hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jens Sterri
Jens K. Sterri (13 July 1923 – 1 September 2008) was a Norwegian civil servant.

Born in Hafslo Municipality as the fourth of ten children, he decided to study law. He graduated from the University of Oslo as cand.jur. in 1949, and worked as a secretary in the Ministries of Justice and Agriculture, as well as an attorney. In 1954 he became a secretary in the Ministry of Finance, advancing to assistant secretary in 1961 and deputy under-secretary of State in 1969. He was appointed director of the Norwegian Customs and Excise Authorities in 1977, and retired in 1990.

The same year he was proclaimed Commander with Star of the Order of St. Olav. He was also a Commander of the Order of the Lion of Finland and a Knight of the Order of the Falcon. He died in September 2008 at the age of 85.

Hafslo Municipality
Hafslo is a former municipality in the old Sogn og Fjordane county, Norway. The 605-square-kilometre (234 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution in 1963. The area is now part of Luster Municipality in the traditional district of Sogn in Vestland county. The administrative centre was the village of Hafslo. Other villages in the municipality included Kinsedalen, Ornes, and Kroken (on the south side of the fjord and the villages of Solvorn, Joranger, and Veitastrond on the north side of the Lustrafjorden.

Prior to its dissolution in 1963, the 604.99-square-kilometre (233.59 sq mi) municipality was the 164th largest by area out of the 705 municipalities in Norway. Hafslo Municipality was the 383rd most populous municipality in Norway with a population of about 2,417. The municipality's population density was 4 inhabitants per square kilometre (10/sq mi) and its population had decreased by 10.7% over the previous 10-year period.
El diario de Daniela
El diario de Daniela (English: The Diary of Daniela or Daniela's Diary) is a Mexican child telenovela produced by Rosy Ocampo for Televisa in 1998.

On Monday, November 30, 1998, Canal de las Estrellas started broadcasting El diario de Daniela weekdays at 4:00pm, replacing Gotita de amor. The last episode was broadcast on Friday, April 16, 1999 live at Estadio Azteca with El niño que vino del mar replacing it on Monday April 19, 1999.

Yolanda Ventura and Marcelo Buquet (then changed with Gerardo Murguía) starred as adult protagonists, Daniela Luján and Martín Ricca starred as child protagonists, while Mónika Sánchez, Odiseo Bichir, Roberto Ballesteros, David Ostrosky, Mariana Huerdo, Carlos Peniche, Melina Escobedo and Fernando Rodríguez starred as main antagonists. Leticia Calderón starred as special participation. The soundtrack album sold 300,000 units in Mexico as of 2002.

Leticia Calderón
Leticia Calderón (Spanish pronunciation: [leˈtisja kalðeˈɾon]; born Carmen Leticia Calderón León on July 15, 1968) is a Mexican actress.

She lived in Alvarado, Veracruz, Guaymas, Sonora, La Paz and Mexico City, where she studied at the Centro de Capacitación de Televisa (Televisa Educational Training Centre).

She has taken part in several theatrical plays and telenovelas. One of her most popular roles was in Esmeralda, a telenovela which was very successful, especially in Eastern European countries.
Centreport Aqueduct
Centreport Aqueduct is a historic aqueduct located in the town of Brutus near Weedsport in Cayuga County, New York. The aqueduct was constructed in 1854-1857 as a part of the Weedsport section of the "Improved Erie Canal."  The wood and stone aqueduct carried the Erie Canal over Cold Spring Brook near its juncture with North Brook. The aqueduct structure is approximately 125 feet in length, 125 feet in width, and 16 feet in height. Improvements were made to the aqueduct in 1895 as part of the "Nine Million Dollar Improvement."  The aqueduct ceased being used after development of the New York State Barge Canal System in 1917.  The aqueduct stone work is still intact and is the prime feature of a roadside park constructed by the New York State Department of Transportation in 1972 with the assistance of the Weedsport Lions Club.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2000.

Weedsport, New York
Weedsport is a village in Cayuga County, New York, United States. The population was 1,815 at the 2010 census. The name is from Elihu and Edward Weed, merchants who helped found the village. Weedsport is in the town of Brutus, west of Syracuse. It was a port on the Erie Canal. Whitford's Airport is north of the village in the town of Cato.
Chilnualna Falls
Chilnualna Falls is a series of waterfalls totaling 690 feet (210 m), located on Chilnualna Creek in the southern section of Yosemite National Park.

The falls are a popular horseback riding destination. Chilnualna Falls consists of five tiers ranging from 30 to 300 feet (9–91 m) in height. The first tier is 90–120 feet (27–36 m) high. The second is a 30-foot (9 m) high cascade. The third and largest is 300 feet (91 m) high. The fourth is 60 feet (18 m) high. The final tier is a 180–210 foot (54–64 m) high cascade.
The trailhead to the falls is in the northeastern portion of Wawona, at the end of the paved portion of Chilnualna Falls Road.  The trailhead elevation is approximately 4,000 feet (1,200 m), and the trail reaches the main portion of the waterfall at 6,200 feet (1,900 m).

Wawona, California
Wawona (formerly Big Tree Station, Clark's Station, Clarks Station, Wah-wo-nah, and Clark's Ranch) is a census-designated place in Mariposa County, California, United States. The population was 111 at the 2020 census.

The community is located entirely within Yosemite National Park, as it preceded the founding of the park as a national recreation area. The number of inhabitants increases dramatically during peak tourist seasons, due to the large number of rental cabins in the town. It is located at 37°32′13″N 119°39′23″W﻿ / ﻿37.53694°N 119.65639°W﻿ / 37.53694; -119.65639, 20 miles (32 km) north of Oakhurst and 26 miles (42 km) south of the center of Yosemite Valley, at an elevation of 3,999 feet (1,219 m).

The ZIP Code is 95389. The community is within area code 209.
Mount Scott (Clackamas County, Oregon)
Mount Scott is a volcanic cinder cone with its summit in Clackamas County, Oregon. The summit rises to an elevation of 1,091 feet (333 m). It is part of the Boring Lava Field, a zone of ancient volcanic activity in the area around Portland, and was named for Harvey W. Scott, a 19th and 20th century editor of The Oregonian newspaper. who owned 335 acres (136 ha) on the north and west slopes of the hill.

Mt. Scott was home to a "perpetual" cross burning by Oregon's Ku Klux Klan in the 1920s. Automotive parades of hooded Klan members were common in Southeast Portland.

The mountain is developed, with most of its southern flank within the city of Happy Valley, Oregon. The Willamette National Cemetery is located on the northeastern slope of the mountain, which is partially in Multnomah County.

Harvey W. Scott
Harvey Whitefield Scott (1838–1910) was an American pioneer who traveled to Oregon in 1852. Scott was a long-time editorialist, and eventual part owner of The Oregonian newspaper. Scott was regarded by his contemporaries as instrumental in bringing the state of Oregon firmly into the political camp of the Republican Party.
Brough railway station
Brough railway station serves the town of Brough in the East Riding of Yorkshire, England. It is managed by TransPennine Express, and also served by Northern, Hull Trains and London North Eastern Railway.

The station was originally opened by the Hull and Selby Railway in 1840 and at one time had four tracks passing through. The course of the additional outer tracks (and the two disused platform faces) are still visible, although these were removed in the early 1970s.

Brough, East Riding of Yorkshire
Brough (/ˈbrʌf/ BRUF, locally /ˈbrʊf/) is a town in the East Riding of Yorkshire, England. It is part of the civil parish of Elloughton-cum-Brough with the neighbouring village of Elloughton. Brough is situated on the edge of the Yorkshire Wolds and the town serves as a gateway to the rolling hills of the Wolds. The Yorkshire Wolds Way National Trail also passes by the eastern end of Brough. Brough has a long association with BAE Systems. Brough has been recognised as one of the most desirable and affluent places to live in Yorkshire, with a rising affluent population and a growing reputation for prestige, quality of life, and thriving communities such as Elloughton-cum-Brough In Bloom.
Ousas
Ousas, also Ousanas II (c. 500), was a king of the Kingdom of Aksum. He succeeded Nezool atop the throne.

Ousas is primarily known from the coins that were minted during his reign. Since the gold coins issued with this king's name closely resemble those of King Kaleb of Axum, Stuart Munro-Hay suggests that Ousas may be another name of Tazena, who is described both in Ethiopian tradition and on Kaleb's coins as his father.

Aksumite currency
Aksumite currency was coinage produced and used within the Kingdom of Aksum (or Axum) centered in present-day Ethiopia and Eritrea. Its mintages were issued and circulated from the reign of King Endybis around AD 270 until it began its decline in the first half of the 7th century where they started using Dinar along with most parts of the Middle East. During the succeeding medieval period, Mogadishu currency, minted by the Sultanate of Mogadishu, was the most widely circulated currency in the eastern and southern parts of the Horn of Africa from the beginning of the 12th century.

Aksum's currency serves as an indicator of the kingdom's contemporary cultural influences and religious climate (first polytheistic and later Oriental Christianity). It also facilitated the Red Sea trade on which it thrived. The coinage has also proved invaluable in providing a reliable chronology of Aksumite kings due to the lack of extensive archaeological work in the area.
Norman Bekkedahl
Norman Bekkedahl (1903–1986) was Deputy Chief of the Polymers Division at the Institute for Materials Research of the National Bureau of Standards. Bekkedahl received the 1967 Charles Goodyear Medal for his work with the application of thermodynamics to natural rubber, in particular the application of dilatometry to studying glass transition and crystallization of rubber.  In 1995, he was inducted into the International Rubber Science Hall of Fame.

Bekkedahl made one of the first investigations of the glass transition of rubber and wrote more than 40 technical articles on rubber. He studied chemical engineering at the University of Minnesota. He continued his studies at George Washington University and received his Ph.D. from the American University in Washington, DC. He worked at the American Sugar Beet Company, the U.S. Department of Agriculture, and the National Bureau of Standards (Polymers Division).

Charles Goodyear Medal
The Charles Goodyear Medal is the highest honor conferred by the American Chemical Society, Rubber Division.  Established in 1941, the award is named after Charles Goodyear, the discoverer of vulcanization, and consists of a gold medal, a framed certificate and prize money.  The medal honors individuals for "outstanding invention, innovation, or development which has resulted in a significant change or contribution to the nature of the rubber industry".  Awardees give a lecture at an ACS Rubber Division meeting, and publish a review of their work in the society's scientific journal Rubber Chemistry and Technology.
Jopay
Jopay (Tagalog pronunciation: [ˈdʒopaɪ])  (born Diofanny Jane Paguia-Zamora; January 3, 1983) is a Filipino singer, dancer and actress. She is a former Senior Member and original member of Sexbomb Singers, with Rochelle Pangilinan, Evette Pabalan, Weng Ibarra, Izzy Trazona-Aragon and Monic Icban of the SexBomb Girls. Jopay is also a cousin of singer-actress Nadine Lustre. A song entitled "Jopay" (composed and sang by Mayonnaise) was written about her.

Mayonnaise (Mayonnaise album)
Mayonnaise is the debut album of the Filipino alternative rock band, Mayonnaise. The album was released in November 2004, under VAMP Records, an independent music label. It was manufactured and distributed nationwide in the Philippines by Sony Music.
Condylar canal
The condylar canal (or condyloid canal) is a canal in the condyloid fossa of the lateral parts of occipital bone behind the occipital condyle.  Resection of the rectus capitis posterior major and minor muscles reveals the bony recess leading to the condylar canal, which is situated posterior and lateral to the occipital condyle.  It is immediately superior to the extradural vertebral artery, which makes a loop above the posterior C1 ring to enter the foramen magnum.  The anteriomedial wall of the condylar canal thickens to join the foramen magnum rim and connect to the occipital condyle.

Through the condylar canal, the occipital emissary vein connects to the venous system including the suboccipital venous plexus, occipital sinus and sigmoid sinus.

It is not always present, and can have variations of being a single canal or multiple smaller canals in cluster.

Lateral parts of occipital bone
The lateral parts of the occipital bone (also called the exoccipitals) are situated at the sides of the foramen magnum; on their under surfaces are the condyles for articulation with the superior facets of the atlas.
Hamline University
Hamline University (/ˈhæmlɪn/ HAM-lin) is a private university in Saint Paul, Minnesota, United States. Founded in 1854, Hamline is the second oldest university in Minnesota, the first coeducational university in the state, and is one of five Associated Colleges of the Twin Cities. The university is named after Bishop Leonidas Lent Hamline of the United Methodist Church. As of 2017, Hamline had 2,117 undergraduate students and 1,668 graduate students.

In 2022, the university attracted widespread criticism after firing an adjunct professor for showing paintings of the Islamic prophet Muhammad in a class on the history of Islamic art.

Minnesota Intercollegiate Athletic Conference
The Minnesota Intercollegiate Athletic Conference (MIAC /ˈmaɪæk/ MY-ak) is an intercollegiate athletic conference that competes in the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division III. All 13 of the member schools are located in Minnesota and are private institutions, with only two being non-sectarian.
Mercer, New Zealand
Mercer is a village in the Waikato District Council area of the Waikato region of the North Island of New Zealand. It is 70 km north of Hamilton and 58 km south of Auckland, on the east bank of the Waikato River, 2 km south of its confluence with the Mangatāwhiri River.

Prior to the creation of the Auckland supercity in 2010, Mercer was in Franklin District, part of the Auckland Region.

Franklin District
Franklin District was a New Zealand territorial authority that lay between the Auckland metropolitan area and the Waikato Plains. As a formal territory, it was abolished on 31 October 2010 and divided between Auckland Council in the Auckland Region (39.82 percent by land area) to the north and Waikato and Hauraki districts in the Waikato region (60.18 percent) to the south and east. The Auckland portion is now part of the Franklin Ward, which also includes rural parts of the former Manukau City.

Before its abolition, it was administered from the town of Pukekohe. Out-going Franklin District Mayor Mark Ball had proposed that Franklin District become an independent unitary authority, fulfilling both the functions of a local and regional council. However, this was rejected by Minister Rodney Hide.
Favorite State of Mind
"Favorite State of Mind" is a song recorded by American country music artist Josh Gracin. It was released in February 2006 as the first single from his second album, We Weren't Crazy. The song was written by Marcel and Blair Daly.

Marcel (singer)
Marcel Francois Chagnon (born February 9, 1975), known professionally as Marcel, is an American country music singer, songwriter, and music video director. Signed to Mercury Nashville Records in 2003, he released his debut album You, Me, and the Windshield that year and charted on the Billboard Hot Country Songs charts with the single "Country Rock Star". Five years later, he signed to Lyric Street Records and released the single "I Love This Song", which has also charted. In addition to his recording career, Marcel has directed several music videos, and has written charted singles for Josh Gracin, Trace Adkins, and Jessica Andrews, to whom he is married.
Angela V. Shelton
Angela V. Shelton is an American actress and comedian. Her television credits include Mr. Show with Bob and David, Grounded for Life,  The Suite Life of Zack & Cody, and Hulu original series Quick Draw Shelton was a contestant on the NBC reality series I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!, but was eliminated on June 4, 2009. She is also one half of the Los Angeles-based comedy duo Frangela, the other half being Frances Callier. Shelton was the voice of Calypso in the Spider-Man 2 video game.

Calypso (comics)
Calypso Ezili is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Denny O'Neil and artist Alan Weiss, the character first appeared in Amazing Spider-Man #209 (October 1980). Calypso is a voodoo priestess of Haitian descent. She serves as an adversary of the superhero Peter Parker / Spider-Man. The character is the occasional lover and partner of Kraven the Hunter. Calypso is also known as The Witch and The Hunter of Souls.

Since her original introduction in comics, the character has been featured in various other Marvel-licensed products, including animated television series and video games. The character made her live-action debut in the Sony's Spider-Man Universe (SSU) film Kraven the Hunter, portrayed by Ariana DeBose.
Gull Lake High School
Gull Lake High School is part of the Gull Lake Community Schools in Richland, Michigan. The district was consolidated in the early 1960s from the existing Richland, Kellogg, and Bedford secondary schools and serves nearly 1000 students from a three-county area:  NE Kalamazoo, NW Calhoun, and Southern Barry Counties.  The school mascot is the Blue Devil.

Gull Lake Community Schools
Gull Lake Community Schools is a public school district near Kalamazoo, Michigan. In Kalamazoo County, it serves Richland and Richland Township, South Gull Lake and parts of Charleston Township, Comstock Township, Cooper Township, and Ross Township. In Barry County, it serves parts of the townships of Barry, Johnstown, and Prairieville, and in Calhoun County, it serves part of Bedford Township.
Gonnostramatza
Gonnostramatza, Gonnos-Tramatza in sardinian language, is a comune (municipality) in the Province of Oristano in the Italian region Sardinia, located about 60 kilometres (37 miles) northwest of Cagliari and about 40 kilometres (25 mi) southeast of Oristano, in the Marmilla.

Province of Oristano
The province of Oristano (Italian: provincia di Oristano; Sardinian: provìntzia de Aristanis) is a province in the autonomous island region of Sardinia in Italy. Its capital is the city of Oristano. There are 87 municipalities (comuni) in the province.

As of 2025, the province has a population of 148,005 in an area of 2,990.45 square kilometres (1,154.62 mi2).

It is bordered with on the north by province of Sassari, on east by the province of Nuoro, on south by the province of South Sardinia and it is bathed from the Sea of Sardinia to the west.
Treasure of Unicorn Gold
Treasure of Unicorn Gold is a fantasy role-playing game adventure published by Metagaming Concepts in 1981, the sixth in the company's "MicroQuest Series" that used the rules system from The Fantasy Trip. The publisher promoted the game by hiding clues within the game to the whereabouts of a real $10,000 treasure. However, the company went out of business shortly after the adventure was released, and the prize was never claimed.

Metagaming Concepts
Metagaming Concepts, later known simply as Metagaming, was a company that published board games from 1974 to 1983. It was founded and owned by Howard Thompson, who designed the company's first game, Stellar Conquest. The company also invented Microgames and published Steve Jackson's first designs, including Ogre, G.E.V. and The Fantasy Trip.
Manushi Chhillar
Manushi Chhillar (born 14 May 1997) is an Indian actress, model and the winner of Miss World 2017 pageant. She represented her state of Haryana at the Femina Miss India 2017 pageant and won the title of Femina Miss India World 2017 and then went on to become the sixth Indian to be crowned Miss World after 17 years.

Chhillar made her acting debut with the role of Sanyogita in the historical drama Samrat Prithviraj (2022), and has since appeared in The Great Indian Family (2023) and Bade Miyan Chote Miyan (2024).

Samyukta
Samyukta, also known as Sanyogita or Sanjukta, was the daughter of Jaichand, the King of Kannauj, and one of three wives of Prithviraj Chauhan. The love between Prithviraj and Samyukta is one of India's most popular medieval romances, composed by Chand Bardai in Prithviraj Raso.
Con Tu Nombre
"Con Tu Nombre" (English: "With Your Name") is the fourth single from Ricky Martin's first live album, MTV Unplugged (2006). It was released on June 26, 2007. The song was written by Cristian Zalles and Juan Carlos Pérez Soto, and produced by Tommy Torres. The Salsa Version was produced by Mike Rivera.

MTV Unplugged (Ricky Martin album)
MTV Unplugged is the first live album by Puerto Rican singer Ricky Martin. It was released to the market in CD and DVD formats by Sony BMG Norte on November 7, 2006. It has been certified platinum and gold worldwide.
10K Valencia
The 10K Valencia (Catalan: 10K València; also known as the 10K Valencia Ibercaja for sponsorship reasons) is an annual road-based 10K run hosted by Valencia, Spain, since 2009.  The marathon is a World Athletics Label Road Race and a member of the Association of International Marathons and Distance Races.  A 5K race is also held on the same day.

Kenyan runner Rhonex Kipruto set a world record for the 10K run during this race in 2020 with a time of 26:24, as did Kenyan runner Agnes Ngetich in the 2024 edition with a time of 28:46. The Swedish runner Andreas Almgren ran the current European Record in the 2026 edition in a time of 26:45.

Agnes Jebet Ngetich
Agnes Jebet Ngetich (born 23 January 2001) is a Kenyan long-distance runner. She is the reigning World Cross Country Champion, having won the title at the 2026 World Cross Country Championships.

She previously won two gold medals with Kenya in the team events at the 2023 and 2024 World Cross Country Championships, with a bronze medal in the senior women's race in 2023. In January 2024, with a time of 28:46, she set the 10 km run world record in Valencia, breaking the previous record by 28 seconds. En route to this time, Ngetich also broke the 5 km run world record, splitting 14:13 at 5 km which was 6 seconds faster than the previous world record. Ngetich also holds the second fastest half marathon mark in history, at 1 hour 3 minutes and 4 seconds.
Grubno
Grubno [ˈɡrubnɔ] is a village in the administrative district of Gmina Stolno, within Chełmno County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It is located in Chełmno Land within the historic region of Pomerania.

Gmina Stolno
Gmina Stolno is a rural gmina (administrative district) in Chełmno County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. Its seat is the village of Stolno, which lies approximately 8 kilometres (5 mi) south-east of Chełmno, 33 km (21 mi) north of Toruń, and 41 km (25 mi) north-east of Bydgoszcz.

The gmina covers an area of 98.43 square kilometres (38.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,110.