hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khodz (river)
The Khodz (Russian: Ходзь; Adyghe: Фэдз) is a river of southwest Russia, a left tributary of the Laba. It flows through the Republic of Adygea. It is 88 kilometres (55 mi) long, and has a drainage basin of 1,250 km2 (480 sq mi). The Khodz river valley is home, during breeding season to the threatened Egyptian vulture.

Adygea
Adygea (/ˌɑːdɪˈɡeɪə/ AH-dig-AY-ə), officially the Republic of Adygea or the Adygean Republic, is a republic of Russia. It is situated in the North Caucasus of Eastern Europe. The republic is a part of the Southern Federal District, and covers an area of 7,600 square kilometers (2,900 sq mi), with a population of roughly 500,731 residents  as at 2025. It is an enclave within Krasnodar Krai and is the fifth-smallest Russian federal subject by area. Maykop is the capital and the largest city of Adygea, home to one-third of the republic's population.

Adygea is one of Russia's ethnic republics, primarily representing the indigenous Circassian people who form 25% of the Republic's population, while Russians form a majority at 60%, and with minority populations of Armenians and Ukrainians. The official languages of Adygea are Adyghe and Russian.
Menstrie
Menstrie (Scottish Gaelic: Meanstraidh) is a village in the county of Clackmannanshire in Scotland. It is about five miles (eight kilometres) east-northeast of Stirling and is one of a string of towns that, because of their location at the foothill base of the Ochil Hills, are collectively referred to as the Hillfoots Villages or simply The Hillfoots.

Menstrie Glen
56°09′29″N 3°51′25″W﻿ / ﻿56.158°N 3.857°W﻿ / 56.158; -3.857

Menstrie Glen is the glen which separates Dumyat from Myreton Hill and the main body of the Ochil Hills in Scotland. Once farmed but no longer inhabited, it is now used for sheep pasture, a public water supply and recreation in the form of fishing and walking. A plan is under consideration (autumn 2014) for commercial forestry on the eastern and northern flanks of the glen.
Cayadutta Creek
Cayadutta Creek is a river in Fulton and Montgomery counties in the state of New York. It begins northwest of Gloversville and flows in a general southward direction before flowing into the Mohawk River in Fonda. The Indian meaning of Cayadutta is "rippling waters" or "shallow water running over stones". This stream has commercial and historical importance as the cities of Johnstown and Gloversville lie on its banks.

Fonda, New York
Fonda is a village in and the county seat of Montgomery County, New York, United States. The population was 668 at the 2020 census, down from 795 in 2010. The village developed at the site of a historic Mohawk settlement. It is named after Douw Fonda, a Dutch-American settler who was killed and scalped in 1780, during a Mohawk raid in the Revolutionary War. At that time the tribe was allied with the British, in the hopes of removing settlers from their territory.

The village of Fonda is in the town of Mohawk and is west of Amsterdam. The Fonda Fair is an annual agricultural event that takes place in August.

In 1993, a group of Mohawk people bought land near the village to re-establish the Kanatsiohareke community formerly at this site, and the historic presence of their people throughout the Mohawk Valley.
Left May–Kwomtari languages
The Left May–Kwomtari or Arai–Kwomtari languages are a possible small family of Papuan languages proposed by Malcolm Ross, which links the Left May (Arai) family with the Kwomtari–Fas proposal (Loving & Bass 1964). However, the proposal is problematic; it's not clear if the Arai correspondences are with Kwomtari, with Fas, or with both, as Kwomtari–Fas is itself dubious.

Left May languages
The Left May or Arai languages are a small language family of half a dozen closely related but not mutually intelligible languages in the centre of New Guinea, in the watershed of the Left May River. There are only about 2,000 speakers in all. Foley (2018) classifies them separately as an independent language family, while Usher (2020) links them with the Amto–Musan languages.

The Left May languages are spoken at the extreme western end of East Sepik Province, Papua New Guinea.

Ama is the best documented Left May language.
Onkar Sahota
Onkar Sahota is a British Labour Party politician and general practitioner who served as Chair of the London Assembly from 2022 to 2023. He was Deputy Chair of the London Assembly from 2023 to 2024, and the first Labour member of the London Assembly for Ealing and Hillingdon, from 2012 until 2024.

2024 London Assembly election
The 2024 London Assembly election was held on 2 May 2024 to elect the members of the London Assembly. It took place on the same day as the 2024 London mayoral election, local elections across England and Wales and one parliamentary by-election.
2008 Dwars door Vlaanderen
The 2008 Dwars door Vlaanderen was the 63rd edition of the Dwars door Vlaanderen cycle race and was held on 26 March 2008. The race started in Roeselare and finished in Waregem. The race was won by Sylvain Chavanel.

Sylvain Chavanel
Sylvain Chavanel (born 30 June 1979) is a French former professional road bicycle racer, who rode professionally between 2000 and 2018 for the Cofidis, Omega Pharma–Quick-Step, IAM Cycling and two spells with the Brioches La Boulangère/Direct Énergie team. His brother Sébastien Chavanel also rode as a professional cyclist. Sylvain Chavanel was noted as a strong all-rounder who won both sprints and time-trials, and was a good northern classics rider, taking 45 wins during his professional career.
Huai Yot railway station
Huai Yot railway station is a railway station located in Huai Yot Subdistrict, Huai Yot District, Trang. The station is a class 2 railway station and is located 800.826 km (497.6 mi) from Thon Buri railway station. The station opened in April 1913, on the Southern Line section Kantang–Huai Yot.

Trang province
Trang (Thai: ตรัง, Thai pronunciation: [trāŋ]; Malay: Terang), also called Mueang Thap Thiang, is one of the southern provinces (changwat) of Thailand, on the west side of the Malay Peninsula facing the Strait of Malacca. Neighboring provinces are (from north clockwise) Krabi, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, and Satun.

Trang was formerly a port involved in foreign trade. It was the first place where rubber was planted in Thailand. Phraya Ratsadanupradit Mahison Phakdi brought rubber saplings from Malaya and planted them here in 1899, and rubber is now an important export of the country. The Trang River flows through the province from its origin in the Khao Luang mountain range, and the Palian River flows from the Banthat mountains. The province of Trang has an area of approximately 5,000 square km and 199 km of Strait of Malacca shoreline.
BusinessMirror
BusinessMirror is a daily business newspaper in the Philippines, founded in 2005 by Antonio Cabangon-Chua, who was also its publisher and the owner of radio network Aliw Broadcasting Corporation.

As of September 2011, BusinessMirror has a daily circulation of 82,000.

Antonio Cabangon-Chua
Antonio L. Cabangon-Chua (August 30, 1934 – March 11, 2016)  was a Filipino businessman, Philippine ambassador to Laos under the administration of former president Gloria Macapagal Arroyo, and reserved colonel of the Armed Forces of the Philippines, being an honorary member of Philippine Military Academy class of 1956. He graduated from the University of the East in the same year, with a Bachelor of Science in Business Administration degree.

He received a doctorate in the Humanities, honoris causa, from the Adamson University.
Henrietta Maria of Brandenburg-Schwedt
Henriette Maria of Brandenburg-Schwedt (2 March 1702 probably in Berlin – 7 May 1782 in Köpenick), was a granddaughter of the "Great Elector" Frederick William of Brandenburg.  She was the daughter of Philip William, Margrave of Brandenburg-Schwedt (1669-1711), the eldest son of the elector's second marriage with Sophia Dorothea of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.  Her mother was Johanna Charlotte (1682-1750), the daughter of Prince John George II, Prince of Anhalt-Dessau.

Princess Johanna Charlotte of Anhalt-Dessau
Johanna Charlotte of Anhalt-Dessau (6 April 1682 – 31 March 1750) was a princess of Anhalt-Dessau from the House of Ascania by birth and Margravine of Brandenburg-Schwedt by marriage.  From 1729 until her death she was abbess of Herford Abbey.
Fox (ship)
The Fox was an 1854 steam yacht commanded by Leopold McClintock on a privately funded 1857–1859 expedition to the North American Arctic Archipelago to search for clues about the fate of Franklin's lost expedition.

Leopold McClintock
Admiral Sir Francis Leopold McClintock KCB FRS (8 July 1819 – 17 November 1907) was an Irish explorer in the British Royal Navy, known for his discoveries in the Canadian Arctic Archipelago. He confirmed explorer John Rae's controversial report gathered from Inuit sources on the fate of Franklin's lost expedition, the ill-fated Royal Navy undertaking commanded by Sir John Franklin in 1845 attempting to be the first to traverse the Northwest Passage.

McClintock's report was received more favorably than that of Rae, who was shunned and denied recognition for having discovered the lost expedition's fate. Rae's report ultimately guided McClintock to the correct area to conduct a search. McClintock also stirred controversy with his claim that Franklin, before his death, had essentially discovered the Northwest Passage, while in reality he had not. Rae, with his discovery of Rae Strait, had discovered the real ice-free passage through North America's Arctic archipelago.
Vision After the Sermon
Vision after the Sermon (Jacob Wrestling with the Angel) is an oil painting by French artist Paul Gauguin, completed in 1888. It is now in the Scottish National Gallery, Edinburgh. It depicts a scene from the Bible in which Jacob wrestles an angel. It depicts this indirectly, through a vision that the women depicted see after a sermon in church. It was painted in Pont-Aven, Brittany, France.

Jacob wrestling with the angel
Jacob wrestling with the angel is an incident described in the Book of Genesis (chapter 32:22–32; it is also referenced in the Book of Hosea, chapter 12:3–5). The "angel" in question is referred to as "man" (אִישׁ: Ish) and "God" (אֵל: El) in Genesis, while Hosea references an "angel" (מַלְאָךְ: Malakh). The account includes the renaming of Jacob as Israel (etymologized as "contends-with-God").

In the Genesis patriarchal narrative, Jacob spends the night alone on a riverbank during his journey back to Canaan. He encounters a "man" who proceeds to wrestle with him until dawn. In the end Jacob is given the name Israel and blessed, while the "man" refuses to give his own name. Jacob then names the place where they wrestled Penuel (פְּנוּאֵל: "face of God" or "facing God").
Sho Tsukikawa
Sho Tsukikawa (月川翔; born August 5, 1982) is a Japanese director. In addition to directing and writing for films and television dramas, he also works on music videos and commercials.

He completed his graduate studies at the School of Film and New Media at the Tokyo University of the Arts.

In 2009, he won the Jury Grand Prix at the Louis Vuitton Journeys Awards, where the jury included Wong Kar-wai and Sofia Coppola.

He directed Netflix's YuYu Hakusho, the live-action adaptation of the popular Japanese manga and anime of the same name. His second Netflix collaboration was the Japanese-South Korean drama Romantics Anonymous.

YuYu Hakusho (2023 TV series)
YuYu Hakusho (Japanese: 幽☆遊☆白書, Hepburn: YūYū Hakusho) is a Japanese action fantasy adventure television series developed by Akira Morii and Kaata Sakamoto for Netflix. The series is a live-action adaptation of the 1990–1994 manga series of the same name by Yoshihiro Togashi. It is produced by Robot Communications, and stars Takumi Kitamura, Jun Shison, Kanata Hongō and Shuhei Uesugi. The series premiered on December 14, 2023, and received praise for its action and fight scenes, but was criticized for the plot condensing required to fit five episodes.
Masi Church
Masi Church (Norwegian: Masi kirke) is a parish church of the Church of Norway in Kautokeino Municipality in Finnmark county, Norway. It is located in the village of Masi. It is one of the churches for the Kautokeino parish which is part of the Indre Finnmark prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The brown, wooden church was built in a rectangular style in 1965 using plans drawn up by the architect Rolf Harlew Jenssen. The church seats about 150 people.

Rolf Harlew Jenssen
Rolf Harlew Jenssen (1916—2008) was a Norwegian architect.

Rolf Harlew Jenssen was from Hammerfest, Norway, where he lived all his life, only interrupted by education from 1939 to 1943. After World War II from 1945 until 1955, he worked on church reconstruction since the retreating German army burned most churches in Finnmark. Jenssen was a district architect at the Norwegian State Housing Bank from 1967 to 1983, when he retired.

Rolf Harlew Jenssen was married to Gerd Mathea Jenssen (1928-2008). The parents were Anton Oluf Jensen (1872-1963) and Mathilde Gjertrude Isaksen (1886-1971).
Besham
Besham (Urdu, Pashto: بشام; also known as Besham Qila) is a city in the Shangla District of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Located on the right bank of the Indus River (locally known as Abasin), Besham serves as a major junction on the Karakoram Highway, that connects Khyber Pakhtunkhwa and Punjab with Gilgit-Baltistan, and crosses over into China's Xinjiang. Besham is also the eastern terminus of the under-construction E90 expressway, which will connect the city westward with Khwazakhela in Swat District. Besham is located around 60 kilometres (40 mi) east of Swat, 250 kilometres (160 mi) north of Rawalpindi-Islamabad, and 270 kilometres (170 mi) northeast of the provincial capital, Peshawar.

Historically, the place has been home to many Buddhist hermit as well as ancient historical sites. Besham was previously a part of the State of Swat and then Swat District, until the creation of Shangla District on 10 July 1995.

E90 expressway (Pakistan)
The E90 Expressway or Besham–Khwazakhela Expressway (Pashto/Urdu: بشام–خوازه خیله بزرگراه) is a proposed controlled-access expressway which will link the eastern town of Besham, Shangla District on the N-35 with the western town of Khwazakhela, Swat District on the N-90 in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. This is not to be confused with the Swat Expressway, which is a provincial road project being constructed by the Pakhtunkhwa Highways Authority.
Fort Europa
Fort Europa is the third album by the Swedish hip hop group Looptroop. It was released in 2005 by Burning Heart Records and is entirely produced by Embee. An instrumental version of the album has also been released.

Embee
Embee is a Swedish hip hop DJ and producer. He was born Magnus Bergkvist on February 24, 1977 in Badelunda, Västmanland, Sweden. He is best known for his work with Swedish hip-hop group Looptroop Rockers. His first solo album Tellings from Solitaria won a Swedish Grammy Award for best hip hop or soul release of 2005.

Collaborations include Capleton, Dilated Peoples, Saïan Supa Crew, José González, Seinabo Sey, Sabina Ddumba, Jojje Wadenius to name a few.
Sultan Agung of Mataram
Sultan Agung Adi Prabu Anyakrakusuma (Javanese: ꦱꦸꦭ꧀ꦠꦤ꧀ꦲꦒꦸꦁꦲꦢꦶꦥꦿꦧꦸꦲꦚꦏꦿꦏꦸꦱꦸꦩ), commonly known as Sultan Agung, was the third Sultan of Mataram in Central Java ruling from 1613 to 1645. He was a skilled soldier who conquered neighbouring states and expanded and consolidated his kingdom to its greatest territorial and military power.

Sultan Agung or Susuhunan Agung (literally, "Great Sultan" or "Majestic Sultan") is subject to a substantial amount of literature due to his legacy as a Javanese ruler, a fighter against the incursions of the Dutch East India Company, a conqueror, and his existence within a cultural framework where myth and magic are intertwined with verifiable historical events and personages. The Dutch literature wrote his name as Agoeng de Grote (literally, "Agung the Great").

For his service as a fighter and cultural observer, Sultan Agung was declared as National Hero of Indonesia on November 3, 1975.

Madura
Madura is an Indonesian island off the northeastern coast of Java. The island has an area of about 4,471.05 square kilometres (1,726.28 mi2), but administratively Madura comprises an area of around 5,408.45 square kilometres (2,088.21 mi2) due to the inclusion of various smaller islands to the east, southeast and north that are part of Madura's easternmost Sumenep Regency. Madura is part of the province of East Java. It is separated from Java by the narrow Madura Strait. The administered area had a density of 773 people per km2 (2,003 per sq. mile) in mid-2024, while the main island had a somewhat higher figure of 862.3 per km2 (2,233 per sq. mile).
Mayo Women's Football League
The Mayo Women's Football League is a women's association football league featuring teams from County Mayo. It is the sister league of the Mayo Association Football League. It has previously been known as the Mayo Ladies League. The league is a summer league, beginning in April and ending in September. In 2015 the league was sponsored by Artec Facilities Management, a company based in Belmullet. Teams from the league  also compete for the Mayo Cup, the Mary Walsh Cup and the Mayo Shield. They also enter the Connaught Cup and the WFAI Intermediate Cup. The league's representative team won the 2006 FAI Women's Cup and then represented the Republic of Ireland in the 2007–08 UEFA Women's Cup.

Football Association of Ireland, Women's
Football Association of Ireland, Women's (FAI Women's) (formerly the Women's Football Association of Ireland) is the governing body for women's association football in Ireland. It is responsible for organising the Republic of Ireland women's national football team, the FAI Women's Cup and the Women's National League as well as various county and regional leagues and junior cup competitions.
The New Anti-Catholicism
The New Anti-Catholicism: The Last Acceptable Prejudice is a book written by Philip Jenkins, Distinguished Professor of History and Religious studies at Pennsylvania State University, dealing with contemporary anti-Catholic bigotry, particularly in the United States.

Jenkins, a former Catholic who converted to the Episcopal Church in 1980, argues that bigotry and hatred toward Catholics is not a thing of the past, but rather is still thriving in the U.S. In Jenkins's view it is a form of bigotry that is ignored or even accepted or encouraged in quarters (mainly politically and culturally liberal ones) that would not tolerate most other forms of bigotry.

A statement that is seen as racist, misogynistic, anti-Semitic, or homophobic can haunt a speaker for years, writes Jenkins, but it is still possible to make hostile and vituperative public statements about Catholicism without fear of serious repercussions.

Philip Jenkins
Philip Jenkins (born April 3, 1952) is an American professor of history at Baylor University in the United States, and co-director for Baylor's Program on Historical Studies of Religion in the Institute for Studies of Religion. He is also the Edwin Erle Sparks Professor of Humanities Emeritus at Pennsylvania State University (PSU). He was professor (from 1993) and a distinguished professor (from 1997) of history and religious studies at the same institution; and also assistant, associate and then full professor of criminal justice and American studies at PSU, 1980–93.

Jenkins is a contributing editor for The American Conservative and writes a monthly column for The Christian Century. He has also written articles for Christianity Today, First Things, and The Atlantic.
2014 Melon Music Awards
The 2014 Melon Music Awards were held on Thursday, November 13, 2014, at the Olympic Gymnastics Arena in Seoul, South Korea. Organized by Kakao M through its online music store Melon, the 2014 ceremony was the sixth installment of the event. The red carpet event was hosted by Park Eun-ji and Takuya Terada.

Olympic Gymnastics Arena
The Olympic Gymnastics Arena (Korean: 올림픽체조경기장), also known as the KSPO Dome since 2018, is an indoor arena located within the Olympic Park in Seoul, South Korea. It has a capacity of 15,000.

It was constructed between 31 August 1984 and 30 April 1986, to host the gymnastics competitions at the 1988 Summer Olympics. The roof was designed by David H. Geiger. It is a self-supporting cable dome – the first of its kind ever built – with a four-layer fabric cladding. In 2018, the arena was extensively remodeled, including improving the conditions for concerts and redesigning the facade.
1941 Major League Baseball All-Star Game
The 1941 Major League Baseball All-Star Game was the ninth playing of the mid-summer classic between the all-stars of the American League (AL) and National League (NL), the two leagues comprising Major League Baseball. The game was held on July 8, 1941, at Briggs Stadium in Detroit, Michigan, the home of the Detroit Tigers of the American League.

Arky Vaughan
Joseph Floyd "Arky" Vaughan (March 9, 1912 – August 30, 1952) was an American professional baseball player. He played 14 seasons in Major League Baseball, between 1932 and 1948, for the Pittsburgh Pirates and Brooklyn Dodgers, primarily as a shortstop. He was elected to the National Baseball Hall of Fame in 1985.
NGC 46
NGC 46, occasionally referred to as PGC 5067596, is a star located approximately 1,420 light-years from the Solar System in the constellation Pisces. It was first discovered on October 22, 1852, by Irish astronomer Edward Joshua Cooper, who incorrectly identified it as a nebula.

Edward Joshua Cooper
Edward Joshua Cooper (May 1798 – 23 April 1863) was an Irish landowner, politician and astronomer from Markree Castle in County Sligo. He sat in the House of Commons of the United Kingdom from 1830 to 1841 and from 1857 to 1859, but is best known for his astronomy, and as the creator of Markree Observatory.

His observatory was home to the largest refracting (telescope with a lens) of the 1830s (an almost 14 inch astronomical grade Cauchoix of Paris lens, the largest in the World), and the asteroid 9 Metis was discovered there in the 1840s by his assistant. Several astronomical catalogs were also produced in the 19th century there.
BirdLife Australia
BirdLife Australia is a not-for-profit organisation advocating for native birds and the conservation of their habitats across Australia.

BirdLife Australia is the trading name of the company limited by guarantee formed through the merger of two Australian non-government conservation organisations, Bird Observation and Conservation Australia (BOCA) and Birds Australia. A constitution was drafted in May 2011 for BirdLife Australia, which became operational on 1 January 2012. Their respective magazines, the Bird Observer and Wingspan, were succeeded by Australian Birdlife.

Australian Birdlife
Australian Birdlife is the quarterly membership magazine of BirdLife Australia, the Australian partner of BirdLife International. It was first issued in 2012, replacing and succeeding both Wingspan, published by Birds Australia, and the Bird Observer, published by Bird Observation and Conservation Australia (BOCA), when the two organisations merged.

Australian Birdlife is a glossy colour magazine that contains articles on wild birds, birding, and bird conservation in Australasia and adjacent regions.