hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bratislava International Film Festival
The Bratislava International Film Festival (also known as Bratislava IFF) is an international film festival held annually in Bratislava, Slovakia. It was established in 1999.

Apart from the international competition programme, it also regularly features renowned authors' film retrospectives, a European film program, independent film programmes and various theme programmes.

Li Yang (director)
Li Yang (simplified Chinese: 李杨; traditional Chinese: 李楊; pinyin: Lǐ Yáng; born 1959) is a Chinese writer-director. Though often grouped with the so-called Sixth Generation of Chinese filmmakers, he is in fact closer in age to the Fifth Generation and in interviews has denied membership with either group, claiming that such labels are only artificial differentiations.

Born in Xi'an, China in 1959, Li studied at the Beijing Broadcasting Institute from 1985 to 1987, after which he moved to Germany. There he made several documentary films and spent some time acting on German television before eventually enrolling and graduating from the Academy of Media Arts in Cologne in 1995.
Stony Point, North Carolina
Stony Point is a census-designated place (CDP) in Alexander and Iredell counties in the U.S. state of North Carolina. The population was 1,317 at the 2010 census. It is part of the Hickory–Lenoir–Morganton Metropolitan Statistical Area.

Alexander County, North Carolina
Alexander County is a county established in the U.S. state of North Carolina in 1847. As of the 2020 census, the population was 36,444. Its county seat is Taylorsville. Alexander County is part of the Hickory-Lenoir-Morganton, NC Metropolitan Statistical Area.
Manuel Pascali
Manuel Pascali (born 9 September 1981) is an Italian former professional footballer who played as a midfielder or defender. He now works as a commentator for Serie A coverage on FuboTV.

Pascali most famously captained Kilmarnock to a Scottish League Cup title in 2012. However, he was unable to play in the final due to injury. He is considered by many to be one of the greatest ever players to represent Kilmarnock - even earning a commemorative plaque at Rugby Park next to other club legends.

2012 Scottish League Cup final
The 2012 Scottish League Cup final was the 66th final of the Scottish League Cup. The final took place on 18 March 2012 at Hampden Park in Glasgow, in front of a crowd of 49,572. The clubs contesting the 2012 final were SPL clubs Celtic and Kilmarnock. The match was Celtic's twenty-ninth League Cup final, and Kilmarnock's sixth.

As both clubs had finished in the top five of last seasons Scottish Premier League, they entered the League Cup in the third round. Kilmarnock made a convincing start, defeating lower league opposition in third round and quarter-finals by comfortable margins, but had a much tougher test against Ayrshire rivals Ayr United in semi-finals, although they kept three consecutive clean sheets en route to the final. Celtic played no home games throughout the tournament with trips to Easter Road and Victoria Park followed by a 3–1 triumph in the semi-final at Hampden. Celtic entered the final as favourites, with Kilmarnock as underdogs.
António de Spínola
António Sebastião Ribeiro de Spínola (Portuguese pronunciation: [ɐ̃ ˈtɔniu ðɨ ˈspinulɐ]; 11 April 1910 – 13 August 1996) was a Portuguese military officer, author and conservative politician. During the Estado Novo regime he became one of Portugal's most senior military commanders, leading military operations against independence movements. After the Carnation Revolution, partially organised by under-ranked military captains, he was invited to be the president of Portugal. His role in Portugal's transition to democracy remains highly controversial, particularly regarding his role in leading the 11 March 1975 attempted coup as well as the anticommunist terrorist organisation Movimento Democrático de Libertação de Portugal (Democratic Movement for the Liberation of Portugal). He was noted for wearing a monocle on his right eye.

Monocle
A monocle is a type of corrective lens used to correct or enhance the visual perception in only one eye. It consists of a circular lens placed in front of the eye and held in place by the eye socket itself. Often, to avoid losing the monocle, a string or wire is connected to the wearer's clothing at one end and, at the other end, to either a hole in the lens or, more often, a wire ring around its circumference.
Ephrata Cloister
The Ephrata Cloister or Ephrata Community was a religious community, established in 1732 by Johann Conrad Beissel at Ephrata, in what is now Lancaster County, Pennsylvania. The grounds of the community are now owned by the Commonwealth of Pennsylvania and are administered by the Pennsylvania Historical and Museum Commission.

Marie Kachel Bucher, the last surviving resident of the Ephrata Cloister, died on July 27, 2008, at the age of 98.

Pennsylvania Historical and Museum Commission
The  Pennsylvania Historical and Museum Commission (PHMC) is the governmental agency of the Commonwealth of Pennsylvania, responsible for the collection, conservation, and interpretation of Pennsylvania's heritage. The commission cares for historical manuscripts, public records, and objects of historical interest; museums; archeology; publications; historic sites and properties; historic preservation; geographic names; and the promotion of public interest in Pennsylvania history.

PHMC was established on June 6, 1945, by state Act No. 446, merging the Pennsylvania Historical Commission (PHC), The State Museum of Pennsylvania, and Pennsylvania State Archives.
Ermin Way
Ermin Street or Ermin Way was a Roman road in Britain. It linked Glevum (Gloucester) and Corinium (Cirencester) to Calleva (Silchester).

At Glevum it connected to the road to Isca (Caerleon), the legionary base in southeast Wales. At Corinium it connected to the Fosse Way between Isca (Exeter) and Lindum (Lincoln). At Calleva it connected to the Devil's Highway to Londinium (London) and the Kentish ports, as well as to other routes to points in the southwest.

The road has been assigned the Margary number 41. Much of its route is now covered by the modern A417, A419 and B4000 roads.

In 2024, a previously unknown Roman town between Gloucester and Cirencester was uncovered during construction work on the A417.

Corinium Dobunnorum
Corinium Dobunnorum was the Romano-British settlement at Cirencester in the present-day English county of Gloucestershire. Its 2nd-century walls enclosed the second-largest area of a city in Roman Britain. It was the tribal capital of the Dobunni and is usually thought to have been the capital of the Diocletian-era province of Britannia Prima (Britannia I).
Dave Rowan
David Rowan (born David Drohan, December 6, 1882 – July 30, 1955) was a Canadian Major League Baseball first baseman who played for the St. Louis Browns in 1911. A native of Elora, Ontario, Canada, the 28-year-old rookie stood 5'11" and weighed 175 lbs.

Rowan spent about a month with St. Louis, playing in his first game May 27 and his last on June 22. He appeared in 18 games and hit .385 (25-for-65) with 11 runs batted in and 7 runs scored. He drew 4 walks which pushed his on-base percentage up to .420. At first base he handled 172 out of 182 total chances successfully for a fielding percentage of .945, which was well below the league average at the time.

Rowan's minor league career spanned ten seasons, from 1905 until 1914. He also managed the minor league Peoria Distillers in 1910 and 1911 and the Peterborough Whitecaps in 1912.

Rowan died at the age of 72 in Toronto, Ontario, Canada.

Peoria Distillers
The Peoria Distillers were a minor league baseball team that existed on-and-off from 1894 to 1917. They played in the Western Association from 1894 to 1896; the Central League in 1900, 1904 and 1917; the Western League from 1902 to 1903; and the Three-I League from 1905 to 1917. The team was the second baseball team to play in Peoria. They played in Lake View Park.
Traveler (South Korean TV series)
Traveler (Korean: 트래블러) is a South Korean television entertainment program which airs on JTBC. It is about actors going on a backpacking trip.

The first season features Ryu Jun-yeol and Lee Je-hoon as they travel to Cuba. It aired on Thursdays from 21 February to 25 April 2019.

The second season features Ahn Jae-hong, Kang Ha-neul and Ong Seong-wu as they travel to Argentina. It was broadcast on Saturdays from 15 February to 18 April 2020.

Ong Seong-wu
Ong Seong-wu (Korean: 옹성우, born August 25, 1995) is a South Korean singer and actor. He is known for his participation in the survival reality show Produce 101 Season 2, where he finished in fifth place, and is a former member of the show's derivative boy group Wanna One. Following Wanna One's disbandment, Ong made his acting debut with the drama At Eighteen (2019) directed by Shim Na-yeon. He also established his career as a solo artist with the release of his first extended play, Layers, on March 25, 2020.
Old St. Ferdinand Shrine
Old St. Ferdinand Shrine and Historic Site is a historic Catholic shrine and former parish church located at no. 1 rue St. Francois, Florissant, Missouri. The Shrine and Historic Site consists of four historic buildings on their original locations: the 1819 convent, 1821 church, 1840 rectory, and 1888 schoolhouse.

The complex was the center of St. Ferdinand Parish, and the area which became the city of Florissant was also known as the city of St. Ferdinand.

The convent, church, and rectory today are open for historic tours and religious pilgrimages. The schoolhouse may be used for public or private gatherings. Artifacts from virtually every era in Old St. Ferdinand's history are on display in the museum and throughout the buildings. The complex is owned, preserved, maintained, and protected by the non-profit organization, Friends of Old St. Ferdinand, Inc.

Florissant, Missouri
Florissant (/ˈflɒrɪsənt/ ⓘ)  is a city in St. Louis County, Missouri, United States, within Greater St. Louis. It is a middle-class, second-ring northern suburb of St. Louis. Based on the 2020 United States census, the city had a total population of 52,533. It is the largest city in St. Louis County.
Bauman Moscow State Technical University
The Bauman Moscow State Technical University (BMSTU; Russian: Московский государственный технический университет им. Н. Э. Баумана, МГТУ им. Н. Э. Баумана), sometimes colloquially referred as the Bauman School or Baumanka (Бауманка), is a public technical university (polytechnic) located in Moscow, Russia. Bauman University offers B.S., M.S & PhD degrees in various engineering fields and applied sciences. In 2023, US News & World Report ranked it #1,758 in the world.

Konstantin Feoktistov
Konstantin Petrovich Feoktistov (Russian: Константин Петрович Феоктистов; 7 February 1926 – 21 November 2009), was Russian engineer and a cosmonaut in the former Soviet space program.

As a cosmonaut Feoktistov flew on Voskhod 1, the first spacecraft to carry three crew members.  Feoktistov also wrote several books on space technology and exploration. The Feoktistov crater on the far side of the Moon is named in his honor.
Maggie Castle
Maggie Castle (born August 7, 1983) is a Canadian actress best known for her role as Jenny Kolinsky in cult horror comedy series Todd and the Book of Pure Evil. She was also the little girl, Amy Kramer, that battles the evil ventriloquist's dummy Slappy in the Goosebumps television series episode, Night of the Living Dummy II and voiced Molly MacDonald in the animated series Arthur. She has appeared in various other series such as Vampire High, The Grid and Beach Girls. Film roles include Weirdsville, Hank and Mike, The Time Traveler's Wife and Tumbledown.

26th Gemini Awards
The 26th Gemini Awards was held on September 7, 2011 to honour achievements in Canadian television. The ceremony was broadcast live from the Canadian Broadcasting Centre in Toronto, and aired on CBC Television. The show was hosted by Russell Peters, and included live musical performances by Jim Cuddy, Deborah Cox and City and Colour.

Nominations were announced on August 3. As with most Gemini Awards ceremonies, awards in less prominent categories were presented in a series of advance events over the week leading up to September 7, with only the most prominent categories presented at the televised ceremony.

These were the last Gemini Awards given before the establishment of the Canadian Screen Awards, which replaced the Geminis.
Tiberius (praenomen)
Tiberius (/taɪˈbɪəriəs/ ty-BEER-ee-əs, Latin: [tɪˈbɛɾɪ.ʊs]), feminine Tiberia, is a Latin praenomen, or personal name, which was used throughout Roman history. Although not especially common, it was used by both patrician and plebeian families. The name is usually abbreviated Ti., but occasionally Tib.

For most of Roman history, Tiberius was about the twelfth or thirteenth most common praenomen. It was not used by most families, but was favored by several, including the gentes Aemilii, Claudii, and Sempronii. It was probably more widespread amongst the plebeians, and it became more common in imperial times. The name survived the collapse of Roman civil institutions in the 5th and 6th centuries, and continued to be used into modern times.

Sempronia gens
The gens Sempronia was one of the most ancient and noble houses of ancient Rome.  Although the oldest branch of this gens was patrician, with Aulus Sempronius Atratinus obtaining the consulship in 497 BC, the thirteenth year of the Republic, but from the time of the Samnite Wars onward, most if not all of the Sempronii appearing in history were plebeians.  Although the Sempronii were illustrious under the Republic, few of them attained any importance or notice in imperial times.
Popova Balka
Popova Balka (Ukrainian: Попова Балка) is a rural settlement in Ilovaisk urban hromada, Donetsk Raion, Donetsk Oblast of Ukraine. It was formerly administered under Amvrosiivka Raion. Population: 1,612 (2022 estimate).

On 19 September 2024, the Verkhovna Rada voted to rename Kuteinykove to Popova Balka.

Amvrosiivka Raion
Amvrosiivka Raion (Ukrainian: Амвросіївський район, romanized: Amvrosiivs'kyi raion; Russian: Амвросиевский район, romanized: Amvrosievskiy raion) was a raion (district) within the eastern part of Donetsk Oblast in eastern Ukraine. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Donetsk Oblast to eight. However, since 2014 the raion was not under control of Ukrainian government and has been part of the Donetsk People's Republic which continues using it as an administrative unit. The administrative center of the raion is the town of Amvrosiivka. 
The last estimate of the raion population, reported by the Ukrainian government, was 43,759 (2020 est.). In 2022, the Donetsk People's Republic including the Amvrosiivka Raion was annexed by Russia.
Omar, Delaware
Omar is an unincorporated community in Sussex County, Delaware, United States, located at the crossroads of Delaware Route 20 (Armory Road/Pyle Center Road) and Sussex County Road 54 (Omar Road) and between the towns of Dagsboro and Roxana.

Omar was a post village.

The Baltimore Mills Historic Archaeological Site was added to the National Register of Historic Places in 1997.

Delaware Route 20
Delaware Route 20 (DE 20) is an east–west state highway in Sussex County, Delaware. Its western terminus is the Maryland state line in Reliance, where the road continues as Maryland Route 392 (MD 392). Its eastern terminus is DE 54 west of Fenwick Island.  The route runs through rural areas of Sussex County and passes through the towns of Seaford, Millsboro, and Dagsboro. DE 20 intersects U.S. Route 13 (US 13) in Seaford, US 9 in Hardscrabble, US 113 and DE 24 in Millsboro, DE 26 in Dagsboro, and DE 17 in Roxana. DE 20 was originally created by 1936 to run from the Maryland border east to US 113 in Millsboro. By 1970, it was realigned to bypass Seaford. The route was extended east to DE 1 in Fenwick Island by 1994; however, the eastern terminus was cut back to DE 54 in 2005 to avoid the concurrency with that route.
Stemmatografia
Stemmatografia, known by its full name Stemmatographia sive Armorum Illyricorum delineatio, descriptio et restitutio (English: Stemmatography, or the sketch, description and revival of the Illyrian coats of arms) is a heraldic essay written and illustrated by Pavao Ritter Vitezović, and originally published in 1701.

Pavao Ritter Vitezović
Pavao Ritter Vitezović (Croatian pronunciation: [pâʋao rîter ʋitěːzoʋitɕ]; 7 January 1652 – 20 January 1713) was a Habsburg-Croatian polymath, variously described as a historian, linguist, publisher, poet, political theorist, diplomat, printmaker, draughtsman, cartographer, writer and printer.
05:22:09:12 Off
05:22:09:12 Off is the seventh studio album by Belgian industrial/EBM group Front 242, released by Sony on 2 November 1993. The album peaked at #27 on the CMJ Radio Top 150.

The album's title is a simple substitution cipher for the word "evil"; where each letter is represented by its equivalent numerical position in the alphabet. The album was unusual in that it primarily features a female voice, that of Christine "99" Kowalski, on vocals, with regular frontman Jean-Luc De Meyer only appearing on a few tracks.

Front 242
Front 242 were a Belgian electronic music group that came into prominence during the 1980s. Pioneering the style they called electronic body music, they influenced the electronic and industrial music genres.
Star Tours – The Adventures Continue
Star Tours – The Adventures Continue is an attraction located at Disney's Hollywood Studios, Disneyland, Tokyo Disneyland, and Disneyland Paris. Set in the Star Wars universe, Star Tours – The Adventures Continue takes passengers on a turbulent trip across the galaxy, as droids C-3PO and R2-D2 attempt to safely return a spy to the Rebel Alliance.

Despite conflicting timelines, The Adventures Continue features locations and characters from all nine films of the Skywalker saga, unlike its predecessor, which mostly took place after the events of the original trilogy (Episode IV – A New Hope through Episode VI – Return of the Jedi). The attraction opened on May 20, 2011, at Disney's Hollywood Studios, on June 3, 2011, at Disneyland, on May 7, 2013, at Tokyo Disneyland, and on March 26, 2017, at Disneyland Paris.

General Hux
General Armitage Hux is a fictional character in the Star Wars franchise. First introduced in the 2015 film Star Wars: The Force Awakens, he is portrayed by Irish actor Domhnall Gleeson. He is an unpleasant military commander in a power struggle with Kylo Ren for the First Order leadership, and being exceeded only by Supreme Leader Snoke. The character first featured in The Force Awakens media and merchandising, and returned in the film's sequels, The Last Jedi (2017) and The Rise of Skywalker (2019).
FC Kakheti Telavi
FC Kakheti Telavi was a Georgian football club based in Telavi. They played in the Umaglesi Liga, the top division in Georgian football from 2005 to 2007, but were relegated to Pirveli Liga, the Georgian second division.  The club did not win a match in their relegation season of 2006–07.

Kakheti Telavi finished seventh in the Pirveli Liga's Eastern (or Aghmoslaveti) Zone in the 2007–08 season.

The club played their home games at Municipal Stadium.  Previously, the club was known as FC Nadikvari Telavi.  The club also twice won the Georgian Cup during the Soviet era, in 1972 and 1977.

At the end of 2013−14 season, after the club was relegated from Pirveli Liga (second tier) to Meore Liga (third tier), Kakheti was dissolved due to financial difficulties.

Municipal Stadium (Telavi)
Givi Chokheli Stadium is a multi-use stadium in Telavi, Georgia.  It is used mostly for football matches and is the home stadium of FC Kakheti Telavi. The stadium is able to hold 12,000 people.  The statue of Georgian footballer and Telavi native Givi Chokheli stands in front of the stadium.
Little Wittenham Bridge
Little Wittenham Bridge is a footbridge across the River Thames in England  near Dorchester-on-Thames, Oxfordshire. It is just downstream of Day's Lock on the reach above Benson Lock and connects Little Wittenham to Dorchester.

The bridge spans the river in two sections with Lock House Island in between. The lock house, built in 1928 is situated on the island.

Until 2018, the bridge was one of two used in the World Poohsticks Championships for the heats, and was used as the bridge for the final of the event.

Day's Lock
Day's Lock is a lock on the River Thames near Dorchester-on-Thames, Oxfordshire, England on the Dorchester side of the river.

The pound lock was built in 1789 by the Thames Navigation Commissioner. The lock is across the river from the small village of Little Wittenham and is overlooked from the south by the hills of Wittenham Clumps, with a particularly good view from Round Hill.

The weir runs straight across the river from the other side of the lock island.

Day's Lock is the main gauging station for the measurement of the water flow in the River Thames.

The Thames Path crosses the river here.

The World Poohsticks Championships, on behalf of the RNLI, have taken place annually here since 1983.
Smile Now, Die Later
Smile Now, Die Later is the third studio album by American rapper Frost (formerly known as Kid Frost). It was released on October 24, 1995 via Ruthless/Relativity Records, making it his first full-length for the label. The twelve-track album features guest appearances from Above the Law, A.L.T., Kokane, O.G.Enius, Rick James, Rich Garcia and Diane Gordon. The album peaked at #119 on the Billboard 200, #36 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart and #2 on the Heatseekers Albums chart. It spawned three singles: "East Side Rendezvous", "La Familia" and "La Raza II", which also reached the Billboard charts.

East Side Rendezvous
"East Side Rendezvous" is a song by American rapper Frost. It is the lead single from his third studio album Smile Now, Die Later (1995) and features rappers A.L.T. and O.G.Enius and singer Diane Gordon. It was produced by Monte Carlo.
Bellavally Upper
Bellavally Upper, in Gaelic= 'Béal an Bhealaigh Uachtarach', meaning The Upper Entrance to the Pass or Gap, is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. The local pronunciation is Bealbally. It lies in the Roman Catholic parish of Glangevlin and barony of Tullyhaw.

Glangevlin
Glangevlin (Irish: Gleann Ghaibhle, meaning 'glen of the fork') is a village in the northwest of County Cavan, Ireland. It is in the townlands of Gub (Glangevlin) and Tullytiernan, at the junction of the R200 and R207 regional roads. It is surrounded by the Cuilcagh Mountains and borders the counties of Leitrim and Fermanagh.
A large stone known as 'Maguire's chair' is deposited on the right hand side of the road, roughly 4 miles from Glangevlin village, so-called because it was supposedly the inauguration site of the Maguire clan in medieval times.

Glangevlin has a strong traditional Irish background and Irish was spoken up until the 1930s, one of the last places in Cavan where this was commonplace.

Glangevlin is also well known to have been the last place in Ireland to have a glacier lasting from the Ice age. The Cuilcagh mountains were the last affected part of the island of Ireland as well as the most western part of Europe bar Iceland.