hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al Kamandjâti
Al Kamandjâti is a nonprofit organization that is offering music lessons to Palestinian children, and had given them a chance to make their appearances in orchestras in the region and some European countries. The organization has its seat in Ramallah.

The organization focuses on children in refugee camps and in villages on the West Bank, the Gaza Strip and Southern Lebanon. The goal of the organization is to have children discover cultural heritage in general and develop creative skills, so they are kept away from throwing stones and acquiring violent habits.

Al Kamandjâti was founded in France in October 2002 by violist Ramzi Aburedwan. He was inspired to do so when he was still a boy, because his little friend had been killed by Israeli soldiers. As a reaction he threw back stones, of which photographs were made that were shown all over the world.

In 2006 the organization was honored with a Prince Claus Award from the Netherlands.

Ramzi Aburedwan
Ramzi Aburedwan (Arabic:رمزي أبو رضوان, born 1979) is a Palestinian composer, arranger, educator; and viola and buzuq player. He is the founder of Ensemble Dal’Ouna and the Palestine National Ensemble of Arabic Music. He founded the al Kamandjâti music centre and has collaborated with international and renowned musicians. He first studied at the Edward Said National Conservatory of Music and then in the Regional Conservatory of Angers (France). Documentaries have been made of his life, including Its Not a Gun (2005) and Just Play (2012). He is the main subject of the book Children of the Stone: The Power of Music in a Hard Land by Sandy Tolan (2015).
Gustavus Airport
Gustavus Airport (IATA: GST, ICAO: PAGS, FAA LID: GST) is a state-owned public-use airport located in Gustavus, a city in the Hoonah-Angoon Census Area of the U.S. state of Alaska. Scheduled airline service is subsidized by the Essential Air Service program.

As per Federal Aviation Administration records, the airport had 11,828 passenger boardings (enplanements) in calendar year 2008, 8,822 enplanements in 2009, and 9,996 in 2010. It is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2015–2019, which categorized it as a nonprimary commercial service airport based on 9,509 enplanements in 2014.

Gustavus, Alaska
Gustavus (Lingít: Wanachích T’aak Héen) (gus-TAY-vəs) is a second-class city in Hoonah-Angoon Census Area in the U.S. state of Alaska. According to the 2020 census, its population of 655, reflects a 48% increase from 442 in the 2010 census, making it one of the fastest growing communities in Alaska.
Nebraska Highway 250
Nebraska Highway 250 (N-250) is a 48.64-mile (78.28 km) state highway in Sheridan County, Nebraska, United States, that connects Nebraska Highway 2 (N-2) in Lakeside with U.S. Route 20 (US 20) in Rushville. For its entire length, N-250 is a two-lane road located entirely within rural agricultural area.

Lakeside, Nebraska
Lakeside is an unincorporated community in southern Sheridan County, Nebraska, United States.  It lies along Nebraska Highway 2 and Nebraska Highway 250, south of the city of Rushville, the county seat of Sheridan County, at an elevation of 3,881 feet (1,183 m).  Lakeside has a post office, with ZIP code 69351.
Pandemonium! (album)
Pandemonium! is the third and final studio album from the boy band B2K. The album was released through Epic on March 25, 2003. It reached number one on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart and number 10 on the Billboard 200 chart, and spawned their number one single "Bump, Bump, Bump". The singles "Girlfriend" and "What a Girl Wants" were included on the special edition of the album, which was released on March 25, 2003.

B2K
B2K (Boys of the New Millennium) is an American boy band active from 1998 to 2004 and 2018 to 2019, and having re-formed again in 2025. In 1998, the group was formed by American dance choreographer Dave Scott and Interscope A&R Keshia Gamble. The members consisted of Lil' Fizz, J-Boog, Raz-B, and Omarion. The group released their self-titled debut album on March 12, 2002. The album peaked at number two on the Billboard 200 and number one on the U.S. Top R&B/Hip-Hop Albums chart. On 10 June 2025, it was reported that the group had announced a reunion tour for 2026.
Downtown Rowlett station
Downtown Rowlett station (previously Rowlett Park and Ride) is a DART rail station in Rowlett, Texas. The station is located in Rowlett's historic downtown district, approximately 1⁄4 mile (0.40 km) south of Lakeview Parkway (SH 66) and 1⁄2 mile (0.80 km) west of President George Bush Turnpike (SH 190).

The station is the northern terminus of the Blue Line and the main transfer point for Eastern Pilot GoLink, a microtransit service that serves Rowlett and southeastern Garland. The station is also served by the Rockwall Dial-A-Ride service and a shuttle to Greenville.

Rowlett, Texas
Rowlett (/raʊˈlɛt/, traditionally /ˈraʊlɪt/) is a city in Dallas and Rockwall Counties in Texas, United States, and an eastern suburb of Dallas. It is a growing, upscale community with nearly $1.5 billion in development in the Dallas–Fort Worth metroplex, located on Lake Ray Hubbard.

The population was 62,535 at the 2020 census, and according to 2023 census estimates, the city is estimated to have a population of 66,813.
Sheri Kershaw
Sheri Kershaw (born Sheri Pogmore in 1953) is a Canadian singer-songwriter. From 1983 to 2003 she was married to Nik Kershaw. She toured extensively with him and sang backing vocals on his early albums, achieving a No. 3 singles hit with his song "The Riddle".

Nik Kershaw
Nicholas David Kershaw (born 1 March 1958) is an English singer, songwriter and  multi-instrumentalist. He came to prominence in 1984 as a solo artist, releasing eight singles that entered the top 40 of the UK singles chart during the decade, including "Wouldn't It Be Good", "Dancing Girls", "I Won't Let the Sun Go Down on Me", "Human Racing", "The Riddle", "Wide Boy", "Don Quixote", and "When a Heart Beats". His 62 weeks on the UK singles chart through 1984 and 1985 beat all other solo artists.

Kershaw appeared at the multi-venue benefit concert Live Aid in 1985 and has penned a number of songs for other artists, including Chesney Hawkes's 1991 UK No. 1 single "The One and Only".
Irving Oil
Irving Oil Ltd. is a Canadian privately owned intergenerational gasoline, oil, and natural gas producing and exporting company, a subsidiary of the parent company Irving Group of Companies, one of the largest "private conglomerates" in North America. Irving Oil was established in 1924 by Canadian oil baron and billionaire, Kenneth "K.C." Irving, whose family fortune when he died in 1992 was estimated by Forbes at USD$5 billion. His son, Arthur, became chairman and president of Irving Oil. Arthur Irving died in 2024.

Irving Oil operates Canada's largest refinery, the Irving Oil Refinery, in Saint John, New Brunswick, and Ireland's only refinery, in Whitegate, County Cork, as well as a network of gasoline stations, fleet of oil tankers, real estate and other related assets. Irving Oil's Home Office is located in Uptown Saint John and was officially opened in 2019.

Whitegate, County Cork
Whitegate (Irish: an Geata Bán) is a small village in East Cork on the eastern shore of Cork Harbour in County Cork, Ireland. It lies within the townlands of Ballincarroonig and Corkbeg. Whitegate is within the Cork East Dáil constituency.

The ruins of a 14th-century or 15th-century church lie in the grounds of Corkbeg churchyard close to Whitegate village. The current Church of Ireland parish church was built within the same churchyard in 1881.

Once a fishing port and known for lace-making, during the 20th-century Whitegate became the location for Ireland's only oil refinery. This facility, Whitegate refinery, was built on Corkbeg Island on one side of Whitegate Bay and has been owned by Irving Oil since 2016. Aghada Power Generating plant lies on the other side of the bay.

The writer William Wall grew up here, though his home, then vacant, was destroyed in a fire in 2008 in a suspected arson attack. Trabolgan Holiday Village is located nearby.
Portfolio.com
Portfolio.com was a website published by American City Business Journals that provided news and information for small to mid-sized businesses (SMB). It was previously the website for the monthly business magazine Condé Nast Portfolio, published by Condé Nast from 2007 to 2009.

Portfolio.com had several interactive features, including "BizWatch", which had updates on companies and executives from selected news sources.

Condé Nast
Condé Nast (/ˌkɒndeɪ ˈnæst/) is an American mass media company founded in 1909 by Condé Montrose Nast and owned by Advance Publications. Its headquarters are located at One World Trade Center in the Financial District of Lower Manhattan, New York City.

The company's media brands attract more than 72 million consumers in print, 394 million in digital and 454 million across social media platforms. These include Vogue, The New Yorker, Condé Nast Traveler, Condé Nast Traveller, GQ, Glamour, Architectural Digest, Vanity Fair, Pitchfork, Wired, Bon Appétit, and Ars Technica, among many others. Former U.S. Vogue editor-in-chief Anna Wintour serves as Artistic Director and Global Chief Content Officer. In 2011, the company launched the Condé Nast Entertainment division, tasked with developing film, television, social and digital video, and virtual reality content.
Interstate 74
Interstate 74 (I-74) is  an Interstate Highway in the Midwestern and Southeastern United States. Its western end is at an interchange with I-80 in Davenport, Iowa; the eastern end of its Midwest segment is at an interchange with I-75 in Cincinnati, Ohio. The major cities that I-74 connects to include Davenport, Iowa; Peoria, Bloomington, and Champaign, Illinois; Indianapolis, Indiana; and Cincinnati, Ohio. I-74 also exists as several disconnected sections of highways in North Carolina.

Rockingham, North Carolina
Rockingham is a city in Richmond County, North Carolina, United States, named after the Marquess of Rockingham. The population was 9,243 at the 2020 census. It is the county seat of Richmond County.

Downtown Rockingham is currently being revitalized as a part of a ten-year plan named "Shaping Our Future: 2023". The city is currently experiencing an economic boom, with new businesses opening in the downtown area.
AV Prafullachandra
AV Prafullachandra is an Indian music composer who primarily works in Marathi films. He began his career with Photocopy (2016) and composed the music for popular films like Dhurala (2020), Godavari (2021), Ghar Banduk Biryani (2023), Naal 2 (2023), Jarann (2025), Dashavatar (2025).

Dashavatar (2025 film)
Dashavatar is a 2025 Indian Marathi-language suspense thriller film directed by Subodh Khanolkar and produced by Ocean Film Company, and Ocean Art House. The film features Dilip Prabhavalkar, Bharat Jadhav, Mahesh Manjrekar, Siddharth Menon, Abhinay Berde, and Priyadarshini Indalkar in the leading roles. The film follows an ageing Dashavatāra performer whose final play turns into a spiritual and cultural battle, blending myth with reality to explore sacrifice, faith, and the struggle to protect heritage and nature.

The film was theatrically released on 12 September 2025. The film received positive response from critics, grossed over ₹28.47 crore at the box office and emerged as highest grossing Marathi film of 2025. It was the first Marathi film to be released in a Malayalam version, and it was released on 12 December 2025 in Kerala.
Centrumkerk
Centrumkerk is a church of the Dutch Reformed Church of Suriname. It is located on Kerkplein in the centre of Paramaribo. It was the state church until independence of Suriname in 1975. The Centrumkerk is a monument, and an UNESCO World Heritage Site. The building is octagonal without a church tower.

Paramaribo
Paramaribo is the capital and largest city of Suriname, located on the banks of the Suriname River in the Paramaribo District. Paramaribo has a population of roughly 252,581 people as of 2025 estimate, almost half of Suriname's population. The historic inner city of Paramaribo has been a UNESCO World Heritage Site since 2002.
Julien Clerc
Paul-Alain Auguste Leclerc (born 4 October 1947), better known by his stage name Julien Clerc (pronounced [ʒyljɛ̃ klɛʁ]), is a French singer-songwriter.

He rose to fame with his song "La cavalerie" (1968), that captured the "rebellious essence" of those times and became an anthem of the French youth. Among Clerc's most known songs are "Ce n'est rien" (1971), "Si on chantait" (1972), "Ma préférence" (1978), "Femmes... Je vous aime" (1982), "Mélissa" (1984), "Hélène" (1987), "Fais-moi une place" (1990).

Ma préférence
"Ma préférence" is a song by French singer-songwriter Julien Clerc. It was released as the 
first single from his 1978 album Jaloux.

The song is composed by Julien Clerc himself, the lyrics are by lyricist Jean-Loup Dabadie. It is one of Clerc's most famous songs.

The song is characterized by its "poignant lyrics and captivating melody". As Radio Paname! put it, the song "speaks of love and loyalty, evoking nostalgia and emotional attachment".
Helena Maleno
Helena Maleno Garzón (born 1 August 1970) is a Spanish-Moroccan human rights defender, journalist, researcher, documentalist and writer. She is a specialist in the migration and trafficking in human beings, and is Doctor Honoris Causa from the University of Illes Balears. She is the Founder & CEO of Colectivo Caminando Fronteras (lit. "Walking Borders Collective").

Since 2001 she has denounced the violations of Human Rights in the Western European border. Maleno works on supporting and empowering the sub-Saharan migrant communities during the migratory process, specially women and children victims of violence.

Caminando Fronteras
Caminando Fronteras is a non-governmental organization which defends the rights of migrants on the Euro-African Western Border. Founded in 2002, it works from a transnational, transcultural, anti-racist, and feminist perspective, denouncing borders as spaces of impunity and supporting the rights of people on the move.

Its founder, and one of its most prominent members, is the human rights defender Helena Maleno.
2012 Champion Hurdle
The 2012 Champion Hurdle was a horse race held at Cheltenham Racecourse on Tuesday 13 March 2012. It was the 82nd running of the Champion Hurdle.

The winner was The Festival Goers Rock On Ruby, a seven-year-old gelding trained by Paul Nicholls and ridden by Noel Fehily. The victory was the first in the race for owner, trainer and rider. Rock On Ruby was trained at Nicholls' satellite stable at Seaborough in Dorset, rather than his main yard at Ditcheat in Somerset, and much of the training was done by Harry Fry.

Rock On Ruby won by three and three quarter lengths from Overturn. Two previous winners of the race, Hurricane Fly and Binocular finished third and fourth. All ten of the runners completed the course.

Noel Fehily
Noel Fehily (born 24 December 1975) is a retired Irish professional horse racing jockey. Throughout his professional career, he has enjoyed substantial success including the King George VI Chase and Champion Hurdle, despite enduring significant injuries.
Hua Tou
Hua Tou (simplified Chinese: 话头; traditional Chinese: 話頭, Korean: hwadu, Japanese: watō) is part of a form of Buddhist meditation known as Gongfu 工夫 (not to be confused with the Martial Arts 功夫) common in the teachings of Chan Buddhism, Korean Seon and Rinzai Zen. Hua Tou can be translated as 'word head', 'head of speech' or 'point beyond which speech exhausts itself'. A Hua Tou can be a short phrase that is used as a subject of meditation to focus the mind.

Xuyun
Shi Xuyun or Hsu Yun (simplified Chinese: 释虚云; traditional Chinese: 釋虛雲; pinyin: Xūyún; 5 September 1840? – 13 October 1959) was a renowned Chinese  Chan Buddhist master and an influential Buddhist teacher of the 19th and 20th centuries.
Battle of Lone Jack
The Battle of Lone Jack took place during the American Civil War on August 15–16, 1862 in Jackson County, Missouri. The battle was part of the Confederate guerrilla and recruiting campaign in Missouri in 1862.

Jeremiah V. Cockrell
Jeremiah Vardaman Cockrell, also known as Vard Cockrell, (May 7, 1832 – March 18, 1915) was a U.S. Representative from Texas, after having served as a field commander in the Confederate States Army during the American Civil War. He was a prominent member of the political South–Cockrell–Hargis family.
Phạm Du
Phạm Du (范猷, ? – 1209) was a Vietnamese official who served Emperor Lý Cao Tông.

Phạm Du's influence and unscrupulous acquisition of wealth raised opposition from Phạm Bỉnh Di, resulting in a conflict which divided the Lý court and caused the deaths of both men.

Lý Cao Tông
Lý Cao Tông (6 July 1173 – 15 November 1210), born Lý Long Trát, courtesy name Long Cán, was the seventh emperor of the Lý dynasty, ruled Đại Việt for 35 years. He was enthroned at just three year old and was assisted by the loyal and capable officials such has Tô Hiến Thành, Ngô Lý Tín, which ensured the stability during the early years of his reign. However, when growing up and officially governing, Cao Tông proved to be a hedonistic tyrant. His reign was marked by debauchery, nationwide corruption, legal disorder, harsh forced labor and widespread uprising. His reign entered the irreversible crisis which ultimately led to the fall of the Lý dynasty and the establishment of the Trần dynasty fifteen years after his death.
Namma Ooru Nalla Ooru
Namma Ooru Nalla Ooru (transl. Our village is a nice village) is a 1986 Indian Tamil-language film directed by V. Azhagappan. The film stars Ramarajan (in his debut in a leading role), Rekha, Rajeev and Sulakshana. It was released on 28 November 1986, and Ramarajan won the Cinema Express Award for Best New Face Actor.

Sulakshana (actress)
Sulakshana is an Indian actress who has performed in Tamil, Malayalam, Telugu, and Kannada films and serials. She started at the age of two and half in the movie Kaaviya Thalaivi as child Krishna, she was credited as Dolly. After that she acted in Thulabharam as child artist in Tamil, Telugu, Malayalam, Hindi (all versions) and credited as Rajani.

Her first leading role was with Chandra Mohan in  Subhodayam in 1980. Her second film was with  Rajkumar and he gave advice to her about the importance of make-up as an actress and presented a make- up kit. After that she acted against  K. Bhagyaraj as a third film Thooral Ninnu Pochi. She has acted in over 450 films.

After a 12 year-break from the film industry,  Sulakshana reentered the industry with the teleserial Sahana.
Ingenious (board game)
Ingenious is the English name for Einfach Genial (Simply Ingenious), a German abstract strategy board game designed by Reiner Knizia under commission from Sophisticated Games and published in 2004 by Kosmos.  Across most of Europe it is titled as the local translation of Ingenious or Simply Ingenious, the notable exception being Mensa Connections in the UK.

Eurogame
A Eurogame, also called a German-style board game, German game, or Euro-style game (generally only referred to as board games in Europe), is a class of tabletop games which generally feature indirect player interaction, lack of player elimination, and provide multiple ways to score points. Eurogames are sometimes contrasted with American-style board games which generally involve more luck, conflict, and drama. They are usually less abstract than chess or Go, but more focused on economic competition than wargames. Likewise, they generally require more thought and planning than party games like Pictionary and Trivial Pursuit.
Avel Yenukidze
Avel Safronovich Yenukidze (Georgian: აბელ ენუქიძე, Abel Enukidze, Georgian pronunciation: [abel enukʰidze]; Russian: А́вель Сафро́нович Енуки́дзе; 19 May [O.S. 7 May] 1877 – 30 October 1937) was a prominent Georgian Old Bolshevik and, at one point, a member of the Central Committee of the All-Union Communist Party (b) in Moscow. In 1932, along with Mikhail Kalinin and Vyacheslav Molotov, Yenukidze cosigned the infamous "Law of Spikelets". In 1918 to 1935 Yenukidze served as the Secretary of the All-Russian Central Executive Committee and the Central Executive Committee of the Soviet Union.

He was the godfather of Joseph Stalin's wife Nadezhda Alliluyeva. He was shot during the Great Purge in 1937 and was rehabilitated posthumously.

Nadezhda Alliluyeva
Nadezhda Sergeyevna Alliluyeva (Russian: Надежда Сергеевна Аллилуева; 22 September [O.S. 9 September] 1901 – 9 November 1932) was the second wife of Joseph Stalin. She was born in Baku to a friend of Stalin, a fellow revolutionary, and was raised in Saint Petersburg. Having known Stalin from a young age, they married when she was 18, and had two children. Alliluyeva worked as a secretary for Bolshevik leaders, including Vladimir Lenin and Stalin, before enrolling at the Industrial Academy in Moscow to study synthetic fibres and become an engineer. She had health issues, which had an adverse impact on her relationship with Stalin. She also suspected he was unfaithful, which led to frequent arguments with him. On several occasions, Alliluyeva reportedly contemplated leaving Stalin, and after an argument, she fatally shot herself early in the morning of 9 November 1932.
Broken Leg
"Broken Leg" is a song written and recorded by Australian indie rock band Bluejuice. The song was released in July 2009 as the lead single from the band's second studio album, Head of the Hawk. The song peaked at number 27 on the ARIA Charts and was certified gold in 2010.

AT the ARIA Music Awards of 2009, the song was nominated for two awards; Breakthrough Artist and Best Video.

The song polled at number 5 on the 2009 Triple J Hottest 100.

Bluejuice
Bluejuice was an Australian band based in Sydney, active between 2000 and 2014. The group's final line-up consisted of co-lead vocalists Jake Stone and Stavros Yiannoukas, bassist Jamie Cibej, and drummer James Hauptmann. The band released three studio albums Problems, Head of the Hawk, and Company, as well as a greatest hits album in 2014.
Hlinsko
Hlinsko (Czech pronunciation: [ˈɦlɪnsko]) is a town in Chrudim District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 9,600 inhabitants. The local part of Betlém is well preserved example of folk architecture and is protected as a village monument reservation.

Pardubice Region
Pardubice Region (Czech: Pardubický kraj) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located mainly in the eastern part of its historical region of Bohemia, with a small part in northwestern Moravia. It is named after its capital Pardubice. As an administrative unit, Pardubice Region has existed three times in the course of history. It was established for the first time in 1850, and extended from Český Brod to the Bohemian-Moravian border. In its second existence, it was one of 19 regions as they were set between 1949 and 1960. After 1960, Pardubice became the capital of Pardubice district, which was part of the Eastern Bohemian Region (capital Hradec Králové). The Pardubice Region, as it is now, was reestablished in 2000.
Terekeka
Terekeka is a community in Central Equatoria, South Sudan. It is the headquarters of Terekeka County.

Terekeka town lies on the western bank of the Nile, 53 miles north of Juba town. It is almost the capital of the Mundari people also known as the Mondari or Mandari.

Terekeka is the birthplace of Clement Wani Konga, who was governor of Central Equatoria state from 2004 to 2015.

Mundari people
The Mundari are a small ethnic group of South Sudan. They are a part of the Karo people, one of the Karo ethnic groups.

The group is composed of cattle-herders and agriculturalists and are part of Karo people which also includes Bari, Pojulu, Kakwa, Kuku and Nyangwara. Kutuk na Mundari is also the name of their language, which is similar to Kutuk na Kuku, Kutuk na Kakwa, Kutuk na Pojulu, Kutuk na Bari, and Kutuk na Nyangwara.