hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pasadena Symphony and Pops
The Pasadena Symphony and POPS is an American orchestra based in Pasadena, California. In 2010, it took up residence at the Ambassador Auditorium, where its Classics Series runs from October through April. Since 2012, it performs a summer series at the Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden from June through September.

Ambassador Auditorium
Ambassador Auditorium is located on the historic Ambassador College campus in Pasadena, California, United States. The auditorium's main hall has a capacity of 1,262 people. Some concertgoers call it "The Carnegie Hall of the West". Ambassador Auditorium is a large chamber music-sized hall with large concert halls. It seats 1,262 people. This concert hall hosted 20 seasons of musicians and performers from 1974 to 1995.

It was built under the guidance of Herbert W. Armstrong as both a facility to be used by the Worldwide Church of God (WCG) for church services, college functions for the then adjacent Ambassador College, and as a concert hall for public performances celebrating the performing arts. It was officially opened by the Vienna Symphony Orchestra.
Reni Erkens
Renate "Reni" Erkens (later Küppers, 24 June 1909 – 22 October 1987) was a German freestyle swimmer who competed in the 1928 Summer Olympics.

She was born in Oberhausen and was the wife of Ernst Küppers and the mother of Ernst-Joachim Küppers.

In 1928, she finished fourth with the German relay team in the 4×100 metre freestyle relay competition.

She also participated in the 100 metre freestyle event and in the 400 metre freestyle event but in both she was eliminated in the first round.

Ernst-Joachim Küppers
Ernst-Joachim Küppers (24 August 1942 – 5 February 2025) was a German swimmer. He competed in two events at the 1964 Summer Olympics. He won the silver medal in men's 4×100 metre medley relay. His father Ernst Küppers and mother Reni Erkens were both also Olympic swimmers for Germany. Ernst-Joachim Küppers died on 5 February 2025, at the age of 82.
Shane Parker (ornithologist)
Shane Alwyne Parker (3 August 1943 – 21 November 1992) was a British-born museum curator and ornithologist, who emigrated to Australia in 1967 after participating in the second Harold Hall Australian ornithological collecting expedition in 1964.  He worked as a curator at the South Australian Museum 1976–1992. He died of lymphoma at his home in Adelaide after a two-year illness.

Parker described Cox's sandpiper as a species new to science in 1982; this wader was later revealed to be a hybrid. He also named the extinct Kangaroo Island emu (Dromaius baudinianus) in 1984 on the basis of subfossil bones. He was the senior author of the first two parts (all that were published) of the Annotated Checklist of the Birds of South Australia, Part 1: Emus to Spoonbills (1979), and Part 2A: Waterfowl (1985).

Kangaroo Island emu
The Kangaroo Island emu or dwarf emu (Dromaius novaehollandiae baudinianus) is an extinct subspecies of emu. It was restricted to Kangaroo Island, South Australia, which was known as Ile Decrés by the members of the Baudin expedition. It differed from the mainland emu mainly in its smaller size. The subspecies became extinct by about 1827.
Bora Stanković Gymnasium, Vranje
The Bora Stanković Gymnasium (Serbian: Гимназија „Бора Станковић” Врање, Gimnazija „Bora Stanković” Vranje) is a public coeducational high school (gymnasium, similar to preparatory school) located in Vranje in southern Serbia. The school was established in 1881 as one of the first gymnasiums in Serbia, only three years after the city was liberated from the Ottoman Empire in the Battle of Vranje during the Serbian–Ottoman Wars of 1876–1878. Notable faculty members of the school include Jaša Prodanović, Radoje Domanović, Ljubomir Davidović, Ilija Vukićević, Svetislav Simić and others.

Ilija Vukićević
Ilija Vukićević (Serbian Cyrillic: Илија Вукићевић, 3 August 1866 – 5 March 1899) was a Serbian novelist, short story writer and playwright. During his lifetime he wrote 31 short stories, seven fairy tales and two plays. He is considered a representative of Serbian realism in the 1880s. Writing at first under the strong influence of Laza Lazarević, he later became closer to Turgenev and the Russian realist school of the time. He introduced several innovations into the narrative process. His collection of short stories is well known in Serbia, two books were published posthumously after his early death at the age of 32. His entire work was published in two volumes between the two world wars.
Robbie Gee
Robbie Gee (born 24 March 1970) is a British actor, best known for his Desmond's character Lee Stanley, for appearing in Guy Ritchie's crime caper Snatch, and for his comedy roles in TV series like The Real McCoy, Blouse and Skirt and The Crouches. He also appeared in the film Mean Machine, playing Trojan, Pirates of the Caribbean as
Shrimper, Underworld as Kahn, and Dead Man Running as Curtis (Alongside 50 Cent).

Robbie is a founding member of GeeStor, and along with Eddie Nestor makes up one half of a comedy duo. Together, they have written for TV and hosted music events.

Gee hosted, alongside Eddie Nestor, the Imperial College Indian Society's annual "East Meets West" charity show in 2007 and 2008.

Desmond's
Desmond's is a British television sitcom broadcast by Channel 4 from 5 January 1989 to 19 December 1994. Conceived and co-written by Trix Worrell, and produced by Charlie Hanson and Humphrey Barclay, Desmond's stars Norman Beaton as barber Desmond Ambrose, whose shop is a gathering place for an assortment of local characters. The show is set in Peckham, London, and features a predominantly black British Guyanese cast. With 71 episodes, Desmond's became Channel 4's longest running sitcom in terms of episodes.
Šmartno, Brda
Šmartno (pronounced [ˈʃmaːɾtnɔ]; Italian: San Martino del Collio or San Martino di Quisca) is a village in the Municipality of Brda in the Littoral region of Slovenia. The entire village has been declared a cultural heritage monument.

The village is located in the geographical center of the Gorizia Hills, on a hill and surrounded by defensive walls. Its history dates back to Roman times, and the village was first mentioned as Sanctus Martinus in 1317.

The parish church, from which the settlement also gets its name, is dedicated to Saint Martin and belongs to the Koper Diocese.

Municipality of Brda
The Municipality of Brda (pronounced [ˈbəɾda]; Slovene: Občina Brda, Italian: Comune di Collio) is a municipality in western Slovenia. It is located in the Slovenian Littoral region, extending from the Italian border to the Soča River. It is bounded by Sabotin Hill (609 meters or 1,998 feet) to the east and Korada Hill (812 meters or 2,664 feet) to the north.

The people speak a distinctive Slovene dialect belonging to the Littoral dialect group.
Album Title Goes Here
Album Title Goes Here (stylized as > album title goes here <) is the sixth studio album by Canadian electronic music producer Deadmau5, released on September 21, 2012 by Mau5trap and Ultra Records in the United States and Canada and by Parlophone Records in the United Kingdom. The album is considered to be more experimental than Zimmerman's previous albums (such as 4×4=12), and he stated in an interview with Fuse that he had been considering producing music similar to his debut album Get Scraped again. It is the last studio album by Zimmerman to be released by Ultra Records, as well as his only album to be released by Parlophone.

Album Title Goes Here spawned five singles: "Maths", "The Veldt", "Professional Griefers", "Channel 42" and "Telemiscommunications". The album received a nomination for Best Dance/Electronica Album at the 55th Grammy Awards.

The Veldt (song)
"The Veldt" is a song by Canadian electronic music producer Deadmau5 and Chris James, who wrote the lyrics and the vocal melody and contributed the vocals. The song ranked number 48 on Rolling Stone's list of the 50 best songs of 2012.
Chinese Studies International
Chinese Studies International formerly China Review International,  is a journal that presents English-language reviews of innovative and relevant Chinese studies related books from within and outside of China.
The journal was established in 1994 by Roger T. Ames (University of Hawaiʻi). The journal is published by the University of Hawaiʻi Press. Its first electronic edition appeared in 2000 on Project MUSE. In 2024, editor Ming-Bao Yue announced the change in title and that the journal would publish online continuously throughout the year.

Roger T. Ames
Roger T. Ames (born 12 December 1947) is a Canadian-born philosopher, translator, and author. He is Humanities Chair Professor at Peking University in Beijing, China, Professor Emeritus of Philosophy at the University of Hawaiʻi at Mānoa, and a Berggruen Fellow. He is known for developing a process-relational reading of early Chinese thought and for his programmatic critique of interpreting Chinese philosophy through fixed Western metaphysical categories, especially in his work on Confucian role ethics and his philosophically oriented translations of classical texts.
A Geisha
A Geisha or Gion Festival Music (祇園囃子, Gion Bayashi) is a 1953 Japanese drama film directed by Kenji Mizoguchi, centred on the geisha milieu in post-war Gion, Kyoto. It is based on a novel by Matsutarō Kawaguchi.

Gion
35°00′13″N 135°46′30″E﻿ / ﻿35.003496°N 135.775051°E﻿ / 35.003496; 135.775051

Gion (祇園) is a district of Higashiyama-ku, Kyoto, Japan, originating as an entertainment district in the Sengoku period, in front of Yasaka Shrine (Gion Shrine). The district was built to accommodate the needs of travellers and visitors to the shrine. It eventually evolved to become one of the most exclusive and well-known geisha districts in all of Japan. Gion is the Japanese translation (via Chinese Qiyuan) of the Buddhist term Jetavana. Yasaka Shrine, located in this district is the center of the Gion faith.

The geisha in Kyoto do not refer to themselves as geisha, instead using the local term 'geiko'. While the term geisha means "artist" or "person of the arts", the more direct term geiko means essentially "a woman of art".
Norwood News
Norwood News is a bi-weekly newspaper that primarily serves the Northwest Bronx neighborhoods of Norwood, Bedford Park, Fordham and University Heights. It was founded in October 1988 by the Mosholu Preservation Corporation, a not-for-profit affiliate of Montefiore Medical Center. It has won a number of awards, including the New York Press Club award for community coverage. Its current editor-in-chief, Síle Moloney, has been with the newspaper since 2019.

Montefiore Einstein Medical Center
Montefiore Einstein Medical Center is an academic medical center that is the primary teaching hospital of the Albert Einstein College of Medicine in the Bronx, New York City. Its main campus, the Henry and Lucy Moses Division, is in the Norwood section of the northern Bronx. Named for Moses Montefiore, it was one of the 50 largest employers in New York as of 2005. In 2025, Montefiore was ranked No. 5 among New York City metropolitan area hospitals by U.S. News & World Report. Adjacent to the main hospital is the Children's Hospital at Montefiore, which serves individuals aged 0–21.
Unified European Left Group
Unified European Left Group (UEL) is a group in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, formed by 33 MPs from various left-wing parties in 16 countries. Andrej Hunko (Germany) and Anne Stambach-Terrenoir are Co-President of the group.

The UEL operates in the framework set out by PACE: to promote and protect human rights, rule of law and democracy. The Group is in particular inspired by the European Convention on Human Rights and the European Social Charter and by other conventions, arrangements and activities which promote and protect human dignity, social and gender equality, organized solidarity and sustainable development of the planet.

Andrej Hunko
Andrej Konstantin Hunko (born 29 September 1963) is a German politician. He has been a member of the German Bundestag from 2009 to 2025.

Hunko is a member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) since 2010. He has been deputy chairman of the Unified European Left parliamentary group since 2015 and deputy chairman of the Left parliamentary group in the Bundestag since 2020.

Andrej Hunko left The Left and joined the new party Alliance Sahra Wagenknecht in 2023.
Ajit Varki
Ajit Varki is a physician-scientist who is distinguished professor of medicine and cellular and molecular medicine, founding co-director of the Glycobiology Research and Training Center at the University of California, San Diego (UCSD), and founding co-director of the UCSD/Salk Center for Academic Research and Training in Anthropogeny (CARTA). He is also executive editor of the textbook Essentials of Glycobiology and distinguished visiting professor at the Indian Institute of Technology in Madras and the National Center for Biological Sciences in Bangalore. He is a specialist advisor to the Human Gene Nomenclature Committee.

Center for Academic Research and Training in Anthropogeny
The Center for Academic Research and Training in Anthropogeny (CARTA) is a center at the University of California, San Diego (UC San Diego). Formally established in 2008, CARTA is a collaboration between faculty members of UC San Diego main campus, the University of California, San Diego School of Medicine, the Salk Institute for Biological Studies, and interested scientists at other institutions from around the world.

CARTA was formed in order to promote transdisciplinary research into anthropogeny - the study of human origins - drawing on methods from a number of traditional disciplines spanning the humanities, social, biomedical, biological, computational & engineering and physical & chemical sciences.
Mętno Małe
Mętno Małe [ˈmɛntnɔ ˈmawɛ] is a village in the administrative district of Gmina Chojna, within Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, close to the German border.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 85.

Gmina Chojna
Gmina Chojna is an urban-rural gmina (administrative district) in Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, on the German border. Its seat is the town of Chojna, which lies approximately 32 kilometres (20 mi) south of Gryfino and 52 km (32 mi) south of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 332.89 square kilometres (128.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 13,960 (out of which the population of Chojna amounts to 7,187, and the population of the rural part of the gmina is 6,773).

The gmina contains part of the protected area called Cedynia Landscape Park.
MPEG-4 Part 11
MPEG-4 Part 11 Scene description and application engine was published as ISO/IEC 14496-11 in 2005. MPEG-4 Part 11 is also known as BIFS, XMT, MPEG-J. It defines:

the coded representation of the spatio-temporal positioning of audio-visual objects as well as their behaviour in response to interaction (scene description);

the coded representation of synthetic two-dimensional (2D) or three-dimensional (3D) objects that can be manifested audibly or visually;

the Extensible MPEG-4 Textual (XMT) format - a textual representation of the multimedia content described in MPEG-4 using the Extensible Markup Language (XML);

and a system level description of an application engine (format, delivery, lifecycle, and behaviour of downloadable Java byte code applications). (The MPEG-J Graphics Framework eXtensions (GFX) is defined in MPEG-4 Part 21 - ISO/IEC 14496-21.)

SVG
Scalable Vector Graphics (SVG) is an XML-based vector graphics format for defining two-dimensional graphics, having support for interactivity and animation. The SVG specification is an open standard developed by the World Wide Web Consortium since 1999.

SVG images are defined in a vector graphics format and stored in XML text files. SVG images can thus be scaled in size without loss of quality, and SVG files can be searched, indexed, scripted, and compressed. The XML text files can be created and edited with text editors or vector graphics editors, and are rendered by most web browsers. SVG can include JavaScript, potentially leading to cross-site scripting.
Kurzelów
Kurzelów [kuˈʐɛluf] is a village (from 1285 to 1869 it was a town) in the administrative district of Gmina Włoszczowa, within Włoszczowa County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies in historic Lesser Poland, approximately 7 km (4 mi) north-west of Włoszczowa and 52 km (32 mi) west of the regional capital Kielce.

Jan Brożek
Jan Brożek or Johannes Broscius (November 1585 – 21 November 1652) was the most prominent Polish mathematician of his era and an early biographer of Copernicus. He held numerous ecclesiastical offices in the Catholic Church and was associated with the Kraków Academy for his entire career.
Castle Avenue cricket ground
Castle Avenue Cricket Ground, also known as Clontarf Cricket Club Ground, is a cricket facility in the suburb of Clontarf, Dublin, Ireland.  It is the primary of the two grounds of Clontarf Cricket Club, the secondary being at Mount Temple Comprehensive School, and the lands on which it lies are also home to two rugby union pitches belonging to Clontarf FC.  The ground is one of only four One Day International grounds on the island of Ireland.

Clontarf, Dublin
Clontarf (Irish: Cluain Tarbh, meaning 'meadow of (the) bulls') is an affluent  coastal suburb on the Northside of Dublin in the city's Dublin 3 postal district. Historically, there were two centres of population, one on the coast towards the city, and the fishing village of Clontarf Sheds, further north on the coast at what is now Vernon Avenue. Clontarf has a range of retail businesses in several locations, mainly centred on Vernon Avenue. It adjoins Fairview, Marino, Killester and Raheny. Clontarf is in the jurisdiction of Dublin City Council.

Clontarf was a core site of the Battle of Clontarf in 1014, in which Brian Boru, High King of Ireland, defeated the Vikings of Dublin and their allies, the Irish of Leinster. This battle, which extended over a wide area, from modern Ballybough to Kilbarrack, at least, is seen as marking an end to the Irish-Viking Wars.
Fejervarya triora
Fejervarya triora is a species of frogs belonging to the family Dicroglossidae. Its type locality is in Phu Chong-Na Yoi National Park, Ubon Ratchathani Province in the far east of Thailand. It is also known from Mukdahan National Park in Mukdahan Province, and also Pha Taem National Park, Ubon Ratchathani Province. So far, it is only known from eastern Thailand, although it is not unlikely that it occurs in adjacent Laos too. It has been found in a range of forested habitats.

Phu Pha Thoep National Park
Phu Pha Thoep National Park (Thai: อุทยานแห่งชาติภูผาเทิบ), formerly known as Mukdahan National Park (Thai: อุทยานแห่งชาติมุกดาหาร), is a national park in Mukdahan Province, Thailand. This park, one of the country's smallest national parks, is home to unusual rock formations and a cave with ancient hand paintings.
Red Light (film)
Red Light is a 1949 American  film noir crime film starring George Raft and Virginia Mayo, and directed and produced by Roy Del Ruth. Based on the story "This Guy Gideon" by Don "Red" Barry, it features strong religious overtones.

It was one of several thrillers Raft made in the late 1940s.

Don "Red" Barry
Don Barry (né Milton Poimboeuf; January 11, 1910 – July 17, 1980), also known as Red Barry, was an American film and television actor. He was nicknamed "Red" after appearing as the first Red Ryder in the highly successful 1940 film Adventures of Red Ryder with Noah Beery Sr.; the character was played in later films by "Wild Bill" Elliott and Allan Lane. Barry went on to bigger budget films following Red Ryder, but none reached his previous level of success. He played Red Doyle in the 1964 Perry Mason episode "The Case of the Simple Simon".
Tapestries of Hope
Tapestries of Hope is a feature-length documentary that exposes the virgin cleansing myth that if a man rapes a virgin he will be cured of HIV/AIDS. The film focuses on the work human rights activist Betty Makoni has done to protect and re-empower girls who have been victimized through sexual abuse. Tapestries of Hope aims to bring awareness to the widespread abuse of women and girls as well as the efforts of the Girl Child Network and its founder, Betty Makoni.

The film is directed by Michealene Cristini Risley, written by Susan Black and Michealene Cristini Risley, and produced by Michealene Cristini Risley, Susan Black, Christopher Bankston, Anand Chandrasekaran, and Ray Arthur Wang. Tapestries of Hope was theatrically released September 28, 2010 in over 100 theaters across the U.S.

Betty Makoni
Hazviperi Betty Makoni is a Zimbabwean women's rights activist who in 1999 founded the Girl Child Network, a charity which supports Zimbabwe's young sex abuse victims. The network has since expanded to the US, Europe, and various countries in Africa.

She earned two degrees from the University of Zimbabwe, and has been awarded numerous national and international awards.  Orphaned as a child and sexually abused, Makoni is the principal subject in the documentary film, Tapestries of Hope.
Wettingen
Wettingen (German pronunciation: [ˈvɛtɪŋən]) is a residential community in the district of Baden in the Swiss canton of Aargau. With a population about 20,000, Wettingen is the second-largest municipality in the canton.

Baden District, Aargau
Baden District is a district in the canton of Aargau, Switzerland. The district capital is the town of Baden and the largest municipality is Wettingen, located in the Limmat Valley (German: Limmattal). The district has a total of 25 municipalities, an area of 153.07 km2 (59.10 sq mi), and a population (as of 2014) of about 138,000.
The Physics of Meaning
The Physics of Meaning was an indie pop band from Chapel Hill, North Carolina. Its members included Daniel Hart and Alex Laraza, along with other live musicians and session members. They released two studio albums: the self-titled The Physics of Meaning on Bu Hanan Records in 2005, and Snake Charmer and Destiny at the Stroke of Midnight on Bu Hanan Records and Trekky Records in 2008. Hart is a classically trained violinist who lives in Dallas, Texas. He recorded and released an album under his own name in 2011 called The Orientalist. He was a member of the touring and recording bands of Other Lives, St. Vincent, John Vanderslice, The Polyphonic Spree,  and The Rosebuds. Hart now fronts the Dallas-based band Dark Rooms, who released their self-titled LP in May 2013.

Trekky Records
Trekky Records is an independent record label based in Chapel Hill, North Carolina.  The label was created in 2001 by Chapel Hill natives Martin Anderson and Will Hackney (while the two were still in middle school and high school, respectively) as an outlet for their friends' music.  The label has since grown into a prominent musical collective, known for releasing albums in a signature 3-part format which includes a vinyl record, a compact disc, and an MP3 download.
Armento
Armento (Lucano: Arëmient) is a town and comune in the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata. The Armento Rider was found in the vicinity of Armento and is now in the British Museum. The Kritonios Crown, a 4th-century BC gold wreath representing a crown of convolvulus, narcissus, ivy, roses, and myrtle was found there in the 19th century and is now in the Staatliche Antikensammlungen.

The patron saint of the town is Saint Vitalis of Castronovo, who used to live as a hermit here in late 10th century. His relics were transferred to local cathedral.

Vitalis of Castronovo
Vitalis of Castronovo (Italian: San Vitale) was 10th century Sicilian, Byzantine, Griko hermit, recluse, ascetic, abbot and saint who founded several monasteries in Basilicata and Calabria in the south of Italy (then Griko speaking parts of Byzantine Empire).