hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sophie Barjac
Sophie Barjac (born March 24, 1957, in Bourges, Cher) is a French actress of stage, screen and television.  Although most of her work is in the French language (e.g., Holiday Hotel), Barjac has occasionally acted in the English language: the Canadian television series Bordertown (1988-1990) and the Belgian-Polish coproduction Alice (1981).

Bordertown (1989 TV series)
Bordertown is a western drama television series that aired 78 half-hour episodes from 1989 to 1991. It is set during the 1880s in a small town that straddles the United States and Canadian border, and law enforcement duties are shared between a U.S. Marshal and a North-West Mounted Police corporal.

The series was a co-production between Canada's Alliance Corporation and France's Tele-Image. It first aired on the American cable network The Family Channel on January 7, 1989, and was seen on Canada's CTV beginning in 1990. A 1989 newspaper article stated that contracts were being prepared for the series to air in France, Italy, and several other European countries.
Rachel Hunter
Rachel Hunter (born 8 September 1969) is a New Zealand model, actress, and the host of Imagination Television's Rachel Hunter's Tour of Beauty. She has appeared on several magazine covers, including Vogue, Elle, Rolling Stone, Sports Illustrated, Playboy, Cosmopolitan, and  Harper's Bazaar. She has been on the cover of the Sports Illustrated Swimsuit Issue twice: in 1994 (alongside Kathy Ireland and Elle Macpherson) and in 2006 (alongside six other models).

Sports Illustrated Swimsuit Issue
The Sports Illustrated Swimsuit Issue is published annually by American magazine Sports Illustrated and features female fashion models, celebrities and athletes wearing swimwear in various locales around the world. The highly coveted cover photograph has been considered as the arbiter of supermodel succession. The issue carries advertising that, in 2005, amounted to US$35 million in value. First published in 1964, it is credited with making the bikini, invented in 1946, a legitimate piece of apparel.

Since 1964, the issue had been published every February, but starting in 2019, the issue was made available in May.
Almah (band)
Almah was a Brazilian power metal band. Initially established in 2006 as a side project of former Angra singer Edu Falaschi, the band has released five albums and has turned from a solo-project into a band with regular activities. Almah plays internationally since 2008 and was featured in festivals such as Rock in Rio (2013) and ProgPower USA (015), among others.

Mike Stone (musician)
Mike Stone (born November 30, 1969) is an American guitarist, best known for his involvement in the progressive metal band Queensrÿche. He joined Queensrÿche for their 2003 Tribe tour, and made his first appearance on the 2003 album Tribe, with writing credits for the song "Losing Myself". He parted ways with the band in 2008, but rejoined initially in 2018 as a touring substitute for then guitarist Parker Lundgren, and full-time in 2021. Stone was the guitarist for the rock band Speed-X, and currently the guitarist and backup vocalist of the alternative punk rock band, The Stick People.
The Third Bank of the River
The Third Bank of the River (Portuguese: A Terceira Margem do Rio) is a 1994 Brazilian drama film directed by Nelson Pereira dos Santos. It is based on the short stories "A Menina de Lá", "Os Irmãos Dagobé", "Fatalidade", "Seqüência", and "A Terceira Margem do Rio" by João Guimarães Rosa compiled into the book Primeiras Estórias. It was entered into the 44th Berlin International Film Festival.

Nelson Pereira dos Santos
Nelson Pereira dos Santos (22 October 1928 – 21 April 2018) was a Brazilian film director. He directed films such as Vidas Secas (Barren Lives, 1963), based on the book with the same name by Brazilian writer Graciliano Ramos,  Rio, 40º Graus, and his most well-known film outside of Brazil is the black comedy How Tasty Was My Little Frenchman (1971).
Carpathian Germans
Carpathian Germans (German: Karpatendeutsche or Mantaken, Hungarian: kárpátnémetek or felvidéki németek, Slovak: Karpatskí Nemci, Ukrainian: Карпатські німці, Romanian: Germani carpatini) are a group of ethnic Germans in Central and Eastern Europe. The term was coined by the historian Raimund Friederich Kaindl (1866–1930), originally generally referring to the German-speaking population of the area around the Carpathian Mountains: the Cisleithanian (Austrian) crown lands of Galicia and Bukovina, as well as the Hungarian half of the Austro-Hungarian monarchy (including Szepes County), and the northwestern (Maramuresch) region of Romania. Since the First World War, only the Germans of Slovakia (the Slovak Germans or Slowakeideutsche, including the Zipser Germans) and those of Carpathian Ruthenia in Ukraine have commonly been called Carpathian Germans.

Szepes County
Szepes (Slovak: Spiš; Latin: Scepusium, Polish: Spisz, German: Zips) was an administrative county of the Kingdom of Hungary, called Scepusium before the late 19th century. Its territory today lies in northeastern Slovakia, with a very small area in southeastern Poland. For the current region, see Spiš.
Guilherme Clezar
Guilherme Sarti Clezar (pronounced Clézar; born 31 December 1992), is a professional tennis player from Brazil.  Clezar plays mainly in ATP Challenger Tour events.

He played also in several ATP 250 events, including the 2011 Brasil Open.

2011 Brasil Open
The 2011 Brasil Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 11th edition of the event known as the Brasil Open, and was part of the ATP World Tour 250 series of the 2011 ATP World Tour. It took place in Costa do Sauípe, Brazil, from 7 February through 13 February 2011.
Hugh of Langres
Hugh of Langres (died 1050) was bishop of Langres.

As a theologian, he wrote a work, De corpore et sanguine Christi, against Berengar of Tours. He had met Berengar and discussed his views at length.

At the Council of Rheims (1049) he was accused of a range of crimes. One defender, Hugh of Besançon, rose but didn't speak. Another, Halinard of Lyon, mitigated the charges, saying Hugh of Langres was guilty of simony and extortion, but not the other matters. Hugh fled the council, was deposed and excommunicated, went to Rome in 1050 to confess, and died on his way back to France.

Council of Reims
Reims, located in the north-east of modern France, hosted several councils or synods in the Roman Catholic Church. These councils did not universally represent the church and are not counted among the official ecumenical councils.
Mountain gorilla
The mountain gorilla (Gorilla beringei beringei) is one of the two subspecies of the eastern gorilla. It is listed as endangered by the IUCN as of 2018.

There are two populations: One lives in the Virunga Mountains in Mgahinga in southwestern Uganda, Volcanoes in northwestern Rwanda and Virunga National Park in the eastern Democratic Republic of Congo. The other population lives in Uganda's Bwindi Impenetrable National Park. Some primatologists speculate the Bwindi population is a separate subspecies. As of 2019, there are an estimated 1,063 mountain gorillas in the world.

African Wildlife Foundation
The African Wildlife Foundation (AWF) is an international conservation organization created with the intent of preserving Africa's wildlife, wild lands, and natural resources. Founded in 1961, the organization helped establish conservation programs at the College of African Wildlife Management, Mweka in Tanzania, and the Ecole de Faune de Garoua in Cameroon. The Foundation  works with governments and businesses to develop conservation efforts as a source of revenue.
Trans–New Guinea languages
Trans–New Guinea (TNG) is an extensive family of Papuan languages spoken on the island of New Guinea and neighboring islands, a region corresponding to the country Papua New Guinea as well as parts of Indonesia.

Trans–New Guinea is perhaps the third-largest language family in the world by number of languages. The core of the family is considered to be established, but its boundaries and overall membership are uncertain. The languages are spoken by around 3 million people. There have been several main proposals as to its internal classification.

Andrew Pawley
Andrew Kenneth Pawley FRSNZ, FAHA (born 1941 in Sydney) is an Australian–New Zealand linguist and Emeritus Professor at the School of Culture, History and Language of the College of Asia and the Pacific at the Australian National University.
Cape Henry
Cape Henry is a cape on the Atlantic shore of Virginia located in the northeast corner of Virginia Beach. It is the southern boundary of the entrance to the long estuary of the Chesapeake Bay.

Across the mouth of the bay to the north is Cape Charles the opposite point of the Bay's gateway. Named for two sons of King James I of England in 1607, together Cape Henry and Cape Charles form the Virginia Capes.

Cape (geography)
In geography, a cape is a headland, peninsula or promontory extending into a body of water, usually a sea. A cape usually represents a marked change in trend of the coastline, often making them important landmarks in sea navigation. This also makes them prone to natural forms of erosion, mainly tidal actions, resulting in a relatively short geological lifespan.
For the First Time (1967 film)
For the First Time (Spanish: Por Primera Vez) is a 1967 Cuban documentary short film directed by Octavio Cortazar. It chronicles the events of April 12, 1967 in the village of Los Munos, in the Baracoa municipality of Cuba, where a mobile cinema truck shows the villagers moving pictures for the first time.

Octavio Cortázar
Octavio Cortázar Jiménez (19 January 1935 – 27 February 2008) was a Cuban film director and screenwriter. He directed twelve films between 1961 and 2005. His 1977 film The Teacher was entered into the 28th Berlin International Film Festival, where it won the Silver Bear for an outstanding artistic contribution. His 1981 film Guardafronteras was entered into the 12th Moscow International Film Festival.

Cortázar died of a heart attack while visiting Madrid on 27 February 2008 at the age of 73.
A.M. (Chris Young album)
A.M. is the fourth studio album by American country music artist Chris Young. It was released on September 17, 2013, via RCA Nashville. Young co-wrote six of the album's eleven tracks. The album includes the singles "Aw Naw", "Who I Am with You" and "Lonely Eyes".

Who I Am with You
"Who I Am with You" is a song written by Marv Green, Paul Jenkins, and Jason Sellers and recorded by American country music artist Chris Young. It was released in January 2014 as the second single from Young’s 2013 album A.M..

"Who I Am with You" peaked at numbers two and eight on both the Billboard Country Airplay and Hot Country Songs charts respectively. It also charted at number 48 on the Hot 100. The song was certified Gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) and has sold 565,000 copies in the United States as of August 2014. It achieved similar chart success in Canada, peaking at number six on the Canada Country chart and number 72 on the Canadian Hot 100.

The accompanying music video for the song was directed by Trey Fanjoy.
Nuestra de Señora de Halle
Nuestra Señora de Halle was a fort in the modern Bío Bío Region of Chile, established in 1603 by Governor Alonso de Ribera. It was situated on the south bank of the Bio Bio River in Catirai, along the upper part of its confluence with the Rele River. It was a little up river from the confluence of the Bio Bio and Laja rivers and the fort of San Rosendo. Ribera named the fort for the city of Halle, in Belgium where he had previously spent many years in the war there.

In 1605, the fort was transformed into the town of Monterrey de la Frontera named for the then viceroy of Peru Gaspar de Zúñiga y Acevedo, Count of Monterrey.  It was sometimes called Coya for it was thought to be a refoundation of the ruined city of Santa Cruz de Coya located not far from the new town.  Padre Luis de Valdivia lived in the Jesuit mission house in this town from 1612. The town lasted until 1617 when it was destroyed by the Mapuche.  A small town of Monterrey now is located nearby the site.

Rele River
The Rele River is a river in the commune of Santa Juana. It has its origin to the south southeast of Santa Juana, from where it runs to the northeast from among the slopes of the heights of the Nahuelbuta Range and runs to the east to the Bio Bio River in which it empties a little above the confluence with the Laja River. It a river with a small volume and its course is 20 kilometers long.  It has a tributary that joins it from the south, the Riachuelo Millapoa or de las Minas from the gold mines that in the sixteenth century were worked on its banks.  Immediately on the north bank of the Rele River from the Millapoa was the location of the old city of Santa Cruz de Coya.  At the mouth of the river was the old fort and town of Monterrey de la Frontera.  A small town of Monterey now exists nearby.  The Mapudungun name comes from the verb relen, “to face up”.
Seagrove Beach, Florida
Seagrove Beach, Florida is a two-mile-long beach community located on the Gulf of Mexico in Walton County, Florida, United States. It is located along Florida State Road 30A, east of Seaside and west of WaterSound. Seagrove Beach is recognized locally as an independent neighborhood, but its mailing address is Santa Rosa Beach. Like other communities along 30A and Florida's Emerald Coast, Seagrove Beach is known for its scenic and appealing "sugar white" beaches and blue/green waters. There are 20 public beach accesses available for use in Seagrove Beach. One Seagrove Place is the tallest and one of the oldest condominiums in the area. According to the Visit South Walton website, Seagrove Beach is "laid back, but luxurious" and home to upscale boutiques, casual cafes, a state park, and rare coastal dune lakes.

Florida State Road 30A
State Road 30A (SR 30A) is a Florida Department of Transportation designation shared by four alternate routings of SR 30 in the Florida panhandle. Two segments have SR 30A signage; the other two do not as they are segments of U.S. Route 98 (US 98). Three of the four SR 30A segments are next to the shore of the Gulf of Mexico for most (if not all) of their length.
How Could You Babe
"How Could You Babe" is a song by Canadian singer-songwriter Tobias Jesso Jr., from his debut studio album, Goon. The song was released as a single on January 20, 2015. Rolling Stone named it one of 10 best songs of 2015.

Tobias Jesso Jr.
Tobias MacDonald Jesso Jr. (born July 11, 1985) is a Canadian musician. His debut album Goon was released in 2015 on True Panther Sounds. He was included in Rolling Stone magazine's list of the 20 Biggest Breakouts of 2015. He won the first ever Grammy Award for Songwriter of the Year at the 65th Annual Grammy Awards for his work on releases by Harry Styles, Adele, FKA Twigs, Orville Peck, King Princess, Diplo, and Omar Apollo.
Ewald Colliery
51°34′19″N 7°8′54″E﻿ / ﻿51.57194°N 7.14833°E﻿ / 51.57194; 7.14833
The Ewald Colliery (German: Zeche Ewald) is a disused coal mine in Herten, North Rhine-Westphalia, Germany. Established in 1872, it was one of several major mining sites in the heavily industrialized Ruhr district in northwestern Germany during the late nineteenth and twentieth centuries. The site eventually ceased operations as a mine in 2001 and has since been converted to commercial space.

Herten
Herten (German pronunciation: [ˈhɛʁtn̩] ⓘ; Westphalian: Hiätten) is a town and a municipality in the district of Recklinghausen, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated in the industrial Ruhr Area, some 5 km (3.1 mi) west of Recklinghausen.
Krzemienna, West Pomeranian Voivodeship
Krzemienna [kʂɛˈmjɛnna] (German: Kramonshof) is a village in the administrative district of Gmina Dobra, within Łobez County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) west of Dobra, 27 km (17 mi) west of Łobez, and 47 km (29 mi) east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 340.

Gmina Dobra, Łobez County
Gmina Dobra is an urban-rural gmina (administrative district) in Łobez County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Dobra, which lies approximately 22 kilometres (14 mi) west of Łobez and 52 km (32 mi) east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 116.10 square kilometres (44.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,440 (out of which the population of Dobra amounts to 2,028, and the population of the rural part of the gmina is 2,412).
Thomas Carter (director)
Thomas Colbert Carter (born July 17, 1953) is an American director, producer and actor, known for Swing Kids, Save the Last Dance and Coach Carter.

As an actor, Carter is best known for his work on the television series The White Shadow, playing James "Hollywood" Hayward.

Hack (TV series)
Hack is an American crime drama television series created by David Koepp that aired on CBS in the United States from September 27, 2002, to March 13, 2004, having 40 episodes broadcast over two seasons. The series centers on former Philadelphia police officer Mike Olshansky (David Morse), who leaves the force after being accused of corruption and works as a taxi driver.
Frank Feller
Frank Feller (1848–1908) was a Swiss artist who settled in England and made a career as an illustrator and painter. He was particularly well known as a painter of military scenes and as a painter of postcards.

Battle of Maiwand
The Battle of Maiwand (Dari: نبرد میوند, Pashto: د ميوند جگړه), fought on 27 July 1880, was one of the principal battles of the Second Anglo-Afghan War. Under the leadership of Ayub Khan, the Afghan forces defeated a much smaller British force consisting of two brigades of British and Indian troops under Brigadier-General George Burrows, albeit at a high price: between 2,050 and 2,750 Afghan tribal militamen were killed, and probably about 1,500 wounded. British and Indian forces suffered 1,200 dead.
1981 Ontario general election
The 1981 Ontario general election was held on March 19, 1981, to elect members of the 32nd Legislative Assembly of the Province of Ontario, Canada.

The governing Ontario Progressive Conservative Party, led by Bill Davis, was re-elected for a twelfth consecutive term in office. The PCs finally won a majority government after winning only minorities in the 1975 and 1977 elections.  The Liberal Party, led by Stuart Smith, was able to maintain its standing in the Legislature, while the New Democratic Party, led by Michael Cassidy, lost a significant number of seats, allowing the Tories to win a majority.

John Turmel
John C. Turmel (born February 22, 1951) is a perennial candidate for election in Canada, and according to the Guinness World Records holds the records for the most elections contested and for the most elections lost, having contested 112 elections and lost 111. The other contest was a by-election that was pre-empted by a general election call.
Tutuaca Flora and Fauna Protection Area
Tutuaca Flora and Fauna Protection Area is a protected area in the states of Chihuahua and Sonora in northwestern Mexico. It lies in the Sierra Madre Occidental, and covers an area of 4369.86 km2. To the southeast it adjoins Papigochic Flora and Fauna Protection Area.

It preserves a portion of the Sierra Madre Occidental pine–oak forests.

The reserve was designated in 2001.

Sierra Madre Occidental pine–oak forests
The Sierra Madre Occidental pine–oak forests (Spanish: Bosques de pino-roble de la Sierra Madre Occidental) are a Temperate broadleaf and mixed forests ecoregion of the Sierra Madre Occidental range from the southwest USA region to the western part of Mexico. They are home to a large number of endemic plants and important habitat for wildlife.
Microport Systems
Microport Systems (1985–2002) was a software development group that pioneered a new approach towards software ports that dramatically reduced development costs and, consequently, the price charged for UNIX. Microport created the first ports of AT&T's UNIX System V for the IBM 286 (Unix System V/AT) and 386 personal computers, as well as IBM's PS/2 systems. Microport was critical to enabling the Free Software Foundation (FSF) to port its GNU C compiler (gcc) and associated utilities, onto the x86 architecture by donating a complete 386 development system to the Richard Stallman-led group. Microport also played a key role in Kevin Mitnick's first arrest, after he broke into the internal computer networks of both Microport and The Santa Cruz Operation.

UNIX System V
UNIX System V (pronounced: "System Five") is one of the first commercial versions of the Unix operating system. It was originally developed by AT&T and first released in 1983. Four major versions of System V were released, numbered 1, 2, 3, and 4. System V Release 4 (SVR4) was commercially the most successful version, being the result of an effort, marketed as Unix System Unification, which solicited the collaboration of the major Unix vendors. It was the source of several common commercial Unix features. System V is sometimes abbreviated to SysV.

As of 2026, the AT&T-derived Unix market is divided between three System V variants: IBM's AIX, Oracle's Solaris, and the free-software illumos forked from OpenSolaris.
Calvin H. Robbins
Calvin Hubbard Robbins (December 20, 1840 – February 28, 1900) was an American physician and politicians.

Robbins was born in Norfolk, St. Lawrence County, New York. He went to medical school in Keokuk, Iowa and studied medicine in Chatfield, Minnesota and Ann Arbor, Michigan. Robbins moved to Minnesota in 1859 and settled in Wykoff, Fillmore County, Minnesota with his wife and family. Robbins served in the Minnesota House of Representatives in 1876. He died in Austin, Minnesota.

Norfolk, New York
Norfolk (/nɒr'fɒrk/) is a town in St. Lawrence County in the U.S. state of New York. The town is in the northern part of the county and is north of Potsdam. The population was 4,453 at the 2020 census.
Wiśniewo, West Pomeranian Voivodeship
Wiśniewo [viɕˈɲɛvɔ] (German: Kirschberg) is a village in the administrative district of Gmina Drawno, within Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) east of Drawno, 27 km (17 mi) east of Choszczno, and 83 km (52 mi) east of the regional capital Szczecin.

Gmina Drawno
Gmina Drawno is an urban-rural gmina (administrative district) in Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Drawno, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) east of Choszczno and 81 km (50 mi) east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 321.09 square kilometres (124.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,340 (out of which the population of Drawno amounts to 2,399, and the population of the rural part of the gmina is 2,941).
Altona railway station
Altona station is a railway station operated by Metro Trains Melbourne on the Werribee line, which is part of the Melbourne railway network. It serves the south-western suburb of the same name, in Melbourne, Victoria, Australia. Altona station is a ground level unstaffed station, featuring one side platform. It opened on 1 December 1917.

Initially opened as Altona Beach, the station was given its current name of Altona on 3 October 1938.

Altona, Victoria
Altona is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 13 km (8.1 mi) south-west of Melbourne's Central Business District, located within the City of Hobsons Bay local government area. Altona recorded a population of 11,490 at the 2021 census.

Altona is a large suburb consisting of low density residential in the south-eastern half and mixed industry in the north-western half. A feature of the suburb is Altona Beach, which is one of only two swimming beaches in the western suburbs (the other being Williamstown Beach).

Altona takes its name from the then-independent German city of Altona which is today a borough of Hamburg.