hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Gemmell Awards for Fantasy
The David Gemmell Awards for Fantasy, established in memory of David Gemmell, were awarded from 2009 to 2018. In 2009, only the Legend Award for best fantasy novel was awarded. Beginning in 2010 the Morningstar Award for best fantasy newcomer and the Ravenheart Award for best fantasy cover art were added.  The award was closed in 2019.

The awards were for fantasy novels in the traditional, heroic, epic or high genres, or in the spirit of Gemmell's own work.

Jay Kristoff
Jay Kristoff (born 11 November 1973) is an Australian author of fantasy and science fiction novels. As of 2025, he has published 18 novels, both for adult readers and young adults. He currently resides in Melbourne.
Otto McIvor
Edward Otto McIvor   (July 26, 1884 – May 3, 1954) was an American outfielder in Major League Baseball for the 1911 St. Louis Cardinals. He was a sixteen-year player in the minor leagues between 1904 and 1920, but only managed to get into 30 games during the 1911 season. McIvor pitched in the minor leagues in 1904, going 3–1. Despite that, he stayed with being an outfielder. He made his major league debut on April 11, 1911 and played his final game September 22 of the same year. During those 30 games, McIvor hit .226/.333/.339 with one home run (an inside the parker hit 7/19/11 off of Bill Schardt) and 9 RBIs in 72 Plate appearances. He later managed in the minor leagues for the 1913 Austin Senators, 1916 Fort Worth Panthers, 1924 Waco Indians, 1924 Austin Rangers and 1925 Terrell Terrors.

Terrell Terrors
The Terrell Terrors were a Minor League Baseball team based in Terrell, Texas. The team played as members of the Class D level Central Texas League in 1915 and 1916, first playing as the Terrell Cubs in 1915. The Terrell Terrors become members of the Texas Association in 1925 and 1926.
Bochkivtsi
Bochkivtsi (Ukrainian: Бочківці; Romanian: Bocicăuți) is a village in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast, Ukraine. It belongs to Toporyvtsi rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Until 18 July 2020, Bochkivtsi belonged to Khotyn Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernivtsi Oblast to three. The area of Khotyn Raion was merged into Dnistrovskyi Raion. However, Bochkivtsi, together with Hrozyntsi and Kolinkivtsi, belonged to Toporyvtsi rural hromada, based in Novoselytsia Raion. After the reform, these villages were transferred to Chernivtsi Raion.

Novoselytsia Raion
Novoselytsia Raion (Ukrainian: Новоселицький район, Romanian: Raionul Noua Suliță pronounced [raˈjonul ˈnowa ˈsulit͡sə]) was a raion (administrative district) in Chernivtsi Oblast, (province) in the west of Ukraine. The western part of its territory lied in the historical region of Bukovina, the eastern part in Bessarabia, while one village (Boianivka) was part of the Hertsa region. The center of the raion was the city of Novoselytsia. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernivtsi Oblast to three. The area of Novoselytsia Raion was split between Chernivtsi and Dnistrovskyi Raions. The last estimate of the raion population was 76,744 (2020 est.)
Another Country (play)
Another Country is a 1981 British play written by English playwright Julian Mitchell. It premiered on 5 November 1981 at the Greenwich Theatre, London.

The play won the 1982 Laurence Olivier Award for Best New Play. The play takes its title from a lyric in the British patriotic hymn "I Vow to Thee, My Country." It has been described as a "hit play", and that "in the theatre business the play is a legend, having launched the careers of several notable actors in their first acting roles, including Kenneth Branagh, Rupert Everett,  Daniel Day-Lewis and Colin Firth."

I Vow to Thee, My Country
"I Vow to Thee, My Country" is a British patriotic hymn, created in 1921 when Gustav Holst set words written earlier by Cecil Spring Rice. The music originated as a wordless melody, which Holst later named "Thaxted", taken from the "Jupiter" movement of Holst's 1917 suite The Planets.
Natalia Gutman
Natalia Grigoryevna Gutman (Russian: Наталья Григорьевна Гутман; born 14 November 1942), PAU, is a Russian cellist. She began to study cello at the Moscow Music School with R. Sapozhnikov. She was later admitted to the Moscow Conservatory. She later studied with Mstislav Rostropovich.

Moscow Conservatory
The Moscow Conservatory, also officially Tchaikovsky Moscow State Conservatory (Russian: Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского, romanized: Moskovskaya gosudarstvennaya konservatoriya im. P. I. Chaykovskogo) is a higher musical educational institution located in Moscow, Russia. It grants undergraduate and graduate degrees in musical performance and musical research. The conservatory offers various degrees including Bachelor of Music Performance, Master of Music and PhD in research.
Tukwila Formation
The Tukwila Formation is a geological formation in King County, Washington within the Puget Group. It is named after the Tukwila area, which is close to the formation. The formation consists of various fossils of marine origin.

The Tukwila Formation is mainly composed of andesitic to dacitic volcanic sandstone, siltstone, shale, tuff breccia, tuff, lahar, and carbonaceous shales.  The tuff breccia has an approximate age of 42 Ma.

King County, Washington
King County is a county located in the U.S. state of Washington. The population was 2,269,675 in the 2020 census, making it the most populous county in Washington, and the 12th-most populous in the United States. The county seat is Seattle, also the state's most populous city.

Originally named after US representative, senator, and then vice president-elect William R. King in 1852, the county government amended its designation in 1986 to honor Martin Luther King Jr., a prominent activist and leader during the civil rights movement. The change was approved by the state government in 2005.

It is one of three Washington counties that are included in the Seattle metropolitan area along with Snohomish County to the north and Pierce County to the south. About two-thirds of King County's population lives in Seattle's suburbs, which largely developed in the late 20th century and early 21st century as bedroom communities before becoming job centers for the technology industry.
Nevada State Route 49
Former State Route 49, also known as Jungo Road, is an unimproved road in Northern Nevada from County Route 447 (former State Route 34) near Gerlach east to Winnemucca via  the ghost towns of Sulphur and Jungo. It crosses the Kamma Mountains northeast of Sulphur. Most of the route runs parallel to the Feather River Route, a rail line originally built by the Western Pacific Railroad. In addition to an access for the ghost towns, the road also is an access for the Black Rock Desert from the East.

Although still commonly referred to as State Route 49, the dirt road is not maintained by the Nevada Department of Transportation. It was eliminated as a state route as part of a Nevada state route renumbering project that began in 1976. The highway last appeared as a state route in the 1980 edition of the official Nevada Highway Map. Today, the portion of the road within Humboldt County is designated County Route 55.

Kamma Mountains
The Kamma Mountains are a mountain range in Pershing County and Humboldt County, Nevada.  The ghost town and railroad siding at Sulphur, Nevada is on the west side of the Kamma Mountains at the eastern edge of the Black Rock Desert playa.

The Kamma Mountains are the site of Nevada's Sulphur Mining District. Allied Nevada Gold Corporation operates the Hycroft Gold Mine, a strip mine in the Kamma Mountains.  Allied Nevada re-opened the mine in 2008 after acquiring it from Vista Gold Corporation.

Jungo Road (State Route 49) connects east through the Kamma Mountains to Winnemucca and south to Gerlach via Sulphur.
2022 ARCA Menards Series West
The 2022 ARCA Menards Series West was the 69th season of the ARCA Menards Series West, a regional stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season began on March 11 at Phoenix Raceway with the General Tire 150 and ended with the Desert Diamond Casino West Valley 100, also at Phoenix Raceway, on November 4.

Jesse Love, who won the championship for the last 2 years, did not go for a three-peat. Love revealed in an interview in October 2021 with Frontstretch that he would not return to the West Series full-time in 2022 and he ran the majority of the main ARCA Series season for Venturini Motorsports. He had driven for the team part-time in that series in 2020 and 2021.

This season also saw a historic milestone, as the race at Evergreen Speedway on August 20 marked the 1,000th West Series race.

Sunrise Ford Racing
Sunrise Ford Racing (SFR), sometimes referred to as Bob Bruncati Racing  is an American professional stock car racing team that last competed full-time in the ARCA Menards Series West. It was a Sunrise Ford dealership network subsidiary based in North Hollywood and Fontana, California. The team last fielded the No. 6 Ford Fusion for Jake Drew and the No. 9 Ford for Tanner Reif in 2022.
Angie Miller (American singer)
Angela Kristine Miller (born February 17, 1994), also known by her stage name Zealyn, is an American singer-songwriter and pianist. She came in third place on the twelfth season of American Idol in 2013. Her debut EP, Weathered, was released independently on November 12, 2014. Miller rebranded in 2016, opting for the stage name, "Zealyn". Since 2016, she has self-released four extended plays. In 2020, she founded the Los Angeles based nonprofit, Push-Up Bra LA, a music development organisation with an emphasis on supporting independent female musicians and songwriters in the recording industry.

American Idols Live! Tour 2013
The American Idols Live! Tour 2013 was a summer concert tour in the United States and Canada featuring the Top 10 finalists from the twelfth season of American Idol. The tour also included semi-finalist Aubrey Cleland, who won the season's sing-off. This was the second time, after the 2011 tour, that the tour featured 11 performers.

The tour was originally scheduled to begin on June 29, 2013, in St. Louis, Missouri, and end on August 31, 2013, in Nashville, Tennessee. However, due to low ticket sales, 10 shows were canceled, reducing the total to 30 performances. The tour began on July 19, 2013, in Kent, Washington.

At most venues, the stage was placed in the center of the arena, with the other half closed off by curtains to create a theater-like atmosphere. This setup provided a more intimate experience for audiences.
All Summer Long (play)
All Summer Long is a 1954 American play by Robert Anderson.

It was based on a Donald Wetzel novel A Wreath and a Curse and was first produced in Washington in 1953.

The original Broadway production starred Carroll Baker. The New York Times called it a "poignant and beautiful play."

Robert Anderson (playwright)
Robert Woodruff Anderson (April 28, 1917 – February 9, 2009) was an American playwright, screenwriter, and theatrical producer. He received two Academy Award nominations for Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium, for the drama films The Nun's Story (1959) and I Never Sang for My Father (1970), the latter based on his play.
Haddon Sundblom
Haddon Hubbard "Sunny" Sundblom (June 22, 1899 – March 10, 1976) was an American artist best known for the images of Santa Claus he created for The Coca-Cola Company. Sundblom's friend Lou Prentice was the original model for the illustrator's Santa.

Jenny Nyström
Jenny Eugenia Nyström (13 or 15 June 1854 in Kalmar, Sweden – 17 January 1946 in Stockholm) was a painter and illustrator mainly known as the creator of the Swedish image of the jultomte on Christmas cards and magazine covers, thus linking the Swedish version of Santa Claus to the gnomes and tomtar of Scandinavian folklore.
Portage Point, Michigan
Portage Point is an unincorporated summer resort area of Onekama Township, Manistee County in the U.S. state of Michigan. It includes the site of the first town on Portage Lake at 44°21′43″N 86°15′42″W﻿ / ﻿44.36194°N 86.26167°W﻿ / 44.36194; -86.26167 It is located on the narrow strip of land between Portage Lake and Lake Michigan developed by the Portage Point Association. A post office operated in summers from August 1917 until September 1921.

Manistee County, Michigan
Manistee County (/mænɪsti/ man-iss-TEE) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 25,032. The county seat is Manistee. The county is named for the Manistee River. Manistee County is part of Northern Michigan and has a shoreline on Lake Michigan.
Listed buildings in Tollerton, North Yorkshire
Tollerton is a civil parish in the county of North Yorkshire, England. It contains six listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. All the listed buildings are designated at Grade II, the lowest of the three grades, which is applied to "buildings of national importance and special interest". The parish contains the village of Tollerton and the surrounding countryside. Four of the listed buildings are houses and cottage in the village, and the others are milestones on the A19 road.

Tollerton, North Yorkshire
Tollerton is a village and civil parish in North Yorkshire, England. Tollerton is situated close to both the A19 and the River Kyle about 4 miles (6 km) south of Easingwold and 10 miles (16 km) north of York.
Fitness Report
A Fitness Report (FITREP) is an evaluation form used by the United States Navy and United States Marine Corps.  Navy officers are given Fitness Reports, while Navy chief petty officers (E-7 to E-9) are given "Chief EVALs" and Navy sailors E-6 and below are issued Evaluation Reports (EVALs).  Marine enlisted from the rank of sergeant (E-5) to sergeant major/ master gunnery sergeant (E-9) and officers are given Fitness Reports, while junior Marines are given Proficiency and Conduct marks ("Pros/Cons").

The United States Air Force equivalents are the Enlisted Performance Report (EPR) and Officer Performance Report.  The United States Army equivalents are the Enlisted Evaluation Report (EER) and Officer Evaluation Report.

Enlisted Evaluation Report
An enlisted evaluation report (EER) is an evaluation form used by the United States Army; the US Coast Guard also uses a document of the same title.  The Army commissioned officer equivalent is the officer evaluation report (OER). The United States Navy equivalent is the fitness report (FITREP). The United States Air Force equivalent is the enlisted performance report (EPR).
Shirley Cowles
Shirley Dawn Cowles MNZM (née McCaw; 26 April 1939 – 5 March 2020) was a New Zealand cricketer who played as a right-handed batter and occasional wicket-keeper. She appeared in 7 Test matches and 5 One Day Internationals for New Zealand between 1969 and 1977. She played domestic cricket for Canterbury. In the 2003 New Year Honours, Cowles was appointed a Member of the New Zealand Order of Merit, for services to women's cricket.

2003 New Year Honours (New Zealand)
The 2003 New Year Honours in New Zealand were appointments by Elizabeth II in her right as Queen of New Zealand, on the advice of the New Zealand government, to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders, and to celebrate the passing of 2002 and the beginning of 2003. They were announced on 31 December 2002.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Santa Maria del Soccorso a Capodimonte
Santa Maria del Soccorso a Capodimonte is a Neoclassic-style Roman Catholic church in the Capodimonte Neighborhood of Naples, Italy.

The interior is centralized and has a cupola frescos with a starry sky. On the lateral apse are frescos depicting the Death of St Joseph and the Agony of Christ in the Garden of Gesthemane. In the apse ceiling is a fresco of the Trinity by Vincenzo Galloppi. The main altarpiece depicting the Virgin of Succor (1879) was painted by Giuseppe Mancinelli. There is a second church dedicated to Santa Maria del Soccorso, called Maria del Soccorso all’Arenalle.

Santa Maria del Soccorso all'Arenella
Santa Maria del Soccorso all’Arenella is a parish church, located in the Piazzetta Arenella in the Rione of Arenella of Naples, Italy. Tradition holds that this church was the parish church for Salvatore Rosa in Naples.
Some Things
Some Things is the debut album by Belgian trio Lasgo, originally released in Belgium on 19 November 2001 with Antler-Subway record label. The album was also released across the world throughout 2001 and 2002.

At the time of album release, the trio consisted of lead vocalist Evi Goffin (left group in 2008), and record producers Peter Luts and David Vervoort (aka Dave McCullen; former group member).

The debut single, "Something", was released in June 2001, and was proceeded by two more singles from the album, "Alone" and "Pray".

Lasgo
Lasgo is a Belgian electronic music group. The group formed in 2000 and was composed of Peter Luts, Dave McCullen, and singer Evi Goffin. The group name came from McCullen suggesting something related to the United Kingdom, and creating Lasgo out of Glasgow in Scotland.

Peter Luts confirmed on Belgian radio in 2008 that Goffin was not returning to the group, after choosing to become a full-time mother. Luts announced around the same time that he was looking for a new vocalist for the group. Together with Belgian TV station JIMtv, he organized a televised search (in similar fashion to talent shows like Idol) for a new vocalist, eventually choosing Jelle Van Dael as the singer.

The group continues to perform and release music, with Dutch vocalist Nikki Born joining as lead singer in 2024.
Eradu Nakshatragalu
Eradu Nakshatragalu (pronunciationⓘ transl. Two Stars)  is a 1983 Indian Kannada-language film, directed by Singeetham Srinivasa Rao. The film stars Rajkumar, Ambika and Puneeth Rajkumar. The movie is famous for its evergreen songs which were composed by G. K. Venkatesh. The plot of the movie is based on the popular novel The Prince and the Pauper by Mark Twain. Puneeth Rajkumar played a double role in the movie and remains his only double-role movie in which both the characters appear together on-screen.

The Prince and the Pauper
The Prince and the Pauper is a novel by American author Mark Twain. It was first published in 1881 in Canada, before its 1882 publication in the United States. The novel represents Twain's first attempt at historical fiction. The plot concerns the accession of nine-year-old Edward VI of England in 1547 and his interactions with look-alike Tom Canty, a London pauper who lives with his abusive, alcoholic father.
Ballymascanlan
Ballymascanlan (Irish: Baile Mhic Scanláin), otherwise Ballymascanlon, is a small village and townland in County Louth, Ireland. It is 4 km (2.5 mi) north-east of Dundalk on the Cooley Peninsula, on the road to Carlingford. The village is in a  civil parish of the same name.

Cooley Peninsula
54°2′4″N 6°13′36″W﻿ / ﻿54.03444°N 6.22667°W﻿ / 54.03444; -6.22667

The Cooley Peninsula (from Irish Cuaille, older Cúalṅge) is a hilly peninsula in the north of County Louth on the east coast of Ireland; the peninsula includes the small town of Carlingford, the port of Greenore and the village of Omeath. The peninsula is roughly coextensive with the Barony of Dundalk Lower.
North Ridgeville, Ohio
North Ridgeville is a city located along the eastern border of Lorain County, Ohio, United States. The city's population was 35,280 as of the 2020 census. A part of the Cleveland metropolitan area, North Ridgeville is the fastest-growing city in northern Ohio. It has been ranked the 13th safest city in the United States and the safest in Ohio.

Located 8 miles (13 km) from Cleveland Hopkins International Airport, and 18 miles (29 km) west of downtown Cleveland, North Ridgeville is the third-largest city in Lorain County and the 37th most populous city in Ohio. North Ridgeville is home to a 350,000 square foot Riddell Sports Group production and distribution center, where National Football League and NCAA helmets and pads are produced. It is also home to a campus of Lorain County Community College and a branch of University Hospitals Cleveland Medical Center.

Greater Cleveland
The Cleveland metropolitan area, or Greater Cleveland, is the metropolitan area surrounding the city of Cleveland, Ohio, United States. The six-county Cleveland, OH Metropolitan Statistical Area (MSA) as defined by the Office of Management and Budget consists of Cuyahoga, Ashtabula, Geauga, Lake, Lorain, and Medina counties in northeast Ohio, with a total population of 2,185,825. This makes it the 33rd-most populous metropolitan area in the United States and the third largest in Ohio.

The metro area is also part of the larger Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area, which, with over 3.7 million people, is the 17th most populous combined statistical area in the nation. Northeast Ohio refers to a larger region that includes Greater Cleveland, as well as metropolitan Akron, Canton, Youngstown, and surrounding rural areas. Greater Cleveland is part of what is known historically as the Connecticut Western Reserve.
Hofmann voltameter
A Hofmann voltameter is an apparatus for electrolysing water, invented by August Wilhelm von Hofmann (1818–1892) in 1866. It consists of three joined upright cylinders, usually glass. The inner cylinder is open at the top to allow addition of water which contains a low concentration of a compound such as  sulfuric acid to improve conductivity and complete the circuit. A platinum electrode is placed inside the bottom of each of the two side cylinders, connected to the positive and negative terminals of a source of electricity. When current is run through Hofmann's voltameter, gaseous oxygen forms at the anode and gaseous hydrogen at the cathode. Each gas displaces water and collects at the top of the two outer tubes.

The tubes which collect the product gases are usually graduated, so that the volume of gas can be measured.

Voltameter
A voltameter or coulometer is a scientific instrument used for measuring electric charge (quantity of electricity) through electrolytic action. The SI unit of electric charge is the coulomb.

The voltameter should not be confused with a voltmeter, which measures electric potential. The SI unit for electric potential is the volt.
Peradeniya Junction railway station
Peradeniya Junction is a railway station on the Main railway line of Sri Lanka, situated between Kathaluwa and Koshinna railway stations. It is the 45th railway station on the Main line and situated about 115 kilometres (71 mi) away from the Colombo Fort Railway Station, at an elevation of about 476 metres (1,562 ft) above sea level. It is an important railway junction in Sri Lanka Railways' network, connecting the Main Line, which runs from Colombo to Badulla and the Matale Line, which runs from Peradeniya to Matale via Kandy.

Sri Lanka Railways
The Sri Lanka Railway Department (more commonly known as Sri Lanka Railways (SLR)) (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා දුම්රිය සේවය Śrī Laṃkā Dumriya Sēvaya; Tamil: இலங்கை புகையிரத சேவை Ilankai Pugaiyiradha Sēvai) is Sri Lanka's railway owner and primary operator. As part of the Sri Lankan government, it is overseen by the Ministry of Transport. Founded in 1858 as the Ceylon Government Railway, it operates the nation's railways and links Colombo (the capital) with other population centres and tourist destinations.

The Sri Lankan rail network is 1,508 km (937 mi) of 5 ft 6 in (1,676 mm) broad gauge. Some of its routes are scenic, with the main line passing (or crossing) waterfalls, mountains, tea estates, pine forests, bridges and peak stations.