hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Back Street Luv
"Back Street Luv" is a song by British rock band Curved Air, written by band members Darryl Way, Sonja Kristina, and Ian Eyre. It was included on the Second Album and released as a single in June 1971 by Warner Bros. It reached number 4 in the UK Singles Chart on 18 September. Warners also released it as a single in the Netherlands, Germany, France and Portugal. In 1975 a live version appeared on Curved Air – Live and was released as a single in the UK by Deram, but it failed to make any commercial impact.

Rock music critic Dave Thompson called the song "one of the band's own finest moments" and "also one of the crucial singles of the early 1970s".

In 1997, Salad covered the song on the Childline charity album.

Salad (band)
Salad are an alternative rock group formed in London in 1992. Their initial line-up was Dutch vocalist/keyboardist Marijne van der Vlugt, guitarist Paul Kennedy, bassist Pete Brown and drummer Rob Wakeman (ex-Colenso Parade). In 1996, Charley Stone (later of Gay Dad) joined the band as a live guitarist, keyboard player and backing vocalist. The band disbanded in 1998 and reformed in 2017.
Catherine Palace
The Catherine Palace (Russian: Екатерининский дворец, romanized: Yekaterininskiy dvorets, IPA: [jɪkətʲɪˈrʲinʲɪnskʲɪj dvɐˈrʲets]) is a Rococo palace in Tsarskoye Selo (Pushkin), located 30 kilometres (19 mi) south of St. Petersburg, Russia. It was the summer residence of the Russian tsars. The palace is part of the World Heritage Site Saint Petersburg and Related Groups of Monuments.

Catherine I of Russia
Catherine I (born Marta Helena Skowrońska; Russian: Екатерина Алексеевна Михайлова; 15 April 1684 - 17 May 1727) was Empress of Russia from 1725 to 1727. She was previously empress consort of Russia from 1721 to 1725 as the second wife of Peter the Great, and tsaritsa consort from 1712 to 1721.
Larry Grayson
Larry Grayson (born William Sulley White; 31 August 1923 – 7 January 1995) was an English comedian and television presenter. He hosted the BBC's Saturday-night peak-time TV game show The Generation Game in the late 1970s and early 1980s, employing his high-camp,  English music hall humour.

His camp stand-up act consisted mainly of anecdotes about a cast of imaginary friends including Everard, Apricot Lil, Slack Alice and Pop-it-in Pete the Postman. A museum in his home town Nuneaton documents his life and work, and a memorial has been established.

Michael Grade
Michael Ian Grade, Baron Grade of Yarmouth (born 8 March 1943) is an English television executive and businessman. He has held a number of senior roles in television, including controller of BBC1 (1984–1986), chief executive of Channel 4 (1988–1997), chairman of the board of governors of the BBC (2004–2006), and executive chairman of ITV plc (2007–2009). He sat as a Conservative Party life peer in the House of Lords from 2011 until after his appointment as chair of Ofcom, beginning in May 2022, and became a non-affiliated peer.
Hefner Soccer Complex
Hefner Soccer Complex (also known as Hefner Stadium, and Hefner Fields) is a large group of soccer fields located in Fort Wayne, Indiana. It is named after David J. Hefner, the late son of William J. and Bonnie L. Hefner, local philanthropists.

The complex consists of 14 fields highlighted by a 2,000-seat stadium. The complex is used by Purdue University Fort Wayne soccer teams, known as the Purdue Fort Wayne Mastodons, and the Fort Wayne Fever of the USL Premier Development League.

Purdue University Fort Wayne
Purdue University Fort Wayne (PFW) is a public university in Fort Wayne, Indiana, United States. A campus of Purdue University, Purdue Fort Wayne was founded on July 1, 2018, when its predecessor university, Indiana University–Purdue University Fort Wayne formally split into two separate institutions: Purdue University Fort Wayne and Indiana University Fort Wayne.

Its athletic teams are the Purdue Fort Wayne Mastodons. Most of the university's 14 men's and women's athletic teams compete in Division I of the NCAA Horizon League; the men's volleyball team competes in the Midwestern Intercollegiate Volleyball Association.
Pastoral with a Couple near a Fountain
Pastoral with a Couple near a Fountain or An Autumn Pastoral is an oil on canvas painting by the French Rococo artist François Boucher, created in 1749. It is held in the Wallace Collection, in London.

François Boucher
François Boucher (UK: /ˈbuːʃeɪ/ BOO-shay, US: /buːˈʃeɪ/ boo-SHAY; French: [fʁɑ̃swa buʃe]; 29 September 1703 – 30 May 1770) was a French painter, draughtsman and etcher, who worked in the Rococo style. Boucher is known for his idyllic and voluptuous paintings on classical themes, decorative allegories, and pastoral scenes. He was perhaps the most celebrated painter and decorative artist of the 18th century.
2024 Dubai Tennis Championships – Women's singles
Jasmine Paolini defeated Anna Kalinskaya in the final, 4–6, 7–5, 7–5 to win the women's singles title at the 2024 Dubai Tennis Championships. It was her first WTA 1000 title and second WTA Tour singles title overall. Paolini avenged her loss to Kalinskaya at the Australian Open, where both players had progressed to the second week of a major for the first time. Kalinskaya was the second qualifier to contest a WTA 1000 final, following Caroline Garcia at the 2022 Cincinnati Open.

Barbora Krejčíková was the reigning champion, but withdrew before the tournament began.

Celine Simunyu received a wildcard for the qualifying event, becoming the first Irish player to be awarded a wildcard at a WTA Tour event.

Iga Świątek retained the world No. 1 ranking after Aryna Sabalenka lost in the second round.

Elisabetta Cocciaretto
Elisabetta Cocciaretto (Italian pronunciation: [elizaˈbɛtta kottʃaˈretto]; born 25 January 2001) is an Italian professional tennis player.
She has been ranked by the WTA as high as No. 29 in singles, achieved on 21 August 2023, and No. 107 in doubles, which she attained on 27 January 2025. Cocciaretto has won two singles titles, at the 2023 Ladies Open Lausanne and at the 2026 Hobart International.

She made her debut for the senior Italy Fed Cup team in 2018 at 17 years old. She was a member of the Italian squad which won the Billie Jean King Cup in 2024 and 2025 editions.
Borie-Manoux
Borie-Manoux is a Bordeaux wine négociant house, and winery and wine merchant group, initially founded as Negociant Borie by Pierre Borie in Pauillac in 1870. The firm was situated in Pauillac until the late 1940s when it was moved to Bordeaux.

Borie-Manoux is completely owned by the Castéja family, with Philippe Castéja as current CEO.

Among the Borie-Manoux holdings through Héritiers Castéja are Pauillac chateaux Batailley and Lynch-Moussas and Saint-Émilion estate Château Trotte Vieille, in all ten Bordeaux chateaux as well as several other Bordeaux négociants, Loire négociant and producer holdings and a number of brand wines such as the lucrative label "Beau Rivage". Borie-Manoux has also have close ties to London wine merchant Berry Bros. & Rudd, for whom they produce the label "Good Ordinary Claret".

Château Batailley
Château Batailley is a winery in the Pauillac appellation of the Bordeaux region of France. The wine produced at the estate was classified as one of eighteen Cinquièmes Crus (Fifth Growths) in the Bordeaux Wine Official Classification of 1855.
A Time for Dancing
A Time for Dancing is a 2002 American drama film directed by Peter Gilbert and starring Larisa Oleynik, Shiri Appleby and Peter Coyote. It is an adaptation based on the novel of the same name by Davida Wills Hurwin. The film had its United States premiere on Showtime in 2004.

Davida Wills Hurwin
Davida Wills Hurwin is an American writer who is best known for her books A Time for Dancing and The Farther You Run.

A Time For Dancing received the ALA's best books award, South Carolina Award. The Farther You Run was a NY Best books for Teens. Freaks and Revelations was a 2011 Stonewall Honor Book. Hurwin is also an educator, teaching Theater at Crossroads School for Arts and Sciences in Los Angeles, California.
Carrajung
Carrajung is a town in eastern Victoria, Australia. Carrajung is situated between Yarram and Traralgon, about 5 kilometres from the Hyland Highway at a height of approximately 520 metres above sea level. Carrajung is situated close to the eastern end of the Grand Ridge Road.

It has a population of around 100 people. Carrajung has a community football oval, a community and disaster recovery hall, and a primary school building that is now closed.
Carrajung Post Office opened on 1 November 1887 and closed in 1974. Carrajung Lower, nearby, had a Post Office open from 1902 until 1911, and from 1922 until 1969 although known as Bruthen Creek until 1926.

The name Carrajung is thought to have been derived from an Aboriginal word meaning a fishing line.

Grand Ridge Road
(The) Grand Ridge Road is a long tourist drive through Gippsland, in Victoria, Australia. As the name suggests, the road primarily follows ridgelines through the heavily undulating Strzelecki Ranges.

The road is known for the attractive scenery ranging from open farmland to dense forest, especially as it passes through Mount Worth State Park and Tarra Bulga National Park. Its surface ranges from good quality sealed bitumen to heavily corrugated unsealed gravel.
Exalted Order of Malacca
The Exalted Order of Malacca (Malay: Darjah Seri Melaka) is the third-highest state order of Malacca which is conferred by the Yang di-Pertua Negeri of Malacca. The order was constituted in 1978 by Yang di-Pertua Negeri Syed Zahiruddin along with the Premier and Exalted Order of Malacca.

Mohd Ali Rustam
Mohd. Ali bin Mohd. Rustam (Jawi: محمد علي بن محمد رستم; born 24 August 1949) is a Malaysian politician who has served as the 7th Yang di-Pertua Negeri of Malacca since June 2020. He served as the 9th Chief Minister of Malacca from December 1999 to May 2013, Deputy Minister of Health from November 1996 to December 1999, Deputy Minister of Transport from May 1995 to November 1996, Member of Parliament (MP) for Batu Berendam from April 1995 to November 1999, Member of the Malacca State Legislative Assembly (MLA) for Bukit Batu from March 2004 to May 2013, for Paya Rumput from November 1999 to March 2004, for Sungai Udang from October 1990 to April 1995 and for Ayer Molek from August 1986 to October 1990. He was a member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party of the Barisan Nasional (BN) coalition.
1997–98 FA Cup
The 1997–98 FA Cup (known as The FA Cup sponsored by Littlewoods for sponsorship reasons) was the 117th staging of the FA Cup. The competition was won by Arsenal with a 2–0 victory against Newcastle United at Wembley Stadium.

Basingstoke Town F.C.
Basingstoke Town Football Club is a football club based in Basingstoke, Hampshire, England. The club are currently members of the Southern League Premier Division South and play at the Winklebury Sports Complex. Their motto, 'Vestigia Nulla Retrorsum', means 'Never a step backward'.
Rolf Steiner
Rolf Steiner (born 3 January 1933) is a German retired mercenary. He began his military career as a French Foreign Legion paratrooper and saw combat in Vietnam, Egypt, and Algeria. Steiner rose to the rank of lieutenant colonel commanding the 4th Commando Brigade in the Biafran Army during the Nigerian Civil War, and later fought with the Anyanya rebels in southern Sudan.

Taffy Williams
David Hugh "Taffy" Williams (28 September 1933 – 7 May 1996) was a Welsh-born South African mercenary who fought for the State of Katanga during the Congo Crisis (1960–1963) and the Republic of Biafra during the Nigerian Civil War (1967–1970).
Cascia
Cascia (Italian pronunciation: [ˈkaʃʃa]) is a town and comune (municipality) of the Italian province of Perugia in a rather remote area of the mountainous southeastern corner of Umbria.

It is about 21 km from Norcia on the road to Rieti in the Lazio (63 km).

Province of Perugia
The province of Perugia (Italian: provincia di Perugia) is the larger of the two provinces in the Umbria region of Italy, comprising two-thirds of both the area and population of the region. Its capital is the city of Perugia. The province covered all of Umbria until 1927, when the province of Terni was carved out of its southern third. The province of Perugia has an area of 6,337 km2 and a total population of 636,531 as of 2025, covering about two-thirds of Umbria. It has 59 municipalities.

The province has numerous tourist attractions, especially artistic and historical ones, and is home to the Lake Trasimeno, the largest lake of Central Italy. It is historically the ancestral origin of the Umbri, while later it was a Roman province and then part of the Papal States until the late 19th century.
Bjorne Islands
Bjorne Islands, Danish: Bjørne Øer; Greenlandic: Nannut Qeqertaat) meaning 'Bear Islands', is an island group in the Scoresby Sound, NE Greenland. The islands are uninhabited.

Administratively they belong to the Sermersooq municipality.

Scoresby Sound
Scoresby Sound  (Danish: Scoresby Sund, Greenlandic: Kangertittivaq) is a large fjord system of the Greenland Sea on the eastern coast of Greenland. It has a tree-like structure, with a main body approximately 110 km (68 mi) long that branches into a system of fjords covering an area of about 38,000 km2 (14,700 sq mi). The longest of the fjords extends 340–350 km (210–220 mi) inland from the coastline. The depth is 400–600 m (1,300–2,000 ft) in the main basin, but depths increase to up to 1,450 m (4,760 ft) in some fjords. It is one of the largest and longest fjord systems in the world.

The name of the sound honours English explorer William Scoresby, who in 1822 mapped the fjord area in detail. The name “Sound” comes from the Scandinavian word “Sund”  for “strait”, which is commonly used to describe narrow waterways between landmasses.
North End Subdivision
The North End Subdivision is a railroad line owned by CSX Transportation in Virginia and North Carolina. The line runs from Richmond, Virginia, to Rocky Mount, North Carolina, for a total of 123.2 miles. At its north end the line continues south from the Richmond Terminal Subdivision and at its south end the line continues south as the South End Subdivision.  The North End Subdivision is the northernmost segment of CSX's A Line which in its entirety runs from Richmond to Tampa, Florida.  Some of the line's notable features include running in the median of Interstate 195 in Richmond as well as the line's tall arch bridge over the James River.

Interstate 195 (Virginia)
Interstate 195 (I-195) is an auxiliary Interstate Highway in the US state of Virginia. Known as the Beltline Expressway, the highway runs 3.24 miles (5.21 km) from State Route 195 (SR 195), a toll road that continues south into Downtown Richmond, north to I-64 and I-95 on the northern edge of Richmond. I-195 passes through the West End of Richmond and connects I-64 and I-95 with US Route 33 (US 33) and US 250, which follow Broad Street, and with SR 76, a toll road that links Richmond with the Southside of the metropolitan area.
Waterford Valley
Waterford Valley is a provincial electoral district in Newfoundland and Labrador, Canada, which is represented by one member in the Newfoundland and Labrador House of Assembly. It was contested for the first time in the 2015 provincial election. It was created out of parts of St. John's South, Kilbride and Ferryland.

The riding is located in the southern part of St. John's, encompassing the neighbourhoods of Blackhead, Bowring Park, Freshwater Bay, Kilbride, Shea Heights, Southside, and part of Waterford Valley.

On July 5, 2024, Tom Osborne resigned. The by-election to replace him occured on August 22, and was won by Jamie Korab.

2024 Waterford Valley provincial by-election
A by-election was held in the provincial riding of Waterford Valley in Newfoundland on August 22, 2024, to elect a new member of the Newfoundland and Labrador House of Assembly following the resignation of Liberal MHA and cabinet minister Tom Osborne.

The seat was won by Liberal candidate and former Olympic curler Jamie Korab.
Sunday Pix
Sunday Pix is an American Christian comic book published weekly by the David C. Cook publishing company, beginning 1 May 1949.  In the late 1960s, the title was changed to Bible-in-Life Pix, and in the 1990s the title was changed to Pix.  It is usually sold or given away to Sunday school pupils.  Subscriptions are available, but it is not commonly sold on newsstands or in comic book shops.

David C Cook
David C Cook is an American nonprofit Christian publisher based in Colorado Springs, Colorado. It was founded as a provider of Sunday school curriculum and is a major publisher of these materials. It also publishes fiction and nonfiction books and distributes supporting materials like toys and games. Its best selling authors include Francis Chan, Gary Thomas, and J. Warner Wallace. For many years it published a Christian comic book, Sunday Pix, with stories about the adventures of Christian heroes in different eras and in many parts of the world.
San Pablo Cathedral (Laguna)
The Cathedral Parish of Saint Paul the First Hermit, commonly known as San Pablo Cathedral, is the see of the bishop of the Roman Catholic Diocese of San Pablo located in San Pablo, Laguna, Philippines. Its titular is Saint Paul the First Hermit and its feast is celebrated every January 15.

San Pablo, Laguna
San Pablo, officially the City of San Pablo (Filipino: Lungsod ng San Pablo), is a  component city in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 300,166 people.

The city is also known as the "City of Seven Lakes" (Filipino: Lungsod ng Pitong Lawa), referring to the Seven Lakes of San Pablo: Lake Sampaloc (or Sampalok), Lake Palakpakin, Lake Bunot, Lakes Pandin and Yambo, Lake Muhikap, and Lake Calibato.

San Pablo was part of the Roman Catholic Archdiocese of Lipa beginning in 1910. On November 28, 1967, it became an independent diocese and became the Roman Catholic Diocese of San Pablo.
Forvo
Forvo.com (/ˈfɔːrvoʊ/ ⓘ FOR-voh) is a website that allows access to, and playback of, pronunciation sound clips in many different languages to facilitate language learning. Forvo.com was first envisioned in 2007 by co-founder Israel Rondón, and came to fruition in 2008. Forvo.com is owned by Forvo Media SL, based in San Sebastián, Spain. It claims on its "about" page to be the largest pronunciation guide website on the Internet. It has been listed among the 50 best websites of 2013 by Time.

All sound clips on Forvo.com are user-generated, which are voted on by other users, positively or negatively, in an effort to ensure that the highest quality sound clips have priority in the site's listings. The pronunciations are also reviewed and edited by a volunteer team of editors.

Forvo has an API that allows other websites to draw from its pronunciation repository which requires a fee ($2/year for non-commercial use).

Lingua Libre
Lingua Libre is an online collaborative project and tool by the Wikimédia France association, which aims to build a collaborative, multilingual, audiovisual speech corpus under a free license. It mostly consists of a rapid recording online service which allows the user to chain hundreds of recordings. Contributors have produced content in 310+ languages.
UNFD
UNFD (pronounced as an initialism [ /ˈjuːˈenˈefˈdiː/ ]) is an independent record label based in Melbourne, Australia. The label is home to a number of Australian artists including Thornhill, Ocean Grove, Hellions and In Hearts Wake, and international artists ERRA, Stray From the Path, Silverstein, Invent Animate, and more. The label has offices in London and Los Angeles.

UNFD is part of the UNIFIED Music Group, owned by Jaddan Comerford. Genres that the label lean towards include, but are not limited to; metalcore, electronicore, progressive metal and djent.

Erra (band)
Erra (stylized in all caps as ERRA) is an American progressive metalcore band from Birmingham, Alabama, formed in 2009. The band has released six studio albums and three EPs to date. Their latest album, titled Cure, was released on April 5, 2024. They have toured with bands such as As I Lay Dying, August Burns Red, TesseracT, Born of Osiris, Ice Nine Kills, Glass Cloud, Within the Ruins, Bad Omens, I See Stars, and Texas in July.
John Harrington (American politician)
John Mark Harrington (born 1956) is the former Commissioner of the Minnesota Department of Public Safety for the U.S. State of Minnesota, appointed by Governor Tim Walz. He has served since January 2019. Harrington previously served as Chief of the Saint Paul Police Department (2004-2010) and Chief of the Metro Transit Police (2012-2019) in Minneapolis–Saint Paul. He is a former member of the Minnesota Senate who represented District 67, which includes portions of the city of Saint Paul in Ramsey County. A Democrat, he is a teacher and manager at Metropolitan State University in Saint Paul.

Minnesota Department of Public Safety
The Minnesota Department of Public Safety (DPS) is a department of the State of Minnesota in the United States. DPS is an enforcement, licensing and services agency that develops and operates programs in the areas of law enforcement, traffic safety, alcohol and gambling, fire safety, driver licensing, vehicle registration, emergency management and public safety information. The department coordinates the functions and services of the state relating to the safety and convenience of its citizens.
Willem Grobbée
Willem Johan Lucas Grobbée (9 April 1822, in Zwolle – 6 April 1907, in The Hague) was a Dutch politician.

Grobbée, who had been tax inspector, became Minister of Finance in the conservative cabinet of Jan Heemskerk in 1883. He was the 14th candidate for that function and turned out to be ineffective in that role. He resigned after two years when the House of Representatives had rejected his proposals for finance improvements, which, for the first time in Dutch history, included a form of income tax.

Zwolle
Zwolle (Dutch: [ˈzʋɔlə] ⓘ) is a city and municipality in the Northeastern Netherlands. It is the capital of the province of Overijssel and the province's second-largest municipality, after Enschede, and has a population of 132,441 as of December 2023. Zwolle borders the province of Gelderland and lies on the eastern side of the River IJssel.
Tokyo Metro 07 series
The Tokyo Metro 07 series (東京メトロ07系, Tōkyō Metoro 07-kei) is an electric multiple unit (EMU) train type operated by Tokyo Metro in Tokyo, Japan. Introduced into service in 1993, a total of six 10-car sets were manufactured by Kawasaki Heavy Industries and Nippon Sharyo between 1993 and 1994 for use on the Tokyo Metro Yūrakuchō Line. From 2006, the sets were permanently transferred to the Tokyo Metro Tōzai Line to replace ageing 5000 series trainsets.

Chiyoda Line
The Chiyoda Line (千代田線, Chiyoda-sen) is a subway line owned and operated by Tokyo Metro in Tokyo, Japan. On average, the line carries 1,447,730 passengers daily (2017), the second highest of the Tokyo Metro network, behind the Tozai Line (1,642,378).

The line was named after the Chiyoda ward, under which it passes. On maps, diagrams and signboards, the line is shown using the color green, and its stations are given numbers using the letter "C".
The Kill Devil Hills
The Kill Devil Hills are an Australian acoustic, country-tinged rock band formed in 2003 in Fremantle by founding mainstays Brendon Humphries and Steve Joines. They have released six studio albums, Heathen Songs (2004), The Drought (2006), Man, You Should Explode (2009), In on Under near Water (2016), Pink Fit (2018) and Matango! (2024).

Heathen Songs
Heathen Songs is the debut album from The Kill Devil Hills, released in August 2004 and nationally on 7 February 2005 on the independent label Torn and Frayed and distributed by Reverberation Records.

The album was reissued by Shock Records on 11 June 2007.

The album was recorded, mixed and co-produced by Simon Struthers (Adam Said Galore).