hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Moods of Ginger Mick
The Moods of Ginger Mick is a verse novel by Australian poet and journalist C. J. Dennis, published by Angus and Robertson, in 1916. The collection includes fifteen illustrated plates by Hal Gye.

The novel is a sequel to the poet's The Songs of a Sentimental Bloke and tells the story of Ginger Mick, a minor character from that first novel.

Eight of the poems included here were first published in The Bulletin magazine; the rest were published here for the first time.

C. J. Dennis
Clarence Michael James Stanislaus Dennis (7 September 1876 – 22 June 1938), better known as C. J. Dennis,  was an Australian poet and journalist known for his best-selling verse novel The Songs of a Sentimental Bloke (1915). Alongside his contemporaries and occasional collaborators Henry Lawson and Banjo Paterson, Dennis helped popularise Australian slang in literature, earning him the title "the laureate of the larrikin".

When Dennis died, Australia's then Prime Minister Joseph Lyons said he was destined to be remembered as the "Australian Robert Burns".
Tristram and Iseult
Tristram and Iseult, published in 1852 by Matthew Arnold, is a narrative poem containing strong romantic and tragic themes. This poem draws upon the Tristan and Iseult legends which were popular with contemporary readers.

Matthew Arnold
Matthew Arnold (24 December 1822 – 15 April 1888) was an English poet and cultural critic. He was the son of Thomas Arnold, the headmaster of Rugby School, and brother of both Tom Arnold, literary professor, and William Delafield Arnold, novelist and colonial administrator. He has been characterised as a sage writer, a type of writer who chastises and instructs the reader on contemporary social issues. He was also an inspector of schools for thirty-five years, and supported the concept of state-regulated secondary education.
Coeymans (hamlet), New York
Coeymans is a hamlet in Albany County, New York, United States. It is located on Route 144 in the southeastern part of the Town of Coeymans. The population was 835 at the 2000 census, which listed the community as a census-designated place (CDP), but it was not included as a CDP in the 2010 census.

Coeymans, New York
Coeymans is a town in Albany County, New York, United States.  The population was 7,256 in the 2020 census, a decline from 7,418 at the 2010 census.  The town is named after an early settler, who was the patent-holder for the area. The town is in the southeastern part of the county, south of Albany.

The Powell & Minnock Brick Yard, just north of the Hamlet on Rt. 144, was used as the assembly site for a new swing span for the 145th Street Bridge in 2006. The site was chosen because of a lack of space closer to the city.
Ta' Pinu
The Basilica of the National Shrine  of the Blessed Virgin of Ta' Pinu (Maltese: Santwarju Bażilika tal-Madonna ta' Pinu) is a Roman Catholic minor basilica and national shrine located some 700 metres (2,300 ft) from the village of Għarb on the island of Gozo, the sister island of Malta.

Pope Pius XI granted a Pontifical decree of coronation, Marianum exstat Sanctuarium towards its venerated Marian image, the Blessed Virgin of Ta' Pinu  on 24 May 1935. The Archbishop of Tarsus, Cardinal Alexis Lépicier signed and the Regent of Apostolic Dataria, Giuseppe Guerri notarized the decree via the Sacred Congregation of Rites. The coronation of the image took place on 20 June 1935.

National shrine
A national shrine is a Catholic church or other sacred place which has met certain requirements and is given this honor by the national episcopal conference to recognize the church's special cultural, historical, and religious significance.
Voiced velar lateral approximant
A voiced velar lateral approximant is a type of consonantal sound, used as a distinct consonant in a very small number of spoken languages in the world. The symbol in the International Phonetic Alphabet that has represented this sound since 1989 is ⟨ʟ⟩, a small capital letter l.

Velar laterals often involve a prestopped realization [ᶢʟ].

According to Ladefoged & Maddieson (1996), the extremely short duration of /ʟ/ in intervocalic position (20–30 ms) in some of the languages in New Guinea, such as Kanite and Melpa, warrants calling it a voiced velar lateral tap. The IPA has no specific symbol for this sound, but it may be represented with a breve for extra-short, such as ⟨ʟ̆⟩, to indicate a tapped consonant.

It is reported that some dialects of English may have a voiced uvular lateral approximant, which can be represented in the IPA as ⟨ʟ̠⟩ (a retracted ⟨ʟ⟩), though evidence of this consonant is limited.

Pre-stopped consonant
In linguistics, pre-stopping, also known as pre-occlusion or pre-plosion, is a phonological process involving the historical or allophonic insertion of a very short stop consonant before a sonorant, such as a short [d] before a nasal [n] or a lateral [l], or a short [p] before a nasal [m]. The resulting sounds ([ᵈn, ᵈl, ᵖm]) are called pre-stopped consonants, or sometimes pre-ploded or (in Celtic linguistics) pre-occluded consonants, although technically [n] may be considered an occlusive/stop without the pre-occlusion.

A pre-stopped consonant behaves phonologically as a single consonant. That is, like affricates and trilled affricates, the reasons for considering these sequences to be single consonants lies primarily in their behavior. Phonetically they are similar or equivalent to stops with a nasal or lateral release.
2016–17 Kansas State Wildcats men's basketball team
The 2016–17 Kansas State Wildcats men's basketball team represented Kansas State University in the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. Their head coach was Bruce Weber in his fifth year at the helm of the Wildcats. The team played its home games in Bramlage Coliseum in Manhattan, its home court since 1988. They were a member of the Big 12 Conference. They finished the season 21–14, 8–10 in Big 12 play to finish in sixth place. They defeated Baylor in the quarterfinals of the Big 12 tournament to advance to the semifinals where they lost to West Virginia. They received an at-large bid to the NCAA tournament where they defeated Wake Forest in the First Four to advance to the First Round where they lost to Cincinnati.

2016–17 Wake Forest Demon Deacons men's basketball team
The 2016–17 Wake Forest Demon Deacons men's basketball team represented Wake Forest University during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. The Demon Deacons were led by third-year head coach Danny Manning. The team played their home games at the Lawrence Joel Veterans Memorial Coliseum in Winston-Salem, North Carolina as a member of the Atlantic Coast Conference. They finished the season 19–14, 9–9 in ACC play to finish in tenth place. They defeated Boston College in the first round of the ACC tournament to advance to the second round where they lost to Virginia Tech. They received an at-large bid to the NCAA tournament as a No. 11 seed in the South region. There they lost in the First Four to Kansas State.
Gian Francesco Malfatti
Giovanni Francesco Giuseppe Malfatti, also known as Gian Francesco or Gianfrancesco (26 September 1731 – 9 October 1807) was an Italian mathematician.  Best known for posing the Malfatti problem, he was also the first mathematician to “solve” the quintic using a resolvent of sixth degree.

Accademia nazionale delle scienze
The Accademia Nazionale delle Scienze (lit. 'National Academy of the Sciences'), or more formally L'Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL, and also called the Accademia dei XL (lit. 'Academy of the Forty'), is Italy's national academy of science. Its offices are located within the Villino Rosso, at the corner of via L. Spallanzani and via Siracusa, Villa Torlonia, Rome.

The academy promotes progress in mathematics, physics, and natural sciences; organizes meetings; publishes journals; establishes consultative committees for governmental agencies; and awards scientific prizes.

The academy contains 40 fellows and a variable number of "fellows in excess" who are age 70 and above, and who have been fellows for at least five years. It also contains 25 foreign members.
Smoke and Mirrors (novel)
Smoke and Mirrors is 2008 crime novel by Australian author Kel Robertson. It won the 2009 Ned Kelly Award for Best Fiction. It is the second novel in the author's series about Australian Chinese Federal Police detective Brad Chen.

Kel Robertson
Kel Robertson is an Australian novelist who was born in the 1950s on the south coast of New South Wales. His novel Smoke & Mirrors shared the 2009 Ned Kelly Award for Best Novel, with Deep Water by Peter Corris.

Robertson lived in Sydney and various New South Wales country towns before entering high school in Bathurst. He has studied at a number of tertiary institutions. He resides in Canberra.

He is the author of four novels featuring the Chinese-Australian Federal Police investigator, Brad Chen, two bureaucratic black comedies under the pen name A C Bland, and a futuristic crime novel under the pen name Belle Currer.
Blacktown City Council
Blacktown City Council is a local government area in Western Sydney, situated on the Cumberland Plain, approximately 35 kilometres (22 mi) west of the Sydney central business district, in the state of New South Wales, Australia. Established in 1906 as the Blacktown Shire and becoming the Municipality of Blacktown in 1961 before gaining city status in 1979, the City occupies an area of 246.9 square kilometres (95.3 sq mi) and has a population of 410,419, making it the most populous local government area in Sydney. It is a member council of the Hawkesbury River County Council.

The Mayor of Blacktown City Council is Councillor Brad Bunting following the death of then-mayor Tony Bleasdale OAM, a member of the Australian Labor Party who died 3 May 2024.

Hawkesbury River County Council
Hawkesbury River County Council is a county council in the Australian state of New South Wales. Established on 15 September 1948, its constituent LGAs are presently the City of Blacktown, City of Hawkesbury, City of Penrith and the Hills Shire. Its territory (county district) is composed of the entirety of its constituent LGAs. Its sole function is weed management under the Biosecurity Act 2015 (NSW) (previously the Noxious Weeds Act 1993)
My Summer Car
My Summer Car (MSC) is an indie vehicle simulation game developed and published by Amistech Games. It was released in early access on Steam on 24 October 2016. On 8 January 2025, the game was officially released from Early Access.

Nissan Cherry
The Datsun Cherry (チェリー), known later as the Nissan Cherry, is a series of subcompact cars which formed Nissan's first front-wheel drive supermini model line.

The Nissan Cherry featured the front-engine, front-wheel-drive layout. The Cherry line includes the E10 and F10. Nissan's direct successor was the Nissan Pulsar worldwide.

In Japan, the Cherry was exclusive to Nissan Cherry store locations.

On the UK market, it debuted just before the company's surge in sales, which saw it sell just over 6,000 cars in 1971 and more than 30,000 the following year. Although its successor was launched in 1974, such was the original model's popularity on the UK market that it was not replaced there until 1976.
Midway Beach, Iowa
Midway Beach is an unincorporated community in Muscatine County, Iowa, United States. Midway Beach is located on the Mississippi River and the Dakota, Minnesota and Eastern Railroad near Iowa Highway 22, 11.4 miles (18.3 km) east-northeast of Muscatine.

Muscatine County, Iowa
Muscatine County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 43,235. The county seat is Muscatine. The southeastern border is formed by the Mississippi River. Muscatine County comprises the Muscatine, IA Micropolitan Statistical Area, which is included in the Davenport-Moline, IA-IL Combined Statistical Area.
Fauxliage
Fauxliage is a musical project consisting of Canadian electronic musicians Bill Leeb and Rhys Fulber, both of Delerium and Front Line Assembly, and Leigh Nash of Sixpence None the Richer in 2007. The vocals are performed exclusively by Nash.

Many of the songs from this album have been on the soundtrack of the television series Moonlight.

Rhys Fulber
Nowell Rhys Fulber (born October 10, 1970) is a Canadian electronic musician and producer. He is a member of Front Line Assembly and Delerium, along with Bill Leeb. He also records under his own name and under the name Conjure One.
The Hidden Game of Football
The Hidden Game of Football: A Revolutionary Approach to the Game and Its Statistics is a book on American football statistics published in 1988 and written by  Bob Carroll, John Thorn, and Pete Palmer.  It was the first systematic statistical approach to analyzing American football in a book.

Pete Palmer
Pete Palmer (born January 30, 1938) is an American sports statistician and encyclopedia editor.  He is a major contributor to the applied mathematical field referred to as sabermetrics.  Along with the Bill James Baseball Abstracts, Palmer's book The Hidden Game of Baseball is often referred to as providing the foundation upon which the field of sabermetrics was built.
Teodorów Duży
Teodorów Duży [tɛɔˈdɔruf ˈduʐɨ] is a village in the administrative district of Gmina Kodrąb, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 11 km (7 mi) east of Radomsko and 81 km (50 mi) south of the regional capital Łódź.

Gmina Kodrąb
Gmina Kodrąb is a rural gmina (administrative district) in Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Kodrąb, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) east of Radomsko and 77 km (48 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 105.79 square kilometres (40.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,732.
2024 PBA Philippine Cup finals
The 2024 Philippine Basketball Association (PBA) Philippine Cup finals was a best-of-7 championship series of the 2024 PBA Philippine Cup. It marked the end of the conference's playoffs and 2023–24 PBA season.

The Meralco Bolts and the San Miguel Beermen competed for the 45th Philippine Cup championship and the 135th overall championship contested by the league. This is the first time that Meralco and San Miguel ever faced in the finals.

Meralco defeated San Miguel in six games to claim their first championship in franchise history. In May 2025, they were awarded the Philippines' slot in the 2025 Basketball Champions League Asia.

Meralco Bolts
The Meralco Bolts is a professional basketball team in the Philippine Basketball Association. The team began in 2010 after the Manila Electric Company (MERALCO) an MVP Group subsidiary acquired the PBA franchise of the Sta. Lucia Realtors.
South Delta School District
The South Delta School District (SDSD) is a public school district based in Rolling Fork, Mississippi, USA.

The district serves all of Sharkey County, including the towns of Rolling Fork, Anguilla, and Cary, as well as the unincorporated areas of Delta City, Nitta Yuma, and Panther Burn. It also serves most of Issaquena County, including the town of Mayersville, the unincorporated area of Valley Park, and most of the unincorporated area of Grace.

Currently the district administration and the schools have differing sites, with the middle school being in Anguilla. Previously the elementary school, the high school, and the district administration were on the same site in Rolling Fork.

Valley Park, Mississippi
Valley Park is a census-designated place and unincorporated community in Issaquena County, Mississippi, United States. Its elevation is 95 feet (29 m). Although unincorporated, it has a post office, with the ZIP code of 39177.

The Aden Archaeological Site is located 1.5 mi (2.4 km) east of Valley Park.

It was first named as a CDP in the 2020 Census which listed a population of 71.
WWON (AM)
WWON is a commercial AM radio station licensed to the city of Waynesboro, Tennessee, the seat of Wayne County, Tennessee.  The station operates at the assigned frequency of 930 kHz, at a power output of 470 watts day, and 91 watts at night.

Wayne County, Tennessee
Wayne County is a county located in south central Tennessee, along the Alabama border. As of the 2020 census, the population was 16,232. Its county seat is Waynesboro. The county is named after General "Mad Anthony" Wayne, a prominent military leader in the American Revolutionary War.
Muses in popular culture
Representations or analogues of one or more of the nine Muses of Greek mythology have appeared in many different modern fictional works.

The list of Muses comprises:

Calliope, the Muse of epic poetry

Clio, the Muse of history

Erato, the Muse of love poetry

Euterpe, the Muse of music

Melpomene, the Muse of tragedy

Polyhymnia, the Muse of hymns

Terpsichore, the Muse of dance

Thalia, the Muse of comedy

Urania/Ourania, the Muse of astronomy

Melpomene
Melpomene (/mɛlˈpɒmɪniː/; Ancient Greek: Μελπομένη, romanized: Melpoménē, lit. 'to sing' or 'the one that is melodious') is the Muse of tragedy in Greek mythology. She is described as the daughter of Zeus and Mnemosyne (and therefore of power and memory) along with the other Muses, and she is often portrayed with a tragic theatrical mask.
Hooker Field
Hooker Field is a stadium in Martinsville, Virginia.  It is primarily used for baseball and is the home of the Martinsville Mustangs of the Coastal Plain League and the Patrick & Henry Community College Patriots. The ballpark has a capacity of 3,200 people. It opened in 1988 and was the home field of the Appalachian League Martinsville Phillies from 1988 through 1998 and the Martinsville Astros from 1999 to 2003.

Martinsville Mustangs
The Martinsville Mustangs are a baseball team in the Coastal Plain League, a collegiate summer baseball league. The team plays its home games at Hooker Field in Martinsville, Virginia. The Mustangs first started participating in the Coastal Plain League during the 2005 season.
Lolopo language
Lolopo (Chinese: 倮倮颇; pinyin: Luǒluǒpō;  autonyms: lɔ21 lo33 pʰɔ21, lo31 lo31 pʰo31; Chinese: 彝语中部方言; Central Yi) is a Loloish language spoken by half a million Yi people of China. Chinese speakers call it Central Yi, as the name Lolopo does not exist in Chinese. It is one of the six Yi languages recognized by the government of China.

Xiangyun County
Xiangyun County (simplified Chinese: 祥云县; traditional Chinese: 祥雲縣; pinyin: Xiángyún Xiàn; Bai: Piel-dant) is a county in the Dali Bai Autonomous Prefecture located in the west-central part of Yunnan province, China. It borders Dayao County, Yao'an County and Nanhua County to the east, Midu County to the south, Dali City to the west, and Binchuan County to the north.
Vairamuthu
Vairamuthu Ramasamy (born 13 July 1953) is an Indian lyricist, poet, and novelist working in the Tamil film industry. He is a prominent figure in the Tamil literary world. A master's graduate from the Pachaiyappa's College in Chennai, he first worked as a translator, while also being a published poet. He entered the Tamil film industry in the year 1980, with the film Nizhalgal, an Ilaiyaraaja musical, directed by Bharathiraja. During the course of his 40-year film career, he has written over 7,500 songs and poems which have won him seven National Awards, the most for any Indian lyricist. He has also been honored with a Padma Shri, a Padma Bhushan and a Sahitya Akademi Award, for his abundant literary output.

Kadal (2013 film)
Kadal  (pronunciationⓘ; transl. the sea) is a 2013 Indian Tamil-language drama film  co-written, co-produced and directed by Mani Ratnam. The film stars an ensemble cast featuring Arjun, Aravind Swamy, Gautham Karthik, Lakshmi Manchu and Thulasi Nair. The film marks the debut of Gautham Karthik and Thulasi Nair. The music was composed by A. R. Rahman. The film revolves around the life of fishermen who instill the fact that faith can sometimes lead to the triumph of humanity.

The film was dubbed into Telugu as Kadali. The film was released worldwide on 1 February 2013 to mixed reviews and became a box-office failure.
Alice Dudley, Duchess of Dudley
Alice Dudley, Duchess of Dudley (née Leigh; 1579 – 22 January 1669), also known as Duchess Dudley, was the second wife of the explorer Sir Robert Dudley. In 1605, after giving birth to seven daughters, she was abandoned by her husband, who went into exile in Tuscany, remarried, and eventually sold his English estates. In 1644, by way of reparation for her losses, King Charles I created Alice Dudley a duchess in her own right "for her natural life", the dukedom thus created not being heritable.

Robert Holborne
Sir Robert Holborne (died 1647) was an English lawyer and politician, of Furnival's Inn and Lincoln's Inn (where he was bencher and reader in English law). He acted, along with Oliver St John, as co-counsel for John Hampden in the ship money case. He  sat in the House of Commons between 1640 and 1642 and supported the Royalist cause in the English Civil War. He was attorney-general to the Prince of Wales, being knighted in 1643. He also published legal tracts.
Tornado outbreak of Leap Day 1952
A localized, but destructive and deadly tornado outbreak impacted Tennessee, Alabama, and Georgia on Leap Day in 1952. Thanks in part to unseasonably strong jet stream winds and a strong cold front, eight tornadoes left trails of damage and casualties. The tornado to cause the most casualties was an F1 tornado in Belfast, Tennessee, which killed three people and injured 166. A violent F4 tornado moved through Fayetteville, Tennessee, destroying most of the town and killing two and injuring 150 others. On the north side of Fort Payne, Alabama, an F3 tornado caused major damage and injured 12 people. In all, the outbreak killed five, injured 336, and caused $3.1 million (1952 USD) in damage. Four more fatalities and 14 more injuries occurred from other non-tornadic events as well.

Belfast, Tennessee
Belfast is an unincorporated community in Marshall County, Tennessee, United States. The area ZIP code is 37019. It is roughly halfway between Nashville, Tennessee, to the north and Huntsville, Alabama, to the south.
Svilaja
Svilaja is a mountain range in Croatia, in the Dalmatian Hinterland.

It is part of the Dinaric Alps and stretches from the town of Sinj northwest to the Petrovo field, approximately 30 km in length. The highest peak is Svilaja or Bat at 1508 m.a.s.l. Some of the other northwest peaks are Jančak (1483 m), Kita (1413 m), Turjača (1340 m), and Lisina (1301 m) which is closest to the town of Vrlika.

From the nearest mountain cliff Veliki Kozjak (1207 m), which is a northwest continuation of Svilaja, it is separated by the saddle called Lemeš (860 m) above the village of Maovice.

The Bat summit overlooks the Adriatic Sea, Peruća lake, and mountain ranges farther in Bosnia and Herzegovina. The summit is easily approachable from southeast, either by following an unpaved road from Donje Ogorje or by taking the marked trail from Orlove Stine mountain lodge. Northern parts of the mountain are deemed dangerous because of the mines left during the Croatian War of Independence.

Sinj
Sinj (Croatian: [sîːɲ]) is a town in the continental part of Split-Dalmatia County, Croatia. As of the 2021 census, the population was 23,500 people, of which 10,800 inhabited its urban core.

Sinj is known for a knights' tournament of Sinjska alka, which has been held since the beginning of the 18th century as a sign of victory over the Ottoman Empire, and for the shrine of Our Lady of Sinj. The urban center of Sinj is a protected cultural heritage site.