hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Portrait of a Lady (film)
The Portrait of a Lady is a 1996 period romantic-drama film directed by Jane Campion and adapted by Laura Jones from Henry James' 1881 novel of the same name.

The film stars Nicole Kidman, Barbara Hershey, John Malkovich, Mary-Louise Parker, Martin Donovan, Shelley Duvall, Richard E. Grant, Shelley Winters, Viggo Mortensen, Valentina Cervi, Christian Bale, and John Gielgud. It received two nominations at the 69th Academy Awards: Best Supporting Actress (Hershey) and Best Costume Design (Janet Patterson).

The film tells the story of Isabel Archer, an innocent young woman of independent means manipulated by her "friend" Madame Merle, and the devious Gilbert Osmond.

Laura Jones (screenwriter)
Laura Jones (born 1951) is an Australian screenwriter.

Jones started her career writing teleplays for the Australian Broadcasting Corporation. Her first feature film credit was the original screenplay for High Tide (1987), directed by Gillian Armstrong and starring Judy Davis.  This was followed by her adaptation of the Janet Frame autobiography, An Angel at My Table (1990), which was directed by Jane Campion.  She collaborated again with Campion, this time on The Portrait of a Lady (1996).  The following years saw her team up with Armstrong on Oscar and Lucinda, adapted from the novel by Australian writer Peter Carey. She also worked on other literary adaptations for Hollywood.

Jones is a strong supporter of Australian filmmaking. During the 1990s she served on the Australian Film Commission.

She is the daughter of Australian author Jessica Anderson.
Đeletovci railway station
Đeletovci railway station (Croatian: Željeznički kolodvor Đeletovci) is a railway station on Novska–Tovarnik railway, located in Đeletovci. The station consists of five railway tracks.

Since 2012 railway reconstruction, the station has been used exclusively for freight, with passenger trains stopping at newly built Đeletovci stajalište halt.

Đeletovci
Đeletovci (Hungarian: Gyelétfalva) is a village in the municipality of Nijemci within the Vukovar-Syrmia County, Croatia. It had a population of 511 people in the 2011 census.
The village is located on the Zagreb-Belgrade Railway and the D57 road.

The village is best known for oil and natural gas fields located in the vicinity owned by INA. The village is inhabited mostly Catholic Croats.
Islam in Serbia
Serbia is a Christian majority country, with Islam being a minority faith representing around 4.2% of the total population (excluding the disputed region of Kosovo, in which Islam is the predominant faith) as per the 2022 census. Islam spread to Serbia during the three centuries of Ottoman rule. The Muslims in Serbia are mostly ethnic Bosniaks, Albanians and significant part of Muslim Roma as well as members of the smaller groups, like ethnic Muslims, Gorani and Serbs (Čitaci).

Serb Muslims
Serb Muslims (Serbian: Срби муслимани, romanized: Srbi muslimani) or Serb Mohammedans (Срби мухамеданци, Srbi muhamedanci), historically referred to as Čitaci (Serbian Cyrillic: Читаци) are ethnic Serbs who are Muslims (adherents of Islam) by their religious affiliation.
Myida
Myida (formerly Myoida) is an order of saltwater and freshwater clams, marine and freshwater bivalve molluscs in the subclass Heterodonta. The order includes such bivalves as soft-shell clams, geoducks and shipworms.

Heteroconchia
Heteroconchia is a taxonomic infraclass of diverse bivalve molluscs, belonging to the subclass Autobranchia.

This infraclass includes the cockles, Venus clams, the freshwater mussels, brooch clams, as well as Heterodonta and Archiheterodonta.
Ižakovci
Ižakovci (pronounced [ˈiːʒakou̯tsi]; Prekmurje Slovene: Ižekovci, Hungarian: Murasziget) is a village on the left bank of the Mura River in the Municipality of Beltinci in the Prekmurje region of northeastern Slovenia.

Municipality of Beltinci
The Municipality of Beltinci (pronounced [ˈbeːltintsi]; Slovene: Občina Beltinci) is a municipality in the Prekmurje region of northeastern Slovenia. Its seat is the settlement of Beltinci. The municipality has 8,256 inhabitants. It was a sanjak under the name Balatin that initially belonged to the Budin Eyalet, and later the Kanije Eyalet, during Ottoman rule before the Treaty of Karlowitz.
All-Ireland Junior Club Hurling Championship
The All-Ireland Junior Club Hurling Championship is an annual inter-county club hurling competition organised by the Gaelic Athletic Association (GAA) since 2002-03 for eligible hurling clubs. Clubs qualify for the competition based on their performance in their county club championships.

The final, usually held in early February, serves as the culmination of a series of games played during the winter months, and the results determine which county's team receives the cup. The championship has always been played on a straight knockout basis whereby once a team loses they are eliminated from the series. In the present format, it begins in October with provincial championships held in Connacht, Leinster, Munster and Ulster, with the four respective champions contesting the subsequent All-Ireland series with the British champions.

St Lachtain's are the title-holders, defeating Russell Rovers in the 2025 final.

St Lachtain's GAA
St Lachtain's GAA is a Gaelic Athletic Association club located in Freshford, County Kilkenny, Ireland. Founded in 1951, it is almost exclusively concerned with the game of hurling. The club has won All-Ireland club titles in hurling (at Junior and Intermediate level) and in camogie (at senior level).
North Carr Lightship
North Carr is the last remaining Scottish lightship. She is 101 feet (31 m) in length, 25 feet (7.6 m) in beam and 268 tons.

The purpose of the vessel was to warn mariners by sight, light or sound of the dangers of the North Carr rocks which are situated 1.7 miles (2.7 km) off Fife Ness at the turning point for vessels sailing between the Forth and the Tay. The North Carr is currently berthed in the Victoria Dock, Dundee, awaiting deconstruction in 2024.

North Carr
The Carr (also known as Carr Briggs and Carr Rock) is a sandstone reef on the headland between the Firth of Forth and St Andrews Bay. There have been many ships wrecked on the reef, which lies on the busy shipping lanes into the Forth ports and the River Tay.

A buoy was first placed on the reef, at North Carr, in 1809. After much difficulty a more permanent, unlit, beacon was completed by Robert Stevenson in 1821. Between 1877 and 1975 the beacon was supplemented by a series of lightships. The beacon still stands to this day, but the reef is now guarded by the Fife Ness lighthouse on the mainland.
Paranoia Airlines
Paranoia Airlines is the fifth solo studio album by Italian rapper Fedez, released on 25 January 2019 through Sony Music Italy.

It was preceded by the release of the single "Prima di ogni cosa". It became available to pre-order on 30 November 2018. Fedez embarked on a tour of major Italian cities in the promotion of the album from March to April 2019.

Fedez
Federico Leonardo Lucia (born 15 October 1989), better known by the stage name Fedez (Italian: [ˈfɛːdets]), is an Italian rapper, singer-songwriter, social media personality, and businessman.

In 2011, he released the albums Penisola che non c'è and Il mio primo disco da venduto, released as free digital downloads. His first studio album, Sig. Brainwash - L'arte di accontentare, was released in 2013, and it debuted at number one on the Italian Albums Chart. The album, which spawned three singles, including the top 10 hit "Cigno nero" featuring Francesca Michielin, was later certified 3× Platinum by the Federation of the Italian Music Industry. As of September 2024, Fedez has 5 No. 1 studio albums, 32 top ten singles (12 of which peaked at No. 1) and over 50 Platinum certifications.
Socialist Party of Tajikistan
The Socialist Party of Tajikistan (Russian: Социалистическая партия Таджикистана, romanized: Sotsialisticheskaya partiya Tadzhikistana; Tajik: Ҳизби Сотсиалистии Тоҷикистон, romanized: Hizbi Sotsialistii Tojikiston) is a political party in Tajikistan. The party was founded on 15 June 1996, and registered on 6 August the same year. The party publishes Ittixod (Иттиход). The chairman of the party, Safarali Kenjayev, was assassinated in Dushanbe in 1999. Prior to his murder, there had been speculations that he might have intended to run for president.

In early 2004, the party was divided, with two groups claiming the name 'Socialist Party of Tajikistan'. One group was led by Abduhalim Ghafarov, a Ministry of Education official, and Kurbon Vosiev, a presidential adviser. The other group was led by Mirhuseyn Narziev. The Ghafarov-led group, which supports the government, obtained the legal registration.

Safarali Kenjayev
Safarali Kenjayev (18 February 1942 – 30 March 1999) was a Tajik politician who served as the Speaker of the Supreme Soviet in Tajikistan 1991–1992, Chairman of the Tajik Parliament's committee on human rights and legislation, and as head of the Socialist Party of Tajikistan, which he founded.
Hasta Siempre, Comandante
"Hasta Siempre, Comandante," ("Until Forever, Commander" in English) or simply "Hasta Siempre", is a 1965 song by Cuban composer Carlos Puebla. The song's lyrics are a reply to revolutionary Che Guevara's farewell letter when he left Cuba, in order to foster revolution in the Congo and later Bolivia, where he was captured and killed.

The lyrics recount key moments of the Cuban Revolution, describing Che Guevara and his role as a revolutionary commander. The song became iconic after Guevara's death, and many left-leaning artists did their own cover versions of the song afterwards. The title is a part of Guevara's well known saying "¡Hasta la victoria siempre!" ("Until victory, always!").

The song has been covered numerous times.

Carlos Puebla
Carlos Manuel Puebla (Spanish pronunciation: [ˈkaɾlos ˈpweβla]; 11 September 1917 – 12 July 1989) was a Cuban singer, guitarist and composer. He was a member of the Trova movement, who specialized in boleros and patriotic songs.
New York Road Runners
New York Road Runners (NYRR) is a non-profit running organization based in New York City whose mission is to help and inspire people through running. It was founded in 1958 by Ted Corbitt with 47 members and has since grown to a membership of more than 60,000. As of 2012, it was considered to be the premier running organization in the United States.

Ted Corbitt
Ted Corbitt (January 31, 1919 – December 12, 2007) was an American long-distance runner. The first African-American to run the marathon at the Summer Olympics (the 1952 Olympics in Helsinki, Finland) and the founding president of New York Road Runners, Corbitt is often called  "the father of American long distance running." He was also an ultramarathon pioneer, helping to revive interest in the sport in the United States in the 1960s and 1970s. New York Times columnist Robert Lipsyte called Corbitt a "spiritual elder of the modern running clan". In a Runner's World feature honoring lifetime achievement, writer Gail Kislevitz called Corbitt a "symbol of durability and longevity". Corbitt was among the first five runners to be inducted into the National Distance Running Hall of Fame, and the first to be inducted into the American Ultrarunning Hall of Fame.
And in the Darkness, Hearts Aglow
And in the Darkness, Hearts Aglow is the fifth studio album by American singer, songwriter, and musician Weyes Blood, released on November 18, 2022, by Sub Pop. The album is the second in a trilogy of recordings that began with Mering's previous studio album Titanic Rising (2019), describing the sequel as a personal response "to being in the thick of it." A record with a chamber pop, indie pop, and folk rock sound, it was entirely produced by the singer and Jonathan Rado, with additional production by Ben Babbitt and Rodaidh McDonald.

And in the Darkness, Hearts Aglow received critical acclaim and earned the singer her first appearance on the U.S. Billboard 200. It reached the top 40 in New Zealand, Scotland, and the United Kingdom. The album was supported by four singles: "It's Not Just Me, It's Everybody", "Grapevine", "God Turn Me into a Flower", and "Children of the Empire". To promote the album, Weyes Blood embarked on the In Holy Flux Tour in 2023.

Ben Babbitt
Ben Babbitt is a Los Angeles–based artist and musician for independent films and video games. He is a founding member of the video game development studio Cardboard Computer, where he wrote the soundtrack for Kentucky Route Zero.
Maresi
Maresi is a 1948 Austrian period drama film directed by Hans Thimig and starring Attila Hörbiger, Maria Schell and Siegfried Breuer. It was one of the box offices successes of 1948.

The film was based on the 1935 story of the same title by the Austrian writer Alexander Lernet-Holenia (1897 - 1976).

The film's sets were designed by the art director Julius von Borsody.

Alexander Lernet-Holenia
Alexander Lernet-Holenia (21 October 1897 – 3 July 1976) was an Austrian poet, novelist, playwright and writer of screenplays and historical studies who produced a heterogeneous literary opus that included poetry, psychological novels describing the intrusion of otherworldly or unreal experiences into reality, and recreational films. He was born and died in Vienna.
The Ice Warriors
The Ice Warriors is the partly missing third serial of the fifth season of the British science fiction television series Doctor Who, which was first broadcast in six weekly parts from 11 November to 16 December 1967.

In this serial, the Second Doctor (Patrick Troughton), Jamie McCrimmon (Frazer Hines) and Victoria Waterfield (Deborah Watling) arrive on Earth during a new ice age. After making its way into a base led by a man called Clent (Peter Barkworth), the crew discovers a humanoid being in the ice that plots to revive its race and take over the planet. This serial marked the debut of the Ice Warriors.

It was the third incomplete Doctor Who serial to be released with full-length animated reconstructions of its two missing episodes.

Peter Barkworth
Peter Wynn Barkworth (14 January 1929 – 21 October 2006) was an English actor. He twice won the BAFTA TV Award for Best Actor; for Crown Matrimonial in 1975 and for Professional Foul and The Country Party in 1978. He also starred in the ITV series Manhunt (1970) and the BBC series Telford's Change (1979). His film appearances included Where Eagles Dare (1968), Patton (1970), International Velvet (1978) and Champions (1984).
Greg Whittlesea
Gregory Whittlesea (born 23 July 1963) is a former Australian rules footballer who played with Hawthorn in the Australian Football League (AFL) and with Sturt and Glenelg in the South Australian National Football League (SANFL) during the 1980s and 1990s.

Whittlesea captained Sturt from 1987 to 1990 and won the Magarey Medal in 1988. He won successive best and fairest awards in 1987 and 1988. At the 1988 Adelaide Bicentennial Carnival he represented South Australia and earned All-Australian selection. In 1991 he was recruited by Hawthorn, but managed only four games.

He retired from football in 2004 having played 168 games for Yankalilla in the Great Southern Football League in South Australia.

Yankalilla Football Club
The Yankalilla Football Club is an Australian rules football club first formed in 1889 in Yankalilla, South Australia. Yankalilla was originally a member of the Fleurieu Football Association until it joined the Great Southern Football Association in 1935.

In 1955, Yankalilla entered a reserves team in the Southern Football Association B-Grade competition and the following season joined that competition entirely.  Yankalilla remained in the Southern Football League until the end of the 1967 season when they transferred back to the Great Southern Football League where they have remained since.

Yankalilla continue to field Senior and Junior teams in the Great Southern Football League.

Yankalilla FC has produced two AFL/VFL footballers Kym Koster and Greg Whittlesea, formerly of Hawthorn, but more famous as a Magarey Medal winner for Sturt in the SANFL.
Angkor DC
Angkor Digital Cinema (abbreviated to ADC or Angkor DC, Khmer: អង្គរ ឌីស៊ី), is a Cambodian streaming service. It is the first digital company in Cambodia and features various films, including The Clock: Spirits Awakening, Rent Boy, The Night Curse of Reatrei and Mannequin Wedding..

Mannequin Wedding
Mannequin Wedding (Khmer: ភ្លើងឆេះក្លឹបក្រោមដី, Phler Chhes Kleb Krom Dey; transl. A Fire Accident at Underground Club) is a 2025 Cambodian mockumentary supernatural horror film directed by Diep Sela and screenplay by Vuth Oudom and Nou Yang Kuo. Based on the true events.

The film was released theatrically on March 20 and received positive reviews from critics for its powerful performances. A sequel, Hotel 2005, was release in October 2025.
Oiga (magazine)
Oiga! (Spanish for "Hey!") was a Peruvian weekly magazine that ran from 1948 to 1995, founded by Basque-Peruvian journalist Francisco Igartua. It ran through different periods that were twice interrupted due to its opposition to the different Peruvian governments of the 20th century, with Igartua being either incarcerated or exiled a number of times. The first such event took place under the government of Manuel A. Odría in 1948, and continued with the government of Juan Velasco Alvarado.

Journalist Magaly Medina was a known collaborator for the magazine.

Magaly Medina
Magaly Jesús Medina Vela (born March 31, 1963)  is a Peruvian entrepreneur, presenter, radio and television producer, most known for hosting the popular celebrity gossip show Magaly TV, la firme since 1997. In it, she talks about the lives and scandals of Peruvian celebrities from "Chollywood," a portmanteau of the words "Cholo" and "Hollywood" that she coined.

In December 2016, it was announced that Medina would return to her journalistic roots by hosting "90 Matinal," the morning news segment on Latina, starting March 2017.
Kelly Harrison
Kelly Harrison (born November 28, 1980) is a British actress. Initially a model for four years, she was cast in BBC's Saturday night programme, Casualty, as paramedic Nikki Marshall. Harrison has also appeared in Born and Bred, Waking the Dead, Dalziel and Pascoe, Paddington Green, Where the Heart Is, and in ITV's drama Marian, Again, in which Harrison had the title role. Harrison then appeared in the BBC drama Age Before Beauty.

Age Before Beauty
Age Before Beauty is a BBC television drama series by Debbie Horsfield that premiered on BBC One on 31 July 2018. The six-part series is based in Manchester, England, and stars Robson Green, Sue Johnston, Polly Walker and James Murray.
Myolie Wu
Myolie Wu Hang-yee (born 6 November 1979) is a Hong Kong actress and singer. She is previously managed by Hong Kong TVB television station and Neway Star. In 2011, she won Best Actress for her role in Curse of the Royal Harem, Most Favourite TV Female Character for her role in Ghetto Justice and also "Extraordinary Elegant Actress" at the TVB Anniversary Awards 2011, making her the first ever Triple TV Queen of the year.

Bosco Wong
Bosco Wong (Chinese: 黃宗澤)  is a Hong Kong actor, singer, and entrepreneur who gained popularity in the modern drama Triumph in the Skies (2003). Since then, he has played a diverse spectrum of roles in television series such as Wars of In-laws (2005), Dicey Business (2006), Lives of Omission (2011), and the Flying Tiger franchise. In 2014, Wong won Best Actor at the China Image Film Festival for his performance in Golden Brother.

Wong also owns Oystermine, a restaurant located in Hong Kong.
Chualar train-bus collision
The Chualar bus crash took place on September 17, 1963, when a freight train collided with a makeshift "bus"— a flatbed truck with two long benches and a canopy— carrying 58 migrant farmworkers on a railroad crossing outside Chualar in the Salinas Valley, California, United States, killing 32 people and injuring 25.  The crash is ranked as the deadliest automobile accident in U.S. history, according to the National Safety Council.

The collision was a factor in the decision by Congress in 1964 to terminate the bracero program, despite its strong support among farmers. It also helped spur the Chicano Civil Rights Movement.

Chualar, California
Chualar (Spanish for "Pigweed grove") is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in the Salinas Valley of Monterey County, California, United States. Chualar is located 10 miles (16 km) southeast of Salinas, at an elevation of 115 feet (35 m). The population was 1,185 at the 2020 census.
Where Has Love Gone? (song)
"Where Has Love Gone?" is a song by British singer-songwriter Holly Johnson, released in 1990 as the lead single from his second studio album Dreams That Money Can't Buy (1991). The song was written by Johnson and produced by Andy Richards.

Holly Johnson
William "Holly" Johnson (born 9 February 1960) is an English singer, songwriter and artist, best known as the lead vocalist of Frankie Goes to Hollywood, who achieved huge commercial success in the mid-1980s. Prior to that, in the late 1970s he was a bassist for the band Big in Japan. In 1989, Johnson's debut solo album, Blast, reached number one in the UK Albums Chart. Two singles from the album – "Love Train" and "Americanos" – reached the top 5 of the UK Singles Chart. In the 1990s, he also embarked on writing, painting, and printmaking careers.
2016–17 USC Trojans men's basketball team
The 2016–17 USC Trojans men's basketball team represented the University of Southern California during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. They were led by fourth-year head coach Andy Enfield. They played their home games at the Galen Center in Los Angeles as members of the Pac-12 Conference. They finished the season 26–10, 10–8 in Pac-12 play to finish in a tie for fifth place; their 26 victories set a program record. They defeated Washington in the first round of the Pac-12 tournament before losing in the quarterfinals to UCLA. They received an at-large bid to the NCAA tournament where they defeated Providence in the First Four and SMU in the First Round before losing in the Second Round to Baylor.

2016–17 SMU Mustangs men's basketball team
The 2016–17 SMU Mustangs men's basketball team represented Southern Methodist University (SMU) during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. The Mustangs were led by first-year head coach Tim Jankovich and played their home games on their campus in University Park, Texas at Moody Coliseum. They were members of the American Athletic Conference. They finished the season 30–5, 17–1 in AAC play to win the AAC regular season championship. In the AAC tournament, they defeated East Carolina, UCF, and Cincinnati to win the tournament championship. As a result, they received the conference's automatic bid to the NCAA tournament. As the No. 6 seed in the East region, they lost in the First Round to #11 USC.