hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trouble in the Garden
Trouble in the Garden is a 2018 Canadian drama film, written and directed by Roz Owen. The film stars Cara Gee as Raven McTavish, an Indigenous Canadian woman who was raised by a white adoptive family from whom she is now estranged; after being arrested at a protest against a residential development on traditional indigenous land, she is bailed out of jail by her brother Colin (Jon Cor), a real estate developer involved in the very housing development she was protesting.

The cast also includes Fiona Reid and Frank Moore as their parents Lillian and Rob, as well as Kelly Van der Burg, Wesley French, Persephone Koty, Michaela Washburn, Caleb Marshall, Kristin Shepherd, Marcus Dias and Chris Farquhar in supporting roles.

Raven Sinclair, a prominent academic and Sixties Scoop activist, was a consultant and executive producer on the film.

The film premiered at the 2018 Cinéfest Sudbury International Film Festival, before going into commercial release in 2019.

Raven Sinclair
Raven Sinclair (Ótiskewápíwskew) is Cree/Assinniboine/Saulteaux and a member of Gordon First Nation of the Treaty#4 area of southern Saskatchewan and Dean of Social Work at University nuhelot’įne thaiyots’į nistameyimâkanak Blue Quills. She is a survivor and expert on the Sixties Scoop, the practice of taking Indigenous children from their families and placing them in foster care or adopting them out to white families. She is a critic of the current child welfare system in Canada, especially as it relates to Indigenous peoples. She is a professor, film maker, author, public speaker, and facilitator. Sinclair is also a founding editorial member of IndigenousVoices in Social Work (UHawaii), and past regional editor for AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples.
The Trick in the Sheet
The Trick in the Sheet (Original title:L'imbroglio Nel Lenzuolo) is a 2010 Italian period romantic comedy film directed by Alfonso Arau. About the arrival of cinema in a small Italian town, it stars Maria Grazia Cucinotta, Geraldine Chaplin, Anne Parillaud and Primo Reggiani. It was released in Italy on 18 June 2010.

Alfonso Arau
Alfonso Arau Incháustegui (Spanish: [alˈfonso aˈɾa.u inˈtʃa.usteɣi]; born 11 January 1932) is a Mexican filmmaker and actor. He worked as an actor and director in both Mexican and Hollywood productions for over 40 years, before his international breakthrough with the 1992 film Like Water for Chocolate, based on his wife Laura Esquivel's novel of the same name. His other films include A Walk in the Clouds (1995), Picking Up the Pieces (2000), The Magnificent Ambersons (2002) and Zapata: El sueño del héroe (2004). He is a five-time Ariel Award winner, including Best Director for Like Water for Chocolate, and a BAFTA nominee.
Treorchy RFC
Treorchy Rugby Football Club is a rugby union team from the village of Treorchy, in the Rhondda Valley, Wales. They formed in 1886 and by 1891 were a strong voice in the Welsh Football Union and were playing in the Rhondda Division.

Treorchy
Treorchy (Welsh: Treorci; Welsh pronunciationⓘ) is a town and community (and electoral ward) in Wales. Once a mining town, it retains such characteristics. Situated in the county borough of Rhondda Cynon Taf in the Rhondda Fawr valley. Treorchy is also one of the 16 communities of the Rhondda. It includes the villages of Cwmparc and Ynyswen.
Nadia Mielke-Offendal
Nadia Offendal (born 22 October 1994) is a Danish handball player for french league club Jeanne d’Arc Dijon Handball and the Danish national team.

She participated at the 2018 European Women's Handball Championship.

Odense Håndbold
Odense Håndbold (in its first season: Odense GOG and after that Handball Club Odense) is a Danish professional women's handball team, that plays in Damehåndboldligaen, Denmark's premier women's handball league.

The team's home court is Sydbank Arena in the city of Odense and they play in orange shirts and black shorts.
The Rising of the Moon (film)
The Rising of the Moon is a 1957 Irish anthology film directed by John Ford.  It consists of three episodes all set in Ireland:

"The Majesty of the Law", based on the short story of that title by Frank O'Connor in Bones of Contention

"A Minute's Wait", based on a 1914 one-act comedy by Martin J. McHugh

"1921", based on the play The Rising of the Moon by Lady Gregory.

The Rising of the Moon (play)
The Rising of the Moon is a play by Augusta, Lady Gregory.

It is a political play which examines Anglo-Irish relations.
It was first produced on March 9, 1907 by the Irish National Theatre.

It is the basis of the "21" episode, in The Rising of the Moon (film), by John Ford.
Tomasz Piątek
Tomasz Piątek (born 1974) is a Polish journalist and writer. He is the author of several books, both fiction and non-fiction. For his reporting on the Polish Ministry of Defense he received the  2017 Press Freedom Award in 2017 from Reporters Without Borders. In 2018 he received a similar award from Medienstiftung der Sparkasse Leipzig.

Tomasz Piątek claims that he is the cousin of well known priest Father Tadeusz Rydzyk and shares his last name with Rydzyk's mother.

Tadeusz Rydzyk
Tadeusz Rydzyk (Polish pronunciation: [taˈdɛ.uʂ ˈrɨd͡zɨk]; born 3 May 1945) is a Polish Redemptorist Catholic priest and activist. He is the founder and director of the conservative Radio Maryja station, and founder of the University of Social and Media Culture in Toruń.
Fleur-de-lys Studios
The Fleur-de-Lys Studios, also known as Fleur-de-Lis Studios or Sydney Burleigh Studio, is a historic art studio, and an important structure in the development of the Arts and Crafts Movement in the United States.  It is located at 7 Thomas Street in the College Hill neighborhood of Providence, Rhode Island.  It was designed by Sydney Burleigh and Edmund R. Willson, and built in 1885.  It was added to the National Register of Historic Places and designated a National Historic Landmark in 1992.  In addition, it is part of the College Hill Historic District.

College Hill, Providence, Rhode Island
College Hill is a historic neighborhood of Providence, Rhode Island, and one of six neighborhoods comprising the city's East Side. It is roughly bounded by South and North Main Street to the west, Power Street to the south, Governor Street and Arlington Avenue to the east and Olney Street to the north. The neighborhood's primary commercial area extends along Thayer Street, a strip frequented by students in the Providence area.

College Hill is the most affluent neighborhood in Providence, with a median family income of nearly three times that of the whole city.

Portions of College Hill are designated local and national historic districts for their historical residential architecture. In 2011, the American Planning Association designated the neighborhood one of the "Great Places in America".
Cistellaria
Cistellaria, translated as The Casket, is a comedic Latin play of the late 3rd century BC by the early Roman playwright Titus Maccius Plautus. The story, set in the Greek town of Sicyon, concerns a girl called Selenium who was exposed as a baby and brought up by a courtesan called Melaenis. By a happy chance it is discovered that her birth mother, married to a senator Demipho, lives next door, enabling her to marry the young man Alcesimarchus who loves her.

The play was adapted from a lost comedy by Menander called Synaristosai ("The Women Who Lunched Together"). The Cistellaria appears to be one of Plautus's earliest plays. In line 202, the hope is expressed that the war with Carthage will soon end with victory for the Romans (the Second Punic War in fact ended in 202 BC). The same passage mentions "your allies old and new", which may be a reference to the treaty of alliance made with the Aetolian League in 209.

Plautus
Titus Maccius Plautus (/ˈplɔːtəs/ PLAW-təs; c. 254 – 184 BC) was a Roman playwright of the Old Latin period. His comedies are the earliest Latin literary works to have survived in their entirety. He wrote Palliata comoedia, the genre devised by Livius Andronicus, the innovator of Latin literature. The word Plautine /ˈplɔːtaɪn/ (PLAW-tyne) refers to both Plautus's own works and works similar to or influenced by his.
He influenced some of the greatest figures in literature, including Shakespeare and Molière (The Miser is partly modeled after Plautus's Aulularia).
The Butterfly Effect 2
The Butterfly Effect 2 is a 2006 American science fiction psychological thriller film directed by John R. Leonetti and starring Eric Lively, Erica Durance, Dustin Milligan and Gina Holden. The film is largely unrelated to the 2004 film The Butterfly Effect and was released direct-to-video on October 10, 2006. It is followed by The Butterfly Effect 3: Revelations (2009).

The film grossed $966,458 in box office and $2.9 million in home video sales. The film received generally negative reviews, with reviewers criticizing its formulaic copy of the first film, simply with different characters.

Eric Lively
Eric Lawrence Brown (born July 31, 1981), known professionally as Eric Lively, is an American former actor. He played the role of Andy Evans in Speak (2004), Carey Bell in So Weird (1999–2001), and Mark Wayland in The L Word (2005).
Mutual Party
The Mutual Party (previously the Bank Reform Party) is a de-registered minor political party in Australia.

The party has been involved in Glenn Druery's Minor Party Alliance.

The party's lead candidate for the Senate in Western Australia at the 2014 special election was Anthony Fels, who has been a Liberal (and later independent) member of the Western Australian Legislative Council, and an independent and Katter's Australian Party Senate candidate at the 2010 and 2013 federal elections, respectively.

In March 2015, the Australian Progressive Party (not to be confused with the similarly named Australian Progressives) announced that it had absorbed the Mutual Party after they agreed to join forces.

The Mutual Party was deregistered in April 2015, according to the Australian Electoral Commission.

Anthony Fels
Anthony James Fels (born 19 November 1964) is an Australian politician. He was a member of the Western Australian Legislative Council for the Agricultural Region from 2005 to 2009, representing the Liberal Party before defecting to the Family First Party in 2008.

Since leaving parliament, Fels has been a perennial candidate for public office and a member of at least six different political parties.
2006–07 Primeira Liga
The 2006–07 Primeira Liga (also known as BWINLIGA for sponsorship reasons) was the 73rd edition of top flight of Portuguese football. It started on 27 August 2006 with a match between Vitória de Setúbal and Académica and ended on 20 May 2007. The league was contested by 16 clubs, with Porto as defending champions.

Porto and Sporting CP were both qualified for the 2007–08 UEFA Champions League group stage, while Benfica qualified for the UEFA Champions League qualifying round. Braga, Belenenses and Paços de Ferreira qualified for the 2007–08 UEFA Cup. Beira-Mar and Desportivo das Aves were relegated to the Liga de Honra. Liédson was the top scorer with 15 goals.

F.C. Paços de Ferreira
Futebol Clube Paços de Ferreira (Portuguese pronunciation: [ˈpasuʒ ðɨ fɨˈʁɐjɾɐ]) is a Portuguese professional football club based in Paços de Ferreira, district of Porto. Founded in 1950, the club competes in the Liga Portugal 2, holding home games at the 9,076 seat Estádio Capital do Móvel The club's colours are yellow and green. The club is owned 100% by its members ("sócios").

They have won four Segunda Liga titles (now Liga Portugal 2), and in 2007 they qualified for the UEFA Cup for the first time. In the 2012–13 Primeira Liga, the team finished third and qualified for the 2013–14 UEFA Champions League play-offs for the first time in their history. They were also runners-up of the 2008–09 Taça de Portugal, the 2009 Supertaça Cândido de Oliveira and the 2010–11 Taça da Liga.
Bee Thousand
Bee Thousand is the seventh album by American indie rock band Guided by Voices, released on June 21, 1994, on Scat Records. After its release the band became one of the more prominent groups associated with the "lo-fi" genre, a movement defined by the relatively low fidelity of audio releases. Musically, the album draws inspiration from British Invasion-era rock music and punk rock. Following the release of Bee Thousand, the band began to attract interest from other record labels, eventually signing with Matador for their next album.

Robert Pollard
Robert Ellsworth Pollard Jr. (born October 31, 1957) is an American singer and songwriter. He is the frontman and leader of indie rock band Guided by Voices, of which he is also the only constant member. He has also released 22 solo albums.

He has nearly 3,000 songs registered to his name with BMI. In 2006, Paste magazine listed him as the 78th-greatest living songwriter. In 2007, he was nominated for the Shortlist Music Prize.
1999 Cannes Film Festival
The 52nd Cannes Film Festival took place from 12 to 23 May 1999. Canadian filmmaker David Cronenberg served as jury president for the main competition. Kristin Scott Thomas was the host for the opening and closing ceremonies.

Belgian filmmakers Jean-Pierre and Luc Dardenne won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Rosetta.

The festival opened with The Barber of Siberia by Nikita Mikhalkov, and closed with An Ideal Husband by Oliver Parker.

Nobuhiro Suwa
Nobuhiro Suwa (諏訪 敦彦, Suwa Nobuhiro; born May 28, 1960 in Hiroshima, Hiroshima Prefecture) is a Japanese film director working in Japan and France. His directorial works and screenplays often make use of improvisation techniques. Currently, Suwa is the President of Tokyo Zokei University.
Unton Croke (died 1694)
Unton Croke (died 1694) was an English soldier, lawyer and politician during the Interregnum.  He was the son of the elder Unton Croke.

He was an officer in the New Model Army. His most notable achievement was defeating the Penruddock uprising at South Molton in Devon in 1655, and capturing its leaders.

He was appointed High Sheriff of Oxfordshire in 1658.  He was elected MP for Oxford in the Third Protectorate Parliament in 1659.

He was survived by five daughters.

South Molton
South Molton is a town and civil parish in the North Devon district, in the county of Devon, England. The town is on the River Mole. In 2021 it had a population of 6225.

South Molton is a market town trading mostly in sheep and cattle. There was a railway station on the Devon and Somerset Railway until 1966, when the branch line was closed. It is situated on the southern side of Exmoor just off the A361 North Devon link road, which in part follows the route of the railway line.
Cooking Vinyl
Cooking Vinyl is a British independent record label, based in Acton, London, England. It was founded in 1986 by former manager and booking agent Martin Goldschmidt and his business partner Pete Lawrence. Goldschmidt remains the current owner and chairman, while Rob Collins is managing director.

The Charlatans (English band)
The Charlatans (often referred to as The Charlatans UK in the United States) are an English rock band formed in the West Midlands in 1988, and later developed in Northwich, Cheshire.

All of the band's thirteen studio albums have charted in the top 40 of the UK Albums Chart, with three reaching number one. They have also achieved 22 top 40 singles and four top 10 entries in the UK Singles Chart, including the hits "The Only One I Know" and "One to Another".
Valjean
Valjean Johns (November 19, 1934 – February 10, 2003), who typically recorded under his first name only, was an American pianist best known for his recording of the theme song from the TV show Ben Casey.

Born in Shattuck, Oklahoma, Valjean studied music at the University of Oklahoma, graduating in 1958 and attaining a Fulbright scholarship. In 1962, he released a recording of David Raksin's "Theme from Ben Casey", which hit #28 on the Billboard Hot 100. It was his sole Top 40 hit on the pop chart. That same year, he released a full-length album, also titled Theme from Ben Casey, which peaked at #113 on the Billboard 200. He also scored the 1969 counterculture thriller The Big Cube, which starred Lana Turner.

Valjean also toured, making appearances with the Dallas Symphony Orchestra and the Tulsa Philharmonic Orchestra among others.

Ben Casey
Ben Casey is an American medical drama television series that aired on ABC from 1961 to 1966. The show was known for its opening titles, which consisted of a hand drawing the symbols "♂, ♀, ✳, †, ∞" on a chalkboard, as cast member Sam Jaffe said "Man, woman, birth, death, infinity." Neurosurgeon Joseph Ransohoff served as a medical consultant for the show.
Beeford
Beeford is a village and civil parish in the East Riding of Yorkshire, England. It is situated at the junction of the A165 and the B1249, and approximately 10 miles (16 km)  north-east from Beverley and 8 miles (13 km) south from Bridlington.

According to the 2011 UK census, Beeford parish had a population of 1,078, an increase on the 2001 UK census figure of 955.

The name Beeford probably derives from the Old English bīford meaning 'by the ford'. It perhaps could be derived from bēoford meaning 'bee ford'.

The parish church of St Leonard is a Grade II* listed building.

Beeford also has a Church of England primary school and playing fields.

A165 road
The A165 is a road that links Scarborough and Kingston upon Hull, both in Yorkshire, England.  The road is designated as a Primary Route from its junction with the A64 in Scarborough to its southern terminus in Hull.
British Journal of Educational Technology
The British Journal of Educational Technology is a peer-reviewed academic journal published by Wiley on behalf of the British Educational Research Association. The journal covers developments in educational technology and articles cover the whole range of education and training, concentrating on the theory, applications, and development of educational technology and communications.

British Educational Research Association
The British Educational Research Association (BERA) is a membership association and learned society committed to advancing research quality, building research capacity and fostering research engagement. BERA's aim is to inform the development of policy and practice by promoting the best quality evidence produced by educational research.
We Are Far from the Sun
We Are Far from the Sun (French: On est loin du soleil) is a Canadian drama film, directed by Jacques Leduc and released in 1971. The film centres on the Bessettes, a contemporary working-class family in Montreal who are struggling to make ends meet, through a narrative frame structured around the philosophies and values of influential Québécois religious leader Brother André Bessette.

The film's cast includes Marthe Nadeau, Pierre Curzi, Willie Lamothe, Reynald Bouchard, J.-Léo Gagnon, Claude Jutra, Marcel Sabourin and Esther Auger.

The film was produced and shot in 1970, and released theatrically in 1971.

Marcel Sabourin
Marcel Sabourin, OC (born March 25, 1935) is a Canadian actor and writer from Quebec. He is most noted for his role as Abel Gagné, the central character in Jean Pierre Lefebvre's trilogy of Don't Let It Kill You (Il ne faut pas mourir pour ça), The Old Country Where Rimbaud Died (Le Vieux pays où Rimbaud est mort) and Now or Never (Aujourd'hui ou jamais), and his performance as Professor Mandibule in the children's television series Les Croquignoles and La ribouldingue.
Fenriz
Gylve Fenris Nagell (born Leif Nagell; 28 November 1971), known professionally as Fenriz, is a Norwegian musician, part-time music journalist and online radio host (with the show "Radio Fenriz") who is best known as one half of the black metal duo Darkthrone, alongside Nocturno Culto. Although primarily a drummer and songwriter, he has also played bass and guitar and performed vocals for Darkthrone and several other metal bands. Fenriz is famed for his encyclopedic knowledge of metal music, his eager promotion of underground bands and the DIY ethic, and his rejection of the "showbiz side of the music industry". Fenriz was also the studio drummer for doom metal band Valhall, and has had several solo projects, including the folk black metal project Isengard and the dark ambient project Neptune Towers.

Transilvanian Hunger
Transilvanian Hunger is the fourth studio album by Norwegian black metal band Darkthrone. It was released 17 February 1994 by Peaceville Records. It is the third and final album of what is dubbed the band's "Unholy Trinity", along with A Blaze in the Northern Sky and Under a Funeral Moon.
Owston's tit
Owston's tit (Sittiparus owstoni) is a small passerine bird in the tit family Paridae that is endemic to the southern Izu Islands south of Japan, occurring only on the islands of Miyakejima, Mikurajima and Hachijojima.

Owston's tit was formerly considered as subspecies of the varied tit but was promoted to species status based on the results of a phylogenetic study published in 2014. The species was first described by Ijima Isao in 1893, based on two females from Miyake-jima obtained by Alan Owston's collector, and named Parus owstoni in his honour. This was the first description of a bird by a zoologist from Japan.: 276, 315

It is larger than the varied tit, and lacks the buffish forehead and side of neck.

Isao Ijima
Isao Ijima (飯島魁, Iijma Isao; July 24, 1861 – March 14, 1921) was a Japanese zoologist known for his studies of sponges (Porifera) — including his circumscription of the genus Staurocalyptus — leeches (Hirudinea), flatworms (Turbellaria), birds, and fish. Professor of Zoology at Tokyo Imperial University, he is considered the founder of parasitology in Japan and was the first President of the Ornithological Society of Japan. Taxa named in his honour include Ijima's sea snake and Ijima's leaf warbler.
River Rye, Yorkshire
The River Rye in the English county of North Yorkshire rises just south of the Cleveland Hills, east of Osmotherley. It flows through Ryedale and the communities of Hawnby, Rievaulx, Helmsley, Nunnington, West and East Ness, Butterwick, Brawby, and Ryton, before joining the River Derwent at 54°10′N 00°44′W﻿ / ﻿54.167°N 0.733°W﻿ / 54.167; -0.733 near Malton.

The river valley (dale) gave its name to the Ryedale District, a former shire district that extended southwest into the Vale of Pickering along the River Derwent. The district existed from 1974 to 2021, when it was subsumed into the larger North Yorkshire unitary authority.

Ryedale District
54°08′20″N 0°47′24″W﻿ / ﻿54.139°N 0.79°W﻿ / 54.139; -0.79

Ryedale was a non-metropolitan district in North Yorkshire, England. It was in the Vale of Pickering, a low-lying flat area of land drained by the River Derwent. The Vale's landscape is rural with scattered villages and towns. It has been inhabited continuously from the Mesolithic period. The economy was largely agricultural with light industry and tourism playing an increasing role.

Towns included Helmsley, Kirkbymoorside, Malton, Norton-on-Derwent, and Pickering. Part of Ryedale lies within the North York Moors National Park. The A64 passed through Ryedale and villages such as Rillington. In the 2011 Census, the population of this primarily rural area of 150,659 hectares, the largest district in North Yorkshire, was 51,700.
Aledo High School (Texas)
Aledo High School is a public high school located in Aledo, Texas, United States and classified as a 5A school by the UIL.  It is part of the Aledo Independent School District located in south central Parker County.  Along with Aledo, students attend from the towns of Annetta and Annetta South as well as portions of Annetta North, Hudson Oaks, and Willow Park.  In 2018, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency with a two star distinction in Mathematics and Social Studies.

Aledo Independent School District
Aledo Independent School District is a public school district based in Aledo, Texas (USA).  Located in southeastern Parker County, a small portion of the district extends into western Tarrant County. In addition to Aledo, the district also serves the towns of Annetta and Annetta South as well as portions of Annetta North, Cresson, Hudson Oaks, and Willow Park.