hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivana (singer)
Vanya Todorova Kaludova (Bulgarian: Ваня Тодорова Калудова; born 31 January 1969), known professionally as Ivana (Bulgarian: Ивана), is a popular Bulgarian singer. She is one of the most prolific performers in the pop-folk music genre in Bulgaria.

Indira Radić
Indira Radić (née Subotić; Serbian Cyrillic: Индира Радић, née Суботић; born 14 June 1966) is a Bosnian-Serbian pop-folk singer. She has established herself on the music scene of the former Yugoslavia and Bulgaria and sings almost exclusively in her native language. In the period from 1992 to 2015 she released 16 albums mixing pop, dance and traditional folk elements. This hybrid style, described as pop-folk, brought her success throughout the region with songs like "Ratovanje" that incorporated Indian elements.
Out of Exile
Out of Exile is the second studio album by American rock supergroup Audioslave, released on May 23, 2005, internationally, and a day later in the United States, through Epic Records and Interscope Records. It is the band's only album to chart at number one on the Billboard 200 chart. The album spawned the singles "Be Yourself", "Your Time Has Come" and "Doesn't Remind Me" which was nominated for Best Hard Rock Performance at the 48th Grammy Awards.

Be Yourself (Audioslave song)
"Be Yourself" is the first single from the second album of the American rock band Audioslave, Out of Exile. The song was released in 2005 and topped the Billboard Mainstream Rock Tracks chart for seven weeks and the Modern Rock Tracks chart for four weeks in 2005.
Sumuru
Sumuru /ˈsuːməruː/ is a female supervillain created by Sax Rohmer, author of the Fu Manchu series of novels. She first appeared in a 1945-1946 BBC radio serial, which was rewritten as a novel in 1950. Four more novels were published between 1951 and 1956. Two movies were then made in the 1960s and one more in 2003.

Shirley Eaton
Shirley Jean Eaton (born 12 January 1937) is an English former actress and singer. Eaton appeared regularly in British films throughout the 1950s and 1960s, and gained her highest profile for her appearance as Bond Girl Jill Masterson in the James Bond film Goldfinger (1964), which gained her bombshell status. Eaton also had roles in the early Carry On films.

Preferring to devote herself to bringing up a family, she retired from acting in 1969. Eaton came out of retirement in 1999 to release her autobiography titled Golden Girl, which was a bestseller, and has released three more books throughout the 2000s.
Eric Mjöberg
Eric Georg Mjöberg (6 August 1882 – 8 July 1938) was a Swedish zoologist and ethnographer who led the first Swedish scientific expeditions to Australia in the early 1900s, and worked in Indonesia. The plant Vaccinium mjoebergii J.J.Sm. was named after him, as were Mjoberg's toadlet (Uperoleia mjobergii ), the grasshopper Goniaea mjoebergi, the crab Uca mjoebergi, Mjöberg's forest dragon (Gonocephalus mjobergi ), the Atherton Tableland skink (Glaphyromorphus mjobergi ), Mjöberg's bush frog (Philautus mjobergi ), Arthrorhabdus mjöbergi (a centipede which he collected), Mjöberg's dwarf litter frog (Leptobrachella mjobergi ), and the water beetle Neobidessodes mjobergi.

Austruca mjoebergi
Austruca mjoebergi is a species of fiddler crab discovered by and named after the Swedish zoologist Eric Mjöberg (1882–1938), member of a Swedish scientific expedition to Australia in the early 1900s.

The crab is found along the north and northwest coast of Australia (approximately from Dampier to the Gulf of Carpentaria and on Papua New Guinea's northwest coast).

Austruca mjoebergi was formerly in the genus Uca, but in 2016 it was placed in the genus Austruca, a former subgenus of Uca.
Rufous-bellied helmetshrike
The rufous-bellied helmetshrike or Gabon helmetshrike (Prionops rufiventris) is a passerine bird belonging to the Vanga family, Vangidae. It inhabits tropical forest in Central Africa. It is sometimes included within the chestnut-bellied helmetshrike (P. caniceps) of West Africa.

Vanga
The family Vangidae (from vanga, Malagasy for the hook-billed vanga, Vanga curvirostris) comprises a group of often shrike-like medium-sized birds distributed from Asia to Africa, including the vangas of Madagascar to which the family owes its name. Many species in this family were previously classified elsewhere in other families. Recent molecular techniques made it possible to assign these species to Vangidae, thereby solving several taxonomic enigmas. The family contains 40 species divided into 21 genera.
Katie O'Brien
Katie Jill O'Brien (born 2 May 1986) is a British former professional tennis player from Beverley, Yorkshire. She was briefly the British No. 1 tennis player, and reached her career-high singles ranking of world No. 84 on 1 February 2010. She won four singles and two doubles titles on the ITF Circuit.

In 2007, she reached the second round of her home Grand Slam, Wimbledon, by beating Sandra Klösel in round one. She lost to the No. 31 seed, Michaëlla Krajicek, in the second round. In 2010, she replicated this achievement by beating Patricia Mayr to reach the second round of the Australian Open where she fell to eighth seeded Jelena Janković.

Ayumi Morita
Ayumi Morita (森田 あゆみ, Morita Ayumi; born 11 March 1990) is a Japanese former professional tennis player. She reached a career-high ranking of No. 40 in the world in October 2011. At junior level, she reached a combined career-high ranking of No. 3.

Morita is known for strong and consistent two-handed groundstrokes which she hits very flat. She was also regarded as very tough mentally for a young player, often showing great resolve to win close matches despite a lackluster serve. Morita was a small and quick player with excellent footwork and movement around the court.

Morita is one of the most successful Fed Cup players of recent times with a 23–14 match win-loss record for Japan.
Shire of Diamantina
The Shire of Diamantina is a local government area in Central West Queensland, bordering South Australia and the Northern Territory. Its administrative centre is in the town of Bedourie.

Like most places in Queensland with the "Diamantina" name, it was named after Lady Diamantina Bowen (née Roma), the wife of the first governor of Queensland, Sir George Bowen.

It covers an area of 94,731 square kilometres (36,575.8 sq mi), and is the second largest LGA in the state. The shire was established in 1879. The town of Birdsville is home to the Birdsville Races, a horse race meeting to raise money for the Royal Flying Doctor Service.

In the 2021 census, the Shire of Diamantina had a population of 266 people.

Central West Queensland
Central West Queensland (abbreviated CWQ) is a remote region in the Australian state of Queensland which covers 396,650.2 km2. The region lies to the north of South West Queensland and south of the Gulf Country. It has a population of approximately 12,387 people. As of 2018, it is one of 16 Aged Care Planning Regions (ACPR) in Queensland.
Ohmi Railway Main Line
The Ohmi Railway Main Line (近江鉄道本線, Ōmi Tetsudō hon-sen) is a regional railway line in Shiga Prefecture operated by the private railway operator Ohmi Railway. It connects the cities of Maibara and Koka. Its alignment is parallel with the Tōkaidō Shinkansen between Takamiya and Gokasho.

The line is 47.7 kilometres (29.6 mi) long, extending from Maibara to Kibukawa. The line connects with the JR Central Tōkaidō Main Line and Tōkaidō Shinkansen, and the JR West Hokuriku Main Line and Biwako Line at Maibara, and the JR West Kusatsu Line and the Shigaraki Kōgen Railway Shigaraki Line at Kibukawa.

Maibara, Shiga
Maibara (米原市, Maibara-shi) is a city in Shiga Prefecture, Japan.  As of 1 September 2021, the city had an estimated population of 38,259 in 14761 households and a population density of 150 persons per km². The total area of the city is 250.39 square kilometres (96.68 sq mi).
Cooktown Cemetery
Cooktown Cemetery is a heritage-listed cemetery at Charlotte Street, Cooktown, Shire of Cook, Queensland, Australia. It was built from 1874 to 1920. It was added to the Queensland Heritage Register on 8 April 1997.

Cooktown, Queensland
Cooktown is a coastal town and locality in the Shire of Cook, Queensland, Australia. Cooktown is at the mouth of the Endeavour River, on Cape York Peninsula in Far North Queensland where James Cook beached his ship, the Endeavour, for repairs in 1770. Both the town and Mount Cook (431 metres or 1,415 feet) which rises up behind the town were named after James Cook.

Cooktown is one of the few large towns in the Cape York Peninsula and was founded on 25 October 1873 as a supply port for the goldfields along the Palmer River. It was called "Cook's Town" until 1 June 1874.

In the 2021 census, the locality of Cooktown had a population of 2,746 people.
Tulipa regelii
Tulipa regelii, the plicate tulip or Regel's tulip, is a species of tulip native to southeast Kazakhstan. Rare, growing only in certain dry, rocky areas in the Chu-Ili Range, a northern subrange of the Tian Shan range, it is a very distinctive species with bizarre plicate leaves, usually only one, occasionally two. The species was first formally named by Russian botanist and geographer Andrej Nikolaevich Krasnov. It flowers in April.

Chu-Ili Range
The Chu-Ili Range (Kazakh: Шу-Іле таулары) is a mountain range in Kazakhstan. Administratively it is part of the Almaty and Zhambyl regions.

The M36 Highway skirts the range along its northeastern flank.
Marie Butts
Marie Charlotte Elisabeth Butts (1870, Thonon – 1953, Geneva) was a French educator, translator, and children’s book author. She served as the first General Secretary of the International Bureau of Education (IBE) from 1926 to 1953, alongside directors Pierre Bovet and Jean Piaget, respectively.

International Bureau of Education
The International Bureau of Education (IBE-UNESCO) is a UNESCO category 1 institute mandated as the Centre of Excellence in curriculum and related matters. Consistent with the declaration of the decision of the 36th session of the General Conference and to ensure a higher effectiveness and a sharper focus, the IBE has defined the scope of its work as pertaining to: curriculum, learning, teaching, and assessment. The IBE-UNESCO provides tailored technical support and expertise to all UNESCO Member States facilitating the provision and delivery of equitable, inclusive, high-quality education within the framework of Education 2030 Agenda.
Suppo I
Suppo I (or Suppone) (died 5 March 824) was a Frankish nobleman who held lands in the Kingdom of Italy in the early ninth century.

In 817, he was made Count of Brescia, Parma, Piacenza, Modena, and Bergamo. He was also made a missus dominicus, along with the Brescian bishop Ratald, for Italy. In 818, he was instrumental in putting down the rebellion of Bernard against Emperor Louis the Pious. In 822, after the abdication and death of Duke Winigis, Suppo was created Duke of Spoleto by the grateful emperor and he passed Brescia to his son Mauring. Suppo's death was recorded by Einhard and Spoleto went to Adelard, who died within five months, leaving the duchy to Mauring.

Suppo probably had a Lombard wife, for his second son was named Adelchis.

Duke of Spoleto
The Duke of Spoleto was the ruler of Spoleto and most of central Italy outside the Papal States during the Early and High Middle Ages (c. 500 – 1300). The first dukes were appointed by the Lombard king, but they were independent in practice. The Carolingian conquerors of the Lombards continued to appoint dukes, as did their successors the Holy Roman Emperors. In the 12th century, the dukes of Spoleto were the most important imperial vassals in Italy. From 1198, the Duchy became under the sovereignty of the States of the Church.

They usually bore the title dux et marchio, "duke and margrave" as rulers of both Spoleto and Camerino.
Anita Kravos
Anita Kravos (born 2 April 1974) is an Italian actress. Her acting credits include  Raise Your Head and The Great Beauty.

In 2010 she has been nominated to the David di Donatello for Best Supporting Actress thanks to her performance in Raise Your Head.

David di Donatello for Best Supporting Actress
The David di Donatello Award for Best Supporting Actress (Italian: David di Donatello per la migliore attrice non protagonista) is a film award presented annually by the Accademia del Cinema Italiano (ACI, Academy of Italian Cinema) to recognize the outstanding performance in a supporting role of an actress who has worked within the Italian film industry during the year preceding the ceremony. It has been awarded every year since 1981.
Hịch tướng sĩ
The Exhortation to the Military Generals (Vietnamese: Dụ chư tì tướng hịch văn, chữ Hán: 諭諸裨將檄文) was a document in Classical Chinese written by Trần Quốc Tuấn in 1284, before the invasion of the Trần dynasty by the Yuan dynasty.

Trần Hưng Đạo
Trần Hưng Đạo (Vietnamese: [ʈʂʌ̀n hɯ̄ŋ ɗâwˀ]; 1228–1300), real name Trần Quốc Tuấn (陳國峻), also known as Grand Prince Hưng Đạo (Hưng Đạo Đại Vương – 興道大王), was a Vietnamese royal prince, statesman and military commander of Đại Việt military forces during the Trần dynasty. After his death, he was considered a saint and deified by the people and named Đức Thánh Trần (德聖陳) or Cửu Thiên Vũ Đế (九天武帝). Hưng Đạo commanded the Vietnamese armies that repelled two out of three major Mongol invasions in the late 13th century. His multiple victories over the Yuan dynasty under Kublai Khan are considered among the greatest military feats in Vietnamese history.
The Juniper Tree (film)
The Juniper Tree is a 1990 Icelandic medieval fantasy drama film written and directed by Nietzchka Keene. Based on the Brothers Grimm fairy tale "The Juniper Tree", the film was shot in black-and-white in a small budget in 1986. It stars Björk Guðmundsdóttir, Bryndis Petra Bragadóttir, Guðrún Gísladóttir, Valdimar Örn Flygenring and Geirlaug Sunna Þormar.

The Juniper Tree premiered at the 1991 Sundance Film Festival, where it was selected to compete for the Grand Jury Prize – Dramatic.

The Juniper Tree (fairy tale)
"The Juniper Tree" (also "The Almond Tree"; Low German: Von dem Machandelboom) is a German fairy tale published in Low German by the Brothers Grimm in Grimm's Fairy Tales in 1812 (KHM 47). The story contains themes of child abuse, murder, cannibalism and biblical symbolism and is one of the Brothers Grimm's darker and more mature fairy tales.

The tale is of Aarne–Thompson type 720 ("The Juniper Tree"). Another such tale is the English "The Rose-Tree", although it reverses the sexes from "The Juniper Tree"; "The Juniper Tree" follows the more common pattern of having the dead child be a boy.
Tumlehed
Tumlehed is a locality situated in Gothenburg Municipality, Västra Götaland County, Sweden. It had 475 inhabitants in 2010.

The area has numerous different historical sites, among them the Tumlehed rock painting.

Tumlehed rock painting
The Tumlehed rock painting (Swedish: Hällmålningen i Tumlehed) is a prehistoric rock art pictograph site, located in Tumlehed on the island of Hisingen, Gothenburg Municipality, Sweden. It is the southernmost recorded rock painting in Sweden and one of few found in the western parts of the country, joined by a few additional ones in the same province.
Grateful Dead: So Far
So Far is a music documentary video by the Grateful Dead.  Directed by Jerry Garcia and Len Dell'Amico, it is intended to give a subjective view of the Grateful Dead experience.  The soundtrack includes Dead song performances largely from 1985 (both from a concert on December 31, 1985 and in a rehearsal setting).  The visuals combine scenes of the band playing the songs, other Dead related material, computer animation, and found footage that has been altered and edited in various ways.

So Far was released on VHS and laserdisc in 1987, and on DVD in 2012 in the All the Years Combine compilation box set. It has a running time of 55 minutes.

All the Years Combine: The DVD Collection
All the Years Combine: The DVD Collection is a box set of videos by the rock band the Grateful Dead.  It contains 14 DVDs, comprising 12 previously released titles plus bonus material.  It also includes a 40-page booklet of liner notes, essays, and photos.  It was released by Shout! Factory on April 17, 2012.
Batken conflict
The Batken conflict (Kyrgyz: Баткен окуясы, romanized: Batken okuyasy, Russian: Баткенские события) was a period of armed clashes between militants of the Islamic Movement of Uzbekistan (IMU) and the Armed Forces of Kyrgyzstan, with support to the latter being provided by the Uzbek Ground Forces. It was caused by incursions of IMU militants into Uzbek and Kyrgyz territory from Tajikistan and was in part, centered on the unilateral demarcation of the Kyrgyzstan–Uzbekistan border by Uzbekistan.

Armed Forces of the Kyrgyz Republic
The Armed Forces of the Kyrgyz Republic is the national military of Kyrgyzstan. It was originally formed from the former Soviet forces of the Turkestan Military District stationed in newly independent Kyrgyzstan. It consists of the Ground Forces, the Air Force and the National Guard. Affiliated security forces to the armed forces included the Internal Troops, the State Committee for National Security and the Border Troops.
Chak Phra
Chak Phra (Thai: ชักพระ, pronounced [t͡ɕʰák pʰráʔ]) is a Buddhist festival that is celebrated annually in Southern Thailand and Northern Malaysia. The name "Chak Phra" could be translated as “Pulling the Buddha”, “pulling of the Buddhist monks”,  or “pulling of ceremonial Buddha image carriages”.

Chak Phra takes place in the eleventh lunar month of the traditional Thai lunar calendar on the first day of the waning moon. In the western calendar it usually falls in the month of October. Because the festival is based on a lunar calendar, the exact dates when it takes place change every year.

The largest celebration takes place in Mueang Surat Thani, along the Tapi River. This festival lasts nine days and nine nights. Smaller celebrations also take place throughout the south including: Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Pattani, and Ko Samui.

Phatthalung province
Phatthalung (Thai: พัทลุง, pronounced [pʰát̚.tʰā.lūŋ]) is one of the southern provinces (changwat) of Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Nakhon Si Thammarat, Songkhla, Satun, and Trang. Phatthalung is essentially a landlocked province, one of the only two in southern Thailand, the other being Yala.
Dębniak, Świętokrzyskie Voivodeship
Dębniak [ˈdɛmbɲak] is a village in the administrative district of Gmina Nowa Słupia, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south of Nowa Słupia and 34 km (21 mi) east of the regional capital Kielce.

Gmina Nowa Słupia
Gmina Nowa Słupia is a rural gmina (administrative district) in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Nowa Słupia, which lies approximately 34 kilometres (21 mi) east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 85.94 square kilometres (33.2 sq mi) and, as of 31 December 2016, its total population is 9,559.

The gmina contains part of the protected area called Jeleniowska Landscape Park.
No Compromise (album)
No Compromise is the second album release by contemporary Christian music artist Keith Green, released in 1978.

The album's title derives from the song "Make My Life a Prayer to You" written by Keith's wife Melody, which begins: "Make my life a prayer to You / I wanna do what You want me to / No empty words and no white lies / no token prayers, no compromise." (The title was used for the official Keith Green biography written by his wife Melody Green, which was included in Rich Text Format (RTF) and Portable Document Format (PDF) formats on The Ministry Years, Volume Two (1980-1982) (CD release), which has the Enhanced CD label, and was also used for the Various Artists compilation No Compromise: Remembering The Music Of Keith Green featuring covers of classic Keith Green songs)

No Compromise features cover art that refers to the Book of Esther in the Bible, specifically the part where Mordecai refused to bow to Haman.

Keith Green
Keith Gordon Green (October 21, 1953 – July 28, 1982) was an American pianist, singer, songwriter, and musician. Originally from Sheepshead Bay, Brooklyn, New York, Green is known as a pioneer in the Christian contemporary genre. His most notable songs are "Oh Lord You're Beautiful" "Grace by Which I Stand" and "Asleep in The Light," written by Keith Green; "There Is a Redeemer", written by his wife Melody Green, "Your Love Broke Through,” written by Keith Green, Todd Fishkind, and Randy Stonehill. "I Want To Be More Like Jesus," written by Keith and Melody Green, and Kelly Willard.
Unmasked (1917 film)
Unmasked is a 1917 dramatic silent film, one of several successes produced by Grace Cunard and Francis Ford. As was common with other female filmmakers of the time, Cunard co-wrote, co-starred and co-directed the film. A short 35 second clip is available on YouTube.

In 2014, Unmasked was selected to the United States National Film Registry as "culturally, historically or aesthetically significant".

Grace Cunard
Grace Cunard (born Harriet Mildred Jeffries; April 8, 1893 – January 19, 1967) was an American actress, screenwriter and film director. During the silent era, she starred in over 100 films, wrote or co-wrote at least 44 of those productions, and directed no fewer than eight of them. In addition, she edited many of her films, including some of the shorts, serials, and features she developed in collaboration with Francis Ford. Her younger sister, Mina Cunard, was also a film actress.
Gentleman's Blues
Gentleman's Blues is Cracker's fourth studio album. It was released in 1998 by Virgin Records.

Cracker frontman David Lowery said that the album's name arose when guitarist Johnny Hickman heard him playing a tune on the piano and observed that it sounded like an old Southern gentleman trying to play the blues.

LP (singer)
Laura Pergolizzi (born March 18, 1981), known professionally as LP, is an American singer, musician and songwriter from Brooklyn, New York. LP has released seven albums and three EPs. LP has written songs for other artists including Rihanna, Christina Aguilera, the Backstreet Boys, Leona Lewis, Mylène Farmer, Cher Lloyd and Céline Dion.
Fontaine-de-Vaucluse
Fontaine-de-Vaucluse (French pronunciation: [fɔ̃tɛn də voklyz]; Occitan: La Fònt de Vauclusa or simply Vauclusa) is a commune in the southeastern French department of Vaucluse. Its name comes from the spring of the same name; the name Vaucluse itself comes from the Latin phrase vallis clausa or "closed valley".

Petrarch
Francis Petrarch (/ˈpɛtrɑːrk, ˈpiːt-/; 20 July 1304 – 19 July 1374; Latin: Franciscus Petrarcha; modern Italian: Francesco Petrarca [franˈtʃesko peˈtrarka]), born Francesco di Petracco, was a scholar from Arezzo and poet of the early Italian Renaissance, as well as one of the earliest humanists.

Petrarch's rediscovery of Cicero's letters is often credited with initiating the 14th-century Italian Renaissance and the founding of Renaissance humanism. In the 16th century, Pietro Bembo created the model for the modern Italian language based on Petrarch's works, as well as those of Giovanni Boccaccio, and, to a lesser extent, Dante Alighieri. Petrarch was later endorsed as a model for Italian style by the Accademia della Crusca.

Petrarch's sonnets were admired and imitated throughout Europe during the Renaissance and became a model for lyrical poetry. He is also known for being the first to develop the concept of the "Dark Ages".