hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pāʻia, Hawaii
Pāʻia ([paːˈʔijə]) is a census-designated place (CDP) in Maui County, Hawaii, United States, on the northern coast of the island of Maui.  The population was 2,470 at the 2020 census. Pāʻia is home to several restaurants, art galleries, surf shops and other tourist-oriented businesses. It was formerly home to a Hawaiian Commercial & Sugar Company mill from 1880 to 2000.

Pāʻia is the first town on the Hana Highway when heading eastbound towards Hana.

Pāʻia is located close to many internationally known windsurfing spots including Hoʻokipa and Spreckelsville. It is therefore sometimes called "The World Capital of Windsurfing".

Maui County, Hawaii
Maui County (Hawaiian: Kalana ʻo Maui), officially the County of Maui, is a county in the U.S. state of Hawaii. It consists of the islands of Maui, Lānaʻi, Molokaʻi (except for a portion of Molokaʻi that comprises Kalawao County), Kahoʻolawe, and Molokini. The latter two are uninhabited. As of the 2020 census, the population was 164,754. The county seat is Wailuku.

Maui County is included in the Kahului-Wailuku-Lahaina, HI Metropolitan Statistical Area.
Brahim Koulamallah
Brahim Ahmed Koulamallah is a Chadian politician. He was the candidate of the Renewed African Socialist Movement in the May 2006 presidential election, taking fifth (and last) place with 5.31% of the vote. In the government named on August 15, 2006, he was appointed Minister of Tourism Development. He was replaced in this post by Ahmat Barkai Animi in the government announced on April 23, 2008.

2006 Chadian presidential election
Presidential elections were held in Chad on 3 May 2006. A referendum in 2005 had led to changes to the constitution that made it possible for President Idriss Déby to run for a third term; having come to power in December 1990, he had previously won elections in 1996 and 2001. Despite a serious rebellion based in the east of the country, the elections were held on schedule; Déby was re-elected with about 65% of the vote, according to official results. The main opposition parties boycotted the election.
Sars Bank
Sars Bank (named for M. Sars and G. O. Sars) is located in the Drake Passage in between the southern tip of South America and Antarctica. The bank's coordinates are 59°35′22.18″S 69°0′42.87″W﻿ / ﻿59.5894944°S 69.0119083°W﻿ / -59.5894944; -69.0119083, about 350 km south of Diego Ramírez Islands and 500 km from the South Shetland Islands. The top of the bank lies a few hundred meters under sea level.

The bank has been proposed by Chilean historian Mateo Martinic as the location of the phantom Elizabeth Island,  seen by Francis Drake's expedition in 1578. If the Sars Bank was ever above sea level it may have had significant biogeographical importance as a "bridge" between South America and Antarctica.

Diego Ramírez Islands
The Diego Ramírez Islands (Spanish: Islas Diego Ramírez) are a small group of Chilean subantarctic islands located at the southernmost extreme of South America. They are surrounded by the Diego Ramirez Islands & Drake Passage National Park, but the land is owned by the State outside of the park, which is exclusively maritime.
Father, Dear Father
Father, Dear Father is a British television sitcom produced by Thames Television for ITV from 1968 to 1973 starring Patrick Cargill. It was subsequently made into a spin-off film of the same title released in 1973.

An Australian sequel series of the same name (though usually referred to as Father, Dear Father in Australia to distinguish it from the UK original) followed in 1978. The same year a West German adaptation Oh, This Father starring Willy Millowitsch began, lasting until 1981.

Oh, This Father
Oh, This Father (German: Oh, dieser Vater) is a West German comedy television series which aired on ARD between 1978 and 1981. It was inspired by the British television series Father, Dear Father. Willy Millowitsch plays the father of two teenage daughters.
Reynoldsburg, Illinois
Reynoldsburg is an unincorporated community in Johnson County, Illinois, United States. The community is located at the intersection of Gum Springs Road and Reynoldsburg Road 9.6 miles (15.4 km) northeast of Vienna. Reynoldsburg had a post office from 1860 to 1879.

Johnson County, Illinois
Johnson County is a county in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it has a population of 13,308. Its county seat is Vienna. It is located in the southern portion of Illinois known locally as "Little Egypt".
Clapton Chronicles: The Best of Eric Clapton
Clapton Chronicles: The Best of Eric Clapton is a compilation album by English guitarist Eric Clapton featuring his hits from the 1980s and 1990s. The album was released on 12 October 1999 by the Duck / Reprise Records label. Two new songs are included on the disc, "Blue Eyes Blue" which was previously released as a single and "(I) Get Lost" which Clapton wrote for the soundtrack to the film The Story of Us.

Blue Eyes Blue
"Blue Eyes Blue" is a pop song written by American songwriter Diane Warren. The tune was written for the 1999 soundtrack of Runaway Bride. The British rock musician Eric Clapton recorded the song for the soundtrack and released his performance of the song as a single on July 20, 1999, for Reprise Records.
57th Grey Cup
57th Grey Cup, the Canadian Football League's championship game, was played November 30, 1969, and the Ottawa Rough Riders defeated the Saskatchewan Roughriders 29–11 before 33,172 fans at Montreal's Autostade. It was the first time since 1931, a break of 38 years, that the CFL title match would be played in Montreal.

The game is the focus of the "Playing a Dangerous Game" episode in TSN's 2012 documentary series Engraved on a Nation celebrating the 100th Grey Cup game. Concerns about ongoing FLQ separatist terrorist bombing activities in Quebec prompted the CFL and Montreal authorities to have police officers in full riot gear securing the stadium and Prime Minister Pierre Trudeau. However, no incidents occurred during the course of the weekend.

This was the first Grey Cup game played in its entirety on a Sunday; all Grey Cup games since this one (except for 1970) have been played on a Sunday.

Jack Abendschan
John Jacob Abendschan Jr. (December 18, 1942 – December 15, 2025) was an American professional football player who was an offensive lineman and placekicker for the Saskatchewan Roughriders of the Canadian Football League (CFL) from 1965 through 1975. He played college football for the New Mexico Lobos.
Griffin High School (Georgia)
Griffin High School is located in Griffin, Georgia, United States. It is part of the Griffin-Spalding County School District. The mascot of Griffin High School is the Bear. The school's colors are green and gold. The Sam Bailey Building is part of the school and is on the National Register of Historic Places.

Griffin-Spalding County School District
The Griffin-Spalding County School District is a public school district in Spalding County, Georgia, United States, based in Griffin. It serves the communities of East Griffin, Experiment, Griffin, Orchard Hill, and Sunny Side.
Debra Ruh
Debra Ruh (born 1958) is an American business woman and advocate for the rights of persons with disabilities. She founded TecAccess, which provides software and services for information technology accessibility for people with disabilities and for Section 508 compliance.

Ruh is Chair of the United Nations's G3ict EmployAbility Task Force that supports information and communication assistive technologies and has assessed 104 countries regarding the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

TecAccess
TecAccess is an American firm located in Rockville, Virginia, that designs online learning tools and websites for people with disabilities. The company offers consulting services, software development, testing and assessment, training, auditing, certification, and policy review. It focuses on Section 508 compliance and IT accessibility for public and private organizations.
SMTP proxy
SMTP proxies are specialized mail servers that, similar to other types of proxy servers, pass simple mail transfer protocol (SMTP) sessions through to other SMTP servers without using the store-and-forward approach of a mail transfer agent (MTA). When an SMTP proxy accepts a connection, it initiates another SMTP session to a destination SMTP server.  Any errors or status information from the destination server will be passed back to the sending MTA through the proxy.

Email filtering
Email filtering is the processing of email to organize it according to specified criteria. The term can apply to the intervention of human intelligence, but most often refers to the automatic processing of messages at an SMTP server, possibly applying anti-spam techniques. Filtering can be applied to incoming emails as well as to outgoing ones.

Depending on the calling environment, email filtering software can reject an item at the initial SMTP connection stage or pass it through unchanged for delivery to the user's mailbox.  It is also possible to redirect the message for delivery elsewhere, quarantine it for further checking, modify it or 'tag' it in any other way.
Lloydminster Hospital
Lloydminster Hospital is a community hospital in the border community of Lloydminster, Saskatchewan, Canada. The hospital is operated by the Saskatchewan Health Authority, and also serves the Alberta community under contract to Alberta Health Services.

Lloydminster
Lloydminster is a city in Canada which has the unusual geographic distinction of straddling the provincial border between Alberta and Saskatchewan. The city is incorporated by both provinces as a single city with a single municipal administration.
Lake Oconee Academy
Lake Oconee Academy (LOA) is a K–12 charter school in the Greene County School District in Greensboro, Georgia, United States. The school opened in 2007. LOA's school colors are white, gold, and blue. For the 2016–2017 school year, enrollment was 815 students in pre-kindergarten through 11th grade.

Greene County School District (Georgia)
The Greene County School District is a public school district in Greene County, Georgia, United States, based in Greensboro. It serves the communities of Greensboro, Scull Shoals, Siloam, Union Point, White Plains, and Woodville.
Shrew-faced squirrel
The shrew-faced squirrel (Rhinosciurus laticaudatus), also known as the long-nosed squirrel, is a species of rodent in the family Sciuridae. It is monotypic within the genus Rhinosciurus. It is found in forests in Peninsular Malaysia (possibly also in adjacent southern Thailand), Singapore, Sumatra and Borneo. This peculiar, terrestrial squirrel mainly feeds on insects and earthworms. It quite closely resembles a Tupaia treeshrew in appearance, but the shrew-faced squirrel can be recognized by its shorter gape, and shorter and more bushy tail.

Treeshrew
The treeshrews (also called tree shrews or banxrings) are small mammals native to the tropical forests of South and Southeast Asia. They make up the entire order Scandentia (from Latin scandere 'to climb'), which split into two families: the Tupaiidae (19 species, "ordinary" treeshrews), and the Ptilocercidae (one species, the pen-tailed treeshrew).

Though called 'treeshrews', and despite having previously been classified in Insectivora, they are not true shrews, and not all species live in trees. They are omnivores; among other things, treeshrews eat fruit. As fellow members of Euarchonta, treeshrews are closely related to primates, and have been used as an alternative to primates in experimental studies of myopia, psychosocial stress, and hepatitis.
Ken McGrath
Ken McGrath (born 20 February 1978) is an Irish hurler and hurling selector who played as a centre-back for the Waterford senior team. He joined the team in 1996 and was a regular member of the starting fifteen until his retirement in 2011.

Son of former hurler Pat and older brother of former player Eoin, McGrath was a stalwart on the Waterford team for more than a decade.  He has won four Munster winners' medals, one National League winners' medal and three All-Star awards. He ended up as an All-Ireland runner-up on one occasion.

At club level McGrath is a Munster medalist with Mount Sion. In addition to this he has also won six county club championship medals.

McGrath has also served as a selector with the Waterford senior hurling management team.

Waterford GAA
The Waterford County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Phort Láirge) or Waterford GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for all levels of Gaelic games in County Waterford. The County Board is also responsible for the Waterford county teams. The county board's offices are based at Walsh Park in the city of Waterford. The Waterford County Board was founded in 1886.

Hurling is the dominant sport, with the county having won the All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) on two occasions: in 1948 and 1959. While football is the secondary sport in the county, it is widely played nonetheless. Waterford's greatest footballing achievement was reaching the 1898 All-Ireland Senior Football Championship Final, which the team lost to Dublin.
SS Russell Sage
SS Russell Sage was a Liberty ship built in the United States during World War II. She was named after Russell Sage, a member of the U.S. House of Representatives from New York, financier, and railroad executive.

Russell Sage
Russell Risley Sage (August 4, 1816 – July 22, 1906) was an American financier, railroad executive and Whig politician from New York, who became one of the richest Americans of all time. As a frequent partner of Jay Gould in various transactions, he amassed a fortune. Olivia Slocum Sage, his second wife, inherited his fortune, which was unrestricted for her use. In his name she used the money for philanthropic purposes, endowing a number of buildings and institutions to benefit women's education: she established the Russell Sage Foundation in 1907 and founded the Russell Sage College for women in 1916.
The Lives of the Saints (Baring-Gould)
The Lives of the Saints is a sixteen-volume collection of lives of the saints by Sabine Baring-Gould, first published between 1872 and 1877 by John Hodges, of London, and later republished in Edinburgh in 1914.

The volumes are arranged according to the month of each saint's principal feast day.

Sabine Baring-Gould
Sabine Baring-Gould (/ˈseɪbɪn ˈbɛərɪŋ ˈɡuːld/; 28 January 1834 – 2 January 1924) of Lew Trenchard in Devon, England, was an Anglican priest, hagiographer, antiquarian, novelist, folk song collector and eclectic scholar.

He is remembered particularly as a writer of hymns, the best-known being "Onward, Christian Soldiers", and "Now the Day Is Over". He also translated the carols "Gabriel's Message", and "Sing Lullaby" from Basque to English.

His family home, the Jacobean manor house of Lew Trenchard, near Okehampton, Devon, has been preserved with the alterations he made and is a hotel.
Timeless 2013
Timeless 2013 is the sixth live album by French singer-songwriter Mylène Farmer. It was released on 9 December 2013 in France by Polydor Records. The album documents the Timeless tour's performances at the Halle Tony Garnier in Lyon, France. A concert film directed by François Hanss was screened in more than one hundred cinemas across France, Belgium and Switzerland on 27 March 2014. The film was released on DVD and Blu-Ray on 16 May 2014. The album does not contain "Elle a dit", "Je te dis tout" and "Et pourtant...".

Timeless (Mylène Farmer)
Timeless (stylized as Timel3ss) was the sixth concert tour by French recording artist, Mylène Farmer. The tour supported the singer's ninth studio album, Monkey Me (2012). The tour began on 7 September 2013 and ended on 3 December 2013. It played 39 shows in five countries, performing for over 500,000 people.
Bún riêu
Bún riêu is a traditional Vietnamese soup of clear stock and rice vermicelli. There are several varieties of bún riêu, including bún riêu cua (minced crab), bún riêu cá (minced crab and fish) and bún riêu ốc (minced crab and snail).

Vietnamese cuisine
Vietnamese cuisine encompasses the foods and beverages originated from Vietnam. Meals feature a combination of five fundamental tastes (ngũ vị): sweet, salty, bitter, sour, and spicy. The distinctive nature of each dish reflects one or more elements (such as nutrients and colors), which are also based around a five-pronged philosophy. Vietnamese recipes use ingredients like lemongrass, ginger, mint, Vietnamese mint, brown sugar, long coriander, Saigon cinnamon, bird's eye chili, soy sauce, lime, and Thai basil leaves. Traditional Vietnamese cooking has often been characterised as using fresh ingredients, not using much dairy or oil, having interesting textures, and making use of herbs and vegetables. The cuisine is also low in sugar and is almost always naturally gluten-free, as many of the dishes are rice-based instead of wheat-based, made with rice noodles, bánh tráng rice paper wrappers and rice flour.
Knepp Castle
The medieval Knepp Castle (sometimes referred to as 'Old Knepp Castle', to distinguish it from the nearby 19th-century mansion) is to the west of the village of West Grinstead, in the parish of Shipley, West Sussex, England near the River Adur and the A24 (grid reference TQ163209). The castle was probably founded by the Braose family in the 12th century. King John confiscated the castle along with the Braose lands in 1208. Knepp was used as a hunting lodge, and John visited the castle several times. He ordered its destruction in both 1215 and 1216 during the First Barons' War.

Knepp Castle continued to be used into the 14th century and hosted reigning monarchs on several occasions. The castle eventually fell out of use, and by the early 18th century was mostly destroyed. Later that century, stone from the castle was used to build a nearby road. The land around the castle is now the site of Knepp Wildland.

Shipley, West Sussex
Shipley is a village and civil parish in the Horsham District of West Sussex, England. It lies just off the A272 road 6 miles (10 kilometres) north-east of Storrington. The parish includes the village of Coolham and the hamlets of Dragon's Green, Brooks Green and Broomer's Corner.
Boston Standard
Boston Standard (previously Lincolnshire Standard) is a weekly newspaper based in the town of Boston, Lincolnshire, the Boston Target (another weekly newspaper owned by Local World) is its main rival.

As of 2012, it was owned by publishing group Johnston Press.

Boston Standard was founded as the Lincolnshire Standard in the 19th century. It has been the main newspaper for Boston, Lincolnshire.

Local World
Local World Holdings Ltd. was a large regional newspaper publisher in the UK that published around 100 print titles and more than 70 websites. It was formed in 2012 by David Montgomery, a former chief executive of Trinity Mirror, to buy the Daily Mail and General Trust's Northcliffe Media business, and the Yattendon Group's Iliffe newspaper group.

In October 2015 Trinity Mirror, now Reach plc, bought the company. The sale was completed on 13 November 2015. In April 2017 the Local World website started redirecting to the Trinity Mirror website.
Die Manns – Ein Jahrhundertroman
Die Manns – Ein Jahrhundertroman (German pronunciation: [diː ˈmans ʔaɪn jaːɐ̯ˈhʊndɐtʁoˌmaːn]; The Manns – Novel of a Century) is a 2001 German Docudrama-miniseries directed by Heinrich Breloer.

The miniseries is divided in three parts and tells the story of the Mann family, a family of famous writers. It deals with their personal life (passions, tragedies, rivalities), opposition to the Nazis and emigration into the United States from Nazi Germany. Between the fictional scenes, the miniseries also includes interviews with members of the Mann family and their friends. Elisabeth Mann Borgese, the only living child of Thomas Mann at the time of the filming, is shown on various locations of the film, interviewed about her family by director Breloer.

Heinrich Breloer
Heinrich Breloer (German pronunciation: [ˌbʀeˈløːɐ̯], born 17 February 1942 in Gelsenkirchen) is a German author and film director. He has mainly worked on docudramas related to modern German history and has received many awards. Breloer's 2005 docudrama Speer und Er was described as a milestone in the understanding of Nazi Germany by the German people.
TV Asahi
JOEX-DTV (channel 5), branded as TV Asahi, and better known as Tele Asa (テレ朝), is a Japanese television station serving the Kanto region as the flagship station of the All-Nippon News Network. It is owned-and-operated by the TV Asahi Corporation, a wholly-owned subsidiary of TV Asahi Holdings Corporation, itself controlled by The Asahi Shimbun Company. Its studios are located in Roppongi, Minato, Tokyo.

Super Sentai
The Super Sentai Series (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu; lit. 'Super Squadron Series') is a Japanese superhero team media franchise consisting of multiple television series and films produced by Toei Company and aired by TV Asahi. The shows are of the tokusatsu genre, featuring live action characters and colorful special effects. Prior to its conclusion in 2026, Super Sentai aired alongside the Kamen Rider series in the Super Hero Time programming block on Sunday mornings on TV Asahi. In North America, the Super Sentai series is best known as the source material for the Power Rangers series.

The series went on a hiatus following the conclusion of the 49th season, No.1 Sentai Gozyuger, with a new Toei tokusatsu franchise, Project R.E.D. (Records of Extraordinary Dimensions), taking its timeslot in 2026.
Bob Dupuis
Robert A. Dupuis (born August 26, 1952) is a Canadian former professional ice hockey goaltender who played one game in the National Hockey League (NHL) for the Edmonton Oilers during the 1979–80 season. The Oilers lost 5-3 to the Philadelphia Flyers on March 9, 1980, with Dupuis conceding four of those goals.

Dupuis represented Canada at the 1980 Winter Olympics held in Lake Placid, where he was the goalie in three games; a win versus the Netherlands, and two losses in decisive games against Finland and Czechoslovakia.

Before 1980, he had played for five years in the senior Ontario Hockey Association with the Cambridge Hornets and Barrie Flyers and had previous experience in junior B (North Bay Trappers) and semi-pro minor leagues.

Dupuis retired from hockey in 1981, moved to North Bay, Ontario, and worked for the police department as a 9-1-1 dispatcher.

Barrie Flyers (1966–1979)
The Barrie Flyers were a Canadian men's senior ice hockey team from Barrie, Ontario. They were members of the Ontario Hockey Association (OHA) and played in the OHA Senior A Hockey League from 1966 to 1979, then in the Major Intermediate A Hockey League from 1979 to 1983. The name Barrie Flyers was previously used by a junior ice hockey team from 1945 to 1960.