, November 15 in Australia, November 16 in Europe, and December 6 in Japan.

Unlike the original Viva Piñata, Party Animals is based on elements from the television show, including its characters and voices. Furthermore, the title provides a minigame based experience, similar to the Mario Party series, rather than the sandbox environment of the original. There are over 40 minigames, as well as kart-style races which are conducted on foot. The game received generally mixed reviews by critics upon release.

Krome Studios
Krome Studios Pty Ltd. is an Australian video game developer. Its headquarters were in Brisbane and it previously had offices in Adelaide and Melbourne (Krome Studios Melbourne). Krome Studios is best known for their Ty the Tasmanian Tiger games and for their work on the Spyro the Dragon series.  Krome has created games for the Xbox, GameCube, Wii, Game Boy Advance, Dreamcast, PlayStation, PlayStation 2, Macintosh and PC. Krome has also developed for Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation Portable, Windows Phone 7 and iOS. As of recent, Krome has developed games for Xbox One, PlayStation 4, Nintendo Switch and Nintendo Switch 2.
Al Murabaa (Riyadh Season zone)
Al-Murabaa (Arabic: المربع, lit. 'The Square') is one of the annual zones of the Riyadh Season entertainment festival held at the National Museum Park of King Abdulaziz Historical Center in the al-Murabba neighborhood of Riyadh, Saudi Arabia. Inaugurated in October 2019 during the first edition of Riyadh Season, it features several seasonal restaurants and cafes with international cuisines that offer culinary traditions from countries like America, Italy, Greece, Japan, Argentina and France.

National Museum Park
The National Museum Park (Arabic: حديقة المتحف الوطني) is an umbrella term used for the agglomeration of 5 out of 8 municipal parks and gardens in the al-Murabba neighborhood of Riyadh, Saudi Arabia, namely al-Haras, al-Soor, al-Wadi, al-Jisr and al-Madi that adjoin the Murabba Palace compound and the premises of National Museum as well as the King Abdulaziz Foundation for Research and Archives in northern section of the King Abdulaziz Historical Center.

They are a popular tourist attraction among locals as an outdoor recreational spot and gets flocked mostly by families during weekends. It was inaugurated in 1999 following the unveiling of the King Abdulaziz Historical Center by King Fahd to commemorate the centenary of the Battle of Riyadh in 1902 and the subsequent establishment of the Emirate of Riyadh by Abdulaziz ibn Saud that set the prelude to the unification of Saudi Arabia almost thirty years later in 1932.
Moditten
Moditten was first a suburb of and then a quarter of Königsberg, Germany. Its territory is now part of the Tsentralny District in Kaliningrad, Russia.

Moditten was located between Juditten to the east and Metgethen to the west; farther to the south along the Pregel was Holstein. It was documented in 1258 as Maudytyn and in 1389 as Maydithen, names of Old Prussian origin. The Spittler, an official of the Teutonic Knights in charge of hospital affairs, possessed the Spittelhof manor near Moditten. It was later owned by Johann Schimmelpfennig (1604-69), a Königsberg councillor and vice-mayor of Kneiphof. The philosopher Immanuel Kant was good friends with the Moditten forester Wobeser; the summer house in which Kant stayed has been preserved. Moditten's forestry house was visited by tourists and praised for its Kopskiekelwein, a type of currant wine.

Moditten was incorporated into the city of Königsberg in 1939.

Imeni Alexandra Kosmodemyanskogo
54°43′35″N 20°21′30″E﻿ / ﻿54.72639°N 20.35833°E﻿ / 54.72639; 20.35833

Imeni Alexandra Kosmodemyanskogo (Russian: и́мени Алекса́ндра Космодемья́нского) is a residential area in Tsentralny Administrative District of the city of Kaliningrad in Kaliningrad Oblast, Russia. It was formerly known by its German-language name Metgethen as first a suburb of and then a quarter of Königsberg, located west of the city center.
Kensington Racecourse, Sydney
Kensington racecourse is a now-closed pony racecourse on the current site of the University of New South Wales in the suburb of Kensington, Sydney, Australia. The course was in operation between 1893 and 1942, and during the Boer War and World Wars I and II it was taken over as a military camp. Many of the first Anzacs trained at Kensington Racecourse in 1914 before leaving for Egypt and Gallipoli. An extensive account of the training in late 1914 appears in the diary of Archie Barwick.

A migrant hostel was located on the site in the late 1940s. Construction of the University began in 1951.

The Old Tote building of the racecourse survived and in the 1960s and 1970s was the home of the Old Tote Theatre Company. It is now the Figtree Theatre in the grounds of UNSW.

Archie Barwick
Archie Albert Barwick (7 March 1890 – 28 January 1966) was an Australian farmer and soldier known for his diaries of World War I.   His set of diaries is described by military historian Peter Stanley as 'one of the most extensive, informative and well written first hand accounts of an Australian soldier's military service in the Great War'. (Peter Stanley's description, from his forthcoming book, Allonville, to be published by Big Sky, 2026.)
Chūzan Seifu
The Chūzan Seifu (中山世譜, Okinawan:Chūzan shīfu; lit. “genealogies of the generations of Chūzan”) is an official history of the Ryūkyū Kingdom. It exists in two versions, the book of Sai Taku (蔡鐸本), compiled by Sai Taku Shitahaku Uēkata Tenshō (蔡鐸 志多伯親方天将) in 1701 and the book of Sai On (蔡溫本), compiled by his son Sai On Gushichan Uēkata Bunjaku (蔡温 具志頭親方文若) in 1725. The two books are integrally written in traditional Chinese characters.: 759

Ryukyu Kingdom
The Ryukyu Kingdom was a kingdom in the Ryukyu Islands from 1429 until 1872, when it was reorganized as the Ryukyu Domain, before being fully abolished in 1879. It was ruled as a tributary state of the Ming dynasty by the Ryukyuan monarchy, who unified Okinawa Island to end the Sanzan period, and subsequently extended the kingdom to the Amami Islands and Sakishima Islands. The Ryukyu Kingdom played a central role in the maritime trade networks of medieval East Asia and Southeast Asia despite its small size. The Ryukyu Kingdom became a vassal state of the Satsuma Domain of Japan after the invasion of Ryukyu in 1609 but retained de jure independence until it was transformed into the Ryukyu Domain by the Empire of Japan in 1872. The Ryukyu Domain was abolished by the Meiji government in 1879 and reorganized as Okinawa Prefecture, and the Ryukyuan monarchy was integrated into the new Japanese nobility.
Lady Chatterley's Lover (1955 film)
Lady Chatterley's Lover (French: L'Amant de lady Chatterley) is a 1955 French drama film directed by Marc Allégret who co-wrote screenplay with Philippe de Rothschild and Gaston Bonheur, based on the 1928 novel by D. H. Lawrence. In 1955, the film was banned in New York because it "promoted adultery", but it was released in 1959 after the U.S. Supreme Court reversed a lower court's decision.

Of the six film adaptations of Lady Chatterley's Lover (two French, two British, and two American) this is the only one to be produced before the legal publication of the unexpurgated edition in 1960. Thus, the producers had only the censored version to work with. The film has a more optimistic ending than Lawrence's book.

Gaston Bonheur
Gaston Bonheur, pseudonym for Gaston Tesseyre (27 November 1913 – 4 September 1980) was a French journalist and writer.  He is known for writing the screenplay for the 1955 film version of Lady Chatterley's Lover.
My Girlfriend's a Geek
My Girlfriend's a Geek (腐女子彼女, Fujoshi Kanojo) is a Japanese light novel series in two volumes by Pentabu based on a popular blog of the same name with 11 million page views. A manga adaptation by Rize Shinba started serialization in 2007 and was published by Enterbrain under their B's LOG Comic imprint. A movie adaption was published in 2009 with My Geeky Girlfriend as the International English title. Both the light novel and manga have been licensed for release by Yen Press.

Yen Press
Yen Press is an American manga, graphic novel and light novel publisher co-owned by Kadokawa Corporation and Hachette Book Group. It published Yen Plus, a monthly comic anthology, between 2008 and 2013. In addition to translated material, Yen Press has published original series, most notably Svetlana Chmakova's Nightschool and a manga adaptation of James Patterson's Maximum Ride.
2024 Piala Presiden (Indonesia)
The 2024 Piala Presiden (English: 2024 Indonesia President's Cup) was the 6th edition of Piala Presiden, held by the Football Association of Indonesia (PSSI) as a pre-season tournament for the 2024–25 Liga 1. This tournament was also a trial for several new regulations that were planned to be implemented in the Liga 1, one of which was the application of Video Assistant Referee (VAR).

The tournament began on 19 July 2024. The final was played at Manahan Stadium, Surakarta, on 4 August 2024.

Arema were the defending champions after defeating Borneo Samarinda 1–0 on aggregate in the finals previous edition.

Borneo F.C. Samarinda
Borneo Football Club Samarinda (commonly known as Borneo Samarinda or just Borneo) is an Indonesian professional football club based in Samarinda, East Kalimantan. The club currently competes in Super League. The club's nickname is Pesut Etam (Our Dolphins).

Borneo Samarinda has won one Liga 2 league title in the club history.
New Jersey's 16th legislative district
New Jersey's 16th legislative district is one of 40 in the New Jersey Legislature. The district includes the Hunterdon County municipalities of Clinton Town, Clinton Township, Flemington Borough, High Bridge, Lebanon, Raritan Township, and Readington Township; the Mercer County municipality of Princeton; the Middlesex County municipality of South Brunswick Township; and the Somerset County municipalities of Branchburg Township, Hillsborough Township, Millstone Borough, Montgomery Township, and Rocky Hill Borough.

High Bridge, New Jersey
High Bridge is a borough in Hunterdon County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 3,546, a decrease of 102 (−2.8%) from the 2010 census count of 3,648, which in turn reflected a decline of 128 (−3.4%) from the 3,776 counted in the 2000 census.
Blandowski expedition
The Blandowski expedition was an Australian scientific expedition that took place between 1856 and 1857 to study the natural history of the region and acquire specimens for the Victorian Museum. The expedition departed from Melbourne on route to Mondellimin (now known as Merbein) the area of the junction of the Darling and Murray Rivers in north-western Victoria following the Murray to Goolwa in South Australia.

It was led by William Blandowski, the Victorian government zoologist, and included his assistant, Gerard Krefft who maintained a diary of the field work.

William Blandowski
Johann Wilhelm Theodor Ludwig von Blandowski, known as William Blandowski (21 January 1822 – 18 December 1878), was a German explorer, soldier, zoologist and mining engineer of Polish descent, famous for his exploration of the Murray and Darling Rivers in Australia.
The Story of Pollyanna, Girl of Love
The Story of Pollyanna, Girl of Love (愛少女ポリアンナ物語, Ai Shōjo Porianna Monogatari) is a Japanese anime series by Nippon Animation, and part of the World Masterpiece Theater series. It consists of 51 episodes. Premiering across Fuji TV from 12 January to 28 December 1986, it has rerun across Japan on Animax from February 2007. It was dubbed in other languages for some regions of the world outside Japan including Portugal, France, Italy, Spain, Germany, Ukraine, Thailand, the Arab World, and the Philippines.

It was based on the 1913 novel Pollyanna and its 1915 sequel Pollyanna Grows Up by Eleanor H. Porter.

Mitsuko Horie
Mitsuko Horie (Japanese: 堀江 美都子, Hepburn: Horie Mitsuko; born March 8, 1957) is a Japanese actress, voice actress and singer from Yamato, Kanagawa. She is known as the "Queen of the Anison World" (アニソン界の女王, Anison-kai no Joō).

Horie has voiced several characters throughout her career, such as Sailor Galaxia in Sailor Moon Sailor Stars and Remi in the Nippon Animation World Masterpiece Theater series Remi, Nobody's Girl. She is also part of the judging panel at the Animax Anison Grand Prix, with fellow singers Ichirou Mizuki, and Yumi Matsuzawa. As a voice actress, she is contracted to Aoni Production.
Heavy Neolithic
Heavy Neolithic (alternatively, Gigantolithic) is a style of large stone and flint tools (or industry) associated primarily with the Qaraoun culture in the Beqaa Valley, Lebanon, dating to the Epipaleolithic or early Pre-Pottery Neolithic at the end of the Stone Age. The type site for the Qaraoun culture is Qaraoun II.

Duris, Lebanon
Duris (also Dūris, or Dûris (Arabic: دورس), formally Doris and also known by its French spelling Douris) is a village located approximately 3 km (2 mi). southwest of Baalbek in the Bekaa Valley, Lebanon. It is the site of a 13th-century Muslim shrine and a necropolis from the late Roman Imperial period that is currently undergoing archaeological investigation.
Red Monarch
Red Monarch is a 1983 British television film, starring Colin Blakely as Joseph Stalin. It is directed by Jack Gold and features David Suchet as Lavrentiy Beria and David Threlfall as Stalin's son Vasily.

Vasily Stalin
Vasily Iosifovich Stalin Dzhugashvili (Georgian: ვასილი იოსების ძე სტალინი ჯუღაშვილი, Russian: Василий Иосифович Сталин Джугашвили; 21 March 1921 – 19 March 1962) was the youngest son of Joseph Stalin, born from his second wife, Nadezhda Alliluyeva. He joined the Air Force when Nazi Germany launched Operation Barbarossa, the invasion of the Soviet Union, in 1941. After the war, he held a few command posts, one of them being Commander of the Air Forces of the Moscow Military District in 1948.  After his father died in 1953, Vasily lost his authority and succumbed to severe alcohol dependency. He criticized Soviet leaders, and was ultimately arrested and sent to prison. He was later granted clemency, though he spent the remainder of his life between imprisonment and hospitalization until he died in 1962.
Mothers of Invention (podcast)
Mothers of Invention is a podcast hosted by former President of Ireland Mary Robinson, comedian Maeve Higgins and series producer Thimali Kodikara. It is produced by Doc Society. The podcast debuted on 23 July 2018 and has so far run for three seasons. The podcast focuses on the intersection between climate change and feminism, exploring the idea that climate change is a man-made problem with a feminist solution.

Maeve Higgins
Maeve Anna Higgins (24 March 1981) is a comedian from Cobh, County Cork, Ireland and is based in New York City. She was a principal actor and writer of the RTÉ television production Naked Camera, as well as for her own show Maeve Higgins' Fancy Vittles. Her book of essays We Have A Good Time, Don't We? was published by Hachette in 2012. She wrote for The Irish Times and produces radio documentaries. She previously appeared on The Ray D'Arcy Show on Today FM. She is a regular panellist on the NPR radio show Wait Wait... Don't Tell Me! Higgins appeared in her first starring film role in the 2019 Irish comedy Extra Ordinary.
Storrow Drive
Storrow Drive, officially James Jackson Storrow Memorial Drive, is a major crosstown parkway in Boston, Massachusetts, running east–west along the southern bank of the Charles River.  It is restricted to cars; trucks and buses are not permitted on it, while pedestrian access is available via walking paths on the Charles River side of the road. Boston drivers use the route for quick access to downtown locations, and as the primary access route for the Fenway-Kenmore neighborhood and Longwood Medical Area.

The parkway is named for James J. Storrow, an investment banker who led a campaign to create the Charles River Basin and preserve and improve the riverbanks as a public park. He had never advocated a parkway beside the river, and Helen Storrow, his widow, publicly opposed it.

Charles River
The Charles River (Massachusett: Quinobequin), sometimes called the River Charles or simply the Charles, is an 80-mile-long (129 km) river in eastern Massachusetts. It flows northeast from Hopkinton to Boston along a meandering route which doubles back on itself several times and travels through 23 cities and towns before reaching the Atlantic Ocean.
Mary Tarver Carroll
Mary Tarver Carroll (February 16, 1885 – January 12, 1955) was an American writer and clubwoman based in Ozark, Alabama. She wrote novels and biographies for young readers, poetry, essays, and several ghost stories.

Ozark, Alabama
Ozark is a city in and the county seat of Dale County, Alabama. As of the 2020 census, Ozark had a population of 14,368.

Ozark is the principal city of the Ozark Micropolitan Statistical Area, as well as a part of the Dothan-Ozark Combined Statistical Area. Ozark was originally a part of Enterprise–Ozark micropolitan area before being split, and for a longer while was part of the Dothan-Enterprise-Ozark combined statistical area but Enterprise later became its own separate primary statistical area in later censuses. Fort Rucker, the primary flight training base for Army Aviation, abuts Ozark.
Elliott Sadler
Elliott William Barnes Sadler (born April 30, 1975) is an American former professional stock car racing driver. He last competed part-time in the NASCAR Xfinity Series, driving the No. 10 Chevrolet Camaro for Kaulig Racing. Sadler is one of 36 drivers who have at least one win in each of NASCAR's top three series. A native of Emporia, Virginia, he is the younger brother of former NASCAR driver Hermie Sadler.

Emporia, Virginia
Emporia is an independent city in the Commonwealth of Virginia in the United States.  It is the county seat of Greensville County. As of the 2020 census, the population was 5,766, making it the third-least populous city in Virginia. The Bureau of Economic Analysis combines the city of Emporia with surrounding Greensville County for statistical purposes. The town has become notorious for being a major speed trap.
Centre Department (Ivory Coast)
Centre Department was one of the original four departments of Ivory Coast. It was established in 1961, along with Nord Department, Sud-Est Department, and Sud-Ouest Department. During Centre Department's existence, departments were the first-level administrative subdivisions of Ivory Coast.

Using current boundaries as a reference, the territory of Centre Department was composed of Lacs District, Marahoué Region, Vallée du Bandama District, and Yamoussoukro Autonomous District.

In 1969, Centre Department and the other five existing departments of the country were abolished and replaced with 24 new departments. The territory of Centre Department became the new departments of Bouaflé, Bouaké, Dimbokro, and Katiola.

Bouaflé Department
Bouaflé Department is a department of Marahoué Region in Sassandra-Marahoué District, Ivory Coast. In 2021, its population was 300,305 and its seat is the settlement of Bouaflé. The sub-prefectures of the department are Bégbessou, Bouaflé, N'Douffoukankro, Pakouabo, and Tibéita.