hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dick & Dom in da Bungalow
Dick & Dom in da Bungalow is a British children's television series presented by the duo Dick and Dom (Richard McCourt and Dominic Wood). The series was broadcast on weekend mornings for five series on the CBBC Channel, BBC One and BBC Two, running between 31 August 2002 and 11 March 2006.

Dick and Dom
Dick and Dom (originally Richard and Dominic) are a British comedy double act consisting of the presenters Richard "Dick" McCourt and Dominic "Dom" Wood.

They are primarily known for presenting "the broom cupboard" presentation links on Children's BBC in the 1990s and early 2000s, before moving onto the double BAFTA Award winning Dick & Dom in da Bungalow, a children's entertainment show that was broadcast live during weekend mornings on BBC One, CBBC, and later BBC Two. The show ran for five series between 2002 and 2006.
Anselma
"Anselma" is a song written by César Suedan and Guadalupe Trigo, produced by T-Bone Burnett and Steve Berlin, and performed by American band Los Lobos for their EP ...And a Time to Dance in 1983. The song earned the first Grammy Award for Best Mexican/Mexican-American Performance at the 26th Grammy Awards.

26th Annual Grammy Awards
The 26th Annual Grammy Awards were held on February 28, 1984, at Shrine Auditorium, Los Angeles, and were broadcast live on American television. They recognized accomplishments by musicians from the year 1983. Michael Jackson, who had been recovering from scalp burns sustained due to an accident that occurred during the filming of a Pepsi commercial, won a record eight awards during the show. It is notable for garnering the largest Grammy Award television audience ever with 51.67 million viewers.

Michael Jackson received the most nominations ever in a single night with 12 and won 8 awards, breaking the record for most awards in a single night. Jackson won Album of the Year for Thriller and Record of the Year for "Beat It". The Police won Song of the Year for "Every Breath You Take" and Culture Club won for Best New Artist.
Hungarian Helsinki Committee
The Hungarian Helsinki Committee (HHC; Hungarian: Magyar Helsinki Bizottság) is a non-governmental human rights organization founded in 1989 and based in Budapest, Hungary. The HHC is a member of the International Helsinki Federation for Human Rights and the European Council on Refugees and Exiles.
The HHC defines itself as monitoring the respect for human rights protected by international human rights instruments, to inform the public about human rights violations and to provide victims of human rights abuse with free legal assistance.
It is also linked with the OMCT and is a member organisation of the European Council on Refugees and Exiles (ECRE).

The Hungarian Helsinki Committee is also active in the rights of asylum seekers, condition of people detained, the stateless and people residing in foreign countries in need of legal assistance.

International Helsinki Federation for Human Rights
The International Helsinki Federation for Human Rights (IHF) was a self-governing group of non-governmental organizations that acted to protect human rights throughout Europe, North America and Central Asia. A specific primary goal was to monitor compliance with the human rights provisions of the Helsinki Final Act and its follow-up documents.
Dorothy Hatfield
Dorothy Helen Hatfield OBE FRAeS (née McRither) (January 1940 – 16 April 2024) was a British aeronautical engineer. In 1956, she was the first female engineering apprentice at Vickers-Armstrongs (Aircraft), Brooklands. She became President of the Women's Engineering Society and was instrumental in setting up the Daphne Jackson Trust and the Lady Finniston Award for first year female engineering students. Hatfield was appointed an OBE for services to engineering in the 2014 Birthday Honours.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited was a British engineering conglomerate formed by the merger of the assets of Vickers Limited and Sir W G Armstrong Whitworth & Company in 1927. The majority of the company was nationalised in the 1960s and 1970s, with the remainder being divested as Vickers plc in 1977.

It featured among Britain's most prominent armaments firms.
Aller Valley Railway
The Aller Valley Railway (German: Allertalbahn) was a railway line of regional importance in Lower Saxony. It ran along the River Aller and linked Gifhorn with Verden (Aller) via Celle, Schwarmstedt, Rethem (Aller) and Wahnebergen.

The line approached and departed from Celle station in a southerly direction, so that through trains had to reverse their direction there. As a result, the Aller Valley Railway was divided into 2 branches without any through passenger trains, which in turn meant that the eastern section from Gifhorn had route number 1724, and the western section to Wahnebergen had route number 1721. In Celle there were connexions to the East Hanoverian Railways, the Hanover–Hamburg railway, the Celle–Brunswick railway and the Kreuzbahn from Celle to Lehrte.

Celle
Celle (German pronunciation: [ˈtsɛlə] ⓘ) is a town and capital of the district of Celle in Lower Saxony, in north-central Germany. The town is situated on the banks of the river Aller, a tributary of the Weser, and has a population of about 71,000. Celle is the southern gateway to the Lüneburg Heath, has a castle (Schloss Celle) built in the Renaissance and Baroque styles and a picturesque old town centre (the Altstadt) with more than 400 timber-framed houses, making Celle one of the most remarkable members of the German Timber-Frame Road. From 1378 to 1705 Celle was the official residence of the Lüneburg branch of the dukes of Brunswick-Lüneburg (House of Welf), who had been banished from their original ducal seat by its townsfolk.
Pot-Bouille
Pot-Bouille is the tenth novel in the Rougon-Macquart series by Émile Zola. It was serialized between January and April 1882 in the periodical Le Gaulois before being published in book form by Charpentier in 1883.

The novel is an indictment of the mores of the bourgeoisie of the Second French Empire. It is set in a Parisian apartment building, a relatively new housing arrangement at the time and its title (roughly translating as stew pot) reflects the disparate and sometimes unpleasant elements lurking behind the building's new façade.

Émile Zola
Émile Édouard Charles Antoine Zola (/ˈzoʊlə/, also US: /zoʊˈlɑː/; French: [emil zɔla]; 2 April 1840 – 29 September 1902) was a French novelist, journalist, playwright, the best-known practitioner of the literary school of naturalism, and an important contributor to the development of theatrical naturalism. He was a major figure in the political liberalization of France and in the exoneration of the falsely accused and convicted army officer Alfred Dreyfus, which is encapsulated in his renowned newspaper opinion headlined J'Accuse...!  Zola was nominated for the first and second Nobel Prizes in Literature in 1901 and 1902.
Xavier Mellery
Xavier Mellery (9 August 1845, Laken – 4 February 1921, Brussels) was a Belgian symbolist painter.

The son of a gardener at the Royal Palace of Laeken, Mellery initially worked with the painter-decorator Charles Albert. He attended the Royal Academy of Fine Arts of Brussels from 1860 to 1867, one of his professors being Jean-François Portaels. Mellery won the Prix de Rome and traveled to Italy where he studied paintings from the Renaissance. His works include The Rondo of the Hours.

Mellery designed the statues of all 48 historical professions in the Petit Sablon/Kleine Zavel garden in Brussels, though they were executed by different sculptors. Each pillar has a unique design, as does each section of fence.

The Slater by Albert Desenfans

The Clockmaker by Jean Cuypers

The Plumber by Cuypers

Sablon, Brussels
The Sablon (French, pronounced [sablɔ̃] ⓘ) or Zavel (Dutch, pronounced [ˈzaːvəl] ⓘ) is a neighbourhood and hill in the historic upper town of Brussels, Belgium. At its heart are twin squares: the larger Grand Sablon (French) or Grote Zavel (Dutch; "Large Sablon") square in the north-west and the smaller Petit Sablon (French) or Kleine Zavel (Dutch; "Small Sablon") square and garden in the south-east, divided by the Church of Our Lady of Victories at the Sablon and the Rue de la Régence/Regentschapstraat.

The Sablon is a swanky district, where an antiques market is held, and in which antique and art dealers, as well as other luxury shops, have their businesses. This area is served by Brussels-Chapel railway station and Brussels-Central railway station, as well as the tram stop Petit Sablon/Kleine Zavel (on lines 92 and 93).
Robert L. Ghormley
Vice Admiral Robert Lee Ghormley (October 15, 1883 – June 21, 1958) was an admiral in the United States Navy who served as commander, South Pacific Area during World War II. Ghormley was long considered to be an ineffective leader–overly cautious, pessimistic, and even defeatist–but recent scholarship has argued that while he may not have been an inspiring leader, he performed well enough under difficult circumstances.

South Pacific Area
The South Pacific Area (SOPAC) was a multinational U.S.-led military command active during World War II. It was a part of the U.S. Pacific Ocean Areas under Admiral Chester Nimitz.

The delineation and establishment of the Pacific Ocean Areas was negotiated by the Allied governments of the United States, the United Kingdom, Australia, New Zealand, and the Kingdom of the Netherlands in March–April 1942 in response to the Japanese attacks in Southeast Asia and the Pacific. The South Pacific Area was bounded on the west by the Southwest Pacific Area, on the north by the Central Pacific Area, and on the east by the Southeast Pacific Area.  It originally encompassed the Ellice, Phoenix, Marquesas, Tuamotu, Samoa, Fiji, and New Hebrides island groups plus New Caledonia and New Zealand. Its western boundary was shifted to just west of Guadalcanal on 1 August 1942 to facilitate operations against that island.
Dąbrówka Wielka, Warmian-Masurian Voivodeship
Dąbrówka Wielka [dɔmˈbrufka ˈvjɛlka] is a village in the administrative district of Gmina Dywity, within Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is located in Warmia.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, in 1772–1871 of Prussia, in 1871–1945 of Germany, and of Poland since 1945.

Gmina Dywity
Gmina Dywity is a rural gmina (administrative district) in Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Dywity, which lies approximately 8 kilometres (5 mi) north of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 160.68 square kilometres (62.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,148.
Mismatched Couples
Mismatched Couples (a.k.a. Love Meets the Match) is a 1985 Hong Kong action romantic comedy film directed by Yuen Woo-ping and starring himself alongside Donnie Yen.

The film was created during hip hop culture's height of popularity in the 1980s, and in addition to martial arts, incorporates b-boying, popping, locking, and the electric boogaloo.

Breakdancing
Breakdancing or breaking, also called b-boying (when performed by men) or b-girling (women), is a style of street dance developed by African Americans and Puerto Ricans in The Bronx borough of New York City.

Breakdancing consists mainly of four kinds of movement—toprock, footwork, power moves, and freezes—and is typically set to songs containing drum breaks, especially in funk, soul, and hip-hop. Its modern dance elements originated among the poor youth of New York during the 1970s and early 1980s. It is tied to the birth of hip-hop, whose DJs played songs featuring rhythmic breaks for dancers.

The dance form has expanded globally, with an array of organizations and independent competitions supporting its growth. Breaking became an Olympic sport at the 2024 Summer Olympics in Paris, as per a December 7, 2020 decision by the International Olympic Committee, after a proposal by the World DanceSport Federation.
The Heart of Rachael
The Heart of Rachael is a 1918 American silent drama directed by Howard Hickman based on the story by Kathleen Norris with the scenario written by  Jack Cunningham. The film stars Bessie Barriscale, Herschel Mayall and Ella Hall.

The film was produced by Bessie Barriscale Productions, distributed by the General Film Company and released in the United States on October 14, 1918.

Howard Hickman
Howard Close Hickman (February 9, 1880 – December 31, 1949) was an American actor, director and writer. He was an accomplished stage leading man, who entered films through the auspices of producer Thomas H. Ince.
The Hermaphrodite
The Hermaphrodite is an incomplete novel by Julia Ward Howe about an intersex individual raised as a male in the United States in the first half of the nineteenth century, who in adulthood lives sometimes as a female and sometimes as a male. Its date of composition is uncertain, but estimated to be between 1846 and 1847. The term "hermaphrodite" was used until the mid-20th century to identify someone having reproductive organs normally associated with both male and female sexes.

Julia Ward Howe
Julia Ward Howe (/haʊ/ HOW; May 27, 1819 – October 17, 1910) was an American author and poet, known for writing the "Battle Hymn of the Republic" as new lyrics to the song "John Brown's Body," and the original 1870 pacifist Mothers' Day Proclamation. She was also an advocate for abolitionism and a social activist, particularly for women's suffrage.
Łążek, Łódź Voivodeship
Łążek [ˈwɔ̃ʐɛk] is a village in the administrative district of Gmina Nowa Brzeźnica, within Pajęczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Nowa Brzeźnica, 12 km (7 mi) south-east of Pajęczno, and 85 km (53 mi) south of the regional capital Łódź.

Gmina Nowa Brzeźnica
Gmina Nowa Brzeźnica is a rural gmina (administrative district) in Pajęczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Nowa Brzeźnica, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) south-east of Pajęczno and 81 km (50 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 135.95 square kilometres (52.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,031.
Gülümse
Gülümse is Sezen Aksu's Turkish release and her most commercially successful album in Turkey. The album sold more than 2 million and is one of the best-selling Turkish album. Sezen Aksu on this album again worked with Onno Tunç and Aysel Gürel.

Sezen Aksu
Sezen Aksu (Turkish pronunciation: [seˈzen ˈaksu]; born Fatma Sezen Yıldırım; 13 July 1954) is a Turkish singer, songwriter and producer. She is one of the most successful Turkish singers, having sold over 40 million albums worldwide. Her nicknames include the "Queen of Turkish Pop" and "Minik Serçe" ("Little Sparrow").

Aksu's influence on Turkish pop and world music has continued since her debut in 1975, and has been reinforced by her patronage of and collaboration with many other musicians, including Yonca Evcimik, Sertab Erener, Şebnem Ferah, Aşkın Nur Yengi, Hande Yener, Yıldız Tilbe, Işın Karaca, Seden Gürel, Harun Kolçak and Levent Yüksel. Sezen Aksu is widely known as a successful songwriter. Her work with Tarkan resulted in continental hits like "Şımarık" and "Şıkıdım" and her collaboration with Goran Bregović widened her international audience. In 2010, NPR named her as one of the "50 Great Voices" of the world.
Lee (2007 film)
Lee is a 2007 Indian Tamil-language sports action film directed by Prabhu Solomon and produced by noted actor Sathyaraj. The film stars Sathyaraj's son Sibiraj, Prakash Raj and Nila. It had an average run at the box office.

Prabhu Solomon
Prabhu Solomon (born 7 May 1969) is an Indian film director and screenwriter who has primarily worked on Tamil films. After making his directorial debut in 1999 with Kannodu Kanbathellam, he had a middling career before rising to prominence with the success of Mynaa (2010).
Pierre de la Rue
Pierre de la Rue (c. 1452 – 20 November 1518) was a Franco-Flemish composer and singer of the Renaissance. His name also appears as Piersson or variants of Pierchon and his toponymic, when present, as various forms of de Platea, de Robore, or de Vico. A member of the same generation as Josquin des Prez, and a long associate of the Habsburg-Burgundian musical chapel, he ranks with Agricola, Brumel, Compère, Isaac, Obrecht, and Weerbeke as one of the most famous and influential composers in the Netherlands polyphonic style in the decades around 1500.

Franco-Flemish School
The designation Franco-Flemish School, also called Netherlandish School, Burgundian School, Low Countries School, Flemish School, Dutch School, or Northern School, refers to the style of polyphonic vocal music composition originating from France and from the Burgundian Netherlands in the 15th and 16th centuries as well as to the composers who wrote it. The spread of their technique, especially after the revolutionary development of printing, produced the first true international style since the unification of Gregorian chant in the 9th century. Franco-Flemish composers mainly wrote sacred music, primarily masses, motets, and hymns.
The Orchestra (band)
The Orchestra are a British-American rock band formed in 2000 by former members of the Electric Light Orchestra and ELO Part II. It is the continuation of ELO Part II following Bev Bevan's departure and selling of his share in the rights to the ELO name to Jeff Lynne.

Glen Burtnik
Glen Burtnik (born Glenn Burtnick; April 8, 1955) is an American singer, songwriter, entertainer and multi-instrumentalist, best known as a member of Styx from 1990 to 1991 and again from 1999 to 2003. Burtnik is originally from North Brunswick, New Jersey, in the Raritan Bayshore, of the larger Jersey Shore and lives in Asbury Park, New Jersey. Burtnik has written hit songs for Randy Travis, Patty Smyth and Don Henley. The spelling of his name has shortened a few times over the years (born Glenn Burtnick, then changed to Glen Burtnick, and finally Glen Burtnik, spelled with one N, no C).
Duncan Sheik
Duncan Sheik (born November 18, 1969) is an American singer-songwriter, composer, and actor. Sheik is known for his 1996 debut single "Barely Breathing", which earned him a Grammy Award nomination for Best Male Pop Vocal Performance. He has composed music for motion pictures and Broadway musicals, winning the 2007 Tony Awards for Best Original Score and Best Orchestrations for his work on the musical Spring Awakening.

Soka Gakkai International
Soka Gakkai International (SGI) is an international Nichiren Buddhist organization founded in 1975 by Daisaku Ikeda, as an umbrella organization of Soka Gakkai.

It is run by two vice-presidents, including Hiromasa Ikeda, son of the founder. It claims 12 million adherents, but scholars claim the number is overestimated. Recent scholarship estimates Soka Gakkai believers around 2.5 million people in Japan.

SGI is one of the 6000 organizations awarded a consultative status with the United Nations Economic and Social Council, since 1983.
Xavante language
The Xavante language is an Akuwẽ (Central Jê) language (Jê, Macro-Jê) spoken by the Xavante people in the area surrounding Eastern Mato Grosso, Brazil. The Xavante language is unusual in its phonology, its ergative object–agent–verb word order, and its use of honorary and endearment terms in its morphology.

The Xavante people are approximately 18,380 individuals in 170 villages as of 2014, but the language is spoken by 9,600 people, of whom about 7,000 are monolingual. The current speakers, made up of all ages, use the language vigorously and hold positive attitudes towards Xavante. It has been orthographically rendered as Chavante and Shavante, and is also called Akuen, Akwen, A’uwe Uptabi, A’we, Crisca, Pusciti, and Tapuac.

Macro-Jê languages
Macro-Jê (also spelled Macro-Gê) is a medium-sized language family in South America, mostly in Brazil but also in the Chiquitanía region in Santa Cruz, Bolivia. It is centered on the Jê language family, with most other branches currently being single languages due to extinctions.
Union City, Michigan
Union City is a village in the U.S. state of Michigan.  Most of the village is within Union Township in Branch County with only a very small portion extending north into Burlington Township in Calhoun County. The population was 1,714 at the 2020 census.

Patricia Polacco
Patricia Barber Polacco (born July 11, 1944) is an American author and illustrator. Throughout her school years, Polacco struggled to learn to read but found relief by expressing herself through art. Polacco endured teasing and hid her disability until a school teacher recognized she could not read and began to help her. Her book Thank You, Mr. Falker is Polacco's retelling of this encounter and its outcome. She also wrote such books as Mr. Lincoln's Way and The Lemonade Club.
The Early Years (Helix album)
The Early Years was the ninth Helix album and their second compilation album, issued in 1991. It reissued all the tracks from the band's first two independent albums, Breaking Loose (1979) and White Lace & Black Leather (1981), with new cover art. This was the first ever Compact Disc release of these two albums.

Paul Hackman
Paul Wayne Hackman (November 14, 1953 – July 5, 1992) was a Canadian guitarist who performed with the rock band Helix from 1976 until his death in a road accident. Among the hits which contain his playing are the #32 Canadian single "Rock You" and the #20 mainstream Canadian rock single "Deep Cuts the Knife", which he co-wrote with Bob Halligan Jr.
Wissahickon High School
Wissahickon High School is the sole public high school of the Wissahickon School District, and is located in Lower Gwynedd Township, Pennsylvania, with an Ambler postal address.

The school is recognized as a National Blue Ribbon School of Excellence by the United States Department of Education.

In 2021, Wissahickon High School was ranked as the 12th best public high school in Pennsylvania and 384th in the nation by Niche. U.S. News & World Report 2021 ranked WHS #12 best in the state and #517 in the nation.

Wissahickon School District
The Wissahickon School District is a public school district in Montgomery County, Pennsylvania. The school district serves the borough of Ambler and the townships of Lower Gwynedd and Whitpain, all of which are Philadelphia suburbs. The district currently enrolls 5,092 students.
Pskov Viceroyalty
57°49′N 28°20′E﻿ / ﻿57.817°N 28.333°E﻿ / 57.817; 28.333

Pskov Viceroyalty (Russian: Псковское наместничество, romanized: Pskovskoye namestnichestvo) was an administrative-territorial unit (namestnichestvo) of the Russian Empire, which existed in 1777–1796. The seat of the Viceroyalty was located in Pskov. Both the predecessor and the successor of the viceroyalty was Pskov Governorate. In terms of modern administrative division of Russia, the area of the viceroyalty is currently split between Pskov, Leningrad, Tver, and Novgorod Oblasts.

Luga, Leningrad Oblast
Luga (Russian: Лу́га; Finnish: Ylä-Laukaa or Laukaa; Votic: Laugaz; Estonian: Luuga) is a town and the administrative center of Luzhsky District in Leningrad Oblast, Russia, located on the Luga River 140 kilometers (87 mi) south of St. Petersburg. Population:  38,593 (2010 Census); 40,434 (2002 Census); 41,769 (1989 Soviet census).
The Glorious Adventure (1922 film)
The Glorious Adventure is a 1922 British Prizmacolor silent feature film directed by J. Stuart Blackton and written by Felix Orman. The film's sets were designed by Walter Murton. It was shot at the Cricklewood Studios of Stoll Pictures in London.

Walter Murton
Walter Murton was a British art director, who worked from the 1920s until the 1940s. During his early career in the 1920s Murton was the regular set designer on the silent film series The Further Adventures of Sherlock Holmes and The Mystery of Dr. Fu Manchu.

Along with Clifford Pember, Murton was identified as part of an "old guard" resisting change in British set design sought by younger set designers and by German immigrants. During his later career Murton worked for Gainsborough Pictures. His final film was the influential Gainsborough Melodrama The Man in Grey (1943). His son Peter Murton was also an art director.