hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yoshiko Kawashima
Yoshiko Kawashima (川島 芳子, Kawashima Yoshiko; 24 May 1907 – 25 March 1948), born Xianyu, was a Qing dynasty princess of the Aisin-Gioro clan and prominent transgender man. He was raised in Japan and served as a spy for the Japanese Kwantung Army and Manchukuo during the Second Sino-Japanese War. He is sometimes known in fiction under the pseudonym "Eastern Mata Hari". After the war, he was captured, sentenced, and executed as a traitor by the Nationalist government of the Republic of China. He was also a notable descendant of Hooge, eldest son of Hong Taiji.

Hanjian
In China, the word hanjian (traditional Chinese: 漢奸; simplified Chinese: 汉奸; pinyin: Hànjiān; Wade–Giles: han4-chien1) is a pejorative term for those seen as traitors to the Chinese state and, to a lesser extent, Han Chinese ethnicity. The word hanjian is distinct from the general word for traitor, which could be used for any country or ethnicity. As a Chinese term, it is composed of the Chinese characters for "Han" and "traitor". Han is the majority ethnic group in China; and Jian, means treacherous, and in Chinese legal language, it could also refer to illicit sex. Implied by this term was a Han Chinese carrying on an illicit relationship with the enemy. Hanjian is often worded as "collaborator" or "collaborationist" in the West.
Poya River
The Poya River is a river of western-central New Caledonia. Its source lies near Mount Aopinie. The town of Poya lies on the river bank not far from the sea. The river mouth at Poya Bay is characterised by large mangroves. The Ndokoa Gorge lies to the north of the Poya River.

Mount Aopinie
Mount Aopinie (French: Mont Aoupinié) is a mountain of central New Caledonia, with an elevation of 1,000 metres (3,300 ft).

The source of the Poya River lies to the southwest. The landscape is dominated by dense forest.

The eponymous faunal reserve (Réserve de Faune de l’Aoupinié) contains the mountain and its surrounds, straddling the border between Poya and Ponérihouen communes.

Biological names that reference the location include: the spiders Bradystichus aoupinie(Wikispecies) and Orstom aoupinie(Wikispecies); and the moth genus Aoupinieta. Type specimens for the lizard Nannoscincus rankini and the flatworm Pimea monticola were collected at the mountain's summit.

Nearby towns include Gohapin.
Harmotome
Harmotome is a mineral, one of the rarer zeolites; a hydrated barium silicate with formula: (Ba2(Si12Al4)O32·12H2O. It forms vitreous white well defined monoclinic crystals, often associated with calcite and other zeolites. It has a Mohs hardness of 4 to 5 and a specific gravity of 2.44 to 2.5.

Zeolite
Zeolites are a group of several microporous, crystalline aluminosilicate minerals commonly used as commercial adsorbents and catalysts. They mainly consist of silicon, aluminium, and oxygen, and have the general formula Mn+1/n(AlO2)−(SiO2)x･yH2O where Mn+1/n is either a metal ion or H+.

The term was originally coined in 1756 by Swedish mineralogist Axel Fredrik Cronstedt, who observed that rapidly heating a material, believed to have been stilbite, produced large amounts of steam from water that had been adsorbed by the material. Based on this, he called the material zeolite, from the Greek ζέω (zéō), meaning "to boil" and λίθος (líthos), meaning "stone".
MOF-5
MOF-5 or IRMOF-1 is a cubic metal–organic framework compound with the formula Zn4O(BDC)3, where BDC2− = 1,4-benzodicarboxylate (MOF-5). It was first synthesized in the lab of Omar M. Yaghi. MOF-5 is notable for exhibiting one of the highest surface area to volume ratios among metal–organic frameworks, at 2200 m2/cm3. Additionally, it was the first metal–organic framework studied for hydrogen gas storage.

Yaghi's work on MOF-5 is partially responsible for his 2025 Nobel Prize in Chemistry.

Omar M. Yaghi
Omar Mwannes Yaghi (Arabic: عمر مُؤنس ياغي; born February 9, 1965) is a chemist best known for developing metal–organic frameworks (MOFs) and pioneering reticular chemistry. He was awarded the 2025 Nobel Prize in Chemistry, shared with Richard Robson and Susumu Kitagawa, for this work.

Yaghi is a University Professor and James and Neeltje Tretter Endowed Chair in Chemistry at the University of California, Berkeley. He is also an affiliate scientist at Lawrence Berkeley National Laboratory, founding director of the Berkeley Global Science Institute, and a member of the U.S. National Academy of Sciences and the German National Academy of Sciences Leopoldina. In January 2025, he became the seventh president of the World Cultural Council, an international organization promoting cultural and scientific advancement.
John Warne
John Warne is an American musician who has been active since 1996. He is best known for being the bassist for the Christian rock band Relient K as well as being a founding member of the Christian punk band Ace Troubleshooter. His hometown is Minneapolis, Minnesota, and he now lives in Golden, Colorado.

Mmhmm
Mmhmm is the fourth full-length studio album by American rock band Relient K, released on November 2, 2004, by Gotee and Capitol Records. This album includes their breakthrough singles "Be My Escape" and "Who I Am Hates Who I've Been" and also earned the group a Canadian Juno Award nomination for Contemporary Christian/Gospel Album of the Year in 2006. It was certified Gold in 2005 by the RIAA for sales in excess of 500,000 units in the United States and has sold over 800,000 copies in the US. It won the 2006 Dove Award for Rock Album of the Year at the 37th GMA Dove Awards.
Archaeology of Igbo-Ukwu
The archaeology of Igbo-Ukwu is the study of an archaeological site located in a town of the same name: Igbo-Ukwu, an Igbo town in Anambra State in southeastern Nigeria. As a result of these findings, three excavation areas at Igbo-Ukwu were opened in 1959 and 1964 by Charles Thurstan Shaw: Igbo Richard, Igbo Isaiah, and Igbo Jonah. Excavations revealed more than 700 high quality artifacts of copper, bronze and iron, as well as about 165,000 glass, carnelian and stone beads, pottery, textiles and ivory beads, cups, and horns. The bronzes include numerous ritual vessels, pendants, crowns, breastplates, staff ornaments, swords, and fly-whisk handles.

Igbo-Ukwu
Igbo-Ukwu Listenⓘ (English: Great Igbo) is a town in the Nigerian state of Anambra in the south-central part of the country. The town comprises three quarters namely Obiuno, Ngo,  and Ihite (an agglomeration of 4 quarters) with several villages within each quarter and thirty-six (36) administrative wards. It is also bordered by Ora-eri, Ichida, Azigbo, Ezinifite, Amichi, Isuofia, Ikenga and some other towns.
Tobelo language
Tobelo (Indonesian: bahasa Tobelo) is a North Halmahera language spoken on the eastern Indonesian island of Halmahera and on parts of several neighboring islands. The Tobelo-speaking heartland is in the six administrative districts (Indonesian: kecamatan) of Tobelo, located on the western shore of Kao Bay and forming the central part of Halmahera Utara Regency. Other Tobelo speaking areas are the five districts of Wasile (the northwestern half of East Halmahera Regency; where they are actually speakers of the Tugutil language which is very related to Tobelo) on the south and east coast of Kao Bay, and the northern half of Morotai Island. The district capital, also known as Tobelo, serves as a regional commercial and administrative center and is the largest settlement on Halmahera.

Tobelo
Tobelo is a town and a district on the eastern Indonesian island of Halmahera. It is the capital of the regency (kabupaten) of North Halmahera, part of the province of North Maluku. The town was formalised as the capital of North Halmahera in the district elections held in 2004. It had a population of 34,150 at the 2020 Census. A palm tree lined coastal road connects Tobelo to Galela. The town is predominantly Muslim with a large Christian minority and a Protestant Church has existed in Tobelo since at least 1924.
Women's Pan American Challenge
The Women's Pan American Challenge is a quadrennial international women's field hockey competition in the Americas organized by the Pan American Hockey Federation. The tournament serves as the qualification tournament for the next Women's Pan American Cup.

The tournament was created in 2011 when the PAHF created a tiered system with the Pan American Challenge as the second tier below the Pan American Cup. The first edition was held in Rio de Janeiro, Brazil.

Pan American Hockey Federation
The Pan American Hockey Federation is the field and Indoor hockey federation for the Americas. It consists of 30 Members. It is associated with the International Hockey Federation and hosts several continental competitions for national teams.
Charles Butterworth (actor)
Charles Edward Butterworth (July 26, 1896 – June 14, 1946) was an American actor specializing in comedic roles, often in musicals. His distinctive voice was the inspiration for the Cap'n Crunch commercials created by the Jay Ward studio: voice actor Daws Butler.

Cap'n Crunch
Cap'n Crunch  is a corn and oat breakfast cereal manufactured since 1963 by Quaker Oats Company, a subsidiary of PepsiCo since 2001. Since the original product introduction, marketed simply as Cap'n Crunch, Quaker Oats has introduced numerous flavors and seasonal variations, some for a limited time—and currently offers a Cap'n Crunch product line.

The original Cap'n Crunch cereal was developed to recall a recipe of brown sugar and butter over rice. It was one of the first cereals to use an oil coating to deliver its flavoring, which required an innovative baking process.
Parallelogram
In Euclidean geometry, a parallelogram is a simple (non-self-intersecting) quadrilateral with two pairs of parallel sides. The opposite or facing sides of a parallelogram are of equal length and the opposite angles of a parallelogram are of equal measure. The congruence of opposite sides and opposite angles is a direct consequence of the Euclidean parallel postulate and neither condition can be proven without appealing to the Euclidean parallel postulate or one of its equivalent formulations.

By comparison, a quadrilateral with at least one pair of parallel sides is a trapezoid in American English or a trapezium in British English.

The three-dimensional counterpart of a parallelogram is a parallelepiped.

The word "parallelogram" comes from the Greek παραλληλό-γραμμον, parallēló-grammon, which means "a shape of parallel lines".

Rotational symmetry
Rotational symmetry, also known as radial symmetry in geometry, is the property a shape has when it looks the same after some rotation by a partial turn. An object's degree of rotational symmetry is the number of distinct orientations in which it looks exactly the same for each rotation.

Certain geometric objects are partially symmetrical when rotated at certain angles such as squares rotated 90°, however the only geometric objects that are fully rotationally symmetric at any angle are spheres, circles and other spheroids.
Trafford Palazzo tram stop
Trafford Palazzo (previously Barton Dock Road) is a Manchester Metrolink tram stop in Trafford Park, Trafford. It is on the Trafford Park Line and in fare zone 3. This stop was opened on 22 March 2020 and has step-free access.

The stop is located on Barton Dock Road at street-level by the Peel Circle roundabout, and is right next to the main entrance to Trafford Palazzo. It has been recently renamed from Barton Dock Road after a partnership with TfGM and the Peel Group.

Trafford Park Line
The Trafford Park Line is a light rail line on the Manchester Metrolink network in Greater Manchester, England, running from Pomona to the Trafford Centre. Its name derives from Trafford Park, an area of the Metropolitan Borough of Trafford, and the first planned industrial estate in the world. The line opened in March 2020.
Sibley–Ocheyedan Community School District
43°24′17″N 95°44′08″W﻿ / ﻿43.404724°N 95.735640°W﻿ / 43.404724; -95.735640

Sibley–Ocheyedan Community School District (SOCSD) is a rural public school district headquartered in Sibley, Iowa. The district, entirely in Osceola County, serves Sibley and Ocheyedan.

The district formed on July 1, 1985, as a merger of the Sibley and Ocheyedan school districts.

Osceola County, Iowa
Osceola County (/ˌɒsiˈoʊlə/ OSS-ee-OH-lə) is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census the population was 6,192, and was estimated to be 6,036 in 2024, making it the fifth-least populous county in Iowa. It is named for Seminole war chief Osceola. The county seat and the largest city is Sibley, named for H. H. Sibley of Minnesota.
Nick Swardson
Nicholas Roger Swardson (born October 9, 1976) is an American actor, stand-up comedian, screenwriter, and producer. He is best known for his recurring role as Terry Bernadino in the comedy series Reno 911! (2003–2009), for his work with Adam Sandler's Happy Madison Productions, and for his own personal sketch comedy series Nick Swardson's Pretend Time (2010–2011).

He starred as the title character in Bucky Larson: Born to Be a Star (2011), and has appeared in the films Grandma's Boy (2006), I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007), The House Bunny, (2008), 30 Minutes or Less (2011), Grown Ups 2 (2013), The Ridiculous 6 (2015), Sandy Wexler (2017), Airplane Mode (2019), and Happy Gilmore 2 (2025).

Happy Gilmore 2
Happy Gilmore 2 is a 2025 American sports comedy film directed by Kyle Newacheck. Serving as a sequel to Happy Gilmore, Happy Gilmore 2 was written and produced by Sandler and Tim Herlihy, and stars Sandler, Julie Bowen, Christopher McDonald, and Ben Stiller who reprised their roles from the original film, while Benny Safdie and Bad Bunny star in new roles.

The film follows Happy Gilmore returning to professional golf to help pay for his daughter's overseas ballet school following his wife's death that led him to relapse into alcoholism. Filming took place in New Jersey from September to December 2024. Happy Gilmore 2 was released onto Netflix on July 25, 2025, and received mixed reviews.
La Salle University Art Museum
The La Salle University Art Museum is located in the basement of Olney Hall at La Salle University in Philadelphia, Pennsylvania. The museum features six galleries. Collections include European and American art from the Renaissance to the present. Special collections including paper, Japanese prints, rare illustrated Bibles, Indian miniatures, African carvings and implements, Pre-Columbian pottery and Ancient Greek ceramics.  Changing exhibits are held of historic and contemporary art drawn from the collections and from outside collections.

La Salle University
La Salle University (/ləˈsæl/) is a private, Catholic university in Philadelphia, Pennsylvania, United States. The university was founded in 1863 by the Institute of the Brothers of the Christian Schools and named for St. Jean-Baptiste de La Salle.
Yahgan language
Yahgan or Yagán (also spelled Yaghan, Jagan, Iakan, and also known as Yámana, Háusi Kúta, or Yágankuta) is an extinct language that is one of the indigenous languages of Tierra del Fuego, spoken by the Yahgan people. It is regarded as a language isolate, although some linguists have attempted to relate it to Kawésqar and Chono.

Yahgan was also spoken briefly on Keppel Island in the Falkland Islands at a missionary settlement. In 2017, Chile's National Corporation of Indigenous Development convened a workshop to plan an educational curriculum in the Yahgan language, and in June 2019 it planned to inaugurate a language nest in the community of Bahía Mejillones, near Puerto Williams. The government also funded the publication of a "concise and illustrated dictionary" of the Yahgan language.

Following the death of Cristina Calderón (1928–2022) of Villa Ukika on Navarino Island, Chile, no native speakers of Yahgan remain.

Keppel Island
Keppel Island (Spanish: Isla Vigía) is one of the Falkland Islands, lying between Saunders and Pebble islands, and near Golding Island to the north of West Falkland on Keppel Sound.  It has an area of 3,626 hectares (8,960 acres) and its highest point, Mt. Keppel, is 341 metres (1,119 ft) high. There is a wide, flat valley in the centre of the island with several freshwater lakes. The central valley rises steeply to the south-west, west and north. The north-east is low-lying, with a deeply indented coastline.

The large population of Norway rats on the island constitute an invasive species. They are predators of birds that nest there, of which several species are of conservation interest.
Ljubomir Travica
Ljubomir Travica (Serbian Cyrillic: Љубомир Травица; born 1 October 1954) is a professional volleyball coach and former player from former Yugoslavia. He serves as head coach for the Polish PlusLiga team, Norwid Częstochowa.

His son, Dragan is a professional volleyball player, a former member of the Italy national team.

Resovia (volleyball)
Resovia, officially known for sponsorship reasons as Asseco Resovia, is a professional men's volleyball club based in Rzeszów in southeastern Poland, founded in 1937. They compete in the Polish PlusLiga.

Initially part of the Resovia multi-sports club founded 1905, it has operated independently since 2006. The club has won seven Polish Champion titles and three national cups. They won four league titles in the 1970s and the first title in the 21st century in 2012, which put an end to Skra Bełchatów's dominance in the PlusLiga which lasted for 7 consecutive seasons.
Azana (singer)
MMakhosazana Princess Masango (born 13 September 2000), professionally known as Azana is a South African singer and songwriter. Born and raised in Chesterville, her musical career began at the age of 15. Having signed a record deal with Big City Dreams, Azana's debut studio album Ingoma (2020), debuted number one in South Africa. Its lead single "Your Love" was certified double platinum by the Recording Industry of South Africa (RiSA).

Sun-El Musician
Sanele Tresure Sithole (born 28 March 1989), known professionally as Sun-El Musician, is a South African disc jockey, music producer, and songwriter. Born and raised in Mooi River, he attended the University of KwaZulu-Natal but dropped out to pursue a career in music. His debut studio album Africa to the World (2018), was certified Platinum by the Recording Industry of South Africa (RiSA).

Sun-El's second album, To the World & Beyond (2020), was met with further commercial success, certified Platinum by Recording Industry of South Africa (RiSA).

He was a producer for Demor Music before the establishment of his own record label, EL World Music. His most recent album African Electronic Dance Music was released in October 2021.
Street Corner (1953 film)
Street Corner (U.S. title Both Sides of the Law; also known as Gentle Arm and The Policewoman) is a 1953 British drama film directed by Muriel Box and starring Peggy Cummins, Terence Morgan, Anne Crawford, Rosamund John and Barbara Murray. It was written by Muriel Box and Sydney Box. While it is not quite a documentary, the film depicts the daily routine of women in the police force from three different angles. It was conceived as a female version of the 1950 film The Blue Lamp.

Muriel Box
Violette Muriel Box, Baroness Gardiner, (22 September 1905 – 18 May 1991) was an English screenwriter and director, Britain's most prolific female director, having directed 12 feature films and one featurette. Her screenplay for The Seventh Veil (co-written with husband Sydney Box) won an Academy Award for Best Original Screenplay.
Spys4Darwin
Spys4Darwin were an American rock supergroup formed in Seattle, Washington in 2001. The short-lived project featured members from Seattle-based groups Queensrÿche and Alice in Chains as well as the frontman of Detroit, Michigan-based group Sponge. Spys4Darwin began with guitarist Chris DeGarmo and drummer Sean Kinney, two friends who had both recently performed with Jerry Cantrell during his solo tour. They were soon joined by bassist Mike Inez and vocalist Vin Dombroski, and began jamming at Binge Studios, a former abandoned paint factory in Seattle. The project marked DeGarmo's first creative work since departing from his long-held position in Queensrÿche in 1998.

Sponge (band)
Sponge is an American rock band formed in Detroit, Michigan, in 1992 by vocalist Vinnie Dombroski, guitarist Mike Cross, bassist Tim Cross, drummer Jimmy Paluzzi, and guitarist Joey Mazzola. Dombroski and the Cross brothers were previously in the hard rock band Loudhouse, with Mazzola joining just before the end of the band's tenure. Sponge's discography includes ten studio albums, four live albums, one archival album, multiple compilations, and several charting singles including "Plowed", "Molly (16 Candles Down the Drain)", "Wax Ecstatic (To Sell Angelina)", and "Have You Seen Mary".

Sponge has undergone several lineup changes throughout the band's history, with founder and frontman Dombroski serving as the band's sole constant member. The band released their tenth studio album, 1994, in 2024.
Banu Ghaniya
The Banu Ghaniya were a Massufa Sanhaja Berber dynasty and a branch of the Almoravids. Their first leader, Muhammad ibn Ali ibn Yusuf, a son of Ali ibn Yusuf al-Massufi and the Almoravid Princess Ghaniya, was appointed as governor of the Balearic Islands in 1126. Following the collapse of the Almoravid power at the hand of the Almohads in the 1140s, the Banu Ghaniya continued to govern the Balearic Islands as independent emirs until about 1203, with a brief interruption in the 1180s. Later leaders (Ali ibn Ishaq and Yahya) made a determined attempt to reconquer the Maghreb (and in particular Ifriqiya), taking Bougie, Constantine and Algiers, and conquering most of modern Tunisia from about 1180 onwards.

They were influential in the downfall of the Almohad Empire in Eastern Maghrib. In Tunisia, Ali ibn Ishaq adhered to the Abbasid Caliphate and was formally appointed by Al-Mustadi with the title of "heir of the Almoravids".

Massufa
The Massufa are a Berber tribe whom belong to the Sanhaja. The ancestor of the Massufa, Adjana, had settled near the Chelif river in the central Maghreb. The Massufa are identifiable with the Masofi (Massufa) and their territory, known as “Bilad Massufa” (country of the Massufa) was located in the eastern region of Jebel Titteri during the Severan era (3rd century AD). This important tribal confederation were ruled by the Talkata branch, that of the Zirids in the 10th century.

A number of Berber tribes fled southward during the Arab invasion. The Massufa are listed among the Sanhaja tribes who were displaced from the north. Ibn Khaldun commented on these tribes and stated that the Sanhaja are indigenous people of the region and placed the kings of the Lamtuna and Massufa in the meeting of the middle Maghreb, he also mentioned that the Massufa were present in the Gourara.: 86

The Banu Ghaniya, a dynasty that ruled in the Balearic Islands and then in Ifriqiya were Massufa in origin.