hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sigrid Wille
Sigrid Wille (born 2 November 1969 in Wangen im Allgäu, Baden-Württemberg) is a German cross-country skier who competed from 1991 to 1999. She has won a bronze medal in the 4 × 5 km relay at the 1999 FIS Nordic World Ski Championships in Ramsau, and had her best finish of 13th in the 30 km event at the 1995 FIS Nordic World Ski Championships.

Wille's best individual finish at the Winter Olympics was 28th in the 15 km event at Nagano in 1998. Her lone individual victory was in a 5 km event in Slovenia in 1993.

Wangen im Allgäu
Wangen im Allgäu (German pronunciation: [ˈvaŋən ʔɪm ˈʔalɡɔʏ], lit. 'Wangen in the Allgäu'; Low Alemannic: Wãnge) is a historic city in southeast Baden-Württemberg, Germany. It lies north-east of Lake Constance in the Westallgäu. It is the second-largest city (population: 26,927 in 2020) in the Ravensburg district and is a nexus for the surrounding communities. From 1938 to 1972, Wangen was the county seat of the Wangen rural district.
Siddhirganj
Siddhirganj, is one of the oldest industrial cities of Bangladesh. It is located on the bank of Shitalakshya River, in Narayanganj District. The Siddhirganj Industrial Zone has more than 15,000 factories and industrial establishments. Adamjee Jute Mills was established in Siddhirganj in 1951 and was once the largest jute mill in the world. This city is also one of the largest exporter in the country.  In 2018–2019, the Adamjee export processing zone in Siddhirganj exported more than 4 billion US dollars' worth of goods.

Shitalakshya River
Shitalakshya River (Bengali: শীতলক্ষ্যা নদী, romanized: Śītalakṣya Nadī pronounced: Shitalokkha Nodi) (also known as Lakshymā River) is a distributary of the Brahmaputra. A portion of its upper course is known as Banar River or Banor River. In the Shitalakshya's initial stages, it flows in a southwest direction and then east of the city of Narayanganj in central Bangladesh until it merges with the Dhaleswari near Kalagachhiya. The river is about 110 kilometres (68 mi) long and at it widest, near Narayanganj, it is 300 metres (980 ft) across. Its flow, measured at Demra, has reached 74 cubic metres per second (2,600 cu ft/s). It remains navigable year round. The Shitalakshya flows through Gazipur district, forming its border with Narsingdi for some distance and then through Narayanganj District.

The river's maximum depth is 21 metres (70 ft) and average depth is 10 metres (33 ft).
Putnam Memorial State Park
Putnam Memorial State Park is a history-oriented public recreation area in the town of Redding, Connecticut. The state park preserves the site that Major General Israel Putnam chose as the winter encampment for his men in the winter of 1778/1779 during the American Revolutionary War. It is Connecticut's oldest state park, created in 1887 at the instigation of Redding town residents. The park was listed on the National Register of Historic Places in 1970.

In addition to its historic features, the park's 183 acres (74 ha) include facilities for hiking, picnicking, pond fishing, and winter sports. The park is located at the intersection of Route 107 and Route 58 and is managed by the Connecticut Department of Energy and Environmental Protection.

Israel Putnam
Israel Putnam (January 7, 1718 – May 29, 1790), popularly known as "Old Put", was an American military officer and landowner who served in the French and Indian War and American Revolutionary War. He was an officer in Rogers' Rangers during the French and Indian War, during which Putnam was captured by Mohawk warriors. He was saved from the ritual burning given to enemies by the intervention of French captain named Molang, with whom the Mohawks were allied. Putnam's exploits became known far beyond his home of Connecticut's borders through the circulation of folk legends in the American colonies and states celebrating his exploits.
Tafelmusik (Telemann)
Tafelmusik is a collection of instrumental compositions by Georg Philipp Telemann (1681–1767), published in 1733. The original title is Musique de table. The work is one of Telemann's most widely known compositions; it is the climax and at the same time one of the last examples of courtly table music.

Tafelmusik
Tafelmusik (German: literally, "table-music") is a term used since the mid-16th century for music played at feasts and banquets. Table music could be either instrumental, vocal, or both.  As might be expected, it was often of a somewhat lighter character than music for other occasions. In solemn banquets, starting with wedding dinners, the presence of singers and instrumentalists is customary and almost obligatory.
Cowgate
The Cowgate (Scots: The Cougait) is a street in Edinburgh, Scotland, located about 550 yards (500 m) southeast of Edinburgh Castle, within the city's World Heritage Site. The street is part of the lower level of Edinburgh's Old Town, which lies below the elevated streets of South Bridge and George IV Bridge. It meets the Grassmarket at Cowgatehead at its west end and Holyrood Road to the east.

Central Library, Edinburgh
Central Library in Edinburgh, Scotland, opened in 1890, was the first public library building in the city. Edinburgh Central library comprises six libraries: Lending, Reference, Music, Art and Design, Edinburgh and Scottish, and the Children's Library.
Wola Kleszczowa
Wola Kleszczowa [ˈvɔla klɛʂˈt͡ʂɔva] is a village in the administrative district of Gmina Widawa, within Łask County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south of Widawa, 24 km (15 mi) south-west of Łask, and 55 km (34 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Gmina Widawa
Gmina Widawa is a rural gmina (administrative district) in Łask County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Widawa, which lies approximately 22 kilometres (14 mi) south-west of Łask and 53 km (33 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 178.04 square kilometres (68.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,954.

The gmina contains part of the protected area called Warta-Widawka Landscape Park.
Wayne Robson
Wayne Robson (April 29, 1946 – April 4, 2011) was a Canadian television, stage, voice, and film actor known for playing the part of Mike Hamar, an ex-convict and sometime thief, on the Canadian sitcom The Red Green Show from 1993 to 2006, as well as in the 2002 film Duct Tape Forever.

Robson was also known as the escape artist character Rennes, "the Wren", from the 1997 science fiction film Cube. He was in the episode "A Miracle of a Rare Device" on The Ray Bradbury Theater in 1989.

The Ray Bradbury Theater
The Ray Bradbury Theatre is an anthology series that ran for three seasons on First Choice Superchannel in Canada and HBO in the United States from 1985 to 1986, and then on USA Network, running for four additional seasons from 1988 to 1992; episodes aired on the Global Television Network in Canada from 1991 to 1994. It was shown in reruns on the Sci Fi Channel and later on the Retro Television Network. It currently airs on Comet and can be streamed on IMDb TV, Peacock, Pluto TV and The Roku Channel.
Furnes, Norway
Furnes is a village in Ringsaker Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located just west of the European route E6 highway, about 5 kilometres (3.1 mi) from the town of Hamar to the southeast and the same distance from Brumunddal to the northwest. Furnes Church is located in the village. It was built in 1707 using some of the stone from the Cathedral Ruins in Hamar.

This village was the administrative centre of the old Furnes Municipality that existed from 1891 until 1964.

Furnes Church
Furnes Church (Norwegian: Furnes kirke) is a parish church of the Church of Norway in Ringsaker Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Furnes. It is the church for the Furnes parish which is part of the Ringsaker prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The white, stone church was built in a cruciform design in 1708 using plans drawn up by the architect Hans Nielsen. The church seats about 390 people.
Azadeh Tabazadeh
Azadeh Tabazadeh is an Iranian geophysicist and author known for her work in atmospheric science, work which has improved our understanding of the reactions that affect ozone depletion and highlighted the impact human activity has on the atmosphere.

Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers
The Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers (PECASE) is the highest honor bestowed by the United States federal government on outstanding scientists and engineers in the early stages of their independent research careers. The White House, following recommendations from participating agencies, confers the awards annually. To be eligible for a Presidential Award, an individual must be a U.S. citizen, national, or permanent resident. Some of the winning scientists and engineers receive up to a five-year research grant.
Three Came Home
Three Came Home is a 1950 American World War II film directed by Jean Negulesco, based on the memoirs of the same name by writer Agnes Newton Keith. It depicts Keith's life in North Borneo in the period immediately before the Japanese invasion in 1942, and her subsequent internment and suffering, separated from her husband Harry, and with a young son to care for. Keith was initially interned at Berhala Island near Sandakan, North Borneo (today's Sabah) but spent most of her captivity at Batu Lintang camp at Kuching, Sarawak. The camp was liberated in September 1945.

Adapted and produced by Nunnally Johnson, the film stars Claudette Colbert. It is now in the public domain and so is available to watch in its entirety online at no charge.

Jean Negulesco
Jean Negulesco (born Ioan Negulescu; 13 March [O.S. 29 February] 1900 – 18 July 1993) was a Romanian-American film director and screenwriter. He first gained notice for his films noir and later made such notable films as Johnny Belinda (1948), How to Marry a Millionaire (1953), Titanic (1953), and Three Coins in the Fountain (1954).

He was called "the first real master of CinemaScope".
Paddy Carolan
Patrick J. Carolan (1929 – 19 September 2025) was an Irish Gaelic footballer. At club level, he played with Cúchulainns and at inter-county level with the Cavan senior football team. Carolan died in Mullagh, County Cavan on 19 September 2025, at the age of 96.

Cavan county football team
The Cavan county football team represents County Cavan in men's Gaelic football and is governed by Cavan GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Ulster Senior Football Championship and the National Football League.

Cavan's home ground is Breffni Park, Cavan. Raymond Galligan served as Cavan manager from September 2023 until July 2025, when he stepped down after two seasons in charge.

The team last won the Ulster Senior Championship in 2020, the All-Ireland Senior Championship in 1952 and the National League in 1948.
2016 French Open – Girls' doubles
Paula Arias Manjón and Olga Danilović won the title, defeating Olesya Pervushina and Anastasia Potapova in the final, 3–6, 6–3, [10–8].

Miriam Kolodziejová and Markéta Vondroušová were the defending champions, but Kolodziejová was no longer eligible to participate in junior events. Vondroušová played alongside Anastasia Dețiuc, but lost in the first round to Claire Liu and Charlotte Robillard-Millette.

Olga Danilović
Olga Danilović (Serbian Cyrillic: Олга Даниловић, pronounced [ôːlɡa danǐːloʋitɕ]; born 23 January 2001) is a Serbian professional tennis player. She has a career-high singles ranking of world No. 32 by the WTA, achieved on 14 July 2025 and a best doubles ranking of No. 90, reached on 27 October 2025. She is the current No. 1 Serbian female singles player. Danilović has won two singles titles and two doubles titles on the WTA Tour.

On the WTA Challenger Tour, she has won two singles titles and one doubles title. Additionally, she has won seven singles titles and one doubles title on the ITF Circuit. Playing for Serbia, Danilović holds a win–loss record of 12–8 in Billie Jean King Cup competition, as of June 2025.
Prussian T 20
The German DRG Class 95 are ten-coupled tank locomotives with a 2-10-2 wheel arrangement, which were procured by the Deutsche Reichsbahn (also referred to later as the Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft or DRG) in 1922 for hauling heavy goods trains on steep main lines. Because the development of this class was started by the Prussian state railways, it was designated as the Prussian Class T 20.

Schiefe Ebene
The Schiefe Ebene (German pronunciation: [ˈʃiːfə ˈʔeːbənə] ⓘ; literally 'inclined plane') is a steep incline on Bamberg–Hof section of the Ludwig South-North Railway in the region of Upper Franconia, in Bavaria, Germany.
Audio signal
An audio signal is a representation of sound, typically using either a changing level of electrical voltage for analog signals or a series of binary numbers for digital signals. Audio signals have frequencies in the audio frequency range of roughly 20 to 20,000 Hz, which corresponds to the lower and upper limits of human hearing. Audio signals may be synthesized directly, or may originate at a transducer such as a microphone, musical instrument pickup, phonograph cartridge, or tape head. Loudspeakers or headphones convert an electrical audio signal back into sound.

Digital audio systems represent audio signals in a variety of digital formats.

An audio channel or audio track is an audio signal communications channel in a storage device or mixing console.  It is used in operations such as multi-track recording and sound reinforcement.

Microphone
A microphone, colloquially called a mic (/maɪk/), or mike, is a transducer that converts sound into an electrical signal. Microphones are used in telecommunication, sound recording, broadcasting, and consumer electronics, including telephones, hearing aids, and mobile devices.

Several types of microphone are used today, which employ different methods to convert the air pressure variations of a sound wave to an electrical signal. The most common are the dynamic microphone, which uses a coil of wire suspended in a magnetic field; the condenser microphone, which uses the vibrating diaphragm as a capacitor plate; and the contact microphone, which uses a crystal of piezoelectric material. Microphones typically need to be connected to a preamplifier before the signal can be recorded or reproduced.
Logan Canyon
Logan Canyon is a canyon in the western United States in northeastern Utah,  which cuts its way through the Bear River Mountains, a branch of the Wasatch Range.  It is popular for both summer and winter activities, especially rock-climbing, hiking, camping, fishing, snowmobiling, and skiing, at the Beaver Mountain ski resort. The canyon rises to an elevation of approximately 7,800 feet (2,400 m) above sea level, after a vertical climb of about 2,900 feet (880 m). Just beyond the summit is a steep road leading into Bear Lake Valley and scenic overlooks that provide views of deep blue Bear Lake. The western terminus is at Logan in Cache County and the eastern terminus is at Garden City in Rich County.

Logan, Utah
Logan is a city in Cache County, Utah, United States. The 2020 census recorded the population at 52,778. Logan is the county seat of Cache County and the principal city of the Logan metropolitan area, which includes Cache County and Franklin County, Idaho. The Logan metropolitan area contained 147,908 people as of the 2020 census. Logan has the main campus of Utah State University.
Legislative districts of Misamis
The legislative districts of Misamis were the representations of the historical province of Misamis in the various national legislatures of the Philippines until 1931. The undivided province's representation encompassed what are now the provinces of Camiguin, Misamis Occidental and Misamis Oriental, and the highly urbanized city of Cagayan de Oro.

Misamis (province)
Misamis was a province of the Philippines located in Mindanao. Originally a Spanish-era district, it became a chartered province on May 15, 1901 (Philippine Commission Act 128). The province was dissolved in 1929.
Thomas Henry Burn
Thomas Henry Burn (19 January 1875 – 7 June 1949) was an Ulster Unionist member of the Parliament of the United Kingdom and the Parliament of Northern Ireland. He represented Belfast St Anne's in the former from 1918 to 1922, and Belfast West in the latter from 1921 to 1925.

Burn was born at 21 Wesley Street, Belfast on 19 January 1875 and was the son of linen worker Thomas Henry Burn and Agnes Cassidy. He was educated at Belfast National School and subsequently trained as a lithographic printer.

He was Assistant Parliamentary Secretary at the Ministry of Finance and Assistant Whip from 1921 until 1925.

He lost his seat at the 1925 Northern Ireland general election.

Minister of Finance (Northern Ireland)
The minister of finance (de facto deputy prime minister) was a member of the Executive Committee of the Privy Council of Northern Ireland (Cabinet) in the Parliament of Northern Ireland which governed Northern Ireland from 1921 to 1972.  The post was combined with that of the prime minister of Northern Ireland for a brief period in 1940–1941 and was vacant for two weeks during 1953, following the death of incumbent minister John Maynard Sinclair.  The office was often seen as being occupied by the prime minister's choice of successor.  Two ministers of finance went on to be prime minister, while two more, Maginness and Jack Andrews, were widely seen as possible successors to the premiership.
Mao Weitao
Mao Weitao (born 8 August 1962) is a Chinese Yue opera actress-singer who usually portrays Sheng roles (i.e. male characters). A founding member of the acclaimed Zhejiang Xiaobaihua Yue Opera Troupe who also served as its president from 1999 to 2018, Mao Weitao is a household name among Yue opera listeners. For non-opera listeners, she is best known for her portrayal of Dongfang Bubai in the 2001 TV series Laughing in the Wind.

Mao Weitao is one of only 4 people who have won the Plum Blossom Grand Prize, given to those who continue to be active and innovative in theatre or opera after winning the Plum Blossom Prize twice. She is also the vice-chairperson of China Theatre Association. She was a member of the 7th, 8th, 9th, 10th, and 11th National People's Congress.

For years Mao Weitao has taken steps to "modernize" Yue opera. She has recently secured investment from billionaires Jack Ma and Song Weiping to realize some of her more ambitious plans regarding Yue opera.

China Theatre Association
The China Theatre Association is a subordinate of the China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC). Founded on July 24, 1949, the organisation was initially named the China National Theatre Workers Association. In 1953, it was renamed the China Theatre Association. So far it has more than 11,000 registered members, with branch associations across the nation.
Press Council (Indonesia)
The Press Council (Indonesian: Dewan Pers) is an independent non-structural agency in Indonesia responsible for safeguarding the freedom of the press. Initially functioning as merely an advisory body to the Department of Information during the New Order era, the council was reformed into a wholly autonomous and independent entity devoid of government influence following the fall of the regime. In the present day, the Press Council regulates the press industry, defends journalists from external parties (i.e. the government and private entities), and handles journalist disputes.

Ministry of Communication and Digital Affairs
The Ministry of Communication and Digital Affairs (MCDA; Indonesian: Kementerian Komunikasi dan Digital; abbreviated as Komdigi) is an Indonesian government ministry that is responsible for digital communications, information affairs and internet censorship. The ministry reports to the president and is currently led by Meutya Hafid, the Minister of Communication and Digital Affairs.

The current form of the ministry was established in 2001 by President Megawati Sukarnoputri after its predecessor, the Department of Information (Indonesian: Departemen Penerangan, lit. 'Department of Enlightenment', abbreviated Deppen), was abolished by President Abdurrahman Wahid in 1999. Deppen itself was created on 19 August 1945, during the National Revolution.
Lefty James
William A. "Lefty" James (July 1, 1889 – May 3, 1933) was an American left handed Major League Baseball (MLB) pitcher who played for the Cleveland Naps from 1912 to 1914.  He also played 12 seasons in the minor leagues, playing for the Toledo Mud Hens, Cleveland Bearcats, Cleveland Spiders, Louisville Colonels, San Antonio Broncos, Portland Beavers, Beaumont Exporters, New Orleans Pelicans, Atlanta Crackers, Chattanooga Lookouts, and Mobile Bears.

James was born, and died, in Glen Roy, Ohio, and is buried at Ridgewood Cemetery in nearby Wellston.

Glen Roy, Ohio
Glen Roy (also known as Glenroy) is an unincorporated community in Coal Township, Jackson County, Ohio, United States. It is located east of Coalton along Ohio State Route 93, between Altoona and Goldsboro, at 39°06′45″N 82°34′47″W﻿ / ﻿39.11250°N 82.57972°W﻿ / 39.11250; -82.57972.
Kostrad 1st Infantry Division
The 1st Infantry Division (Indonesian: Divisi Infanteri 1 Kostrad) abbreviated "Divif 1/Kostrad", is an army strategic command division of the Indonesian Army. The divisional commander is a two-star major general.

The division was founded on 22 December 1965 as the Airborne Component of the Army Strategic Command (Komando Tempur Lintas Udara Kostrad).
The division contains multiple army combat units including infantry (Airborne, Mechanized, and Raider), Cavalry (now can be categorized as Armor units), Artillery, and other support units. It is known as a Combined arms division.

Indonesian Army infantry battalions
The Indonesian Army has formed a large number of infantry battalions since it was formed from provisional militias during the Indonesian National Revolution against the Dutch colonial rule, 1945–1949. Indonesian military units are commonly referred to by compound words. Infantry battalions are routinely called as Yonifs which is a portmanteau from "batalyon infanteri" ('infantry battalion'). They are also commonly referred to by their battalion nicknames, for example: 511th Infantry Battalion - "Dibyatama Yudha".
Zapady
Zapady [zaˈpadɨ] is a village in the administrative district of Gmina Godzianów, within Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) east of Godzianów, 8 km (5 mi) south-west of Skierniewice, and 44 km (27 mi) east of the regional capital Łódź.

Gmina Godzianów
Gmina Godzianów is a rural gmina (administrative district) in Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Godzianów, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) south-west of Skierniewice and 42 km (26 mi) east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 44.06 square kilometres (17.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 2,709.