hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Baquie
John Alfred Baquie (10 July 1886 – 1 January 1968) was an Australian rules footballer who played with Melbourne and Carlton in the Victorian Football League (VFL).

Baquie, who came to Melbourne from Brunswick, was used as both a forward and rover during his league career. He transferred to Carlton after two seasons at Melbourne and participated in their losing 1909 and 1910 Grand Final sides. In the 1910 premiership decider, Baquie was reported by the umpire Jack Elder for striking and was suspended for all of the 1911 VFL season. He spent the time away at Seymour but returned for the 1912 finals series. His career ended back at Melbourne, where he returned in 1914 and played until 1920.

1909 VFL grand final
The 1909 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Carlton Football Club and South Melbourne Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 2 October 1909. It was the 12th annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1909 VFL season. The match, attended by 37,759 spectators, was won by South Melbourne by two points, marking that club's first premiership victory.
Grzegorz Branicki
Grzegorz Branicki z Ruszczy (c. 1534–1595) was a Polish nobleman. He was Łowczy of Kraków from 1563, burgrave of Kraków from 1590, and starost of Niepołomice.

He wrote a commentary in Jan Achacy Kmita's 1588 book Treny na śmierć Katarzyny Branickiej ("Laments on Death by Katarzyna Branicka").

Jan Achacy Kmita
Jan Achacy Kmita (died 27 August 1624 or sometime in 1628) was a Polish poet and translator from Bochnia.

Kmita translated Virgil's Aeneid and Eclogues (1591, 1588) and was particularly well known for his funerary poetry, including Treny na Śmierć Katarzyny Barnickiey Starościny Niepołomickiey (Cracow, 1588) and Łów Dyjanny (1588). His other writings included  Żywoty Królów polskich (1591); Spitamegeranomachia (1595), a mock-heroic work about the wars of Stefan Batory; and a prefatory poem in Simon Syrenius's Zielnik (1613).

Kmita served in Stefan Bathory's Livonian Wars, and later in life was a member of the Babin Republic.

In addition to his literary activities, Kmita served as podżupnik (administrator) of the Bochnia Salt Mine.
Laurie Monaghan
Laurence Edward Monaghan (born 19 May 1951) is an Australian former rugby union international.

Monaghan, educated at East Hills Boys High School in Sydney, was a fullback and winger with a skilful kicking game.

Capped 17 times for the Wallabies during the 1970s, Monaghan made his debut on the wing against England at Twickenham in 1973. He was later a member of the 1975–76 tour of Britain, Ireland, where he featured in all four Tests against the home nations. On the 1978 Wales tour of Australia, he kicked a famous drop goal for Sydney, from 45-metres and near the sideline, which put them ahead with two minutes remaining.

1975–76 Australia rugby union tour of Britain, Ireland and the United States
The 1975–76 Australia rugby union tour of Britain and Ireland was a series of matches played by the Australia national rugby union team (nicknamed the Wallabies). The team was referred to as the "Sixth Wallabies", although they were actually only the fifth Australian touring team to undertake a full tour of Britain & Ireland; the "Second Wallabies" of 1939–40 had to return home without playing a game when the World War II broke out.

The Wallabies played twenty-six matches between October 1975 and January 1976, including one match in the United States. Australia won nineteen games, drew one and lost six. They were generally unsuccessful in the four international matches in Europe, losing the first three and winning only the final fixture against Ireland. In their other matches they lost to Cardiff, England's Midlands (East) representative team and the Barbarians in the traditional final match of the European leg of the tour.
AJ-60A
AJ-60A is a solid rocket booster produced by Aerojet Rocketdyne. Up to 2020 they were used as strap-on boosters on all United Launch Alliance Atlas V rocket configurations. They continue to be used on the Atlas V N22 configuration used to launch the Boeing Starliner.

Aerojet Rocketdyne
Aerojet Rocketdyne was a company, and later a subsidiary of American defense company L3Harris, that manufactured rocket, hypersonic, and electric propulsive systems for space, defense, civil and commercial applications. Aerojet traced its origins to the General Tire and Rubber Company (later renamed GenCorp, Inc. as it diversified) established in 1915, while Rocketdyne was created as a division of North American Aviation in 1955. Aerojet Rocketdyne was formed in 2013 when Aerojet and Pratt & Whitney Rocketdyne were merged, following the latter's acquisition by GenCorp, Inc. from Pratt & Whitney. Aerojet Rocketdyne was acquired by L3Harris in July 2023 for $4.7 billion. In 2026, L3Harris agreed to sell the "Space Propulsion and Power Systems" sector of Aerojet Rocketdyne to AE Industrial Partners, who will spin off the business under the name "Rocketdyne", and to hold an IPO for the remaining "Missile Systems" sector.
Maine (village), Wisconsin
Maine is an incorporated village in Marathon County, Wisconsin, United States. It is part of the Wausau, Wisconsin Metropolitan Statistical Area. The population was 2,613 at the 2020 census. The unincorporated communities of Mount View and Taegesville are located partially within the village.

Wausau, Wisconsin
Wausau (/ˈwɔːsɔː/ ⓘ WAW-saw) is a city in Marathon County, Wisconsin, United States, and its county seat. It is located along the Wisconsin River in central Wisconsin and had a population of 39,994 at the 2020 census. The Wausau metropolitan statistical area, consisting solely of Marathon County, had a population of 138,013.

The Wausau area was inhabited by various indigenous peoples, including the Ojibwe. It was settled by European immigrants in the mid-19th century and developed as a lumbering center due to its access to pine forests and river transport. Cultural and recreational attractions in Wausau include the Grand Theater, Granite Peak Ski Area, Rib Mountain State Park, Leigh Yawkey Woodson Art Museum, and the Wisconsin River.
Glenn Ljungström
Glenn Ljungström (born 7 September 1974) is a Swedish guitarist from Nödinge-Nol. He was a guitarist and composer in a few Swedish metal bands. He was most notably in the melodic death metal band In Flames from 1993 to 1997. He quit In Flames to support his family with a more stable job. The other two bands that which he took part in 1995 were in HammerFall until 1997, and a side project he co-founded with Jesper Strömblad called Dimension Zero, which he remained in until 2003. He was lastly the guitarist for a band called The Resistance with Jesper Strömblad and Marco Aro from 2011 until 2015.

Glory to the Brave
Glory to the Brave is the debut studio album by Swedish power metal band HammerFall, released in 1997. Despite the fact that the band was formed in 1993, HammerFall performed mostly live music and covers before this album was released. "Steel Meets Steel" was composed by Oscar Dronjak just before the band was formed and is included on this album. The band signed a deal with the Dutch label Vic Records. Nuclear Blast approached Vic Records and obtained a license deal for the album. Later, Nuclear Blast bought the entire rights from Vic Records. Although the In Flames guitarist Jesper Strömblad was listed as the drummer, all the drums were actually played by session musician Patrik Räfling, who joined the band as a full-time member shortly after the album's release.

The cover art was painted by Andreas Marschall.

"I Believe" was co-written with Peter Stålfors of Pure X and, later, the more famous Dream Evil.
Anantha Padmanabhaswami Temple, Chennai
The Anantha Padmanabhaswami Temple is a Hindu temple in the neighbourhood of Adyar in Chennai, India. The temple is located on 2nd Main Road, Gandhi Nagar, near the Fortis Malar Hospital. Dedicated to the Hindu god Anantha Padmanabhaswamy (Vishnu), the temple is named after the Padmanabhaswamy Temple in Thiruvananthapuram and the deity Vishnu is depicted reclining on the mythological five-headed serpent as in the Padmanabhaswamy Temple of Thiruvananthapuram. The temple was constructed in 1962 on land donated by Chithira Thirunal, the last Maharaja of Travancore and caters to Chennai's Malayali community. The temple is constructed in the Kerala style.

Within the premises of the temple, lie an yagashala for conducting daily sermons. There is also a statue of Chithira Thirunal, the last Maharajah of Travancore unveiled by Lord Erskine, the then Governor of Madras on 29 September 1939 commemorating the Temple Entry Proclamation.

Anantha Padmanabhaswamy
Anantha Padmanabhaswamy (transl. One who rests on Anantha and has a lotus in his navel), is a form of Vishnu worshipped mainly in Kerala and Tamil Nadu. He is the presiding deity of the Padmanabhaswamy Temple in Thiruvananthapuram. This form of Vishnu shows him in the in the Anantha Shayanam  (cosmic sleep) posture.

Padmanabhaswamy is considered the principal and national deity of the Royal Family of Travancore. Each king from the kingdom, will take up the name of Dasa which is "servant" and often referred to as Padmanabhaswamy Dasa which translates to servants of Padmanabhaswamy. This dedication began in January 1750 when king Marthanda Varma surrendered his kingdom to the deity.

Padmanabhaswamy is considered as the world's richest and wealthiest god with a trillion amount worth of fortunes from gold, diamond and jewellery.
Duvillard Mill
Duvillard Mill is a historic grist mill located at Cape Vincent in Jefferson County, New York.  It was built in 1856 and is a 4+1⁄2-story, limestone structure with Stick style decoration.  Originally a grist mill, it was later a shingle and planing mill.  It has been remodeled for use as an aquarium and museum.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Cape Vincent (village), New York
Cape Vincent is a village in Jefferson County, New York, United States. The population was 726 at the 2010 census. The village is in the west-central part of the town of Cape Vincent and is northwest of Watertown.
Hariharapura
Hariharapura is a village located in the Koppa Taluk, Chikmagalur district in the state of Karnataka, India. The place has a matha (Hindu temple) of goddess Sharadamba on the banks of the River Tunga. The place is serene amidst forest, Arecanut farms and rice fields and surrounded by small hills. It is believed that Daksha performed "yagna" here.

It was also a taluk headquarter of Koppa taluk. The National Highway 169 (India) and State Highway 65 (Karnataka) pass through Hariharapura, connecting it to the cities Shimoga, Mangalore and Udupi.

State Highway 65 (Karnataka)
State Highway 65 is a state highway connecting Malpe and Molakalmuru. It spans roughly 382 km.

Major cities and villages on this highway are as follows (from west to east):
Malpe, Udupi, Manipal, Shivapura, Hebri, Agumbe, Hosagadde, Begaru, Niluvagilu, Hariharapura, Koppa, Kuduregundi, Narasimharajapura, Muttinakoppa, Umblebylu, Hunasekatte Junction, Bhadravathi, Aralihalli, Arebilachi Camp, Haronahalli, Channagiri, Chikkulikere, Arishinaghatta, Sulekere, Kerebilchi, Doddaghatta, Kukkavada, Hadadi, Javalagatta, Shiramagondanahalli, Nittuvalli, Davangere, Aanekonda, Bethur, Anaji, Bilichodu, Devikere, Rastemachikere, Jagalur, Jagalur Cross, Taitoni, Kamandalagondi, Chikkamallanahole, Abbenahalli, B.G Kere, Kondlahalli, Nerlahalli, Marlahalli, Molakalmuru.
Tāwhirirangi
In Māori tradition, Tāwhirirangi was one of the great ocean-going, voyaging canoes that was used in the migrations that settled New Zealand. Tāwhirirangi was captained by Ngāhue, and originally landed in the Hokianga before heading to the South Island. Ngāhue is said to have then discovered pounamu.

Friedrich Ratzel in The History of Mankind, when discussing legend preserved in song, reported in 1896 that a chief by the name of Ngahue was driven to flight by a civil war which devastated Hawaiki. After a long journey, he reached New Zealand and returned to Hawaiki with pieces of greenstone and the bones of a giant bird.

Ngahue
According to Māori mythology Ngahue (sometimes known as Ngake) was a contemporary of Kupe and one of the first Polynesian explorers to reach New Zealand. He was a native of the Hawaiki and voyaged to New Zealand in “Tāwhirirangi”, his waka (canoe). No time has been fixed for these voyages, but according to legend he discovered pounamu (Greenstone) and Ngahue killed a Moa (large flightless bird - now extinct). Pounamu was sometimes called Te Ika-o-Ngāhue (Ngāhue's fish) and they took  several boulders back to Hawaiki.
Brighter Day (album)
Brighter Day is the sixth studio album by Australian country musician Troy Cassar-Daley, released on 10 October 2005  and peaked at number 46 on the ARIA Charts.

At the ARIA Music Awards of 2006, the album won the ARIA Award for Best Country Album, this was Cassar-Daley's third ARIA award.

2006 ARIA Music Awards
The 20th annual Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as ARIA Music Awards or simply The ARIAs) were held on 29 October 2006 at the Acer Arena at the Sydney Olympic Park complex. Presenters on the night included James Mathison, Johnny Knoxville, Jesse McCartney and John Mayer.
Naked Lens: Beat Cinema
Naked Lens: Beat Cinema is a book by Jack Sargeant about the relationship between Beat culture and underground film. First published by Creation Books in 1997, the book has been subsequently republished in two different English language editions, by Creation Books in 2001 and Soft Skull in 2008. The book also features contributions from Tessa Hughes-Freeland, Stephanie Watson, and Arthur and Corrine Cantrill.

Underground film
An underground film is a film that is out of the mainstream either in its style, genre or financing.

Notable examples include
John Waters' Pink Flamingos,
David Lynch's Eraserhead, 
Andy Warhol's Blue Movie,
Rosa von Praunheim's Tally Brown, New York,
Frank Henenlotter's Basket Case,
Nikos Nikolaidis' Singapore Sling, 
Rinse Dreams' Café Flesh, and
Jörg Buttgereit's Nekromantik.
Collins Colony, South Dakota
Collins Colony is a Hutterite colony and census-designated place (CDP) in Clark County, South Dakota, United States. The population was 92 at the 2020 census. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

It is on the southern edge of the county, bordered to the south by Kingsbury County. It is 20 miles (32 km) northeast of Iroquois and 25 miles (40 km) south of Clark, the Clark county seat.

Clark County, South Dakota
Clark County is a county in the U.S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 3,837. Its county seat is Clark. The county was created in 1873 and organized in 1881. It was named for Newton Clark, a Dakota Territory legislator in 1873.
Radial aplasia
Radial aplasia is a congenital defect which affects the formation of the radius bone in the arm. The radius is the lateral bone (thumb side) which connects the humerus of the upper arm to the wrist via articulation with the carpal bones. A child born with this condition has either a short or absent radius bone in one or both of their arms. Radial aplasia also results in the thumb being either partly formed or completely absent from the hand, which can result in difficulties performing activities of daily living. Radial aplasia is connected with the condition VACTERL association, under the 'L' for limb malformations.

Radial aplasia is not inherited. The cause for radial aplasia is unknown, but is widely believed to occur within the first ten weeks of gestation. The incidence is reported to be between 1 in 30,000 and 1 in 100,000 live births, bilateral in half, slightly more common in boys than girls. Most cases are sporadic, with only about 20% familial.

Radius (bone)
The radius or radial bone (pl.: radii or radiuses) is one of the two large bones of the forearm, the other being the ulna. It extends from the lateral side of the elbow to the thumb side of the wrist and runs parallel to the ulna. The ulna is longer than the radius, but the radius is thicker. The radius is a long bone, prism-shaped and slightly curved longitudinally.

The radius is part of three joints: the elbow and the wrist, both of which are synovial joints; and the radioulnar joint, which is a syndesmosis. At the elbow, it joins with the capitulum of the humerus, and in a separate region, with the ulna at the radial notch. At the wrist, the radius forms a joint with the ulna bone. The radioulnar joint allows for supination and pronation of the forearm.

The corresponding bone in the leg is the tibia.
Locked In (album)
Locked In is the sixth studio album by the rock band Wishbone Ash, and their second with guitarist Laurie Wisefield who had joined the band in 1974. The album peaked at No. 36 in the UK Albums Chart in April 1976, their lowest UK chart placing to date. It was also the first Wishbone Ash album to feature original tracks not credited to the whole group with four of the tracks credited to either one or two members. The album is considered by many – critics, fans and the band themselves – to be one of the weaker entries in their extensive catalog. The band frequently place the blame on producer Tom Dowd, who insisted the band play much quieter in the studio, removing much of the energy of their performances. The band had switched U.S. distribution from MCA Records to Atlantic Records for this and the next release, New England.

Martin Turner
Martin Robert Turner (born 1 October 1947) is an English musician best known for his time as the bass guitarist, lead vocalist and a founding member of the rock band, Wishbone Ash. Turner is now the lead singer and bassist for "Martin Turner Ex-Wishbone Ash".
Ray Baum
Raymond Sims Baum (August 18, 1955 – February 9, 2018) was an American lawyer, lobbyist, and politician

Baum was born and raised in La Grande, Oregon. He studied at Brigham Young University and Willamette University College of Law. Baum was admitted to the Oregon bar in 1983 and practiced law in La Grande. Baum was elected to the Oregon House of Representatives in 1988. He was majority leader in the state house for the Republican Party starting in 1995 but did not seek reelection in 1996. In 2003 Ted Kulongoski appointed Baum a member of the Oregon Public Utility Commission. He served there until 2011, serving as chairman starting in 2010. Baum worked for the National Association of Broadcasters and served as vice-president of government affairs. In December 2016, Ray joined U.S. Representative Greg Walden's staff as Staff Director on the Energy and Commerce Committee. There, he worked with the FCC on telecommunications issues.

La Grande, Oregon
La Grande (/ləˈɡrænd/) is a city in and the county seat of Union County, Oregon, United States. La Grande is Union County's largest city, with a population of 13,026 at the time of the  2020 U.S. Census. The La Grande  micropolitan population is 25,076. It is the 16th largest metro or  micropolitan area in Oregon.

La Grande is located on the western margin of the Grande Ronde Valley that is bounded by the Blue Mountains and Wallowa Mountains. These mountains and the Grande Ronde River offer abundance of natural resources and wildlife. Initially a logging and agriculture town, it has become a sports and recreation destination.

It is the hub for surrounding communities offering outdoor recreation, shopping centers and entertainment. La Grande is known for its theater and arts as the downtown area boasts Liberty Theater and the Elgin Opera House often has local showings. La Grande also is a college town with a student population of 2,825 at Eastern Oregon University.
Linus Yale Jr.
Linus Yale Jr. (April 4, 1821 – December 25, 1868) was an American businessman, inventor, mechanical engineer, and metalsmith. He was a co-founder with millionaire Henry R. Towne of the Yale Lock Company, which became the premier manufacturer of locks in the United States. He was the country's leading expert on bank locks and its most important maker. By the early 20th century, about three-quarters of all banks in America used his bank locks. He is best remembered for his inventions of locks, especially the cylinder lock, and his basic lock design is still widely distributed today, and constitutes a majority of personal locks and safes.

Shelburne Falls, Massachusetts
Shelburne Falls is a historic village in the towns of Shelburne and Buckland in Franklin County, Massachusetts, United States. The village is a census-designated place (CDP) with a population of 1,731 at the 2010 census. It is part of the Springfield, Massachusetts, Metropolitan Statistical Area.
Kalachuris of Mahishmati
The Kalachuris of Mahismati, or the Early Kalachuris, were an early medieval Indian dynasty that ruled present-day Maharashtra, as well as parts of  mainland Gujarat and southern Madhya Pradesh. Their capital was located at Mahishmati. Epigraphic and numismatic evidence suggests that the earliest of the Ellora and Elephanta cave monuments were built during the Kalachuri rule.

The origin of the dynasty is uncertain. In the 6th century, the Kalachuris gained control of the territories formerly ruled by the Guptas, the Vakatakas and the Vishnukundinas. Only three Kalachuri kings are known from inscriptional evidence: Shankaragana, Krishnaraja, and Buddharaja. The Kalachuris lost their power to the Chalukyas of Vatapi in the 7th century. One theory connects the later Kalachuri dynasties of Tripuri and Kalyani to the Kalachuris of Mahishmati.

Mahasenagupta
Mahasenagupta was King of Magadha from 562 until his defeat in 575 and thereafter the King of Malwa until his death in 601. He belonged to the Later Gupta dynasty of Magadha.

Just before his death, Mahasenagupta sent his sons Kumaragupta and Madhavagupta to Thanesar, where they became companions of Rajyavardhana and Harshavardhana. Madhavagupta was made the Kannauj vassal of Magadha after the war. In Malwa, he was succeeded by his son Devagupta, who was defeated by Rajyavardhana of Kannauj in 605.
Sippe
Sippe is German for "clan, kindred, extended family" (Frisian Sibbe, Norse Sifjar).

It continues a Proto-Germanic term *sebjō, which referred to a band or confederation bound by a treaty or oath, not primarily restricted to blood relations. The original character of sippe as a peace treaty is visible in Old English, e.g. in Beowulf (v. 1858):

hafast þû gefêred, þæt þâm folcum sceal,

Geáta leódum ond Gâr-Denum

sib gemæne ond sacu restan.

The Sippe came to be a cognatic, extended family unit, exactly analogous to the Scottish/Irish sept.

Most of the information left about the nature and role of the Sippe is found in records left by the Lombards, Alamanni, and Bavarians. One of the functions of the Sippe was regulating use of forests. The average Sippe likely contained no more than 50 families. The Sippe seems to have been absorbed into the monogamous family later on; P.D. King asserts that this was already the case among the Visigoths during the time of the Visigothic Kingdom.

Sept
A sept (/sɛpt/) is a division of a family, especially of a Scottish or Irish family. The term is used both in Scotland and in Ireland, where it may be translated as  Irish sliocht, meaning "progeny" or "seed", and may indicate the descendants of a person (for example, Irish: Sliocht Bhriain Mhic Dhiarmada, "the descendant of Brian MacDermott"). The word may derive from the Latin saeptum, meaning "enclosure" or "fold", or via an alteration of the English-language word "sect".