hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paradise Lost (Minori Chihara song)
Paradise Lost is the fifth CD single by Minori Chihara. The single was used as the opening theme song to the anime Ga-rei -Zero- in which she voices the main character Kagura Tsuchimiya. Subsequently, in the 6th episode of The Melancholy of Haruhi Suzumiya-chan, the character Yuki Nagato (reprised by Minori Chihara herself) sang a muted version of Paradise Lost at the end of the episode. The single placed 15th on the Oricon charts in the month it debuted.

Minori Chihara
Minori Chihara (茅原 実里, Chihara Minori; born November 18, 1980) is a Japanese voice actress and singer who has had roles in several anime series. She is well known for her voice role as Yuki Nagato in The Melancholy of Haruhi Suzumiya and Leon in The iDOLM@STER, while in her musical career, she has been signed under King Records and Lantis. She was born in the city of Utsunomiya, Tochigi and was raised in Saitama. She was affiliated with the talent agency HoriPro International.
Francesco Bartolomeo Rastrelli
Francesco Bartolomeo Rastrelli (Russian: Франче́ско Бартоломе́о (Варфоломе́й Варфоломе́евич) Растре́лли; 1700 – 29 April 1771) was an Italian architect who worked mainly in Russia. He developed an easily recognizable style of Late Baroque, both sumptuous and majestic. His major works, including the Winter Palace in Saint Petersburg and the Catherine Palace in Tsarskoye Selo, are famed for extravagant luxury and opulence of decoration.

Smolny Convent
Smolny Convent or Smolny Convent of the Resurrection (Voskresensky, Russian: Воскресенский новодевичий Смольный монастырь), located on Ploschad Rastrelli (Rastrelli Square), on the left bank of the River Neva in Saint Petersburg, Russia, consists of a cathedral (sobor) and a complex of buildings surrounding it, originally planned as a convent.
Say It Once
"Say It Once" is a song by British musical group Ultra. It was released on 22 June 1998 in the United Kingdom through EastWest Records as the second single from their debut album, Ultra (1999). It reached number 16 on the UK Singles Chart and became a top-five hit in Australia, Estonia and Italy.

Ultra (British band)
Ultra (also recording as Rider) were an English pop band, which was most successful in the late 1990s. The original line-up consisted of James Hearn (born 1976; vocals), Michael Harwood (born 1975; guitar and vocals), Jon O'Mahony (born 1973; drums and vocals) and Nick Keynes (born 1972; bass and vocals).
Marc Quinn
Marc Quinn (born 8 January 1964) is a British contemporary visual artist whose work includes sculpture, installation, and painting. Quinn explores "what it is to be human in the world today" through subjects including the body, genetics, identity, environment, and the media. His work has used materials that vary widely, from blood, bread and flowers, to marble and stainless steel. Quinn has been the subject of solo exhibitions at Sir John Soane's Museum, the Tate Gallery, National Portrait Gallery, Fondation Beyeler, Fondazione Prada, and South London Gallery. The artist was a notable member of the Young British Artists movement.

Quinn exhibits internationally. He was awarded the commission for the first edition of the Fourth Plinth in Trafalgar Square in 2004, for which he exhibited Alison Lapper Pregnant. Quinn's frozen self-portrait series made of his own blood, Self (1991–present) was subject to a retrospective at Fondation Beyeler in 2009.

Quinn lives and works in London.

Alison Lapper
Alison Lapper MBE (born 7 April 1965) is a British artist. She is the subject of the sculpture Alison Lapper Pregnant, which was displayed on the fourth plinth in Trafalgar Square from September 2005 until late 2007. She and her late son Parys featured in the BBC docuseries Child of Our Time.
Bit Playas
Bit Playas is a Canadian comedy web series, which premiered in 2019 on CBC Gem. The series stars Nigel Downer and Kris Siddiqi as Leon and Ahmed, two aspiring actors who find that their status as people of colour relegates them to bit parts.

The series received six Canadian Screen Award nominations at the 9th Canadian Screen Awards in 2021, for Best Fiction Web Program or Series, Best Lead Performance in Web Program or Series (2: Downer, Siddiqi), Best Direction in a Web Program or Series (2: Allison Johnston for the episode "Comic Con" and Samir Rehem for the episode "Final Fight") and Best Writing in a Web Program or Series (Siddiqi and Downer for the episode "Auditions"). It won the awards for Best Fiction Web Program or Series and Best Writing in a Web Program or Series.

Kris Siddiqi
Kris Siddiqi is a Canadian actor and comedian. He is most noted as the co-creator and co-star with Nigel Downer of the web series Bit Playas, for which they won the Canadian Screen Award for Best Writing in a Web Program or Series at the 9th Canadian Screen Awards in 2021. He was also a nominee for Best Lead Performance in a Web Program or Series.

He is an alumnus of The Second City's Toronto troupe. In 2020 he participated in Mass Hysterical: A Comedic Cantata, a webcast collaboration between Second City alumni and the Toronto Symphony Orchestra which presented a comedic history of the use of classical and liturgical music in the church.
Platyptilia carduidactyla
Platyptilia carduidactyla, the artichoke plume moth, is a moth of the family Pterophoridae described by Riley in 1869. It is found in New Zealand and North America, from Mexico north into the United States.

The wingspan is 19–32 mm. Adults are on wing in July in Mexico and from May to September further north.

The larvae feed on Arctium, Carduus, Cirsium, Cynara and Silybum species. They are a pest of Cynara scolymus. The females lay their eggs on the bottom side of artichoke plants. The caterpillars can cause considerable damage.

Pterophoridae
The Pterophoridae or plume moths are a family of Lepidoptera with unusually modified wings, giving them the shape of a narrow winged airplane. Though they belong to the Apoditrysia like the larger moths and the butterflies, unlike these they are tiny and were formerly included among the assemblage called "microlepidoptera".
Bompietro
Bompietro (Sicilian: Bompietru) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Palermo in the Italian region Sicily, located about 80 kilometres (50 mi) southeast of Palermo.

Bompietro borders the following municipalities: Alimena, Blufi, Calascibetta, Gangi, Petralia Soprana, Resuttano, Villarosa.

Metropolitan City of Palermo
The Metropolitan City of Palermo (Italian: città metropolitana di Palermo; Sicilian: citati metrupulitana di Palermu) is a metropolitan city in Sicily, Italy. Its capital is the city of Palermo. It replaced the province of Palermo and comprises the city of Palermo and 82 other comuni (sg.: comune). It has 1,194,439 inhabitants.
Window insulation
Window insulation reduces heat transfer from one side of a window to the other. The U-value is used to refer to the amount of heat that can pass through a window, called thermal transmittance, with a lower score being better. The U-factor of a window can often be found on the rating label of the window.

Most governments in several countries offer tax breaks or rebate to promote installation of energy savings systems (windows, boilers, insulation, etc.)

Thermal transmittance
Thermal transmittance is the rate of transfer of heat through matter. The thermal transmittance of a material (such as insulation or concrete) or an assembly (such as a wall or window) is expressed as a U-value. The thermal insulance of a structure is the reciprocal of its thermal transmittance.
Elijah McGuire
Elijah Lamont McGuire Jr. (born June 1, 1994) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL). He played college football for the Louisiana Ragin' Cajuns.

Louisiana Ragin' Cajuns football
The Louisiana Ragin' Cajuns football (formerly competed as Southwestern Louisiana or USL, later and still often referred to as Louisiana-Lafayette or ULL) program is a college football team that represents the University of Louisiana at Lafayette at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) level as a member of the Sun Belt Conference. Since 1971, the team has played its home games at Cajun Field in Lafayette, Louisiana. Michael Desormeaux has served as Louisiana's head coach since 2021.

The RCAF (Ragin Cajun Athletic Foundation) is the supporter association that assists with funding for all Ragin Cajun sports.
King Alfred's Academy
King Alfred's Academy is a comprehensive co-educational secondary school in Wantage, Oxfordshire, administered as an academy. It is named after King Alfred the Great, who ruled Wessex from 871 to 899 and was born in Wantage in 849 AD. The school has approximately 140 teachers and 1,800 pupils spread across two sites.

Anil Seth
Anil Kumar Seth (born 11 June 1972) is a British neuroscientist and professor of Cognitive and Computational Neuroscience at the University of Sussex. A proponent of materialist explanations of consciousness, he is currently amongst the most cited scholars on the topics of neuroscience and cognitive science globally.

Seth holds a BA (promoted to an MA per tradition) in natural science from King's College, Cambridge, and a PhD in computer science from the University of Sussex. Seth has published over 100 scientific papers and book chapters, and is the editor-in-chief of the journal Neuroscience of Consciousness. He is a regular contributor to New Scientist, The Guardian and the BBC, and writes the blog NeuroBanter.

He is related to the Indian novelist and poet Vikram Seth.
Meditation (Antônio Carlos Jobim song)
"Meditation" ("Meditação" in Portuguese) is a bossa nova and jazz standard song composed by Antônio Carlos Jobim and Newton Mendonça. The English version has lyrics by Norman Gimbel. In Finland, the song was recorded in 1963 by Olavi Virta with lyrics by Saukki under the title "Hymy, kukka ja rakkaus". Erkki Liikanen recorded the song in 1967 with lyrics by Aarno Raninen under the title "Taas on hiljaisuus".

Newton Mendonça
Newton Ferreira de Mendonça (February 14, 1921 – November 22, 1960) was a musician, composer, and lyricist. He began as a pianist in 1950.

Mendonça was born in Rio de Janeiro.  In 1953 he started working with Antônio Carlos Jobim, something for which he is best known. Mendonça went on to co-compose music and lyrics for Desafinado, Meditação, and Samba de uma nota só. In 1959 he had his first heart attack, but his songs continued gaining attention. In 1960 his second heart attack proved fatal.
Heartland (Real Life album)
Heartland is the debut studio album from Australian band Real Life. The album was released in Australia in November 1983. The album peaked at number 30 on the Australian Kent Music Report and remained in the charts for 27 weeks.

At the Countdown Music and Video Awards of 1983, the album won Best Debut Album.

Australian pop music awards
Australian pop music awards are a series of inter-related national awards that gave recognition to popular musical artists and have included the Go-Set pop poll (1966–1972); TV Week King of Pop Awards (1967–1978); TV Week and Countdown Music Awards (1979–1980); the Countdown Awards (1981–1982) and Countdown Music and Video Awards (1983–1987). Early awards were based on popular voting from readers of teenage pop music newspaper Go-Set and television program guide TV Week. They were followed by responses from viewers of Countdown, a TV pop music series (1974–1987) on national broadcaster Australian Broadcasting Corporation (ABC). Some of the later award ceremonies incorporated listed nominees and peer-voted awards. From 1987 the Australian Recording Industry Association (ARIA) instituted its own peer-voted ARIA Music Awards.
Ronald H. Griffith
Ronald Houston Griffith (16 March 1936 – 18 July 2018) was an American general in the United States Army who served as Vice Chief of Staff of the United States Army (VCSA) from 1995 to 1997. He was born in Lafayette, Georgia.

LaFayette, Georgia
LaFayette (/ləˈfɛt/ luh-FET) is a city in, and the county seat of, Walker County, Georgia, United States. As of the 2020 census, the city population was 6,888. It was founded as Chattooga.

LaFayette is part of the Chattanooga, TN-GA Metropolitan Statistical Area.
DreamHack Open Cluj-Napoca 2015
DreamHack Open Cluj-Napoca 2015 was the seventh Counter-Strike: Global Offensive Major Championship that was held from October 28 – November 1, 2015 at the Sala Polivalentă in Cluj-Napoca, Romania. It was organized by DreamHack with help from Valve and the Professional Gamers League. The tournament had a total prize pool of US$250,000.

Eight teams were featured in the playoffs. Fnatic, G2 Esports, Luminosity Gaming, Natus Vincere, Ninjas in Pyjamas, Team EnVyUs, Team SoloMid, and Virtus.pro – all Legends from the last major – were once again Legends as no Challenger took their spots. Team EnVyUs, which defeated Fnatic and G2 Esports, was the winner of the event, defeating Natus Vincere, which defeated Luminosity Gaming and Ninjas in Pyjamas, in the finals, 2–0. This came after Team EnVyUs placed second at the previous major, including a game in which Fnatic came back from a large deficit in the first game of grand finals.

BTarena
The BTarena is a multi-purpose indoor arena that is located in Cluj-Napoca, Romania. The arena was previously called the Polyvalent Hall but was renamed on 17 October 2017 when the facility entered into a new arena-naming rights agreement with Banca Transilvania. The venue holds 10,000 people in its largest configuration. The building is located next to the Cluj Arena.
2024 Los Angeles County Measure G
2024 Los Angeles Measure G, officially the Los Angeles County Government Structure, Ethics and Accountability Charter Amendment, is a ballot measure which was approved by voters in Los Angeles County, California on November 5, 2024. The measure appeared on the ballot for all Los Angeles County elections.

This measure would amend the county's charter to establish a directly-elected county executive position in Los Angeles County, as well as an independent ethics commission and a nonpartisan legislative analyst. Aside from San Francisco, which is a consolidated city-county, this would make Los Angeles the only Californian county to have a directly elected county executive. The Board of Supervisors would also increase from five to nine elected members and county departments would be required to present annual budgets in public meetings.

The measure is the first significant amendment to the charter's definition of county government since the approval of the charter in 1912.

Lindsey Horvath
Lindsey Patrice Horvath (born June 30, 1982) is an American politician, advertising executive, and activist. She is currently serving as a member of the Los Angeles County Board of Supervisors for the 3rd District, which covers the San Fernando Valley, and served as Chair of Los Angeles County in 2024. She was previously a Councilmember for West Hollywood, California and was twice its mayor.
Buffalo Soldiers (1997 film)
Buffalo Soldiers is a 1997 American Western television film directed by Charles Haid and starring an ensemble cast including Lamont Bentley, Tom Bower, Timothy Busfield, Gabriel Casseus, Danny Glover, Bob Gunton, Keith Jefferson, Robert Knott, Carl Lumbly, Clifton Powell, Matt Ross, Glynn Turman, Michael Warren, and Mykelti Williamson. Set in 1880, the film tells the true story of the black cavalry corps known as the Buffalo Soldiers, who protected the Western territories after the end of the American Civil War.

Buffalo Soldiers premiered on TNT on December 7, 1997. The film received three nominations at the 50th Primetime Creative Arts Emmy Awards.

Charles Haid
Charles Maurice Haid III (born June 2, 1943) is an American actor and television director, with notable work in both movies and television. He is best known for his portrayal of Officer Andy Renko in Hill Street Blues.
Sick AG
Sick AG (stylized in all capital letters), based in Waldkirch (Breisgau), Germany, is a global manufacturer of sensors and sensor solutions for industrial applications. The company is active in the areas of factory and logistics. The company employs 11,804 employees worldwide and achieved sales of EUR 2.1 billion in 2024.

The company is particularly well known for its laser scanners, which are used as sensors in the fields of facility protection (security), ports, and robotics. Five LIDARs produced by the Sick AG were used for short-range detection on Stanley, the autonomous car that won the 2005 DARPA Grand Challenge; they can be seen on the roof of the vehicle. SICK/IBEO LIDARs were also used for obstacle avoidance, mapping, and pedestrian tracking on WAMbot, the autonomous vehicle that came 4th in the MAGIC 2010 competition. SICK AG has ranked among Germany's best employers for several years.

Stanley (vehicle)
Stanley is an autonomous car created by Stanford University's Stanford Racing Team in cooperation with the Volkswagen Electronics Research Laboratory (ERL). It won the 2005 DARPA Grand Challenge, earning the Stanford Racing Team a $2 million prize.
Pieter Bustijn
Pieter Bustijn (Dutch pronunciation: [ˈpitər ˈbʏstɛin]; also Pierre Bustyn or Pieter Buystijn [ˈpitər ˈbœystɛin]; baptized in 1649 – 22 November 1729) was a Dutch composer, organist, harpsichordist and carillon player of the Baroque period.

Bustijn occupies a very minor place in music literature: only one of his works, in fact, has been discovered, the IX Suittes pour le Clavessin. This work, one opus number, was printed in Amsterdam in 1712 by the famous publisher Estienne Roger.

The reason for the lack of biographical details about Bustijn's life and music can be attributed to the loss of the greater part of the Middelburg archives in 1940.

Middelburg, Zeeland
Middelburg (Dutch: [ˈmɪdəlbʏr(ə)x] ⓘ) is a city and municipality in the south-western Netherlands serving as the capital of the province of Zeeland. Situated on the central peninsula of the Zeeland province, Midden-Zeeland (consisting of former islands Walcheren, Noord-Beveland and Zuid-Beveland), it has a population of about 48,000.

In terms of technology, Middelburg played a role in the Scientific Revolution at the early modern period. The town was historically a center of lens crafting in the Golden Age of Dutch science and technology. The invention of the microscope and telescope is often credited to Middelburg spectacle-makers (including Zacharias Janssen and Hans Lipperhey) in the late 16th century and early 17th century.
Marata Niukore
Marata Niukore (born 29 July 1996) is a professional rugby league footballer who plays as a second-row, lock and centre for the New Zealand Warriors in the National Rugby League (NRL). He has played for both the Cook Islands and New Zealand at international level.

He previously played for the Parramatta Eels in the NRL.

Cook Islands national rugby league team
The Cook Islands national rugby league team have represented the Cook Islands in international rugby league football since 1986. Administered by the Cook Islands Rugby League Association (CIRLA), the team has competed at three Rugby League World Cups, in 2000, 2013 and 2021.
Chowdhury Nafeez Sarafat
Chowdhury Nafeez Sarafat is a Bangladeshi businessman connected to the Awami League government. Sarafat is the founder chairman of the board of trustees of Canadian University of Bangladesh. He was the chairman of Padma Bank PLC.

Canadian University of Bangladesh
Canadian University of Bangladesh is a private university in Dhaka, Bangladesh. The university is affiliated to the University Grants Commission. Chowdhury Nafeez Sarafat is the chairperson of the board of trustees. H. M. Jahirul Haque is the vice-chancellor of the university.
Antonielów, Świętokrzyskie Voivodeship
Antonielów [antɔˈɲɛluf] is a village in the administrative district of Gmina Łopuszno, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) west of Łopuszno and 31 km (19 mi) west of the regional capital Kielce.

Gmina Łopuszno
Gmina Łopuszno is a rural gmina (administrative district) in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Łopuszno, which lies approximately 27 kilometres (17 mi) west of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 176.81 square kilometres (68.3 sq mi). In 2006, its total population was 8,996.

The gmina contains part of the protected area called Przedbórz Landscape Park.
Marco Antonio Rubio
Marco Antonio Rubio (born June 16, 1980) is a Mexican former professional boxer who competed from 2000 to 2015. He held the WBC interim middleweight title in 2014, and challenged thrice for a middleweight world title in 2009, 2012 and 2014.

Kelly Pavlik
Kelly Robert Pavlik (born April 5, 1982) is an American former professional boxer who competed from 2000 to 2012. He won the unified WBC, WBO, Ring magazine and lineal middleweight titles by defeating Jermain Taylor in 2007, and made three successful defenses before losing them to Sergio Martínez in 2010.
Chuckwalla River
The Chuckwalla River (C̓àgvala in Oowekyala, meaning "Short River" ) is a river in the Central Coast region of British Columbia, Canada, flowing into Kilbella Bay, which is a side water of Rivers Inlet.  The river's headwaters are at 51°52′N 127°54′W﻿ / ﻿51.867°N 127.900°W﻿ / 51.867; -127.900.

The Kilbella River also flows into Kilbella Bay.

Rivers Inlet
Rivers Inlet is a fjord in the Central Coast region of the Canadian province of British Columbia, its entrance off Fitz Hugh Sound, about 125 km (78 mi) southwest of the community of Bella Coola and about 65 km (40 mi) north of the northern tip of Vancouver Island and the western entrance of the Queen Charlotte Strait.

Rivers Inlet was a major fishing area with huge salmon runs. At one time it had the second largest sockeye salmon run only to the Fraser River. A total of 19 Canneries were built in the area starting late in the 1890s. Three canneries remained as they dotted the shorelines until their closure by consolidation through the monopoly of companies, and the consolidation around large centralized ice plants in the 1950s.
Bądzyń
Bądzyń [ˈbɔnd͡zɨɲ] is a village in the administrative district of Gmina Tuszyn, within Łódź East County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-west of Tuszyn and 21 km (13 mi) south of the regional capital Łódź.

Gmina Tuszyn
Gmina Tuszyn is an urban-rural gmina (administrative district) in Łódź East County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Tuszyn, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 128.87 square kilometres (49.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 11,690 (out of which the population of Tuszyn amounts to 7,178, and the population of the rural part of the gmina is 4,512).
Jeanette Schultze
Jeanette Schultze (1931–1972) was a German film actress. She played leading roles in a number of post-war Austrian and West German films such as Martina (1949) and A Night in Venice (1953). Several of her appearances were in operetta films. She was married to the actor Albert Hehn.

Albert Hehn
Albert Hehn (17 December 1908 – 29 July 1983) was a German actor. Hehn appeared in a large number of films between 1938 and 1970. One of his most notable roles was in the 1941 war film Stukas. He was married to the actress Jeanette Schultze.