hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SPAL
Ars et Labor Ferrara, formerly known as SPAL (Italian pronunciation: [spal]), is a professional football club based in Ferrara, Emilia-Romagna, Italy. During the 2024–25 season the team played in Serie C, the third tier of the Italian football league system.

Founded in 1907, since 1928 they have played their home matches at Stadio Paolo Mazza, named after Paolo Mazza (chairman of the club between  1946 and 1977).

In total, SPAL have participated in 24 top-tier, 28 second-tier, 43 third-tier, 7 fourth-tier and 1 fifth-tier league seasons. The club's best finish was when they came fifth in the 1959–60 Serie A; they also reached the 1961–62 Coppa Italia final.

The club was chaired by the American lawyer and businessman Joe Tacopina and the manager was Francesco Baldini until the 2025 liquidation, after which the team's legacy is carried on by Ars et Labor Ferrara.

2015–16 Lega Pro
The 2015–16 Lega Pro Divisione Unica is the second season of the unified Lega Pro division. The championship name, which is Divisione Unica according to the FIGC regulations, is called Lega Pro in official documents.
Workin' with the Miles Davis Quintet
Workin' with the Miles Davis Quintet is an album by the Miles Davis Quintet, released in January 1960 by Prestige Records. It was recorded in two sessions on May 11 and October 26, 1956, that produced four albums: this one, Relaxin' with the Miles Davis Quintet, Steamin' with the Miles Davis Quintet and Cookin' with the Miles Davis Quintet.

Track 2 is a composition written for Davis by Eddie Vinson (see Blue Haze for more details). "Trane's Blues" (also known as "Vierd Blues", a tongue-in-cheek reference to Blue Note founder Francis Wolff's heavily accented verdict on it), also credited to Davis, is in fact a John Coltrane composition (originally titled "John Paul Jones", and from an earlier session led by bassist Paul Chambers; before the closing statement of theme, Coltrane and Davis play a bit of Charlie Parker's "The Hymn").

Red Garland
William McKinley "Red" Garland Jr. (May 13, 1923 – April 23, 1984) was an American modern jazz pianist. Known for his work as a bandleader and during the 1950s with Miles Davis, Garland helped popularize the block chord style of playing in jazz piano.
Homer College
Homer College, formerly Homer Seminary (active from 1880 to 1918), was a private Methodist school in Homer, Louisiana. In 1880 a school was opened under the name "Homer Seminary" as an African American elementary and high school founded by members of the Colored Methodist Episcopal Church or CME (Christian Methodist Episcopal Church since 1954); by 1910 the school was renamed Homer College and became part of the CME, it served as an African American college-preparatory school for Texas College in Tyler, Texas. The school closed in 1918 after a conflict of leadership.

Christian Methodist Episcopal Church
The Christian Methodist Episcopal Church (CME Church) is a Methodist denomination that is based in the United States. It adheres to Wesleyan-Arminian theology. Though historically a part of the black church, the Christian Methodist Episcopal church membership has evolved to include all racial backgrounds.
Camp Collins
Camp Collins (also known as the Fort Collins Military Reservation) was a 19th-century outpost of the United States Army in the Colorado Territory. The fort was commissioned in the summer of 1862 to protect the Overland Trail from attacks by Native Americans in a conflict that later became known as the Colorado War.  Located along the Cache la Poudre River in Larimer County, it was relocated from its initial location near Laporte after a devastating flood. Its second location downstream on the Poudre was used until 1866 and became the nucleus around which the City of Fort Collins was founded.

Fort Collins, Colorado
Fort Collins is a home rule city in Larimer County, Colorado, United States, and serves as the county seat and most populous municipality of the county. It is the fourth-most populous city in Colorado with a population of 169,810 at the 2020 census, while the Fort Collins, CO Metropolitan Statistical Area has an estimated 375,000 residents.

Situated on the Cache La Poudre River along the Colorado Front Range, Fort Collins is located 60 mi (97 km) north of the Colorado State Capitol in Denver and is a major city of the Front Range Urban Corridor. It is a prominent college town, home to Colorado State University, a public research university and the second-largest university by enrollment in Colorado.
Michael McManus (American actor)
Michael McManus (born January 26, 1946) is an American actor, writer, and producer. His best known movie role is perhaps Ben Tuthill in the 1982 film Poltergeist. He has had roles in the films Mother, Jugs & Speed, Police Academy 4: Citizens on Patrol, Funland and Action Jackson and guest starred in TV series including M*A*S*H, Laverne & Shirley, Rhoda,  The Six Million Dollar Man, Dallas, Happy Days, Night Court, Knight Rider, and The Golden Girls.  He won a Writers Guild of America Award in 1982 for Steve Martin's All Commercials...A Steve Martin Special for "Best Variety, Musical, or Comedy."

Mother, Jugs & Speed
Mother, Jugs & Speed is a 1976 American black comedy film directed by Peter Yates. It stars Bill Cosby (Mother), Raquel Welch (Jugs), Harvey Keitel (Speed), and Larry Hagman as employees of an independent ambulance service trying to survive in Los Angeles.
A Woman Playing the Theorbo-Lute and a Cavalier
A Woman Playing the Theorbo-Lute and a Cavalier is an oil on wood painting by Dutch artist Gerard ter Borch the Younger, created c. 1658. The work depicts a young woman playing a theorbo while her lover looks on. The painting is in the collection of the Metropolitan Museum of Art, in New York.

Gerard ter Borch
Gerard ter Borch (Dutch: [ˈɣeːrɑrt tɛr ˈbɔr(ə)x]; December 1617 – 8 December 1681), also known as Gerard Terburg (Dutch: [ˈɣeːrɑrt tɛrˈbʏr(ə)x]), was a Dutch Golden Age painter mainly of genre subjects. He influenced his fellow Dutch painters Gabriel Metsu, Gerrit Dou, Eglon van der Neer and Johannes Vermeer. According to Arthur K. Wheelock Jr., Ter Borch "established a new framework for subject matter, taking people into the sanctum of the home", showing the figures' uncertainties and expertly hinting at their inner lives. His influence as a painter, however, was later surpassed by Vermeer.
Years Past Matter
Years Past Matter is the fourth studio album by the American black metal band Krallice. It was self-released by the band as a limited edition CD on August 25, 2012. A vinyl version of the album was subsequently released by Gilead Media on March 19, 2013.

Colin Marston
Colin James Marston (born September 13, 1982) is an American record producer and musician residing in New York City. He graduated from New York University with a Bachelor of Arts degree in music technology in 2004, and owns Menegroth The Thousand Caves Recording Studios in Woodhaven, Queens, while not on tour with one of a number of bands. He is also known for his performances in Behold... The Arctopus, Dysrhythmia, Krallice, and the reunion lineup of Gorguts. Marston has produced, mastered, and mixed music for artists such as Imperial Triumphant, Cleric, Genghis Tron, Kayo Dot, Jarboe, Capillary Action, Origin, Panopticon, Altar of Plagues, Liturgy, Pyrrhon, and Orthrelm, as well as for his own bands. Marston is multi-instrumentalist; he plays guitar, bass, and keyboards.
Shizuku (video game)
Shizuku is an adult visual novel by Leaf originally released for DOS on January 26, 1996. It has since received releases for Windows, including an enhanced version featuring voice acting and enhanced graphics called Shizuku Renewal in 2004. It is the first game in Leaf's Visual Novel Series, the origin of the term "visual novel".

The game translates the format of Chunsoft's "sound novel" titles such as Otogirisō and Kamaitachi no Yoru, in which players read text and select choices in order to advance the narrative, into an eroge. The story focuses on psychological horror, exploring themes of mind control, conspiracy theory, sexual assault and social alienation.

Although no official English translation has been released, a fan translation of the 1996 version of the game released in 2026.

Leaf (Japanese company)
Leaf is a Japanese visual novel studio under the publisher Aquaplus, and has offices in Yodogawa-ku, Osaka, and Tokyo. It and its competitor Key (to which it is often compared) are two of the most popular and successful dedicated visual novel studios operating today. It was launched out of obscurity by its early release To Heart. Leaf used the XviD video codec in several games: Aruru to Asobo!!, Tears to Tiara, Kusari, and ToHeart2 X Rated. Since XviD is free software, released under the GPL, Leaf was obligated to release the source code to those games under the same license. One still requires the game data to actually play the games with the source code. In addition, a free software game engine, named xlvns, was developed soon after Leaf released its first three visual novels. Characters from Utawarerumono, Tears to Tiara, To Heart, and Kizuato are playable in Aquapazza: Aquaplus Dream Match, a fighting game developed by Aquaplus featuring characters from various Leaf games.
Secret Lives: Hidden Children and Their Rescuers During WWII
Secret Lives: Hidden Children and Their Rescuers During WWII is a 2002 documentary directed by Aviva Slesin. It deals with the complicated associations involving two groups of guardians and the children who are grateful to each pair.

Aviva Slesin
Aviva Slesin is a documentary film-maker.

Slesin was awarded the Academy Award for Best Feature Documentary for her film The Ten Year Lunch: The Wit and Legend of the Algonquin Round Table in 1987. She is member of the Directors Guild of America and The Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Slesin has been a MacDowell Fellow  and has had a retrospective of her work shown at the Sundance Film Festival She is a member of the faculty at NYU’s Tisch School of the Arts. Slesin is also a painter.
Mazis-Chambertin
Mazis-Chambertin, sometimes written Mazy-Chambertin is an Appellation d'origine contrôlée (AOC) and Grand Cru vineyard for red wine in the Côte de Nuits subregion of Burgundy, with Pinot noir as the main grape variety. Mazis-Chambertin is located within the commune of Gevrey-Chambertin. It is situated above (to the west of) the Route des Grands Crus. It borders on Chambertin-Clos de Bèze in the south, Ruchottes-Chambertin in the west, and on Gevrey-Chambertin Premier Cru vineyards in the north and east. Among the various "Chambertin" vineyards, it is the one situated closer to the town of Gevrey-Chambertin itself. The AOC was created in 1937, and should not be confused with the entirely separate Mazoyères-Chambertin.

Gevrey-Chambertin
Gevrey-Chambertin (French pronunciation: [ʒəvʁɛ ʃɑ̃bɛʁtɛ̃]) is a commune in the Côte-d'Or department of France in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France.

It lies 15 kilometres (9.3 mi) south of Dijon. This touristy, winemaking village is situated on the Route des Grands Crus in the Côte de Nuits. The village is noted for the Grand cru Burgundy wine that is produced from its vineyards, the most famous of which is Chambertin.
European Patent Organisation
The European Patent Organisation (sometimes abbreviated EPOrg in order to distinguish it from the European Patent Office, one of the two organs of the organisation) is a public international organisation created in 1977 by its contracting states to grant patents in Europe under the European Patent Convention (EPC) of 1973. The European Patent Organisation has its seat at Munich, Germany, and has administrative and financial autonomy. The organisation is independent from the European Union, and has as member states all 27 EU member states along with 12 other European states.

The evolution of the Organisation is inherently linked to that of the European Patent Convention. See European Patent Convention (EPC) for the history of the European patent system as set up by the EPC, operated by the European Patent Office (EPO), and supervised by the Administrative Council of the European Patent Organisation.

Intellectual property organization
Intellectual property organizations are organizations that are focused on copyrights, trademarks, patents, or other intellectual property law concepts. This includes international intergovernmental organizations that foster governmental cooperation in the area of copyrights, trademarks and patents (such as organizations based on or founded by treaty), as well as non-governmental, non-profit organizations, lobbying organizations, think tanks, notable committees, and professional associations.
KAHRP
KAHRP (knob-associated histidine-rich protein) is a protein expressed by Plasmodium falciparum infecting erythrocytes. KAHRP is a major component of knobs, feature found on Plasmodium falciparum infected erythrocytes.

It has been suggested that KAHRP may play a role in trafficking or docking PfEMP1, major malarial cytoadherence protein to the erythrocyte membrane; however, these findings were disputed by recent NMR and fluorescence anisotropy studies showing no interaction between PfEMP1 and KAHRP.

Instead, KAHRP was shown to interact with Ankyrin, more precisely the D3 subunit of the Membrane-binding domain of Ankyrin type 1. This interaction was suggested via SPR, ELISA, and Pulldown studies, however, it has not been confirmed by NMR, ITC, crystallography, or fluorescence anisotropy.

Ankyrin
Ankyrins are a family of proteins that mediate the attachment of integral membrane proteins to the spectrin-actin based membrane cytoskeleton. Ankyrins have binding sites for the beta subunit of spectrin and at least 12 families of integral membrane proteins. This linkage is required to maintain the integrity of the plasma membranes and to anchor specific ion channels, ion exchangers and ion transporters in the plasma membrane. The name is derived from the Greek word ἄγκυρα (ankyra) for "anchor".
5 Rifles
5 Rifles is a 1974 Hindi film produced and directed by I. S. Johar. The film stars Rajesh Khanna's look-alike Rakesh Khanna, Shashi Kapoor's look-alike Shahi Kapoor, and I. S. Johar. Music was given by Kalyanji Anandji. One particular qawwali of note in this film is the track "Jhoom Barabar Jhoom Sharabi", sung by the notable qawwal singer of his times, Janab Aziz Nazan. Another song "Jab se Sarkar ne Nashabandi Tod Di", sung by Kishore Kumar is also a hit semi-qawwali.

Kalyanji–Anandji
Kalyanji–Anandji were an Indian composer duo, consisting of Kalyanji Virji Shah (30 June 1928 – 24 August 2000) and his brother Anandji Virji Shah (born 2 March 1933). In a career spanning over 40 years, they composed music for about 250 films, working with many well-known filmmakers and singers.
Sør-Spitsbergen National Park
Sør-Spitsbergen National Park (Norwegian: Sør-Spitsbergen nasjonalpark, English: South Spitzbergen National Park) encompasses the southern end of Spitsbergen island in the Svalbard archipelago, Norway. The park was opened in  1973 and includes Wedel Jarlsberg Land, Torell Land and Sørkapp Land. Over 65% of the region is ice cap, with much of the rest tundra.

Wedel Jarlsberg Land
Wedel Jarlsberg Land is the land area between Van Keulenfjorden and Hornsund on the southwestern part of Spitsbergen, Svalbard. The area is largely covered with glaciers, and is completely within the Sør-Spitsbergen National Park.

Named after Baron Fritz Wedel Jarlsberg (1855-1942), Norwegian minister in Paris, to whose initiative and labour it was greatly due that Norway succeeded in acquiring the sovereignty of Svalbard by a treaty signed in Paris on February 9, 1920. Until then it had been regarded as no-man's-land. The northwestern part of the area was earlier called Orvin Land.
Changane River
24°43′58″S 33°32′16″E﻿ / ﻿24.73278°S 33.53778°E﻿ / -24.73278; 33.53778

The Changane River (Rio Changane) is a river in Mozambique, a tributary to the Limpopo River which it joins near the coast, just past the town of Chibuto. It forms part of the eastern boundary of Gaza Province. The Changane is the easternmost tributary of the Limpopo, entering it from the left near its mouth on the Indian Ocean.

Banhine National Park
Banhine National Park is a protected area in northern Gaza Province, Mozambique. The park was established on 26 June 1973. In 2013 the limits of park were updated to better reflect the realities on the ground, particularly the human presence in the area.
The Undisputed Truth
The Undisputed Truth was an American Motown recording act assembled by record producer Norman Whitfield to experiment with his psychedelic soul production techniques. Joe "Pep" Harris served as main lead singer, with Billie Rae Calvin and Brenda Joyce Evans on additional leads and background vocals.

Law of the Land (song)
"Law of the Land" is a soul song written by Norman Whitfield for the Motown label. A socially conscious funk track with elements of early disco music, it details the rules of human society that people have to accept and live by.
Lac du Verney
Lac du Verney (French pronunciation: [lak dy vɛʁnɛ]) is an artificial reservoir in the department of Isère, in the Rhône-Alpes of France. It serves as the lower reservoir for the Grand'Maison Dam pumped-storage scheme.

Neighbouring lakeside communities include Oz and Allemond.

Since 2006 it has hosted the opening swim of the Alpe d'Huez Triathlon.

Grand'Maison Dam
The Grand'Maison Dam is an embankment dam on L'Eau d'Olle, a tributary of the Romanche River. It is located in Vaujany of Isère within the French Alps. The primary purpose of the dam is to serve as the upper reservoir for a pumped-storage hydroelectric scheme where Lac du Verney located lower in the valley is the lower reservoir. The dam was constructed between 1978 and 1985 with its power station being commissioned in 1987. With an installed capacity of 1,800 MW, it is the largest hydroelectric power station in France.
Brixmor Property Group
Brixmor Property Group is a publicly traded real estate investment trust that invests in shopping centers.

As of December 31, 2024, the company owned 363 shopping centers containing 64 million square feet of retail space. The company's largest markets are Florida (14.0% of revenues), Texas (11.9% of revenues), and California (11.7% of revenues). The company's largest tenants are TJX Companies (3.3% of revenues), Kroger (2.3% of revenues), and Burlington (2.1% of revenues).

Vicinity Centres
Vicinity Centres ASX: VCX, previously known as Federation Centres and Centro Properties Group, is an Australian Real Estate Investment Trust specialising in the ownership and management of Australian shopping centres. As at December 2021, it had stakes in 60 shopping centres. It is headquartered at Chadstone Shopping Centre in Melbourne.
Minister of Customs (New Zealand)
The minister of customs is a minister in the New Zealand Government appointed by the Prime Minister to be in charge of matters of border control, international trade and travel and the collection of import duties and taxes to New Zealand. The minister is responsible for the New Zealand Customs Service which is the oldest government department in New Zealand.

The present minister is Casey Costello.

New Zealand Customs Service
The New Zealand Customs Service (Customs, Māori: Te Mana Ārai o Aotearoa) is a state sector organisation and law enforcement agency in New Zealand whose role is to provide border control and protect the community from potential risks arising from international trade and travel, as well as collecting duties and taxes on imports to the country.
Military opposition to the Reconciliation, Tolerance, and Unity Bill
Commodore Frank Bainimarama, Commander of the Republic of Fiji Military Forces, had been a vociferous and uncompromising critic of the government's proposal to establish a Reconciliation and Unity Commission, with the power to grant compensation to victims of the 2000 Fijian coup d'état, and amnesty to perpetrators of it.  Among other objections, the Military claimed that its integrity and discipline would be undermined if soldiers who mutinied in the 2000 upheaval were to be pardoned.

The military's opposition to the Bill culminated in a coup d'état in December 2006.

Republic of Fiji Military Forces
The Republic of Fiji Military Forces (RFMF, formerly the Royal Fiji Military Forces until 1987 when the Dominion of Fiji was overthrown) is the armed forces of the Pacific island nation of Fiji. With a total manpower of about 6,500 active soldiers and approximately 6,200 reservists, it is one of the smallest militaries in the world and the third largest in the South Pacific region. The Ground Force is organised into six infantry and one engineer battalions.

The first two regular battalions of the Fiji Infantry Regiment are traditionally stationed overseas on peacekeeping duties; the 1st Battalion has been posted to Lebanon, Iraq, Syria, and East Timor under the command of the UN, while the 2nd Battalion is stationed in Sinai with the MFO. Peacekeepers income represents an important source of income for Fiji. The 3rd Battalion is stationed in the capital, Suva, and the remaining three are spread throughout the islands.
Novgorod Oblast Duma
The Novgorod Oblast Duma (Russian: Новгородская областная дума, romanized: Novgorodskaya oblastnaya duma) is the regional parliament of Novgorod Oblast, a federal subject of Russia. The parliament consists of a total of 32 deputies who are elected for five-year terms. The parliament's seat is in the city of Veliky Novgorod.

Novgorod Oblast
Novgorod Oblast (Russian: Новгоро́дская о́бласть, romanized: Novgorodskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Veliky Novgorod. Some of the oldest Russian cities, including Veliky Novgorod and Staraya Russa, are located in the oblast. The historic monuments of Veliky Novgorod and surroundings have been declared a UNESCO World Heritage Site. Population: 583,387 (2021 Census).
Bijele sige
Bijele sige, also known as Bjele sige jama and Jama bijele sige,: 328  is a 27 m deep pit cave with horizontal extensions on the Medvednica massif in Croatia.: 24  It is located in an area with many pit caves, but is one of the largest among these,: 26  and is distinguished by complex horizontal passages, which bring the total length of the cave to 94 m.: 27  The cave is under special protection, and is closed to the public.: 106

Medvednica
Medvednica (pronounced [mědʋednitsa], lit. 'Bear mountain') is a mountain in central Croatia, just north of Zagreb, and marking the southern border of the historic region of Zagorje. Most of it is encompassed by the Medvednica Nature Park. The highest peak, at 1,035 m (3,396 ft) is Sljeme. Most of the area of Medvednica is a nature park (park prirode), a type of preservation lesser than a national park. During the Miocene and the Pliocene, the mountain was an island within the Pannonian Sea. Together with the surrounding hills, it is known as Zagrebačka gora or the "Zagreb Mountains", as well as Bistranjska gora, Markuševačka gora, Stubička gora and Vrabečka gora.
South African type MP1 tender
The South African type MP1 tender was a steam locomotive tender.

The Type MP1 tender first entered service in 1912, as tenders to the Class 12 4-8-2 Mountain type steam locomotives which were acquired by the South African Railways in that year.

South African Class 12 4-8-2
The South African Railways Class 12 4-8-2 of 1912 was a steam locomotive.

Between April 1912 and 1922, the South African Railways placed all together 46 Class 12 steam locomotives with a 4-8-2 type wheel arrangement in goods train service.