hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krokus (album)
Krokus (also known, by the band in particular, as First Album) is the debut album by Swiss rock band Krokus. It was the only Krokus album to feature Hansi Droz and Remo Spadino. It is also the only Krokus album to show a progressive rock style. The album has become a collector's item since only 560 copies were ever pressed and it has never been made available since.

Krokus (band)
Krokus is a Swiss hard rock band formed in 1975. They were popular in North America during the 1980s. The band was founded in Solothurn in 1975 by Chris von Rohr (vocals and multi-instruments) and Tommy Kiefer (guitar), both former members of Kaktus. Former TEA vocalist Marc Storace joined the band as frontman in time for their Metal Rendez-vous album in 1980.
Kelvite sounding machine
The Kelvite sounding machine was a small motor- or hand-operated windlass mounted on the deck of a ship. It was used to deploy and retrieve a wire sounding line to determine the depth of water in which the vessel was operating. It was invented by William Thomson, 1st Baron Kelvin, in 1872.

Depth sounding
Depth sounding, often simply called sounding, is measuring the depth of a body of water. Data taken from soundings are used in bathymetry to make maps of the floor of a body of water, such as the seabed topography.

Soundings were traditionally shown on nautical charts in fathoms and feet.  The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), the agency responsible for bathymetric data in the United States, still uses fathoms and feet on nautical charts. In other countries, the International System of Units (metres) has become the standard for measuring depth.
The Evitable Conflict
"The Evitable Conflict" is a science fiction short story by American writer Isaac Asimov.  It first appeared in the June 1950 issue of Astounding Science Fiction and subsequently appeared in the collections I, Robot (1950), The Complete Robot (1982), and Robot Visions (1990). It features the character Stephen Byerley from the earlier "Evidence".

The Complete Robot
The Complete Robot (1982) is a collection of 31 of the 37 science fiction short stories about robots by American writer Isaac Asimov, written between 1939 and 1977. Most of the stories had been previously collected in the books I, Robot and The Rest of the Robots, while four had previously been uncollected and the rest had been scattered across five other anthologies. They share a theme of the interaction of humans, robots and morality, and put together tell a larger story of Asimov's fictional history of robotics. The stories are grouped into categories.
Lake Dalecarlia, Indiana
Lake Dalecarlia is a census-designated place (CDP) in Lake County, Indiana, United States. The population was 1,332 at the 2020 census. The name comes from the English name of the Dalarna region of Sweden. The community is centered on the lake of the same name, which was completed in the 1920s.

Lake County, Indiana
Lake County is a county located in the U.S. state of Indiana. In 2020, its population was 498,700, making it Indiana's second-most populous county. The county seat is Crown Point. The county is part of Northwest Indiana and the Chicago metropolitan area, and contains a mix of urban, suburban and rural areas. It is bordered on the north by Lake Michigan and contains a portion of the Indiana Dunes. It includes Marktown, Clayton Mark's planned worker community in East Chicago.
Goulven of Léon
Saint Goulven de Léon (also Golven, Golvinus, Golvenus) was a saint in Brittany in the 6th-7th century. Any knowledge of his life is derived from his vita, of which only a copy of a transcription of the original remains and whose historical accuracy is in question. According to that vita, he was the bishop of Saint-Pol-de-Léon in the seventh century, after having acquired a reputation as an ascetic and anchorite whose prayer and presence cured people and had helped fight off a Viking invasion. When he was elected as bishop, he tried to avoid that responsibility by going to Rome; after intervention by Pope Gregory I he returned and served for over a decade. He died in Rennes (on the other side of Brittany from Saint-Pol-de-Léon), where he was buried in the cathedral. He continued to be venerated in various parts of Brittany, most notably in the small commune of Goulven and other communes nearby in the Pays de Léon, the very western part of Finistère.

Saint-Pol-de-Léon
Saint-Pol-de-Léon (French pronunciation: [sɛ̃ pɔl də leɔ̃]; Breton: Kastell-Paol) is a commune in the Finistère department in Brittany in north-western France, located on the coast.

It is noted for its 13th-century cathedral on the site of the original founded by Saint Paul Aurelian in the 6th century. It has kept a unique architecture, such as Notre-Dame du Kreisker Chapel, an 80 m high chapel, which is the highest in Brittany. It was also the scene of a battle during the Breton War of Succession, where the Montfortists and their English allies defeated an army led by Charles of Blois.

It is the largest vegetable producer and farmers market in Brittany responsible for 90% of French artichoke production and exports tens of thousands of vegetables to the whole of Europe every year.
Swiss Museum of Games
Located on the shore of Lake Geneva between the cities of Vevey and Montreux, the Swiss Museum of Games in La Tour-de-Peilz is dedicated to the preservation, research and dissemination of various forms of parlor games. Unlike many other museums in the world, the Swiss Museum of Games distinguishes the "game" from "toys" (dolls, model making, etc.). It is the oldest of its kind and unique in Europe. The collection spans more than 10,000 games, from antiquity to the present and from all over the world.

La Tour-de-Peilz
La Tour-de-Peilz  (French pronunciation: [la tuʁ də pɛ] ⓘ; Arpitan: La Tor-de-Pêlz) is a municipality in Riviera-Pays-d'Enhaut District in the canton of Vaud in Switzerland.  The city is located on Lake Geneva between Montreux and Vevey (their agglomeration counting some 80,000 inhabitants).
Iwate Prefectural Board of Education
Iwate Prefectural Board of Education (岩手県教育委員会) is the education authority of Iwate Prefecture, Japan.

It acts as a school district, operating public high schools in the prefecture.

High Schools:

Morioka First High School

Morioka Third High School

Morioka First High School
Iwate Prefectural Morioka First High School (岩手県立盛岡第一高等学校, Iwate-kenritsu Morioka Dai-ichi Kōtōgakkō), often abbreviated as Morioka Ichikō (盛岡一高), is a public university preparatory high school in Morioka, Iwate, Japan. Founded in 1880, Morioka Ichikō is the second oldest high school in Iwate Prefecture and one of the oldest in Japan. As of March 2008, it has 939 enrolled students.

Its logo stands for pine needles; each needle represents truth, virtue, and a heart of gold.
Mowata, Louisiana
Mowata  is a small farming unincorporated community in Acadia Parish, Louisiana, United States, located between Crowley and Eunice along LA Hwy 13. The community is part of the Crowley Micropolitan Statistical Area.
The community includes the St. Lawrence Catholic church with a baseball park on the grounds. A small grocery store near the church is called "The Mowata Store" and is a popular place to buy boudin.

Acadia Parish, Louisiana
Acadia Parish (French: Paroisse de l'Acadie) is a parish located in the U.S. state of Louisiana. At the 2020 U.S. census, the population was 57,576. The parish seat and the most populous municipality is Crowley. The parish was founded from parts of St. Landry Parish in 1886, and later an election was held to determine the parish seat, ending when Crowley beat Rayne and Prairie Hayes. Acadia Parish is included in the Lafayette metropolitan statistical area.
Knox Nelson
Knox Nelson (April 3, 1926 – June 4, 1996) was a politician in Arkansas who served in the Arkansas House of Representatives and Arkansas Senate, including as President of the Arkansas Senate. He was a Democrat.

He served in the South Pacific during World War II. He was elected to the Arkansas House of Representatives in 1956 and served two terms.

He voted to lift rate limits on Arkansas Louisiana Gas Company and was rewarded financially by the company. He was elected to the Arkansas Senate in 1960 and won re-election until he was defeated by Jay Bradford in 1990. He and Max Howell were powerful long-serving state senators in Arkansas. He chaired the Southwest Regional Energy Council.

President of the Arkansas Senate
The president pro tempore of the Arkansas Senate is the state senator in the Arkansas Senate elected by their fellow senators as the body's leader. They preside over the senate and lead negotiations with the Arkansas House of Representatives. Presidents of the Arkansas Senate typically serve for one term.

Republicans went more than a century without a president pro yempore in the Arkansas Senate.
Canalicular adenoma
Canalicular adenoma is a type of growth that occurs in human salivary glands.  It is a benign growth which occurs in the epithelial cells, and is typically arranged in columns of cells that form interconnecting cords.  Canalicular adenoma is a very rare benign neoplasm; it constitutes about 1% of all salivary gland tumors and about 4% of all benign salivary gland tumors.

Salivary gland tumour
Salivary gland tumours, or neoplasms, are tumours that form in the tissues of salivary glands. The salivary glands are classified as major or minor. The major salivary glands consist of the parotid, submandibular, and sublingual glands. The minor salivary glands consist of 800 to 1000 small mucus-secreting glands located throughout the lining of the oral cavity. People with these types of tumours may be asymptomatic.
Ömürbek Babanov
Ömürbek Toktogulovich Babanov (born 20 May 1970) is a Kyrgyz businessman and politician who served twice as the Prime Minister of Kyrgyzstan briefly from 2011 to 2012. Owner of Mbank and of Asia Cement, a company that co-operates with the Russian nuclear industry.

Kyrgyz people
The Kyrgyz people are a Turkic ethnic group native to Central Asia. They primarily reside in Kyrgyzstan, Uzbekistan, China, Afghanistan, and Pakistan. A Kyrgyz diaspora is also found in Russia, Tajikistan, and Kazakhstan. They speak the Kyrgyz language, which is the official language of Kyrgyzstan.

The earliest people known as "Kyrgyz" were the descendants of several Central Asian tribes, first emerging in western Mongolia around 201 BC. Modern Kyrgyz people are descended in part from the Yenisei Kyrgyz that lived in the Yenisey river valley in Siberia. The Kyrgyz people were constituents of the Tiele people, the Göktürks, and the Uyghur Khaganate before establishing the Yenisei Kyrgyz Khaganate in the 9th century, and later a Kyrgyz khanate in the 15th century.
Dale, Ontario
Dale is a community in the municipality of Port Hope, Northumberland County, Ontario, Canada. It is located at the junction of county roads 28 (Ontario Street) and 74 (Dale Road); county road 28 leads south to interchange 464 on Ontario Highway 401 and further south to the town centre of Port Hope. The communities of Welcome, Davidson's Corners and Precious Corners are to the west, north and east respectively. The Ganaraska River flows on the west side of the community.

Port Hope, Ontario
Port Hope is a municipality in Southern Ontario, Canada, about 109 km (68 mi) east of Toronto and 159 km (99 mi) west of Kingston. It is at the mouth of the Ganaraska River on the north shore of Lake Ontario, in the west end of Northumberland County. The private Trinity College School opened here in 1865.
The Ideal Crash
The Ideal Crash is the third studio album by Belgian rock band dEUS, released in March 1999. The album was recorded in Spain, U.K. and Belgium and was mixed at Olympic Studios and includes the single "Instant Street", which became an underground hit in Europe. It was produced and mixed by David Bottrill.

The Ideal Crash was the first dEUS album to be directly released through a major label (Island Records) but it's also the only dEUS album that didn't get a US release. The album cover art is the first dEUS CD cover that does not feature a painting by ex-guitar player Rudy Trouvé.

Deus (band)
Deus (styled as dEUS) is a rock band based in Antwerp, Belgium, whose only continuous members up to the present day are Tom Barman (vocals, guitars) and Klaas Janzoons (keyboards, violin). The rest of the band's line-up currently consists of drummer Stéphane Misseghers, bassist Alan Gevaert, and guitarist/backing vocalist Simen Folstad Nilsen.
Plechów
Plechów [ˈplɛxuf] is a village in the administrative district of Gmina Kazimierza Wielka, within Kazimierza County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south of Kazimierza Wielka and 75 km (47 mi) south of the regional capital Kielce.

Gmina Kazimierza Wielka
Gmina Kazimierza Wielka is an urban-rural gmina (administrative district) in Kazimierza County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the town of Kazimierza Wielka, which lies approximately 69 kilometres (43 mi) south of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 140.59 square kilometres (54.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 16,759 (out of which the population of Kazimierza Wielka amounts to 5,730, and the population of the rural part of the gmina is 11,029).
Year 13
Year 13 is an educational year group in schools in many countries including England and Wales, Northern Ireland and New Zealand. It is sometimes the thirteenth, fourteenth and final year of compulsory education, or alternatively a year of post-compulsory education.

National Certificate of Educational Achievement
The National Certificate of Educational Achievement (NCEA) is the official secondary-school qualification in New Zealand. Phased in between 2002 and 2004, it replaced three older secondary-school qualifications. The New Zealand Qualifications Authority administers NCEA.

In early August 2025, the Sixth National Government confirmed plans to scrap NCEA and replace it with new  school certificates.
Slade Green railway station
Slade Green railway station is in the London Borough of Bexley, southeast London, on the North Kent Line. It is 15 miles 30 chains (24.7 km) measured from London Charing Cross.

The station was built in 1900 to serve the developing community. It opened as "Slades Green" and it was not until 1953 that this was changed to Slade Green. There was a level crossing across the tracks at the south end of the station but this and the signal box closed in November 1970 when the line was resignalled. As of 2019 the station and  trains serving it are operated by Southeastern and Thameslink.

North Kent Line
The North Kent Line is a railway line which branches off the South East Main Line at St Johns junction west of Lewisham station in Greater London and runs to Rochester Bridge Junction near Strood, Medway where it links to the Chatham Main Line.

The section from Charlton to Dartford is also referred to as the "Woolwich Line" in the context of Southeastern Metro services.
Moscow City Duma District 17
Moscow City Duma District 17 is one of 45 constituencies in Moscow City Duma. Currently the district covers outer parts of Eastern Moscow.

The district has been represented since 2024 by Communist Vyacheslav Arbuzov, a former Ivanovo Oblast Duma Deputy Chairman, who succeeded one-term Communist incumbent Yelena Yanchuk from District 18 after Yanchuk was deselected at the party convention.

2024 Moscow City Duma election
The 2024 Moscow City Duma election took place on 6–8 September 2024, on common election day. All 45 seats in the City Duma were up for reelection.

United Russia won a resounding victory in the election, winning 38 seats and doubling its faction, after standing its candidates as Independents last cycle. Other parties represented in the Moscow City Duma, including Communist Party of the Russian Federation and A Just Russia – For Truth, suffered heavy losses with Yabloko losing its entire four-member delegation after failing to collect enough signatures for any of its candidates (including two incumbents). New People entered the Duma for the first time with a single deputy. While Liberal Democratic Party of Russia failed to win any seat on their own, two LDPR-aligned Independents got elected (although both were members of United Russia at the time of the election).
Bonneville International
Bonneville International Corporation is a media and broadcasting company, wholly owned by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) through its for-profit arm, Deseret Management Corporation. It began as a radio and TV network in the Triad Center Broadcast House in Salt Lake City, Utah. Bonneville's name alludes to Benjamin Bonneville and the prehistoric Lake Bonneville that once covered much of modern-day Utah, which was named after him.

Bonneville owns 13 radio stations in four major markets as well as one television station in its home market; it also manages eight additional radio stations in two markets under a local marketing agreement. Additionally, its Bonneville Communications division provides marketing and communications strategy and branding services. Bonneville Distribution, another division, provides broadcast syndication and distribution services to non-profit organizations.

Benjamin Bonneville
Benjamin Louis Eulalie de Bonneville (French pronunciation: [bɛ̃ʒamɛ̃ lwi ølali də bɔnvil]; April 14, 1796 – June 12, 1878) was an American officer in the United States Army, fur trapper, and explorer in the American West. He is noted for his expeditions to the Oregon Country and the Great Basin, and in particular for blazing portions of the Oregon Trail.

During his lifetime, Bonneville was made famous by an account of his explorations in the West written by Washington Irving.
Chicago Black Hawks (American football)
The Chicago Black Hawks were an all-African American professional football team established in 1928 by Fritz Pollard (who was also the team's quarterback, running back, coach, and owner). The Black Hawks played against white teams around Chicago, but enjoyed their greatest success by scheduling exhibition games against West Coast teams during the winter months.

Due to poor attendance and the country's economic situation, the team played most of its games on the road, and disbanded three years later in 1932 while playing on the West Coast. Fritz Pollard would return to barnstorming in 1936 with the Harlem Brown Bombers.

Fritz Pollard
Frederick Douglass "Fritz" Pollard (January 27, 1894 – May 11, 1986) was an American professional football player and coach. In 1921, he became the first African-American head coach in the National Football League (NFL). Pollard and Bobby Marshall were the first two African-American players in the NFL in 1920. He is also recognized as the first Black quarterback in NFL history, playing the position for the Hammond Pros in 1923. Football pioneer Walter Camp called Pollard "one of the greatest runners these eyes have ever seen."
Domyoji Line
The Domyoji Line (道明寺線, Dōmyōji-sen) is a single-tracked, 2.2 km short railway line operated by Kintetsu Railway, connecting Dōmyōji Station in the city of Fujiidera and Kashiwara Station in Kashiwara, both in Osaka Prefecture.

Fujiidera
Fujiidera (藤井寺市, Fujiidera-shi) is a city located in Osaka Prefecture, Japan. As of 31 January 2022, the city had an estimated population of 63,446 in 29501 households and a population density of 7100 persons per km². The total area of the city is 8.89 square kilometres (3.43 sq mi).
Hildur Þorgeirsdóttir
Hildur Þorgeirsdóttir (born 11 March 1989) is an Icelandic handball coach and former player. She played Fram in Iceland and HSG Blomberg-Lippe and TuS Weibern in Germany. She also played for the Icelandic national team.

Fram (women's handball)
The Fram women's handball team is the women's handball section of Icelandic multi-sport club Fram from Reykjavík. It currently plays in the Úrvalsdeild kvenna. It won both the national championship and the Icelandic Cup in 2018.
Ann Marcus
Ann Marcus (August 22, 1921 – December 3, 2014) was an American television writer and film producer.

She graduated from Western College for Women, worked for the New York Daily News and Life, where she worked with famed photographers such as Alfred Eisenstadt. In 2007, she was executive producer of the independent feature film, For Heaven's Sake.

For Heaven's Sake (2008 film)
For Heaven's Sake is a comedy written by former Emmy Award winner, Ann Marcus.  The film was directed and produced by Nat Christian.  It stars Florence Henderson, Allison Lange, David Paetkau, Yaani King, Kathryn Gordon, Stephanie Patton, Joseph Campanella and Skyler Gisondo.

The film was released in 2008 by Vanguard Cinema.
James Dean (Georgia politician)
James Edward Dean (March 14, 1944 - December 18, 2014) was a social worker, educator and state legislator who lived in Atlanta, Georgia.  He served in the Georgia House of Representatives from 1968 to 1974. His brother Douglas Dean also served as a state representative.

Douglas Dean
Douglas C. Dean is a former state legislator in Georgia. He served in the Georgia House of Representatives from 1998 to 2006. His brother James Dean also served in the state legislature and was the first African American elected to the legislature from DeKalb County.
Frank Boeijen
Franciscus Johannes Maria (Frank) Boeijen (born 27 November 1957 in Nijmegen) is a Dutch singer and guitarist. His best known songs are "Kronenburg Park (Ga die Wereld Uit)", about a sex worker; "Zwart Wit", about the racist murder of Kerwin Duinmeijer in Amsterdam; and "Twee gezichten", about someone with a split personality. Having been in the music business for 25 years, he received the Edison award for his contributions to Dutch music in 2005.

Nijmegen
Nijmegen (/ˈnaɪmeɪɡən/ NY-may-gən, Dutch: [ˈnɛimeːɣə(n)] ⓘ; Nijmeegs: Nimwèège [ˈnɪmβ̞ɛːçə]) is the largest city in the Dutch province of Gelderland and the ninth largest of the Netherlands as a whole. Located on the Waal River close to the German border, Nijmegen is one of the oldest cities in the Netherlands and the first to be recognized as such in Roman times. In 2005, it celebrated 2,000 years of existence.

Nijmegen became a free imperial city in 1230 and a Hanseatic city in 1402. Since 1923 it has been a university city with the opening of a Catholic institution now known as the Radboud University Nijmegen. The city is well known for the annual Vierdaagse — the International Four Days Marches Nijmegen event.

Its population as of 2024 was 187,011.
Cieszacin Wielki
Cieszacin Wielki (Polish pronunciation: [t͡ɕɛˈʂat͡ɕin ˈvjɛlkʲi]) is a village in the administrative district of Gmina Pawłosiów, within Jarosław County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland.

Gmina Pawłosiów
Gmina Pawłosiów is a rural gmina (administrative district) in Jarosław County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland. Its seat is the village of Pawłosiów, which lies approximately 5 kilometres (3 mi) south-west of Jarosław and 47 km (29 mi) east of the regional capital Rzeszów.

The gmina covers an area of 47.49 square kilometres (18.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,190 (8,345 in 2013).