hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anita and Me (novel)
Anita and Me is Meera Syal's debut novel, and was first published in 1996. It is a semi-autobiographical novel, based on Syal's childhood in the mining village of Essington, Staffordshire, which won the Betty Trask Award.

The story revolves around Meena, a British Indian girl (the "me" of the title), and her relationship with her best friend, English neighbour Anita, as they grow up in the fictional Midlands village of Tollington in the late 1960s.

The novel is used as a GCSE set text for an English literature examination provided by examination boards AQA, Edexcel, OCR and WJEC. It is also used by other lower years in British schools.

Meera Syal
Dame Meera Syal (born Feroza Syal; 27 June 1961) is an English comedian, writer, playwright, singer, journalist and actress. She rose to prominence as one of the team that created Goodness Gracious Me and by portraying Sanjeev's grandmother, Ummi, in The Kumars at No. 42. She has become one of the UK's best-known Asian personalities.

In 2003 she was listed in The Observer as one of the 50 funniest acts in British comedy.

In 2023, she was awarded the BAFTA Fellowship.
Ruth Drexel
Ruth Drexel (German: [ʁuːt ˈdʁɛksl̩] ⓘ; 14 July 1930 – 26 February 2009) was a German actress, director, and theatre director/manager. Her best-known role was as "Resi Berghammer" in the German television series,
Der Bulle von Tölz, in which she played the  mother of the eponymous cop. As of January 2006, she played the role in 58 episodes.

Der Bulle von Tölz
The Bull from/of Tölz (in German: Der Bulle von Tölz is a German television series which has been produced and broadcast by Sat.1 since 1996. As of January 2009, 69 self-contained feature-length episodes have been made.
To the People of the United States
To the People of the United States is a short propaganda film produced by the US Public Health Service in 1943 to warn the American GIs against syphilis.  It was directed by Arthur Lubin and produced by Walter Wanger. The film was subject to protests from the Catholic Legion of Decency.

Arthur Lubin
Arthur Lubin (July 25, 1898 – May 11, 1995) was an American film director and producer who directed several Abbott & Costello films, Phantom of the Opera (1943), the Francis the Talking Mule series and created the talking-horse TV series Mister Ed. A prominent director for Universal Pictures in the 1940s and 1950s, he is perhaps best known today as the man who gave Clint Eastwood his first contract in film.
Desulfovibrionales
Desulfovibrionales are a taxonomic order of bacteria belonging to the phylum Thermodesulfobacteriota, with four families. They are Gram-negative. The majority are sulfate-reducing, with the exception of Lawsonia and Bilophila. All members of this order are obligately anaerobic.  Most species are mesophilic, but some are moderate thermophiles.

Thermodesulfobacteriota
The Thermodesulfobacteriota, or Desulfobacterota, are a phylum of anaerobic Gram-negative bacteria. Many representatives are sulfate-reducing bacteria, others can grow by disproportionation of various sulphur species, reduction or iron, or even use external surfaces as electron acceptors (exoelectrogens). They have highly variable morphology: vibrio, rods, cocci, as well as filamentous cable bacteria. Individual members of Desulfobacterota are also studied for their bacterial nanowires or syntrophic relationships.
Inkwazi
Inkwazi is a Boeing Business Jet (BBJ / Boeing 737) aircraft that serves as the primary mode of air transportation for the President of South Africa. Operated by 21 Squadron South African Air Force, the aircraft has a seating capacity for six ministers and ten additional passengers. It cost 300 million rand to acquire and another 108 million rand to fit and decorate the interior which can accommodate up to 15 passengers. The jet's name means "fish eagle" in Zulu.

South African Air Force
The South African Air Force (SAAF) is the air warfare branch of South African National Defence Force, with its headquarters in Pretoria. The South African Air Force was established on 1 February 1920. The Air Force saw service in World War II and the Korean War. From 1966, the SAAF was involved in providing infantry support in the low-intensity Border War in Angola, South-West Africa and Rhodesia. As the war progressed, the intensity of air operations increased, until in the late 1980s when the SAAF were compelled to fly fighter missions against Angolan aircraft in order to maintain tactical air superiority. On conclusion of the Border War in 1990, aircraft numbers were severely reduced due to economic pressures as well as the cessation of hostilities with neighbouring states.
David Dodge (novelist)
David Francis Dodge (August 18, 1910, Berkeley, California – August 8, 1974, San Miguel de Allende, Mexico) was an American author of mystery/thriller novels and humorous travel books. His first book was published in 1941. His fiction is characterized by tight plotting, brisk dialogue, memorable and well-defined characters, and often exotic locations. His travel writing documented the adventures and misadventures of the Dodge family (David, his wife Elva  and daughter Kendal) as they roamed around the world. Practical advice and information for the traveler on a budget are sprinkled liberally throughout the books.

Irv Koons
Irvin Louis Koons (March 14, 1922 – September 10, 2017) was an American graphic artist, industrial designer, and illustrator who became one of the leading consumer package designers of the 20th century. In 1949, he founded Irv Koons Associates, Inc., an industrial design firm particularly noted for the package design of consumer goods.
Roland West
Roland West (February 20, 1885 – March 31, 1952) was an American film director, known for his innovative proto-film noir movies of the 1920s and early 1930s. He is however best known for his possible involvement in the death of Hollywood actress Thelma Todd in 1935.

The Bat (1926 film)
The Bat is a 1926 American silent comedy mystery film directed by Roland West and starring Jack Pickford and Louise Fazenda. The film is based on the 1920 Broadway hit play The Bat by Mary Roberts Rinehart and Avery Hopwood.
Night of the Eagle
Night of the Eagle (American title: Burn, Witch, Burn; also known as Conjure Wife ) is a 1962 British horror film directed by Sidney Hayers and starring Peter Wyngarde and Janet Blair. Its plot follows an esteemed sociology professor who discovers that his professional achievements and successes are the result of his wife practicing witchcraft. The screenplay by Charles Beaumont, Richard Matheson, and George Baxt was based upon the 1943 Fritz Leiber novel Conjure Wife. It was made by AIP and Anglo-Amalgamated who co produced a number of films together including Circus of Horrors.

Peter Wyngarde
Peter Paul Wyngarde (23 or 28 August 1927 or 1928 – 15 January 2018), until 1945 called Cyril Louis Goldbert, was a British actor who spent his early life in the Far East. He had a successful career on stage from the mid-1940s and slowly gained screen roles, especially in television in the 1950s and 1960s, before becoming well known for portraying the character of Jason King in the television series Department S (1969) and Jason King (1971). His acting career came to an end in the 1990s, but he had occasional appearances in the 21st century.

Wyngarde's flamboyant dress sense and stylish performances led to his becoming a style icon in Britain and elsewhere in the early 1970s.
John McLoughlin Bridge
The John McLoughlin Bridge is a tied-arch bridge that spans the Clackamas River between Oregon City and Gladstone, Oregon, in the northwest United States.  It was designed by Conde McCullough, and named for Dr. John McLoughlin.

It is 720 ft (220 m) long, with a main span of 240 ft (73 m).  The deck carries four lanes (two in each direction) of Oregon Route 99E, also known locally as McLoughlin Boulevard.

The bridge won the American Institute of Steel Construction's title of "Most Beautiful Steel Bridge" constructed in 1933. Originally painted black, it was painted "ODOT Green" soon after, the first time that specific color was used on a bridge.

John McLoughlin
John McLoughlin, baptized Jean-Baptiste McLoughlin, (October 19, 1784 – September 3, 1857) was a French-Canadian, later American, Chief Factor and Superintendent of the Columbia District of the Hudson's Bay Company at Fort Vancouver from 1824 to 1845. He was later known as the "Father of Oregon" for his role in assisting the American cause in the Oregon Country. In the late 1840s, his general store in Oregon City was famous as the last stop on the Oregon Trail.
2010 Toyota Racing Series
The 2010 Toyota Racing Series was the sixth running of the Toyota Racing Series. The Toyota Racing Series is New Zealand's premier open-wheeler motorsport category. The Series included races for every major trophy in New Zealand circuit racing including the New Zealand Motor Cup and the Denny Hulme Memorial Trophy. The cars were also the category for the 2010 New Zealand Grand Prix, which was held as the third race of the Manfeild Autocourse round.

Teenager Mitch Evans claimed the title by just three points ahead of Earl Bamber, who won six races during the Series. Evans also claimed the International Trophy which consisted of the first four rounds of the championship.

Mitch Evans
Mitchell William "Mitch" Evans (born 24 June 1994) is a New Zealand professional racing driver. He currently (since 2016) drives for the Jaguar TCS Racing team in Formula E. In 2012, he won the GP3 Series and he raced in the GP2 Series for four years, achieving 14th place in 2013, fourth in 2014, fifth in 2015, and 12th in 2016.

Evans previously won the 2010 and 2011 Toyota Racing Series in New Zealand and was runner up in the 2010 Australian Drivers' Championship despite missing three races. When he won the New Zealand Grand Prix in February 2011, it is believed he became the youngest driver to win an international Grand Prix at 16 years old.

Evans won his first Formula E race in the 2019 Rome ePrix.
Joseph Victor Viviand-Morel
Joseph Victor Viviand-Morel (1843, born near Lons-le-Saunier – 28 December 1915, Lyon) was a French horticulturist and gardener.

Trained as a gardener, in 1864, he became a deputy-chief at the Parc de la Tête d'Or in Lyon. For a number of years in Lyon, he collaborated with botanist Alexis Jordan (1814–1897), with whom he cultivated many varieties of plants. From 1882 to 1915, he was editor-in-chief of the journal Lyon Horticole.

In 1872, he was a founding member of the Société botanique de Lyon, serving as its president on five occasions. He also served as secretary general of the Association horticole lyonnaise (1879) and was a member of the Société botanique de France.

Claude Thomas Alexis Jordan
Claude Thomas Alexis Jordan (29 October 1814 in Lyon – 7 February 1897 in Lyon) was a French botanist and taxonomist. The standard author abbreviation Jord. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Schoolcraft County Airport
Schoolcraft County Airport (IATA: ISQ, ICAO: KISQ, FAA LID: ISQ) is a county-owned public-use airport located 3 miles (5 km) northeast of the central business district of Manistique, Michigan, a city in Schoolcraft County, Michigan, United States. It is included in the Federal Aviation Administration (FAA) National Plan of Integrated Airport Systems for 2017–2021, in which it is categorized as a basic general aviation facility.

The airport received $20,000 from the US Department of Transportation in 2020 as part of the CARES Act to help mitigate the effects of the COVID-19 pandemic.

Manistique, Michigan
Manistique (/mænɪsˈtik/ man-iss-TEEK) is the only city in and the county seat of Schoolcraft County in the U.S. state of Michigan.  As of the 2020 census, the city population was 2,828.

The city borders the adjacent Manistique Township, but the two are administered independently.  The city lies on the north shore of Lake Michigan at the mouth of the Manistique River, which forms a natural harbor that has been improved with breakwaters, dredging, and the Manistique East Breakwater Light.  The city is named after the river.   The economy depends heavily on tourism from Lake Michigan, as well as nearby Indian Lake State Park and Palms Book State Park.
Behave Yourself (EP)
'Behave Yourself' is the seventh EP by the American indie rock band Cold War Kids. It was released on iTunes December 21, 2009 and the physical version was released on January 19, 2010.

The EP was announced on their official website on October 26, 2009. A 1-minute teaser trailer was uploaded to YouTube the same day. To promote the album, they played four shows in support of the release, with Flashy Python as a supporting act. The EP's artwork reads "These songs were recorded some time between "Loyalty" and now. They didn't belong there but kept hanging around, started trouble, made friends, and insisted they be heard". "Sermons" is a re-recording of the track "Sermons vs. the Gospel" that initially appeared on the With Our Wallets Full EP and as a hidden track at the end of their full-length debut Robbers & Cowards. The digital release debuted at number 177 on the Billboard 200.

Cold War Kids
Cold War Kids are an American indie rock band from Long Beach, California. Band members are Nathan Willett (vocals, piano, guitar), Matt Maust (bass guitar), David Quon (guitar, backing vocals), Matthew Schwartz (keyboards, backing vocals, guitar, percussion), and Joe Plummer (drums, percussion). Former members of the band include Dann Gallucci (guitar, keyboards, percussion), Matt Aveiro (drums, percussion), and Jonnie Russell (guitar, vocals, piano, keyboards, percussion).

Forming in 2004 in Fullerton, California, the Cold War Kids' early releases came from independent record label Monarchy Music. In 2006, the band signed with Downtown/V2 and released their major label debut Robbers & Cowards to cult appeal from fans and critics. 2008's Loyalty to Loyalty and 2011's Mine Is Yours saw the band develop different musical sounds and lyrical content throughout to mixed reviews. The band's seventh studio album, New Age Norms 1, was released on November 1, 2019.
In Motion (Allday song)
"In Motion" is a song by Australian rapper Allday featuring Japanese Wallpaper. It was released in March 2017 as the third and final single from the Allday's second studio album Speeding. The singles was certified gold in Australia in 2018.

Allday
Tomas Henry Gaynor (born 21 February 1991), known professionally as Allday, is an Australian rapper, singer and songwriter from Adelaide. Gaynor became active in 2011, when he began uploading his music for free online. Following his works becoming increasingly popular, he moved to Melbourne, to pursue a serious career before later relocating to Los Angeles in February 2017. His works have been influenced by acts such as Silverchair, Frank Ocean, and TLC. Gaynor released his debut album, Startup Cult, in July 2014 to Australian audiences. Startup Cult achieved success and reached number three on the ARIA Charts.
Jorma Peltonen
Jorma Kalevi Peltonen (11 January 1944 – 30 April 2010) was a Finnish professional ice hockey player who played in the SM-liiga. Born in Messukylä, Finland, he played for Ilves, Jokerit, and Lukko. He was inducted into the Finnish Hockey Hall of Fame in 1987 and died on 30 April 2010 in Tampere, Finland.

Messukylä
Messukylä (Swedish: Messukylä, also Messuby) is a former municipality of Finland which was annexed by the city of Tampere in 1947. The medieval stone church (built c. 1540) in Messukylä is the oldest building in Tampere. During the Civil War (1918), Messukylä was the scene of heavy battles around both the medieval and new churches.
Svenner Lighthouse
Svenner Lighthouse (Norwegian: Svenner fyr) is a coastal lighthouse in the municipality of Larvik in Vestfold, Norway. The lighthouse is located in the Svenner archipelago, about 7 kilometres (4.3 mi) to the southeast of the town of Stavern, near the entrance to the Larviksfjorden. The lighthouse was first lit in 1874. The current tower was built in 1900. The lighthouse was listed as a protected site in 1997, and was automated in 2003.

Svenner
You may be looking for HNoMS Svenner

Svenner is a small island group in Larvik Municipality in Vestfold county, Norway. The islands lie about 3.5 kilometres (2.2 mi) off the mainland coast, near the mouth of the Larviksfjorden. They are located about 7 kilometres (4.3 mi) southeast of the town of Stavern.

The Svenner Lighthouse was established in 1874 on the island of Korpekollen. The smaller islands of Bølene, Strømsundholmen, and Ferjeholmen were listed as bird sanctuaries in 2009.

Geologically, the islands consist largely of syenite. The WWII destroyer HNoMS Svenner is named after the main island.
Colen Campbell
Colen Campbell (15 June 1676 – 13 September 1729) was a pioneering Scottish architect and architectural writer who played an important part in the development of the Georgian style. For most of his career, he resided in Italy and England. As well as his architectural designs, he is known for Vitruvius Britannicus, three volumes of high-quality engravings showing the great houses of the time.

Stourhead
Stourhead (/ˈstaʊərhɛd/) is a 1,072-hectare (2,650-acre) estate at the source of the River Stour in the southwest of the English county of Wiltshire, extending into Somerset.

The estate is about 4 km (2+1⁄2 mi) northwest of the town of Mere and includes a Grade I listed 18th-century Neo-Palladian mansion, the village of Stourton, one of the most famous gardens in the English landscape garden style, farmland, and woodland. Stourhead has been part-owned by the National Trust since 1946.
Seeti Maar
"Seeti Maar" (transl. Blow whistle) is an Indian Telugu-language song composed by Devi Sri Prasad for the soundtrack album of the film DJ: Duvvada Jagannadham. The song features Allu Arjun and Pooja Hegde with vocals by Jaspreet Jasz and Rita Thyagarajan and lyrics by Balaji. The song was released on 22 August 2017 under the music label Aditya Music.

DJ: Duvvada Jagannadham
DJ: Duvvada Jagannadham is a 2017 Indian Telugu-language action comedy film directed by Harish Shankar and produced by Sri Venkateswara Creations. The film stars Allu Arjun in the titular role, alongside Pooja Hegde, Rao Ramesh, Subbaraju, Murali Sharma, Vennela Kishore Posani Krishna Murali, Tanikella Bharani and Chandra Mohan. The music was composed by Devi Sri Prasad, while the cinematography and editing were handled by Ayananka Bose and Chota K. Prasad.

DJ: Duvvada Jagannadham was released on 23 June 2017 to mixed reviews from critics and grossed over ₹150 crore, thus becoming one of the highest-grossing Telugu films of 2017.
Hunan–Guangxi railway
The Hunan–Guangxi railway or Xianggui railway (simplified Chinese: 湘桂铁路; traditional Chinese: 湘桂鐵路; pinyin: xiāngguì tiělù), is a mostly electrified railroad in southern China that connects Hunan province and the Guangxi Zhuang Autonomous Region.  The shortform name of the line, Xianggui, is named after the Chinese short names of Hunan, Xiang and Guangxi, Gui.  The line runs  1,013 km (629 mi) from Hengyang in Hunan to Friendship Pass on Guangxi's border with Vietnam.  Major cities along route include Hengyang, Yongzhou, Guilin, Liuzhou, Nanning, Pingxiang, and Friendship Pass.

Guilin
Guilin (Standard Zhuang: Gveilinz), formerly romanized as Kweilin, is a prefecture-level city in the northeast of China's Guangxi Zhuang Autonomous Region. It is situated on the west bank of the Li River and borders Hunan to the north. Its name means "forest of sweet osmanthus", owing to the large number of fragrant sweet osmanthus trees located in the region. The city has long been renowned for its scenery of karst topography.

Guilin is one of China's most popular tourist destinations, and the epithet "By water, by mountains, most lovely, Guilin" (山水甲天下) is often associated with the city. The State Council of China has designated Guilin a National Famous Historical and Cultural City, doing so in the first edition of the list.
Christian Baptiste
Christian Baptiste (born 18 June 1962) is a French politician who was elected to represent Guadeloupe's 2nd constituency in the 2022 legislative election. Baptise ran as a member of the Progressive Democratic Party of Guadeloupe, a left-wing party affiliated with the New Ecologic and Social People's Union (NUPES) coalition.

Progressive Democratic Party of Guadeloupe
The Progressive Democratic Party of Guadeloupe (French: Parti progressiste démocratique guadeloupéen, PPDG) is a democratic socialist political party in the French overseas department of Guadeloupe. It was founded by former members of the Guadeloupe Communist Party in 1991, following the events of 1989-1991.
Dave Barry
David McAlister Barry (born July 3, 1947) is an American author and columnist who wrote a nationally syndicated humor column for the Miami Herald from 1983 to 2005. He has written numerous books of humor and parody, as well as comic novels and children's novels. Barry's honors include the Pulitzer Prize for Commentary (1988) and the Walter Cronkite Award for Excellence in Journalism (2005).

Barry has defined a sense of humor as "a measurement of the extent to which we realize that we are trapped in a world almost totally devoid of reason. Laughter is how we express the anxiety we feel at this knowledge".

International Talk Like a Pirate Day
International Talk Like a Pirate Day is a parodic holiday created in 1995 by John Baur and Mark Summers of Albany, Oregon, who proclaimed September 19 each year as the day when everyone in the world should talk like a pirate (that is, in English with a stereotypical West Country accent). It has since been adopted by the Pastafarianism movement.
Mijaks
Mijaks (Macedonian: Мијаци, romanized: Mijaci) are an ethnographic group of Macedonians who live in the Lower Reka region which is also known as Mijačija (Macedonian: Мијачија), along the Radika river, in western North Macedonia, numbering 30,000–60,000 people. The Mijaks practise predominantly animal husbandry, and are known for their ecclesiastical architecture, woodworking, iconography, and other rich traditions, as well as their characteristic Galičnik dialect of Macedonian. The main settlement of the Mijaks is Galičnik.

Doksim Mihailović
Doksim Mihailović (Serbian: Доксим Михаиловић; 20 February 1883 – 24 October 1912) was a Macedonian Serb voivode (military commander), originally a teacher, who joined the Serbian Chetnik Organization to fight in Ottoman Macedonia, and then the Balkan Wars (in the army of the Kingdom of Serbia). Originally a teacher, he fought against the Ottomans army and later Bulgarian guerrilla bands in the Kosovo Vilayet.
What's My Line? (British game show)
What's My Line? is a panel game show based on the American version of the same name. It was originally aired on BBC Television Service from 16 July 1951 to 13 May 1963, hosted by Eamonn Andrews. It was revived by BBC2 from 23 August 1973 to 25 May 1974, hosted by David Jacobs, and then by ITV from 26 March 1984 to 31 August 1990. The ITV incarnation was first hosted by Eamonn Andrews from 1984 until his death in 1987, then by Penelope Keith for a part of 1988 before Angela Rippon took over until 1990. Two regional ITV stations, HTV and Meridian, revived it again from 19 September 1994 to 17 December 1996, when it was hosted by Emma Forbes.

Regular panelists on the original version were Jerry Desmonde, Gilbert Harding, David Nixon, Barbara Kelly and Isobel Barnett.

Gilbert Harding
Gilbert Charles Harding (5 June 1907 – 16 November 1960) was a British journalist and radio and television personality. His many careers included schoolmaster, journalist, policeman, disc jockey, actor, interviewer and television presenter. He also appeared in several films, sometimes in character parts but usually as himself – for example in Expresso Bongo (1959).

Harding had a sizeable role alongside John Mills in the 1952 film The Gentle Gunman, and narrated the introduction to the film Pacific Destiny (1956). He also made a couple of comedy records in the 1950s.