hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ngāti Rangiteaorere
Ngāti Rangiteaorere is a Māori iwi of the Te Arawa confederation of New Zealand. The iwi is based on the eastern shores of Lake Rotorua, also sharing interests with other iwi on Mokoia Island and in coastal lands near Maketu.

Te Arawa FM is the radio station of Te Arawa iwi. It was established in the early 1980s and became a charitable entity in November 1990. The station underwent a major transformation in 1993, becoming Whanau FM. One of the station's frequencies was taken over by Mai FM in 1998; the other became Pumanawa FM before later reverting to Te Arawa FM. It is available on 89.0 FM in Rotorua.

Te Arawa
Te Arawa is a confederation of Māori iwi and hapū (tribes and sub-tribes) of New Zealand who trace their ancestry to the Arawa migration canoe (waka). The tribes are based in the Rotorua and Bay of Plenty areas and have a population of around 60,117 according to the 2018 census, making the confederation the sixth biggest iwi in New Zealand.  The Te Arawa iwi comprises 56 hapū (sub-tribes) and 31 marae (family groupings).
Fleming Island (Saskatchewan)
Fleming Island is a small island in the south-western part of Cree Lake in the Canadian province of Saskatchewan. It was named after Kenneth Gordon Fleming as part of the GeoMemorial Commemorative Naming Program that honours soldiers who died in service of Canada. He was killed in action during World War II on 8 August 1944.

In 2008, Titan Uranium conducted exploration drilling on the island looking for uranium, building on earlier exploration activities conducted by other mining companies on the island.

Cree Lake
Cree Lake is a large glacial lake in the Canadian province of Saskatchewan. The lake is the fourth largest in the province and is located west of Reindeer Lake and south of Lake Athabasca in the Mackenzie River drainage basin. Cree Lake is the remnant of a large proglacial lake that flowed south into the Churchill River during the last ice age.

Cree Lake has no highway access. Floatplanes are the means used to access the lodges and amenities on the lake.
Mervyn Pike
Irene Mervyn Parnicott Pike, Baroness Pike, DBE (16 September 1918 – 11 January 2004) was a British Conservative politician. The name by which she came to be known, Mervyn, had been the name of her father's best friend, who was to have been her godfather; when he was killed in action, a few days before she was born, her father decided that the baby would take his name.

Mervyn
Mervyn is a masculine given name and occasionally a surname which is of Old Welsh origin, with elements mer, probably meaning "marrow", and myn, meaning "eminent".

Despite the misconception of the letter 'V' being an English spelling, through Roman occupation of Britain, the Welsh language (at least for spelling) was Latinised and through centuries of evolution of the Welsh language, the modern Welsh spelling for Mervyn is Merfyn.
Play Dirty (2025 film)
Play Dirty is a 2025 American heist action thriller film co-written and directed by Shane Black. It is based on the Parker book series by Donald E. Westlake, written under the pen name Richard Stark. The film stars Mark Wahlberg as the lead character Parker and LaKeith Stanfield as Grofield, another recurring Stark character, along with Rosa Salazar, Keegan-Michael Key, Chukwudi Iwuji, Nat Wolff, Gretchen Mol, Thomas Jane, and Tony Shalhoub. It was released by Amazon MGM Studios via Prime Video on October 1, 2025.

Donald E. Westlake
Donald Edwin Westlake (July 12, 1933 – December 31, 2008) was an American writer with more than one hundred novels and non-fiction books to his credit. He specialized in crime fiction, especially comic capers, with an occasional foray into science fiction and other genres. Westlake created two professional criminal characters who each starred in a long-running series: the relentless, hardboiled Parker (published under the pen name Richard Stark), and John Dortmunder, who featured in a more humorous series.

Westlake was a three-time Edgar Award winner and, alongside Joe Gores and William L. DeAndrea, was one of few writers to win Edgars in three different categories (1968, Best Novel, God Save the Mark; 1990, Best Short Story, "Too Many Crooks"; 1991, Best Motion Picture Screenplay, The Grifters). In 1993, the Mystery Writers of America named Westlake a Grand Master, the highest honor bestowed by the society.
Penang Island
Penang Island is the main constituent island of the Malaysian state of Penang. It is located off the western coast of Peninsular Malaysia by the Malacca Strait, with the Penang Strait separating the island from Seberang Perai on the mainland. The 295 km2 (114 sq mi) island makes up approximately 28% of Penang's total land mass and is home to about 45% of the state's population as of 2020. The entire island falls under the city of George Town, which also administers the surrounding islets.

Batu Maung
Batu Maung is a residential neighbourhood in the Malaysian state of Penang. It is located 15.7 km (9.8 mi) south of the city centre, adjacent to Bayan Lepas and the Penang International Airport. Batu Maung is home to the island terminus of the Second Penang Bridge and the southern end of the Tun Dr Lim Chong Eu Expressway. It is also surrounded by fishing villages such as Permatang Damar Laut and Teluk Tempoyak.

Formerly an agricultural village, the development of Batu Maung into a residential neighbourhood began in the late 20th century. Part of the Bayan Lepas Free Industrial Zone actually lies within the township, which also houses the headquarters of WorldFish Center and a deepwater fishing port.
Banuera Berina
Banuera Berina (born 3 November 1962 in Beru) is a lawyer and a politician from Kiribati, representing Kuria in the House of Assembly. He was the opposition candidate in the 2020 Kiribati presidential election.

Berina was a private lawyer since 1992. In May 2003, Berina was first elected to Parliament for the district of South Tarawa and eventually rose to become the chairman of the ruling Tobwaan Kiribati Party. On 3 November 2019, after President Taneti Maamau of the party switched from a pro-Taiwan to a pro-China stance, he founded and became the Chairman of the Kiribati First Party along with 12 other MPs. He unsuccessfully ran as the single opposition candidate in the 2020 Kiribati presidential election, where he was supported by the Boutokaan Kiribati Moa Party, formed following the merger of his party and the Pillars of Truth Party.

Boutokaan Kiribati Moa Party
The Boutokaan Kiribati Moa Party (BKM) is a political party in Kiribati. The party was created as a merger of the Kiribati First Party and Boutokaan te Koaua in 2020.  It is one of the two dominant parties in Kiribati, the other being the Tobwaan Kiribati Party.
Operation Prairie IV
Operation Prairie IV was an operation conducted by the United States Marine Corps in the area around Con Thien, South Vietnam known as Leatherneck Square from 20 April until 17 May 1967. During the course of the fighting Marine casualties were 164 killed 1,240 wounded while claiming 505 People's Army of Vietnam (PAVN) killed and 9 captured.

Leatherneck Square
Leatherneck Square was an area just south of the Vietnamese Demilitarized Zone that separated North Vietnam and South Vietnam.: 22

The corners of the square were Con Thien and Firebase Gio Linh in the north, Đông Hà Combat Base and Cam Lộ, in the south, making it about 6 miles (9.7 km) wide (east to west) and about 9 miles (14 km) deep north to south).: 18, 40

Some of the heaviest fighting of the Vietnam War was fought in this 54+ square mile area. The official figures on losses in all operations in this area from Operation Prairie III/IV,: 30  through Hickory, Cimarron, Buffalo, Kingfisher and Kentucky,: 40  i.e., from March 1967 to February, 1969 were 1,419 Marines and Navy Corpsmen killed in action and 9,265 Marines and Corpsmen wounded in action. People's Army of Vietnam losses were put at 7,563 killed, wounded unknown.
Mishal Raheja
Mishal Raheja is an Indian television actor. He played Dr Sahil Aggarwal in Nikhil Advani's  Mumbai Diaries 26/11 for Amazon Prime. He made his debut with the MTV show Pyar Vyar and All That and is known for portraying the role of Dutta Bhau in Laagi Tujhse Lagan, Akash Sehgal in Love Story and Viplav Tripathi in TV series Ishq Ka Rang Safed. He also essayed the character of King Singh in the Zee TV daily soap opera Kumkum Bhagya.

In September 2022, He joined Aam Aadmi Party in Mumbai.

Ishq Ka Rang Safed
Ishq Ka Rang Safed (transl. White is the color of love) is an Indian Hindi-language  television drama series. That aired on Colors TV from 10 August 2015 to 26 August 2016. The show portrays the story of a young widow, Dhaani, and a rich boy, Viplav, who falls in love with her and goes against the orthodox views of society to marry her. The show was mostly accepted by the viewers and gave tough competition to Star Plus's Suhani Si Ek Ladki.

Rekha Bhardwaj re-recorded content from her 2011 album Kabir Chaura Sufi Chaura for the show. The program was later telecasted on Colors Rishtey as Mohe Rang Do Laal.
Konstantin Stepankov
Kostiantyn Petrovich Stepankov (Ukrainian: Костянтин Петрович Степанков, by name of Kostiantyn Petrovich Voloshchuk; 3 June 1928 – 22 July 2004) was a Soviet and Ukrainian actor. He appeared in more than fifty films between 1958 and 1999. He was a member of the jury at the 11th Moscow International Film Festival.

11th Moscow International Film Festival
The 11th Moscow International Film Festival was held from 14 to 28 August 1979. The Golden Prizes were awarded to the Italian-French film Christ Stopped at Eboli directed by Francesco Rosi, the Spanish film Siete días de enero directed by Juan Antonio Bardem and the Polish film Camera Buff directed by Krzysztof Kieślowski.
2 (New York City Subway service)
The 2 Seventh Avenue Express is a rapid transit service in the A Division of the New York City Subway. Its route emblem, or "bullet", is colored red since it uses the IRT Broadway–Seventh Avenue Line through most of Manhattan.

The 2 operates 24 hours daily between 241st Street in Wakefield, Bronx, and Flatbush Avenue–Brooklyn College in Flatbush, Brooklyn; limited rush hour service in the reverse-peak direction originates and terminates at New Lots Avenue in East New York, Brooklyn instead of Flatbush Avenue. Daytime service makes express stops in Manhattan (between 96th and Chambers Streets) and all stops elsewhere; overnight service makes all stops along the full route.

Historically, 2 trains have also run to Crown Heights–Utica Avenue or New Lots Avenue. They ran exclusively on the IRT New Lots Line until 1983, when the 2 was routed to Flatbush Avenue. This is still the case with some rush-hour trains, albeit just to New Lots Avenue.

Wakefield–241st Street station
The Wakefield–241st Street station (signed as 241st Street) is a terminal station on the IRT White Plains Road Line of the New York City Subway. Located at the intersection of 241st Street and White Plains Road in the Wakefield neighborhood of the Bronx, it is served by the 2 train at all times. This station is geographically the northernmost station in the entire New York City Subway system.
Michael Willis (actor)
Michael Willis, (born October 4, 1949), is an American television and movie character actor. Willis' credits include movie roles in Pushing Tin and Men in Black, and several episodes of Law & Order.

Willis was born in Lancaster, Pennsylvania. He was a seven-year veteran of the U.S. Air Force from 1970 to 1976, serving during the Vietnam War. After completing his service, Willis turned to theater acting with the Woolly Mammoth Theatre Company in Washington, D.C. Critical acclaim of Willis' stage work lead to the actor pursuing a movie and television career.

A Calvert County, Maryland resident, Willis has been involved in numerous Maryland-based film and television projects, including films by Barry Levinson and John Waters, and recurring roles on Homicide:Life on the Street (as Darin Russom) and HBO's The Wire (as Andy Krawczyk).

Willis is married to his wife Lori, and the couple has three children.

Calvert County, Maryland
Calvert County is a county located in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, its population was 92,783. Its county seat is Prince Frederick. The county's name is derived from the family name of the Barons of Baltimore, the proprietors of the English Colony of Maryland. Calvert County is included in the Washington–Arlington–Alexandria metropolitan statistical area. It occupies the Calvert Peninsula, which is bordered on the east by Chesapeake Bay and on the west by the Patuxent River. The county has one of the highest median household incomes in the United States. It is one of the older counties in Maryland, after St. Mary's, Kent, and Anne Arundel Counties. The county is part of the Southern Maryland region of the state.
Niceforo's wren
Niceforo's wren (Thryophilus nicefori) is a species of bird in the family Troglodytidae. It is endemic to Colombia.

Its natural habitat is subtropical or tropical high-altitude dry shrubland. It is threatened by habitat loss.

In Spanish the bird is known as Cucarachero de Nicéforo or Cucarachero del Chicamocha.

Wren
Wrens are a family, Troglodytidae, of small brown passerine birds. The family includes 96 species and is divided into 19 genera. All species are restricted to the New World except for the Eurasian wren that is widely distributed in the Old World. In Anglophone regions, the Eurasian wren is commonly known simply as the "wren", as it is the originator of the name. The name wren has been applied to other, unrelated birds, particularly the New Zealand wrens (Acanthisittidae) and the Australian wrens (Maluridae).

Most wrens are visually inconspicuous though they have loud and often complex songs. Exceptions include the relatively large members of the genus Campylorhynchus, which can be quite bold in their behaviour. Wrens have short wings that are barred in most species, and they often hold their tails upright. Wrens are primarily insectivorous, eating insects, spiders and other small invertebrates, but many species also eat vegetable matter and some eat small frogs and lizards.
170th Infantry Regiment (Imperial Japanese Army)
The 170th Infantry Regiment was an infantry regiment in the Imperial Japanese Army. The regiment was attached to the 21st Army until 1940. The regiment participated during the Second Sino-Japanese War and World War II. In 1941, it formed the basis of the 21st Independent Mixed Brigade.

21st Independent Mixed Brigade (Imperial Japanese Army)
The 21st Independent Mixed Brigade (21st IMB) was an infantry brigade of the Imperial Japanese Army raised during World War II. Formed in January 1941 in Osaka, Japan, the brigade consisted of a single infantry regiment and support elements. It undertook occupation duties in Indochina before being sent to Malaya and then Rabaul. In late 1942, the brigade was sent to take part in the Battle of Buna–Gona in New Guinea. It was withdrawn to Rabaul, and then Japan, in June 1943. Elements of the brigade were converted into other formations and the formation ceased to exist in July 1943.
Stanley Fish
Stanley Eugene Fish (born April 19, 1938) is an American literary theorist, legal scholar, author and public intellectual. He is the Floersheimer Distinguished Visiting Professor of Law at Yeshiva University's Benjamin N. Cardozo School of Law in New York City. Fish has previously served as the Davidson-Kahn Distinguished University Professor of Humanities and a professor of law at Florida International University and is dean emeritus of the College of Liberal Arts and Sciences at the University of Illinois at Chicago.

Fish is associated with postmodernism, although he views himself instead as an advocate of anti-foundationalism. He is also viewed as having influenced the rise and development of reader-response theory.

Fish has also taught at the Cardozo School of Law, University of California, Berkeley, Johns Hopkins University, The University of Pennsylvania, Yale Law School, Columbia University, The John Marshall Law School, and Duke University.

Anti-foundationalism
Anti-foundationalism (also called nonfoundationalism) is any philosophy which rejects a foundationalist approach. An anti-foundationalist is one who does not believe that there is some fundamental belief or principle which is the basic ground or foundation of inquiry and knowledge.

Anti-foundationalism can be metaphysical (positing a ground of being or metaphysical foundation), ethical (positing some value or virtue as fundamental), epistemological (i.e. the foundationalist theory of justification) or apply to some other field with foundationalist theories.
Kirsten Blair
Kirsten Blair (born 29 July 1984) is a South African former cricketer who played as an all-rounder, batting right-handed and bowling right-arm medium. She appeared in two One Day Internationals for South Africa in 2007, both against Pakistan. She played domestic cricket for Easterns and Gauteng, as well as appearing in one tour match for Northerns.

Northerns women's cricket team
The Northerns women's cricket team, also known as Fidelity Titans and previously known as Northern Transvaal women's cricket team, is the women's representative cricket team for the South African region of Tshwane. They compete in the CSA Women's One-Day Cup, which they have won three times, and the CSA Women's T20 Challenge.
Hudson Bay Railway (1910)
The Hudson Bay Railway (HBR) is a historic rail line in Manitoba, Canada, to the shore of Hudson Bay. The venture began as a line between Winnipeg in the south and Churchill, and/or Port Nelson, in the north. However, HBR came to describe the final section between The Pas and Churchill.

Churchill, Manitoba
Churchill is a subarctic port town in northern Manitoba, Canada, on the west shore of Hudson Bay, roughly 140 km (87 mi) from the Manitoba–Nunavut border. It was named after John Churchill, 1st Duke of Marlborough and governor of the Hudson's Bay Company from 1685 to 1691. It is well known for the many polar bears that move toward the shore from inland in the autumn, leading to the nickname "Polar Bear Capital of the World" and to the benefit of its burgeoning tourism industry.
Alexandra do Nascimento
Alexandra Priscila do Nascimento Martínez (born 16 September 1981) is a Brazilian handball player. She played in the Brazilian national team. She is a world champion from 2013, the first in history Brazil won the title. In 2012 she was named IHF World Player of the Year, the first South American, male or female, to win the award.

2013 Pan American Women's Handball Championship
The 2013 Pan American Women's Handball Championship was the twelfth edition of the Pan American Women's Handball Championship, which took place in the Dominican Republic from 1 to 8 June 2013. It acted as the American qualifying tournament for the 2013 World Women's Handball Championship to be held in Serbia from December 7 to 22. It was organized by the Pan-American Team Handball Federation. This was the second time that this tournament was held in the Dominican Republic after the 2007 Pan American Women's Handball Championship.
Katie Crown
Katherine Crown (born April 9, 1985) is a Canadian voice actress and television writer best known for providing the voice of Izzy on the Fresh TV reality comedy series Total Drama (2007–13), a role she reprised on Total DramaRama (2018–23), and Tulip in the comedy film Storks (2016), the latter of which earned her a nomination for the Annie Award for Outstanding Achievement for Voice Acting in a Feature Production.

Crown is also known for voicing Fin McCloud on the Fresh TV teen comedy series Stoked (2009–13), Mary Wendle and Melanie Baker on the Cartoon Network adventure comedy series Clarence (2014–18), and Ivy Sundew on the Disney Channel adventure fantasy comedy series Amphibia (2019–22). She voiced Harley on the Fox sitcom series Bob's Burgers (2014–present) for seasons 4–10 (Ashley Nicole Black has voiced Harley since The Bob's Burgers Movie in 2022), and has been a member of the show’s writing staff since 2019.

Stoked (TV series)
Stoked (stylized as Stōked) is a Canadian animated series produced by Fresh TV that premiered on Teletoon on June 25, 2009 and ended on January 26, 2013. It aired on Teletoon in Canada, ABC3 in Australia and on Cartoon Network in the United States. The series was created by Jennifer Pertsch and Tom McGillis, who also created 6teen and the Total Drama series.
HMNZS Hawea (F422)
HMNZS Hawea (F422), formerly HMS Loch Eck (K422), was one of six Loch-class frigates that served in both the Royal Navy (RN) and the Royal New Zealand Navy (RNZN). The ship was laid down by Smiths Dock on 25 October 1943, launched on 25 April 1944 and commissioned into the Royal Navy as HMS Loch Eck on 7 November 1944.

Loch-class frigate
The Loch class was a class of anti-submarine (A/S) frigate built for the Royal Navy and her Allies during World War II. They were an innovative design based on the experience of three years of fighting in the Battle of the Atlantic and attendant technological advances. Some shipyards had trouble building these larger ships, which led to widespread use of the Castle-class corvette, introduced around the same time.
Andrew Tooke
Andrew Tooke (1673–1732) was an English scholar, headmaster of Charterhouse School, Gresham Professor of Geometry, Fellow of the Royal Society and translator of Tooke's Pantheon, a standard textbook for a century on Greek and Roman mythology.

Charterhouse School
Charterhouse is a private school providing boarding facilities for pupils aged 13–18 in Godalming, Surrey, England. Founded by Thomas Sutton in 1611 on the site of the old Carthusian monastery in Charterhouse Square, Smithfield, London, it educates over 1000 pupils, aged 13 to 18 years. Charterhouse is one of the original nine English public schools reported upon by the Clarendon Commission in 1864 leading to its regulation by the Public Schools Act 1868.

Charterhouse charges full boarders around £48,038.40 (with the exclusion of VAT) per annum (2025/2026), alongside charging day pupils around £37,418.40 (with the exclusion of VAT) per annum (2025/2026) . It educated the British Prime Minister Lord Liverpool and has numerous notable alumni.
Brendetoppane
Brendetoppane is a series of mountain peaks in Sørkapp Land at Spitsbergen, Svalbard. They are named after Karl Alfred Brende. The peaks are situated on a ridge between the glacier of Svalisbreen and Skilfonna. The ridge extends from the mountain pass of Svanhildpasset to Evapasset, and is partly covered by ice.

Skilfonna
Skilfonna ("The Divide Glacier") is a glacier in Sørkapp Land at Spitsbergen, Svalbard. It is located west of Russefjella, and separates the glacier of Hedgehogfonna from Vasil'evbreen. The mountains of Brendetoppane separate Skilfonna from Svalisbreen.
Tettegouche State Park
Tettegouche State Park (/ˈtɛtəɡuːtʃ/ TET-ə-gooch) is a Minnesota state park on the north shore of Lake Superior 58 miles (93 km) northeast of Duluth in Lake County on scenic Minnesota Highway 61. The park's name stems from the Tettegouche Club, an association of local businessmen which purchased the park in 1910 from the Alger-Smith Lumber Company.  The club's members protected the area until its sale in 1971 to the deLaittres family.  In 1979, the state of Minnesota acquired 3,400 acres (1,400 ha) from the Nature Conservancy, including Tettegouche Camp. The land was added to Baptism River State Park, which was renamed Tettegouche State Park.

North Shore (Lake Superior)
The North Shore of Lake Superior runs from Duluth, Minnesota, United States, at the western end of the lake, to Thunder Bay and Nipigon, Ontario, Canada, in the north, to Sault Ste. Marie, Ontario in the east. The shore is characterized by alternating rocky cliffs and cobblestone beaches, with forested hills and ridges through which scenic rivers and waterfalls descend as they flow to Lake Superior.