hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Positive Tone
Positive Tone Sdn. Bhd. was a Malaysian record label, established in 1993 by Jeff Siah and Kenny Tay.

The label's first release is Leonard Tan's debut album. After Paul Moss and Ahmad Izham Omar joined Positive Tone, the label become one of Malaysia's top recording companies. In 1998, Positive Tone was acquired by EMI Malaysia, after the 1997 Asian financial crisis.

Some of the company's famous act includes Too Phat, Poetic Ammo, Reefa, VE, Ruffedge, Juliet The Orange, Nicestupidplayground and Innuendo. The label was closed in 2003, and all Positive Tone artists was absorbed into EMI Malaysia. As part of EMI's withdrawal from Southeast Asia market in 2008, EMI Malaysia was closed. The compilation album Best of Positive Tone was the last album to be released by EMI Malaysia.

Ahmad Izham Omar
Datuk Ahmad Izham Omar (born 15 December 1969) is a film producer, music composer and music producer. He's currently become Chief Explorer of Komet, a content company focusing on new and progressive creative content from Southeast Asia.
Kōtetsuyama Toyoya
Kōtetsuyama Toyoya (高鉄山 豊也) (July 9, 1942 – April 14, 1996), born Kōnoshin Suga (菅 孝之進, Suga Kōnoshin), was a sumo wrestler from Otaru, Hokkaidō, Japan. His highest rank was sekiwake. After his retirement he became an elder of the Japan Sumo Association and the head coach of Onaruto stable.

Otaru
Otaru (小樽市, Otaru-shi) is a city and port in Shiribeshi Subprefecture, Hokkaido, Japan, northwest of Sapporo. The city faces Ishikari Bay and the Sea of Japan, and has long served as the main port of the bay. With its many historical buildings, Otaru is a popular tourist destination. Because it is a 25-minute drive from Sapporo, it has grown as a commuter town. As of July 31, 2023, the city had an estimated population of 107,432 and a population density of 441 persons per km² (1,100 persons per mi²). The total area is 243.83 km2 (94.14 sq mi). Although it is the largest city in Shiribeshi Subprefecture, the subprefecture's capital is the more centrally located Kutchan.
Municipal borough
A municipal borough was a type of local government district which existed in England and Wales between 1836 and 1974, in Northern Ireland from 1840 to 1973 and in the Republic of Ireland from 1840 to 2002. Broadly similar structures existed in Scotland from 1833 to 1975 with the reform of royal burghs and creation of police burghs.

Local Government Act 1888
The Local Government Act 1888 (51 & 52 Vict. c. 41) was an act of the Parliament of the United Kingdom which established county councils and county borough councils in England and Wales.  It came into effect on 1 April 1889, except for the County of London, which came into existence on 21 March at the request of the London County Council.
Love 65
Love 65 (Swedish: Kärlek 65) is a 1965 Swedish drama film written and directed by Bo Widerberg. It was entered into the 15th Berlin International Film Festival where it received an honorable mention for the FIPRESCI Prize. Bill Evans' "Peace Piece" featured in the soundtrack. The characters in the film go by the real first names of the actors.

15th Berlin International Film Festival
The 15th annual Berlin International Film Festival was held from 25 June to 6 July 1965. The festival started selecting the jury members on its own rather than countries sending designated representatives.

The Golden Bear was awarded to Alphaville directed by Jean-Luc Godard.
Diary of a Madman (film)
Diary of a Madman is a 1963 American horror film directed by Reginald Le Borg and starring Vincent Price, Nancy Kovack, and Chris Warfield.

The screenplay, written by producer Robert Kent, is an adaptation of Guy de Maupassant's short story "Le Horla" ("The Horla"), written in 1887.

The Horla
"The Horla" (French: "Le Horla") is an 1887 short horror story written in the style of a journal by the French writer Guy de Maupassant, after an initial (much shorter) version published in the newspaper Gil Blas, October 26, 1886.

The story has been cited as an inspiration for Lovecraft's  "The Call of Cthulhu", which also features an extraterrestrial being who influences minds and who is destined to conquer humanity.

The word horla itself is not French, and is a neologism. Charlotte Mandell, who has translated "The Horla" for publisher Melville House, suggests in an afterword that the word "horla" is a portmanteau of the French words hors ("outside"), and là ("there") and that "le horla" sounds like "the Outsider, the outer, the one Out There", and can be transliterally interpreted as "the 'what's out there'".
Dan Shulman
Daniel Shulman (born February 9, 1967)  is a Canadian sportscaster with Sportsnet as well as the American network ESPN.

Shulman serves as the play-by-play announcer and the moderator for the Toronto Blue Jays telecasts on Sportsnet. During 2018 and 2020, he hosted the baseball-themed podcast, Swing and a Belt with Dan Shulman.  He also serves as the lead announcer for ESPN's men's college basketball coverage (teaming with Jay Bilas), and previously called regular-season and postseason Major League Baseball on ESPN and ESPN Radio.

Previously, Shulman served as the play-by-play announcer for ESPN's Sunday Night Baseball (with Aaron Boone and Jessica Mendoza), a position he resigned from at the conclusion of the 2017 season.

Sunday Night Baseball
Sunday Night Baseball is a weekly telecast of a Major League Baseball game that airs on Sunday evenings. From 1990 to 2025, the games were exclusively aired nationally on ESPN. Beginning on March 26, 2026, the games will air on NBC or NBCSN and Peacock for exclusive games or due to schedule conflicts with NBA's Sunday Night Basketball and NFL's Sunday Night Football.

During the ESPN run, games were preceded most weeks by the studio show Baseball Tonight: Sunday Night Countdown prior to the first pitch.

A few telecasts each season appeared on ESPN2 or ABC rather than ESPN due to conflicts with other programming.

In 2022, ESPN2 began airing simultaneous broadcasts of the game with different commentators and themes including Statcast Edition with a focus on analytics and technical breakdowns and Kay Cast, a more casual format featuring celebrity guests doing interviews and providing commentary during the game.
Reuben Droughns
Reuben Droughns (/ˈdroʊnz/; born August 21, 1978) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL). After playing college football for the Oregon Ducks, he was selected by the Detroit Lions in the third round of the 2000 NFL draft. During his nine years playing professional football, Droughns was also a member of the Miami Dolphins, Denver Broncos, Cleveland Browns, and New York Giants of the National Football League (NFL). He earned a Super Bowl ring with the Giants in their Super Bowl XLII victory against the New England Patriots.

Following his playing career, Droughns worked as an assistant coach for the Serbian team Vukovi Beograd, the two-time champions of the Central European Football League (CEFL) from 2010 to 2013.

SBB Vukovi Beograd
SBB Vukovi Beograd are an American football team from Belgrade, Serbia. After establishing in 2003, in just few years SBB Vukovi have become one of the best-organized and most successful American football teams in Eastern Europe. Today SBB Vukovi are competing in SAAF Serbian Superleague and Central European Football League.
Woodsville, New Hampshire
Woodsville is a census-designated place (CDP) and the largest village in the town of Haverhill in Grafton County, New Hampshire, United States, along the Connecticut River at the mouth of the Ammonoosuc River. The population was 1,431 at the 2020 census. Although North Haverhill is now the county seat of Grafton County, the village of Woodsville has traditionally been considered the county seat, as the county courthouse was originally located there. The county buildings are now located halfway between Woodsville and the village of North Haverhill to the south.

Wells River, Vermont
Wells River is a village in the town of Newbury in Orange County, Vermont, United States. The population was 431 at the 2020 census. The village center is located at the junction of U.S. Routes 5 and 302.

The village center (the portion near the confluence of the Wells River and the Connecticut River) was added to the National Register of Historic Places in 1983 as Wells River Village Historic District.  The district covers 84 contributing properties over an area of 390 acres (1.6 km2). It includes examples of Classical Revival, Federal, and Late Victorian styles.
Toyah (band)
Toyah was an English new wave band fronted by namesake Toyah Willcox between 1977 and 1983. The only other consistent band member throughout this period was Joel Bogen, Willcox's principal co-writer and guitarist.

Phil Spalding
Philip Trevor Spalding (19 November 1957 – 5 February 2023) was an English bass player. He was best known as a session musician and player of Fender Precision Bass guitars. He played and appeared with performing artists such as Mike Oldfield, Mick Jagger, Seal, Orchestral Manoeuvres in the Dark, Elton John, Heaven 17 and Randy Crawford.
Trois
Trois is a 2000 erotic thriller film directed by Rob Hardy and produced by William Packer. It stars Gary Dourdan, Kenya Moore and Gretchen Palmer. The film was given a limited theatrical release and was one of the year's highest grossing African American-oriented films as well as one of the top fifty highest grossing independent films of 2000. The film was followed by two sequels, Trois 2: Pandora's Box (2002) and Trois: The Escort (2004).

Will Packer
William Packer (born April 11, 1974) is an American film producer and the founder of Will Packer Productions, and Will Packer Media.  Packer has produced or executive produced a wide range of movies that have grossed more than $1 billion worldwide at the box office, including 10 films that have opened at number one. He has produced more than 30 features including big-screen hit comedies such as  Think Like a Man (2012), Ride Along (2014), Think Like a Man Too (2014), The Wedding Ringer (2015), Girls Trip (2017), Night School (2018),  What Men Want (2019) and Little (2019).

Packer produced the 2022 Academy Awards Oscars ceremony. In 2024, he became a limited partner of the NFL's Atlanta Falcons (2024).
Harriet Schock
Harriet Schock (born January 24, 1941) is an American singer and songwriter. She made three albums for a major label in the 1970s, scoring gold and platinum awards for her Grammy-nominated "Ain't No Way to Treat a Lady". She later moved into teaching and soundtrack work. In the 1990s, she resumed her recording career.

Nick Venet
Nick Venet (born Nikolas Kostantinos Venetoulis, December 3, 1936 – January 2, 1998) was an American record producer, who began his career at age 19 with World Pacific Jazz. He is best known for signing The Beach Boys to Capitol Records and producing the band's earlier material including the song "Surfin' Safari". Brian Wilson credited Venet with helping him learn the craft of production.
...And Justice for All (film)
...And Justice for All is a 1979 American legal comedy-drama film directed by Norman Jewison and starring Al Pacino, Jack Warden and John Forsythe. Lee Strasberg, Jeffrey Tambor, Christine Lahti, Craig T. Nelson, Thomas Waites and Sam Levene (in his final screen performance) appear in supporting roles. The Oscar-nominated screenplay was written by Valerie Curtin and Barry Levinson. It was filmed in Baltimore, including the courthouse area. It received two Academy Award nominations: Best Actor (Pacino) and Best Original Screenplay (Curtin and Levinson).

Jack Warden
Jack Warden (born John Warden Lebzelter Jr.; September 18, 1920 – July 19, 2006) was an American actor who worked in film and television. He was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for Shampoo (1975) and Heaven Can Wait (1978). He received a BAFTA nomination for Shampoo, and won a Primetime Emmy Award for his performance in Brian's Song (1971).
Ashmore and Cartier Islands
The Territory of Ashmore and Cartier Islands is an uninhabited Australian external territory consisting of four low-lying tropical islands in two separate reefs (Ashmore and Cartier), as well as the 12-nautical-mile (22 km; 14 mi) territorial sea generated by the islands. The territory is located in the Indian Ocean situated on the edge of the continental shelf, about 320 km (200 mi) off the northwest coast of Australia and 144 km (90 mi) south of the Indonesian island of Rote.

Ashmore Reef is called Pulau Pasir by Indonesians and Nusa Solokaek in the Rotenese language. Both names have the meaning "sand island".

Rote Island
Rote Island (Indonesian: Pulau Rote, also called Roti) is an island of Indonesia, part of the East Nusa Tenggara province of the Lesser Sunda Islands. According to legend, this island got its name accidentally when a lost Portuguese sailor arrived and asked a farmer where he was. The surprised farmer, who could not speak Portuguese, introduced himself, "Rote". About 80% of the people of Rote Island in Indonesia are Christian. Christianity is an important part of the community.
Bomachoge Borabu Constituency
Bomachoge Borabu is a constituency in Kenya. It is one of nine constituencies in Kisii County. The constituency was hived off from the former Bomachoge constituency and it was established for the 2013 general elections.

Kisii County
Kisii County is a county in the former Nyanza Province in southwestern Kenya. Its capital and largest town is Kisii. The county has a population of 1,266,860 people according to the 2019 Kenya Population and Housing Census . It borders Nyamira County to the North East, Narok County to the South, and Homa bay and Migori Counties to the West. The county covers an area of 1,318 km2.
Lipstick and Bruises
"Lipstick and Bruises" is a song by American rock band Lit, released in 2001. The song was featured on their third album Atomic as the lead single. The song was also featured in a 2001 movie Out Cold and the following year on the 2002 movie starring Britney Spears, Crossroads. The song peaked at number 10. on the Billboard's Modern Rock chart making it the most successful single on the album.

Lit (band)
Lit is an American rock band formed in the 1990's in Orange County, California. They have released seven studio albums, and they are best known for their 1999 album A Place in the Sun, which featured the hit single "My Own Worst Enemy". "Zip-Lock" and "Miserable" were also successful, leading to a platinum certification for A Place in the Sun.
Przyjezierze, Gryfino County
Przyjezierze [pʂɨjɛˈʑɛʐɛ] (German: Butterfelde) is a village in Gmina Moryń, within Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) north of Moryń, 43 km (27 mi) south of Gryfino, and 62 km (39 mi) south of the regional capital Szczecin. It lies on the northern shore of Morzycko Lake.

Gmina Moryń
Gmina Moryń is an urban-rural gmina (administrative district) in Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Moryń, which lies approximately 44 kilometres (27 mi) south of Gryfino and 64 km (40 mi) south of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 124.86 square kilometres (48.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,296 (out of which the population of Moryń amounts to 1,570, and the population of the rural part of the gmina is 2,726).

The gmina contains part of the protected area called Cedynia Landscape Park.
Paul Rachman
Paul Rachman (born September 13, 1962) is an American film director who directed the highly praised 2006 documentary on punk music American Hardcore, which premiered at the Sundance Film Festival and was released by Sony Pictures Classics. He is also one of the founders of the Slamdance Film Festival.

Rachman started his career as a music video director with low-budget videos for hardcore punk bands Gang Green and the Bad Brains.  He was later signed to Los Angeles–based Propaganda Films, where he directed music videos for bands Sepultura, Alice in Chains, Temple of the Dog, The Replacements, Kiss, Pantera, Joan Jett, and Roger Waters, among many others.  He made his feature film debut with the low-budget film noir Four Dogs Playing Poker, starring Forest Whitaker, Tim Curry and Balthazar Getty, released by Warner Home Video.  He lives in New York City.

Gang Green
Gang Green is an American hardcore punk/crossover thrash band originally from Braintree, Massachusetts. Chris Doherty (guitar), Bill Manley (bass) and Mike Dean (drums) started the band in 1980 and broke up in 1983. Doherty reformed Gang Green the following year, and the band experienced numerous lineup changes until its dissolution for the second time in 1992. Doherty has been the band's only constant member and has kept Gang Green active from 2005 onwards. The band was influential in the formation of the East Coast hardcore scene, and went on to become one of the forerunners of crossover thrash and speed metal in the late 1980s.
Kim Appleby (album)
Kim Appleby is the debut solo album by English singer Kim Appleby, formerly one half of duo Mel and Kim. It features the singles "Don't Worry" (UK No. 2), "G.L.A.D" (UK No. 10), "Mama" (UK No. 19) and "If You Cared" (UK No. 44).

Following the death of her sister Mel in January 1990, with the aid of her then-boyfriend, ex-Bros bassist Craig Logan, Kim launched a solo career with much of the album composed of songs co-written with Mel, for what was intended to be the next Mel and Kim album.

Mel and Kim
Mel and Kim (stylized as MӗL & KIM) was an English pop duo, consisting of sisters Melanie and Kim Appleby. Originally managed by Alan Whitehead, they achieved success between 1986 and 1988, before Melanie died of cancer in January 1990 at the age of 23.

The duo reached number one in the UK Singles Chart with their 1987 single "Respectable", which also topped the US dance chart. They had three other UK Top 10 hits with "Showing Out (Get Fresh at the Weekend)" (1986), "F.L.M." (1987) and "That's the Way It Is" (1988). In 1988, they were nominated for a Brit Award for Best British Breakthrough Act. After Mel's death, Kim embarked on a solo career and had two UK Top 10 hits with "Don't Worry" (1990) and "G.L.A.D." (1991).
Awliya Allah Amuli
Awliya Allah Amuli was a 14th-century historian from Amul, who under the patronage of his Baduspanid suzerain Fakhr al-Dawla Shah-Ghazi (r. 1360–1379) wrote the Tarikh-i Ruyan. What little is known of his life is found in this work. At some point in his life, he made a pilgrimage to the Alid shrines in Iraq. Following the murder of the Bavandid ruler Hasan II (r. 1334–1349) and the collapse of his kingdom in 1349, Amuli left his native town for the Baduspanid-ruled Rustamdar, where he was allowed refuge by its ruler, Jalal al-Dawla Iskandar (r. 1333–1360).

Fakhr al-Dawla Shah-Ghazi
Fakhr al-Dawla Shah-Ghazi was the Baduspanid ruler (ustandar) of Rustamdar from 1360 to 1379. He is notable for sponsoring the composition of the history chronicle Tarikh-i Ruyan by Awliya Allah Amuli. He died in 1379 and was succeeded by his son Adud al-Dawla Qubad.
Unstoppable (Ola song)
Unstoppable, full title "Unstoppable (The Return of Natalie)" is a Swedish English language hit sung by the Swedish singer Ola Svensson and was recorded in 2010. Lyrics and music were written by Dimitri Stassos, Alexander Kronlund, Hanif Sabzevari and Svensson himself. Svensson participated in the Swedish Melodifestivalen 2010 with "Unstoppable" and finished first in the first semi-final in Örnsköldsvik on 6 February 2010. The song was qualified for the final in Stockholm. Svensson took part in the Melodifestivalen final on Saturday, 13 March 2010 at Globe Arena in Stockholm, in a bid to represent Sweden in Eurovision Song Contest 2010, held in Oslo, Norway. He came at 7th place overall with a total of 47 points, but receiving two sets of 12 points from the Serbian & Irish juries.

The song reached number one on the Swedish Singles Chart.

Ola Svensson
Ola Nils Håkan Svensson (born 23 February 1986) is a Swedish artist and songwriter, known professionally by the mononym Ola until 2014, and as Brother Leo from 2018 to present. Born in Lund, Skåne, his career began in 2005, when he finished eighth on season two of Swedish Idol. Since then, Ola has released four studio albums. Eleven of his singles have reached the top five on the Swedish singles chart, with six achieving number one, and nine attaining gold and platinum certifications. After being signed to Universal Music for many years, Ola founded his own record label Oliniho Records for the Swedish market, keeping distribution arrangements with Sony Music in Europe and internationally. Following a four-year break, he returned in 2018, recording under the stage name Brother Leo for Columbia Records.
Ridge Racer 64
Ridge Racer 64 is a 2000 racing video game developed by Nintendo Software Technology and published by Nintendo for the Nintendo 64. It is the first title of Namco's Ridge Racer series to not be on arcades or a PlayStation console, with Namco licensing the series to Nintendo to develop the game. In 2004, the game was remade for the Nintendo DS as Ridge Racer DS, which uses the system's features such as the touch-screen and wireless multi-player. Additionally, Gina Cavalli from R: Racing Evolution replaced Reiko Nagase as the mascot in the DS version. The N64 version received its first official re-release on the Nintendo Classics service on January 31, 2025; followed by a Japanese release in May 16, 2025.

Nintendo Software Technology
Nintendo Software Technology Corporation, doing business as Nintendo Software Technology (NST), is an American video game developer. NST was created by Nintendo as a first-party developer to create games for the North American market, though their games have also been released worldwide. The company was founded by Minoru Arakawa, Claude Comair and Scott Tsumura in 1998 and is located inside of Nintendo of America's headquarters in Redmond, Washington.

NST has developed many games for Nintendo consoles, including the Mario vs. Donkey Kong series, Wave Race: Blue Storm, and Metroid Prime Hunters.
Looking at Me (J'aime regarder)
"Looking at Me (J'aime regarder)" is a song by Belgian DJ Laurent Wéry & Sir-G, from his debut album Ready for the Night. The song was written by Serge Ramaekers, Chantal Kashala, Laurent Wery, Christophe Baggerman. It was released in Belgium as a digital download on 8 July 2009.

Laurent Wéry
Laurent Wéry (French pronunciation: [lɔʁɑ̃ veʁi]; born 1975 in Aalst) is a Belgian DJ and producer. He released his debut album Ready for the Night in Belgium on 19 July 2010. He became more popular with his single "Hey Hey Hey (Pop Another Bottle)" which features vocals from Swift K.I.D. & Dev.
Minton's Playhouse
Minton's Playhouse is a jazz club and bar located on the first floor of the Cecil Hotel at 210 West 118th Street in Harlem, Manhattan, New York City. It is a registered trademark of Housing and Services, Inc., a New York City nonprofit provider of supportive housing. The door to the club is at 206 West 118th Street and is marked by a small plaque. Minton's was founded by tenor saxophonist Henry Minton in 1938. Minton's is known for its role in the development of modern jazz, particularly bebop. Thelonious Monk, Bud Powell, Kenny Clarke, Charlie Christian, Charlie Parker and Dizzy Gillespie pioneered be-bop in the club's jam sessions in the early 1940s. Minton's thrived for three decades until its decline near the end of the 1960s, and it eventually closed in 1974. After being closed for more than 30 years, the newly remodeled club reopened on May 19, 2006, under the name Uptown Lounge at Minton's Playhouse. Minton's operated until 2010, before re-opening as Minton's Playhouse in 2013.

Don Byas
Carlos Wesley "Don" Byas (October 21, 1912 – August 24, 1972) was an American jazz tenor saxophonist, associated with swing and bebop. He played with Count Basie, Duke Ellington, Art Blakey, and Dizzy Gillespie, among others, and also led his own band. He lived in Europe for the last 26 years of his life.