hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VfB Lübeck
VfB Lübeck is a German association football club playing in Lübeck, Schleswig-Holstein, in the country's north. It is most known for reaching the semifinals of the German Cup in the 2003/2004 season. They played in the 2. Bundesliga from 1995 to 1997 and 2002 to 2004. Their football home stadium is the Stadion an der Lohmühle.

The club is mostly known for its football department, but it is also successful in table tennis.

Gauliga Nordmark
The Gauliga Nordmark was the highest football league in the Prussian Province of Schleswig-Holstein and the German states of Hamburg, Lübeck, Mecklenburg-Schwerin, Mecklenburg-Strelitz and parts of Oldenburg from 1933 to 1945. Shortly after the formation of the league, the Nazis reorganised the administrative regions in Germany, and the Gaue Hamburg, Mecklenburg and Schleswig-Holstein replaced the Prussian province and the German states in this northern region of Germany.

From 1942, the Gauliga Nordmark was split into three separate leagues, the Gauliga Hamburg, Gauliga Mecklenburg and the Gauliga Schleswig-Holstein.

The German word Nordmark can be translated as Northern Marches, referring to the fact that the league covered the northernmost part of the country.
Bölkow Bo 46
The Bölkow Bo 46 was a West German experimental helicopter built to test the Derschmidt rotor system that aimed to allow much higher speeds than traditional helicopter designs. Wind tunnel testing showed promise, but the Bo 46 demonstrated a number of problems and added complexity that led to the concept being abandoned. The Bo 46 was one of a number of new designs exploring high-speed helicopter flight that were built in the early 1960s.

Turbomeca Turmo
The Turbomeca Turmo is a family of French turboshaft engines manufactured for helicopter use. Developed from the earlier  Turbomeca Artouste, later versions delivered up to 1,300 kW (1,700 shp). A turboprop version was developed for use with the Bréguet 941 transport aircraft.

Current versions are built in partnership with Rolls-Royce, and the engine is produced under licence by the Chinese Changzhou Lan Xiang Machinery Works  as the WZ-6 and Romanian Turbomecanica, Bucharest, as the Turmo IV-CA.
Branimir
Branimir (Cyrillic: Бранимир) is a Slavic masculine given name. It is a combination of the Slavic elements borna ("to protect, to defend") and miru ("the world" or "peace" in Old Slavic), and hence means "the one who defends the world/peace". It is especially common in Croatia, Serbia, Bosnia and Herzegovina and Bulgaria. Feminine versions of the name are Branimira and Branimirka.

Slavic names
Given names originating from the Slavic languages are most common in Slavic countries.

The main types of Slavic names are:

Two-base names, often ending in mir/měr (Ostromir/měr, Tihomir/měr, Němir/měr), *voldъ (Vsevolod, Rogvolod), *pъlkъ (Svetopolk, Yaropolk), *slavъ (Vladislav, Dobroslav, Vseslav) and their derivatives (Dobrynya, Tishila, Ratisha, Putyata, etc.)

Names from flora and fauna (Shchuka - pike, Yersh - ruffe, Zayac - hare, Wolk/Vuk - wolf, Orel - eagle)

Names in order of birth (Pervusha - born first, Vtorusha/Vtorak - born second, Tretiusha/Tretyak - born third)

Names according to human qualities (Hrabr - brave, Milana/Milena - beautiful, Milosh - beloved, Nadezhda - hope)

Names containing the root of the name of a Slavic deity (Troyan, Perunek/Peruvit, Yarovit, Stribor, Šventaragis, Veleslava)
Sverre Bernhard Nybø
Sverre Bernhard Nybø (24 November 1903 in Oslo – 4 September 1976) was a Norwegian politician for the Conservative Party.

He was elected to the Norwegian Parliament from Møre og Romsdal in 1954, and was re-elected on four occasions.

Nybø was mayor of Vanylven Municipality in 1945 and 1959–1961, and deputy mayor in 1947–1950.

Møre og Romsdal (Storting constituency)
Møre og Romsdal is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established as Møre in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It was renamed Møre og Romsdal from 1935. It is conterminous with the county of Møre og Romsdal. The constituency currently elects seven of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 196,531 registered electors.
Lake Trout (band)
Lake Trout are a rock band based in Baltimore. Their music is a combination of rock, ambient, jazz, and many other styles, including influences from post-rock and post-punk. The band has released six albums since its inception, four in-studio and two live. Their most recent album entitled "Live" was released in December 2008.

Unkle
Unkle (often stylised as U.N.K.L.E. or UNKLE, occasionally known as UNKLE Sounds) is a British musical act founded in 1992 by James Lavelle. Originally categorised as trip hop, the group once included producer DJ Shadow and have employed a variety of guest artists and producers.
2010 Commonwealth Bank Tournament of Champions
The 2010 Commonwealth Bank Tournament of Champions was a singles tennis tournament played on indoor hard courts. It was the second edition of the =tournament and was part of the 2010 WTA Tour. It was held at the Bali International Convention Centre in Bali, Indonesia from November 4 through November 7, 2010.

Aravane Rezaï was the defending champion and this year's second seed, however she was eliminated by Alisa Kleybanova in the quarterfinals. The result of this game was 6–1, 6–2, for Russian player.

Unseeded Ana Ivanovic reached the final, after wins against Anastasia Pavlyuchenkova and Kimiko Date-Krumm. She upset Alisa Kleybanova 6–2, 7–6(7–5) in her last match to become the new champion. Ivanovic's victory lifted her back into the WTA's Top 20 for the first time in over a year, this followed a dismal year of poor form and injuries which saw her fall to as low as world No. 65 by July, only two years after holding the world No. 1 ranking.

Kimiko Date
Kimiko Date (伊達 公子, Date Kimiko; born 28 September 1970) is a Japanese former professional tennis player. She reached the semifinals of the 1994 Australian Open, the 1995 French Open and the 1996 Wimbledon Championships, and won the Japan Open a record four times. She reached a career-high ranking of world No. 4 in 1995, and first retired from professional tennis in November 1996.

Date returned to tennis nearly twelve years later, announcing an unexpected comeback in April 2008. She then won her eighth WTA Tour title at the 2009 Korea Open, becoming the second-oldest player in the Open era, after Billie Jean King, to win a singles title on the WTA Tour. In 2013, she won three WTA Tour titles in doubles and at the 2014 US Open, aged 43, she reached the semifinals of a Grand Slam doubles tournament for the first time in her career. Date announced her final retirement in September 2017.
BMO Training Ground
BMO Training Ground is the practice facility of Toronto FC of Major League Soccer (MLS) and its minor league reserve team Toronto FC II of MLS Next Pro, and the home of the TFC Academy of MLS Next.  The facility, which opened in 2012 and features a stadium with 1000 seats, is located at Downsview Park, in Toronto, Ontario, Canada.

Downsview Park
Downsview Park (French: Parc Downsview) is a large urban park located in the Downsview neighbourhood of Toronto, Ontario, Canada. The park's name is officially bilingual due to it being federally owned and managed, and was first home to de Havilland Canada, an aircraft manufacturer, and later was a Canadian Forces base. The park still contains Downsview Airport. In 1999, the Government of Canada declared it as "Canada's first urban national park". However, unlike the Rouge National Urban Park in eastern Toronto, Downsview Park is managed by the federal Crown corporation Canada Lands Company rather than Parks Canada.
Matthias Kohl
Matthias Kohl (born August 14, 1973 in Vilseck, Germany) is a German mathematician and statistician who is known for his contributions to the asymptotic theory of robustness and robust statistics. Kohl studied mathematics at the University of Bayreuth and earned his PhD in mathematics there, in 2005. His dissertation was entitled 'Numerical Contributions to the Asymptotic Theory of Robustness'.

He spent the first half of his career at the University of Jena as a biostatistician. At Jena, he worked on problems in the analysis of high dimensional biological data, the development and validation of microarray-based predictive models and study design. He then became professor at Furtwangen University. There, his research area are statistical methods for biomarker development and molecular diagnostics.

Vilseck
Vilseck (German pronunciation: [ˈfɪlzɛk] ⓘ) is a town and municipality (German: Gemeinde) in the Oberpfalz region of northeastern Bavaria, Germany, situated on the river Vils, a tributary of the Naab river. As of December 31, 2022, Vilseck's population was 6,768 citizens, who live within an area of 64.71 km2 (24.98 sq mi) consisting of Vilseck town proper and 35 other hamlets and villages. The town is 402 meters (1,300 feet) above sea level.

The town’s name comes from Vilseck castle built in 920.  Eck is the German word for corner.  The Vils river has a tight bend where the castle (German: Burg) is located: thus the name Vilseck.

The town is geographically separate from a nearby large American military base known as the Rose Barracks, but more commonly referred to as Vilseck. The base, built in 1937–1938, was captured during World War II from the Germans, whose name for it was Südlager.
Her Handsome Hero
"Her Handsome Hero" is the seventeenth episode of the fifth season of the American fantasy drama series Once Upon a Time, which aired on April 10, 2016.

In this episode, Belle and Rumple are reunited with Gaston who is trying to get revenge on Rumple for killing him; Emma has a nightmare that she thinks is coming real. In flashbacks, Belle meets Gaston for the first time.

Family Business (Once Upon a Time)
"Family Business" is the sixth episode of the fourth season of the American fantasy drama series Once Upon a Time, which aired on November 2, 2014.

In this episode, Belle tries to find out what the Snow Queen wants, while flashbacks show Belle's past with Anna.
Columbia Law Review
The Columbia Law Review is a law review edited and published by students at Columbia Law School. The journal publishes scholarly articles, essays, and student notes.

It was established in 1901 by Joseph E. Corrigan, who served as the review's first editor-in-chief, and John M. Woolsey, who served as its first secretary. The Columbia Law Review is one of four law reviews that publishes the Bluebook.

John M. Woolsey
John Munro Woolsey (January 3, 1877 – May 4, 1945) was a United States district judge of the United States District Court for the Southern District of New York. He was known "for his brilliant and poignantly phrased decisions", including several important precedents in First Amendment jurisprudence.
DJ Coublon
Akwuba Charles Ugochukwu // ⓘ (born November 4, 1989), professionally known as DJ Coublon, is a Nigerian record producer and sound engineer. He is best known for producing hit songs with several prominent artists in the Nigerian music industry, including Kiss Daniel, Iyanya, Yemi Alade, Tekno Miles, Patoranking, Seyi Shay, among others.

Seyi Shay
Deborah Oluwaseyi Joshua (listenⓘ; born 21 December 1985), known professionally as Seyi Shay, is a Nigerian singer, songwriter and actress. She was a member of From Above, a now-defunct girl group that was previously signed to Columbia Records and managed by Mathew Knowles. Shay relocated to Nigeria after the group disbanded in 2011, and signed a record deal with Flytime Music. She released her debut studio album, Seyi or Shay, in November 2015. It was supported by several singles, including "Murda", "Crazy", "Jangilova", and "Right Now". In January 2021, Shay signed a publishing deal with the French division of Universal Music Publishing Group. Her second studio album, Big Girl, was released on 10 December 2021.
Tenno Matsuri
Tenno Matsuri (天王祭り) is a festival held annually, in July, in Tsushima, Aichi. The highlight of the two-day event is the evening festival in which a dozen boats, each decorated with nearly 400 paper lanterns, float down the Tenno River.  The festival honors the deity Gozu Tenno. This festival also takes place in Tokyo.

Tsushima, Aichi
Tsushima (津島市, Tsushima-shi) is a city located in Aichi Prefecture in the Chūbu region of Japan.  As of October 1, 2019, the city had an estimated population of 61,647 in 26,559 households, and a population density of 2,457 persons per km². The total area of the city is 25.09 square kilometres (9.69 sq mi).
Maisonnette, New Brunswick
Maisonnette is a former village in Gloucester County, New Brunswick, Canada. It held village status prior to 2023 but is now part of the town of Rivière-du-Nord.

The fishing village is located on the north shore of Caraquet Harbour near Pointe de Maisonnette, opposite the town of Caraquet on the Acadian Peninsula.

Caraquet Bay
Caraquet Bay (French: Baie de Caraquet) is situated in the northeast of the Canadian province of New Brunswick. It is bordered on the south by the town of Caraquet and the village of Bertrand, to the south by the parish of New Bandon, to the north by the village of Maisonnette and to the northwest by the Baie des Chaleurs. Caraquet Island is located between the two bays. There are a number of beaches on the bay, as well as oyster farms and the port of Caraquet.  Caraquet Bay flows into the Caraquet River and the Du Nord River

There are two theories about the origin of the bay's name. Either Caraquet is a word in the Mi'kmaq language meaning "where two rivers meet", or it comes from a type of ship, the carrack. Governor Nicolas Denys was the first to mention Caraquet, in 1672.
Music (video game)
Music is a 1998 music sequencer video game developed by Jester Interactive and published by Codemasters for the PlayStation. It was initially released only in Europe. A sequel, Music 2000, was released in 1999.

Jester Interactive
Jester Interactive is a video game developer based in Flintshire, Wales in the United Kingdom. It was founded in 1997 as a trading arm of Morgan Computing Limited. It would later trade under the name Jester Interactive Limited, and after going into administration in 2003, it would re-emerge as Jester Interactive Publishing Limited.
2014 FIFA Ballon d'Or
The 2014 FIFA Ballon d'Or Gala was the fifth year for FIFA's awards for the top football players and coaches of the year. The awards were given out in Zürich on 12 January 2015.

Real Madrid and Portugal forward Cristiano Ronaldo won the FIFA Ballon d'Or as the World Player of the Year for a second consecutive time, having won it previously last year. This was his third Ballon d'Or win overall, placing him second to only Lionel Messi for the most wins in the history of the award.  Nadine Keßler was named as the Women's World Player of the Year, while Joachim Löw received the World Coach of the Year for Men's Football and Ralf Kellermann the World Coach of the Year for Women's Football. The ceremony was hosted by Kate Abdo.

Joachim Löw
Joachim "Jogi" Löw (German pronunciation: [ˈjoːaxɪm ˈløːf]; born 3 February 1960) is a German football coach and former player. He was the manager of the Germany national team from 2006 until 2021. During his tenure as manager, he led Germany to victory at the 2014 FIFA World Cup in Brazil and the 2017 FIFA Confederations Cup in Russia. In March 2021, Löw announced that he would resign from his position after the delayed Euro 2020.
Of all head coaches of the Germany national football team, Löw has managed and won the most matches (124/198).
Tołkiny
Tołkiny [tɔu̯ˈkinɨ] is a village in the administrative district of Gmina Korsze, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) south-east of Korsze, 11 km (7 mi) west of Kętrzyn, and 60 km (37 mi) north-east of the regional capital Olsztyn. According to the findings of German genealogists, the Tolkien family probably comes from Tołkiny.

Tolkien family
The Tolkien family is an English family of German descent whose best-known member is J. R. R. Tolkien, Oxford academic and author of the fantasy books The Hobbit, The Lord of the Rings and The Silmarillion.
Fivemile Lake
Fivemile Lake is located in southern King County, Washington in the Lakeland South census-designated place. It has a popular park on its eastern bank. Fivemile Lake is one of several lakes in Lakeland South, including Lake Killarney, Lake Geneva, and Trout Lake.

Lakeland South, Washington
Lakeland South is a census-designated place (CDP) in King County, Washington, United States. The population was 13,169 at the 2020 census.

Based on per capita income, one of the more reliable measures of affluence, Lakeland South ranks 65th of 522 areas in the state of Washington to be ranked.
Martin, South Carolina
Martin is an unincorporated community in northwestern Allendale County, South Carolina, United States.  It lies along SC 125 northwest of the town of Allendale, the county seat of Allendale County.  Its elevation is 92 feet (28 m).  Although Martin is unincorporated, it has a post office, with the ZIP code of 29836.

Allendale County, South Carolina
Allendale County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, the population was 8,039, making it the least populous county in South Carolina. Its county seat is Allendale.
Lope de Rueda
Lope de Rueda (c.1505<1510–1565) was a Spanish dramatist and author, regarded by some as the best of his era. A versatile writer, he also wrote comedies, farces, and pasos. He was the precursor to what is considered the golden age of Spanish literature.

His plays are considered a transitional stage between Torres Naharro and Lope de Vega.

Spanish literature
Spanish literature is literature (Spanish poetry, prose, and drama) written in the Spanish language within the territory that presently constitutes the Kingdom of Spain. Its development coincides and frequently intersects with that of other literary traditions from regions within the same territory, particularly Catalan literature, Galician intersects as well with Latin, Jewish, and Arabic literary traditions of the Iberian Peninsula. The literature of Spanish America is an important branch of Spanish literature, with its own particular characteristics dating back to the earliest years of Spain’s conquest of the Americas (see Latin American literature).
Texas Park Road 22
Texas Park Road 22 (PR 22) is a major Park Road located in Nueces and Kleberg counties along the Gulf Coast region of the U.S. state of Texas. The highway is approximately 15.6 miles (25.1 km) in length, and is located mainly in the city of Corpus Christi, with a large portion of the roadway traveling along Padre Island. Most of the highway's length within Corpus Christi is built up to freeway standards.

In 2021, a bridge was added along the northbound lanes as part of a construction project lasting over a year, although some residents were concerned that a boat would not be able to pass along the waterway underneath it.

Kleberg County, Texas
Kleberg County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 31,040. The county seat is Kingsville. The county was organized in 1913 and is named for Robert J. Kleberg, an early settler.

Kleberg County is part of the Kingsville, TX Micropolitan Statistical Area, which is also part of the Corpus Christi-Kingsville-Alice, TX Combined Statistical Area. Most of the county's land lies in the famed King Ranch, which also extends into neighboring counties.
Hyman Hurwitz
Hyman Hurwitz (1770–1844) was a learned Jew who became first professor of Hebrew at University College, London. He was born in Poznań, Poland in 1770, came to England about 1797 and conducted a private academy for Jews at Highgate, where he established a close friendship with Samuel Taylor Coleridge and corresponded with him. Coleridge once described Hurwitz as "the first Hebrew and Rabbinical Scholar in the Kingdom". In 1828, on Coleridge's recommendation, he was elected professor of the Hebrew language and literature at University College, London. His inaugural lecture was published. He died on 18 July 1844. Hurwitz was buried in the Brady Street Cemetery near Whitechapel in London's East End.

Brady Street Cemetery
The Brady Street Cemetery is a historic Jewish cemetery on Brady Street in Whitechapel, located in the London Borough of Tower Hamlets. The cemetery opened in 1761 as the burial ground for the New Synagogue and was subsequently used by the Great Synagogue. It was closed to further burials from 1857. Several notable people are buried there.
Route du Rhum
The Route du Rhum is a transatlantic single-handed yacht race, which takes place every four years in November. The course is between Saint Malo, Brittany, Metropolitan France and Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, overseas France, in the Caribbean. The first competition, won by Canadian Michael Birch in his boat Olympus Photo by a margin of 98 seconds over second-placed Michel Malinovsky in Kriter V, was held in 1978, and was marked in tragedy by the disappearance of Alain Colas during the crossing.

The current record is 6d 19h 47m 25s, set on November 16, 2022, by Charles Caudrelier.

Yacht racing
Yacht racing is a sailing sport involving sailing yachts and larger sailboats, as distinguished from dinghy racing, which involves open boats. It is composed of multiple yachts, in direct competition, racing around a course marked by buoys or other fixed navigational devices or racing longer distances across open water from point-to-point. It can involve a series of races with buoy racing or multiple legs when point-to-point racing.
I Like Beer
"I Like Beer" is a song written and recorded by American country music artist Tom T. Hall. The song was released in August 1975 as the lead single from the album I Wrote a Song About It. The song peaked at number 4 on the U.S. country singles chart and number 12 on the Canadian country singles chart.

Tom T. Hall
Thomas Hall (May 25, 1936 – August 20, 2021), known professionally as Tom T. Hall and informally nicknamed "the Storyteller", was an American country music singer-songwriter and short-story author. He wrote 12 number-one hit songs, with 26 more that reached the top 10, including the number-one international pop crossover hit "Harper Valley PTA", and "I Love", which reached number 12 on the Billboard Hot 100. He is included in Rolling Stone's list of 100 Greatest Songwriters. He was inducted into the Country Music Hall of Fame in 2008, and the International Bluegrass Music Hall of Fame alongside his wife Dixie in 2018.
CBTV
CBTV (initially titled CBTV: Channel 14) is a Thames Television magazine programme for younger viewers, broadcast over four series in the 1980s.

Its main presenters were the comedy duo Jim Sweeney & Steve Steen, who at the start of each show would have to sneak past the security guard (played by Harry Fielder) on the gates of Teddington Studios to get to their rooftop studio. Other presenters on the show included Anneka Rice, Paul Henley and Mike Smith.

Harry Fielder
Henry Arthur Fielder (26 April 1940 – 6 February 2021), sometimes credited as Harry H. Fielder or Harry Aitch Fielder, was an English actor who worked extensively in British film and television from the 1960s to the 1990s.