hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black and White (novel)
Black and White is a 2009 superhero novel written by Jackie Kessler and Caitlin Kittredge and published by Spectra Trade Paperbacks. It is the first book in the Icarus Project series. The second book, Shades of Gray, was released in June 2010.

Jackie Kessler
Jackie Kessler, also known as Jackie Morse Kessler, is an American author of young adult, superhero, paranormal romance, and urban fantasy fiction, including novels, novellas, short stories, and comic books.
1955 French Makalu expedition
The 1955 French Makalu expedition was the first to successfully climb Makalu, the Himalayan mountain 12 miles (19 km) to the southeast of Mount Everest, on the border between Nepal and Tibet. At 8,485 metres (27,838 ft) Makalu is the fifth-highest mountain in the world and an eight-thousander.

The expedition, led by Jean Franco, approached the mountain from the south through Nepal and then wound around into Tibet, to reach the summit from the north face. Thanks to good snow conditions and weather, as well as good leadership, the entire team of mountaineers and one of the Sherpas reached the summit – Jean Couzy and Lionel Terray on 15 May 1955, followed next day by Jean Franco, Guido Magnone and Gyalzen Norbu; and then Jean Bouvier, Serge Coupé, Pierre Leroux and André Vialatte on 17 May.

Makalu
Makalu (Nepali: मकालु हिमाल, romanized: Makālu himāl; Chinese: 马卡鲁峰; pinyin: Mǎkǎlǔ Fēng) is the fifth-highest mountain on Earth, with a summit at an elevation of 8,485 metres (27,838 ft) AMSL. It is located in the Mahalangur Himalayas 19 km (12 mi) southeast of Mount Everest, on the China–Nepal border. One of the eight-thousanders, Makalu is an isolated peak shaped like a four-sided pyramid.

Makalu has two notable subsidiary peaks. Kangchungtse, or Makalu II (7,678 m (25,190 ft)), lies about three kilometres (two miles) north-northwest of the main summit. Rising about 5 km (3 mi) north-northeast of the main summit across a broad plateau, and connected to Kangchungtse by a narrow, 7,200 m (23,600 ft) saddle, is Chomo Lonzo (7,804 m (25,604 ft)).
Prince of Shadows
Beltenebros, also known as Prince of Shadows, is a 1991 Spanish crime-thriller mystery film co-written and directed by Pilar Miró and starring Terence Stamp, Patsy Kensit, José Luis Gómez, Geraldine James and Simón Andreu. It was entered into the 42nd Berlin International Film Festival where it won the Silver Bear for outstanding artistic contribution.

42nd Berlin International Film Festival
The 42nd annual Berlin International Film Festival was held from 13 to 24 February 1992. The festival opened with The Inner Circle by Andrei Konchalovsky.

The Golden Bear was awarded to American film Grand Canyon directed by Lawrence Kasdan.

The retrospective dedicated to Babelsberg Studios films was shown at the festival.
National Rally of Independents
The National Rally of Independents (Arabic: التجمع الوطني للأحرار, romanized: al-tajammuʿ al-waṭani lil aḥrār; Standard Moroccan Tamazight: ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵢ ⵉⵏⵙⵉⵎⴰⵏⵏ, romanized: agraw anamur y insimann; French: Rassemblement National des Indépendants, RNI), is a political party in Morocco. Despite self-identifying as social-democratic, the party has been described as pro-business and liberal, and the party has a history of cooperating with two other parties with a liberal orientation, the Popular Movement and the Constitutional Union, since 1993. Since September 2021, it has been the country's ruling party.

Ahmed Osman (politician)
Ahmed Osman (Arabic: أحمد عصمان; born 3 January 1930) is a Moroccan lawyer and retired politician who served as the Prime Minister of Morocco from 1972 to 1979. He was the brother-in-law of king Hassan II.
Master trooper
Master trooper is a rank used by several state police agencies within the United States and in some world militaries.

In particular, in the Louisiana State Police, in the United States, it is a rank below sergeant, yet above senior trooper.  The insignia for this rank consists of a gold colored 'MT' collar pin worn on the wearer's right lapel. Troopers who complete 15 years of satisfactory or exceptional service are promoted to the rank of master trooper.  The title of address is "master trooper".

Usage in other agencies or countries may vary.  The rank of Master Trooper is used by the following state agencies within the United States:

Colorado State Patrol

Florida Highway Patrol

Illinois State Police

Indiana State Police

Kansas Highway Patrol

Kentucky State Police

Louisiana State Police

Maryland State Police

North Carolina State Highway Patrol

South Carolina Highway Patrol

Virginia State Police

Pennsylvania State Police

Tennessee Highway Patrol

Indiana State Police
The Indiana State Police is the statewide law enforcement agency for the U.S. state of Indiana. Indiana was the 12th state to offer protection to its citizens with a state police force.

Its headquarters are in the Indiana Government Center North in Indianapolis.
Chiribaya culture
The Chiribaya culture flourished near the coast of southern Peru and adjacent Chile from 700 CE until Spanish settlement in the late 16th century.  The classic phase of the Chiribaya culture was from 1000 CE until 1360 CE.  The Chiribaya culture consisted of both maritime settlements along 220 kilometres (140 mi) of the Pacific Ocean coast and agricultural settlements inland in valleys of the Osmore  and Tambo rivers in Peru and the Lluta river and Azapa Valley in Chile.

The lower Osmore valley, one of the centers of the Chiribaya culture, has been extensively studied by archaeologists because  it appears to have been colonized by both the Wari and Tihuanco empires and the later Lupaca people and the Inca Empire.  These highland empires relied on the lower-altitude valleys to supply them with agricultural products such as maize and chile peppers.

Azapa Valley
Azapa Valley is a fertile and narrow oasis in Arica y Parinacota Region, Chile. It is framed between two arid hills and divided by the San Jose River that runs during the summer season. It is located three kilometres (1.9 mi) from the city of Arica. This jewel of the north has a unique climate that permits the farming of a great variety of fruits and vegetables throughout the year. This is in addition to the unique Azapa olives, renowned for their violet color and bitter flavor that also yield a hearty oil.
Bacterial adhesin
Bacterial adhesins are cell-surface components or appendages of bacteria that facilitate adhesion or adherence to other cells or to surfaces, usually in the host they are infecting or living in. Adhesins are a type of virulence factor.

Adherence is an essential step in bacterial pathogenesis or infection, required for colonizing a new host. Adhesion and bacterial adhesins are also a potential target either for prophylaxis or for the treatment of bacterial infections.

Pathogenic Escherichia coli
Escherichia coli (/ˌɛʃəˈrɪkiə ˈkoʊlaɪ/ ESH-ə-RIK-ee-ə KOH-ly; commonly abbreviated E. coli) is a gram-negative, rod-shaped bacterium that is commonly found in the lower intestine of warm-blooded organisms (endotherms). Most E. coli strains are harmless, but pathogenic varieties cause serious food poisoning, septic shock, meningitis, or urinary tract infections in humans. Unlike normal flora E. coli, the pathogenic varieties produce toxins and other virulence factors that enable them to reside in parts of the body normally not inhabited by E. coli, and to damage host cells. These pathogenic traits are encoded by virulence genes carried only by the pathogens.
So Yi-hyun
So Yi-hyun (Korean: 소이현; born Jo Woo-jung, 조우정; August 28, 1984) is a South Korean actress, with starring and supporting roles in Hyena, Assorted Gems, Gloria, Heartstrings, Glowing She, Cheongdam-dong Alice, and Who Are You?.

Heartstrings (South Korean TV series)
Heartstrings (Korean: 넌 내게 반했어; RR: Neon naege banhaesseo; lit. 'You've Fallen for Me') is a 2011 South Korean television series starring Park Shin-hye and Jung Yong-hwa. It aired on MBC from June 29 to August 19, 2011, on Wednesdays and Thursdays at 21:55 (KST) for 15 episodes.

Heartstrings is a youth melodrama about love, friendship and dreams, set against the backdrop of a performing arts college. The drama reunited Jung Yong-hwa and Park Shin-hye, who both starred in the TV series You're Beautiful (2009).
Warada
Varada  is a village situated in Sirohi tehsil of Sirohi District of Rajasthan in Western India.  It lies on Sirohi - Jalore Highway, 27 km north of Sirohi and 48 km south of Jalore.
Only in Varada village you can find the famous "PILOO" tree. It is the only village having PILOO tree in entire Rajasthan.

Sirohi district
Sirohi district is a district of Rajasthan state in western India. The town of Sirohi is the district headquarters. Abu Road is the largest city in Sirohi District in terms of area and population.

As of 2011 it is the third least populous district of Rajasthan (out of 33), after Jaisalmer and Pratapgarh.
PPP1R11
Protein phosphatase 1 regulatory subunit 11 is an enzyme that in humans is encoded by the PPP1R11 gene.

This gene encodes a specific inhibitor of protein phosphatase-1 (PP1) with a differential sensitivity toward the metal-independent and metal-dependent forms of PP1.

The gene is located within the major histocompatibility complex class I region on chromosome 6.

Protein phosphatase 1
Protein phosphatase 1 (PP1) belongs to a certain class of phosphatases known as protein serine/threonine phosphatases. This type of phosphatase includes metal-dependent protein phosphatases (PPMs) and aspartate-based phosphatases. PP1 has been found to be important in the control of glycogen metabolism, muscle contraction, cell progression, neuronal activities, splicing of RNA, mitosis, cell division, apoptosis, protein synthesis, and regulation of membrane receptors and channels.
Margaret Lewis Norrie State Park
Margaret Lewis Norrie State Park is a 356-acre (1.44 km2) state park in Dutchess County, New York in the United States.  The park is located on the east shore of the Hudson River in the Town of Hyde Park and also includes Esopus Island.

Margaret Lewis Norrie State Park is adjacent to Ogden Mills & Ruth Livingston Mills State Park, and the two parks are collectively known as Mills-Norrie State Park.

Dutchess County, New York
Dutchess County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 295,911. The county seat is the city of Poughkeepsie. The county was created in 1683, one of New York's first twelve counties, and later organized in 1713. Dutchess County is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY-NJ-CT-PA Combined Statistical Area. The county is part of the Hudson Valley region of the state.
WGVU-FM
WGVU-FM is an NPR member station serving Grand Rapids, Michigan.  Owned by Grand Valley State University, it is simulcast in West Michigan.  The main broadcast frequency is 88.5 MHz, which is licensed to Allendale, the Grand Rapids suburb that is home to Grand Valley State's main campus.  It is simulcast on WGVS-FM 95.3 MHz, which is licensed to Whitehall and serves Muskegon.  The format is talk radio from NPR, along with jazz.

Muskegon, Michigan
Muskegon (/məˈskiːɡən/ mə-SKEE-gən) is a city in and the county seat of Muskegon County, Michigan, United States. Situated around a harbor of Lake Michigan, Muskegon is known for fishing, sailing regattas, and boating. It is the most populous city along Lake Michigan's eastern shore. At the 2020 census, the city's population was 38,318. The city is administratively autonomous from adjacent Muskegon Township, and several locations in Muskegon Township and other surrounding townships have Muskegon addresses.

Muskegon is the center of the Muskegon metropolitan statistical area, which is coextensive with Muskegon County and had a population of 175,824 as of the 2020 census. It is also part of the larger Grand Rapids-Kentwood-Muskegon-combined statistical area.
Byszyno
Byszyno [bɨˈʂɨnɔ] (German: Boissin) is a village in the administrative district of Gmina Białogard, within Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-east of Białogard and 114 km (71 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

Gmina Białogard
Gmina Białogard is a rural gmina (administrative district) in Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Białogard, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 327.93 square kilometres (126.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,758.
Ryan Howard (The Office)
Ryan Bailey Howard is a fictional character in the American television series The Office. He is portrayed by B. J. Novak. Novak also served as a writer, director, and executive producer for the show. He is based on the character Ricky Howard from the original British version of The Office, as well as Neil Godwin during the fourth season. He is one of the main characters in seasons 1-8 and is a guest character in season 9. The name is a tribute to the Philadelphia Phillies' starting first baseman during the series' first run.

WUPHF.com
"WUPHF.com" is the ninth episode of the seventh season of the American comedy television series The Office, and the 135th episode overall. Written by Aaron Shure and directed by Danny Leiner, the episode originally aired on NBC in the United States on November 18, 2010.

The series depicts the everyday lives of office employees at the Scranton, Pennsylvania branch of the fictitious Dunder Mifflin Paper Company. In the episode, Ryan Howard (B. J. Novak) and Michael Scott (Steve Carell) struggle to convince coworkers who have invested in Ryan's startup company that he can make it profitable. Meanwhile, Dwight Schrute (Rainn Wilson) hosts a hay festival in the parking lot of the building, distracting him from fulfilling a contract to Angela Martin (Angela Kinsey) to have sex. The episode received positive reviews and was nominated for the Writers Guild of America Award for Television: Episodic Comedy.
Motor Mitraan Di
Motor Mitraan Di is a Punjabi comedy film directed by Amitoj Mann starring Gurpreet Ghuggi, Happy Raikoti, Vikram Ranjha Singh, Sonia Mann, and Yograj Singh. It is a humorous expose of the self-styled Godmen who make their living by duping innocent people.

Amitoj Maan
Amitoj Mann is an Indian actor, director, author, and screenwriter known for his works in Punjabi and Hindi films. He made three films: Kaafila based on the concept of illegal immigration, Hawayein, based on the aftermath of Indian Prime Minister Indira Gandhi's assassination and Sucha Soorma. .Hawayein was well received, however Mann was less successful with Kaafila, which was banned in Pakistan due to the film's perceived anti-Pakistan material.
Pascale Déry
Pascale Déry MNA (born 1976) is a Canadian politician. She sought the Conservative Party of Canada nomination for Mount Royal in the 2015 Canadian federal election, losing to Robert Libman. She was instead nominated in Drummond for that election, where she finished in fourth position after the New Democratic, Liberal, and Bloc Québécois candidates. In the 2022 Quebec general election, she was elected to represent the riding of Repentigny as a member of the Coalition Avenir Québec. She was named Quebec's Minister of Higher Education on October 20, 2022, and, following a cabinet reshuffle, Minister of Employment on September 10, 2025.

Déry is Jewish and speaks fluent French, English and Spanish.  She was formerly a television journalist for TVA and Le Canal Nouvelles.

Le Canal Nouvelles
Le Canal Nouvelles (LCN) is a Canadian French language discretionary service 24-hour headline news channel owned by Groupe TVA, a division of Québecor. Its broadcasting headquarters are located in Montreal, Quebec. The channel, operated and programmed by the TVA Nouvelles division, was launched on September 8, 1997.
Situated learning
Situated learning is a theory that explains an individual's acquisition of professional skills and includes research on apprenticeship into how legitimate peripheral participation leads to membership in a community of practice. Situated learning "takes as its focus the relationship between learning and the social situation in which it occurs".

The theory is distinguished from alternative views of learning which define learning as the acquisition of propositional knowledge. Lave and Wenger see situated learning in certain forms of social co-participation and instead of asking what kinds of cognitive processes and conceptual structures are involved, they focus on the kinds of social engagements that provide the proper context and facilitate learning.

Étienne Wenger
Étienne Charles Wenger (born 1952) is an educational theorist and practitioner, best known for his formulation (with Jean Lave) of the theory of situated cognition and his more recent work in the field of communities of practice.
2018 Belarusian Super Cup
The 2018 Belarusian Super Cup was held on 10 March 2018 between the 2017 Belarusian Premier League champions BATE Borisov and the 2016–17 Belarusian Cup winners Dinamo Brest. Dinamo Brest won the match 2–1, winning the trophy for the first time.

FC BATE Borisov
FC BATE Borisov (Russian: ФК БАТЭ Борисов, FK BATE Borisov [bɐˈtɛ bɐˈrʲisəf]; Belarusian: ФК БАТЭ Барысаў, BATE Barysaw, IPA: [baˈtɛ]), commonly referred to as BATE or BATE Borisov, is a Belarusian professional football team from the city of Barysaw. The club competes in the Belarusian Premier League, of which they are the league's most successful club with 15 titles, including 13 won consecutively. The club has also won four Belarusian Cups and four Belarusian Super Cups.

BATE is the only Belarusian team to have qualified for the group stage of the UEFA Champions League (2008–09, 2011–12, 2012–13, 2014–15 and 2015–16) and one of two to qualify for the group stage of the UEFA Europa League (2009–10, 2010–11, 2017–18 and 2018–19), along with Dinamo Minsk.

The club's home stadium is Borisov Arena, which was opened in 2014.
Morning Show Mysteries
Morning Show Mysteries is a series which airs on Hallmark Movies & Mysteries channel. Hallmark announced its first mystery series starring people of color on July 31, 2017. The episodes are based on the Billy Blessing novels by Al Roker. They star Holly Robinson Peete, Rick Fox and Colin Lawrence. The first aired in 2018.

Hallmark Mystery
Hallmark Mystery (formerly known as Hallmark Movie Channel (HMC) and Hallmark Movies & Mysteries (HMM)) is an American digital cable and satellite television channel owned by Hallmark Media, a subsidiary of Hallmark Cards. The channel was spun off from sister network Hallmark Channel, and airs family-oriented feature and television films along with a limited number of murder- and mystery-themed television series.

As of February 2015, Hallmark Movies & Mysteries is available to approximately 55,827,000 pay television households (48% of households with television) in the United States.
Dolni Chiflik
Dolni Chiflik (Bulgarian: Долни чифлик [ˈdɔɫni t͡ʃifˈlik], lit. 'lower farm', Turkish: Aşağı Çiftlik) is a town in northeastern Bulgaria, part of Varna Province, located near the Kamchiya River about 14 km away from the Black Sea coast. It is the administrative centre of the homonymous Dolni Chiflik Municipality. As of December 2009, the town had a population of 6,706.

Varna Province
Varna Province (Bulgarian: Област Варна, romanized: Oblast Varna), formerly known as Varna okrug, is a province in eastern Bulgaria, one of the 28 Bulgarian provinces. It comprises 12 municipalities with a population of 494,216 as of April 2016. The province is named after its administrative centre, Varna.
Gambas
Gambas is an object-oriented dialect of the BASIC programming language, and an integrated development environment that accompanies it. Designed to run on Linux and other Unix-like computer operating systems, its name is a recursive acronym for Gambas Almost Means BASIC. Gambas is also the word for prawns in the Spanish,  French, and Portuguese languages, from which the project's logos are derived.

Qt (software)
Qt (/ˈkjuːt/ pronounced "cute") is a cross-platform application development framework for creating graphical user interfaces as well as cross-platform applications that run on various software and hardware platforms such as Linux, Windows, macOS, Android or embedded systems with little or no change in the underlying codebase while still being a native application with native capabilities and speed.

Qt is currently being developed by The Qt Company, a publicly listed company, and the Qt Project under open-source governance, involving individual developers and organizations working to advance Qt. Qt is available under both commercial licenses and open-source GPL 2.0, GPL 3.0, and LGPL 3.0 licenses.
Where the Streets Had a Name
Where the Streets Had a Name is a young adult novel by Randa Abdel-Fattah. It was published in April 2008, shortly after the death of the author's grandmother. The book won a 2009 Golden Inky Award.

It is the only book of Abdel-Fattah's to contain a dedication, which is to her grandmother, who had died at the age of 98, and to her father, whom she hoped would see Palestine freed in his lifetime.

Randa Abdel-Fattah
Randa Abdel-Fattah (Arabic: رندة عبد الفتاح; born 6 June 1979) is an Australian sociologist, lawyer and writer of fiction and non-fiction. She is an advocate for Palestinian people and human rights in general. Much of her work focuses on identity and what it means to be Muslim in Australia. Her debut novel, Does My Head Look Big in This?, was published in 2005, and Coming of Age in the War on Terror was published in 2021. Her 2025 novel, Discipline, came to public attention after Abdel-Fattah was disinvited from the 2026 Adelaide Writers' Week, leading to a boycott by most of the scheduled participants and the subsequent cancellation of the event.
Llanilar F.C.
C.P.D. Llanilar is a Welsh football club based in Llanilar, Ceredigion. The team currently plays in the Central Wales Southern Division.

The club has competed in the Welsh Cup, getting to the second qualifying round in 2023–24, where they lost on penalties to Montgomery Town.

The club also has a reserve team in Division One of the Aberystwyth League.

In 2025 the club installed new dugouts at their Castle Hill Park ground, with support from sponsors Statkraft.

Central Wales Football League
The Central Wales Football League (formerly the Mid Wales Football League) is a football league in Wales at tier four of the Welsh Football pyramid, run by the Central Wales Football Association. The league consists of two regionally based divisions - a Northern Division and a Southern Division. The league offers a promotion route to the Football Association of Wales administered tier three Ardal Leagues. Relegation is possible to the relevant tier five level leagues in Aberystwyth, Ceredigion and Montgomeryshire.
Awake (John Wesley Harding album)
Awake is an album by the English musician John Wesley Harding, released in 1998. Harding deemed the sound "gangsta folk." He supported the album with a North American tour that included shows with Steve Wynn.

John Wesley Harding (singer)
Wesley Stace (born 22 October 1965) is an English folk/pop singer-songwriter and author who has used the stage name John Wesley Harding. Under his legal name, he has written four novels. He is also an occasional university teacher and the curator of Wesley Stace's Cabinet of Wonders.
Rancho Johnson
Rancho Johnson (or Johnson's Ranch) was a 22,197-acre (89.83 km2) Mexican land grant in present-day Yuba County, California, given in 1844 by Governor Manuel Micheltorena to Pablo Gutiérrez.  The grant was located along the north side of Bear River, and encompassed present-day Wheatland.

Wheatland, California
Wheatland is the second-largest city by population in Yuba County, California, United States. The population was 3,712 at the 2020 census, up from 3,456 at the 2010 census. Wheatland is located 12.5 miles (20 km) southeast of Marysville.