hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heiner Müller
Heiner Müller (German: [haɪnɐ ˈmʏlɐ]; 9 January 1929 – 30 December 1995) was a German (formerly East German) dramatist, poet, writer, essayist and theatre director. His "enigmatic, fragmentary pieces" are a significant contribution to postmodern drama and postdramatic theatre.

Kleist Prize
The Kleist Prize is an annual German literature prize. The prize was first awarded in 1912, on the occasion of the hundredth anniversary of the death of Heinrich von Kleist. The Kleist Prize was the most important literary award of the Weimar Republic, but was discontinued in 1933.

In 1985 the prize was awarded for the first time in over fifty years. Between 1994 and 2000 it was awarded biennially. A monetary sum of €20,000 accompanies the award.
Maine State Route 137
State Route 137 (SR 137) is a route that runs for 56.25 miles (90.53 km) west to east that begins at the intersection of U.S. Route 2 (US 2) in Mercer and covers a large expanse of land, ending in the city of Belfast at an interchange with US 1 and SR 3.

SR 137 is the main road in the communities of Smithfield and Oakland, near the western terminus of the route.  SR 137 bypasses the downtown area of Waterville while SR 137 Business travels directly through it.

East of Waterville and Winslow, it meets US 202 and SR 9 in the town of China where they form a concurrency along one road until an intersection in the town of Albion. At this intersection, SR 137 becomes known as Belfast Road.  Next, SR 137 crosses through the towns of Freedom and Knox meeting SR 220 at Knox Corner.  In Morrill, SR 137 crosses SR 131 at an intersection. Eventually, at the end of the route, SR 137 merges with SR 7, and both end at US 1 and SR 3 in Belfast.

Oakland, Maine
Oakland is a town in Kennebec County in the U.S. state of Maine. The population was 6,230 at the 2020 census. Oakland is 4 miles (6 km) west of Waterville and approximately 18 miles (29 km) north of Augusta, the state capital. Waterville and Augusta are service centers for Oakland, and many Oakland residents commute to jobs in those areas.
Sniatyn
Sniatyn (Ukrainian: Снятин, IPA: [ˈsʲnʲɑtɪn] ⓘ; Polish: Śniatyn; Romanian: Sneatîn, older Sniatin; Yiddish: שניאַטין) is a city located in Kolomyia Raion of Ivano-Frankivsk Oblast, in western Ukraine along the Prut river, in the historic region of Pokutia. Sniatyn hosts the administration of Sniatyn urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 9,718 (2022 estimate). In 2001, population was around 10,500.

In the interbellum period, it was a rail border crossing between Poland and Romania.

Kolomyia Raion
Kolomyia Raion (Ukrainian: Коломийський район) is a raion (district) of Ivano-Frankivsk Oblast (region). The administrative center of the raion is the city of Kolomyia. Population: 272,628 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Ivano-Frankivsk Oblast was reduced to six, and the area of Kolomyia Raion was significantly expanded. Two abolished raions, Horodenka and Sniatyn Raions, as well as the city of Kolomyia, which was previously incorporated as a city of oblast significance and did not belong to the raion, were merged into Kolomyia Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 96,573 (2020 est.).
2017 German Darts Grand Prix
The 2017 German Darts Grand Prix was the tenth of twelve PDC European Tour events on the 2017 PDC Pro Tour. The tournament took place at Maimarkthalle, Mannheim, Germany, from 8 to 10 September 2017. It featured a field of 48 players and £135,000 in prize money, with £25,000 going to the winner.

Michael van Gerwen won the tournament, defeating Rob Cross 6–3 in the final.

Rob Cross
Robert Stefan Eric Cross (born 21 September 1990) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number twenty; he reached a peak ranking of world number two in 2018 and 2019. Nicknamed "Voltage", Cross is a former PDC World Champion, defeating Phil Taylor in the 2018 World Championship final after turning professional less than a year beforehand. He has won three other PDC major titles: the 2019 World Matchplay and the European Championship in 2019 and 2021. Cross has won a total of 21 PDC titles in his professional career, including five World Series of Darts titles.

Before turning professional he reached the last 32 at the UK Open, losing there to Michael van Gerwen, and won four titles on the PDC Challenge Tour in 2016, which earned him his PDC Tour Card.
Block Lane
Block Lane is a locality in the town of Chadderton in the Metropolitan Borough of Oldham, Greater Manchester. It is located on Chadderton's eastern border with Oldham, contiguous with the Freehold area of that town, and with Cowhill and Butler Green.

Werneth, Greater Manchester
Werneth (/ˈwɜːrnɛθ/; WUR-nəth) is an area of Oldham, Greater Manchester, England. The population at the 2011 census was 12,348. It is 1 mile (1.6 km) west-southwest of Oldham's commercial centre and one of its most ancient localities. It is contiguous with Westwood, Hollinwood, Hollins and Chadderton. Werneth includes Freehold between Werneth Park and Oldham's border with Chadderton at Block Lane.

In 2017 more than three quarters (76.6%) of Werneth's population were members of an ethnic minority group, with the Pakistani population being largest (48.6%).
Riya Bamniyal
Riya Bamniyal is an Indian actress who has appeared in Hindi and Tamil films. She made her film debut with the 2009 Tamil film, Kulir 100°. She won the third season of Indian reality television show, Splitsvilla, before making her debut in Hindi with Y-Films' Luv Ka The End in 2011.

Luv Ka The End
Luv Ka The End (transl. The end of Luv) is a 2011 Hindi-language romantic comedy film directed by Bumpy, starring Shraddha Kapoor and Taaha Shah. The film was the first production of Y-Films, a subsidiary of Yash Raj Films and released to mostly positive reviews on 6 May 2011. The film is also loosely based on the 2009 American film Wild Cherry, the 2006 American film John Tucker Must Die and John Green's novel Paper Towns.
Portrait of a Young Woman (Raphael, Strasbourg)
Portrait of a Young Woman is a c.1518-1519 oil on panel painting by Raphael and Giulio Romano, now in the Musée des Beaux-Arts in Strasbourg, for which it was acquired by Wilhelm von Bode, who bought it in London in 1890. It was previously recorded in London in the Acton collection. Its inventory number is 175.

Giulio Romano
Giulio Pippi (c. 1499 – 1 November 1546), known as Giulio Romano and Jules Romain (US: /ˌdʒuːljoʊ rəˈmɑːnoʊ/ JOOL-yoh rə-MAH-noh, Italian: [ˈdʒuːljo roˈmaːno]; French: Jules Romain), was an Italian Mannerist painter and architect. He was a pupil of Raphael, and his stylistic deviations from High Renaissance classicism help define the sixteenth-century style known as Mannerism. Giulio's drawings have long been treasured by collectors; contemporary prints of them engraved by Marcantonio Raimondi were a significant contribution to the spread of sixteenth-century Italian style throughout Europe.
Johann Georg Rosenmüller
Johann Georg Rosenmüller (18 December 1736 – 14 March 1815), a German Protestant theologian, was born at Ummerstadt in Hildburghausen, on 18 December 1736. He was appointed Professor of Theology at Erlangen in 1773, Primarius Professor of Theology at Erlangen in 1773, Primarius Professor of Divinity at Giessen in 1783, and was called in 1785 to Leipzig, where he remained until his death in 1815. His two sons were Ernst Friedrich Karl Rosenmüller, and Johann Christian Rosenmüller.

Johann Christian Rosenmüller
Johann Christian Rosenmüller (25 May 1771 – 28 February 1820) was a German anatomist born near Hildburghausen, Thuringia. He was the son of theologian Johann Georg Rosenmüller (1736–1815).

He received his education at the Universities of Leipzig and Erlangen, and in 1794 was appointed prosector at the anatomical institute at Leipzig. In 1797 he earned his doctorate, and from 1802 until his death was a professor of anatomy and surgery at the University of Leipzig.

An avid speleologist, in 1794 he provided the binomial name of Ursus spelaeus for the extinct cave bear from his analysis of bones found near the village of Muggendorf. He was the author of several treatises on anatomy and surgery, and has the following anatomical terms named after him:

Rosenmüller's fossa: The lateral nasopharyngeal recess.

Rosenmüller's gland: The palpebral portion of the lacrimal gland.

Rosenmüller's organ: Also known as the parovarium.
American Rights at Work
American Rights at Work (ARAW) was a U.S. self-described nonpartisan, nonprofit organization that advocates for workers and their right to form unions without interference.

ARAW received funding from unions affiliated with both the AFL-CIO and the Change to Win coalition, but its board of directors and day-to-day activities are not controlled by either labor group.

American Rights at Work merged with Jobs With Justice in 2012.

Strategic Organizing Center
The Strategic Organizing Center (SOC), formerly known as the Change to Win Federation (CtWF), is a North American national trade union center originally formed in 2005 as an alternative to the AFL-CIO. The coalition is associated with strong advocacy of the organizing model. The coalition currently consists of Service Employees International Union (SEIU), the United Farm Workers (UFW), and the Communications Workers of America (CWA), the former and latter of which are affiliated with both the SOC and the AFL-CIO. Michael Zucker is currently listed as the Executive Director of the organization since 2020.

The SOC also includes SOC Investment Group, a shareholder engagement arm of the SOC that challenges management of large, publicly traded companies targeted by the SOC's campaigns.
Restless (2000 film)
Restless (Finnish: Levottomat) is a 2000 Finnish romantic film directed by Aku Louhimies. It was entered into the 22nd Moscow International Film Festival. The sex scenes in the film sparked uproar and disapproval from the audience and critics after the release. Critic Antti Lindqvist wrote in Katso (5/2000) that the director throws more sex scenes and naked women and men on the screen more than anyone since Lauri Törhönen's 1986 film The Undressing.

Restless was followed by Me and Morrison (2001) and Addiction (2004). Restless was co-written by Louhimies and Aleksi Bardy, but they did not participate in the sequels.

Aleksi Bardy
Aleksi Bardy (born 24 September 1970) is a Finnish television writer, screenwriter and film producer. He has been a political activist on the left of the political spectrum (Left Alliance), once standing in elections for the Finnish parliament. Bardy was born in Helsinki.
Athens City Schools (Tennessee)
Athens City School System or Athens City Schools (ACS) is a school district headquartered in Athens, Tennessee. The district serves grades Pre-Kindergarten through 8, with McMinn County Schools serving Athens residents for grades 9–12. The latter operates McMinn County High School in Athens.

Athens, Tennessee
Athens is the county seat of McMinn County, Tennessee, United States and the principal city of the Athens Micropolitan Statistical Area has a population of 53,569.  The city is located almost equidistantly between the major cities of Knoxville and Chattanooga. The population was 14,084 at the 2020 census. The population of the zipcode area is at 23,726
Rocky Fuentes
Rocky Fuentes (born February 10, 1986) is a Filipino former professional boxer.

His first flyweight title shot came against Amnat Ruenroeng in a bout for the International Boxing Federation (IBF) world title, but he was unable to secure the victory. In his second attempt, Fuentes unsuccessfully faced off against Román González for the World Boxing Council Council (WBC) world title. Fuentes also lost via split decision in a match against Richie Mepranum in December 2007.

Román González (boxer)
Román Alberto González Luna (born 17 June 1987) is a Nicaraguan professional boxer. He is the first boxer from Nicaragua to win world titles in four weight classes, having surpassed his mentor, idol, and former three-weight world champion Alexis Argüello.

He has held the WBA minimumweight title from 2008 to 2010; the WBA light flyweight title from 2011 to 2013; the WBC, and The Ring flyweight titles from 2014 to 2016, WBC super flyweight title from 2016 to 2017; and the WBA (Super) super flyweight title from 2020 to 2021. From September 2015 to March 2017, he was also ranked by The Ring and ESPN as the world's best active boxer, pound for pound. He is known particularly for his aggressive pressure fighting style and combination punching.
Alejandro Casona
Alejandro Rodríguez Álvarez, known as Alejandro Casona (23 March 1903 – 17 September 1965) was a Spanish poet and playwright born in Besullo, Spain, a member of the Generation of '27. Casona received his bachelor's degree in Gijon and later studied at the University of Murcia. After Franco's rise in 1936, he was forced, like many Spanish intellectuals, to leave Spain. He lived in Buenos Aires, Argentina until April 1962, when he definitively returned to Spain.

Besullo (Allande)
Besullo (Asturian: Bisuyu) is a parish (administrative division) in Allande, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain.

It is 14.14 km2 (5.46 sq mi) in size. The population was 74 as of January 1, 2024.
Dobrosławice, Opole Voivodeship
Dobrosławice [dɔbrɔswaˈvit͡sɛ], additional name in German: Dobroslawitz, is a village in the administrative district of Gmina Pawłowiczki, within Kędzierzyn-Koźle County, Opole Voivodeship, in south-western Poland.

Gmina Pawłowiczki
Gmina Pawłowiczki is a rural gmina (administrative district) in Kędzierzyn-Koźle County, Opole Voivodeship, in southwestern Poland. Its seat is the village of Pawłowiczki, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) southwest of Kędzierzyn-Koźle and 47 km (29 mi) south of the regional capital Opole.  Until 1945, Pawlowiczki was seat of the Moravian Brethren's Congregation Gnadenfeld (Gracefield) and from 1818 to 1922 seat of their theological seminary.

The gmina covers an area of 153.58 square kilometres (59.3 sq mi), and as of 2019 its total population is 7,477.
Raffaele di Paco
Raffaele di Paco (6 July 1908–21 May 1996) was an Italian road racing cyclist, who won five stages in the 1931 Tour de France four stages in the 1932 Tour de France and two stages in the 1935 Tour de France, and wore the yellow jersey for a total of four days in 1931. One of these, after stage 5, he shared the lead with Charles Pélissier. Di Paco was born and died in Fauglia, Tuscany.

Charles Pélissier
Charles Pélissier (20 February 1903 – 28 May 1959) was a French racing cyclist, between 1922 and 1939, winning 16 stages in the Tour de France. The number of eight stages won in the 1930 Tour de France is still a record, shared with Eddy Merckx (1970, 1974) and Freddy Maertens (1976). In addition to his 8-stage wins that year, Pélissier also finished second place 7 times. In the 1931 Tour de France after stage 5, he shared the lead for one day with Rafaele di Paco. Pélissier was the younger brother of racing cyclists Francis Pélissier and Henri Pélissier. Pélissier was born and died in Paris.
Nettie Stevens
Nettie Maria Stevens (July 7, 1861 – May 4, 1912) was an American geneticist who discovered sex chromosomes. In 1905, soon after the rediscovery of Mendel's paper on genetics in 1900, she observed that male mealworms produced two kinds of sperm, one with a large chromosome and one with a small chromosome. When the sperm with the large chromosome fertilized eggs, they produced female offspring, and when the sperm with the small chromosome fertilized eggs, they produced male offspring. The pair of sex chromosomes that she studied later became known as the X and Y chromosomes.

Sex chromosome
Sex chromosomes (also referred to as allosomes, heterotypical chromosome, gonosomes, heterochromosomes, or idiochromosomes) are chromosomes that
carry the genes that determine the sex of an individual. The human sex chromosomes are a typical pair of mammal allosomes. They differ from autosomes in form, size, and behavior. Whereas autosomes occur in homologous pairs whose members have the same form in a diploid cell, members of an allosome pair may differ from one another.

Nettie Stevens and Edmund Beecher Wilson both independently discovered sex chromosomes in 1905. However, Stevens is credited for discovering them earlier than Wilson.
Vrykolakas
A vrykolakas (Greek: βρυκόλακας or βρικόλακας, pronounced [vriˈkolakas]), is a harmful undead creature in Greek folklore. Similar terms such as vourkolakas (βουρκόλακας), vourvoulakas (βουρβούλακας), vorvolakas (βορβόλακας), vourvolakas (βουρβόλακας), vourdoulakas (βουρδούλακας) were also used for the creature.

It shares similarities with numerous other legendary creatures, but is generally equated with the vampire of the folklore of the neighbouring Slavic countries. While the two are very similar, a vrykolakas eats flesh, particularly livers, rather than drinking blood, which combined with other factors such as its appearance bring it more in line with the modern concept of a zombie or ghoul.

Modern Greek folklore
Greek folklore is the folk tradition that has developed among the Greek people in and outside Greece over the centuries. Similarly to other European folklore, it includes pre-Christian pagan folklore and elements of ancient Greek mythology and folklore which developed from the Indo-European religion and the local Pelasgian mythology, along with Christian myths and legends that developed during the Hellenistic, Roman and Medieval periods. It also shares elements with the folklore of Balkan countries, such as Albanian and Serbian folklore (and other southern Slavic mythology), as well as Anatolian folklore.

Greek folklore consists of demotic music, legends, traditions and customs. Greek folktales include Myrsina, Anthousa, Xanthousa, Chrysomalousa, How the dragon was tricked and others, while legends include those of the Nereids, the Kalikantzaros, the Lycanthrope and the Vrykolakas, which is similar to the Vampire of slavic folklore.
Yamato (film)
Yamato (男たちの大和, Otoko-tachi no Yamato; literally "The Men's Yamato") is a 2005 Japanese war film. It was directed by Junya Satō and is based on a book by Jun Henmi. With a framing story set in the present day, by flashbacks it tells the story of the crew of the World War II Japanese battleship Yamato, concentrating on the ship's demise during Operation Ten-Go.

Jun Henmi
Mayumi Shimizu (清水 眞弓, Shimizu Mayumi; July 26, 1939 – September 21, 2011), known by her pen name Jun Henmi (辺見 じゅん, Henmi Jun), was a Japanese writer and poet. She was known for her works of fiction and nonfiction about people affected by World War II.
Norwegian Association of the Deaf
The Norwegian Association of the Deaf (NDF; Norwegian: Norges Døveforbund) is a national organisation for the deaf and sign language users in Norway.

It is affiliated to the World Federation of the Deaf (WFD).
It was established in 1918.
Its headquarters are in Oslo.
The official language of the association is Norwegian Sign Language.
NDF has been affiliated with the European Union of the Deaf since 1995. The association is a member of the Nordic Council of the Deaf.

Norwegian Sign Language
Norwegian Sign Language, or NSL (Norwegian Bokmål: norsk tegnspråk or Nynorsk: norsk teiknspråk, NTS), is the principal sign language in Norway. There are many sign language organizations and some television programs broadcast in NSL in Norway. The Norwegian Broadcasting Corporation airs Nyheter på tegnspråk (News in Sign Language) daily and Tid for tegn (Time for Signs) weekly.

NSL is an official language as of 1 January 2022.
Duck Bay, Manitoba
Duck Bay is a community located in the Canadian province of Manitoba, along the western shores of Lake Winnipegosis.

The primary industry of the community is fishing, trapping and some agriculture. The Duck Bay wharf provides berthing for 15–20 skiffs and 3–5 whitefish vessels.

The inhabitants of the community once called Baie de Canard (French for Duck Bay)  are mostly Métis of Ojibway and French ancestry.

Lake Winnipegosis
Lake Winnipegosis is a large (5,370 km2) lake in central North America, in Manitoba, Canada, some 300 km northwest of Winnipeg. It is Canada's eleventh-largest lake.

The lake's name derives from that of Lake Winnipeg, with a diminutive suffix. Winnipeg means 'big muddy waters' and Winnipegosis means 'little muddy waters'., both characterized by coastal wetlands.

It appears as  Winipgassish on the Fidler map of 1820, while modern spelling dates from as early as 1811.
Fairway Island Light
The Fairway Island Lighthouse is a lighthouse located on the eastern entrance to Peril Strait, Alaska.
It is located on a small islet that lies between the southeastern end of Chichagof Island and northern Catherine Island, within the limits of Sitka City and Borough.

Peril Strait
57°31′52″N 135°16′14″W﻿ / ﻿57.53111°N 135.27056°W﻿ / 57.53111; -135.27056

Peril Strait or Shee Káx’ is a strait in the Alexander Archipelago in southeastern Alaska. It is between Chichagof Island to its north and Baranof Island and Catherine Island to its south. The strait is 80 km (50 mi) long and reaches from Salisbury Sound on the west to the Chatham Strait on the east. It is entirely within the limits of the City and Borough of Sitka.
John McGrath (Tipperary hurler)
John McGrath (born 28 July 1994) is an Irish hurler and Gaelic footballer who plays for Tipperary Senior Championship club Loughmore–Castleiney and at inter-county level with the Tipperary senior hurling team. He usually lines out as a right corner-forward.

Tipperary county hurling team
The Tipperary county hurling team represents Tipperary in hurling and is governed by Tipperary GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Munster Senior Hurling Championship and the National Hurling League.

Tipperary's home ground is Semple Stadium, Thurles. The team's manager is Liam Cahill.

The team last won the Munster Senior Championship in 2016, the All-Ireland Senior Championship in 2025 and the National League in 2008.
Bayou Lafourche
Bayou Lafourche (/ləˈfuːʃ/ lə-FOOSH), originally called Chetimachas River or La Fourche des Chetimaches (the fork of the Chitimacha), is a 106-mile-long (171 km) bayou in southeastern Louisiana, United States, that flows into the Gulf of Mexico. The bayou is flanked by Louisiana Highway 1 on the west and Louisiana Highway 308 on the east, and is known as "the longest Main Street in the world." It flows through parts of Ascension, Assumption, and Lafourche parishes. Today, approximately 300,000 Louisiana residents drink water drawn from the bayou.

Larose, Louisiana
Larose is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Lafourche Parish, Louisiana, United States. The population was 6,763 in 2020. It is part of the Houma–Bayou Cane–Thibodaux metropolitan statistical area.
NK Vinogradar
NK Vinogradar (English: FC Winemaker) was a former Croatian football club based in the village of Lokošin Dol, part of the 
town of Jastrebarsko in Zagreb County. The club merged with NK Jaska in 2021 after the death of Ivan Rubinić, the former owner who helped the club become well known as a well-run amateur team in the 2000s and 2010s with a number of cup runs.

Second Football League (Croatia)
The Croatian Second Football League (Croatian: Druga nogometna liga), commonly Druga NL or 2. NL, is the third tier of the Croatian football league system. The league was established in 1991, following the dissolution of the Yugoslav League. It is operated by the Croatian Football Federation.

It was previously known as the Third Football League, but was renamed with the other leagues for the start of the 2022–23 season.