hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jake Oettinger
Jakob Donald Oettinger (/ˈɒtɪndʒər/ OT-in-jer; born December 18, 1998) is an American professional ice hockey player who is a goaltender for the Dallas Stars of the National Hockey League (NHL). He played college ice hockey for Boston University. After being part of the USA Hockey National Team Development Program, he was widely considered as a top prospect for the 2017 NHL entry draft, and was ultimately selected by the Stars in the first round, 26th overall, of the 2017 draft.

Lakeville North High School
Lakeville North High School (LNHS) is a public high school in northern Lakeville, Minnesota, United States.  Formerly Lakeville Senior High School, LNHS received its current name when a second high school, Lakeville South High School, was built. Grades 9–12 attend the school, and its principal is Kim Budde.

The school is a member of Minnesota Independent School District 194 (Lakeville Area Public Schools), and is affiliated with the Minnesota State High School League (MSHSL). The school is a member of the South Suburban Conference (Minnesota). During the 2009-10 school year, Lakeville North High School was recognized with the Blue Ribbon School Award of Excellence by the United States Department of Education, the highest award an American school can receive.
George Chaworth, 1st Viscount Chaworth
George Chaworth, 1st Viscount Chaworth of Armagh (c. 1568 – 3 July 1639) was an English  politician who sat in the House of Commons between 1621 and 1624 and was raised to the peerage as Baron Chaworth and Viscount Chaworth.

Viscount Chaworth
Viscount Chaworth, of Armagh in the County of Armagh, was a title in the Peerage of Ireland. It was created on 4 March 1628 for George Chaworth, who had earlier represented East Retford, Nottinghamshire and Arundel in the House of Commons. He was made Baron Chaworth, of Tryme in the County of Meath, at the same time, also in the Peerage of Ireland. He was High Sheriff of Nottinghamshire in 1638.

The titles became extinct on the death of his grandson, the third Viscount in 1693. The late Viscount's daughter the Hon. Juliana married Chambre Brabazon, 5th Earl of Meath. In 1831 the Chaworth title was revived when their great-grandson, John Chambre Brabazon, 10th Earl of Meath, was created Baron Chaworth in the Peerage of the United Kingdom. This title is still extant.

The family seat was Wiverton Hall Nottinghamshire, but moved to Annesley Hall, Nottinghamshire after Wiverton was slighted in the Civil War..
Tsarsky titulyarnik
The  Tsarsky titulyarnik (Russian: Царский титулярник), sometimes translated as Tsar's Book of Titles, in full the Big State Book or Root of Russian Sovereigns (Russian: Большая государева книга или Корень российских государей), is a 1672 illuminated manuscript containing portraits of Russian monarchs. It was issued by Alexis of Russia and produced under the direction of Artamon Matveyev, the head of the posolsky prikaz (foreign ministry). It also includes short biographies and illustrations of coats of arms, as well as portraits of foreign rulers.

Artamon Matveyev
Artamon Sergeyevich Matveyev (Russian: Артамо́н Серге́евич Матве́ев; 23 April [O.S. 13 April] 1625 – 25 May [O.S. 15 May] 1682) was a Russian statesman, diplomat and reformer. He served as the head (dyak) of the foreign ministry (Posolsky prikaz) from 1671 to 1676 during the reign of Alexis of Russia, succeeding Afanasy Ordin-Nashchokin.
2019 Lancaster City Council election
Elections to Lancaster City Council were held on 2 May 2019 at the same time as other 2019 United Kingdom local elections. Local elections are held every four years with all councillors up for election in multi-member electoral wards.

City of Lancaster
The City of Lancaster, or simply Lancaster (/ˈlæŋkæstər/), is a local government district with city status in Lancashire, England. It is named after its largest settlement, Lancaster, and also includes the towns of Carnforth, Heysham and Morecambe and a wider rural hinterland. The district has a population of 145,006 (2024), and an area of 219 square miles (567 km2).

Much of the district's rural area is recognised for its natural beauty; it includes part of the Yorkshire Dales National Park and parts of the designated Areas of Outstanding Natural Beauty of Arnside and Silverdale and the Forest of Bowland. The neighbouring districts are Westmorland and Furness, North Yorkshire, Ribble Valley and Wyre.
Uklon
Uklon is a Ukrainian ride-hailing service. Uklon offers ride-hailing, delivery service, carpooling, and other transportation services.

Uklon covers 28 cities in Ukraine as well as Tashkent, Uzbekistan. The service has been suspended in two of them, Kherson and Mariupol, since the 2022 Russian invasion of Ukraine.

Ekonomichna Pravda accused Uklon of tax avoidance.

In 2025, Uklon was acquired by Kyivstar for $155 million USD.

Kyivstar
Kyivstar (Ukrainian: Київстар) is a Ukrainian telecommunications operator offering fixed and mobile voice and data services, including 4G LTE, throughout Ukraine. The Kyivstar mobile network covers all cities of Ukraine, as well as more than 28,000 rural settlements, all major national and regional routes, most sea, and river coasts. As of 2024, Kyivstar served approximately 24 million mobile subscribers and over 1 million fixed-broadband (‘Home Internet’) customers. In 2024, Kyivstar partnered with Starlink to offer satellite-based messaging and broadband in Ukraine. In August 2025, Kyivstar became the first U.S.-listed Ukrainian company.
Paiania
Paiania (Greek: Παιανία, Greek pronunciation: [pe.a.ˈni.a], before 1915: Λιόπεσι - Liopesi, pronounced [ˈʎo.pe.si]; Arvanitika: Λοπε̱σ romanized: Lopës) is a town and a municipality in East Attica, Greece. It is a suburb of Athens, located east of Mount Hymettus and  11 km east of the Athens city centre.

Paiania is home to the Vorres Museum of Folk and Contemporary Art, the Foundation European Art Center (EUARCE) of Greece, the broadcasting facilities of Greek television station Open TV and the former training facilities of football club Panathinaikos F.C.. The Greek National Road 89 passes through the town, and the A6 motorway passes east of it. The town was renamed to reflect association with the ancient deme of Paeania.

East Attica
East Attica (Greek: Ανατολική Αττική) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Attica. The regional unit covers the eastern part of the urban agglomeration of Athens, and also the rural area to its east.
Rodolphe Saadé
Rodolphe Saadé (Arabic: رودولف سعادة; French pronunciation: [ʁɔdɔlf saˈade]; born 3 March 1970) is a Franco-Lebanese businessman. He is the chairman of the CMA CGM Group, a world leader in logistics transport, and the son of its founder, Jacques Saadé. As of April 2024, his net worth was estimated at US$8.9 billion.

Saadé is a member of The Business Council in the United States.

CMA CGM
Compagnie maritime d'affrètement - Compagnie générale maritime, commonly known as CMA CGM is a French shipping and logistics company founded in 1978 by Jacques Saadé. The name is an acronym derived from its  two predecessor companies, Compagnie Maritime d'Affrètement (CMA) and Compagnie Générale Maritime (CGM), which translate to "Maritime Freighting Company" and "General Maritime Company", respectively.

Headquartered at the CMA CGM Tower in Marseille, France, the group is the third-largest container shipping company in the world. For the 2024 fiscal year, the company reported an annual revenue of US$55.48 billion.

CMA CGM operations include shipping, port operation, supply chain management, and warehousing. The company has a presence in 160 countries with 400 offices, 750 warehouses, 155,000 employees, and a fleet of 593 vessels. CMA CGM serves 420 of the world's 521 commercial ports and operates 257 shipping lines.
Montgomery High School (San Diego)
Montgomery High School (MOH) is a four-year (grade levels 9–12) public high school in San Diego, California, United States. It opened in 1970 in the Otay Mesa neighborhood. The school serves more than 1,600 students. It is named after pioneer aviator John Joseph Montgomery, who made the first manned glider flight in U.S. history from a hill where the school is located.

Otay Mesa, San Diego
Otay Mesa (/ˈoʊtaɪ ˈmeɪsə/ OH-ty MAY-sə) is a community in the southern exclave of San Diego, California, just north of the U.S.–Mexico border.

It is bordered by the Otay River Valley and the city of Chula Vista on the north; Interstate 805 and the neighborhoods of Ocean View Hills and San Ysidro on the west; unincorporated San Diego County on the north and east including East Otay Mesa and the San Ysidro Mountains; and the Otay Centenario borough of Tijuana, Mexico, on the south.

Major thoroughfares include Otay Mesa Road/California State Route 905, Otay Valley Road/Heritage Road, Siempre Viva Road, and California State Route 125.  Otay Mesa is the second-least walkable neighborhood of San Diego.
The Hundred-Foot Journey (film)
The Hundred-Foot Journey is a 2014 comedy drama film directed by Lasse Hallström and written by Steven Knight, adapted from Richard C. Morais's novel of the same name. Starring Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal, and Charlotte Le Bon, it's about a battle in a French village between two restaurants that are directly across the street from each other: a new Indian restaurant owned by an Indian emigrant family and an established French restaurant with a Michelin star owned by a French woman.

Produced by Steven Spielberg and Oprah Winfrey for DreamWorks Pictures through their respective production companies, Amblin Entertainment and Harpo Films (first relaunch film), in association with Participant Media and Reliance Entertainment, the film was released by Touchstone Pictures on August 8, 2014, and grossed $90.4 million at the worldwide box office.

Harpo Productions
Harpo Productions (or Harpo Studios) is an American multimedia production company founded by Oprah Winfrey in Chicago and based in West Hollywood, California. The name "Harpo" is "Oprah" spelled backwards, and it was also the name of her on-screen husband in the film The Color Purple (1985).
Chet Forte
Fulvio Chester Forte Jr. (August 7, 1935 – May 18, 1996) was an American television director and sports radio talk show host. He was also a standout college basketball player for Columbia and was the UPI Player of the Year in 1956–57. After dabbling in semi-pro leagues, he moved on to work in broadcasting. He was hired by ABC in 1963, where he worked for 25 years. He served as producer and director for a variety of broadcasts, most notably in sports for the Olympic Games (1968, 1984), the Indianapolis 500, and football, which earned him eleven Emmy Awards. He was the first director of Monday Night Football, which he oversaw from its inception in 1970 until he was fired from ABC in 1987. As such, he was featured prominently in his exploits (such as his gambling addiction, which later doomed his career) and innovations in Monday Night Mayhem, a book about the early years of the program that was later turned into a film (in which he was played by Nicholas Turturro).

Monday Night Mayhem
Monday Night Mayhem is a 2002 television film about the origin of ABC's television series Monday Night Football.  It debuted on the American cable TV network TNT on January 14, 2002. It was based on the 1988 nonfiction book of the same title by Marc Gunther and Bill Carter.
Saat Pardon Mein
Saat Pardon Mein (Urdu: سات پردوں میں, lit. 'Behind Seven Veils') is a 2012 Pakistani romantic fantasy drama television series aired on Geo TV every Friday from September 2012 to March 2013. The series is written by Zanjabeel Asim Shah and directed by Yasir Nawaz, with Noor ul Huda Shah serving as the project head. The cast includes Sohai Ali Abro in her debut lead, alongside Kaiser Khan Nizamani, Mikaal Zulfiqar and Alyy Khan in key roles. The serial consist of 24 episodes.

According to Abro, the role that she played in Saat Pardon Mein is close to her heart as it was the one that gave her recognition in the industry.

Zanjabeel Asim Shah
Zanjabeel Asim Shah is a Pakistani screenwriter. She is known for writing scripts for television serials and working as head of content for several private network channels. She won the Pakistan International Screen Award for Best TV writer and was nominated three times for the Lux Style Awards.
Her Drama Kaneez for A Plus TV is superhit with well known TV and film super stars.
Raaz 3: The Third Dimension
Raaz 3: The Third Dimension is a 2012 Indian Hindi-language supernatural horror film directed by Vikram Bhatt, and co-produced by Mahesh Bhatt and Mukesh Bhatt. The film stars Bipasha Basu as the lead and antagonist, along with Emraan Hashmi and Esha Gupta as main characters. The film is the third instalment in the Raaz series. Bipasha Basu, who was a part of the first film of the Raaz series, made a comeback to the series after opting out of the second film. The film revolves around an actress (Shanaya Shekhar) played by Basu, who was once on top of everyone before becoming someone slowly fading away; therefore, to keep her spotlight, she turns to black magic to destroy the career and personal life of a rival actress (Sanjana Krishna), played by Gupta. In the process of her evil desires, she loses her lover (Aditya Arora), played by Hashmi.

Mukesh Bhatt
Mukesh Bhatt (born 5 June 1952) is an Indian film producer and actor who has produced several Bollywood films. He is the younger brother of Mahesh Bhatt, and also the co-owner of the production company Vishesh Films, set up in 1986.
Raid (TV series)
Raid (Russian: Налёт, romanized: Nalyot) is a Russian crime drama television series created by Olivier Marchal.  It was produced by Cargo Film with the participation of Channel One Russia. It is a Russian adaptation of the French series Braquo. The series was first broadcast in Russia from April 2017.

Channel One (Russia)
Channel One (Russian: Первый канал, romanized: Pervý kanal, IPA: [ˈpʲervɨj kɐˈnal], lit. 'First Channel') is a Russian federal television channel. Its headquarters are located at Ostankino Technical Center near the Ostankino Tower in Moscow. The majority of its shares are owned or indirectly controlled by the state.

It was created by decree of Russian president Boris Yeltsin to replace Ostankino Television Channel One, which in turn replaced Programme One in 1991. From April 1995 to September 2002, the channel was known as Public Russian Television (Russian: Общественное Российское Телевидение, romanized: Obshchestvennoye Rossiyskoye Televideniye, ORT [oˈɛrˈtɛ]). The main news programmes are Vremya and Novosti.

Channel One's main competitors are the Russia-1, NTV, 5TV and TV Centre channels. The channel has 2,443 employees as of 2019.
Storrow Drive
Storrow Drive, officially James Jackson Storrow Memorial Drive, is a major crosstown parkway in Boston, Massachusetts, running east–west along the southern bank of the Charles River.  It is restricted to cars; trucks and buses are not permitted on it, while pedestrian access is available via walking paths on the Charles River side of the road. Boston drivers use the route for quick access to downtown locations, and as the primary access route for the Fenway-Kenmore neighborhood and Longwood Medical Area.

The parkway is named for James J. Storrow, an investment banker who led a campaign to create the Charles River Basin and preserve and improve the riverbanks as a public park. He had never advocated a parkway beside the river, and Helen Storrow, his widow, publicly opposed it.

Fenway–Kenmore
Fenway–Kenmore is an officially recognized neighborhood of Boston, Massachusetts. It is considered one neighborhood for administrative purposes, but it is composed of numerous distinct sections (East Fenway/Symphony, West Fenway, Audubon Circle, Kenmore Square) that are almost always referred to as "Fenway", "the Fenway", "Kenmore Square", or "Kenmore".

Fenway is named after the Fenway, the main thoroughfare laid out by Frederick Law Olmsted. Fenway–Kenmore's population was 40,898 as of the 2010 Boston Redevelopment Authority Census, while its land area was defined to be 1.24 square miles (3.2 km2).
Rock-a-Nore
Rock-a-Nore is an urban area of Hastings, East Sussex, England, stretching from the Old Town area along Rock-a-Nore Road between the cliffs and the beach called The Stade. Its name was officially adopted in 1859 and derives from a former building "lyinge to the Mayne Rock against the north".

Rock-a-Nore contains the Blue Reef Aquarium, the Fishermen's Museum, and the East Hill Cliff Railway, and borders The Stade, with its tall black wooden "net shop" sheds, which were built to provide a weather proof store for the fishing gear. The sheds are tarred black and weatherboarded.

Hastings Fishermen's Museum
Hastings Fishermen's Museum is a museum dedicated to the fishing industry and maritime history of Hastings, a seaside town in East Sussex, England.  It is housed in a former church, officially known as St Nicholas' Church and locally as The Fishermen's Church, which served the town's fishing community for nearly 100 years from 1854.  After wartime damage, occupation by the military and subsequent disuse, the building (an unconsecrated mission chapel) was leased from the local council by a preservation society, which modified it and established a museum in it.  It opened in 1956 and is now one of the most popular tourist attractions in the town and borough of Hastings.  The building, a simple Gothic Revival-style stone chapel, has been listed at Grade II by English Heritage for its architectural and historical importance.
Kenji Tsuruta
Kenji Tsuruta (鶴田 謙二, Tsuruta Kenji, born May 9, 1961 in Hamamatsu, Shizuoka Prefecture) is a Japanese manga artist. Among his most famous works is the science fiction series Spirit of Wonder, which has been adapted into an anime series and brought him much acclaim.

Monthly Afternoon
Monthly Afternoon (月刊アフタヌーン, Gekkan Afutanūn) is a Japanese monthly seinen manga anthology published by Kodansha under the Afternoon line of magazines. The first issue was released in December 1986. Afternoon has spawned many successful manga series such as Oh My Goddess!, Genshiken, Blade of the Immortal and Big Windup!. It is part of Kodansha's "1day" series, which also includes the magazines Morning and Evening. A spin-off magazine, named good! Afternoon, started publishing on November 7, 2008.
Mona Fagerås
Mona Lill Fagerås (born 9 January 1972) is a Norwegian teacher and politician. A member of the Socialist Left Party, she served as a member of the Storting for Nordland from 2017 to 2025 and previously served as the Nordland County Commissioner for Trade from 2015 to 2017.

Nordland (Storting constituency)
Nordland (Lule Sami: Nordlánnda; Southern Sami: Nordlaante; Northern Sami: Nordlánda) is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It is conterminous with the county of Nordland. The constituency currently elects eight of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 181,846 registered electors.
Puerto nuevo (film)
Puerto nuevo (English: New Port) is a 1936 Argentine tango musical, drama film directed by Luis César Amadori and Mario Soffici during the Golden Age of Argentine cinema. It was written by Amadori and Antonio Botta. The music was performed by Uruguayan musician Francisco Canaro. Club Atlético Puerto Nuevo, founded in 1939, takes its name from the film.

Luis César Amadori
Luis César Amadori (28 May 1902 – 5 June 1977) was an Italian-Argentine film director and screenwriter and director in the cinema of Argentina  during the classic era. He directed over 60 films between 1936 and 1967, writing the scripts to over 50 pictures.

Amadori directed films such as Apasionadamente (1944), the critically acclaimed  Albéniz (1947) and Alma fuerte (1949).
Zbarazh Raion
Zbarazh Raion (Ukrainian: Збаразький район) was a raion (district) of Ternopil Oblast in western Ukraine. The administrative center was the city of Zbarazh. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Ternopil Oblast to three. The area of Zbarazh Raion was split between Kremenets Raion and Ternopil Raion. The last estimate of the raion population was 55,844 (2020 est.).

Zbarazh
Zbarazh (Ukrainian: Збараж, IPA: [ˈzbɑrɐʒ] ⓘ; Polish: Zbaraż; Yiddish: זבאריזש, romanized: Zbarizh) is a small city in Ternopil Raion, Ternopil Oblast, western Ukraine. It is located in the historic region of Galicia. Zbarazh hosts the administration of Zbarazh urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 13,346 (2022 estimate).

Zbarazh is one of the settings of Henryk Sienkiewicz's novel With Fire and Sword (1884) in which he gives a detailed description of the famous Siege of Zbarazh. Notable Jewish residents included Rabbi Zev Wolf of Zbaraz, the singer Velvel Zbarjer and the author Ida Fink.
Now We May Begin
Now We May Begin is an album by the American R&B singer Randy Crawford, released in 1980 on Warner Bros. Records. The album got to No. 10 on the UK Albums Chart and No. 30 on the US Billboard Top R&B Albums chart. Now We May Begin has also been certified Silver in the UK by the BPI.

Randy Crawford
Veronica "Randy" Crawford (born February 18, 1952) is an American retired jazz and R&B singer. She has been more successful in Europe than in the United States, where she has not entered the Billboard Hot 100 as a solo artist. However, she has appeared on the Hot 100 singles chart twice. The first time was in 1979 as a guest vocalist on the Crusaders' top-40 hit "Street Life". She also dueted with Rick Springfield on the song "Taxi Dancing", which hit number 59 as the B-side of Springfield's hit "Bop Til You Drop". She has had five top-20 hits in the UK, including her 1980 number-two hit, "One Day I'll Fly Away", as well as six UK top-10 albums. Despite her American nationality, she won Best British Female Solo Artist in recognition of her popularity in the UK at the 1982 Brit Awards. In the late 2000s, she received her first two Grammy Award nominations.
Black Tape for a Blue Girl
Black Tape for a Blue Girl (often stylized as black tape for a blue girl) is an American neoclassical dark wave band formed in 1986 by keyboardist/songwriter Sam Rosenthal, the founder of Projekt Records. The band's fans include director David Lynch, Sasha Grey, Poppy Z. Brite, and Caitlín R. Kiernan.

Their music has elements of dark wave, ethereal, ambient, neoclassical, and dark cabaret music. 1986’s debut The Rope was listed at #169 in Uncut’s Ultimate Record Collection: 200 Greatest Goth Albums.Their 13th album, The Cleft Serpent, was released on October 1, 2021 on Projekt Records.

Ethereal wave
Ethereal wave, also called ethereal darkwave, ethereal goth or simply ethereal, is a subgenre of dark wave music that is variously described as "gothic", "romantic", and "otherworldly". It developed in the early 1980s in the United Kingdom as an outgrowth of gothic rock, and was mainly represented by 4AD bands such as Cocteau Twins, This Mortal Coil, and early guitar-driven Dead Can Dance.

In the second half of the 1980s, the genre continued to develop in the United States and was primarily associated with C'est La Mort Records, which featured artists such as Area (later the Moon Seven Times) and Heavenly Bodies, a band formed by ex-members of Dead Can Dance and This Mortal Coil, as well as with Projekt Records, which featured groups like Black Tape for a Blue Girl, Love Spirals Downwards and Lycia.

Ethereal wave, especially the music of Cocteau Twins, was one of the key inspirations for the British dream pop/shoegaze scene of the late 1980s and early 1990s.