hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Song of Ariran (book)
Song of Ariran (New York: John Day 1941) is a book of reportage by an American journalist, Helen Foster Snow under the name Nym Wales. Snow traveled to Yan'an, the wartime capital of the Chinese Communist Party, which welcomed and supported many Koreans in the fight for independence from Japan. The colorful and personal information on the history of the Korean independence movement and the Chinese Communist movement in the 1930s is based on extensive interviews with a Korean communist Jang Jirak (장지락) who is called Kim San (김산) in the book.

Kim San
Kim San (Korean: 김산; Hanja: 金山; April 14, 1905 – October 19, 1938) was a socialist revolutionary and Korean independence fighter. His real name was known as Jang Jihak (장지학; 張志鶴) according to Nym Wales, or Jang Jirak (장지락; 張志樂) according to Japanese authorities' documents. Born in Korea in the early 20th century, witnessing and experiencing the oppression and miseries made by Japanese colonial authorities, he participated in the Korean Independence Movement and the Chinese Communist Revolution moving throughout such areas as Korea, Japan, Manchuria, Shanghai, Beijing and Guangdong. He was also fluent in many languages such as Japanese, Chinese, English and Esperanto. He was executed in China in 1938, but his life and activities were known by the 1941 publication of a book titled Song of Ariran written by journalist Nym Wales based on her interviews with him in Yan'an, China in 1937. That book was also translated in Japanese first in 1953 and in Korean first in 1984.
Karel Strakatý
Karel Strakatý (2 July 1804 in Blatná – 26 April 1868 in Prague) was a Czech operatic bass who had a lengthy career at the Estates Theatre in Prague from 1827 until his retirement in 1858. While there he portrayed more than 253 roles in over 3,230 performances. He is best remembered today's as the first interpreter of the Czech national anthem, "Kde domov můj?" (Where is my home?) which he performed in its premiere in 1834.

In addition to his work in the theatre, Strakatý was also active as a concert singer. He notably sang the role of Friar Laurence in Hector Berlioz's symphony Roméo et Juliette when it was performed in Prague for the first time on April 17, 1846. The concert was extremely successful and consolidated definitively the prestige of this French composer in Bohemia.

Estates Theatre
The Estates Theatre (in Czech: Stavovské divadlo) is a historic theatre in Prague, Czech Republic. The Estates Theatre was annexed to the National Theatre in 1948 and currently draws on three artistic ensembles, opera, ballet, and drama, which perform at the Estates Theatre, the National Theatre, and the Kolowrat Theatre (separate building, Kolowrat Palace).
Murder in the Central Committee
Murder in the Central Committee (Spanish: Asesinato en el Comité Central) is a 1982 Spanish  thriller film directed by Vicente Aranda. It stars Patxi Andión and Victoria Abril. The plot follows a private detective, an ex-communist and former CIA agent, who travels from Barcelona to Madrid to discover the identity of the assassin of the leader of the Spanish Communist Party who was stabbed during a blackout while presiding over a meeting of the party's Central Committee. The film is a thriller with ironic political overtones.

The script was written by director Vicente Aranda. It was based on a  book of the same name by Manuel Vázquez Montalbán, one of a series of novels that featured the character of a hard-boiled detective called Pepe Carvalho. It was adapted for the screen the year after its publication. Asesinato en el Comité Central  was Aranda's first work shot in Madrid instead of his native Barcelona. The film received a cold commercial response.

Vicente Aranda
Vicente Aranda Ezquerra (Spanish: [biˈθente aˈɾanda eθˈkera]; 9 November 1926 – 26 May 2015) was a Spanish film director, screenwriter and producer.

Due to his refined and personal style, he was one of the most renowned Spanish filmmakers. He started as a founding member of the Barcelona School of Film and became known for bringing contemporary Spanish novels to life on the big screen. Aranda was also noted for exploring difficult social issues and variations on the theme of desire while using the codes of melodrama.

Love as uncontrollable passion, eroticism and cruelty are constant themes in his filmography. The frank examination of sexuality is one of the trademarks of his work, as seen in his most internationally successful film: Amantes (1990) (Lovers).
Ailbhe Nic Giolla Bhrighde
Ailbhe Nic Giolla Bhrighde is an Irish screenwriter and author.

From County Donegal, Nic Giolla Bhrighde resides in County Galway. She completed a degree in Celtic Studies and an MA in Modern Irish at National University of Ireland, Galway. She was a scriptwriter on Ros na Rún and Seacht (TV series) with the likes of Anne Learmont, Sean de Gallaí and Edel Ní Dhrisceoi. Her books include Cáca don Rí and Cócó an Colgán Cairdiúil.

Seacht (TV series)
Seacht (pronounced [ʃaxt̪ˠ]; Irish for "seven") is a college drama series following the lives of seven college students (Brian, Caroline, Pete, Joanne, Eithne, Linda, Decko, Paddy, and Marcas) at the Arts Department of Queen's University in Belfast.

The drama was broadcast on Irish language broadcaster TG4 and on BBC Two Northern Ireland. 
The show attracted an audience of around 40,000. It aired on 
Mondays 22:55 on TG4, repeated Saturdays at 22:05, and on BBC Two NI on Tuesdays at 22:00.
Sto zvířat
Sto zvířat is a Czech club band which plays ska and reggae music. The band was formed in 1990 in Prague on the base of rock 'n' roll band Matěj Čech. The band has performed at many festivals including, for example, Zámostí, Rock for People, Sázavafest, United Islands of Prague, Mezi ploty, and Colours of Ostrava.

Rock for People
Rock for People (RfP) is a large open-air summer multi-genre festival in the Czech Republic. The festival began in 1995 in the town of Český Brod. In 2007, it was moved to an unused airport in Hradec Králové. Headlining acts have included Muse, Green Day, Slipknot, Linkin Park, Bring Me The Horizon, My Chemical Romance, the Offspring, the Killers and many more.
Sessa Orchid Sanctuary
Sessa Orchid Sanctuary is a 100-km² protected area of India in the Himalayan foothills in Bhalukpong Forest Division of West Kameng District, Arunachal Pradesh. It conjoins Eaglenest Wildlife Sanctuary to the southwest. It is a part of the Kameng Protected Area Complex (KPAC), which is an Elephant Reserve.  See map. The Environment & Forests Department has developed trekking routes for visitors to enjoy the natural habitats of orchids. There are deep gorges and valleys, high peaks and rugged terrain that are rewarding for nature lovers and adventure tourists. A nursery includes representative specimens of various orchid species of the sanctuary and a demonstration farm of Cymbidium hybrids for cut-flower production. Most of Sessa has traditionally been claimed by the Bugun tribe as part of their territory.

Environment and Forests Department (Arunachal Pradesh)
The Department of Environment and Forests of Arunachal Pradesh (DEFAP) is a state-sponsored agency responsible for conserving the environment, identifying, establishing, and conserving protected areas in the Indian state of Arunachal Pradesh.
Basil Wells
Basil Eugene Wells (June 11, 1912 – December 23, 2003) was an American writer.  His first published story, "Rebirth of Man" appeared in the magazine Super Science Stories in 1940.  He wrote science fiction, fantasy western and detective stories for various magazines sometimes under the name Gene Ellerman.  Two collections of his stories, Planets of Adventure and Doorways to Space were published by Fantasy Publishing Company, Inc.

Planets of Adventure
Planets of Adventure is a collection of science fiction short stories by American writer Basil Wells.  It was published in 1949 by Fantasy Publishing Company, Inc. in an edition of 1,500 copies.  Most of the stories originally appeared in the magazines Fantasy Book, Planet Stories and Future.
Luke Daniels (musician)
Luke Daniels is an English multi-instrumentalist, singer, and composer who grew up in Sonning Common, South Oxfordshire. Daniels grew up playing the melodeon in the Irish tradition and gained early recognition after winning the BBC Radio 2 Young Folk Award in 1992.

BBC Radio 2 Young Folk Award
The BBC Radio 2 Young Folk Award is an annual competition for young folk musicians in the United Kingdom. It was first awarded in 1988 as the Young Tradition Award, taking its present name in 1998. Recent winners of the award include Maddie Morris Brighde Chaimbeul, Talisk and Greg Russell & Ciaran Algar.
Riceboy Sleeps (film)
Riceboy Sleeps is a 2022 Canadian drama film, written, produced, edited, and directed by Anthony Shim. Based in part on Shim's own childhood, the film centres on So-Young (Choi Seung-yoon), a Korean immigrant single mother raising her teenage son Dong-Hyun (Ethan Hwang) after moving to Canada to give him a better life.

Choi Seung-yoon
Choi Seung-yoon is a South Korean actress and dancer, most noted for her performance as So-Young in the 2022 film Riceboy Sleeps.

She won the award for Best Actress at the 2022 Marrakech International Film Festival, and the Vancouver Film Critics Circle award for Best Actress in a Canadian Film at the Vancouver Film Critics Circle Awards 2022. She received a Canadian Screen Award nomination for Best Lead Performance in a Film at the 11th Canadian Screen Awards in 2023.
Chickasaw, Louisville
38°14′42.03″N 85°49′13.67″W﻿ / ﻿38.2450083°N 85.8204639°W﻿ / 38.2450083; -85.8204639

Chickasaw is a neighborhood in Louisville, Kentucky, USA.  Its boundaries are West Broadway, 34th Street, Hale Avenue and Chickasaw Park.

Chickasaw Park is predominantly black and middle-class. Before integration, Shawnee Park was reserved for whites, while Chickasaw Park was reserved for blacks. Integration has led to a decrease in use for Chickasaw as more persons prefer the larger Shawnee to the north. In 1969, Elmer Lucille Allen, a scientist and artist from the Chickasaw Little League created the Chickasaw Little League. The little league was in operation for 3–4 years and was made to accommodate the children who lived in the Chickasaw neighborhood who could not participate in the little league held in Shawnee Park.

Elmer Lucille Allen
Elmer Lucille Allen (born August 23, 1931) is an American ceramic artist and chemist. In 1966, she became the first African-American chemist at Brown-Forman in Louisville, Kentucky, and worked there for 31 years. In 2004, she became the first recipient of the Kentucky Arts Council Governor's Award in the Arts for Community Arts.
Little Orphan Alex Live
Little Orphan Alex Live is the first headline arena tour by singer-songwriter Alex Warren. Produced by Live Nation, the tour is set to begin in April 2026. The tour follows his successful tour "Cheaper Than Therapy Tour," which sold out across multiple countries. In line with the U.S. dates, Warren also announced arena performances in the European Union and the United Kingdom, a month earlier.

Alex Warren
Alexander Warren Hughes (born September 18, 2000) is an American singer, songwriter, and YouTuber. He was a founding member of the collaborative TikTok group the Hype House from 2019 to 2022. He began independently releasing music in 2021 before signing with Atlantic Records the following year. His 2024 single "Burning Down" from his debut EP, You'll Be Alright, Kid (Chapter 1) (2024), was his first song to appear on the Billboard Hot 100 chart. His 2025 single "Ordinary" peaked the Billboard Hot 100 for multiple weeks, and did so in other countries including Australia, Canada, and the United Kingdom. He was nominated for best new artist at the 2026 Grammy Awards.
An Ozark Odyssey
An Ozark Odyssey is an autobiographical memoir written by Pulitzer Prize nominee William Childress. The book tells the story of Childress' turbulent childhood and youth in the American Ozarks, his relationship with his stoic stepfather Jay Childress, and his journey into adulthood.

The book was published in 2005 by Southern Illinois University Press.

William Childress
William Childress (February 5, 1933 - February 9, 2022) was an American writer, author, poet, and photojournalist. Childress received numerous awards, prizes, and accolades for his writing and poetry, and is regarded as one of the foremost poets of the Korean War by at least two critics.
2017 IndyCar Series
The 2017 Verizon IndyCar Series was the 22nd season of the Verizon IndyCar Series and the 106th official championship season of American open-wheel racing. The premier event was the 101st Indianapolis 500 won by Takuma Sato. Josef Newgarden, the 2011 Indy Lights champion, in his sixth full-time season in the IndyCar Series, won the championship. It was Newgarden's first season as part of Team Penske, and he collected four wins, one pole position, and ten top-five finishes. It was Team Penske's 15th Indy car season championship, and third in four years.

Simon Pagenaud entered the season as the defending IndyCar champion, and finished second in points behind his teammate Newgarden. The 2017 season was the final season for the Honda/Chevy aerokits introduced in 2015, as 2018 saw the introduction of a new spec-aerokit.

All events from 2016 returned to the schedule. In addition, the series returned to Gateway Motorsports Park for the first time since 2003.

Bommarito Automotive Group 500
The Bommarito Automotive Group 500 presented by Axalta and Valvoline is an IndyCar Series race held at World Wide Technology Raceway in Madison, Illinois, United States. The event was first held as a CART series race from 1997 to 2000, initially on Memorial Day weekend. From 2001 to 2003, it was held as an Indy Racing League (IRL) event. After a hiatus of over a decade, the race returned in 2017 as part of the unified IndyCar Series.
Machine Gun (band)
Machine Gun is an improvising band formed in New York City in 1986. Its members were Robert Musso: guitars, Thomas Chapin: reeds and flute, John Lunar Richey: vocals, cut-ups, tapes, TV, Bil Bryant: drums, Jair-Rohm Parker Wells: basses. Karl Berger played melodica on their first album. Guitarist Sonny Sharrock frequently performed with the band and appeared on their first two albums. The band's name came from Peter Brötzmann's 1968 album Machine Gun. N. Scott Robinson played drums with them on one occasion.

Thomas Chapin
Thomas Chapin (March 9, 1957 – February 13, 1998) was an American composer and saxophonist and multi-instrumentalist. His music spanned the full range of 20th century creative music, from his time as Lionel Hampton's bandleader to modern jazz and his own avant-garde explorations. He helped create the Knitting Factory scene in New York City in the early 80's and was the first artist signed to Knitting Factory Records. Though primarily an alto saxophonist, he also played sopranino, as well as soprano, tenor, baritone saxes and flute. Many of his recordings as a leader were in a trio with bassist Mario Pavone and drummer Michael Sarin. Chapin studied with Jackie McLean, Paul Jeffrey, Kenny Barron, and Lionel Hampton. He died of leukemia at age 40. He played at a benefit concert two weeks before his death.
Culex tarsalis
Culex tarsalis, also known as Western Encephalitis Mosquito, is a mosquito species that appears across North America.  The species has black and white banding on the legs.

The species is a major vector of Saint Louis encephalitis and Western equine encephalitis virus in the western USA. It is also a confirmed vector of West Nile virus.

In California urban environments, the abundance of Culex tarsalis increases following rainfall, and it has been identified as a potential vector not only for zoonotic viruses but also for avian malaria parasites, particularly Plasmodium species that infect wild birds.

Saint Louis encephalitis
Saint Louis encephalitis is a disease caused by the mosquito-borne Saint Louis encephalitis virus.  Saint Louis encephalitis virus is a member of the family Flaviviridae related to West Nile virus and Japanese encephalitis virus.  Saint Louis encephalitis virus is endemic to the New World and is present from southern Canada to Argentina, from the east coast and west coast of the United States, and in the Caribbean Islands.
Cornerboys
Cornerboys is the fifth studio album by the Irish folk band Patrick Street, released in 1996 on Green Linnet Records.

It was recorded at Mt Hollywood Studios Vermont, United States, produced by the band and engineered by Rod Ferrell.

The founding members Andy Irvine, Kevin Burke, Jackie Daly were joined by Ged Foley (guitar and Northumbrian pipes), who replaced Arty McGlynn.

Patrick Street
Patrick Street is an Irish folk group founded by Kevin Burke (formerly of The Bothy Band) on fiddle, Andy Irvine (Sweeney's Men, Planxty) on mandolin, bouzouki, harmonica and vocals, Jackie Daly (De Dannan) on button accordion, and Arty McGlynn (Van Morrison) on guitar.

Other members were added at various times: Ged Foley (The House Band, Battlefield Band) who held the tenure on guitar for many years, Bill Whelan on keyboards, Declan Masterson on uilleann pipes and keyboards, James Kelly on fiddle, Brendan Hearty on harmonium, John Carty on fiddle, flute and banjo, and Enda Walsh on keyboards.

Dónal Lunny, Whelan, and Walsh joined as producers on some albums.
William Alvin Howard
William Alvin Howard (born 1926) is an American mathematician and proof theorist best known for his work demonstrating formal similarity between intuitionistic logic and the simply typed lambda calculus that has come to be known as the Curry–Howard correspondence. He has also been active in the theory of proof-theoretic ordinals. He earned his Ph.D. at the University of Chicago in 1956 for his dissertation "k-fold recursion and well-ordering". He was a student of Saunders Mac Lane.

The Howard ordinal (also known as the Bachmann–Howard ordinal) was named after him.

He was the first to carry out an ordinal analysis of the intuitionistic theory  of inductive definitions.p.27

He was elected to the 2018 class of fellows of the American Mathematical Society.

Bachmann–Howard ordinal
In mathematics, the Bachmann–Howard ordinal (also known as the Howard ordinal, or Howard–Bachmann ordinal) is a large countable ordinal.
It is the proof-theoretic ordinal of several mathematical theories, such as  Kripke–Platek set theory (with the axiom of infinity) and the system CZF of constructive set theory.
It was introduced by Heinz Bachmann (1950) and William Alvin Howard (1972).
Rex Richards (rugby union)
Rex Clive Richards (4 February 1934 – 6 March 1989) was a Welsh international rugby union player. He gained his only cap against France at Cardiff on 24 March 1956, Wales winning 5–3. He played for Cross Keys RFC until 1955 before heading to Hollywood to try to make his fortune as an actor.

He had a number of roles, including the King of Wongo in Wild Women of Wongo in 1958. In 2008, the film was given a special screening in Cross Keys, where Richards had spent his playing career; it was the first time the film had been shown in the town.

Richards narrowly missed out on at least one role that would have made him internationally famous. He auditioned to play Tarzan and out of 1,000 people he got down to the final two, just missing out to Gordon Scott.

His nephew Julian Richards is a film director.

The Wild Women of Wongo
The Wild Women of Wongo is a 1958 American adventure film directed by James L. Wolcott and starring Jean Hawkshaw, Mary Ann Webb, Cande Gerrard, and Adrienne Bourbeau. The low-budget film features stereotypical portrayals of fictional tropical islanders.
Songs on Endless Repeat
Songs on Endless Repeat is a 2023 posthumous collection of essays and fiction by American writer Anthony Veasna So, published by Ecco Press. It includes a foreword by Jonathan Dee, So's former advisor at the Syracuse University MFA program.

Anthony Veasna So
Anthony Veasna So (February 20, 1992 – December 8, 2020) was an American writer. His short stories were described by The New York Times as "crackling, kinetic and darkly comedic" and often drew from his upbringing as a child of Cambodian immigrants. So died from an accidental drug overdose in 2020, and his debut book, a short story collection entitled Afterparties, was published in 2021.
Surinamese Football Association
The Surinamese Football Association (Dutch: Surinaamse Voetbal Bond [syːriˈnaːmsə ˈvudbɑl ˌbɔnt]) is the governing body of football in Suriname. It organizes the Surinamese football league system, the Surinamese Cup, Suriname President's Cup, Suriname national football team, and the Suriname women's national football team. It is based in Paramaribo, and is a founding member of CONCACAF and a member of FIFA.

Just like neighboring French Guiana and Guyana, Suriname are not members of the South American CONMEBOL confederation, but instead of CONCACAF, which covers North America, Central America, and the Caribbean.

SVB Cup
The SVB Cup (Dutch: Beker van Suriname) is a competition organized by the Surinamese Football Association (Dutch: Surinaamse Voetbal Bond (SVB)) since 1992. It was based on the size of the KNVB Cup. The tournament consists of all teams from the top two layers of the Surinamese Football League Eerste Divisie and District Divisions.
Swishahouse
Swishahouse is a Southern hip hop record label owned and founded in Houston, Texas in 1997 by the late Michael "5000" Watts, OG Ron C and later Watt’s business partner G-Dash. Known for its artist freestyles and its focus on the chopped and screwed subgenre of Southern hip hop, the record label was influential in launching the careers of artists including Paul Wall, Slim Thug, Mike Jones, and Chamillionaire.

Southern hip-hop
Southern hip-hop, also known as Southern rap, South Coast hip-hop, or dirty south, is a blanket term for a regional genre of American hip-hop music that emerged in the Southern United States, especially in Georgia, Texas, Louisiana, Tennessee, and Florida—often titled "The Big 5," five states which constitute the "Southern Network" in rap music.

The music was a reaction to the 1980s flow of hip-hop culture from New York City and the Los Angeles area and can be considered the third major American hip-hop scene, alongside East Coast and West Coast hip-hop. Many early Southern rap artists released their music independently or on mixtapes after encountering difficulty securing record-label contracts in the 1990s. By the early 2000s, many Southern artists had attained success, and as the decade went on, both mainstream and underground varieties of Southern hip-hop became among the most popular and influential of the entire genre.
Tircoed forest village
Tircoed forest village is a suburb between the villages of Penllergaer and Pontlliw, Swansea, Wales. It is part of the Pontlliw and Tircoed community.

Built from the late 1980s onwards, Tircoed currently consists of 470 houses clustered around a village hall, pond and green, accessible from the A48 via a 1⁄2-mile-long (0.80 km) road. There is a convenience store and the village is within walking distance of Moto Services Swansea.

The village has its own local community radio station, originally Radio Tircoed, in 2025 rebranded as Welsh Coast Radio.

The population in 2011 was around 884 people.

The village is located in the Pontlliw and Tircoed electoral ward of Swansea.

Pontlliw and Tircoed
Pontlliw and Tircoed is a community and electoral ward in the north of the City and County of Swansea, Wales. It includes the villages of Pontlliw and Tircoed.

According to the 2011 UK Census Pontlliw and Tircoed had a population of 2,529.