hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Etta Murfitt
Etta Jane Bertschinger MBE (née Murfitt; born 29 July 1966) is a British dancer, choreographer and the associate director of the New Adventures educational strand. She has worked for Matthew Bourne for over 20 years in a variety of different roles. She teaches throughout the UK and abroad for dance companies and dance institutions, as well as being a freelance faculty member of the London Contemporary Dance School and Young Place.

London Contemporary Dance School
London Contemporary Dance School (informally LCDS) is a contemporary dance school located in London, England. Previously part of the Conservatoire for Dance and Drama, since 2022 LCDS has been independently registered with the Office for Students. It was founded by Robin Howard in 1966 to train new dancers for his company, London Contemporary Dance Theatre.

LCDS is based at The Place in the Bloomsbury area of Central London.
Atikamekw Suns
Atikamekw Suns (French: Soleils Atikamekw) is a 2023 Canadian drama film, written, produced, and directed by Chloé Leriche. The film centres on the true story of five youths from the Atikamekw First Nation community of Manawan who were found dead in a truck in the nearby river in 1977, with police investigation remaining inconclusive to this day about whether the truck driving into the river was a simple accident or a racially motivated attack.

Its cast includes Jacques Newashish, Mirotansa Chilton, Wikwasa Newashish-Petiquay, Carl-David Ottawa, Lise-Yolande Awashish and Oshim Ottawa.

Lise-Yolande Awashish
Lise-Yolande Awashish is an Atikamekw actress from Obedjiwan, Quebec. She is most noted for her performance as Lucie Petiquay in the film Atikamekw Suns (Soleils Atikamekw), for which she received a Canadian Screen Award nomination for Best Supporting Actress in a Drama Film at the 13th Canadian Screen Awards in 2025.
Frank Aplin
Francis Norman Aplin QPM (17 September 1901 – 18 February 1965) was a New Zealand police officer. He was born in Crofton, Wellington, New Zealand, on 17 September 1901.

In the 1959 Queen's Birthday Honours, Aplin was awarded the Queen's Police Medal for distinguished service.

1959 Birthday Honours (New Zealand)
The 1959 Queen's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of Elizabeth II, were appointments made by the Queen on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 13 June 1959.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Jamma River
The Jamma River (Amharic: ጃማ) is a river in central Ethiopia and a tributary to the Abay (or Blue Nile). It drains parts of the Semien Shewa Zones of the Amhara and Oromia Regions. The Upper Jamma flows through steep, deep canyons cut first through volcanic rock and then through the Cretaceous sandstone and shaly sandstone, with Jurassic limestone at the bottom. It has a drainage area of about 15,782 square kilometers in size. Tributaries include the Wanchet.

The earliest mention of this river is in the Gadla of Tekle Haymanot, which was written in the fourteenth century. One of the earliest European mentions is by the missionary Pedro Páez, who was the first European to see and describe the origin of the Abay. According to Johann Ludwig Krapf, in the 1840s the Jamma defined the boundary between Marra Biete and Moret, two districts of the former province or Sultanate of Shewa.

Tekle Haymanot
Abune Tekle Haymanot (Ge'ez: አቡነ ተክለ ሃይማኖት; known in the Coptic Church as Saint Takla Haymanot of Ethiopia; 1215–1313) was an Ethiopian saint and monk mostly venerated as a hermit. He was the Abuna of Ethiopia who founded a major monastery in his native province of Shewa. He is significant for being the only Ethiopian saint popular both amongst Ethiopians and outside that country. Tekle Haymanot "is the only Ethiopian saint celebrated officially in foreign churches such as Rome and Egypt." His feast day is 30 August (Nehasə 24 in Ethiopian calendar), and the 24th day of every month in the Ethiopian calendar is dedicated to Tekle Haymanot.
1974 Croke Cup
The 1974 Croke Cup was the 23rd staging of the Croke Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1944. The competition ran from 7 April to 28 April 1974.

St Peter's College were the defending champions, however, they were beaten by St Kieran's College in the Leinster final.

The final was played on 28 April 1974 at Fraher Field in Dungarvan, between St Finbarr's College and St Kieran's College, in what was their fourth meeting in the final and a first meeting in two years. St Finbarr's College won the match by 2–11 to 1–12 to claim a fourth Croke Cup title overall and a first title in two years.

Brendan Fennelly was the top scorer wit 2-15.

Dr Croke Cup
The All-Ireland Post-Primary Schools Croke Cup, is an annual inter-schools hurling competition organised by the Gaelic Athletic Association. It is the highest inter-schools hurling competition in Ireland, and has been contested every year, except on two occasions, since 1944.

The All-Ireland final, usually held in March, serves as the culmination of a knockout series of games played in February and March. Currently, qualification for the All-Ireland series is limited to teams competing in Connacht, Leinster and Munster. Eligible players must be under the age of 19.

The title has been won at least once by 17 different schools, nine of which have won the title more than once. The all-time record-holders are St Kieran's College, who have won the competition 24 times.

St Kieran's College are the current champions, having beaten St. Raphael's College by 0-26 to 1-18 in the 2024 All-Ireland final.
British League of Racing Cyclists
The British League of Racing Cyclists (BLRC) was an association formed in 1942 to promote road bicycle racing in Great Britain. It operated in competition with the National Cyclists' Union, a rivalry which lasted until the two merged in 1959 to form the British Cycling Federation.

Cycling Weekly
Cycling Weekly is the world's oldest cycling publication. It is both a weekly cycling magazine and a news, features and buying advice website. It is published by Future.  It used to be affectionately referred to by British club cyclists as "The Comic".
Anton Pius Riegel
Anton Pius Riegel or Rigel (Latin: Antonius Pius de Riegel; 1789 - ?) was an Austrian architect of the 19th century.

Anton (or Antonius) is mainly known for the design of the Károlyi Palace in Budapest Hungary (now housing the Petőfi Museum of Literature - Petőfi Irodalmi Múzeum) and of the Dolná Krupá manor. in Slovakia, though he was replaced as the master architect in 1883 by Henrich Koch. Based on letters to Jozef Brunswick, the grandson of Marie Henrieta Chotek), Riegel possibly designed the plans for the modernization of the Dolná Krupá manor house in 1813.

Marie Henrieta Chotek
Countess  Henrieta Hermína Rudolfína Ferdinanda Marie Antonie Anna Chotková of Chotkov and Vojnín –  (known as Marie Henrieta Chotek or Marie-Henriette Chotek - Slovak: Mária Henrieta Choteková) - (1863–1946), also known as the countess of roses was a grower of roses, who established the rosarium of Dolná Krupá (Slovakia),
Cemil Bey
Tanburi Cemil Bey (1873, Istanbul – July 28, 1916, Istanbul) was an Ottoman tanbur, Turkish tambur, yaylı tambur, kemençe, and lavta virtuoso and composer, who has greatly contributed to the taksim (improvisation on a makam/maqam) genre in Ottoman classical music. His son, Mesut Cemil Bey, was an equally renowned Turkish tambur virtuoso.

Turkish tambur
The tambur is a fretted string instrument of Turkey and the former lands of the Ottoman Empire. There are two variants, one of which is played with a plectrum (mızraplı tambur) and the other with a bow (yaylı tambur). The player is called a tamburî.
Sadalas I
Sadalas I (Ancient Greek: Σαδάλας) was a king of the Odrysian kingdom of Thrace from before 87 BC to after 79 BC. He was the son of Cotys V.

Sadala Point on Robert Island in the South Shetland Islands, Antarctica is named after Sadalas I.

Sadala Point
Sadala Point (Bulgarian: нос Садала, ‘Nos Sadala’ \'nos sa-'da-la\) is a point on the southeast coast of Robert Island in the South Shetland Islands, Antarctica, projecting 500 m into Bransfield Strait.  It is 2.43 km northeast of the southeast extremity of Robert Point, 2.97 km south-southwest of Batuliya Point and 4.8 km south-southwest of Kitchen Point.

The point is named after King Sadala of Thrace, 87–79 BC.
Rapa Nui language
Rapa Nui or Rapanui (English: /ˌræpəˈnuːi/; Rapa Nui: [ˈɾapa ˈnu.i]; Spanish: [ˈrapa ˈnu.i]), also known as Pascuan (/ˈpæskjuən/ PAS-kew-ən) or Pascuense, is an Eastern Polynesian language. It is spoken on Easter Island, also known as Rapa Nui.

The island is home to a population of just under 6,000 and is a special territory of Chile. According to census data, there are 6,659 people (on both the island and the Chilean mainland) who identify as ethnically Rapa Nui. Census data does not exist on the primary known and spoken languages among these people. In 2008, the number of fluent speakers was reported as low as 800. Rapa Nui is a minority language and many of its adult speakers also speak Spanish. Most Rapa Nui children now grow up speaking Spanish and those who do learn Rapa Nui begin learning it later in life.

Glottal stop
A glottal stop or glottal plosive is a type of consonantal sound used in many spoken languages, produced by obstructing airflow in the vocal tract or, more precisely, the glottis. It is familiar to English-speakers as the catch in the middle of "uh-oh". The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ʔ⟩.

As a result of the action of the glottis, glottal vibration either stops or becomes irregular with a low rate and sudden drop in intensity.
Kiepojcie
Kiepojcie [kʲɛˈpɔi̯t͡ɕɛ] is a village in the administrative district of Gmina Dubeninki, within Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Gmina Dubeninki
Gmina Dubeninki is a rural gmina (administrative district) in Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the village of Dubeninki, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) east of Gołdap and 146 km (91 mi) east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 205.18 square kilometres (79.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,151.

The gmina contains part of the protected area called Puszcza Romincka Landscape Park.
Robinsons Branch
Robinsons Branch is a tributary of the Rahway River in Union and Middlesex Counties, New Jersey, United States.

The headwaters of Robinsons Branch are in Fanwood, Plainfield and Edison, New Jersey. It flows through Scotch Plains, Westfield, Clark, and Rahway, emptying into the Rahway River approximately five miles above the Arthur Kill. The drainage area is 21.6 square miles, mainly in Union County. The river is impounded at Robinson's Branch Reservoir and Milton Lake, and tidal to Milton Lake Dam. At the confluence of Pumpkin Patch Brook with Robinsons Branch flooding is a frequent problem, exacerbated by densely developed land.  Flooding is both fluvial and tidal.

Westfield, New Jersey
Westfield is a town in Union County, in the U.S. state of New Jersey, located 16 miles (26 km) southwest of New York City. As of the 2020 United States census, the town's population was 31,032, an increase of 716 (+2.4%) from the 2010 census count of 30,316, which in turn reflected an increase of 672 (+2.3%) from the 29,644 counted in the 2000 census.

In March 2018, Bloomberg ranked Westfield as the 99th highest-income place in the United States, and the 18th highest-income location in New Jersey. According to a 2014 nationwide survey, Westfield was ranked as the 30th-safest city to live in the United States.

The town has been one of the state's highest-income communities. Based on data from the American Community Survey for 2013–2017, Westfield residents had a median household income of $159,923, ranked 8th in the state among municipalities with more than 10,000 residents, more than double the statewide median of $76,475.
On My Way (B.J. Thomas album)
On My Way is a studio album by B. J. Thomas via Scepter Records. Released in 1968, the album contained two singles: "The Eyes of a New York Woman" (which reached No. 28 in the U.S. and No. 29 in Canada) and "Hooked on a Feeling" (which peaked at No. 5 in the U.S. and No. 3 in Canada). Also included on the album are covers of "Four Walls" (originally by Jim Reeves), "Light My Fire" (originally by the Doors) and "Mr. Businessman" (originally by Ray Stevens).

B. J. Thomas
Billy Joe Thomas (August 7, 1942 – May 29, 2021) was an American singer widely known for his country, contemporary Christian, and pop hits of the 1960s, 1970s, and 1980s.

Popular songs by Thomas include "Hooked on a Feeling" (1968), "Raindrops Keep Fallin' on My Head" (1969), "(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song" (1975), "Don't Worry Baby" (1977), and "Whatever Happened to Old-Fashioned Love" (1983).

In 2014, "Raindrops Keep Fallin' on My Head" was inducted into the Grammy Hall of Fame.
Langley Thunder
The Langley Thunder are a Senior A box lacrosse team, based in Langley, British Columbia, Canada.  The team competes in the 7-team Western Lacrosse Association (WLA), playing their home games at the 5,276 capacity Langley Events Centre, the largest arena in the league.

The Thunder won back-to-back WLA Championships in the 2011 and 2012 seasons.  Notable Thunder players include Athan Iannucci, Alex Turner, and Matt Leveque.

The Langley Thunder hosted the Mann Cup  in September 2011 at the Langley Events Centre where they played the Brampton Excelsiors, losing the series 4–1 to the visitors.

The Langley Junior Thunder of the BC Junior A Lacrosse League and the Langley Intermediate Thunder also play at the LEC, operating under the same management as the WLA Thunder.

Langley, British Columbia (city)
The City of Langley, commonly referred to as Langley City, or just Langley, is a municipality in the Metro Vancouver Regional District in British Columbia, Canada. It lies directly east of Surrey, adjacent to the Cloverdale area, and is surrounded elsewhere by the Township of Langley, bordered by its neighbourhoods of Willowbrook to the north, Murrayville to the east, and Brookswood and Fern Ridge to the south.
Goliath (Onyebuchi novel)
Goliath is a 2022 science fiction novel by Nigerian American writer Tochi Onyebuchi. It is his first adult science fiction novel and it was first published in New York on January 25, 2022, by Tor Books.

Tochi Onyebuchi
Tochi Onyebuchi listenⓘ (born October 4, 1987) is an American science fiction and fantasy writer and former civil rights lawyer. His 2020 novella Riot Baby received an Alex Award from the American Library Association, the Ignyte Award for Best Novella, and the World Fantasy Award for Best Novella in 2021. He is known for incorporating civil rights and Afrofuturism into his stories and novels.
The Stars (Are Out Tonight)
"The Stars (Are Out Tonight)" is a song by English musician David Bowie; it serves as the second single from his twenty-fourth studio album The Next Day. The song's official music video was released on 25 February 2013 and the song itself was released for digital download the following day. In the UK it joined BBC Radio 2's Playlist in the B list in March 2013, "The Next Day" was also the album of the week beginning 11 March, the week in which it was released. The song was released with "Where Are We Now?" – the album's first single – on a limited edition 7" 45 vinyl record on 20 April 2013 in celebration of Record Store Day. In December 2013 the song was nominated for a 2014 Grammy Award in the category 'Best Rock Performance'.

The single's artwork is an image of painter Egon Schiele, created by Al Farrow in 1990.

Egon Schiele
Egon Leo Adolf Ludwig Schiele (German: [ˈeːɡɔn ˈʃiːlə] ⓘ; 12 June 1890 – 31 October 1918) was an Austrian Expressionist painter. His work is noted for its intensity and its raw sexuality, and for the many self-portraits the artist produced, including nude self-portraits. The twisted body shapes and the expressive line that characterise Schiele's paintings and drawings mark the artist as an early exponent of Expressionism. Gustav Klimt, a figurative painter of the early 20th century, was a mentor to Schiele.
The Skull Beneath the Skin
The Skull Beneath The Skin is a 1982 detective novel by English writer P. D. James, featuring her female private detective Cordelia Gray. The novel is set in a reconstructed Victorian castle on the fictional Courcy Island on the Dorset coast and centers around actress Clarissa Lisle, who is to play John Webster's drama The Duchess of Malfi in the castle's restored theatre. It takes its title from T. S. Eliot's poem Whispers of Immortality, where Webster is famously said to be "much possessed by death" and to see "the skull beneath the skin".

John Webster
John Webster (c. 1578 – c. 1632) was an English Jacobean dramatist best known for his tragedies The White Devil and The Duchess of Malfi, which are often seen as masterpieces of the early 17th-century English stage. His life and career overlapped with Shakespeare's.
John Wesley (actor)
John Wesley (August 3, 1947 – September 7, 2019) was an American actor who worked in many television series, including The Fresh Prince of Bel Air, In The Heat of the Night (TV series) and in Superhuman Samurai Syber-Squad, where he played the role of Principal Pratchert. He also had roles in many feature films as well as theater productions.

He was Mr. Jim on the series Martin for 3 seasons, and was the series regular "Sweets Walker" on Dirty Dancing, the television series. He has also appeared in numerous commercials and voiceovers including "Rafaki". His first main film role was as Franklin in Missing in Action 2: The Beginning starring Chuck Norris but his first credited film role was in the 1968 Clint Eastwood western Hang 'Em High. Wesley was also an award-winning stage actor and a Vietnam veteran.

Wesley earned degrees from the University of California, San Diego graduate acting program and the University of San Diego.

In the Heat of the Night (TV series)
In the Heat of the Night is an American police procedural crime drama television series loosely based on the 1965 novel by John Ball   and the 1967 film directed by Norman Jewison.  The TV series starred Carroll O'Connor as police chief William "Bill" Gillespie and Howard Rollins as police detective Virgil Tibbs. The series was broadcast on NBC from March 6, 1988, to May 19, 1992, before moving to CBS, where it aired from October 28, 1992, to May 16, 1995. Its executive producers were O'Connor, Fred Silverman and Juanita Bartlett. This series marked O'Connor's return to a series for the first time since the All in the Family spinoff Archie Bunker's Place ended in 1983.
Una Wickham
Una Katherine Wickham (12 January 1923 – 20 June 1983) was a New Zealand cricketer who played as a right-handed batter and right-arm medium bowler. She appeared in two Test matches for New Zealand in 1948 and 1949, scoring 40 runs and taking three wickets. She played domestic cricket for Auckland.

Auckland Hearts
The Auckland Hearts is the women's representative cricket team for the New Zealand region of Auckland. They play their home games at Eden Park Outer Oval. They compete in the Hallyburton Johnstone Shield  one-day competition and the Women's Super Smash Twenty20 competition.
Ploučnice
The Ploučnice (German: Polzen) is a river in the Czech Republic, a right tributary of the Elbe River. It flows through the Liberec and Ústí nad Labem regions. It is 101.4 km (63.0 mi) long, making it the 23rd longest river in the Czech Republic.

Osečná
Osečná (Czech pronunciation: [ˈosɛtʃnaː]; German: Oschitz) is a town in Liberec District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 1,200 inhabitants. Lázně Kundratice, a part of Osečná, is known as a spa village.
John Balch House
The John Balch House, located at 448 Cabot Street, Beverly, Massachusetts, is one of the oldest wood-frame houses in the United States.  It is now operated as one of the historic house museums of Historic Beverly, and open seasonally.

Beverly, Massachusetts
Beverly is a city in Essex County, Massachusetts, United States, and a suburb of Boston. The population was 42,670 at the time of the 2020 United States census. A resort, residential, and manufacturing community on the Massachusetts North Shore, Beverly includes Ryal Side, North Beverly, Centerville, Cove, Montserrat, Beverly Farms and Prides Crossing. Beverly is a rival of Marblehead for the title of "birthplace of the U.S. Navy".
Rachel Pizzolato
Rachel Pizzolato (born January 19, 2004), is an American inventor, influencer, actress and model.

In 2017, Pizzolato, while an eighth-grader attending John Curtis Christian School, was the winner of the Grand Sweepstakes Award in the Junior Division of the Greater New Orleans Science and Engineering Fair. She is known for appearing on the television series MythBusters Jr. in 2019.

In 2025 she co-starred in the horror film Round the Decay.

In the same year Pizzolato was the subject of a viral video where she tasted paan, an Indian after-meal practice. In the video Pizzolato stated that the dish was too much for her to handle.

In July 2025 she was featured in an article in Maxim magazine where she spoke of not being a typical model and her desire to collaborate with brands such as AutoZone or Home Depot to pursue her passions for home repairs and working on cars, as well a desire to work with luxury brands such as Louis Vuitton and Chanel.

Round the Decay
Round the Decay is a 2025 American independent horror film directed, written, and produced by Adam Newman. The film follows a young woman who returns to the site of her broken engagement, Newport's Valley, a sleepy tourist town with an all-consuming secret.

The film was released in the United States on January 31, 2025.
Patterson Joint Unified School District
Patterson Joint Unified is a K-12 school district located in Patterson, California on the west side of Stanislaus County. It is designated as a joint district because its boundaries include portions of Stanislaus and Santa Clara counties, and it is a unified district because it has elementary and high schools.

Stanislaus County, California
Stanislaus County (/ˈstænɪslɔː(s)/ ⓘ STAN-iss-law(ss); Spanish: Condado de Estanislao) is a county located in the San Joaquin Valley of the U.S. state of California. As of 2023, its estimated population  is 564,404. The county seat is Modesto.

Stanislaus County makes up the Modesto metropolitan statistical area. The county is located just east of the San Francisco Bay Area and serves as a bedroom community for those who work in the eastern part of the Bay Area.
Satchidanandendra Saraswati
Sri Satchidanandendra Saraswati Swamiji (5 January 1880 – 5 August 1975) was monk-scholar in the Shankara Advaita tradition. He is the founder of the Adhyatma Prakasha Karyalaya in Holenarasipura, Hassan district, Karnataka, India. He was a great Vedantin of Advaita Vedanta.

Holenarasipura
Holenarasipura is a town and taluk in Hassan district of Karnataka. The town is situated on the banks of the Hemavati, one of the tributaries of the Kaveri. Post-Vijayanagara period roughly during late 16th to 17th century CE, Holenarasipura was ruled by palegars local Nayakas (chieftain) belonging to Banajiga/Balija community as they were powerful warrior merchants. The local dynasty rules for nearly 120 years and was finally militarily taken over by Mysore Wodeyars. Even today, reminiscent of Fort in Holenarasipura can be seen. The statue of the ruler Narasimha Nayaka or Venkatappa Nayaka) can be seen in Sir Narasimhaswamy Temple and Kikkeramma Temple.