hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uzeyir Hajibeyov
Uzeyir bey Abdulhuseyn bey oghlu Hajibeyov (/(j)ʊˈzeɪ(ə)r ˌhædʒiˈbeɪɒf/; 18 September 1885 – 23 November 1948) was an Azerbaijani composer, musicologist, and teacher. He is recognized as the father of Azerbaijani classical music. He composed the music of the national anthem of Azerbaijan Democratic Republic (which was re-adopted after Azerbaijan regained its independence from the Soviet Union in 1991). Hajibeyov also composed the anthem used by Azerbaijan during the Soviet period. He was the first composer of an opera in the Islamic world. He composed the first oriental opera Leyli and Majnun in 1908 and since then he is revered for adapting the written masterpiece to the theatre.

Azerbaijani classical music
Azerbaijani classical music (Azerbaijani: Azərbaycan klassik musiqisi) includes a range of musical styles rooted in the traditions of Western or European classical music that European settlers brought to the country from the 20th century and onwards.
PFL 4 (2023)
PFL 4 was a mixed martial arts event produced by the Professional Fighters League that took place on June 8, 2023, at the Overtime Elite Arena in, Atlanta, Georgia, United States. This marked the fourth regular-season event of the tournament and included fights in the Featherweight and Light heavyweight divisions.

Rob Wilkinson
Rob Wilkinson (born 22 February 1992) is an Australian mixed martial artist who competes in the Light heavyweight division of Professional Fighters League (PFL), where he won the championship in 2022. A professional competitor since 2011, he previously competed in the Middleweight division of the Ultimate Fighting Championship and was the middleweight champion in Australian Fighting Championship and BRACE. As of February 12, 2026, he is #5 in the PFL light heavyweight rankings.
Meander Dam
The Meander Dam is a concrete gravity dam across the Upper Meander River, located in northern Tasmania, Australia. The impounded reservoir is called Lake Huntsman.

The dam was constructed in 2006 by the Tasmanian Rivers & Water Supply Commission for the principal purpose of delivering a reliable supply of irrigation water to the Meander Valley, estimated at 44,200 hectares (109,000 acres). Adjacent to the dam is a small conventional hydroelectric power station.

Lake Huntsman
Lake Huntsman is an artificial lake created in 2007 in Tasmania, Australia, with the construction of the Meander Dam, which backed up the waters of the Upper Meander River and the various creeks and rivulets that flowed into it from the Great Western Tiers meltwater. Lake Huntsman provides irrigation water to the Meander region and generates electricity for the Huntsman Lake Power Station.

The lake has become a popular tourist and fishing spot.
Thermo-hygrograph
A thermo-hygrograph or hygrothermograph is a chart recorder that measures and records both temperature and humidity (or dew point). Similar devices that record only one parameter are a thermograph for temperature and hygrograph for humidity.

Thermographs where the variations are recorded using photography were described by several scientists as early as 1845, including Francis Ronalds who was Honorary Director of the Kew Observatory.  An updated model of the initial machine was deployed across the national observational network set up by the new UK Met Office in 1867 and coordinated by Kew Observatory.    These instruments then saw extended use around the world.

An alternative thermograph configuration has a pen that records temperature on a revolving cylinder. The pen is at the end of a lever that is controlled by a bi-metal strip of temperature-sensitive metal which bends as the temperature changes.  A human hair bundle can be used for humidity in such machines.

Francis Ronalds
Sir Francis Ronalds FRS (21 February 1788 – 8 August 1873) was an English scientist and inventor, and arguably the first electrical engineer. He was knighted for creating the first working electric telegraph over a substantial distance. In 1816 he laid an 8-mile (13 km) length of iron wire between wooden frames in his mother's garden and sent pulses using electrostatic generators. He also is known for creating the first electric clock in 1814.
Loser (2000 film)
Loser is a 2000 American teen romantic comedy film written and directed by Amy Heckerling. Starring Jason Biggs, Mena Suvari and Greg Kinnear, it is about a fish-out-of-water college student (Biggs) who falls for a classmate (Suvari), unaware she is in a relationship with their English teacher (Kinnear). The film, Heckerling's first after 1995's Clueless and inspired by the 1960 film The Apartment, was a box-office failure and received negative reviews.

Greg Kinnear
Gregory Buck Kinnear (born June 17, 1963) is an American actor and former talk show host. He was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor for his role in As Good as It Gets (1997).

Kinnear has appeared in many popular films, including Sabrina (1995), You've Got Mail (1998), Nurse Betty (2000), Someone like You (2001), We Were Soldiers, Auto Focus (both 2002), Stuck on You (2003), Robots (2005), Little Miss Sunshine, Invincible (both 2006), Green Zone, The Last Song (both 2010), Heaven Is for Real (2014), and Misbehaviour (2020). His television roles include Friends, Talk Soup, Modern Family, House of Cards, Rake, and the miniseries The Stand (2020). Kinnear portrayed John F. Kennedy in The Kennedys (2011), and Joe Biden in Confirmation (2016).
Southeastern Regional Transit Authority
Southeastern Regional Transit Authority (SRTA) is a public transport authority in Bristol County and Plymouth County, Massachusetts. It serves 10 municipalities in Massachusetts' South Coast region: Acushnet, Dartmouth, Fairhaven, Fall River, Freetown, Mattapoisett, New Bedford, Somerset, Swansea, and Westport. Fixed-route bus services are offered to serve the cities of Fall River and New Bedford.

Somerset, Massachusetts
Somerset is a town in Bristol County, Massachusetts, United States. The population was 18,303 at the 2020 census. It is the birthplace and hometown of Clifford Milburn Holland (1883–1924), the chief engineer and namesake of the Holland Tunnel in New York City.

Somerset is a part of the South Coast region of Massachusetts which encompasses the communities that surround Buzzards Bay (excluding the Elizabeth Islands, Bourne and Falmouth), Mount Hope Bay and the Sakonnet River.
S. S. Setlur
S. Srinivasiyengar Setlur (21 July 1862 – 10 January 1930), widely known as S. S. Setlur, was an Indian lawyer, judge, journalist, and freedom fighter.  As a lawyer in Bombay (now Mumbai), Setlur was a close associate of Bal Gangadhar Tilak and served as the Bombay correspondent for The Hindu.  He was later a justice of the Chief Court of Mysore (now the Karnataka High Court) and became the first president of the Mysore state chapter of the Indian National Congress.

Setlur was also an expert on Hindu inheritance laws, preparing both a landmark compilation of ancient texts and a translation of the  Mitākshara, an important text on inheritance, that are still in use today.

Bal Gangadhar Tilak
Bal Gangadhar Tilak (Marathi: बाळ गंगाधर टिळक pronunciationⓘ; born Keshav Gangadhar Tilak (pronunciation: [keʃəʋ ɡəŋɡaːd̪ʱəɾ ʈiɭək]); 23 July 1856 – 1 August 1920), was an Indian nationalist and self-rule activist in the Indian independence movement. He was one third of the Lal Bal Pal triumvirate. The honorific "Lokmanya" (meaning "accepted by the people as their leader") was applied to him by his supporters.

Tilak was one of the first and strongest advocates of Swaraj ('self-rule') and is known for his quote in Marathi: "Swaraj is my birthright and I shall have it!". He formed a close alliance with the leaders of the "New Party" (Nationalists), joining forces with Bipin Chandra Pal, Lala Lajpat Rai, and Aurobindo Ghose to advocate for self-rule. He also worked with V. O. Chidambaram Pillai and Muhammad Ali Jinnah who later oversaw Pakistan's independence from British rule.
USS Zipalong
USS Zipalong (SP-3) was an armed motorboat that served in the United States Navy as a patrol vessel during 1917.

Zipalong was a wooden-hulled motorboat built in 1907 at Boston, Massachusetts, by George Lawley & Son with the name Gansetta, which was subsequently renamed Zipalong.

The U.S. Navy acquired Zipalong in the spring of 1917 from Albert and Leonard Schwarz and W. W. Miller for service in World War I. Assigned the classification SP-3, she was commissioned on 13 June 1917 at the Philadelphia Navy Yard, Philadelphia, Pennsylvania, as USS Zipalong.

With her section base at Cape May, New Jersey, Zipalong conducted local section patrols within the 4th Naval District into the autumn of 1917.

Decommissioned on 27 November 1917 at Philadelphia, Zipalong was returned to her owners in early 1918 and resumed her civilian pursuits.

George Lawley & Son
George Lawley & Son was a shipbuilding firm operating in Massachusetts from 1866 to 1945. It began in Scituate, then moved to Boston. After founder George Lawley (1823–1915) retired in 1890, his son, grandson and great-grandson upheld the business, which continued until 1945. Of the hundreds of ships built by the Lawleys, highlights include the yachts Puritan and Mayflower, respective winners of the 1885 and 1886 America's Cup.
2009 FIBA Asia Under-16 Championship for Women
The 2009 FIBA Asia Under-16 Championship for Women is the qualifying tournament for FIBA Asia at the 2010 Under-17 World Championship for Women at Rodez and Toulouse, France. The tournament was held on Pune, India from 30 November to 6 December. China defeated Japan to notch their maiden title in the Championship.

2010 FIBA Under-17 World Championship for Women
The 2010 FIBA Under-17 World Championship for Women (French: Championnat du monde féminin de basket-ball des moins de 17 ans 2010) was an international basketball competition, held in Toulouse and Rodez, France from July 16–25, 2010. It was the first edition of the Women's Under-17 World Championships.
Diary of a Married Woman
Diary of a Married Woman (German: Tagebuch einer Verliebten) is a 1953 West German comedy film directed by Josef von Báky, starring Maria Schell, O. W. Fischer and Margarete Haagen.

The film's sets were designed by Hans Jürgen Kiebach and Gabriel Pellon. It was shot at the Göttingen Studios in Lower Saxony.

Josef von Báky
Josef von Báky (23 March 1902, Zombor, Austria-Hungary – 28 July 1966, Munich, West Germany) was a Hungarian filmmaker. He was also known as Josef v. Baky and József Báky. Báky was born in the village of Zobor in the Kingdom of Hungary (today Zombor, Slovakia). He worked as an assistant to Géza von Bolváry.

He worked as director or producer on no less than 48 films. He died in Munich, Bavaria, West Germany.

Báky's best known film is Münchhausen, which was released in 1943. It is a fantasy-comedy and is noted for how it avoids politics of its time. The film was ordered by Nazi propaganda minister Joseph Goebbels to celebrate the 25th anniversary of UFA and to compete with Hollywood productions.
Dingleberry Lake
Dingleberry Lake is a natural lake in Inyo County, California, in the United States. The lake was so named on account of dingleberries hanging on the rear of sheep in the area.

The Sabrina Lake Trail leads hikers to Dingleberry Lake. Dingleberry Lake is a popular camping site. The lake contains a population of brook trout.

Inyo County, California
Inyo County (/ˈɪnjoʊ/ ⓘ) is a county in the eastern central part of the U.S. state of California, located between the Sierra Nevada and the state of Nevada. In the 2020 census, the population was 19,016. The county seat is Independence. Inyo County is on the east side of the Sierra Nevada and southeast of Yosemite National Park in Central California. It contains the Owens River Valley; it is flanked to the west by the Sierra Nevada and to the east by the White Mountains and the Inyo Mountains. Mono County is to the north. With an area of 10,192 square miles (26,400 km2), Inyo is the second-largest county by area in California, after San Bernardino County which is directly south of Inyo County. Almost half of Inyo County's area is within Death Valley National Park. However, with a population density of 1.8 people per square mile, it also has the second-lowest population density in California, after Alpine County.
Spitamen District
Spitamen District (Russian: Спитаменский район; Tajik: Ноҳияи Спитамен) is a district in north-central Sughd, Tajikistan, stretching across the province's narrow part from the border with Uzbekistan to the border with Kyrgyzstan. Population 141,600 (2020 est.). Formerly called Nau District (Russian: Науский район) or Nov District (Tajik: Nohiya-i Nov, Ноҳияи Нов; Persian: ناحیۀ ناو), it was renamed Spitamen district by a resolution of parliament in November 2003. The district capital is Navkat, located south-west of Khujand.

The district is named after Spitamen who led the Sogdians in a revolt against the forces of Alexander the Great in 329-328 BCE.

Navkat
Navkat (Russian: Нау/Навкат; Tajik: Навкат, formerly: Nau or Nov) is a town in Tajikistan located in Sughd Region south-west of Khujand. It is the administrative capital of Spitamen District with a population of 18,700 (1 January 2020 est.).
Maria Skłodowska-Curie Medal
The Maria Skłodowska-Curie Medal (Medal Marii Skłodowskiej-Curie) is a Polish annual science award conferred by the Polish Chemical Society (Polish: Polskie Towarzystwo Chemiczne, PTCHem) to scientists working permanently abroad for contributions in the field of chemistry. It was named in honour of Polish physicist Maria Skłodowska-Curie (English: Marie Curie) and first awarded in 1996.

The winner receives a bronze medal depicting Marie Curie and on the reverse the Latin inscription Quo Magis Veritas Propagatur as well as the PTCHem logo, year and the name of the laureate. Four laureates of the medal have also been awarded the Nobel Prize in Chemistry: Roald Hoffmann (1981), Jean Marie Lehn (1987), Ada Yonath (2009) and Ben Feringa (2016).

Roald Hoffmann
Roald Hoffmann (born Roald Safran; July 18, 1937) is a Polish-American theoretical chemist who shared the 1981 Nobel Prize in Chemistry with Kenichi Fukui “for their theories, developed independently, concerning the course of chemical reactions”. He has also published plays, poetry and popular science. He is the Frank H. T. Rhodes Professor of Humane Letters Emeritus at Cornell University.
University of Pisa
The University of Pisa (Italian: Università di Pisa, UniPi) is a public research university in Pisa, Italy. Founded in 1343, it is one of the oldest universities in Europe. Together with Scuola Normale Superiore di Pisa and Sant'Anna School of Advanced Studies, it is part of the Pisa University System.

Paolo and Vittorio Taviani
Paolo Taviani (Italian: [ˈpaːolo taˈvjaːni]; 8 November 1931 – 29 February 2024) and Vittorio Taviani (Italian: [vitˈtɔːrjo taˈvjaːni]; 20 September 1929 – 15 April 2018), collectively referred to as the Taviani brothers, were Italian film directors and screenwriters who collaborated on numerous film productions.

At the Cannes Film Festival, the Taviani brothers won the Palme d'Or and the FIPRESCI prize for Padre Padrone in 1977 and the Grand Prix du Jury for La notte di San Lorenzo (The Night of the Shooting Stars, 1982). In 2012 they won the Golden Bear at the Berlin International Film Festival with Caesar Must Die.
Yollarbaşı
Yollarbaşı  (former İlisira) is a village in the Karaman District of Karaman Province, Turkey. Its population is 971 (2022). Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde). It is 18 kilometres (11 mi) west of Karaman on the state highway D.715 which connects Karaman to Konya.

Yollarbaşı is an old settlement. It was probably founded during the Phrygian era. During the Roman era it was a city of Isaura. Although not supported by sources, the town people believe that the town may be Lystra, one of the important cities which Paul the Apostle visited. Modern scholars place the ancient town of Ilistra at or near Yollarbaşı. There are six church ruins in the town. Yollarbaşı is a typical Central Anatolian town where the main economic activity is agriculture.

Ilistra
Ilistra (Ancient Greek: Ἴλιστρα) was a town of ancient Lycaonia, inhabited in Roman and Byzantine times. It was on the road from Laranda to Isaura, which is still in existence. Ilistra became a seat of a bishop; no longer a residential bishopric, it remains a titular see of the Roman Catholic Church.

Its site is located near Yollarbaşı, Karaman Province, Turkey.
John Scott (banker)
John Scott (28 January 1757 – 19 April 1832) was an English banker, evangelical Christian and pacifist. He was a founder member of the Peace Society in London, and was associated with the anti-slavery movement and various abolitionist figures of the day.

Stoke Newington
Stoke Newington is an area in the northwest part of the London Borough of Hackney, England. The area is five miles (eight kilometres) northeast of Charing Cross. The Manor of Stoke Newington gave its name to Stoke Newington, the ancient parish. Stoke Newington was part of the former county of Middlesex.

The historical core on Stoke Newington Church Street retains the distinct London village character that led Nikolaus Pevsner to write in 1953 that he found it hard to see the district as being in London at all.
Kamaladalam
Kamaladalam (transl. Lotus petal) is a 1992 Indian Malayalam-language musical drama film written by A. K. Lohithadas and directed by Sibi Malayil, starring Mohanlal, Murali, Vineeth, Nedumudi Venu, Thikkurissy Sukumaran Nair, Monisha, Parvathy Jayaram and Sukumari. The film was produced by Mohanlal through his company Pranavam Arts and features original songs composed by Raveendran with a background score by Johnson. The story was inspired by the Telugu film Sagara Sangamam directed by K. Viswanath. Mohanlal's performance was praised.

Pranavam Arts International
Pranavam Arts International (formerly Pranavam Arts or Pranavams International) was an Indian film production and distribution company based in Thiruvananthapuram, Kerala, founded in 1990 by Indian actor Mohanlal. Since then the company has produced a total of 11 films, including two of the most-expensive Malayalam films of its time—Kaalapani (1996) and Vanaprastham (1999). Vanaprastham was selected at the Un Certain Regard section at the 1999 Cannes Film Festival. The company has won a National Film Award for Best Feature Film (Vanaprastham) and two Kerala State Film Award for Second Best Film (Bharatham and Kaalapani). The company's distribution division was called Pranamam Pictures.
Floyd County Productions
Floyd County Productions is an American animation studio located in Atlanta, Georgia. It produces the animated TV shows Archer, Hit-Monkey, Unsupervised, Chozen, and Dicktown in addition to providing animation for various live-action shows (including the television shows Atlanta, Legion, Fargo, Goliath and It's Always Sunny in Philadelphia).

Floyd County's longest-running show Archer has received positive reviews from critics and won awards, including four Primetime Emmy Awards, four Critics Choice Awards, and three Clio Awards. The series has also received 15 Annie Award nominations, among others, for outstanding achievement in animation, writing, direction, and voice acting.

Dicktown (TV series)
Dicktown is an American adult animated sitcom created and written by John Hodgman and David Rees for FXX. Hodgman and Rees also star, and serve as executive producers alongside Matt Thompson. The show's concept has been described as a mix of "a little Encyclopedia Brown, a little Scooby-Doo, and a lot of heart."

The first season premiered on July 9, 2020, as a weekly segment on the third season of Cake. The second season began airing as a standalone series on March 3, 2022.
Coombe, Kingston upon Thames
Coombe is a historic neighbourhood in the Royal Borough of Kingston upon Thames in south west London, England. It sits on high ground, east of Norbiton. Most of the area was part of the former Municipal Borough of Malden and Coombe before local government re-organisation in 1965. It now shares borders with the boroughs of Merton and Sutton with, to the north, the small, inter-related neighbourhoods of Kingston Hill and Kingston Vale, beyond which is Richmond Park in Richmond; and Roehampton/Putney Vale in Wandsworth. To the east are public playing fields and Wimbledon Common.

Royal Borough of Kingston upon Thames
The Royal Borough of Kingston upon Thames is a borough in southwest London. The main town is Kingston upon Thames and it includes Chessington, Malden Rushett, New Malden, Surbiton and Tolworth. It is the oldest of the four royal boroughs in England. The others are Windsor and Maidenhead, the site of Windsor Castle, and the London boroughs of Greenwich, and Kensington and Chelsea. The local authority is Kingston upon Thames London Borough Council.

The neighbouring districts (clockwise from north) are the London boroughs of Richmond upon Thames, Wandsworth, Merton and Sutton, and the Surrey districts of Epsom and Ewell, Mole Valley and Elmbridge.
1963 Stanley Cup Final
The 1963 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 1962–63 season, and the culmination of the 1963 Stanley Cup playoffs. It was contested by the defending champion Toronto Maple Leafs and the Detroit Red Wings. The Maple Leafs won the best-of-seven series, four games to one, to win the Stanley Cup, their second straight NHL championship and their 11th title overall.

Dave Keon
David Michael Keon (born March 22, 1940) is a Canadian former professional ice hockey centre. He played professionally from 1960 to 1982, including his first 15 seasons with the Toronto Maple Leafs where he won the Calder Memorial Trophy and four Stanley Cup Championships, and was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1986. Keon was inducted into the Ontario Sports Hall of Fame in 2010. On October 16, 2016, as part of the Toronto Maple Leafs centennial celebrations, Keon was named the greatest player in the team's history. In 2017, Keon was named one of the 100 Greatest NHL Players in NHL history. In 2018, Keon was awarded the Order of Sport, marking his induction into Canada's Sports Hall of Fame.
Mahen Theatre
Mahen Theatre (Czech: Mahenovo divadlo) is a Czech theatre situated in the city of Brno. Mahen Theatre, built as German Deutsches Stadttheater in 1882, was one of the first public buildings in the world lit entirely by electric light. It was built in a combination of Neo-Renaissance, Neo-Baroque and Neoclassical architectural styles.

Romeo and Juliet (Prokofiev)
Romeo and Juliet (Russian: Ромео и Джульетта, romanized: Romeo i Dzhulyetta), Op. 64, is a ballet by Sergei Prokofiev based on William Shakespeare's play Romeo and Juliet. First composed in 1935, it was substantially revised for its Soviet premiere in early 1940. Prokofiev made from the ballet three orchestral suites and a suite for solo piano.
Borgring
Borgring (older spelling Borrering) also known as Vallø Borgring,
is a Danish Viking ring fortress located near Køge on the island of Zealand. Likely built around 970 or 980, the fortress may have been built to defend trade routes or as a military barracks. In 2023, along with four other Viking ring fortresses, Borgring was isncribed on the UNESCO World Heritage List for its unique architecture and testimony to the strategic and military power of the House of Knýtlinga (Jelling dynasty).

Harald Bluetooth
Harald "Bluetooth" Gormsson (Old Norse: Haraldr Blátǫnn Gormsson; Danish: Harald Blåtand Gormsen, died c. 985/86) was a king of Denmark and Norway.

The son of King Gorm the Old and Thyra Dannebod, Harald ruled as king of Denmark from c. 958 – c. 986, introduced Christianity to Denmark and consolidated his rule over most of Jutland and Zealand.

Harald's rule as king of Norway following the assassination of King Harald Greycloak of Norway was more tenuous, most likely lasting for no more than a few years in the 970s. Some sources say his son Sweyn Forkbeard forcibly deposed him from his Danish throne before his death.