hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Mystery of the Yellow Room (2003 film)
The Mystery of the Yellow Room (French: Le Mystère de la chambre jaune) is a 2003 French comedy film based on the 1907 novel of the same name by Gaston Leroux.

It was followed by a sequel The Perfume of the Lady in Black in 2005.

The Mystery of the Yellow Room
The Mystery of the Yellow Room (French: Le mystère de la chambre jaune) is a mystery novel written by French author Gaston Leroux. One of the first locked-room mystery novels, it was first published serially in France in the periodical L'Illustration from September 1907 to November 1907, then in its own right in 1908.

It is the first novel starring fictional reporter Joseph Rouletabille and concerns a complex, and seemingly impossible, crime in which the criminal appears to disappear from a locked room. Leroux provides the reader with detailed, precise diagrams and floorplans illustrating the crime scene. The story provides an intellectual challenge to the reader.

The novel finds its continuation in the 1908 novel The Perfume of the Lady in Black, wherein a number of the characters familiar from this story reappear.
Delfino Pescara 1936
Delfino Pescara 1936, commonly referred to as Pescara, is a professional Italian football club based in Pescara, Abruzzo.

The club was formed in 1936 and currently plays in Serie B, following their victory in the 2024–25 Serie C promotion play-offs. Pescara has competed in seven seasons in Serie A, 1977–78, 1979–80, 1987–88, 1988–89, 1992–93, 2012–13 and last participated in 2016–17. The team's official colors are white and light blue varied between either azure or sky blue, manifested in striped shirts with white socks and shorts.

Serie C
The Serie C (Italian pronunciation: [ˈsɛːrje ˈtʃi]), officially known as Serie C Sky Wifi for sponsorship purposes, is the third-highest division in the Italian football league system after the Serie B and Serie A. The Lega Italiana Calcio Professionistico (Lega Pro) is the governing body that operates the Serie C.

The unification of the Lega Pro Prima Divisione and the Lega Pro Seconda Divisione as Lega Pro Divisione Unica (often also abbreviated as Lega Pro) in 2014 reintroduced the format of the original Serie C that existed between 1935 and 1978 (before the split into Serie C1 and Serie C2). In May 2017, the Lega Pro assembly unanimously approved renaming the competition to its original name, Serie C.
Animal Crackers (musical)
Animal Crackers is a musical play with music and lyrics by Bert Kalmar and Harry Ruby and a book by George S. Kaufman and Morrie Ryskind. The musical starred the Marx Brothers and is set at the Long Island Home of Mrs. Rittenhouse; a character portrayed by Margaret Dumont in the 1928 production on Broadway.

The lyrics and music of several songs in Animal Crackers entered the public domain in the United States in 2024. The full script, copyrighted in 1929, entered the public domain in the United States in 2025.

George S. Kaufman
George Simon Kaufman (November 16, 1889 – June 2, 1961) was an American playwright, theater director and producer, humorist, and drama critic. In addition to comedies and political satire, he wrote several musicals for the Marx Brothers and others. He won the Pulitzer Prize for Drama for the musical Of Thee I Sing (with Morrie Ryskind and Ira Gershwin) in 1932, and won again in 1937 for the play You Can't Take It with You (with Moss Hart). He also won the Tony Award for Best Direction of a Musical in 1951 for Guys and Dolls.
NHL on Fox
The NHL on Fox is the branding used for broadcasts of National Hockey League (NHL) games that were produced by Fox Sports and televised on the Fox network from the 1994–1995 NHL season until the 1998–1999 NHL season. NHL games continued to air on the Fox Sports Networks in the form of regional game telecasts until the 2021 rebrand to Bally Sports. As of 2026, only four Fox stations airs hockey broadcasts.

Craig Simpson
Craig Andrew Simpson (born February 15, 1967) is a Canadian former professional ice hockey winger who played 10 seasons in the National Hockey League for the Pittsburgh Penguins, Edmonton Oilers and the Buffalo Sabres. He is currently the lead colour commentator with Sportsnet for Hockey Night in Canada and Toronto Maple Leafs' Sportsnet regional broadcasts.
The Revols
The Revols was a Canadian band from Stratford, Ontario, Canada, formed in 1957, with Richard Manuel on piano and vocals, John Till on guitar, Ken Kalmusky on bass, Doug Rhodes on vocals and Jim Winkler on drums. Fourteen- and fifteen-year-old kids at the time, they were taken under the wing of Ronnie Hawkins, and, together and individually, they made music history in the years to come.

Ken Kalmusky
Ken Kalmusky (18 November 1945–19 October 2005) was a Canadian bassist from Stratford, Ontario. He worked with some of the top names in the music industry, including Ronnie Hawkins, Ian and Sylvia, Jerry Reed, Amos Garrett, and Todd Rundgren. Kalmusky was a session musician and toured the world, playing stages from Massey Hall to The Grand Ole Opry.
Charpy impact test
In materials science, the Charpy impact test, also known as the Charpy V-notch test, is a standardized high strain rate test which determines the amount of energy absorbed by a material during fracture. Absorbed energy is a measure of the material's notch toughness. It is widely used in industry, since it is easy to prepare and conduct and results can be obtained quickly and cheaply. A disadvantage is that some results are only comparative. The test was pivotal in understanding the fracture problems of ships during World War II.

The test was developed around 1900 by S. B. Russell (1898, American) and Georges Charpy (1901, French). The test became known as the Charpy test in the early 1900s due to the technical contributions and standardization efforts by Charpy.

Toughness
In materials science and metallurgy, toughness is the ability of a material to absorb energy and plastically deform without fracturing. Toughness is the strength with which the material opposes rupture. One definition of material toughness is the amount of energy per unit volume that a material can absorb before rupturing. This measure of toughness is different from that used for fracture toughness, which describes the capacity of materials to resist fracture.
Toughness requires a balance of strength and ductility.
Hurricane Neddy
"Hurricane Neddy" is the eighth episode of the eighth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on December 29, 1996. It was written by Steve Young, directed by Bob Anderson, and features a cameo by Jon Lovitz as Jay Sherman from The Critic. In the episode, a violent hurricane strikes Springfield. By pure chance, the only building destroyed is the Flanders home. As a result, Ned begins to lose his faith in God and the townspeople around him, especially Homer, leading him to a nervous breakdown.

Religion in The Simpsons
Religion is one of many recurring themes on the American animated television series The Simpsons. Much of the series' religious humor satirizes aspects of Christianity and religion in general. However, some episodes, such as "Bart Sells His Soul" and "Alone Again, Natura-Diddily", can be interpreted as having a spiritual theme. The show has been both praised and criticized by atheists, agnostics, liberals, conservatives and religious people in general for its portrayal of faith and religion in society. The show can function as a mediator of biblical literacy among younger generations of irreligious viewers.

In the series, the Simpson family attends services led by Reverend Lovejoy. The church's denomination is identified as the "Western Branch of American Reform Presbylutheranism" in the episode "The Father, the Son, and the Holy Guest Star." This is generally interpreted as representing the multitude of American Protestant traditions in general and not one specific denomination.
Soul City Records (American label)
Soul City Records is an American record label founded by the singer Johnny Rivers in 1966. The most notable acts on Soul City were The 5th Dimension, Al Wilson and Rivers himself. The label was distributed by Liberty Records, which is now part of Capitol Records and Universal Music Group. With the help of David Geffen, Rivers sold the label’s catalog (but not the rights to the name) to Bell Records in 1970. Rivers' 1977 hit "Swayin to the Music (Slow Dancin')" on Big Tree Records bore the Soul City logo. Rivers reactivated the label in 1988 to issue his own recordings, hence making Soul City a private boutique label. To date, Rivers is its only recording artist.

Al Wilson (singer)
Allen LaMar Wilson (June 19, 1939 – April 21, 2008) was an American soul singer known for the million-selling number one hit "Show and Tell". He is also remembered for his Northern soul anthem, "The Snake".
Zdvinsk
Zdvinsk (Russian: Здвинск) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Zdvinsky District of Novosibirsk Oblast, Russia. It is the head of the  Zdvinsky Village Council.

Population:  5,602 (2010 Census); 5,611 (2002 Census); 5,841 (1989 Soviet census). (dialing code +7 38363)

Zdvinsky District
Zdvinsky District (Russian: Здви́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty in Novosibirsk Oblast, Russia. It is located in the southwestern central part of the oblast. The area of the district is 4,943 square kilometers (1,909 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Zdvinsk. Population: 16,636 (2010 Census);  18,770 (2002 Census); 21,035 (1989 Soviet census). The population of Zdvinsk accounts for 33.7% of the district's total population.
Boreda Abaya
Boreda Abaya was one of the 77 woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. Part of the Semien Omo Zone, Boreda Abaya was bordered on the south by Arba Minch Zuria, on the southwest by Chencha, on the west by Kucha, on the north by Humbo, and on the east by Lake Abaya which separates it from the Oromia Region. Aruro Island, the largest island in Lake Abaya, was administratively part of this woreda. Towns in Boreda Abaya included Birbir and Zefene. Boreda Abaya was separated for Boreda and Mirab Abaya woredas.

Arnold Weinholt Hodson passed through Boreda soon after he had begun his career as the British resident in southern Ethiopia (1914-1923). At the time, it was under the government of Likamaquas Habte Mikael. As for the terrain, Hodson described it as "extremely hilly, and rises to an elevation of nearly 7000 feet."

North Omo Zone
North Omo Zone (Amharic: ሰሜን ኦሞ) was a zone in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. It was named after the Omo River, which flows in the western area of the former zone. In 2000 it was split into three zones: Dawro, Gamo Gofa, and Wolayita; and Basketo and Konta became special woredas.

Semien Omo was bordered on the south by Debub Omo, on the west by Keficho Shekicho, on the northwest by the Oromia Region, on the north by Kembata Tembaro, on the northeast by part of the Oromia Region, on the east by the Bilate River which separated it from Sidama and another part of the Oromia Region, and on the southeast by the Amaro and Dirashe special woredas. The highest point in Semien Omo was Mount Guge (3568 m), west of Chencha. The administrative center of Semien Omo was Arba Minch; other towns included Areka, Boditi, Sawla and Sodo.
Raphael Meir Panigel
Raphael Meir ben Yehuda Panigel (Hebrew: רפאל מאיר פאניז'ל; 1804–1893) was the Sephardi Chief Rabbi of Jerusalem during the reign of the Ottoman Empire.

Panigel was born in Pazardzhik, Bulgaria, but his family emigrated to the Land of Israel when he was a child. In 1828 and in 1863, he was an emissary on behalf of Jerusalem to the countries of North Africa, remaining there on both occasions for several years. In 1845 he travelled to Italy as an emissary of Hebron and was received with great respect at the Vatican by Pope Gregory XVI. In 1880 he became rishon le-Zion, and in 1890 the Ottoman authorities appointed him hacham bashi (head of the Jewish community of Palestine). He was held in great esteem by all communities and authorities. He authored Lev Marpe (1887), Talmudic novellae, responsa, and homilies. His son-in-law, Yaakov Shaul Elyashar, later succeeded him.

Chief Rabbi of Jerusalem
The position of Chief Rabbi of Jerusalem was instituted centuries ago and was originally held by  a member of the Sephardic community. Moses Galante served as Rishon LeZion, the title used from beginning of the 17th century to refer to the chief rabbi of Jerusalem. In 1878, the Ashkenazi community appointed their own representative. Since then, Jerusalem has had two chief rabbis, each representing their respective communities.

Since the establishment of the State of Israel, the function of chief rabbi includes representing the city in high level diplomatic meetings and important ceremonies. The position can be held until the age of 75 but can be extended till the age of 80.
Antarctic Four
"Antarctic Four" is the ninth television play episode of the first season of the Australian anthology television series Australian Playhouse.

"Antarctic Four" was written by Oriel Gray and directed by James Davern and originally aired on ABC on 13 June 1966.

Australian TV drama was relatively rare at the time but there were several productions set in Antarctica in the 1960s, the others including Manhaul and She. "Antarctic Four" was also performed as a stage play.

Oriel Gray
Oriel Holland Bennett (26 March 1920 – 30 June 2003) known by pen name Oriel Gray, was an Australian dramatist, playwright and screenwriter who wrote from the 1940s to 1990s. The major themes of her work were gender equality and "social and political issues such as the environment, Aborigines, assimilation and bush life".
Mud Center, Indiana
Mud Center is an unincorporated community on the west edge of Evansville in Perry Township, Vanderburgh County, in the U.S. state of Indiana. Mud Center is said to be part of the nearby community of Red Bank, even though it is a completely separate community. It is bordered on the east by Carpenter Creek and on the north by Broadway Avenue.

Vanderburgh County, Indiana
Vanderburgh County is a county in the U.S. state of Indiana. As of 2020, the population was 180,136. The county seat is Evansville. While Vanderburgh County was the eighth-largest county in 2020 population in Indiana, it is also the eighth-smallest county in area and the smallest in southwestern Indiana, covering only 236 square miles (610 km2). Vanderburgh County forms the core of the Evansville metropolitan statistical area.
Hareen Buddila
Hareen Buddila (born 6 February 1999) is a Sri Lankan cricketer. He made his first-class debut for Galle Cricket Club in Tier B of the 2017–18 Premier League Tournament on 16 February 2018. He made his Twenty20 debut for Galle Cricket Club in the 2017–18 SLC Twenty20 Tournament on 24 February 2018. He made his List A debut for Galle Cricket Club in the 2017–18 Premier Limited Overs Tournament on 14 March 2018.

2017–18 Premier League Tournament Tier B
The 2017–18 Premier League Tournament Tier B was the second division of the 30th season of first-class cricket in Sri Lanka's Premier Trophy. The tournament was contested by nine teams, starting on 15 December 2017 and concluding on 18 February 2018.

Panadura Sports Club finished top of the table in the 2016–17 Tier B tournament, but it was runners-up Sri Lanka Ports Authority Cricket Club who were promoted to Tier A due to a match-fixing scandal that resulted in a match between Panadura SC and Kalutara Physical Culture Club in January 2017 being declared null and void. They were replaced in Tier B by Galle Cricket Club after they were relegated from the 2016–17 Tier A tournament. In another change from the previous season, Negombo Cricket Club replaced Kalutara Physical Culture Club, who dropped out of the first-class system.

Negombo Cricket Club won the tournament and secured promotion to Tier A, after finishing top of the points table ahead of Lankan Cricket Club.
East End Film Festival
The East End Film Festival (EEFF) was one of the UK's largest film festivals. Founded in 2000 and operating in various venues across East London, the festival focused on emerging British, Eastern European, and Asian films. It ceased operations on March 4, 2020 due to the COVID-19 pandemic.

Jaime Winstone
Jaime Margaret Winstone (born 6 May 1985) is an English actress, best known for her roles in   Kidulthood (2006), Goldplated (2006), Dead Set (2008), Donkey Punch (2008), Boogie Woogie (2009), Made in Dagenham (2010), Anuvahood (2011), Wild Bill (2011), Mad Dogs (2013), Love, Rosie (2014), After Hours (2015), The Last Photograph (2017), Tomb Raider (2018), Knuckledust (2020), A Brixton Tale (2021), and Sumotherhood (2023).

She is notable for her portrayal of Barbara Windsor in Babs (2017), and playing younger Peggy Mitchell in EastEnders (2022, 2025), who had previously been portrayed by Windsor.
That's the Kind of Mood I'm In
"That's the Kind of Mood I'm In" is a song written by Tim Nichols, Rick Giles and Gilles Godard.  The song was initially recorded by Canadian artist Amanda Lee and issued in April 2000, peaking at #65 on the RPM Canadian country charts in July.  A near-simultaneous cover was recorded by American country music artist Patty Loveless and was released in June 2000 as the first single from her album Strong Heart.  This version proved to be the bigger hit.

The song charted for 20 weeks on the Billboard Hot Country Singles and Tracks chart, reaching #13 during the week of 25 November 2000. "That's the Kind of Mood I'm In" was also Loveless' second entry into the Billboard Hot 100, charting for 14 weeks, reaching #71 during the week of November 18, 2000.  In Canada, Loveless' version of the song peaked at #38 on the RPM country charts in November.

Tim Nichols
Tim Nichols (born in Portsmouth, Virginia) is an American country music singer and songwriter. Active since the late 1980s, Nichols has written for several country music singers including Keith Whitley, Tim McGraw, Faith Hill, Jo Dee Messina, and Alan Jackson. He and songwriter Zack Turner recorded one album for BNA Entertainment (now BNA Records) in 1993 as the duo Turner Nichols, in addition to charting two singles as one half of that duo. Nichols, along with Craig Wiseman, earned a Grammy Award for Best Country Song in 2004, for McGraw's Number One hit "Live Like You Were Dying".
Microgenre
A microgenre is a specialized or niche genre, often used to describe narrowly defined subcategories within music, literature, film, or art.  The term has been in use since at least the 1970s, particularly in the context of music, where it refers to specific stylistic offshoots of prominent genres, such as the many sub-subgenres of heavy metal and electronic music.

Originally, microgenres were labels retroactively applied by record collectors and dealers, often to increase the perceived value of rare or obscure recordings. Early examples include Northern soul, freakbeat, garage punk, and sunshine pop.

By the late 2000s and early 2010s, the creation and dissemination of microgenres had become increasingly associated with internet culture, where online platforms facilitated their rapid emergence, which was often tied to internet aesthetics and online trends. Notable internet-based microgenres include chillwave, witch house, seapunk, shitgaze, dreampunk, and vaporwave.

Noise rock
Noise rock is a subgenre of rock music that originally emerged in the late 1970s and early 1980s. Artists fuse rock music to noise, while utilizing extreme levels of guitar distortion and feedback, primarily through the use of electric guitars.
Finedon
Finedon ⓘis a town and civil parish in North Northamptonshire, 
England, with a population at the 2021 census of 4,552. In 1086 when the Domesday Book was completed, Finedon (then known as Tingdene) was a large royal manor, previously held by Queen Edith, wife of Edward the Confessor.

From the 1860s the parish was much excavated for its iron ore, which lay underneath a layer of limestone and was quarried over the course of 100 years or more. Local furnaces produced pig iron and later the quarries supplied ore for the steel works at Corby. A disused quarry face in the south of the parish is a geological SSSI. Finedon is situated 4 miles (6.4 km) to the north east of Wellingborough. Nearby towns and villages include Irthlingborough, Burton Latimer and Great Harrowden.

Richard Coles
Richard Keith Robert Coles FRSA FKC (born 26 March 1962) is an English writer, radio presenter and Church of England priest. After playing in the 1980s band Bronski Beat, he came to prominence as the multi-instrumentalist who partnered Jimmy Somerville in the band the Communards. They achieved three UK top-10 hits, including the No. 1 record and best-selling single of 1986, a cover version of "Don't Leave Me This Way".

Coles frequently appears on radio and television as well as in newspapers and, from March 2011 until March 2023, was the co-host of BBC Radio 4's Saturday Live programme. He is a regular contributor to the television shows QI, Would I Lie to You? and Have I Got News for You. He is the chancellor of the University of Northampton, a former honorary chaplain to the Worshipful Company of Leathersellers, and a patron of social housing project Greatwell Homes in Wellingborough.
The Dream (In This Moment album)
The Dream is the second studio album by American rock band In This Moment. The Dream, unlike their last album, features more use of clean vocals and harmonization rather than Maria Brink's high-pitched screams. The first single, "Forever", premiered on the band's Myspace page in August. This is their last release with bassist Jesse Landry.

The album debuted at #73 on the Billboard Top 200 chart with first week sales of more than 8,000 copies.

Maria Brink
Maria Brink (born December 18, 1977) is an American singer and songwriter, best known as the frontwoman of the metal band In This Moment. The band has gone on to release eight studio albums and receive four nominations, two from Alternative Press Music Awards, one from Grammy Awards, and one from Loudwire Music Awards.

Brink has been awarded "Rock Goddess of the Year" in the third (2013) and fifth (2015) Annual Loudwire Music Awards, "Hottest Chick in Metal" in 2010, one of eleven women in heavy metal who matter by Yell! Magazine in 2012, and was recognized by Revolver Magazine as one of the "25 Hottest Chicks in Hard Rock & Metal".
Edmund Buchner
Edmund Buchner (22 October 1923, Ittling near Straubing – 27 August 2011) was a German ancient historian and former President of the German Archaeological Institute (Deutschen Archäologischen Instituts, or DAI).

He graduated in 1953 from the University of Erlangen, with a thesis on the Panegyrikos of Isocrates and then became assistant to the newly appointed to Erlangen Helmut Berve. As Berve was Director of the Commission for Ancient History and Epigraphy (Kommission für Alte Geschichte und Epigraphik, or AEK) in Munich from 1960, Buchner followed him as a research assistant  From 1969 until 1979, Buchner was a professor and director of the AEK, which belonged to what is now the DAI, and from 1980 to 1988 the DAI's president.

Buchner is known primarily for his research on the solarium Augusti, the sundial erected by the Roman emperor Augustus on the Field of Mars in Rome.

German Archaeological Institute
The German Archaeological Institute (German: Deutsches Archäologisches Institut, DAI) is a research institute in the field of archaeology (and other related fields). The DAI is a "federal agency" under the Federal Foreign Office of Germany.