hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plays Nat King Cole en Español
Plays Nat King Cole en Español is an album by saxophonist David Murray's Cuban Ensemble with guest vocalist Daniel Melingo released on the Motéma label. The album was inspired by Nat King Cole's albums Cole Español (Capitol, 1958) and More Cole Español (Capitol, 1962).

Motéma Music
Motéma Music is a jazz and world music record label in the United States. It was founded in 2003 in San Francisco Bay Area by label president and recording artist Jana Herzen. The label has received Grammy recognition more than 25 times for albums in jazz, Latin jazz, reggae, and R&B. Motema's roster includes Gregory Porter,  Joey Alexander, Deva Mahal, Pedrito Martinez, Randy Weston, Geri Allen, David Murray, Monty Alexander, and Charnett Moffett, Donny McCaslin, Mark Guiliana, and Terri Lyne Carrington and many other respected artists in jazz, world and soul music.
Ghisolfi
De Ghisolfi (also known as de Guizolfi, de Gisolfi, Guigursis, Guilgursis and Giexulfis) was the name of a Genoese-Jewish family prominent in the late Middle Ages and the early Renaissance.

In 1419, the Genoese Jew Simeone de Ghisolfi married a reigning princess of the municipality of Tmutarakan on the Taman Peninsula named Bikhakhanim, and took possession of this area, most likely centred on the town of Matrega. The de Ghisolfi clan ruled this principality as a protectorate of the Genoese consulate of Gazaria for much of the 15th century.

In 1453, the Republic of Genoa ceded its Crimean possessions to the Bank of St. George, a private enterprise to which it was heavily in debt. The Ghisolfi family continued to rule Matrega and the surrounding region on behalf of the Bank. Through such intermediaries as Khozi Kokos, they maintained relations with the rulers of Muscovy and other Russian principalities.

Phanagoria
Phanagoria (Ancient Greek: Φαναγόρεια, romanized: Phanagóreia; Russian: Фанагория, romanized: Fanagoriya) was the largest ancient Greek city on the Taman peninsula, spread over two plateaus along the eastern shore of the Cimmerian Bosporus.

The city was a large emporium for all the traffic between the coast of the Maeotian marshes and the countries on the southern side of the Caucasus. It was the eastern capital of the Bosporan Kingdom, with Panticapaeum being the western capital. Strabo described it as a noteworthy city which was renowned for its trade. It was briefly a Catholic Metropolitan Archdiocese while a medieval Genoese colony under the name Matrega, it remains a Latin Catholic titular see.

Today the site is located at a short distance to the west of Sennoy in Krasnodar Krai, Russia. Another ancient Greek city, Hermonassa, lies 25 kilometres (16 mi) to the west, on the shoreline of modern Taman.
Daytime Emmy Award for Outstanding Performer in an Animated Program
This is a list of winners of the Daytime Emmy Award for Outstanding Performer In An Animated Program. The award was presented between 1995 and 2021. It recognized a continuing or single voice-over performance in a series or special. The performance generally originated from a Children's Animated, Special Class Animated Program.

The youngest nominee in this category was Danica Lee, who was first nominated in 2007 at age 10 and again in 2008 at age 11.

In November 2021, it was announced that all Daytime Emmy categories honoring children's programming would be retired. This category in particular was broadened to three separate categories at the Children's & Family Emmy Awards beginning in 2022:
Outstanding Voice Performance in a Preschool Animated Program, Outstanding Voice Performance in an Animated Program and Outstanding Younger Voice Performer in an Animated or Preschool Animated Program.

Children's and Family Emmy Award for Outstanding Voice Performer in a Preschool Animated Program
The Children's and Family Emmy Award for Outstanding Voice Performer in a Preschool Animated Program honors performances in both television series and made-for-television/streaming films. The category was established at the 1st Children's and Family Emmy Awards in 2022, and is open to lead, supporting and guest performers of all genders. Its sister category Outstanding Voice Performance in an Animated Program honors voice-over performers in shows aimed at an older audience. A similar category also exists to recognize younger voice performers.

The current holder of the award is Kari Wahlgren, who won at the 3rd Children's and Family Emmy Awards for her role as Granny Caterina, Ms. Poochytail & Magda in the Disney Jr. series SuperKitties.
Maracaibo Province (Venezuela)
Maracaibo Province was a historical region of Venezuela that corresponds roughtly to the actual Zulia State.

The eighteenth century geographer Antonio de Alcedo mentions Maracaibo as one of the cities of the Venezuela Province, a jurisdiction of the vice-royalty of New Grenade.

In 1777, the Crown of Castile reforms its American territories among which that of the contemporary Venezuela. The creation of the Capitania General of Venezuela englobes Cumana, Maracaibo, Guayana, Trinidad and Margarita that is an important portion of the Caribbean region of the vice-royalty of New Grenade.

In 1812, in the Cortes de Cadiz, the province of Maracaibo is represented by José Domingo de las Nieves Rus y Ortega de Azarraullía. Later on, the jurisdiction will be renamed Zulia Department until 1830 when it integrates de bolivarian Gran Colombia.

In 1864 the area was named Maracaibo State, which shortly after was renamed to Sovereign State of Zulia and in 1874 Zulia State.

Zulia
Zulia State (Spanish: Estado Zulia, IPA: [esˈtaðo ˈsulja]; Wayuu: Mma’ipakat Suuria) is one of the 23 states of Venezuela. The state capital is Maracaibo. As of the 2011 census, it had a population of 3,704,404, making it the most populous state in the country. Zulia is also notable for being one of the few states in Venezuela where voseo—the use of vos as the second-person singular pronoun—is widespread. The state is coterminous with the eponymous region of Zulia.

Zulia is located in northwestern Venezuela, bordering Lake Maracaibo, the largest body of its kind in Latin America. The lake's basin holds some of the largest oil and gas reserves in the Western Hemisphere.

Zulia is economically significant due to its oil and mineral exploitation, but it is also one of Venezuela's major agricultural regions. The state contributes notably in livestock, bananas, fruits, meat, and milk.
Wait for Me (Kings of Leon song)
"Wait for Me" is a song by American rock band Kings of Leon. The song was released in the United Kingdom on August 6, 2013 as the second single from their sixth studio album Mechanical Bull (2013). On Sunday August 11, it debuted at number 31 in the UK Singles Chart, and as of 2021, remains their most recent UK Top 40 hit.

Mechanical Bull (album)
Mechanical Bull is the sixth studio album by American rock band Kings of Leon, released in Ireland, Germany, Sweden and Australia on September 20, 2013, in the United Kingdom on September 23, 2013, and in North America on September 24, 2013 by RCA Records. In late 2013 the album received a nomination at the 56th Grammy Awards for Best Rock Album.
Fengxin County
Fengxin County (simplified Chinese: 奉新县; traditional Chinese: 奉新縣; pinyin: Fèngxīn Xiàn) is a county in the northwest of Jiangxi province, People's Republic of China. It is under the jurisdiction of the prefecture-level city of Yichun.

Yichun, Jiangxi
Yichun (Chinese: 宜春; pinyin: Yíchūn; Wade–Giles: I2-ch'un1; postal: Ichun, Yichun dialect: [ȵi˦ tɕʰyn˧˦]) is a mountainous prefecture-level city in the western/northwestern Jiangxi Province, China, bordering Hunan province to the west. It is located in the northwest of the province along a river surrounded by mountains. Yichun literally means "pleasant spring". Yichun has a profound Buddhist culture. "Can Lin Qing Gui", the monastic rules for Buddhists at the Buddhist temple, originated from Yichun. Yichun is also the birthplace of a number of literary figures, such as Tao Yuanming and Deng Gu, both of whom are famous poets in China history.
The Forest of Love
The Forest of Love (Japanese: 愛なき森で叫べ, romanized: Ainaki Mori de Sakebe, lit. 'Scream in the Loveless Forest') is a Japanese crime-thriller film by Sion Sono. The film was inspired by the murders, torture and extortion committed in Kyushu, Japan from the mid-1990s to the early 2000s by convicted serial killer Futoshi Matsunaga. The film premiered on October 11, 2019, on Netflix. An extended cut 7-episode limited series version titled The Forest of Love: Deep Cut was also released.

The film and series stars Kippei Shiina, Kyoko Hinami and Shinnosuke Mitsushima.

Sion Sono
Sion Sono (園 子温, Sono Shion; born December 18, 1961) is a Japanese filmmaker, author, and poet. Best known on the festival circuit for the film Love Exposure (2008), he has been called "the most subversive filmmaker working in Japanese cinema today", a "stakhanovist filmmaker" with an "idiosyncratic" career.
Giovanni Di Giorgio
Giovanni Di Giorgio (29 April 1914 - 8 August 1992) was an Italian painter, mainly of genre subjects in oil and acquaforte.
After studying at the Liceo artistico, he enrolled at the Institute of Fine Arts of Naples, under Pietro Barillà, Alberto Chiancone, and Eugenio Viti. Di Giorgio had won various awards for fresco and oil painting. He obtained a subsidy in 1939 to travel to Monza and study under Pio Semeghini and Raffaele De Grada.  In 1937, he had exhibited a number of xerographs at the Circolo artistico Italo-Romano. Returning to Aversa in 1942, he taught design at the local School, and after 1970, was director of the Liceo Artistico Statale. Among his works are Dolenti note and Idillio campestre. He also illustrated books.

Accademia di Belle Arti di Napoli
The Accademia di Belle Arti di Napoli (Naples Academy of Fine Arts) is a university-level art school in Naples. In the past it has been known as the Reale Istituto di Belle Arti and the Reale Accademia di Belle Arti. Founded by King Charles VII of Naples in 1752, it is one of the oldest art schools in Italy, and offers various levels of study up to and including the equivalent of an Italian laurea (the country's main post-secondary academic degree). It is located one block south of the church of Santa Maria di Costantinopoli, on the via of the latter church's name.
Westminster School, Adelaide
Westminster School is an independent, Uniting Church, Early Learning to Year 12, coeducational, day and boarding school located at Marion, South Australia, 12 km south of Adelaide.  Founded as a Methodist day and boarding school for boys, the school was opened by the Prime Minister Robert Menzies in 1961 and is named after Westminster School in London. The school became co-educational in 1978, and has a current enrolment of around 1150 students.

Shirley Jeffries
Sir Shirley Williams Jeffries (28 February 1886 – 13 September 1963) was a member of the South Australian House of Assembly in three stints over twenty five years and an Australian rules footballer in the South Australian Football League (SAFL).
Tondo Church
The Minor Basilica of the Holy Child of Tondo, also known as Santo Niño de Tondo Parish or Tondo Church, is a Roman Catholic church in Tondo, Manila established by the Augustinians. It is under the jurisdiction of the Archdiocese of Manila.

The shrine houses an extravagant ivory image of the Child Jesus which originally came from Acapulco, Mexico and was handed over by a wealthy merchant to the Archbishop of Manila at that time, who later turned it over to the parish priest of Tondo, Manila. Since 1572, the image of the Santo Niño has been enshrined in this church.

Pope Leo XIV raised the shrine to the status of Minor Basilica on 9 November 2025.

Tondo, Manila
Tondo is a district located in Manila, Philippines. It is the largest, in terms of area and population, of Manila's sixteen districts, with a census-estimated 637,942 people in 2024. It consists of two congressional districts. It is also the second most densely populated district in the city.
St. Lawrence and Atlantic Railroad
The St. Lawrence and Atlantic Railroad (reporting mark SLR), known as St-Laurent et Atlantique Quebec (reporting mark SLQ) in Canada, is a short-line railway operating between Portland, Maine, on the Atlantic Ocean, and Montreal, Quebec, on the St. Lawrence River. It crosses the Canada–US border at Norton, Vermont, and Stanhope, Quebec, and is owned by short-line operator Genesee & Wyoming.

The line was built by the Atlantic and St. Lawrence Railroad in the U.S. and the St. Lawrence and Atlantic Railway in Canada, meeting at Island Pond, Vermont, south of the international border. Major communities served include Portland and Lewiston in Maine; Berlin, New Hampshire; Island Pond, Vermont; and Sherbrooke and Montreal in Quebec.

Mechanic Falls, Maine
Mechanic Falls is a town in Androscoggin County, Maine, United States. The population was 3,107 at the 2020 census. Mechanic Falls contains the census-designated place of the same name. It is included in the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan statistical area and the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan New England city and town area.
Eleven (Stranger Things)
Jane Hopper, better known as Eleven or "El", is a fictional character and the protagonist of the Netflix science fiction horror television series Stranger Things, portrayed by Millie Bobby Brown. Eleven has psychokinetic and telepathic powers.

Telekinesis
Telekinesis (from Ancient Greek  τηλε- (tēle-) 'far off' and  -κίνησις (-kínēsis) 'motion') (alternatively called psychokinesis) is a purported psychic ability allowing an individual to influence a physical system without physical interaction. Simply put, it is the moving or manipulating of objects with the mind, without directly touching them. Experiments to prove the existence of telekinesis have historically been criticized for lack of proper controls and repeatability. There is no reliable evidence that telekinesis is a real phenomenon, and the topic is generally regarded as pseudoscience.
Return to Myself (song)
"Return to Myself ~ Shinai, Shinai, Natsu." (Return to Myself 〜しない、しない、ナツ。; lit. "Return to Myself ~ Not, Not, Summer.") is the ninth single by Japanese singer/songwriter Mari Hamada, from the album of the same title. Written by Hamada and Hiroyuki Ohtsuki, the single was released by Invitation on April 19, 1989. The song was used by Kanebo Cosmetics for their commercials starring Nene Otsuka. It was included in the 2015 soundtrack album Yakuza 0 80's Hits! Collection.

The single became Hamada's first and only No. 1 on Oricon's singles chart. It was also certified Platinum by the RIAJ.

Mari Hamada
Mari Hamada (Japanese: 浜田麻里, Hepburn: Hamada Mari; born July 18, 1962) is a Japanese rock singer and songwriter. Having performed in bands since high school, Hamada made her professional debut as a solo act in 1983. She quickly became known as the "Queen of Heavy Metal" (ヘヴィメタルの女王, Hevī Metaru no Joō). In 2018, readers and professional musicians voted Hamada the eighth best vocalist in the history of hard rock and heavy metal in We Rock magazine's "Metal General Election". In 2019, she become the first Japanese musician to top the vocalist category of heavy metal magazine Burrn!'s readers poll in its 36 year history. Throughout her career, she has released 25 singles and 23 studio albums.
Mackay Stadium
Mackay Stadium is an outdoor athletic stadium in the western United States, located on the campus of the University of Nevada in Reno, Nevada. The home venue for Nevada Wolf Pack football and women's soccer in the Mountain West Conference. it is named in honor of the Mackay family, particularly John William Mackay and his son Clarence H. Mackay, who donated funding to build the original stadium in 1909.

University of Nevada, Reno
The University of Nevada, Reno (Nevada, the University of Nevada, or UNR) is a public land-grant research university in Reno, Nevada, United States. It is the state's flagship public university and primary land grant institution. It was founded on October 12, 1874, in Elko, Nevada.

The university is classified as a doctoral, R1 research university by the Carnegie Classification. In 2018, the university spent $144 million on research and development according to the National Science Foundation. Among its several schools and colleges, the university has a medical school and is home to the Donald W. Reynolds School of Journalism from which six Pulitzer Prize winners have graduated.
L'Assomption—Montcalm
L'Assomption—Montcalm (French pronunciation: [lasɔ̃psjɔ̃ mɔ̃kalm]) was a federal electoral district in Quebec, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1917 to 1935.

This riding was created in 1914 from parts of L'Assomption and Montcalm ridings. It consisted of the Counties of Montcalm and L'Assomption.

The district was abolished in 1933 when it was redistributed into Joliette—L'Assomption—Montcalm and Terrebonne ridings. Its only member of parliament was Paul-Arthur Séguin of the Liberal Party of Canada.

Montcalm (federal electoral district)
Montcalm (French pronunciation: [mɔ̃kalm]) is a federal electoral district in Quebec, Canada, which has been represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1917 and since 2004.

In the 2004 election, the Bloc Québécois won a larger percentage of the vote than in any other riding, with 71% of the vote. It held the seat until 2011, when it was defeated by the NDP.
Maurie (film)
Maurie (also known as Big Mo) is a 1973 American biographical drama film directed by Daniel Mann. Distributed by National General Pictures, the film covers the lives and relationship of two NBA Hall of fame basketball players, the forward Jack Twyman, and his teammate the forward Maurice Stokes.

Jack Twyman
John Kennedy Twyman (May 21, 1934 – May 30, 2012) was an American professional basketball player and sports broadcaster. Twyman is a namesake of the NBA's Twyman–Stokes Teammate of the Year Award. Twyman was inducted into the Naismith Basketball Hall of Fame in 1983.
Royal prerogative
The royal prerogative is a body of customary authority, privilege, and immunity recognised in common law (and sometimes in civil law jurisdictions possessing a monarchy) as belonging to the sovereign, and which have become widely vested in the government. It is the means by which some of the executive powers of government, possessed by and vested in a monarch with regard to the process of governance of the state, are carried out.

Order in Council
An Order in Council (abbreviated as OIC in some countries) is a type of legal instrument issued by the executive branch of a government, often the head of state or their representatives, on the advice of a cabinet or council of ministers. These instruments are used in several Commonwealth realms, with equivalent instruments also found in countries with a Westminster system of government. Although the specifics vary by country, Orders in Council typically allow the executive to make formal decisions or regulations without enacting new legislation.
Tamagawa-Jōsui Station
Tamagawa-Jōsui Station (玉川上水駅, Tamagawa Jōsui-eki) is a passenger railway station located in the city of Tachikawa, Tokyo, Japan, operated by the private railway operator Seibu Railway, and a monorail station operated by the Tokyo Tama Intercity Monorail in Higashiyamato, Tokyo, Japan. The two stations are adjacent to, and at right angles to one another, with the border between the two cities passing in between the stations. The names of the stations are identical in Japanese, but are transliterated slightly different in romaji such that the Seibu Station is Tamagawa-Jōsui Station, whereas the Tokyo Tama Intercity Monorail is Tamagawajosui Station (i.e. without the hypen or diacritic mark).

Higashiyamato, Tokyo
Higashiyamato (東大和市, Higashi-yamato-shi) is a city located in the western portion of the Tokyo Metropolis, Japan. As of 1 April 2021, the city had an estimated population of 85,294, and a population density of 6400 persons per km2. The total area of the city was 13.42 square kilometres (5.18 sq mi).
First Strike (album)
First Strike is the debut and sole studio album released by Swiss-American hard rock band Cobra.  Originally released in 1983 by Epic Records, the record was produced by Tom Allom and remastered in 2008 by Rock Candy. The album in the British music magazine Kerrang! took first place in the import charts. The single "Blood on Your Money" received MTV airplay, while "Looking at You" and "Travelin' Man" received promotion at the Memphis TV Club.

Swiss hard rock band Gotthard covered "Travelin' Man" on their 1994 album, Dial Hard, and "Looking at You" for One Life One Soul - Best of Ballads in 2002. Cobra guitarist Mandy Meyer was a member of Gotthard between 1996 and 2003.

Cobra (American band)
Cobra was an American glam metal band from Memphis, Tennessee, active in the early 1980s. Having formed in 1982, the band released an album the following year that led to tours supporting acts like Quiet Riot and Nazareth. They are perhaps best known for several musicians who later joined more prominent bands, including future Survivor singer Jimi Jamison and Krokus (and later Asia) guitarist Mandy Meyer. Cobra went their separate ways in 1984.
Rohuwa
Rohuwa  is a village development committee in Sarlahi District in the Janakpur Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 1,910 people living in 374 individual households.

Sarlahi District
Sarlahi (Nepali: सर्लाही Listenⓘ) is one of the seventy-seven districts of Nepal. Being one of eight districts of Madhesh Province, it is an Outer Terai district, which borders Rautahat district to the west, Mahottari district to the east, Sindhuli district to the north, and the Indian state of Bihar to the south. The district, with Malangwa as its headquarter, covers an area of 1,259 km2 (486 sq mi) and has a population of 862,470 in 2021.
Nonkhululeko Thabethe
Nonkhululeko Peaceful Thabethe (born 1 September 1992) is a South African cricketer who plays as a right-handed batter and right-arm medium bowler. She has appeared in one Test match, one One Day International and one Twenty20 International for South Africa, all against India in 2014. She earned her first cap in all three formats of international cricket in the space of fourteen days. She plays domestic cricket for Central Gauteng.

Central Gauteng women's cricket team
The Central Gauteng women's cricket team, also known as DP World Lions and previously known as Southern Transvaal women's cricket team, Transvaal women's cricket team and Gauteng women's cricket team, is the women's representative cricket team for part of the South African province of Gauteng. They compete in the CSA Women's One-Day Cup and the CSA Women's T20 Challenge.
Richie Stearns
Rich Stearns is an American sailor. He became second the 1969 Soling North American Championship together with his father, Richard Stearns, and Bruce Goldsmith. Stearns did 3 Olympic campaigns in the Soling, won the Soling Great Lakes championship and was main trimmer and sail co-coordinator during the Americas Cup Campaign Heart of America.

Heart of America (yacht)
Heart of America is a 12-metre class yacht that competed in the 1987 Louis Vuitton Cup. The boat was helmed by Buddy Melges and represented the  Chicago Yacht Club. The boat finished 8 of 13 in Louis Vuitton Cup, which decides the challenger to the Cup holder.

The Chicago-based yacht design firm of Graham & Schlageter contributed to the boat's design.