hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ezbet Bekhit
Ezbet Bekhit (Bekheit hamlet) is a self-built community located in the Manshiyat Naser district in Cairo, Egypt. As of 2003, it has a population of 37,000. On September 6, 2008, over 100 residents were killed, and thousands displaced due to the Duweika Rockslide.

2008 Duweika, Cairo Rockslide
The 2008 Duweika Rockslide happened on September 6, 2008 at a crowded self-built settlement in the Manshiyat Nasser district of Cairo, Egypt, resulting in the first major urban disaster to hit the city in the 21st Century, where over 100 were killed, and hundreds of families were made homeless.
Asset World Corporation
Asset World Corp Public Company Limited, branded as Asset World Corporation or AWC, is a Thai real estate company majority-owned by billionaire Charoen Sirivadhanabhakdi and his TCC Group. The company was founded in 2009 as First Destination Co., Ltd., and was renamed in 2016 and listed on the Stock Exchange of Thailand in 2019. Led by CEO Wallapa Traisorat, who is Charoen's daughter, its business is focused on hospitality and retail property development, and includes multiple hotels operated by international chain brands as well as well-known properties such as Asiatique and Empire Tower. The company is pursuing major urban re-development projects in the Woeng Nakhon Khasem area of Bangkok's Chinatown, in Pattaya, and at Asiatique.

Asiatique
Asiatique The Riverfront Destination, simply known as Asiatique is a large open-air mall in Bangkok, Thailand. It occupies the former docks of the East Asiatic Company, and faces the Chao Phraya River and Charoen Krung Road. The complex opened in 2012 after extensive renovation of the site.
102.2 Smooth FM
102.2 Smooth FM was an Independent Local Radio station for Greater London. It replaced 102.2 Jazz FM on 7 June 2005 at 10 am, with the help of R&B singer Lemar and the then breakfast show host Jon Scragg. The first track played, keeping with the name of the newly launched radio station was Sade Adu's "Smooth Operator", and was owned by the radio division of the Guardian Media Group, GMG Radio. Following disappointing audience figures, the station was closed on 23 March 2007 and relaunched as 102.2 Smooth Radio the following Monday, following a successful format change request to Ofcom to play music oriented at listeners aged 50 and above.

102.2 Smooth FM was available on DAB across London, Central Scotland, the North East of England, South Wales and the Severn Estuary, Yorkshire and the West Midlands, as well as on Freeview channel 718.

GMG Radio
GMG Radio was a company that owned the Real Radio and Smooth Radio networks. As GMG Radio, the company was the radio division of the Guardian Media Group until it was bought in 2012 by Global Radio. Pending regulatory review of the merger, the company was renamed Real and Smooth Limited and operated as a separate entity until May 2014.
I'll Be Around (1942 song)
"I'll Be Around" is a popular song written by Alec Wilder and published in 1942.  It was first recorded by Cab Calloway and his Orchestra in 1942 and the first hit version was by The Mills Brothers in 1943 when it reached No. 17 in the Billboard pop charts.  The song has become a well-known standard, recorded by many artists.

Alec Wilder
Alexander Lafayette Chew Wilder  (February 16, 1907 – December 24, 1980) was an American composer, author, and radio host. Considered one of the most inventive and lyrical American composers, he wrote thousands of pieces of music across various genres, including American popular song and classical music. Though his musical compositions were not always widely known during his lifetime, he became a notable figure in musical history for his 1972 book, American Popular Song: The Great Innovators, 1900–1950, which is widely regarded as a definitive work on the subject. He also hosted a Peabody Award-winning radio series, American Popular Song with Alec Wilder and Friends, on National Public Radio (NPR) in the mid-1970s.
2020–21 National Independent Soccer Association season
The 2020–21 NISA season was the second season of the National Independent Soccer Association's third-division soccer competition. The regular season was split into two halves, Fall and Spring, with playoffs at the end of each, and a Championship Match that had the Fall champion host the Spring champion. This season also saw the introduction of a new cup competition, the NISA Independent Cup, that features independent clubs from various professional and semi-professional leagues across the United States.

San Diego 1904 FC
San Diego 1904 FC was an American professional soccer team based in San Diego, California. In December 2021, the team was absorbed by Albion San Diego, which effectively took over 1904's membership in the National Independent Soccer Association (NISA).
Kees Bastiaans
Cornelis Bernardus "Kees" Bastiaans (20 November 1909, Mill, Netherlands – 31 March 1986, Mill) was a Dutch painter. He was an Expressionist, often with a religious theme to his work. One of his paintings Familieportret is exhibited in the Noordbrabants Museum in 's-Hertogenbosch.

Mill, Netherlands
Mill is a village in the south of the Netherlands, located in the  municipality of Land van Cuijk, North Brabant. Mill is known from the Battle of Mill, a two-day fight during the German invasion of the Netherlands in 1940. On 1 January 2006, Mill had 6,049 inhabitants and was the capital village of the municipality.
Francisco de Enzinas
Francisco de Enzinas (1 November 1518? – 30 December 1552), also known by the humanist name Francis Dryander (from the Greek drus, which can be translated encina in Spanish), was a classical scholar, translator, author, Protestant reformer and apologist of Spanish origin.

Margaret Elter
Margaret Elter (c. 1525 - c. 1 February 1553), or Marguerite d'Elter, was a noblewoman from Guelders, relative of Anna 't Serclaes (wife of John Hooper, bishop of Gloucester), and Protestant refugee in Cambridge and Strasbourg.
Robert L. Yost
Robert Lloyd Yost (1922 Kirkland, Washington – May 29, 1990 Berkeley, California) was an American career Foreign Service officer who was the United States Ambassador to Burundi from 1972 to 1974 and to the Dominican Republic from 1978 until 1982, when he retired.

During Yost's tenure in Burundi, the Ikiza was happening.  This was a major concern for President Richard Nixon and after many attempts to bring about a resolution, Yost was recalled by Nixon “as a first step in an informal break of diplomatic relations with Burundi’s “butchers”“ as Nixon referred to them.

Yost was an Army veteran of World War II. He graduated from the University of California, Los Angeles in 1942 and received a master's degree in international relations from George Washington University. He was a graduate of the National War College.

A resident of Oakland, California, Yost died of liver failure at Alta Bates Hospital in Berkeley, California.

Ikiza
The Ikiza (variously translated from Kirundi as the Catastrophe, the Great Calamity, and the Scourge), or the Ubwicanyi (Killings), was a series of mass killings—often characterised as a genocide—which were committed in Burundi in 1972 by the Tutsi-dominated army and government, primarily against educated and elite Hutus who lived in the country. Conservative estimates place the death toll of the event between 100,000 and 150,000 killed, while some estimates of the death toll go as high as 300,000.
Gay Comix
Gay Comix (later Gay Comics) is an underground comics series published from 1980 to 1998 featuring cartoons by and for gay men and lesbians. The comic books had the tagline "Lesbians and Gay Men Put It On Paper!"

Much of the early content was autobiographical, but more diverse themes were explored in later editions. The contents of Gay Comix were generally about relationships, personal experiences, and humor, rather than sex. It is generally less sexually explicit than the similarly themed (and male-focused) Meatmen series of graphic novels. Its editors each made a deliberate effort to feature work by both women and men.

Jeff Krell
Jeffrey A. Krell is an openly gay American cartoonist, known for his long-running syndicated comic strip Jayson. The strip is about Jayson Callowhill, a skinny farm boy who moves to Philadelphia searching for a job and a man, and has been described as "the gay Archie".
Thorleif Petersen
Thorleif Petersen (6 July 1884 – 22 February 1958) was a Norwegian gymnast who competed in the 1906 Summer Olympics.

In 1906 he won the gold medal as member of the Norwegian gymnastics team in the team competition. He was a brother of fellow gold medallist Rasmus Petersen, and represented the club Trondhjems TF.

Trondhjems TF
Trondhjems Turnforening, often called Trondhjems Turn, is a Norwegian gymnastics club from Trondheim.

The club was founded on 14 February 1858, and is therefore Norway's fourth oldest sports club after Oslo TF (founded 1855), Arendal TF and Drammens TF (both founded 1857).

Gymnast Karl Aas who represented the club won an Olympic silver medal in 1920. The brothers Rasmus and Thorleif Petersen also represented the club, and won gold medals at the 1906 Intercalated Games.

In the first years the club practised both shooting, skiing, speed skating, fencing and rowing. The club has concentrated on gymnastics since the mid-1870s. Some sports have since split out and created their own clubs, such as the Trondhjems Skiklub and Trondhjems Skytterlag.
Jinamoc Seaplane Base
Jinamoc Seaplane Base is a former World War II seaplane base on Jinamoc Island,  San Pedro Bay, Leyte Gulf, Philippines, part of the Leyte-Samar Naval Base. Construction commenced in December 1944 with grading for a seaplane ramp; a pontoon barge was then floated into position and submerged.

In May 1945 a more permanent 200-foot (61 m) steel and concrete ramp was constructed alongside 1.5 miles (2.4 km) of access roads constructed. Taxiways and hardstands were graded and surfaced. Facilities included 75 quonset huts, a 200-bed dispensary, a water supply and utilities. Jinamoc had already begun operation on 14 January 1945.

US Navy units based here included:

VP-25 6–25 February 1945

VP-33 1–16 March 1945: 212–7

VP-43 June 1945 – June 1946: 240–2

VPB-17 9 March-27 April 1945: 418–20

VPB-20 8–26 February 1945: 425–7

No. 42 Squadron RAAF maintained a detachment at Jinamoc from March to May 1945.

VP-33
VP-33 was a Patrol Squadron of the U.S. Navy. The squadron was established as Patrol Squadron 12-F (VP-12F) on 1 November 1935, redesignated Patrol Squadron 12 (VP-12) on 1 October 1937, redesignated Patrol Squadron 51 (VP-51) on 1 July 1939, redesignated Patrol Squadron 71 (VP-71) on 1 July 1941, redesignated Patrol Bombing Squadron 71 (VPB-71) on 1 October 1944, redesignated Patrol Squadron 71 (VP-71) on 15 May 1946, redesignated Amphibian Patrol Squadron 3 (VP-AM-3) on 15 November 1946, redesignated Patrol Squadron 33 (VP-33) on 1 September 1948 and disestablished on 15 December 1949. It was the third squadron to be designated VP-33; the first had been redesignated from VP-5 on 1 July 1939 and was in turn redesignated as VP-32 on 1 October 1941. The second VP-33 was redesignated VPB-33 on 1 October 1944.
Naanu Naane
Naanu Naane (transl. Me, Myself) is a 2002 Indian Kannada-language film directed by D. Rajendra Babu starring Upendra and Sakshi Shivanand with Anant Nag and Pavitra Lokesh in supporting roles. It is a remake of the Hindi film Raja Hindustani.

Pavitra Lokesh
Pavitra Lokesh is an Indian film and television actress. She appears primarily in Kannada and Telugu films playing supporting roles. The daughter of stage and film actor Mysore Lokesh, she made her film debut at the age of 16 and has since appeared in over 150 Kannada films. At 5 feet 10 inches she was the tallest actress at that time, but managing to do several noteworthy roles even acting alongside shorter leading men. For her performance in the Kannada film Naayi Neralu (2006), she was awarded the Karnataka State Film Award for Best Actress. Her husband Naresh is also an actor.
Aureng-zebe
Aureng-zebe is a Restoration drama by John Dryden, written in 1675. It is based loosely on the figures of Aurangzeb (Aureng-zebe), the then-reigning Mughal emperor of India; his brother, Murad Baksh (Morat); and their father, Shah Jahan (Emperor). The piece is the last drama that Dryden wrote in rhymed verse.  It is considered his best tragic work.

The premiere production by the King's Company featured Charles Hart in the title role, Michael Mohun as the Old Emperor, Edward Kynaston as Morat, William Wintershall as Arimant, Rebecca Marshall as the Empress Nourmahal, Elizabeth Cox as Indamora, and Mary Corbett as Melesinda.

Mary Corbett
Mary Corbett was an English stage actress of the seventeenth century. She was a member of the King's Company, based at the Theatre Royal, Drury Lane. She appears to have left the company around the time of the merger creating the new United Company. Her name is sometimes written as Mary Corbet.
Kristin Marie
Kristin Marie Skolem (born May 19, 1991), known professionally as Kristin Marie, is a Norwegian singer and songwriter.

In 2018 she co-wrote the winner song for the tenth season of Norwegian Idol, which was released by Universal Music. The song is named "Before I Go", and made it directly into the Spotify top 50 list, where it stayed for months. She has followed up with singles for international artists like Fedde Le Grande, Jamie, and Pentagon.

She attended the first year of LIMPI, a pop music school started in conjunction with Stargate, Magnus Beite, Amund Bjørklund of Espionage, and Lars Hustoft. During the year she was mentored by established professionals such as Fred Ball, Emily Warren, Martin Sjølie, Axident, Autumn Rowe, Tor Erik Hermansen, and Espen Lind among others.

Idol (Norwegian TV series)
Idol - Jakten på en superstjerne is a television show on the Norwegian television channel TV 2, based on the popular British show Pop Idol. The show describes itself as a "Search For A SuperStar". The contestants are first narrowed down to 100 contestants, and then down to 24-50 through several auditions and tests by a panel of judges. From this point on, the viewers decide who are in and who are out, and the judges limit themselves to commenting. TV viewers being what they are, the votes are based not solely on the singers vocal performance, but also on their looks, clothes, entertainment value, and other factors. In the first four seasons the agelimit for participation was 16–28 years old. In season five it was changed to 16–35.

Idol in Norway is unique in that contestants have been allowed to perform self composed songs since the first season in 2003.
Charleroi–Monessen Bridge
The Charleroi–Monessen Bridge, officially the John K. Tener Memorial Bridge, is a two lane structure spanning the Monongahela River.  The bridge connects North Charleroi in Washington County, Pennsylvania, and Monessen in Westmoreland County, Pennsylvania. The structure connects Route 88 on the west bank of the river and Route 906 on the east side.  The bridge, which opened in 2013, replaced a 1906 structure. The original bridge closed in 2009 due to structural deficiency.

Pennsylvania Route 906
Pennsylvania Route 906 (PA 906) is a 10.6-mile-long (17.1 km) state highway located in Fayette, Westmoreland, and Allegheny counties in Pennsylvania.  The southern terminus is at PA 201 in Washington Township.  The northern terminus is at PA 136 in Forward Township.
Graduation (2007 film)
Graduation is a 2007 American coming-of-age drama film starring Chris Lowell, Chris Marquette and Riley Smith released theatrically in May 2008. It was made in collaboration with the producers of The Virgin Suicides and Seabiscuit. The film was shot in Beaver Falls, Pennsylvania in 2005. Additional scenes were shot in and outside of North Hills Senior High School.

Chris Lowell
Christopher Lowell (born October 17, 1984) is an American actor. He is best known for playing the roles of Stosh "Piz" Piznarski in the television series Veronica Mars (2006–2007), William "Dell" Parker in the television series Private Practice (2007–2010), Sebastian "Bash" Howard in the television series GLOW (2017–2019), and Jesse Walker in How I Met Your Father (2022-2023). He has also appeared in films, notably Up in the Air (2009), The Help (2011), and Promising Young Woman (2020), all of which were nominated for the Academy Award for Best Picture.

Lowell made his directorial debut with the film Beside Still Waters (2013), which he also co-produced and co-wrote the screenplay for.
Seven Day Mile
"Seven Day Mile" is a song by the Irish band The Frames, from their third album Dance the Devil. This song is often used as an opening song on their tours, and varies substantially in mood from the quiet, understated opening to the impassioned climax.  "Seven Day Mile" also appears in the On The Edge film soundtrack, starring Irish Actor Cillian Murphy. The song also appears at the end of the second episode in the sixth season of the television show, House.

Dance the Devil
Dance the Devil... is the third studio album by Dublin based band The Frames. The album was first released in Ireland on 25 June 1999 on ZTT Records and subsequently in the UK and USA later in the year. On this album the band returned to using their original name in place of the moniker The Frames DC employed on Fitzcarraldo. The band's line-up for this album featured Glen Hansard on guitar and vocals, Colm Mac Con Iomaire on violin, Joseph Doyle on bass guitar and backing vocals, Dave Odlum on lead guitar, Earl Harvin and Graham Hopkins on drums. Doyle replaced Graham Downey on bass.

The song "Seven Day Mile" appears in On the Edge, which was directed and co-written by former Frames bassist, John Carney. It also appeared near the end of House, M.D. Episode 2, Season 6, "Broken". 
The song "Pavement Tune" is featured in commercials for the NBC show quarterlife. 
The song "Neath the Beeches" was written about musician Jeff Buckley, a friend of Hansard's.
Kulm District
Kulm District is a district in the canton of Aargau, Switzerland. It is located west of Lake Hallwil and covers parts of the Wyna and Suhre valleys. The principal town is Unterkulm; the largest municipality is Reinach. The district contains 16 municipalities, is 101.35 km2 in area and has a population of 42,878 (as of 31 December 2020).

Lake Hallwil
Lake Hallwil (German: Hallwilersee) is a lake largely in the Canton of Aargau, Switzerland, located at 47°17′N 8°12′E﻿ / ﻿47.283°N 8.200°E﻿ / 47.283; 8.200. It is the largest lake in Aargau and lies mostly in the districts of Lenzburg and Kulm on the southern edge of the canton. The southern tip of the lake reaches into the canton of Lucerne. The main river leading to this lake is the Aabach, which is coming from the Lake Baldegg.

Its surface is approximately 10.3 km2 and its maximum depth is 48 metres. It is a popular vacation destination.

In 1938 Sir Malcolm Campbell set a world water speed record in Blue Bird K3 on the lake.
Hüseyin Tevfik Pasha
Hüseyin Tevfik Pasha (1832 in Vidin, Ottoman Empire (now in Bulgaria) – 16 June 1901 in Constantinople (now Istanbul)) was a mathematician from the Ottoman Empire and military adjutant representing the Ottoman Empire in the purchase of foreign rifles. He is remembered for his Linear Algebra (1882, 1892) which outlined some vector algebra including a "special perpendicular" (cross product) and properties of curves. The book title was precocious since the early vector algebra was generalized in vector space, and this concept later produced linear algebra. He is known as Tawfiq Pasha of Vidin or as Vidinli Huseyin, Tawfiq Pasha in Turkish literature. He served as Envoy of the Ottoman Empire to the United States.

Ottoman Empire–United States relations
The relations between the Ottoman Empire and the United States have a long history, with roots before American independence due to long-standing trade between the two regions. After the American independence in 1776, the first relations between these two countries started through the contact between the American merchants, statesmen and lastly the Navy and North African countries (under the rule of the Ottomans at that time) and with the Ottoman Empire after 1780.
Stuart Bascombe
Stuart D. Bascombe (born January 20, 1954) is an American singer, songwriter, musician, and record producer. Bascombe is an original member of the R&B/soul vocal group Black Ivory who recorded a number of R&B hits in the 1970s, including "Don't Turn Around", "You and I", "Time Is Love", "I'll Find a Way (The Loneliest Man in Town)", and their disco hit "Mainline".

Black Ivory
Black Ivory is an American R&B group from Harlem, which had a number of hits in the 1970s, including "Don't Turn Around", "You and I", "I'll Find A Way", "Time Is Love", and "Will We Ever Come Together".
Lapinjärvi Educational Center
The Lapinjärvi Educational Center is a schooling facility located in Lapinjärvi in southern Finland. The main purpose of the Educational Center is training for civilian service (siviilipalvelus). Finnish civilian service law requires a compulsory general training period at the start of the service. Civilian service training periods are held 11 times per year and are four weeks long. As well as civilian service, the Educational Center can be used for other schooling. Institutions wishing to hold schooling periods can rent parts of the Educational Center for the duration of the period.

The center is sometimes called "Lapinjärvi legion" (Lapinjärven legioona) in Finnish slang.

Siviilipalvelus
Siviilipalvelus (in Finnish; Swedish: civiltjänst; "civilian service") is an alternative service in Finland. It is provided as an alternative to military service for conscientious objectors by Article 127 of the Finnish constitution. The service lasts for 347 days, changed from 395 days in 2008 (not retroactively applied). It can be entered into by filing paperwork indicating that one conscientiously objects to military service.
Nhơn Hội Economic Zone
Nhon Hoi Economic Zone (Vietnamese: Khu kinh tế Nhơn Hội) is new urban center in the east of Qui Nhơn, Vietnam. It includes or is planned to include residential areas, an industrial park, a deep water port, and a resort.
It was established in 2005 and has a total area of 120 km2, of which 14 km2 are reserved for an industrial park.

Nhon Hoi Economic Zone is connected to Qui Nhơn's city center and National Route 1 by Thị Nại Bridge, which reduced the road distance to the city to 7 km.

An oil $27bn refinery complex is planned to be built in the EZ and operational by 2017. The main investor is Thailand's PTT.

Quy Nhon
Quy Nhon (Vietnamese: Quy Nhơn [kʷī ɲə̄ːŋ] ⓘ) was a coastal city in Bình Định province in central Vietnam. It was composed of 16 wards and five communes with a total of 286 km2 (110 sq mi). Quy Nhon was the capital of the former Bình Định province. As of 2022, its population was 481,110. Historically, the commercial activities of the city focused on agriculture and fishing. However, there had been a significant shift towards service industries and tourism since the 2010s. There was also a substantial manufacturing sector.

On 1 July 2025, Quy Nhơn ceased to exist as a municipal city following the elimination of district level units in Vietnam.