hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irkutsk Hydroelectric Power Station
The Irkutsk Hydroelectric Power Station (Irkutsk HPS) is a rock-fill dam on the Angara River with an adjacent hydroelectric power station. It is located adjacent to Irkutsk, Irkutsk Oblast in Russia and is the first dam on the Angara cascades. Construction on the dam began in 1950, its reservoir began filling in 1956 and its  first turbines were also commissioned in 1956. It was the first large hydroelectric power station constructed in Eastern Siberia and its completion was hailed by the Soviets as an engineering success.

Angara
The Angara (/ˌæŋɡəˈrɑː, ˌɑːŋ-/; Russian: Ангара [ənɡɐˈra]) or Angar (Russian Buryat: Ангар [ˈaɴɢɐr] мүрэн) is a major river in Siberia, which traces a course through Russia's Irkutsk Oblast and Krasnoyarsk Krai. It drains out of Lake Baikal and is the headwater tributary of the Yenisey. It is 1,849 kilometres (1,149 mi) long, and has a drainage basin of 1,039,000 square kilometres (401,000 sq mi). It was formerly known as the Lower or Nizhnyaya Angara (distinguishing it from the Upper Angara). Below its junction with the Ilim, it was formerly known as the Upper Tunguska (Russian: Верхняя Тунгуска, Verhnyaya Tunguska, distinguishing it from the Lower Tunguska) and, with the names reversed, as the Lower Tunguska.
Akita Northern Happinets
The Akita Northern Happinets are a Japanese professional basketball team based in Akita that competes in the Eastern Conference of the First Division of the B.League. The team was formed as an expansion team of the bj league in 2010 and found success for the first time in 2013–14, finishing their fourth season as league runners-up. They went on to finish as runners-up for the second year in a row in 2014–15 and in third place in 2015–16, the final season of the bj league.

Akita (city)
Akita (秋田市, Akita-shi; Japanese pronunciation: [aꜜ.kʲi̥.ta, a.kʲi̥.taꜜ.ɕi]) is the capital and most populous city of Akita Prefecture, Japan, and has been designated a core city since 1 April 1997. As of 1 August 2023, the city has an estimated population of 300,502 persons in 136,628 households and a population density of 332 persons per km2. The total area of the city is 906.07 square kilometres (349.84 sq mi).
BBC Sound Effects No. 26: Sci-Fi Sound Effects
BBC Sound Effects No. 26: Sci-Fi Sound Effects is a 1981 compilation of sound effects and atmospheres created by the BBC Radiophonic Workshop. It was the second in the BBC Sound Effects series to be credited to the Workshop. It featured sounds from popular television series Doctor Who (all from Season 18) and Blake's 7, as well as effects for the first series of the radio versions of Douglas Adams' The Hitchhiker's Guide to the Galaxy and James Follett's Earthsearch. In 1991 it was re-released on CD as Essential Science Fiction Sound Effects Vol. 1. Reissued on CD with its original title and cover as part of AudioGo's "Vintage Beeb" line 4 April 2013.

Although seemingly a compilation of merely incidental effects, the album influenced pioneering electronic band The Orb enough for them to name their 1989 single "A Huge Ever Growing Pulsating Brain That Rules from the Centre of the Ultraworld" after one of its tracks.

A Huge Ever Growing Pulsating Brain That Rules from the Centre of the Ultraworld
"A Huge Ever Growing Pulsating Brain That Rules from the Centre of the Ultraworld" is the debut single by the ambient house group the Orb.  It was originally released in October 1989 and made the UK Singles Chart in 1990, peaking at #78. The 'Peel Session' version was also voted into #10 place in John Peel's 1990 Festive Fifty. In April 1991, it was released on the debut album The Orb's Adventures Beyond the Ultraworld.  The title is taken from a sound effects track from Blake's 7 on BBC Sound Effects No. 26 - Sci-Fi Sound Effects titled "The Core, A Huge Evergrowing Pulsating Brain which Rules from the Centre of Ultraworld".

The ethereal chord progression used throughout was sampled from the album version of Grace Jones song "Slave to the Rhythm".

The song was featured on the soundtrack of the video game Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City.
First Church of Christ, Scientist (Berkeley, California)
First Church of Christ, Scientist, Berkeley, now also known as Christian Science Society, Berkeley, is a Christian Science church, located at 2619 Dwight Way at Bowditch Street across the street from People's Park, in Berkeley, in Alameda County, California.

The Christian Science Society, Berkeley continues to meet in their over-100-year-old church building.

Alameda County, California
Alameda County (/ˌæləˈmiːdə/ ⓘ AL-ə-MEE-də) is located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 1,682,353, making it the 7th-most populous county in the state and 21st most populous nationally. The county seat is Oakland. Alameda County is in the San Francisco Bay Area, occupying much of the East Bay region.

The Spanish word alameda means either "a grove of poplars...or a tree lined street".  The name was originally used to describe the Arroyo de la Alameda; the willow and sycamore trees along the banks of the river reminded the early Spanish explorers of a road lined with trees.

Alameda County is part of the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA Metropolitan Statistical Area, and the San Jose–San Francisco–Oakland, CA Combined Statistical Area.
The Day the World Stood Still
The Day the World Stood Still is an album by American jazz pianist Andrew Hill, a live album recorded in Sweden and Denmark in 2003 and released on the Danish Stunt label. Hill was awarded the 2003 Danish Jazzpar Prize and the album was drawn from a series of concerts to celebrate and showcase Hill's work, featuring his regular trio augmented with guests from Europe.

Jazzpar Prize
The Jazzpar Prize (established 1990) was an annual Danish jazz prize founded by trumpeter Arnvid Meyer. The winner was chosen from five nominees among internationally recognized performers. The winner received 200,000 Danish crowns and a bronze statue designed by Jørgen Haugen Sørensen. The ceremony was held in Copenhagen in the late spring, and began a week of jazz activities in the capital.  The main sponsor for many years was the Scandinavian Tobacco Company. The prize ended in 2005 due to loss of sponsorship. Arnvid Meyer died in 2007.

The candidates were selected by a panel of international critics including Filippo Bianchi (Italian editor of the magazine Musica Jazz and founder of the  Europe Jazz Network), Alex Dutilh (French editor of the magazine Jazzman), Peter H. Larsen (Danish journalist, editor, and radio producer), Dan Morgenstern (American jazz historian, author, and editor), Brian Priestley (British editor), and Boris Rabinowitsch (Danish jazz critic).
Perforin-1
Perforin-1 (PRF) is a pore-forming protein encoded in humans by the PRF1 gene. It is stored in the secretory granules of cytotoxic T lymphocytes (CTLs) and natural killer (NK) cells, collectively known as cytotoxic lymphocytes (CLs). Upon activation, these cells release perforin to form pores in the membranes of target cells, enabling the entry of granzymes that trigger apoptosis. Perforin is therefore a central effector molecule of the immune system, essential for the elimination of virus-infected and transformed cells. Mutations in PRF1 that impair perforin expression or function are associated with familial hemophagocytic lymphohistiocytosis (FHL) and related immune dysregulation syndromes, a spectrum of conditions sometimes collectively referred to as perforinopathies.

Calreticulin
Calreticulin also known as  calregulin, CRP55, CaBP3, calsequestrin-like protein, and endoplasmic reticulum resident protein 60 (ERp60) is a protein that in humans is encoded by the CALR gene.

Calreticulin is a multifunctional soluble protein that binds Ca2+ ions (a second messenger in signal transduction), rendering them inactive. The Ca2+ is bound with low affinity, but high capacity, and can be released on a signal (see inositol trisphosphate). Calreticulin is located in storage compartments associated with the endoplasmic reticulum and is considered an ER resident protein.

The term "Mobilferrin" is considered to be the same as calreticulin by some sources.
People on Sunday
People on Sunday (German: Menschen am Sonntag; full title Menschen am Sonntag, ein Film ohne Schauspieler. or People on Sunday: A Film Without Actors) is a 1930 German silent drama film directed by Robert Siodmak and Edgar G. Ulmer from a screenplay by Billy Wilder, based on a reportage by Curt Siodmak, Robert's younger brother. The film follows a group of residents of Berlin on a summer's day during the interwar period. Hailed as a work of genius, it is a pivotal film in the development of German cinema and Hollywood. The film features the talents of Eugen Schüfftan (cinematography), Billy Wilder (screenplay) and Fred Zinnemann (cinematography assistant).

Edgar G. Ulmer
Edgar Georg Ulmer (/ˈʌlmər/; 17 September 1904 – 30 September 1972) was an Austrian film director who worked mainly in Hollywood B movies and other low-budget productions, eventually earning the epithet 'The King of PRC', due to his extremely prolific output for the Poverty Row studios. His stylish and eccentric works came to be appreciated by auteur theory-espousing film critics in the years following his retirement. Ulmer's most famous productions include the horror film The Black Cat (1934) and the film noir Detour (1945).
2020–21 Long Beach State Beach men's basketball team
The 2020–21 Long Beach State men's basketball team represented California State University, Long Beach, in the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season. The Beach were led by 14th-year head coach Dan Monson and played their home game at the Walter Pyramid in Long Beach, California as a member of the Big West Conference. In a season limited due to the ongoing COVID-19 pandemic, they finished the season 6–12, 4–8 in Big West play to finish in ninth place. They defeated Cal State Northridge in the first round of the Big West tournament before losing to UC Santa Barbara in the quarterfinals.

2020–21 UC Santa Barbara Gauchos men's basketball team
The 2020–21 UC Santa Barbara Gauchos men's basketball team represented the University of California, Santa Barbara in the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season. The Gauchos, led by fourth-year head coach Joe Pasternack, play their home games at The Thunderdome in Santa Barbara, California as members of the Big West Conference. They finished the season 22–5, 13–3 in Big West Play to finish as regular season champions. They defeated Long Beach State, UC Davis, and UC Irvine to be champions of the Big West tournament. They received the Big West’s automatic bid to the NCAA tournament where they lost in the first round to Creighton.
Aruku Around
"Aruku Around" (Japanese: アルクアラウンド, Hepburn: Aruku Araundo; "Walk Around") (Japanese pronunciation: [aɾɯkɯ aɾaɯndo]), also known as "A Look Around", is a song by Japanese band Sakanaction. It was initially released as a digital download on January 6, 2010, before a wide release on January 13 as the band's second physical single.

The song was praised by critics for its synth-based dance sound, as well as lead vocalist Ichiro Yamaguchi's introspective and poetic lyrics. The song's music video won an excellence prize at the Japan Media Arts Festival, and Best Video of the Year award at the Space Shower Music Video Awards.

The song was a commercial success for the band, peaking in the top five of the Japanese Oricon record charts, and receiving a platinum certification from the Recording Industry Association of Japan.

Sakanaction
Sakanaction (Japanese: サカナクション, Hepburn: Sakanakushon; stylised in all lowercase) is a Japanese rock band from Sapporo, Hokkaido. Their music is a fusion of alternative rock, electronic, pop, and new wave styles. The band consists of five members: Ichiro Yamaguchi, Motoharu Iwadera, Ami Kusakari, Emi Okazaki, and Keiichi Ejima.

The name Sakanaction is a portmanteau of sakana (Japanese for "fish") and "action". In the band's own words, their name reflects a wish to act quickly and lightly, like fish in the water, without fearing changes in the music scene. Their records consistently reach the top 10 positions on Japan's Oricon charts.
Hammer (2019 film)
Hammer is a 2019 Canadian crime thriller film, directed by Christian Sparkes. The film stars Will Patton as Stephen Davis, a man in Sault Ste. Marie, Ontario, whose estranged son Chris (Mark O'Brien) double-crosses drug dealer Adams (Ben Cotton), forcing Stephen and Chris to reunite after Adams takes Stephen's younger son Jeremy (Connor Price) hostage.

The cast also includes Vickie Papavs as Stephen's wife Karen, as well as Dayle McLeod, Curtis Caravaggio, Lara Jean Chorostecki, Jason Weinberg, Stephen Lush, Deidre Gillard-Rowlings and Trish Rainone in supporting roles.

The film premiered in the Canadian Vanguard program at the 2019 Whistler Film Festival, before going into commercial release on video on demand platform in 2020.

Ben Cotton
Ben Cotton (born July 26, 1975) is a Canadian film and television actor. His most notable roles are on the TV series Stargate Atlantis playing scientist Dr. Kavanagh, his portrayal of "Leon Bell" in the game Dead Rising 2, Shane Pierce, the local townie, on CBS's Harper's Island and Lt. Coker Fasjovik in Battlestar Galactica: Blood and Chrome.
NCAA Division III women's basketball tournament
The NCAA Division III women's basketball championship is the annual tournament organized by the National Collegiate Athletic Association to determine the national champions of women's collegiate basketball among its Division III members in the United States. It has been held every year since 1982 (when the NCAA began to sponsor women's sports at all three levels), except for 2020 or 2021 due to COVID-19.

Washington St. Louis has been the most successful program, with five national titles.

The most recent champions are NYU, who won their third national title in 2025.

NYU Violets
NYU Violets is the nickname of the sports teams and other competitive teams at New York University. The school colors are purple and white. Although officially known as the Violets, the school mascot is a bobcat. The Violets compete as a member of NCAA Division III in the University Athletic Association conference. The university sponsors 23 varsity sports, as well as club teams and intramural sports.
Silk Way Rally
The Silk Way Rally (Russian: Шёлковый путь) is an annual rally raid held in Russia and neighbouring countries. The first Silk Way Rally was run in 2009 from Kazan, Russia, to Ashgabat, Turkmenistan. It is organised by the Silk Way Rally Association.

The race is part of the Russian Rally-Raid Championship. From 2009 to 2011, it was on the ASO's Dakar Series, followed by being a FIA World Cup for Cross-Country Rallies round.

Dakar Series
The Dakar Series was an annual series of rally raid off-road races, organised by the A.S.O. The series groups together events similar in style to the Dakar Rally and was founded in 2008 after the cancellation of the 2008 edition of the rally.
Creighton Bluejays baseball
The Creighton Bluejays baseball team represents the Creighton University in NCAA Division I college baseball, and competes as a member of the Big East Conference. Home games are played off campus at nearby Charles Schwab Field Omaha, which annually hosts the College World Series in June. The Bluejays played their first Big East baseball season in 2014, and are led by head coach Mark Kingston.

As the official host school for the College World Series (CWS), Creighton provides each of the eight participating programs with practice facilities, training assistance, and assists with game scoring. Prior to the opening of TD Ameritrade Park, the program played games at the Creighton Sports Complex and Johnny Rosenblatt Stadium in South Omaha, which was also the home of the CWS and the Triple-A Omaha Royals (now the Omaha Storm Chasers of the International League).

1991 NCAA Division I baseball tournament
The 1991 NCAA Division I baseball tournament was played at the end of the 1991 NCAA Division I baseball season to determine the national champion of college baseball.  The tournament concluded with eight teams competing in the College World Series, a double-elimination tournament in its forty fifth year.  Eight regional competitions were held to determine the participants in the final event.  Each region was composed of six teams, resulting in 48 teams participating in the tournament at the conclusion of their regular season, and in some cases, after a conference tournament.  The forty-fifth tournament's champion was LSU, coached by Skip Bertman.  The Most Outstanding Player was Gary Hymel of LSU.
Modular (album)
Modular is the fourth studio album by the Spanish electronic indie pop band The Pinker Tones. It was released in Europe on June 8, 2010, and in the United States and Mexico on 29 June 2010 through Nacional Records. Their single "Sampleame" was featured in EA Sports game, FIFA 11.

FIFA 11
FIFA 11, titled FIFA Soccer 11 in North America, is a football simulation video game developed by EA Canada and published by Electronic Arts worldwide under the EA Sports label. It was released on 28 September 2010 in North America, 30 September 2010 in Australia, and 1 October 2010 in Europe for all platforms, except the Wii and Nintendo DS. The Wii version was released on 1 October 2010 in North America and Europe and the DS version on 8 October 2010. The Windows version of FIFA 11 is the first in the series to use the same game engine as the PlayStation 3 and Xbox 360 versions. The game received positive reviews and was awarded 'Sports Game of the Year' at the Golden Joystick Awards after a record-breaking 2.05 million votes. This was the last FIFA title to be released for the Nintendo DS.
West Nooksack Glacier
West Nooksack Glacier is in North Cascades National Park in the U.S. state of Washington, on the eastern slopes of Mount Shuksan, immediately northeast of the subpeak called Nooksack Tower. West Nooksack Glacier is only .10 mi (0.16 km) in length and is a glacial remnant. West Nooksack Glacier provides meltwater for the Nooksack River.

Nooksack Tower
Nooksack Tower (8,285 feet (2,525 m)) is in North Cascades National Park in the U.S. state of Washington. Nooksack Tower is part of the Mount Shuksan Massif and is .75 mi (1.21 km) northeast of the main summit of Shuksan. Nooksack Tower looms to the west over Nooksack Cirque. The East Nooksack Glacier lies to the southeast, West Nooksack Glacier to the east and Price Glacier is on the north flanks of the tower. Nooksack Tower is one of the most difficult mountains to climb in the Cascade Range, with loose rock, 50-degree or greater slopes and ice ridges as well as accessibility issues and exposure, all weighing into the climbing equation. The descent may require ten or more rappels.
Doncaster Sheffield Airport
Doncaster Sheffield Airport (ICAO: EGCN), formerly named and commonly referred to as Robin Hood Airport, was an international airport in Finningley near Doncaster in South Yorkshire, England, in operation between 2005 and 2022. The site lies 6 mi (10 km) south-east of the centre of Doncaster and 19 mi (31 km) east of Sheffield. Plans to reopen the airport were announced in April 2025.

Finningley
Finningley is a village and civil parish in the City of Doncaster, South Yorkshire, England. Historically in Nottinghamshire, it lies on the A614 road between Bawtry and Thorne, about 6 miles south-east of Doncaster. In the 2011 census, it had a population of 1,497. The Finningley ward of Doncaster Metropolitan Borough Council covers 16.8 square miles, including the villages of Auckley, Branton, Blaxton, Hayfield and Bessacarr Grange, and part of Cantley.
Ron Necciai
Ronald Andrew Necciai [NEH-chai], (born June 18, 1932), is an American former Major League Baseball starting pitcher who played with the Pittsburgh Pirates in the 1952 season. He batted and threw right-handed.

Necciai is best remembered for the unique feat of striking out 27 batters in a nine-inning game, which he accomplished while playing with the Class-D Appalachian League team, the Bristol Twins, on May 13, 1952. He is the only pitcher ever to do so in a nine-inning, professional-league game.

Bristol Twins
The Bristol Twins were a Minor League Baseball team located in Bristol, Virginia, that operated in the Class D Appalachian League between the 1940 and 1955 seasons.

During their history, Twins were an affiliate team of the New York Giants (1942–1951), Pittsburgh Pirates (1952–1953) and New York Yankees (1954–1955). The team played their home games at Shaw Stadium.

In its sixteen seasons of existence, the Bristol Twins advanced to the playoffs series at total of fourteen times, winning the championship in 1942 and 1950.
The Prisoner of Chillon (painting)
The Prisoner of Chillon (French: Le Prisonnier de Chillon) is an 1834 oil painting by the French artist Eugène Delacroix. It depicts a scene from the 1816 poem of the same title by the British writer Lord Byron set in the sixteenth century. It portrays the Swiss hero François Bonivard chained in a dungeon of Chillon Castle, straining to reach out towards his younger brother.

It was exhibited at the Salon of 1835 at the Louvre in Paris. It received a mixed reception, but generally admired for its brushwork and energy. It is now in the collection of the Louvre, having been acquired in 1906.

Chillon Castle
Chillon Castle (French: Château de Chillon, pronounced [ʃɑto d(ə) ʃijɔ̃]) is a medieval island castle located on Lake Geneva, south of Veytaux in the Swiss canton of Vaud. It is situated at the eastern end of the lake, on the narrow shore between Montreux and Villeneuve, which gives access to the Alpine valley of the Rhône. Chillon is amongst the most visited medieval castles in Europe. Successively occupied by the House of Savoy, then by the Bernese from 1536 until 1798, it now belongs to the canton of Vaud and is classified as a Swiss Cultural Property of National Significance.
Mexican hairy dwarf porcupine
The Mexican hairy dwarf porcupine or Mexican tree porcupine (Coendou mexicanus) is a species of rodent in the family Erethizontidae. It is found in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Panama, Mexico, Nicaragua and Belize.

This species was formerly sometimes assigned to Sphiggurus, a genus no longer recognized since genetic studies showed it to be polyphyletic. Its closest relatives are the Andean porcupine (Coendou quichua) and the stump-tailed porcupine (Coendou rufescens).

New World porcupine
The New World porcupines, family Erethizontidae, are large arboreal rodents, distinguished by their spiny coverings from which they take their name. They inhabit forests and wooded regions across North America, and into northern South America. Although both the New World and Old World porcupine families belong to the Hystricognathi branch of the vast order Rodentia, they are quite different and are not closely related.
McIntire Amphitheatre
The McIntire Amphitheatre is a Greek-style outdoor theater at the University of Virginia. Established in 1921 with a $120,000 gift from benefactor and University alum Paul Goodloe McIntire, it is now used for a variety of outdoor gatherings including concerts, speakers, and other events.

Paul Goodloe McIntire
Paul Goodloe McIntire (1860–1952) was an American stockbroker, investor, and philanthropist from Virginia. He served on the Chicago and New York Stock Exchanges. He was a generous donor to the University of Virginia and its home, the city of Charlottesville.