hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Graf Cagliostro
Graf Cagliostro ('Count Cagliostro') is a comic opera in two acts by Mikael Tariverdiev, written in 1981 to a libretto by Nikolai Kemarsky, after the tale of the same name by Alexei Nikolayevich Tolstoy.

Tolstoy's novella, based on the quack Cagliostro, was updated by composer and librettist so that it impinges on the modern world, (and uses modern musical style). Tariverdiev wrote:

In writing 'Graf Cagliostro' I wanted to create a brand new genre of comic opera. I decided to return to the standard voices and traditional forms of opera buffa, with arias, secco recitative, developed in lively acts - but, of course, in a contemporary way.

Alessandro Cagliostro
Giuseppe Balsamo (2 June 1743 – 26 August 1795), known by the alias Count Alessandro di Cagliostro, was an Italian occultist and confidence trickster.

Cagliostro was an Italian adventurer and self-styled magician. He became a glamorous figure associated with the royal courts of Europe where he pursued various occult arts, including psychic healing, alchemy, and scrying. His reputation lingered for many decades after his death but continued to deteriorate, as he came to be regarded as a charlatan and impostor, this view fortified by the savage attack of Thomas Carlyle (1795–1881) in 1833, who pronounced him the "Quack of Quacks". Later works—such as that of W. R. H. Trowbridge (1866–1938) in his Cagliostro: the Splendour and Misery of a Master of Magic (1910), attempted a rehabilitation.
T Third Street
The T Third Street is a Muni Metro light rail line in San Francisco, California. It runs along the east side of San Francisco from Sunnydale to Chinatown, traveling in the median of Third Street for most of its length before entering the Central Subway as it approaches downtown. The line serves 22 stations, all of which are accessible. Most of the surface portion of the line runs in dedicated median lanes, though two portions operate in mixed traffic.

Limited service began in January 2007, with full service starting in April of the same year. The line was rerouted north of 4th and King to travel through the Central Subway to Chinatown on January 7, 2023. It was the first line added to the Muni Metro system since the N Judah in 1928.

Third Street (San Francisco)
Third Street is a north–south street in San Francisco, California, running through the Downtown, Mission Bay, Potrero Point, Dogpatch, and Bayview-Hunters Point neighborhoods. The road turns into Kearny Street north of Market Street and connects into Bayshore Boulevard south of Meade Avenue. It was formerly called Kentucky Street in the Dogpatch and Railroad Avenue in the Bayview.
Czystogarb
Czystogarb [t͡ʂɨsˈtɔɡarp] (Lemko: Чистогорб) is a village in the administrative district of Gmina Komańcza, within Sanok County, in the Subcarpathian Voivodeship (province) of south-eastern Poland, close to the border with Slovakia.

Gmina Komańcza
Gmina Komańcza is a rural gmina (administrative district) in Sanok County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland, on the Slovak border. Its seat is the village of Komańcza, which lies approximately 25 kilometres (16 mi) south-west of Sanok and 76 km (47 mi) south of the regional capital Rzeszów.

The gmina covers an area of 455.18 square kilometres (175.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,116. Ethnically the region's inhabitants include Poles, Pogorzans and Lemkos.

The gmina contains part of the protected area called Cisna-Wetlina Landscape Park.
Artem Sitak
Artem Yurievich Sitak (/ˈɑːrtəm ˈsɪtæk/ ART-əm SIT-ak; Russian: Артём Юрьевич Ситак, romanized: Artyom Sitak; born 8 February 1986) is a Russian-born New Zealand former professional tennis player. On 11 August 2008, he reached his highest ATP singles ranking of World No. 299, whilst his highest doubles ranking of World No. 32 was reached on 10 September 2018, after the US Open. He is the younger brother of Dmitri Sitak, who was also a professional tennis player.

Divij Sharan
Divij Sharan (born 2 March 1986) is an Indian professional tennis player. He specialises in doubles and competes on the ATP World Tour. He has won five ATP doubles  titles and represents India in the Davis Cup. He won a gold medal in the men's doubles at the 2018 Asian Games.
Moumou
Moumou is a 1951 French comedy film directed by René Jayet and starring Robert Murzeau, Nathalie Nattier and Jeannette Batti. It was adapted by Jean de Letraz from his own 1944 play of the same title.

The film's sets were designed by the art director Aimé Bazin.

Aimé Bazin
Aimé Bazin (1904-1984) was a French art director. He was educated at the École nationale supérieure des Beaux-Arts before entering the film industry. He worked on more than forty productions during his career.
I Know Somebody
"I Know Somebody" is a song recorded by American country music duo LoCash (formerly LoCash Cowboys). It was released to radio on February 22, 2016 as the second single from The Fighters. The song was written by Rhett Akins, Ross Copperman and Jeremy Stover. "I Know Somebody" reached number one on the Billboard Country Airplay chart, giving LoCash their first number-one country hit. It also peaked at numbers 4 and 52 on both the Hot Country Songs and Hot 100 charts respectively. The song was certified Gold by the Recording Industry Association of America (RIAA), and has sold 174,000 copies in that country as of November 2016. It received similar chart success in Canada, reaching number 8 on the Canada Country chart and number 94 on the Canadian Hot 100.

A music video directed by Ry & Drew Cox was created to promote the single.

Rhett Akins
Thomas Rhett Akins Sr. (born October 13, 1969) is an American country music singer and songwriter. Signed to Decca Records between 1994 and 1997, he released two albums for that label (1995's A Thousand Memories and 1996's Somebody New), followed by 1998's What Livin's All About on MCA Nashville. Friday Night in Dixie was released in 2002 on Audium Entertainment. Overall, his albums have accounted for fourteen singles on the Billboard Hot Country Songs, including the number one "Don't Get Me Started" from 1996.

Although he has not charted a single since 2006, Akins has written singles for other country music singers, primarily as one-third of the songwriting team The Peach Pickers, alongside Dallas Davidson and Ben Hayslip. He is also the father of fellow country singer Thomas Rhett.
Timor mortis conturbat me
Timor mortis conturbat me is a Latin phrase commonly found in late medieval Scottish and English poetry, translating to  "fear of death disturbs me". The phrase comes from a responsory of the Catholic Office of the Dead, in the third Nocturn of Matins:

Office of the Dead
The Office of the Dead or Office for the Dead (in Latin, Officium Defunctorum) is a prayer cycle of the Canonical Hours in the Catholic Church, Anglican Church and Lutheran Church, said for the repose of the soul of a decedent.  It is the proper reading on All Souls' Day (normally November 2) for all departed souls, and can be a votive office on other days when said for a particular decedent. The work is composed of different psalms, scripture, prayers and other parts, divided into The Office of Readings, Lauds, Daytime Prayer, Vespers and Compline.
Greenwich Y.M.C.A.
Greenwich YMCA is a historic building at 50 East Putnam Avenue in Greenwich, Connecticut.  Built in 1916 as a gift from Mrs. Nathaniel Witherill, it is a distinctive example of  Colonial Revival / Georgian Revival style with Beaux Arts flourishes.  The building was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 1996.

Greenwich, Connecticut
Greenwich (/ˈɡrɛnɪtʃ/ GREN-itch) is a town in southwestern Fairfield County, Connecticut, United States. As of the 2020 census, it had a population of 63,518. It is the largest town on Connecticut's affluent Gold Coast. Greenwich is home to many hedge funds and financial services firms due to its residential setting and proximity to Manhattan.

Greenwich is a principal community of the Bridgeport–Stamford–Norwalk–Danbury metropolitan statistical area, which comprises all of Fairfield County, and is part of both the greater New York metropolitan area and the Western Connecticut Planning Region. The town is the southwesternmost municipality in both the State of Connecticut and the six-state region of New England. The town is named after Greenwich, a royal borough of London in the United Kingdom.
Angels One Five
Angels One Five is a 1952 British war film directed by George More O'Ferrall and starring Jack Hawkins, Michael Denison, Dulcie Gray, John Gregson, Cyril Raymond and Veronica Hurst. Based on the book What Are Your Angels Now? by Pelham Groom (who was also technical adviser to the film under his full title of W/Cdr. A. J. C. Pelham Groom), the plot centres on a young fighter pilot immediately before and during the Battle of Britain in the Second World War. Some scenes in the film were shot at RAF Uxbridge, where there was a wartime operations room.

"Angels One Five" refers to RAF radio procedure from the Second World War. Angels stands for altitude. One Five means 15,000 feet. The film was the first British post-war production to deal with the Battle of Britain.

John Gregson
Harold Thomas Gregson (15 March 1919 – 8 January 1975), known professionally as John Gregson, was an English actor of stage, television and film, with 40 credited film roles. He was best known for his crime drama and comedy roles.

Gregson was credited in 40 films between 1948 and 1971, and on television from 1960 until his death. He was often cast as a police inspector or as a navy or army officer, or in comedy roles in British films. Filmink magazine called him "a very under-rated star of this period."
2025 ASB Classic
The 2025 ASB Classic was a joint professional men's and women's tennis tournament played on outdoor hard courts at the ASB Tennis Centre in Auckland. The 38th edition of the women's event (a WTA 250 tournament) was held from 30 December 2024 to 5 January 2025 and the 47th edition of the men's event (an ATP 250 tournament) was held from 6 to 11 January 2025.

Laura Pigossi
Laura Pigossi Herrmann de Andrade (Portuguese: [ˈlawɾɐ piˈɡɔsi]; born 2 August 1994) is a Brazilian professional tennis player. She has a career-high singles ranking of No. 100 by the WTA, achieved on 29 August 2022 and a best doubles ranking of No. 80, reached on 1 December 2025. Her most notable achievement was a bronze medal at the 2020 Tokyo Olympics in doubles, with countrywoman Luisa Stefani.

Pigossi plays mostly on the WTA Challenger Tour, where she has won one title in singles and three in doubles. On the ITF Circuit, she earned nine singles and 43 doubles titles.

Playing for Brazil Billie Jean King Cup team since 2013, Pigossi has a win-loss record of 9–9 in competition, as of September 2024.
Andrei Smirnov (actor)
Andrei Sergeyevich Smirnov (Russian: Андpeй Сepгeeвич Смирнов; born March 12, 1941) is a Soviet and Russian actor and filmmaker who is known for directing the films Belorussian Station (1971), Autumn (1974) and A Frenchman (2019). He was a member of the jury at the 38th Berlin International Film Festival in 1988.

In 2003 he was awarded the title of People's Artist of Russia.

Elena (2011 film)
Elena (Russian: Елена) is a 2011 Russian crime drama film directed by Andrey Zvyagintsev. It premiered in the Un Certain Regard section at the 2011 Cannes Film Festival where it won the Special Jury Prize.
Dinah Washington
Dinah Washington (/ˈdaɪnə/; born Ruth Lee Jones; August 29, 1924 – December 14, 1963) was an American singer and pianist, one of the most popular Black female recording artists of the 1950s. Primarily a jazz vocalist, she performed and recorded in a wide variety of styles including blues, R&B, and traditional pop music, and gave herself the title of "Queen of the Blues". She was also known as "Queen of the Jukeboxes". She was a 1986 inductee of the Alabama Jazz Hall of Fame, and was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1993.

Alabama Jazz Hall of Fame
The Alabama Jazz Hall of Fame (AJHF) is an organization and museum in Birmingham, Alabama, United States. It was founded in 1978, and opened as museum on September 18, 1993, with a mission "to foster, encourage, educate, and cultivate a general appreciation of the medium of jazz music as a legitimate, original and distinctive art form indigenous to America. Its mission is also to preserve a continued and sustained program of illuminating the contribution of the State of Alabama through its citizens, environment, demographics and lore, and perpetuating the heritage of jazz music."
Ubari
Ubari or Awbari (Arabic: أوباري, romanized: ‘Awbārī) is an oasis town and the capital of the Wadi al Hayaa District, in the Fezzan region of southwestern Libya. It is in the Idehan Ubari, a Libyan section of the Sahara Desert. It was the capital of the former baladiyah (district) called Awbari, in the southwest of the country.

Wadi al Hayaa District
Wadi al Hayaa (Arabic: وادي الحياة Wādī al Ḥayāh) is one of the districts of Libya. Its capital is the city of Ubari. As of 2006, it had a population of 72,587, area of 31,890 square kilometres (12,310 sq mi) and a population density of 2.28 persons per square kilometer.
Beach Soccer Africa Cup of Nations
The Beach Soccer Africa Cup of Nations (BSAFCON) is the beach soccer tournament of Africa, organized by the Confederation of African Football (CAF). Launched in 2006, the winners of each edition qualifies for African nations to the upcoming FIFA Beach Soccer World Cup.

Coinciding with the annual staging of the World Cup, the competition took place yearly until 2009; the World Cup then became biennial, and as its supplementary qualification event, the championship followed suit.

Senegal is the most successful nation in this competition and in World Cup qualifications, having won eight titles, including the latest one in 2024, and qualified from with nine out of eleven attempts; Nigeria follow close behind, with six qualifications.

Beach soccer
Beach soccer, also known as beach football, sand football or sand soccer, is a variant of association football played on a beach or some form of sand between two teams of five players each.

Association football has long been played informally on beaches. Beach soccer was introduced in 1992 as an effort to codify rules for the game by the founders of Beach Soccer Worldwide, a company set up to develop the sport and responsible for the majority of its tournaments. FIFA has held the Beach Soccer World Cup biennially since 2005.

The first international matches were played in 1993 for men and 2009 for women. As of July 2023, there are 193 men's and 64 women's clubs and 101 men's and 23 women's national teams sorted in the Beach Soccer Worldwide Rankings.
Mary Russell Mitford
Mary Russell Mitford (16 December 1787 – 10 January 1855) was an English essayist, novelist, poet and dramatist. She was born in New Alresford in Hampshire, England. She is best known for Our Village, a series of sketches of village scenes and vividly drawn characters based upon her life in Three Mile Cross near Reading in Berkshire.

Three Mile Cross
Three Mile Cross is a village in the Borough of Wokingham, Berkshire, England, around 3 miles (4.8 km) to the south of Reading town centre. Along with the adjoining village of Spencers Wood to the south, it forms a part of the civil parish of Shinfield. The Village also is home to the Mereoak Park & Ride & Mereoak Park.

In the 1960s, the M4 Motorway was built and became an artificial barrier between the village and Reading.  In the 1980s, the A33 Swallowfield Bypass severed roads to the Estate of Mereoak park lying in the Reading direction.
Smaradahana
Smaradahana, also known as Smaradhana, Asmaradhana, Asmaradahana, Asmaradana, Asmarandhana, or Asmarandana is an old Javanese poem (kakawin) written by Mpu Dharmaja as the eulogy for King Kameçvara of Kediri in early-12th century East Java. The story describes the disappearance of Kamajaya (the Hindu god of love) and Kamaratih (the Hindu goddess of love) from Svargaloka after being burnt by a fire that burst from the third eye of Shiva.: 179–180  Their spirits fall upon the earth where incarnated as human beings, their spirits seduce and inspire lovers' hearts.

Old Javanese
Old Javanese or Kawi is an Austronesian language and the oldest attested phase of the Javanese language. It was natively spoken in the central and eastern part of Java Island, what is now Central Java, Yogyakarta and East Java Provinces, Indonesia. 
As a literary language, Kawi was used across Java and on the islands of Madura, Bali, and Lombok.
MFC Munaishy
Munaishy Zhanaozen Mini-Football Club is a futsal club based in Zhanaozen, a city of Mangystau Province. The club was founded in 2011 and its pavilion is the PIC of Rakhmet Utesinov with capacity of 1,000 seated spectators.

Zhanaozen
Zhanaozen or Janaozen (/ˌdʒɑːnəˈɒzən/; Kazakh: Jañaözen / Жаңаөзен [ʒɑˌŋɑɵˈzʲen]), formerly known as Novy Uzen (Russian: Новый Узень [ˈnovɨj ʊˈzʲen]), is a city in the Mangystau Region of southwestern Kazakhstan located southeast of the city of Aktau. The name of the town means "new river" in Kazakh. Zhanaozen is a city of regional significance. It is completely surrounded by the territory of Karakiya District, but administratively does not belong to the district. It had a population of 147,962 in 2018; the census population in 2009 was 113,014, and that in 1999 had been 63,337.
Chris Newby
Christopher Newby (born 1957, Leeds, England) is a British film director and screenwriter.

He studied at Leeds Polytechnic and The Royal College of Art in London. He has made several short films, including The Old Man and the Sea, an evocative juxtaposition of marine, religious and body imagery, and Relax (a short film about a gay man awaiting the results of an HIV test, drifting into moments of fantasy). It won the Teddy Award in 1991.

He directed Anchoress (1993), a tale of paganism versus matriarchal Christianity set in a Surrey village in the early fourteenth century. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1993 Cannes Film Festival. In 1995, he directed Madagascar Skin, which starred John Hannah and Bernard Hill. He has continued to make short films, including Stromboli (1997) and Flicker (2001).

Anchoress (film)
Anchoress is a 1993 British drama film directed by Chris Newby. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1993 Cannes Film Festival.

The screenplay is partly based on accounts of an historical female anchorite, Christine Carpenter, who was walled into her anchorhold in a village church in Shere, Surrey, in southern England, in 1329. The story revolves around the girl's mystical visions of the Virgin Mary, the local reeve who wants to marry her, and the priest who walls her into his village church and his dislike of her mother, a midwife whom he regards as a witch.

The film is shot in black-and-white and visually resembles the works of Danish filmmaker Carl Theodor Dreyer, especially The Passion of Joan of Arc (1928).
Rönnöfors
Rönnöfors is a locality in the historical province Jämtland in the middle of Sweden. Rönnöfors is situated in Krokom Municipality, 80 kilometres northwest of Östersund, the capital of Jämtland.

Rönnöfors is situated in the north of Offerdal, near the Scandinavian Mountains. Some of the mountains are Oldklumpen, Ansätten, and Önrun. The Sami people have inhabited this part of Offerdal for at least 1000 years, in particular the villages Jänsmässholmen, Olden, and Frankrike. The Sami in Offerdal are Southern Sami people and speak Southern Sami.

In the 19th century there was a production of iron in Rönnöfors. Today quarrying activities of slate are concentrated to Rönnöfors (Offerdal slate).

The new church of Rönnöfors was built in 1954.

Krokom Municipality
Krokom Municipality (Swedish: Krokoms kommun, Southern Sami: Krokomen tjïelte) is a municipality in Jämtland County in northern Sweden. Its seat is located in Krokom.

The present municipality was formed in 1974, when the former municipalities of Alsen, Föllinge, Offerdal and Rödön were amalgamated. The number of original local government entities in the area is nine, and amalgamations had also taken place in 1952 and 1969.
Champion Bay
Champion Bay is a coastal feature north of Geraldton, Western Australia,  facing the port and city between Point Moore and Bluff Point.

Champion Bay was named by Lieutenant John Lort Stokes of HMS Beagle, who surveyed the area in April 1840. He named it after the colonial schooner Champion, in which George Fletcher Moore had travelled to the region and first located the bay in January of that year.

The locality at the bay was also called Champion Bay. The townsite of Geraldton was surveyed in 1850, named after Captain Charles Fitzgerald, 4th Governor of Western Australia.

The area around Champion Bay was traditionally inhabited by an Aboriginal people who spoke the Nhanhagardi language.

In 1877 a lighthouse was with a diptric lens was built at Bluff Point in Champion Bay. The upper square portion was 7.5 metres high while the lower octagonal base was 11.3 metres high.

Champion (schooner)
HM Colonial Schooner  (HMCS) Champion was in service with the Colony of Western Australia from 1836 until 1852.

Champion Bay, Geraldton, Western Australia was named after her by Lieutenant John Lort Stokes of HMS Beagle, who surveyed the area in April 1840. George Fletcher Moore had travelled in the HMCS Champion to the region and first located the bay in January of that year.

In August 1852, HMCS Champion was laid-up at Garden Island and sold for scrap in January 1852, the HMCS Champion's last captain whom commanded the vessel for over 10 years, Lt. Benjamin Franklin Helpman RN, later became the harbourmaster of Warrnambool, Victoria.
Finnish Church, Stockholm
The Finnish Church (Finnish: Suomalainen kirkko, Swedish: Finska kyrkan) is a church building in Gamla stan in Stockholm, Sweden. Belonging to the Stockholm Finnish Parish of the Church of Sweden, it was opened in 1725 after the Lilla Bollhuset building had been rebuilt into a church.

Gamla Stan
Gamla Stan (Swedish: [ˈɡâmːla ˈstɑːn], "The Old Town"), until 1980 officially Staden mellan broarna ("The Town between the Bridges"), is the old town of Stockholm, Sweden. Gamla Stan consists primarily of the island Stadsholmen. Gamla Stan includes the surrounding islets Riddarholmen, Helgeandsholmen and Strömsborg. It has a population of approximately 3,000.

Gamla Stan has played a prominent role in the history of Swedish architecture, with many of Sweden's most renowned architects shaping the area; these include figures such as Nicodemus Tessin and Carl Hårleman, who worked on the Stockholm Palace, still located in the area.

Other notable buildings in the old town include Tessin Palace, the Stockholm Stock Exchange Building, Bonde Palace (seat of the Swedish Supreme Court) and the House of Nobility; the last of these buildings hosted the parliament for many years.
Takeshi Aono
Takeshi Aono (青野 武, Aono Takeshi; June 19, 1936 – April 9, 2012) was a Japanese voice actor and narrator from Asahikawa, Hokkaidō. He was attached to Aoni Production at the time of his death. He graduated from Hokkaidō Asahikawa Higashi High School.

Characters of the Tekken series
Bandai Namco Entertainment's Tekken media franchise is known for its diverse cast of characters hailing from various nationalities, all coming together to compete in the King of Iron Fist tournament. In addition to the human characters, Tekken also features non-human characters for comic relief, such as the bear Kuma, his love interest Panda, the boxing kangaroo Roger, and the dinosaur Alex. Certain characters like Jin Kazama, Kazuya Mishima, Lee Chaolan, and Jun Kazama have their own alternative versions. Each character has their own goals for participating in the tournament.