hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Street
Miguel Street is a collection of linked short stories by V. S. Naipaul set in wartime Trinidad and Tobago. The stories draw on the author's childhood memories of Port of Spain. The author lived with his family in the Woodbrook district of the city in the 1940s, and the street in question, Luis Street, has been taken to be the model of Miguel Street. Some of the inhabitants are members of the Hindu community to which Naipaul belonged. Naipaul also draws on wider Trinidadian culture, referring to cricket and quoting a number of lyrics by black calypso singers.

V. S. Naipaul
Sir Vidiadhar Surajprasad Naipaul FRAS TC (/ˈvɪdjɑːdər ˌsuːrədʒprəˈsɑːd ˈnaɪpɔːl, naɪˈpɔːl/; 17 August 1932 – 11 August 2018) was a Trinidad and Tobago-born British writer renowned for his work of fiction and nonfiction in English. He is known for his comic early novels set in Trinidad, his bleaker novels of alienation in the wider world, and his vigilant chronicles of life and travels. He wrote in prose that was widely admired, but his views sometimes aroused controversy. He published more than thirty books over fifty years.

Naipaul's breakthrough novel A House for Mr Biswas was published in 1961. Naipaul won the Booker Prize in 1971 for his novel In a Free State. He won the Jerusalem Prize in 1983, and was awarded the Trinity Cross, Trinidad and Tobago's highest national honour, in 1990. He received a knighthood in 1990, and the Nobel Prize in Literature in 2001.
Curt Swan
Douglas Curtis Swan (February 17, 1920 – June 17, 1996) was an American comics artist. The artist most associated with Superman during the period fans call the Bronze Age of Comic Books, Swan produced hundreds of covers and stories from the 1950s through the 1980s.

Bronze Age of Comic Books
The Bronze Age of Comic Books is an informal name for a period in the history of American superhero comic books, usually said to run from 1970 to 1985. It follows the Silver Age of Comic Books and is followed by the Modern Age of Comic Books.

The Bronze Age retained many of the conventions of the Silver Age, with traditional superhero titles remaining the mainstay of the industry. However, a return of darker plot elements and storylines more related to relevant social issues began to flourish during the period, prefiguring the later Modern Age of Comic Books.
Société entomologique de France
The Société entomologique de France (French pronunciation: [sɔsjete ɑ̃tɔmɔlɔʒik də fʁɑ̃s]), or French Entomological Society, is devoted to the study of insects. The society was founded in 1832 in Paris, France.

The society was created by eighteen Parisian entomologists on 31 January 1832. The first (honorary) president was Pierre André Latreille (1762–1833) who was elected unanimously and established the goal of the society to contribute to and progress the development of entomology in all its aspects. The main publications of the society are Bulletin de la Société entomologique de France, Annales de la Société entomologique de France and, for a few years, L'Entomologiste, Revue d'Amateurs. The library contains 15,000 volumes and 1,500 titles of old or current literature.

Pierre André Latreille
Pierre André Latreille (French pronunciation: [pjɛʁ ɑ̃dʁe latʁɛj]; 29 November 1762 – 6 February 1833) was a French zoologist, specialising in arthropods. Having trained as a Roman Catholic priest before the French Revolution, Latreille was imprisoned, and only regained his freedom after recognising a rare beetle species he found in the prison, Necrobia ruficollis.

He published his first important work, Précis des caractères génériques des insectes, in 1796, and was eventually employed by the Muséum National d'Histoire Naturelle. His foresighted work on arthropod systematics and taxonomy gained him respect and accolades, including being asked to write the volume on insects for George Cuvier's monumental work, Le Règne Animal, the only part not by Cuvier himself.

Latreille was considered the foremost entomologist of his time, and was described by one of his pupils as "the prince of entomologists".
Wiesent (Regnitz)
Wiesent (German pronunciation: [ˈviːzɛnt]) is a river located in Bavaria, Germany. It is a right tributary of the river Regnitz. It is the main river of the Franconian Switzerland region, rising near the village Steinfeld. It flows through the towns Hollfeld, Muggendorf and Ebermannstadt, and joins the Regnitz in Forchheim.

Ebermannstadt
Ebermannstadt (German pronunciation: [ˈeːbɐmanʃtat] ⓘ; East Franconian: Ärmaschdood) is a town in the district of Forchheim, in Bavaria, Germany. It is situated 10 km northeast of Forchheim and 25 km southeast of Bamberg.
Salary, 200 a Month
Salary, 200 a Month (Hungarian: Havi 200 fix) is a 1936 Hungarian comedy film directed by Béla Balogh and starring Pál Jávor, Bársony Erzsi and Antal Páger. Location shooting took place around Eger in Northern Hungary. It was one of the most successful films at the Hungarian box office.

Béla Balogh
Béla Balogh (1 January 1885 in Székesfehérvár – 30 March 1945 in Budapest) was a Hungarian film director, one of the most prominent of the early 20th century. He was prominent in both silent and voiced productions and is most known for movies like Havi 200 fix, Ópiumkeringő, and Úrilány szobát keres.
Salar Pashtoonyar
Salar Pashtoonyar is an Afghan Canadian film director.

His 2020 short film film Bad Omen was made as his thesis project for his film degree at York University, and won the Lindalee Tracey Award for emerging filmmakers at the 2020 Hot Docs Canadian International Documentary Festival.

The film had its public premiere at the 2020 Vancouver International Film Festival, where it won the award for Best Canadian Short Film. It received a Canadian Screen Award nomination for Best Live Action Short Drama at the 9th Canadian Screen Awards, and won a Bronze Medal from the Student Academy Awards in 2021.

He followed up with the short films Hills and Mountains in 2022, and Children of War in 2024.

His 2025 short film I Fear Blue Skies premiered at the 2025 Toronto International Film Festival, where it was named the winner of the Vimeo Staff Pick award.

2020 Vancouver International Film Festival
The 2020 Vancouver International Film Festival, the 39th event in the history of the Vancouver International Film Festival, was held from September 24 to October 7, 2020. On September 3, organizers announced a lineup of 180 films; due to the COVID-19 pandemic in British Columbia and the associated social distancing restrictions remaining in place at movie theatres and other public venues, the festival took place primarily on the online VIFF Connect platform.

Most films were geoblocked so that they were available for streaming only to viewers in British Columbia, although some of the festival's other programming, including its VIFF Talks series, was made available to viewers across Canada and internationally.
Michael Weiner (professor)
Michael Weiner (born 17 June 1949) is a professor of East Asian history and International Studies and is the Executive Vice President for Academic Affairs at Soka University of America (SUA).  Previously, he was professor and chair of Asian studies at San Diego State University.  He received his B.A. from Sophia University in Tokyo and his Ph.D. from University of Sheffield, England.

Soka University of America
Soka University of America (SUA) is a private liberal arts college in Aliso Viejo, California. Originally founded in 1987, it was established on its current campus in 2001 by Daisaku Ikeda, the founder of the Soka Gakkai International Buddhist movement. Though affiliated with Soka Gakkai, it maintains a secular curriculum which emphasizes pacifism, human rights, and the creative coexistence of nature and humanity.

SUA encompasses both a liberal arts college and a graduate school offering a master's program in Educational Leadership and Societal Change.
Berklee College of Music
Berklee College of Music (/ˈbɜːrkli/) is a private music college in Boston, Massachusetts. It is the largest independent college of contemporary music in the world. Known for the study of jazz and modern American music, it also offers college-level courses in a wide range of contemporary and historic styles, including rock, hip hop, reggae, salsa, heavy metal and bluegrass.

Since 2012, Berklee College of Music has also operated a campus in Valencia, Spain. In December 2015, Berklee College of Music and the Boston Conservatory agreed to a merger. The combined institution is known as Berklee, with the conservatory becoming The Boston Conservatory at Berklee. Berklee alumni have won 310 Grammy Awards, more than any other college, and 108 Latin Grammy Awards. Other accolades for its alumni include 34 Emmy Awards, 7 Tony Awards, 8 Academy Awards, and 3 Saturn Awards.

Lee Eliot Berk
Lee Eliot Berk (1942 – October 21, 2023) was an American academic who was President and namesake of the Berklee College of Music (founded as Schillinger House in 1945 by his father, Lawrence Berk, who renamed the school after Lee in 1954) from 1979: 169  to 2004. Under the younger Berk’s leadership, the college underwent significant changes. Berklee expanded its curriculum to create new majors, including Film Scoring, Music Production and Engineering, Music Synthesis, Songwriting, Music Business/Management, and Music Therapy.: 216  Educational applications of music technology expanded, the college administration was reorganized, more student services were added, and non-music academic offerings increased.: 169, 170  In 1992, he established the Berklee International Network that includes music schools with a shared mission around the globe.: 267
Athletics at the 1962 British Empire and Commonwealth Games – Women's 4 × 110 yards relay
The women's 4 × 110 yards relay at the 1962 British Empire and Commonwealth Games as part of the athletics programme was held at the Perry Lakes Stadium on Saturday 1 December 1962.

The event was won Australian team of Joyce Bennett, Glenys Beasley, Brenda Cox and Betty Cuthbert in a time of 46.6. They narrowly finished ahead of English team of Ann Packer, Dorothy Hyman, Daphne Arden and Betty Moore and the New Zealand quartet of Nola Bond, Molly Cowan, Doreen Porter and Avis McIntosh who won bronze. England was leading by five yards coming in the final baton change, however Moore started her run too early and had to stop almost dead before receiving the baton. This cost England dearly as Cuthbert caught Moore two yards from the finish.

Betty Cuthbert
Elizabeth Alyse Cuthbert AC, MBE (20 April 1938 – 6 August 2017), was an Australian athlete and a four-time Olympic champion. She was nicknamed Australia's "Golden Girl". During her career, she set world records for 60 metres, 100 yards, 200 metres, 220 yards and 440 yards. Cuthbert also contributed to Australian relay teams completing a win in the 4 × 100 metres, 4 × 110 yards, 4 × 200 metres and 4 × 220 yards. Cuthbert had a distinctive running style, with a high knee lift and mouth wide open. She was named in 1998 an Australian National Treasure and was inducted as a Legend in the Sport Australia Hall of Fame in 1994 and the Athletics Australia Hall of Fame in 2000.
Czartołomie
Czartołomie [t͡ʂartɔˈwɔmjɛ] is a village in the administrative district of Gmina Chojnice, within Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Chojnice
Gmina Chojnice (Kashubian: Chojnice) is a rural gmina (administrative district) in Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Chojnice, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 458.34 square kilometres (177.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 16,014.

The gmina contains parts of the protected areas of Tuchola Landscape Park and Zaborski Landscape Park.
Grenfell, New South Wales
Grenfell is a  town in Weddin Shire in the Central West of New South Wales, Australia.  It is 370 km (230 mi) west of Sydney.  It is close to Forbes, Cowra and Young.  At the 2011 census, Grenfell had a population of 1,996. The town is served daily by connecting NSW TrainLink services from Sydney via Bathurst and Lithgow. Grenfell is approximately  4+3⁄4 hours from Sydney and 2+1⁄2 hours from Canberra.

NSW TrainLink
NSW TrainLink is a regional train and coach operator in Australia, providing services throughout New South Wales and into the Australian Capital Territory, Victoria, Queensland and South Australia. Its primary services are spread across five major rail lines, operating out of Sydney.

NSW TrainLink was formed on 1 July 2013 when RailCorp was restructured and CountryLink was merged with the intercity services of CityRail.

Announced in May 2025, following extensive negotiations, it has been agreed that Sydney Trains and NSW TrainLink will become one entity during the life of the new three-year enterprise agreement pending membership approval.
Maine State Route 133
State Route 133 (SR 133) is part of Maine's system of numbered state highways, running from U.S. Route 202 (US 202), SR 11, and SR 100 in Winthrop to US 2 and SR 4 in Farmington. The first two miles of the route runs concurrently with SR 41. The total length of SR 133 is 28.76 miles (46.28 km).

Farmington, Maine
Farmington is a town in and the county seat of Franklin County, Maine, United States. As of the 2020 census, its population was 7,592. Farmington is home to the University of Maine at Farmington, Nordica Memorial Auditorium, the Nordica Homestead, and the annual Farmington Fair.
Chomentówek
Chomentówek [xɔmɛnˈtuvɛk] is a village in the administrative district of Gmina Chmielnik, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-west of Chmielnik and 36 km (22 mi) south of the regional capital Kielce.

Gmina Chmielnik, Świętokrzyskie Voivodeship
Gmina Chmielnik is an urban-rural gmina (administrative district) in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the town of Chmielnik, which lies approximately 32 kilometres (20 mi) south of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 142.87 square kilometres (55.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 11,568 (out of which the population of Chmielnik amounts to 4,005, and the population of the rural part of the gmina is 7,563).

The gmina contains parts of the protected areas called Nida Landscape Park and Szaniec Landscape Park.
Amarapura
Amarapura (Burmese: အမရပူရ, romanized: aamarapuur, pronounced [ʔəməɹa̰pùɹa̰], lit. 'The Immortal City'; also spelt as Ummerapoora) is a former capital of Myanmar, and now a township of Mandalay city. Amarapura is bounded by the Irrawaddy River in the west, Chanmyathazi Township in the north, and the ancient capital site of Ava (Inwa) in the south. It was the capital of Myanmar twice during the Konbaung period (1783–1821 and 1842–1859) before finally being supplanted by Mandalay 11 kilometres (6.8 mi) north in 1859. It is historically referred to as Taungmyo (Southern City) in relation to Mandalay. Amarapura today is part of Mandalay, as a result of urban sprawl. The township is known today for its traditional silk and cotton weaving, and bronze casting. It is a popular tourist day-trip destination from Mandalay.

Inwa
Inwa (Burmese: အင်းဝမြို့, MLCTS: ang:wa.mrui., IPA: [ʔɪ́ɰ̃wa̰ mjo̰] or [ʔəwa̰ mjo̰]; also spelled Innwa; formerly known as Ava), located in Mandalay Region, Myanmar, is an ancient imperial capital of successive Burmese kingdoms from the 14th to 19th centuries. Throughout history, it was sacked and rebuilt numerous times. The capital city was finally abandoned after it was destroyed by a series of major earthquakes in March 1839. Though only a few traces of its former grandeur remain today, the former capital is a popular day-trip tourist destination from Mandalay.
We Think the World of You
We Think the World of You  is a 1988 film directed by Colin Gregg and starring Gary Oldman and Alan Bates. It was adapted by Hugh Stoddart from the 1960 J. R. Ackerley novel of the same name. It was produced by Tomasso Jandelli and Cinecom Pictures.

Cinecom
Cinecom Pictures was an independent film company founded in 1982 by Ira Deutchman (a former member of United Artists Classics), Amir Malin and John Ives. Its first release was Robert Altman's Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean.

The company also distributed The Brother from Another Planet and Salaam Bombay!. Its highest-grossing release was 1985's A Room with a View. Cinecom closed operations in 1991 after it filed for bankruptcy; Crédit Lyonnais acquired the company's film library the following year, licensing worldwide distribution rights to the library to October Films. Although the Cinecom library was acquired by MGM Studios, who purchased Crédit Lyonnais' film library from PolyGram Filmed Entertainment in 1999, much of its films have since been acquired by third parties.
Photinus harveyi
Photinus harveyi is a species of firefly native to Jamaica. It was first described by the American biologist John B. Buck in 1947 and was named in honour of the American zoologist E. Newton Harvey, a leading authority on bioluminescence.

E. Newton Harvey
Edmund Newton Harvey (November 25, 1887 – July 21, 1959) was an American zoologist. He was acknowledged as one of the leading authorities on bioluminescence. He won the Rumford Prize in 1947 and was a member of the National Academy of Sciences, the American Philosophical Society, and the American Academy of Arts and Sciences in 1929.
Gibson, New York
Gibson is a hamlet in Eastern Steuben County, New York, United States.  The hamlet is located in the town of Corning on the north bank of the Chemung River.  Residents of Gibson are served by the Corning Painted Post Area School District.

The combined New York State Route 17 and I-86 run between the river and the hamlet. The former Erie Railroad runs between the highway and the hamlet.

Corning (town), New York
Corning is a town in Steuben County, New York, United States. The town is in the eastern part of the county and borders the city of Corning. The town population was 5,986 at the 2020 census. The town is named after Erastus Corning, a financier.
John L. Murray (representative)
John L. Murray (January 25, 1806 – January 31, 1842) was a U.S. Representative from Kentucky.

Born in Pennsylvania, Murray studied law and was admitted to the bar.
He moved to Kentucky and held several local offices.
He served three terms in the Kentucky House of Representatives 1830–1835.

Murray was elected as a Democrat to the Twenty-fifth Congress (March 4, 1837 – March 3, 1839).
He died in Wadesboro, Kentucky, January 31, 1842.
He was interred in Irvin Cemetery.

Murray, Kentucky - a town in the southwest portion of the state - was named in honor of him.

Murray, Kentucky
Murray is a home rule-class city in Calloway County, Kentucky, United States. It is the seat of Calloway County and the 19th-largest city in Kentucky. The city's population was 17,307 during the 2020 U.S. census, and its micropolitan area's population is 37,191. Murray is a college town and is the home of Murray State University.
Maxim Dlugy
Maxim Alexandrovich Dlugy (born January 29, 1966) is an American chess player with the FIDE title of Grandmaster.

He was born in Moscow, USSR, and arrived with his family in the United States in 1977. He was awarded the International Master title in 1982. He won the World Junior Chess Championship in 1985. He was awarded the Grandmaster title in 1986 for his result at the World Chess Olympiad in Dubai, United Arab Emirates. At this event, he played on the U.S. team, which was in first place going into the last round. Always a strong speed chess player, Dlugy was formerly ranked number one in the world by the World Blitz Chess Association.

Borislav Ivanov
Borislav Krastev Ivanov (Bulgarian: Борислав Кръстев Иванов; born 21 December 1987) is a Bulgarian chess player. During 2012 and 2013 his results improved significantly, and he beat several grandmasters. This led to cheating accusations against him, and he was subsequently banned by the Bulgarian Chess Federation in December 2013, stripped of his FIDE Master title and excluded from FIDE's rating list in January 2014.
Maryland Legislative District 35
Maryland's Legislative District 35 is one of 47 districts in the state for the Maryland General Assembly. It covers parts of Cecil County and Harford County. The district is divided into two sub-districts for the Maryland House of Delegates: District 35A and District 35B.

Maryland House of Delegates District 35A
Maryland House of Delegates District 35A is one of the 67 districts that compose the Maryland House of Delegates. Along with subdistrict 35B, it makes up the 35th district of the Maryland Senate. District 35A includes part of Cecil County, and is represented by one delegate.
Tōwa, Yamaguchi
Tōwa (東和町, Tōwa-chō) was a town located in Ōshima District, Yamaguchi Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 5,028 and a density of 129.59 persons per km2. The total area was 38.80 km2.

On October 1, 2004, Tōwa, along with the towns of Kuka, Ōshima and Tachibana (all from Ōshima District), was merged to create the town of Suō-Ōshima.

Suō-Ōshima
Suō-Ōshima (周防大島町, Suō-Ōshima-chō) is a town and an island located in Ōshima District, Yamaguchi Prefecture, Japan.

Suō-Ōshima was formed on October 1, 2004 from the merger of the former towns of Ōshima, Kuka, Tachibana and Tōwa, all from towns of Ōshima District.

As of April 1, 2017, the town has an estimated population of 13,774. The total area is 138.17 km2.

Suo-Oshima has established a sister island relationship with the County of Kauai, Hawaii in 1963. A 50th Anniversary commemoration was held on Kauai in October 2013. Current Mayors Takumi Shiiki (Suo-Oshima) and Bernard P. Carvalho, Jr. (Kauai) signed a Reaffirmation of Friendship agreement.
Kjørbo
Kjørbo is a former manor in Bærum, Norway.

It is located slightly south of the city of Sandvika, near the outlet of the river Sandvikselva, at the opposite shore of Kadettangen. Originally a home farm under Nesøya manor, in 1630 it was made into a manor of its own and resident site of Nesøygodset. After a long series of private owners, the whole property was sold to Norconsult-gruppen, a group of consulting firms operating in the international market which established its Norwegian headquarters on the venerable grounds. The futuristic offices premises were built for Norconsult-gruppen and Norconsult International and inaugurated in 1981. The company Saga Petroleum Eiendom acquired the property in 1990 and Norsk Hydro in 1999. From June 2009 the local police will be accommodated in new localities at Kjørbo.

Kadettangen
Kadettangen is a small peninsula outside of Sandvika in Bærum, Norway. Originally named Sandvikstangen, it got its current name from the cadet training conducted by the Norwegian Military Academy for the better part of the nineteenth century. The peninsula is now used mainly for boating, beach life and sports, being the home ground of association football club Bærum SK.