hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Légier-La Chiésaz
Saint-Légier-La Chiésaz  is a former municipality in the district of Riviera-Pays-d'Enhaut in the canton of Vaud in Switzerland. On 1 January 2022 the former municipalities of Blonay and Saint-Légier-La Chiésaz merged into the new municipality of Blonay - Saint-Légier.

Blonay – Saint-Légier
Blonay – Saint-Légier is a municipality in the district of Riviera-Pays-d'Enhaut in the canton of Vaud in Switzerland. It was established on 1 January 2022 with the merger of the municipalities of Blonay and Saint-Légier-La Chiésaz.
Hylocitrea
The hylocitrea (Hylocitrea bonensis), also known as the yellow-flanked whistler or olive-flanked whistler, is a species of bird that is endemic to montane forests on the Indonesian island of Sulawesi. It is monotypic within the genus Hylocitrea, and has traditionally been considered a member of the family Pachycephalidae, but recent genetic evidence suggests it should be placed in a monotypic subfamily of the family Bombycillidae, or even its own family, Hylocitreidae. A 2019 study found it to be a sister group to a clade containing the hypocolius (Hypocoliidae) and the extinct Hawaiian honeyeaters (Mohoidae), with the clade containing all three being a sister group to the silky-flycatchers (Ptiliogonatidae). The divergences forming these families occurred in the early Miocene, about 20-23 million years ago.

Mohoidae
Mohoidae, also known as the Hawaiian honeyeaters, is a family of Hawaiian species of now recently extinct, nectarivorous songbirds in the genera Moho (ʻōʻō) and Chaetoptila (kioea). These now extinct birds form their own family, representing the only complete extinction of an entire avian family in modern times, when the disputed family Turnagridae is regarded as invalid. The last surviving species in the family, the Kauaʻi ʻōʻō (Moho braccatus), became extinct after 1987.
Bikie Wars: Brothers in Arms
Bikie Wars: Brothers in Arms is a six-part Australian drama miniseries about bikie gang violence, screened on Network Ten on 15 May 2012. Bikie Wars is based on the book Brothers in Arms by Lindsay Simpson and Sandra Harvey. The screenplay was written by Greg Haddrick, Roger Simpson and Jo Martino. It is directed by Peter Andrikidis. Bikie Wars: Brothers in Arms cost A$6,000,000 to make.

Outlaw motorcycle club
An outlaw motorcycle club, known colloquially as a biker club or bikie club (in Australia), is a motorcycle subculture generally centered on the use of cruiser motorcycles, particularly Harley-Davidsons and choppers, and a set of ideals that purport to celebrate freedom, nonconformity to mainstream culture and loyalty to the biker group. The subculture emerged in the United States in the late 1940s and has since spread globally.

In the United States, such motorcycle clubs (MCs) are considered "outlaw" not necessarily because they engage in criminal activity but because they are not sanctioned by the American Motorcyclist Association (AMA) and do not adhere to the AMA's rules. Instead, the clubs have bylaws reflecting the outlaw biker culture.

The U.S. Department of Justice defines "outlaw motorcycle gangs" (OMG) as "organizations whose members use their motorcycle clubs as conduits for criminal enterprises".
14th Government of Slovenia
The 14th Government of Slovenia was formed following the resignation of Prime Minister of the 13th Government Marjan Šarec in January 2020. Janez Janša of Slovenian Democratic Party formed a coalition with Modern Centre Party, New Slovenia, and Democratic Party of Pensioners of Slovenia. The government was confirmed on 13 March 2020, amidst the COVID-19 pandemic.

Democratic Party of Pensioners of Slovenia
The Democratic Party of Pensioners of Slovenia (Slovene: Demokratična stranka upokojencev Slovenije, also known by the acronym DeSUS) was a political party in Slovenia last led by Vlado Dimovski. The party claimed broadly liberal values with a strong focus on the interests of the retired and the elderly. Despite being part of virtually every governmental coalition of Slovenia since it started appearing on voting ballots, the party only secured 0.66% of all votes at the Slovenian parliamentary election in 2022 and thus failed to secure any seats in the National Assembly.

The party joined the European Democratic Party in February 2019.

The party merged with Good State (Dobra država, DD) in 2025 to form the Party of Generations.
The Legend of Beaver Dam
The Legend of Beaver Dam is a Canadian musical comedy horror short film, directed by Jerome Sable and released in 2010. The film stars L. J. Benet as Danny Zigwitz, a nerdy young boy at summer camp who is called on to save his friends when the camp counsellor's (Seán Cullen) campfire song about a monster named Stumpy Sam awakens the eponymous bloodthirsty beast (Rick Miller).

The film premiered at the 2010 Toronto International Film Festival, and was named to TIFF's year-end Canada's Top Ten list for 2010. It was subsequently screened at the 2011 Sundance Film Festival, where it received an honorable mention in the short films category.

2010 Toronto International Film Festival
The 35th annual Toronto International Film Festival, (TIFF) was held in Toronto, Ontario, Canada between September 9 and September 19, 2010. The opening night gala presented Score: A Hockey Musical, a Canadian comedy-drama musical film. Last Night closed the festival on September 19.

2010 TIFF included 258 feature films, down from 264 in 2009. However, the number of short films at the 2010 festival increased to 81 (compared to 70 in 2009), making the total number of films 339, five more than in 2009.

Of the feature films, TIFF claims that 112 are world premieres, 24 are international premieres (i.e. the first screening outside the film's home country), and 98 are North American premieres. (In fact, some of the so-called premieres screened at the Telluride Film Festival before TIFF.)
Pik Tofalariya
Pik Tofalariya (Russian: Пик Тофалария) is a peak in Irkutsk Oblast, Russia. Although some sources claim it is the highest point of the federal subject, in topographic charts it is marked as a 2,892 metres (9,488 ft) high peak. Thus 2,988 metres (9,803 ft) high Pik Martena in the Kodar Range is the highest point of Irkutsk Oblast.

This mountain is named after the Tofalar people.

Sayan Mountains
The Sayan Mountains (Mongolian: Соёны нуруу, Soyonii nuruu; Old Turkic: 𐰚𐰇𐰏𐰢𐰤, romanized: Kögmen) are a mountain range in southern Siberia spanning southeastern Russia (Buryatia, Irkutsk Oblast, Krasnoyarsk Krai, Tuva and Khakassia) and northern Mongolia. Before the rapid expansion of the Tsardom of Russia, the mountain range served as the border between Mongolian and Russian cultures and cultural influences.

The Sayan Mountains' towering peaks and cool lakes southwest of Tuva give rise to the tributaries that merge to become one of Siberia's major rivers, the Yenisei River, which flows north over 3,400 kilometres (2000 mi) to the Arctic Ocean. This is a protected and isolated area, having been kept closed by the Soviet Union since 1944.
The Girl from Paris (1950 film)
The Girl from Paris (Arabic: بنت باريز, translit. Bint Bariz) is an Egyptian film released in 1950. It was directed by Helmy Rafla and used a screenplay by Abo El Seoud El Ebiary. Bruno Salvi was the cinematographer. The film stars Taheyya Kariokka as an Egyptian girl who masquerades as a Parisian dancer in order to help a musician (portrayed by Mohamed Fawzi) fulfill his promised contract at a theatre.

Abo El Seoud El Ebiary
Abo El Seoud El Ebiary (also credited as Aboul Soud Ibiary, Abu Seoud El-Ibiary; Arabic: أبو السعود الإبياري) (November 9, 1910 – March 17, 1969) was an Egyptian comic screenwriter, playwright, lyricist, and  journalist.

He wrote for journalism in the 1950s in "Al Kawakeb" (or "The Planets") and "Ahl Al Fann" (or "People of Art") magazines entitled "Yawmeyat Abo El Seoud El Ebiary" (or "Abo El Seoud El Ebiary's Diaries"). Called many names such as the "Molière Al Sharq," the "Molière Of The East", the "Ostaz Al Comedia" or "The Comedy Professor", "Al Nahr Al Motadafeq" or "The Flowing River", "Joker Al Aflam" or "The Joker Of Movies", "Manjam Al Zahab" or "The Gold Astrologer", and "Al Gabal Al Dahek" or "The Comic Mountain".

El Ebiary wrote more than sixty-four comic plays too, most of them were starring the comedian Ismail Yasin, more than three hundred Arabic songs and more than five hundred Egyptian movies, which represents 17% of the history of the Egyptian and Arab cinema.
All in This Tea
All in This Tea is a 2007 documentary film co-directed by Les Blank and Gina Leibrecht, about Chinese tea. It follows the American tea connoisseur David Lee Hoffman as he travels to remote tea-growing areas of China. Hoffman attempts to interest Chinese tea growers and distributors in fair trade issues, and explores the importance of terroir and organic growing methods in both the quality and future sustainability of the Chinese tea market.

The film premiered at the San Francisco International Film Festival in 2007.

Terroir
Terroir (/tɛrˈwɑːr/; French: [tɛʁwaʁ] ⓘ; from terre, lit. 'lands') is a French term used to describe the environmental factors that affect a crop's phenotype, including unique environment contexts, farming practices and a crop's specific growth habitat. Collectively, these contextual characteristics are said to have a character; terroir also refers to this character.

Some artisanal crops and foods for which terroir may apply include wine, cheese, coffee, single malt whisky, onions, and tea.

Terroir is the basis of the French wine appellation d'origine contrôlée (AOC) system, which is a model for wine appellation and regulation in France and around the world. The AOC system presumes that the land from which the grapes are grown imparts a unique quality that is specific to that growing site (the plants' habitat). The extent of terroir's significance is debated in the wine industry.
Combat Logistics Regiment 1
Combat Logistics Regiment 1 (CLR 1) is a logistics regiment of the United States Marine Corps.  The unit is based out of the Marine Corps Base Camp Pendleton, California and falls under the command of the 1st Marine Logistics Group and the I Marine Expeditionary Force (I MEF).

Marine Corps Base Camp Pendleton
Marine Corps Base Camp Pendleton is the major West Coast base of the United States Marine Corps and is one of the largest Marine Corps bases in the United States. It is on the Southern California coast in San Diego County and is bordered by Oceanside to the south, San Clemente in Orange County to the north, La Cresta and Murrieta in Riverside County to the northeast, and Fallbrook to the east.

The base was established in 1942 to train U.S. Marines for service in World War II. By October 1944, Camp Pendleton was declared a "permanent installation," and by 1946 it became the home of the 1st Marine Division. It was named after Major General Joseph Henry Pendleton (1860–1942), who had long advocated setting up a training base for the Marine Corps on the West Coast. Today it is home to many Operating Force units, including the I Marine Expeditionary Force and various training commands.
FC Krasnoye Znamya Noginsk
FC Krasnoye Znamya Noginsk (Russian: «Красное Знамя» (Ногинск)) is a Russian football team from Noginsk. It has played professionally in 1949, between 1958 and 1969, between 1994 and 2002, and from 2020 to 2023. Krasnoye Znamya's best result was being runner-up in the second-tier Soviet First League in 1959.

The club did not pass Second League licensing for the 2024 season.

Noginsk
Noginsk (Russian: Ноги́нск), known as Bogorodsk (Russian: Богородск) until 1930, is a city and the administrative center of Bogorodsky District in Moscow Oblast, Russia, located 34 kilometers (21 mi) east of the Moscow Ring Road on the Klyazma River. Population: 103,891 (2021 census); 100,072 (2010 census); 117,555 (2002 census); 123,020 (1989 Soviet census).
Martin Fair
W. Martin Fair (born 1964) is a minister of the Church of Scotland and was Moderator of its General Assembly from May 2020– May 2021. He has also served as the minister at St Andrews Parish Church in Arbroath, Angus since 1992.

Arbroath
Arbroath (/ɑːrˈbroʊθ/) or Aberbrothock (Scottish Gaelic: Obar Bhrothaig [ˈopəɾ ˈvɾo.ɪkʲ]) is a former royal burgh and the largest town in the council area of Angus, Scotland, with a population of 23,902. It lies on the North Sea coast, some 16 miles (26 km) east-northeast of Dundee and 45 miles (72 km) south-southwest of Aberdeen.

There is evidence of Iron Age settlement, but its history as a town began with the founding of Arbroath Abbey in 1178. It grew much during the Industrial Revolution through the flax and then the jute industry and the engineering sector. A new harbour was created in 1839; by the 20th century, Arbroath was one of Scotland's larger fishing ports.

The town is notable for the Declaration of Arbroath and the Arbroath smokie. Arbroath Football Club holds the world record for the number of goals scored in a professional football match: 36–0 against Bon Accord of Aberdeen in the Scottish Cup in 1885.
Over My Dead Body (1995 film)
Over My Dead Body (German: Nur über meine Leiche) is a 1995 German romantic black comedy film directed by Rainer Matsutani. It stars Christoph M. Ohrt and Katja Riemann. The film follows Fred, a selfish womanizer who is killed by a hitman after his wife tires of his infidelity. Fred goes to Hell but makes a deal with Death that if he can heal the hearts of three women he's mistreated, he will be given a second chance at life.

Katja Riemann
Katja Hannchen Leni Riemann (German: [ˈkat.ja ˈʁiː.man] ⓘ, born 1 November 1963) is a German actress.

The daughter of two teachers, Riemann grew up in Weyhe, near Bremen. After high school she went to Hamburg to study music and theater. She is the mother of actress Paula Riemann, whose father is Peter Sattmann.
Kate Lonergan
Helen Catherine "Kate" Lonergan (born 4 January 1962) is an English former actress, best known for playing the role of Maid Marian in the 1989–94 BBC1 children's television series Maid Marian and her Merry Men.

Prior to being cast as Marian, Lonergan had appeared in the screenplay Testimony of a Child and The Tall Guy. She has since appeared in numerous episodes of TV series, including the mini-series Terry and Julian (1992) and Four Fathers (1999), as well as The Bill, Hetty Wainthropp Investigates, The Hello Girls, Born and Bred, Doctors, Is It Legal?, and Blue Heaven.

After retiring from acting, Lonergan co-founded The Blackheath Windowbox Company, a "bespoke containerised gardening company", in March 2011  which was dissolved in 2016.

The Hello Girls
The Hello Girls is a British comedy drama that originally aired on BBC One for two series from 5 September 1996 to 13 August 1998. It was inspired by the novel Switchboard Operators written by Carol Lake. The series is set in and around the Derby telephone exchange during 1959 and 1961 respectively.

The Hello Girls was launched with much promotion aimed around former EastEnders actress Letitia Dean, who played Chris Cross, one of the 'girls' who worked at the telephone exchange. It performed very well in the ratings for both series.

The theme tune Busy Line is performed by the main cast (known as 'The Teletones' in the programme).

Each episode is 30 minutes in duration.
José Soeiro
José Borges de Araújo de Moura Soeiro (born 11 August 1984) is a Portuguese sociologist and politician, and a former member of the Assembly of the Republic, where he represented the Left Bloc. He acted as an MP from 2008 to 2025. He obtained his doctorate in Sociology from the University of Porto.

Left Bloc
The Left Bloc (Portuguese: Bloco de Esquerda [ˈblɔku ðɨ ɨʃˈkeɾðɐ], BE), colloquially shortened as O Bloco, is a political party in Portugal. A left-wing populist and democratic socialist party, it has been described as left-wing to far-left. It is currently led by José Manuel Pureza.
Susan Sherouse
Susan Sherouse is an American violinist from Lakeland, Florida. She attended the Lois Cowles Harrison Center for the Visual and Performing Arts, from which she graduated in 2001. She continued her education at Palm Beach Atlantic University. She most commonly tours and records with John Ralston and Dashboard Confessional, and has accompanied the latter in performances on The Tonight Show and Late Show with David Letterman.

She is also a member of the Lake Worth collective group called Invisible Music.

Palm Beach Atlantic University
Palm Beach Atlantic University (PBA) is a private nondenominational Christian university in West Palm Beach, Florida. PBA's nine colleges focus on the liberal arts with a select collection of professional studies. In 2024, PBA's undergraduate enrollment was approximately 2,600.

Founded in 1968, PBA grew out of a local Baptist church. PBA is now a nondenominational institution. PBA operated out of assorted buildings until the first purpose-built PBA campus building was completed in 1982. A subsidiary PBA campus operates in Orlando. Eighteen sports teams represent PBA in NCAA Division II competitions.
Mangalya (film)
Mangalya is a 1991 Indian Kannada-language drama film, directed by B. Subba Rao and produced by D. Rama Naidu. The film is a remake of the 1973 Telugu film Jeevana Tarangalu which was based on the novel of the same name by Yaddanapudi Sulochana Rani.

The film stars Malashri, Sridhar, Sunil and Vani Viswanath. The film's music was composed by Rajan–Nagendra and the audio was launched on the Lahari Music banner.

B. A. Subba Rao
Bugata Venkata Subba Rao, better known as B. A. Subba Rao (died 1987), was an Indian film director and producer who predominantly worked in Telugu cinema. He is recipient of Raghupathi Venkaiah Award for his lifetime contribution to Telugu cinema.

He started his career in 1950 with Palletoori Pilla as writer, director and producer. He gave N. T. Rama Rao the first chance as a lead actor in this film. It was a minor commercial hit and both Subba Rao and Rama Rao gained a good reputation from it. He produced and directed Raju Peda in 1954 with Rama Rao in the lead role, based on the 1881 Mark Twain novel The Prince and the Pauper. He also produced some films like Chenchu Lakshmi (1958), and Bhishma (1962) under the banner of B. A. S. Productions.

When N. T. Rama Rao became the Chief Minister of Andhra Pradesh, he made Subba Rao the Chairman of the AP Film Development Corporation.
The Stukeleys
The Stukeleys is a civil parish in the district of Huntingdonshire, in Cambridgeshire, England, consisting of the villages of Great Stukeley and Little Stukeley, and the new settlement of Alconbury Weald being built on the old RAF Alconbury site. The parish lies just north-west of Huntingdon.  As well as the two villages, the parish also includes Huntingdon racecourse.

RAF Alconbury
Royal Air Force Alconbury, or more simply RAF Alconbury, is an active Royal Air Force station near Huntingdon, England, that for many years was used by the USAF. The airfield is in the civil parish of The Stukeleys, close to the villages of Great Stukeley, Little Stukeley, and Alconbury. Flying operations are no longer based at the site, with most of the land, including the runway, having been sold in 2009 to become the new settlement of Alconbury Weald.
Haywards Heath Building Society
The Haywards Heath Building Society was founded in 1890 as the Haywards Heath & District Permanent Benefit Building Society, abbreviating its name in 1962. It merged with the Yorkshire Building Society in 1992.The merger provided the core of Yorkshire Building Society's expansion outside of Yorkshire.

Yorkshire Building Society
Yorkshire Building Society is the third largest building society in the UK, with its headquarters in Bradford, West Yorkshire, England. It is a member of the Building Societies Association. At December 2023, the Society had total assets of more than £60 billion.

The society also owns the Chelsea Building Society and Norwich and Peterborough Building Society, as well as Accord Mortgages and the savings business of Egg, which are referred to as the Yorkshire Building Society Group. Collectively the group employs 3,300 staff throughout the UK and serves 3 million members.
Peters Paper Company Warehouse
The Peters Paper Company Warehouse, in Denver, Colorado, has been listed on the National Register of Historic Places since 1988.  It was built in 1899, expanded in 1915, and served as a paper company warehouse until 1942.

It is a four- and five-story building with a post and beam structural system and with facing of beige brick.  It has a pressed metal cornice and a flat roof.  The original part, built in 1899, is four stories, and fills two lots.  A 1915 addition on a third lot on the north side has five stories but is the same height, and is tied in by the cornice and by windows having the same design.  The construction of both parts was designed and/or supervised by architects Gove and Walsh.

Gove & Walsh
Gove & Walsh was an architectural firm based in Denver, Colorado which operated from 1896 to 1918. Aaron M. Gove (July 12, 1867 – February 29, 1924) and Thomas F. Walsh were partners. A number of its works are listed on the National Register of Historic Places.
R.U.L.E.
R.U.L.E. is the sixth studio album by American rapper Ja Rule; it was released on November 9, 2004, by The Inc., Island Def Jam Music Group and Def Jam. The album debuted at number seven on the U.S. Billboard 200 chart, selling 165,000 units in its opening week. The album was certified Gold and sold over 658,000 copies in the United States. 
Singles from the album include "Wonderful" featuring R. Kelly and Ashanti; the top 20 song "New York" featuring Jadakiss and Fat Joe, and the song "Caught Up" featuring Lloyd.

The album was also made in a heavily edited version removing profanities, drugs and violent content: it removes the skits "Weed" and "Stripping Game". This version of the album became the most edited album other than his previous album Blood in My Eye (2003).

Murder Inc. Records
Murder Inc. Records, LLC, also abbreviated as The Inc. Records, is an American record label founded by brothers and record executives Chris and Irv Gotti in 1999. The label's flagship artist was Ja Rule. According to Chris Gotti, Murder Inc. had sold over 30 million units worldwide and grossed over $500 million. As a collective, Murder Inc. artists were originally known as The Murderers, but later went by The Inc. for marketing purposes. Murder Inc. was headquartered at One Worldwide Plaza in Midtown Manhattan, New York City, New York, while their main studio was The Crackhouse, also located in New York City.