hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mauregatus
Mauregatus the Usurper (Spanish: Mauregato) was the king of Asturias from 783 to 788 or 789. He was an illegitimate son of Alfonso I, supposedly by a Moorish serf. He usurped the throne on the death of Silo, the husband of his half sister Adosinda, earning himself the nickname of the Usurper. The nobility had elected Alfonso II at Adosinda's insistence, but Mauregatus assembled a large army of supporters and forced Alfonso into exile in Álava.

According to folklore, Mauregatus and Moorish rulers agreed to the apocryphal "Tribute of the 100 Maidens,"  which gifted the Moors 100 Asturian virgins annually as repayment for their assistance in Mauregatus' rise to the throne. This arrangement supposedly ended after Ramiro I's defeat of the Moors at the legendary Battle of Clavijo.

After six years in power, he died of natural causes in 789 and was buried in the Church of San Juan Apóstol y Evangelista in Pravia. Following his death, Bermudo I was chosen as his successor.

Tribute of 100 virgins
The tribute of 100 virgins (Spanish: tributo de las cien doncellas) is a Spanish national myth as part of the Reconquista ideology. The legend rests on a narrative of annual tribute of one hundred virgin maidens paid by the Christian kingdom of Asturias to the Muslim emirate of Córdoba. The narrative also suggests that fifty were to be of noble birth and fifty commoners. The myth of tribute has been described "historically apocryphal but ideologically accurate" because it played important propaganda role in the formation and affirmation of the Reconquista ideology in the later Middle Ages, and it still figures prominently to this day in Spanish national cultural memory.
Ghiyath al-Din Muhammad (vizier)
Ghiyath al-Din Muhammad ibn Rashid al-Din Fadlallah (died 1336) was a Persian bureaucrat under the Ilkhanate, who served as the vizier of the last Ilkhan, Abu Sa'id Bahadur Khan (r. 1316–1335) from 1327 to 1335. Ghiyath al-Din was the son of Rashid al-Din Hamadani (executed in 1318), the distinguished historian and vizier of the Ilkhans Ghazan Khan (r. 1295–1304) and Öljaitü (r. 1304–1316).

Ghiyath al-Din was notably a patron of arts. In the 1330's, various works were dedicated to him by prominent figures such as the poets Awhadi Maraghai, Khwaju Kermani, and Salman Savaji; scholars such as Adud al-Din al-Iji and historians such as Hamdallah Mustawfi and Shabankara'i.

Shabankara'i
Muhammad ibn Ali ibn Muhammad Shabankara'i (Persian: محمد بن علی بن محمد شبانکرائی; c. 1298–1358), better known as Shabankara'i (شبانکارایی) was a Persian poet and historian of Kurdish origin. He wrote in the Persian language and flourished during the late Ilkhanate era.
Groovy (horse)
Groovy (1983–2006) was an American Thoroughbred Champion sprint racehorse known for his love of jelly donuts. He is the only horse to break the 130 Beyer Speed Figure, accomplishing that milestone in his first two starts of 1987. In the Roseben Handicap at Belmont Racetrack, he earned a 131 rating, which he followed up with a 134 in the True North Handicap.

Bred in Texas by Marshall T. Robinson, Groovy was out of the mare Tinnitus and sired by 1976 Canadian Horse of the Year Norcliffe, who was a son of U.S. Racing Hall of Fame inductee Buckpasser. Groovy was purchased at auction in February 1985 for $81,000 by Edith Libutti, the daughter of agent Ralph Libutti. Two months later, she sold the colt to New Jersey banker Theodore V. Kruckel.

Tom Fool Handicap
The Tom Fool Handicap is a Grade III American Thoroughbred horse race for four-year-olds and older at a distance of six furlongs on the dirt run annually in early March at Aqueduct Racetrack in Ozone Park, Queens, New York.  The event currently offers a purse of $175,000.
Alessandro Canale (soccer)
Alessandro "Sandro" Canale (born December 29, 1989) is an American traditional, beach soccer, indoor soccer, and teqball player who plays as a forward for the U.S. Men's National Beach Soccer Team and indoor soccer for the Tacoma Stars. He played collegiate soccer for the USC, Santa Monica College, and UC San Diego, and has competed internationally in Teqball.

Beach soccer
Beach soccer, also known as beach football, sand football or sand soccer, is a variant of association football played on a beach or some form of sand between two teams of five players each.

Association football has long been played informally on beaches. Beach soccer was introduced in 1992 as an effort to codify rules for the game by the founders of Beach Soccer Worldwide, a company set up to develop the sport and responsible for the majority of its tournaments. FIFA has held the Beach Soccer World Cup biennially since 2005.

The first international matches were played in 1993 for men and 2009 for women. As of July 2023, there are 193 men's and 64 women's clubs and 101 men's and 23 women's national teams sorted in the Beach Soccer Worldwide Rankings.
Quiet Killer
Quiet Killer is a 1992 American-Canadian made-for-television medical disaster film directed by Sheldon Larry. The thriller, based on the 1977 novel The Black Death by Gwyneth Cravens and John S. Marr and adapted by I. C. Rapoport, stars Kate Jackson and was originally broadcast on CBS. The film was released on VHS under the title Black Death.

John S. Marr
John S. Marr (born April 1940) is an American physician, epidemiologist, and author. His professional life has concerned outbreaks of infectious disease and thus his subsequent writing career has focused on that topic, particularly historical epidemics.
Flydubai Flight 981
Flydubai Flight 981 (FZ981/FDB981) was a scheduled international passenger flight from Dubai, United Arab Emirates, to Rostov-on-Don, Russia. On 19 March 2016, the Boeing 737-800 aircraft operating the flight crashed during a go-around, killing all 62 passengers and crew on board.

The flight occurred at night and the weather at Rostov-on-Don was poor. Flight 981 aborted its first landing attempt and entered a holding pattern for nearly two hours before making a second landing attempt. After aborting the second attempt, the aircraft climbed sharply during the go-around procedure and then descended rapidly and crashed onto the runway.

Rostov-on-Don Airport
Rostov-on-Don Airport (IATA: ROV, RVI, ICAO: URRR) was an international airport located 8 kilometres (5 mi) east of the city of Rostov-on-Don, in southern Russia. It was one of the largest airports in the south-west of Russia and the 12th busiest in the country. It was founded in 1925 and was designated an international airport in 1986. The airport served 50 destinations in Russia and abroad and hosted 30 airlines in 2015. It was a hub for Donavia until its merger with Rossiya. In 2015, Rostov Airport handled 2.06 million passengers, including 565 thousand on international routes.

All regular and charter flights were transferred to Platov International Airport by 7 December 2017 11:00. By 1 March 2018 the old airport was scheduled to be officially closed. As of 2021, the airport was closed for further demolition.
Archaeological Sites of Bat, Al-Khutm and Al-Ayn
The Archaeological Sites of Bat, Al-Khutm and Al-Ayn (Arabic: ٱلْمَوَاقِع ٱلْأَثَرِيَّة فِيْ بَات وَٱلْخُطْم وَٱلْعَيْن, romanized: Al-Mawāqiʿ al-Athariyyah fī Bāt wal-Khuṭm wal-ʿAyn) are a group of beehive tombs or necropolis from the Hafit period in the 3rd Millennium BC, located near a palm grove in Oman. They were declared World Heritage by UNESCO in 1988, becoming only the second such Omani site after the Bahla Fort was designated world heritage in 1987.

Beehive tomb
A beehive tomb, also known as a tholos tomb  (plural tholoi; from Greek: θολωτός τάφος, romanized: tholotós táphos, θολωτοί τάφοι tholotoi táphoi, "domed tomb(s)"), is a burial structure characterized by its false dome created by corbelling, the superposition of successively smaller rings of mudbricks or, more often, stones. The resulting structure resembles a beehive, hence the traditional English name.

Tholoi were used for burial in several cultures in the Mediterranean and West Asia, but in some cases they were used for different purposes such as homes (Cyprus), rituals (Bulgaria, Syria), and even fortification (Spain, Sardinia). Although Max Mallowan used the same name for the circular houses belonging to the Neolithic culture of Tell Halaf (Iraq, Syria and Turkey), there is no relationship between them.
Blue Wild Angel: Live at the Isle of Wight
Blue Wild Angel: Live at the Isle of Wight is a posthumous live album by Jimi Hendrix released on November 12, 2002.  The album documents Hendrix's last U.K. live performance at the Isle of Wight Festival on August 31, 1970, three weeks before his death. The set list for the concert contained songs from the original Experience albums, as well as new songs. Some were previously available on Isle of Wight (1971) and Live Isle of Wight '70 (1991). "Power to Love (Message of Love)", "Midnight Lightning", and "Foxy Lady" released in the US on the three record set The First Great Rock Festivals of the 70s: Isle of Wight/Atlanta Pop Festival" released on Columbia Records in 1971.

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (song)
"Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" is a song by the English rock band the Beatles, written by Paul McCartney, credited to Lennon–McCartney, and released in 1967 on the album of the same name. The song appears twice on the album: as the opening track (segueing into "With a Little Help from My Friends"), and as "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)", the penultimate track (segueing into "A Day in the Life"). As the title song, the lyrics introduce the fictional band that performs on the album.

Since its original album release, "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" has also been released on various Beatles singles and compilation albums. The song has also been performed by several other artists, including Jimi Hendrix and U2.
Vattana Motorsport
Vattana Motorsport is a Thai auto racing team based in Bangkok, Thailand. The team has raced in the TCR International Series, since 2016. Having previously raced in the Thailand Super Series amongst others.

Jack Lemvard
Jack Lemvard (born 14 September 1984) is a Thai racing driver currently competing in the TCR International Series and TCR Thailand Touring Car Championship. Having previously competed in the Thailand Super Series, Asian Touring Car Series and Formula BMW Asia amongst others.
QNB Group
Qatar National Bank (QNB Group) (Arabic: بنك قطر الوطني) is a Qatari multinational commercial bank headquartered in Doha, Qatar. It was founded in 1964 and currently has subsidiaries and associates in 31 countries on three continents. The bank's ownership is evenly divided between the Qatar Investment Authority and members of the public.

Qatar Investment Authority
The Qatar Investment Authority (QIA; Arabic: جهاز قطر للإستثمار) is Qatar's sovereign wealth fund, founded by the State of Qatar in 2005 to strengthen the country's economy by diversifying into new asset classes. In August 2025, the fund had an estimated $557 billion of assets under management.

The QIA's structure and decision-making procedures have been characterized as non-transparent. Spending decisions regarding the fund have been linked to the emir and the prime minister (regardless of whether they sit on the board of the fund).
Kenta Kamakari
Kenta Kamakari (鎌苅 健太, Kamakari Kenta; born on February 17, 1984, in Osaka Prefecture) is a Japanese actor, voice actor and singer, famous for his role as Ryo Shishido in the Prince of Tennis Musicals. He was hospitalized on April 21, 2007, and was unable to play the role of Minami Itsuki in Musical Air Gear vs. Bacchus Super Range Remix and appear in Dream Live 4 – Extra. As he mentioned in his blog, as of February 2008 he is completely recovered and will start working again. He is the leader and lead vocals for the rock band Cocoa Otoko that debuted on 2010, yet disbanded again. In 2017, he married model and actress Yuria Haga.

Cocoa Otoko
Cocoa Otoko (ココア男。, Kokoa Otoko, Chocolate Men) was a Japanese rock group that was active between April 2010 and March 2012. The band consisted of five actors, namely Kenta Kamakari (lead vocals), Kei Hosogai (bass), Kosuke Yonehara (drums), Shogo Suzuki (guitar), and Takuya Ide (keyboard and rap).
Aleksiejówka
Aleksiejówka ([alɛkɕɛˈjufka]) is a village in the administrative district of Gmina Giby, within Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the borders with Belarus and Lithuania.

Gmina Giby
Gmina Giby is a rural gmina (administrative district) in Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, on the border with Belarus and Lithuania. Its seat is the village of Giby, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) south of Sejny and 103 km (64 mi) north of the regional capital Białystok.

The gmina covers an area of 323.57 square kilometres (124.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 2,970.
Ormond Upper
Ormond Upper (Irish: Urumhain Uachtarach) is a barony in County Tipperary, Ireland. This geographical unit of land is one of 12 baronies in County Tipperary. Its chief town is Toomevara. The barony lies between Ormond Lower to the north (whose chief town is Nenagh), Kilnamanagh Upper to the south (whose chief town is Borrisoleigh), Owney and Arra to the west (whose chief town is Newport) and Ikerrin to the east (whose chief town is Roscrea). The territory is currently administered by Tipperary County Council. The O'Mearas had an extensive territory in the barony; the name of their chief residence, Tuaim-ui-Meara, is still retained in the town of Toomavara.

Owney and Arra
Owney and Arra (Irish: Uaithne agus Ara) is a barony in County Tipperary, Ireland. This geographical unit of land is one of 12 baronies in County Tipperary. Its chief town is Newport. The barony lies between Ormond Lower to the north (whose chief town is Nenagh), Kilnamanagh Upper to the south (whose chief town is Borrisoleigh) and Ormond Upper to the east (whose chief town is Toomevara). To the west lies the River Shannon which separates it from County Clare. The territory is currently administered by Tipperary County Council.
Main Street Historic District (Auburn, Maine)
The Main Street Historic District is a small residential historic district south of the downtown area of Auburn, Maine.  The fourteen houses in the district represent a cross-section of residential development during Auburn's growth between about 1825 and 1925.  The district extends along Main Street, from Drummond Street south just past Elm Street, and includes a few houses on Elm and Vine Streets.  The district was added to the National Register of Historic Places in 1989.

Auburn, Maine
Auburn is a city in south-central Maine, within the United States. Settled in the foothills of the Western Lakes and Mountains region of the state, the city serves as the county seat of Androscoggin County. The population was 24,061 at the 2020 census. Auburn and its sister city Lewiston are known locally as the Twin Cities or Lewiston–Auburn (L–A).
Lady Terminator
Lady Terminator (Indonesian: Pembalasan Ratu Pantai Selatan, lit. 'Revenge of the South Sea Queen') is a 1988 English-language Indonesian horror-fantasy action film directed by Tjut Djalil, also credited under the pseudonym of Jalil Jackson. The film stars Barbara Anne Constable, Christopher J. Hart, and Claudia Angelique Rademaker, and is considered to be a mockbuster of the 1984 American film The Terminator.

Tjut Djalil
H. Tjut Djalil (11 October 1927 – 28 May 2014) was an Indonesian film director and screenwriter. His feature directorial debut was the 1974 film Benyamin Spion 025. He was also known for directing such cult films as Mystics in Bali (1981), Bajing Ireng dan Jaka Sembung (1985), Lady Terminator (1989) and Dangerous Seductress (1995).

Prior to entering the film industry, Djalil was a newspaper reporter and author of short stories.
Ove Røsbak
Ove Røsbak (born 5 August 1959) is a Norwegian poet, novelist, children's writer and biographer.

He made his literary debut in 1977 with the poetry collection Lævandes dikt. He has written biographies on Alf Prøysen and Rolf Jacobsen.

He received the Cappelen Prize in 1984.

Cappelen Prize
The Cappelen Prize (Norwegian: Cappelenprisen) is a Norwegian literary award that was established in 1979 by J.W. Cappelens Forlag, one of the oldest publishing houses of Norway, on the occasion of the 150th anniversary of the publishing house. It has not been awarded after J.W. Cappelens Forlag merged with N. W. Damm & Søn to Cappelen Damm in 2007.
Rock Star Supernova (album)
Rock Star Supernova is the only studio album by American hard rock supergroup Rock Star Supernova, released on November 21, 2006, through Mark Burnett Productions and Epic Records. The band was formed during the second season of the Rock Star TV series, which was called Rock Star: Supernova. The album received mainly negative reviews and only charted at number 101 on the Billboard 200. However the album charted at #4 on the Canadian Albums Chart and was certified Gold (over 50,000 units sold).

Rock Star Supernova
Rock Star Supernova was a reality television-formed supergroup consisting of drummer Tommy Lee, bassist Jason Newsted, guitarist Gilby Clarke, and singer Lukas Rossi. The band was formed during the second season of the Rock Star reality television series, which was titled Rock Star: Supernova.
Mats Berglind
Mats Berglind (1952 – 23 September 2016) was a Swedish politician and member of the Riksdag, the national legislature. A member of the Social Democratic Party, he represented Uppsala County between October 1998 and October 2010. He was also a substitute member of the Riksdag for Thomas Östros between March 1996 and October 1998. He died on 23 September 2016 aged 64.

Uppsala County (Riksdag constituency)
Uppsala County (Swedish: Uppsala Län) is one of the 29 multi-member constituencies of the Riksdag, the national legislature of Sweden. The constituency was established in 1970 when the Riksdag changed from a bicameral legislature to a unicameral legislature. It is conterminous with the county of Uppsala. The constituency currently elects 12 of the 349 members of the Riksdag using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2022 general election it had 292,255 registered electors.
Redwood railway station
Redwood railway station on the suburban rail network of Wellington, New Zealand, is on the North Island Main Trunk Railway (NIMT). Opening in late 1963, it is double tracked with staggered side platforms; the up platform (north, towards Waikanae) is on the north side of the Tawa Street level crossing, the down platform (towards Wellington) on the south. The station serves the suburb of Redwood.

Redwood, Wellington
Redwood is a subdivision of Tawa, the northernmost suburb of Wellington, New Zealand. Redwood lies at the southern end of Tawa, to the west of the Tawa Main Road and the North Island Main Trunk Railway.
Désir
"Désir" (Desire) is a song by Japanese pop rock duo Garnidelia. It was released as the unit's seventh single on August 23, 2017. It reached number 14 on Oricon and number 19 on Japan Hot 100. It was used as the ending theme song for the anime series Fate/Apocrypha.

Garnidelia
Garnidelia (ガルニデリア, Hepburn: Garunideria) (stylized as GARNiDELiA) is a Japanese pop rock duo, consisting of singer Mai Mizuhashi, better known by her stage name MARiA and Vocaloid record producer Yoshinori Abe (ja:阿部尚徳, Abe Yoshinori; born March 5, 1978), better known by his stage name toku.
Jaroty, Gmina Stawiguda
Jaroty [jaˈrɔtɨ] is a settlement in the administrative district of Gmina Stawiguda, within Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is located in Warmia.

Before 1772, the area was part of Kingdom of Poland, in 1772–1871 of Prussia, in 1871–1945 of Germany, and of Poland since 1945.

Gmina Stawiguda
Gmina Stawiguda is a rural gmina (administrative district) in Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Stawiguda, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) south-west of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 222.52 square kilometres (85.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,134.
Ammon, Virginia
Ammon is a rural unincorporated community in the southeastern corner of Amelia County in the U.S. state of Virginia. It is located in Jackson District on SR 600 (Ammon Road) between SR 610 (Wills Road) and SR 622 (Mill Quarter Road). The portion of the border of Dinwiddie and Nottoway counties that is formed by Namozine Creek is 1.5 miles (2.4 km) to the southeast. The nearest volunteer fire department to Ammon is at Mannboro, 5 miles northwest.

Dinwiddie County, Virginia
Dinwiddie County is a largely rural United States county located in the south-central part of the Commonwealth of Virginia. Dinwiddie forms part of the Greater Richmond metropolitan statistical area, and as of the 2020 census, the county's population was 27,947. The county seat is the small town of Dinwiddie, which shares the county’s name.

The county was established in 1752 from part of Prince George County and was named in honor of Robert Dinwiddie, the de facto head of the Virginia colony at the time.  Agriculture has historically played an important role in the county's economy.  Dinwiddie's close proximity to the city of Petersburg and its railroad lines led to the county hosting six notable Civil War battles.
Henry Jarvis
Henry Jarvis (21 May 1839 – 10 May 1907) was a British trade unionist.

Born in Staveley in Derbyshire, Jarvis worked in a coal mine from the age of twelve. He was radicalised after he was locked out during a dispute at Pilley Green in 1854 and subsequently became active in the South Yorkshire Miners' Association (SYMA). Because of his trade unionism, he lost several jobs, but in 1883 found work for the Derbyshire Miners' Association (DMA), a split from the SYMA.

Because of his campaigning for the DMA, Jarvis was victimised and lost work. The DMA gave him £5 to set up in business as a travelling salesman and the grateful Jarvis combined this new job with the presidency of the DMA, serving from 1884 until 1887, then as the union's treasurer, in which post he served until his death in 1907. As treasurer, he was able to build up both the union's funds and membership.

Derbyshire Miners' Association
The Derbyshire Miners' Association was a trade union in the United Kingdom.

The union was founded in 1880 to represent coal miners in northern Derbyshire, as a split from the South Yorkshire Miners' Association.  Although it initially aimed to recruit members from across the county, it only developed strength in the north Derbyshire coalfield, and the separate South Derbyshire Amalgamated Miners' Association was founded in 1883.

In 1945, the union became the Derbyshire Area of the National Union of Mineworkers.  This was dissolved in 2015, by which point it had only four members.
Nacogdoches (album)
Nacogdoches is the 51st studio album by country singer Willie Nelson. The album is a collection of jazz and pop standards. It is named after the city of Nacogdoches, Texas, where the album was recorded. Three of the songs on the album, Nelson had recorded previously: "Columbus Stockade Blues" on the 1970 album Columbus Stockade Blues, "Stardust" on the 1978 Stardust, and "I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself A Letter" on the 1980 album Somewhere Over the Rainbow

Nacogdoches, Texas
Nacogdoches (/ˌnækəˈdoʊtʃɪs/ ⓘ NAK-ə-DOH-chis) is a city in East Texas and the county seat of Nacogdoches County, Texas, United States. As of the 2020 census, Nacogdoches had a population of 32,147. Stephen F. Austin State University is located in Nacogdoches and specializes in forestry and agriculture. Nacogdoches is also known as "The Oldest Town in Texas". Its sister city is Natchitoches, Louisiana.