hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Pietro extra moenia, Spoleto
San Pietro extra moenia is an ancient Roman Catholic church in Spoleto, Umbria, Italy. Remarkable examples of Romanesque sculpture adorn its façade. The term extra moenia refers to its location outside the city walls.

The site was originally a necropolis, but a church dedicated to Saint Peter was founded here in the 5th century to house the chains that were believed to have once bound the saint. The present structure was constructed between the 12th and 13th centuries. Its richly decorated façade features ornamental figures, animals, and sculpted reliefs. Some scenes depict events from the life of Saint Peter, while others illustrate moral tales, such as a deer battling a snake.

The main portal and the bas-reliefs. Photo by Paolo Monti, 1967

San Pietro extra moenia

Extra moenia
Extra moenia (also: extra muros) is a Latin phrase that means outside the walls or outside the walls of the city.

The phrase is commonly used in reference to the original attributes of a building, usually a church, which was built outside the original city walls. Hence, when a city expands over time, a church which was originally outside the walls might end up in the center of the larger city; subsequently, to retain the original architectural context, it would be referred to as extra moenia. The term is also used to indicate an occurrence or activity taking place outside the venue where it would normally be found or reside.
Kayla Martell
Kayla Martell (born June 27, 1989) is an American beauty queen from Milford, Delaware and the winner of the Miss Delaware 2010 pageant.  Martell placed in the Top 10 at the Miss America 2011 pageant. In the fifth grade, Martell was diagnosed with alopecia areata and subsequently lost all her hair.  Martell had competed in the Miss Delaware pageant four other times; three times without a wig.  Martell plans to use her platform to raise awareness for alopecia areata.  Martell had previously won Miss Kent County in order to compete in the Miss Delaware competition.  During the state competition, she also won the pageant community service award, the state community service award, and the Thursday evening gown and Friday swimsuit competitions. Martell made it to a semifinalist round in the 2011 Miss America pageant, becoming the first bald contestant in Miss America history.

Miss Delaware
The Miss Delaware competition is the pageant that selects the representative of Delaware in the Miss America pageant. The event takes place annually in the month of June and has previously been held in Rehoboth Beach at Convention Hall, in the state capital of Dover, Delaware at the Dover Downs Hotel and Casino, and in Milton at the Milton Theatre. Miss Delaware serves as the official hostess to the state of Delaware.

Hailey Mack of Ocean View was crowned Miss Delaware on June 14, 2025, at the Independence School in Newark. She competed for the title of Miss America 2026.
Bristol and Bath Railway Path
The Bristol and Bath Railway Path is a 15-mile (24 km) off-road cycleway, part of National Cycle Network National Cycle Route 4. It has a 3-metre (9.8 ft) wide tarmacked surface, and was used for 2.4 million trips in 2007, increasing by 10% per year.

It was built by the cycling charity Sustrans between 1979 and 1986, which leased a five-mile (8.0 km) stretch near Saltford, with the help of the then Avon County Council, and using volunteers turned it into its first cycleway.

Walk Wheel Cycle Trust
Walk Wheel Cycle Trust  is a British walking, wheeling and cycling charity, and the custodian of the National Cycle Network.  Until 2025 it was called Sustrans (/ˈsustræns/ SUS-trans; a lexical blend of sustainable and transport),

Its flagship project is the National Cycle Network, which has created 12,763 miles (20,540 kilometres) of signed cycle routes throughout the United Kingdom, including 5,273 mi (8,486 km) of traffic-free paths. The rest of the network is on previously existing and mostly minor roads, in which motor traffic will be encountered.

The charity was founded in 1983, building on the earlier work of a group of cyclists and environmentalists in the Bristol area.
Chezka Centeno
Chezka Centeno is a Filipina professional pool player from Zamboanga City. Nicknamed "The Flash", she is one of only two female players in history, along with fellow Filipino player Rubilen Amit, to have won the WPA World Ten-ball Championship twice, in 2023 and 2025.

WPA Women's World Ten-ball Championship
The WPA Women's World Ten-ball Championship is a professional ten-ball pool tournament sanctioned by the World Pool Association (WPA). While the WPA World Ten-ball Championship was initially an open event, the women's specific championship has been held intermittently since 2009.
Greek Tragedy and the British Theatre 1660–1914
Greek Tragedy and the British Theatre 1660–1914 is a non-fiction book by Edith Hall and Fiona Macintosh. It was published in 2015 by Oxford University Press. The book covers the period from the British Restoration to the early twentieth century.

Edith Hall
Edith Hall FBA (born 4 March 1959) is a British scholar of classics, specialising in ancient Greek literature and cultural history, and professor in the Department of Classics and Ancient History at Durham University. She has spoken on the radio and appeared on television as an expert in Ancient Greek society, literature and theatre. Her book Facing down the Furies: Suicide, the Ancient Greeks, and Me (2024, Yale University Press) has been shortlisted for the 2024 London Hellenic Prize. As of 2025, her most recent book is Classical Civilisation and Ancient History in British Secondary Education, written with Arlene Holmes-Henderson (2025, Liverpool University Press).
Northorpe, South Kesteven
Northorpe is a hamlet in the civil parish of Thurlby (to which it is conjoined), in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. It is situated about 1 mile (1.6 km) south from Bourne.

The village lies on the bus route between Bourne and Peterborough, run by Delaine along the A15.

Village amenities include a post box and a telephone box, although the telephone box has been disconnected by British Telecom and now adopted by the Parish Council.

Northorpe is near to Elsea and Math Woods, the latter associated with the tale of Nanny Rutt.

Thomas Minot, later Archbishop of Dublin,  became parson here in 1349.

Nanny Rutt
Nanny Rutt is a character in a cautionary tale associated with Nanny Rutt's well, an artesian spring in Math Wood, near Northorpe, in the parish of Thurlby, Lincolnshire. The story goes that a named girl went into the wood, to the well and disappeared having been taken off by Nanny Rutt.
Carlton School District
Carlton Independent School District 93, also known as Carlton School District or Carlton Public Schools, is a school district headquartered in Carlton, Minnesota. It operates two schools: South Terrace Elementary School (PK-5) and Carlton High School (6-12).

Entirely in Carlton County, it serves most of Carlton, much of Big Lake, and a small section of Cloquet.

Cloquet, Minnesota
Cloquet (/kloʊˈkeɪ/ ⓘ kloh-KAY, Ojibwe: Mookomaan-Onigamiing) is a city in Carlton County, Minnesota, United States, at the junction of Interstate 35 and Minnesota State Highway 33. Part of the city lies within the Fond du Lac Indian Reservation and serves as one of the reservation's three administrative centers. The population was 12,568 at the 2020 census.
Asylum (comics)
Asylum was a comic book anthology series published by Rob Liefeld's Maximum Press, and featured several stories in each issue, including Tales of the Beanworld, Avengelyne and others.  It ran for eleven issues from December 1995 to January 1997.

Awesome Comics
Awesome Comics or Awesome Entertainment (also known as Awesome-Hyperwerks when briefly joined with Hyperwerks Entertainment) was an American comic book studio formed in 1997 by Rob Liefeld following his expulsion from Image Comics, a company he co-founded five years prior.

Awesome Comics was the successor of Extreme Studios and Maximum Press, Liefeld's imprints at Image, and was followed by his new company Arcade Comics upon its closure in 2000.

Netflix was in talks to adapt the characters for a series of films in 2018 but the deal collapsed.
Kattumannarkoil Assembly constituency
11°16′22″N 79°33′20″E﻿ / ﻿11.2727°N 79.5555°E﻿ / 11.2727; 79.5555

Kattumannarkoil is a legislative assembly in Cuddalore district, which includes the city of Kattumannarkoil. It is a part of Chidambaram Lok Sabha constituency. It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu, in India.

Chidambaram Lok Sabha constituency
Chidambaram is a Lok Sabha (Parliament of India) constituency in Tamil Nadu. Its Tamil Nadu Parliamentary Constituency number is 27 of 39. The seat is reserved for scheduled castes. It spread on district of Ariyalur and Cuddalore.
Łany, Opatów County
Łany [ˈwanɨ] is a village in the administrative district of Gmina Wojciechowice, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south of Wojciechowice, 12 km (7 mi) east of Opatów, and 70 km (43 mi) east of the regional capital Kielce.

Gmina Wojciechowice
Gmina Wojciechowice is a rural gmina (administrative district) in Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Wojciechowice, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) east of Opatów and 69 km (43 mi) east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 86.37 square kilometres (33.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,481.
Roesch House
The Roesch House is a historic U.S. home located at 1320 Highland Avenue, Melbourne, Florida. The house is owned by The Rossetter House Foundation, Inc., managed by the Florida Historical Society, and part of the Historic Rossetter House Museum.

The house was owned by William Roesch, the first mayor of Eau Gallie, Florida.

Melbourne, Florida
Melbourne (MEL-burn) is a city in Brevard County, Florida, United States. It is located 72 miles (116 km) southeast of Orlando along Florida's Space Coast, so named because of the region's proximity to Cape Canaveral and the Kennedy Space Center. The city had an estimated population of 87,561 as of July 1, 2024, according to the U.S. Census Bureau. Melbourne is a principal city of the Palm Bay–Melbourne–Titusville metropolitan statistical area. Downtown Melbourne and most of the city lie inland of the Indian River Lagoon, with a small part extending over to the barrier island.
Insiders (Australian TV program)
Insiders is an Australian panel format news and political discussion television program produced by ABC News, and currently hosted by David Speers, airing at 9 am Sunday mornings on ABC TV, ABC News and on demand via ABC iview.

Sunday morning talk show
A Sunday morning talk show is a television program with a news/talk/public affairs–hybrid format that is broadcast on Sunday mornings. This type of program originated in the United States, and has since been used in other countries.
Troyca
Troyca Inc. (Japanese: 株式会社トロイカ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Toroika; stylized TROYCA) (from Russian: тройка - troika, “team of three”) is a Japanese animation studio founded by former AIC producer Toshiyuki Nagano, photography director Tomonori Katou, and anime director Ei Aoki in May 2013.

Ei Aoki
Ei Aoki (あおき えい, Aoki Ei; born 1973) is a Japanese storyboard artist and director. He credits the anime Megazone 23 as his inspiration to have a career in animation. In 2013, he created the animation studio Troyca with Toshiyuki Nagano and Tomonobu Kato, which began animation production on its first work in the fall of 2014. Aoki is the director behind Girls Bravo, The Garden of Sinners: Overlooking View, Ga-Rei: Zero, Wandering Son, Fate/Zero, Aldnoah.Zero, Re:Creators, and Id:Invaded.
Batavia High School (Illinois)
Batavia High School, or BHS, is a public four-year high school located in Batavia, Illinois, a western suburb of Chicago. 
It was created by the merger of West Batavia High School and East Batavia High School (and their separate school districts) in May 1911 and is part of Batavia Public School District 101; the East Batavia and West Batavia athletic programs merged in 1909. Since 2009, the school has added a new "D Wing" of classrooms, "E Wing" of music rooms, a fieldhouse, new athletic facilities, and an auditorium ("F Wing"), which was completed in 2011.

Batavia, Illinois
Batavia (/bəˈteɪviə/) is a city mainly in Kane County and partly in DuPage County in the U.S. state of Illinois. Located in the Chicago metropolitan area, it was founded in 1833 and is the oldest city in Kane County. Per the 2020 census, the population was 26,098.

During the latter part of the 19th century, Batavia, home to six American-style windmill manufacturing companies, became known as "The Windmill City". Fermi National Accelerator Laboratory, a federal government-sponsored high-energy physics laboratory, where both the bottom quark and the top quark were first detected, is located just east of the city limits.

Batavia is part of a vernacular region known as the Tri-City area, along with St. Charles and Geneva, all western suburbs of similar size and relative socioeconomic condition.
Wilbur Fitzgerald
Wilbur Fitzgerald (born September 15, 1948) is an American film and television actor. He is perhaps best known for playing district attorney Gerard Darnelle in the American crime drama television series In the Heat of the Night.

Fitzgerald appeared in numerous television programs including NCIS: New Orleans, Matlock, Walker, Texas Ranger, Prison Break, Drop Dead Diva, Friday Night Lights, The Cape and October Road. He also appeared in numerous films such as The Hunger Games: Catching Fire, Anchorman 2: The Legend Continues, The Rose and the Jackal (as a reporter), RoboCop 3, The Greening of Whitney Brown, Baby Driver, Radioland Murders and That Darn Cat.

He played Captain Will Fritz in the 2016 miniseries 11.22.63.

In the Heat of the Night (TV series)
In the Heat of the Night is an American police procedural crime drama television series loosely based on the 1965 novel by John Ball   and the 1967 film directed by Norman Jewison.  The TV series starred Carroll O'Connor as police chief William "Bill" Gillespie and Howard Rollins as police detective Virgil Tibbs. The series was broadcast on NBC from March 6, 1988, to May 19, 1992, before moving to CBS, where it aired from October 28, 1992, to May 16, 1995. Its executive producers were O'Connor, Fred Silverman and Juanita Bartlett. This series marked O'Connor's return to a series for the first time since the All in the Family spinoff Archie Bunker's Place ended in 1983.
The Jacob Street Mystery
The Jacob Street Mystery is a 1942 detective novel by the British writer R. Austin Freeman. It was the last in his long-running series of novels featuring the forensic investigator Doctor Thorndyke. It was written during the Second World War in a bomb shelter the author had built in his garden. A member of the Detection Club, it was Freeman's final novel as he died the following year. The Thorndyke series stretched from the Edwardian era to the Golden Age of Detective Fiction It was published in the United States the same year by Dodd, Mead under the alternative title The Unconscious Witness. The first two thirds of the novel is in the third person and largely focuses on Tom Pedley a landscape artist who lives in the fictional mews street of the title near Cumberland Market. The final third is in the first person by Thorndyke's associate Christopher Jervis who follows the unravelling of the mystery. No mention is made of the ongoing war with Nazi Germany.

R. Austin Freeman
Dr. Richard Austin Freeman MRCS LSA (11 April 1862 – 28 September 1943) was a British writer of detective stories, mostly featuring the medico-legal forensic investigator Dr. Thorndyke. He invented the inverted detective story (a crime fiction in which the commission of the crime is described at the beginning, usually including the identity of the perpetrator, with the story then describing the detective's attempt to solve the mystery). This invention has been described as Freeman's most notable contribution to detective fiction.: 30  Freeman used some of his early experiences as a colonial surgeon in his novels. Many of the Dr. Thorndyke stories involve genuine, but sometimes arcane, points of scientific knowledge, from areas such as tropical medicine, metallurgy and toxicology.
Minister of Foreign Affairs (Democratic Republic of the Congo)
Minister of Foreign Affairs of the Democratic Republic of the Congo (French: Ministre des Affaires étrangères de la République démocratique du Congo) (known as the Republic of the Congo in 1960–71 and the Republic of Zaire in 1971–97) is a government minister in charge of the Ministry of Foreign Affairs of the Democratic Republic of the Congo, responsible for conducting foreign relations of the country.

The following is a list of foreign ministers of the Democratic Republic of the Congo since its founding in 1960:

Ministry of foreign affairs
In many countries, the ministry of foreign affairs (abbreviated as MFA or MOFA) is the highest government department exclusively or primarily responsible for the state's foreign policy and relations, diplomacy, bilateral, and multilateral relations affairs as well as for providing support, including consular services, for a country's citizens who are abroad. The entity is usually headed by a foreign minister or minister of foreign affairs (the title may vary, such as a secretary of state who has the same functions). The foreign minister typically reports to the head of government (such as prime minister or president).
Cycling at the 1972 Summer Olympics – Men's individual road race
In cycling at the 1972 Summer Olympics, the men's individual road race was held on 7 September. There were 163 starters from 48 nations. The maximum per NOC was four. A total of 76 cyclists finished the race. The event was won by Hennie Kuiper of the Netherlands, the nation's first victory in the men's individual road race and first medal in the event since 1948. Clyde Sefton earned Australia's first medal in the event with his silver. Jaime Huélamo of Spain finished third, but was disqualified after failing a drug test; the medal was not reassigned. Bruce Biddle of New Zealand was not awarded the bronze medal as he had not been tested for drugs. Italy missed the podium, breaking a four-Games streak of gold and silver medals.

Clyde Sefton
Kevin "Clyde" Sefton (born 20 January 1951) is a former road racing cyclist from Australia, who was a professional rider from 1972 to 1983. He represented his native country at the 1972 Summer Olympics in Munich, West Germany, where he won the silver medal in the men's individual road race, behind the Netherlands' Hennie Kuiper. He also competed at the 1976 Summer Olympics.

He won the Australian national road race title in 1981.
Kumaradhara River
The Kumaradhara River is a west-flowing river in the state of Karnataka, India. One of the two major rivers of Sullia, it merges with the Netravati River at Uppinangadi before flowing to the Arabian Sea. The merging of the rivers is a major event for the local villagers, as they crowd the river banks to watch what they call the "Sangama", which is a Sanskrit word for confluence.

This river is the chief tributary of Netravathi.  Kumaradhara originates in Pushpagiri Wildlife Sanctuary in Kodagu district, at an elevation of 1,600 metres (5,200 ft) above mean sea level. Along its course it creates the Mallalli falls. It passes through lush evergreen forest of Bisle Valley, fed by numerous smaller streams.
It merges into Netravati at Uppinangadi in Dakshin Kannada at an elevation of 40 metres above the MSL. The total length of river is about 80 kilometres.

The river passes through two major towns; Kukke Subrahmanya and Uppinangadi.

Dakshina Kannada
Dakshina Kannada district is located in the state of Karnataka in India, with its headquarters in the coastal city of Mangaluru. The district covers an area nestled  between the Western Ghats and the Arabian Sea. Dakshina Kannada receives abundant rainfall during the Indian monsoon. It is bordered by Udupi district (formerly a part of this district) to the north, Chikmagalur district to the northeast, Hassan district to the east, Kodagu to the southeast and Kasaragod district of Kerala to the south. According to the 2011 census of India, Dakshina Kannada district had a population of 2,089,649. It is the only district in Karnataka to have all modes of transport - road, rail, water and air - due to the presence of a major hub, Mangaluru. This financial district is also known as the Cradle of Indian banking.
Monika Schnitzer
Monika Schnitzer (born September 9, 1961 in Mannheim) is a German economist and chair of comparative economic research at the Ludwig Maximilian University of Munich. She was the president of the Verein für Socialpolitik from 2015 to 2016 and is the chairwoman of the German Council of Economic Experts since 2022.

German Council of Economic Experts
The German Council of Economic Experts (German: Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung) is a group of economists set up in 1963 to evaluate economic policies of the German government. In the media, the council is often referred to as the "Five Sages of Economy" (Fünf Wirtschaftsweisen), or simply the "Five Sages" (Fünf Weisen).
That Cold Day in the Park
That Cold Day in the Park is a 1969 psychological drama thriller film directed by Robert Altman and starring Sandy Dennis. Based on the novel of the same name by Richard Miles and adapted for the screen by Gillian Freeman, it was filmed on location in Vancouver, British Columbia, where the events occur.  The supporting cast includes Michael Burns, Luana Anders, John Garfield Jr., and  Michael Murphy.

Michael Burns (actor)
Michael Thornton Burns (born December 30, 1947) is an American professor emeritus of history at Mount Holyoke College, and a published author and former television and film teen actor, most known for the television series Wagon Train.
Rob Barrett
Robert Joseph Barrett III (born January 29, 1970) is an American death metal musician, best known as the current guitarist for Cannibal Corpse. He played with the band from 1993 to 1997 and rejoined in 2005.  He has cited Gary Moore, Malcolm Young, Randy Rhoads, Eddie Van Halen, Tony Iommi and Steve Vai, among others, as his influences. He currently resides in Nashville, Tennessee.

Torture (album)
Torture is the twelfth studio album by American death metal band Cannibal Corpse, released on March 13, 2012 by Metal Blade Records. The album was produced at Sonic Ranch Studios by Hate Eternal guitarist Erik Rutan (an ex- Morbid Angel member).

The album entered the US Billboard 200 at number 38, selling 9,600 copies its first week.
Iwindi
Iwindi is an administrative ward in the Mbeya Rural district of the Mbeya Region of Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 20,276 people in the ward, from 18,397 in 2012.: 97-98 : 113

Mbeya Rural District
Mbeya Rural District is one of the seven districts of Mbeya Region, Tanzania.  It is bordered to the north by Mbarali District and Chunya District, to the south by Mbeya Urban District and Rungwe District, to the east by Iringa Region and to the west by Mbozi District.

In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 336,498 people in the district, from 305,319 in 2012.