hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cetinje
Cetinje (Montenegrin Cyrillic: Цетиње, pronounced [t͡sětiɲe]) is a town in Montenegro. It is the former royal capital (Montenegrin: prijestonica / приjестоница) of Montenegro and is the location of several national institutions, including the official residence of the president of Montenegro.

According to the 2023 census, the town had a population of 12,460 while the Cetinje Municipality had 14,465 residents. Cetinje is the centre of Cetinje Municipality. The city rests on a small karst plain surrounded by limestone mountains, including Mount Lovćen, the legendary mountain in Montenegrin historiography. Cetinje was founded in the 15th century and became a cradle of the culture of Montenegro. Its status as the honorary capital of Montenegro is due to its heritage as a long-serving former capital of Montenegro.

Montenegrin language
Montenegrin (crnogorski / црногорски [tsr̩nǒɡorskiː]) is the standard variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Montenegrins. It is the official language of Montenegro. Montenegrin is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian, more specifically on Eastern Herzegovinian, which is also the basis of Standard Serbian, Croatian, and Bosnian.

The language used in Montenegro has historically and traditionally been called simply as Serbian. The idea of a Montenegrin standard language distinct from Serbian is a relatively recent political development that emerged in the late 1990s and early 2000s amid the breakup of Yugoslavia. It was closely associated with movements advocating Montenegrin independence from Serbia and Montenegro. Following independence, Montenegrin was designated the official language of Montenegro in 2007 with the adoption of a new constitution.
Panethite
Panethite, chemical formula (Na,Ca)2(Mg,Fe)2(PO4)2, is a rare phosphate mineral that was only found in one meteorite on Earth. It was originally found in the Dayton meteorite in Ohio. It is classified as H-M symbol (2/m) with space group of P21/n. It is amber in color. It was named in the honor of Friedrich Adolf Paneth (1887–1958), a German chemist who made many contributions toward the discovery of the origin of the universe, and especially studies of meteorites.

Friedrich Paneth
Friedrich Adolf Paneth FRS (31 August 1887 – 17 September 1958) was an Austrian-born British chemist. Fleeing the Nazis, he escaped to Britain. He became a naturalized British citizen in 1939. After the war, Paneth returned to Germany to become director of the Max Planck Institute for Chemistry in 1953. He was considered the greatest authority of his time on volatile hydrides; he also made important contributions to the study of the stratosphere. He was an enthusiastic amateur photographer (using the autochrome method) all his life.

Paneth's conception of ″chemical element″ functions as the official definition adopted by the IUPAC.
Celtic calendar
The Celtic calendar refers to the calendar systems used by ancient Celts to define the beginning and length of the day, week, month, season, quarter-day, and festivals. The Coligny calendar, manufactured in 2nd century CE Roman Gaul (modern France), is one of the most notable representations of a Celtic calendar.

Intercalation (timekeeping)
Intercalation or embolism in timekeeping is the insertion of a leap day, week, or month into some calendar years to make the calendar follow the seasons or moon phases. Lunisolar calendars may require intercalations of days or months.
Ragnall Ua Dálaigh
Ragnall Ua Dálaigh, Irish poet, died 1161.

Ragnall was an early member of the Ó Dálaigh family of poets, though he does not appear on the family genealogy.

The Annals of the Four Masters note that in 1161, he was Ollamh of Desmond in poetry when he died.

Ó Dálaigh
The Ó Dálaigh (Irish pronunciation: [oː ˈd̪ˠaːlˠiː]) were a learned Irish bardic family who first came to prominence early in the 12th century, when Cú Connacht Ó Dálaigh was described as "The first Ollamh of poetry in all Ireland" (ollamh is the title given to university professors in Modern Irish).

The modern Irish surnames O'Daly, Daly, Daley, Dayley, Dalley, Daily, Dailey and Dawley are derived from Ó Dálaigh.
Paredes de Coura
Paredes de Coura (Portuguese pronunciation: [pɐˈɾeðɨʒ ðɨ ˈkoɾɐ] ⓘ) is a town and a municipality in the district of Viana do Castelo in northern Portugal. The municipality hosted a population of 8,632 as of 2021, in an area of 138.19 square kilometres (53.36 sq mi). The town is located within the Paredes de Coura e Resende civil parish and had 2,011 inhabitants in the same year.

The present Mayor is Vitor Pereira, elected by the Socialist Party. The municipal holiday is August 10.

Viana do Castelo District
The Viana do Castelo District (Portuguese: Distrito de Viana do Castelo [viˈɐnɐ ðu kɐʃˈtɛlu] ⓘ) is a district located in the northwest of Portugal, bordered on the north by Spain (Galicia) and on the south by Braga District. It has an area of 2,255 km2 (871 sq mi) and a population of 252,011 (2006), for a density of 111.8 inhabitants/km2. The district capital is the city of Viana do Castelo.
Carver, Richmond, Virginia
Carver is a neighborhood near the Virginia Commonwealth University campus in Richmond, Virginia, and straddles alongside the border between Downtown Richmond and North Side. The neighborhood is in the process of gentrification and is heavily inhabited with students attending Virginia Commonwealth and Virginia Union universities due to the two school's proximities to the neighborhood.

The main roads through the neighborhood are West Leigh Street (Virginia Route 33) as well as Clay and Marshall Streets. The neighborhood is primarily residential, though it is home to several scrap metal yards and restaurants.

The Carver Industrial Historic District and Carver Residential Historic District are national historic districts located at Carver.

Carver Industrial Historic District
The Carver Industrial Historic District is a national historic district located at Carver, Richmond, Virginia. The district encompasses 13 contributing buildings located west of downtown Richmond.  The industrial area developed between 1890 and 1930, along the tracks of the Richmond, Fredericksburg and Potomac Railroad. The buildings are in a variety of popular 19th-century and early 20th century architectural styles including Queen Anne and Romanesque.

Notable buildings include the Peter Stumpf Brewing Company or the Home Brewery (1891), Baughman Stationery Company (1903), Consumers' Ice Company building (1906), American Tobacco Company warehouse (1906), Eagle Paper Company building (1912), Export Leaf Tobacco Company factory (1915), Haines, Jones and Cadbury Company (1926), Saunders Oil Company building (c. 1930), and the Virginia Railroad and Power Company substation (1915).

It was added to the National Register of Historic Places in 2000.
Saul Phillips (basketball)
Saul Edward Phillips (born October 10, 1972) is an American college basketball coach. He was most recently the head coach of the Northern State Wolves men's basketball team. Phillips is a graduate of University of Wisconsin–Platteville.

University of Wisconsin–Platteville
University of Wisconsin–Platteville (UW–Platteville or UW Platt) is a public university in Platteville, Wisconsin, United States. Part of the University of Wisconsin System, it offers bachelor's and master's degrees across three colleges and enrolls approximately 6,500 students as of 2022.
Philip Goad
Philip J. Goad FAHA is an Australian academic, currently serving as Professor of Architecture in the Faculty of Architecture, Building and Planning at the University of Melbourne. He is also a former President of the Victorian Chapter of the Royal Australian Institute of Architects. Phillip became Chair of the Heritage Council of Victoria in July 2021.

Heritage Council of Victoria
The Heritage Council of Victoria is a statutory authority in the Australian state of Victoria, responsible for the protection and conservation of the state's history. It is responsible for maintaining the Victorian Heritage Register and administering the Victorian Heritage Database.
She Shoulda Said No!
She Shoulda Said 'No'! (also known as Wild Weed; The Devil's Weed; Marijuana, the Devil's Weed; and The Story of Lila Leeds and Her Exposé of the Marijuana Racket) is a 1949 exploitation film that follows in the spirit of morality tales such as the 1936 films Reefer Madness and Marihuana. Directed by Sam Newfield (using the pseudonym "Sherman Scott") and starring Lila Leeds, it was originally produced to capitalize on the arrest of Leeds and Robert Mitchum on a charge of marijuana conspiracy.

The film was issued under many titles; it struggled to find a distributor until film presenter Kroger Babb picked up the rights, reissuing it as The Story of Lila Leeds and Her Exposé of the Marijuana Racket. Its relative success came only after the promotional posters were redone and a story fabricated that the film was being presented in conjunction with the United States Treasury.

Kroger Babb
Howard W. "Kroger" Babb (December 30, 1906 – January 28, 1980) was an American film producer and showman. His marketing techniques were similar to a travelling salesman's, with roots in the medicine show tradition. Self-described as "America's Fearless Young Showman", he is best known for his presentation of the 1945 exploitation film Mom and Dad, which was added to the National Film Registry of the Library of Congress in 2005.

Babb was involved in the production and marketing of many films and television shows, promoting each according to his favorite marketing motto: "You gotta tell 'em to sell 'em."  His films ranged from sex education-style dramas to "documentaries" on foreign cultures, intended to titillate audiences rather than to educate them, maximizing profits via marketing gimmicks.
Kappamaki
Kappamaki (Japanese: かっぱ巻き), cucumber sushi roll, is a norimaki (seaweed roll) with cucumber core. It is a typical thin sushi roll along with dried gourd rolls and iron fire (thunnus sashimi) rolls.

The name "Kappa" is thought to refer to the Japanese monster kappa, but there are various theories as to the origin of this name (see below).

Norimaki
Norimaki (海苔巻) also known as "seaweed rolls" is a name for many different types of Japanese foods wrapped in nori seaweed. The most common kind of norimaki is makizushi (巻き寿司), which is rolled sushi.

Other than makizushi, onigiri (おにぎり, rice balls), sashimi, senbei (煎餅, rice crackers), and chikuwa (竹輪, bamboo ring) are also regarded as norimaki if they are wrapped with seaweed.

Makizushi can be eaten as an appetizer, a main course, or part of a bento box. It is usually served with soy sauce for dipping.
Madrid derby
The Madrid derby (Spanish: El Derbi Madrileño) is the name given to football matches between Atlético Madrid and Real Madrid, both hailing from the Spanish capital city of Madrid. Originally it referred only to those fixtures held in the Spanish championship, but nowadays the term has been generalized, and tends to include every single match between the two clubs, such as in tournaments like the UEFA Champions League, Copa del Rey and Supercopa de España.

The two clubs met in Lisbon for the 2014 UEFA Champions League final, making it the first time two clubs from the same city played in the final. After facing off a second time in the 2016 UEFA Champions League final in Milan, with Real Madrid winning as they had two years earlier, they also met in the 2018 UEFA Super Cup, again the first time two clubs from the same city met in that event; it was won by Atlético.

1960 Copa del Generalísimo final
The Copa del Generalísimo 1960 final was the 58th final of the King's Cup. The final was played at Santiago Bernabéu Stadium in Madrid, on 26 June 1960, being won by Club Atlético de Madrid, who beat Real Madrid 3–1.
Jessie Clark
Jessie Lee Clark (born January 3, 1960) is an American former professional football player who was a running back for eight seasons in the National Football League (NFL) for the Green Bay Packers, Detroit Lions, Arizona Cardinals, and Minnesota Vikings. After graduating from Crossett High School in 1978, Clark played college football for the Louisiana Tech Bulldogs and Arkansas Razorbacks.

Crossett High School
Crossett High School is a comprehensive public high school in Crossett, Arkansas, United States. It is one of two public high schools located in Ashley County, and the sole high school administered by the Crossett School District.

In addition to Crossett the district, and therefore the school, also serves West Crossett and most of North Crossett.
No One Does It Better (album)
No One Does It Better is the debut studio album by Canadian pop group soulDecision. The album was recorded in 1999 and released in 2000. The album reached number one on the Billboard Heatseekers chart. No One Does It Better has sold over one million copies worldwide.

SoulDecision
soulDecision was a Canadian pop band from Vancouver that was active between 1993 and 2005. They are best known for the single, "Faded", which hit number-one in Canada in 2000, and "Ooh It's Kinda Crazy", which became a hit as well the following year.
Georgia State Route 117
State Route 117 (SR 117) is an 89.4-mile-long (143.9 km) state highway that runs southeast-to-northwest in an upside down question mark around McRae. It travels through portions of Telfair, Dodge, and Laurens counties in the central part of the U.S. state of Georgia. It connects Lumber City with the Dublin, Georgia, micropolitan area, via Jacksonville and Eastman.

Dodge County, Georgia
Dodge County is a county located in the southern portion of the U.S. state of Georgia. As of 2020, the population was 19,925. The county seat is Eastman. Dodge County lies in the Historic South and Black Belt region of Georgia, an area that was devoted to cotton production in the antebellum years. It has significant historic buildings and plantations, has a substantial African-American population, and shows cultural aspects of the South.
Milan Puskar Stadium
Mountaineer Field at Milan Puskar Stadium is an American football stadium in Morgantown, West Virginia, on the campus of West Virginia University. It opened in 1980 and serves as the home field for the West Virginia Mountaineers football team. On the day the stadium opened, at an opening ceremony, John Denver touched down on the field in a helicopter, performed the song "Take Me Home, Country Roads," and then immediately departed by helicopter. The facility is named for Milan Puskar, a Morgantown resident and founder of Mylan Pharmaceuticals, Inc. who donated $20 million to the university in 2004. The playing surface retains the stadium's original name of Mountaineer Field, which was also the name of WVU's previous football stadium. The stadium’s design was inspired by Jack Trice Stadium, which opened a few years earlier at Iowa State University.

Morgantown, West Virginia
Morgantown is a city in Monongalia County, West Virginia, United States, and its county seat. Located along the Monongahela River in north-central West Virginia, it is home to West Virginia University. With a population of 30,347 at the 2020 census, Morgantown is the third-most populous city in West Virginia. The Morgantown metropolitan area has an estimated 140,000 residents. The local economy is largely driven by education and healthcare, anchored by West Virginia University and the Robert C. Byrd Health Sciences Center.
Southside (Birmingham)
The historic Southside community is situated on the hilly and forested slopes of Red Mountain just south of Birmingham, Alabama's central business district. The neighborhood includes the landscape from Railroad Park to the crest of Red Mountain, and from Interstate 65 to U.S. Highway 31 (or "Red Mountain Expressway").  It is one of the most densely populated residential neighborhoods in the city and home to the University of Alabama at Birmingham (UAB) and its adjacent hospitals, the state's second-largest employer. The Birmingham Business Journal anticipated Southside to have the highest income growth of any zip code in the metro area.

University of Alabama at Birmingham
The University of Alabama at Birmingham (UAB) is a public research university in Birmingham, Alabama, United States. Founded in 1969 and part of the University of Alabama System, UAB has grown to be the state's largest employer, with more than 27,302 faculty and staff and over 53,000 jobs at the university. The university is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

UAB offers 140 programs of study in 12 academic divisions leading to bachelor's, master's, doctoral, and professional degrees. In the fall of 2024, UAB enrolled 20,905 students from more than 110 countries. The UAB Health System, one of the largest academic medical centers in the United States, is affiliated with UAB.

The UAB athletic teams known as the Blazers compete in 18 varsity-level sports in the NCAA Division I - American Athletic Conference. Its official varsity colors are green and gold. The Blazers have won 11 conference championships to date.
32 Levels
32 Levels is the debut studio album by American record producer Clams Casino. It was released on July 15, 2016, by Columbia Records. The album contains guest appearances from Lil B, ASAP Rocky, Vince Staples, Sam Dew, Mikky Ekko, Kelela, and Samuel T. Herring, among others.

Kelela
Kelela Mizanekristos (Amharic: ከለላ ሚዛነክርስቶስ, romanized: käläla mizanäkərəsətosə, pronounced [kələla mizanəkrɨstos]; born June 4, 1983) is an American singer. She made her debut in the music industry with the release of her 2013 mixtape Cut 4 Me. In 2015, she released Hallucinogen, an EP which deals with the beginning, middle, and end of a relationship in reverse chronological order. Her debut studio album, Take Me Apart, was released in 2017 to critical acclaim. After a nearly 5-year hiatus, Kelela released her second album, Raven, in February of 2023.
2012–13 PBA season
The 2012–13 PBA season was the 38th season of the Philippine Basketball Association. The season formally opened on September 30, 2012, and finished October 25, 2013. This was the longest in PBA history with 13-month span. The season continued to use the three-conference format, starting with the Philippine Cup, or the traditional All-Filipino Conference. The mid season Commissioner's Cup will continue to feature unlimited height limit for imports. The last conference of the season, the Governors' Cup will have imports with a 6'5" height limit.

The first activity of the season was the 2012 PBA Draft held on August 19, 2012, at Robinsons Midtown Mall in Ermita, Manila.

NorthPort Batang Pier
The NorthPort Batang Pier were a Philippine Basketball Association (PBA) team that first played in the 2012–13 PBA season. The team took over the franchise of the Powerade Tigers in 2012 after it was sold to Sultan 900 Capital, Inc. Besides NorthPort, team owner Mikee Romero also co-owned the AirAsia Philippine Patriots of the ASEAN Basketball League. The franchise was bought by Pureblends Corporation in 2025, converting the team into the Titan Ultra Giant Risers.
Loparite-(Ce)
Loparite-(Ce) is a granular, brittle oxide mineral of the perovskite class. It is black to dark grey and may appear grey to white in reflected light on polished thin section with reddish brown internal reflections. It has the chemical formula of (Ce,Na,Ca)(Ti,Nb)O3. Nioboloparite is a variation of loparite-(Ce) containing niobium.

Loparite occurs as a primary phase in nepheline syenite intrusions and pegmatites. It is also found replacing perovskite in carbonatites.

Loparite was first described for an occurrence in the Khibiny and Lovozero massifs, Kola peninsula in northern Russia.

Crystal structures of loparite

Lovozero Massif
The Lovozero Massif (Russian: Ловозёрские тундры, Lovozyorskiye Tundry, named after the lake in that area – Lake Lovozero; the region is also known as Ловозёрье, Lovozyorye) is a mountain range located in the center of the Kola Peninsula in Russia, between Lovozero and Lake Umbozero, and constitutes a horseshoe-shaped ridge of picturesque hills, that surround the Seydozero Lake. The slopes are covered mainly with spruce and pine. The highest point is Mount Angvundaschorr (1,120 m). The area around the lake is inhabited by Saami, and many place names are of non-Russian origin.
Den seal impressions
In 1985, the German Archaeological Institute discovered seal impressions of a cylinder seal in the tomb of First Dynasty king Den.  They were published by Günter Dreyer the following year. The impressions are the earliest confirmed king list for ancient Egypt.

The names are listed in following order:

Narmer

Hor-Aha

Djer

Djet

Den

Merneith (Den's mother and regent)

The list bolsters the argument that Narmer was the founder of the First Dynasty as opposed to being the last of the pre-unification kings of Thinis.  Also of importance is the absence of Menes as scholarly consensus believe Menes was a later variation of Narmer's name.

Narmer
Narmer (Ancient Egyptian: nꜥr-mr, may mean "painful catfish", "stinging catfish", "harsh catfish", or "fierce catfish"; fl. c. 3100 BC) was an ancient Egyptian king of the Early Dynastic Period, whose reign began at the end of the 4th millennium BC. He is believed to have been the successor to the Protodynastic king Ka. Many scholars consider him the unifier of Egypt and founder of the First Dynasty, and in turn the first king of a unified Egypt. He also had a prominently noticeable presence in Canaan, compared to his predecessors and successors. Neithhotep is thought to be his queen consort or his daughter.

A majority of Egyptologists believe that Narmer was the same person as Menes.
Gwyneth Horder-Payton
Gwyneth Horder-Payton (born December 10, 1962) is an American television director.

Beginning in the late 1980s, she worked as an assistant director on a number of films such as Pacific Heights, The Doors, Raising Cain, I Love Trouble, Homeward Bound II: Lost in San Francisco and other films.

She made her television directorial debut on the FX series The Shield, on which she was working as a first AD. Some of her subsequent television directing credits include The Riches, Bionic Woman, My Own Worst Enemy, Fringe, Battlestar Galactica, Criminal Minds, The Unit, Cold Case, Numb3rs, Blue Bloods, Sons of Anarchy, The Walking Dead, The Killing, NYC 22, Once Upon a Time, Hawaii Five-0, American Horror Story, Feud: Bette and Joan, 9-1-1, The Politician, 9-1-1: Lone Star and Big Sky.

Horder-Payton is the granddaughter of actor Victor McLaglen (The Informer), and the niece of director Andrew V. McLaglen (Shenandoah).

Victor McLaglen
Victor Andrew de Bier Everleigh McLaglen (10 December 1886 – 7 November 1959) was a British-American actor and boxer. His film career spanned from the early 1920s through the 1950s, initially as a leading man, though he was better known for his character acting. He was a well-known member of John Ford’s Stock Company, appearing in 12 of the director’s films, seven of which co-starred John Wayne.

For his performance as a treacherous Irish Republican in the 1935 film The Informer, he won the Academy Award for Best Actor, and was nominated for Best Supporting Actor for his role in The Quiet Man, both directed by Ford. In 1960, he was posthumously given a star on the Hollywood Walk of Fame.