hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sinigang
Sinigang, sometimes anglicized as sour broth, is a Filipino soup or stew characterized by its sour and savory taste. It is most often associated with tamarind (Filipino: sampalok), although it can use other sour fruits and leaves as the souring agent such as unripe mangoes or rice vinegar. It is one of the more popular dishes in Filipino cuisine. This soup, like most Filipino dishes, is usually accompanied by rice.

Calamansi
Calamansi (Citrus × microcarpa), also known as calamondin, Philippine lime, or Philippine lemon, is a citrus hybrid cultivated predominantly in the Philippines. It is native to the Philippines, parts of Indonesia (Borneo, Sumatra, and Sulawesi), Malaysia, and Brunei, as well as Taiwan, and parts of southern China.

Calamansi is ubiquitous in traditional Philippine cuisine.  It is naturally very sour, and is used in various condiments, beverages, dishes, marinades, and preserves. Calamansi is also used as an ingredient in Malaysian and Indonesian cuisines.

Calamansi is a hybrid between kumquat (formerly considered as belonging to a separate genus Fortunella) and another species of Citrus (in this case probably the mandarin orange).
Laishevsky District
Laishevsky District (Russian: Лаи́шевский райо́н; Tatar: Лаеш районы) – is a territorial administrative unit and municipal district of the Republic of Tatarstan within the Russian Federation. It is located in the western part of the republic at the confluence of the Volga and Kama rivers. The administrative center of the district is the city of Laishevo.

Laishevsky district was formed on February 14, 1927. It was incorporated into the Pestrechinsky District in 1963. Two years later it was reestablished as an administrative unit with its center in the city of Laishevo.

The area is often unofficially called the "Derzhavin Territory". It is named after one of Russia's most famous poets Gavrila Derzhavin.

Gavrila Derzhavin
Gavriil (Gavrila) Romanovich Derzhavin (Russian: Гаврии́л (Гаври́ла) Рома́нович Держа́вин, IPA: [ɡɐˈvrilə rɐˈmanəvʲɪtɕ dʲɪrˈʐavʲɪn] ⓘ; 14 July 1743 – 20 July 1816) was one of the most highly esteemed Russian poets before Alexander Pushkin, as well as a statesman. Although his works are traditionally considered literary classicism, his best verse is rich with antitheses and conflicting sounds in a way reminiscent of John Donne and other metaphysical poets.
Sir John Fenwick, 3rd Baronet
Sir John Fenwick, 3rd Baronet (c. 1645 – 28 January 1697) was an English Army officer and politician. He succeeded to the Fenwick baronetcy after the death of his father, Sir William Fenwick. A supporter of the Jacobite cause, Fenwick was involved in a conspiracy to assassinate William III of England, and was executed by beheading in 1697 as a result.

Fenwick baronets
The Fenwick Baronetcy, of Fenwick in the County of Northumberland, was a title in the Baronetage of England. It was created on 9 June 1628 for Sir John Fenwick, of Wallington Hall, Northumberland. He sat as Member of Parliament for Northumberland, and was elected for Cockermouth in 1641. The second and third Baronets also represented Northumberland in Parliament. The title became extinct when the third Baronet was executed for treason on 27 January 1697.

The ancient family of Fenwick had its seat from the 12th century at Fenwick Tower, Matfen, Northumberland, and later from the 16th century at Wallington Hall.
Fatal Fury: City of the Wolves
Fatal Fury: City of the Wolves is a 2025 fighting game developed by KOF Studio and published by SNK. It is the seventh main installment in the Fatal Fury series and the first new entry in over 25 years, following Garou: Mark of the Wolves (1999). The game was released for PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, and Xbox Series X/S on April 24, 2025. Upon release, it received generally positive reviews from critics.

Salvatore Ganacci
Emir Kobilić (Bosnian pronunciation: [ěmir kôbilit͡ɕ]), known professionally as Salvatore Ganacci (Italian: [salvaˈtoːre ɡaˈnattʃi]), is a Bosnian-Swedish DJ and record producer. His performances at Tomorrowland in 2018 and 2019 became viral.
Ericoideae
Ericoideae is a subfamily of Ericaceae, containing nineteen genera, and 1,790 species, the largest of which is Rhododendron, followed by Erica. The Ericoideae bear spiral leaves with flat laminae. The pedicel is articulated and the flowers are pendulous or erect, and monosymmetric, with an abaxial median sepal. The carpels are free and the anthers lack appendages. The capsule is septicidal.

Ericaceae
The Ericaceae (/ˌɛrɪˈkeɪsi.aɪ, -iː/) are a family of flowering plants, commonly known as the heath or heather family, found most commonly in acidic and infertile growing conditions. The family is large, with about 4,250 known species spread across 124 genera, making it the 14th most speciose family of flowering plants. The many well known and economically important members of the Ericaceae include the cranberry, blueberry, huckleberry, rhododendron (including azaleas), and various common heaths and heathers (Erica, Cassiope, Daboecia, and Calluna for example).
Puget Sound Regional Fire Authority
The Puget Sound Regional Fire Authority, operating as Puget Sound Fire provides fire protection and emergency medical services to communities south of Seattle and east of Puget Sound in King County, Washington. The department is responsible for services in the communities of Covington, Kent, Maple Valley, SeaTac, Tukwila, and the unincorporated King County Fire Districts #37 and #43. Prior to the incorporation of Tukwila Fire Department through an agreement with the city of Tukwila in January 2023 In total, Puget Sound Fire's service area was 108.81 square miles (281.8 km2) with a population of over 225,000.  The new statistics are still being compiled as of 03/29/2023.

Kent, Washington
Kent is a city in King County, Washington, United States. It is part of the Seattle metropolitan area and had a population of 136,588 as of the 2020 census, and was estimated at 136,588 in 2024, making it the fourth-most populous municipality in greater Seattle and the sixth-most populous in Washington state. The city is connected to Seattle, Bellevue and Tacoma via State Route 167 and Interstate 5, Sounder commuter rail, and commuter buses.

Incorporated in 1890, Kent is the second-oldest incorporated city in the county, after the county seat of Seattle. It is generally divided into three areas: West Hill (mixed residential and commercial along Interstate 5), Valley (primarily industrial and commercial with some medium-density residential; significant parkland along Green River), and East Hill (primarily residential with retail).
1999 NCAA Division I men's soccer tournament
The 1999 NCAA Division I men's soccer tournament was the 40th organized men's college soccer tournament by the National Collegiate Athletic Association, to determine the top college soccer team in the United States. The Indiana Hoosiers won their fifth national title by defeating the Santa Clara Broncos in the championship game, 1–0. The semifinal matches on December 10, 1999, and the final match on December 12 were played in Charlotte, North Carolina at Ericsson Stadium. All first, second, and third round matches were played at the home field of the higher seeded team.

Santa Clara Broncos
The Santa Clara Broncos are athletic teams that represent Santa Clara University. The school colors are red and white. The nicknames for teams is The Broncos and the student fans are referred to as the "Ruff Riders". The Broncos compete in the NCAA Division I (NCAA) as members of the West Coast Conference of which Santa Clara is a charter member.
The Beast (1996 film)
The Beast is a 1996 television movie starring William Petersen, Karen Sillas and Charles Martin Smith. Aired in two parts as a miniseries, the movie is based on the 1991 novel Beast by Jaws author Peter Benchley.  The film is about a giant squid that attacks and kills several people when its food supply becomes scarce and its offspring is killed. It was filmed primarily in Sydney, New South Wales, Australia.

Larry Drake
Larry Richard Drake (February 21, 1949 – March 17, 2016) was an American actor. He was best known as Benny Stulwicz in L.A. Law, for which he won two Primetime Emmy Awards.  He also appeared as Robert G. Durant in both Darkman and Darkman II: The Return of Durant, a homicidal mental patient who escapes an insane asylum in the slasher black comedy Dr. Giggles, and was the voice of Pops in Johnny Bravo.
Pinangat na isda
Pinangat na isda, also called pangat na isda, is a Filipino dish from Southern Luzon consisting of fish and tomatoes stewed in a broth soured with fruits like calamansi, bilimbi, tamarind, or santol. It can also be used to cook shrimp. It is similar to sinigang, but it is not as tart.

Pinangat na isda may also sometimes be referred to as paksiw, a related but different dish which primarily uses vinegar to sour the broth. Pinangat na isda is also commonly confused with laing (also called pinangat na laing or pinangat na gabi), a Bicolano dish also known simply as pinangat. But they are different dishes.

Emilio Aguinaldo’s favorite dish is home cooked pinangat na isda. A top Filipino cuisine, it is steamed fish like  tilapia with a fusion of ground chicharrón, patís,  burong mangga, labanos or tomato with unsoy sprigs. The steamed fish variations can include Alakaak, Bakoko, Bangus, Bisugo, Bugaong, Hito, Kitang or Sapsap.

Paksiw
Paksiw (Tagalog: [pɐk.ˈsɪʊ̯]) is a Filipino style of cooking, whose name  means "to cook and simmer in vinegar". Common dishes bearing the term, however, can vary substantially depending on what is being cooked.

Pinangat na isda may sometimes also be referred to as paksiw, though it is a different but related dish that uses sour fruits like calamansi, kamias (bilimbi) or sampalok (tamarind) to sour the broth rather than vinegar.
Piñataland
Piñataland is a Brooklyn-based musical group created by David Wechsler and Doug Stone. Their songs are often about obscure historical events and people, including:

The pygmy Ota Benga ("Ota Benga's Name")

The painter John Banvard ("The Ballad of John Banvard")

The daredevil Sam Patch ("The Fall of Sam Patch")

The elephant Topsy ("Coney Island Funeral")

The spiritualist John Murray Spear ("Dream of the New Mary")

The journalist William Cobbett's efforts to rebury Thomas Paine ("American Man")

Edward Leedskalnin's Coral Castle ("Latvian Bride")

The Inuit Minik Wallace ("If Ice Were Warm")

Pinataland have often performed at historical sites such as the Old Stone House (Brooklyn), the Cobble Hill Tunnel, and Green-Wood Cemetery. They have also covered historical tunes, such as President John Quincy Adams' campaign song "Little Know Ye Who's Comin'".

William Cobbett
William Cobbett (9 March 1763 – 18 June 1835) was an English pamphleteer, journalist, politician, and farmer born in Farnham, Surrey. He was one of an agrarian faction seeking to reform Parliament, abolish "rotten boroughs", restrain foreign activity, and raise wages, with the goal of easing poverty among farm labourers and small land holders. Cobbett backed lower taxes, saving, reversing commons enclosures and returning to the gold standard. He opposed borough-mongers, sinecurists, bureaucratic "tax-eaters" and stockbrokers. His radicalism furthered the Reform Act 1832 and gained him one of two newly created seats in Parliament for the borough of Oldham. His polemics range from political reform to religion, including Catholic emancipation. His best known book is Rural Rides (1830, in print). He argued against Malthusianism, saying economic betterment could support global population growth.
Paw Paw, Missouri
Paw Paw is a community in south central Sullivan County, in the U.S. state of Missouri, which the GNIS classifies as a populated place.

The community is located approximately one third mile north of Paw Paw Creek, approximately 7.5 miles (12.1 km) south-southeast of Milan and six miles (9.7 km) northeast of Browning.

The name was sometimes spelled "Pawpaw". A post office called Pawpaw was established in 1899 and remained in operation until 1905. The community most likely was so named because of the paw paw thickets near the original town site.

Asimina triloba
Asimina triloba, the American papaw, pawpaw, paw paw, or paw-paw, among many regional names, is a species of small deciduous tree. It has large leaves and produces a large, yellowish-green to brown fruit.

The species is native to eastern North America, in a more temperate range than its tropical relatives. It is a patch-forming (clonal) understory tree of hardwood forests, being found in well-drained, deep, fertile bottomland and also hilly upland habitat.

Although much of the plant contains the neurotoxin annonacin, the ripe fruits are edible. They are sweet, with a custard-like texture and a flavor somewhat similar to banana or pineapple. They are commonly eaten raw, but are also used to make ice cream and baked desserts.
Hugh XIII of Lusignan
Hugh XIII of Lusignan, Hugh VIII of La Marche or Hugh IV of Angoulême (25 June 1259 – 1 November 1303) succeeded his father Hugh XII as Seigneur de Lusignan, Count of La Marche and Count of Angoulême in 1270.

He married at Pau on 1 July 1276 Beatrice of Burgundy, Dame de Grignon (c. 1260 – Cognac, June 1328/31 May 1329 and buried at Angoulême), daughter of Hugh IV, Duke of Burgundy and second wife Beatrice of Champagne. They had no issue.

Beatrice of Navarre, Duchess of Burgundy
Beatrice of Navarre (1242? – 1295), was Duchess of Burgundy, by marriage to Hugh IV, Duke of Burgundy. She was a daughter of Theobald I of Navarre and his third wife Margaret of Bourbon. Her siblings included Theobald II of Navarre and Henry I of Navarre. She is also known as Beatrix of Champagne.
1984 II ACB International Tournament "I Memorial Héctor Quiroga"
The 1984 II ACB International Tournament "I Memorial Héctor Quiroga" was the 2nd semi-official edition of the European Basketball Club Super Cup. It took place at Polideportivo Antonio Magariños, Madrid, Spain, on 22, 23 and 24 September 1984 with the participations of Real Madrid (champions of the 1983–84 FIBA European Cup Winner's Cup), Orthez (champions of the 1983–84 FIBA Korać Cup), Granarolo Bologna (champions of the 1983–84 FIP Serie A1) and Indesit Caserta (runners-up of the 1983–84 FIP Serie A1).

JuveCaserta Basket
Sporting Club JuveCaserta (sometimes spelled Juve Caserta), also known as Decò Caserta after its title sponsor, is an Italian professional basketball team based in Caserta, Campania. The team currently plays in the Serie B1, the third tier of Italian basketball.

For past club sponsorship names, see sponsorship names.
Word...Life
Word...Life is the debut album from hip hop artist O.C. It was released on October 18, 1994 by Wild Pitch Records. It also helped establish his membership in the legendary hip hop crew D.I.T.C., which includes Lord Finesse, Showbiz and A.G., Diamond D, Fat Joe, Big L and Buckwild, who produced the majority of this album.

The album is most remembered because of the single "Time's Up". The instrumental to the track was used in the movie 8 Mile, starring rapper Eminem, in a rap battle scene. The song was a scathing accusation, pointed at thug-posturers who were flooding the hip hop scene at the time.

Buckwild (music producer)
Anthony Best (born March 20, 1968) professionally known as Buckwild, is an American hip hop producer. Hailing from The Bronx borough of New York City, he is a member of Diggin' in the Crates Crew, along with Lord Finesse, Showbiz and A.G., Diamond D, Fat Joe, Big L, and O.C. He has produced a number of tracks for prominent rappers in the music industry, including The Notorious B.I.G.'s "I Got a Story to Tell" and Black Rob's "Whoa!". In 2013, he was described by HipHopDX as "one of Hip Hop's most prolific and acclaimed producers".
Vapor polishing
Vapor polishing is a method of polishing plastics to reduce the surface roughness or improve clarity. Typically, a component is exposed to a chemical vapor, causing the surface to flow, thereby improving the surface finish. This method of polishing is frequently used to return clear materials to an optical-quality finish after machining. Vapor polishing works well in the internal features of components.

Feature size changes of the plastic component generally do not occur. Post-stress relieving is usually required, as vapor polishing sets up surface stresses that can cause crazing.

Plastics that respond well to vapor polishing are polycarbonate, acrylic, polysulfone, PEI, and ABS.

The technique is also being used to improve the surface of objects created with 3D printing techniques. As the printer deposits layer upon layer of material to build the object, the surface is often not entirely smooth. The smoothness of the surface can be greatly increased by vapor polishing.

Polycarbonate
Polycarbonates (PC) are a group of thermoplastic polymers containing carbonate groups in their chemical structures. Polycarbonates used in engineering are strong, tough materials, and some grades are optically transparent. They are easily worked, molded, and thermoformed.  Because of these properties, polycarbonates find many applications. Polycarbonates do not have a unique resin identification code (RIC) and are identified as "Other", 7 on the RIC list. Products made from polycarbonate can contain the precursor monomer bisphenol A (BPA).
Max Planck Institute for Marine Microbiology
The Max Planck Institute for Marine Microbiology is located in Bremen, Germany. It was founded in 1992. In 1996, the institute moved into new buildings at the campus of the University of Bremen. It is one of more than 80 institutes in the Max Planck Society (Max Planck Gesellschaft).

The main focus of its research is on the diversity and functions of marine microorganisms and their interactions with the marine environment.

Max Planck Society
The Max Planck Society for the Advancement of Science (German: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V.; MPG) is a formally independent non-governmental and non-profit association of German research institutes. Founded in 1911 as the Kaiser Wilhelm Society, it was renamed to the Max Planck Society in 1948 in honor of its former president, theoretical physicist Max Planck. The society is funded by the federal and state governments of Germany.
Bull Run Mountains
The Bull Run Mountains are a mountain range of the Blue Ridge Mountains in northern Virginia in the United States. They are located approximately 20 miles (32 km) east of the main chain, across the Loudoun Valley. The Bull Run Mountains, together with Catoctin Mountain in Virginia and Maryland, make up the easternmost front of the Blue Ridge.

The mountain range is the home of the Virginia Outdoors Foundation's Preserve at Bull Run Mountains, which is a state-designated Natural Area Preserve dedicated to the scientific and educational potential of the region. The Preserve at Bull Run Mountains has over seven miles of trails that are open to the public on Fridays, Saturdays, and Sundays year round.

The mountain range also holds several communities of residents, which includes the Bull Run Mountain Estates.

Interstate 66, the John Marshall Highway (Virginia Route 55) and the Manassas Gap Railroad pass through the range at Thoroughfare Gap.

Thoroughfare Gap (Bull Run Mountain)
Thoroughfare Gap is a water gap in the Bull Run Mountains created by Broad Run between High Point Mountain to the north and Bisquit Mountain to the south.  It is located on the border of Prince William and Fauquier counties in Virginia.

True to its name, the small gap is traversed by Interstate 66, Virginia State Route 55 and the Manassas Gap Railroad.

The ruins of historic Beverley Mill are located at the gap.

The gap was the site of the 1862 Battle of Thoroughfare Gap during the American Civil War. 
The Thoroughfare Gap Battlefield was listed on the National Register of Historic Places in 1999.
Underwood School District 8
Underwood Public School or Underwood High School (UHS) is the school district and associated school of Underwood, North Dakota, United States.

Within McLean County, the district includes Underwood, Coleharbor, and Riverdale. The district extends into Mercer County, where it includes Pick City.

Riverdale, North Dakota
Riverdale is a town in McLean County, North Dakota, United States. The population was 223 at the 2020 census.

Riverdale was the largest of the construction camps that sprang up in 1946 to house workers building the Garrison Dam just to the west. After the dam was completed in 1953, residents of the other camps (including Dakota City and Big Bend) who decided to stay on relocated to Riverdale. It was operated by the federal government from its establishment until 1986, when it was turned over to the state of North Dakota with incorporation following shortly thereafter.
Williams River bridge, Clarence Town
The Williams River bridge, Clarence Town is a heritage-listed road bridge that carries Limeburners Creek Road across the Williams River located in Clarence Town, New South Wales, Australia. It was designed by the New South Wales Public Works Department and built by J. K. McKenzie. The property is owned by Transport for NSW. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 20 June 2000.

Clarence Town, New South Wales
Clarence Town is both a primarily rural locality and a township in the Dungog Shire local government area in the Hunter Region of New South Wales, Australia. It is 193 kilometres (120 mi) north of Sydney, 54 km (34 mi) north-north-west of Newcastle, and 28 km (17 mi) from the Pacific Highway at Raymond Terrace. The locality is bisected by the Williams River. The township sits just to the west of the river about 32 km (20 mi) upstream from where it flows into the Hunter River at Raymond Terrace.
Toys in the Attic (1963 film)
Toys in the Attic is a 1963 American drama film directed by George Roy Hill and starring Dean Martin, Geraldine Page, Yvette Mimieux,  Gene Tierney and Wendy Hiller. The film is based on a Tony Award-winning play of the same name by Lillian Hellman. The screenplay adaptation is by James Poe, and the original music score was composed by George Duning.

Yvette Mimieux
Yvette Carmen Mimieux (January 8, 1942 – January 18, 2022) was an American film and television actress who was a major star of the 1960s and 1970s. Her breakout role was in The Time Machine (1960). She was nominated for three Golden Globe Awards during her career.
Corona, Queens
Corona is a neighborhood in the borough of Queens in New York City. It borders Flushing and Flushing Meadows–Corona Park to the east, Jackson Heights and  Elmhurst to the west, Forest Hills and Rego Park to the south, and East Elmhurst to the north. Corona's main thoroughfares include Corona Avenue, Roosevelt Avenue, Northern Boulevard, Junction Boulevard, and 108th Street.

Corona has a multicultural population with a Latino majority, and is the site of historic African-American and Italian-American communities. After World War II, the majority of the neighborhood's residents were mostly Italian, German, Irish and of other European ancestries. Corona also has a significant Chinese population.

Corona is mostly part of Queens Community District 4. The section north of Roosevelt Avenue, known as North Corona, is the northern section of Corona and is in Community District 3. Corona is patrolled by the 110th and 115th Precincts of the New York City Police Department.

Queens Community Board 4
The Queens Community Board 4 is a local government in the New York City borough of Queens, encompassing the neighborhoods of Elmhurst, Corona, Corona Heights, Newtown, and also includes LeFrak City,  Queens Center Mall and Flushing Meadows-Corona Park. It is delimited by Roosevelt Avenue to the north, the New York Connecting Railroad to the west, the Horace Harding Expressway to the south and Flushing Meadows Corona Park on the east.