hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montenegrin Third League
The Montenegrin Third League (Montenegrin: Treća crnogorska liga / Трећа црногорска лига) is the third and lowest-tier football league in Montenegro. It is headed by the regional unions of the Football Association of Montenegro (Union of the clubs - North, Union of the clubs - Center, Union of the clubs - South), under the Football Association of Montenegro. In the 2025–26 season, 28 teams participated divided into three regions. The top team from each region qualifies for the playoff from which the top team qualify for the Montenegrin Second League.

FK Otrant-Olympic
FK Otrant-Olympic (Montenegrin: Fudbalski klub Otrant-Olympic, Albanian: Klubi Futbollistik Otrant-Olympic) is a Montenegrin football club based in the coastal town of Ulcinj. They compete in the Montenegrin Second League.
Ceratocapnos
Ceratocapnos is a genus of flowering plants belonging to the family Papaveraceae.

Its native range is Europe, Mediterranean and Western Asia.

Species:

Ceratocapnos claviculata  (L.) Lidén

Ceratocapnos heterocarpa  Durieu

Ceratocapnos turbinata  (DC.) Lidén

Papaveraceae
The Papaveraceae (/pəˌpævəˈreɪsi.iː, -ˌaɪ/), informally called the poppy family, are an economically important family of about 42 genera and approximately 775 known species of flowering plants in the order Ranunculales. The family is cosmopolitan, occurring in temperate and subtropical climates (mostly in the northern hemisphere) like Eastern Asia as well as California in North America. It is almost unknown in the tropics. Most are herbaceous plants, but a few are shrubs and small trees. The family currently includes two groups that have been considered to be separate families: Fumariaceae and Pteridophyllaceae. Papaver is the classical name for poppy in Latin.
Charles Bentham
Charles Bentham was an English shipwright.  In 1727 the Amsterdam Admiralty brought in Bentham and two other English shipwrights (John May and Thomas Davis) to work for them in improving ship design and avoiding the wreck after wreck they had recently been suffering.  Bentham created moulds and draughts which became very influential in the standardisation of the Dutch ships from the 1740s onwards.

Admiralty of Amsterdam
The Admiralty of Amsterdam was the largest of the five Dutch admiralties during the time of the Dutch Republic.

The administration of the various admiralties was strongly influenced by provincial interests. The territory for which Amsterdam was responsible were city itself, the Gooi region, the islands of Texel, Vlieland and Terschelling, the province of Utrecht and the Gelderland quarters of Arnhem and of the Graafschap of Zutphen. Amsterdam had developed into the most important of all the admiralties and often compensated for the other admiralties' deficiencies.  When the "Committee for Naval Affairs" (Comité tot de Zaken der Marine) replaced the Admiralty Colleges on 27 February 1795 during the reforms by the Batavian Republic, the lower civil servants were kept on, but the officers were dismissed.
C81 (album)
C81 was a cassette compiled for the British music paper NME in 1981 (hence (C)assette 81) and released in conjunction with the record label Rough Trade. Featuring a number of contemporary musical acts and performers, it was intended to mark the first five years of the independent label movement in the UK record industry and Rough Trade itself. It was the first in a series of many cassette releases from the paper, including the C86 compilation of 1986.

Linx (band)
Linx were a British soul/Brit funk band consisting of David Grant (lead vocals), Bob Carter (keyboards), Andy Duncan (drums), Canute Edwards (guitar), Peter Martin (bass) and Junior Giscombe (backing vocals). Carter and Duncan were session musicians who were known for their contribution to Hazel O'Connor's Breaking Glass album and film.

After their first hit in 1980, the band slimmed down to a duo of Grant and Martin. Peter Martin (the bassist) joined the band 23 Skidoo. Junior Giscombe became a pop singer in his own right.
Charles Dryden
Charles Dryden (March 10, 1860 – February 11, 1931) was an American baseball writer and humorist. He was reported to be the most famous and highly paid baseball writer in the United States during the 1900s. Known for injecting humor into his baseball writing, Dryden was credited with elevating baseball writing from the commonplace. In 1928, The Saturday Evening Post wrote: "The greatest of all the reporters, and the man to whom the game owes more, perhaps, than to any other individual, was Charles Dryden, the Mark Twain of baseball."

In 1965, Dryden posthumously received the J. G. Taylor Spink Award, the highest award bestowed by the Baseball Writers' Association of America; he was the fourth writer to receive that honor. His biography at the National Baseball Hall of Fame notes that he was "often regarded as the master baseball writer of his time."

Chicago American
The Chicago American was an American newspaper published in Chicago under various names from 1900 until its dissolution in 1975. Its afternoon publication was known as the Chicago American, while its evening publication was known as the Chicago Evening American.
A Mirror for Witches
A Mirror for Witches is a 1928 novel by American author Esther Forbes, dealing with the witch hunt in 17th Century New England.  The book, which precedes by decades the more famous The Crucible by Arthur Miller, is still popular and remains in print. It pretends to be an authentic seventeenth century chronicle of a witch's life, based on contemporary sources.

The book has also been adapted for the stage, including as a ballet by Denis ApIvor (1952) and as an opera, Bilby's Doll by Carlisle Floyd (1976).

Esther Forbes
Esther Louise Forbes (/fɔːrbz/; June 28, 1891 – August 12, 1967)  was an American novelist, historian and children's writer who received the Pulitzer Prize and the Newbery Medal. She was the first woman elected to membership in the American Antiquarian Society.
Jan Engelbert Tatengkeng
Jan Engelbert Tatengkeng (October 19, 1907 – March 6, 1968) was an Indonesian politician and poet who served as the prime minister of the State of East Indonesia (NIT). He was also a poet from the Pujangga Baru era of Indonesian literature.

State of East Indonesia
The State of East Indonesia (Indonesian: Negara Indonesia Timur, old spelling: Negara Indonesia Timoer, Dutch: Oost-Indonesië) was a post–World War II state formed in the eastern half of Dutch East Indies. Established in December 1946 by the Dutch, it was a puppet state formed during the Indonesian National Revolution that eventually became a part of the United States of Indonesia (USI) in 1949 at the end of the conflict and was dissolved in 1950 with the end of the USI. It comprised all the islands to the east of Borneo (Celebes and the Moluccas, with their offshore islands) and of Java (Bali and the Lesser Sunda Islands).
Lucy Franks
Lucy Franks (27 February 1878 – 12 July 1964) was a president of the Irish Countrywomen's Association. She is credited with aiding in saving the United Irishwomen in the 1920s and giving it a pragmatic direction.

Irish Countrywomen's Association
The Irish Countrywomen's Association (ICA; Irish: Bantracht na Tuaithe) is the largest women's organisation in Ireland, with 6,100 members. Founded in 1910 as the Society of United Irishwomen, it exists to provide social and educational opportunities for women and to improve the standard of rural and urban life in Ireland. Its central office is in Dublin. It is one of the oldest societies of its kind in the world.
Egon Erickson
Egon R. Erickson (July 4, 1888 – January 20, 1973) was an American track and field athlete, a member of the Mott Haven Athletic Club, the Irish American Athletic Club and the New York City Police Department from 1911 until his retirement in 1939. At the time of his retirement, Erickson was attached to the Detective Bureau.

Erickson competed in the 1912 Olympic Games in Stockholm, Sweden, in the high jump, tying with Jim Thorpe for the fourth place. He won the AAU title in 1909 (outdoor) and 1912 (indoor) and finished third in 1913 and 1916.

Athletics at the 1912 Summer Olympics – Men's high jump
The men's high jump, also known as the running high jump to distinguish it from the standing high jump, was a track and field athletics event held as part of the Athletics at the 1912 Summer Olympics programme. It was the fifth appearance of the event, which is one of 12 to have been held at every Summer Olympics. The competition was held on July 7, 1912, and on July 8, 1912. Thirty-seven high jumpers from ten nations competed. NOCs could enter up to 12 athletes. The event was won by Alma Richards of the United States, the nation's fifth consecutive victory in the men's high jump. Germany won its second silver medal in the event, after 1904.
The Neon Handshake
The Neon Handshake is the debut album by London band Hell is For Heroes. The CD was released in February 2003 on Chrysalis Records.

Rock Sound magazine picked it as the "Album of the Year".

In 2005, readers of Kerrang! magazine voted The Neon Handshake the 58th best British rock album ever.

In 2018 the record was re-issued and released by Big Scary Monsters to coincide with the 15th anniversary of the band's debut release.

Rock Sound
Rock Sound is a British magazine that covers rock music.  The magazine aims at being more "underground" and less commercial, while also giving coverage to better-known acts. It generally focuses on pop punk, post-hardcore, metalcore, punk, emo, hardcore, heavy metal and extreme metal genres of rock music, rarely covering indie rock music at all. The tag-line "For those who like their music loud, extreme and non-conformist" is sometimes used. Although primarily aimed at the British market, the magazine is also sold in Australia, Canada and the United States.
European route E018
E018 is a European class B road in Kazakhstan connecting the cities Zhezkazgan – Karagandy - Pavlodar - Uspenka.

In the International E-road network, a class B road is a branch, link or connecting road of or between two or more class A main roads.  In this case the E018 is a connecting road between the main international roads E123 (in city Zhezkazgan), E125 (in city Karagandy), and E127 (in city Pavlodar).

E123 makes the route Tsjeljabinsk (Russia) - Kostanay (Kazakhstan) - Zapadnoje - Boezoeloek - Derzjavinsk - Arkalyk - Zjezkazgan - Kyzylorda - Shymkent - Tashkent (Uzbekistan) - Aini - Dushanbe (Tajikistan)- Nizhny Pyanj.

E125 makes the route Ishim (Russia) - Petropavlovsk (Kazakhstan)- Kokshetau - Shchuchinsk - Nur-Sultan - Karagandy - Balkhash - Burubaytal - Almaty - Bishkek (Kyrgyzstan)- Naryn - Torugart.

E127 makes the route Omsk (Russia) - Pavlodar (Kazakhstan) - Semey - Georgiyevka - Maikapshagai.

Jezkazgan
Jezkazgan (also spelled Zhezkazgan) is a city and the administrative centre of Ulytau Region, Kazakhstan. Its urban area includes the neighbouring mining town of Satpayev, for a total city population of 148,700. Jezkazgan's population was 86,227 (2009 census results); 90,001 (1999 census results).

55% of Zhezqazghan's population are Kazakhs and 30% Russians, with smaller minorities of Ukrainians, Germans, Chechens and Koreans.
British Rail Class 119
The British Rail Class 119 DMUs were used throughout the Western Region and on services in the Midlands sourced by Tyseley Depot. Built by the Gloucester Railway Carriage & Wagon Co. Ltd, the body design was based on the Swindon Cross-Country sets, but with a Derby cab.  Sets were normally formed of three cars.

Reading railway station
Reading railway station is a major transport hub in the town of Reading in Berkshire, England, it is 36 miles (58 km) west of London Paddington. It is sited on the northern edge of the town centre, near to the main retail and commercial areas and the River Thames. It is the busiest station in Berkshire, and the third busiest in South East England.

Reading is the ninth busiest railway station in the UK outside London and the second busiest interchange station outside London.

The station is managed by Network Rail and is served by four train operating companies: Great Western Railway, CrossCountry, South Western Railway and the Elizabeth line.
Giovanni Gonzaga
Giovanni Gonzaga (1474 – 23 September 1525) was an Italian nobleman of the House of Gonzaga,  born at Mantua.

Giovanni was the youngest child of Federico I Gonzaga, Marquess of Mantua and Margaret of Bavaria, Marchioness of Mantua. In 1494 he married Laura Bentivoglio, daughter of Giovanni II Bentivoglio, de facto lord of Bologna. As the lords of Vescovato, they started a branch of the Gonzaga family that survived until at least the 1990s.

Giovanni II Bentivoglio
Giovanni II Bentivoglio (12 February 1443 – 15 February 1508) was an Italian nobleman who ruled as lord of Bologna from 1463 until 1506.  He had no formal position, but held power as the city's "first citizen."  The Bentivoglio family ruled over Bologna from 1443, and repeatedly attempted to consolidate their hold of the Signoria of the city.
Kumzari language
Kumzari (Persian: کمزاری, Arabic: كمزارية) is a Southwestern Iranian language that has similarities with Farsi, Luri, Achomi and Balochi languages. Although vulnerable, it survives today with between 4,000 and 5,000 speakers. It is spoken by Kumzaris, part of the Shihuh, on the Kumzar coast of Musandam Peninsula (northern Oman). Kumzari speakers can also be found in the towns of Dibba and Khasab as well as various villages, and on Larak Island in Iran.

Kumzari is the only Iranian language spoken exclusively in the Arabian Peninsula.

Shihuh
The Shihuh (Arabic: الشحوح, al-Shiḥuḥ) is an Arab tribe living in the United Arab Emirates (UAE) and Oman. In the singular, the name is Al Shehhi, a common family name in the UAE and Oman today. Inhabiting the northern part of the Hajar Mountain range, specifically in the Ruus Al Jibal (Musandam Peninsula), the tribe has long been influential in the affairs of both the east and west coast settlements of the northern UAE and Oman and has fiercely maintained both its identity and independence.
Lake Placid Club
The Lake Placid Club was a social and recreation club active from 1895 to 1980. Founded in a hotel on Mirror Lake in Lake Placid, New York, under Melvil Dewey's leadership and according to his ideals, it was instrumental in Lake Placid's development as an internationally known resort. The club ceased operations on March 30, 1980.

Lake Placid, New York
Lake Placid is a village in Essex County, New York, United States, within the Adirondack Mountains. Its population was 2,205 at the 2020 census. Lake Placid became known internationally for hosting the 1932 and the 1980 Winter Olympics. Lake Placid has also hosted the 1972 and 2023 Winter World University Games, as well as the 2000 Goodwill Winter Games. The village is near the center of the town of North Elba, 50 miles (80 km) southwest of Plattsburgh.
Mitsuo Fukuda
Mitsuo Fukuda (福田 己津央, Fukuda Mitsuo) (born October 28, 1960) is a Japanese animation director and scriptwriter from Tochigi Prefecture. He was married to anime screenwriter Chiaki Morosawa until her death in 2016.

Chiaki Morosawa
Chiaki Morosawa (両澤 千晶, Morosawa Chiaki, 28 March 1959 – 19 February 2016) was a Japanese anime screenwriter and the creator of the fictional universe of "Cosmic Era", the setting for the anime Mobile Suit Gundam SEED (for both of which she was the head writer) and its related series. She was born in Urawa, Saitama, in the Kantou Region of Japan. An older sister of film director Kazuyuki Morosawa, she was the wife of animation director and scriptwriter Mitsuo Fukuda, and the mother of their children.
Coal Creek, Washington
Coal Creek is an unincorporated community in Cowlitz County, Washington. Coal Creek is located northwest of the city of Longview, reached by traveling westbound out of the city along Washington State Route 4, also known as Ocean Beach Highway, and turning north onto Coal Creek Road. The Coal Creek community is part of the Longview School District, a K-12 school district of about 6,600 students.

Cowlitz County, Washington
Cowlitz County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, its population was 110,730. The county seat is Kelso, and its largest city is Longview. The county was formed in April 1854. Its name derives from the anglicized version of the Cowlitz Indian term Cow-e-liske, meaning either 'river of shifting sands' or 'capturing the medicine spirit.' Cowlitz comprises the Longview, WA Metropolitan statistical area, which is also included in the Portland-Vancouver-Salem, OR-WA Combined statistical area.
Reich Ministry for Church Affairs
The Reich Ministry for Church Affairs (Reichsministerium für die Kirchliche Angelegenheiten) also sometimes referred to as the Reich Ministry for Ecclesiastical Affairs, existed in Nazi Germany from 1935 until 1945 under the leadership of Hanns Kerrl and Hermann Muhs and attempted to unify the churches and align them with the goals of National Socialism.

Hanns Kerrl
Hanns Kerrl (11 December 1887 – 14 December 1941) was a German Nazi politician. His most prominent position, from July 1935, was that of Reichsminister of Church Affairs. He was also President of the Prussian Landtag (1932–1933) and head of the Zweckverband Reichsparteitag Nürnberg and in that capacity edited a number of Nuremberg rally yearbooks.
Summertime Blues
"Summertime Blues" is a song co-written and recorded by the American rock artist Eddie Cochran.  It was written by Cochran and his manager Jerry Capehart. Originally a single B-side, it was released in August 1958 and peaked at number 8 on the Billboard Hot 100 on September 29, 1958, and number 18 on the UK Singles Chart. It has been covered by many artists, including being a number-one hit for country music artist Alan Jackson, and scoring notable hits in versions by Blue Cheer, the Who and Brian Setzer, the last of whom recorded his version for the 1987 film La Bamba, in which he portrayed Cochran.

Jerry Capehart
Jerry Neil Capehart (August 22, 1928 – June 7, 1998) was an American songwriter and music manager. Capehart co-wrote the songs "Summertime Blues" and "C'mon Everybody" with Eddie Cochran, whom he also managed.  One of his most-recorded songs, "Turn Around, Look at Me," was a chart hit for Glen Campbell (his first), the Lettermen, and the Vogues.
Russian ship Gangut
At least four ships of the Imperial Russian and Soviet Navies have been named Gangut after the 1714 Battle of Gangut.

Russian ship of the line Gangut (1719) - 90-gun ship of the line ordered scrapped in 1736.

Russian ship of the line Gangut (1825) - 84-gun ship of the line that participated in the Battle of Navarino. Rebuilt as a screw frigate in the 1850s and finally stricken in 1871.

Russian coast defense ship Gangut - Coast defense ship that ran aground and was lost in 1897.

Russian battleship Gangut (1911) - Lead ship of the Gangut-class dreadnoughts that participated in World War I and World War II before being scrapped in 1956. Renamed Oktyabrskaya Revolutsiya by the Soviets.

Battle of Gangut
The Battle of Gangut (Russian: Гангутское сражение; Finnish: Riilahden taistelu; Finland Swedish: Slaget vid Rilax; Swedish: Sjöslaget vid Hangö udd) took place on 27 JulyJul./ 7 August 1714Greg. during the Great Northern War (1700–1721), in the waters of Riilahti Bay, north of the Hanko Peninsula, near the site of the modern-day city of Hanko (Hangö), Finland, between the Swedish Navy and Imperial Russian Navy. It was the first important victory of the Russian fleet in its history. It is commemorated in Russia as one of the Days of Military Honour.
Birgit Sadolin
Birgit Sadolin, (born 10 October 1933) is a Danish actress. She entered film in 1953 with the comedy Ved Kongelunden. Sadolin won the Bodil Award for Best Actress in a Leading Role in 1957 for her role in Tre piger fra Jylland.

Bodil Award for Best Actress in a Leading Role
The Bodil Award for Best Actress in a Leading Role (Danish: Bodilprisen for bedste kvindelige hovedrolle) is one of the merit categories presented by the Danish Film Critics Association at the annual Bodil Awards. Created in 1948, it is one of the oldest film awards in Europe, and it honours the best performance by an actress in a leading role in a Danish produced film. The jury can decide not to hand out the award; this has happened 12 times since 1953.
Fort Le Boeuf
Fort Le Bœuf (often referred to as Fort de la Rivière au Bœuf) was a fort established by the French during 1753 on a fork of French Creek (in the drainage area of the River Ohio), in present-day Waterford, in northwest Pennsylvania. The fort was part of a line that included Fort Presque Isle, Fort Machault, and Fort Duquesne.

The fort was located about 15 miles (24 km) from the shores of Lake Erie, on the banks of LeBoeuf Creek, for which the fort was named. The French portaged supplies and trade goods from Lake Erie overland to Fort Le Bœuf. From there they traveled by raft and canoe down French Creek to the rivers Allegheny, Ohio and Mississippi.

Today, the site of the fort is occupied by the Fort LeBoeuf Museum, operated by the Fort LeBoeuf Historical Society.

Jacques Legardeur de Saint-Pierre
Jacques Legardeur de Saint-Pierre (October 24, 1701 – September 8, 1755) was a Canadian colonial military commander and explorer who held posts throughout North America in the 18th century, just before and during the French and Indian War.
Abotani
Abotani or Abu Tani is considered the progenitor of the Tani tribes of the state of Arunachal Pradesh in India.  Abotani are located in Tibet and Arunachal Pradesh. In China, Abotani tribes are recognized as part of Lhoba ethnic group. The Apatani, Mising, Adi, Galos, Tagin and Nyishi are the subtribes of Abotanis. They follow the Donyi-Polo religion and credit Abotani with the technique of rice cultivation.

Galo People
The Galo are a tribe in Arunachal Pradesh, India, who are descendants of Abotani. They speak the Tani Galo language. Other names which have been used to reference the Galo tribe in the past include Duba, Doba, Dobah Abor, Galo Abor, Galo, Galo Adi, Galong etc. The Galo have been listed as a scheduled tribe under the name Galo since 1950.
E. R. Eddison
Eric Rücker Eddison, CB, CMG (24 November 1882 – 18 August 1945) was an English civil servant and author, writing epic fantasy novels under the name E. R. Eddison. His best-known works include The Worm Ouroboros (1922) and the Zimiamvian Trilogy (1935–1958).

Styrbjörn the Strong
Styrbjörn the Strong (Old Norse: Styrbjǫrn Sterki [ˈstyrˌbjɔrn ˈsterke]; died c. 985) according to late Norse sagas was a son of the Swedish king Olof Björnsson, and a nephew of Olof's co-ruler and successor Eric the Victorious, who defeated and killed Styrbjörn at the Battle of Fyrisvellir. As with many figures in the sagas, doubts have been cast on his existence, but he is mentioned in a roughly contemporaneous skaldic poem about the battle. According to legend, his original name was Björn, and Styr-, which was added when he had grown up, was an epithet meaning that he was restless, controversially forceful and violent.
1802 United States Senate special election in Delaware
The 1802 United States Senate special election in Delaware was held on January 14, 1802. Senator Henry Latimer had resigned after becoming unhappy over the tactics of his political opponents who were still bitter over the circumstances of the contested election in 1792. Samuel White defeated Archibald Alexander, who had previously failed to win gubernatorial and House elections, by 10 votes.

Archibald Alexander (politician)
Archibald Alexander (1755 – September 12, 1822) was an American medical doctor and politician from New Castle County, Delaware, near the city of New Castle. He was a veteran of the American Revolution and a member of the Democratic-Republican Party who served in the Delaware General Assembly.