hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wairau Valley
Wairau Valley is the valley of the Wairau River in Marlborough, New Zealand and also the name of the main settlement in the upper valley. State Highway 63 runs through the valley. The valley opens onto the Wairau Plain, where Renwick and Blenheim are sited. The Alpine–Wairau Fault runs along the length of the valley.

Wairauite is an iron-cobalt alloy which is named after the valley.

Marlborough District
41°53′S 173°40′E﻿ / ﻿41.883°S 173.667°E﻿ / -41.883; 173.667

Marlborough District or the Marlborough Region (Māori: Te Tauihu-o-te-waka, or Tauihu), commonly known simply as Marlborough, is one of the 16 regions of New Zealand, located on the northeast of the South Island. It is administered by Marlborough District Council, a unitary authority, performing the functions of both a territorial authority and a regional council. The council is based at Blenheim, the largest town. The unitary region has a population of 50,800 (June 2025). It borders the Nelson Region and Tasman District to the west, and the Canterbury Region to the south.

Marlborough is known for its dry climate, the Marlborough Sounds, and Sauvignon blanc wine. It takes its name from the earlier Marlborough Province, which was named after John Churchill, 1st Duke of Marlborough, an English general and statesman.
Rio Grande National Forest
Rio Grande National Forest is a 1.86 million-acre (7,530 km2)  U.S. national forest located in southwestern Colorado. The forest encompasses the San Luis Valley, which is the world's largest agricultural alpine valley, as well as one of the world's largest high deserts located around mountains.  The Rio Grande rises in the forest, and the Continental Divide runs along most of its western border. The forest lies in parts of nine counties. In descending order of land area within the forest they are Saguache, Mineral, Conejos, Rio Grande, Hinsdale, San Juan, Alamosa, Archuleta, and Custer counties. Forest headquarters are currently located in Del Norte, Colorado. There are local ranger district offices in Del Norte, La Jara, and Saguache.

Hinsdale County, Colorado
Hinsdale County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 788, making it the second least-populous county in Colorado. With a population density of only 0.71 inhabitants per square mile (0.27/km2), it is also the least-densely populated county in Colorado. The county seat and only incorporated municipality in the county is Lake City. The county is named for George A. Hinsdale, a prominent pioneer and former Lieut. Governor of Colorado Territory.
Sé (album)
Sé (Irish pronunciation: [ʃeː]) is an album by Lúnasa. It was released in 2006 on Compass Records, and is the band's sixth major release. The album's name means 'six' in Irish.

The Living Tradition observed "Scottish, Breton and Spanish piping influences joining tunes in 98 and 78, and plenty of slow jigs and reels: in short, all the fabulous variety and richness which is Lúnasa's hallmark. Tracks like 'Black River' and 'Boy in the Boat', including Iain Kirkpatrick's great reel 'The Boys of Ballivanich', are familiar from recent concert tours, and all the more welcome for that."

Lúnasa (band)
Lúnasa is a traditional Irish music group, named after Lughnasadh, an ancient harvest festival. They tour and perform internationally, and have recorded a number of albums of both traditional and contemporary Irish instrumental music.
Archibald Lampman
Archibald Lampman FRSC (17 November 1861 – 10 February 1899) was a Canadian poet. "He has been described as 'the Canadian Keats;' and he is perhaps the most outstanding exponent of the Canadian school of nature poets." The Canadian Encyclopedia says that he is "generally considered the finest of Canada's late 19th-century poets in English."

Lampman is classed as one of Canada's Confederation Poets, a group which also includes Charles G.D. Roberts, Bliss Carman, and Duncan Campbell Scott.

Trinity College School
Trinity College School (TCS) is a co-educational, independent boarding and day school located in Port Hope, Ontario, Canada. TCS was founded on May 1, 1865, more than two years before Canadian Confederation. It includes a Senior School for grades nine to twelve, and a Junior School for grades five to eight.
Bonnyrigg White Eagles FC
Bonnyrigg White Eagles FC is an Australian semi-professional soccer club based in Bonnyrigg, Sydney, New South Wales, currently playing in the NSW League One. The club was founded in 1968 as Avala Sports Club and took its current name in 1992.

National Premier Leagues NSW
The National Premier Leagues NSW is a semi-professional soccer competition in New South Wales, Australia. The competition is conducted by Football NSW, one of the two organising bodies in New South Wales (the other being the National Premier Leagues Northern NSW organised by Northern NSW Football). The league is a subdivision of the second tier National Premier Leagues (NPL), which sits below the national A-League. Prior to becoming a subdivision of the NPL in 2013, the league was previously known as the NSW Premier League.
Attalea speciosa
Attalea speciosa, the babassu, babassu palm, babaçu, or cusi, is a palm native to the Amazon rainforest region in South America. The babassu palm is the predominant species in the Maranhão Babaçu forests of Maranhão and Piauí states.

This plant has commercial value because its seeds produce an edible oil called babassu oil, which is also used in cleaners and skin-care products. The fruit is used to produce products such as medicines, beauty aids, and beverages. Traditional communities of the Maranhão region also produce a flour from the fruit, and this is commercialized as a nutritional supplement. The leaves are also used to provide thatch for houses and can be woven into mats for constructing house walls. The stems are used for timbers. The babassu palm is considered a weed in pasture areas of Cerrado vegetation in Brazil.

Piauí
Piauí (/pjaʊˈiː/, pyow-EE; pronounced [pi.aˈwi] or [pjaˈwi] ⓘ) is one of the states of Brazil, located in the country's Northeast Region. The state has 1.6% of the Brazilian population and produces 0.7% of the Brazilian GDP.

Piauí has the shortest coastline of any coastal Brazilian state at 66 km (41 mi), and the capital, Teresina, is the only state capital in the northeast to be located inland. The reason for this is, unlike the rest of the area, Piauí was first colonised inland and slowly expanded towards the ocean, rather than the other way around. In the southeast of the state, the National Park of Serra da Capivara is a UNESCO World Heritage Site. The park has more than 400 archaeological sites and the largest concentration of rock paintings in the world, in a landscape dominated by canyons and caatinga.
Hinterhoeller F3
The Hinterhoeller F3 (or F 3) is a Canadian sailboat that was designed by Argentine naval architect Germán Frers as a racer-cruiser and first built in 1981.

The F3 design moulds were later sold and the boat was developed into the Carroll Marine F36 in 1982, with a new deck and coach house design. It was later further developed into the Frers 36 and during its production run saw many changes to the rig, rudder and keel designs.

Germán Frers
Germán Frers Sr. (born July 4, 1941) is an Argentinian naval architect known for designing racing yachts. He designed his first yacht in 1958 and has been involved in the design of more than 1000 yachts, including Kialoa V and Hyperion, which, when launched in 1997 was the largest sloop ever made.

Yachts designed by the Frers team have won many different yachting events around the world including: the Admiral's Cup, Onion Patch, Bermuda Race, Transpacific, Whitbread Round the World Race, Sardinia Cup, Buenos Aires-Rio Race, S.O.R.C. (Southern Ocean Racing Circuit), Kenwood Cup, Copa del Rey, San Francisco Big Boat Series, Giraglia Race, Settimana delle Bocche, Two Ton Cup World Championship, Martini Middle Sea Race and the Maxi World Championship.

Frers is married to Delfina Serralunga Pes. Their son, Germán Frers Jr., also became a yacht designer, and their daughter, Delfina Frers, is a racing driver.
Flag Day
A flag day is a flag-related holiday, a day designated for flying a certain flag (such as a national flag) or a day set aside to celebrate a historical event such as a nation's adoption of its flag.

Flag days are usually codified in national statutes passed by legislative bodies or parliaments; however, in some countries a decree or proclamation by the head of state or chief executive can also order a flag day. The statute, or the proclamation or decree, may specify locations where flags are to be flown and how (for example, at full- or half-staff); alternatively, custom may prevail. The flag day is naturally a flag-flying day.

Flag
A flag is a piece of fabric (most often rectangular) with distinctive colours and design, often flown from a pole and used for symbolic, signalling, or decorative purposes. The term flag is also used to refer to the graphic design employed on such pieces of fabric. The study of flags is known as "vexillology" from the Latin vexillum, meaning "flag" or "banner".

The first flags were used to aid military coordination on the battlefield, and flags have since evolved into a common tool for basic signalling and identification, especially in environments where communication is challenging (such as maritime environments where semaphore is used). The national flag is a common patriotic symbol of a country, and many national or other flags may be assigned to flag families based on similarities in their designs that demonstrate a shared history, culture, or influence. Flags are also used in messages, advertising, or for other decorative purposes.
Ottaviano – San Pietro – Musei Vaticani
Ottaviano–San Pietro–Musei Vaticani, also just known as Ottaviano, is a station on Line A of the Rome Metro.

The station is situated at the junction of Viale Giulio Cesare with Via Ottaviano and Via Barletta, in Prati.

Since 2006 the station has been the site of archaeological excavations in preparation for the construction of Line C. It will form an interchange station between lines A and C.

Line C (Rome Metro)
Line C is a Rome Metro line which runs from Monte Compatri-Pantano in the eastern suburbs of Rome, in Italy, to a temporary terminus at Colosseo. It is the third metro line to be built in the city and the first to be fully automated.

The line has interchanges with two other Metro lines: one with Line B at Colosseo and one at San Giovanni where it meets Line A.

The first section, between Monte Compatri-Pantano and Parco di Centocelle, opened on 9 November 2014. The second, from Parco di Centocelle to Lodi, opened on 29 June 2015. The third, from Lodi to San Giovanni, opened on 12 May 2018. The fourth, from San Giovanni to Colosseo, opened on 16 December 2025. The line reuses parts of the old Rome-Pantano railway, a light railway that is the last remaining part of the Rome–Fiuggi–Alatri–Frosinone railway.
Kazuo Mizutani
Kazuo Mizutani (水谷一生, Mizutani Kazuo, April 22, 1899 – November 25, 1949) was chief of staff to Takeshi Mori, commander of the First Imperial Guards Division, at the end of World War II.

Mizutani was in his office, listening to Col. Masataka Ida's explanation of a plot to prevent Japan's surrender, when Gen. Mori was killed by the lead conspirator, Maj. Kenji Hatanaka. He then went with Ida to the headquarters of the Eastern District Army to report the murder.

Takeshi Mori (commander)
Takeshi Mori (森 赳, Mori Takeshi; 25 April 1894 – 15 August 1945) was a lieutenant general in the Imperial Japanese Army. He commanded the First Imperial Guards Division at the very end of World War II, and was killed by Major Kenji Hatanaka during the Kyūjō Incident.
Say It Ain't So, Joe (opera)
Say It Ain't So, Joe is a chamber opera in two acts by Curtis K. Hughes inspired by text drawn from the public record of the 2008 United States vice-presidential debate where vice presidential candidate Joe Biden is addressed by Sarah Palin in a similar manner as the famous quote referring to Shoeless Joe Jackson. Commissioned and produced by Guerilla Opera, Say It Ain't So, Joe premiered in Boston on September 19, 2009, at the Boston Conservatory Zack Box Theater.

Guerilla Opera
Guerilla Opera is an opera company in Boston, Massachusetts founded in 2007 specializing in accessible contemporary chamber operas, several of which have been commissioned by the company. In 2010, its Artistic Directors were Mike Williams and Rudolf Rojahn, its General Manager was Aliana de la Guardia and its director of design and production was Julia Noulin-Mérat. Guerilla Opera performed in the Zack Box Theater at the Boston Conservatory, where it is a resident ensemble. As of 2018, its Artistic Directors are Julia Noulin-Mérat and Aliana de la Guardia. Guerilla Opera performs in Boston.
1875 Minnesota Secretary of State election
The 1875 Minnesota Secretary of State election was held on November 2, 1875, in order to elect the Secretary of State of Minnesota. Republican nominee John S. Irgens defeated Democratic nominee Adolph Biermann and Temperance nominee and former member of the Minnesota Senate John H. Stevens.

John H. Stevens
John Harrington Stevens (June 13, 1820 – May 28, 1900) was a soldier, farmer, politician, editor, historian, and prominent citizen of Minnesota. Stevens was the first authorized colonial resident on the west bank of the Mississippi River in what would become Minneapolis, Minnesota. Stevens was granted permission to occupy the site, then part of the Fort Snelling military reservation, in exchange for providing ferry service to St. Anthony across the river. Stevens, along with Franklin Steele, is considered one of the first residents of Minneapolis and one of the earliest settlers of both Hennepin County and Ramsey County.
United Media
United Media was a large editorial column and comic strip newspaper syndication service based in the United States, owned by the E. W. Scripps Company, that operated from 1978 to 2011. It syndicated 150 comics and editorial columns worldwide. Its core businesses were the United Feature Syndicate and the Newspaper Enterprise Association.

Jane's World
Jane's World was a comic strip by cartoonist Paige Braddock that ran from March 1998 to October 2018. Featuring lesbian and bisexual women characters, the strip stars Jane Wyatt, a young lesbian living in a trailer in Northern California with her straight male roommate, Ethan, and follows her life with her circle of friends, romances, and exes. Shortly after celebrating its 20th anniversary, publication ended with Jane marrying Dorothy.

The comic strip is notable for being the first gay-themed comic work to receive online distribution by a national newspaper syndicate in the United States. In 2006, Paige Braddock was nominated for an Eisner Award as Best Writer/Artist–Humor for Jane's World.
Tanners' Bridge
The Tanners' Bridge (Albanian: Ura e Tabakëve) is an 18th-century Ottoman period stone footbridge located in Tirana, Albania. The bridge, built near the Tanners' Mosque, was once part of the Saint George Road that linked Tirana with the eastern highlands. The road was the route by which livestock and produce entered the city. The bridge crossed the Lanë stream near the area where butcher shops and leather workers were located. The bridge fell into disrepair when the Lanë was diverted in the 1930s. In the 1990s, the bridge was restored for use by pedestrians.

Tanners' Mosque
The Tanners' Mosque (Albanian: Xhamia e Tabakëve) is a Sunni mosque located near the Tanners' Bridge in Tirana, capital of Albania.

The mosque was built in the neighborhood of the handicraft-trade Tanners' guild in c. 17th – c. 18th century, during the Ottoman era. It was damaged by a lightning strike in 1927. From 1967 until 1990, the mosque was closed for worship after Albania was declared an atheist state by the Communist government of Enver Hoxha. The Resmja family made improvements on its reopening and continues to care for the mosque.

The current imam is Elvis Naçi, a theologian.
Juan Crisóstomo Arriaga
Juan Crisóstomo Jacobo Antonio de Arriaga y Balzola (27 January 1806 – 17 January 1826) was a Spanish Basque composer. He was nicknamed "the Spanish Mozart" after he died, because, like Wolfgang Amadeus Mozart, he was both a child prodigy and an accomplished composer who died young. They also shared the same first and second baptismal names; and they shared the same birthday (due to both having been born on the feast of St. John Chrysostom), 27 January (fifty years apart).

Barbara Rosen
Barbara Jean Rosen (born November 29, 1953)  is an American author, arts administrator, events manager and fund raiser.

Born in Pittsburgh, Pennsylvania, she has lived in Europe and the United States, writing books, working in both corporate and governmental positions and as a consultant on arts projects and arts events.
Canon Blue
Canon Blue is an indie/electronic/folktronica project by Nashville-based artist/producer Daniel James. On October 6, 2011, the NPR radio show World Cafe called the band "up and coming". The project's debut album Colonies was released on Rumraket Records on 17 September 2007. It was mixed by Chris Taylor and mastered by Cristian Vogel. Canon Blue opened for several Foster the People shows in June 2011 and their song "Indian Summer (Des Moines)" was featured on NPR as October 28, 2011's "Song-of-the-day". Canon Blue's sophomore album, Rumspringa, was also produced by Rumraket and was released on August 29, 2011. Musical collaborators on this album include Chris Taylor, Amiina, and Slaraffenland. A third album, Lasso Yo, was released on Temporary Residence in 2017.

Amiina
Amiina (formerly Amína, stylized in lowercase) is an Icelandic band composed of members 
Maria Huld Markan Sigfúsdóttir, and Sólrún Sumarliðadóttir, Magnús Trygvason Eliassen and Guðmundur Vignir Karlsson. In the past they have frequently performed live and in the studio with Sigur Rós.

Their music is made with a great number of instruments. It contains elements of minimalistic style, contemporary classical, ambient, and electronic loops. In their performances each member will play many instruments, sometimes moving across the stage, going from one instrument to another mid-song.
Okręglica, Świętokrzyskie Voivodeship
Okręglica [ɔkrɛŋˈɡlit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Sadowie, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-east of Sadowie, 9 km (6 mi) north of Opatów, and 55 km (34 mi) east of the regional capital Kielce.

Gmina Sadowie
Gmina Sadowie is a rural gmina (administrative district) in Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Sadowie, which lies approximately 7 kilometres (4 mi) north-west of Opatów and 54 km (34 mi) east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 81.71 square kilometres (31.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,289.

The gmina contains part of the protected area called Jeleniowska Landscape Park.
Eastern Qalamoun offensive (April 2018)
On 17 April 2018, rebel groups in the eastern Qalamoun Mountains pocket, led by Jaysh al-Islam, reached a surrender agreement with the Syrian Army and Russia. The agreement came after 2 weeks of negotiations that began with a Syrian Army ultimatum on 3 April. Around 1,500 rebels handed over heavy weapons and equipment to the Syrian Army, and were evacuated by 124 buses in 4 convoys to Turkish-held areas in the northern Aleppo Governorate along with their families, totaling around 5,000 people. On 25 April, the last batch of rebels and their families left the eastern Qalamoun pocket, and the region came under full Syrian government control.

Qalamoun Mountains
The Qalamoun Mountains (Arabic: جبال القلمون, romanized: Jabāl al-Qalamūn) are the northeastern portion of the Anti-Lebanon Mountains, and they are northeast of the Syrian capital Damascus. They run from Barada River Valley in the southwest to the city of Hisyah in the northeast.
Serrano Water District
The Serrano Water District is a California special district that maintains the groundwater of parts of eastern Orange County. The agency serves a 4.7 square mile area that encompasses the entirety of Villa Park and a small portion of Orange. The population served is approximately 6,500.

The agency was created in 1876 as the Serrano Irrigation District, making it one of the oldest standing water districts in Southern California. Serrano Water District helped to create the Santiago Dam and Irvine Lake. Currently, the agency owns their water treatment plant, 50% of Irvine Lake, and 43 miles of pipeline.

In 2019, Serrano Water District successfully negotiated with the county, OC Parks, and Irvine Ranch Water District to reopen Irvine Lake to public recreation.

Santiago Dam
Santiago Dam (also known as Santiago Creek Dam) is an earth/rockfill dam across Santiago Creek in Orange County, in the U.S. state of California, forming Irvine Lake. The 136-foot (41 m) earth dam and its reservoir serve for flood control and recreational purposes. It lies upstream (southeast) from the city of Orange and north of Irvine. Irvine Lake is the largest body of fresh water entirely in Orange County.
Sylvester and Tweety in Cagey Capers
Sylvester and Tweety in Cagey Capers is a 2D platform game featuring the Looney Tunes characters Sylvester and Tweety. It was released for the Genesis/Mega Drive console in 1994 and was the first video game to star Sylvester and Tweety.

Tweety
Tweety is a cartoon character, a yellow canary bird in the Warner Bros. Looney Tunes and Merrie Melodies series of animated cartoons. His characteristics are based on Red Skelton's famous "Junior the Mean Widdle Kid". He appeared in 46 cartoons during the golden age, made between 1942 and 1964.
Janko Kráľ
Janko Kráľ (Hungarian: Král János; 24 April 1822 in Liptovský Svätý Mikuláš (now Liptovský Mikuláš, Slovakia) – 23 May 1876 in Zlaté Moravce) was one of the most significant and most radical Slovak romantic poets of the Ľudovít Štúr generation and a national activist.

Because of his obscure personality, it is not known exactly what he looked like, but several more or less popular supposed pictures of him exist. One of them was used as a model for the statue of Janko Kráľ located in a park called Sad Janka Kráľa (literally Janko Kráľ Orchard) in Bratislava - Petržalka. He is buried in the National Cemetery in Martin.

He was one of the first poets to start writing in the modern Slovak language standard freshly codified (in 1843) by Ľudovít Štúr and his companions. There is a school with his name, Gymnázium Janka Kráľa, located in Zlaté Moravce.

National Cemetery in Martin
The National Cemetery (Slovak: Národný cintorín) in Martin, Slovakia is the final resting place of many important personalities of Slovak history. The list includes writers, poets, national activists, pedagogues, etc.

The reason why Martin was selected as the site for the National Cemetery was its role as the center of Slovak culture during the years of formation of the Slovak nation (19th century).
Cease Fire (1953 film)
Cease Fire! is an American 1953 war movie directed by Owen Crump. The film featured real ammunition and real soldiers that were filmed on location in Korea, and was the first 3D war movie filmed in an actual theatre of operations.

3D film
3D films are motion pictures made to give an illusion of three-dimensional solidity, usually with the help of special glasses worn by viewers. 3D films were prominently featured in the 1950s in American cinema and later experienced a worldwide resurgence in the 1980s and 1990s driven by IMAX high-end theaters and Disney-themed venues. 3D films became increasingly successful throughout the 2000s, peaking with the success of 3D presentations of Avatar in December 2009, after which 3D films again decreased in popularity. Certain directors have also taken more experimental approaches to 3D filmmaking, most notably celebrated auteur Jean-Luc Godard in his film Goodbye to Language.