hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedenspreis des Deutschen Buchhandels
Friedenspreis des Deutschen Buchhandels is an international peace prize awarded annually by the Börsenverein des Deutschen Buchhandels (English: German Publishers and Booksellers Association), which runs the Frankfurt Book Fair. The award ceremony is held in the Paulskirche in Frankfurt. The prize has been awarded since 1950. The recipient is remunerated with €25,000.

According to its statutes, the association "is committed to peace, humanity, and understanding among all peoples and nations of the world. The Peace Prize promotes international tolerance by acknowledging individuals who have contributed to these ideals through their exceptional activities, especially in the fields of literature, science, and art. Prize winners are chosen without any reference to their national, racial or religious background." Traditionally, the President of Germany and leading political, cultural and diplomatic personalities attend the ceremony, and German public television covers the event.

Theodor Heuss
Theodor Heuss (German: [ˈteːodoːɐ̯ ˈhɔʏs] ⓘ; 31 January 1884 – 12 December 1963) was a German liberal politician who served as the first president of West Germany from 1949 to 1959. His civil demeanour and his cordial nature – something of a contrast to German nationalist traditions and the stern character of chancellor Konrad Adenauer – largely contributed to the stabilization of democracy in West Germany during the Wirtschaftswunder years. Before beginning his career as a politician, Heuss had been a political journalist. To this day, Heuss is remembered as a major representative of social liberalism in Germany.
Judy (Judy Rodman album)
Judy is the debut studio album of American country music artist. Judy Rodman. It was released by MTM Records in 1986. The album contained five singles that were released between 1985 and 1986, including the number one hit "Until I Met You."

Judy Rodman
Judy Mae Rodman (née Robbins; May 23, 1951) is an American country music singer and songwriter. In the mid-1980s, she was a successful recording artist; making it all the way to number one on the Billboard Hot Country Singles Chart in 1986 with the song "Until I Met You." She also won the Academy of Country Music's "Top New Female Vocalist" award in 1985.

Today, Rodman is a singer, songwriter, producer and vocal instructor in Nashville, Tennessee. Her recorded songs include LeAnn Rimes's number-one hit "One Way Ticket (Because I Can)" (co-written with Keith Hinton). She has also developed Power, Path & Performance; a vocal technique she teaches and sells on CDs.
GE Infrastructure
GE Infrastructure was a subsidiary of General Electric, formed in 2005 as part of a company-wide reorganization under CEO Jeff Immelt, until it was split apart into GE Technology Infrastructure and GE Energy Infrastructure in another reorganization in 2008. The president and CEO of GE Infrastructure, John G. Rice, was transferred to GE Technology Infrastructure.

When it was active, business units making up GE Infrastructure included:

GE Aviation (relocated to GE Technology Infrastructure)

GE Commercial Aviation Services (relocated to GE Capital)

GE Energy (relocated to GE Energy Infrastructure)

GE Energy Financial Services (relocated to GE Capital)

GE Oil and Gas (relocated to GE Energy Infrastructure)

GE Transportation Systems (relocated to GE Technology Infrastructure)

GE Water & Process Technologies (relocated to GE Energy Infrastructure)

GE Power
GE Power (formerly known as GE Energy) was an American energy technology company owned by General Electric (GE). In April 2024, GE completed the spin-off of GE Power into a separate company, GE Vernova. Following this, General Electric ceased to exist as a conglomerate and pivoted to aviation, rebranding as GE Aerospace.
Pigmartyr
Pigmartyr (2004) is an album by Raymond Watts, a.k.a. PIG. This was the first album he released under the moniker Watts instead of PIG. The first copies (approx. 500) were signed and numbered by Raymond Watts. The album was remastered and rereleased through Metropolis as a PIG album under the title Pigmata in 2005, with three additional tracks mixed by Isaac Glendening of Cesium 137.

Marc Heal
Marc Heal is an English musician, television producer and writer. He is best known as an industrial music artist of the 1990s, noted for mixing metal and techno with more traditional industrial sounds. His extroverted onstage behaviour was unusual in the generally downbeat industrial genre.

His most influential project was Cubanate, founded 1992 with Graham Rayner, Phil Barry and Steve Etheridge. Cubanate produced four studio albums. Their final album release, Interference, came out in 1998. They reformed in 2010, and released a re-mastered greatest hits album, Brutalism, in 2017. After performing several live dates again, they released the live album Live Brutalism in 2018, followed by the EP Kolossus in 2019 featuring new and remixed material.
Bavarian TV Awards
The Bavarian TV Awards (German: Bayerischer Fernsehpreis) is an award presented by the government of Bavaria, Germany since 1989. The prize symbol is the "Blue Panther", a figure from the Nymphenburg Porcelain Manufactory. The prize money is €10,000 (Special prize: €20,000).

Peter Kloeppel
Peter Gert Johannes Kloeppel (born 14 October 1958) is a German journalist and former chief editor of RTL Television. Until 2024, he was chief anchor of RTL's flagship daily television news program RTL aktuell.
Cook Islands Party
The Cook Islands Party is a nationalist political party in the Cook Islands.  It was the first political party founded in the Cook Islands, and one of the two major parties of the islands' politics since 1965.

From 1999 until 2005, it sometimes participated in coalition governments. In the 2006 elections, it came runner-up and largest opposition party in the islands. The party won both the 2010 and 2014 elections and currently forms the government. As a result of the 2018 elections, it is the second largest party in the Cook Islands Parliament. The leader of the party is the Prime Minister Mark Brown.

Parliament of the Cook Islands
The Parliament of the Cook Islands (Cook Islands Māori: Te Marae Akarau Vānanga o te Kuki Airani) is the legislature of the Cook Islands.  Originally established under New Zealand administration, it became the national legislature upon independence in 1965.

The Parliament consists of 24 members directly elected by universal suffrage from single-seat constituencies.  Members are elected for a limited term, and hold office until Parliament is dissolved (a maximum of four years). It meets in Avarua, the capital of the Cook Islands, on Rarotonga.

The Cook Islands follows the Westminster system of government, and is governed by a cabinet and Prime Minister commanding a majority in Parliament.

The Speaker of the House is currently Tai Tura. The Deputy Speaker is Tuakeu Tangatapoto.
William H. Wheat
William Howard Wheat (February 19, 1879 – January 16, 1944) was a U.S. representative from Illinois.

Born in Kahoka, Missouri, Wheat attended the public schools of Brookfield and Chillicothe, Missouri, and Chaddock College and Gem City Business College, Quincy, Illinois. He served as clerk in clothing stores in Quincy and Bloomington, Illinois. He moved to Thomasboro, Illinois, in 1900, becoming engaged as bookkeeper and later cashier of a bank. In 1909 moved to Rantoul, Illinois, and served as vice president and president of banking institutions. He was also interested in agriculture. He was school treasurer of Rantoul, Illinois, for a number of years. He was an unsuccessful candidate for election to the Seventy-fifth Congress.

Wheat was elected as a Republican to the Seventy-sixth, Seventy-seventh, and Seventy-eighth Congresses and served from January 3, 1939, until his death in Washington, D.C., January 16, 1944. He was interred in Maplewood Cemetery, Rantoul, Illinois.

Chaddock College
Chaddock College (previously, German and English Methodist Academy and Johnson College; became Chaddock Boys’ School in 1899) was located in Quincy, Illinois. Initially known as the German and English Methodist Academy, the school was renamed Johnson College for a short time before it was organized and chartered as Chaddock College in 1878. In 1899, it was reorganized again as Chaddock Boys’ School.
It's for You (Shanice song)
"It's for You" is a song by American singer and songwriter Shanice, produced by Eric Kirkland and Michael Angelo Saulsberry of Portrait with drum programming by Maurice Thompson. It features a rap verse from Brett Bouldin and was released in July 1993 by Motown Records from the soundtrack of the 1993 film The Meteor Man. The song became another moderate hit for the singer and a music video was also filmed. Shanice performed "It's for You" on the Family Matters episode "Rock Enroll", which originally aired on January 7, 1994.

The Meteor Man (film)
The Meteor Man is a 1993 American superhero comedy film written, directed, co-produced and starring Robert Townsend with supporting roles by Marla Gibbs, Eddie Griffin, Robert Guillaume, James Earl Jones, Bill Cosby and Another Bad Creation. The film also features special appearances by Luther Vandross, Sinbad, Naughty by Nature, Cypress Hill and Big Daddy Kane. Townsend stars as a mild-mannered teacher who becomes a superhero after his neighborhood in Washington, D.C., is terrorized by street gangs like the Golden Lords.

It is one of the earliest superhero films to feature an African American in a starring role.
Aleksandr Lenderman
Aleksandr "Alex" Lenderman (born September 23, 1989) is an American chess grandmaster. He won the 2005 World Under-16 Championship in Belfort with a score of 9/10 (+8 −0 =2), becoming the first American to win a gold medal at the World Youth Chess Championship since Tal Shaked won the World Junior Championship in 1997.

Edward R. Murrow High School
Edward R. Murrow High School is a public high school in Midwood, Brooklyn, New York City, operated by the New York City Department of Education. The school is dedicated to the arts, and students can audition for programs in music, fine and visual arts, or theater. The school was established in 1974 by Saul Bruckner, who also served as its first principal, and was named after the renowned broadcast journalist Edward R. Murrow. The school was founded based on the pedagogical theories of John Dewey and the learning and teaching methods of John Dewey High School.

After Bruckner's retirement in 2004, Anthony Lodico became Murrow's second principal. In March 2012, Lodico announced his resignation, and Allen Barge took over as principal the following month.
ATR 42
The ATR 42 is a regional airliner produced by Franco-Italian manufacturer ATR, with final assembly in Toulouse, France.

On 4 November 1981, the aircraft was launched with ATR, as a joint venture between French Aérospatiale (now part of Airbus) and Aeritalia (now Leonardo S.p.A.).
The ATR 42-300 performed its maiden flight on 16 August 1984 and type certification was granted during September 1985.
Launch customer Air Littoral operated its first revenue-earning flight in December of that year.

The high-wing airliner is powered by two turboprop engines, Pratt & Whitney Canada PW120s.
The number "42" in its name is derived from the aircraft's original standard seating capacity of 42 passengers.

Later variants are upgraded with new avionics, a glass cockpit, and newer engine versions.
The ATR 42 is the basis for the stretched ATR 72, introduced in October 1989.

Aeritalia
Aeritalia was an aerospace engineering corporation based in Italy. It was formed out of the merger of two aviation companies, Fiat Aviazione and  Aerfer, in 1969.

Aeritalia continued several programs of its preceding companies, perhaps most prominently the Fiat G.222 transport aircraft. Furthermore, the company was involved in various multinational programs and initiatives, including the European multirole aircraft Panavia Tornado, the ATR family of regional airliners, and the fighter-bomber AMX International AMX. Aeritalia was also a partner in the Boeing 767 from its inception, and played a key role in the creation of the Italian space industry, being involved in the Alfa rocket. In 1990, Aeritalia and Selenia were merged at the behest of parent corporation Finmeccanica to create Alenia Aeronautica, an aerospace and defense specialist.
Phạm Chí Dũng
Phạm Chí Dũng (born 1966) is a Vietnamese journalist, political activist, dissident and Doctor of Economics. He is the founder of the Independent Journalists Association of Vietnam and has been a member of the Ho Chi Minh City Writers' Association since 1986. In 2019, he was arrested and convicted to 15 years imprisonment for "making, storing, and spreading information, documents, and items for the purpose of opposing the State of the Socialist Republic of Vietnam" in 2021. He was sentenced with two others and described as the mastermind.

Pham Chi Dung was a member of the Communist Party of Vietnam before resigning in December 2013 and served as an officer at the Internal Security Department of Ho Chi Minh City until July 2012.

In the course of his activities, Dung has used different pseudonyms.

Independent Journalists Association of Vietnam
The Independent Journalists Association of Vietnam (IJAVN) is a media group that reports freely without government control in Vietnam. It was founded by Phạm Chí Dũng. Since 1975, all media in Vietnam has been strictly controlled by a single party. Freedom of the press is declared in Article 19 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam. News or information that poses political challenges can lead to convictions under Articles 109, 117, and 331 of the Penal Code for activities aimed at overthrowing the government, anti-state propaganda, or abuses of rights related to freedom and democracy. In 2021, IJAVN president Pham Chi Dung was sentenced to 15 years in prison, while vice president Nguyen Tuong Thuy and editor Le Huu Minh Tuan received sentences of 11 years each. Their trial reportedly lasted less than four hours.
Mitsuo Iwata
Mitsuo Iwata (岩田 光央, Iwata Mitsuo; born July 31, 1967) is a Japanese actor, voice actor, and singer who was born in Tokorozawa, Saitama. He is previously married to voice actress Rikako Aikawa. Mania.com praised him as "truly one of the greatest seiyuu". Otakunews.com complimented him for the role of Tetsuya from Outlanders. Mania.com comments on his role of Kintaro Oe (Golden Boy) that he "practiced months before hand [sic], to the point of going hoarse from overwork, to perfect Kintaro's voice" and "there's no one who could replace him for this role". He is also known for the role of Kaneda in the 1988 anime film Akira and won the 7th Seiyu Awards for Best Personality in 2013. He was previously affiliated with Office Osawa and Across Entertainment, but is currently affiliated with Aoni Production.

Rikako Aikawa
Rikako Aikawa (愛河 里花子, Aikawa Rikako; born October 7, 1967) is a Japanese actress and voice actress affiliated with Atomic Monkey. She was born in Kanagawa Prefecture, Japan. She was originally a child actress. Her real name after she married Mitsuo Iwata, a Japanese voice actor, is Nahomi Iwata (岩田 菜穂美, Iwata Nahomi).

She appears in the Japanese and English-language versions of the Pokémon anime, voicing Ash's Caterpie, Metapod and Butterfree and his Krabby. She had a main role in the Orange League series where she voiced Ash's Lapras in both versions. She also appeared in the second Pokémon movie as the legendary Fire Pokémon, Moltres. She had a recurring role in the Johto series as Charla, Liza's female Charizard, a Pokémon who lives at the Charicific Valley and who eventually developed a romantic relationship with Ash's Charizard. She also played Madame Muchmoney's Granbull.

She is also known as a specialist of tongue-twisters in the Japanese language.
Mehtab Bagh
Mehtab Bagh (lit. 'Moonlight Garden') is a charbagh complex in Agra, North India. It lies north of the Taj Mahal complex and the Agra Fort on the opposite side of the Yamuna River, in the flood plains. The garden complex, square in shape, measures about 300 by 300 metres (980 ft × 980 ft) and is perfectly aligned with the Taj Mahal on the opposite bank. During the rainy season, the ground becomes partially flooded.

Charbagh
A charbagh or chaharbagh (Persian: چهارباغ, romanized: chahārbāgh, lit. 'four gardens'; Hindi: चारबाग़ chārbāgh, Urdu: چار باغ chār bāgh, Bengali: চারবাগ) is a Persian and Indo-Persian quadrilateral garden with a layout of four gardens traditionally separated by waterways, together representing the four gardens and four rivers of Paradise mentioned in the Quran. The chaharbagh may also be divided by walkways instead of flowing water. Such gardens are found in countries throughout West Asia (which includes Iran), South Asia (which includes Pakistan and India), North Africa and the former al-Andalus. A famous example of a charbagh is that of the Taj Mahal in India.
Vincent Collet
Vincent Florent Antoine Collet (born 6 June 1963) is a French former professional basketball player and a current professional basketball coach.

He was the head coach of France national team from 2009 to 2024, winning a total of 13 medals under his tenure. Collet won two Olympics silver medals, two bronze medals at the World Cup, as well as gold at EuroBasket 2013.

Le Mans Sarthe Basket
Le Mans Sarthe Basket, commonly known as MSB or Le Mans, is a professional basketball club that is from the city of Le Mans, France. The team plays in the French League and internationally in the Basketball Champions League.

Established in 1939, the team has been a regular in the Pro A, as well as in European competitions. The team has won five national championships, four French Cups and four Leaders Cups.
Women's City Club of Washington, D.C.
The Women's City Club of Washington, D.C. was established in 1919. The founding president was Judge Mary O'Toole of the Municipal Court of Washington, D.C., who was the first woman municipal judge in the United States.  The club became a member of the Federation of Women's Clubs in 1920, and was the first local women's club with its own meeting house, based at 736 Jackson Place.

Mary O'Toole
Mary O'Toole (April 4, 1874 – July 24, 1954) was the first woman municipal judge of the United States. Mayor Muriel Bowser declared 21 July 2022 "Mary O'Toole Day" in Washington, D.C. In 2023, a children's book on O'Toole, titled "The Trailblazing Life of Mary O'Toole: A Pioneering Woman on the Bench", co-authored by Nichola D. Gutgold and O'Toole's grand-niece Paula Mulhall, was published by Eifrig Publishing.
Johann Philipp Reis
Johann Philipp Reis (German: [ʁaɪs]; 7 January 1834 – 14 January 1874) was a self-taught German scientist and inventor.  In 1861, he constructed the first make-and-break telephone, today called the Reis telephone. It was the first device to transmit a voice via electronic signals, and is regarded by some as the first telephone. Reis also coined the term telephone.

Reis telephone
The Reis telephone was an early sound transmitting device, invented by Philipp Reis in 1857.  Reis's first successful work is dated to October 1861. When properly set up, it would allow verbal communication via electronic signals. Many sources credit Reis as the inventor of the first telephone.  Others point to the prior work of Antonio Meucci, or to later work of Elisha Gray or Alexander Graham Bell.  However it is generally agreed that Reis coined the word telephon -- which has been Anglicised to telephone.
Thorkel of Namdalen
Thorkel of Namdalen was a Norwegian jarl in Namdalen who lived in the mid to late ninth century CE. Thorkel married Hrafnhilda, the daughter of Ketil Trout of Hrafnista. Their son, named Ketil Trout after his grandfather, was to become one of the major players in the early settlement of Iceland. Through Ketil Thorkel was the grandfather of Hrafn Haengsson, the first lawspeaker of Iceland.

Ketil Trout (Iceland)
Ketil Thorkelsson (Old Norse: Ketill Þorkelsson [ˈketelː ˈθorˌkelsˌson]), better known by his nickname Ketil Trout or Ketil Salmon (O.N.: Ketill hængr [ˈketelː ˈhɛːŋɡz̠]; Modern Icelandic: Ketill hængur Þorkelsson [ˈcʰɛːtɪtl̥ ˈhaiŋkʏr ˈθɔrˌcʰɛlsˌsɔːn]) was a Norwegian military commander (hersir) of the late ninth century who settled in Iceland around 900 CE. He appears in  Egils saga, the Landnámabók, and other Icelandic sources.
Ken Done
Kenneth Stephen Done AM (born 29 June 1940) is an Australian artist best known for his design work. Although his simple, brightly coloured images of Australian landmarks have adorned a very popular range of clothing and homewares sold under the "Done Design" brand, Done's primary interest is in being a painter. Art critic John McDonald said: "Anybody who has anything to do with him realises he is a very serious artist."

John McDonald (art critic)
John McDonald is an Australian journalist and editor, publisher, art and film critic, art writer, art historian, curator, and lecturer, active since the early 1980s. McDonald's bibliography includes exhibition catalogues, monographs, edited volumes and substantial historical surveys. He has repeatedly moved between reviewing, curating, and editorial projects, as both commentator and a participant in discussion of Australian art both in his home country and in the United Kingdom. In addition he has presented on radio and television and as guest lecturer in art and design courses at the tertiary level, in Art History & Theory at the National Art School, Sydney in particular, and at galleries around Australia.
Nagore
Nagore is a town in the Nagapattinam District, Tamil Nadu, India. It is located approximately 12 km South of Karaikal and 5 km North of Nagapattinam. Nearby towns are Karaikal, Tiruvarur, and Velankanni. It has a population of approximately 39,000. The prime attraction of the town is the Nagore Dargah Shareef. A sixteenth-century Islamic shrine, Nagore Dargah attracts millions of pilgrims irrespective of caste, creed or religion.

Nagapattinam district
Nagapattinam district is one of the 38 districts of Tamil Nadu state in southern India. Nagapattinam district was carved out by bifurcating the erstwhile composite Thanjavur district on 19 October 1991. The town of Nagapattinam is the district headquarters.

Until Mayiladuthurai district was created out of it on 24 March 2020, Nagapattinam was the only discontiguous district in Tamil Nadu.
Synesthesia (Courage My Love album)
Synesthesia is the second and final studio album from Canadian pop punk band Courage My Love. It was released on February 3, 2017.

Synesthesia is Courage My Love's second full-length album, the first being a re-release of a previous EP. The album combines the pop punk sound the band is known for, plus elements of synthwave and synthpop. The album was influenced by drummer Phoenix Arn-Horn teaching herself synth programming.

Courage My Love
Courage My Love was a Canadian rock band from Kitchener, Ontario, Canada. Formed in 2009, the band consisted of twin siblings, Mercedes Arn-Horn and Phoenix Arn-Horn, in addition to bassist Brandon Lockwood.
DS 7 (crossover)
The DS 7 is a compact luxury crossover SUV from the French automaker DS Automobiles. Presented for the first time on 28 February 2017, the vehicle's public premiere was at the 87th Geneva Motor Show in March 2017 and was known as the DS 7 Crossback globally prior to 2023 and briefly in China.

The DS7, like the Citroën C5 Aircross, is based on the EMP2 platform of Groupe PSA. Though not the first SUV for and from the brand (see DS 6), it is the first SUV for Europe.

DS Automobiles
DS Automobiles is a French luxury-premium marque created in 2009. Formerly part of Automobiles Citroën S.A., DS has been a standalone brand ultimately owned by PSA Group, later Stellantis. The independent DS marque was created in 2014 from the former DS subbrand and line of models of Citroën cars made since 2009, although it had been separated from Citroën in Asia since 2012.

The name DS is considered a nod to the classic executive car Citroën DS. The name is also a play on words, as in French it is pronounced like the word déesse, meaning "goddess".