hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Mangan Inheritance
The Mangan Inheritance, published in 1979, is a novel by Northern Irish-Canadian writer Brian Moore. Set in Ireland, it tells the story of a failed poet and cuckolded husband, James Mangan, who discovers a daguerrotype of a bohemian Romantic Irish poet with the same surname and seeks out connections to his literary ancestor.

The blurb on the back of the New York Review Books edition described The Mangan Inheritance as "melodrama at its most inventive and suggestive, an inquiry into the problem of identity and the nature of ancestry that beguiles the reader with dark deeds, wild humor, and weird goings-on, on its way towards a shocking and terrifying—and utterly satisfying—conclusion".

New York magazine described it as a "wonderful union of clarity and inventiveness".

Patricia Craig, in her biography of Brian Moore, says that The Mangan Inheritance is "among other things, a satire on the impulse to track down one's ancestors, on romantic Ireland, and on poetic pretensions".

James Clarence Mangan
James Clarence Mangan, born James Mangan (Irish: Séamus Ó Mangáin; 1 May 1803 – 20 June 1849), was an Irish poet. He freely translated works from German, Turkish, Persian, Arabic, and Irish, with his translations of Goethe gaining special interest. Starting around 1840, and with increasing frequency after the Great Famine began, he wrote patriotic poems, such as A Vision of Connaught in the Thirteenth Century. Mangan was troubled, eccentric, and an alcoholic. He died early from cholera, amid the continuing dire conditions of the Famine. After his death, Mangan was hailed as Ireland's first national poet and admired by writers such as James Joyce and William Butler Yeats.
Painted Desert (South Australia)
The Painted Desert is in the Far North of South Australia. It is 120 kilometres (75 mi) north-east of Coober Pedy, in the Arckaringa Station pastoral lease, not far from the homestead. It is notable for its distinctive mesas, mountains, and geological formations. Not far from here on the way to Oodnadatta, there are large areas of ground covered with mica. The entire region is desolate and made up of soft, fragile rock.

Far North (South Australia)
The Far North is a region that covers about 70 per cent of the Australian state of South Australia. It extends across the entire width of the state – about 1200 kilometres (750 miles) – for approximately the northernmost 750 kilometres (470 miles). The state government defines the Far North region similarly, although it separately delineates the Maralinga Tjarutja Lands, the Yalata Aboriginal community and other unincorporated crown lands in the state's far west, which are officially considered part of the Eyre and Western region. Colloquially, South Australians regard anywhere north of Port Augusta as the Far North.

The Far North is by far the least populated region of South Australia.
1. deild kvenna (football)
1. deild kvenna, also known as Lengjudeild kvenna (English: The Lengja League) for sponsorship reasons, is the second-tier women's football league in Iceland. The league was founded in 1982. As of 9 September 2025, ÍBV are the league's champions. The league features 10 teams; the top two finishers qualify for promotion to the Besta deild kvenna, while the bottom two are relegated to 2. deild kvenna. Two teams are relegated from the bottom group of the top-tier Besta deild kvenna to this league, and the top two teams from 2. deild kvenna are promoted into this league.

ÍBV (women's football)
The ÍBV women's football team is the women's football department of the ÍBV-íþróttafélag (English: ÍBV sports club) multi-sport club. It is based in Vestmannaeyjar, Iceland, and currently plays in the Besta deild kvenna, the top-tier women's football league in Iceland. The team plays its home games at the Hásteinsvöllur. ÍBV has won the Icelandic Cup twice, in 2004 and 2017.
Dumbéa
Dumbéa (/dʌm.beɪ.ə/; French: [dœ̃bea] ⓘ; Dumbea: [ɳɖùmbea]) is a commune in the suburbs of Greater Nouméa in the South Province of New Caledonia, an overseas territory of France in the Pacific Ocean. The population of the commune was 35,873 according to the 2019 census.

From 1904 to 1940 the town was linked to Nouméa by the Nouméa-Païta railway.

Ndrumbea language
Ndrumbea, variously spelled Dumbea, Ndumbea, Dubea, Drubea and Païta, is a New Caledonian language that gave its name to the capital of New Caledonia, Nouméa, and the neighboring town of Dumbéa; it is also spoken in the nearby region of Païta. It however has been displaced to villages outside the capital, with fewer than a thousand speakers remaining. Gordon (1995) estimates that there may only be two or three hundred. The Dubea are the people; the language has been called Naa Dubea (or more precisely Ṇã́ã Ṇḍùmbea) "language of Dubea".

Ndrumbea is one of the few Austronesian languages that is tonal, and it has a series of consonants that are also unusual for the region.
Ajuda da Bretanha
Ajuda da Bretanha is a northern civil parish in the municipality of Ponta Delgada, on the island of São Miguel in the Portuguese archipelago of the Azores. It is a relatively new parish, being elevated to this status when the former parish of Bretanha was divided, forming Ajuda and Pilar da Bretanha. The population in 2011 was 661, in an area of 7.09 km2. It contains the localities Ajuda da Bretanha, Amoreira and Lombinha.

São Miguel Island
São Miguel Island (pronounced [ˈsɐ̃w miˈɣɛl]; Portuguese for 'Saint Michael'), nicknamed "The Green Island" (Ilha Verde), is the largest and most populous island in the Portuguese archipelago of the Azores. The island covers 760 km2 (290 sq mi) and has around 140,000 inhabitants, with 45,000 people residing in Ponta Delgada, the archipelago's largest city.
Rodney Stuckey
Rodney Norvell Stuckey (born April 21, 1986) is an American former professional basketball player. He played seven seasons for the Detroit Pistons and three seasons for the Indiana Pacers and played college basketball for the Eastern Washington Eagles.

Eastern Washington Eagles men's basketball
The Eastern Washington Eagles men's basketball team represents Eastern Washington University in Cheney, Washington, United States. The school's team currently competes in the Big Sky Conference, of which it has been a member since 1987. The Eagles have appeared in the NCAA Division I men's basketball tournament three times, most recently in 2021.
OC&E Woods Line State Trail
The OC&E Woods Line State Trail is a rail trail in Klamath and Lake counties in the U.S. state of Oregon. It is Oregon's longest state park. The trail follows the old OC&E (Oregon, California and Eastern) and Weyerhaeuser railroads from Klamath Falls to Thompson Reservoir.  Along its 105-mile (169 km) length it passes through the communities of Olene, Sprague River, Dairy, Beatty, and Bly.

The OC&E Woods Line State Trail is paved from Klamath Falls to the community of Olene, approximately 8 miles (13 km). Beyond Olene, the trail surface is graded and compacted, which attracts mountain bikers, hikers, anglers, equestrians, and wildlife watchers. Additionally, the trail has a gentle 2 percent slope grade.

Klamath Falls, Oregon
Klamath Falls (/ˈklæməθ/ KLAM-əth) is a city in and the county seat of Klamath County, Oregon, United States. The city was originally called Linkville when George Nurse founded the town in 1867. It was named after the Link River, on whose falls the city was sited. The name was changed to Klamath Falls in 1893. The population was 21,813 at the 2020 census. With its suburb Altamont, a census-designated place, the combined population of the towns is 42,046 residents. The city is on the southeastern shore of the Upper Klamath Lake, at the foothills of the Cascade Range, and is home to the Oregon Institute of Technology.

Logging was the first major industry of Klamath Falls.
Culloville Blues GAC
Culloville Blues Gaelic Athletic Club (Irish: CLG Na Gormacha, Baile Mhic Cholla) is a Gaelic Athletic Association club within Armagh GAA. It is based in the village of Culloville (often spelled Cullaville, possibly anglicised) in south County Armagh, Northern Ireland.

The club plays Gaelic football in the Armagh Senior Championship. The club has two playing fields. The main field is just south of the village, close to the Fane bridge, which marks the border with County Monaghan. A sister club competes in camogie.

Cullaville
Cullaville or Culloville (from Irish Baile Mhic Cullach, meaning 'MacCullach's townland' or McCulloch's ville or town is a small village and townland near Crossmaglen in County Armagh, Northern Ireland. It is the southernmost settlement in the county and one of the southernmost in Northern Ireland, straddling the Irish border. In the 2001 Census it had a population of 400 people. The village is on a busy crossroads on the main Dundalk to Castleblaney road (the A37 in Northern Ireland and N53 in the Republic); three of the roads lead across the border and the fourth leads to Crossmaglen.
Morris–Lull Farm
Morris–Lull Farm, also known as Elmwood Farm, is a historic farm and national historic district located at Morris in Otsego County, New York.  It encompasses two contributing buildings and one contributing site. They are an early 20th-century, two-story T-shaped barn; a privy; and the farm landscape.  The farmhouse, known as Elmwood, is a two-story Federal style stone house, five bays wide and two bays deep.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Morris, New York
Morris is a town located in Otsego County, New York, United States. As of the 2010 census, the town had a population of 1,878. It is named after General Jacob Morris.

Town of Morris is located on the western border of the county. The Village of Morris is located within the town. It is northwest of the City of Oneonta.
Dąbrówka-Sowice
Dąbrówka-Sowice [dɔmˈbrufka sɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Zgierz, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north of Zgierz and 14 km (9 mi) north of the regional capital Łódź.

Gmina Zgierz
Gmina Zgierz is a rural gmina (administrative district) in Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Zgierz, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 199.05 square kilometres (76.9 sq mi), and as of 31.12.2007 its total population is 11,766.

The gmina contains part of the protected area called Łódź Hills Landscape Park.
Saki West
Saki West is a Local Government Area in Oyo State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Saki. Shaki, Nigeria is located at the extreme end of Oyo state. It has a ressetlement center of 2nd Mechanised division of Nigerian Army, The Oke-Ogun Polytechnic (TOPS), Technical College and a School of Command.
Shaki, Nigeria is also one of the largest city in Oyo state.

It has an area of 2,014 km2 and a population of 278,002 at the 2006 census.

The postal code of the area is 203.

Local government areas of Nigeria
Nigeria has 768 local government areas (LGAs) and 6 Area Councils, making 774 LGA each administered by a local government council consisting of a chairman, who is the chief executive, and other elected members, who are referred to as councillors. Each LGA is further subdivided into a minimum of ten and a maximum of twenty wards. A ward is administered by a councillor, who reports directly to the LGA chairman. The councillors fall under the legislative arm of the Local Government, the third tier of government in Nigeria, below the state governments and the federal government.
Cabendadorp
Cabendadorp (also Kabenda dorp) is an indigenous village of Kalina Amerindians in the resort of Zuid in the Para District in Suriname. The village is located on the Avobakaweg south of the Johan Adolf Pengel International Airport.

Para District
Para is a district of northern Suriname. Para's capital city is Onverwacht, with other towns including Paranam, and Zanderij. Para has a population of 24,700 and an area of 5,393 km2. The district is the mining and forestry centre of Suriname, with many large bauxite mining operations operating. The district is a mixture of forest and savannas.
Zach Lion-Cachet
Zach Benjamin Lion-Cachet (born 15 December 2003) is an English-born cricketer who plays for the Netherlands national team.

Lion-Cachet was born in England to a Dutch father and English mother. In August 2023, Lion-Cachet became the first player to score a century in all three formats of the game for Oxfordshire County Cricket Club.

He made his List A cricket debut for Sussex County Cricket Club on the 20 August 2023 against Worcester in the 2023 One-Day Cup. Lion-Cachet signed a rookie contract with Sussex County Cricket Club in October 2023, and in August 2024 he extended his contract until at least the end of the 2027 season.

In August 2024, he was named in the Netherlands' Twenty20 International (T20I) squad for a Tri-Nation Series against Canada and the United States. Lion-Cachet made his T20I debut on 23 August 2024, for the Netherlands against Canada.

2024 Netherlands Tri-Nation Series (August)
The 2024 Netherlands Tri-Nation Series was the fourth round of the 2024–2026 ICC Cricket World Cup League 2 cricket tournament which took place in the Netherlands in August 2024. The tri-nation series was contested by the men's national teams of Canada, Netherlands and United States. The matches were played as One Day International (ODI) fixtures.

Following the ODI series, the three sides played a Twenty20 International (T20I) tri-nation series.
Dana Fillingim
Dana Fillingim (November 6, 1893 – February 3, 1961) was a pitcher in Major League Baseball. He played for the Philadelphia Athletics, Boston Braves, and Philadelphia Phillies. Fillingim's key pitch was the spitball, and he was one of the pitchers allowed to continue throwing the pitch after it was outlawed in 1921. His best season was in 1921, when he was 15-10 with the Boston Braves.

He was a good hitting pitcher in his 8-year major league career, recording a .209 batting average (77-for-368) with 2 home runs and 26 RBI. Fillingim was a good fielding pitcher in the majors, posting a .983 fielding percentage with only 6 errors in 350 chances, which was 26 points higher than the league average at his position.

Spitball
A spitball is a now-illegal baseball pitch in which the ball has been altered by the application of a foreign substance such as saliva or petroleum jelly. This technique alters the wind resistance and weight on one side of the ball, causing it to move in an atypical manner. It may also cause the ball to "slip" out of the pitcher's fingers without the usual spin that accompanies a pitch. In this sense, a spitball can be thought of as a fastball with knuckleball action. Alternative names for the spitball are spitter, mud ball, shine ball, supersinker, or vaseline ball (because originally, Vaseline was used to give the ball a little more break). A spitball technically differs from an emery ball, in which the surface of the ball is cut or abraded. Saliva or Vaseline smooths the baseball, while the emery paper roughens it. The general term for altering the ball in any way is doctoring.
LGA 4677
LGA 4677 (Socket E) is a zero insertion force flip-chip land grid array (LGA) CPU socket designed by Intel, compatible with Sapphire Rapids server and workstation processors, which was released in January 2023.

Land grid array
The land grid array (LGA) is a type of surface-mount packaging for integrated circuits (ICs) that is notable for having the pins on the socket (when a socket is used) — as opposed to pins on the integrated circuit, known as a pin grid array (PGA). An LGA can be electrically connected to a printed circuit board (PCB) either by the use of a socket or by soldering directly to the board.
Martha Minow
Martha Louise Minow (born December 6, 1954) is an American legal scholar and the 300th Anniversary University Professor at Harvard University. She served as the 12th Dean of Harvard Law School between 2009 and 2017 and has taught at the Law School since 1981.

Minow was one of the candidates mentioned to replace U.S. Supreme Court Associate Justice John Paul Stevens upon his retirement. She has been called "one of the world's leading human rights scholars" and "one of the world's leading figures in bringing legal ideas and scholarship to bear on issues of identity, race and equality, including innovative approaches to reconciliation among divided peoples."

Harvard Graduate School of Education
The Harvard Graduate School of Education (HGSE) is the education school of Harvard University, a private Ivy League research university in Cambridge, Massachusetts. Founded in 1920, it was the first school to grant the EdD degree and the first Harvard school to award degrees to women. HGSE enrolls around 800 students between its master of education (Ed.M.) and three-year doctor of education leadership (Ed.L.D.) programs.

It is associated with the Harvard Education Publishing Group whose imprint is the Harvard Education Press and publishes the Harvard Educational Review.
Aaha (2021 film)
Aaha is a 2021 Indian Malayalam-language sports drama film directed by Bibin Paul Samuel. Produced by Prem Abraham under the banner Zsazsa Productions, Aaha marks Bibin's directorial debut. Starring Indrajith Sukumaran in the lead, also featuring Manoj K. Jayan, Amith Chakalakkal, Ashwin Kkumar and Santhy Balachandran.

Tobit Chirayath scripted the film. The film was produced by Prem Abraham under the banner Zsazsa Productions and the music was composed by Sayanora Philip and Shiyad Kabeer.

Santhy Balachandran
Santhy Balachandran is an Indian film and theatre actress who works predominantly in Malayalam cinema. She made her feature film debut as the heroine in the 2017 Malayalam comedy thriller film Tharangam, opposite to Tovino Thomas.
Pirita convent
Pirita Convent (Estonian: Pirita klooster) was a Bridgettine convent for both nuns and monks, located in the district of Pirita in Tallinn, Estonia. It functioned from 1407 to 1575. It was the largest convent in Livonia,  and with a floor area of 1360 square meters, it was the largest church building in Medieval Estonia.

Bridgettines
The Bridgettines, or Birgittines, formally known as the Order of the Most Holy Saviour (Latin: Ordo Sanctissimi Salvatoris; abbreviated OSsS), is a monastic religious order of the Catholic Church founded by Saint Birgitta (Bridget of Sweden) in 1344 and approved by Pope Urban V in 1370.  They follow the Rule of Saint Augustine. There are today several different branches of Bridgettines.
David Henry Friston
David Henry Friston (1820–1906) was a British illustrator and figure painter in the Victorian Era.  He is best remembered as the creator of the first illustrations of Sherlock Holmes in 1887, as well as his illustrations of the female vampire story Carmilla (1872).  He is also remembered for his illustrations accompanying reviews of Gilbert and Sullivan operas and plays of W. S. Gilbert in The Illustrated London News and the Illustrated Sporting and Dramatic News in the 1870s and 1880s.

Illustrated Sporting and Dramatic News
The Illustrated Sporting and Dramatic News was a British weekly magazine founded in 1874 and published in London.  In 1945 it changed its name to the Sport and Country, and in 1957 to the Farm and Country, before closing in 1970.
1978 AIAW Indoor Track and Field Championships
The 1978 Missouri National Invitational Women's Indoor Track and Field Meet was the first unofficial collegiate championship event for women's indoor track and field to be sanctioned by the Association for Intercollegiate Athletics for Women in the United States. It was a forerunner of the first official AIAW Indoor Track and Field Championships. Held for the first two years as an invitational, the meet gained official national championship status in 1980, when a qualification process was employed.

The meet was contested March 17−18, 1978 in Columbia, Missouri at the Hearnes Multipurpose Building and won by the Wisconsin Badgers track and field team. Unlike other AIAW-sponsored sports, there were not separate large and small college division championships for indoor track and field. At the championships, Sheila Calmese broke the American indoor record in the 300 yards, splitting 35.26 seconds.

Wisconsin Badgers track and field
The Wisconsin Badgers track and field team is the track and field program that represents University of Wisconsin–Madison. The Badgers compete in NCAA Division I as a member of the Big Ten Conference. The team is based in Madison, Wisconsin, at the Dan McClimon Memorial Track/Soccer Complex.

The program is coached by Mick Byrne. The track and field program officially encompasses four teams because the NCAA considers men's and women's indoor track and field and outdoor track and field as separate sports.

The Badgers have won one NCAA Division I team title in track and field, at the men's 2007 NCAA Division I Indoor Track and Field Championships. The women's team won the 1978 AIAW Indoor Track and Field Championships.
Temperance River
The Temperance River is a 39.2-mile-long (63.1 km) river in northern Minnesota. It drains into Lake Superior along its north shore just south of Tofte. It flows out of Brule Lake in Cook County generally south towards its mouth within Temperance River State Park. Its name is supposedly a pun on its lack of a sand bar.

North Shore (Lake Superior)
The North Shore of Lake Superior runs from Duluth, Minnesota, United States, at the western end of the lake, to Thunder Bay and Nipigon, Ontario, Canada, in the north, to Sault Ste. Marie, Ontario in the east. The shore is characterized by alternating rocky cliffs and cobblestone beaches, with forested hills and ridges through which scenic rivers and waterfalls descend as they flow to Lake Superior.
The Chosen Few (1980s Australian band)
The Chosen Few were an Australian rock band active between 1985 and 1992. Signed to Mushroom Records and managed by Stuart Coupe, the Chosen Few released four singles and a lone album, Friends, Foes and Firewood (1990). Despite constant national touring (including opening for major touring acts like Jerry Harrison, Cheap Trick and Billy Joel on their respective Australian tours) and receiving support from the country's most influential radio stations, chart success eluded the Chosen Few. A cover version of the band's song "Rise", with some lyrical alterations, became a hit for popular Australian singer Daryl Braithwaite.

Rise (Daryl Braithwaite song)
"Rise" is a song by Australian singer Daryl Braithwaite, released as the lead single from his third studio album, Rise. The single was released in November 1990 and peaked at number 23 on the Australian Singles Chart. "Rise" was originally written and performed by the Chosen Few.
Mather Zickel
Mather Zickel (born c. 1970) is an American actor, mainly known for comedy roles, as well as playing the character Kieran in Rachel Getting Married. A native of New York City, he has worked in both film and television since the late 1990s. He graduated from the Pomfret School in 1988 and New York University in 1992. He co-starred as "Rob the Federal Agent" in season two of Delocated and as Will Keen in the ABC sitcom Man Up!. He was also a recurring character in season 2 of Showtime's House of Lies and appeared in Masters of Sex. Other credits include films like The Ten and Wanderlust. He is a frequent collaborator of members of The State.

The Ten (film)
The Ten is a 2007 anthology comedy film directed by David Wain, who also co-wrote the screenplay with Ken Marino. It was released through ThinkFilm. The film was released on August 3, 2007. The DVD was released on January 15, 2008. It is an international co-production between the United States and Mexico. It received mixed reviews.