hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Case of Unfaithful Klara (film)
The Case of Unfaithful Klara (Italian: Il caso dell'infedele Klara, Czech: Případ nevěrné Kláry) is a 2009 Italian-Czech romance-drama film directed by Roberto Faenza. It is loosely based on the novel with the same name by Michal Viewegh.

Michal Viewegh
Michal Viewegh  is a Czech writer. He is the most published Czech author of all time, with over a million books sold. In 1993, he earned the prestigious Jiří Orten award for Czech writers 30 years old or younger.

Viewegh survived a traumatic aortic rupture in 2012.
The Yellow Book
The Yellow Book was a British quarterly literary periodical that was published in London from 1894 to 1897. It was published at The Bodley Head Publishing House by Elkin Mathews and John Lane, and later by John Lane alone, and edited by the American Henry Harland. The periodical was priced at 5 shillings (£0.25, equivalent to £36 in 2023) and its name contributed to the decade of its operation being referred to as the "Yellow Nineties".

Aubrey Beardsley
Aubrey Vincent Beardsley (/ˈbɪərdzli/ BEERDZ-lee; 21 August 1872 – 16 March 1898) was an English illustrator and author. His black ink drawings were influenced by Japanese woodcuts, and depicted the grotesque, the decadent, and the erotic. He was a leading figure in the aesthetic movement, which also included Oscar Wilde and James McNeill Whistler. Beardsley's contribution to the development of the Art Nouveau and poster styles was significant despite his early death from tuberculosis. He is one of the important Modern Style figures.
Turn! Turn! Turn!
"Turn! Turn! Turn!", also known as or subtitled "To Everything There Is a Season", is a song written by Pete Seeger in 1959. The lyrics – except for the title, which is repeated throughout the song, and the final two lines – consist of the first eight verses of the third chapter of the biblical Book of Ecclesiastes. The song was originally released in 1962 as "To Everything There Is a Season" on the folk group the Limeliters' album Folk Matinee, and then some months later on Seeger's own The Bitter and the Sweet.

The song became an international hit in late 1965 when it was adapted by the American folk rock group the Byrds. The single entered the U.S. chart at number 80 on October 23, 1965, before reaching number one on the Billboard Hot 100 chart on December 4, 1965. In Canada, it reached number 3 on November 29, 1965, and also peaked at number 26 on the UK Singles Chart.

Ecclesiastes 3
Ecclesiastes 3 is the third chapter of the Book of Ecclesiastes in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. The book contains philosophical speeches by a character called 'Qoheleth' ("the Teacher"; Koheleth or Kohelet), composed probably between the fifth and second centuries BC. Peshitta, Targum, and Talmud attribute the authorship of the book to King Solomon.
António de Saldanha
António de Saldanha  was a Castilian-Portuguese 16th-century captain.  He was the first European to set anchor in what is now called Table Bay, South Africa, and made the first recorded ascent of Table Mountain.

Table Mountain
Table Mountain (Khoekhoe: Huriǂoaxa, lit. 'sea-emerging'; Afrikaans: Tafelberg) is a flat-topped mountain forming a prominent landmark overlooking the city of Cape Town in South Africa.

It is a significant tourist attraction, with many visitors either using the cableway or hiking to the top. The mountain has 2,285 plant species, of which around 80% are fynbos (Afrikaans for 'fine bush'). Table Mountain National Park is the most visited national park in South Africa, attracting 4.2 million people every year for various activities. It forms part of the lands formerly inhabited by Khoe-speaking clans, such as the !Uriǁʼaes (the "High Clan").

Table Mountain is home to a large array of mostly endemic flora and fauna. Its top rises about 1,000 m above the surrounding city, making the popular hike upwards on a large variety of different, often steep and rocky pathways a serious mountain tour which requires fitness, preparation and hiking equipment.
Axiom Mission 4
Axiom Mission 4 (Ax‑4) was a private crewed spaceflight to the International Space Station (ISS) operated by Axiom Space in partnership with SpaceX and NASA. The mission launched atop a SpaceX Falcon 9 Block 5 rocket, which placed the Crew Dragon Grace spacecraft into low Earth orbit. Ax-4 was the first mission to fly aboard the Crew Dragon capsule 'Grace' (C213), which is the fifth and final Dragon capsule manufactured.

The launch was originally scheduled for June 11, 2025 from Launch Complex 39A at the Kennedy Space Center, but was scrubbed for a liquid oxygen leak. A separate leak in the ISS's Zvezda module led to an additional two week launch delay. The mission was eventually launched on June 25, 2025 at 06:31:53 UTC (2:31:53 a.m. EDT) for an 18-day stay at the ISS before undocking and splashing down in the Pacific Ocean off the coast of San Diego on July 15, 2025 at 09:31:41 UTC (2:31:41 am PDT).

Sławosz Uznański-Wiśniewski
Sławosz Uznański-Wiśniewski (Polish pronunciation: [ˈswa.vɔʂ uzˈnaɲ.ski viɕˈɲɛf.ski]; né Uznański; born 12 April 1984) is a Polish astronaut and engineer working at the European Space Agency (ESA), formerly employed at CERN. In June 2025, he became the second Polish national to go to space, marking the country's return to crewed spaceflight after nearly 47 years and its first mission aboard the International Space Station. He was the 701st person in space and the 635th person to reach orbital flight.
The Dream Show 3: Dream( )scape
The Dream Show 3: Dream( )scape (stylized as NCT DREAM TOUR 'THE DREAM SHOW3 : DREAM( )SCAPE') was the second worldwide concert tour headlined by NCT Dream, the third sub-unit of a South Korean boy group NCT, in support of their 2024 EP Dream()scape. The tour began in May 2024 and concluded in December 2024.

Dream()scape
Dream()scape (pronounced Dreamescape) is the fifth Extended play (EP) by South Korean boy band NCT Dream. Released on March 25, 2024, by SM Entertainment through Kakao Entertainment, the album consists of 6 tracks, including the lead single, "Smoothie".
The Narrow Road to the Deep North (novel)
The Narrow Road to the Deep North is the sixth novel by Australian author Richard Flanagan. It tells the story of a doctor haunted by memories of a love affair with his uncle's wife and of his subsequent experiences as a Far East prisoner of war during the construction of the Burma Railway. Decades later, he grapples to resolve his rising celebrity in the face of his feelings of failure and guilt.

The novel was critically acclaimed and won the 2014 Man Booker Prize.

2014 Man Booker Prize
The 2014 Man Booker Prize for fiction was awarded at a ceremony on 14 October 2014. Until 2014, only novels written in English and from authors in the Commonwealth, including the UK, the Republic of Ireland and Zimbabwe were eligible for consideration; however, from 2014 rules were changed to extend eligibility to any novel written in English. The longlist of 13 works included four from the United States of America, the first works from authors from outside the previous pool of eligible nations.
Angel Blade
Angel Blade (エンジェルブレイド, Enjeru Bureido) is part of the Vanilla Series of explicit mature OVA. It was created and directed by Masami Ōbari, who was also responsible for the design of the characters and would also be responsible for the development of the short anime adaptation of The King of Fighters XV. The anime is a parody of Go Nagai's manga and anime Cutey Honey and Kekko Kamen.

The storyline is continued in a three-episode sequel series, Angel Blade Punish!.

The first series was released in the U.S. on two DVDs, entitled Angel Blade (containing episodes 1–2) and Angel Blade Returns (containing episode 3 and some bonus material). Angel Blade Punish! was released in the U.S. as a single DVD containing all three episodes.

The doujin video game company Digi Anime released an eroge visual novel of Angel Blade in 2002 based on the first series.

Kekko Kamen
Kekko Kamen (Japanese: けっこう仮面, Hepburn: Kekkō Kamen) is a Japanese manga series written and illustrated by Go Nagai. It was serialized in Monthly Shōnen Jump from September 1974 to February 1978, with the chapters collected into five tankōbon volumes by Shueisha.

It follows the misadventures of a student named Mayumi Takahashi who attends a boarding school called Sparta Academy that is run by sadistic psychopaths. The teachers are constantly looking for ways to torture or humiliate the female students, and from this the teachers derive sexual satisfaction. Takahashi's only protection is from a mysterious nude female superhero—the titular Kekko Kamen. The manga has spawned an original video animation series and numerous live-action films. In North America, the OVAs were released by ADV Films, while several of the films were published by different distributors.
Your Face or Mine?
Your Face or Mine? is a British comedy game show that originally aired on E4 from September 2002 to May 2003, hosted by Jimmy Carr and June Sarpong. Comedy Central revived the show in 2017 with Carr and Katherine Ryan as co-hosts. The revived series ran for 66 episodes from May 2017 to December 2019.

June Sarpong
June Konadu Sarpong OBE (born 31 May 1977) is a British television presenter and executive. She was a panellist on ITV's Loose Women and is a panelist on the Sky News programme The Pledge. In November 2019, Sarpong was appointed as the BBC's first Director of Creative Diversity.
Basques
The Basques are a Southwestern European ethnic group, characterised by the Basque language, a common culture, shared genetic ancestry to the ancient Vascones and Aquitanians, and are considered among the last remaining direct descendants of Neolithic Europeans populations in Europe. Basques are indigenous to, and primarily inhabit, an area traditionally known as the Basque Country (Basque: Euskal Herria)—a region that is located around the western end of the Pyrenees on the coast of the Bay of Biscay and straddles parts of north-central Spain and south-western France.

Soule
Soule (French pronunciation: [sul] ⓘ; Basque: Zuberoa; Zuberoan/ Soule Basque: Xiberoa or Xiberua; Occitan: Sola) is a former viscounty and French province and part of the present-day Pyrénées-Atlantiques département. It is divided into two cantons of the arrondissement (district) of Oloron-Sainte-Marie (Mauleon-Licharre and Tardets-Sorholus), and a part of the canton of Saint Palais (arrondissement of Bayonne).

Its provincial capital is Mauléon, which combined with Licharre in 1841 to form "Mauléon-Licharre", but today is often known as "Mauléon-Soule". Historically, Soule is the smallest province of the Basque Country (785 km2; 303 sq. mi.). Its population has been decreasing (23,803 in 1901; 16,006 in 1990; 15,535 in 1999).
Félix Doh
Felix Doh (died 25 April 2003) was a rebel leader in Côte d'Ivoire. He was the leader of the Ivorian Popular Movement of the Great West (MPIGO), based in the western town of Danané, during the civil war that was fought in Côte d'Ivoire from late 2002 to early 2003. He seems to have fought alongside Liberian mercenaries initially, but fighting later erupted between the Ivorian rebels and these mercenaries in April 2003. Doh was reportedly killed by the Liberian mercenaries, who were led by Sam Bockarie, in uncertain circumstances.

Ivorian Popular Movement of the Great West
The Ivorian Popular Movement of the Great West (Mouvement populaire ivoirien du Grand Ouest; MPIGO).
One of two rebel movements in the west of Côte d'Ivoire, created to reinforce the rebel presence after the Marcoussis accords. Founded by sergent Félix Doh (killed April 2003 in an ambush), MPIGO recruited mostly in the ethnically libéro-ivoirienne Dan/Yacouba speaking region. MPIGO had some 6000 men under arms when it signed a ceasefire on 8 January 2003. Since 2004 MPIGO has been a political party, functioning as a junior partner to the Patriotic Movement of Côte d'Ivoire (MPCI) in the Forces Nouvelles de Côte d'Ivoire coalition led by Guillaume Soro.
Ainsworth Bay, Antarctica
Ainsworth Bay is an ice-filled recession of the coastline, eight kilometres (five miles) wide, between Cape Bage and Cape Webb in Antarctica. Discovered by the Australasian Antarctic Expedition (1911–1914) under Douglas Mawson, and named by him for George Ainsworth, a member of the expedition who served as leader and meteorologist with the Australasian Antarctic Expedition party on Macquarie Island during 1911–1913.

This article incorporates public domain material from "Ainsworth Bay". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Cape Webb
Cape Webb (67°51′S 146°55′E﻿ / ﻿67.850°S 146.917°E﻿ / -67.850; 146.917) is a coastal point separating Ainsworth Bay and Doolette Bay, also serving to mark on the west the depression occupied by Ninnis Glacier. Discovered by the Australasian Antarctic Expedition (1911–1914) under Douglas Mawson, and named after Eric Webb (Webb Subglacial Trench, q.v.), chief magnetician of the Main Base Party of the expedition.

This article incorporates public domain material from "Cape Webb". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.
Ivančna Gorica
Ivančna Gorica (pronounced [iˈʋaːntʃna ɡɔˈɾiːtsa]; in older sources also Vanjčina Gorica) is a settlement in central Slovenia. It is the seat of the Municipality of Ivančna Gorica. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Municipality of Ivančna Gorica
The Municipality of Ivančna Gorica (pronounced [iˈʋaːntʃna ɡɔˈɾiːtsa]; Slovene: Občina Ivančna Gorica) is a municipality in the traditional region of Lower Carniola in central Slovenia. The seat of the municipality is the town of Ivančna Gorica. Ivančna Gorica became a municipality in 1995.
Warwick Fox
Warwick Fox (born 1 March 1954) is an Australian-UK philosopher. He is Emeritus Professor of Philosophy, University of Lancashire, and his books include Toward a Transpersonal Ecology: Developing New Foundations for Environmentalism; Ethics and the Built Environment (ed.); A Theory of General Ethics: Human Relationships, Nature, and the Built Environment; and On Beautiful Days Such as This: A Philosopher's Search for Love, Work, Place, Meaning, and Suchlike. His main areas of philosophical interest are  environmental philosophy, General Ethics (a term coined and defined by Fox), and the nature of the interior lives of humans and other animals.

University of Lancashire
The University of Lancashire is a public university based in the city of Preston, Lancashire, England. It has its roots in The Institution For The Diffusion Of Useful Knowledge, founded in 1828. Previously known as the University of Central Lancashire, Harris Art College, Preston Polytechnic and Lancashire Polytechnic, in 1992 it was granted university status by the Privy Council. The university is the 19th largest in the UK in terms of student numbers.

In December 2024, the university received approval from the Office for Students to change its name to the University of Lancashire, with the rebrand intended to come into effect by September 2025, despite concerns over confusion from the University of Lancaster.
They Walk Alone
They Walk Alone is a 1938 thriller play by the British writer Max Catto. After premiering at the Q Theatre in Kew Bridge, it transferred to London's West End where it ran for 156 performances between 19 January and 3 June 1939 initially at the Shaftesbury Theatre before switching to the Comedy Theatre. The cast included Beckett Bould, Jimmy Hanley, Rene Ray, Carol Goodner and Beatrix Lehmann. It was produced by Berthold Viertel. It also ran for 21 performances at the Shubert Theatre on Broadway in 1941.

Rene Ray, Countess of Midleton
Irene Lilian Brodrick, Countess of Midleton (née Creese, known as Rene Ray, 22 September 1911 – 28 August 1993) was a British stage and screen actress of the 1930s, 1940s and 1950s and also a novelist.
CKRB-FM
CKRB-FM (Cool FM 103,5) is a French-language Canadian radio station located in Saint-Georges, Quebec.

Owned and operated by Radio Beauce, a subsidiary of Groupe Radio Simard, it broadcasts on 103.5 MHz with an effective radiated power of 17,000 watts (class B) using an omnidirectional antenna.

Groupe Radio Simard
Groupe Radio Simard is a Canadian radio broadcasting company, which owns eight radio stations in the Bas-Saint-Laurent, Chaudière-Appalaches and Côte-Nord regions of Quebec. The company's headquarters is in Rivière-du-Loup.
Sage Chapel
Sage Chapel is the non-denominational chapel on the campus of Cornell University in Ithaca, New York State which serves as the burial ground for many contributors to Cornell's history, including the founders of the university: Ezra Cornell and Andrew Dickson White as well as their wives. The building was gifted to the university by Henry William Sage and his wife.: 46  The chapel opened in 1875 and is located on Ho Plaza, across from Willard Straight Hall and next to John M. Olin Library, John McGraw Tower, and Barnes Hall.

Jennie McGraw
Jennie McGraw, also Jennie McGraw Fiske (September 14, 1840 – September 30, 1881), was a millionaire philanthropist to Cornell University along with her parents John McGraw and Rhoda Charlotte Southworth. In 1868, she gave the university a set of chimes. The first tune played at every Cornell Chimes morning concert is the "Cornell Changes", also known as the "Jennie McGraw Rag".  They continue to be played every day from McGraw Tower on the campus. She was also the founder of the Southworth Library in Dryden, New York. Upon her death, she left a significant bequest to Cornell University. Her will designated monies for a library, developing McGraw Hall, a student health center, and additional monies to be used as the university wished. She was married when she was 39 to professor and librarian Willard Fiske, but lived less than two years following the wedding ceremony.
William H. Rowden
William Henry Rowden (May 12, 1930 – October 15, 2022) was a vice admiral in the United States Navy. He was a former commander of the United States Sixth Fleet (from June 1981 – July 1983). He also served as Deputy Chief of Naval Operations (Surface Warfare) and Commander, Naval Sea Systems Command. He was a 1952 graduate of the United States Naval Academy. In retirement, he served as a director of the Naval Historical Foundation.

Naval Sea Systems Command
38°52′26.1″N 76°59′44.1″W﻿ / ﻿38.873917°N 76.995583°W﻿ / 38.873917; -76.995583
The Naval Sea Systems Command (NAVSEA) is the largest of the United States Navy's five "systems commands," or materiel (not to be confused with "material") organizations. From a physical perspective, NAVSEA has four shipyards for shipbuilding, conversion, and repair, ten "warfare centers" (two undersea and eight surface), the NAVSEA headquarters, located at the Washington Navy Yard, in Washington D.C., and other locations in 15 states and 3 overseas continents.

NAVSEA's primary objective is to engineer, build, buy, and maintain the U.S. Navy's fleet of ships and its combat systems. NAVSEA's budget of almost $30 billion accounts for nearly one quarter of the Navy's entire budget, with more than 80,200 personnel and 150 acquisition programs under its oversight.
Dasyatis
Dasyatis (Greek δασύς dasýs meaning rough or dense and βατίς batís meaning skate) is a genus of stingray in the family Dasyatidae that is native to the Atlantic, including the Mediterranean. In a 2016 taxonomic revision, many of the species formerly assigned to Dasyatis were reassigned to other genera (Bathytoshia, Fontitrygon, Hemitrygon, Hypanus, Megatrygon and Telatrygon).

Bathytoshia
Bathytoshia is a genus of stingrays in the family Dasyatidae found worldwide in tropical and warm temperate oceans (except the East Pacific and tropical Indian Ocean). It was formerly regarded as a junior synonym of the genus Dasyatis.
Exile to Siberia
Exile to Siberia (Polish: Na Sybir) is a Polish historical film directed by Henryk Szaro and starring Adam Brodzisz, Jadwiga Smosarska and Mieczysław Frenkiel. It was released in 1930. The film's art direction was by Józef Galewski and Jacek Rotmil. The film was originally silent, but a soundtrack was added in a Berlin studio.

Jacek Rotmil
Jacek Rotmil (1888–1944) was a Russian-born art director and production designer who worked on 100 films during his career Following the First World War, Rotmil entered the booming German film industry and worked prolifically until 1933. Following the Nazi rise to power, Rotmil went into exile in Poland where he was employed frequently on Polish and Yiddish productions. He had first become involved in the Polish film industry in 1930 when working on the sound version of the Polish film Exile to Siberia in Berlin.

After the Germans took over Poland in 1939, Rotmil went into hiding. He was later arrested and executed in Pawiak prison shortly before the Warsaw Uprising. He was one of many Polish film personnel to die during the Second World War.
2013 International Championship
The 2013 International Championship was a professional ranking snooker tournament that took place between 27 October and 3 November 2013 at the Chengdu Eastern Music Park in Chengdu, China. It was the fifth ranking event of the 2013/2014 season.

Judd Trump was the defending champion, but he lost 5–6 against Alan McManus in the last 64.

Ding Junhui won his ninth ranking title by defeating Marco Fu 10–9 in the final. Ding became the first player to win three consecutive ranking titles since Stephen Hendry in 1993. This was also the third consecutive all-Asian ranking final, after Ding defeating Xiao Guodong at the Shanghai Masters and Aditya Mehta at the Indian Open.

Alan McManus
Alan McManus (born 21 January 1971) is a Scottish retired professional snooker player, and a current commentator and pundit for ITV, BBC and TNT on snooker coverage. A mainstay of the world's top sixteen during the 1990s and 2000s, he has won two ranking events, the 1994 Dubai Classic and the 1996 Thailand Open, and competed in the World Championship semi-finals in 1992, 1993 and 2016. He also won the 1994 Masters, ending Stephen Hendry's five-year, 23-match unbeaten streak at the tournament with a 9–8 victory in the final. McManus announced his retirement on 9 April 2021 after losing 6–3 to Bai Langning in the second qualifying round of the 2021 World Snooker Championship.
Volpone (film)
Volpone is a 1941 French historical comedy film directed by Maurice Tourneur and Jacques de Baroncelli and starring Harry Baur, Louis Jouvet and Jean Témerson. It is based on the Jacobean play Volpone by English writer Ben Jonson. Jacques de Baroncelli began shooting the film in 1938 but due to funding issues production was halted. Tourneur later took over the direction and completed the film for its release. It was shot at the Billancourt Studios in Paris. The film's sets were designed by the art director André Barsacq while the costumes were created by Boris Bilinsky.

Jacques de Baroncelli
Jacques de Baroncelli (25 June 1881 – 12 January 1951) was a French film director best known for his silent films from 1915 to the late 1930s. He came from a Florentine family who had settled in Provence in the 15th century, occupying a building in the centre of Avignon then called the Baroncelli Palace (now the Palais du Roure). His father's side of the family were of Tuscan origin and part of the Ghibelline tradition, and they were hereditary Marquises of Javon. Though somewhat aristocratic, the family spoke Provençal, which was rather controversial at a time when it was considered to be a language of the common people. His older brother was Folco de Baroncelli-Javon,

He directed well over 80 films between 1915 and 1948 and, in the 1940s, released numerous films in the United States and Italy. One of his films, a version of the Pierre Louÿs novel La Femme et le pantin (1928) was filmed in the experimental Keller-Dorian colour process.