hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Everyday Is Christmas (song)
"Everyday Is Christmas" is a Christmas song by Jacky Cheung (張學友), written by Roxanne Seeman and Philipp Steinke. It was issued as a single from Cheung's Private Corner album released on January 29, 2010, by Universal Music. The song was ranked by Nokia's Ovi.com download service as the tenth most downloaded Christmas song in 2010.

"Everyday Is Christmas" was recorded by Earth, Wind & Fire on their Holiday album, released October 21, 2014 by Legacy Recordings, Sony Music.

Andrew Tuason
Andrew Tuason (born 30 November 1962) is a Hong Kong musician, record producer, composer, songwriter, arranger, conductor and musical director. He has been a producer and musical director for notable artists including Jacky Cheung, Andy Lau, Jackie Chan, Alan Tam and Coco Lee.
Cambridgea
Cambridgea (common name New Zealand sheetweb spider, bush spider) is a spider genus in the family Desidae and some of the first endemic spiders described from New Zealand. They are known for constructing large horizontal sheet webs measuring up to a square metre in larger species. Cambridgea were originally assigned to the Agelenidae by Dalmas in 1917 but were reassigned to the Stiphidiidae in 1973. Most recently, both Cambridgea and sister genus Nanocambridgea were reassigned to the Desidae, subfamily Porteriinae on the basis of molecular evidence.

Cambridgea foliata
Cambridgea foliata, commonly known as the New Zealand sheet-web spider, is a species of spider in the family Desidae. These nocturnal, arboreal spiders are endemic to the North Island of New Zealand and build large horizontal sheet-webs with a large number of knock-down threads.
Jonny Jakobsen
Jonny Jakobsen (born 17 November 1963) is a Danish-Swedish former bubblegum dance/Eurodance singer better known under his fictitious identity as Indian taxi driver Dr. Bombay. He began as a country singer called Johnny Moonshine, but became famous only after developing the persona of Dr. Bombay. His debut was in 1998 with the album Rice and Curry, hitting the charts with the title track "Rice & Curry", as well as "Calcutta (Taxi Taxi Taxi)" and "S.O.S. (The Tiger Took My Family)". Subsequently, he went on to record albums as faux-Scottish Dr. MacDoo and faux-Mexican Carlito. Even though he grew up in Sweden, his citizenship is Danish. He speaks both Danish and Swedish.

He has gained some fame and notoriety in the Europop scene. He is featured in several video games.

Calcutta (Taxi Taxi Taxi)
"Calcutta (Taxi, Taxi, Taxi)" is a song recorded by Swedish eurodance artist Dr. Bombay. It was released in 1998 as the lead single from his debut album, Rice & Curry. The song became Jakobsen's first major hit, topping the charts at number-one in Sweden and number 2 in Norway. In Denmark, it peaked at number 12. On the Eurochart Hot 100, the single peaked at number 31 in October 1998. The song is sung from the perspective of Dr. Bombay, an eccentric Indian taxi driver who is employed by his uncle and, despite his impaired vision and lack of a license to operate, loves to drive his taxi. Music & Media noted the song as an "Asian-flavoured poppy dance tune (try imagining Aqua with an Indian singer)" in their review of the song.
I Don't Want to See You Like This
"I Don't Want to See You Like This" is the second single from the Joy Formidable's debut album, The Big Roar, released by Atlantic Records on digital download and EP as well as a 7" picture disc. A music video for the song was released on 27 September 2010 and was directed by Martin Rhys Davies.

The Joy Formidable
The Joy Formidable are a Welsh alternative rock band, formed in 2007 in Mold, Flintshire, and currently based in London, England. The band consists of Rhiannon "Ritzy" Bryan (lead vocals, guitar) and Rhydian Dafydd (bass, vocals). The album, Into the Blue, was released in 2021.
Altan Debter
The Altan Debter, Golden Book (Mongolian Cyrillic: Алтан дэвтэр Altan devter, Mongolian script: ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠳᠡᠪᠲᠡᠷ Altan debter) is an early, now lost history of the Mongols. Rashid-al-Din Hamadani had access to it when writing his Chronicles, Jami al-Tawarikh. Some believe that The Secret History of the Mongols is based on it, though the historian David Morgan argues that the two sources, though in agreement on broad facts and events, are "clearly quite independent of each other." It also inspired the still-extant Shengwu qinzheng lu.

Rashid al-Din Hamadani
Rashīd al-Dīn Ṭabīb (Persian: رشیدالدین طبیب;‎ 1247–1318; also known as Rashīd al-Dīn Faḍlullāh Hamadānī, Persian: رشیدالدین فضل‌الله همدانی) was a statesman, historian, and physician in Ilkhanate Iran.

Having converted to Islam from Judaism by the age of 30 in 1277, Rashid al-Din became the powerful vizier of Ilkhan Ghazan. He was commissioned by Ghazan to write the Jāmiʿ al-Tawārīkh, now considered the most important single source for the history of the Ilkhanate period and the Mongol Empire. He retained his position as a vizier until 1316.

After being charged with poisoning the Ilkhanid king Öljaitü, he was executed in 1318.

Historian Morris Rossabi calls Rashid al-Din "arguably the most distinguished figure in Persia during Mongolian rule".  He was a prolific author and established the Rab'-e Rashidi academic foundation in Tabriz.
V. Trygve Jordahl
Verner Trygve "V.T." Jordahl (Norwegian: [ˈvæ̂ːɳə ˈʈrʏ̂ɡvə ˈvîːtiː ˈjûːrɑːɫ]; October 26, 1898 – September 27, 1984) was an Evangelical Lutheran Church (ELC) District President; he served as a U.S. Army Chaplain, on the Luther College Board of Regents, and was the ELC Director of Service to Military Personnel.

Jordahl was born October 26, 1898, in Norway Lake, Minnesota, as a second generation immigrant from Norway. He retired in Sun City, Arizona. He died on September 27, 1984, at his summer home in Decorah, Iowa. He received his Bachelor of Arts (B.A.) degree from Luther College in 1922, where he had also attended preparatory school. He then attended Luther Seminary in Saint Paul, Minnesota, and received his Bachelor of Theology in 1925.

Luther Seminary
Luther Seminary is a seminary of the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA) in Saint Paul, Minnesota. It is the largest seminary of the ELCA. It also accepts and educates students of 41 other denominations and traditions. It is accredited by the Higher Learning Commission and the Association of Theological Schools. It also has theological accreditation through the ELCA as well as the United Methodist Church.
Delta Works
The Delta Works (Dutch: Deltawerken) is a series of construction projects in the southwest of the Netherlands to protect a large area of land around the Rhine–Meuse–Scheldt delta from the sea. Constructed between 1954 and 1997, the works consist of dams, sluices, locks, dykes, levees, and storm surge barriers located in the provinces of South Holland and Zeeland.

The aim of the dams, sluices, and storm surge barriers was to shorten the Dutch coastline, thus reducing the number of dikes that had to be raised. Along with the Zuiderzee Works, the Delta Works have been declared one of the Seven Wonders of the Modern World by the American Society of Civil Engineers.

Floodgate
Floodgates, also called stop gates, are adjustable gates used to control water flow in flood barriers, reservoir, river, stream, or levee systems. They may be designed to set spillway crest heights in dams, to adjust flow rates in sluices and canals, or they may be designed to stop water flow entirely as part of a levee or storm surge system. Since most of these devices operate by controlling the water surface elevation being stored or routed, they are also known as crest gates.

In the case of flood bypass systems, floodgates sometimes are also used to lower the water levels in a main river or canal channels by allowing more water to flow into a flood bypass or detention basin when the main river or canal is approaching a flood stage.
Vigilante (video game)
Vigilante is a 1988 beat 'em up video game developed and published by Irem for arcades; it was released in North America by Data East. It is considered as a spiritual sequel to Irem's earlier Kung-Fu Master (1984).

Data East
Data East Corporation (データイースト株式会社, Dēta Īsuto kabushiki gaisha), also abbreviated as DECO, was a Japanese video game, pinball and electronic engineering company. The company was in operation from 1976 to 2003, and released 150 video game titles. At one time, the company had annual sales of 20 billion yen in the United States alone but eventually went bankrupt. The American subsidiary, Data East USA, was headquartered in San Jose, California. Its main headquarters were located in the Suginami ward of Tokyo.

The majority of Data East's video games, its trademark, and its logo are currently owned by G-Mode, a mobile-focused subsidiary of the video game publisher Marvelous. A small number of Data East video games are owned by other companies, notably Paon DP.
Raised on Rock (Elvis Presley song)
"Raised on Rock'" is a 1973 song by Elvis Presley. It was written for him by Mark James, the author of Elvis' 1969 number 1 hit "Suspicious Minds".

The song was first released in 1973 as a single, with "For Ol' Times Sake" on the B-side, and then included on the album Raised on Rock / For Ol' Times Sake.

Mark James (songwriter)
Francis Rodney Zambon (November 29, 1940 – June 8, 2024), known professionally as Mark James, was an American songwriter. He wrote hits for B.J. Thomas, Brenda Lee and Elvis Presley, including "Hooked on a Feeling", "Always on My Mind", and Presley's hit single "Suspicious Minds".
Ravi Kapoor
Ravi Kapoor (born 27 June 1969) is a British actor and filmmaker. He is known for his roles in the ABC series Gideon's Crossing (2000–2001) and the NBC series Crossing Jordan (2001–2007). He directed the films Miss India America (2015) and Four Samosas (2022).

Kapoor has worked in both the United Kingdom and the United States.

Gideon's Crossing
Gideon's Crossing is an American medical drama starring Andre Braugher.  The series is loosely based on the experience of real-life physician Jerome Groopman and his book The Measure of Our Days. It premiered on ABC on October 10, 2000, and ran for one season, with its last episode airing on April 9, 2001, with one episode ("The Old School") remaining unaired.
Blue Pear Records
Blue Pear Records was a semi-fictitious record label based in Longwood, Florida, which is best known for re-issuing rare cast recordings of obscure Broadway and off-Broadway musicals in the mid-1980s.  The lack of production credits and other helpful identifying information on the LP sleeves has generally led to the assumption that they are bootleg recordings.

Drat! The Cat!
Drat! The Cat! is a 1965 musical about a Gilded Age heiress who leads a secret double life as a jewel thief, and her romance with the police officer assigned to arrest her. Its Broadway run lasted just eight days. The musical's book and lyrics by Ira Levin with music by Milton Schafer.
Golden Boy of the Blue Ridge
Golden Boy of the Blue Ridge is a musical based on the Irish classic Playboy of the Western World by John Millington Synge. The music was written by Peter Mills  with a book by Peter Mills and Cara Reichel. The story has been transplanted from rural Ireland to 1930s Appalachia and set to a bluegrass-flavored score. It was first presented by Prospect Theater Company at the 59E59 Theaters in New York City April 11 - May 3, 2009.

The Playboy of the Western World
The Playboy of the Western World is a three-act play written by Irish playwright John Millington Synge, first performed at the Abbey Theatre, Dublin, on 26 January 1907. The work is considered a centerpiece of the Irish Literary Revival movement and influenced numerous other writers of the period, but was initially met with riots and protests in Dublin when it first premiered. It is set in Michael James Flaherty's public house in County Mayo during the early 1900s, and tells the story of Christy Mahon, a young man running away from his farm, claiming he killed his father.

The play is known for its use of the poetic, evocative language of Hiberno-English, heavily influenced by the Irish language, as Synge celebrates the lyrical speech of the Irish. It remains a popular piece of literature in Ireland, and has been adapted for theatre musicals, plays, and films.
2009 Toronto International Film Festival
The 34th annual Toronto International Film Festival (TIFF) was held in Toronto, Ontario, Canada between September 10 and September 19, 2009. The opening night gala presented the Charles Darwin biography Creation. The Young Victoria, based on the early years of Queen Victoria, closed the festival on September 19.

Defendor
Defendor is a 2009 Canadian-American superhero film written and directed by Peter Stebbings in his directorial debut. It stars Woody Harrelson as Arthur Poppington, a regular man who adopts a superhero persona named Defendor, with Elias Koteas, Michael Kelly, Sandra Oh and Kat Dennings in supporting roles.
SS Augusta Victoria
Augusta Victoria, later Auguste Victoria, placed in service in 1889 and named for Empress Augusta Victoria, wife of German Emperor Wilhelm II, was the name ship of the Augusta Victoria series and the first of a new generation of luxury Hamburg America Line ocean liners. She was the first liner built in continental Europe with twin propellers and when first placed in service, the fastest liner in the Atlantic trade. In 1897, the ship was rebuilt and lengthened and in 1904 she was sold to the Imperial Russian Navy, which renamed her Kuban.

Hamburg America Line
The Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG), known in English as the Hamburg America Line, was a transatlantic shipping enterprise established in Hamburg, in 1847. Among those involved in its development were prominent German citizens such as Albert Ballin (director general), Adolph Godeffroy, Ferdinand Laeisz, Carl Woermann, August Bolten, and others, and its main financial backers were Berenberg Bank and H. J. Merck & Co. It soon developed into the largest German, and at times the world's largest, shipping company, serving the market created by German immigration to the United States and later, immigration from Eastern Europe. On 1 September 1970, after 123 years of independent existence, HAPAG merged with the Bremen-based North German Lloyd to form Hapag-Lloyd AG, today an international shipping and container transportation company.
Gabriel Flores
Gabriel Flores (February 9, 1930 – December 14, 1993) was a Mexican painter and muralist born in Guadalajara, Jalisco. Between 1956 and 1993, his murals focused on historical and universal themes, as well as the ability of art functioning as social commentary. In the 1960s, at the height of his career, he created his magnum opus Los Niños Héroes, depicting the sacrifice of six child soldiers during the Mexican-American War. Gabriel Flores described himself, saying "I do not want much; I have what I like, above all my freedom."

Niños Héroes
The Niños Héroes (Boy Heroes, or Heroic Cadets) were six Mexican military cadets who were killed in the defence of Mexico City during the Battle of Chapultepec, one of the last major battles of the Mexican–American War, on 13 September 1847. The date of the battle is now celebrated in Mexico as a civic holiday to honor the cadets' sacrifice.
Heike Balck
Heike Balck (born 19 August 1970 in Schwerin) is a retired German high jumper.

Her personal best jump of 2.01 metres, achieved in Karl-Marx-Stadt, and her world junior record stood since 1989 until being broken by Yaroslava Mahuchikh in 2019.  Balck shared the record with Olga Turchak, who cleared the height in 1986.

She became East German champion in the high jump in 1989 and 1990, representing the club SC Traktor Schwerin.

Yaroslava Mahuchikh
Yaroslava Oleksiivna Mahuchikh (Ukrainian: Ярослава Олексіївна Магучіх, pronounced [jaroˈslɑwɐ mɐˈɦutʃix]; born 19 September 2001) is a Ukrainian high jumper and women's high jump world record holder. She is the winner of three senior global titles: 2022 World Indoor Championships, 2023 World Championships and 2024 Summer Olympics. Mahuchikh is a three-time Diamond League title holder.

At the 2024 Paris Diamond League, she broke the world record in the event with a jump of 2.10 m.
Ghouta chemical attack
The Ghouta chemical attack was a chemical attack carried out by the forces of Syrian President Bashar al-Assad, in the early hours of 21 August 2013 in Ghouta, Syria during the Syrian civil war. It was the deadliest use of chemical weapons in Syrian conflict and since the Iran–Iraq War. Two opposition-controlled areas in the suburbs around Damascus were struck by rockets containing the chemical agent sarin. Estimates of the death toll range from 281 to 1,729 people. The attack led to an international agreement to eliminate Syria's chemical weapons, but this was not completed and further chemical attacks occurred, including Khan Shaykhun in 2017 and  Douma in 2018.

Ein Tarma
Ein Tarma (Arabic: عيـن تـرمـا), also spelled Ayn Tarma or Ain Terma, is a suburb of Damascus in Syria, located 3 kilometers (1.9 mi) east of Old Damascus, just north of the Barada River, within an area called the Eastern Ghouta. It is administratively a part of the Arbin subdistrict, in the Markaz district of the Rif Dimashq Governorate. Nearby localities include Jobar and Zamalka to the north, Hazeh to east, Kafr Batna to southeast, the Ein Tarma Valley to south and Zablatani, Souq al-Hal and Al-Maamouniye to the west.
Kalampala
Kalampala is a village in Ranni Taluk and Mallapally Taluk in the state of Kerala, India. It is 3 km (1.9 mi) from Ranni Town and 22 km (14 mi) from the Pathanamthitta district headquarters.

There is a church: St Thomas Marthoma Church.

The local school is MTLPS Kalampala.

Ranni, Kerala
Ranni (or Ranny) is a town in the Pathanamthitta district of Kerala, India, and the 16th largest taluk in the state. The town is situated on both sides of the Pamba River. It falls under the Thiruvalla Revenue Division and is located 27 km from Thiruvalla railway station and NH 183 in Thiruvalla.
Benitez's tree frog
Benitez's tree frog (Boana benitezi) is a species of frog in the family Hylidae. It is found in the western part of Guyana Highlands in the Amazonas state of Venezuela and in adjacent Brazil. Until 2008, Boana tepuiana was also included in this taxon. The specific name benitezi honours Jaime Benítez Rexach, the chancellor of the University of Puerto Rico, who supported the expedition during which the holotype was collected.

Jaime Benítez Rexach
Jaime Benítez Rexach (October 29, 1908 – May 30, 2001) was a Puerto Rican author, academic and politician. He was the longest serving chancellor and the first president of the University of Puerto Rico. From 1973 to 1977, he served two terms in  Congress as the Resident Commissioner of Puerto Rico.
Dana (1980 ship)
Dana (IV) is the primary Danish research vessel. It entered service in 1981, where it replaced the research vessel Dana (III). Originally built for the Danish Fisheries and Marine Research, but transferred to the National Institute for Aquatic Resources under the Danish Technical University in 2007.

The ship is rigged as a deep sea stern trawler and fully equipped with facilities for fisheries and hydrographical research. Primary areas of operation are the Baltic Sea, North Sea and Greenland.

It is expected to remain in active service until replaced by a new research vessel, Dana (V), in 2027 from Construcciones Navales P. Freire, S.A in Spain.

Technical University of Denmark
The Technical University of Denmark (Danish: Danmarks Tekniske Universitet), often simply referred to as DTU, is a polytechnic university and school of engineering. It was founded in 1829 at the initiative of Hans Christian Ørsted as Denmark's first polytechnic, and it is today ranked among Europe's leading engineering institutions. It is located in the town Kongens Lyngby, 12 km (7.5 mi) north of central Copenhagen, Denmark.

Along with École Polytechnique in Paris, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Eindhoven University of Technology, Technical University of Munich and Technion – Israel Institute of Technology, DTU is a member of EuroTech Universities Alliance.
Bramberg Castle
50°06.5′N 10°38.1′E﻿ / ﻿50.1083°N 10.6350°E﻿ / 50.1083; 10.6350

Bramberg Castle (German: Burg Bramberg) is the ruin of a Würzburg castle in the Haßberge hills in the county of Haßberge in Lower Franconia, Bavaria Germany.

The ruin is located on the Bramberg hill (495 metres).  It is about 2 km north west of the village of Bramberg, part of the municipality of Ebern. Destroyed during the German Peasants' War in 1525, it is accessible by parking just off the road and hiking up the hill.

Interior of the main structure with gate tower

Gate and commerce building

Ebern
Ebern (German pronunciation: [ˈeːbɐn] ⓘ) is a town in the Haßberge district of Bavaria, Germany. It is situated 22 km (14 mi) southwest of Coburg and 23 km (14 mi) northwest of Bamberg. Its population is about 8,000. Its mayor is Robert Herrmann.

Ebern is about 1,000 years old and has an intact defensive wall. Its name derives from Eber, the German word for boar.
Wallkill Central School District
The Wallkill Central School District is centered in Wallkill, New York. It has three elementary schools, one middle school, and one high school. As of 2006, the school district has about 3,700 students. The district's offices are located in Wallkill and its current superintendent is Mr. Kevin Castle.

While most of its students live in the area commonly identified as Wallkill, primarily the eastern half of the Town of Shawangunk, some come from adjacent areas in the Orange County towns of Montgomery and Newburgh.

Orange County, New York
Orange County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 401,310. The county seat is Goshen. This county was first created in 1683 and reorganized with its present boundaries in 1798. The county is part of the Hudson Valley region of the state.

Orange County is part of the Kiryas Joel-Poughkeepsie-Newburgh metropolitan statistical area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY–NJ–CT–PA Combined Statistical Area.

As of the 2020 census the center of population of the state of New York was located in Orange County, in the hamlet of Cuddebackville.
Jai Taurima
Jai Desmond Taurima (born 26 June 1972 in Southport, Queensland) is an Australian retired athlete who competed in the long jump.

Despite smoking a packet of cigarettes a day, he won a surprising silver medal at the 2000 Olympics with a personal best jump of 8.49 metres. This was the Oceanic record at the time.
He is the son of Elaine (†) and Floyd Taurima, and a sibling of Corrie and Australian track and field coach Stacey Taurima. His partner is Jennifer Smith. He is also known as Jumping Jai or Jumping Jai Taurima.

In addition, Taurima won a silver medal at the 1998 Commonwealth Games.

Since retiring from athletics, Taurima has joined the Australian Federal Police.

Of New Zealand Māori descent, Taurima affiliates to the Ngāti Kahungunu iwi.

In 2014, his daughter, Indie Rose, died from leukemia at the age of two years old.

Southport, Queensland
Southport is the most populous suburb in the City of Gold Coast in Queensland, Australia. It contains the Gold Coast central business district. In the 2021 census, Southport had a population of 36,786 people.