hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Subhuman Redneck Poems
Subhuman Redneck Poems is a collection of poems by Australian writer Les Murray, published by Duffy and Snellgrove in 1996.

The collection contains 66 poems which were published in a variety of original publications, with some being published here for the first time.

Les Murray (poet)
Leslie Allan Murray (17 October 1938 – 29 April 2019) was an Australian poet, anthologist and critic. His career spanned over 40 years and he published nearly 30 volumes of poetry as well as two verse novels and collections of his prose writings.

Translations of Murray's poetry have been published in 11 languages: French, German, Italian, Catalan, Spanish, Norwegian, Danish, Swedish, Hindi, Russian, and Dutch. Murray's poetry won many awards and he is regarded as "the leading Australian poet of his generation". He was rated in 1997 by the National Trust of Australia as one of the 100 Australian Living Treasures.
Penck Trough
Penck Trough (German: Penckmulde) is a broad ice-filled valley trending southwest to northeast, for about 100 km (62 mi) between Borg Massif and the northeast part of Kirwan Escarpment, in Queen Maud Land. It was discovered by the Third German Antarctic Expedition (1938–1939), led by Capt. Alfred Ritscher, and named for German geographer Albrecht Penck. Maps of the German Antarctic Expedition incorrectly represent this feature with a north-south axis, but it was accurately mapped by the Norwegian-British-Swedish Antarctic Expedition (NBSAE) (1949–1952), led by John Schjelderup Giæver.

Isbrynet Hill is a rock hill southwest of Penck Ledge, rising above the ice slopes at the west side of the head of Penck Trough. Its name means "the ice rim".

Borg Massif
Borg Massif is a mountain massif, about 50 km (30 mi) long and with summits above 2,700 metres (8,900 ft), situated along the northwest side of the Penck Trough in Queen Maud Land, East Antarctica. The tallest peak, at 2,727 metres (8,947 ft), is Hogsaetet Mountain. The parallel, ice-filled Raudberg Valley and Frostlendet Valley trend northeastward through the massif, dividing its summits into three rough groups:
Stuart Tosh
Stuart Mcbeath Tosh (born 26 September 1948) is a Scottish drummer, songwriter and vocalist. He recorded and toured with a succession of bands during the 1970s and 1980s, including Pilot, The Alan Parsons Project, 10cc, Camel, and Roger Daltrey.

Bloody Tourists
Bloody Tourists is the sixth studio album by the English rock band 10cc, released worldwide by Mercury Records and in North America by Polydor Records in September 1978. Recorded at Strawberry Studios South in Dorking, the album was produced by Eric Stewart and Graham Gouldman.
Sitganga
Sitganga Municipality is a municipality located in the Arghakhanchi District in the Lumbini Province in Nepal. The municipality spans 610.43 square kilometres (379.24 square miles) with a total population of 43,373, according to the 2011 Nepal census.

On March 10, 2017, the Government of Nepal restructured the old local-level bodies into 744 (later increased to 753) new local-level structures.

The previous Subarnakhal, Sitapur, Thada, Jukena, Juluke, Siddhara and Simalapani VDCs were merged to form Sitganga. Sitganga is now divided into 14 wards, with Thada being declared as the administrative center of the municipality.

Municipalities of Nepal
A municipality (Nepali: नगरपालिका) in Nepal is an administrative division in the Provinces of Nepal. The urban population of Nepal refers to the inhabitants residing in the designated municipal area. Population size has been taken as the principal criteria in the declaration of urban areas in Nepal since 1961. Municipalities can therefore also include rural areas. It functions as a sub-unit of a district. Nepal currently has 293 municipalities, which given the 2011 population estimate of 16,656,057.

The municipalities are categorised into three categories: Metropolitan municipality (500,000+ population), Sub-metropolitan municipality (200,000+ population) and Municipality (10,000+ population). There are 6 metropolitan municipality, 11 sub-metropolitan municipality and 276 municipality.
Ballantyne (Charlotte neighborhood)
Ballantyne is a neighborhood and developing edge city on the southside of Charlotte, North Carolina, occupying a 2,000-acre (8.1 km2) area of land adjacent to the South Carolina border. The neighborhood is home to St. Matthew Catholic Church.

In June 2013, Wingate University announced that it was moving its Matthews campus to Ballantyne.

St. Matthew Catholic Church (Charlotte, North Carolina)
St. Matthew Catholic Church is a Catholic parish in the Ballantyne neighborhood of Charlotte, North Carolina, in the Diocese of Charlotte. As of 2017, it was one of the largest Catholic parishes in the United States, with over 10,500 registered families and more than 12,000 weekly attendees.
Leo Perenos
Leo Perenos (Greek: Λέων Περενός) was a Byzantine governor (doux) of Dyrrhachium, and the penultimate Catepan of Italy.

In April 1064, as the doux of Dyrrhachium, Perenos provided military and financial aid to Robert, the Norman Count of Mentescaglioso, who was revolting against his uncle, Duke Robert Guiscard of the Apulia and Calabria.

In 1068, the incumbent Catepan of Italy, Abulchares, died. Perenos was appointed as his replacement. The capital of the Catepanate, Bari, had been besieged by the Normans. However, Perenos could not provide a relief mission, as he was unable to cross the sea.

Catepanate of Italy
The Catepanate of Italy (Greek: κατεπανίκιον Ἰταλίας, Katepaníkion Italías) was a province (theme) of the Byzantine Empire, that existed from c. 965 until 1071. It was headed by a governor (katepano) with both civil and military powers. At its greatest extent, it comprised mainland Italy south of a line drawn from Monte Gargano to the Gulf of Salerno. North of that line, Amalfi and Naples also maintained allegiance to Byzantine Emperors through the katepano. The Italian region of Capitanata derives its name from the term katepanikion (a province under the jurisdiction of katepano).
Decretum Gratiani
The Decretum Gratiani, also known as the Concordia discordantium canonum or Concordantia discordantium canonum or simply as the Decretum, is a collection of Catholic canon law compiled and written in the 12th century as a legal textbook by the jurist known as Gratian. It forms the first part of the collection of six legal texts, which together became known as the Corpus Juris Canonici. It was used as the main source of law by canonists of the Catholic Church until the Decretals, promulgated by Pope Gregory IX in 1234, obtained legal force, after which it was the cornerstone of the Corpus Juris Canonici, in force until 1917.

Pope Gregory IX
Pope Gregory IX (Latin: Gregorius IX; born Ugolino di Conti; 1145 – 22 August 1241) was head of the Catholic Church and the ruler of the Papal States from 19 March 1227 until his death in 1241. He is known for issuing the Decretales and instituting the Papal Inquisition, in response to the failures of the episcopal inquisitions established during the time of Pope Lucius III, by means of the papal bull Ad abolendam, issued in 1184.

He worked initially as a cardinal, and after becoming the successor of Honorius III, he fully inherited the traditions of Gregory VII and of his own cousin Innocent III, and zealously continued their policy of papal supremacy.
David Bamber
David James Bamber (born 19 September 1954) is an English actor. His credits include Privates on Parade (1983), Juliet Bravo (1983), Crown Court (1984), Call Me Mister (1986), The Buddha of Suburbia (1993), Pride and Prejudice (1995), Chalk (1997), Mile High (2004), Beethoven (2005), Rome (2005–2007), Valkyrie (2008), Psychoville (2009–2011), The Borgias (2011), The Hollow Crown (2012), What Remains (2013), Darkest Hour (2017), Borg vs McEnroe (2017), Peterloo (2018), A Very English Scandal (2018), Flesh and Blood (2020) and The Regime (2024).

He won the 1995 Laurence Olivier Award for Best Actor for his performance as Guy in My Night with Reg.

Flesh and Blood (TV series)
Flesh and Blood is a British four-episode thriller television series created by Sarah Williams and directed by Louise Hooper. It first aired on ITV in February 2020. The ensemble cast includes Imelda Staunton, Francesca Annis, Stephen Rea, Russell Tovey, and Claudie Blakley.
Portrait of the Duke of Cumberland
Portrait of the Duke of Cumberland is an 1828 portrait painting by the English artist George Dawe depicting Ernest Augustus, Duke of Cumberland. The younger brother of the British monarchs George IV and William IV, he became King of Hanover in 1837.

George Dawe
George Dawe RA (6 February 1781 – 15 October 1829) was an English portraitist who painted 329 portraits of Russian generals active during Napoleon's invasion of Russia for the Military Gallery of the Winter Palace. He relocated to Saint Petersburg in 1819, where he won acclaim for his work from the artistic establishment and complimentary verses by Pushkin. He was the son of Philip Dawe, a successful mezzotint engraver who also produced political cartoons relating to the events of the Boston Tea Party. One of his brothers was Henry Edward Dawe, also a portraitist. He died on 15 October 1829 in Kentish Town, United Kingdom.
Sailmaker
A sailmaker makes and repairs sails for sailboats, kites, hang gliders, wind art, architectural sails, or other structures using sails. A sailmaker typically works on shore in a sail loft; the sail loft has other sailmakers. Large ocean-going sailing ships often had sailmakers in the crew, maintaining and repairing sails. This required knowledge of the sailmaker's craft and the tools of the sailmakers loft on shore.

Today, one of a sailmaker's important jobs is to teach people how to set and trim their sails to get the most out of them. Sometimes a sailmaker will accompany the client out on the water and adjust the sails. The modern sailmaker uses computer-aided design and manufacturing  tools. Computer graphics allow the sailmaker to produce a "lines drawing" of the sail. Once the design is complete, the sailmaker can now use a low-power laser to cut the material to the exact shape.

Thimble
A thimble is a small pitted cup worn on the finger that protects it from being pricked or poked by a needle while sewing. The Old English word þȳmel, the ancestor of thimble, is derived from Old English þūma, the ancestor of the English word thumb.
Coke Studio Pakistan season 3
The third season of the Pakistani music television series Coke Studio Pakistan commenced airing on 1 June 2010 and ended on 31 July 2010.

Rohail Hyatt continued as the executive producer along with Umber Hyatt as the producer of the show. The production team included Naseer-ud-din Wasif as the technical manager, Zeeshan Parwez assisted by Adnan Malik on video production, Danial Hyatt on visual and animations and Selina Rashid with her firm Lotus as public relations.

Noori
Noori (transl. Light) is a Pakistani rock band from Lahore, Punjab, Pakistan, formed in 1996. The group was formed by songwriter, lead vocalist, and guitarist, Ali Noor, along with his younger brother Ali Hamza, who were soon joined by bassist Muhammad Ali Jafri and drummer Salman Albert. Since the inception of the band, there have been many changes in the line-up; the only consistent members being the two brothers, Ali Noor and Ali Hamza. The band has produced songs such as "Suno Ke Mein Hoon Jawaan" and the epic "Manwa Re".

Internationally, the band has performed in countries like the United States, India, Afghanistan, United Arab Emirates and Norway.
Scroll Lock
Scroll Lock or ScrLk (sometimes notated ⤓ or ↕) is a lock key (typically with an associated status light) on most IBM-compatible computer keyboards. Depending on the operating system, it may be used for different purposes, and applications may assign functions to the key or change their behavior depending on its toggling state. The key is not frequently used, and therefore some reduced or specialized keyboards lack Scroll Lock altogether.

Pressing Ctrl+Scroll Lock performs the same function as pressing Ctrl+Pause/Break. This behavior is a remnant of the original IBM PC keyboards, which did not have a dedicated Pause/Break key. Instead, they assigned the Pause function to Ctrl+Num Lock and the Break function to Ctrl+Scroll Lock.

CONFIG.SYS
CONFIG.SYS is the configuration file for the DOS and OS/2 operating systems that specifies startup options – options that cannot be changed after the system has booted. The data it contains is read by the system and used to configure many aspects including memory management, peripherals and applications. Each line can contain a name-value pair that is either a directive that sets the value of a system setting or with name "DEVICE" extends system capability by loading a file such as a device driver or a terminate-and-stay-resident (TSR) program. CONFIG.SYS was introduced with DOS 2.0.

As Windows technology diverged from DOS over time, use of CONFIG.SYS diminished. Both CONFIG.SYS and AUTOEXEC.BAT are in the root folder of the Windows 95 and Windows 98 boot drives, but typically, they are empty. Windows Me does not use a CONFIG.SYS file at all. Instead, it loads environment variables from the Windows Registry key: HKLM\System\CurrentControlSet\Control\SessionManager\Environment.
Asbury Theological Seminary
Asbury Theological Seminary is a Christian Wesleyan seminary in the historical Methodist tradition located in Wilmore, Kentucky. It is the largest seminary of the Wesleyan-Holiness movement. It is known for its advocacy of egalitarianism, giving equal status for men and women in ministerial roles and for ordination. It is accredited by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools and the Association of Theological Schools in the United States and Canada (ATS).

Christian egalitarianism
Christian egalitarianism, also known as biblical equality, is egalitarianism based in Christianity. Christian egalitarians believe that the Bible advocates for gender equality and equal responsibilities for the family unit and the ability for women to exercise spiritual authority as clergy. In contrast to Christian complementarianists and Christian patriarchists, proponents of Christian egalitarianism argue that Bible verses often used to justify patriarchal domination in gender roles are misinterpreted. Egalitarians believe in a form of mutual submission in which all people submit to each other in relationships and institutions as a code of conduct without a need for hierarchical authority.
Racovița, Vâlcea
Racovița is a commune located in Vâlcea County, Muntenia, Romania. It is composed of seven villages: Balota, Blănoiu, Bradu-Clocotici, Copăceni, Gruiu Lupului, Racovița, and Tuțulești.

The commune is situated in the foothills of the Southern Carpathians, at altitude of 338 m (1,109 ft). It lies on the banks of the Olt River and its left tributary, the Pârâul Sec.

Racovița is the site of two ancient Roman forts, Praetorium (Racovița) and Praetorium (castra of Copăceni).

Praetorium II (Racovița)
Praetorium II (Racovița) was a fort in the Roman province of Dacia near the present village of Racovița, Vâlcea. It was built in the middle of the 3rd century, part of the Roman frontier system of the Limes Alutanus along the Olt (river) and was the largest fort in the mountain area of the Limes.

It was about 0.5 km from another fort, Praetorium I (Copăceni).
Happy Independent School District
Happy Independent School District is a public school district based in Happy, Texas (USA).

Located in Swisher County, portions of the district extend into Randall, Armstrong, and Castro counties.

In 2009, the school district was rated "recognized" by the Texas Education Agency.

Armstrong County, Texas
Armstrong County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, the population of Armstrong County was 1,848. It is in the Texas Panhandle and its county seat is Claude.

As of the 2020 census, its population was 1,848. Armstrong County is included in the Amarillo metropolitan area.

The county was formed in 1876 and later organized in 1890. It was named for one of several Texas pioneer families named Armstrong.
How Can Heaven Love Me
"How Can Heaven Love Me" is a 1995 single by soprano Sarah Brightman and Chris Thompson, from her album Fly.

Andrew Eldritch from Sisters of Mercy provided the vocals for the German interlude in the song. This is the first of two collaborations with Chris Thompson; the second being the single version of "Where the Lost Ones Go" in 2007.

The original 1995 release of the album features a 'softer' version of the song, however the 1996 re-issue includes the video version.

In Brightman's Diva Video collection, she mentions that when director David Mallet was making a video for this song, he wrecked his leg and sat on a wheelchair.

Chris Thompson (English musician)
Christopher Hamlet Thompson (born 9 March 1948) is an English singer, songwriter and guitarist known both for his work with Manfred Mann's Earth Band, specifically for his lead vocal on the classic hit "Blinded by the Light" and for his solo accomplishments. In his early career, he used the self-chosen middle name 'Hamlet' to distinguish himself from a folk singer of the same name, who also came from New Zealand.
House at Praça Rio Branco No. 35
The House at Praça Rio Branco No. 35 (Portuguese: Casa à Praça Rio Branco, nº 35) is a sobrado, or Portuguese Colonial multi-story house, in Estância, Sergipe, Brazil. It house the Clube Republicano (Republican Club), the first organization of this size in the Province of Sergipe Del Rey. It also served as the residence of Dom Pedro II during his visit to the city.

The house dates to the first quarter of the 19th century, but details on its origin are lacking. The house has two stories with four roof eaves and a wooden frame. The ground floor has four doors and three windows with alternating curved poles and wooden jambs. The second floor has seven windows with balconies on wooden balustrades. The lateral façade of the upper floor have windows similar to those of the main façade. The rear façade is an extension of the upper floor and is supported by masonry pilasters. The extension of the house is of more recent construction.

Estância, Sergipe
Estância (Brazilian Portuguese: [isˈtɐ̃si.ɐ]) is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. Its population is 69,556 (2020). Estância covers 644.5 km2 (248.8 sq mi), and has a population density of 110 inhabitants per square kilometer. It is located 66 km (41 mi) from the state capital of Sergipe, Aracaju. The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Estância.
1981 Cannes Film Festival
The 34th Cannes Film Festival was held from 13 to 27 May 1981. French filmmaker Jacques Deray served as jury president for the main competition.

Polish filmmaker Andrzej Wajda won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the film Man of Iron.

The festival opened with Three Brothers by Francesco Rosi, and closed with Honeysuckle Rose by Jerry Schatzberg.

Honeysuckle Rose (film)
Honeysuckle Rose (also known as On the Road Again) is a 1980 American romantic drama Western film directed by Jerry Schatzberg, written by John Binder, Gustaf Molander, Carol Sobieski, Gösta Stevens, and William D. Wittliff, and starring Willie Nelson, Dyan Cannon and Amy Irving. It is a loose remake of the 1936 Swedish film Intermezzo.
Longjing Subdistrict
Longjing Subdistrict (Chinese: 龙景街道) is a subdistrict of Youjiang District, Baise, Guangxi, China, before June 21, 2005, called Nabi Township (Chinese: 那毕乡), and locally known as Mbanx Nazbit which means Duck Field Village.

Youjiang District
Youjiang District (simplified Chinese: 右江区; traditional Chinese: 右江區; pinyin: Yòujiāng Qū; Zhuang: Yougyangh Gih) is the municipal district of Baise, Guangxi, China, named after the Youjiang River which runs through the middle of the district.
Nathan Coombs
Nathan Coombs (June 12, 1826 – December 26, 1877) was a California pioneer and Democratic politician who served in the California State Assembly and is best known for founding the city of Napa, California.

Napa, California
Napa is the largest city in and the county seat of Napa County and a principal city of Wine Country in Northern California, United States. Located in the North Bay region of the Bay Area, the city had a population of 76,921 as of the July, 2024. Napa is a major tourist destination in California, known for its wineries, restaurants, and arts culture.
2019 World Mixed Curling Championship
The 2019 World Mixed Curling Championship was held from 12 to 19 October in Aberdeen, Scotland.

In the final, Canada's Colin Kurz defeated Germany's Andy Kapp 6-5. It was Canada's second consecutive title at the World Mixed, having won in 2018. It was also Germany's first spot on the podium, having never made it past the quarterfinals in past years.

Colin Kurz
Colin Kurz is a Canadian curler from Winnipeg, Manitoba. He currently plays third for the J. T. Ryan rink.
He played as skip for the Canadian mixed curling team at the 2019 World Mixed Curling Championship, where his team won the gold medal.
Augusta County Public Schools
Augusta County Public Schools is the organization that operates the public school system in Augusta County, Virginia.  Located in the Shenandoah Valley, the district serves over 10,000 students and operates 19 schools: 9 elementary, 5 middle, 5 high. The district also operates a technical center.

Augusta County, Virginia
Augusta County is a county in the Shenandoah Valley on the western edge of the Commonwealth of Virginia in the United States. The second-largest county of Virginia by total area, it completely surrounds the independent cities of Staunton and Waynesboro. Its county seat is Staunton, but most of the administrative services have offices in neighboring Verona.

The county was created in 1738 from part of Orange County and was named after Princess Augusta of Saxe-Gotha. It was originally a huge area, but many of its parts were carved out to form other counties and several states until the current borders were finalized in 1790.

As of the 2020 census, the county's population was 77,487. Along with Staunton and Waynesboro, it forms the Staunton–Waynesboro, VA Metropolitan Statistical Area.
Stephen Alvarez
Stephen Alvarez (born 1965) is an American photojournalist. He is founder and president of the Ancient Art Archive, a global initiative to record, preserve, and share high-resolution images of ancient artwork. Throughout his career, he has produced global stories about exploration and culture. He became a National Geographic photographer in 1995. His pictures have won awards in Pictures of the Year International   and Communications Arts  and have been exhibited at Visa Pour L’Image International Photojournalism Festival in Perpignan, France.

Ancient Art Archive
The Ancient Art Archive (AAA) is a nonprofit organization dedicated to the preservation, visual documentation, and sharing of prehistoric works of art, particularly cave painting and petroglyphs, around the globe. The organization was founded in 2016 by photographer Stephen Alvarez following an assignment to photograph France's Chauvet Cave for National Geographic. As part of its mission to create and distribute 3D images of ancient artwork for educational purposes—many of which are threatened by climate change, mining operations, and vandalism—the Archive has launched the Mural of America, a collaboration of anthropologists, archaeologists, and Native American artists to document and provide cultural and scientific context to ten North American cultural landmarks. In 2022, members of the Archive team received wide media attention for their use of 3D photography in uncovering previously unseen cave art in Alabama's 19th Unnamed Cave.