hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Midsummer Night's Dream (1959 film)
A Midsummer Night's Dream (Czech: Sen noci svatojánské) is a 1959 Czechoslovak animated puppet film directed by Jiří Trnka, his last feature length film before his death 10 years later in 1969. It is based on the Shakespeare play of the same name.

Jiří Trnka
Jiří Trnka (none [ˈjɪr̝iː ˈtr̩ŋka]; 24 February 1912 – 30 December 1969) was a Czech puppet-maker, illustrator, motion-picture animator and film director.

In addition to his extensive career as an illustrator, especially of children's books, he is best known for his work in animation with puppets, which began in 1946. Most of his films were intended for adults and many were adaptations of literary works. Because of his influence in animation, he was called "the Walt Disney of Eastern Europe", despite the great differences between their works. He received the international Hans Christian Andersen Medal for illustrators in 1968, recognizing his career contribution to children's literature.
RK 03 Berlin
The RK 03 Berlin is a German rugby union club from Berlin, currently playing in the Rugby-Bundesliga.

The club was formed in 2003, when the rugby department of the Post SV Berlin left the club. Post SV Rugby itself had been formed in 1967 as BSG Post Berlin Rugby.

Rugby-Bundesliga
The Rugby-Bundesliga is the highest level of the league system for rugby union in Germany, organised by the German Rugby Federation.

The league has a mix of professional, semi-professional and amateur players, with four club in the league being officially professional outfits.

From 2012 to 2015 the Bundesliga was expanded from ten to 24 and the league divided into four regional divisions of six teams each. Below the Bundesliga the 2. Bundesliga was organised in a similar fashion. From 2015 onwards the league returned to sixteen clubs.
A Song for You (film)
A Song for You (German: Ein Lied für Dich) is a 1933 German musical comedy film directed by Joe May and starring Jan Kiepura, Jenny Jugo and Paul Kemp. It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin and on location in Naples and Vienna. The film's sets were designed by the art director Werner Schlichting. It was remade in Britain the following year as My Song for You.

Werner Schlichting
Werner Schlichting (1904–1996) was a German art director who worked on over a hundred films during a lengthy career. He worked on a number of Austrian films including The Congress Dances and The Last Ten Days (1955).
Squirtgun Records
Squirtgun Records was an independent record label founded by Lee Maslin in 1994 specializing largely in releases by Canadian rock bands.

Artists who have worked with the label include Shortfall, hHead, Scratching Post, Treble Charger, Radioblaster, Versus, Speedbuggy, Poledo, Lou Barlow, Elevator To Hell, Noah's Arkweld, Moon Socket, The New Grand, Orange Glass, Thee Suddens, Purple Knight, Hip Club Groove, Eric's Trip, Len, Squirrel, Julie Doiron, Hayden, Public Animal, José Contreras and By Divine Right.

Poledo
Poledo was a Canadian alternative rock band based in Thornhill, Ontario, consisting of vocalist and bassist Joshua Malinsky, vocalist and guitarist Mitch Roth, and drummer Dave Capogna. Their music is characterized by loud, heavily distorted guitar riffs and screamed lyrics.
Shardul-class tank landing ship
Shardul-class (lit. 'Tiger') landing ships are large amphibious warfare vessels built by Garden Reach Shipbuilders and Engineers for the Indian Navy. They are an evolution of the Magar-class amphibious landing ships. Initially, the ship was classified as Landing Ship Tank (Large) or LST(L). The class has an indigenous content of over 90%. The ships also carry four landing craft vehicle personnel (LCVP) on board, which can be used for the landing of troops.

Garden Reach Shipbuilders & Engineers
Garden Reach Shipbuilders & Engineers Ltd, abbreviated as GRSE, is an Indian defence shipyard, located in Kolkata. It builds and repairs commercial and naval vessels. GRSE also exports the ships that the company builds.

Founded in 1884 as a small privately owned company on the eastern bank of the Hooghly River, it was renamed as Garden Reach Workshop in 1916. GRSE was nationalised by the Government of India in 1960. The company was awarded the Miniratna public sector undertaking status, with accompanying financial and operational autonomy in September 2006. GRSE is the first Indian shipyard to build 100 warships.

In January 2026, the Department of Defence Production, Ministry of Defence, forwarded a proposal to the Department of Public Enterprises (DPE), Ministry of Finance, seeking an upgrad of GRSE's PSU status to Navratna. The proposal was approved by an inter-ministerial committee in the second week of February and would be placed before an apex committee for final approval.
OtterBox
Otter Products, LLC, or simply OtterBox, is an American privately owned consumer electronics accessory company based in Fort Collins, Colorado, that produces cases for mobile devices. The company was founded in 1998 as a manufacturer of water-resistant boxes meant to house electronic devices, mostly catering to outdoor enthusiasts. Since then, OtterBox has produced both water-resistant and non-water-resistant protective phone cases for smartphones.

Fort Collins, Colorado
Fort Collins is a home rule city in Larimer County, Colorado, United States, and serves as the county seat and most populous municipality of the county. It is the fourth-most populous city in Colorado with a population of 169,810 at the 2020 census, while the Fort Collins, CO Metropolitan Statistical Area has an estimated 375,000 residents.

Situated on the Cache La Poudre River along the Colorado Front Range, Fort Collins is located 60 mi (97 km) north of the Colorado State Capitol in Denver and is a major city of the Front Range Urban Corridor. It is a prominent college town, home to Colorado State University, a public research university and the second-largest university by enrollment in Colorado.
Herbert Fleishhacker
Herbert Fleishhacker (November 2, 1872 – April 2, 1957), was an American businessman, civic leader and philanthropist.  In 1924, he created and helped fund the Fleishhacker Pool in San Francisco, for many years the world's largest outdoor saltwater swimming pool. The pool continued to operate until 1971.

Fleishhacker Pool
Fleishhacker Pool was a public saltwater swimming pool complex, located in the southwest corner of San Francisco, California, United States, next to the San Francisco Zoo at Sloat Boulevard and the Great Highway. Upon its completion in 1925, it was one of the largest outdoor swimming pools in the world; it remained open for more than four decades until its closure in 1971. It was demolished in 2000.
Guardian Alarm
Guardian Alarm is an American security company based in Southfield, Michigan. Founded in 1930, Guardian Alarm is the largest independently owned security company in the Midwest and continues to be ranked in the top 20 in the United States. The company has over 500 employees in various cities across the United States.

Guardian Alarm installs, monitors, and services home and business security systems. The company offers various security systems such as burglar alarm systems, 24/7 security monitoring, indoor and outdoor cameras, video surveillance, smart automation, access control systems, and fire, water, and carbon monoxide detection.

Southfield, Michigan
Southfield is a city in Oakland County in the U.S. state of Michigan. An inner-ring suburb of Detroit, Southfield lies roughly 15 miles (24.1 km) northwest of downtown Detroit. The city had a population of 76,618 at the 2020 census.

Southfield home to multiple business districts, including the Southfield City Centre (an edge city which contains the tallest building in Detroit's suburbs) and the area surrounding the former Northland Center shopping mall. It is also home to  Lawrence Technological University. The city was originally part of Southfield Township before incorporating in 1958. The autonomous city of Lathrup Village is an enclave within Southfield.
Conference on International Exchange of Professionals
The Conference on International Exchange of Professionals (CIEP) is an annual event held in Shenzhen, China. It is organized by the Chinese Ministry of Science and Technology and Shenzhen Municipal People's Government.

State Administration of Foreign Experts Affairs
The State Administration of Foreign Experts Affairs (SAFEA; Chinese: 国家外国专家局; pinyin: Guójiā Wàiguó Zhuānjiā Jú) is an external name used by China's Ministry of Human Resources and Social Security. SAFEA was previously its own agency of the government of the People's Republic of China (PRC) that operated under the State Council and the Ministry of Human Resources and Social Security. It was responsible for recruiting foreign experts outside of mainland China - including Taiwan and the special administrative regions - for work in the PRC, and managing the training of Chinese nationals outside of the PRC. It was headquartered in Zhongguancun, Haidian District, Beijing.
Flesh for Lulu
Flesh for Lulu were an English rock band formed in Brixton, London, England, active between 1982 and 1992. They reformed from 2013 to 2015 with a new lineup. Initially part of the post-punk scene, the band's sound shifted to reflect influences from pop music, country and western, rhythm and blues and blues.

Some Kind of Wonderful (film)
Some Kind of Wonderful is a 1987 American teen romantic drama film directed by Howard Deutch and starring Eric Stoltz, Mary Stuart Masterson, and Lea Thompson. It is one of several successful teen dramas written by John Hughes in 1987.

Blue-collar teen Keith goes out with popular Amanda, a girl he has always dreamed of dating. Her ex-boyfriend plots revenge on him, while Keith's tomboy best friend Watts realizes she has feelings for Keith. The film had its premiere in Hollywood on February 23, 1987, and widely released theatrically in the United States on February 27.
Fang Bao
Fang Bao (Chinese: 方苞; pinyin: Fāng Bāo; Jyutping: fong1 baau1; 25 May 1668 – 29 September 1749), courtesy names Fengjiu (鳳九), Linggao (靈皋), and Wangxi (望溪), was a Chinese nobleman, courtier, orator, philosopher, poet, scholar, author and government official of the Qing dynasty. He is best known as a founder of the Tongcheng school of literary prose which was influential during the mid-Qing dynasty.

Tongcheng school
The Tongcheng school (Chinese: 桐城派; pinyin: Tóngchéng pài; Wade–Giles: T'ung-ch'eng p'ai) was a Chinese literary school that flourished during the Qing dynasty advocating the philosophy of the Neo-Confucian values that rose to prominence during the Song dynasty.
SMC3
Structural maintenance of chromosomes protein 3 (SMC3) is a protein that in humans is encoded by the SMC3 gene. SMC3 is a subunit of the Cohesin complex which mediates sister chromatid cohesion, homologous recombination and DNA looping. Cohesin is formed of SMC3, SMC1, RAD21 and either SA1 or SA2. In humans, SMC3 is present in all cohesin complexes whereas there are multiple paralogs for the other subunits.

SMC3 is a member of the  SMC protein family. Members of this family are key regulators of DNA repair, chromosome condensation and chromosome segregation.

SMC protein
SMC proteins represent a large family of ATPases that participate in many aspects of higher-order chromosome organization and dynamics. SMC proteins are widely conserved across bacteria, archaea, and eukaryotes. In eukaryotes, they function as the core ATPase subunits of large protein complexes such as condensin, cohesin, and SMC5/6.

The term SMC derives from a mutant strain of Saccharomyces cerevisiae named smc1 (stability of mini-chromosomes 1), which was identified based on its defect in maintaining the stability of mini-chromosomes. After the gene product of SMC1 was characterized, and homologous proteins were found to be essential for chromosome structure and dynamics in many organisms, the acronym SMC was redefined to stand for "Structural Maintenance of Chromosomes".
The Glass Slipper (novel)
The Glass Slipper is a 1938 American mystery novel by Mignon G. Eberhart. Like many of her novels, it features a nurse protagonist and elements of romance. The book was first sold in hardcover in New York by Doubleday, and in London through the Collins Crime Club.

Mignon G. Eberhart
Mignon Good Eberhart (July 6, 1899, Lincoln, Nebraska – October 8, 1996, Greenwich, Connecticut) was an American author of mystery novels. She had one of the longest careers (from the 1920s to the 1980s) among major American mystery writers.
CCP4 (file format)
The CCP4 file format is file generated by the Collaborative Computational Project Number 4 in 1979. The file format for electron density has become industry standard in X-ray crystallography and Cryo-electron microscopy where the result of the technique is a three-dimensional grid of voxels each with a value corresponding to density of electrons (see wave function) The CCP4 format is supported by almost every molecular graphics suite that supports volumetric data. The major packages include:

Visual molecular dynamics

PyMOL

UCSF Chimera

Bsoft

Coot

MOE

Collaborative Computational Project Number 4
The Collaborative Computational Project Number 4 in Protein Crystallography (CCP4) was set up in 1979 in the United Kingdom to support collaboration between researchers working in software development and assemble a comprehensive collection of software for structural biology. The CCP4 core team is located at the Research Complex at Harwell (RCaH) at Rutherford Appleton Laboratory (RAL) in Didcot, near Oxford, UK.

CCP4 was originally supported by the UK Science and Engineering Research Council (SERC), and is now supported by the Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC). The project is coordinated at CCLRC Daresbury Laboratory. The results of this effort gave rise to the CCP4 program suite, which is now distributed to academic and commercial users worldwide.
Dienestrol
Dienestrol (INNTooltip International Nonproprietary Name, USANTooltip United States Adopted Name) (brand names Dienoestrol, Denestrolin, Dienol and many others), also known as dienoestrol (BANTooltip British Approved Name), is a synthetic nonsteroidal estrogen medication of the stilbestrol group which is or was used to treat menopausal symptoms in the United States and Europe. It has been studied for use by rectal administration in the treatment of prostate cancer in men as well. The medication was introduced in the U.S. in 1947 by Schering as Synestrol and in France in 1948 as Cycladiene. Dienestrol is a close analogue of diethylstilbestrol. It has approximately 223% and 404% of the affinity of estradiol at the ERα and ERβ, respectively.

Dienestrol diacetate (brand names Faragynol, Gynocyrol, others) also exists and has been used medically.

Nonsteroidal estrogen
A nonsteroidal estrogen is an estrogen with a nonsteroidal chemical structure. The most well-known example is the stilbestrol estrogen diethylstilbestrol (DES). Although nonsteroidal estrogens formerly had an important place in medicine, they have gradually fallen out of favor following the discovery of toxicities associated with high-dose DES starting in the early 1970s, and are now almost never used. On the other hand, virtually all selective estrogen receptor modulators (SERMs) are nonsteroidal, with triphenylethylenes like tamoxifen and clomifene having been derived from DES, and these drugs remain widely used in medicine for the treatment of breast cancer among other indications. In addition to pharmaceutical drugs, many xenoestrogens, including phytoestrogens, mycoestrogens, and synthetic endocrine disruptors like bisphenol A, are nonsteroidal substances with estrogenic activity.
Leyla Badirbeyli
Leyla Aghalar gizi Badirbeyli and Leyla Badirbeyova – (after marriage, Javanshirova; Azerbaijani: Leyla Ağalar qızı Bədirbəyli (Cavanşirova)); (1920–1999), Soviet and Azerbaijani actress of theatre and cinema, People's Artiste of the Azerbaijan SSR (1959), laureate of the State Stalin Prize of the second degree (1946), member of the CPSU from 1945. She is buried in the Alley of Honor.

Alley of Honor
The Alley of Honor (Azerbaijani: Fəxri Xiyaban, Honorary Allée) is a public cemetery and memorial in Baku, Azerbaijan. The Alley includes burials of famed Azerbaijanis and Azerbaijan-affiliated expatriates, including several Presidents, scientists and artists. There are over 280 burials in total.
Parull Chaudhry
Parull Chaudhry is an Indian television series, film actress and YouTuber. She is recognized for her television serials such as Ek Tha Raja Ek Thi Rani, Divya Drishti, Tere Mere Sapne, Savdhaan India, Piyaa Albela.

Adaalat (TV series)
Adaalat (transl. The Court) is an Indian television courtroom drama anthology series about a defence attorney, K. D. Pathak (Karanveer Damyanti Pathak), portrayed by Ronit Roy. The first season of the show premiered on Sony Entertainment Television on 20 November 2010 and ran for five years, ending on 11 July 2015. The show aired 431 episodes in its first season. Adaalat returned for its second season on Sony Entertainment Television on 4 June 2016 and ended on 4 September 2016. The show aired 26 episodes in its second season.
2022 in Misfits Boxing
2022 in Misfits Boxing was the inaugural year in the history of Misfits Boxing, a crossover boxing promotion founded by English YouTuber KSI and run by Mams Taylor, Kalle Sauerland, and Nisse Sauerland. Misfits Boxing held 3 events in 2022.

Vitor Belfort
Vítor Vieira Belfort (Portuguese pronunciation: [ˈvitoʁ viˈejɾɐ bɛwˈfɔʁ]; born 1 April 1977) is a Brazilian professional boxer and retired mixed martial artist who competed for the Ultimate Fighting Championship (UFC), where he fought in the Heavyweight, Light Heavyweight, and Middleweight divisions. He is the UFC 12 Heavyweight Tournament Champion, as well as a former UFC Light Heavyweight Champion and Cage Rage World Light Heavyweight Champion. Known for his explosive knockout power, Belfort is tied for fifth for the most finishes in UFC history with 14. Belfort also competed for MMA promotions Pride FC, Strikeforce, and Affliction.
UQCRH
Cytochrome b-c1 complex subunit 6, mitochondrial is a protein that in humans is encoded by the UQCRH gene.

Its gene product is a subunit of the respiratory chain protein Ubiquinol Cytochrome c Reductase (UQCR, Complex III or Cytochrome bc1 complex; E.C. 1.10.2.2), which consists of the products of one mitochondrially encoded gene, MTCYTB (mitochondrial cytochrome b) and ten nuclear genes: UQCRC1, UQCRC2, Cytochrome c1, UQCRFS1 (Rieske protein), UQCRB, "11kDa protein", UQCRH (cyt c1 Hinge protein), Rieske Protein presequence, "cyt. c1 associated protein", and "Rieske-associated protein".

UQCRB
Ubiquinol-cytochrome c reductase binding protein, also known as UQCRB, Complex III subunit 7, QP-C, or Ubiquinol-cytochrome c reductase complex 14 kDa protein is a protein which in humans is encoded by the UQCRB gene. This gene encodes a subunit of the ubiquinol-cytochrome c oxidoreductase complex, which consists of one mitochondrial-encoded and 10 nuclear-encoded subunits. Mutations in this gene are associated with mitochondrial complex III deficiency. Alternatively spliced transcript variants have been found for this gene. Related pseudogenes have been identified on chromosomes 1, 5 and X.
Gwaram
Gwaram is a local government area of Jigawa State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Gwaram.

It has an area of 1,912 km2 (738 sq mi), and had a population of 272,582 at the 2006 census.

The postal code of the area is 721102.

Local government areas of Nigeria
Nigeria has 768 local government areas (LGAs) and 6 Area Councils, making 774 LGA each administered by a local government council consisting of a chairman, who is the chief executive, and other elected members, who are referred to as councillors. Each LGA is further subdivided into a minimum of ten and a maximum of twenty wards. A ward is administered by a councillor, who reports directly to the LGA chairman. The councillors fall under the legislative arm of the Local Government, the third tier of government in Nigeria, below the state governments and the federal government.
Kamil Giżycki
Kamil Giżycki (19 August 1893, at Grybów – 19 April 1968, at Wrocław) was a Polish writer, traveler, engineer, and soldier for Austria-Hungary during World War I, the Polish Siberian Brigade during the Polish–Soviet War, the White Army during the Russian Civil War, and, later, the Polish Home Army during the Invasion of Poland.

Grybów
Grybów [ˈɡrɨbuf] (Ukrainian: Грибів, Hrybiv; Yiddish: גריבאוו, Gribuv), is a town in the Nowy Sącz County, in Lesser Poland Voivodeship of Poland, with 12,409 inhabitants (2005). It is located in the heartland of the Doły Jasielsko Sanockie (Doły Pits), and its average altitude is 370 metres above sea level, although there are some hills located within the confines of the city, Grybów has the steepest town square in medieval Europe.
ArchEnemy
ArchEnemy is a 2009 science-fiction and fantasy novel by Frank Beddor and the third novel of The Looking Glass Wars trilogy. The book was published on October 15, 2009 by Dial Press and is heavily inspired by Lewis Carroll's 1865 novel Alice's Adventures in Wonderland and its 1871 sequel Through the Looking-Glass.

Frank Beddor
Frank Beddor (July 31, 1958) is a former American world champion freestyle skier, film producer, actor, stuntman, and author. He worked as a producer on There's Something About Mary and Wicked, and wrote the book The Looking Glass Wars.
Kuskowo-Glinki
Kuskowo-Glinki [kusˈkɔvɔ ˈɡlinki] is a village in the administrative district of Gmina Strzegowo, within Mława County, Masovian Voivodeship, in north-central Poland.

One Polish citizen was murdered by Nazi Germany in the village during World War II.

Gmina Strzegowo
Gmina Strzegowo is a rural gmina (administrative district) in Mława County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. Its seat is the village of Strzegowo, which lies approximately 25 kilometres (16 mi) south-west of Mława and 89 km (55 mi) north-west of Warsaw.

The gmina covers an area of 214.23 square kilometres (82.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,902 (7,802 in 2013).
Cyclodestruction
Cyclodestruction or cycloablation is a surgical procedure done in management of glaucoma. Cyclodestruction reduces intraocular pressure (IOP) of the eye by decreasing production of aqueous humor by the destruction of ciliary body. Until the development of safer and less destructive techniques like micropulse diode cyclophotocoagulation and endocyclophotocoagulation, cyclodestructive surgeries were mainly done in refractory glaucoma, or advanced glaucomatous eyes with poor visual prognosis.

Ciliary body
The ciliary body is a part of the eye that includes the ciliary muscle, which controls the shape of the lens, and the ciliary epithelium, which produces the aqueous humor. The aqueous humor is produced in the non-pigmented portion of the ciliary body. The ciliary body is part of the uvea, the layer of tissue that delivers oxygen and nutrients to the eye tissues. The ciliary body joins the ora serrata of the choroid to the root of the iris.
Alexandru Dobra
Catholicism portal

Alexandru Dobra (15 February 1794 – 13 April 1870) was a Romanian Greek Catholic hierarch. He was the first bishop of the new created Romanian Catholic Eparchy of Lugoj from 1854 to 1870.

Born in Șopteriu, Bistrița-Năsăud, Habsburg monarchy (present day – Romania) in 1794, he was ordained a priest on 1 November 1818. He was confirmed the Bishop by the Holy See on 16 November 1854. He was consecrated to the Episcopate on 28 October 1855. The principal consecrator was Archbishop Alexandru Sterca-Șuluțiu, the co-consecrators were Bishop Vasile Erdeli and Bishop Angelo Parsi.

He died in Lugoj (present day – Romania) on 13 April 1870.

Urmeniș
Urmeniș (Hungarian: Mezőörményes) is a commune in Bistrița-Năsăud County, Transylvania, Romania. It is composed of ten villages: Câmp, Coșeriu, Delureni (Mezőújlak), Fânațe (Szarvadi szénafűdűlő), Podenii (Kisújlak), Scoabe, Șopteriu (Septér), Urmeniș, Valea (Fundáta), and Valea Mare (Völgytanya).