hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maniowo
Maniowo [maˈɲɔvɔ] is a settlement in the administrative district of Gmina Pelplin, within Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Gmina Pelplin
Gmina Pelplin is an urban-rural gmina (administrative district) in Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Pelplin, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) south of Tczew and 50 km (31 mi) south of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 140.45 square kilometres (54.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 16,547 (out of which the population of Pelplin amounts to 8,486, and the population of the rural part of the gmina is 8,061).
Happy-Go-Lucky Days
Happy-Go-Lucky Days (どうにかなる日々, Dōnika Naru Hibi) is a Japanese manga series by Takako Shimura. It was serialized in Ohta Publishing's manga magazine Manga Erotics F from 2002 to 2004 and was collected in two large-sized tankōbon volumes. The manga is a collection of short episodes that depict slightly eccentric love stories and mundane daily life in a matter-of-fact manner with a unique tempo and delicate psychological descriptions. Most of the episodes in the collection have direct sexual depictions, although they are drawn in a light-hearted way. The manga's title comes from the book Herahera Botchan by Kō Machida.

An anime film adaptation produced by Liden Films Kyoto Studio and directed by Takuya Satō premiered on October 23, 2020.

Manga Erotics F
Manga Erotics F (Japanese: マンガ・エロティクス・エフ, Hepburn: Manga Erotikusu Efu) was a bimonthly manga magazine by Ohta Publishing. It was first published as a monthly magazine on January 1, 2001, and switched to bimonthly in May 2002, releasing on the seventh of odd months. It ceased publication on July 8, 2014, with volume 88.

The manga magazine was created as a merger of two former magazines by Ohta Publishing, the monthly Manga Erotics and the seasonal Manga F. Manga artist Naoki Yamamoto had a supervisory role in the publication of the magazine, to which he also contributed some works.

The magazine was considered "underground" and published "artsy sex comics," according to Jason Thompson. Kentarō Mizumoto sees the influence of the New Wave movement on Manga Erotics F. Unlike what its title may suggest, works lacking direct sexual expression were also included.
Providence Grays
The Providence Grays were a Major League Baseball team based in Providence, Rhode Island who played in the National League from 1878 until 1885. The Grays played at the Messer Street Grounds in the Olneyville neighborhood. The team won the National League title twice, in 1879 and 1884.  Following the 1884 season, they won the World Series over the New York Metropolitans of the American Association.  The team folded after the 1885 season.

Olneyville, Providence, Rhode Island
Olneyville is a neighborhood in Providence, Rhode Island bordered by Atwells Avenue to the north, U.S. Route 6 to the south and Rhode Island Route 10 to the east. The Woonasquatucket River runs through the southern portion of the neighborhood. The area is roughly triangular.

Olneyville Square is a major traffic intersection in Olneyville, defined by the intersection of Westminster Street, Broadway, Hartford Ave, Plainfield Street, and Manton Avenue.
East Coker (poem)
East Coker is the second poem of T. S. Eliot's Four Quartets. It was started as a way for Eliot to get back into writing poetry and was modelled after Burnt Norton. It was finished during early 1940 and printed in the UK in the Easter edition of the 1940 New English Weekly, and in the US in the May 1940 issue of Partisan Review. The title refers to a village in Somerset that was connected to his Eliot family ancestry and where Eliot's ashes were placed in St Michael and All Angels' Church, East Coker.

The poem discusses time and disorder within nature that is the result of humanity following only science and not the divine. Leaders are described as materialistic and unable to understand reality. The only way for mankind to find salvation is through pursuing the divine by looking inwards and realising that humanity is interconnected. Only then can people understand the universe.

Eliot family (United States)
The Eliot family is a formerly prominent American family hailing from Massachusetts. Long associated with Boston and Harvard University, the family are members of the Boston Brahmin class that historically formed the economic and political elite of New England until the mid-20th century.

The family's membership has included several influential college presidents, writers, professors, bankers, and leaders of American professional associations. The writer T. S. Eliot, considered one of the 20th century's greatest poets, was a member of the family, as was Charles W. Eliot, the Harvard president credited with transforming the institution from a provincial college to a renowned research university.
Balvano
Balvano (Lucano: Balvàne) is a city and commune in the province of Potenza (Basilicata, southern Italy).

The recent history of Balvano is connected to several catastrophes. In 1944, a steam train stalled in a nearby railway tunnel, suffocating over 500 people. It was also one of the towns nearly destroyed by the 1980 Irpinia earthquake.

1980 Irpinia earthquake
The 1980 Irpinia earthquake (Italian: Terremoto dell'Irpinia) took place in Italy on 23 November 1980, with a moment magnitude of 6.9 and a maximum Mercalli intensity of X (Extreme). It left at least 2,483 people dead, at least 7,700 injured, and 250,000 homeless.
Sophus Lie
Marius Sophus Lie (/liː/ LEE; Norwegian: [liː]; 17 December 1842 – 18 February 1899) was a Norwegian mathematician. He largely created the theory of continuous symmetry and applied it to the study of geometry and differential equations. He also made substantial contributions to the development of algebra.

Continuous symmetry
In mathematics, continuous symmetry is an intuitive idea corresponding to the concept of viewing some symmetries as motions, as opposed to discrete symmetry, e.g. reflection symmetry, which is invariant under a kind of flip from one state to another. However, a discrete symmetry can always be reinterpreted as a subset of some higher-dimensional continuous symmetry, e.g. reflection of a 2-dimensional object in 3-dimensional space can be achieved by continuously rotating that object 180 degrees across a non-parallel plane.
Fiona Macpherson
Fiona Macpherson FRSE MAE (born 19 October 1971) is Professor of Philosophy at the University of Glasgow, where she is also Director of the Centre for the Study of Perceptual Experience. She was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh in 2017 and a member of Academia Europaea in 2018.

Kennedy Scholarship
Kennedy Scholarships provide full funding for up to ten British post-graduate students to study at either Harvard University or the Massachusetts Institute of Technology (MIT). Susan Hockfield, the sixteenth president of MIT, described the scholarship program as a way to "offer exceptional students unique opportunities to broaden their intellectual and personal horizons, in ways that are more important than ever in an era defined by global interaction.". In 2007, 163 applications were received, of which 10 were ultimately selected, for an acceptance rate of 6.1%.
Târnava Mică
The Târnava Mică ("Small Târnava"; Hungarian: Kis-Küküllő; German: Kleine Kokel) is a river in Romania. Its total length is 196 km (122 mi), and its drainage basin area is 2,071 km2 (800 sq mi). Its source is in the Eastern Carpathian Mountains, in Harghita County. It flows to the west through the Romanian counties Harghita, Mureș, and Alba, more or less parallel to and north from the Târnava Mare. The cities of Sovata and Târnăveni lie on the Târnava Mică. It joins the Târnava Mare in Blaj, forming the Târnava.

Mureș County
Mureș County (Romanian pronunciation: [ˈmureʃ], Romanian: Județul Mureș, Hungarian: Maros megye) is a county (județ) of Romania, in the historical region of Transylvania, with the administrative centre in Târgu Mureș. The county was established in 1968, after the administrative reorganization that re-introduced the historical județ (county) system, still used today. This reform eliminated the previous Mureș-Magyar Autonomous Region, which had been created in 1952 within the People's Republic of Romania. Mureș County has a vibrant multicultural fabric that includes Hungarian-speaking Székelys and Transylvanian Saxons, with a rich heritage of fortified churches and towns.
Nature Seekers
Nature Seekers is a community-based organization founded in 1990 with the aim of protecting nesting leatherback turtles in Trinidad and Tobago.  The ultimate goal of the group was to reduce the problem of poaching which stood at 30 percent on a nightly basis. Through the efforts of tour guide services to visitors on Matura Beach, tagging of turtles, and patrolling the group has been able to reduce the percentage of poaching from 30 percent to zero. Now the group has expanded to include reforestation, waste recycling and natural jewelry with its core still being turtle conservation.

Leatherback sea turtle
The leatherback sea turtle (Dermochelys coriacea), sometimes called the lute turtle, leathery turtle or simply the luth, is the largest of all living turtles and the heaviest non-crocodilian reptile, reaching lengths of up to 2.7 metres (8 ft 10 in) and weights of 500 kilograms (1,100 lb). It is the only living species in the genus Dermochelys and family Dermochelyidae. It can easily be differentiated from other modern sea turtles by its lack of a bony shell; instead, its carapace is covered by oily flesh and flexible, leather-like skin, for which it is named. Leatherback turtles have a global range, although there are multiple distinct subpopulations. The species as a whole is considered vulnerable, and some of its subpopulations are critically endangered.
Niamh Kilkenny
Niamh Kilkenny (born 1989) is a camogie player, a member of the Galway senior panel that won the All Ireland Senior Camogie Championship in 2013,2019 & 2021  and unsuccessfully contested the All Ireland finals of 2010 and 2011 against Wexford, winner of  All Star awards in 2010 and 2011 and a member of the Team of the Championship for 2011.

Camogie All Stars Awards
The Camogie All Star Awards are awarded every year to players of the Irish stick and ball team sport of camogie, picked in the 15 traditional positions on the field of play: that is, goalkeeper, three full-backs, three half-backs, two midfields, three half-forwards and three full-forwards.

The scheme originated as an independent initiative sponsored by a hotel group, and those picks were made in 2003. The Camogie Association became involved in 2004. O'Neill's are the present title sponsors of the awards.

The leading awards winner is Gemma O'Connor of Cork with eleven awards. A prize  for Manager of the Year is also given as part of the Camogie All Stars Awards. The reigning 2024 Manager of the Year is Ger Manley of Cork, who led his team to the 2024 All-Ireland Senior Camogie Championship.
Bahía de los Ángeles
Bahía de los Ángeles (Spanish for 'Bay of the Angels') is a coastal bay on the Sea of Cortez, located along the eastern shore of the Baja California Peninsula in the state of Baja California, Mexico. The town of the same name is located at the east end of Federal Highway 12 about 42 miles (68 km) from the Parador Punta Prieta junction on Federal Highway 1. The area is part of the San Quintín Municipality.

According to the 2020 Mexican census, Bahía de los Ángeles had a population of 781.

Tourism, especially ecotourism and nature education, is very important to the community of Bahía de Los Ángeles. There is combined natural history museum and cultural history museum in the community. This small town is the headquarters for access to the many islands of this part of the northern Sea of Cortez and is noteworthy for the World Heritage Site designation by the United Nations.

Mexican Federal Highway 12
Federal Highway 12 (Spanish: Carretera Federal 12, Fed. 12) is a toll-free part of the federal highways corridors (Spanish: los corredores carreteros federales) of Mexico. Fed. 12 is set from Fed. 1 in central Baja California to Bahía de los Ángeles and its total length is 68 km (42.25 mi).
Century (The Long Blondes song)
Century is a song by English band The Long Blondes and the first single from their second album Couples. It was released on 24 March 2008 as a limited edition 7" single and digital download.

The b-side to "Century", "The Unbearable Lightness of Buildings", was written specifically for Tate Modern as part of their 12-week-long Tate Tracks that was held at the beginning of April 2007. The idea was Tate invited The Long Blondes to walk around the gallery and find a work of art that would inspire them to write a track. In the end, it was Jannis Kounellis's Untitled that grabbed their attention. They said "Untitled caught our eye because we saw the stark industrial landscape and pictured ourselves within it".

The Long Blondes
The Long Blondes were an English indie rock band formed in Sheffield in 2003 by Dorian Cox (lead guitar and keyboards), Reenie Hollis (real name Kathryn Hollis) (bass guitar and backing vocals), Emma Chaplin (rhythm guitar, keyboards and backing vocals), Kate Jackson (lead vocals) and Screech Louder (real name Mark Turvey, drums).

After several critically acclaimed singles, they released their debut album, Someone to Drive You Home, on Rough Trade Records in November 2006. Their second album, Couples, was produced by Erol Alkan and released in April 2008. On 20 October 2008, due to the unexpected illness of their primary songwriter and lead guitarist, Dorian Cox, the band announced their amicable split via a message on their website, the same day their singles compilation, Singles was released. In 2021, The Long Blondes reunited as a duo composed of Jackson and Cox.
Tony Lee (pianist)
Tony Lee (born Anthony Leedham Lee; 23 July 1934 – 2 March 2004) was a British jazz pianist, who played with Tommy Whittle, Tom Jones, Dusty Springfield, Barney Kessel, Sonny Stitt, Eddie "Lockjaw" Davis, Terry Smith, Tubby Hayes, Dick Morrissey and the  drummer Phil Seamen.

Phil Seamen
Philip William Seamen (28 August 1926 – 13 October 1972) was an English jazz drummer.

With a background in big band music, Seamen played and recorded in a wide range of musical contexts with virtually every key figure of 1950s and 1960s British jazz. Notable examples included Joe Harriott, Tubby Hayes, Stan Tracey, Ronnie Scott, Denny Termer, Dick Morrissey, Harold McNair, Don Rendell, Victor Feldman, Dizzy Reece, Tony Coe, Tony Lee, and George Chisholm, among others. Later in his career he worked with Alexis Korner and Georgie Fame, and had a spell with Ginger Baker's Air Force, the leader of the band being Seamen's foremost disciple. Addiction to alcohol and other drugs hampered his career.
Fíachu Finnolach
Fiacha Finnolach, son of Feradach Finnfechtnach, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. He took power after killing his predecessor, Fíatach Finn. He ruled for fifteen, seventeen, or twenty-seven years, depending on the source consulted, after which he, and the freemen of Ireland, were killed in an uprising of aithech-tuatha or "subject peoples", led, according to the Lebor Gabála Érenn and the Annals of the Four Masters, by Elim mac Conrach, or by Cairbre Cinnchait according to Geoffrey Keating. His wife Eithne, daughter of the king of Alba (Scotland), who was pregnant, fled home to Alba, where she gave birth to Fíachu's son, Tuathal Techtmar, who would ultimately return to Ireland to claim the throne. The Lebor Gabála Érenn synchronises his reign with that of the Roman emperor Nerva (AD 96–98). The chronology of Geoffrey Keating's Foras Feasa ar Éirinn dates his reign to AD 28–55, that of the Annals of the Four Masters to AD 39–56.

Eithne
Eithne (Irish: [ˈɛhnʲə]) is a female personal name of Irish origin, meaning "kernel" or "grain". Other spellings and earlier forms include Ethnea, Ethlend, Ethnen, Ethlenn, Ethnenn, Eithene, Ethne, Aithne, Enya, Ena, Edna, Etney, Eithnenn, Eithlenn, Eithna, Ethni, Edlend, Edlenn.

The name is popular in Ireland, and is borne by a variety of historical and legendary figures. It has also been Anglicized with the etymologically unrelated name Edna.
Nicole Resch
Nicole Resch (born 1975) is a German jurist and former secretary general of the International Biathlon Union (IBU). She left her position during a corruption scandal investigation of her and the IBU President.

International Biathlon Union
The International Biathlon Union (IBU; German: Internationale Biathlon-Union) is the IOC (International Olympic Committee) authorized  international governing body of biathlon. Its headquarters were in Salzburg, Austria, until May 2020, when the Federation moved to Anif, on the outskirts of the city. It was rocked by a corruption scandal that broke in 2018, concerning the Russians bribing its top two officials. In 2022 Russia and Belarus were suspended from all international biathlon competitions until further notice.
Col Murphy
Col Murphy is an Australian former rugby league footballer who played in the 1970s and 1980s. He played for the Newtown Jets, North Sydney and the South Sydney Rabbitohs in the New South Wales Rugby League (NSWRL) competition.

Newtown Jets
The Newtown Jets are a rugby league football club based in Marrickville, a suburb of Sydney's inner west. They currently compete in the NSW Cup competition, having left the top grade after the 1983 NSWRFL season. The Jets' home ground is Henson Park, and their team colours are blue (traditionally royal blue) and white.

Established in 1908, Newtown were one of the founding members of the New South Wales Rugby Football League. They competed continuously in the NSWRFL premiership until their departure in 1983, the first reduction in the League since 1937. Over this period they won the competition three times.
Pete Regnier
Pierre Napoleon "Pete" Regnier (September 10, 1896 – November 30, 1938) was an American football player. He played professionally in the National Football League (NFL) with the Minneapolis Marines in 1921 and with the Green Bay Packers in 1922. Regnier played college football as a quarterback at the University of Minnesota in 1919 and 1920, on teams coached by Henry L. Williams.

Regnier later practiced dentistry in Minneapolis. He died on November 30, 1938, at Abbot Hospital in Minneapolis.

Minneapolis Marines/Red Jackets
The Minneapolis Marines were an early professional football team that existed from 1905 until 1928. The team did not play in 1918 or 1925 to 1926 and was later resurrected from 1929 to 1930 under the Minneapolis Red Jackets name. The Marines were originally owned by the Marine Athletic Club of Minneapolis and later by Minneapolitans John Dunn and Val Ness.  The Marines played their earliest games in the sandlots of Minneapolis and at Minnehaha Park. They made their first appearance at Lexington Park in 1909 and Nicollet Park in 1910. From 1912 to 1914, the team rented the North Minneapolis Athletic Association grounds at 25th Avenue North and Washington Avenue in Minneapolis, a site now overrun by Interstate 94. The Marines moved to Nicollet Park in 1915 and played there until they disbanded as the Red Jackets in 1930. The Minneapolis Marines were the first Minnesota-based team to join the National Football League, predating the Duluth Eskimos (1923) and Minnesota Vikings (1961).
1988 VFL draft
The 1988 VFL draft, held on 9 November 1988, was the third annual national draft held by the Victorian Football League (now known as the Australian Football League). It consisted of a pre-season draft and a national draft.

In 1988 there were 112 picks to be drafted between 14 teams in the national draft. The Hawthorn Football Club received the first pick in the national draft, after receiving it from St Kilda in the first ever trade involving draft picks, in return for Paul Harding, Peter Russo and Robert Handley.

Peter Russo (footballer)
Peter Russo (born 29 October 1959) is a former Australian rules footballer who played for Hawthorn in the Victorian Football League (VFL) during the 1980s. After a 1988 season where he played only eight senior games, Russo, alongside Paul Harding and Robert Handley, was traded to St Kilda in exchange for the first choice in the 1988 VFL Draft. Russo spent three seasons with the Saints, although he did not play a single game in 1991 due to a knee reconstruction and retired in June of that year.

Mostly used as a ruck-rover and in the forward pocket, Russo could also play in the back pocket and wing. He started his career with Hawthorn in 1978 and was a member of their 1978 premiership side. Russo missed out on Hawthorn's 1983 premiership through injury but was a premiership player again in 1986. In 1985 he represented Victoria at interstate football.
Lip Up Fatty
"Lip Up Fatty" is a single released by British Two Tone and ska band Bad Manners in June 1980, which reached No. 15 in the UK Singles Chart. It is one of a number of songs by Bad Manners about 'being fat', (a reference to the round figure of frontman, Buster Bloodvessel). According to Bloodvessel "Lip Up Fatty" was an expression used at his school "to tell people to shut up". Its signature melodic lines were a simple but careful blend of brass instruments and lead harmonica theme, played by Alan Sayag (Winston Bazoomies).

During early live gigs and in the film Dance Craze, Alan Sayag sometimes played the harmonica part on a Hohner Echo Tremolo instrument.

In November 2012 Tim Armstrong recorded a version as a part of his Tim Timebomb and Friends project.

Bad Manners
Bad Manners are an English two-tone and ska band led by frontman Buster Bloodvessel. Early appearances included Top of the Pops and the live film documentary Dance Craze (1981).

They were at their most popular during the early 1980s, during a period when other ska revival bands such as Madness, the English Beat, the Specials and the Selecter filled the charts. Bad Manners spent 111 weeks in the UK Singles Chart between 1980 and 1983, and they also achieved chart success with their first four studio albums, with Ska 'n' B (1980), Loonee Tunes! (1980), and Gosh It's ... Bad Manners (1981) being their biggest hits.
Flash Engineering
Flash Engineering is a Swedish motorsport team based in Karlstad  founded and owned by  Swedish Touring Car Championship (STCC) winner Jan "Flash" Nilsson. The most recent time the team won the STCC-title was in 2008 with driver Richard Göransson. Flash Engineering was affiliated with Volvo until 2005, when Nilsson sold the team to Christian Dahl, and reincorporated  it as a new, independent racing team, running BMW and Porsche cars.

Flash Engineering won the STCC-title in 2008 with Richard Göransson.  Jan Nilsson won the STCC in its inaugural season (1996), as well as 1997. Fredrik Ros won the 2006 Porsche Carrera Cup for Flash Engineering.

Jan Nilsson
Jan Stefan Sören "Flash" Nilsson (born 15 December 1960) is a Swedish former race car driver. He is most famous for his appearance in the Swedish Touring Car Championship, having driven full season in 15 seasons and for being the third most victorious driver (two championship wins and 35 race wins).