hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yetkulsky District
Yetkulsky District (Russian: Е́ткульский район) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-seven in Chelyabinsk Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast. The area of the district is 2,525 square kilometers (975 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Yetkul. Population: 30,697 (2010 Census); 30,165 (2002 Census); 29,239 (1989 Soviet census). The population of Yetkul accounts for 22.0% of the district's total population.

Yetkul
Yetkul (Russian: Еткуль) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Yetkulsky District, Chelyabinsk Oblast, Russia. Population:  6,760 (2010 census); 6,208 (2002 census); 5,689 (1989 Soviet census).
Tom Lundstedt
Thomas Robert Lundstedt (born April 10, 1949) is an American former professional baseball player who played in the Major Leagues primarily as a catcher from 1973 to 1975. He played at Prospect High School in Mt. Prospect, Illinois and the University of Michigan. He was originally drafted by the Los Angeles Dodgers in the 65th round of the 1967 Major League Baseball draft but did not sign. He was later drafted by the Chicago Cubs in the 1st round of the 1970 Major League Baseball draft and signed on June 9, 1970. After playing in 26 games in two seasons with the Cubs, he was traded to the Minnesota Twins on December 6, 1974 in exchange for Mike Adams. He played in 18 games with the Twins in 1975.

Prospect High School (Illinois)
Prospect High School, or Prospect, is a public four-year high school in Mount Prospect, Illinois, United States. It is part of Township High School District 214, which also includes Buffalo Grove High School, Elk Grove High School, John Hersey High School, Rolling Meadows High School, and Wheeling High School. It serves central Mount Prospect and a large portion of east Arlington Heights close to the Mt. Prospect village limits. Its feeder schools are Lincoln Middle School, South Middle School, Friendship Junior High School and Holmes Junior High School.
Legislative districts of Cagayan
The legislative districts of Cagayan are the representations of the province of Cagayan in the various national legislatures of the Philippines. The province is currently represented in the lower house of the Congress of the Philippines through its first, second, and third congressional districts.

Camalaniugan
Camalaniugan, officially the Municipality of Camalaniugan (Ibanag: Ili nat Camalaniugan; Ilocano: Ili ti Camalaniugan; Tagalog: Bayan ng Camalaniugan), is a municipality in the province of Cagayan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 25,629 people.

This town is home to the oldest Christian bell in the Far East and is also the birthplace of Don Vicente Nepomuceno, the esteemed author of "Historia Nac Cagayan", a historical book written in the Ibanag language.
Private Hell 36
Private Hell 36 is a 1954 American crime film noir directed by Don Siegel, and starring Ida Lupino, Steve Cochran, Howard Duff, Dean Jagger and Dorothy Malone.

The picture was one of the last feature-length efforts by Filmakers, an independent company created by producer Collier Young and Ida Lupino.

Steve Cochran
Steve Cochran (born Robert Alexander Cochran, May 25, 1917 – June 15, 1965) was an American film, television and stage actor. He attended the University of Wyoming. After a stint working as a cowboy, Cochran developed his acting skills in local theatre and gradually progressed to Broadway, film and television.
Hedda Gabler
Hedda Gabler (Norwegian pronunciation: [ˈhɛ̂dːɑ ˈɡɑ̀ːblər]) is a play written by Norwegian playwright Henrik Ibsen. The world premiere was staged on 31 January 1891 at the Residenztheater in Munich. Ibsen himself was in attendance, although he remained back-stage. Though initial reviews were negative, it has since been canonized as a masterpiece of literary realism, 19th-century theatre, and world drama in general.

Hedda Gabler dramatizes the experiences of the title character, Hedda, the daughter of a general, who is trapped in a marriage and a house that she does not want. Hedda is considered one of the great dramatic roles in theater, and has been described as a female variation of Hamlet.

Hedda's married name is Hedda Tesman; Gabler is her maiden name. On the subject of the title, Ibsen wrote: "My intention in giving it this name was to indicate that Hedda as a personality is to be regarded rather as her father's daughter than her husband's wife."

Janet Suzman
Dame Janet Suzman (born 9 February 1939) is a South African-born British actress who had a successful early career in the Royal Shakespeare Company, later replaying many Shakespearean roles on television. In her first film, Nicholas and Alexandra (1971), her performance as Empress Alexandra Feodorovna earned her several honours, including a nomination for the Academy Award for Best Actress.

Suzman later starred in a wide range of classical and modern drama as well as directing many productions in the UK and South Africa. Suzman appeared in A Dry White Season (1989), a film that examined apartheid.
Charles E. Browne
Charles E. Browne (January 16, 1816 – October 1, 1895) was an American pioneer and territorial legislator.

Born in Granville, New York, Browne lived in Troy, New York and New York City; he then taught school in Chicago, Illinois, in 1835. In 1836, he went to Milwaukee, Michigan Territory and settled in Granville, Michigan Territory. He was involved in town government serving as supervisor and school commissioner. He was doorkeeper and sergeant at arms for the Wisconsin Territorial Legislature. Then in 1845, he served in the Wisconsin Territorial House of Representatives as a Democrat. In 1865, he moved to Evanston, Illinois and was a trustee. Brown also was field representative for Northwestern Life Insurance Company in Grand Rapids, Michigan. He died at his family's house in Glencoe, Illinois, in 1895.

His brother, Edward L. Browne, was a member of the Wisconsin State Senate and his nephew, Edward E. Browne, was a member of the United States House of Representatives.

Edward E. Browne
Edward Everts Browne (February 16, 1868 – November 23, 1945) was an American lawyer and Republican politician from Waupaca County, Wisconsin.  He represented Wisconsin's 8th congressional district in the United States House of Representatives for nine terms (1913–1931).
Château de Montségur
The Château de Montségur (English: Castle of Montsegur; Languedocien: Castèl de Montsegur) is a former fortress near Montségur, a commune in the Ariège department in southern France. Its ruins are the site of a razed stronghold of the Cathars. The present fortress on the site, though described as one of the "Cathar castles," is actually of a later period. It has been listed as a monument historique by the French Ministry of Culture since 1862.

Montségur
Montségur (French pronunciation: [mɔ̃seɡyʁ]; Languedocien: Montsegur) is a commune in the Ariège department in southwestern France.

It is famous for its fortification, the Château de Montségur, that was built on the "pog" (mountain) on the ruins of one of the last strongholds of the Cathars. The present fortress on the site, though described as one of the "Cathar castles," is from a later period. It has been listed as a historic site by the French Ministry of Culture since 1862. According to the book, Holy Blood, Holy Grail, Montségur was the location of a mythical treasure related to the Holy Grail, which was promptly smuggled away before the Cathar surrender.
Guðný Halldórsdóttir
Guðný Halldórsdóttir (born 23 January 1954) is an Icelandic film director and screenwriter. She has directed eight films since 1984, including Under the Glacier and The Honour of the House. She wrote the screenplay for 1986 comedy Stella í orlofi (Stella on Vacation) and directed its 2002 sequel, Stella í framboði (Stella running for Office). Her 2007 film The Quiet Storm was entered into the 30th Moscow International Film Festival. Her father was writer and 1955 Nobel Prize winner Halldór Laxness, while her mother was writer and textile designer Auður Laxness. Her son is rapper, actor and comedian Halldór Laxness Halldórsson, better known as Dóri DNA.

Auður Laxness
Auður Sveinsdóttir Laxness (20 July 1918 – 29 October 2012) was an Icelandic writer and craftswoman, credited with influencing the design and popularity of the Icelandic Lopapeysa sweater during the mid-20th century. Her husband was Icelandic Nobel Literature laureate Halldór Laxness, and Auður worked as his secretary and writing collaborator for many years. In 2002, Auður received the Grand Cross of the Order of the Falcon for her contributions to Icelandic culture.
Stooges Brass Band
The Stooges Brass Band is a New Orleans, Louisiana, brass band. The group was formed in 1996 after band leader Walter Ramsey saw a performance by the Rebirth Brass Band. The Stooges Brass Band is known for incorporating elements of hip hop, funk and R&B into a more traditional brass band framework.  The band has played the Bonnaroo Music & Arts Festival, the New Orleans Jazz & Heritage Festival, High Sierra Music Festival, and South by Southwest.  In 2012, they were selected by the U.S. State Department to tour Pakistan, and became the first American band to play in Hyderabad.

Brass band
A brass band is a musical ensemble generally consisting primarily of brass instruments, most often with a percussion section. Ensembles that include brass and woodwind instruments can in certain traditions also be termed brass bands (particularly in the context of New Orleans and Japan–style brass bands), but may be more correctly termed military bands, concert bands, or "brass and reed" bands.
Surenavan
39°45′N 44°48′E﻿ / ﻿39.750°N 44.800°E﻿ / 39.750; 44.800

Surenavan (Armenian: Սուրենավան) is a village in the Ararat Municipality of the Ararat Province of Armenia. The village was renamed in 1946 in honor of Suren Spandaryan, a revolutionary. In tourist routes this village is indicated as a “village of storks” due to the birds nesting here.

Suren Spandaryan
Suren Spandari Spandaryan (Armenian: Սուրեն Սպանդարի Սպանդարյան; 1882 in Tiflis – 24 September 1916) was an Armenian revolutionary in the Russian Empire, literary critic, publicist and one of the founders of the Bolshevik faction of the Russian Social Democratic Labour Party.
Maryland Route 407
Maryland Route 407 (MD 407) is a state highway in the U.S. state of Maryland.  Known as Marston Road, the state highway runs 3.81 miles (6.13 km) from MD 31 near Marston east to MD 27 near Taylorsville.  MD 407 was constructed in the early to mid-1930s.

Marston, Maryland
Marston is a small "village" in Carroll County, Maryland situated at the three-way crossroads of Marston Rd (Maryland Route 407) and Marston Road South (latitude 39.508, longitude -77.1). The village is located south of New Windsor, the nearest major town. Taylorsville is relatively nearby as well. Likewise, the historic settlements (no longer recognized as separate entities) of Franklinville, Hooper's Delight, and Sam's Creek Mill can be found nearby. Marston has gone by several names in its past including Mount Vernon, Jewsburg, and even the nickname Hogstown.
Ronald Rodgers
Ronald Rodgers was the United States Pardon Attorney. He was appointed to the position in April 2008. He was removed from office on April 22, 2014, following criticism of his handling of Clarence Aaron's petition for clemency.

Clarence Aaron
Clarence Aaron is an American recipient of a presidential commutation, after having been originally given a triple life sentence for helping to coordinate a drug deal. President Barack Obama granted him a commutation on December 19, 2013, and he was released on April 17, 2014, after two decades in prison. The mishandling of his petition was among the reasons United States Pardon Attorney Ronald Rodgers was removed from office a short time later.
Liverpool Astronomical Society
The Liverpool Astronomical Society was founded in 1881 in Liverpool, England, as a society to promote and coordinate amateur astronomy.

In 1893 the Society was gifted a 5" (125mm) aperture Cooke equatorial telescope and a 2” (50mm) transit telescope by Thomas Rylands. An observatory was built for it on the roof of the William Brown building in central Liverpool. However from around 1899 the society ceased activities, only for it to be revived in July 1901. Four Liverpool Astronomical Society Members joined the British Astronomical Association expedition to observe the total solar eclipse of 30 August 1905. A second period of inactivity occurred during and after the First World War from 1914 until 1922. The Cooke telescope is still owned by the society, but is currently unused.

The Society’s current observatory, known as the Leighton Observatory, is at Pex Hill, Cronton, Merseyside outside Liverpool. It was formerly known as Pex Hill Observatory and Visitors' Centre.

Cronton
Cronton is a village and civil parish within the Metropolitan Borough of Knowsley, Merseyside, in England. The village is surrounded by green belt land. Over the county border in Cheshire, Widnes town centre is 2.3 miles (3.7 km) to the south-southeast.
Sussex Technical High School
Sussex Technical High School is a public high school in Georgetown, Delaware.  Its enrollment at last count was roughly 1,323 students. As a choice school, each year over 800 eighth-grade students in Sussex County apply for 350 openings. The mascot for the school is a raven.

Also known as Sussex Tech, the school was one of two Delaware high schools recognized by the U.S. Department of Education as a Blue Ribbon School in 2008 for academic achievement. It was previously selected by the Department of Education in 1996 as one of ten showcase site schools, receiving the New American High Schools award for high levels of success.

The school is operated by Sussex County Vocational Technical School District, an overlay district serving all of Sussex County.

New American High Schools
The New American High Schools initiative, started in 1996 under the direction of the United States Secretary of Education Richard W. Riley, is a national recognition program for United States secondary schools.
Manito, Albay
Manito, officially the Municipality of Manito (Central Bikol: Banwaan kan Manito; Tagalog: Bayan ng Manito), is a  municipality in the province of Albay, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 26,425 people.

It is famous for Nag-aso Lake, also known as the boiling lake, along with several other attractions that draw both local and foreign visitors to the town.

Albay
Albay (IPA: [ɐlˈbaɪ]),  officially the Province of Albay (Central Bikol: Probinsya kan Albay; Tagalog: Lalawigan ng Albay) is a province in the Bicol Region of the Philippines, mostly on the southeastern part of the island of Luzon. Its capital (and largest city) is the city of Legazpi, the regional center of the whole Bicol Region, which is located in the southern foothill of Mayon Volcano.

The province was added to the UNESCO World Network of Biosphere Reserves in March 2016.
Burn Baby Burn (novel)
Burn Baby Burn is a 2016 young adult novel written by Cuban-American author Meg Medina. It was first published in March, 2016 through Candlewick Press and follows a young woman growing up during the summer of 1977, when the Son of Sam began targeting young women.

Meg Medina
Meg Medina is an American children’s book author of Cuban descent whose books celebrate Latino culture and the lives of young people. She served as the 2023–2024 National Ambassador for Young People’s Literature. Medina is the recipient of the 2019 John Newbery Medal for her middle grade novel, Merci Suárez Changes Gears and the Pura Belpré Award for Yaqui Delgado Wants to Kick Your Ass (2014) and the Pura Belpré Award Honor Book in 2016 for Mango, Abuela and Me).
Marcin Burkhardt
Marcin Burkhardt (Polish pronunciation: [ˈmart͡ɕin ˈburkxart]; born 25 September 1983) is a Polish professional footballer who plays as a midfielder for regional league club Grom Warsaw. He is also the assistant coach of Weszło Warsaw. From 2021 to 2022, he served as the sporting director of Pogoń Siedlce.

KTS Weszło
KTS Weszło, informally, due to the city of its headquarters, also called KTS Weszło Warszawa, is a Polish football club based in Warsaw, Masovian Voivodeship. It was founded by media and sports group Weszło and is run as a fan-owned initiative.

In the 2024–25 season, they compete in IV liga Masovia, having earned promotion from V liga in May 2023.
I'm Waking Up to Us
"I'm Waking Up to Us" is a song by Belle & Sebastian, released as a single and extended play (EP) through Jeepster Records in November 2001. The track saw the band work with another producer besides usual collaborator Tony Doogan for the first time: Mike Hurst, former member of the Springfields and producer of Petula Clark and Cat Stevens.

The front cover features band member Sarah Martin and a beagle. All three tracks from the single were later collected on the Push Barman to Open Old Wounds compilation. The single reached number 39 on the UK singles chart and number 50 in Sweden. It was ranked number 73 in Pitchfork Media's "The Top 100 Singles of 2000–04".

Jeepster Records
Jeepster Records is an English, London-based independent record label, founded in 1995, and specializing in British indie and alternative bands, particularly Glasgow-based acts. It is most notable for its signing of Belle and Sebastian and Snow Patrol.
Tsutomu Itō
Tsutomu Itō (伊東 勤, Itō Tsutomu; born August 29, 1962) is the former manager of Nippon Professional Baseball's Seibu Lions. He was the number 1 draft pick for the Seibu Lions in 1982 and went on to play for them until 2003. He was talented at leading pitcher, and led his team to winning 12 Pacific League championships and 10 Japan Series winners. After his retirement, he managed and led his team to the 2004 Japan Series championship.

On 30th October 2018, it was announced that Itō would be joining the Chunichi Dragons as head coach under new manager Tsuyoshi Yoda.

Saitama Seibu Lions
The Saitama Seibu Lions (埼玉西武ライオンズ, Saitama Seibu Raionzu) are a professional baseball team in Japan's Pacific League based north of Tokyo in Tokorozawa, Saitama Prefecture. Before 1979, they were based in Fukuoka, Fukuoka Prefecture, in Kyushu. The team is owned by a subsidiary of Seibu Railway, which in turn is owned by the Seibu Holdings. The team experienced a recent period of financial difficulty, but the situation brightened when the team received a record ¥6 billion (about $51.11 million) posting fee from the Boston Red Sox for the right to negotiate a contract with Daisuke Matsuzaka. Between 1978 and 2008, the team logo and mascot were based on the adult version of Kimba the White Lion, a classic Japanese anime and manga series by Osamu Tezuka. In 2004, former Seibu Lions player Kazuo Matsui became the first Japanese infielder to play in Major League Baseball.
Dick Spanner, P.I.
Dick Spanner, P.I. is a 1987 British stop-motion animated comedy series which parodied Chandleresque detective shows. The title character and protagonist was Dick Spanner, voiced by Shane Rimmer, a robotic private detective who works cases in a futuristic urban setting.  The show made frequent use of puns and visual gags.

The series consisted of 22 six-minute episodes, covering two-story arcs of equal length: "The Case of the Human Cannonball" and "The Case of the Maltese Parrot". The programme was originally broadcast in the United Kingdom as a segment of the Sunday morning show Network 7 on Channel 4, and was later repeated on the same channel in a late night spot.

Produced by Thunderbirds creator Gerry Anderson, the series was created and written by Terry Adlam, who had previously worked on effects for Anderson's Terrahawks. It was also the basis for the Anderson-created Tennents Pilsner advertising campaign using the Lou Tennent character (voiced by Vivian Stanshall).

Shane Rimmer
Shane Lance Deacon (May 28, 1929 – March 29, 2019), known professionally as Shane Rimmer, was a Canadian actor and screenwriter who spent the majority of his career in the United Kingdom. The self-proclaimed "Rent-A-Yank" of the British entertainment industry, he appeared in over 160 films and television programmes from 1957 until his death in 2019, usually playing supporting North American characters.

Among his best known roles were the voice of Scott Tracy in the original Thunderbirds series, Air Force Captain "Ace" Owens in Dr. Strangelove, Joe Donnelli and Malcolm Reid on Coronation Street, Edward R. Murrow in Gandhi, and Louie Watterson on the Cartoon Network series The Amazing World of Gumball. He appeared in several James Bond films, mostly notably as Commander Carter, Captain of the USS Wayne, in The Spy Who Loved Me. He made several on-stage appearances for the Royal National Theatre, and wrote scripts for Captain Scarlet and the Mysterons and Joe 90.
Pentax 645Z
The Pentax 645Z is a professional medium format digital SLR camera announced by Ricoh on April 15, 2014. While it shares its sensor with the Phase One IQ250 and Hasselblad H5Dc, it retails at less than a third of the price of these (~8500 at ~27000 USD). In 2015, the 645Z won the TIPA Award for the Best Medium Format Camera.

The most notable improvements over its predecessor, the Pentax 645D, include much lower noise at high ISO, the ability to record video (FullHD at 30 frames per second), and a tilting rear display.

It has a 27-point phase-detect autofocus system, all clustered near center of frame, and a weather sealed body. Its peak dynamic range is 14.8 EV at base ISO, compared to 12.6 EV on its 645D predecessor.

Furthermore, the 645Z is compatible with the Pentax FluCard to allow wireless "tethered" operation.

Medium format
Medium format has traditionally referred to a film format in photography and the related cameras and equipment that use film. Nowadays, the term applies to film and digital cameras that record images on media larger than the 24 mm × 36 mm (0.94 in × 1.42 in) used in 35 mm photography (though not including 127 sizes), but smaller than 4 in × 5 in (100 mm × 130 mm) (which is considered large format photography).

In digital photography, medium format refers either to cameras adapted from medium-format film photography uses or to cameras making use of sensors larger than that of a 35 mm film frame. Some of the benefits of using medium-format digital cameras include higher resolution sensors, better low-light capabilities compared to a traditional 35mm DSLR, and a wider dynamic range.
Marriage Counselor Tora-san
Marriage Counselor Tora-san (男はつらいよ 夜霧にむせぶ寅次郎, Otoko wa Tsurai yo: Yogiri ni Musebu Torajirō) is a 1984 Japanese comedy film directed by Yoji Yamada. It stars Kiyoshi Atsumi as Torajirō Kuruma (Tora-san), and Rie Nakahara as his love interest or "Madonna". Marriage Counselor Tora-san is the thirty-third entry in the popular, long-running Otoko wa Tsurai yo series.

Yoji Yamada
Yoji Yamada (山田 洋次, Yamada Yōji; born 13 September 1931) is a Japanese filmmaker best known for his film series Otoko wa Tsurai yo and the Samurai Trilogy (The Twilight Samurai, The Hidden Blade, and Love and Honor). He has directed 91 films, and is well regarded by critics around the world. His Tora-san series holds the  Guinness World Record for the longest-running film series starring the same actor.
Saint-Germain-des-Vaux
Saint-Germain-des-Vaux (French pronunciation: [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ de vo]) is a former commune in the Manche department in Normandy in north-western France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune La Hague.

La Hague
La Hague (French pronunciation: [la aɡ]) is a commune in the department of Manche, northwestern France. The municipality was established on 1 January 2017 by merger of the former communes of Beaumont-Hague (the seat), Acqueville, Auderville, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville and Vauville.