hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catedral de Santa Clara de Asís
The Catedral de Santa Clara de Asís (Cathedral of Saint Clare of Assisi) is a Roman Catholic cathedral located in the city of Santa Clara, Cuba. It lies on Calle Marta Abreu, one of the city's  main arteries, only two blocks from Parque Vidal and next to the cultural centre "El Mejunje".

Clare of Assisi
Chiara Offreduccio (16 July 1194 – 11 August 1253), known as Clare of Assisi (sometimes spelled Clara, Clair or Claire; Italian: Chiara d'Assisi), is an Italian saint who was one of the first followers of Francis of Assisi.

Inspired by the teachings of St. Francis, St. Clare founded the Order of Poor Ladies, a monastic religious order for women in the Franciscan tradition. The Order of Poor Ladies was different from any other order or convent because it followed a rule of strict poverty. Clare wrote their Rule of Life, the first set of monastic guidelines known to have been written by a woman. Following her death, the order she founded was renamed in her honor as the Order of Saint Clare, commonly referred to today as the Poor Clares. Her feast day is on the 11th of August every year.
Polakowo, Świdwin County
Polakowo [pɔlaˈkɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Rąbino, within Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-west of Rąbino, 11 km (7 mi) north-east of Świdwin, and 99 km (62 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Rąbino
Gmina Rąbino is a rural gmina (administrative district) in Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Rąbino, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) north-east of Świdwin and 103 km (64 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The gmina covers an area of 180.00 square kilometres (69.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,935.
Kizlyar church shooting
On 18 February 2018, a 22-year-old man local to the Russia's southern republic of Dagestan carrying a knife and a double-barreled shotgun opened fire on a crowd at an Orthodox church in Kizlyar, Dagestan, killing five women and injuring several other people, including two police and three others. He was shot and killed by police on duty nearby.

The attack occurred as churchgoers celebrated the Sunday of Forgiveness, the last day of Cheesefare week, a Christian holiday marking the last day before Lent according to the eastern Orthodox calendar.

The Islamic State (IS) named the man Khalil al-Dagestani, one of its soldiers. Police named him Khalil Khalilov. Pro-IS social media later shared a video of a masked man with a shotgun and knife, said to be the killer, pledging his allegiance to Abu Bakr al-Baghdadi.

Kizlyar
Kizlyar (Russian: Кизля́р; Avar: Гъизляр; Kumyk: Къызлар, Qızlar) is a town in the Republic of Dagestan, Russia, located on the border with the Chechen Republic in the delta of the Terek River 221 kilometers (137 mi) northwest of Makhachkala, the capital of the republic. As of the 2010 Census, its population was 48,984.
Postcards from Scotland
Postcards from Scotland is a 2024 book by Scottish film director Grant McPhee that covers Scotland's 1980's and 1990's independent music scene. It focuses on the stories of The Pastels, Shop Assistants, The Jesus and Mary Chain, Primal Scream, The Soup Dragons, BMX Bandits, The Vaselines, Eugenius, Jesse Garon, and the Desperadoes, Finitribe, The Motorcycle Boy, The Big Gun, and Rote Kapelle.

The book was launched with two live events featuring a ‘supergroup’ made up of members of Shop Assistants, BMX Bandits, Fizzbombs, Rote Kapelle and Jesse Garon and the Desperadoes while being backed by The Cords.

A second volume has been completed and will be released by Omnibus books. This volume tells an alternative story of Scotland's Underground Music scene during a similar time-frame, featuring Dawson, Badgewearer, Stretcheads, The Yummy Fur, Lung Leg, Mogwai, Bis, Chemikal Underground, The Delgadoes, Belle and Sebastian, Arab Strap and Franz Ferdinand.

BMX Bandits (band)
BMX Bandits are a Scottish guitar pop band formed in Bellshill in 1985. Led by songwriter and lead vocalist Duglas T. Stewart, their music is heavily influenced by 1960s pop and European composers such as Serge Gainsbourg, Ennio Morricone and Michel Legrand. They have shared members with numerous other local bands, including Teenage Fanclub and the Soup Dragons. BMX Bandits were a favourite band of Kurt Cobain, who said "If I could be in any other band, it would be BMX Bandits". In 2011, they were the subject of the documentary Serious Drugs: A Film About BMX Bandits.
Aisubeki Mirai e
Aisubeki Mirai e (愛すべき未来へ, lit. "To the Lovable Future") is the seventh studio album by Japanese group Exile, released by Rhythm Zone on December 2, 2009. It is also their first studio album performed by 14 members following a merger with Nidaime J Soul Brothers.

The album includes their CD singles' title tunes "Ti Amo," "Someday," "Fireworks" and "Futatsu no Kuchibiru." "Ti Amo" and "Someday" won the grand prix awards at the 50th and 51st Japan Record Awards respectively.

Aisubeki Mirai e debuted at the number-one position on the Japanese Oricon daily album charts with the sales of around 229,000 copies in the first day. With the weekly sales of around 730,000 copies, it also debuted at the number-one position on the Oricon weekly album charts. Aisubeki Mirai e was certified Million by the Recording Industry Association of Japan for the shipment of 1,000,000 copies.

Exile (Japanese band)
Exile (stylized in all caps as EXILE) is a 17-member Japanese boy band. Hiro is the group's leader, who debuted as a member of Zoo under For Life Music, but Exile have released their singles and albums under Avex Group's label Rhythm Zone. Hiro and Avex's president Max Matsuura came from the same high school. In 2003, the six original members of Exile founded the management and entertainment company LDH which has debuted many successful groups and soloists ever since. Exile is the representative group of the company.

In total, they have sold over 15,600,000 albums.
Kyūtai
Kyūtai (球体, lit. "Sphere") is the ninth album by Mucc, released on March 4, 2009. Daisuke from Kagerou sings the chorus on "Hōkō". Tracks 3 and 10 were produced with Ken from L'Arc-en-Ciel. Miya's mother sings the chorus on the 7-minute song "Sanbika", as the song was written about the death of his grandmother. The album reached number 12 on the Oricon chart.

Mucc
Mucc (Japanese: ムック, Hepburn: Mukku; stylized as MUCC) is a Japanese visual kei rock band, formed in Ibaraki Prefecture in 1997. The classic line up of Tatsuro on vocals, Miya on guitar, Yukke on bass, and Satochi on drums was solidified in 1999 following the departure of original bassist Hiro. After 24 years, Satochi retired from the music industry in October 2021, leaving Mucc a trio. They have released 17 studio albums, with 2020's Aku being their highest-charting. Although predominately a heavy band both lyrically and musically, Mucc is known for switching between music genres and styles frequently. Kerrang! included their fourth studio album Kuchiki no Tō (2004) on a list of 13 essential Japanese rock and metal albums.
Emma Darcy
Emma Darcy is the pseudonym used by the Australian husband–wife writing team of Wendy Brennan (28 November 1940 – 12 December 2020) and Frank Brennan (1936 – 1995), they wrote in collaboration over 45 romance novels. In 1993, for the Emma Darcy pseudonym's 10th anniversary, they created the "Emma Darcy Award Contest" to encourage authors to finish their manuscripts. After the death of Frank Brennan in 1995, Wendy wrote on her own. She lived in New South Wales, Australia.

Darcy sold 60 million books from 1983 to 2001, and averaged six new books per year.

In 2002, Darcy's first crime novel Who Killed Angelique? won the Ned Kelly Award for Best First Novel.  In 2003, the next novel, Who Killed Bianca, was a finalist for the Ned Kelly Award for Best Novel.

Sara Craven
Anne Ashurst (née Bushell; October 1938 in Devon, England – 15 November 2017), who wrote using the pseudonym Sara Craven, was a British author of over 80 romance novels. Her novels were published by Mills & Boon from 1975. In 2010 she became chairman of the Southern Writers' Conference, and the next year was elected the 26th Chairman (2011–2013) of the Romantic Novelists' Association.
Puratana Prabandha Sangraha
The Puratana Prabandha Sangraha ("Collection of Old Prabandhas") is a collection of Sanskrit-language legendary biographies and anecdotes written by multiple Jain authors of India. It was edited by the Jain monk Jinvijay from several manuscripts, and published by the Adhisthata Singhi Jain Jnanapith (Calcutta) in 1936.

The earliest manuscript in the compilation is dated 1290 VS (1233 CE). It is said to have been written by Jinabhadra, a disciple of Udayaprabha and a monk of Nagendra Gaccha. It was commissioned by a minister named Jayatasimha, who was the son of Vastupala.

Vastupala
Vastupāla (died 1240 CE) was a prime minister of the Vāghelā king Vīradhavala and his successor Vīsaladeva, who ruled in what is now the Gujarat region of India, in the early 13th century. Although he served in an administrative and military capacity, he was also a patron of art, literature and public works. He, together with his brother Tejapāla, assisted in the restoration of peace in the kingdom, and served in a number of campaigns against Lāṭa, Godraha, Kutch and the Delhi Sultanate. The brothers were instrumental in the construction of the Luniga-vasahi temple on Mount Abu and the Vastupala-vihara on Girnar.
Cochylis
Cochylis is a genus of moths belonging to the subfamily Tortricinae of the family Tortricidae.

As a result of phylogenetic analysis, the species Cochylis arthuri, C. atricapitana, C. aurorana, C. avita, C. hoffmanana, C. hospes, C. temerana, and C. viscana were moved to the redefined genus Cochylichroa in 2019.

Cochylichroa arthuri
Cochylichroa arthuri, Arthur’s sunflower moth, is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in North America, where it has been recorded from Saskatchewan, Manitoba, North Dakota, Indiana, Minnesota, Montana and Ohio.

The wingspan is 12 mm. Adults are on wing from July to September.

The larvae feed within the heads and on the seeds of Helianthus annuus.

Cochylichroa arthuri was formerly a member of the genus Cochylis, but was moved to the redefined genus Cochylichroa in 2019 as a result of phylogenetic analysis.
Dag Hammarskjöld Stadium
Dag Hammarskjöld Stadium, also known as the Trade Fair Grounds, was a multi-use stadium in Ndola, Zambia, named after former Secretary-General of the United Nations Dag Hammarskjöld. It was used mostly for football matches and served as the home for Ndola United Football Club. The stadium had a capacity of 18,000 people. In 1988 the stadium was razed to pave way for a new stadium. Construction of the new stadium didn't begin until 2001, and it is not known whether construction will continue.

Ndola
Ndola is the third largest city in Zambia in terms of size and population, with a population of 627,503 (2022 census), after the capital, Lusaka, and Kitwe, and the second largest in terms of infrastructure development after Lusaka. It is the industrial and commercial center of the Copperbelt, Zambia's copper-mining region, and capital of Copperbelt Province. It lies just 10 kilometres (6.2 mi) from the border with DR Congo. It is also home to Zambia's first modern stadium, the Levy Mwanawasa Stadium.
Gion Shouja no Kane ga Naru
Gion Shouja no Kane ga Naru (祇園盛者の鐘が鳴る; The Gion Temple's Bells Toll) is an Alice Nine extended play that was released on November 17, 2004. It was later re-released on the King Records label on November 23, 2005.

Alice Nine
Alice Nine (アリス九號.; also known as A9 from 2015 to 2019) was a Japanese visual kei rock band formed in Tokyo in 2004. They were a part of PS Company until 2014. The band had King Records as its record label until 2010, when they joined Tokuma Japan. Then, in 2013, the band joined Universal Music Group's Nayutawave Records. They shortened their name to A9 in 2015, but switched back to Alice Nine in 2019. In 2023, Alice Nine announced that they would be going on a indefinite hiatus from September 3, following a last tour that began in May.

Alice Nine has released six full-length records, some of which were distributed in Europe by CLJ Records, along with several EPs, singles, and DVDs.
Labour Party of Malaya
The Labour Party of Malaya (Malay: Parti Buruh Malaya; abbrev. LPM) was a left-wing political party in the Federation of Malaya and later Malaysia, active from 1952 to 1972. It originated as a confederation of state-based labour parties under the name Pan-Malayan Labour Party (PMLP). As a component of the Malayan Peoples' Socialist Front, the party reached its electoral peak in 1959, but its influence rapidly declined after most of its leadership was detained for political reasons.

Ahmad Boestamam
Abdullah Thani bin Raja Kechi (30 November 1920 – 19 January 1983), commonly known as Ahmad Boestamam, was a Malaysian freedom fighter and politician. He was the founding president of Parti Rakyat Malaysia and Parti Marhaen Malaysia and former chairman of the Malaysian Social Justice Party. He was an editor and reporter for several newspapers and took a pen-name honouring Indian freedom fighter Subhas Chandra Bose. He was elected a member of parliament for Setepak in Malaysia' first post-independence elections in 1959, and served lengthy spells as a political prisoner.
Egg Museum
The Egg Museum is a local history museum located in Egg in the Austrian state of Vorarlberg. It is the oldest regional museum in Vorarlberg. The museum was founded in 1904 and reopened again in 1988.

The museum's collection is centred around the Bregenz Forest region, focussing on traditional Bregenz Forest garb. Additionally, there are exhibits on agriculture, practices, customs and culture like ceramics, weapons, baptismal and charity gifts. A model of a typical Bregenz Forest house gives insight into the former living culture of the Bregenz Forest people. A small part of the exhibition is dedicated to the celebration of 100 years of the Wälderbähnle.

The museum features two special exhibitions each year, for example "The Bregenz Forst during WWI" (2014) or "FM.Felder" (2019).

Bregenz Forest
The Bregenzerwald (German: Bregenzerwald, pronounced [ˈbʁeːɡɛnt͡sɐˌvalt] ⓘ) is one of the main regions in the state of Vorarlberg (Austria). It overlaps, but is not coterminous with, the Bregenz Forest Mountains, which belong to a range of the Northern Limestone Alps, specifically the northern flysch zone. It is the drainage basin of the Bregenzer Ach river and has a population of 31.386 (as of Sep 2024).
Portrait of David Wilkie
Portrait of David Wilkie is an 1811 portrait painting by the English artist Thomas Phillips. It depicts his fellow painter David Wilkie. Both Phillips and the Scottish Wilkie were prominent London-based artists. While Phillips became one of the top portraitists of the fashionable Regency era, Wilkie made his name through genre paintings inspired by the Dutch Old Masters of the seventeenth century.

The painting in a today in the Scottish National Portrait Gallery, having been presented by the Royal Scottish Academy in 1910.  Another painting of Wilkie by Phillips now in the Tate Britain is dated 1829 but closely resembles this work.

Thomas Phillips
Thomas Phillips RA (18 October 1770 – 20 April 1845) was an English painter who specialised in portrait painting. He painted many of the notable men of the day including scientists, artists, writers, poets and explorers.
María Páramo
María Euridice Páramo Fonseca (1963 – 5 January 2025) was a Colombian paleontologist and geologist. She contributed to paleontology in Colombia in the fields of describing various Cretaceous marine reptiles, most notably the mosasaurs Eonatator and Yaguarasaurus, the ichthyosaur Kyhytysuka, and the plesiosaurs Leivanectes and Stenorhynchosaurus.

La Frontera Formation
The La Frontera Formation (Spanish: Formación La Frontera, K2F, Ksf) is a geological formation, part of the Villeta Group, of the Altiplano Cundiboyacense and neighbouring areas of the Eastern Ranges of the Colombian Andes. The sequence of limestones and lydites dates to the Late Cretaceous period; Turonian epoch and has a maximum thickness of 206 metres (676 ft).

Fossils of Yaguarasaurus columbianus were said to be found in this formation (listed as "La Frontera Member"), although the geological mapping of the area state the time-equivalent Hondita Formation as the stratigraphic unit present in the Quebradas El Ocal and Itaibe in Huila. The La Frontera Formation does not outcrop south of Cundinamarca. A high diversity of ammonites has been found in the La Frontera Formation.
Crispin Castro Monroy
Crispín Castro Monroy (born 18 August 1936) was the municipal president of Santa Cruz Atizapán in the State of Mexico, from January 1970 to January 1972. While in office he made changes to help the town and citizens. He was a member of the Institutional Revolutionary Party (PRI).

In 1955 he had left Santa Cruz Atizapán to work in Anaheim, California. He returned to Mexico to serve as municipal president.

Castro Monroy now lives in La Puente, California.

La Puente, California
La Puente (Spanish for "The Bridge") is a city in east Los Angeles County, California, United States. The city had a population of 38,062 at the 2020 census and is approximately 20 miles (32 km) east of Downtown Los Angeles.
Danielle
Danielle is a modern French female variant of the male name Daniel, meaning "God is my judge" in the Hebrew language.

The name "Daniel" originates from the Hebrew Bible and is associated with the prophet Daniel. In Hebrew, the name is composed of two elements: **"Dani"** (דני), meaning "judges me," and **"El"** (אל), meaning "God."

Daniel (given name)
Daniel (Hebrew: דָּנִיֵּאל) is a masculine given name and a surname of Hebrew origin.  It means "God is my judge" and derives from two early biblical figures, primary among them Daniel from the Book of Daniel. It is a common given name for males and also used as a surname, and is the basis for various derived given names and surnames.
Tom Roussel
Thomas James Roussel (born January 20, 1945) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL) for the Washington Redskins, New Orleans Saints, and Philadelphia Eagles.  He played college football for the Southern Miss Golden Eagles and was selected in the second round of the 1968 NFL/AFL draft.

Southern Miss Golden Eagles football
The Southern Miss Golden Eagles football program represents the University of Southern Mississippi in Hattiesburg, Mississippi. They play college football in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision. The Eagles are currently members of the Sun Belt Conference and play their home games at M. M. Roberts Stadium in Hattiesburg, Mississippi.
Arthur Gray (rugby)
Arthur Gray (4 September 1917 – 25 August 1991) was an English rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1940s. He played representative level rugby union (RU) for England, and at club level for Otley, as a full-back, and club level rugby league (RL) for Wakefield Trinity, as a fullback.

Otley R.U.F.C.
Otley Rugby Union Football Club is an English rugby union club representing Otley in the City of Leeds, district of West Yorkshire. The club runs two senior teams – the first XV, the Saracens (2nd XV), as well as a full range of junior teams. The first XV play in National League 2 North.
2008 Maltese general election
General elections were held in Malta on 8 March 2008 to elect all members of Parliament. They took place alongside local elections. The elections were contested by the Nationalist Party, the Malta Labour Party (later known simply as the Labour Party). The governing Nationalist Party led by Lawrence Gonzi won its third consecutive election against Alfred Sant's Labour Party, winning the popular vote by a margin of just 0.55% and with its majority in parliament reduced to just one seat. Voter turnout was 93.3%.

Nationalist Party (Malta)
The Nationalist Party (Maltese: Partit Nazzjonalista, PN) is one of the two major contemporary political parties in Malta, along with the Labour Party.

It is a Christian democratic, and conservative political party, and it has been described as centre-right on the political spectrum. It is supportive of Malta's membership in the European Union. It is currently in opposition to the Labour Party. Since independence in 1964, the Nationalist Party has won six out of the thirteen general elections, in 1966, 1987, 1992, 1998, 2003 and 2008. In 2008 it won with a paper-thin majority of around 1500 votes.
Ford Taurus (China)
The Ford Taurus (Chinese: 福特金牛座) is a full-size car produced by Ford in China through the Changan Ford joint venture for the Chinese and Middle Eastern markets. Sharing only its nameplate with its 1986-2019 American namesake, the Taurus was developed in conjunction with Ford Australia.

Changan Ford
Changan Ford (simplified Chinese: 长安福特; traditional Chinese: 長安福特; pinyin: Cháng'ān Fútè; full name Changan Ford Automobile Co., Ltd.) is a Chinese automotive manufacturing company headquartered in Chongqing. It is a 50/50 joint venture between local Changan Automobile and US-based Ford Motor Company. The company's principal activity is the manufacture of Ford brand passenger cars for the Chinese market. The company was formed in December 2012 after the decision to restructure Changan Ford Mazda, whereby Ford and Mazda agreed to work with Changan as separate joint ventures. Currently, Changan Ford's entire production base is the largest manufacturing location outside Detroit, Michigan, for Ford. It has plants in Chongqing, Hangzhou and Harbin.
Tennis at the 2016 Summer Olympics – Men's doubles
Spain's Marc López and Rafael Nadal defeated Romania's Florin Mergea and Horia Tecău in the final, 6–2, 3–6, 6–4 to win the gold medal in Men's Doubles tennis at the 2016 Summer Olympics. It was Spain's first victory in men's doubles and its first medal in the event since 2000. Romania won its first men's doubles medal. In the bronze-medal match, the United States' Steve Johnson and Jack Sock (unseeded) defeated Canada's Daniel Nestor and Vasek Pospisil, 6–2, 6–4. It was the United States' third consecutive medal in the event.

The tournament was held at the Olympic Tennis Centre in the Barra Olympic Park in Barra da Tijuca in the west zone of Rio de Janeiro, Brazil from  6–12 August 2016. There were 32 pairs from 26 nations.

The Bryan brothers (Bob and Mike) of the United States were the reigning gold medalists from 2012, but they withdrew before the competition due to health concerns.

Florin Mergea
Florin Mergea (Romanian pronunciation: [floˈrin ˈmerdʒe̯a]; born 26 January 1985) is a Romanian former professional tennis player. As a doubles specialist, he has reached the final of the ATP World Tour Finals in 2015 and won an ATP Masters title at the Mutua Madrid Open earlier that year. He achieved a career-high ATP ranking of World No. 7 in doubles (July 2015) and World No. 243 in singles (May 2005).