hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jewel's Catch One
Jewel's Catch One  was a dance bar owned by Jewel Thais-Williams. It was located at 4067 West Pico Boulevard in the Arlington Heights neighborhood of Los Angeles. Opened in 1973, it was the longest running black gay dance bar in Los Angeles. After nearly closing in 2015, it was purchased by Mitch Edelson and his father Steve Edelson - who reopened under new management. Briefly called Union after the change in management, it has since reverted to the Catch One moniker.

Jewel Thais-Williams
Jewel Thais-Williams (May 9, 1939 – July 7, 2025) was an American businesswoman and LGBTQI+ activist based in Los Angeles, the original owner of the Catch One, then known as Jewel's Catch One, and the first black woman in the United States to own a LGBT nightclub.
Erongo Region
Erongo is one of the 14 regions of Namibia. The capital is Swakopmund. It is named after Mount Erongo, a well-known landmark in Namibia and in this area. Erongo contains the municipalities of Walvis Bay, Swakopmund, Henties Bay and Omaruru, as well as the towns Arandis, Karibib and Usakos. All the main centres within this region are connected by paved roads.

The Erongo Region had a population of 150,809 in 2011. As of 2020, it had 119,784 registered voters.

In the west, Erongo has a shoreline on the Atlantic Ocean.  On land, it borders the following regions:

Kunene - north

Otjozondjupa - northeast

Khomas - southeast

Hardap - south

Karibib
Karibib (Otjiherero: Otjandjomboimwe) is a town in the Erongo Region of western Namibia. It has 8,434 inhabitants. Karibib is the district capital of the Karibib electoral constituency. It is situated on the Khan River, halfway between Windhoek and Swakopmund on the B2 (Trans-Kalahari Highway), the main road between Walvis Bay and Johannesburg. The town is known for its aragonite marble quarries and the Navachab Gold Mine.
Brillat-Savarin cheese
Brillat-Savarin (French pronunciation: [bʁija savaʁɛ̃] ⓘ) is a soft-ripened triple cream cow's milk cheese with at least 72% fat in dry matter (roughly 40% overall). It has a natural, bloomy rind. It was created in 1890 as "Excelsior" or "Délice des gourmets" ("Gourmets' delight") by the Dubuc family, near Forges-les-Eaux in Seine-Maritime. Brillat-Savarin is produced all year round, mainly in Normandy, and also in Burgundy.

Father and son cheesemakers Pierre and Henri Androuët renamed it in the 1930s, as a homage to the 18th-century French gourmet and political figure Jean Anthelme Brillat-Savarin. It comes in 12–13 cm (4.7–5.1 in) wheels approximately 4 cm thick, and is matured for one to two weeks in a dry cellar. It is also available as a fresh cheese (non affiné) that resembles rich cream cheese.

It is a triple cream soft-ripened cheese that is luscious, creamy and faintly sour.

Triple cream
Triple-cream cheese or fromage triple-crème is cow's-milk cheese which contains more than 75% fat in its dry matter. Triple cream cheeses taste rich and creamy.

Some triple-crèmes are fresh, like mascarpone. Others are soft-ripened, like Brillat-Savarin, Boursault, Blue Castello, Explorateur, and St. André.
93rd Grey Cup
The 93rd Grey Cup game was held on November 27, 2005, at B.C. Place Stadium in Vancouver, British Columbia, between the Edmonton Eskimos and the Montreal Alouettes, to decide the winner of the 2005 season of the Canadian Football League. The Eskimos prevailed over the Alouettes in a 38–35 overtime victory. It was the first time in 44 years that a Grey Cup went into overtime (it would happen again in 2016 and 2021). It was also the first Grey Cup to be presented in high-definition television.

Derrell Mitchell
Derrell Lavoice "Mookie" Mitchell (born September 16, 1971) is a former Canadian Football League (CFL) slotback with the Toronto Argonauts and Edmonton Eskimos and former wide receivers coach for the Edmonton Eskimos.
Harry Heltzer
Harry Heltzer (August 22, 1911 – September 21, 2005) was the chairman and chief executive officer of 3M from 1970 to 1975. Heltzer was also president of 3M from 1966 to 1970. Heltzer was forced to resign from 3M amidst allegations of improper campaign contributions during the Nixon years. Heltzer later divorced his wife Bernice (Lejcher).  He remarried and moved to Lenoir, North Carolina. Early at Minnesota Mining, he co-invented Scotch-Lite, a glass bead coating for road signs and highway paints to provide retroreflective illumination.

Heltzer was inducted into the ARTBA Transportation Development Foundation Hall of Fame in 2012. He is recognized by ARTBA for his work at 3M with reflective coating and being known as the "father of reflective materials."

American Road and Transportation Builders Association
The American Road & Transportation Builders Association (ARTBA) is a trade association representing the transportation construction industry in the United States and is based in Washington, D.C., United States.

Established in 1902, the association has more than 8,000 members from the public and private sectors and advocates for investment in transportation infrastructure. The United States transportation construction industry generates more than $580 billion in annual economic activity and supports more than 4 million American jobs. ARTBA membership divisions include contractors, planning and design, transportation officials, traffic safety, materials and services, public-private partnerships, research and education, and equipment manufacturers. ARTBA's members have knowledge and experience in building the road, rail, air, port, and waterway facilities of the United States.
Chornomorets Stadium
The Chornomorets Stadium (Ukrainian: Стадіон «Чорноморець», romanized: Stadion «Chornomorets») is a football stadium built in 2011 in Odesa, Ukraine. The stadium has a capacity of 34,164 and is the home of FC Chornomorets Odesa and FC Seasters. The inaugural match, between FC Chornomorets Odesa and FC Karpaty Lviv, was played on 19 November 2011, and ended with a 2–2 draw. The first goal was scored by Vitaliy Balashov in the 46th minute from a penalty.

The stadium was constructed on the site of the old Soviet multi-use Central Stadium of the Black Sea Shipping Company (ChMP), which was demolished in 2009. The venue was considered to be one of the stadiums of UEFA Euro 2012 but failed to be nominated as such.

In February 2023, due to the 2022 Russian invasion of Ukraine the facade of the Chornomorets stadium was de-Russified.

Imexbank
JSCB "IMEXBANK" (Ukrainian: ІМЕКСБАНК) was one of the largest commercial banks in Ukraine based in the city of Odesa. It was founded on March 29, 1994. The bank's primary owner was Leonid Klimov. On January 27, 2015, the National Bank of Ukraine declared Imexbank insolvent and introduced a temporary administration for a period of three months.

On May 27, 2015, the Deposit Guarantee Fund of Ukraine made a decision to liquidate Imexbank.
Ashuelot, New Hampshire
Ashuelot is an unincorporated community in the town of Winchester near the southwestern corner of New Hampshire, United States. The village is named after the Ashuelot River.

New Hampshire Route 119 passes through the village, connecting Hinsdale to the west and the village of Winchester to the east. A covered bridge crosses the Ashuelot River at the village. Ashuelot has a separate ZIP code (03441) from the rest of the town of Winchester.

New Hampshire Route 119
New Hampshire Route 119 (NH 119) is a state highway in the U.S. state of New Hampshire. The highway begins in Hinsdale at the Connecticut River, across which the highway continues into Brattleboro, Vermont, as Vermont Route 119 (VT 119) for 0.080 miles (0.129 km) to its terminus at VT 142. NH 119 heads east 39.908 miles (64.226 km) to the Massachusetts state line at the Rindge/New Ipswich town corner, where the highway continues as Massachusetts Route 119. The state highway is the main east–west highway of southern Cheshire County, where it connects the towns of Hinsdale, Winchester, Richmond, Fitzwilliam, and Rindge.
Sakshi Shivanand
Sakshi Shivanand is an Indian actress, who has appeared in Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam and Hindi films. Her most notable work is Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai which was directed by Anubhav Sinha and co-starred Priyanshu Chatterjee, Om Puri and Farida Jalal. She has also lent her voice to Cinderella in The Story of Cinderella, an animation television series telecast in India on Just Kids! on Sahara TV.

Anubhav Sinha
Anubhav Sinha (born 22 June 1965) is an Indian film director, producer and writer known for his work in Hindi film industry. His films include Tum Bin (2001), Dus (2005), and Ra.One (2011). He also directed a series of socio-political films Mulk (2018), Article 15 (2019), Thappad (2020), Anek (2022), and Bheed (2023). His latest Netflix series is IC 814: The Kandahar Hijack (2024).
Pedro Félix Vicuña
Pedro Félix Vicuña Aguirre (February 21, 1805, Santiago, Viceroyalty of Peru – May 24, 1874, Santiago) was a Chilean journalist and one of the founders in 1827 of the newspaper El Mercurio de Valparaíso, the oldest existing newspaper in Spanish language. He was also a liberal writer and politician.

El Mercurio
El Mercurio (known online as El Mercurio On-Line, EMOL) is a Chile an newspaper with editions in Valparaíso and Santiago. El Mercurio is owned by El Mercurio S.A.P. (Sociedad Anónima Periodística 'joint stock news company'), which operates a network of 19 regional dailies and 32 radio stations across the country.
JayDaYoungan
Javorius Tykies Scott (July 15, 1998 – July 27, 2022), known professionally as JayDaYoungan, was an American rapper and singer. He was best known for his 2019 single "23 Island", which received double platinum certification by the Recording Industry Association of America (RIAA). After signing with Atlantic Records, the song was included on both his debut commercial mixtape Misunderstood (2019) and debut studio album, Baby23 (2020)—both of which entered the top 50 of the Billboard 200. His second and third commercial mixtapes, Endless Pain (2019) and 23 Is Back (2021), were released before his death on July 27, 2022, when he was fatally shot by five unknown assailants.

Bogalusa, Louisiana
Bogalusa (/ˌboʊɡəˈluːsə/ BOH-gə-LOO-sə) is a city in Washington Parish, Louisiana, United States. The population was 12,232 at the 2010 census. In the 2020 census the city reported a population of 10,659. It is the principal city of the Bogalusa Micropolitan Statistical Area, which includes all of Washington Parish and is also part of the larger New Orleans–Metairie–Slidell combined statistical area.

The name of the city derives from the Choctaw language term bogue lusa, which translates into English as "dark water" or "smoky water". Located in an area of pine forests, in the early 20th century, this industrial city was developed as a company town, to provide worker housing and services in association with a Great Southern Lumber Company sawmill. In the late 1930s, this operation was replaced with paper mills and chemical operations.
Game, Set and Match
Game, Set and Match is a 1988 television serial directed by Ken Grieve and Patrick Lau and written by John Howlett. It is based on the books Berlin Game (1983), Mexico Set (1984), and London Match (1985) by Len Deighton. The two directors worked separately on different episodes. Filmed on location in Berlin and Mexico, the project included a large international cast with 3,000 extras and a budget of $8 million. While critically acclaimed, the ratings for the series were a disaster. Ian Holm was nominated for a BAFTA award for his portrayal of Bernard Samson.

It was aired in 1989 in the United States as part of the PBS show Mystery!

John Howlett
John Howlett (4 April 1940 – 4 March 2019) was an English author and screenwriter who lived in Rye, East Sussex.

He started his writing career by co-writing the screenplay of the 1968 feature film if...., directed by Lindsay Anderson.
Local Government Act 1974 (United Kingdom)
The Local Government Act 1974 (c. 7) is an act of the Parliament of the United Kingdom that followed the Local Government Act 1972, introducing further minor changes to the system of local government in England and Wales. It also introduced the Local Government and Social Care Ombudsman.

Local Government and Social Care Ombudsman
The Local Government and Social Care Ombudsman (LGSCO), legally the Commission for Local Administration in England and formerly known as the Local Government Ombudsman (LGO), investigates complaints from members of the public about councils and some other some other authorities and organisations providing public services in England. It also investigates complaints about registered adult social care providers. It is the last stage of the complaints process, for people who have given the council or provider opportunity to resolve the issue first. It is a free service. Similar duties are carried out by the Public Services Ombudsman for Wales, the Scottish Public Services Ombudsman and the Northern Ireland Public Services Ombudsman. As of April 2023, the  (interim) Local Government and Social Care Ombudsman is Paul Najsarek.
2019 Hungarian Open – Doubles
Dominic Inglot and Franko Škugor were the defending champions, but Škugor chose to compete in Barcelona instead. Inglot played alongside Rohan Bopanna, but lost in the quarterfinals to Andre Begemann and Ernests Gulbis.

Ken and Neal Skupski won the title, defeating Marcus Daniell and Wesley Koolhof in the final, 6–3, 6–4.

Marcus Daniell
Marcus Daniell (born 9 November 1989) is a New Zealand former professional tennis player. He reached his career-high ATP doubles ranking of world No. 34 on 29 January 2018 after reaching the quarterfinals of the Australian Open. He won a bronze medal in the men's doubles at the 2020 Summer Olympics, alongside Michael Venus.

Daniell is a philanthropist and an advocate for effective altruism through his work as the founder of High Impact Athletes and as a member of Giving What We Can.
Double overhand knot
The double overhand knot or barrel knot is simply an extension of the regular overhand knot, made with one additional pass. The result is slightly larger and more difficult to untie. It forms the first part of the surgeon's knot and both sides of a double fisherman's knot. According to The Ashley Book of Knots, "A double overhand knot tied in a cat-o'-nine-tails is termed a blood knot."

When weighted, it can be difficult to untie, especially when wet.

The strangle knot is a rearranged double overhand knot made around an object. It is sometimes used to secure items to posts.

Strangle knot
The strangle knot is a simple binding knot. Similar to the constrictor knot, it also features an overhand knot under a riding turn. A visible difference is that the ends emerge at the outside edges, rather than between the turns as for a constrictor. This knot is a rearranged double overhand knot and makes up each half of the double fisherman's knot.

The strangle knot starts with a round turn and the end is stuck under two parts. It may be used to tie up a roll. It can only be tied around a cylindrical shape. If required, a loop may be stuck instead of the end, which makes a slipped knot that is one of the best for tying up sacks and meal bags. With one or two additional turns the strangle knot makes an excellent temporary whipping for the end of a rope.— The Ashley Book of Knots
Scars (Soil album)
Scars is the second studio album by American rock band Soil, released on September 11, 2001, via J Records. It was the band's major label debut, and J Records' first rock album.

The album's lead single, "Halo", peaked at number 22 on the Billboard Mainstream Rock Chart and number 74 in the United Kingdom, becoming the band's breakthrough single. Although the album only managed to peak at number 193 on the US Billboard 200 chart and number 150 on the UK Albums Chart, Scars proved to be Soil's greatest commercial success, having sold 222,000 copies in the United States by July 2004. The album was also certified Silver by the British Phonographic Industry (BPI) in 2011, representing the sale of 60,000 copies in the UK.

Halo (Soil song)
"Halo" is a song by American rock band Soil and the first single from their 2001 studio album Scars. The video is filmed in a rundown house, lit by lamps and sunlight through boarded-up windows. Towards the end of the video, the band can be seen walking on the walls and ceiling, when their instruments begin to break, seemingly through the violence of their performance. "Halo" is listed as the top Soil song on iTunes.
Gaselle
The Gaselle is a hybrid gas/electric vehicle built by Sarabjit Gandhi for Expo 1986 in Vancouver, British Columbia.  It was the only car to compete in the World Energy Autocross.  Sarabjit drove the car from New York City to Vancouver, a distance of 8050 km in 16 days.  The car was hand-built by Sarabjit.

Expo 86
The 1986 World Exposition on Transportation and Communication, or simply Expo 86, was a world's fair held in Vancouver, British Columbia, Canada from May 2 until October 13, 1986. The fair, the theme of which was "Transportation and Communication: World in Motion – World in Touch", coincided with Vancouver's centennial and was held on the north shore of False Creek.

It was the second time that Canada held a world's fair, the first being Expo 67 in Montreal (during the Canadian Centennial). It was also the third world's fair to be held in the Pacific Northwest in the previous 24 years as of 1986 and to date, it still stands as the last world's fair to be held in North America.

It was a great success, drawing over 22 million visitors, double that of Knoxville in 1982 and three times that of Louisiana in 1984.
Merrimon-Wynne House
Merrimon-Wynne House, also known as the Merrimon House and Wynne Hall, is a historic home located at Raleigh, Wake County, North Carolina. The house, located within the Blount Street Historic District, was built about 1875, and is a two-story, four-bay, Italianate style frame dwelling with a cross-gabled roof and somewhat irregular massing.  It is sheathed in weatherboard and features a Stick Style / Eastlake movement front porch with abundant ornamentation.  The house was remodeled and complementary bay windows added about 1910.  The house was built by Senator Augustus Summerfield Merrimon (1830-1892).

The property was previously listed in the National Register of Historic Places in 1975 as the Merrimon House, when it stood at 526 North Wilmington Street.  It was delisted in 2008, after it was relocated. It was relisted on the National Register of Historic Places in 2014 at its new location.

Blount Street Historic District
The Blount Street Historic District, also called North Blount Street Historic District and Blount Street Historic Overlay District, is a neighborhood in Raleigh, North Carolina. While the neighborhood is not listed on the National Register of Historic Places, the National Park Service certified that Blount Street Historic District meets the requirements of a historic district. The North Carolina Executive Mansion and the North Carolina Lieutenant Governor's Mansion are located within the neighborhood.
Meiringen
Meiringen (Swiss Standard German pronunciation: [ˈmaɪrɪŋən]) is a municipality in the Interlaken-Oberhasli administrative district in the canton of Bern in Switzerland. Besides the village of Meiringen, the municipality includes the settlements of Balm, Brünigen, Eisenbolgen, Hausen, Prasti, Sand, Stein, Unterbach, Unterheidon, Wylerli and Zaun. The municipal coat of arms shows a black eagle in a yellow field. ("Or an Eagle displayed Sable crowned, beaked, langued and membered of the first.")
Formerly the coat of arms of the entire Oberhasli Talschaft, this design continues the imperial coat of arms.

Meiringen is famous for the nearby Reichenbach Falls, a waterfall that was the setting for the final showdown between Sir Arthur Conan Doyle's fictional detective Sherlock Holmes and his nemesis Professor Moriarty. The village is also known for its claim to have been the place where meringue was first created.

Aare
The Aare (Swiss Standard German: [ˈaːrɛ] ⓘ) or Aar (Swiss Standard German: [aːr] ⓘ) is the main tributary of the High Rhine (its discharge even exceeds that of the latter at their confluence) and the longest river that both rises and ends entirely within Switzerland.

Its total length from its source to its junction with the Rhine comprises about 295 kilometres (183 mi), during which distance it descends 1,565 m (5,135 ft), draining an area of 17,779 km2 (6,865 sq mi), almost entirely within Switzerland, and accounting for close to half the area of the country, including all of Central Switzerland.

There are more than 40 hydroelectric plants along the course of the Aare.

The river's name dates to at least the La Tène period, and it is attested as Nantaror "Aare valley" in the Berne zinc tablet.

The name was Latinized as Arula/Arola/Araris.
Awakening from Abyss
Awakening from Abyss is the debut studio album by Japanese power metal band Lovebites. The album was released on October 25, 2017 in Japan by Victor Entertainment and in North America by Sliptrick Records, and in Europe two days later by JPU Records. It features a total of twelve songs, including re-recordings of those from their debut, The Lovebites EP. Awakening from Abyss reached number 18 on the Oricon chart and number 33 on Billboard Japan.

Midori Tatematsu
Midori Tatematsu (Japanese: 立松 緑; born May 28, 1988) is a Japanese heavy metal musician and fitness competitor. She is best known as a guitarist of the all-female band Lovebites since their founding in 2016. She was previously in the all-female band Gekijo Metalicche from 2013 to 2016. Midori began weight training in November 2021 during a hiatus in Lovebites' activities, and has since earned two silver medals in fitness competitions.
Drumline: A New Beat
Drumline: A New Beat is a 2014 American television film directed by Bille Woodruff. It is the sequel to 2002's Drumline. The screenplay, a fictional story about a historically black college marching band, was written by Karen Gist and Regina Hicks. The story is about a young drummer from New York, played by Alexandra Shipp, who enters the fictional Atlanta A&T University and bumps heads with the leader of her new school's drum section. Jordan Calloway, Mario Van Peebles, and LeToya Luckett co-star. Leonard Roberts reprises his role as Sean Taylor, while Nick Cannon was the film's executive producer.

The film premiered on VH1 on October 21, 2014, and released to DVD on March 3, 2015.

Bille Woodruff
Bille Woodruff is a director of film, television and music videos, noted for directing many videos for a number of R&B and hip-hop artists since the mid-1990s. These artists include Joe, for whom Woodruff has directed 9 music videos since 1994, and Toni Braxton, with whom he has worked 10 times since 1996. Woodruff directed the videos for some of Braxton's biggest singles, including "Un-Break My Heart", "You're Makin' Me High", and "He Wasn't Man Enough".
East Chatham, New York
East Chatham is a hamlet located partly in the town of Chatham and partly in the town of Canaan, in the state of New York, United States. It is located at the crossroads of a railroad, Interstate 90, and the Taconic State Parkway.

East Chatham is the site of Vovcha Tropa, a campsite owned by Plast, the Ukrainian Scouting Organization. This camp is attended by several hundred scouts.

The Rowe-Lant Farm was added to the National Register of Historic Places in 2010.

Rowe-Lant Farm
Rowe-Lant Farm is a historic home and farm complex located at East Chatham in Columbia County, New York.  The farmhouse was built about 1790 and is an L-shaped dwelling with a 2-story, brick main block and 1+1⁄2-story brick and frame wing.  It is five bays wide and two bays deep with a gable roof. Also on the property is a large timber-frame barn, garage and horse barn, and large tractor barn.

It was added to the National Register of Historic Places in 2010.