hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Euskal Herria (women's football)
The Copa Euskal Herria de Fútbol Femenino is a knockout competition for women's football clubs in the Basque Country. Teams from Navarre and Iparralde had also played this competition.

Since its establishment in 2011, Athletic Bilbao have won nine titles and Real Sociedad four. Those two rival clubs appeared in all the finals until 2021, when Alavés qualified for its first final.

From 2020, the lower division competition the 'Copa Vasca' (Basque Cup, won several times by Athletic Bilbao's B-team and once by Real Sociedad's first team) was incorporated as 'Group B' of the Copa Euskal Herria.

Athletic Bilbao (women)
Athletic Club Femenino is the women's football section of the professional football club Athletic Bilbao, competing in Liga F. Athletic is one of the most successful women's teams in Spain, with five championships. Just as with the men's team, their official policy is to sign players native to or trained in football in the greater Basque Country. The team plays at the club's facilities in Lezama on the outskirts of Bilbao.
George and Mildred
George and Mildred is a British sitcom produced by Thames Television and first aired between 1976 and 1979. It is a spin-off from Man About the House, and starred Brian Murphy and Yootha Joyce as constantly-sparring married couple George and Mildred Roper. The premise of the series had George and Mildred leaving their flat as depicted in Man About the House and moving to a modern, upmarket housing estate in Hampton Wick. Their arrival horrifies their snobbish neighbour Jeffrey Fourmile, a middle-class estate agent who fears the Ropers' presence will devalue his home.

It was written by Brian Cooke and Johnnie Mortimer. Like many British sitcoms, George and Mildred was made into a film. The movie was dedicated to actress Yootha Joyce who died suddenly in August 1980, just as the cast were about to film a sixth and final series.

Johnnie Mortimer
John Edward Mortimer (2 July 1930 – 2 September 1992) was a British scriptwriter for British TV whose work, along with creative writing partner Brian Cooke, also served as inspiration for American television projects.
Tom Romano
Thomas Michael Romano (born October 25, 1958) is an American former Major League Baseball player.

Romano attended Henninger High School in Syracuse, New York. He did not play high school baseball for Henninger but instead represented the school in gymnastics while playing American Legion baseball. He enrolled at Coastal Carolina University after high school at the suggestion of a friend and there played for the Chanticleers baseball team.

With the Madison Muskies in 1982, Romano hit .340 with 32 doubles, 26 home runs, and 66 stolen bases; he was named Midwest League Most Valuable Player.  He was a favorite of the fans, who referred to him as the "Big Cheese."  In 1983 Romano hit 24 home runs with a .320 average and 89 RBIs for the Albany-Colonie A's, the AA affiliate of the Oakland Athletics.  An outfielder, Romano appeared in 7 games for the Montreal Expos in 1987, going hitless in 3 at bats but scoring a run as a pinch runner.

Henninger High School
Anthony A. Henninger High School /ˈhɛnɪŋɡər/ is a high school in the Syracuse City School District.  Henninger is the largest of the four high schools in the district with an enrollment of approximately 1800 students.
Thomas Cole National Historic Site
The Thomas Cole National Historic Site, also known as Cedar Grove, is a National Historic Landmark that includes the home and the studio of painter Thomas Cole, founder of the Hudson River School of American painting. It is located at 218 Spring Street, Catskill, NY, United States. The site provided Thomas Cole with a residence and studio from 1833 through his death in 1848.

The property was declared a National Historic Landmark in 1965.  It was designated a National Historic Site in 1999 and is an affiliated area of the National Park Service.

Thomas Cole
Thomas Cole (February 1, 1801 – February 11, 1848) was an Anglo-American artist who founded the Hudson River School art movement. He painted romantic landscapes and history paintings. Influenced by European painters, but with a strong American sensibility, he was prolific throughout his career and worked primarily with oil on canvas. His paintings are typically allegoric and often depict small figures or structures set against moody and evocative natural landscapes. They are usually escapist, framing the New World as a natural eden contrasting with the smog-filled cityscapes of Industrial Revolution-era Britain, in which he grew up. His works, often seen as conservative, criticize the contemporary trends of industrialism, urbanism, and westward expansion.
Julien Dubuque Bridge
The Julien Dubuque Bridge is a bridge over the Mississippi River that connects Dubuque, Iowa and East Dubuque, Illinois. The bridge is part of U.S. Route 20 (US 20). It is one of two automobile bridges over the Mississippi in the area (the Dubuque–Wisconsin Bridge three miles (4.8 km) north links Dubuque with Wisconsin), and is listed in the National Register of Historic Places.

Dubuque, Iowa
Dubuque (/dəˈbjuːk/ ⓘ, dəb-YOOK) is a city in Dubuque County, Iowa, United States, and its county seat. The population was 59,667 at the 2020 census. The city lies along the Mississippi River at the junction of Iowa, Illinois, and Wisconsin, a region locally known as the Tri-State Area. It serves as the main commercial, industrial, educational, and cultural center for the area. Geographically, it is part of the Driftless Area, a portion of North America that escaped all three phases of the Wisconsin Glaciation, resulting in a hilly topography unlike most of the Midwestern United States.

Dubuque is a regional tourist destination featuring the city's architecture, casinos, and riverside location. It is home to five institutions of higher education. While Dubuque has historically been a center of manufacturing, the local economy also includes health care, publishing, and financial service sectors.
Florya Metin Oktay Facilities
Florya Metin Oktay Facilities (Turkish: Florya Metin Oktay Tesisleri), is the training ground and academy base of the Turkish football club Galatasaray SK. 
The Florya training camp land was bought during the presidency of Suphi Batur, built and opened during Professor Ali Uras presidency and was expanded and improved during both Ali Tanriyar and Alp Yalman presidencies.
It was opened on August 1, 1981. Located in Florya, Istanbul and named after the club's legendary goalscorer Metin Oktay, the sports complex covers an area of 110,224 m2 (1,186,440 sq ft). It is used for first team and youth team training and matches, as well as by many of the other sports teams at the club, including those for basketball and volleyball. Facility is fully operational.

In 2025, the facilities are expected to move to the new training facilities in Kemerburgaz.

Florya
Florya is a quarter (Turkish: semt) belonging to the Bakırköy district of the greater Istanbul, Turkey. It is located along Marmara Sea, and borders to the northeast the neighborhood of Yeşilköy, to the northwest that of Küçükçekmece. Its residents are relatively affluent. Florya has two stations along the Marmaray Commuter Line: Florya and Florya Akvaryum.

Mustafa Kemal Atatürk, the founder and the first president of Turkey, used to spend his free time in his Florya Atatürk Marine Mansion swimming and enjoying the beautiful sandy beach.
...A Peaceful Riot...
...A Peaceful Riot... is the debut EP by underground hip hop duo Fatgums & Bambu, released on April 25, 2009.  Prior to the release, the duo's rapper Bambu had released three solo albums entitled Self Untitled..., ...I Scream Bars for the Children..., and ...Exact Change..., and one album entitled Barrel Men as a member of the group Native Guns.

Fatgums
Eric Strand (born September 28, 1980, in San Francisco, California), better known as Fatgums, is an American record producer, hip hop DJ and independent record label owner/president. He is best known for his work with rapper Bambu of the rap group Native Guns. Fatgums' independent record label, Beatrock Music, was founded in 2009 in collaboration with the Long Beach based clothing company Beatrock.
Peter O'Loghlen (Irish politician)
Peter Joseph O'Loghlen (1883 – 25 October 1971) was an Irish Fianna Fáil politician. A publican, he was first elected to Dáil Éireann as a Teachta Dála (TD) for the Clare constituency at the 1938 general election. He lost his Dáil seat at the 1943 general election but was nominated by the Taoiseach to the 4th Seanad.

He regained his Dáil seat at the 1944 general election. He did not contest the 1948 general election. O'Loghlen was a leading member of, and main political representative for the conservative Catholic group, An Ríoghacht.

1944 Irish general election
The 1944 Irish general election to the 12th Dáil was held on Tuesday, 30 May, having been called on 10 May by President Douglas Hyde on the advice of Taoiseach Éamon de Valera. The general election took place in 34 parliamentary constituencies for 138 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas. Fianna Fáil won an overall majority. The outgoing 11th Dáil was dissolved on 7 June.

The 12th Dáil met at Leinster House on 9 June to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland on the nomination of the Taoiseach. Outgoing Taoiseach Éamon de Valera was re-appointed leading a single-party Fianna Fáil government.
Order of Duke Branimir
The Order of Duke Branimir (Croatian: Red kneza Branimira) is the 7th most important medal given by the Republic of Croatia. The order was founded on April 1, 1995. The medal is awarded for excellence in promoting Croatia in international relations. It is named after duke Branimir of Croatia.

Branimir, Duke of Croatia
Branimir (Latin: Branimirus) was Duke of Croatia, reigning from 879 to c. 892. His country received papal recognition as a state from Pope John VIII on 7 June 879. During his reign, Duchy of Croatia retained its sovereignty from both Carolingian and Byzantine rule and became de jure independent. His rule marks the first real peak of early medieval Croatia. It was characterized by establishing closer relations with the Holy See, ecclestical re-organization in the former Roman province of Dalmatia, Christianization, and (re)construction of churches. Branimir is mentioned, for the period, in many reliable primary and secondary written and epigraphic sources.
Makar
A makar ( /ˈmækər/ ⓘ) is a term from Scottish literature for a poet or bard, often thought of as a royal court poet.

Since the 19th century, the term The Makars has been specifically used to refer to a number of poets of fifteenth and sixteenth century Scotland, in particular Robert Henryson, William Dunbar and Gavin Douglas, who wrote a diverse genre of works in Middle Scots in the period of the Northern Renaissance.

The Makars have often been referred to by literary critics as Scots Chaucerians. In modern usage, poets of the Scots revival in the 18th century, such as Allan Ramsay and Robert Fergusson are also makars.

Since 2002, the term "makar" has been revived as the name for a publicly funded poet, first in Edinburgh, followed by the cities of Glasgow, Stirling and Dundee. In 2004 the position of Makar, was authorized by the Scottish Parliament.

Makar (National Poet for Scotland)
The Makar is the national poet of Scotland, an office which was established in February 2004 by the Scottish Government and supported by Creative Scotland. The incumbent Makar serves a maximum term of three years which is non–renewable, and has overall responsibility for the promotion of literacy, poetry and writing across the country, as well as producing annual reports for both the Scottish Government and Scottish Parliament.

The current Makar is Pàdraig MacAoidh, who was appointed in December 2024 by first minister John Swinney. Holders of the post are appointed by the Scottish Government and supported by the Scottish Poetry Library, which celebrated its 40th anniversary in 2024.
Lancang Lahu Autonomous County
Lancang Lahu Autonomous County (simplified Chinese: 澜沧拉祜族自治县; traditional Chinese: 瀾滄拉祜族自治縣; pinyin: Láncāng Lāhùzú Zìzhìxiàn; Lahu: Laq Cha Lad Hof Ceol Ziq Ziq Sheq) is an autonomous county under the jurisdiction of Pu'er City, in southwestern Yunnan province, China. Lancang is the same as Lan Xang, and refers to the Mekong River (known in Chinese as the Lancang) on its eastern borders and adopted by modern Laos, a Tai word meaning Million Elephants.

Pu'er City
Pu'er is a prefecture-level city in southern Yunnan Province, China. Pu'er City governs 9 counties, 1 district, 103 townships (towns), and a total population of 2.65 million. The urban administrative center of Pu'er is Simao District, which is also the former name of the prefecture-level city itself. A major downturn in the price of tea in 2007 caused severe economic distress in the area. Tea prices have since recovered, and Pu'er tea, a type of dark tea, still contributes much to the income of the area. By the end of 2024, the resident population of the city will be 2.337 million.
Barry Beckett
Barry Edward Beckett (February 4, 1943 – June 10, 2009) was an American keyboardist, session musician, record producer, and studio founder.  He is best known for his work with David Hood, Jimmy Johnson, and Roger Hawkins, his bandmates in the Muscle Shoals Rhythm Section, which  performed with numerous notable artists on their studio albums and helped define the "Muscle Shoals sound".

Among the artists Beckett recorded with were Bob Dylan, Boz Scaggs, Paul Simon, Rod Stewart, Duane Allman,  Lynyrd Skynyrd, Southside Johnny and the Asbury Jukes, Dire Straits, the Proclaimers and Phish. He was also briefly a member of the band Traffic.

Saved (Bob Dylan album)
Saved is the twentieth studio album by American singer-songwriter Bob Dylan, released on June 23, 1980, by Columbia Records. Saved was the second album of Dylan's "Christian trilogy". It expanded on themes explored on its predecessor Slow Train Coming, with gospel arrangements and lyrics extolling the importance of a strong personal faith.
2018 North Antrim recall petition
The North Antrim recall petition was a 2018 recall petition for the United Kingdom parliamentary constituency of North Antrim, in Northern Ireland, the first since the procedure was introduced by the Recall of MPs Act 2015. It was triggered when North Antrim's MP, Ian Paisley Jr, was suspended from the House of Commons for 30 days for advocating for Sri Lanka after failing to declare that its government had paid for his visits there. In the prescribed six-week period, 9.4% of the registered electorate signed the petition, short of the 10% required to unseat Paisley and force a by-election.

Ian Paisley Jr
Ian Richard Kyle Paisley Jr (born 12 December 1966) is a Northern Irish businessman and former unionist politician. A member of the Democratic Unionist Party (DUP), he served as the Member of Parliament (MP) for North Antrim from 2010 to 2024, and was previously a member of the Northern Ireland Assembly for North Antrim from 1998 to 2010. Paisley is the DUP's Spokesperson for Digital, Culture, Media and Sports. He is a son of the DUP's founder Ian Paisley.
Chong Nonsi BTS station
Chong Nonsi station (Thai: สถานีช่องนนทรี, pronounced [sā.tʰǎː.nīː t͡ɕʰɔ̂ŋ nōn.sīː]) is a BTS skytrain station, on the Silom line in Bang Rak District, Bangkok, Thailand. The station is located on Naradhiwas Rajanagarindra Road over the Chong Non Si Canal, in the heart of the Bangkok business area between Sathon and Si Lom Roads.

The station allows interchange to Sathorn station of Bangkok BRT

Si Lom Road
Si Lom Road (also written as Silom, Thai: สีลม, pronounced [sǐː lōm]) is a major street in Bangkok, Thailand. The road is best known for its commerecial neighbourhood, which, along with the nearby and roughly parallel Sathon Road, forms one of the city's main business districts. It runs in a southwest–northeast direction between Charoen Krung and Rama IV roads in the city's Bang Rak District, forming the boundary between Suriyawong Subdistrict to its north and Si Lom Subdistrict to its south. Si Lom was one of the earliest modern roads to be built in the city, and some of its side streets serve historic ethnic neighbourhoods from the late nineteenth century, while others are known as shopping and nightlife venues.

While BTS Skytrain's Silom Line is named after the road, only one station is actually located on the road, Sala Daeng. This station interchanges with Si Lom Station of the MRT Blue Line.
Cadea palirostrata
Cadea palirostrata, also known as Dickerson's worm lizard or the Cuban sharp-nosed amphisbaena, is a species of amphisbaenian in the family Cadeidae, described by herpetologist Mary Cynthia Dickerson in 1913. This species is endemic to Isla de la Juventud (formerly Isle of Pines), an island of western Cuba.

Mary Cynthia Dickerson
Mary Cynthia Dickerson (March 7, 1866 – April 23, 1923) was an American herpetologist and the first curator of herpetology at the American Museum of Natural History, as well as the first curator in the now defunct department of Woods and Forestry. For ten years she was the editor of The American Museum Journal, which was renamed Natural History during her editorship. She published two books: Moths and Butterflies (1901) and The Frog Book (1906) as well as numerous popular and scientific articles. She described over 20 species of reptiles and is commemorated in the scientific names of four lizards.
Covasna
Covasna (Romanian pronunciation: [koˈvasna] ⓘ, Hungarian: Kovászna, Hungarian pronunciation: [ˈkovaːsnɒ] ⓘ, German: Kowasna) is a town in Covasna County, Transylvania, Romania, at an altitude of 550–600 m (1,800–1,970 ft). It is known for its natural mineral waters and mofettas.

The town administers one village, Chiuruș (Hungarian: Csomakőrös). The village has a population of 451 and has an absolute Székely Hungarian majority.

Before Orbaiszék merged with Sepsiszék and Kézdiszék to create Háromszék County, in 1876, Covasna was the capital village of Orbaiszék.

Covasna County
Covasna County (Romanian pronunciation: [koˈvasna] ⓘ, Hungarian: Kovászna megye, Hungarian pronunciation: [ˈkovaːsnɒ]) is a county (județ) of Romania, in eastern Transylvania, with the county seat at Sfântu Gheorghe.
Cinéma Vérité: Defining the Moment
Cinéma Vérité: Defining the Moment is 1999 Canadian documentary film directed by Peter Wintonick about cinéma vérité filmmaking. The film looks at the work of such notable documentary filmmakers as Jean Rouch, Frederick Wiseman, and Barbara Kopple and Robert Drew, as well as the contributions of the National Film Board of Canada through such films as Lonely Boy. The film also looks at the influence of cinéma vérité on the pioneering found footage horror film The Blair Witch Project, and interviews video-auteur Floria Sigismondi. Cinéma Vérité: Defining the Moment was produced by the NFB.

Peter Wintonick
Peter Kenneth Wintonick (June 10, 1953 – November 18, 2013) was a Canadian independent documentary filmmaker based in Montreal. A winner of the 2006 Governor General's Award in Visual and Media Arts, former Thinker in Residence for the Premier of South Australia, prolific award-winning filmmaker, he was one of Canada's best known international documentarians.
Chiddingfold Forest
Chiddingfold Forest is a 542.5-hectare (1,341-acre) biological Site of Special Scientific Interest in Chiddingfold in Surrey and West Sussex. One part of it, Fir Tree Copse, is a nature reserve which is managed by the Surrey Wildlife Trust.

The site consists of a number of separate areas with a mosaic of habitats, including ancient woodland and conifer plantations.  Over 500 species of butterflies and moths have been recorded including several which are rare and endangered, such as the Wood White butterfly and the rest harrow and orange upperwing moths. Other insects include the Cheilosia carbonaria hoverfly.

Fir Tree Copse
Fir Tree Copse is a  6-hectare (15-acre) nature reserve south-east of Dunsfold in Surrey. It is managed by the Surrey Wildlife Trust and is part of the Chiddingfold Forest Site of Special Scientific Interest

This is oak and ash woodland, with hazel coppice. Pipistrelle bats have been recorded, together with birds such as the tawny owl and willow warbler. There are many species of fungi on rotting logs and invertebrates include the nationally scarce common fan-foot moth.

There is access from Dunsfold Road.
Jamie Fenton
Jamie Faye Fenton (born in 1954 as Jay Fenton) is a video game programmer best known for the 1981 arcade video game Gorf and for being one of the creators of MacroMind's VideoWorks software (since renamed Macromedia Director). Jamie has been active in the transgender community and transitioned from male to female around 1998.

Bally Astrocade
The Bally Astrocade (also known as Bally Arcade and initially as Bally ABA-1000) is a second-generation home video game console and simple computer system designed by a team at Midway, at that time the video game division of Bally.

It was originally announced as the "Bally Home Library Computer" in October 1977 and made available for mail order in December 1977. Due to production delays, the units were first released to stores in April 1978 and its branding changed to "Bally Professional Arcade". It was marketed only for a limited time before Bally decided to exit the market. The rights were later picked up by a third-party company, who re-released it and sold it until around 1984.

The Astrocade is particularly notable for its very powerful graphics capabilities for the time of release, and for the difficulty in accessing those capabilities.
Eden Lake
Eden Lake is a 2008 British horror-thriller film written and directed by James Watkins in his directorial debut. The film stars Kelly Reilly, Michael Fassbender, Jack O'Connell, James Gandhi, Thomas Turgoose, Bronson Webb, Shaun Dooley, and Finn Atkins. Its plot follows a young couple spending a day at a remote lake, only to be confronted and hunted by a group of hostile youths.

Eden Lake premiered at the Fantasy Filmfest on 12 August 2008 and was released in the United Kingdom by Optimum Releasing on 12 September 2008. It is among a group of roughly contemporaneous films that deal with moral panic over "Broken Britain" and "hoodies". Some of the close up scenes were filmed at Frensham Small Pond.

James Gandhi
James Gandhi is an English actor, producer and writer. He is best known for his role playing Ben in the BBC children's sitcom Dani's House between 2008 and 2012.  He first appeared in My Life as a Popat at the age of 10. He subsequently co-starred in the horror film Eden Lake and appeared in 2 episodes of House of Anubis.

As of 2021, he's an executive producer for Mammoth Screens, which developed Noughts + Crosses and Three Families for the BBC.
Gérald Tougas
Gérald Tougas (1933 – 1 October 2019) was a Canadian writer, who won the Governor General's Award for French-language fiction at the 1990 Governor General's Awards for his debut novel, La Mauvaise foi.

Originally from Manitoba, he spent much of his adult life in Quebec teaching at the CEGEP level. Following his award win, he served on the French-language fiction jury for the 1993 Governor General's Awards.

He published the short story collection La clef de sol et autres récits in 1996, and the novel Le deuxième train de la nuit in 2013. Le deuxième train de la nuit was a shortlisted Governor General's Award finalist at the 2013 Governor General's Awards. Rachelle Renaud received an honourable mention from the John Glassco Translation Prize for Any Mail? and Other Stories, the English-language translation of La clef de sol. He died on 1 October 2019.

John Glassco Translation Prize
The John Glassco Translation Prize is an annual Canadian literary award, presented by the Literary Translators' Association of Canada to a book judged the year's best translation into either English or French of a work originally written in any language. The winning writer is awarded $1,000 and a free membership to LTAC.