hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barnett Cocks
Sir Thomas George Barnett Cocks KCB OBE (1907–1989) was a British civil servant who served as a clerk in the Parliament of the United Kingdom.

He first entered the Clerk's Department in 1931 and was made an Officer of the Order of the British Empire in the 1949 New Year Honours while working as a senior clerk in the House of Commons. He was appointed a Companion of the Order of the Bath in the 1961 New Year Honours. Between 1962 and 1974 he served as Clerk of the House of Commons. He was appointed a Knight Commander of the Order of the Bath in the 1963 New Year Honours.

1961 New Year Honours
The New Year Honours 1961 were appointments by many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. They were announced on 31 December 1960 in the United Kingdom, Australia, New Zealand, Nigeria, and Rhodesia and Nyasaland to celebrate the year passed and mark the beginning of 1961.

At this time honours for Australians were awarded both in the United Kingdom honours, on the advice of the premiers of Australian states, and also in a separate Australia honours list.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
1976 Missouri gubernatorial election
The 1976 Missouri gubernatorial election was held on November 2, 1976, and resulted in a narrow victory for the Democratic nominee, Joseph P. Teasdale, over the Republican candidate, incumbent Governor Kit Bond, and two other candidates. Teasdale defeated William J. Cason and George D. Weber for the Democratic nomination.

William J. Cason
William J. Cason (October 1, 1924 – January 4, 2017) was an American politician who served in the Missouri State Senate. He was born in Higginsville, Missouri and attended the University of Missouri in Columbia, studying law (LLB 1951). Cason was admitted to the Missouri bar in 1951. He served in the Missouri State Senate for the 31st district (Henry County) from 1960 to 1976. He was a member of the Democratic Party. He would become the President Pro Tempore of the Senate. In 1976, he ran for the Democratic nomination for Governor, but lost in an upset to Kansas City lawyer and eventual winner Joseph Teasdale.
Transcona
Transcona is a ward and suburb of Winnipeg, Manitoba, located about 10 kilometres (6.2 mi) east of the downtown area.

Until 1972, it was a separate municipality, having been incorporated first as the Town of Transcona on 6 April 1912 and then as the City of Transcona in 1961. The first Council for the Town of Transcona met in 1912 and the first Council for the City of Transcona met on 19 June 1961.

Today, the ward is represented by a member of Winnipeg City Council, and the suburb is part of the Transcona neighbourhood cluster—composed of much larger boundaries including large areas that were part of the Municipality of North Kildonan, and much of the area west of Plessis. It is primarily a working-class residential area with some light industry.

Winnipeg City Council
The Winnipeg City Council (French: Conseil municipal de Winnipeg) is the governing body of the city of Winnipeg, Manitoba, Canada. The Council is seated in the Council Building of Winnipeg City Hall.

The composition of the Council consists of fifteen city councillors and a mayor. Each councillor represents an individual ward throughout the city. The mayor is elected every four years by a vote of the entire city.
Titche–Goettinger Building
The Titche–Goettinger Building is one of Dallas' original broad-front department stores located along St. Paul Street between Main and Elm Street in downtown Dallas, Texas (USA). The structure currently houses apartments, retail space, and the Universities Center at Dallas. It is listed on the National Register of Historic Places both individually and as a contributing property in the Dallas Downtown Historic District and is a Dallas Landmark as part of the Harwood Street Historic District. It is also located across the street from Main Street Garden Park.

Main Street District, Dallas
The Main Street District of downtown Dallas, Texas (United States) runs along Main Street and is bounded by Elm Street one block north, Commerce St. one block south, N. Lamar St. to the west, and US 75/I-45 (I-345) elevated highway to the east. The district is the spine of downtown Dallas, and connects many of the adjoining business and entertainment districts. The Main Street District excludes a small portion at the western end of the three parallel streets, which is where the John Fitzgerald Kennedy Memorial and Dealey Plaza are situated. That area falls within the neighboring West End Historic District.
Without Leaving an Address
Without Leaving an Address (French: ...Sans laisser d'adresse) is a 1951 French comedy film directed by Jean-Paul Le Chanois. At the 1st Berlin International Film Festival it won the Golden Bear (Comedies) award. The film's sets were designed by the art directors Max Douy and Serge Piménoff.

1st Berlin International Film Festival
The 1st annual Berlin International Film Festival was held from 6 to 17 June 1951 at the Titiana-Palast cinema. The opening film was Alfred Hitchcock's Rebecca.

At this first Berlin Festival, the Golden Bear award was introduced, and it was awarded to the best film in each of five categories: drama, comedy, crime or adventure, music film, and documentary. This system disappeared already the following year because FIAPF (Federation Internationale des Associations des Producteurs de Films) stated that the awarding of prizes by an expert jury was reserved for "A-festivals" only. Instead, the next year's festival awards were voted on by the audience.
55th United States Congress
The 55th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from March 4, 1897, to March 4, 1899, during the first two years of William McKinley's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1890 United States census. Both chambers had a Republican majority. There was one African-American member, George Henry White, a Republican from the state of North Carolina, and one Kaw member, Charles Curtis, a Republican from Kansas.

James G. Maguire
James George Maguire (February 22, 1853 – June 20, 1920) was an American attorney, politician and Georgist who served in the California State Assembly from 1875 to 1877, the San Francisco County Superior Court from 1883 to 1889, and the United States House of Representatives 1893 to 1899. He was the unsuccessful Democratic nominee for Governor of California in 1898, losing to Republican Henry T. Gage. Short in stature but weighing over two hundred pounds, Maguire was nicknamed the "Little Giant," a sobriquet that came to be used by friends and foes alike.
George Lambert (American politician)
George Lambert (born September 4, 1968, Sanford, Maine) is an American politician from the state of New Hampshire. A member of the Republican Party, Lambert served in the New Hampshire House of Representatives.

He is affiliated with the Free State Project.

Lambert unsuccessfully ran for the 18th district of the New Hampshire Senate in the 2014 elections.

He considered running for Governor of New Hampshire in the 2014 election.

Lambert lives in Litchfield, New Hampshire.

2014 New Hampshire gubernatorial election
The 2014 New Hampshire gubernatorial election was held on November 4, 2014, to elect the governor of New Hampshire, concurrently with the election to New Hampshire's Class II U.S. Senate seat, as well as other elections to the United States Senate in other states and elections to the United States House of Representatives and various state and local elections. Incumbent Democratic governor Maggie Hassan ran for re-election to a second term in office. She defeated the Republican nominee, businessman Walt Havenstein. As of 2026, this is the last time a Democrat was elected Governor of New Hampshire.

Hassan would retire in 2016 to run successfully for the Senate.
Afreen Afreen
"Afreen Afreen" (Urdu: آفریں آفریں transl. Praise to her Creator! Praise to her Creator!) is a nazm (song) performed and composed by Nusrat Fateh Ali Khan with lyrics written by Javed Akhtar. It first featured on their collaborative album Sangam in 1996. In 2003, a studio version of the song was recorded by Rahat Fateh Ali Khan for the album Best of Khan 3, released by Hi-Tech Music Ltd. In 2016, it was covered by Rahat Fateh Ali Khan (Nusrat's nephew) and Momina Mustehsan during season 9 of Coke Studio.

Faakhir Mehmood
Faakhir Mehmood (Urdu: فاخر محمود; born 20 April 1973)  is a Pakistani singer, keyboardist, composer and music producer. He started out his career with the Pakistani musical group Awaz in 1992. However, due to conflicts of interest, the band split in 2000 and its members went on to pursue solo careers. The band Awaz also consisted of well known musician Haroon.
University of Texas at San Antonio
The University of Texas at San Antonio (UTSA or UT San Antonio) is a public research university in San Antonio, Texas. Established in 1969, UTSA is the largest university in San Antonio and the third-largest public research university in Texas by annual research expenditures, enrolling approximately 38,200 students across six campuses spanning about 1,200 acres.

UT San Antonio is classified among "R1: Doctoral Universities – Very High Research Activity", a status held by 187 of the approximately 4,000 degree-granting postsecondary institutions in the U.S., representing about 4.7% of universities nationwide. UTSA generates $7 billion in annual economic impact.

Student-athletes compete as the UTSA Roadrunners and are members of the American Conference. The football team, which was founded in 2009, previously competed in Conference USA, the WAC, and as a Football Championship Subdivision independent.

UTSA Roadrunners football
The UTSA Roadrunners football program represents the University of Texas at San Antonio (UTSA) in the sport of American football. The Roadrunners compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the American Conference. They are coached by Jeff Traylor, who started in 2020. The Roadrunners play their home games at the Alamodome, which has a seating capacity of 65,000 but whose capacity for UTSA games is normally restricted to 36,582.
Monte Pissis
Monte Pissis is an extinct volcano on the border of the La Rioja and Catamarca provinces in Argentina, 25 km (16 mi) to the east of the Chilean border and about 550 km (340 mi) north of Aconcagua. The mountain is the second-tallest volcano in the world and the third-highest mountain in the Western Hemisphere.
Monte Pissis is named after Pedro José Amadeo Pissis, a French geologist who worked for the Chilean government.
Due to its location in the Atacama Desert, the mountain has very dry conditions but features an extensive glacier, with crevasses, which is unique in the region. The peak is the highest summit on Earth without a permanent glacier.

Pedro José Amadeo Pissis
Pedro José Amadeo Pissis Marín (Brioude, France, May 17, 1812 – January 21, 1889, Santiago de Chile) was a French geologist who served the Chilean government in the 19th century. He played an influential role in the cartography of Chile. Pissis worked in Brazil and Bolivia before he arrived to Chile. He left Bolivia due to political problems and was preparing his departure to France in Valparaíso when Chilean minister Manuel Camilo Vial contacted him to do a geologic and mineralogic description of the Republic of Chile. Monte Pissis, the third highest mountain in the Western Hemisphere and second highest volcano in the world is named after him.
John Milne (British Army officer)
Major-General John Milne, CB (born 13 October 1946) is a former senior British Army officer. He was Commander of the 1st Artillery Brigade from 1992 to 1993; Director of Army Recruiting from 1994 to 1997; Deputy Commander of Logistics for the Stabilisation Force in Bosnia Herzegovina in 1997; Director for Support, Allied Land Forces, Central Europe (1998–99) and Chief of Staff, Kosovo Force, Pristina (1999–2000). He was appointed a Companion of the Order of the Bath in 2000 and Colonel Commandant of the Royal Artillery in 2001 (retiring in 2007); between 2001 and 2008, he was also Registrar of St Paul's Cathedral.

1st Artillery Brigade (United Kingdom)
The 1st Artillery Brigade was a support formation of the British Army from 1961-77 and from 1997. Part of the 3rd (United Kingdom) Division, it oversaw all army close support artillery and deep fires units.  Under the Future Soldier programme, the brigade merged with 1st Armoured Infantry Brigade to form 1st Deep Reconnaissance Strike Brigade Combat Team.
Aurangzeb's Sheesh Mahal
Aurangzeb's Sheesh Mahal Garden is a Mughal garden located in Shalimar Bagh, Delhi, India. It was named as Aizzabad Bagh when the garden was laid by Izz-un-Nissa wife of Mughal emperor Shah Jahan in 1653 as a tribute and replica of Shalimar Bagh, Kashmir, laid by erstwhile Mughal emperor Jahangir in 1619, the Shalimar Bagh of Delhi is now abandoned but still houses shade trees, majestic parterre and structure such as the Sheesh Mahal and the garden pavilion. The imposing palace known as Sheesh Mahal served as the site where emperor Aurangzeb's coronation ceremony took place in 1658, giving it the current name owing to the emperor's fame and his exceptional reign. As there are other Sheesh Mahal's throughout India this one is distinguished by Aurangzeb's name used as a prefix with it as his coronation ceremony marked a significant event there.

Mughal garden
A Mughal garden is a type of garden built by the Mughals. This style was influenced by the Persian gardens particularly the Charbagh structure, which is intended to create a representation of an earthly utopia in which humans co-exist in perfect harmony with all elements of nature.

Significant use of rectilinear layouts are made within the walls enclosures. Some of the typical features include pools, fountains and canals inside the gardens. Afghanistan, Bangladesh and India have a number of gardens which differ from their Central Asian predecessors with respect to "the highly disciplined geometry".
Hills Creek State Park
Hills Creek State Park is a 407-acre (165 ha) Pennsylvania state park in Charleston Township, Tioga County, Pennsylvania in the United States. Hills Creek Lake, a 137-acre (55 ha) man-made lake, is the focal point of the park. It is open for year-round recreation. Hills Creek State Park is in the Allegheny Plateau region of Pennsylvania, just north of U.S. Route 6 near the boroughs of Wellsboro and Mansfield.

Tioga County, Pennsylvania
Tioga County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 41,045. Its county seat is Wellsboro. The county was created on March 26, 1804, from part of Lycoming County and later organized in 1812. It is named for the Tioga River. The county is part of the North Central Pennsylvania region of the state.
Saskatchewan Highway 155
Highway 155, formerly known as Buffalo Narrows Road, is a paved, undivided provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from Highway 55 near Green Lake until La Loche, where it intersects with Highway 955. The highway services several communities and provincial recreation sites and is entirely within the Northern Saskatchewan Administration District. It is about 299 kilometres (186 mi) long.

Communities accessible directly from Highway 155 are Green Lake, Little Amyot Lake, Buffalo Narrows, Bear Creek, and La Loche. Some of the parks accessed from the highway include Beatty Lake Recreation Site, Beaver / Cowan Rivers Recreation Site, Taylor Lake Recreation Site, Lac Île-à-la-Crosse (South Bay) Recreation Site (also known as 'Ile a la Crosse War Veterans Park Campground'), Little Amyot Lake Recreation Site, Buffalo Narrows Sand Dunes Park, and Waterhen River Recreation Site.

Taylor Lake (Saskatchewan)
Taylor Lake is a  lake in the Canadian province of Saskatchewan. The lake is in boreal forest surrounded by spruce and pine trees and muskeg. Taylor Lake is adjacent to Peter Pond Lake, about 28 kilometres (17 mi) north of Buffalo Narrows.

The northern part of Taylor Lake cuts through the Clearwater River Dene Band 223 Indian reserve and at the southern end of the lake is a provincial recreation site. Access is from Highway 155. Northern pike and walleye are fish commonly found in the lake.
Dig Deep (album)
Dig Deep is the fifth studio album by American progressive metalcore band After the Burial. The album was released on February 19, 2016, through Sumerian Records and is the band's first release since the death of guitarist Justin Lowe. It is also the final album by the band to feature founding bassist Lee Foral, who announced his departure from the band later that year in June.

After the Burial
After the Burial is an American progressive metalcore band from Minneapolis, Minnesota. They are signed to Sumerian Records and have released five of their six full-length albums through the label. Since their inception in 2004, the band has gone through two vocalist changes, two drummer changes, the departure and death of founding rhythm guitarist Justin Lowe, and the departure of bassist Lerichard Foral. Lead guitarist Trent Hafdahl remains the sole remaining founding member. They are considered key contributors to the development of subgenres such as djent and progressive metalcore.
Sharon Shannon
Sharon Shannon (born 8 June 1968) is an Irish musician, best known for her work with the button accordion and for her fiddle technique. She also plays the tin whistle and melodeon. Her 1991 debut album, Sharon Shannon, was the best-selling album of traditional Irish music ever released in Ireland. Beginning with Irish folk music, her work demonstrates a wide-ranging number of musical influences. She won the lifetime achievement award at the 2009 Meteor Awards.

Button accordion
A button accordion is a type of accordion on which the melody-side keyboard consists of a series of buttons. This differs from the piano accordion, which has piano-style keys. Erich von Hornbostel and Curt Sachs categorize it as a free reed aerophone in their classification of instruments, published in 1914. The sound from the instrument is produced by the vibration of air in reeds. Button accordions of various types are particularly common in European countries and countries where European people settled. The button accordion is often confused with the concertina; the button accordion's buttons are on the front of the instrument, while the concertina's are on the sides and pushed in parallel with the bellows.
Samuel Boden
Samuel Standidge Boden (born 4 May 1826 in East Retford, Nottinghamshire; d. 13 January 1882 in Bedford Square, London) was an English professional chess master.

The mating pattern "Boden's Mate" was named after the mate that occurred in one of his games, Schulder–Boden, London 1853. However, the mate was known previously from the game Horwitz–Popert, Hamburg 1844. There is also a line in the Philidor Defence named after him, based on one of his games against Paul Morphy.

Morphy was of the opinion that Boden was the strongest English master, even though Barnes had a better record against him than Boden.

He was the author of A Popular Introduction to the Study and Practice of Chess, published anonymously in 1851.

Boden's Mate
Boden's mate is a checkmating pattern in chess characterized by bishops on two criss-crossing diagonals (for example, bishops on a6 and f4 delivering mate to a king on c8), with possible flight squares for the king being occupied by friendly pieces or under attack by enemy pieces. Most often the checkmated king has castled queenside, and is mated on c8 or c1. Many variants on the mate are seen, for example a king on e8 checkmated by bishops on g6 and a3, and a king on f1 checkmated by bishops on h3 and b6. Often the mate is immediately preceded by a sacrifice that opens up the diagonal on which the bishop delivers checkmate, and the mate is often a pure mate (as is the case for all but one of the examples given here).

The mate is named for Samuel Boden, who played a famous early example of it in Schulder–Boden, London 1853. However, it had been known previously from the game Horwitz–Popert, Hamburg 1844.
Carson Hocevar
Carson Scott Hocevar (born January 28, 2003) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 77 Chevrolet Camaro ZL1 for Spire Motorsports, part-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 42 Chevrolet Camaro SS for Young's Motorsports, and part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 77 Chevrolet Silverado RST for Spire Motorsports. He has previously competed in the ARCA Menards Series. He is a former member of the Drivers Edge Development driver development system. Hocevar's aggressive driving style has been met with polarized opinions from fellow drivers, sports journalists, and fans, giving him the nickname of "Hurricane Hocevar" by announcer Leigh Diffey.

JR Motorsports
JR Motorsports (pronounced "Junior Motorsports") is an American professional stock car racing team based in Mooresville, North Carolina, co-owned by Dale Earnhardt Jr., Kelley Earnhardt Miller, L. W. Miller, and Rick Hendrick. It currently competes in the NASCAR Cup Series, NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, eNASCAR Coca-Cola iRacing Series, CARS Late Model Stock Tour, and occasionally in the NASCAR Local Racing Series Powered by O'Reilly Auto Parts.

The team fields the No. 40 Chevrolet Camaro ZL1 part-time at the NASCAR Cup Series for Justin Allgaier. The also team fields four full-time entries in the O'Reilly Auto Parts Series: the No. 1 Chevrolet Camaro SS full-time for Carson Kvapil and Connor Zilisch, the No. 7 full-time for Allgaier, the No. 8 full-time for Sammy Smith, the No. 88 full-time for multiple drivers, as well as the No. 9 part-time for multiple drivers. The team fields the No. 88 Chevrolet full-time in the CARS Late Model Stock Tour for Caden Kvapil.
Herald Provincial Park
Herald Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada. It is on the north shore of the Salmon Arm of Shuswap Lake, in the Southern Interior of British Columbia, Canada. The park is some 30 minutes northeast of the city of Salmon Arm (by road). Herald Park contains a popular camping area, as well as a day use/picnic area. Large pebble beaches stretch along the southern boundary of the park. Walking and hiking trails exist throughout the park, including an easy 10-minute hike to the spectacular Margaret Falls.

The site of Herald Park was originally settled by the Herald family at the turn of the century and remained a family farm until the 1970s. The land was then turned over to the Provincial Government with the exception of the "homesite", where Ms. Jesse Herald continued to reside until her death.

Shuswap Lake
Shuswap Lake (pronounced  /ˈʃuːʃwɑːp/ SHOOSH-wahp) is a lake located in the southern interior of British Columbia, Canada that drains via the Little River into Little Shuswap Lake.  Little Shuswap Lake is the source of the South Thompson River, a branch of the Thompson River, a tributary of the Fraser River.  It is at the heart of a region known as the Columbia Shuswap or "the Shuswap", noted for its recreational lakeshore communities including the city of Salmon Arm.  The name "Shuswap" is derived from the Shuswap or Secwepemc First Nations people, the most northern of the Interior Salish peoples, whose territory includes the Shuswap. The Shuswap call themselves /ʃǝxwépmǝx/ in their own language, which is called /ʃǝxwepmǝxtʃín/.