hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
16 Cook Street
16 Cook Street in Liverpool, England, is the world's second glass curtain walled building. Designed by Peter Ellis in 1866, it is a Grade II* listed building.

Built two years after Oriel Chambers on Water Street, the architect's best-known work, it shows the development of Ellis' style. Its floor to ceiling glass allows light to penetrate deep into the building, contrasting strongly with the adjacent structures. It has been suggested that American architect John Root was influenced by the construction of both buildings, having studied in Liverpool at the time of their construction.

Both 16 Cook Street and Oriel Chambers were featured in the ITV (Granada / Tyne Tees) television programme Grundy's Northern Pride, looking at John Grundy's favourite buildings in the north of England, which aired on 9 January 2007.

Peter Ellis (architect)
Peter Ellis (1805–1884) was a British architect from Liverpool and inventor of the paternoster lift. He is best known for designing Oriel Chambers, built in 1864, which is the world's first building to feature a metal-framed glass curtain wall. For this achievement he appears in the Guinness Book of Records.

From the mid-1840s he lived at 40 Falkner Square, a house which he designed and on which an English Heritage Blue Plaque is now sited.
Kita Wing
"Kita Wing" (北ウイング, Kita Uingu; lit. "North Wing") is the seventh single by Japanese entertainer Akina Nakamori. Written by Chinfa Kan and Tetsuji Hayashi, the single was released on January 1, 1984, by Warner Pioneer through the Reprise label. It was also the lead single from her fifth studio album Anniversary.

Akina Nakamori
Akina Nakamori (中森 明菜, Nakamori Akina; born 13 July 1965) is a Japanese singer, songwriter, record producer and actress. She is one of the most popular and best-selling music artists in Japan. Akina achieved national recognition after winning the 1981 season of the talent show Star Tanjō!. Her debut single "Slow Motion" was released to moderate success, peaking at number thirty on the Oricon Weekly Singles Chart. Nakamori's popularity increased with the release of her follow-up single, "Shōjo A", which peaked at number five on the Oricon charts and sold over 390,000 copies. Her second album Variation became her first number-one on the Oricon Weekly Albums Chart, staying in that position for three weeks.

She made her acting debut in 1985 with an appearance in the Japanese romance movie Ai, Tabidachi . After an extended hiatus from 2010 to 2014, Akina released two compilation albums, All Time Best: Original and All Time Best: Utahime Cover, both of which were commercially successful.
Jo Yuri
Jo Yuri (Korean: 조유리; born October 22, 2001) is a South Korean singer and actress. She is known as a former member of the South Korean–Japanese girl group Iz*One. She first gained prominence after participating in Mnet's reality competition series Produce 48 in 2018, where she finished in third place and debuted with Iz*One on October 29, 2018.

Following Iz*One's disbandment in April 2021, Jo embarked on a successful solo career, releasing her debut single album Glassy in October 2021, which garnered her several nominations for Rookie of the Year at major music awards. In addition to her music career, Jo has ventured into acting, making her debut in the web series Mimicus (2022) and later having widespread recognition for her role as Kim Jun-hee (Player 222) in the second and third seasons of Squid Game (2024–2025).

Squid Game season 2
The second season of South Korean dystopian survival thriller television series Squid Game, marketed as Squid Game 2 (Korean: 오징어 게임 2) and created by writer and director Hwang Dong-hyuk, was released on Netflix on December 26, 2024.

Four days after its premiere, the second season had set new streaming records with 68 million views, exceeding the highest premiere viewership for Netflix held by the first season of Wednesday at 50.1 million views during its premiere week. 
According to Netflix, the season ranked at No. 1 in 92 countries. It garnered positive reviews from critics. A third and final season, which was filmed back-to-back with the second season, was released on June 27, 2025.
Cedar Island State Park
Cedar Island State Park is a 10-acre (4.0 ha) state park located in the Town of Hammond in St. Lawrence County, New York. The park comprises half of Cedar Island, located in Chippewa Bay in the St. Lawrence River, part of the Thousand Islands region. The remainder of the island is privately owned.

The park was established in 1898 as part of the St. Lawrence Reservation.

Hammond, New York
Hammond is a town in St. Lawrence County, New York, United States. The population was 1,191 at the 2010 census. The name is derived from early land owner Abijah Hammond.

The Town of Hammond is in the northwestern corner of St. Lawrence County. The Village of Hammond lies approximately centrally within the town.
Wolftrap Mountain
Wolftrap Mountain (Irish: Sliabh Ghaiste na Mac Tíre) is a mountain in counties Laois and Offaly, Ireland. The mountain is 487 metres (1,598 ft) high, making it the third-highest summit in Offaly, the fourth-highest mountain in the Slieve Bloom Mountains and the 602nd-highest summit in Ireland. It is the most northerly summit of the Slieve Bloom range.

County Offaly
County Offaly (/ˈɒfəli/; Irish: Contae Uíbh Fhailí) is a county in Ireland. It is part of the Eastern and Midland Region and the province of Leinster. It is named after the ancient Kingdom of Uí Failghe. It was formerly known as King's County, in honour of Philip II of Spain. Offaly County Council is the local authority for the county. The county population was 82,668 at the 2022 census.
Richard Purtill
Richard Purtill (March 13, 1931 – December 4, 2016) was an American philosopher and writer, and  Professor Emeritus of Philosophy at Western Washington University, Bellingham, Washington, US. He was a writer of fantasy and science fiction, critical non-fiction on the same genres, and various works on religion and philosophy. He is best known for his novels of the "Kaphtu" universe. He wrote as both Richard Purtill and Richard L. Purtill, a variant form of his name. He was active in professional writing circles, being a member of the Science Fiction and Fantasy Writers of America, the Authors Guild and the National Writers Union.

His book J.R.R.Tolkien: Myth, Morality and Religion won the 1987 Mythopoeic Scholarship Award for Inklings Studies.

Western Washington University
Western Washington University (WWU or Western) is a public university in Bellingham, Washington, United States. The northernmost university in the contiguous United States, WWU was founded in 1893 as the state-funded New Whatcom Normal School, succeeding a private school of teaching for women founded in 1886. The university adopted its present name in 1977.

WWU offers bachelor's and master's degrees and a few doctorates. In 2022, there were 14,747 students, 13,801 of whom were undergraduate students, and 664 full-time faculty. Its athletic teams are known as the Vikings, and compete in Division II of the National Collegiate Athletic Association.

The main campus is on 215 acres in Bellingham. WWU also operates a marine center in Anacortes and academic locations in Everett and the Olympic and Kitsap Peninsulas. WWU is accredited by the Northwest Commission on Colleges and Universities.
The Isolinguals
"The Isolinguals" is a  science fiction story, addressing the concept of ancestral memory, by American writer L. Sprague de Camp. His first published story, it appeared in the magazine Astounding Stories for September, 1937, and, in book form, in the anthology First Flight: Maiden Voyages in Space and Time (Lancer Books, 1963; later reprinted as Now Begins Tomorrow. It later appeared in the anthologies First Voyages (Avon Books, 1981), Tales in Time (White Wolf Publishing, 1997), and Wondrous Beginnings (DAW Books, 2003), as well as the de Camp collection Years in the Making: the Time-Travel Stories of L. Sprague de Camp (NESFA Press, 2005).

First Voyages
First Voyages is an anthology of science fiction short stories edited by Damon Knight, Martin H. Greenberg and Joseph D. Olander, first published in paperback by Avon Books in May 1981. It is a compilation of the first published stories of twenty prominent authors in the genre, and an expansion of Knight's earlier First Flight: Maiden Voyages in Space and Time (Lancer Books, 1963), which covered ten of the same stories and authors.
Mai Mahiu
Maai Mahiu is a town in Kenya's Nakuru County. The name means "hot water" in native Kikuyu, but another derivative could be "me'imayu", meaning impassable in Maasai.

The town is a trucking hub and is often considered to be a safe heaven for sex trade. Some studies confirm that underage prostitution is witnessed in the town.

Maai Mahiu has a train station as well as an inland container depot on the Nairobi–Malaba Standard Gauge Railway, which was inaugurated in October 2019.

The Kenya government has established a 50-acre Special Economic Zone in Maai Mahiu, to facilitate investment in the region, in financial, hospitality, retail, and recreational facilities.

In April 2024, a flash flood nearby killed at least 50 people in the village of Kamuchiri. The flood resulted from a blockage in a culvert beneath a railway embankment which led to a catastrophic failure and inundation; initially, it was reported as arising from a dam burst.

2024 Mai Mahiu flash flood
On 29 April 2024, a blockage in a culvert beneath a railway embankment led to a catastrophic failure and inundation in Kenya, killing at least 50 people. The event was initially described as a 'dam failure'. The flood occurred following heavy rains in the previous month that killed over 300 people. Casualties came from the town of Mai Mahiu, where another 84 people were reported missing, and 109 people were hospitalized.
Grinnell, Kansas
Grinnell is a city in Gove County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 260.  It is located approximately 0.5 miles (0.80 km) north of the intersection of I-70 and Grove County Rd 30.

Gove County, Kansas
Gove County is a county in the U.S. state of Kansas.  Its county seat is Gove City, and its most populous city is Quinter.  As of the 2020 census, the county population was 2,718.  The county was named for Granville Gove, a captain of Company G of the 11th Kansas Cavalry Regiment Volunteer Cavalry, who died from battle wounds during the American Civil War.
Suzanne Bing
Suzanne Bing (10 March 1885 – 22 November 1967) was a French actress. She was a founding member of Jacques Copeau's Théâtre du Vieux-Colombier in Paris during the first season 1913-14. Later she worked with the troupe in New York from 1917–19 and again in Paris, 1920-24.

Jacques Copeau
Jacques Copeau (French: [kɔpo]; 4 February 1879 – 20  October 1949) was a French theatre director, producer, actor, and dramatist. Before he founded the Théâtre du Vieux-Colombier in Paris, he wrote theatre reviews for several Parisian journals, worked at the Georges Petit Gallery where he organized exhibits of artists' works and helped found the Nouvelle Revue Française in 1909, along with writer friends, such as André Gide and Jean Schlumberger.

Twentieth century French theatre is marked by Copeau's outlook. According to Albert Camus, "in the history of the French theatre, there are two periods:  before Copeau and after Copeau."
Teodora Branković
Teodora Branković (c. mid 1300s), also known as Theodora, Vojislava or Voisaava was a Serbian noblewoman and Princess of Albania and Lady of Durrës by marriage to Gjergj Thopia. Her father was Sevastokrator Branko Mladenović, founder of the Branković dynasty.

Capetian House of Anjou
The Capetian House of Anjou, or House of Anjou-Sicily was a royal house and cadet branch of the Capetian dynasty. It is one of three separate royal houses referred to as Angevin, meaning "from Anjou" in France. Founded by Charles I of Anjou, the youngest son of Louis VIII of France, the Capetian king first ruled the Kingdom of Sicily during the 13th century. The War of the Sicilian Vespers later forced him out of the island of Sicily, leaving him with the southern half of the Italian Peninsula, known as the Kingdom of Naples. The house and its various branches would go on to influence much of the history of Southern and Central Europe during the Middle Ages until it became extinct in 1435.

Historically, the house ruled the Counties of Anjou, Maine, Touraine, Provence and Forcalquier; the Principalities of Achaea and Taranto; and the Kingdoms of Sicily, Naples, Hungary, Croatia, Albania and Poland.
Islamic Federation of the Canary Islands
The Islamic Federation of the Canary Islands (in Spanish: Federación Islámica de Canarias) is a Muslim religious organization that brings together associations and Islamic religious communities around the Canary Islands. Its headquarters is located in the town of Los Cristianos, in the municipality of Arona south of the island of Tenerife (Spain).

Los Cristianos
Los Cristianos is a town in Spain with a population of 21,235 (2017), situated on the south coast of the Canary Island of Tenerife. Located in the municipality of Arona between the cone of the mountain Chayofita and the greater mountain Guaza. The town centre is around the Los Cristianos bay, but is rapidly expanding inland with modern development. The town is a popular tourist resort and includes a ferry port and two beaches.

Unlike its bustling neighbour, Playa de las Américas, this town has a history that predates the tourist boom of the 1970s and 1980s. For many years this holiday hub was a quiet fishing village and evidence of its humble origins can still be seen in the typical Canarian architecture of the older buildings. Since the rise in popularity of tourism to the area, the town has grown and now hosts many hotels, holiday resorts, bars and restaurants. The ferry port serves as a base for excursions such as dolphin and whale watching and game fishing.
Minor Characters
Minor Characters: A Beat Memoir (1983) is a memoir by Joyce Johnson documenting her time with Jack Kerouac. The book also tells the story of the women of the Beat Generation, the "minor characters" of its title.

The book won a National Book Critics Circle Award.

Joyce Johnson (author)
Joyce Johnson is an American author of fiction and nonfiction, whose writing has been closely associated with the Beat Generation. She was also a child actress and appeared in the Broadway production of I Remember Mama, which she went on to write about in her 2004 memoir Missing Men.
Giovanni Berardi
Giovanni Berardi (1380 – 21 January 1449) was the Cardinal and bishop.

He was born into the family De Ponte (De Pontibus) of the counts of Tagliacozzo. He was elected Archbishop of Taranto in 1421, and occupied the see until December 1439, when Pope Eugenius IV raised him to the cardinalate. He represented Eugene at the Council of Basel, and later served as papal legate in Germany against antipope Felix V (1439–40), and as legate a latere to establish peace between kings of Sicily and Aragon, 1440-41.

He was named bishop of the suburbicarian see of Palestrina on 7 March 1444, and grand penitentiary, at the end of that year. As the most senior cardinal-bishop residing in Roman Curia, he became dean of the Sacred College of Cardinals in 1445. He presided over the papal conclave, 1447, and successfully promoted the candidature of Cardinal Tommaso Parentucelli, who was elected Pope Nicholas V.

He died in Rome at the age of 69 and is buried in the church of S. Agostino, Rome.

Archdiocese of Taranto
The Archdiocese of Taranto (Latin: Archidioecesis Tarentina) is a Latin Church archdiocese of the Catholic Church in southern Italy, on a bay in the Gulf of Taranto.

Its suffragan sees are the dioceses of Castellaneta and Oria.
Louis August le Clerc
Louis August le Clerc (1688 – 8 March 1771), also known as Louis-Augustin le Clerc, was a French-born sculptor working in Denmark.  He was born in Metz, France to copperplate engraver Sebastian le Clerc and his wife Charlotte van den Kerckhove.  He was summoned to Denmark at the age of 47, and lived out the rest of his life there as a royal sculptor to the Danish Court and as professor at the Royal Danish Academy of Art.  He helped introduce French Rococo artistic ideals to Denmark.

Nicolai Eigtved
Nicolai Eigtved (4 June 1701 – 7 June 1754), also known as Niels Eigtved,  was a Danish architect. He introduced and was the leading proponent of the French rococo or late baroque style in Danish architecture during the 1730s–1740s. He designed and built some of the most prominent buildings of his time, a number of which still stand to this day. He also played an important role in the establishment of the Royal Danish Academy of Art (Det Kongelige Danske Kunstakademi), and was its first native-born leader.
Genting Klang–Pahang Highway
The Genting Klang–Pahang Highway or officially Jalan Genting Klang and Jalan Pahang, as it is locally known (Federal Route 2), is a major highway in Kuala Lumpur, Malaysia.

The Genting Klang–Pahang Highway connects a number of urban and residential areas like Titiwangsa, Sentul, Setapak, Taman P.Ramlee Wangsa Maju, Taman Bunga Raya, Taman Melati, Taman Permata, Hulu Kelang, Taman Melawati and Tunku Abdul Rahman University of Management & Technology to the city.

Most locals do not consider it a highway as, unlike the other highways which are "closed" roads, Jalan Genting Klang is also a busy road with many commercial properties and condominiums, which are popular with students of Universiti Tunku Abdul Rahman.

The road is so named because it is the main gateway from downtown Kuala Lumpur to Pahang and the east coast. It is part of Federal Route  FT 2. The 0 km-mark of the East Coast Expressway  East Coast Expressway is also located here.

Wangsa Maju
Wangsa Maju is a township and a constituency in Kuala Lumpur, Malaysia. This area is surrounded by Setapak, Taman Melati and Gombak district in Selangor. Wangsa Maju is one of the major suburbs in Kuala Lumpur.
Yeison Jiménez
Yeison Orlando Jiménez Galeano  (Latin American Spanish pronunciation: [ˈɟʝejson xiˈmenes]; 26 July 1991 – 10 January 2026) was a Colombian singer of música popular.

Jiménez was one of the most well-known artists of música popular, publishing eight albums and writing 70 songs. He was the first singer of the genre to sell out tickets for a solo show at the Movistar Arena of Bogotá in 2024, with Blu Radio crediting him with making the genre mainstream.

Música popular (Colombia)
Within Colombia, the term Música popular (Spanish pronunciation: [ˈmusika popuˈlaɾ], 'popular music') is often used to refer to a folk music genre originated between the 1930s and 1940s in the Paisa Region, in the northwestern part of the country, influenced primarily by Mexican folk music, as well as Argentinian, Ecuadorian and Peruvian to a lesser degree. Eventually it lost these combinations and currently is a mixture of different genres of Regional Mexican.
Odegaard Undergraduate Library
The Charles E. Odegaard Undergraduate Library (OUGL) is a library on the campus of the University of Washington in Seattle, Washington.  It houses secondary stacks, a learning commons and on-campus technology resources for students, primarily undergraduates. Named after the 19th president of the university, it opened in 1972, replacing the small undergraduate library previously located at Suzzallo Library.
It fronts the northwest corner of Red Square and provides access to the parking garage below the plaza, which was built simultaneously with the library. In addition to library space, the building includes a cafeteria and newsstand on the ground floor.

The Odegaard Undergraduate Library was renovated from June 18, 2012, to June 24, 2013.  The library's renovation architects were awarded the 2014 American Institute of Architects' Institute Honor Awards for Interior Architecture.

Charles Odegaard
Charles Edwin Odegaard (January 10, 1911 – November 14, 1999) was the 24th president of the University of Washington from 1958 to 1973. Odegaard is credited in transforming the University of Washington from an average state university to one among the top public universities in the United States.
We Are Family (Slovakia)
We Are Family (Slovak: Sme rodina) is a national-conservative and right-wing populist political party in Slovakia founded in 2011. It is led by businessman Boris Kollár who was Speaker of the National Council from 2020 to 2023.

It won seats the National Council in the 2016 and 2020 parliamentary elections, serving in the opposition from 2016 to 2020 and as the junior government party from 2020 to 2023. It did not win any seats in the 2019 European Parliament election. It was a member of the Eurosceptic Identity and Democracy, which is an alliance of political parties in Europe.

2019 European Parliament election in Slovakia
Elections for the 2019 European Parliament election took place in Slovakia on 25 May 2019. Thirty-one parties featured on the electoral list. The election was won by alliance of Progressive Slovakia and TOGETHER - Civic Democracy. It was the first election since 2006 that was won by some other party than Direction – Social Democracy.
Fokker F.I
The Fokker F.I (company designation V.5) was a prototype fighter triplane by the Fokker-Flugzeugwerke (Fokker Aircraft Company) during the First World War for the Imperial German Army's (Deutsches Heer) Imperial German Air Service (Luftstreitkäfte). An improved version of the V.4 prototype, three aircraft were built in 1917. One was destroyed during static load testing and two were shot down by Allied aircraft after their pilots scored many victories when they were sent to the Western Front for combat testing.

Fokker
Fokker (N.V. Koninklijke Nederlandse Vliegtuigenfabriek Fokker; lit. 'Royal Dutch Aircraft Factory Fokker') was a Dutch aircraft manufacturer that operated from 1912 to 1996. The company was founded by the Dutch aviator Anthony Fokker and became famous during World War I for its fighter aircraft. During its most successful period in the 1920s and 1930s, Fokker dominated the civil aviation market. The company's fortunes declined over the course of the late 20th century; it declared bankruptcy in 1996, and its operations were sold to competitors.
Sandy Hook Pilots
Sandy Hook Pilots are licensed maritime pilots that are members of the Sandy Hook Pilots Association for the Port of New York and New Jersey, the Hudson River, and Long Island Sound. Sandy Hook pilots guide oceangoing vessels, passenger liners, freighters, and tankers in and out of the harbor. The peninsulas of Sandy Hook, and Rockaway in Lower New York Bay define the southern entrance to the port at the Atlantic Ocean.

Maritime pilot
A maritime pilot, marine pilot, harbor pilot, port pilot, ship pilot, or simply pilot, is a mariner who has specific knowledge of an often dangerous or congested waterway, such as harbors or river mouths. Maritime pilots know local details such as depth, currents, and hazards. They board and temporarily join the crew to safely guide the ship's passage, so they must also have expertise in handling ships of all types and sizes. Obtaining the title "maritime pilot" requires being licensed or authorised by a recognised pilotage authority.