hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1898 California gubernatorial election
The 1898 California gubernatorial election was held on November 8, 1898, to elect the Governor of California. Republican lawyer Henry Gage defeated Democratic-Populist-Silver Republican Fusion Congressman James G. Maguire. For the eighth time in nine elections, the incumbent party failed to retain the governorship. However, that string of flips ended with this election as Republicans won the next nine consecutive gubernatorial elections in California.

Henry T. Gage
Henry Tifft Gage (December 25, 1852 – August 28, 1924) was an American lawyer, politician and diplomat. A Republican, Gage was elected to a single term as the 20th governor of California from 1899 to 1903. Gage was also the U.S. Minister to Portugal for several months in 1910.
SV Babelsberg 03
SV Babelsberg 03 is a German association football club based in Potsdam-Babelsberg, on the outskirts of Berlin. The team was founded as Sport-Club Jugendkraft 1903 and again as SG Karl-Marx Babelsberg in 1948 as successor to the pre-war side SpVgg Potsdam 03.

Regionalliga Nord
The Regionalliga Nord (English: Regional League North) is the fourth tier of the German football league system in the states of Lower Saxony, Schleswig-Holstein, Bremen and Hamburg. It is one of five leagues at this level, together with the Regionalliga Bayern, Regionalliga Nordost, Regionalliga Südwest and the Regionalliga West. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the third tier.

From 1963 to 1974, a Regionalliga Nord existed as the second tier of the German football league system, but it is not related to the current Regionalliga.
Sweet Starfire
Sweet Starfire is a futuristic romance written by Jayne Ann Krentz and released in 1986.  Krentz likened the novel to a historical romance set in another world, and its success inspired her to begin writing historical romances under the pseudonym Amanda Quick.

Jayne Ann Krentz
Jayne Ann Krentz, née Jayne Castle (born March 28, 1948, in Cobb, California, United States), is an American writer of romance novels. Krentz is the author of a string of New York Times bestsellers under seven different pseudonyms. Now, she only uses three names. Under her married name she writes contemporary romantic-suspense. She uses Amanda Quick for her novels of historical romantic-suspense. She uses her maiden name, Jayne Ann Castle, for futuristic/paranormal romantic-suspense writing.

Over 35 million copies of Krentz's novels are in print. With Sweet Starfire, she created the futuristic romance subgenre, and further expanded the boundaries of the genre in 1996 with Amaryllis, the first paranormal futuristic romantic suspense novel. She is an outspoken advocate for the romance genre and has been the recipient of the Susan Koppelman Award for Feminist Studies.
Connacht Senior Cup (rugby union)
The Connacht Senior Cup was a knockout competition for senior rugby union clubs in the Irish province of Connacht, under the auspices of the Connacht Branch IRFU. The Cup has been played for a total of 102 times, with twelve different cubs having won the trophy during that period.

Until 1928, all finals were played at the grounds of the then Galway Grammar School. From 1929 until today, the final is traditionally held at the Galway Sportsground on College Road, Galway.

The winners compete with the other three provincial cup winners for the All-Ireland Cup.

Galway Corinthians RFC
Galway Corinthians Rugby Football Club is a rugby club in Galway, Ireland and the largest rugby union club in the province of Connacht. The club was founded in 1932 and plays in Division 2A of the Irish domestic club competition the All-Ireland League. The club's home ground is at Corinthian Park, Cloonacauneen, County Galway.
St Mary's Church, Bergen
St Mary's Church (Norwegian: Mariakyrkja, Mariakirken) is a parish church of the Church of Norway in Bergen Municipality in Vestland county, Norway. It is located in the Bryggen area in the central part of the city of Bergen. It is one of the churches for the Bergen Cathedral parish which is part of the Bergen domprosti (arch-deanery) in the Diocese of Bjørgvin. The large, gray stone church was built in a long church design using plans drawn up by an unknown architect. The church seats about 240 people. The construction of the church is believed to have started in the 1130s or 1140s and completed around 1180, making this church the oldest remaining building in the whole city of Bergen. There have been a few fires that burned the church, as well as several renovations and reconstructions, most recently in 2013.

Bryggen
Bryggen (the dock), also known as Tyskebryggen (Norwegian: [ˈtʏ̀skəˌbrʏɡːn̩], the German dock), is a series of Hanseatic heritage commercial buildings lining up the eastern side of the Vågen harbour in the city of Bergen, Norway. Bryggen has been on the UNESCO list for World Cultural Heritage sites since 1979.

The city of Bergen was founded around 1070 within the boundaries of Tyskebryggen. Around 1350 a Kontor of the Hanseatic League was established there, and Tyskebryggen became the centre of the Hanseatic commercial activities in Norway. Today, Bryggen houses museums, shops, restaurants and pubs.
Arthur Weston (priest)
Arthur Edward Weston was an Australian Anglican priest in the mid-twentieth century.

Weston was educated at St John's College, Armidale, and was ordained in 1922. After a curacy at All Saints' Cathedral, Bathurst, he was Rector of Parkes, then Archdeacon of Bathurst from 1934 to 1936. He was Rector of Norwood from 1936 to 1947, then of Glenelg until 1957; Archdeacon of Strathalbyn from 1939 to 1953; and Dean of Adelaide from 1957 until 1966.

St John's College, Morpeth
Christianity portal

St John's College, Morpeth, known colloquially as the "Poor Man's College, Armidale", was opened in Armidale in 1898 as a theological college to train clergy to serve in the Church of England in Australia. It moved to Morpeth in 1926 and closed in 2006.
USS Bulkeley
USS Bulkeley (DDG-84) is an Arleigh Burke-class (Flight IIA) Aegis guided missile destroyer in the United States Navy. She is named for Medal of Honor recipient Vice Admiral John D. Bulkeley. USS Bulkeley was the 15th ship of this class to be built at Ingalls Shipbuilding in Pascagoula, Mississippi, and construction began on 10 May 1999. She was launched on 21 June 2000 and was christened on 24 June 2000. On 8 December 2001 she was commissioned during a pierside ceremony at the Intrepid Sea, Air and Space Museum in New York City, New York, with Commander Carlos Del Toro in command. Del Toro later became the 78th Secretary of the Navy in 2021.

Carlos Del Toro
Carlos Del Toro (born 1961) is a Cuban-American entrepreneur and retired United States Navy officer who served as the 78th United States secretary of the Navy from 2021 to 2025. He is the second Hispanic American to serve as the Secretary of the Navy, after Edward Hidalgo.
FACOM 100
The FACOM 100 was an early electromechanical computer built by Fujitsu in 1954 which used binary-coded decimal arithmetic.

The design of the later FACOM 128 was influenced by experience gained from building the FACOM 100.

Fujitsu
Fujitsu Limited (富士通株式会社, Fujitsū kabushiki gaisha) is a Japanese multinational information and communications technology equipment and services corporation, established in 1935 and headquartered in Kawasaki, Kanagawa. It is the world's sixth-largest IT services provider by annual revenue, and it is the largest in Japan as of 2021.

Fujitsu's hardware offerings mainly consist of personal and enterprise computing products, including x86, SPARC, and mainframe-compatible server products. The corporation and its subsidiaries also offer diverse products and services in data storage, telecommunications, advanced microelectronics, and air conditioning. It has approximately 124,000 employees supporting customers in over 50 countries and regions.

Fujitsu is listed on the Tokyo Stock Exchange and Nagoya Stock Exchange; its Tokyo listing is a constituent of the Nikkei 225 and TOPIX 100 indices.
Kilgore (band)
Kilgore (formerly Kilgore Smudge) is an American heavy metal band formed in Providence, Rhode Island in 1991. The band is named after the character Kilgore Trout in the Kurt Vonnegut classic Breakfast of Champions. Through a number of band name and line-up changes, Kilgore released two albums, Blue Collar Solitude (1995) and A Search for Reason (1998). The band landed a slot on the 1998 Ozzfest. They followed with a 1998 national tour with Slayer and Fear Factory and a 1998 European tour with Fear Factory and Spineshank.

Marty O'Brien
Marty O'Brien is an American bassist. He plays professionally for live touring musical acts, recording sessions, television, and film scores all of which encompass a range of genres such as pop and rock, thereby collaborating with various musical artists. O'Brien's discography is generally diverse yet also maintains a notable background and standing in the hard rock and metal music genres.

O'Brien's live credits include tours with bands such as Disturbed, Tommy Lee, Static-X, Methods of Mayhem, Lita Ford, Daughtry, and Steven Adler, among others. He has performed on three different Ozzfest tours, each time with a different band (Ozzfest's 1998, 2000, 2002). Also a busy session-bassist, most of this work taking place in his current home base of Los Angeles, O'Brien has recorded with numerous artists such as Celine Dion, Chris Cornell, Brian McKnight, Tommy Lee, Jason C. Miller, Lindsay Lohan, Gus G., Lita Ford, and Kelly Clarkson.
Cornish Hall End
Cornish Hall End is a village on the B1057 road three miles north of Finchingfield and 4 miles (6 km) south of Steeple Bumpstead in the Braintree district of Essex, England.  The main part of the village is a ribbon development of about 60 houses on either side of the road with many outlying farms, hamlets and individual houses.

It is approximately 11 miles (18 km) from Braintree, Great Dunmow and Saffron Walden, and about 7 miles (11 km) from Haverhill in Suffolk.

Cornish Hall End is served by a Parish Council which also represents Finchingfield.

Its neighbouring villages are Finchingfield, Stambourne, and the Sampfords (Great Sampford and Little Sampford). Near the village at Herkstead Hall Farm is one of the sources of the River Colne, Essex. It was one of the places studied in the Survey of English Dialects. It is also situated in the small region where the flora Oxlip grows.

River Colne, Essex
The River Colne ( /koʊn/ or /koʊln/) is a small river that runs through Essex, England and passes through Colchester. It is not a tributary of any other river, instead having an estuary that joins the sea near Brightlingsea. The river's name is of Celtic origin, combining the word for rock "cal" with a remnant of the word "afon", or river, giving the meaning "stony river". However, another authority states that the river's name was originally Colonia Fluvius, the "waterway of the Colonia": a reference to Colchester's status in Roman times. There are two other rivers in the UK that share the same name.
Wolf Barth
Wolf Paul Barth (20 October 1942, in Wernigerode – 30 December 2016, in Nuremberg) was a German mathematician who discovered Barth surfaces and whose work on vector bundles has been important for the ADHM construction. Until 2011, Barth was working in the Department of Mathematics at the University of Erlangen-Nuremberg in Germany.

Barth received a PhD degree in 1967 from the University of Göttingen. His dissertation, written under the direction of Reinhold Remmert
and Hans Grauert, was entitled Einige Eigenschaften analytischer Mengen in kompakten komplexen Mannigfaltigkeiten (Some properties of analytic sets in compact, complex manifolds).

Wernigerode
Wernigerode (German pronunciation: [ˌvɛɐnɪɡəˈʁoːdə] ⓘ) is a town in the district of Harz, Saxony-Anhalt, Germany. Until 2007, it was the capital of the district of Wernigerode. Its population was 32,181 in 2020.

Wernigerode is located southwest of Halberstadt, and is picturesquely situated on the Holtemme river, on the northern slopes of the Harz Mountains. Wernigerode is located on the German Timber-Frame Road.
Bolshoye Topolnoye
Bolshoye Topolnoye (Russian: Большое Топольное), meaning "big poplar", is a lake in Burlinsky District, Altai Krai, Russian Federation.

The lake lies at the northwestern end of the Krai. A small part of the northwestern shore belongs to the SW corner of Novosibirsk Oblast. There are no settlements by the lake. The nearest inhabited places are Petrovka and Mikhailovka.

Burlinsky District
Burlinsky District (Russian: Бурли́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-nine in Altai Krai, Russia. It is located in the northwest of the krai. The area of the district is 2,746 square kilometers (1,060 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Burla. Population:  12,042 (2010 census); 15,005 (2002 census); 16,419 (1989 Soviet census). The population of Burla accounts for 35.7% of the district's total population.
Betty Liste
Betty Liste is an American jazz pianist. She performs regularly in New York and New Jersey, and has worked with jazz musicians such as Ted Curson (who is on her first recording) and Richie Cole and jazz vocalist Bill Robinson. Liste's style falls into the modern mainstream of jazz.

Bill Robinson (jazz singer)
Bill Robinson is an American tenor jazz singer born in West Virginia and based in Summit, New Jersey. He has had a long career and continues to perform in his 80s. The Star-Ledger described his voice as "gleaming" and "lustrous" with a "sure sense of swing". He has performed with jazz pianist Betty Liste, jazz guitarists John Zweig and John Carlini, violinist Marion Mansfield, mandolinist Don Stiernberg, Brian Glassman, and many others. He sings in a variety of jazz styles, including the Great American Songbook, jazz standards, bluegrass music, classical music, gypsy music, Brazilian jazz, and others. He has performed at the Apollo Theater in New York. He has opened for comedian Jackie Mason and jazz vibraphonist Lionel Hampton. As a youth, Robinson began singing at the age of six, was influenced by singers such as Louis Armstrong and Cab Calloway.
Neethaane En Ponvasantham (soundtrack)
Neethaane En Ponvasantham is the soundtrack album, composed by Ilaiyaraaja, to the Indian romance film of the same name, directed by Gautham Vasudev Menon that stars Jiiva and Samantha. The album features eight tracks, with lyrics penned by Na. Muthukumar. The album was one of the most anticipated musicals of 2012 in Tamil cinema. The production house sold the musical rights at an altitudinous price of ₹20 million (US$240,000), setting a record price for audio rights acquirement which were sold to Sony Music India. It was released during a live concert on 1 September 2012. The film's Telugu version, Yeto Vellipoyindhi Manasu, also directed by Gautham Menon, reuses the same soundtrack.

Yeto Vellipoyindhi Manasu
Yeto Vellipoyindhi Manasu (transl. My heart's gone somewhere) is a 2012 Indian Telugu-language musical romance film co written, co produced and directed by Gautham Vasudev Menon. It stars Nani and Samantha. The film features score and soundtrack composed by Ilaiyaraaja and cinematography by M. S. Prabhu. It was simultaneously shot in Tamil as Neethaane En Ponvasantham with Jiiva replacing Nani. The film received five Nandi Awards.
International Diving Institute
The International Diving Institute (IDI) was a private, for-profit technical school in North Charleston, South Carolina. Originally a scuba diving shop called East Coast Dive Connection (ECDC), the school was founded in 2004 when it offered advanced dive training, especially in the use of surface supplied air, underwater welding, rigging and hyperbaric chamber operation, leading to a certification required for commercial divers working on oil platforms in the offshore oil industry and for diving operations in the United States that are regulated by the Occupational Safety and Health Administration.

Commercial diving
Commercial diving may be considered an application of professional diving where the diver engages in underwater work for industrial, construction, engineering, maintenance or other commercial purposes which are similar to work done out of the water, and where the diving is usually secondary to the work.

In some legislation, commercial diving is defined as any diving done by an employee as part of their job, and for legal purposes this may include scientific, public safety, media, and military diving. That is similar to the definition for professional diving, but in those cases the difference is in the status of the diver within the organisation of the diving contractor. This distinction may not exist in other jurisdictions. In South Africa, any person who dives under the control and instructions of another person within the scope of the Occupational Health and Safety Act, 1993, is within the scope of the Diving Regulations, 2009.
Daniel Gildenlöw
Daniel Gildenlöw (born 5 June 1973) is a Swedish musician and songwriter. He is best known as a multi-instrumentalist and vocalist for the progressive rock band Pain of Salvation. In the band, he is the main songwriter, lead singer, guitarist, producer, and the mastermind behind each album's concept. He has also performed with The Flower Kings, Transatlantic and The Sea Within.

Meet the Flower Kings
Meet the Flower Kings is the second live album by the progressive rock band The Flower Kings. It was released in 2003 as a double-CD, and also as a two-disc DVD concert video. A limited release book-case version of this includes both the 2-CD and 2-DVD sets together, along with a booklet.

The show was recorded at the Stadsteater in Uppsala, Sweden, on February 10, 2003.
Arakhley
52°09′N 112°50′E﻿ / ﻿52.150°N 112.833°E﻿ / 52.150; 112.833

Arakhley (Russian: Арахлей) is a rural locality (a selo) in Chitinsky District of Zabaykalsky Krai, located on the southwest bank of Arakhley Lake, 93 kilometers (58 mi) from Chita.  Population: 306 (2002).

There are many tourist attractions nearby.  A monument to the residents of Arakhley who died in Great Patriotic War is located in the village.

Chitinsky District
Chitinsky District (Russian: Чити́нский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the west of the krai, and borders with Karymsky District in the east, Duldurginsky District in the south, and with Khiloksky District in the west.  The area of the district is 16,100 square kilometers (6,200 sq mi).  Its administrative center is the city of Chita. Population (excluding the administrative center): 64,642 (2010 census); 62,221 (2002 Census); 62,366 (1989 Soviet census).
Spyke (limited series)
Spyke is a 4-issue comic-book limited series created by Mike Baron (writer) and Bill Reinhold (penciller), and published in 1993 by the Marvel Comics imprint Epic Comics. Marie Javins was the editor for the series.

Mike Baron
Mike Baron (born July 1, 1949) is an American comic book writer and novelist. He is the creator of Badger and the co-creator of Nexus with Steve Rude. He is also well known as the first writer on Marvel Comics' The Punisher ongoing series, and the second volume of DC Comics' The Flash.
Pepas
"Pepas" is a guaracha song by Puerto Rican rapper and singer-songwriter Farruko from his studio album La 167. It was released as single on June 24, 2021, via Sony Music Latin. It reached No. 25 on the US Billboard Hot 100 and number one on the US Hot Dance/Electronic Songs chart, becoming Farruko's highest-charting single to date. An official remix was released by David Guetta.

Hot Dance/Electronic Songs
Hot Dance/Electronic Songs (formerly Dance/Electronic Songs) is a record chart that has been published weekly by Billboard since January 2013. It is their first chart to be published that ranks the most popular dance and electronic songs according to audience impressions, digital downloads, and streaming and it was introduced following an increase in the genre's popularity in the United States. The chart originally included reported club play.

The first number-one song on the chart, for the issue dated January 26, 2013, was "Scream & Shout" by will.i.am and Britney Spears. The chart's current number one as of the issue dated February 28, 2026, is "Dracula" by Tame Impala.
Al Manahil Welfare Foundation Bangladesh
Al Manahil Welfare Foundation Bangladesh is a non-profit charitable organization that was established in 1998 by Jamir Uddin Nanupuri, a spiritual leader, in the Fatikchhari Upazila of Chittagong, Bangladesh. The organization has been actively engaged in various programs, including drilling wells, constructing mosques and madrasas, establishing orphanages, distributing disaster relief, and providing educational and service programs for Rohingya refugees since its inception. Its significant contributions to healthcare during the COVID-19 pandemic have been widely recognized. Moreover, the organization also operates Al Manahil Nurture General Hospital, further extending its efforts towards improving the quality of healthcare in the region.

Jamir Uddin Nanupuri
Jamir Uddin Nanupuri (1936 – 5 February 2011) was a Bangladeshi Sufi-oriented Islamic scholar who served as the third Director-General of Jamia Islamia Obaidia Nanupur and was active in traditional waz mahfils. He was the spiritual successor of Sultan Ahmad Nanupuri in the Sufi tradition. He also founded the Al Manahil Welfare Foundation Bangladesh, and over 500 madrasas known as 'Jamiria madrasa' were established under his name or influence.
Anza-Borrego Desert State Park
Anza-Borrego Desert State Park (/ˈænzə bəˈreɪɡoʊ/, AN-zə bə-RAY-goh) is a California State Park located within the Colorado Desert of Southern California, United States. Created in 1932, the park takes its name from 18th century Spanish explorer Juan Bautista de Anza and borrego, a Spanish word for sheep. With 650,000 acres (260,000 ha) that includes one-fifth of San Diego County, it is the largest state park in California and the third largest state park nationally.

The park occupies eastern San Diego County and reaches into Imperial and Riverside counties, enveloping two communities: Borrego Springs, which is home to the park's headquarters, and Shelter Valley.

Juan Bautista de Anza
Juan Bautista de Anza Bezerra Nieto (July 6 or 7, 1736 – December 19, 1788) was a Spanish expeditionary leader, military officer, and politician primarily in California and New Mexico under the Spanish Empire. He is credited as one of the founding fathers of Spanish California and served as an official within New Spain as Governor of the province of New Mexico.
Zalesiczki
Zalesiczki [zalɛˈɕit͡ʂki] is a village in the administrative district of Gmina Dobryszyce, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) north of Dobryszyce, 12 km (7 mi) north of Radomsko, and 69 km (43 mi) south of the regional capital Łódź.

Gmina Dobryszyce
Gmina Dobryszyce is a rural gmina (administrative district) in Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Dobryszyce, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) north of Radomsko and 71 km (44 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 51.1 square kilometres (19.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,184.