hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1987 Fijian general election
General elections were held in Fiji between 4 and 11 April 1987. They marked the first electoral transition of power in Fijian history. Despite receiving just under 50% of the vote, the Alliance Party of longtime prime minister, Kamisese Mara was defeated by a coalition of the Fiji Labour Party (contesting a general election for the first time) and National Federation Party, which won 28 seats to the Alliance's 24. The Labour Party's Timoci Bavadra became prime minister.

Bavadra's 28-member parliamentary caucus included only seven ethnic Fijians, all of them elected with predominantly Indo-Fijian support from national constituencies. His fourteen-member cabinet included six Fijians, seven Indo-Fijians and one European. Effective Indo-Fijian control of the government caused widespread resentment among the ethnic Fijian community, and after less than a month in office, the new government was deposed on 14 May in a coup d'état led by Lieutenant-Colonel Sitiveni Rabuka.

Kamisese Mara
Ratu Sir Kamisese Mara, CF, GCMG, KBE (6 May 1920 – 18 April 2004) was a Fijian politician who served as Chief Minister from 1967 to 1970, when Fiji gained its independence from the United Kingdom, and, apart from one brief interruption in 1987, as the first Prime Minister from 1970 to 1992. He subsequently served as president from 1993 to 2000.
National Aviation Academy (Azerbaijan)
National Aviation Academy (MAA, Azerbaijani: Milli Aviasiya Akademiyası) is a public higher education institution of the Republic of Azerbaijan. It is part of the structure of Azerbaijan Airlines Closed Joint Stock Company (JSC). The academy implements higher, additional, and professional specialization training programs in the field of civil aviation.

Azerbaijan Airlines
Azerbaijan Airlines (Azerbaijani: Azərbaycan Hava Yolları), also known as AZAL, is the national flag carrier and largest airline of Azerbaijan. Based in Baku, adjacent to Heydar Aliyev International Airport, the carrier operates to destinations across Asia, the Commonwealth of Independent States (CIS), and Europe.

The airline was founded on 7 April 1992 as the first national airline established after the country gained independence. The state-owned company was privatized in the 2000s, during which ownership of the company's assets ended up in the hands of companies owned by family members of Azerbaijani political elites, including President Ilham Aliyev's daughter Arzu Aliyeva.
Hlomla Dandala
Hlomla Dandala (born 22 September 1974) is a South African actor, television presenter, and director.

He is best known for his roles as Derek Nyathi in Isidingo (1998–2001), title character Jacob Makhubu in Jacob's Cross (since 2007), and host of the reality dating show All You Need Is Love from 2002 to 2003. He starred in the drama series Rockville as Gomorrah, the main antagonist of the third season, and e.tv's prime time soap opera, Scandal! as Kingsley Siseko Langa from 2016 until 2019.

As of 2018, Dandala stars in The River across Sindi Dlathu (who plays Lindiwe) as her husband, Commissioner Zweli Dikana. Dandala is the son of Mvume Dandala and has a sister Gqibelo. He speaks five languages: Afrikaans, English, Xhosa, Sesotho and Zulu.

Isidingo
Isidingo was a South African soap opera with dialogue primarily in English and isiXhosa. The series premiered on SABC 3 in July 1998 and was broadcast on weekday evenings at 19:00. Until 2001, it was titled Isidingo: The Need, after which the name was shortened to Isidingo.

After 21 years on air, the SABC announced on 29 November 2019 that the production had been cancelled. The final episode was broadcast on 12 March 2020.
KWQC-TV
KWQC-TV (channel 6) is a television station licensed to Davenport, Iowa, United States, serving the Quad Cities area as an affiliate of NBC. Owned by Gray Media, the station maintains studios on Brady Street in downtown Davenport, and its transmitter is located in Bettendorf, Iowa.

Quad Cities
The Quad Cities is a region of five cities in the U.S. states of Iowa and Illinois: Davenport and Bettendorf in southeastern Iowa, and Rock Island, Moline, and East Moline in northwestern Illinois. These cities are the center of the Quad Cities metropolitan area, a region within the Mississippi River Valley, which as of 2023, had a population estimate of 467,817 and a Combined Statistical Area (CSA) population of 474,019, making it the 90th-largest CSA in the nation.
Thudikkum Karangal (2023 film)
Thudikkum Karangal (transl. Shivering hands) is a 2023 Indian Tamil-language action crime drama film directed by Velu Doss and starring Vimal and Misha Narang in the lead roles. It was released on 8 September 2023.

Vimal (actor)
Vimal is an Indian actor working in Tamil films. He appeared in a supporting role in Kanchivaram (2008), and played the lead role in Pasanga in 2009.

Vimal's breakthrough came with the film Kalavani in 2010. He further acted in movies such as Vaagai Sooda Vaa (2011), Kalakalappu (2012), Kedi Billa Killadi Ranga (2013), Manjapai (2014), Mannar Vagaiyara (2018) and Deiva Machan (2023).
Glamorama
Glamorama is a 1998 novel by American writer Bret Easton Ellis. Glamorama is set in, and satirizes, the 1990s, specifically celebrity culture and consumerism. Time describes the novel as "a screed against models and celebrity".

Roger Avary
Roger Roberts Avary (born August 23, 1965) is a Canadian-American film director, screenwriter and producer. He is best known for his work with Quentin Tarantino on the script for Pulp Fiction (1994), for which they won Best Original Screenplay at the 67th Academy Awards. Avary has also directed films such as Killing Zoe (1993) and The Rules of Attraction (2002), and wrote the screenplays for Silent Hill (2006) and Beowulf (2007).

In 2022, Avary reunited with Tarantino to launch a podcast called The Video Archives Podcast. The first episode premiered on July 19, 2022.
Sertaconazole
Sertaconazole, sold under the brand name Ertaczo among others, is an antifungal medication of the Benzothiophene class. It is available as a cream to treat skin infections such as athlete's foot.

It is also available in a vaginal tablet form. The most popular of these is Gyno-Dermofix. Sertaconazole is known to bind to tubulin and inhibit its polymerization.

Antifungal
An antifungal medication, also known as an antimycotic medication, is a pharmaceutical fungicide or fungistatic used to treat and prevent mycosis such as athlete's foot, ringworm, candidiasis (thrush), serious systemic infections such as cryptococcal meningitis, and others. Such drugs are usually obtained by a doctor's prescription, but a few are available over the counter (OTC). The evolution of antifungal resistance is a growing threat to health globally.
MADD (gene)
MAP kinase-activating death domain protein is an enzyme that in humans is encoded by the MADD gene. MADD is one out of four of the splice variants of the human IG20 (insulinoma-glucagonoma clone 20) gene which is located on human chromosome 11.

Tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) is a signaling molecule that interacts with one of two receptors on cells targeted for apoptosis. The apoptotic signal is transduced inside these cells by cytoplasmic adaptor proteins. The protein encoded by this gene is a death domain-containing adaptor protein that interacts with the death domain of TNF-alpha receptor 1 to activate mitogen-activated protein kinase (MAPK) and propagate the apoptotic signal. It is membrane-bound and expressed at a higher level in neoplastic cells than in normal cells. Several transcript variants encoding different isoforms have been described for this gene. MADD is mostly expressed in the cell membrane with some cytoplasmic expression in human cells.

Chromosome 11
Chromosome 11 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. Humans normally have two copies of this chromosome. Chromosome 11 spans about 135 million base pairs (the building material of DNA) and represents between 4 and 4.5 percent of the total DNA in cells. The shorter arm (p arm) is termed 11p while the longer arm (q arm) is 11q. At about 21.5 genes per megabase, chromosome 11 is one of the most gene-rich, and disease-rich, chromosomes in the human genome.

More than 40% of the 856 olfactory receptor genes in the human genome are located in 28 single-gene and multi-gene clusters along the chromosome.
Speel River
The Speel River is a river in the southeastern portion of the City and Borough of Juneau, Alaska.  It begins at Speel Glacier and flows for 18 kilometers (11 mi) before entering Port Snettisham. It has a drainage area of 226 miles (363.71 km), typically steep and wooded terrain.

A pulp mill operated along the Speel River during the 1920s, which produced 40 tons of pulp per day.  The Speel Dam was proposed on the river in the 1950s and 1960s.

Port Snettisham
Port Snettisham is a narrow fjord 30 miles (48 km) southeast of Juneau in the U.S. state of Alaska. It is a semi protected deep water port that was developed to transport many mineral deposits found in the Snettisham Peninsula.  Lieutenant Joseph Whidbey of the Royal Navy discovered the fjord on August 12, 1794; George Vancouver named it after the town of Snettisham in England.
Periodic sentence
A periodic sentence  is a sentence with a stylistic device featuring syntactical subordination to a single main idea, which usually is not complete until the very end of the sentence. The periodic sentence emphasizes its main idea by placing it at the end, following all the subordinate clauses and other modifiers that support the principal idea. According to Merriam-Webster, the linguistic sense of the periodic sentence term was coined circa 1928, but there is evidence of its usage in a separate sense dating from 1766.

Sentence (linguistics)
In linguistics and grammar, a sentence is a linguistic expression, such as the English example "The quick brown fox jumps over the lazy dog" (a pangram). In traditional grammar, it is typically defined as a string of words that expresses a thought, or as a unit consisting of a subject and predicate. In non-functional linguistics it is typically defined as a maximal unit of syntactic structure such as a constituent. In functional linguistics, it is defined as a unit of written texts delimited by graphological features such as upper-case letters and markers such as periods, question marks, and exclamation marks. This notion contrasts with a curve, which is delimited by phonologic features such as pitch and loudness and markers such as pauses; and with a clause, which is a sequence of words that represents some process going on throughout time.
A sentence can include words grouped meaningfully to express a statement, question, exclamation, request, command, or suggestion.
Michael Weiner (executive)
Michael S. Weiner (December 21, 1961 – November 21, 2013) was an American attorney who served as the executive director of the Major League Baseball Players Association for four years. He assumed the role on June 22, 2009, replacing Donald Fehr, becoming only the fifth executive director of the union. Weiner joined the organization in September 1988 and had been general counsel since 2004.

Major League Baseball Players Association
The Major League Baseball Players Association (MLBPA) is the labor union representing all current Major League Baseball (MLB) and Minor League Baseball (MiLB) players. All players, managers, coaches, and athletic trainers who hold or have held a signed contract with a Major League club are eligible for membership in the Association. The MLBPA has three major divisions: a labor union, a business (Players Choice Group Licensing Program), and a charitable foundation (Major League Baseball Players Trust).

On August 28, 2022, the MLBPA publicly launched a campaign to help MiLB players unionize. On September 9, 2022, MLB voluntarily recognized the MLBPA as the union for over 5,500 MiLB players playing rookie level to Triple-A.
The White Dawn
The White Dawn is a 1974 drama film directed by Philip Kaufman and starring Warren Oates, Timothy Bottoms, and Louis Gossett Jr. It portrays the conflict between aboriginal peoples' traditional way of life and Europeans' eagerness to take advantage of them. The film employs authentic Inuit language dialogue. It is based on the 1971 novel The White Dawn: An Eskimo Saga by James Archibald Houston, who co-wrote the screenplay.

James Archibald Houston
James Archibald Houston OC FRSA (June 12, 1921 – April 17, 2005) was a Canadian artist, designer, children's author and filmmaker who played an important role in the recognition of Inuit art and introduced printmaking to the Inuit. The Inuit named him Saumik, which means "the left-handed one".
Raphanea
Raphanea or Raphaneae (Ancient Greek: Ῥαφάνεια; Arabic: الرفنية, romanized: al-Rafaniyya; colloquial: Rafniye) was a city of the late Roman province of Syria Secunda. Its bishopric was a suffragan of Apamea.

Roman Syria
Roman Syria was an early Roman province annexed to the Roman Republic in 64 BC by Pompey in the Third Mithridatic War following the defeat of King of Armenia Tigranes the Great, who had become the protector of the Hellenistic kingdom of Syria.

Following the partition of the Herodian Kingdom of Judea into a tetrarchy in 4 BC, it was gradually absorbed into Roman provinces, with Roman Syria annexing Iturea and Trachonitis. By the late 2nd century AD, the province was divided into Coele Syria and Syria Phoenice.
Oogenesis
Oogenesis (/ˌoʊ.əˈdʒɛnɪsɪs/) or ovogenesis is the differentiation of the ovum (egg cell) into a cell competent to further develop when fertilized. It is developed from the primary oocyte by maturation. Oogenesis is initiated during embryonic development.

Ovule
In seed plants, the ovule is the structure that gives rise to and contains the female reproductive cells. It consists of three parts: the integument, forming its outer layer, the nucellus (or remnant of the megasporangium), and the female gametophyte (formed from a haploid megaspore) in its center. The female gametophyte — specifically termed a megagametophyte — is also called the embryo sac in angiosperms. The megagametophyte produces an egg cell for the purpose of fertilization. The ovule is a small structure present in the ovary. It is attached to the placenta by a stalk called a funicle. The funicle provides nourishment to the ovule. On the basis of the relative position of micropyle, body of the ovule, chalaza and funicle, there are six types of ovules.
Archaeology of the Romani people
Archaeology of the Romani people refers to the science of archaeology as applied in relation to the Romani people, an ethnic group dispersed across the world, which is known under several different names. The Romani people has a long history, and most likely hails from the Indian subcontinent. Throughout said history, the highly diverse Roma population has faced significant persecution in many parts of the world, and continues to do so today.

The Great British Dig
The Great British Dig: History in Your Back Garden is a factual television programme about community archaeology, that airs on More4 and Channel 4, produced by Strawberry Blond TV. Presented by comedian and actor Hugh Dennis along with three archaeological experts, each episode sees the team arrive in a local community somewhere in Britain, and knock on people's doors to ask if they can dig in their gardens and shared spaces.

The pilot aired on More 4 in April 2020, and was followed by a 4-episode series starting on 17 February 2021 on More 4, repeated on Channel 4 on Sunday evenings from 24 October 2021. The five-episode second series aired from 29 December 2021. Series three aired in 2022, and a fourth series aired in 2023.
Whisky (film)
Whisky is a 2004 tragicomedy film directed by Juan Pablo Rebella and Pablo Stoll. The film stars Andrés Pazos, Mirella Pascual, Jorge Bolani, Ana Katz, and Daniel Hendler. It has sparse dialogue and the three principal actors play very rigid roles depicting little emotion. It was premiered at the 2004 Cannes Film Festival where it won the Un Certain Regard and FIPRESCI Awards. It was Rebella's last film as he died in 2006, two years after the release of the film.

Daniel Hendler
Daniel Hendler (born 3 January 1976) is a Uruguayan film, television, and theatre actor and director. He is known for his starring roles in films such as Bottom of the Sea, Family Law, The Paranoids, Phase 7 and award-winning Lost Embrace by director Daniel Burman, with whom he worked many times. Working on both sides of the Río de la Plata, Hendler achieved international recognition due to his awards as an actor. In 2004, he won the Silver Bear for Best Actor at the Berlin Film Festival for his performance in Lost Embrace. He made his debut as screenwriter and director with the film Norberto's Deadline in 2010. Hendler is part of the generation of actors who revitalized the Uruguayan cinema with films like 25 Watts, and is one of the regular actors of the so-called New Argentine Cinema.
Brisbane Strikers FC
Brisbane Strikers Football Club is an Australian semi-professional football club based in Brisbane, Queensland. Founded in 1991 as Brisbane United, the club competed in the National Soccer League until the 2003–04 season.

Brisbane Strikers currently competes in the Football Queensland Premier League, with home matches played at Perry Park.

2015 in Queensland soccer
The 2015 Football Queensland season was the third season since NPL Queensland commenced as the top tier of Queensland men’s football. Below NPL Queensland is a regional structure of ten zones with their own leagues. The strongest of the zones is Football Brisbane with its senior men’s competition consisting of five divisions.

The NPL Queensland premiers qualified for the National Premier Leagues finals series, competing with the other state federation champions in a final knockout tournament to decide the National Premier Leagues Champion for 2015.
CS Național Sebiș
Clubul Sportiv Național Sebiș, commonly known as Național Sebiș, is a Romanian football club based in Sebiș, Arad County, currently playing in the Liga IV – Arad County, the fourth tier of the Romanian football league system. Founded in 1922 as Sebișana Sebiș and re-founded in 2004, Național played twelve consecutive seasons in Liga III, before withdrew due to financial problems, during the winter break of the 2019–20 season.

Național Sebiș returned after a two-year hiatus, joining the Liga VI – Arad County, the sixth tier of the Romanian football league system. The team was formed around some experienced players and the rest young players from the Sebiș area and trained by the former players Flavius Raț and Leontin Sârb. At the end of the season 2021-2022 won the League VI Arad championship and promoted to League V Arad. Now the club has 5 groups of children and this activity is coordinated by the former great footballer Marin Dorel Balint.

2019–20 Liga III
The 2019–20 Liga III was the 64th season of Liga III, the third tier of the Romanian football league system. The season was initially scheduled to begin on 24 August 2019 and to end on 30 May 2020.

The season was interrupted on 9 March 2020, after 16 rounds, due to the COVID-19 pandemic. After two months of inactivity, on 11 May 2020, the Romanian Football Federation announced that the season was discontinued and the best ranked teams from each series (after 16 rounds) were promoted to Liga II, only if the distance between the leader and the runner-up was bigger than 3 points. Otherwise promotion play-offs will be played between the best two teams of the series. No teams were relegated this season, apart from the clubs that were already dissolved or excluded (CSU Galați, Tractorul Cetate and Național Sebiș).
Emmet Township, Holt County, Nebraska
Emmet Township is one of thirty-seven townships in Holt County, Nebraska, United States. The population was 139 at the 2020 census. A 2023 estimate placed the township's population at 138.

The Village of Emmet lies within the Township.

Holt County, Nebraska
Holt County is a county in the U.S. state of Nebraska. As of the 2020 census, the population was 10,127. Its county seat is O'Neill.

Holt County is in the Outback area of Nebraska.

In the Nebraska license plate system, Holt County is represented by the prefix 36 (it had the 36th-largest number of vehicles registered in the county when the license plate system was established in 1922).
My Gal Sal
My Gal Sal is a 1942 American musical film distributed by 20th Century Fox and starring Rita Hayworth and Victor Mature. The film is a biopic of 1890s German-American composer / songwriter Paul Dresser and singer Sally Elliot. It was based on a biographical essay, sometimes erroneously referred to as a book, by Dresser's younger brother, novelist Theodore Dreiser (Dreiser was the original German family name). Some of the songs portrayed as Dresser's work were actually written by him, but several others were created in the 1890s style for the film by the Hollywood songwriting team of Ralph Rainger and Leo Robin.

Sally Elliott, a musical star meets up with Indiana boy Paul Dresser, a runaway who after a brief stopover with a medicine show arrives in the Gay Nineties era of New York City. He composes the title tune for the fair lady and becomes the toast of Tin Pan Alley.

Gay Nineties
The Gay Nineties is an American nostalgic term and a periodization of the history of the United States referring to the decade of the 1890s. It is known in the United Kingdom as the Naughty Nineties, and refers there to the decade of supposedly decadent art of Aubrey Beardsley, the witty plays and trial of Oscar Wilde, society scandals and the beginning of the suffragette movement.

Despite the term, part of the decade was marked by an economic crisis, which greatly worsened when the Panic of 1893 set off a widespread economic depression in the United States that lasted until 1897.
The Naked Maja (film)
The Naked Maja is a 1958 Italian-American historical film, a coproduction produced by S.G.C., Titanus, Metro-Goldwyn-Mayer and United Artists. The story recounts the romance between the painter Francisco Goya and the Duchess of Alba. The film was directed by Henry Koster and produced by Silvio Clementelli and Goffredo Lombardo. Its screenplay was written by Norman Corwin, Giorgio Prosperi and Albert Lewin based on a story by Oscar Saul and Talbot Jennings. The musical score was conducted by Angelo Lavagnino and the cinematographer was Giuseppe Rotunno.

The film stars Ava Gardner and Anthony Franciosa with Amedeo Nazzari, Gino Cervi, Lea Padovani, Massimo Serato and a largely Italian cast.

Goffredo Lombardo
Goffredo Lombardo (15 May 1920 – 2 February 2005) was an Italian film producer. He was the son of the producer Gustavo Lombardo and took over control of the company Titanus after his father's death in 1951.
Arbana Xharra
Arbana Xharra is a Kosovar Albanian investigative journalist. She has won numerous awards for her reporting and was a 2015 recipient of the International Women of Courage Award from the US State Department.

International Women of Courage Award
The International Women of Courage Award, also referred to as the U.S. Secretary of State's International Women of Courage Award, is an American award presented annually by the United States Department of State to women around the world who have shown leadership, courage, resourcefulness, and willingness to sacrifice for others, especially in promoting women's rights.
World Bee Day
World Bee Day is celebrated on 20 May. On this day Anton Janša, the pioneer of beekeeping, was baptized in 1734.

The purpose of the international day is to acknowledge the role of bees and other pollinators for the ecosystem.

The UN Member States approved Slovenia’s proposal to proclaim 20 May as World Bee Day in December 2017.

Anton Janša
Anton Janša (c. 20 May 1734 – 13 September 1773) was a Carniolan apiarist and painter. Janša is known as a pioneer of modern apiculture and a great expert in the field. He was educated as a painter, but was employed as a teacher of apiculture at the Habsburg court in Vienna.