hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bavarian ice hockey leagues
The Bavarian ice hockey leagues are part of the German ice hockey league system and form the tiers four to six of the league system in the state of Bavaria. The leagues are operated by the Bayrischer Eissport Verband, the Bavarian association for ice sports.

Oberliga (ice hockey)
The Oberliga (English: Upper League) is the third tier of ice hockey in Germany, below DEL2 and above the Regionalliga. Since the 2015/16 season, the league has been split into two regionalised divisions, Nord (north) and Süd (south). The Oberliga was originally founded in 1948 and is administered by the German Ice Hockey Federation (DEB).
Peter Lang (sailor, born 1989)
Peter Ørsted Lang (born 12 June 1989) is a Danish Olympic bronze medallist sailor in the 49er class.

Born in Vejle, Lang represents Kolding Sejlklub. Together with Allan Nørregaard, he won bronze at the 2012 Summer Olympics in the 49er class. In 2014, he won the 49er event at the 2014 US Sailing's Miami Olympic Classes Regatta together with Jonas Warrer.

Vejle
Vejle (Danish pronunciation: [ˈvɑjlə]) is a city in Denmark, in the southeast of the Jutland Peninsula at the head of Vejle Fjord, where the Vejle River and Grejs River and their valleys converge.  It is the site of the councils of Vejle Municipality (kommune) and the Region of Southern Denmark. The city has a population of 62,011 (As of January 1. 2025), making it the ninth largest city in Denmark. 
Vejle Municipality has a population of 122,433 (as of January 2025), making it the fifth most populous municipality in Denmark. The city is part of the Triangle Region, which includes the neighbouring cities of Kolding and Fredericia. Vejle is located 110 kilometres (68 miles) north of Germany, 70 kilometres  (43,5 miles) from Aarhus and 240 kilometres (149 miles) from the capital Copenhagen.

Vejle is most known for its forested hills, wetlands, Vejle fjord, harbour, shopping, pedestrian street, windmill, and newly built award winning architecture.
HP Garage
The HP Garage is a private museum where the company Hewlett-Packard (HP) was founded. It is located at 367 Addison Avenue in Palo Alto, California. It is considered to be the "Birthplace of Silicon Valley". In the 1930s, Stanford University and its Dean of Engineering Frederick Terman began encouraging faculty and graduates to stay in the area instead of leaving California, and develop a high-tech region. HP founders Bill Hewlett and David Packard are considered the first Stanford students who took Terman's advice.

The garage has since been designated a California Historical Landmark and is listed on the National Register of Historic Places. Though not open for public tours, the property can be viewed from the sidewalk and driveway.

David Packard
David Packard (/ˈpækərd/ PAK-ərd; September 7, 1912 – March 26, 1996) was an American electrical engineer and co-founder, with Bill Hewlett, of Hewlett-Packard (1939), serving as president (1947–64), CEO (1964–68), and chairman of the board (1964–68, 1972–93) of HP.  He served as U.S. Deputy Secretary of Defense from 1969 to 1971 during the Nixon administration.  Packard served as president of the Uniformed Services University of the Health Sciences (USU) from 1976 to 1981 and chairman of its board of regents from 1973 to 1982.
He was a  member of the Trilateral Commission.  Packard was the recipient of the Presidential Medal of Freedom in 1988 and is noted for many technological innovations and philanthropic endeavors.
RAF Edzell
Royal Air Force Edzell or more simply RAF Edzell is a former Royal Air Force satellite station located in Aberdeenshire, one mile east of Edzell in Angus, Scotland.

It was active for over fifty years, first as a RAF airfield during the Second World War, and later on lease to the United States Navy, from 1960 until its decommissioning in 1996, and final closure in 1997.

It was also home to an AN/FRD-10 Circularly Disposed Antenna Array (CDAA), located in the southern quadrant formed between the crossing of the airfield's two 1,500 m (4,900 ft) runways.

17th Expeditionary Space Control Squadron
The United States Air Force's 17th Expeditionary Space Control Squadron is a provisional unit of the United States Air Force stationed at Peterson Air Force Base, Colorado.

As the 17th Space Surveillance Squadron, the unit operated sensors for the Low-Altitude Surveillance System from RAF Feltwell.
Kholosi language
Kholosi is an Indo-Aryan language spoken in two villages in southern Iran that was first described in 2008. At its current status, the language is considered endangered. In 2008, it was only spoken in the neighboring villages of Kholus and Gotav. As it is located on the Iranian Plateau and surrounded by Iranian languages, it draws heavily from them.

Gotav
Gotav (Persian: گتاو, also Romanized as Gotāv; also known as Gotāb, Gūtāb, Gūtu, and Kotāv) is a village in Harang Rural District, Kukherd District, Bastak County, Hormozgan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 337, in 84 families.
Holy Cross Academy (Florida)
Holy Cross Academy was a Catholic school in Kendale Lakes census-designated place, unincorporated Miami-Dade County, Florida. It was in the West Kendall area, near Kendall.

It was owned and operated independently of the Roman Catholic Archdiocese of Miami. It incorporated a monastery.

It had a 10-acre (4.0 ha) campus and served grades kindergarten through 12.

Kendale Lakes, Florida
Kendale Lakes is a census-designated place (CDP) and a suburb of Miami in Miami-Dade County, Florida, United States. It is located in the Miami metropolitan area of South Florida. The population was 55,646 at the 2020 census.
Internet Brands
MH Sub I, LLC d/b/a Internet Brands is a digital media, marketing services, and software company based in El Segundo, California, United States, that operates online media, community, e-commerce, and SaaS businesses in vertical markets. Its largest businesses are in online health and legal services.  The company's website indicates that it employs more than 7,000 people globally.

Hellman & Friedman
Hellman & Friedman (H&F) is an American private equity firm founded in 1984 by Warren Hellman and Tully Friedman that makes investments primarily through leveraged buyouts as well as growth capital investments. It has focused its efforts on several core target industries including media, financial services, professional services and information services.

Headquartered in San Francisco with offices in New York and London, H&F tends to avoid asset intensive or other industrial businesses (e.g., manufacturing, chemicals, transportation). In June 2024, it ranked 13th in Private Equity International's PEI 300 ranking among the world's largest private equity firms.
Doctor Who at the BBC Radiophonic Workshop Volume 4: Meglos & Full Circle
Doctor Who at the BBC Radiophonic Workshop Volume 4: Meglos & Full Circle is the final installment in the Mark Ayres compiled series of releases of BBC Radiophonic Workshop music. It featured music, by Peter Howell and Paddy Kingsland, for the 1980 Doctor Who serials Meglos and Full Circle. It was the first full releases of both scores, although some sound effects from the serials appeared on the previous volume.

Meglos
Meglos is the second serial of the 18th season of the science fiction television series Doctor Who, which was first broadcast in four weekly parts on BBC1 from 27 September to 18 October 1980.

In the serial, the Zolfa-Thuran plant Meglos steals a huge source of power on the planet Tigella known as the Dodecahedron.
Nsingizini Hotspurs F.C.
Nsingizini Hotspurs is an Eswatini professional football club based in the Shiselweni Region, Hluthi, Nsingizini near the Lavumisa border that connects Eswatini to KwaZulu-Natal in South Africa. The club competes in the Premier League of Eswatini, the top flight of Eswatini football. Formed in 1984 by the community of Nsingizini, the club was originally playing stokvels (community tournaments) and used to develop and promote talent for Premier League of Eswatini teams. The club’s nickname ‘Insingizi Yezulu’ originates from the name of a bird ‘Southern ground-hornbill’. The club currently plays its matches at the 2,000-seat King Sobhuza II Memorial Stadium.

Hluti
Hluti is a town situated in the Shiselweni region of Eswatini, located beyond Nhlangano and before Lavumisa  As of 2005, it has a population of 6,763. It is made up of two constituencies; Shiselweni I and Hosea inkundla. Development has been slow in this town for years, but recently  the Eswatini government launched the Mpakeni water project, which will supply water in neighboring homes and the newly built shopping complex .
Buszkówek
Buszkówek [buʂˈkuvɛk] is a village in the administrative district of Gmina Żychlin, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) east of Żychlin, 21 km (13 mi) east of Kutno, and 54 km (34 mi) north of the regional capital Łódź.

Gmina Żychlin
Gmina Żychlin is an urban-rural gmina (administrative district) in Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Żychlin, which lies 18 kilometres (11 mi) east of Kutno and 53 km (33 mi) north of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 76.65 square kilometres (29.6 sq mi), and as of 2006 its total population was 12,984 (out of which the population of Żychlin amounts to 8,880, and the population of the rural part of the gmina was 4,104).
Special revelation
Special revelation is a concept in Christian theology that refers to God's revelation as it is made exclusively to his chosen people in his divine Word; spoken or written Scripture, for his glory and their salvation. This is a special rather than general disclosure of the knowledge of God through means other than those which are available to all people, such as the observation of nature, philosophy, reason, conscience or providence.

According to Dumitru Stăniloae, the Eastern Orthodox Church's position on general and special revelation stands in stark contrast to Protestant and Roman Catholic theology, which marks a clear difference between the two and tends to posit that the former is not sufficient for salvation. In Eastern Orthodox Christianity, Stăniloae argues, there is no separation between the two and supernatural revelation merely embodies the former in historical persons and actions.

Christian theology
Christian theology is the theology – the systematic study of the divine and religion – of Christian belief and practice. It concentrates primarily upon the texts of the Old Testament and of the New Testament, as well as on Christian tradition. Christian theologians use biblical exegesis, rational analysis and argument. Theologians may undertake the study of Christian theology for a variety of reasons, such as in order to:

help them better understand Christian tenets

make comparisons between Christianity and other traditions

defend Christianity against objections and criticism

facilitate reforms in the Christian church

assist in the propagation of Christianity

draw on the resources of the Christian tradition to address some present situation or perceived need

education in Christian philosophy, especially in Neoplatonic philosophy
Bloomfield, Connecticut
Bloomfield is a suburb of Hartford in the Capitol Planning Region, Connecticut, United States. The town's population was 21,535 at the 2020 census, Bloomfield's highest decennial census count ever. Bloomfield is best known as the headquarters of healthcare services company Cigna.

Capitol Planning Region, Connecticut
The Capitol Planning Region is a planning region and county-equivalent in the U.S. state of Connecticut. As of the 2020 census, the population was 976,248, and was estimated to be 991,508 in 2024, making it the most populous planning region in Connecticut. Its county seat and the largest city is Hartford, the state capital.

It is served by the coterminous Capitol Region Council of Governments (CRCOG). In 2022, planning regions were approved to replace Connecticut's counties as county-equivalents for statistical purposes, with full implementation occurring by 2024.
Harbor Defenses of Argentia and St. John's
The Harbor Defenses of Argentia and St. John's was a United States Army Coast Artillery Corps harbor defense command in World War II. It was part of Newfoundland Base Command, established as a result of the 1940 Destroyers for Bases Agreement with the United Kingdom. It coordinated the US Army coast defenses of Naval Station Argentia and the port of St. John's, Newfoundland from January 1941 to 8 September 1945. These included coast artillery at Fort McAndrew in Argentia and Fort Pepperrell in St. John's.

Destroyers-for-bases deal
The destroyers-for-bases deal was an agreement between the United States and the United Kingdom on 2 September 1940, according to which 50 Caldwell, Wickes, and Clemson-class US Navy destroyers were transferred to the Royal Navy from the US Navy in exchange for land rights on British possessions. At the time, the United States was neutral in World War II.

Generally referred to as the "twelve hundred-ton type" (also known as "flush-deck", or "four-pipers" after their four funnels), the destroyers became the British Town class and were named after towns common to both countries. US President Franklin Roosevelt used an executive agreement, which does not require congressional approval. He was sharply criticised from antiwar Americans, who took the position that the agreement violated the Neutrality Acts.
How to Be Dead
"How to Be Dead" is a song by Northern Irish–Scottish alternative rock band Snow Patrol, released on 25 October 2004 as the fourth and final single of their third album, Final Straw (2003). The single's release was slightly remixed by Chris Lord-Alge from the album version and reached number 39 in the United Kingdom and number 42 in Ireland.

The song is a downtempo rock ballad, with lyrics detailing a conversation between a couple.

Final Straw
Final Straw is the third studio album and major-label debut by Northern Irish–Scottish alternative rock band Snow Patrol, released on  4 August 2003 in the United Kingdom and in 2004 in the United States. The album is notable for bringing the band their first mainstream success outside of their native countries of Northern Ireland and Scotland. In the 14 months following its release, a total of 5 singles were drawn from it. It is their first album to feature lead guitarist Nathan Connolly and their last with bassist Mark McClelland.

The album was re-released in the UK in 2004 with two extra tracks, before being exported to the US (without the bonus tracks). The album was also released on SACD and DualDisc with 5.1 Surround mixes.

A 20th anniversary edition was released on 4 August 2023, 20 years after the album's original release.
Rustam Zaman
Rustam Zaman was the title of a Bijapuri general who commanded Adil Shah's 10,000-strong army in the Battle of Kolhapur against Shivaji's forces. Rustam had participated in many wars against the Marathas and their leader Shivaji. One of those battles were Siege of Panhala (1660),Battle of Pavan Khind, Battle of Kolhapur and many more.He also was the son of Ranadulla Khan (who also held the title Rustam-i-Zaman), an experienced and senior general of Bijapur and the chief mentor and guardian of Shahaji.

Siege of Panhala (1660)
The siege of Panhala was led by Siddi Jauhar on behalf of the Bijapur Sultanate, dispatched by Ali Adil Shah II to reclaim the Panhala Fort, was a momentous undertaking.  Shivaji had seized Panhala on 28 November 1659, just 18 days after the death of Afzal Khan at Pratapgad. Despite the efforts of two of Bijapur Sultanate’s prominent commanders, Afzal Khan and Rustam Zaman, who had both failed in their attempts to capture Shivaji, victory eluded them. With Bijapur running short of options and facing the expanding influence of Shivaji, the responsibility of bringing this campaign to a conclusion fell on Siddi Jauhar. By taking on this pivotal role, Siddi Jauhar finally earned favor at the Bijapur court, leading to the restoration of the Kurnool district to him, and Shivaji had to surrender the Panhala fort.
Duck Quacks Don't Echo (American TV series)
Duck Quacks Don't Echo is an American television comedy panel game show that aired in 2014 on the on National Geographic Channel, presented by comedian Tom Papa with co-hosts Michael Ian Black and Seth Herzog. The premise was derived from the British series of the same name.

Seth Herzog
Seth G. Herzog (aka The Zog) is an American comedian. Herzog is active in New York City performing comedy and is a warm-up comedian for Late Night with Jimmy Fallon. He was the subject of the short film Zog's Place. He has also had small roles in such films as Safe Men, The Ten and The Baxter. Herzog has acted in numerous commercials, and on such T.V. shows as Late Night with Conan O'Brien, Chappelle's Show, and VH1's Best Week Ever.
Tara Summers
Tara Summers (born 19 December 1979) is an English actress.

Summers was educated at Heathfield St Mary's School, in Berkshire. She later attended Brown University, where she graduated with a B.A. in history in 2001. Her grandmother was Fritzi Gordon, an Austrian-born WBF World Grand Master bridge player with four world titles.

Summers has written and starred in a one-woman theatrical show, Gypsy of Chelsea. The play is the story of her childhood, charting her mother's turbulent journey from cocaine addiction to recovery.

She has appeared in several films, including Factory Girl in 2006. In 2007 and 2008, Summers starred on TV as Katie Lloyd on Boston Legal.

Summers was the director in the video for Snow Patrol's 2011 single "Called Out in the Dark". She also appeared in the first half of the first season of The CW's mystery drama series Ringer.  In 2014, she appeared as Leanne Zander in the Fox dramedy series Rake.

Summers married Anthony Shrubb in June 2025.

Rake (American TV series)
Rake is an American comedy-drama television series and an adaptation of the Australian series of the same name, both of which are created by Peter Duncan. Duncan served as series producer with, among others, star Greg Kinnear, Peter Tolan, and Richard Roxburgh, on this version for Fedora Entertainment, Essential Media, and Sony Pictures Television. On May 8, 2013, the series was added to the Fox network's 2013–14 schedule as a mid-season entry. The series premiered on January 23, 2014, originally airing Thursdays on the network, before moving to Fridays late in the first season and eventually to Saturdays for the final two episodes. On May 7, 2014, Fox canceled the series after one season, but ultimately aired the produced episodes.
HMS Liberty (1768)
Liberty was a sloop owned by John Hancock, an American merchant, whose seizure was the subject of the Liberty Affair. Seized by customs officials in Boston in 1768, it was commissioned into the Royal Navy as HMS Liberty, and she was burned the next year by American colonists in Newport, Rhode Island, in one of the first acts of open defiance against the Crown by American colonists.

Liberty Affair
The Liberty Affair or Liberty Riot was a confrontation in Boston on 10 June 1768, following British customs officials' seizure of the ship Liberty, a sloop owned by wealthy merchant and tax-protester John Hancock. Britain had sent the American Board of Customs to Boston in 1767 to enforce the collection of customs duties established by the Townshend Acts. The tough enforcement of revenue regulations were met by crowd violence.  Rioters beat up customs officials, who were forced to flee to Castle William in Boston Harbor for safety. The event is another demonstration of growing colonial resistance to British rule, one in a series that led to the American Revolution.
Scottsbluff Public Schools
Scottsbluff Public Schools, located in Scottsbluff, Nebraska, United States, is the largest school district in Scotts Bluff County. The district serves more than 2,600 students and has one high school, one middle school, and five elementary schools.

The current superintendent is Dr. Andrew Dick. The current school board members of SBPS are Ruth Kozal, president; Mark Lang; Scott Reisig; Lori Browning; Paul Snyder; and Beth Merrigan.

The high school's journalism department includes two publications: The Bluffs (yearbook) and The Echoes (newspaper).

The high school has recently seen recent additions including a geothermal system and a new commons area.  Lincoln Heights, Longfellow, Roosevelt, and Westmoor Elementary Schools also renovated their air conditioning and heating units, and Westmoor added several new classrooms for the '08-'09 school year.

Scottsbluff, Nebraska
Scottsbluff is a city in Scotts Bluff County, Nebraska, United States, in the Great Plains region. The population was 14,436 at the 2020 census. Scottsbluff is the largest city in the Nebraska Panhandle, and the 13th-most-populous city in Nebraska.

Scottsbluff was founded in 1899 across the North Platte River from its namesake, a bluff that is now protected by the National Park Service as Scotts Bluff National Monument. The monument was named after Hiram Scott, a fur trader with the Rocky Mountain Fur Company who was found dead in the vicinity on the return trip from a fur expedition. The smaller town of Gering had been founded south of the river in 1887. The two cities have since grown together to form the 7th-largest urban area (the Scottsbluff Micropolitan Statistical Area) in Nebraska.
Schism (song)
"Schism" is a song by American rock band Tool.  It was the first single and music video from their third full-length album, Lateralus. In 2002, Tool won the Grammy Award for Best Metal Performance for the song. "Schism" was released as a DVD single on December 20, 2005. The DVD contains the music video, audio commentary by David Yow, and a remix by Lustmord. The song is memorable by fans for its use of uncommon time signatures and the frequency of its meter changes. In 2013, the staff of Loudwire included the song's main riff in their list of "the 10 Best Metal Riffs of the 2000s".

Lustmord
Brian Williams is a Welsh musician, sound designer and composer. He has released albums under the name Lustmord starting in the 1980s and through the present.

Williams began as a recording artist within the industrial genre, working with Chris & Cosey and SPK. Shifting his work to Lustmord, Williams continued to employ the threatening aesthetics of industrial, while employing reverb and similar effects to evoke an atmosphere of cosmic horror. Starting with the 1989 album Heresy, Lustmord albums have been centered on manipulating sampled recordings with a computer. These samples infamously included field recordings made in locations such as crypts, caves, and slaughterhouses. Williams now downplays the sinister connotations of these locations and says they were picked for "acoustics".

The influence of Williams work on subsequent artists has led critics to call him "a reluctant pioneer of the dark ambient genre who regards his music as neither dark nor ambient."
Amanda McKittrick Ros
Anna Margaret Ross (née McKittrick; 8 December 1860 – 2 February 1939), known by her pen-name Amanda McKittrick Ros, was an Irish writer. She published her first novel Irene Iddesleigh at her own expense in 1897. However, it was reprinted by Nonesuch Press in 1926; the reprint sold out immediately. She wrote poetry and a number of novels. She has been described as a "writer with an immense power of words but uncertain use of them."

Larne
Larne (from Irish Latharna, pronounced [ˈl̪ˠahəɾˠn̪ˠə], the name of a Gaelic territory) is a town on the east coast of County Antrim, Northern Ireland, with a population of 18,853 at the 2021 census. It is a major passenger and freight roll-on roll-off port. Larne is within the Mid and East Antrim Borough Council area. Together with parts of the neighbouring districts of Antrim and Newtownabbey and Causeway Coast and Glens, it forms the East Antrim constituency for elections to the Westminster Parliament and Northern Ireland Assembly. The civil parish is in the historic barony of Glenarm Upper.