hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Quang Tri (1968)
The Battle for Quang Tri occurred in and around Quảng Trị City (Quảng Trị Province), the northernmost provincial capital of South Vietnam during the Tet Offensive when the Vietcong (VC) and People's Army of Vietnam (PAVN) attacked Army of the Republic of Vietnam (ARVN) and American forces across major cities and towns in South Vietnam in an attempt to force the Saigon government to collapse. This included several attacks across northern I Corps, most importantly at Huế, Da Nang and Quảng Trị City. After being put on the defensive in the city of Quảng Trị, the Allied forces regrouped and forced the PAVN/VC out of the town after a day of fighting.

Quảng Trị
Quảng Trị (listenⓘ) is a ward in Quảng Trị Province in the North Central Coast region of Vietnam. It is second of two municipalities in the province after the provincial capital Đông Hà.

Prior to July 1, 2025, Quảng Trị Ward was formerly Quảng Trị Town, which had five subordinate administrative units, including Wards 1, 2, 3, An Đôn Ward, and Hải Lệ Commune. During the administrative reorganization and restructuring in 2025, all five subordinate administrative units of Quảng Trị Town were dissolved, and Quảng Trị Town was converted into Quảng Trị Ward.
That's No Way to Tell a Lie
"That's No Way to Tell a Lie" is the debut single of Manic Street Preachers vocalist and guitarist James Dean Bradfield, released on 10 July 2006 via Columbia Records. It is from his first solo album, The Great Western (2006). The song premiered on Janice Long's show on BBC Radio 2 in late April.

The song was added to Radio 2's C-List and BBC 6 Music's A-List on 17 June 2006. On 16 June 2006, it became part of Xfm London's upfront list. The song was also the background music to the BBC's Match of the Day's 'Goal of the Month' competition.

"That's No Way to Tell a Lie" spent three weeks on the UK Official Singles Chart, debuting at No. 18.

James Dean Bradfield
James Dean Bradfield (born 21 February 1969) is a Welsh singer-songwriter, musician and record producer. He is known for being the lead vocalist and guitarist for the Welsh alternative rock band Manic Street Preachers. His cousin Sean Moore is also a member.
Jarno Saarinen
Jarno Karl Keimo Saarinen (11 December 1945 – 20 May 1973) was a Finnish professional Motorcycle racer. He competed in the FIM Grand Prix motorcycle racing world championships from 1968 to 1971 as Yamaha privateer, before receiving the Yamaha factory's full support in 1972 and 1973. In the early 1970s, he was considered one of the most promising and talented motorcycle road racers of his era until he was killed during the 1973 Nations Grand Prix in Italy. Saarinen's death led to increased demands for better safety conditions for motorcycle racers competing in the world championships. He remains the only Finn to have won a solo motorcycle road racing world championship. Saarinen was inducted into the F.I.M. MotoGP Hall of Fame in 2009.

MotoGP Legends
The MotoGP Hall of Fame is the hall of fame of Grand Prix motorcycle racing. Its members are called MotoGP Legends.

Since its inception in 2000, 38 racers have been inducted by FIM, including both the most successful world champions such as Giacomo Agostini, Ángel Nieto, Mike Hailwood and Carlo Ubbiali, as well as champions who had died young such as Jarno Saarinen and Daijiro Kato. The latest inductee is Hans-Georg Anscheidt.
Nuvvu Nenu
Nuvvu Nenu (transl. You and me) is a 2001 Indian Telugu-language romantic drama film directed by Teja, who co-wrote the script with Dasaradh. The film stars Uday Kiran and Anita in lead roles, with Tanikella Bharani, Telangana Shakuntala, Sunil, and Banerjee in supporting roles. Nuvvu Nenu marked Anita's official acting debut.

Released on 10 August 2001, the film was a major commercial success. It won four Filmfare Awards South, including Best Film – Telugu, and five Nandi Awards. It was remade in Hindi as Yeh Dil (2003), with Anita reprising her role, and in Tamil as Madurai Veeran (2007)

Tanikella Bharani
Tanikella Dasha Bharani Sesha Prasad (born 14 July 1954) is an Indian actor, screenwriter, poet and playwright who works predominantly in Telugu cinema. He has worked as an actor in more than 750 films, including few in Tamil, Kannada and Hindi; while he was also screenwriter for 52 films. He has won three Nandi Awards.
The March (album)
The March is the fourth studio album by American metalcore band Unearth. The album was released on October 14, 2008, through Metal Blade Records. The album is a concept album and has a theme of "symbolizing both the evil and hopeful sides of humanity". This is also their sole album to feature drummer Derek Kerswill, who parted ways with the band in 2010.

Unearth
Unearth is an American metalcore band formed in Boston, Massachusetts, in 1998. The group consists of lead guitarist Buz McGrath, vocalist Trevor Phipps, bassist Chris O'Toole, drummer Mike Justian and rhythm guitarist Peter Layman. They are currently signed to Century Media Records and have released eight studio albums. Their most recent studio album, The Wretched; the Ruinous, was released on May 5, 2023.
Lubang Buaya
Lubang Buaya (literally "crocodile's pit") is an administrative village (kelurahan in Indonesian) in Cipayung, East Jakarta, Indonesia, located on the outskirts of Jakarta near the Halim Perdanakusuma Air Force Base. It is the site of the murder of seven Indonesian army officers during the 1 October coup attempt of the 30 September Movement.

Cipayung, East Jakarta
Cipayung is a district (kecamatan) of East Jakarta, Indonesia, situated in the southeastern part of Jakarta, in the outskirts of Jakarta. Its northern boundary is Pondok Gede Raya Road, its eastern boundary is Sunter River to the East, and its western boundary is Jagorawi Tollway. Marshes can still be found in Cipayung.

There are several recreation places located in Cipayung, including Taman Mini Indonesia Indah, Cibubur scouting complex, and the PKI Betrayal Museum.
Vladimír Smutný
Vladimír Smutný (13 July 1942 – 7 June 2025) was a Czech cinematographer. He was an eight-time winner of the Czech Lion Award for Best Cinematography. He was also a cinematographer of Academy Award for Best Foreign Language Film winner Kolya (1996).

His father was a photographer. His sister, Jitka Smutná, is an actress. After graduating from FAMU in Prague, he worked as an advertising photographer for Tesla Holešovice and as a camera operator for Krátký film Praha. From 1974 he worked as an assistant cinematographer. His first projects as director of photography were in the 1980s when he worked primarily with directors Jiří Svoboda and Karel Kachyňa. Beginning in the mid-1990s he worked primarily with directors Jan Svěrák and Václav Marhoul. From 1997 he taught at FAMU in Prague.

Smutný died on 7 June 2025, at the age of 82.

Tobruk (2008 film)
Tobruk is a 2008 film written and directed by Václav Marhoul and starring Jan Meduna and Petr Vanek. It is an adaptation of the classic 1895 American Civil War novel The Red Badge of Courage by Stephen Crane, but transfers the action to North Africa during World War II.
Peacocks Crossroads, North Carolina
35°19′13″N 78°27′18″W﻿ / ﻿35.32028°N 78.45500°W﻿ / 35.32028; -78.45500

Meadow (also known as Peacock's Crossroads) is an unincorporated community in Johnston County, North Carolina, United States, situated at the intersection of North Carolina Highway 96 and North Carolina Highway 50.  It lies at an elevation of 200 feet (61 m).

North Carolina Highway 96
North Carolina Highway 96 (NC 96) is a 112-mile-long (180 km) primary state highway in the U.S. state of North Carolina. It is a predominantly rural highway that travels north-south, from NC 55, west of Newton Grove, to the Virginia state line near Virgilina, Virginia, where it continues on as Virginia State Route 96. It also connects the cities of Smithfield, Selma, Zebulon, Youngsville and Oxford.
First Illinois Constitutional Convention
The First Illinois Constitutional Convention was held in August 1818 as a precondition for Illinois statehood. The 33 delegates elected from Illinois' 15 counties met in a tavern in Kaskaskia, the territorial capital on the first Monday in August 1818. Before the month was out, they had produced the Illinois Constitution of 1818. The convention's work paved the way for statehood and governed the law of Illinois for the state's first 30 years.

Kaskaskia, Illinois
Kaskaskia is a village in Randolph County, Illinois, on the west side of the Mississippi River. The population of Kaskaskia was 21 in the 2020 United States census, making it the third-least populous incorporated community in Illinois behind Valley City (pop. 14) and Florence (pop. 17). Kaskaskia has an Illinois telephone area code (618) and a Missouri ZIP Code (63673). Its roads are maintained by Illinois Department of Transportation, and its few residents vote in Illinois elections. The town was evacuated in the Great Flood of 1993, which covered it with water more than 9 ft (3 m) deep.
Mohammed Ikramullah
Mohammad Ikramullah (Urdu: محمد اکرام اللہ; 15 January 1903 – 12 September 1963) was a figure in the administration of Pakistan at the time of independence of Pakistan on 14 August 1947. As a member of the provisional government of Pakistan, before the independence, he was Secretary and Advisor at the Ministries of Commerce, Information and Broadcasting, Commonwealth Relations and Foreign Affairs. He was also a member of Muslim League partition committee and a close companion of Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah.

After independence, he was appointed the first Foreign Secretary of Pakistan in 1947 by Jinnah himself. He also remained the Ambassador of Pakistan to Canada, France, Portugal and the United Kingdom. He was married to Shaista Suhrawardy Ikramullah, and father of Princess Sarvath of Jordan.

Princess Sarvath El Hassan
Princess Sarvath El Hassan (born Sarvath Ikramullah on 24 July 1947) is a Jordanian royal and the wife of Prince Hassan bin Talal of Jordan. She was born in Calcutta on 24 July 1947, into the Suhrawardy family, a prominent Bengali Muslim family.
The Sin: Vanish
The Sin: Vanish is the seventh extended play (EP) by South Korean boy band Enhypen. It was released on January 16, 2026, through Belift Lab. The EP consists of 11 tracks, including the lead single "Knife".

Enhypen
Enhypen, also styled as EN- (Korean: 엔하이픈; RR: Enhaipeun; Japanese: エンハイプン, romanized: Enhaipun; stylized in all caps) is a South Korean boy band formed by Belift Lab. Formerly a joint venture between CJ ENM and Hybe Corporation, the group was formed through the 2020 survival competition show I-Land. The group consists of seven members: Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon, and Ni-Ki. They debuted on November 30, 2020, with the extended play (EP) Border: Day One.
Joy Lamason
Joyce Grace Lamason (née Stenberg; 19 December 1915 – 16 February 2012) was a New Zealand cricketer who played as an all-rounder, batting right-handed and bowling right-arm medium. She appeared in four Test matches for New Zealand between 1948 and 1954. She played domestic cricket for Wellington.

She was the sister-in-law of Jack Lamason and Ina Lamason.

Wellington Blaze
The Wellington Blaze is the women's representative cricket team for the New Zealand city of Wellington. They play their home games at Basin Reserve. They compete in the Hallyburton Johnstone Shield one-day competition and the Women's Super Smash Twenty20 competition. They are the most successful side in the history of the Super Smash, with eight title wins.
Louping ill
Louping-ill (/ˈlaʊpɪŋɪl/) is an acute viral disease primarily of sheep that is characterized by a biphasic fever, depression, ataxia, muscular incoordination, tremors, posterior paralysis, coma, and death. Louping-ill is a tick-transmitted disease whose occurrence is closely related to the distribution of the primary vector, the sheep tick Ixodes ricinus. It also causes disease in red grouse, and can affect humans. The name 'louping-ill' is derived from an old Scottish word describing the effect of the disease in sheep whereby they 'loup' or spring into the air.

Ixodes ricinus
Ixodes ricinus, commonly known as the castor bean tick, the sheep ked, sheep tick, is a chiefly European species of hard-bodied tick. It may reach a length of 11 mm (0.43 in) when engorged with a blood meal, and can transmit both bacterial and viral pathogens such as the causative agents of Lyme disease and tick-borne encephalitis.
Airs on a Shoestring
Airs on a Shoestring was a British musical revue, first staged at the Royal Court Theatre in London on 22 April 1953.

Described as "an intimate revue", the show was devised and directed by Laurier Lister. Cast members included Max Adrian, Madeleine Dring, Moyra Fraser, Betty Marsden, and Denis Quilley. Musical numbers featured material by Michael Flanders and Donald Swann.

The show toured until March 1955, achieving a total of 772 performances.

Laurier Lister
George Laurier Lister, OBE (22 April 1907 – 30 September 1986) was an English theatre writer, actor, director and producer, best known for a series of revues presented in London in the late 1940s and 1950s. He was later associated with Laurence Olivier in the West End and at the Chichester Festival. From 1964 to 1975 he was director and administrator of the Yvonne Arnaud Theatre in Guildford.
Charter Oak Mills, Wisconsin
Charter Oak Mills is a ghost town in the town of Albion, Jackson County, Wisconsin, United States. Charter Oak Mills was located along what is now Wisconsin Highway 54 2.1 miles (3.4 km) south-southwest of Black River Falls.

Jackson County, Wisconsin
Jackson County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 21,145. Its county seat is Black River Falls. Jackson County was formed from Crawford County in 1853. It was named for President Andrew Jackson.
And Now a Word from Our Sponsor
And Now a Word From Our Sponsor is a 2013 Canadian comedy-drama film directed by Zack Bernbaum.  It stars Bruce Greenwood, Parker Posey, Allie MacDonald, Rhys Ward.  Greenwood plays a burnt-out ad man who can only speak in product catch phrases.

Rhys Ward
Rhys Ward (born September 6, 1989) is a Canadian male actor. He is best known for his roles as Adam Darrow in The Returned, and Jason Martin in And Now a Word From Our Sponsor. He also played Atom in The 100.
The Umbrellas (Renoir)
The Umbrellas is an oil-on-canvas painting by Pierre-Auguste Renoir, painted in two phases in the 1880s. It is owned by the National Gallery in London as part of the Lane Bequest but is displayed alternately in London and at the Dublin City Gallery The Hugh Lane. From May 2013 to 2019, it returned to Dublin for a six-year period. It is now in the National Gallery London.

Hugh Lane Gallery
The Hugh Lane Gallery, and originally the Municipal Gallery of Modern Art, is an art museum operated by Dublin City Council and its wholly owned company, the Hugh Lane Gallery Trust. It is in Charlemont House (built 1763) on Parnell Square, Dublin, Ireland. Admission is free. The gallery closed September 28, 2025 for major refurbishment.
City of Fear (1965 film)
City of Fear (German: Scharfe Küsse für Mike Forster) is a 1965 spy thriller film directed by Peter Bezencenet and starring Paul Maxwell, Terry Moore and Marisa Mell. It was written by Max Bourne and Harry Alan Towers.

Peter Bezencenet
Peter Bezencenet (1914–2003) was a British film editor and film director. He co-scripted the 1936 film Conquest of the Air. He was employed by the Rank Organisation on a number of films during the 1950s, including several for Ealing Studios. He also acted as location director for the television series Richard the Lionheart in the early 1960s. During the 1960s he directed four films and episodes of the TV series The Pursuers.
Kate Challis Excelsa Hooper
Kate Challis Excelsa Hooper OBE (25 June 1894 – 29 November 1982) was a New Zealand nurse, nursing administrator, community worker and feminist. She was born in Devonport, Auckland, New Zealand on 25 June 1894.

In the 1969 New Year Honours, Hooper was appointed an Officer of the Order of the British Empire, for services to the community, especially to nursing and voluntary organisations.

1969 New Year Honours (New Zealand)
The 1969 New Year Honours in New Zealand were appointments by Elizabeth II on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. The awards celebrated the passing of 1968 and the beginning of 1969, and were announced on 1 January 1969.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Weekly World News
The Weekly World News is a tabloid formerly published in a newspaper format reporting mostly fictional "news" stories in the United States from 1979 to 2007. The paper was renowned for its outlandish cover stories often based on supernatural or paranormal themes and an approach to news that verged on the satirical. Its characteristic black-and-white covers have become pop-culture images widely used in the arts. It ceased print publication in August 2007. The company has a library of 110,000+ articles and 300+ original characters.

In 2009, the Weekly World News was relaunched as an online and social media publication. In July 2021, the Weekly World News announced the formation of Weekly World News Studios, to develop and produce entertainment projects based on its brand and characters.

Bob Lind
Robert Neale Lind (born November 25, 1942) is an American playwright, novelist, and singer-songwriter who helped define the 1960s folk rock movement in the U.S. and UK. Lind is well known for his transatlantic hit record, "Elusive Butterfly", which reached number 5 on both the US and UK charts in 1966. Many musicians have recorded songs by Lind, who continues to write, record and perform.
2009–10 Irish Cup
The 2009–10 Irish Cup was the 130th edition of the Irish Cup, Northern Ireland's premier football knock-out cup competition. The competition began on 19 September 2009 with the first Round and ended on 8 May 2010 with the final.

Crusaders were the defending champions, winning their third Irish Cup the previous season after a 1–0 win over Cliftonville in the 2009 final. This season they reached the quarter-finals, but were defeated by Portadown. Linfield went on to lift their 40th Irish Cup, and fourth in five years, beating Portadown 2–1 in the final. Portadown earned a place in the first qualifying round of the 2010–11 UEFA Europa League because Linfield had already qualified for the UEFA Champions League via the 2009–10 IFA Premiership.

Portadown F.C.
Portadown Football Club is a professional Northern Irish football club who play in the NIFL Premiership.

The club was formed in 1887 as a junior team seeking to participate in the Mid-Ulster Cup, eventually joining the Irish League with the support of other local clubs in 1924. Portadown are part of the Mid-Ulster F.A.

They are based in Portadown, County Armagh and play their home matches at Shamrock Park. The club's colours are red and white. Their home are kit consists of red shirts, red shorts and red socks with white trim on all.

The club badge shows an apple due to Armagh being the 'Orchard County', a shamrock for their home venue and location in Ireland, and a rose for the McGredy family rose growers. The red and white stripes represent Portadown railway station as the 'Hub of the North'.

The club's main rivals are Glenavon, with their matches being known as the "Mid Ulster Derby". The club also has a longstanding rivalry with Glentoran.
June Preston
June Preston (December 29, 1928 – May 11, 2022) was an American child actress in the 1930s and early 1940s, who began her film career at RKO Pictures, with a minor role as Mrs. Blewett's daughter in the 1934 film Anne of Green Gables.

As a child star, she was promoted with heavy marketing and merchandising, including a clothing line, to position her as a child star rival to Shirley Temple.

Preston appeared in film shorts of Meglin Kiddies and Our Gang and had small cameos in feature films It Happened One Night, Christmas in July and Strawberry Blonde.

Preston performed as a soprano singer in the United States and in recitals in Latin America and Europe.

The Meglin Kiddies
The Meglin Kiddies was an American troupe of acting, music and dance performers, consisting of children up to the age of 16. It was also known as The Meglin Professional Children's School, The Meglin Dance Studio, Meglin's Dance School, and Meglin's Wondrous Hollywood Kiddies.
Charge It 2 da Game
Charge It 2 da Game is the second studio album by American rapper Silkk the Shocker, released on February 17, 1998, on No Limit Records. The album features guests 8Ball, Destiny's Child, Mystikal, Snoop Doggy Dogg, Mia X, C-Murder and Master P. The album was produced by Beats by the Pound. Two charting singles were released from the album: "Just Be Straight with Me", featuring Master P and Destiny's Child, and "It Ain't My Fault", featuring Mystikal.

Charge It 2 da Game debuted at #3 on the U.S. Billboard 200 and #1 on the Top R&B/Hip-Hop Albums selling 245,000 copies in its 1st week. It was certified platinum by the RIAA on March 25, 1998.

Just Be Straight with Me
"Just Be Straight with Me" is the first single from rapper Silkk the Shocker's second album Charge It 2 da Game. It features rap verses by Master P as well as lead vocals from Destiny's Child and production by Beats by the Pound member Craig B. "Just Be Straight with Me" found minor success on the Billboard charts, making it to three of the magazine's charts, gaining some success on the rap charts.
Mazda R360
The Mazda R360 is a kei car manufactured and marketed by Mazda from May 1960 to 1969. It was the first passenger car produced by the company. The R360 is a two-door coupé with a 2+2 seating arrangement. It has a rear-engine, rear-wheel-drive layout and was designed to be inexpensive and light weight.

Mazda
Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda Kabushiki gaisha) is a Japanese multinational automotive manufacturer headquartered in Fuchū, Hiroshima, Japan. The company was founded on January 30, 1920, as Toyo Cork Kogyo Co., Ltd., a cork-making factory, by Jujiro Matsuda. The company then acquired Abemaki Tree Cork Company. It changed its name to Toyo Kogyo Co., Ltd. in 1927 and started producing vehicles in 1931.

Mazda is known for its innovative technologies, such as the Wankel engine, the SkyActiv platform, and the Kodo Design language. It also has a long history of motorsport involvement, winning the 24 Hours of Le Mans in 1991 with the rotary-powered Mazda 787B. In the past and present, Mazda has been engaged in alliances with other automakers. From 1974 until the late 2000s, Ford was a major shareholder of Mazda. Other partnerships include Toyota, Nissan, Isuzu, Suzuki and Kia. In 2023, it produced 1.1 million vehicles globally.