hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Old Homestead (1922 film)
The Old Homestead is a 1922 American silent drama film directed by James Cruze and written by Julien Josephson, Perley Poore Sheehan, and Frank E. Woods based upon the play of the same name by Denman Thompson. The film stars Theodore Roberts, George Fawcett, T. Roy Barnes, Fritzi Ridgeway, Harrison Ford, James Mason, and Kathleen O'Connor. The film was released on October 8, 1922, by Paramount Pictures.

Perley Poore Sheehan
Perley Poore Sheehan (7 June 1875 in Cincinnati, Ohio, United States – 30 September 1943 in Sierra Madre, California, United States) was an American film writer, novelist and film director. He was once married to Virginia Point (1902-unknown). Sheehan also wrote detective and adventure fiction for the pulp magazines. Sheehan wrote two fantasy novels, The Abyss of Wonders (1915), about a lost civilization in the Gobi Desert, and The Red Road to Shamballah (1932–1933) about a hero with a Tibetan magic sword.

Sheehan was cited as editor of Munsey's The Scrap Book by researcher Sam Moskowitz. Moskowitz noted him as editor in 1906, 1909, and 1911, essentially the complete run of the magazine.
The Mischievous Dog
The Mischievous Dog is one of Aesop's Fables, of which there is a Greek version by Babrius and a Latin version by Avianus. It is numbered 332 in the Perry Index.  The story concerns a dog that bites the legs of others. Its master therefore ties a bell around its neck to warn people. The dog, thinking the bell is a reward, shows it off in the streets until an older dog reminds him that the bell is not a reward but a sign of disgrace. Victorian editors of the fables supplied the moral that 'notoriety is often mistaken for fame'.

The Russian fabulist Ivan Krylov's story of "The Ass" is said to take its beginning from this fable. In his version, an ass is given a bell so that it can be traced if it wanders off. The ass is at first proud of what it takes to be a decoration but then finds that when it grazes in people's fields or gardens the bell identifies its presence and it is driven off. Krylov gives his story the moral that rank proves injurious to rogues by calling attention to them.

Avianus
Avianus (or possibly Avienus; c. AD 400) was a pagan writer of fables in Latin.

The 42 fables which bear his name are dedicated to a certain Theodosius, whose learning is spoken of in most flattering terms. He may possibly be Macrobius Ambrosius Theodosius, the author of Saturnalia; some think he may be the emperor of that name. Nearly all the fables are to be found in Babrius, who was probably Avianus's source of inspiration, but as Babrius wrote in Greek, and Avianus speaks of having made an elegiac version from a rough Latin copy, probably a prose paraphrase, he was not indebted to the original. The language and metre are on the whole correct, in spite of deviations from classical usage, chiefly in the management of the pentameter. The fables soon became popular as a school-book. Promythia and epimythia (introductions and morals), paraphrases, and imitations were frequent, such as the Novus Avianus of Alexander Neckam (12th century).
Heosemys
Heosemys is a genus of freshwater turtles ("terrapins" in British English) in the family Geoemydidae (formerly called Bataguridae).  The genus Heosemys was split out of the related genus Geoemyda by McDowell in 1964.

Cane turtle
The Cochin forest cane turtle (Vijayachelys silvatica), also known as Kavalai forest turtle, forest cane turtle or simply cane turtle, is a rare turtle from the Western Ghats of India. Described in 1912, its type locality is given as "Near Kavalai in the Cochin State Forests, inhabiting dense forest, at an elevation of about 1500 feet above sea level". Only two specimens were found at that time, and no scientist saw this turtle for the next 70 years. It was rediscovered in 1982, and since then a number of specimens have been found and some studies have been conducted about its phylogeny and ecology.
2014 AFC Women's Asian Cup
The 2014 AFC Women's Asian Cup, the 18th edition of the competition, was a women's association football tournament competed by national teams in Asian Football Confederation (AFC). It served as the qualification for the 2015 FIFA Women's World Cup. It was played from 14 to 25 May 2014 in Vietnam.

Reigning world champions Japan defeated the reigning Asian champions Australia 1–0 in the final to secure their first continental title.

Australia women's national soccer team
The Australia women's national soccer team is overseen by the governing body for soccer in Australia, Football Australia, which is currently a member of the Asian Football Confederation (AFC) and the regional ASEAN Football Federation (AFF) since leaving the Oceania Football Confederation (OFC) in 2006. The team's official nickname is "the Matildas" (from the Australian folk song "Waltzing Matilda"; officially known as the CommBank Matildas for sponsorship reasons); they were known as the "Female Socceroos" before 1995.

Australia is a three-time OFC champion, one-time AFC champion and one-time AFF champion. The team has represented Australia at the FIFA Women's World Cup on eight occasions (once as co-host in 2023) and at the Olympic Games on five, although it has won neither tournament. Their performance in the 2023 World Cup attracted significant nationwide attention and has had an impact on the perception of women's sport in Australia.
Dumbrava, Prahova
Dumbrava is a commune in Prahova County, Muntenia, Romania. It is composed of six villages: Ciupelnița, Cornu de Sus, Dumbrava, Trestienii de Jos, Trestienii de Sus, and Zănoaga.

The commune is situated in the Wallachian Plain, on the banks of the river Teleajen. It is located in the southern part of Prahova County, 20 km (12 mi) southeast of the county seat, Ploiești, and 61 km (38 mi) north of the national capital, Bucharest.

Teleajen
The Teleajen is a left tributary of the river Prahova in southern Romania. Its source is at 1,754 m (5,755 ft) elevation in the Ciucaș Mountains, north of Roșu Peak and the locality of Cheia. Upstream from its confluence with the Gropșoarele in Cheia, it is also called Berea or Cheița. It flows through the Cheia hollow, by the towns of Vălenii de Munte and Boldești-Scăeni and the city of Ploiești. It discharges into the Prahova near Palanca. Its length is 122 km (76 mi) and its basin size is 1,656 km2 (639 sq mi).
Pigmy Deposit Scheme
Pigmy Deposit Scheme is a monetary deposit scheme introduced by Syndicate Bank, India in 1928.

Initially, money as small as two annas (an anna is a monetary unit of India, equal to one sixteenth of a rupee) can be deposited into an account on a daily basis in the pigmy deposit scheme in 1928.  Money in amounts as small as five rupees can be deposited into an account on a daily basis, by a bank agent collecting the money from the account holder's doorstep. The scheme was introduced to help daily wage earners, small traders and farmers begin saving, as a means to fund their bigger capital requirements such as weddings or purchases of homes or vehicles.

Syndicate Bank
Syndicate Bank was one of the oldest major commercial banks in India. It was founded by Tonse Upendra Ananth Pai, T. M. A. Pai and Vaman Srinivas Kudva. At the time of its establishment, the bank was known as Canara Industrial and Banking Syndicate Limited. The bank, along with 13 major commercial banks of India, was nationalised on 19 July 1969, by the government of India. It was headquartered in the university town of Manipal, India. On 1 April 2020, the bank was merged into Canara Bank.
What Shadows
What Shadows is a play by Chris Hannan.

The play premiered in The STUDIO at Birmingham Repertory Theatre running from 27 October to 12 November 2016. The cast included Ian McDiarmid as Enoch Powell and directed by Roxana Silbert.

The play was revived at the Royal Lyceum Theatre, Edinburgh from 7 to 23 September before transferring to the Park Theatre, London from 27 September to 28 October 2017. McDiarmid reprised his role as Powell.

Birmingham Repertory Theatre
Birmingham Repertory Theatre, commonly called Birmingham Rep or just The Rep, is a producing theatre based on Centenary Square in Birmingham, England. Founded by Barry Jackson, it is the longest-established of Britain's building-based theatre companies and one of its most consistently innovative.

Today The Rep produces a wide range of drama in its three auditoria (825 seats, 300 seats, and 140 seats), much of which goes on to tour nationally and internationally. The company retains its commitment to new writing and in the five years to 2013 commissioned and produced 130 new plays.

The company's former home, now known as "The Old Rep", is still in use as a theatre.
John Gehman Farm
John Gehman Farm is a historic farm complex and national historic district located in Hereford Township, Berks County, Pennsylvania.  It has seven contributing buildings.  They are the 2+1⁄2-story, stone and log Swiss bank house (c. 1767); stone Pennsylvania bank barn (1806); 2+1⁄2-story, vernacular stone farmhouse (c. 1810), stable, wagon shed, and privy.  The Gehman family owned the farm from about 1767 to 1945. They were of German ancestry, originating in the Rhineland-Palatinate region of Germany.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1992.

Hereford Township, Pennsylvania
Hereford Township is a township in Berks County, Pennsylvania, United States. It is the easternmost municipality within Berks County. Its population was 2,969 at the 2020 census. It is in Upper Perkiomen School District.
Merredin to Narrogin railway line
The Merredin to Narrogin railway line was a railway line in the Wheatbelt region of Western Australia, between Merredin and Narrogin. The line was also known as the West Merredin to Narrogin via Corrigin railway.

Bruce Rock
Bruce Rock is a town in the eastern Wheatbelt region of Western Australia, approximately 243 kilometres (151 mi) east of Perth and 48 kilometres (30 mi) southwest of Merredin. It is the main town in the Shire of Bruce Rock.
Peter J. Cutino
Peter J. Cutino (April 3, 1933 – September 19, 2004) was an American swimming and water polo coach and educator for over 40 years and the author of several books and numerous articles on coaching aquatic sports. In his 26 years as head coach at the University of California, Berkeley, his Cal teams won eight NCAA titles.  He was the all-time winning coach in U.S. water polo history.  His efforts for water sports training, development of facilities for competition and philanthropic support of athletes earned him national recognition.  In 1999, the Peter J. Cutino Award was established in his honor by the San Francisco Olympic Club, and is presented annually to the top American male and female collegiate water polo players.

Peter J. Cutino Award
The Peter J. Cutino Award, named after former college water polo player and UC Berkeley coach Peter J. Cutino, is considered the most prestigious individual award in American collegiate water polo. It is given annually to the top male and female player in the National Collegiate Athletic Association (NCAA).
Latin American Table Tennis Union
The Latin American Table Tennis Union (LATTU), or Unión Latinoamericana de Tenis de Mesa (ULTM) in Spanish, was one of the table tennis continental federations recognized by International Table Tennis Federation (ITTF) before 2021. The ULTM was composed of 37 national or regional table tennis associations, working on the development of table tennis in Latin America.

In 2019, the ULTM and the Northern American Table Tennis Union (NATTU) founded the Pan American Table Tennis Confederation. The Confederation was recognised by the ITTF as the continental federation, replacing both the ULTM and the NATTU in 2021.

Northern American Table Tennis Union
The Northern American Table Tennis Union (NATTU) was one of the table tennis continental federations recognised by International Table Tennis Federation (ITTF) before 2021. The NATTU was composed of member associations from The Bahamas, Bermuda, Canada, the United States, and US Virgin Islands.

In 2019, the NATTU and the Latin American Table Tennis Union (ULTM) founded the Pan American Table Tennis Confederation. The Confederation was recognised by the ITTF as the continental federation, replacing both the NATTU and the ULTM in 2021.
Christine Matison
Christine Matison (born 29 October 1951) is an Australian former professional tennis player who reached the semi-finals of the 1978 Australian Open as a qualifier.

Matison was the first woman qualifier to reach the semifinals of a Grand Slam tournament. The next woman qualifier to do so was Alexandra Stevenson in the 1999 Wimbledon Championships.

In 1975, Matison won the doubles of the Western Australian Championships in Perth partnering Lesley Turner Bowrey, beating Sue Barker and Michelle Tyler-Wilson in the final. In 1983, she won the singles titles at the final edition of the Western Australian Hard Court Open Championships in Wongan Hills.

Western Australian Hard Court Open Championships
The Western Australian Hard Court Open Championships formally known as the Western Australian Hard Court Championships was a combined men's and women's clay court tennis tournament founded in 1922 as the Hard Court Championships of the Great Southern District.  The tournament was organised by the Western Australia Lawn Tennis Association and first played at the Albany Tennis Club, Mount Lawley Park, Albany, Western Australia. It ran annually until 1983. when it was discontinued
Typhlosaurus
Typhlosaurus is a genus of African lizards, one of a number of genera of limbless lizards in the skink family (Scincidae). In 2010 this group was revised, and most species formerly attributed to Typhlosaurus were placed in the genus Acontias. As of 2025 the definition of Typhlosaurus  includes five attenuate body legless lizards from southwestern Africa (South Africa, Namibia, Botswana, and Angola). This is the sister genus to Acontias, which together form the well supported Afrotropical subfamily Acontinae.

Skink
Skinks are lizards that constitute the family Scincidae, which is part of the infraorder Scincomorpha. With more than 1,500 described species across 100 different taxonomic genera, the family Scincidae is one of the most diverse families of lizards. Skinks are characterized by their smaller legs in comparison to typical lizards and are found in different habitats except arctic and subarctic regions.
United Chirang Duar FC
United Chirang Duar Football Club is an Indian professional football club based in Runikhata, Chirang district, Bodoland, Assam. It is the first professional club from Bodoland to participate in I-League 2 qualifiers. The club was qualified to play in the tournament after beating Elevenstar Club in the qualifying round organised by Assam Football Association. It currently competes in I-League 3 and the Assam State Premier League.

Bodoland Territorial Region
The Bodoland Territorial Region (BTR) is an autonomous division in Assam, India, in Northeast India. It is made up of five districts on the north bank of the Brahmaputra River below the foothills of Bhutan and Arunachal Pradesh. It is administered by an elected body known as the Bodoland Territorial Council which came into existence under the terms of a peace agreement signed in February 2003 and its autonomy was further extended by an agreement signed in January 2020. The region covers an area of over nine thousand square kilometres and is predominantly inhabited by the Bodo people and other tribal communities of Assam.
Jacob de Witt
Jacob de Witt, heer van Manezee, Melissant and Comstryen (7 February 1589 – 10 January 1674) was a burgomaster of Dordrecht and the son of a timber merchant. De Witt was an influential member of the Dutch States Party, and was in opposition to the House of Orange. He was also a younger brother of Andries de Witt and the father of Johan and Cornelis de Witt.

Dutch States Party
The Dutch States Party (Dutch: Staatsgezinde partij, lit. 'Pro-States Party') was a republican political faction, and one of the two main factions of the Dutch Republic from the early 1600s to the mid-1700s.: 8–12  They favored the power of the regenten and opposed the Orangist "pro-prince" (prinsgezindheid) faction, who supported the monarchical aspirations of the stadtholders and the House of Orange-Nassau.  The States Party was in the ascendancy during the First Stadtholderless Period (1650–1672) and the Second Stadtholderless Period (1702–1747).

They were supplanted as the leading republican faction by the more democratic Patriots (Patriotten) after the Orangist revolution of 1747.
Lenny Krayzelburg
Lenny Krayzelburg (born Leonid Olehovych Krayzelburg, September 28, 1975) is an American former backstroke swimmer, Olympic gold medalist, and former world record holder. He swam in the 2000 and 2004 Olympics, winning a total of four Olympic gold medals.

Mark Schubert
Mark Schubert (born c. 1949) is an American Hall of Fame swim coach best known as the coach of the USC Trojans from 1992–1996, and of the Mission Viejo Nadadores swim club from 1972 to 1985, and 2016 to 2022.  He was a long serving Olympic coach (1984–2008) and head swimming coach for the University of Texas women (1989–1992) and University of Southern California (1992–2006), taking his teams to three NCAA National titles.
Porter Ingram
Porter Ingram (April 2, 1810 – December 3, 1893) was a Confederate politician. He was born in Windham County, Vermont and later moved to Georgia. He represented the state in the First Confederate Congress in 1864, replacing Hines Holt, who had resigned.

1st Confederate States Congress
The 1st Confederate States Congress, consisting of the Confederate States Senate and the Confederate States House of Representatives, convened between February 18, 1862, and February 17, 1864.  This assembly took place during the first two years of Jefferson Davis's presidency, convening at the Virginia State Capitol in Richmond, Virginia.
Przycłapy
Przycłapy [pʂɨt͡sˈwapɨ] is a village in the administrative district of Gmina Wierzchlas, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-west of Wierzchlas, 7 km (4 mi) south-east of Wieluń, and 88 km (55 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Gmina Wierzchlas
Gmina Wierzchlas is a rural gmina (administrative district) in Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Wierzchlas, which lies approximately 7 kilometres (4 mi) east of Wieluń and 86 km (53 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 119.2 square kilometres (46.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,651.
Bouyiourdi
Greece portal

Food portal

Bouyiourdi (Greek: Μπουγιουρντί) or bouyourdi is a Greek meze.

The dish originated in Thessaloniki and according to America's Test Kitchen is "essentially Thessalonian". It consists of feta, tomatoes, peppers, oregano, olive oil and typically Bukovo crushed red pepper, and sometimes additional ingredients such as shredded kasseri, onions, and garlic.

The ingredients are typically layered into an earthenware baking dish and baked; various recipes call for the baking to be done covered or uncovered.

It is a common dish in tavernas. It can be served with pita or other breads. Etymologically, μπουγιουρντί ("bouyiourdi," 'spicy baked feta') derives from the Turkish word "buyurdu" (meaning 'ordered').

Greek cuisine
Greek cuisine is the cuisine of Greece and the Greek diaspora. In common with many other cuisines of the Mediterranean, it is founded on the triad of wheat, olive oil, and wine. It uses vegetables, olive oil, grains, fish, and meat, including pork, poultry, veal and beef, lamb, rabbit, and goat. Other important ingredients include pasta (such as hilopites), cheeses, herbs, lemon juice, olives and olive oil, and yogurt. Bread made of wheat is ubiquitous; other grains, notably barley, are also used, especially for paximathia. Common dessert ingredients include nuts, honey, fruits, sesame, and filo pastries. It continues traditions from Ancient Greek and Byzantine cuisine, while incorporating Turkish, Middle Eastern, Balkan, and Italian influences.
Just Another Band from L.A.
Just Another Band from L.A. is a live album by The Mothers, released in 1972. It was recorded live on August 7, 1971, in Pauley Pavilion on the campus of UCLA in Los Angeles. Included on the album is "Billy the Mountain", Frank Zappa's long, narrative parody of rock operas.

Originally planned for release as a double LP with solos from "Studebaker Hoch" and "The Subcutaneous Peril" taking up most of the second LP in addition to parts of "Billy the Mountain".  The song "Eddie, Are You Kidding?" refers to Edward Nalbandian, while album outtake "The Subcutaneous Peril" later appeared in edited form on Finer Moments (2012).

The album was reissued on CD with badly flawed mastering and no composition credits by Rykodisc in 1990 and repackaged with the same audio but with the composition credits restored in 1995. In 2012 Universal/UMe issued a properly remastered edition on CD.

Pauley Pavilion
The Edwin W. Pauley Pavilion, commonly known as Pauley Pavilion, is an indoor arena located in the Westwood Village district of Los Angeles, California, on the campus of UCLA. It is home to the UCLA Bruins men's and women's basketball teams. The men's and women's volleyball and women's gymnastics teams also compete here. All teams, except for the men's volleyball team, compete in the Big Ten Conference.

The building, designed by architect Welton Becket, was dedicated in June 1965, named for University of California Regent Edwin W. Pauley, who had matched the alumni contributions. Pauley donated almost one fifth of the more than $5 million spent in constructing the arena. The arena was renovated in 2010–12 and was reopened on November 9, 2012, when it hosted a men's basketball game against Indiana State.
2019 World Junior-B Curling Championships (December)
The 2019 World Junior-B Curling Championships was held from December 11 to 18 at the Kisakallio Sports Institute in Lohja, Finland. The event was held to qualify teams for the 2020 World Junior Curling Championships.

2020 World Junior Curling Championships
The 2020 World Junior Curling Championships was held from February 15 to 22 at the Crystal Ice Arena in Krasnoyarsk, Russia.

Canada proved to be the best in the field in both events as Jacques Gauthier and Mackenzie Zacharias both won their respective events. Switzerland's Marco Hösli and South Korea's Kim Min-ji won the silver medals and Scotland's James Craik and Russia's Vlada Rumiantseva won the bronze medals.
Rothmans International Series
The Rothmans International Series was an Australian motor racing series which was staged annually from 1976 to 1979. Initially open to Australian Formula 1 cars (commonly referred to as Formula 5000s), for the final year it was for ‘’Australian Formula 5000’’, ‘’World Formula 1’’ and ‘’Australian Formula Pacific’’ cars.

Formula 5000
Formula 5000 (or F5000) was an open wheel, single seater auto-racing formula that ran in different series in various regions around the world from 1968 to 1982. It was originally intended as a low-cost series aimed at open-wheel racing cars that no longer fit into any particular formula. The '5000' denomination comes from the maximum 5.0 litre engine capacity allowed in the cars, although many cars ran with smaller engines. Manufacturers included McLaren, Eagle, March, Lola, Lotus, Elfin, Matich and Chevron.

In its declining years in North America Formula 5000 was re-booted as the Can-Am series with cars being modified into closed wheel, but still single-seat sports car category.