hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2019 World Junior Ice Hockey Championships
The 2019 World Junior Ice Hockey Championships (2019 WJC) was the 43rd edition of the Ice Hockey World Junior Championship. It began on December 26, 2018, and ended with the gold medal game being played on January 5, 2019. This marked the 15th time that Canada  hosted the WJC.

On December 1, 2016, it was announced that Vancouver and Victoria, British Columbia had won the bid to host the 2019 World Juniors. This is the second time that Vancouver has been the primary host of the tournament and the first time that Victoria has hosted in any capacity.

Alexander Romanov (ice hockey, born 2000)
Alexander Stanislavovich Romanov (Russian: Александр Станиславович Романов; born 6 January 2000) is a Russian professional ice hockey player who is a defenceman for the New York Islanders of the National Hockey League (NHL). He was selected in the second round, 38th overall, by the Montreal Canadiens in the 2018 NHL entry draft.
Chester Cone
Chester Cone is the ice-free peak rising to 188 m in the central part of Byers Peninsula, Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica surmounting Midge Lake to the northwest.

The peak is named after the American Captain Chester whose sealing ship Essex visited the South Shetland Islands in 1821–22.

Midge Lake
Midge Lake is the largest among numerous freshwater lakes on the ice-free Byers Peninsula, Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. The feature is arcuate in shape, extending 575 m in southwest-northeast direction and 125 m wide, surmounted by Chester Cone on the southeast, and draining through a 2 km stream north-northeastwards into Baba Tonka Cove.

The lake's name derives from the chironomid midge Belgica antarctica, a rare and localized insect in the South Shetlands, the imagos of which are found beneath the surrounding rock debris in summer.
Yumi's Cells (webtoon)
Yumi's Cells (Korean: 유미의 세포들; RR: Yumiui Sepodeul) is a South Korean manhwa series written and illustrated by Lee Dong-gun. This webtoon was released on internet portal Naver Webtoon from April 1, 2015, to November 13, 2020, with a total 512 chapters. The story revolves around Kim Yumi, a 32-year-old office worker, and her brain cells, tiny blue-hooded cells that control her every mood, thought, and action.

Webtoon
Webtoons (Korean: 웹툰; RR: Weptun) are a type of episodic digital comics that originated in South Korea usually meant to be read on smartphones. While webtoons were mostly unknown outside of South Korea during their inception, there has been a surge in popularity internationally thanks to the easy online accessibility and variety of free digital comics. Today, Webtoons make roughly $5.91 billion globally.
In the country, as digital comics have emerged as a popular medium, print publication of comics has decreased. The amount of material published in webtoon form has now reached an equal amount as that published offline.
The Judge and His Hangman
The Judge and His Hangman (German: Der Richter und sein Henker) is a 1950 novel by the Swiss writer Friedrich Dürrenmatt. It was first published in English in 1954 in a translation by Cyrus Brooks, and later in a translation by Therese Pol. A new translation by Joel Agee appeared in 2006, published together with the book's sequel, Suspicion, as The Inspector Bärlach Mysteries, with a foreword by Sven Birkerts. Together with Dürrenmatt's The Pledge: Requiem for the Detective Novel, these stories are considered classics of crime fiction, fusing existential philosophy and the detective genre.

Friedrich Dürrenmatt
Friedrich Dürrenmatt (German: [ˈfriːdrɪç ˈdʏrənˌmat] ⓘ; 5 January 1921 – 14 December 1990) was a Swiss author and dramatist. He was a proponent of epic theatre whose plays reflected the recent experiences of World War II. The politically active author's work included avant-garde dramas, philosophical crime novels, and macabre satire. Dürrenmatt was a member of the Gruppe Olten, a group of left-wing Swiss writers who convened regularly at a restaurant in the city of Olten.
The One I Love (R.E.M. song)
"The One I Love" is a song by American alternative rock band R.E.M. It was released on the band's fifth full-length studio album, Document (1987), and also as a 7" vinyl single in 1987 by I.R.S. Records. The song was their first hit single, reaching No. 9 on the US Billboard Hot 100, No. 14 in Canada, and later reached No. 16 on the UK Singles Chart in its 1991 re-release.

The accompanying video's director was artist Robert Longo. The director of photography was Alton Brown.

In March 2005, Q magazine placed "The One I Love" at No. 57 in its list of the 100 Greatest Guitar Tracks. In 2012, Slant Magazine listed the song as the 38th best single of the 1980s.

The song is included on R.E.M. Live (2007). It was also included in Activision's Guitar Hero World Tour and Guitar Hero on Tour: Decades, both in 2008, as well as Harmonix's Rock Band 4 (2015).

R.E.M. Live
R.E.M. Live is a live album from R.E.M., recorded at the Point Theatre, Dublin, Ireland, on February 26 and 27, 2005, the closing nights of the winter European leg of the Around the World Tour in support of their thirteenth studio album Around the Sun, released in late 2004. It was released in the United Kingdom on October 15, 2007, and in the United States a day later as a two-CD audio set and a DVD, then released in February 2008 as a triple vinyl set. The performance was filmed by Blue Leach, who also directed Depeche Mode's Touring the Angel: Live in Milan.

R.E.M. Live features rare performances of "I Took Your Name" from 1994's Monster and "Ascent of Man" from Around the Sun, as well as the previously unreleased "I'm Gonna DJ". A studio version of that song appeared on the band's 2008 release, Accelerate.

On September 26, 2007, the band launched R.E.M. Live Zine to solicit reviews from fans and promote the album.

The DVD has the option for stereo or digital 5.1 surround sound.
Treebank
In linguistics, a treebank is a parsed text corpus that annotates syntactic or semantic sentence structure. The construction of parsed corpora in the early 1990s revolutionized computational linguistics, which benefitted from large-scale empirical data.

Annotation
An annotation is extra information associated with a particular point in a document or other piece of information. It can be a note that includes a comment or explanation. Annotations are sometimes presented in the margin of book pages. For annotations of different digital media, see web annotation and text annotation.
Sarguja University
Sant Gahira Guru Vishwavidyalaya formerly Sarguja University is a state university located in Ambikapur, Chhattisgarh, India. It is a teaching-cum-affiliating university which affiliates 75 college and has 7 departments and 1 constituent college. It was established and incorporated by Chhattisgarh Vishwavidyalaya Adhiniyam No. 18 of 2008 on September 2, 2008.  The university was established to serve the society through dissemination of knowledge in all the disciplines.

Ambikapur, Chhattisgarh
Ambikapur is a city and headquarters of Surguja district in the Indian state of Chhattisgarh. It is one of the oldest cities in the state, in east-central India. Ambikapur is also the divisional headquarters of Surguja Division which consists of the six districts of Surguja, Korea, Manendragarh, Balrampur, Surajpur and Jashpur.

Ambikapur was the capital of the Princely state of Surguja before Indian Independence. The name of the city is derived from the Hindu goddess Ambika (Mahamaya) Devi, who is the central figure of worship for the Hindus in the area. The area under Ambikapur Municipal Corporation is 35.360 km2.
Natural Histories (short story collection)
Natural Histories (original title in Spanish: El matrimonio de los peces rojos) is a short story collection by Mexican writer Guadalupe Nettel, first published in 2013 by Páginas de Espuma. The book brings together five stories that centre on human relationships and emotional conflict, with each narrative structured around a sustained interaction with an animal or other living organism.

The manuscript received the III Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero in 2013, when it circulated under the working title Historias naturales.

An English translation by J. T. Lichtenstein was later published by Seven Stories Press under the title Natural Histories.

Guadalupe Nettel
Guadalupe Nettel (born 1973) is a Mexican writer. She has published four novels, including The Body Where I Was Born (2011), After the Winter (2014) and Still Born (2023), which was shortlisted for the International Booker Prize, as well as three short story collections. She is a recipient of numerous international awards. She has contributed to Granta, El País, The New York Times, The Yale Review, The White Review, La Repubblica and La Stampa. Her works have been translated into more than 20 languages and adapted for film and theater.
63rd Filmfare Awards
The 63rd Filmfare Awards ceremony, presented by the Filmfare Magazine, honored the best Hindi language Indian films released in 2017. The ceremony was held on 20 January 2018 and hosted by Shah Rukh Khan, Karan Johar, Ayushmann Khurrana and Parineeti Chopra.

Jagga Jasoos and Secret Superstar led the ceremony with 10 nominations each, followed by Tumhari Sulu with 9 nominations.

Jagga Jasoos won 4 awards, including Best Music Director (for Pritam) and Best Lyricist (for Amitabh Bhattacharya for "Ullu Ka Pattha"), thus becoming the most-awarded film at the ceremony.

Seema Pahwa received dual nominations for Best Supporting Actress for her performances in Bareilly Ki Barfi and Shubh Mangal Saavdhan, but lost to Meher Vij who won the award for Secret Superstar.

Seema Pahwa
Seema Bhargava Pahwa (née Bhargava; born 10 February 1962) is an Indian actress and director known for her varied characters in films and television. She is the recipient of several awards including a  Filmfare Award and a Filmfare OTT Award.

She rose to prominence for her role of Badki in the popular Doordarshan soap opera Hum Log (1984–1985). As a theatre actress, she worked with Delhi-based theatre group Sambhav, before moving to Mumbai in 1994 to work in films and continue her work in television and theatre. She directed Ramprasad Ki Tehrvi (2021), her debut as a director and won Filmfare Award for Best Debut Director.
William Mills (surveyor)
William Whitfield Mills (19 November 1844 – 18 August 1916), usually referred to as "W. Whitfield Mills" or "W. W. Mills", was an English surveyor of the Australian Overland Telegraph Line who is best known for naming a waterhole in Central Australia Alice Spring, from which the town of Alice Springs now takes its name. He also named Heavitree Gap as a tribute to his old school in Devon, England.

Australian Overland Telegraph Line
The Australian Overland Telegraph Line was an electrical telegraph system for sending messages the 3200 kilometres (2000 miles) between Darwin, in what is now the Northern Territory of Australia, and Adelaide, the capital of South Australia. Completed in 1872 (with a line to Western Australia added in 1877), it allowed fast communication between Australia and the rest of the world. When it was linked to the Java-to-Darwin submarine telegraph cable several months later, the communication time with Europe dropped from months to hours; Australia was no longer so isolated from the rest of the world. The line was one of the great engineering feats of 19th-century Australia and probably the most significant milestone in the history of telegraphy in Australia.
Terry Pratchett's Going Postal
Terry Pratchett's Going Postal is a two-part television film adaptation of Going Postal by Terry Pratchett, adapted by Richard Kurti and Bev Doyle and produced by The Mob, which was first broadcast on Sky1, and in high definition on Sky1 HD, at the end of May 2010.

It is the third in a series of adaptations, following Terry Pratchett's Hogfather and Terry Pratchett's The Colour of Magic. It was announced as part of an investment of at least £10 million into adaptations of novels, including Chris Ryan's Strike Back and Skellig by David Almond. Filming began in May 2009 in Budapest. As is now traditional with The Mob's Discworld adaptations, several fans were invited to appear as extras.

Moist von Lipwig
Moist von Lipwig is a fictional character from Terry Pratchett's Discworld series. A "reformed con-man" who is one of the major characters of the series, von Lipwig is the protagonist of the novels Going Postal, Making Money, and Raising Steam.
Louisa Ulrika of Prussia
Louisa Ulrika of Prussia (Swedish: Lovisa Ulrika; German: Luise Ulrike; 24 July 1720 - 16 July 1782) was Queen of Sweden from 1751 to 1771. She was married to king Adolf Frederick and she was queen mother during the reign of king Gustav III.

Queen mother
A queen mother is a former queen, often a queen dowager, who is the mother of the reigning monarch. The term has been used in English, since the early 1560s. It arises in hereditary monarchies in Europe and is also used to describe a number of similar yet distinct monarchical concepts in non-European cultures around the world. The rank does not go to all mothers of monarchs though. A mother of a ruling monarch may only be referred to as queen mother if she was a queen consort as opposed to a princess consort.

"The Queen Mother" usually, in English, refers to Queen Elizabeth The Queen Mother (queen consort, 1936–1952; queen mother, 1952–2002), who was the mother of Queen Elizabeth II and one of the few people to use the term as an official style. However, it was also used as an official title in Thailand where Sirikit, the mother of King Vajiralongkorn, was officially styled "The Queen Mother".
Hop Harrigan (serial)
Hop Harrigan (aka Hop Harrigan America's Ace of the Airways) (1946) is a Columbia film serial, based on the Hop Harrigan comic books by DC Comics. The serial comprised 15 two-reel chapters with Derwin Abrahams as the director, and Sam Katzman, the producer. Columbia Pictures was one of the last Hollywood studios to continue in postwar years with the serial format. By 1947, Universal Pictures discontinued their serials, with only Republic Pictures and Columbia continuing with serials. The last serial was Columbia's Blazing the Overland Trail (1956).

Hop Harrigan
Hop Harrigan (also known as The Guardian Angel and Black Lamp) is a fictional character published by All-American Publications. He appeared in American comic books, radio serials and film serials. He was created by Jon Blummer, and was a popular comic book character during World War II.
Thinking About Tomorrow
"Thinking About Tomorrow" was a 2002 single by English songwriter Beth Orton. It was released on CD, and peaked at #57 in the UK charts. The song appears on the album Daybreaker and Pass in Time: The Definitive Collection. 
The song was also featured in the pilot episode of the ABC show The Nine, on the soundtrack of the movie How to Deal (2003), and on an episode of Charmed.

Pass in Time: The Definitive Collection
Pass in Time: The Definitive Collection is the second compilation album released by English singer songwriter Beth Orton. It contains one new song, "The Same Day", alongside all her previous singles up to 2003 and various other tracks from her first three albums recorded for the Heavenly label.

The collection includes a second bonus disc of collaborations with other artists, remixes and B-sides. In the United Kingdom, Pass in Time: The Definitive Collection peaked at #45.
2023 Hamburg European Open – Women's singles
Arantxa Rus defeated Noma Noha Akugue in the final, 6–0, 7–6(7–3) to win the women's singles title at the 2023 Hamburg European Open. It was her first WTA Tour title. Rus, at 32 years of age, became the oldest first-time WTA champion in the last 40 years. She was playing in her 126th tour-level main-draw. It was Noha Akugue's first WTA Tour main draw singles appearance. The final was the first between two left-handed players since the 2018 Prague Open.

Bernarda Pera was the defending champion, but lost to Diana Shnaider in the quarterfinals.

Noma Noha Akugue
Noma Noha Akugue (born 2 December 2003) is a German professional tennis player.

Noha Akugue has a career-high WTA singles ranking of world No. 142, achieved in July 2023, and a best doubles ranking of No. 169, reached in April 2025.
2007 European Short Course Swimming Championships
The 2007 European Short Course Swimming Championships, which was the 15th edition of the continental swimming event, were held between 13 and 16 December 2007 in Debrecen, Hungary. The championships were swum in the Debrecen Swimming Pool Complex, in a short course (25-metre) pool.

Debrecen
Debrecen (/ˈdɛbrətsɛn/ DEB-rət-sen; Hungarian: [ˈdɛbrɛt͡sɛn] ⓘ; German: Debrezin [ˈdɛbʁɛt͡siːn] ⓘ; Slovak: Debrecín [ˈɟɛbrɛt͡siːn] Romanian: Debrețin) is Hungary's second-largest city, after Budapest, the regional centre of the Northern Great Plain region and the seat of Hajdú-Bihar County. A city with county rights, it was the largest Hungarian city in the 18th century and it is one of the Hungarian people's most important cultural centres. Debrecen was also the capital city of Hungary during the revolution in 1848–1849. During the revolution, the dethronement of the Habsburg dynasty was declared in the Reformed Great Church. The city also served as the capital of Hungary by the end of World War II in 1944–1945. It is home to the University of Debrecen.
Grant U. Fisher
Grant U. Fisher (August 25, 1865 – February 19, 1931) was an American politician. He was a member of the Wisconsin State Assembly. He was elected to the Assembly in 1908 and 1910. Additionally, Fisher was assessor and town clerk of Center, Rock County, Wisconsin. He was a Republican.

Fisher was born on August 25, 1865. He died at his son's home in Whittier, California on February 19, 1931, and was buried at Bethel Cemetery in Center.

Center, Rock County, Wisconsin
The Town of Center is located in Rock County, Wisconsin, United States. The population was 1,046 at the 2020 census. The unincorporated community of Center is in the town. The ghost town of Fellows was also located in the town.
CFOX-FM
CFOX-FM (identified on air and in print as CFOX) is a Canadian radio station in Vancouver, British Columbia. It broadcasts on an assigned frequency of 99.3 MHz on the FM band with an effective radiated power of 100,000 watts (peak). The transmitter is located on Mount Seymour in the District of North Vancouver, with studios located in Downtown Vancouver, in the TD Tower. The station is owned by Corus Entertainment. CFOX has a modern rock format, as it reports to Mediabase as a Canadian alternative rock station.

Mount Seymour
Mount Seymour is a mountain located in Mount Seymour Provincial Park in the District of North Vancouver, British Columbia, Canada. It is a part of the North Shore Mountains, rising to the north from the shores of Burrard Inlet and Indian Arm to a summit of 1,449 m (4,754 ft) above the Indian River and Deep Cove neighbourhoods. Mount Seymour is most commonly identified for its ski area of the same name, and as a popular hiking area. It is named in honour of Frederick Seymour, second governor of the Colony of British Columbia. The name is used to refer to the ridge although the main summit is one of several, and is also known as Third Peak.
Norman Lang (politician)
Norman Lang (August 4, 1879 – July 25, 1930) was a farmer, rancher and political figure in Saskatchewan, Canada. He represented Humboldt from 1917 to 1921 as a Unionist Party member.

He was born in Exeter, Ontario, the son of Robert Lang and Elizabeth Wells, and was educated in Manitoba. Lang served in the Second Boer War. His family farmed near Oak Lake, Manitoba until the death of his father. In 1885, they travelled west to Saskatoon. The following year, Lang and his family settled at Allan, Saskatchewan. He served 7 years as a member of the town council for Allan. Lang commanded a battalion in the Canadian Expeditionary Force that served in France and Belgium during World War I. In 1920, he married Jean MacDonald. In 1924, he began operating a silver fox farm. He was defeated by Charles Wallace Stewart when he ran for reelection in 1921. Lang died at the age of 50 after suffering a stroke while working in a field on his farm.

Humboldt (federal electoral district)
Humboldt was a federal electoral district in Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1904 to 1953. When it was created in 1903, it was part of the North-West Territories. When Saskatchewan became a province in 1905, Humboldt riding was in that province. It was abolished in 1952 when it was redistributed into Humboldt—Melfort, Mackenzie and Rosthern ridings.
2021 Daytona 500
The 2021 Daytona 500, the 63rd running of the event, was a NASCAR Cup Series race that was held on February 14–15, 2021 at Daytona International Speedway in Daytona Beach, Florida. Contested over 200 laps on the 2.5-mile (4.0 km) asphalt superspeedway, it was the first race of the 2021 NASCAR Cup Series season. In one of the biggest surprise upsets in Daytona 500 history, Michael McDowell, driving for Front Row Motorsports, won after Team Penske teammates Joey Logano and Brad Keselowski wrecked battling for the lead on the final lap. McDowell was a 100–1 underdog, making his 358th Cup Series start and driving for a team with only two previous Cup Series victories.

Front Row Motorsports
Front Row Motorsports (FRM) is an American professional stock car racing team that currently competes in the NASCAR Cup Series and NASCAR Craftsman Truck Series. The team began running part-time in 2004 as Means-Jenkins Motorsports under a partnership with Jimmy Means and restaurant entrepreneur Bob Jenkins, with Jenkins becoming the full team owner in 2005. In the Cup Series, FRM fields three Ford Mustang Dark Horse teams full-time; the No. 4 for Noah Gragson, the No. 34 for Todd Gilliland, and the No. 38 for Zane Smith. In the Truck Series, they field two Ford F-Series teams full-time; the No. 34 for Layne Riggs and No. 38 for Chandler Smith.
Pinckney, Michigan
Pinckney is a village in Livingston County in the U.S. state of Michigan. The population was 2,415 at the 2020 census.  The village is located within Putnam Township.

Among the first American pioneers in the area around Pinckney were William Kirkland and his family, who moved from New York in the late 1820s. Kirkland named the community after his brother, Charles Pinckney Kirkland. Platted in 1837, Pinckney was incorporated as a village in 1883.

Putnam Township, Michigan
Putnam Township is a civil township of Livingston County in the U.S. state of Michigan. The population was 7,890 at the 2020 census, down from 8,248 at the 2010 census. The village of Pinckney is located within the township.