hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holmlia SK
Holmlia Sportsklubb is a Norwegian sportsclub from the multi-cultural borough of Holmlia in Oslo, with sections for football, handball, floorball and futsal.

The men's football team plays in the 4. divisjon from 2013, having last played in the 3. divisjon in 2012. The club is also notable for developing talents, who are sold to the Norwegian top division clubs such as Vålerenga and Lillestrøm. Former players include Mohammed Fellah, Mathis Bolly, Jonathan Parr, Akinsola Akinyemi, Haitam Aleesami, Ohi Omoijuanfo, Chuma Anene and Adama Diomande.

The club has won six Norwegian championship in floorball, five for women and one for men.

Mathis Bolly
Mathis Gazoa Kippersund Bolly (born 14 November 1990) is a professional footballer who plays as a forward. Bolly made his professional debut for the Norwegian top flight side Lillestrøm. He represented Norway at youth international level, but chose to represent Ivory Coast national.
River Gwili
For the river which flows into the River Loughor see Afon Gwili (Loughor)

The River Gwili (Welsh: Afon Gwili) in Carmarthenshire, is a tributary of the River Towy, the longest river entirely in Wales. Its headwater is found east of Llanllawddog, in the Brechfa Forest. It runs west, through Llanpumsaint, to its confluence with the River Duad, just south of Cynwyl Elfed village. Here its course turns to the southeast, running through Bronwydd before joining the River Towy at Abergwili.

The River Gwili gives its name to a number of settlements, as well as the Glangwili General Hospital. The Carmarthen Aberystwyth Line once followed the course of the river between Abergwili and Llanpumsaint and the dismantled railway line can still be seen right along the valley. In 1978 a section of the line was reopened in Bronwydd as a heritage railway and was given the name Gwili Railway.

51°46′N 4°17′W﻿ / ﻿51.767°N 4.283°W﻿ / 51.767; -4.283

Cynwyl Elfed
Cynwyl Elfed (Welsh pronunciationⓘ; sometimes Conwyl and formerly anglicised as Conwil Elvet or Conwil in Elvet) is a village and community in the county of Carmarthenshire, Wales. The community includes the villages of Cynwyl Elfed, Blaenycoed and Cwmduad. It is situated about 5 miles (8.0 km) north of Carmarthen and had a population of 953 in 2001, increasing to 1,044 at the 2011 Census.

The area around the village has yielded a significant number of Roman artefacts, including a statue of Diana. It was the most important centre of the commote of Elfed in the Middle Ages.

Cynwyl Elfed transmitting station stands on high ground to the north of the village.
Lajos Szűcs (footballer, born 1943)
Lajos Szűcs (10 December 1943 – 12 July 2020) was a Hungarian football defender who played for Dorog, Ferencváros, Budapest Honvéd FC and Vasas Izzó.

He won a gold medal at the 1968 Summer Olympics and a silver medal at the 1972 Summer Olympics, and also participated in UEFA Euro 1972 for the Hungary national football team. He was named Hungarian Footballer of the Year in 1968 and 1971.

Football at the 1968 Summer Olympics
The 1968 Olympic football tournament was played as part of the 1968 Summer Olympics. The tournament features 16 men's national teams from five continental confederations. The 16 teams are drawn into four groups of four and each group plays a round-robin tournament. At the end of the group stage, the top two teams advanced to the knockout stage, beginning with the quarter-finals and culminating with the gold medal match at the Azteca Stadium on 26 October 1968. This was the first time an Asian team won a medal, Japan claiming bronze.
500 cc Grand Prix
500cc Grand Prix, one of the first French-made games, is a motorcycle racing game developed by Microïds and released in 1987 on multiple platforms, including the Amstrad CPC, Microsoft DOS, Commodore 64, and the Atari ST. The game included a multiplayer mode, considered by magazines to be the technology of the future.

Microids
Microids (formerly Microïds) is a French video game developer and publisher based in Paris. Founded in 1985 by Elliot Grassiano, it attained early success with games published through Loriciel in France and other partners (including Activision and Broderbund) in international markets. Through expanding its staff and development teams, Microïds generated funds to expand from just development to publishing and distribution and opening international offices. The company merged with MC2 in 2003 to create MC2-Microïds, whereafter it acquired publishers Wanadoo Edition and Cryo Interactive. Grassiano left MC2-Microïds in 2005; under new management, MC2-Microïds was briefly renamed MC2 before returning to the old Microïds name. It was then acquired by Anuman Interactive in 2010, which itself was renamed Microïds (then simplified to Microids) in 2019.
Lindauer Dornier
Lindauer DORNIER GmbH is a family-owned textile machinery manufacturer located in Lindau, Germany. It was spun off from Dornier GmbH in 1985. Lindauer DORNIER GmbH is a globally leading German mechanical and plant engineering company headquartered in Lindau, Germany. Strictly committed to "Made in Germany," with all production occurring at sites in Lindau and Esseratsweiler.

Lindauer DORNIER Gesellschaft mit beschraenkter Haftung manufactures industrial machinery. The company offers weaving, specialty, film stretching, and textile finishing machines for different applications. Lindauer Dornier serves customers worldwide.

DORNIER machines and systems are manufactured entirely in Germany. In addition to the main plant in Lindau, there is another production facility in Esseratsweiler near Achberg. With its own subsidiaries in the USA, China, India and Turkey.

Lindau
Lindau (German: Lindau (Bodensee), Lindau im Bodensee; German: [ˈlɪndaʊ] ⓘ; Low Alemannic: Lindou) is a major town and island on the eastern side of Lake Constance (Bodensee in German) in Bavaria, Germany. It is the capital of the county (Landkreis) of Lindau, Bavaria and is near the borders of the Austrian state of Vorarlberg, and the Swiss cantons of St. Gallen and Thurgau. The coat of arms of Lindau town is a linden tree, referring to the supposed origin of the town's name. The historic town of Lindau is located on the 0.68-square-kilometre (0.26 sq mi) island of the same name, which is connected with the mainland by a road bridge and a railway causeway leading to Lindau station.

Lindau is located near the meeting point of the Austrian-German-Swiss tripoint and is nestled on the lake in front of Austria's Pfänder mountain. Lindau is popular with sightseers and vacationers for its medieval town centre and picturesque location on Lake Constance.
Mapleshade Records
Mapleshade Records is an American jazz record company and independent record label founded by Pierre Sprey in Upper Marlboro, Maryland, United States, in 1990.

Mapleshade's catalogue includes Bobby Battle, Gary Bartz, Walter Davis, Clifford Jordan, Frank Kimbrough, and Norris Turney. Sprey, an electronics enthusiast, built his equipment and has a recording studio in his house. At one time, Hamiet Bluiett and Larry Willis were artists and repertoire (A&R) men for the company. Both musicians recorded albums as leaders for the label.

A sister label, Wildchild Records, was founded in 1995. In later years the label branched into R&B and blues.

Clifford Jordan
Clifford Laconia Jordan (September 2, 1931 – March 27, 1993) was an American jazz tenor saxophone player and composer. Originally from Chicago, Jordan later moved to New York City, where he recorded extensively in addition to touring across both Europe and Africa. He recorded and performed with Art Farmer, Horace Silver, Max Roach, J.J. Johnson, and Kenny Dorham, among others. In later years, performed with Cedar Walton's quartet Eastern Rebellion, and led his own groups, including a big band.
Bogan High School (Chicago)
William J. Bogan Computer Technical High School (also known simply as Bogan High School) is a public four-year high school located in the Ashburn neighborhood on the southwest side of Chicago, Illinois, United States. Operated by Chicago Public Schools district, Bogan opened in 1959. The school is named for Chicago Public Schools Superintendent William J. Bogan. In 1999, the school began offering the International Baccalaureate Diploma Program; and becoming an International Baccalaureate World School in 2004.

Ashburn, Chicago
Ashburn, one of Chicago's 77 community areas, is located on the south side of the city. Greater Ashburn covers nearly five square miles. The approximate boundaries of Ashburn are 72nd Street (north), Western Avenue (east), 87th Street (south) and Cicero Avenue (west).
Hard Traveling
Hard Traveling is a 1986 American drama film written and directed by Dan Bessie and starring J. E. Freeman, Ellen Geer and Barry Corbin.  It is based on the 1941 novel Bread and a Stone by Alvah Bessie, the father of Dan Bessie.

Alvah Bessie
Alvah Cecil Bessie (June 4, 1904 – July 21, 1985) was an American novelist, screenwriter and journalist. He was one of nearly 3,000 American volunteers who joined the Abraham Lincoln Brigade and fought in the Spanish Civil War. He is perhaps best known as a member of the "Hollywood Ten", the group of film artists blacklisted by the entertainment industry for refusing to cooperate with the House Un-American Activities Committee.
2 Tone Records
2 Tone Records was an English independent record label that mostly released ska and reggae-influenced music with a punk rock and pop music overtone. It was founded by Jerry Dammers of the Specials and backed by Chrysalis Records.

Chrysalis Records
Chrysalis Records (/ˈkrɪsəlɪs/) is a British independent record label that was founded in 1968. The name is both a reference to the pupal stage of a butterfly and a combination of its founders' names, Chris Wright and Terry Ellis. It started as the Ellis-Wright Agency.
Conodont Alteration Index
The Conodont Alteration Index (CAI) is used to estimate the maximum temperature reached by a sedimentary rock using thermal alteration of conodont fossils. Conodonts in fossiliferous carbonates are prepared by dissolving the matrix with weak acid, since the conodonts are composed of apatite and thus do not dissolve as readily as carbonate. The fossils are then compared to the index under a microscope. The index was first developed by Anita Epstein and colleagues at the United States Geological Survey.

The CAI ranges from 1 to 6, as follows:

The CAI is commonly used by paleontologists due to its ease of measurement and the abundance of Conodonta throughout marine carbonates of the Paleozoic. However, the organism disappears from the fossil record after the Triassic period, so the CAI is not available to analyze rocks younger than 200 million years. Additionally, the index can be positively skewed in regions of hydrothermal alteration.

Anita G. Harris
Anita Gloria Fishman Harris Epstein (July 10, 1937 – July 12, 2014) was an American geologist, paleontologist, and mapmaker. She devised the Conodont Alteration Index, a method of determining the heat exposure of buried rock, by analyzing conodont fossils. Her work, which had applications for the oil industry, was detailed in John McPhee's In Suspect Terrain (1983).
Eklutna Glacier
Eklutna Glacier is a land terminating glacier in Chugach State Park and the Chugach Mountains near Anchorage, Alaska. Runoff from Eklutna Glacier contributes to Eklutna Lake, the main source of drinking water for the Anchorage community as well as hydroelectric power via the Eklutna Hydroelectric Project. However, Eklutna Glacier is shrinking in response to climate change which will inevitably affect downstream water resources. Eklutna Glacier is also known by the Dena'ina name: Idlu Bena Li'a.

Eklutna Lake
Eklutna Lake (Dena'ina: Idlu Bena) is a 1,424.5 hectares (3,520 acres) lake in the Municipality of Anchorage, Alaska, near the village of Eklutna. It is located entirely inside Chugach State Park and is about 1 mile (1.6 km) wide and 7 miles (11 km) in length.
Sydney Brown (American football)
Sydney Brown (born March 21, 2000) is a Canadian professional American football safety for the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL). He played college football for the Illinois Fighting Illini.

Illinois Fighting Illini football
The Illinois Fighting Illini football program represents the University of Illinois Urbana-Champaign in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) level. The Fighting Illini are a founding member of the Big Ten Conference, and have played their home games at Gies Memorial Stadium in Champaign, Illinois since 1923. The Fighting Illini are currently led by head coach Bret Bielema.

Illinois claims 15 Big Ten championships, ranking 4th-most among conference members, and 5 national championships, ranking 13th-most among NCAA Division 1 programs.  Illinois has had 27 Consensus All-Americans, and 15 former Illini have been inducted into the College Football Hall of Fame; in the Pro Football Hall of Fame, 6 former Illini have been inducted. Illinois has three trophy rivalries against Northwestern, Purdue, and Ohio State.
Jermaine Otto
Jermaine Otto (born 2 August 1991) is an Antiguan cricketer. He made his List A debut for the Leeward Islands in the 2016–17 Regional Super50 on 29 January 2017. He made his first-class debut for the Leeward Islands in the 2016–17 Regional Four Day Competition on 11 March 2017.

2016–17 Regional Four Day Competition
The 2016–17 Regional Four Day Competition was the 51st edition of the Regional Four Day Competition, the domestic first-class cricket competition for the countries of the West Indies Cricket Board (WICB). The competition ran from 11 November 2016 to 24 April 2017. The WCIB re-introduced day/night fixtures into the competition with six matches played as such.

Six teams contested the tournament – Barbados, Guyana, Jamaica, the Leeward Islands, Trinidad and Tobago, and the Windward Islands. Guyana won the competition, their third consecutive title, after beating the Windward Islands in their penultimate match.
Miss Diva 2018
The 6th edition of Miss Diva took place on 31 August 2018. Top 19 contestants selected from India competed in the pageant, who were mentored by Miss Universe 2000, Lara Dutta. At the end of the event, Miss Universe India 2017, Shraddha Shashidhar   crowned Nehal Chudasama as her successor. She represented India at the 67th Miss Universe 2018 pageant held in Bangkok, Thailand on 16 December 2018. At the same event, Aditi Hundia was crowned as Miss Diva - Supranational 2018 and Roshni Sheoran was crowned as Runner-up. Miss Universe 2017, Demi-Leigh Nel-Peters was a member of the jury. Miss Supranational 2017, Jenny Kim also graced the event. This was also the first miss diva pageant in which the finale was telecasted on the same day.

Nehal Chudasama
Nehal Chudasama is an Indian model, actress and beauty pageant titleholder. She was crowned Miss Diva Universe 2018 and represented India at Miss Universe 2018. In 2025, she participated in Bigg Boss season 19 aired on Colors TV.
1971 ECAC Hockey men's ice hockey tournament
The 1971 ECAC Hockey Men's Ice Hockey Tournament was the 10th tournament in league history. It was played in the Northeastern United States between March 9 and March 13, 1971. Quarterfinal games were played at home team campus sites, while the 'final four' games were played at the Boston Garden in Boston, Massachusetts. By reaching the championship game Harvard was invited to participate in the 1971 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament. Clarkson, however, was passed over with Boston University chosen instead as the second eastern representative.

ECAC Hockey
ECAC Hockey is one of the six conferences that compete in NCAA Division I for ice hockey. The conference used to be affiliated with the Eastern College Athletic Conference, a consortium of over 300 colleges in the eastern United States. This relationship ended in 2004; however, the ECAC abbreviation was retained in the name of the hockey conference. ECAC Hockey is the only ice hockey conference with identical memberships in both its women's and men's divisions.

Cornell University has won the most ECAC men's hockey championships with 14, followed by Harvard at 11. ECAC Hockey teams have won 10 NCAA Division I Men's Ice Hockey Championships, most recently in 2023.
Atlantic Reserve Fleet, Norfolk
Atlantic Reserve Fleet, Norfolk was a part of the United States Navy reserve fleets, also called a mothball fleet, and was used to store the many surplus ships after World War II. The Atlantic Reserve Fleet was just south of the Norfolk Naval Shipyard, called the South Gate Annex in Portsmouth, Virginia, 2 mi (3.2 km) south of Norfolk, Virginia. The reserve fleet was stored in the freshwater of the Elizabeth River, Southern Branch near the Jordan Bridge. The freshwater was good for long-term storage for ships. Some ships in the fleet were reactivated for the Korean War and Vietnam War.

The Norfolk Naval Shipyard's Hampton Roads Facilities at Portsmouth includes: the South Gate Annex, Scott Center Annex, St. Helena Annex and St. Julien's Creek Annex.

St. Julien's Creek Annex
St. Julien's Creek Annex (SJCA) is a U.S. naval support facility that provides administrative offices, light industrial shops, and storage facilities for tenant naval commands. Its primary mission is to provide a radar testing range (35 acres or 141,640 m2) and various administrative and warehousing structures for the Norfolk Naval Station.
Seema (1955 film)
Seema (English: limit, horizon) is a 1955 Bollywood film starring Balraj Sahni and Nutan, and directed by Amiya Chakravarty. The film earned high critical acclaim to female lead Nutan, who won her first Filmfare Award for Best Actress for her performance in the film.

Amiya Chakravarty (director)
Amiya Chakravarty (30 November 1912 – 6 March 1957) was an Indian film director, screenwriter and producer, who was leading film director in Hindi cinema of the 1940s and 1950s. He is noted for films like Daag (1952), Patita (1953), and Seema (1955) for which he won the 4th Filmfare Award for Best Story. Chakravarty is also credited along with Devika Rani for discovering Dilip Kumar, whom he gave his first break in 1944 film Jwar Bhata (1944 film). Chakravarty also produced and directed, for Mars & Movies Productions which he had launched after leaving Bombay Talkies, the film Daag in 1952 for which Dilip Kumar won his first ever Filmfare Award for Best Actor.

He was married to Saraswati Shastri a.k.a. Kamala, younger sister of Lakshmi Shankar (née Shastri) wife of Rajendra Shankar, elder brother of Sitar maestro, Ravi Shankar.
Philippine one thousand-peso note
The Philippine one thousand-peso note (Filipino: Sanlibong Piso) (₱1000; PHP1000) is a denomination of Philippine currency. It is the largest denomination in general circulation in the Philippines. It was the first Philippine peso denomination to have a polymer banknote version until it was implemented on other denominations in December 19, 2024.

The cotton-abaca version, features José Abad Santos, Vicente Lim, and Josefa Llanes Escoda on the front side of the notes, while the Tubbataha Reefs Natural Park and the South Sea pearl are featured on the back side of the note.

The polymer version, first issued in April 6, 2022 features the Philippine eagle on its obverse side while its reverse side has similar design elements with the cotton-abacá version.

Philippine peso
The Philippine peso, also referred to by its Filipino name piso (Philippine English: /ˈpɛsɔː/ PEH-saw, /ˈpiː-/ PEE-, plural pesos; Filipino: piso [ˈpisɔː, ˈpɪsɔː]; sign: ₱; code: PHP), is the official currency of the Philippines. It is subdivided into 100 sentimo, also called centavos.

The peso has the symbol "₱", introduced during American rule in place of the original peso sign "$" used throughout Spanish America. Alternative symbols used are "PHP", "PhP", "Php", or just "P".

The monetary policy of the Philippines is conducted by the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP), established on January 3, 1949, as its central bank. It produces the country's banknotes and coins at its Security Plant Complex, which is set to move to New Clark City in Capas, Tarlac.
Inferior Five
The Inferior Five (or I5) are a parody superhero team appearing in books by the American publisher DC Comics. Created by writer E. Nelson Bridwell and artist Joe Orlando, the team premiered in the DC Comics title Showcase #62 (May-June 1966).

The Five are the children of members of a superhero team called the Freedom Brigade, a parody of the Justice League of America. In early appearances, the team encountered spoofs of Marvel Comics heroes, including the Man-Mountain and the Egg's Men. When the team got their own series, early issues also mocked the Fantastic Four and Thor.

Showcase (comics)
Showcase is a comic anthology series published by DC Comics. The general theme of the series was to feature new and minor characters as a way to gauge reader interest in them, without the difficulty and risk of featuring untested characters in their own ongoing titles. Showcase is regarded as the most successful of such tryout series, having been published continuously for more than 14 years, launching numerous popular titles, and maintaining a considerable readership of its own. The series ran from March–April 1956 to September 1970, suspending publication with issue #93, and then was revived for eleven issues from August 1977 to September 1978.
Daniel Kamwa
Daniel Kamwa (born 14 April 1943) is a filmmaker and actor from Nkongsamba, Cameroon. He studied drama in Paris, France, before producing his first film, Boubou-cravate, in 1973. His 1981 film Our Daughter was entered into the 12th Moscow International Film Festival.

Nkongsamba
Nkongsamba is a city in western Cameroon. It is in the Moungo department, which is in the Littoral. As of the 2005 Census, the city had a population of 104,050.  It is a centre for the farming of palm oil, bananas and coffee, and is between two mountains, the Manengouba Massif (2,396 metres (7,861 ft)) and Mount Nlonako. The central point is the "Ville"; other areas are measured in "Kilo", for kilometer. Mbo (Manenguba) is one of the languages used locally: in the surrounding district, Kaa and Baneka are used.
COBIT
COBIT (Control Objectives for Information and Related Technologies) is a framework created by ISACA for information technology (IT) management and IT governance.

The framework is business focused and defines a set of generic processes for the management of IT, with each process defined together with process inputs and outputs, key process-activities, process objectives, performance measures and an elementary maturity model.

ISACA
ISACA (formally the Information Systems Audit and Control Association) is an international professional association focused on IT (information technology) governance.

ISACA currently offers 8 certification programs, as well as other micro-certificates.