hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gian Giacomo Dolcebuono
Gian Giacomo Quadri, known as Dolcebuono (c. 1445 – 1504) was an Italian architect and sculptor.

Born probably in Lugano, he was a relative of Giacomo Antonio Dolcebuono, who had provided one of the first projects for the façade of the Certosa di Pavia. Quadri apprenticed in the Milanese workshop of Giovanni and Guiniforte Solari together with Giovanni Antonio Amadeo. Already present in the city's Duomo, in 1473 he executed decorations for the church of Santa Maria presso San Celso and for the major cloister and the façade of the Certosa di Pavia.

In 1488, again together with Amadeo, he replaced Cristoforo Rocchi in the construction of the Pavia Cathedral. Two years later the two stated the construction of the dome and the tambour of the Duomo of Milan. Again with Amadeo, he designed the church of San Maurizio al Monastero Maggiore.

He died in Milan in 1504.

Certosa di Pavia
The Certosa di Pavia is a monastery complex in Lombardy, Northern Italy, situated near a small village of the same name in the Province of Pavia, 8 km (5.0 mi) north of Pavia. Built from 1396 to 1495, it was once located at the end of the Visconti Park a large hunting park and pleasure ground belonging to the Visconti dukes of Milan, of which today only scattered parts remain. It is one of the largest monasteries in Italy.

Certosa is the Italian translation of Charterhouse: a monastery of the cloistered monastic order of Carthusians founded by St. Bruno in 1044 at Grande Chartreuse. Though the Carthusians in their early centuries were known for their seclusion and asceticism and the plainness of their architecture, the Certosa is renowned for the exuberance of its architecture, in both the Gothic and Renaissance styles, and for its collection of artworks which are particularly representative of the region.
United States Post Office (Punxsutawney, Pennsylvania)
The former United States Post Office in Punxsutawney is an historic, American post office building that is located in Punxsutawney, Jefferson County, Pennsylvania.

It was added to the National Register of Historic Places in 2000.

Punxsutawney, Pennsylvania
Punxsutawney (/ˌpʌŋksəˈtɔːni/; Lenape: Punkwsutènay)
is a borough in southern Jefferson County, Pennsylvania, United States.  As of the 2020 census, its population was 5,769.  It is located approximately 84 miles (135 km) northeast of Pittsburgh.  Punxsutawney is known for its annual Groundhog Day celebration held each February 2, during which thousands of attendees and media outlets visit the community for an annual weather "prediction" by the groundhog Punxsutawney Phil.
Yuan (currency)
The yuan (/juːˈɑːn, -æn/ yoo-A(H)N; sign: ¥; Chinese: 圓/元; pinyin: yuán; [ɥæ̌n] ⓘ) is the base unit of a number of former and present-day currencies throughout China.

A yuan (Chinese: 圓/元; pinyin: yuán) is also known colloquially as a kuai (simplified Chinese: 块; traditional Chinese: 塊; pinyin: kuài; lit. 'lump'; originally a lump of silver). One yuan is divided into 10 jiao (Chinese: 角; pinyin: jiǎo; lit. 'corner') or colloquially mao (Chinese: 毛; pinyin: máo; lit. 'feather'). One jiao is divided into 10 fen (Chinese: 分; pinyin: fēn; lit. 'small portion').

Korean Empire won
The Korean won (/wɒn/ won Korean: 원; Hanja: 圓, Korean pronunciation: [wʌn]) or Korean Empire won (대한제국 원),  was the official currency of the Korean Empire between 1900 and 1910. It was subdivided into 100 jeon (/dʒʌn/ jun; 전; 錢, Korean pronunciation: [tɕʌn]).
Salmonby
Salmonby is a village in the civil parish of Tetford, in the East Lindsey district of Lincolnshire, England. It is situated 5.5 miles (8.9 km) north-east from Horncastle, 10 miles (16 km) south from Louth and 8 miles (13 km) north-west from Spilsby. Salmonby lies within the Lincolnshire Wolds, a designated Area of Outstanding Natural Beauty. Tetford lies to the north-east and Somersby to the south.

The parish covered about 1,000 acres (4.0 km2), and contains a chalybeate spring, whose waters eventually join the Steeping River near Spilsby.

River Lymn
The River Lymn is a river in Lincolnshire, England. It rises in the Wolds on the eastern slope of Castcliffe Hill in Fulletby parish. It flows south-eastwards to the Lincolnshire Marsh, where it becomes known as the Steeping River on the boundary of Great Steeping parish. The main channel is supplemented by the Wainfleet Relief Channel as it passes Wainfleet All Saints, and the relief channel is joined by the old course of the Lymn. Once the two channels rejoin, there are three flood defence structures to protect the region from flooding by the North Sea.  The river flows into the North Sea at Gibraltar Point.
Remake (2003 film)
Remake is a 2003 Bosnian war film directed by Dino Mustafić, and produced by Enes Cviko and Martine de Clermont-Tonnerre. The film is a Turkish-French co-production.

The film stars Ermin Bravo, Aleksandar Seksan, Ermin Sijamija, Dejan Aćimović, Lucija Šerbedžija, Emir Hadžihafizbegović, Miraj Grbić, François Berléand, Évelyne Bouix, and was written by Zlatko Topčić (based on incidents which occurred in his life).

Remake tells the parallel coming-of-age stories of a father living in Sarajevo during World War II and his son living through the Siege of Sarajevo during the Bosnian War.

The film premiered at the 32nd International Film Festival Rotterdam on January 23, 2003. The film's US premiere was at the 2004 Wine Country Film Festival (San Francisco), where it won three awards: Best First Feature, Best Actor (Bravo) and Award for Peace and Cultural Understanding. It won a Special Mention Award at the 53rd Berlin International Film Festival.

Évelyne Bouix
Évelyne Bouix (French: [bwiks]; born 22 April 1953) is a French film actress and stage actress. She has appeared in 61 films since 1970.

She was made Chevalier (Knight) of the Ordre national du Mérite in 1999.
Jon-Michael Ecker
Jon-Michael William Ecker (born March 16, 1983) is an American actor. He is known for his roles as Aaron Morales in Popland!, Pablo Peralta in the telenovela Corazón valiente, Nicolás de la Vega in Gossip Girl: Acapulco, Marlon Brando in the film Cantinflas and Güero Dávila in Queen of the South.

He is the son of Brazilian-born American actor Guy Ecker.

Queen of the South (TV series)
Queen of the South is an American crime drama television series developed by M.A. Fortin and Joshua John Miller. The series premiered on June 23, 2016, and concluded on June 9, 2021, with 62 episodes aired on USA Network. It is an adaptation of the Spanish-language telenovela La Reina del Sur which airs on USA's sister network Telemundo; both are adapted from the novel The Queen of the South by Spanish author Arturo Pérez-Reverte. The series was renewed for a fifth season on August 29, 2019. Production of the new season was suspended indefinitely on March 14, 2020, due to COVID-19, but resumed in fall 2020. On March 8, 2021, it was announced that the fifth season would premiere on April 7, 2021, and serve as the series' final season.
Sea Quest (drilling rig)
The Sea Quest was a semi-submersible drilling rig.  She discovered the UK's first North Sea oil on 14 September 1969 in the Arbroath Field. She also discovered the first giant oil field named Forties on 7 October 1970.

The Sea Quest was built by Belfast shipbuilders Harland & Wolff for BP at a cost of £3.5 million and launched on 8 January 1966.
The entire structure was 320 feet (98 m) high and weighed 150,000 tons, including three legs each 35 feet (11 m) in diameter and 160 feet (49 m) long that could be partially filled with water to control the height of the platform above the sea.

In 1977, Sea Quest was sold to Sedco (now part of Transocean) and renamed Sedco 135C. She was towed to the west coast of Africa. On 17 January 1980, while drilling in the Warri area, Nigeria, a blowout occurred and the rig sustained extensive fire damage. The rig was then deliberately sunk in deep water.

Harland & Wolff
Harland & Wolff is a British shipbuilding and fabrication company headquartered in London with sites in Belfast, Arnish, Appledore and Methil. It specialises in ship repair, shipbuilding and offshore construction.

Today, the company is focused on supporting five sectors: Defence, Energy, Cruise & Ferry, Renewables and Commercial. It offers services including technical services, fabrication & construction, repair & maintenance, in-service support, conversion and decommissioning.

Having entered administration for the second time in five years, it was bought by Navantia in January 2025.
Tuen Mun Ferry Pier
Tuen Mun Ferry Pier (屯門碼頭), or Tuen Mun Ferry Terminal, is a public pier located in the southern area of Tuen Mun, Hong Kong.

Tuen Mun Ferry Pier, Tuen Mun Pier Head, and Tuen Mun Ferry Pier stop (MTR Light Rail) refer to the street-level transportation hub that is adjacent to the pier and consists of a light rail terminus and a bus terminus. The Ocean Walk shopping centre, above the transportation hub, is managed by MTR Corporation. Pierhead Garden is the private housing estate above the shopping centre and transportation hub.

Before the extensive improvement of the road network during the late 1990s and 2000s, the traffic congestion on the overloaded Tuen Mun Road was unbearable so expansion on this road was needed. During this period, ferry service at this pier was used as an alternative for traffic to and from Central on Hong Kong Island.

Tuen Mun Ferry Pier stop
Tuen Mun Ferry Pier (Chinese: 屯門碼頭) is an MTR Light Rail terminus located at ground level inside Pierhead Garden, Tuen Mun Ferry Pier, Wu Chui Road in Tuen Mun, Tuen Mun District, Hong Kong. It began service on 18 September 1988, and belongs to Zone 1. It serves Tuen Mun Ferry Pier and nearby residential buildings. This station will link to the Tuen Mun South station in 2030, when the Tuen Ma Line extends to this station.

The terminus has seven platforms. Platform 2 is used for route 507, platform 3 for routes 615 and 615P, platform 4 for route 610, and platform 5 for routes 614 and 614P. Platforms 1 and 6 are reserved for backup purposes, while Platform 7 is for alighting only. It also has a customer service centre and a bus terminus.

The stop has six platforms for terminating lines, the most in the system.
Women in Aviation International Pioneer Hall of Fame
The Women in Aviation International Pioneer Hall of Fame (Also WAI Pioneer Hall of Fame) was established in 1992 by Women in Aviation International to honor and recognize women who have made significant contributions to aviation. Its purpose is to honor women who have made significant contributions as record setters, pioneers, or innovators in the aviation and aerospace industries. WAI solicits nominations from throughout the aviation industry each year for the WAI Pioneer Hall of Fame. Inductees are chosen from the nominations by a committee, "with special consideration given to individuals who have helped other women become successful in aviation or opened doors of opportunity for other women." Women are inducted to the hall of fame at the conclusion of the WAI annual conference.

Women in Aviation International
Women in Aviation International (WAI) is an organization dedicated to increasing the number of women involved in all aspects of aviation and aerospace. As an international nonprofit organization, WAI provides networking, education, mentoring, and scholarship opportunities for women and men in careers in aviation and aerospace.
I'm Ready (Muddy Waters album)
I'm Ready is a studio album by the Chicago blues musician Muddy Waters.  The second of his Johnny Winter-produced albums for the Blue Sky Records label, I'm Ready was issued one year after he found renewed commercial and critical success with Hard Again. The album earned Waters a Grammy Award in 1978.  It was reissued in 2004 by the Epic/Legacy, with three additional songs.

Big Walter Horton
Walter Horton (April 6, 1921  – December 8, 1981), known as Big Walter (Horton) or Walter "Shakey" Horton, was an American blues harmonica player. A quiet, unassuming, shy man, he is remembered as one of the premier harmonica players in the history of blues. Willie Dixon once called Horton 'the best harmonica player I ever heard'.

Robert Palmer named him as 'one of the three great harmonica soloists of modern blues with the two others being cited as Little Walter and Sonny Boy Williamson II. Also known as 'Mumbles', 'Shakey', along with 'Tangle Eye' and 'Shakey Head' (because of his head motion whilst playing the harmonica, along with his suffering from nystagmus). Horton was known for his unique tongue-blocking techniques and tone.
Kortrijk Spurs
The Kortrijk Spurs, for sponsorship reasons known as House of Talents Spurs, are a Belgian professional basketball club based in Kortrijk. As of 2023, the club features 62 teams which makes it the largest basketball club in Belgium. Its first men's team plays in the BNXT League.

Home games are played in the event hall of Sportcampus Lange Munte, which can host 2,400 people.

Christophe Beghin
Christophe Beghin (born 2 January 1980) is a Belgian retired basketball player and current coach. Born in Schaerbeek, Beghin had a long and successful professional career in which he was elected Belgium's Player of the Year three times.

Beghin holds the record for most games played with the Belgian national team, with 137 played games.
Dirty Harry (canceled video game)
Dirty Harry is a canceled video game that was in development by The Collective for the PlayStation 3 and Xbox 360, and Sensory Sweep Studios for its other versions, intended to be published by Warner Bros. Interactive. The game was to continue the story of the 1971 film of the same name starring Clint Eastwood as Harry Callahan, the protagonist. Eastwood was intended to reprise his role, lending his voice and likeness as well as consulting and creative input. The game was to follow the same storyline of the film, with the San Francisco detective tracking down a serial killer named Scorpio. Gene Hackman, Lucy Liu, and Laurence Fishburne were also set to provide their likenesses and voices for roles in the game's cast. Versions were planned for the PlayStation 2, Xbox, Nintendo Wii, PlayStation 3 and Xbox 360 consoles, the Nintendo DS and PlayStation Portable handhelds, and Microsoft Windows, with a planned release date of 2007.

Sensory Sweep Studios
Sensory Sweep Studios was an American video game developer based in Salt Lake City, Utah.

Founded in 2003 by Dave Rushton and ex-Saffire employees, Sensory Sweep was initially a handheld studio, developing games for the Game Boy Advance, Nintendo DS, and PSP.  Later, Sensory Sweep added console titles to their résumé, releasing games for the PC, Wii, PlayStation 2, and Xbox 360.

Sensory Sweep released several from notable franchises, including Justice League Heroes, Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects, Tiger Woods PGA Tour 2005, Foster's Home for Imaginary Friends: Imagination Invaders, Alvin and the Chipmunks, and Jackass: The Game.  Additionally, Sensory Sweep's release of Street Fighter II: Hyper Fighting was, at the time of its release, the fastest selling Xbox Live Arcade.
Dichloroisoprenaline
Dichloroisoprenaline (DCI), also known as dichloroisoproterenol, was the first beta blocker ever to be developed. It is non-selective for the β1-adrenergic and β2-adrenergic receptors. DCI has low potency and acts as a partial agonist/antagonist at these receptors.

Although DCI was of no clinical value itself, further developments from DCI eventually led to the development of the clinical candidate pronethalol (withdrawn due to carcinogenicity) and subsequently propranolol (the first clinically successful beta blocker).

Dichloroisoprenaline is a racemic mixture of enantiomers.

Beta-1 adrenergic receptor
The beta-1 adrenergic receptor (β1 adrenoceptor), also known as ADRB1, can refer to either the protein-encoding gene (gene ADRB1) or one of the four adrenergic receptors. It is a G-protein coupled receptor associated with the Gs heterotrimeric G-protein that is expressed predominantly in cardiac tissue. In addition to cardiac tissue, beta-1 adrenergic receptors are also expressed in the cerebral cortex.
Alexeyevsky District, Samara Oblast
Alexeyevsky District (Russian: Алексе́евский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-seven in Samara Oblast, Russia. It is located in the southeast of the oblast. The area of the district is 1,890 square kilometers (730 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Alexeyevka. Population: 12,274 (2010 Census);  13,114 (2002 Census); 13,813 (1989 Soviet census). The population of Alexeyevka accounts for 36.8% of the district's total population.

Alexeyevka, Alexeyevsky District, Samara Oblast
Alexeyevka (Russian: Алексеевка) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Alexeyevsky District of Samara Oblast, Russia. Population:  4,513 (2010 Census); 4,626 (2002 Census); 4,846 (1989 Soviet census).
Ånge Municipality
Ånge Municipality (Swedish: Ånge kommun) is a municipality in Västernorrland County, northern Sweden. Its seat is located in Ånge.

The railway junction Ånge was in 1947 made a market town (köping) and detached from Borgsjö. In 1971 they were reunited and together with Haverö and Torp the present municipality was formed.

The municipal most known slogan is Sweden's geographical center. It was in 1947 measured by the Royal Institute of Technology to be situated by the lake Munkbysjön (Lake Munkby), in the municipality's eastern parts. In 2002 the slogan was changed to Wonderful byways.

13 kilometers east of the town Ånge lies the town Borgsjö. It has a widely acclaimed rococo church from the 18th century.

Västernorrland County
Västernorrland County (Swedish: Västernorrlands län) is a county (län) in the north of Sweden. It is bordered by the counties of Gävleborg, Jämtland, Västerbotten and the Gulf of Bothnia.

The name Västernorrland means "Western Norrland", as it was in the western part of the original Norrland (northern Sweden and northern Finland).
Ikeda Tsuneoki
Ikeda Tsuneoki (池田 恒興; 1536 – May 18, 1584), also known as Ikeda Nobuteru (池田 信輝), was an Ikeda clan daimyō and military commander under Oda Nobunaga during the Sengoku period and Azuchi–Momoyama periods of 16th-century Japan. He was a retainer of the famous warlords Oda Nobunaga and Toyotomi Hideyoshi. In his early years, he served Nobunaga since his mother was Nobunaga's foster mother.

Inuyama Castle
Inuyama Castle (犬山城, Inuyama-jō) is a hirayama-style Japanese castle located in the city of Inuyama, Aichi Prefecture, Japan. The castle overlooks the Kiso River, which serves as the border between Aichi and Gifu Prefectures. The tenshu of Inuyama Castle, one of only 12 pre-modern tenshu remaining in existence, has been determined to be one of the oldest remaining tenshu, although Maruoka Castle also makes this claim. The castle has been a National Historic Site since 2018.
Snow White (1916 film)
Snow White is a 1916 American silent romantic fantasy film directed by J. Searle Dawley. Winthrop Ames adapted it from his own 1912 Broadway play Snow White and the Seven Dwarfs, which was in turn adapted from the 1812 fairy tale (as collected by the Brothers Grimm). The film stars Marguerite Clark and Creighton Hale, Clark reprising her stage role.

Having seen the film at the age of fifteen, Walt Disney was inspired to use the Brothers Grimm fairy tale as the subject of his first feature-length animated film in 1937.

J. Searle Dawley
James Searle Dawley (October 4, 1877 – March 30, 1949) was an American film director, producer, screenwriter, stage actor, and playwright. Between 1907 and the mid-1920s, while working for Edison, Rex Motion Picture Company, Famous Players, Fox, and other studios, he directed more than 300 short films and 56 features, which include many of the early releases of stars such as Douglas Fairbanks, Mary Pickford, Pearl White, Marguerite Clark, Harold Lloyd, and John Barrymore. He also wrote scenarios for many of his productions, including one for his 1910 horror film Frankenstein, the earliest known screen adaptation of Mary Shelley's 1818 novel. While film direction and screenwriting comprised the bulk of Dawley's career, he also had earlier working experience in theater, performing on stage for more than a decade and managing every aspect of stagecraft. Dawley wrote at least 18 plays as well for repertory companies and for several Broadway productions.
Robert McCune
Robert McCune (born March 9, 1979) is an American former professional football linebacker. He was selected by the Washington Redskins in the fifth round of the 2005 NFL draft. He played college football at Louisville.
McCune was also a member of the Miami Dolphins, Baltimore Ravens, Cleveland Browns, Calgary Stampeders, and Toronto Argonauts. He is currently (2023) serving a 5-year prison sentence for health care fraud.

Louisville Cardinals football
The Louisville Cardinals football team represents the University of Louisville in the sport of American football. The Cardinals compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and compete in the Atlantic Coast Conference.
Ben Kenney
Benjamin Lee Kenney (born March 12, 1977), is an American musician from Brielle, New Jersey. From 2003 to 2023, he was the bassist for the band Incubus and had previously played in the Roots as a guitarist. He also records as a solo artist, usually recording every instrument and singing all vocals on his records.

Brielle, New Jersey
Brielle is a borough located in southern Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey, along the Manasquan River. As of the 2020 United States census, the borough's population was 4,982, its highest decennial count ever and an increase of 208 (+4.4%) from the 2010 census count of 4,774, which in turn reflected a decline of 119 (−2.4%) from the 4,893 counted in the 2000 census.

Brielle was formed as a borough by an act of the New Jersey Legislature on April 10, 1919, from portions of Wall Township, based on the results of a referendum passed on June 3, 1919. The borough was named after Brielle, Netherlands.
Arabakonak
Arabakonak (Bulgarian: Арабаконак) or Botevgrad Pass is a mountain pass through the Balkan Mountains connecting Sofia with Botevgrad and Northern Bulgaria. It has been the site of several important events of the history of Bulgaria.

On 22 September 1872, Dimitar Obshti robbed an Ottoman postal convoy in the pass, an event that would lead to the capture and execution of Vasil Levski.

During the Russo-Turkish War (1877–1878), the pass was contested between the Russians and the Ottomans until December 1877.

On 14 April 1925, a group of anarchists organized an unsuccessful assassination attempt on Tsar Boris III of Bulgaria.

Dimitar Obshti
Dimitar Obshti (Bulgarian: Димитър Общи) was a 19th-century Bulgarian revolutionary, who fought for the liberation of Bulgaria, Serbia and Crete from the Ottoman Empire, as well as for the Risorgimento of Italy.
Doña Francisquita
Doña Francisquita is a zarzuela in three acts composed by Amadeo Vives to a Spanish libretto by Federico Romero and Guillermo Fernández-Shaw and based on Lope de Vega's play La discreta enamorada (The Ingenious Lover). With its colourful score and comic story of multiple love triangles which ends happily for the young lovers, Francisquita and Fernando, Doña Francisquita is considered a classic of the zarzuela genre, and Vives' masterpiece.

Federico Romero
Federico Romero Saráchaga (11 November 1886 – 30 June 1976) was a Spanish poet and essayist. He is particularly known as a writer of libretti, primarily for zarzuelas. Although he was born in Oviedo and lived at times in both Zaragoza and Madrid, he considered himself a son of Spain's La Mancha region, where his family had lived from the early 20th century in the small town of La Solana (Ciudad Real). The zarzuela La rosa del azafrán, composed by Jacinto Guerrero to a libretto by Romero, is considered emblematic of the region.