hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
On the Blog
On the Blog is a BBC Radio drama series written and directed by Kris Dyer. Broadcast on BBC Radio 2, it stars Caroline Quentin (Men Behaving Badly), Simon Greenall (I'm Alan Partridge) and Andy Taylor (Red Dwarf). It is co-written by Dave Marks and Andy Taylor and is an Above The Title Production for BBC Radio 2.

Simon Greenall
Simon James Greenall (born 3 January 1958) is an English actor, presenter and voice artist. Among his television appearances are as the Caretaker on Trapped!, Richard in Lucy Sullivan is Getting Married, and as Michael the Geordie in the Alan Partridge programmes and films. He also voices Captain Barnacles in the Octonauts franchise, the twins in the Shaun the Sheep films, and Aleksandr Orlov and Sergei the meerkats in the comparethemarket.com adverts.
Duliby, Ternopil Oblast
Duliby (Ukrainian: Дуліби; Polish: Duliby) is a village in Chortkiv Raion (district) of Ternopil Oblast (province) in western Ukraine. It belongs to Buchach urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Until 18 July 2020, Duliby belonged to Buchach Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Ternopil Oblast to three. The area of Buchach Raion was merged into Chortkiv Raion.

Buchach Raion
Buchach Raion (Ukrainian: Бучацький район) was a raion (district) of Ternopil Oblast in western Ukraine. Its administrative center was the city of Buchach. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Ternopil Oblast to three. The area of Buchach Raion was merged into Chortkiv Raion. The last estimate of the raion population was 62,242 (2020 est.).
Benjamin J. Whitaker
J Benjamin C Whitaker (born 15 May 1956, died 21 Sept 2022) was Professor of Chemical Physics in the School of Chemistry at the University of Leeds.

Whitaker was educated at University College School, London and the University of Sussex (B.Sc. in chemical physics, 1978) where he also completed his doctorate on laser induced emission spectroscopy under the supervision of Professor Tony McCaffery (D.Phil., 1981). He was mainly known for work in molecular reaction dynamics and photofragment-ion imaging. He was also associated with some of the early chemical applications of the web with Henry Rzepa. He was also a committed science communicator and educator, and a founding member of the Superposition arts-science collective. As of 2021, he was on the executive committee of Scientists for Labour. He died in September 2022 following a period of illness.

Scientists for Labour
Scientists for Labour (SfL) is a socialist society affiliated to the British Labour Party.  It is open to supporters of the Labour Party interested or involved in UK science and technology. Notable patrons include the Nobel Prize winning geneticist, Sir Paul Nurse FRS, the businessman and Chancellor of the University of Cambridge, Lord David Sainsbury, and the former Prime Minister, Dr. Gordon Brown. Its stated aims are to be a strong political voice for science, to improve the understanding of science within the Labour Party and nationally, and to advise the parliamentary Labour Party on science policy issues. SfL organise a range of events, including panel discussions, networking meetings, and collaboration.
Jernvallen
Jernvallen is a multi-use stadium in Sandviken, Sweden. In the 1958 FIFA World Cup there were two matches played at Jernvallen. It has the distinction of being the northernmost stadium to host a World Cup match. It is currently used mostly for football matches.  Although the record for the stadium is 20,000 people in 1958, today the stadium holds 7,000 people.

Sandviken
Sandviken is a locality and the seat of Sandviken Municipality in Gävleborg County, Sweden with 26,438 inhabitants in 2023. It is situated about 25 km west of Gävle and lies approximately 190 km north of Stockholm. The rail journey to Stockholm takes about 1.5 hours and to Arlanda, Sweden's main international airport, around an hour.

Sandviken is the home town of the major high-technology Swedish engineering concern Sandvik and the main office of the company was located in Sandviken until January 2012 when it was moved to Stockholm.
St. James's Cathedral, Riga
St James's Cathedral (Latvian: Svētā Jēkaba katedrāle, German: Jakobskirche) is the Roman Catholic cathedral of Riga in Latvia. The cathedral is dedicated to Saint James the Greater. The building is part of the Old Riga UNESCO World Heritage Site and lies directly opposite the House of the Livonian Noble Corporation, the meeting place of Latvia's parliament the Saeima.

The church is sometimes called St. Jacob's. English, unlike most languages, uses different names for the Old Testament name Jacob and the New Testament name James.

House of the Livonian Noble Corporation
The House of the Livonian Noble Corporation (Latvian: Vidzemes bruņniecības nams), also known as Saeima House (Saeimas nams), is the seat of the parliament of Latvia, the Saeima. It is located in the Vecpilsēta (Old Town) neighbourhood of downtown Riga.
Tom Bailey (musician)
Thomas Alexander Bailey (born 18 January 1954) is an English singer, songwriter, musician, composer and record producer.

Bailey came to prominence in the early 1980s as the lead vocalist for the new wave band Thompson Twins, which released five singles that entered the top ten charts in the United Kingdom during the 1980s: "Love On Your Side", "We Are Detective", "Hold Me Now", "Doctor! Doctor!", and "You Take Me Up". He was the only member of the band to have formal musical training. From 1994, Bailey was also a member of its later incarnation, Babble, releasing two studio albums. He released his debut solo studio album Science Fiction in 2018.

Bailey currently works in various musical fields including scoring for film. He records and performs dub music under the name International Observer and Indo-fusion music with the Holiwater Project. He also collaborated with astronomer and visual artist José Francisco Salgado as part of the audio-visual ensemble Bailey-Salgado Project (BSP).

Love On Your Side (song)
"Love On Your Side" is a song by the English pop band Thompson Twins, released as the second single from the band's third studio album, Quick Step & Side Kick (1983), which was renamed Side Kicks in the US.
Wayne County, Michigan
Wayne County is the most populous county in the U.S. state of Michigan. As of 2020, the United States census placed its population at 1,793,561, making it the 19th-most populous county in the United States. The county seat is Detroit. The county was founded in 1796 and organized in 1815. Wayne County is included in the Detroit-Warren-Dearborn, MI Metropolitan Statistical Area. It is one of several U.S. counties named after Revolutionary War-era general Anthony Wayne.

Warren, Michigan
Warren is a city in Macomb County in the U.S. state of Michigan. An inner-ring suburb of Detroit, Warren borders Detroit to the north, roughly 13 miles (20.9 km) north of downtown Detroit. The population was 139,387 at the 2020 census, making Warren the largest community in Macomb County, the third-largest city in Michigan, and Detroit's largest suburb.

The city is home to a wide variety of businesses, including the General Motors Technical Center, the United States Army Detroit Arsenal, home of the United States Army TACOM Life Cycle Management Command and the Tank Automotive Research, Development and Engineering Center (TARDEC), and the headquarters of Asset Acceptance.
2017 Toppserien
The 2017 Toppserien was the 34th season of the highest women's football league in Norway. LSK Kvinner entered the season as the defending champions, and claimed their fourth consecutive title, securing the crown with two rounds to spare.

LSK Kvinner FK
LSK Kvinner Fotballklubb is a Norwegian women's football club from Lillestrøm. They currently play in Toppserien, the top division of Norwegian football. The club was founded as Setskog/Høland Fotballklubb on 10 October 1989.
Strangers When We Meet (film)
Strangers When We Meet is a 1960 American drama film about two married neighbors who have an affair. The movie was adapted by Evan Hunter from his novel of the same name and directed by Richard Quine. The film stars Kirk Douglas, Kim Novak, Ernie Kovacs, Barbara Rush and Walter Matthau.

The picture was filmed in Los Angeles, with scenes shot in Beverly Hills, Brentwood, Bel Air, Santa Monica and Malibu.

Evan Hunter
Evan Hunter (born Salvatore Albert Lombino; October 15, 1926 – July 6, 2005) was an American author of crime and mystery fiction. He is best known as the author of the 87th Precinct novels, published under the pen name Ed McBain, which are considered staples of police procedural genre.

His other notable works include The Blackboard Jungle, a semi-autobiographical novel about life in a troubled inner-city school, which was adapted into a hit 1955 film of the same name. He also wrote the screenplay for Alfred Hitchcock’s 1963 film The Birds, based on the Daphne du Maurier short story.

Hunter, who legally adopted that name in 1952, also used the pen names John Abbott, Curt Cannon, Hunt Collins, Ezra Hannon and Richard Marsten, among others.
Present Tense (Lenny White album)
Present Tense is the third studio album by drummer Lenny White, released in 1995 by Hip Bop Records. The album reached No. 23 on the US Billboard Top Contemporary Jazz albums chart and No. 36 on the Billboard Top Jazz Albums chart.

Lenny White
Leonard White III (born December 19, 1949) is an American jazz fusion drummer who was a member of the band Return to Forever led by Chick Corea in the 1970s. White has been called "one of the founding fathers of jazz fusion".

White has won three Grammys and one Latin Grammy. His song Algorithm Takedown won Best Song at the Cannes World Film Festival in 2023.
Moon Girl And Devil Dinosaur
Moon Girl and Devil Dinosaur is a superhero comic book series published by Marvel Comics, featuring Lunella Lafayette / Moon Girl and Devil Dinosaur as its main protagonists, respectively a 9-year-old Inhuman girl who is described as the smartest character in the Marvel Universe, and a dinosaur with whom she shares a mental link. Written by Brandon Montclare and Amy Reeder and primarily drawn by Natacha Bustos, the series is a direct (yet stand-alone) sequel to Moon-Boy and Devil Dinosaur by Jack Kirby. The series lasted 47 issues, from November 2015 to September 2019.

An animated television series adaptation, starring Diamond White and Fred Tatasciore as the titular characters, aired for two seasons from February 2023 to March 2025. A brief relaunch of the comic book, subtitled Menace on Wheels, was published in 2023 as a tie-in with the series.

Kree
The Kree, briefly known as the Ruul, are an alien race appearing in American comic books published by Marvel Comics. They are native to the planet Hala in the Large Magellanic Cloud, and have a scientifically and technologically advanced militaristic society.

The Kree have appeared throughout the Marvel Cinematic Universe, in the television series Agents of S.H.I.E.L.D. and the films Guardians of the Galaxy, Captain Marvel and The Marvels.
Comic Barcelona
Comic Barcelona is an annual fair and convention of authors, publishers and comic readers, managed by FICOMIC.
It takes place in the city of Barcelona since 1981, and is an event of reference on the Spanish comic market.

Albert Monteys
Albert Monteys i Homar (Barcelona, 15 September 1971) is a Spanish comic writer and illustrator, mostly known for his work in the satirical weekly  magazine El Jueves of which he was the director from 2006 until January 2011.
Cornelius Van de Ven
Cornelius Van de Ven (June 16, 1865 – May 8, 1932) was a Dutch-born American prelate of the Catholic Church. He served as the fourth bishop of Alexandria in Louisiana from 1910 until his death in 1932.  He previously served as bishop of the Diocese of Natchitoches in Louisiana from 1904 until its dissolution in 1910.

Diocese of Alexandria in Louisiana
The Diocese of Alexandria in Louisiana (Latin: Diœcesis Alexandrina in Louisiana) is a diocese of the Catholic Church in central Louisiana in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of New Orleans. The diocesan cathedral is St. Francis Xavier Cathedral in Alexandria. The current bishop is Robert W. Marshall.
Moto Guzzi
45°54′55″N 9°19′13″E﻿ / ﻿45.9153669°N 9.32041°E﻿ / 45.9153669; 9.32041

Moto Guzzi (Italian pronunciation: [ˈmɔːto ˈɡuttsi]) is an Italian motorcycle manufacturer and the oldest European manufacturer in continuous motorcycle production.

Established in 1921 in Mandello del Lario, Italy, the company is noted for its historic role in Italy's motorcycling manufacture, its prominence worldwide in motorcycle racing, and industry innovations—including the first motorcycle centre stand, wind tunnel and eight-cylinder engine.

Since 2004, Moto Guzzi has been an unico azionista, a wholly owned subsidiary, and one of seven brands owned by Piaggio Group,
Europe's largest motorcycle manufacturer and the world's fourth largest motorcycle manufacturer by unit sales.

The company's motorcycles are noted for their air-cooled 90° V-twin engines with a longitudinal crankshaft orientation where the engines' transverse cylinder heads project prominently on either side of the motorcycle.

Stanley Woods
Stanley Woods (1903 – 28 July 1993) was an Irish motorcycle racer famous for 29 motorcycle Grand Prix wins in the 1920s and 1930s, winning the Isle of Man TT races ten times in his career, plus wins at Assen and elsewhere. He was also a skilled trials rider, competing in the 1940s.
Chartowo, Pomeranian Voivodeship
Chartowo [xarˈtɔvɔ] is a settlement in the administrative district of Gmina Dzierzgoń, within Sztum County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Dzierzgoń
Gmina Dzierzgoń is an urban-rural gmina (administrative district) in Sztum County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Dzierzgoń, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) east of Sztum and 68 km (42 mi) south-east of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 131.4 square kilometres (50.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,533 (out of which the population of Dzierzgoń amounts to 5,630, and the population of the rural part of the gmina is 3,903).
The Secret Kingdom (TV series)
The Secret Kingdom is  a British  television series which originally aired on BBC in eight episodes between 6 May and 24 June 1960. It is an adaptation of the 1938 novel of the same title by Walter Greenwood. The plot revolves around Paula Byron, from a working class family in Salford. It was directed and produced by Chloe Gibson.

All eight episodes are believed to be lost.

The Secret Kingdom (novel)
The Secret Kingdom is a 1938 novel by the British writer Walter Greenwood. Like his best-known novel Love on the Dole it is set in Salford. It portrays the working-class socialist Byron family, and particularly the eldest daughter Paula who tries to establish an independent identity after finding working a parlour maid. She encounters Bert Treville in nearby Manchester and the two begin a courtship. After his death due to heavy drinking, she brings up her son Lance as a single-mother, throwing her effort into her talented child she is vindicated when he emerges as a talented concert pianist - performing on national radio in the final scene.
Number One (Skye Sweetnam song)
"Number One" is the third and final single released from Noise From the Basement, the 2004 debut album from Canadian musician Skye Sweetnam. The song was written by Skye Sweetnam, Paul Cafaro, Peter Konicek, and Eric Dodd. It was produced by LCV and by Sweetnam herself. Although this single did not make an impact on the singles charts, it did manage to peak at #22 on the Much Music Top 30 Countdown in 2005.

Eric Valentine
Eric Dodd, known professionally as Eric Valentine, is an American record producer who began his career as drummer and producer in the heavy metal band T-Ride.

He subsequently produced albums for artists such as Good Charlotte, Lostprophets, Taking Back Sunday, Nickel Creek, Queens of the Stone Age, Third Eye Blind, Smash Mouth, The All-American Rejects, Persephone's Bees, and Slash, among others.
Command Ops: Battles from the Bulge
Command Ops: Battle from the Bulge (commonly abbreviated BFTB) is a strategic command level computer wargame developed and by Panther Games in Australia and published by Matrix Games in 2010. The game is set around the historical WWII Western Front German offensive and Allied counter-offensive of 1944-45 launched through the Ardennes mountain region of Belgium, France and Luxembourg.

Matrix Games
Matrix Games is a publisher of PC games, specifically strategy games and wargames. It is based in Ohio, US, and Surrey, UK.

Their focus is primarily but not exclusively on wargames and turn-based strategy. The product line-up also includes space sims (Starshatter: The Gathering Storm),  sports management sims (Maximum-Football), and real-time strategy titles (Close Combat: Cross of Iron).

Matrix Games publishes games from a variety of developers, including SSG, 2by3 Games, Panther Games, Koios Works, Destroyer Studios, Western-Civilization and AGEOD.
Mardin
Mardin (Kurdish: مێردین, romanized: Mêrdîn; Arabic: ماردين, romanized: Mārdīn; Syriac: ܡܪܕܝܢ, romanized: Mardīn; Armenian: Մարդին) is a city and seat of the Artuklu District of Mardin Province in Turkey. It is known for the Artuqid architecture of its old city, and for its strategic location on a rocky hill near the Tigris River.

In February 2000, the Turkish Ministry of Culture placed Mardin and its surrounding cultural landscape on the country’s Tentative List for UNESCO World Heritage nomination.

The city had a population of 129,864 in 2021. The population is a mix of Kurds, Arabs, Mhallami, and Assyrians.

Artuklu
Artuklu (Kurdish: Ertuqî; Turoyo: ܐܪܬܘܟܠܘ, romanized: Artoklo; Arabic: الأرتقية) is a municipality and district of Mardin Province, Turkey. Its area is 885 km2, and its population is 189,769 (2022). It encompasses the city of Mardin and the adjacent countryside to the north and southeast.
1981 Norwegian Second Division
The 1981 1. divisjon|2. divisjon was a Norwegian second-tier football league season.

The league was contested by 24 teams, divided into two groups: A and B. Both groups consisted of 12 teams. The winners of groups A and B were promoted to the 1982 1. division. The second-placed teams in groups A and B met the 10th-best finisher in 1. divisjon in a qualification round where the winner was promoted to 1. divisjon. The bottom three teams in both groups were relegated to the 3. division.

Mjøndalen won group A with 31 points. Sogndal won Group B with 31 points. Both teams were promoted to the 1982 1. Division. The second-placed teams, Pors and Molde, met Brann in the promotion play-offs. Molde won the qualification round on goal difference and won promotion.

Mjøndalen IF Fotball
Mjøndalen IF Fotball – commonly known as Mjøndalen IF, and colloquially as Mjøndar'n or MIF – is the football department of Mjøndalen IF. Founded in 1910, the club is located in Mjøndalen, Buskerud, Norway. The team plays its home matches in the 4,350-capacity Consto Arena. Mjøndalen competes in 2. divisjon, the third tier in the Norwegian football league system, having been relegated from the Norwegian First Division at the end of the 2025 season.
Henry Wriothesley, 3rd Earl of Southampton
Henry Wriothesley, 3rd Earl of Southampton, KG  (pronunciation uncertain: /ˈrɛzli/ "Rezley", /ˈraɪzli/ "Rizely" (archaic), /ˈrɒtsli/ (present-day) and /ˈraɪəθsli/ have been suggested; 6 October 1573 – 10 November 1624), was the only son of Henry Wriothesley, 2nd Earl of Southampton, and Mary Browne, daughter of the 1st Viscount Montagu. Shakespeare's two narrative poems, Venus and Adonis and The Rape of Lucrece, were dedicated to Southampton, who is frequently identified as the Fair Youth of Shakespeare's Sonnets.

Essex's Rebellion
Essex's Rebellion was an unsuccessful rebellion led by Robert Devereux, 2nd Earl of Essex, in February 1601 against Queen Elizabeth I of England and the court faction led by Sir Robert Cecil to gain further influence at court.
Tetra (album)
Tetra (stylised as Tetr4) is the first album from the French electronic music group C2C. It was released on September 3, 2012 off the On And On label. The album reached the top of the French chart from September 3, 2012 to September 9, 2012 and "Down the Road" peaked at 27 on Hot Modern Rock Tracks.

C2C (group)
C2C (also known as Coups2Cross) is a French musical group formed in 1998 in the city of Nantes. The collaboration group consists of four French DJs: Atom and pFeL from Beat Torrent and 20Syl and Greem from Hocus Pocus. Each member of the group uses his turntable as an instrument, recreating in turn drums, bass guitars, scratching a guitar riff, or simulating a brass instrument.

They met during their high school years and as teens they were fascinated by the work of DJ Qbert and DJ Shadow, innovators in the art of turntablism. They set off to make a name for themselves at the turn of the millennium and soon started developing their own unique performing style.
Krukenberg's spindle
Krukenberg's spindle is the name given to the pattern formed on the inner surface of the cornea by pigmented iris cells that are shed during the mechanical rubbing of posterior pigment layer of the iris with the zonules that are deposited as a result of the currents of the aqueous humor. The sign was described in 1899 by Friedrich Ernst Krukenberg (1871-1946), who was a German pathologist specialising in ophthalmology.

Cornea
The cornea is the transparent front part of the eyeball which covers the iris, pupil, and anterior chamber. Along with the anterior chamber and lens, the cornea refracts light, accounting for approximately two-thirds of the eye's total optical power. In humans, the refractive power of the cornea is approximately 43 dioptres. The cornea can be reshaped by surgical procedures such as LASIK.

While the cornea contributes most of the eye's focusing power, its focus is fixed. Accommodation (the refocusing of light to better view near objects) is accomplished by changing the geometry of the lens.  Medical terms related to the cornea often start with the prefix "kerat-" from the Greek word κέρας, horn.
Quest: Brian's Journey
Quest: Brian's Journey is a 2000 role-playing video game published in North America by Sunsoft for the Game Boy Color. The game's title screen instead displays the title as Quest RPG: Brian's Journey.

The original Japanese version was published by Imagineer under the title Elemental Tale - Jack's Great Adventure: Satan's Counterattack (Elemental Tale: ジャックの大冒険　大魔王の逆襲, Elemental Tale - Jack no Daibouken: Daimaou no Gyakushuu). This game is a demake of another Imagineer product, the Nintendo 64 game Quest 64.

Video game remake
A video game remake is a video game closely adapted from an earlier title, usually for the purpose of modernizing a game with updated graphics for newer hardware and gameplay for contemporary audiences. Typically, a remake of such game software shares essentially the same title, fundamental gameplay concepts, and core story elements of the original game, although some aspects of the original game may have been changed for the remake.

Remakes are often made by the original developer or copyright holder, and sometimes by the fan community. If created by the community, video game remakes are sometimes also called fangames and can be seen as part of the retro gaming phenomenon.