hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Vista Bridge
The Rio Vista Bridge (officially the Helen Madere Memorial Bridge) is a continuous truss span with a vertical-lift bridge in the middle which carries California State Route 12 across the Sacramento River at Rio Vista, California. The present bridge was completed in 1960 and is one of several moveable bridges spanning rivers in the Sacramento–San Joaquin River Delta. It is named after Helen Madere, who served as vice-mayor of Rio Vista. As of 2013 the bridge carries approximately 21,000 cars per day.

California State Route 12
State Route 12 (SR 12) is a state highway in the U.S. state of California that travels in an east–west direction from SR 116 in Sebastopol in Sonoma County to SR 49 just north of San Andreas in Calaveras County. The route connects the Sonoma and Napa valleys with the Sacramento–San Joaquin River Delta and the Sierra Foothills. It is constructed to freeway standards from the Fulton Road/South Wright Road stoplight in Santa Rosa, to its partial interchange with Farmers Lane (also in Santa Rosa).
Godwin Olofua
Godwin Richard Olofua (born 18 April 1999) is a Nigerian badminton player who participated at local and international badminton competitions representing Nigeria and has won several trophies. Olofua won gold medal in the mixed team event with silver and bronze medals in singles and doubles events at the 2019 African Championships in Port Harcourt, Nigeria. He also won gold during the 2019 African Games in the mixed team, a silver in the men's doubles and a bronze in the men's singles. Olofua won the men's doubles title at the 2018 Côte d'Ivoire, 2019 Benin and Cameroon International tournaments partnered with Anuoluwapo Juwon Opeyori. He competed at the 2020 Summer Olympics.

2019 African Badminton Championships
The 2019 African Badminton Championships was the continental badminton championships to crown the best players and teams across Africa. The tournament was held at the Alfred Diete-Spiff Centre in Port Harcourt, Nigeria, from 22–28 April.
Hornby Castle, Lancashire
Hornby Castle is a country house, developed from a medieval castle, standing to the east of the village of Hornby in the Lune Valley, Lancashire, England. It occupies a position overlooking the village in a curve of the River Wenning. The house is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building.

Hornby, Lancashire
Hornby is a village in the civil parish of the parish of Hornby-with-Farleton, within the Lancaster district of the county of Lancashire, England. It is 9 miles (14 km) from Lancaster, situated on the A683 the village lies at the confluence of the River Wenning and Lune In 2011 the built up area had a population of 468.
Tony Sly
Anthony James Sly (November 4, 1970 – July 31, 2012) was an American singer, songwriter and guitarist, best known as the lead singer and lead guitarist of the punk rock band No Use for a Name. In his later years he also gained attention for his acoustic solo work, with two acoustic split albums he released with Lagwagon front man Joey Cape and two solo albums.

Fat Wreck Chords
Fat Wreck Chords (pronounced "Fat Records") is an independent record label based in San Francisco focused on punk rock. It was started by NOFX lead singer Michael Burkett (better known as Fat Mike) and his wife at the time, Erin Burkett in 1990. As of 2009, Fat Wreck Chords released over 300 studio albums.
Camden (CDP), Maine
Camden is a census-designated place (CDP) comprising the main village in the town of Camden in Knox County, Maine, United States. The population was 3,570 at the 2010 census, out of 4,850 in the entire town of Camden.

Knox County, Maine
Knox County is a county located in the state of Maine, United States. As of the 2020 census, the population was 40,607.  Its county seat is Rockland.  The county is named for Revolutionary War general and Secretary of War Henry Knox, who lived in the county from 1795 until his death in 1806. The county was established on April 1, 1860, and is the most recent county to be created in Maine. It was carved from parts of Waldo and Lincoln counties. The Union Fair, started in 1868, began as the efforts of the North Knox Agricultural and Horticultural Society.
New College Durham
New College Durham is a further and higher education college and a sixth form college in County Durham, England. It was founded in 1977 as a result of a merger between Neville's Cross College of Education and Durham Technical College. It holds foundation degree awarding powers.

Neville's Cross
Neville's Cross is a place in the civil parish of the City of Durham, in County Durham, England. It is also a ward of Durham with a population taken at the 2011 census of 9,940. It is situated on the A167 trunk road to the west of the centre of Durham.

The area is primarily residential, although there is a newsagent, a church, some public houses and two primary schools located there. The suburb is also home to Ustinov College, the postgraduate college of Durham University.
Margaret Mutu
Margaret Shirley Mutu is a Ngāti Kahu leader, author and academic from Karikari, New Zealand and works at the University of Auckland, New Zealand. She is Māori and her iwi (tribes) are Ngāti Kahu, Te Rarawa and Ngāti Whātua.

Ngāti Kahu
Ngāti Kahu is a Māori iwi of Northland, New Zealand. The iwi is one of the six Muriwhenua iwi of the far north of the North Island. Ngāti Kahu take their name from their founding ancestress, Kahutianui, and link their ancestry back to the waka Māmaru. The captain of Māmaru was Te Parata who married Kahutianui.

Ngāti Kahu identify themselves through the following series of markers captured in their pepeha (tribal aphorism):

Ko Maungataniwha te maunga (Maungataniwha is the mountain)

Ko Tokerau te moana (Tokerau is the sea),

Ko Kahutianui te tupuna (Kahutianui is the ancestress),

Ko Te Parata te tangata (Te Parata is the man),

Ko Māmaru te waka (Mamaru is the canoe),

Ko Ngāti Kahu te iwi (Ngati Kahu is the tribe).
Shooting at the 1976 Summer Olympics
Shooting at the 1976 Summer Olympics in Montreal comprised seven events, all mixed. For the first time ever, a woman won an Olympic medal in shooting: Margaret Murdock received silver in the three positions event. Lanny Bassham and Murdock tied for first place, but Murdock was placed second after review of the targets. Bassham suggested that two gold medals be given, and after this request was declined, asked Murdock to share the top step with him at the award ceremony. Women had no separate shooting events at the time and were allowed to compete with men. Murdock became the first woman to win an Olympic medal in shooting.

Margaret Murdock
Margaret Thompson Murdock (born August 25, 1942) is a nurse and former United States Army officer most widely known for her success in international shooting competitions, including a silver medal at the 1976 Summer Olympics.

Murdock is the first woman to win a medal in shooting at the Summer Olympics and the first to win an individual open World Shooting Championship. In international competition Murdock set four individual world records and nine team world records.  She is a member of five halls of fame, including the USA Shooting Hall of Fame and the Kansas Sports Hall of Fame.
Spit Bridge
The Spit Bridge, a steel and concrete girder bridge with a bascule lift span across Middle Harbour (an arm of Sydney Harbour, is located 10 kilometres (6.2 mi) north-east of the central business district in Sydney, Australia. It is named after The Spit, a sand peninsula extending into Middle Harbour from its southern bank. The bridge connects Spit Road in Mosman, on the south bank to Manly Road in Seaforth, on the north bank, and is part of NSW state route A8 (Sydney).

Middle Harbour
Middle Harbour (or Warrin ga), a semi-mature tide dominated drowned valley estuary, is the northern arm of Port Jackson, an inlet of the Tasman Sea located north of Sydney central business district on the coast of New South Wales, Australia.

Middle Harbour has its source in the upper reaches of Garigal National Park where it forms Middle Harbour Creek and flows southeast to become Middle Harbour at Bungaroo and travels for approximately 10 kilometres (6.2 mi) before reaching its mouth at Port Jackson between Grotto Point near Clontarf and Middle Head.

The catchment area of Middle Harbour is approximately 100 square kilometres (39 sq mi).
Penitent Magdalene (Caravaggio)
Penitent Magdalene (also called Repentant Madalene) is a 16th-century oil on canvas painting by Italian Baroque painter Caravaggio. The painting portrays a repentant Mary Magdalene bowed in penitent sorrow as she leaves behind her dissolute life, its trappings abandoned beside her. At the time of its completion, ca. 1594–1595, the painting was unconventional for its contemporary realism and departure from traditional Magdalene iconography. It has invited both criticism and praise, with speculation even into the 21st century as to Caravaggio's intentions. The work hangs in the Doria Pamphilj Gallery in Rome.

Galleria Doria Pamphilj
The Galleria Doria Pamphilj (often Doria Pamphilj Gallery or Doria Pamphili Gallery in English) is a large private art collection housed in the Palazzo Doria Pamphilj in Rome, Italy, between Via del Corso and Via della Gatta. The principal entrance is on the Via del Corso. (Until recently, the entrance to the gallery was from the Piazza del Collegio Romano.) The palace façade on Via del Corso is adjacent to a church, Santa Maria in Via Lata. Like the palace, it is still privately owned by the princely Roman family Doria Pamphili. Tours of the state rooms often culminate in concerts of Baroque and Renaissance music, paying tribute to the setting and the masterpieces it contains.

With some earlier and later exceptions, the bulk of the collection consists of works from the 16th and 17th centuries, a high proportion of them of exceptional quality.
Gravity (Fred Frith album)
Gravity is a 1980 solo album by English guitarist and composer Fred Frith. It was Frith's second solo album, and his first since Henry Cow disbanded in 1978. It was originally released in the United States on the Residents' Ralph Records, as the first of three solo albums Frith would record for the label. Gravity has been described as an avant-garde "dance" record that draws on rhythm and dance from folk music across the world.

Gravity was recorded in Sweden, the United States and Switzerland, and featured Frith backed by Swedish Rock in Opposition group Samla Mammas Manna on the first side of the LP and by American progressive rock group the Muffins on the second side. Additional musicians included Marc Hollander of Aksak Maboul and Frith's former Henry Cow bandmate Chris Cutler.

Hopes and Fears (Art Bears album)
Hopes and Fears is the debut album by the English avant-rock group Art Bears. It comprises tracks by Henry Cow, Art Bears's predecessor, recorded at Sunrise Studios, Kirchberg in Switzerland in January 1978, and tracks by Art Bears, recorded at Kaleidophon Studios in London in March 1978.
Barbershop (TV series)
Barbershop: The Series is an American sitcom which made its debut on Showtime in August 2005. It is based upon the Mark Brown–created characters from the popular films Barbershop (2002) and Barbershop 2: Back in Business (2004), and was developed for television by screenwriter John Ridley. It stars Omar Gooding as Calvin Palmer, Jr., the proprietor of an African-American barbershop on the South Side of Chicago.

The series was produced by Barbershop and Barbershop 2 producers George Tillman, Jr. and Robert Teitel, along with original Barbershop star Ice Cube, and co-executive produced by Matt Wickline.  It lasted for only one season, and ten episodes were aired (seven of which were written by Ridley).

Robert Teitel
Robert Teitel is an American film producer and writer.

Teitel produced the films Soul Food (1997), Men of Honor (2000), and the three films in the Barbershop series: Barbershop, Barbershop 2: Back in Business, and Beauty Shop.  He also co-produced the television series Barbershop: The Series.

A 1990 graduate of Columbia College Chicago, he has been associated with writer/director George Tillman Jr. since they were students there.
Maranao people
The Maranao people (Maranao: Bangsa Mëranaw, Jawi: ماراناو‎; Filipino: mga Maranaw), also spelled Meranaw, Maranaw, and Mëranaw, is a predominantly Muslim Filipino and Austronesian ethnic group native to the region around Lanao Lake in the island of Mindanao. They are known for their artwork, weaving, wood, plastic and metal crafts and epic literature, the Darangen. They are ethnically and culturally closely related to the Iranun people and Maguindanao people, all three groups being denoted speaking Danao languages and giving name to the island of Mindanao. They are grouped with other Moro people due to their shared religion.

Omar Maute
Omarkhayam Romato Maute (June 12, 1980 – October 16, 2017) was a Filipino Islamist militant who co-founded, along with his brother Abdullah Maute, a Islamic State group in Mindanao based in the Philippines, commonly known as the Maute group after their surname.
Pontypridd Deanery
The Pontypridd Deanery is a Roman Catholic deanery in the Archdiocese of Cardiff-Menevia, previously in the Archdiocese of Cardiff, which covers several churches and the university chaplaincy in Pontypridd and the surrounding area of Rhondda, the southernmost part of the Cynon Valley, and Caerphilly. In the early 2000s, the Head of the Valleys deanery was split. The churches in its western part, in the county boroughs of Merthyr Tydfil and Rhondda Cynon Taf, became part of the Pontypridd deanery and the churches in its eastern part, in the county borough of Blaenau Gwent, became part of the North Gwent Deanery.

Archdiocese of Cardiff-Menevia
The Archdiocese of Cardiff-Menevia (Latin: Archidioecesis Cardiffensis-Menevensis; Welsh: Archesgobaeth Caerdydd-Mynyw) is a Latin archdiocese of the Catholic Church which covers south Wales and the county of Herefordshire in England. The Metropolitan Province of Cardiff covers all of Wales and parts of England. Its one suffragan diocese is the Diocese of Wrexham.
Ain't the Same
"Ain't the Same" is a song recorded by Canadian country artist Brett Kissel featuring American pop vocal group 98 Degrees. Kissel wrote the song with Karen Kosowski and Tim Nichols, while Kosowski produced the track. It was the lead single off Kissel's 2023 studio album The Compass Project – South Album.

The Compass Project
The Compass Project is the tenth studio album by Canadian country artist Brett Kissel. It is a four-part box set of albums released in 2023. The first part, South Album was released on January 27, 2023, via Big Star Recordings and ONErpm. The second part, East Album was released on April 28, 2023. The third part, West Album was released on November 3, 2023. The fourth part, North Album was released on December 1, 2023.
Vasily Kalika
Vasily Kalika (Russian: Василий Калика; died 1352) was Archbishop of Novgorod the Great and Pskov from 1330 to 1352.  He is in large part responsible for reinvigorating the office after it had fallen into decline to some extent following the Mongol invasion. He was canonized as a saint by the Russian Orthodox Church.

Novgorod Detinets
The Novgorod Detinets (Russian: Новгородский детинец, romanized: Novgorodskiy detinets), also known as the Novgorod Kremlin (Russian: Новгородский кремль, romanized: Novgorodskiy kreml'), is a fortified complex (detinets) in Veliky Novgorod, Russia. It stands on the left bank of the Volkhov River about two miles north of where it empties out of Lake Ilmen.
Belfast Project
The Belfast Project, also known as the Boston Tapes or the Boston College Tapes, was an oral history initiative based at Boston College in Massachusetts, United States, aimed at documenting personal experiences of paramilitaries during the Troubles, the armed conflict in Northern Ireland from the 1960s – 1990s. Launched in 2000 and concluding interviews in 2006, the project collected confidential testimonies from Republican and Loyalist participants of the conflict, with releases intended only after their deaths to serve as historical resources.

Directed by journalist Ed Moloney, it involved around 50 interviews, but faced intense scrutiny after subpoenas led to the release of select tapes for criminal investigations. In 2014, Boston College terminated the project and offered to return materials to living participants upon request. The project highlighted ethical dilemmas in oral history, including confidentiality limits and researcher biases.

Ivor Bell
Ivor Malachy Bell (born 1936/1937) is an Irish republican, and a former volunteer in the Belfast Brigade of the Provisional Irish Republican Army (IRA) who later became Chief of Staff on the Army Council.

Bell was the IRA's representative to Libya in the late 1970s and early 1980s. An opponent of the turn towards electoral politics spearheaded by Gerry Adams, he was forced out of the organization in 1985.

In 2014 Bell was arrested in connection with the 1972 murder of Jean McConville. He was acquitted in 2019.
Ludwig Levy
Ludwig Levy (18 April 1854 – 30 November 1907) was a German Jewish architect of the Historicist school. He designed a number of synagogues, amongst which was the huge Neue Synagoge in Strasbourg, as well as official buildings such as the ministries of Alsace-Lorraine on the Kaiserplatz in that same town.

Place de la République, Strasbourg
The Place de la République (French pronunciation: [plas də la ʁepyblik], "Republic Square"; former German: Kaiserplatz, "Imperial Square") is one of the main squares of Strasbourg, France. It is surrounded on three sides by five buildings only, of which none is residential: the Palais du Rhin, the National and University Library, the Théâtre national de Strasbourg, the Préfecture of Grand Est and Bas-Rhin, and the tax center Hôtel des impôts. All of these buildings are classified as monuments historiques. The fourth side of the square is devoid of buildings, facing the Faux-Rempart Canal.
Neil Mehta
Neil Mehta is an American venture capitalist and the founder and managing partner of Greenoaks Capital, a venture capital investment firm that makes long-term investments in technology companies. Mehta's investments have included Coupang, Wiz, Deliveroo, Robinhood, Scale AI, and Toast. Mehta lives in the Pacific Heights neighborhood of San Francisco, California, with his wife Jasheen.

Coupang
Coupang, Inc. (Korean: 쿠팡; simplified Chinese: 库房; traditional Chinese: 庫房; pinyin: kùfáng; lit. 'storehouse') is an American Delaware-incorporated technology and online retail company headquartered in Seattle, Washington. Founded in 2010 by Bom Kim, the company operates a retail business, food delivery service, and OTT streaming service, with offices and operations in South Korea, Taiwan, the United States, India, Japan and Singapore.

The company expanded into video streaming distribution with the launch of its Coupang Play service. Coupang is often referred to as the "Amazon of Asia", due to its position and corporate size in the South Korean online market. Coupang was named to the Fortune 200 in 2023 and 2024 and Fortune 150 in 2025.
Mohabbat (1997 film)
Mohabbat (translation: Love/Romance) is  a 1997 Indian Hindi-language romantic drama film film directed by Reema Nath, starring Madhuri Dixit, Sanjay Kapoor, and Akshaye Khanna. The film was released on 19 September 1997.

Sanjay Kapoor
Sanjay Surinder Kapoor (born 17 October 1965) is an Indian actor and producer who works primarily in Hindi film and television. Born to producer Surinder Kapoor, Kapoor made his acting debut with Prem (1995) and had his breakthrough with Raja, in the same year.

Kapoor went onto appear in several films as a lead, most successful of which was Sirf Tum (1999). Following unsuccessful films and a hiatus, Kapoor earned praises for his portrayal in the television series Dil Sambhal Jaa Zara (2017–2018) and the web series, The Gone Game (2020–2022) and The Fame Game (2022). Kapoor's other notable films include Shakti: The Power (2002), Luck by Chance (2009), Seetharama Kalyana (2019), Mission Mangal (2019), Merry Christmas (2024) and Murder Mubarak (2024).

Kapoor is the founder and director of Sanjay Kapoor Entertainment Private Limited. He is married to entrepreneur Maheep Kapoor, with whom he has two children.
Kozaki, Poland
Kozaki [kɔˈzaki] is a village in the administrative district of Gmina Gołdap, within Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Gmina Gołdap
Gmina Gołdap is an urban-rural gmina (administrative district) in Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the town of Gołdap, which lies approximately 133 kilometres (83 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 361.73 square kilometres (139.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 19,918 (out of which the population of Gołdap amounts to 13,641, and the population of the rural part of the gmina is 6,277).

The gmina contains part of the protected area called Puszcza Romincka Landscape Park.
Kurt Masur
Kurt Masur (German pronunciation: [ˈkʊʁt maˈzuːɐ̯]; 18 July 1927 – 19 December 2015) was a German conductor. Called "one of the last old-style maestros", he directed many of the principal orchestras of his era. He had a long career as the Kapellmeister of the Leipzig Gewandhaus Orchestra, and also served as music director of the New York Philharmonic for about ten years. He made many recordings of classical music with major orchestras. Masur is also remembered for his actions to support peaceful demonstrations against the East German government in the 1989 demonstrations in Leipzig; those protests were part of the events leading up to the fall of the Berlin wall.

Ken-David Masur
Ken-David Masur (born 1977) is a German-born American conductor. He graduated from Columbia University in 2002. From 2018 to 2026, he was a conductor at the Milwaukee Symphony Orchestra until the MSO announced that Masur was to conclude his tenure as its music director at the close of the 2025-2026 season.
Gettin' Up
'Gettin' Up' is a song by American hip hop recording artist Q-Tip, released as the lead single from his album The Renaissance.

The music video was directed by Ben Dickinson, produced by Karen Lin and edited by D.J Sing. It was the free music video of the week November 18–25 on iTunes. The song peaked at No. 7 on the Billboard Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles and features a sample from Black Ivory's "You and I". The track also received a UK release on December 1, 2008.

The official remix features a guest verse from fellow American rapper Eve and production by Swizz Beatz. The remix samples Puff Daddy's "It's All about the Benjamins". A second remix, produced by DJ Scratch, features Busta Rhymes and appears on his collaborative mixtape with Q-Tip, The Abstract and the Dragon.

Black Ivory
Black Ivory is an American R&B group from Harlem, which had a number of hits in the 1970s, including "Don't Turn Around", "You and I", "I'll Find A Way", "Time Is Love", and "Will We Ever Come Together".
Mexipuerto Cementos Fortaleza Cuatro Caminos
Mexipuerto Cementos Fortaleza Cuatro Caminos is a shopping mall and public transportation terminal in Naucalpan, State of Mexico, part of Greater Mexico City. It is adjacent to Cuatro Caminos metro station. "Mexipuerto" refers to the public transportation station (known as CETRAMs in Mexico), "Cementos Fortaleza" is the company that has the naming rights, and "Cuatro Caminos" to the metro station and general area. Passengers can transfer between the adjacent metro and the peseros (minibuses) and regional buses that use the terminal. An aerial tramway to Palo Solo in Huixquilucan is to be added in the future. There is a 31,549-sq.-m. shopping center anchored by Sears, Sanborns and Cinemex and a 15-story residential tower on top.

Sears Mexico
Sears Operadora México, S.A. de C.V. (Spanish pronunciation: [ˈseaɾs]) is a department store chain located in Mexico, operating 93 stores all over Mexico as of 2024. Sears México is operated by Grupo Sanborns, a division of Grupo Carso.