hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Okolnichy
Okolnichy (Russian: око́льничий, IPA: [ɐˈkolʲnʲɪtɕɪj]) was an old Russian court official position. According to the Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary, directives on the position of okolnichy date back to the 14th century. Judging by the Russian records from the 16th and 17th centuries, okolnichy were entrusted with the same business in administration as boyars, with the only difference that they were placed second to boyars everywhere. While lower than boyars, it was one of the highest ranks (or positions) close to the tsar in the courts of the Moscow rulers until the government reform undertaken by Peter the Great.

The word is derived from the Russian word окoлo (okolo) meaning 'close, near', in this case 'sitting close to the Tsar'. In the mid-16th century the role became second (subordinate) to boyars.

Boyar
A boyar or bolyar was a member of the highest rank of the feudal nobility in many Eastern European states, including Bulgaria, Kievan Rus' (and later Russia), Moldavia and Wallachia (and later Romania), Lithuania and among Baltic Germans. Comparable to Dukes/Grand Dukes, Boyars were second only to the ruling princes, grand princes or tsars from the 10th to the 17th centuries.
Provo High School
Provo High School is a public secondary school located in Provo, Utah, United States. It is one of three high schools in the Provo City School District and was the oldest secondary school in the city. In the Summer of 2017 the school district began building a new school. The school was finished in August 2018.

Provo, Utah
Provo (/ˈproʊ.voʊ/ PROH-voh) is a city in and the county seat of Utah County, Utah, United States. It is 43 miles (69 km) south of Salt Lake City along the Wasatch Front, and lies between the cities of Orem to the north and Springville to the south. With a population at the 2020 census of 115,162, Provo is the fourth-largest city in Utah and the principal city in the Provo-Orem metropolitan area, which had a population of 526,810 at the 2010 census. It is Utah's second-largest metropolitan area after Salt Lake City.

Provo is the home to Brigham Young University (BYU), a private higher education institution operated by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Provo also has the LDS Church's largest Missionary Training Center (MTC). The city is a focus area for technology development in Utah, with several billion-dollar startups. The city's Peaks Ice Arena was a venue for the Salt Lake City Winter Olympics in 2002.
Bona Thompson Memorial Center
The Bona Thompson Memorial Center, formerly the Bona Thompson Memorial Library, is a historic building on the original Butler University campus in the Irvington Historic District of Indianapolis, Indiana. The building was designed by Henry H. Dupont and Jesse T. Johnson. It was constructed in 1903, during the period from 1875 to 1928 when Irvington was the home of Butler University. The building is now known as Bona Thompson Memorial Center.

Except for the library and former university president's home (now Irvington United Methodist Church, locally called the "Church on the Circle"), all the other Butler University buildings in Irvington have been demolished.

Irvington Historic District (Indianapolis)
The neighborhood of Irvington, named after Washington Irving, includes Irvington Historic District, a historic district in Indianapolis, Indiana. The historic district is a 545-acre (221 ha) area that was listed on the National Register of Historic Places in 1987. That year, the district included 2,373 contributing buildings, 5 other contributing structures, and 2 contributing sites.
Kuch Toh Log Kahenge
Kuch Toh Log kahenge (transl.  People Will Say Something After All) is an Indian Hindi-language romantic comedy family drama television series which aired on Sony TV. It premiered on 3 October 2011 and ended on 28 March 2013. The series revolves around a team of doctors working at Dr. Kotnis General Hospital in Lucknow. The show was an official adaptation of the Pakistani television drama Dhoop Kinare.

Dhoop Kinare
Dhoop Kinare (Urdu: دھوپ کنارے, lit. 'at the edge of sunshine') is a Pakistani television series broadcast on PTV in 1987 and is now considered one of the all-time favourite TV shows in Pakistan. The show centers on a team of doctors in a hospital in Karachi and revolves around their routines at the hospital and their private lives at home. The show starred Rahat Kazmi and Marina Khan in lead roles, was directed by Sahira Kazmi and written by Haseena Moin.

In the early days of PTV, drama serials were usually applauded for being richly diverse in their plots and direction. They were appreciated in Pakistan and their quality content was cherished in neighbouring India as well. A long list of such dramas may usually include Dhoop Kinare. The serial has successfully retained its appeals for two decades amid numerous re-runs. This serial is said to have promoted the careers of Rahat Kazmi and Marina Khan as the most-sought-after stars in the Pakistani television industry.
Cut It Out (song)
"Cut It Out" is a song by the Australian alternative band the Go-Betweens that was released as the second single their fifth studio album Tallulah. It was released as a 7" and 12" vinyl single on the Beggars Banquet label in the United Kingdom on 11 May 1987, with "Time in the Desert" as the B-side.

"Cut It Out" was recorded with producer Craig Leon in London in late December 1986. "Time in the Desert" was then recorded in the second week in January, with producer Richard Preston.

Tallulah (The Go-Betweens album)
Tallulah is the fifth studio album by the Go-Betweens. It was released on 1 June 1987 in the UK on Beggars Banquet Records. Prior to the recording of the album, the group had expanded to a five-piece with the addition of multi-instrumentalist Amanda Brown. The original release consisted of ten songs. In 2004, LO-MAX Records released an expanded CD which included a second disc of ten bonus tracks and music videos for the songs "Right Here" and "Bye Bye Pride".
Communauté de communes du Berry charentonnais
The communauté de communes du Berry charentonnais was created on December 29, 1999 and was located in the Cher département of the Centre region of France. It was created in January 2000. It was merged into the Communauté de communes du Cœur de France in January 2013.

The Communauté de communes comprised the following communes:

Communauté de communes du Cœur de France
The communauté de communes du Cœur de France was created on December 14, 1999 and is located in the Cher  département  of the Centre-Val de Loire  region of France. In 2013 it absorbed 6 of the communes of the former Communauté de communes du Berry charentonnais. It seat is the town Saint-Amand-Montrond. Its area is 379.1 km2, and its population was 18,315 in 2018.
Midway, Yazoo County, Mississippi
Midway is an unincorporated community in Yazoo County, Mississippi, United States. Midway is located on Mississippi Highway 433 12.6 miles (20.3 km) east-northeast of Yazoo City.

Residents are within the Yazoo County School District. Residents are zoned to Yazoo County Middle School and Yazoo County High School.

Yazoo County, Mississippi
Yazoo County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 26,743, and was estimated to be 23,024 in 2024. The county seat is Yazoo City. It is named for the Yazoo River, which forms its western border. Its name is said to come from a Choctaw language word meaning "River of Death".
Sent, Switzerland
Sent is a former municipality in the district of Inn in the Swiss Canton of Graubünden.  On 1 January 2015 the former municipalities of Ardez, Guarda, Tarasp, Ftan and Sent merged into the municipality of Scuol.

Inn District, Switzerland
Inn District (Romansh: District da l'Enⓘ) is a former administrative district in the canton of Graubünden, Switzerland. It had an area of 1,196.77 km2 (462.08 sq mi) and had a population of 9,476 in 2015.  It was replaced with the Engiadina Bassa/Val Müstair Region on 1 January 2017 as part of a reorganization of the Canton.

It consisted of four Kreise (sub-districts) and seven municipalities:
Fowler Museum at UCLA
The Fowler Museum at UCLA (commonly known as The Fowler, and formerly Museum of Cultural History and Fowler Museum of Cultural History) is a museum on the campus of the University of California, Los Angeles (UCLA) which explores art and material culture primarily from Africa, Asia and the Pacific, and the Americas, past and present.

The Fowler is generally home to three to six art exhibitions and also acts as a venue for lectures on cultural topics, musical performances, art workshops, family programs, festivals and more. The Fowler is located in the northern part of UCLA's Westwood Campus, adjacent to Royce Hall and Glorya Kaufman Hall.

The museum is operated under the jurisdiction of UCLA School of the Arts and Architecture.

UCLA School of the Arts and Architecture
The UCLA School of the Arts and Architecture (UCLA Arts) is a professional school at the University of California, Los Angeles.  Through its four degree-granting departments, it provides a range of course offerings and programs. Additionally, there are eight centers located within the school.
Belgian Bowl XIX
Belgian Bowl XIX was played in 2006 and was won by the West Flanders Tribes, this was their third Championship title. This title will be the first in their five time winning streak in the Belgian Bowl.

West Flanders Tribes
The West Flanders Tribes was a Belgian American football team based in the province of West-Flanders, with two home cities, Ostend and Izegem. The Tribes were members of the Flemish American Football League (FFL) conference in the Belgian Football League (BFL). Their team colours are maroon, white and black. In 2012, the team split up into the Ostend Pirates and the Izegem Tribes.
Meter (film)
Meter is a 2023 Indian Telugu-language action comedy drama film written and directed by Ramesh Kaduri and produced by Clap Entertainment. Meter features Kiran Abbavaram and Athulya Ravi (in her Telugu debut) in lead roles. It was released on 7 April 2023 to highly negative reviews from the critics and audience, and was a box-office bomb, becoming a huge all-time career-wide disaster for Kiran Abbavaram.

Athulya Ravi
Athulya Ravi (born 21 December 1992) is an Indian actress who has predominantly works in Tamil &  Telugu films. She made her debut with the film Kadhal Kan Kattudhe in 2017 and went on to appear in films including Yemaali (2018) and Naadodigal 2 (2019).
2009–10 NFL playoffs
The National Football League playoffs for the 2009 season began on January 9, 2010. The postseason tournament concluded with the New Orleans Saints defeating the Indianapolis Colts in Super Bowl XLIV, 31–17, on February 7, at Sun Life Stadium in Miami Gardens, Florida.

The Wild Card round featured three games that were re-matches of Week 17 games.

Pierre Garçon
Pierre Andre Garçon (/piˈɛər ɡɑːrˈsoʊn/; born August 8, 1986) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL) for 11 seasons. He played college football at Norwich University and Mount Union College, and was selected by the Indianapolis Colts in the sixth round of the 2008 NFL draft. He also played five seasons with the Washington Redskins and two seasons with the San Francisco 49ers.
John Sheridan (Babylon 5)
John J. Sheridan is a fictional character and the protagonist of the science fiction television series Babylon 5. He is played by Bruce Boxleitner. He is the commander of the Babylon 5 station; during the series' final season he becomes the President of the Interstellar Alliance.

Boxleitner as Sheridan joined the series at the onset of its second season, replacing Michael O'Hare who portrayed the character Jeffrey Sinclair in the first season.

Babylon 5: In the Beginning
Babylon 5: In the Beginning is a 1998 American made-for-television film set in the Babylon 5 fictional universe. It was written by J. Michael Straczynski and directed by Michael Vejar. The film originally aired on January 4, 1998, on the TNT cable network, a couple of weeks before the fifth season of the series began.

The film tells the story of the war between humans and an alien race known as the Minbari, which forms an important part of the backstory of Babylon 5. The war begins as the result of a misunderstanding, and nearly leads to the extermination of the human race, but is halted by the Minbari leadership at the last moment for reasons that remain secret for over a decade. This near-destruction of the human race leads to the Earth Alliance commissioning the Babylon space stations as a means of preventing further wars.
Dhaka Cantonment railway station
Dhaka Cantonment railway station is a railway station located in Dhaka, Bangladesh. It is notable as one of the termini of the Bangladesh-India Maitree Express & Mitali Express international passenger train service.

The station is located in its namesake Dhaka Cantonment, Cantonment Thana, in the north of Dhaka. The station is near the Shahjalal International Airport (however the airport has its own station).

Dhaka Cantonment
Dhaka Cantonment (Bengali: ঢাকা সেনানিবাস) is a cantonment located in the northern part of Dhaka, Bangladesh. The headquarters of the Bangladesh Army and Air Force are situated within the cantonment. The cantonment is located on the north-east end of Dhaka.
Thomas Browne (officer of arms)
Thomas Browne (1708–1780), Garter Principal King of Arms, the second son of John Browne of Ashbourne, Derbyshire, became Blanche Lyon Pursuivant in 1727, Bluemantle Pursuivant in 1737, Lancaster Herald in 1743, Norroy and Ulster King of Arms in 1761, and Garter in 1774 until his death.

Ashbourne, Derbyshire
Ashbourne is a market town in the Derbyshire Dales district in Derbyshire, England, 14 miles (23 km) west of Derby. Its population was measured at 8,377 in the 2011 census  and was estimated to have grown to 9,163 by 2019. It has many historical buildings and independent shops. The town offers a historic annual Shrovetide football match. Its position near the southern edge of the Peak District makes it the closest town to Dovedale, to which Ashbourne is sometimes referred to as the gateway.
Marooned (1969 film)
Marooned is a 1969 American science fiction film directed by John Sturges and starring Gregory Peck, Richard Crenna, David Janssen, James Franciscus, and Gene Hackman about three astronauts who are trapped and slowly suffocating in space. It was based on the 1964 novel Marooned by Martin Caidin. While the original novel was based on the single-pilot Project Mercury, the film depicted an Apollo command and service module with three astronauts and a space station resembling Skylab. Caidin acted as technical adviser and updated the novel, incorporating appropriate material from the original version.

The film was released less than four months after the Apollo 11 Moon landing, attracting enormous public attention. It won an Academy Award for Best Visual Effects for Robbie Robertson.

Marooned (novel)
Marooned is a 1964 science fiction thriller novel by American writer Martin Caidin, about a crewed spacecraft stranded in Earth orbit, oxygen running out, and only an experimental craft available to attempt a rescue. A film based on the novel led Caidin to prepare a revised version of it in 1968. The film was released in 1969, four months after the Apollo 11 mission, with the revised novel sold by book stores a few weeks earlier.
Closer to Heaven (musical)
Closer to Heaven is a musical by Jonathan Harvey and Pet Shop Boys. It was premiered in May 2001 at the Arts Theatre in London, opening to mixed reviews, and ran until 13 October 2001. A second production of Closer to Heaven was premiered in Australia in 2005. New off-West End productions premiered in London in 2015, 2019 and 2024.

A spin-off cabaret show, entitled Musik: The Billie Trix Story, opened in Edinburgh in 2019.

Vocal (song)
"Vocal" is a song by English synth-pop duo Pet Shop Boys from their twelfth studio album, Electric (2013). It was released as the album's third single on 3 June 2013 by x2. The song was written by the duo and produced by Stuart Price.
The Tokey Tones
The Tokey Tones are a band led by Scott Mannion, formerly of Auckland indie pop bands Polaar and Plasticene. The Tokey Tones are primarily a studio-based band, the other long-time key member being Li Ming Hu, who is more widely known for her role as Li-Mei on the long running New Zealand soap opera Shortland Street. When playing live, The Tokey Tones rely on a revolving cast of musicians from other Lil' Chief Records bands, including The Brunettes and The Ruby Suns. The band has been described as "sticky-sweet indie-with-electronics group with very strong melodies and melt-in-your-ear vocals".

Li Ming Hu
Li-Ming Hu (born June 22, 1987), is a New Zealand artist and former actress. She is best known for playing Li Mei Chen in Shortland Street, Gemma/RPM Operator Silver in Power Rangers RPM, and Lisa Fong in the short film Take 3.
Duke Wilhelm in Bavaria
Duke Wilhelm in Bavaria (full German name: Wilhelm, Herzog in Bayern; 10 November 1752 – 8 January 1837) was a German prince of the House of Wittelsbach.

Born into a non-ruling cadet branch of the widely branched House of Wittelsbach, Wilhelm was Count Palatine of Birkenfeld-Gelnhausen between 1789 and 1799 and first Duke in Bavaria from 16 February 1799 until his death in 1837. He never ruled over his own principality, but from 17 December 1803 to 20 March 1806 he was titled Duke of Berg.

Duchy of Berg
Berg (German pronunciation: [bɛʁk] ⓘ) was a state—originally a county, later a duchy—in the Rhineland of Germany. Its capital was Düsseldorf. It existed as a distinct political entity from the early 12th to the 19th centuries. It was a member state of the Holy Roman Empire.

The name of the county lives on in the modern geographic term Bergisches Land, often misunderstood as bergiges Land (hilly country).
Jialal Vasant
Jialal Vasant was an Indian classical musician and music instructor. He was the founder of the Mumbai music school Acharya Jialal Vasant Sangeet Niketan. During his career as an instructor he taught a wide variety of students, including playback singers Suresh Wadkar and Vikas Bhalla. After his death, the school was taken over by his daughter, Prem Vasant, and Suresh Wadkar.

The Uttam Vaggayekar Jialal Vasant Award is named after Vasant. Initiated in 2000 by the Suresh Wadkar Ajivasan Music Academy, the ₹100,000 (US$1,100) award is given each year to an Indian vocalist, musician, composer, dancer, or lyricist.

Suresh Wadkar
Suresh Ishwar Wadkar (born 7 August 1955) is an Indian playback singer. He performs in both Hindi and Marathi films. He has sung songs in some Bhojpuri films, Odia albums and bhajans and in Konkani films.

He was awarded the Sangeet Natak Akademi Award for 2018 for Sugam Sangeet. In 2020, the Government of India honoured him with the Padma Shri.
Palmižana
Palmižana is a small uninhabited village and tourist resort on the Croatian island of Sveti Klement (St. Clement) in the Adriatic Sea, located off the Dalmatian coast.

Sveti Klement island and Palmižana are geographically located in the Paklinski Islands archipelago and administratively they are part of the Split-Dalmatia County of Croatia.

Palmižana has a marina with room for 200 boats, a small shop and a tourist information office.

Sveti Klement
Sveti Klement (Croatian for Saint Clement) is an island in the Croatian part of the Adriatic Sea. Its area is 5.28 km2 and it is the largest of the Paklinski islands, a group of small islands located in central Dalmatia just south of Hvar. Its coastline is 29.89 km long.

The coastal part of the island is barren and rocky while parts of the interior are covered in maquis shrubs. There are three non-permanent settlements on the island called Palmižana, Momića Polje and Vlaka. There is also a marina operated by ACI Club in Palmižana, open from March to October.

Sveti Klement is a very popular tourist area. Besides having a marina Sveti Klement has a couple of restaurants and a unique lounge bar. It is also a popular place for destination weddings as many couples from all around the world decide to marry there.
Notre Dame Catholic Secondary School (Burlington)
Notre Dame Catholic Secondary School is a coeducational Catholic high school in Burlington, Ontario Canada. It was founded in 1989 by the Halton Catholic District School Board and enrolls students from the 9th to 12th grades. However, many grade 12 graduates return for an optional 5th year of secondary school.

Burlington, Ontario
Burlington is a city at the west end of Lake Ontario in Ontario, Canada. Part of Halton Region, it borders Hamilton to the south, Milton to the northwest, and Oakville to the northeast. It is part of the Greater Toronto Area, the Hamilton census metropolitan area, and the Golden Horseshoe urban region. Burlington was founded in 1874, and gained city status in 1974. With a population of 186,948 as of 2021, Burlington is the twenty-eighth-most populous municipality in Canada.
Dalex
Pedro David Daleccio Torres (born October 7, 1990), known professionally as Dalex, is an American singer and songwriter. He was formerly part of the duo Jayma & Dalex.

Currently, Dalex is signed to the Rich Music record label.

Rich Music
Rich Music is an American independent record label founded by entrepreneur Richard Méndez and his son, Joshua Méndez, in 2007, based in Miami.

In February 2017, the label signed a distribution deal with Warner Music Latina. In April of the same year, Rich Music was nominated Latin Label of the Year at the Billboard Latin Music Awards.

Currently, artists signed to the label include Justin Quiles, Sech, Dalex, Dímelo Flow (formerly known as DJ Flow), and Magnifico "The Beat Monsta"
Martin Shaw
Martin Shaw (born 21 January 1945) is an English actor. He came to national recognition in the role of Ray Doyle in ITV crime-action television drama series The Professionals (1977–1983). Further notable television parts include the title roles in The Chief (1993–1995), Judge John Deed (2001–2007) and Inspector George Gently (2007–2017). He has also acted on stage and in film, and has narrated numerous audiobooks and presented various television series.

The Long Call
The Long Call is a British crime drama television series developed by Kelly Jones and Silverprint Pictures based on the 2019 novel of the same name by Ann Cleeves. It premiered on ITV in the United Kingdom on 25 October 2021 and was released internationally as a BritBox original following broadcast.
Bebbuli
Bebbuli (transl. Tiger) is a 1980 Telugu-language drama film directed by V. Madhusudhana Rao and produced by Vadde Sobhanadri. The film stars Krishnam Raju and Sujatha in the lead roles. The film had music by J. V. Raghavulu.

J. V. Raghavulu
Jetti Veera Raghavulu (1931 – 7 June 2013), better known as J. V. Raghavulu, was an eminent Indian music director and playback singer. He started as playback singer and became a music director after the sudden death of Ghantasala. He made his screen debut in Drohi (1970), a film by Suresh Productions. He scored music to about 172 films.