hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Because of You (Philippine TV series)
Because of You is a Philippine television drama romantic comedy series broadcast by GMA Network. Directed by Mark A. Reyes and Ricky Davao, it stars Carla Abellana, Rafael Rosell and Gabby Concepcion. It premiered on November 30, 2015, on the network's Telebabad line up. The series concluded on May 13, 2016, with a total of 117 episodes.

The series is streaming online on YouTube.

Mark A. Reyes
Marciano Arcega "Mark" Reyes V (born March 28, 1969) is a Filipino film, television and music video director and film writer known for his multi-stranded storylines. He is a resident director and writer of GMA Network.

His work include the film Moments of Love and television series Encantadia, which have both won several awards from various festivals including the New York TV & Film Festival. He is the uncle of the Kapuso actress, Terry Malvar and the nephew of veteran film and television director and writer Jose Javier Reyes, Chairperson of the Film Development Council of the Philippines.
HMS Alarm (1758)
HMS Alarm was a 32-gun fifth-rate Niger-class frigate of the Royal Navy, and was the first Royal Navy ship to bear this name. She was built at King's Yard in Harwich by John Barnard.

Copper-sheathed in 1761, she was the first ship in the Royal Navy to have a fully copper-sheathed hull.

Niger-class frigate
The Niger-class frigates were 32-gun sailing frigates of the fifth rate produced for the Royal Navy. They were designed in 1757 by Sir Thomas Slade, and were an improvement on his 1756 design for the 32-gun Southampton-class frigates.

Slade's design was approved in September 1757, on which date four ships were approved to be built to these plans - three by contract and a fourth in a royal dockyard. Seven more ships were ordered to the same design between 1759 and 1762 - three more to be built by contract and four in royal dockyards. Stag and Quebec were both reduced to 28-gun sixth rates in 1778, but were then restored to 32-gun fifth rates in 1779.
Harry Perkins
Charles Henry "Harry" Perkins AO (5 August 1939 – 14 December 2002) was an Australian farmer, businessman, and philanthropist who was best known as the chairman of Wesfarmers from 1986 to 2002. He also served as chancellor of Curtin University and helped establish the Western Australian Institute for Medical Research, which was later renamed the Harry Perkins Institute of Medical Research in his honour.

Wesfarmers
Wesfarmers Limited is an Australian conglomerate, headquartered in Perth, Western Australia. It has interests predominantly in Australia and New Zealand, operating in retail, chemical, fertiliser, industrial and safety products. With revenue of A$45.7 billion in the 2025 financial year, it is one of Australia's largest companies by revenue. Wesfarmers is also one of the largest private employers in Australia, with approximately 118,000 employees.

Wesfarmers was founded in 1914 as a co-operative to provide services and merchandise to Western Australian farmers. It was listed on the Australian Securities Exchange in 1984 and grew into a major retail conglomerate.
Pteridine
A pteridine is a bicyclic heterocyclic system with two nitrogen atoms at positions 1 and 4 in ring A, and two nitrogen atoms at positions 1 and 3 in ring B. Pteridines constitute a large group of heterocyclic compounds containing a wide variety of substituents on this parent structure. Pterins and flavins are classes of substituted pteridines that have diverse biological roles.

Flavin group
Flavins (from Latin flavus, "yellow") refers generally to the class of organic compounds generally derived from isoalloxazine by varying the R group shown:

Flavins have extensive reduction-oxidation chemistry, and are named for the characteristic yellow color they exhibit in certain oxidation states.  Their importance derives from biology: flavins are ubiquitous cofactors for biochemical redox reactions, particularly the electron transport chain.

Despite the lexicographic similarity, flavins are chemically and biologically distinct from the flavanoids and flavonols.
Okayama University
Okayama University (岡山大学, Okayama Daigaku) is a national university in Japan. The main campus is located in Tsushima-Naka, Okayama, Okayama Prefecture.

The school was founded in 1870 and it was established as a university in 1949. In 2014, the university was selected as one of the 37 Top Global Universities by the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT).

Okayama
Okayama (岡山市, Okayama-shi; Japanese: [okaꜜjama]) is the capital city of Okayama Prefecture in the Chūgoku region of Japan. The Okayama metropolitan area, centered around the city, has the largest urban employment zone in the Chugoku region of western Japan. The city was founded on June 1, 1889. As of February 2023, the city has an estimated population of 700,940 and a population density of 890 people per km2. The total area is 789.95 square kilometres (305.00 square miles).

The city is the site of Kōraku-en, known as one of the top three traditional gardens in Japan, and Okayama Castle, which is ranked among the best 100 Japanese castles. The city is famous as the setting of the Japanese fable Momotarō. Okayama joined the UNESCO Global Network of Learning Cities in 2016.
Wisconsin Death Trip (album)
Wisconsin Death Trip is the debut studio album by American industrial metal band Static-X, released on March 23, 1999, by Warner Bros. Records. The band was formed after lead singer Wayne Static and drummer Ken Jay met at a Virgin Records store in Chicago. After being introduced by the Smashing Pumpkins lead singer Billy Corgan, the two decided to head out west to California to enlist a lead guitarist and bassist. Once in California, Tony Campos joined as bassist, and not long after, Koichi Fukuda joined as guitarist (replacing original guitarist Emerson Swinford). Warner Bros. Records discovered the band in California and signed them in February 1998.

Wisconsin Death Trip peaked at number 107 on the US Billboard 200 and number one on the Top Heatseekers chart, and was certified platinum by the RIAA in 2001. Three singles were released from the album: "Push It", "I'm with Stupid", and "Bled for Days".

Industrial metal
Industrial metal is the fusion of heavy metal and industrial music, typically employing repeating metal guitar riffs, sampling, synthesizer or sequencer lines, and distorted vocals. Prominent industrial metal acts include Ministry, Nine Inch Nails, Fear Factory, Rammstein, KMFDM, and Godflesh.

Industrial metal developed in the late 1980s, as industrial and metal began to fuse into a common genre.  Industrial metal did well in the early 1990s, particularly in North America, with the success of groups such as Nine Inch Nails, but its popularity began to fade in the latter half of the 1990s.
Milan Gurović
Milan Gurović (Serbian Cyrillic: Милан Гуровић; born 17 June 1975) is a Serbian former professional basketball player and current basketball coach. During his pro career, he played for numerous clubs from all over Europe. Gurović was also a member of the senior national teams of both FR Yugoslavia / Serbia and Montenegro and Serbia.

Peristeri B.C.
Peristeri B.C. (Greek: K.A.E. Περιστέρι) is a Greek professional basketball club that is located in Peristeri, Greece, which is both a city and a suburb in the western part of the Athens agglomeration. The club's full name is Gymnastikos Syllogos Peristeriou K.A.E. (Γυμναστικός Σύλλογος Περιστερίου K.A.E.). It is a part of the G.S. Peristeri (Γ.Σ. Περιστερίου) multi-sports club. The club was founded on October 22, 1971.

The club's emblem is the dove symbol, and the club's team colors are yellow and blue. For the 2025–26 season, the team competes in the Greek Basketball League, which is the top-tier level league in Greece, as well as in the European-wide tertiary level competition, the FIBA Europe Cup.
New Zealand pound
The pound (symbol £, £N.Z. for distinction) was the currency of New Zealand from 1933 until 1967, when it was replaced by the New Zealand dollar.  Prior to this, New Zealand used the pound sterling since the Treaty of Waitangi in 1840.  Like the pound sterling, it was subdivided into 20 shillings (abbreviation s or /) each of 12 pence (symbol d).

Reserve Bank of New Zealand
The Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) (Māori: Te Pūtea Matua) is the central bank of New Zealand. It was established in 1934 and is currently constituted under the Reserve Bank of New Zealand Act 2021. The current governor of the Reserve Bank, Anna Breman, is responsible for New Zealand's currency and operating monetary policy.
Le lazzarone
Le lazzarone, ou Le bien vient en dormant (The Lad from Naples, or Good comes from Sleeping) is an opéra in two acts with music by Fromental Halévy to a libretto by Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges. It was premiered on 29 March 1844 at the Paris Opéra.

At the instruction of Léon Pillet, the director of the Opéra, the opera was written as a vehicle for his mistress Rosine Stoltz (who had recently borne him a child). After some severe critical reactions, the opera was not successful and has not been revived.

Léon Pillet
Léon Pillet (6 December 1803 – 20 March 1868) was a French journalist, civil servant, and director of the Paris Opera from 1840 to 1847. A political appointee, he was probably the least successful director of the Paris Opera in the 19th century.
Nemesnádudvar
Nemesnádudvar (German: Nadwar, Croatian: Dudvar or Nadvar) is a village in Bács-Kiskun county, Hungary.

The parish of Nádudvar was founded in 1739, separating from parish Hajós. Until 1724, there were Croats living in this parish, when archbishop Csáky settles Germans in this village, so that in 1834, in the parish of Nádudvar, only German language was used.
Village was changing its name several times, Nád-Udvar, Nádudvar, and finally, since 1901, has the name Nemesnádudvar.

Bács-Kiskun County
Bács-Kiskun (Hungarian: Bács-Kiskun vármegye, pronounced [ˈbaːt͡ʃ ˈkiʃkun]) is a county (vármegye in Hungarian) located in southern Hungary. It was created by the merger of the pre-World War II Bács-Bodrog and the southern parts of Pest-Pilis-Solt-Kiskun counties. With an area of 8,445 km2, Bács-Kiskun is the largest county in the country, slightly larger than Cyprus. The terrain is mostly flat with slight emergences around Baja. The county seat and largest city of Bács-Kiskun is Kecskemét.

The county is also part of the Danube-Kris-Mures-Tisa euroregion.
The Night Without Pause
The Night Without Pause (German: Die Nacht ohne Pause) is a 1931 German comedy film directed by Andrew Marton and Franz Wenzler and starring Sig Arno, Camilla Horn and Max Adalbert. It was made by the German subsidiary of Universal Pictures in partnership with Tobis Film. It was shot at the Johannisthal Studios in Berlin. The film's sets were designed by Fritz Maurischat and Gabriel Pellon. It is based on the farce Der keusche Lebemann by Ernst Bach and Franz Arnold, and was remade in 1952.

Andrew Marton
Andrew Marton (born Endre Marton; 26 January 1904 – 7 January 1992) was a Hungarian-American film director. In his career, he directed 39 films and television programs, and worked on 16 as a second unit director, including the chariot race in Ben Hur (1959).
Kizhakku Kadarkarai Salai
Kizhakku Kadarkarai Salai (transl. East Coast Road) is a 2006 Indian Tamil-language action romance film written and directed by S. S. Stanley. The film stars Srikanth and Bhavana. It was released on 10 November 2006, and was not a commercial success.

S. S. Stanley
S. S. Stanley (14 December 1967 – 15 April 2025) was an Indian film director and actor who directed Tamil films. He was active primarily as a filmmaker and a writer in the 2000s collaborating in ventures which often included Srikanth.
Sōryō, Hiroshima
Sōryō (総領町, Sōryō-chō) was a town located in Kōnu District, Hiroshima Prefecture, Japan.

As of November 2021, the town had a population of 1,212 and a density of 17.16 persons per km2. The total area was 70.61 km2.

On March 31, 2005, Sōryō, along with the towns of Hiwa, Kuchiwa, Saijō, Takano and Tōjō (all from Hiba District), was merged into the expanded city of Shōbara.

Hiba District, Hiroshima
Hiba (比婆郡, Hiba-gun) was a district located in Hiroshima Prefecture, Japan.

As of 2003, the district had an estimated population of 21,448 and a density of 23.00 persons per km2. The total area was 932.44 km2.
Charlotte Valandrey
Charlotte Valandrey (29 November 1968 – 13 July 2022) was a French actress and author. After early success she was widely tipped for stardom, but her career took a more modest course until the release of her autobiography in 2005.

Pléneuf-Val-André
Pléneuf-Val-André (French pronunciation: [plenœf val ɑ̃dʁe]; Breton: Pleneg-Nantraezh; Gallo: Ploenoec) is a commune in the Côtes-d'Armor department of Brittany in northwestern France. The writer Florian Le Roy (1901–1959), winner of the 1947 Prix Cazes was born in Pléneuf-Val-André and the journalist Yves Grosrichard (1907–1992) died there too.
Lwin Moe Aung
Lwin Moe Aung (Burmese: လွင်မိုးအောင်; born 10 December 1999) is a Burmese professional footballer who plays as an attacking midfielder or a winger for Thai League 2 club Mahasarakham SBT and the Myanmar national football team.
He was once the youngest football player in the Myanmar football team for the SEA Games. He won the Best Male Youth Player Award at the 2018 Myanmar National League (MNL) Awards.

Myanmar national football team
The Myanmar national football team (Burmese: မြန်မာ့လက်ရွေးစင်အမျိုးသားအသင်း) represents Myanmar in men's international association football and is governed by the Myanmar Football Federation. The team has been affiliated with FIFA since 1952 and a member of AFC since 1954.
Franco-Turkish War (1918–1921)
The Franco–Turkish War, known as the Cilicia Campaign (French: La campagne de Cilicie) in France and as the Southern Front (Turkish: Güney Cephesi) of the Turkish War of Independence in Turkey, was a series of conflicts fought between France (the French Colonial Forces and the French Armenian Legion) and the Turkish National Forces (led by the Turkish provisional government after 4 September 1920) from December 1918 to October 1921 in the aftermath of World War I. French interest in the region stemmed from the Sykes-Picot Agreement and was further fueled by a refugee crisis following the Armenian genocide.

Kahramanmaraş
Kahramanmaraş (Turkish pronunciation: [kahɾaˈmanmaɾaʃ]), historically Marash (Turkish: Maraş; Armenian: Մարաշ) and Germanicea (Greek: Γερμανίκεια), is a city in the Mediterranean region of Turkey and the administrative centre of Kahramanmaraş province. After 1973, Maraş was officially named Kahramanmaraş with the prefix kahraman (Turkish word meaning "heroic") to commemorate the Battle of Marash. The city lies on a plain at the foot of Mount Ahır.

On 6 February 2023, much of the city was destroyed in the 2023 Turkey–Syria earthquakes which had their epicentre in Pazarcık and Elbistan in Kahramanmaraş province.
Renaud Guigue
Renaud Guigue (born 14 August 1979) is a French professional rugby league footballer who previously played for the Catalans Dragons in the Super League competition. He is the son of Jacques Guigue, who was also a French rugby league international.
Guigue was included on the 2001 French rugby league tour of New Zealand and Papua New Guinea.

He was named in the France training squad for the 2008 Rugby League World Cup but did not make the final squad.

During Richard Agar's spell as France head coach, Renaud took charge for one fixture in the 68–8 defeat of Serbia in Perpignan on 22 May 2015.

As of 2018, he is coach of Sporting Olympique Avignon

Sporting Olympique Avignon
Sporting Olympique Avignon also known as Avignon XIII or SO Avignon are a semi-professional rugby league team based in Avignon in the south of France. They currently play in the Super XIII. The club was formed in 1916 and they enjoyed their best spell during the 1950s when they lifted the Lord Derby Cup twice and reached two other finals as well as being runners up in the French rugby league championship. The club plays its home matches at the Parc des Sports (Avignon). The current head coach is Liam Duffy.
Souls (story)
"Souls" is a 1982 science fiction novella by Joanna Russ. It was first published in the Magazine of Fantasy & Science Fiction in January 1982, and subsequently republished in Terry Carr's The Best Science Fiction of the Year 12,  in Russ's 1984 collection Extra(ordinary) People, as well as in the first volume of the Isaac Asimov/Martin H. Greenberg-edited anthology The New Hugo Winners,  and in 1989 as half of a Tor Double Novel (with "Houston, Houston, Do You Read?" by James Tiptree, Jr.).

The New Hugo Winners
The New Hugo Winners was a series of books which collected science fiction and fantasy short-form works that had recently won a Hugo Award for best Short Story, Novelette or Novella. Published by Baen Books, the series succeeded Doubleday's The Hugo Winners following that series' discontinuation after volume five. The New Hugo Winners ran for four volumes, published in 1989, 1992, 1994, and 1997, together collecting stories that had won the award from 1983 to 1994. The first two volumes were edited by Isaac Asimov. Due to Asimov's death in April 1992, the third volume was edited by Connie Willis and the fourth by Greg Benford.
Sitaq
Sitaq (Quechua, Hispanicized spelling Citac) is a mountain in the Chunta mountain range in the Andes of Peru, about 5,304 metres (17,402 ft) high. It is located in the Huancavelica Region, Huancavelica Province, on the border of the districts Acobambilla and Nuevo Occoro. The ridge of Sitaq, formed like a semicircle, lies west of the lake Tipiqucha.

Tipiqucha (Huancavelica)
Tipiqucha (Quechua tipi Pennisetum clandestinum (a grass species), tipiy to husk maize, to snap, to break, qucha lake, Hispanicized spelling Tipicocha) is a lake in Peru located in the Huancavelica Region, Huancavelica Province, Nuevo Occoro District. Tipiqucha lies in the southwestern part of the district, east of Sitaq.
Norman Krasna
Norman Krasna (November 7, 1909 – November 1, 1984) was an American screenwriter, playwright, producer, and film director who penned screwball comedies centered on a case of mistaken identity. Krasna directed three films during a forty-year career in Hollywood. He garnered four Academy Award screenwriting nominations, winning once for 1943's Princess O'Rourke, which he also directed. Krasna wrote a number of successful Broadway plays, including Dear Ruth and John Loves Mary.

Groucho Marx
Julius Henry "Groucho" Marx (/ˈɡraʊtʃoʊ/; October 2, 1890 – August 19, 1977) was an American comedian, actor, comic vocalist and game show host who performed in vaudeville, Broadway, films, radio, and television. A master of the one-line retort, he is considered one of America's greatest comedians.

Marx made 13 feature films as a team with his brothers, who performed under the name the Marx Brothers, of whom he was the third born. He also had a successful solo career, primarily on radio and television, most notably as the host of the game show You Bet Your Life.

His distinctive appearance, carried over from his days in vaudeville, included quirks such as an exaggerated stooped posture, spectacles, cigar, and a thick greasepaint moustache (later a real moustache) and eyebrows.
Noite Vem, Noite Vai
Noite Vem, Noite Vai (Portuguese for "Night Comes, Night Goes") is the third studio album by the Brazilian rock band TNT, released in 1991 through RCA Records. It was the band's final album to come out through RCA, their final release prior to their break-up three years later, their first one without original drummer Felipe Jotz (who was replaced by Paulo Arcari) and their only one with keyboardist João Maldonado.

In Noite Vem, Noite Vai, TNT abandoned the rockabilly-inflected sonority of their previous releases, heading towards a more traditional pop rock direction with more introspective and "mature" lyrics. This new musical direction heavily alienated former fans, and thus the album was not very well received at the time of its release.

TNT reunited in 2003 and released a fourth and final album, Um por Todos ou Todos por Um, in 2005, before breaking up again in 2007.

TNT (Brazilian band)
TNT was a Brazilian rock group from Porto Alegre, Rio Grande do Sul. One of the first rock bands from Rio Grande do Sul to acquire mainstream success nationwide alongside its "sister project" Os Cascavelletes, they are known for hits such as "Entra Nessa", "Estou na Mão", "Ana Banana", "Cachorro Louco" and "A Irmã do Dr. Robert".
Vertical effect
Vertical effect refers to, in English law, the way in which the Human Rights Act impacts on the relationship between individual citizens and the state. The Human Rights Act states that the Act applies to public bodies meaning that any citizens satisfying the test for standing can fight a case based upon a breach of a Convention right.

In recent times there has been some debate as to whether the Human Rights Act can also have horizontal effect as well.

Horizontal effect
In law, horizontal effect refers to the ability of legal requirements meant to apply only to public bodies to affect private rights. It arises where a court dealing with a legal dispute between purely private entities interprets a legal provision to be consistent with certain legal norms in such a way as to affect the legal rights and obligations of the parties before it.
Milan (1946 film)
Milan (transl. Union) is a 1946 Hindi-language drama film directed by Nitin Bose. The film starred Dilip Kumar, Mira Misra, Ranjana, Pahari Sanyal and Moni Chatterjee. It was an adaptation of Rabindranath Tagore's 1906 Bengali story Noukadubi (The Wreck). The screenplay adaptation was done by Sajanikanta Das with dialogues translated into Hindi by P. L. Santoshi. The film's music was composed by Anil Biswas and the lyrics written by P. L. Santoshi and Arzu Lakhnavi.

The story revolves around a young law student who is forced into an arranged marriage though he is in love with another woman. Following the wedding, the drama focuses on the bride's mistaken identity and the search for her husband.

Noukadubi
Noukadubi (Bengali: নৌকাডুবি, Boat wreck) is a Bengali novel written by Rabindranath Tagore in 1906. The novel was first published in Bangadarshan, a Bengali literary magazine which was under the editorship of Rabindranath himself at that moment.
Marilyn Butler
Marilyn Speers Butler, Lady Butler, FRSA, FRSL, FBA (née Evans; 11 February 1937 – 11 March 2014) was a British literary critic. She was King Edward VII Professor of English Literature at the University of Cambridge from 1986 to 1993, and Rector of Exeter College, Oxford, from 1993 to 2004. She was the first female head of a formerly all-male Oxford or Cambridge college. She won the British Academy's Rose Mary Crawshay Prize in 1973.

St Hilda's College, Oxford
St Hilda's College is a constituent college of the University of Oxford in England. The college is named after the Anglo-Saxon saint Hilda of Whitby and was founded in 1893 as a hall for women; it remained a women's college until 2008. St Hilda's was the last single-sex college in the university as Somerville College had admitted men in 1994. St Hilda's has almost equal numbers of men and women at both undergraduate and postgraduate level.

The principal of the college is Sarah Springman, who took office in 2022.

As of 2020, the college had an endowment of £56.6 million and total assets of £119.7 million.