hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jägermeister
Jägermeister (/ˈjeɪɡərmaɪstər/ YAY-gər-my-stər, German: [ˈjɛːɡɐˌmaɪstɐ] ⓘ) is a German digestif made with 56 herbs and spices. Developed in 1934 by Wilhelm and Curt Mast, it has an alcohol by volume of 35% (61 degrees proof, or US 70 proof). The recipe has not changed since its creation, and the drink continues to be sold in a green glass bottle. It is the flagship product of Mast-Jägermeister SE headquartered in Wolfenbüttel, Germany.

Australian Independent Record Labels Association
The Australian Independent Record Labels Association (commonly known as AIR), formerly Association of Independent Record Labels, is a non-profit trade association which supports the growth and development of Australia's independent recording industry. It represents Australian-owned record labels and independent artists based in Australia who function without the backing of major record labels.

AIR was founded in 1996 in Sydney and is now located in Melbourne.  In 2000, it founded the Independent Music Charts, also known as AIR Charts, which track the sales of Australia's highest-selling independent artists on a weekly and monthly basis, and since 2006 the annual Independent Music Awards, or AIR Awards, have been run to celebrate the year's highest-charting independently released Australian singles and albums.
Talk to the Animals
"Talk to the Animals" is a song written by British composer Leslie Bricusse.

Written for the 1967 film Doctor Dolittle, it won the Academy Award for Best Original Song at the 40th Academy Awards. It was performed in the film by Rex Harrison. The song was not generally well appreciated, and in some cases was disliked, by those who were working on the film during the time of its production. However, it has since become the signature song of the character, and was the title song of the DePatie-Freleng animated cartoon series (1970). It was also featured in the 1998 remake of the film starring Eddie Murphy.

Leslie Bricusse
Leslie Charles Bricusse OBE (/ˈbrɪkəs/ BRIK-əss; 29 January 1931 – 19 October 2021) was a British composer, lyricist, and playwright who worked on theatre musicals and wrote theme music for films. He was best known for writing the music and lyrics for the films Doctor Dolittle; Goodbye, Mr. Chips; Scrooge; Willy Wonka & the Chocolate Factory; Tom and Jerry: The Movie; the titular James Bond film songs "Goldfinger" and "You Only Live Twice"; "Can You Read My Mind? (Love Theme from Superman)" (with John Williams) from Superman; and "Le Jazz Hot!" (with Henry Mancini) from Victor/Victoria.
Seelenschmerz
Seelenschmerz ("Soulache") is the second album by German  band Blutengel. It was re-released in 2001 remastered as a 2 disc release, the original remastered album and a bonus disc of tracks from the original bonus disc, the Bloody Pleasures single, and a compilation track.

Blutengel
Blutengel (German pronunciation: [ˈbluːtʔɛŋl̩]; stylized BlutEngel; German for "Blood Angel") is a German electronic music group formed by singer Chris Pohl (also of the groups Terminal Choice, Tumor and Miss Construction and the owner of the Fear Section label) after leaving Seelenkrank. The lyrics are written primarily in German and English and are presented with male and female vocals. The themes of the songs usually centre around themes common in Gothic fiction such as love, vampirism, sexual fetishism, death and immortality. The band calls their musical style "dark pop".
Kalinzi
Kalinzi is an administrative ward in Kigoma District of Kigoma Region in Tanzania. 
The ward covers an area of 101.5 km2 (39.2 sq mi), and has an average elevation of 1,311 m (4,301 ft). In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 30,188 people in the ward, from 27,426 in 2012.: 125 : 147

Kigoma Rural District
Kigoma District is one of the eight administrative districts of Kigoma Region in Tanzania. The district lies north of the city of Kigoma-Ujiji. Uvinza District, to the west and south of Ujiji, was split off from the Kigoma District in 1 July, 2013.
Teenage Doll
Teenage Doll is a 1957 film noir directed by Roger Corman, starring June Kenney and John Brinkley. It was financed by Lawrence Woolner, who had previously made Swamp Women with Corman. One writer called it Corman's "most impressive teen flick".

Lawrence Woolner
Lawrence Henry Woolner (12 April 1912 – 21 July 1985) was an American film producer, distributor, exhibitor and executive. He worked with Roger Corman on a number of films, helping him found New World Pictures. However he clashed with Corman and soon joined Warner Communications to set up his own company, Dimension Pictures, which ran for ten years. He was the brother of producer Bernard Woolner.
March 19 (Eastern Orthodox liturgics)
March 18 - Eastern Orthodox liturgical calendar - March 20

All fixed commemorations below are observed on April 1 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For March 19th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on March 6.

Zofia of Słuck
Zofia Radziwiłł (née Olelkowicz), also Zofia of Słuck (Lithuanian: Sofija Olelkaitė-Radvilienė; Polish: Zofia Olelkowiczówna, 1 May 1585 – 19 March 1612) is a Polish-Lithuanian Orthodox Christian saint. She was the last descendant of the Olelkowicz–Słucki family – princes of Slutsk and Kopyl – who were descended from Lithuanian Grand Duke Algirdas. She was canonized by the Orthodox Church in 1983. The church of St. Sophia of Slutsk in Minsk is named in her honour.
Fuji House of Commotion
Fuji House of Commotion is a Nigerian sitcom. Produced and directed by Amaka Igwe, the show was a spin-off of nineties soap opera Checkmate - one of the few Nigerian television programmes to have obtained that status.

It stars Kunle Bamtefa as Chief Fuji, Toun Oni as Mama Moji, Ngozi Nwosu as Peace, Louisa Onu as Ireti, Ireti Doyle as Caro, Jude Orhoha as Gbenro, John Njamah as Rabiu, and  Chika Chukwu as Jumoke among others.

The sitcom revolves around a rich man (Chief T.A. Fuji) who is married to four women and had numerous kids to provide for. Some episodes also feature family friends such as Victor Eze as Alika.

Ngozi Nwosu
Ngozi Nwosu Listenⓘ (born 1 August 1963) is a Nigerian actress and producer. She began her acting career in Yoruba-language films, before making her home-video debut in Living in Bondage, an Igbo-language film considered to begin the video film era of cinema of Nigeria.
János Murkovics
János Murkovics (Slovene: Janez Murkovič, Prekmurje Slovene: Janoš Murkovič, December 23, 1839 – April 15, 1917) was a Slovene teacher, musician, and writer in Hungary.

He was born near Ljutomer, in Bučkovci. He studied in Germany. In 1862 he relocated to Beltinci, at that time in Hungary. In 1871 wrote the school primer Abecednik; this was the first Prekmurje Slovene book written in the Gaj's Latin alphabet.

Murkovics worked in Trbovlje from 1878 to 1880, and by 1880 was in Hungary again, in Lendava. In 1910, he retired in Lendavske Gorice, where he later died.

Lendavske Gorice
Lendavske Gorice (pronounced [ˈleːndau̯skɛ ɡɔˈɾiːtsɛ]; Hungarian: Lendvahegy) is a settlement in the hills immediately east of Lendava in the Prekmurje region of Slovenia.

The local church in the settlement is dedicated to the Holy Trinity and belongs to the Parish of Lendava. It was built in 1728 by the Gludovácz family. When excavating for the foundations of the church, a wooden coffin was discovered containing the body of Mihael Hadik, who died fighting the Ottoman Turks in 1603. His mummy is now on display in the church.
St. Johns Bridge
The St. Johns Bridge is a steel suspension bridge that spans the Willamette River in Portland, Oregon, United States, between the Cathedral Park neighborhood in North Portland and the Linnton neighborhood in Northwest Portland. The bridge is named for the community at its east end, St. Johns, which was originally an independent city before being annexed by Portland. The bridge carries the U.S. Route 30 Bypass. It is the only suspension bridge in the Willamette Valley and one of three public highway suspension bridges in Oregon.

The bridge has a 1,207-foot (368 m) center span and a total length of 2,067 feet (630 m). It is the tallest bridge in Portland, with two 400-foot-tall (120 m) towers and a 205-foot (62 m) navigational clearance. The adjacent park and neighborhood of Cathedral Park are named after the Gothic arch design of the bridge's towers and supports.

Linnton, Portland, Oregon
Linnton is a neighborhood in Portland, Oregon, United States. It is located between Forest Park and the Willamette River along U.S. Route 30 (NW St. Helens Rd.), close to the agricultural community of Sauvie Island.  It borders the neighborhoods of Northwest Industrial on the south, St. Johns and Cathedral Park via the St. Johns Bridge across the Willamette on the east, and Forest Park (with which it overlaps substantially) on the west.  The neighborhood extends north somewhat beyond Portland city limits into unincorporated Multnomah County, ending at the Wapato Bridge.
Virginia Broughton
Virginia E. Broughton (née Walker; March 1, 1856 – September 21, 1934) was an African American author and Baptist missionary. One of four students in the first class at Fisk College in 1867, she later became a recognized religious scholar, writing articles for National Baptist Union and National Baptist Magazine. As a prominent member of the Baptist church and National Corresponding Secretary of the National Baptist Convention, she worked to ensure that the interests of African American religious women were addressed by the governing body of the Baptist denomination. Broughton was licensed as a missionary and subsequently commissioned to the mission field.

National Baptist Convention, USA
The National Baptist Convention, USA, more commonly known as the National Baptist Convention (NBC USA or NBC), is a Baptist Christian denomination headquartered at the Baptist World Center in Nashville, Tennessee and affiliated with the Baptist World Alliance. It is also one of the largest predominantly and traditionally African American churches in the United States, and was the second largest Baptist denomination in the world in 2016.
Superstition Springs Center
Superstition Springs Center is a shopping mall located in Mesa, Arizona. It is owned by Macerich, and was developed by Westcor. The mall features the traditional retailers  Dillard's, JCPenney, and two vacant anchors that were once Macy's and Sears in addition to an 8-screen Picture Show. The mall features prominent specialty retailer such as Buckle, Tillys, Hollister, Charlotte Russe, BoxLunch, and See's Candies. The mall features an outdoor amphitheatre and a fountain that converts into a stage featuring free concerts from May to August on Saturday evenings. The mall also serves as a transit center for Valley Metro Bus.

Valley Metro Bus
Valley Metro Bus is the public transit bus service in Maricopa County, Arizona, United States. Valley Metro Bus provides local, regional, express, and rural bus services in the Phoenix Metropolitan Area (as well as the community of Ajo in Pima County), covering a service area of 525 sq mi (1,360 km2). In 2024, the system had a ridership of 25,892,000, or about 84,900 per weekday in the third quarter of 2025.

Valley Metro, officially known as the Valley Metro Regional Public Transportation Authority, is responsible for coordinating the bus system. Bus services are operated by private contractors and individual municipalities in the Phoenix area, branded as Valley Metro.

All Valley Metro Bus services are accessible to persons with disabilities, with ramps or lifts installed on all buses. Additionally, all fixed-route buses are equipped with bicycle racks.
Mai Nakahara
Mai Nakahara (中原 麻衣, Nakahara Mai; born February 23, 1981) is a Japanese voice actress and singer associated with I'm Enterprise. She played Rena Ryūgū in Higurashi When They Cry, Nagisa Furukawa in Clannad, Seele Vollerei in Honkai Impact 3rd, Seele in Honkai: Star Rail, and Akagi in Azur Lane. She performed theme songs for each series, some of which have charted on Oricon.

Rena Ryūgū
Rena Ryūgū (Japanese: 竜宮 レナ, Hepburn: Ryūgū Rena) is a fictional character in the Higurashi When They Cry series. Born as Reina Ryūgū (Japanese: 竜宮 礼奈, Hepburn: Ryūgū Reina), she adopts the name "Rena" upon moving back to her hometown of Hinamizawa following a mental breakdown that led to self-harm.

Whilst on the surface, she adopts a naive, cheerful, and innocent persona, Rena is perceptive, strong-willed, and reacts strongly to being lied to. In some arcs, her traumatic background and staunch belief in the curse of Oyashiro culminate in her committing violent crimes.

Rena is regarded as a mascot character for 07th Expansion. Her image has substantially inspired the moe genre, as well as menhera and yandere.
2017 BWF World Junior Championships
The 2017 BWF World Junior Championships (officially known as the Blibli.com Yonex-Sunrise BWF World Junior Championships 2017 for sponsorship reasons) was the nineteenth tournament of the BWF World Junior Championships. It was held in Yogyakarta, Indonesia at the Among Rogo Sports Hall between 9 and 22 October 2017.

Among Rogo Sports Hall
Among Rogo Sports Hall (Indonesian: Gelanggang Olahraga Among Rogo) is a multifunction sports arena in Semaki, Umbulharjo, Yogyakarta, Special Region of Yogyakarta, Indonesia. This arena can be used for basketball, badminton, volleyball, futsal, and taekwondo venues.
Mont'Kiara International School
Mont'Kiara International School (M'KIS or MKIS) is an international school situated in Mont Kiara, in the constituency of Segambut, Kuala Lumpur, Malaysia. The first students enrolled in M'KIS in 1994, and its first senior class graduated in 2001. M’KIS is accredited by the Western Association of Schools and Colleges (WASC) in the United States, and authorized by the International Baccalaureate (IB), with an IB programme for Primary Years (PYP), Middle Years (MYP) and the full IB Diploma Programme (IBDP).

Segambut
Segambut is a sub-district in Kuala Lumpur, Malaysia. The federal constituency represented in the Dewan Rakyat is Segambut (federal constituency).

From the high-end condominiums of Mont Kiara and Sri Hartamas to the middle-class areas of Taman Sri Segambut and Bandar Manjalara, and the rural areas of Segambut Dalam and Kampung Sungai Penchala, the Segambut district has a diverse population base.

Segambut once belonged to the mukim of Batu Caves before 1974, when Kuala Lumpur was still part of Selangor.

The new Istana Negara is located in this district, along Jalan Tuanku Abdul Halim (Jalan Duta).
Capitán Carmelo Peralta
Capitán Carmelo Peralta, commonly known as Carmelo Peralta, is a Paraguayan city and district situated on the banks of the Paraguay River, on the border with Porto Murtinho, Mato Grosso do Sul, Brazil, approximately 716 km from Asunción, in the department of Alto Paraguay, Paraguay.

It is known as "The Gateway to the Pantanal" or "The Pantanal City," as from here, visitors can access the Pantanal, which is the largest wetland in the world, shared between Paraguay, Brazil, and Bolivia.

In this locality, the PY15 "Bioceanic" route begins, crossing the Paraguayan Chaco from east to west, ending at the town of Pozo Hondo, on the border with Argentina.

Route 15 (Paraguay)
National Route 15 also known as Corredor Bioceánico (officially, PY15) is one of 22 national routes of Paraguay. The international bridge that will connect Carmelo Peralta with Porto Murtinho is under construction as of August 2025. This highway is expected to become an important international trade route by becoming part of the Bi-Oceanic Corridor, and being the shortest passage between the Chilean ports of Antofagasta and Iquique on the Pacific Ocean and the Brazilian port of Santos on the Atlantic Ocean.
Latvian Green Party
The Latvian Green Party (Latvian: Latvijas Zaļā partija, LZP) is a green conservative political party in Latvia.

Founded in 1990, the party was a member of the European Green Party from 2003 until its expulsion in 2019. It is positioned in the centre-right of the political spectrum and supports socially conservative and green policies. The party is notable for producing the world's first green head of government when Indulis Emsis briefly served as Prime Minister of Latvia in 2004 and the first green head of state when Raimonds Vējonis served as President of Latvia from 2015 to 2019.

Green conservatism
Green conservatism is a combination of conservatism with environmentalism. Environmental concern has been voiced by both conservative politicians and philosophers throughout the history of conservatism. The distinguishing feature of green conservatism is the adherence to market-based policies to address environmental concerns, rather than centralised planning. Individual and local empowerment is preferred over top down control. Where solutions to problems are global, such as climate change, green conservatives believe the government's role "is to empower individuals, entrepreneurs, and philanthropists to collaborate and come up with innovations that will solve climate change".
The Wright Brothers (book)
The Wright Brothers is a 2015 non-fiction book written by the popular historian David McCullough and published by Simon & Schuster.  It is a history of the American inventors and aviation pioneers Orville and Wilbur Wright. The book was on The New York Times Non-Fiction Best Sellers list for seven weeks in 2015.

David McCullough
David Gaub McCullough (/məˈkʌlə/ mə-KUL-ə; July 7, 1933 – August 7, 2022) was an American popular historian and author. He was a two-time winner of both the Pulitzer Prize and the National Book Award. In 2006, he was given the Presidential Medal of Freedom, the United States' highest civilian award.

Born and raised in Pittsburgh, McCullough earned a bachelor's degree in English literature from Yale University. His first book was The Johnstown Flood (1968), and he wrote nine more on such topics as Harry S. Truman, John Adams, Theodore Roosevelt, the Brooklyn Bridge, the Panama Canal, and the Wright brothers. McCullough also narrated numerous documentaries, such as The Civil War by Ken Burns, as well as the 2003 film Seabiscuit, and he hosted the PBS television documentary series American Experience for twelve years. McCullough's two Pulitzer Prize–winning books—Truman and John Adams.—were adapted by HBO into a television film and a miniseries, respectively.
Stephen Douglas Sturton
Stephen Douglas Sturton (1896 - 1970) was an English medical missionary. He worked in Hangzhou, China and was the last of the Church Missionary Society's English missionaries to leave the country. Sturton was a missionary during China's war times, when he worked to protect his hospital, set up refugee camps, and worked on the front line to save wounded soldiers. He received medals for his work and at one point treated General Chiang Kai-Shek. Eventually, Sturton was captured by the Japanese and taken to two concentration camps. After being freed he returned as president of the C.M.S. Hospital, now the Second Affiliated Hospital Zhejiang University School of Medicine. He details his experiences up to being freed from Fengtai Camp in his book From Mission Hospital to Concentration Camp.

Second Affiliated Hospital of Zhejiang University School of Medicine
The Second Affiliated Hospital of Zhejiang University School of Medicine (SAHZU; simplified Chinese: 浙江大学医学院附属第二医院; traditional Chinese: 浙江大學醫學院附屬第二醫院), known as Kwang Chi Hospital before 1952, is a non-for-profit tertiary care public hospital in Hangzhou, Zhejiang, China. Founded as a drug rehabilitation clinic in 1869 by the British Church Missionary Society,: 35–36  it is one of the oldest hospitals in Zhejiang to offer Western medicine and one of the leading medical centres in China.
Straszewo, Pomeranian Voivodeship
Straszewo [straˈʂɛvɔ] (German: Dietrichsdorf in Westpreußen) is a village in the administrative district of Gmina Ryjewo, within Kwidzyn County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, in 1772-1945 it belonged to Prussia and Germany, and in 1945 it returned to Poland. For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Ryjewo
Gmina Ryjewo is a rural gmina (administrative district) in Kwidzyn County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Ryjewo, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) north of Kwidzyn and 62 km (39 mi) south of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 103.28 square kilometres (39.9 sq mi), and as of 2022 its total population is 5,627.
Feelin' Good Train
Feelin' Good Train is the third studio album by American country music artist Sammy Kershaw. It was released in 1994 (see 1994 in country music) on Mercury Records. The album produced four singles for Kershaw on the Billboard country charts. The first two singles were "National Working Woman's Holiday" and a cover of the Amazing Rhythm Aces' "Third Rate Romance", both of which peaked at #2. Following it was a cover of the Mac McAnally song "Southbound" at #27 and also "If You're Gonna Walk, I'm Gonna Crawl" at #18. Also included is a re-release of a duet with George Jones called "Never Bit a Bullet Like This", which was previously released on Jones'  1993 album High-Tech Redneck.

Third Rate Romance
"Third Rate Romance" is a song written by Russell Smith, first recorded in Montreal in 1974 by Jesse Winchester and his band the Rhythm Aces, assisted by Smith. It became a hit the following year by the newly re-formed Amazing Rhythm Aces on its 1975 album Stacked Deck. It was the band's debut single, reaching No.11 on the U.S. country singles chart and No.14 on the Billboard Hot 100, as well as No.1 on the Canadian RPM Country Tracks and Top Singles charts.
Second Coming Press
Second Coming Press was a San Francisco-based small press founded by A. D. Winans that was in existence from 1972 to 1989. It specialized in publishing poetry and essays. Its published writers included Douglas Blazek, Charles Bukowski, Neeli Cherkovski, Art Cuelho, Paul Fericano, Gene Fowler, Hugh Fox,  Linda King, Diane Kruchkow, Gerald Locklin, Al Masarik, Jack Micheline, Pablo Neruda, Morty Sklar and William Wantling.

Winans also published Second Coming Magazine, broadsides and anthologies.

Second Coming Press' records and related papers are held by the Brown University Library.

Jack Micheline
Jack Micheline (November 6, 1929 – February 27, 1998), born Harvey Martin Silver, was an American painter and poet from the San Francisco Bay Area. One of San Francisco's original Beat poets, he was an innovative artist who was active in the San Francisco Poetry Renaissance of the 1950s and 1960s.
Heidelberg Road
Heidelberg Road is a major arterial road through the north-eastern suburbs of Melbourne. It was the first road in Victoria outside the township of Melbourne.  Heidelberg Road was the main route for people travelling to Heidelberg, from the mid to late 1800s.

Clifton Hill, Victoria
Clifton Hill is an inner-city suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 4 km (2.5 mi) north-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Yarra local government area. Clifton Hill recorded a population of 6,606 at the 2021 census.

It is located is located immediately adjacent to Fitzroy North with which it shares the same postcode. Along with Carlton North and Fitzroy North, Clifton Hill has wider streets than most of inner Melbourne, legacy of a government subdivision laid out by Clement Hodgkinson in the 1860s.

Described in the 1880s as the "Toorak of Collingwood", Clifton Hill fell out of favour, along with much of inner Melbourne, by the mid 20th century. Later becoming a centre of Melbourne's bohemianism, the suburb has undergone rapid gentrification in recent years with renewed interest in its inner city location and Victorian and Edwardian housing stock.