hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Right Now! (Mel Tormé album)
Right Now! is a 1966 studio album by Mel Tormé.  Columbia followed up Tormé's 1965 album of standards with "an obvious bid to sell records by putting Tormé's voice on pre-sold hits of the mid-'60s."  "The Velvet Fog's" descent on contemporary middle-of-the-road top-40 melodies from Paul Simon and the Bacharach-David catalogue leads some to emphasize the commercialism of the project and file this period of Tormé's career in the lounge music section of records stores, as evidenced by his appearances on compilations like the Ultra Lounge series.  However, music critic Will Friedwald makes a strong case that the work of Tormé and arranger Mort Garson elevated the project above "an album of straight "covers"."

In 1997, Right Now! was reissued on CD with previously unreleased bonus tracks and liner notes.

Mort Garson
Morton Sanford Garson (20 July 1924 – 4 January 2008) was a Canadian composer, arranger, songwriter, and pioneer of electronic music. He is best known for his albums in the 1960s and 1970s, such as Mother Earth's Plantasia (1976). He also co-wrote several hit songs, including "Our Day Will Come", a hit for Ruby & the Romantics. According to Allmusic, Mort Garson boasts one of the most distinctive and outright bizarre resumés in popular music, spanning from easy listening to occult-influenced space-age electronic pop.
Anna Frijters
Anna Frijters (née Velders; 1889–1966) was a Belgian screenwriter, producer, director and author, known for silent films Leentje van de zee (1928) and De verloofde uit Canada (1934) which she wrote, produced and directed with her husband François Frijters in the late 1920s. She was also known as one of the early female screenwriters, who played an important role in pioneering the development of scriptwriting in the Belgium film industry.

Cinema of Belgium
Cinema of Belgium  refers to the film industry based in Belgium. Belgium is essentially a bi-lingual country divided into the Flemish (Dutch-speaking) north and the French-speaking south. There is also a small community of German speakers in the border region with Germany. Belgium is further a federal country made up of three regions (the Flemish Region, the Walloon Region and the Brussels-Capital Region) and three language communities (the Flemish Community (Dutch-speaking), the French (i.e., French-speaking) Community and the German-speaking Community). Due to these linguistic and political divisions it is difficult to speak of a national, unified Cinema of Belgium.
WGTE-FM
WGTE-FM (91.3 MHz) is a non-commercial, listener-supported, public radio station in Toledo, Ohio, and is the sister station of Channel 30 WGTE-TV, Toledo's PBS network affiliate. WGTE-FM features classical music and jazz along with news and talk. It is a member of National Public Radio and also carries programs from other public radio networks. The studios and offices are on South Detroit Avenue.

WGTE-FM is a Class B station. It has an effective radiated power (ERP) of 13,500 watts. The transmitter is on Corduroy Road at North Wynn Avenue in Oregon, Ohio. Programming is simulcast on three other Ohio radio stations: WGBE (90.9 FM) in Bryan, WGDE (91.9 FM) in Defiance and WGLE (90.7 FM) in Lima. Several times each year, WGTE-FM holds on-air fundraisers to ask for listener support.

WGTE-TV
WGTE-TV (channel 30) is a PBS member television station in Toledo, Ohio, United States. It is owned by the Public Broadcasting Foundation of Northwest Ohio alongside NPR member WGTE-FM (91.3). The two stations share studios on South Detroit Avenue in Toledo; WGTE-TV's transmitter is located on Corduroy Road in Oregon, Ohio.
Dive in Wonderland
Dive in Wonderland is a 2025 Japanese animated fantasy film directed by Toshiya Shinohara and written by Yuko Kakihara. The film is based on the 1865 novel Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll. Produced by P.A. Works and distributed by Shochiku, the film stars Nanoka Hara as the voice of Rise and Maika Pugh as Alice, alongside Koji Yamamoto, Norito Yashima, Ryuichi Kosugi, Kappei Yamaguchi, Toshiyuki Morikawa, Takahiro Yamamoto, Subaru Kimura, Ayumu Murase, Yūki Ono, Natsuki Hanae, Mayu Matsuoka, Shōtarō Mamiya and Keiko Toda. It was released in Japan on August 29, 2025.

Keiko Toda
Keiko Toda (戸田 恵子, Toda Keiko; born September 12, 1957) is a Japanese actress, singer and narrator. Her most famous role is the voice of the children's hero Anpanman on the long running anime Soreike! Anpanman. She was also the voice of Kiki on Sanrio's Little Twin Stars, Thomas the Tank Engine in the Japanese dub of Thomas & Friends from Season 1 to Season 8 when she got replaced by Kumiko Higa. She was once married to Shuichi Ikeda and Junichi Inoue.
Noli Eala
Jose Emmanuel "Noli" Macasaet Eala is a Filipino sports executive and disbarred lawyer who served as the 11th chairperson of the Philippine Sports Commission from August 30 to December 28, 2022. He previously served as the sixth commissioner of the Philippine Basketball Association from 2003 to 2007. Before he became the commissioner of the league, he was a play-by-play commentator of Viva-Vintage Sports, which broadcasts the PBA Games, from the early 1990s until 2002. He was elected as commissioner of the league in 2002 after his predecessor, Emilio "Jun" Bernardino, retired from his post.

Vintage Television
Vintage Television (VTV) (officially known as Vintage Enterprises, Inc. and mostly known as Vintage Sports) was a Philippine media company and was best known as the TV coverage partner of Philippine Basketball Association from 1982 to 1999. It was acquired by Philippine media giant Viva Entertainment in late 1999. It was also famed for its weekly boxing show called Blow by Blow during the 1990s, which began the popularity of professional boxer eight-division world champion Manny Pacquiao.
Faves.com
Faves was a social bookmarking and networking software that installs a single browser button for users to "fave" a webpage, making a link to the page part of their Faves profile.  Until October 2007, Faves was called Blue Dot. As of January 2012, the service has migrated to fave.net, and later on migrated to MaxiConnect.com and is no longer active on faves.com which says "Faves is evolving to social couponing."

Social bookmarking
Social bookmarking is an online service which allows users to add, annotate, edit, and share bookmarks of web documents. Many online bookmark management services have launched since 1996; Delicious, founded in 2003, popularized the terms "social bookmarking" and "tagging". Tagging is a significant feature of social bookmarking systems, allowing users to organize their bookmarks and develop shared vocabularies known as folksonomies.
Harald Kidde
Harald Henrik Sager Kidde (14 August 1878 in Vejle – 23 November 1918 in Copenhagen) was a Danish writer and brother of the politician Aage Kidde. He is best known for the novel Helten (The Hero), which is one of the key novels in Danish literature. Kidde died of Spanish flu in 1918. He was only 40 years old at the time. 
There is an extensive Kidde-archive at Vejle Town Archive.

Helten
Helten (lit. 'The Hero') is a novel by the Danish author Harald Kidde (1878–1918) and is his most important work. It is also generally considered by experts to be among the most important works of 20th century Danish literature. The novel is translated into French, German, Norwegian and Vietnamese. The protagonist is the teacher Clemens Bek on the remote island of Anholt. He is a true Christian in a world of hypocrites—a hero of the faith.
Robert L. Breeden
Robert Lewis Breeden (June 20, 1925 – March 15, 2013) was an editor, publisher, senior executive at the National Geographic Society, and chairman of both the White House Historical Association and U.S. Capitol Historical Society.

White House Historical Association
The White House Historical Association, founded in 1961 through efforts of First Lady Jacqueline Kennedy, is a private, nonprofit organization that works to preserve the history of the White House and make its history more accessible to the public. As of March 2022, the president of the association is Stewart McLaurin.
Students for Liberty
Students for Liberty (SFL) is an international libertarian 501(c)(3) non-profit organization with origins in the United States. Formed in 2008, SFL had grown to a network of 1,000 student organizations worldwide by 2014.

It hosts an annual international conference and various regional conferences. Wolf von Laer became the chief executive officer in 2016. The organization is headquartered in McLean, Virginia.

Tom G. Palmer
Thomas Gordon Palmer (/ˈpɑːlmər/; born 1956, Bitburg-Mötsch, West Germany) is an American libertarian author and theorist, a senior fellow at the Cato Institute and vice president for International Programs at the Atlas Network.
Laffing Room Only
Laffing Room Only is a vaudeville revue in two acts by Ole Olsen, Chic Johnson, and Eugene Conrad, with music and lyrics by Burton Lane. This was the first show for which Burton Lane wrote both the words and the music. It was produced by the Shuberts (Lee and J.J.), Olsen, and Johnson at the Winter Garden Theatre, New York City, opening December 23, 1944. Laffing Room Only was staged by John Murray Anderson, with comedy directed by Edward F. Cline, music directed by John McManus, dances by Robert Alton, settings by Stewart Chaney, and costumes by Billy Livingston. The production was supervised by Harry Kaufman. It ran for 232 performances, closing on July 14, 1945.

In addition to Olsen and Johnson, the cast of 44 headlined Frank Libuse, Betty Garrett, and Willie, West and McGinty, and included Ethel Owen, Herbert Ross, and Fred Waring's Glee Club.

Edward F. Cline
Edward Francis Cline (November 4, 1891 – May 22, 1961) was an American screenwriter, actor, writer and director best known for his work with comedians W.C. Fields and Buster Keaton. He was born in Kenosha, Wisconsin and died in Hollywood, California.
2024 The LiUNA!
The 2024 The LiUNA! was the 3rd stock car race of the 2024 NASCAR Xfinity Series, and the 28th iteration of the event. The race was held on Saturday, March 2, 2024, at Las Vegas Motor Speedway in North Las Vegas, Nevada, a 1.5 miles (2.4 km) permanent asphalt quad-oval shaped intermediate speedway. The race took the scheduled 200 laps to complete. John Hunter Nemechek, driving for Joe Gibbs Racing, won the race leading a race-high 99 laps and earning his 10th career NASCAR Xfinity Series win, and his first of the season. Nemechek's teammate, Chandler Smith, won both stages and led 74 laps, but fell back in the final stage and finished 3rd. To fill out the podium, Cole Custer, driving for Stewart–Haas Racing, and Smith, driving for Joe Gibbs Racing, would finish 2nd and 3rd, respectively.

John Hunter Nemechek
John Hunter Nemechek (born June 11, 1997) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 42 Toyota Camry XSE for Legacy Motor Club and part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 62 Toyota Tundra TRD Pro for Halmar Friesen Racing. He is the son of NASCAR driver Joe Nemechek and was the 2012 champion in the Allison Legacy Series.
Szeroki Bór Piski
Szeroki Bór Piski (Polish pronunciation: [ʂɛˈrɔkʲi ˈbur ˈpiskʲi]) is a settlement in the administrative district of Gmina Pisz, within Pisz County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) west of Pisz and 81 km (50 mi) east of the regional capital Olsztyn.

Throughout World War II, the Oberkommando der Luftwaffe (Air Force High Command) was temporarily located in Breitenheide.

Gmina Pisz
Gmina Pisz is an urban-rural gmina (administrative district) in Pisz County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Pisz, which lies approximately 88 kilometres (55 mi) east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 634.8 square kilometres (245.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 27,224 (out of which the population of Pisz amounts to 19,332, and the population of the rural part of the gmina is 7,892).

The gmina contains part of the protected area called Masurian Landscape Park.
Dünya Yalan Söylüyor
Dünya Yalan Söylüyor (The World is Telling Lies) is the fourth studio album by Turkish alternative rock band Mor ve Ötesi. It was released in 2004, and it has sold over 500,000 copies in Turkey.

The album was produced by Tarkan Gözübüyük. The keyboard and cümbüş parts on the album were performed by Ozan Tügen.

Mor ve ötesi
Mor ve Ötesi (stylized as mor ve ötesi) (literally Purple and Beyond; a play on the word morötesi, meaning ultraviolet) is a Turkish alternative rock band from Istanbul. Its four current members are Harun Tekin (vocals and rhythm guitar), Kerem Kabadayı (drums), Burak Güven (bass) and Kerem Özyeğen (lead guitar). Former members include Alper Tekin and Derin Esmer. The band achieved mainstream success with the release of the album Dünya Yalan Söylüyor. In 2008, the band represented Turkey in the Eurovision Song Contest in Belgrade with the song "Deli" (Lunatic).

Mor ve Ötesi had their breakthrough with their fourth album Dünya Yalan Söylüyor in 2004. The album sold over 300,000 copies and changed the way rock was perceived by the Turkish music industry. Their hundreds of live performances have included several tours in Europe and the United States. The band celebrated their 20th anniversary in 2016 with two special CD box-sets containing all of their published work.
1212 (Barbara Manning album)
1212 is an album by the American musician Barbara Manning, released in 1997. The title of the album refers to Manning's birthday.

Manning supported the album by opening for Yo La Tengo on a North American tour.

Barbara Manning
Barbara Manning (born December 12, 1964) is an American singer-songwriter and guitarist whose albums blend elements of rock, folk, pop and proto-punk. She is also known for her cover versions of often obscure pop songs. In addition to an acclaimed solo career, Manning has been active in a number of bands, including 28th Day (with Cole Marquis), World of Pooh, SF Seals, and The Go-Luckys!.
Kimki language
Kimki (Aipki) or Sukubatom (Sukubatong) is a South Pauwasi language of Batom District, Pegunungan Bintang Regency, Papua, Indonesia. Foley classifies Kimki as a language isolate, although he notes some similarities with Murkim. Usher demonstrates a connection to the other South Pauwasi languages.

An automated computational analysis (ASJP 4) by Müller et al. (2013) found lexical similarities with Pyu. However, since the analysis was automatically generated, the grouping could be either due to mutual lexical borrowing or genetic inheritance.

Dialects include the varieties spoken in Batom and Sabi villages (Rumaropen 2004).

Pyu language (Papuan)
Pyu is a language isolate spoken in Papua New Guinea and Indonesia. As of 2000, the language had about 100 speakers in Papua New Guinea. It is spoken in Biake No. 2 village (4°01′09″S 141°02′01″E﻿ / ﻿4.019117°S 141.033561°E﻿ / -4.019117; 141.033561﻿ (Biake 2)) of Biake ward, Green River Rural LLG in Sandaun Province. Additionally, there are about 150 speakers in Batom District, Pegunungan Bintang Regency, Highland Papua, Indonesia.
Big Sur (film)
Big Sur is a 2013 adventure drama film written and directed by Michael Polish. It is an adaptation of the 1962 novel of the same name by Jack Kerouac.

The story is based on the time Kerouac spent in Big Sur, California, and his three brief sojourns to his friend Lawrence Ferlinghetti's cabin in Bixby Canyon. These trips were taken by Kerouac in an attempt to recuperate from his mental and physical deterioration due to his alcoholism and the pressures of his sudden success.

The film premiered at the 2013 Sundance Film Festival before receiving a limited theatrical release in the United States on November 1, 2013, and has received generally negative reviews.

Neal Cassady
Neal Leon Cassady (February 8, 1926 – February 4, 1968) was an American writer  who was a major figure of the Beat Generation of the 1950s and the psychedelic and counterculture movements of the 1960s.

Cassady published only two short fragments of prose in his lifetime, but exerted considerable intellectual and stylistic influence through his conversation and correspondence. Letters, poems, and an unfinished autobiographical novel have been published since his death.

He was prominently featured as himself in the "scroll" (first draft) version of Jack Kerouac's novel On the Road, and served as the model for the character Dean Moriarty in the 1957 version of that book. In many of Kerouac's later books, Cassady is represented by the character Cody Pomeray. Cassady also appeared in Allen Ginsberg's poems and in several other works of literature by other writers.
Variation (music)
In music, variation is a formal technique where material is repeated in an altered form. The changes may involve melody, rhythm, harmony, counterpoint, timbre, orchestration or any combination of these.

Variation is often contrasted with musical development, which is a slightly different means to the same end. Variation depends upon one type of presentation at a time, while development is carried out upon portions of material treated in many different presentations and combinations at a time.

Development (music)
In music, development is a process by which a musical idea is transformed and restated in the course of a composition. Certain central ideas are repeated in different contexts or in altered form so that the listener can consciously or unconsciously compare the various statements of the idea, often in surprising or ironic manners. This practice has its roots in counterpoint, where a theme or subject might create an impression of a pleasing or affective sort, but delight the mind further as its contrapuntal capabilities are gradually unveiled in a fugal development.

Development is often contrasted with musical variation, which is a slightly different means to the same end. Development is carried out upon portions of material treated in many different presentations and combinations at a time, while variation depends upon one type of presentation at a time.

The development is the middle section of the sonata form, between the exposition and the recapitulation.
European route E134
European route E134 (Norwegian: Europavei 134) is a European highway that crosses Norway starting at Haugesund Airport, Karmøy near the city of Haugesund on the west coast, heading over Haukeli, passing the city of Drammen, and ending in Vassum on the east side of the Oslofjord Tunnel.

With the highest point at 1,085 metres (3,560 ft) above sea level, the road is sensitive to snow conditions and foul weather during the winter season, during which the mountainous sections, especially near Haukelifjell skiing center, may be closed in short periods. The stretch of road through the mountains is called Haukelifjell.

Haukelifjell
Haukelifjell is a mountain area and a mountain pass in South Norway. The area is located in Vinje Municipality (in Telemark county) and Ullensvang Municipality (in Vestland county). The mountain area partially overlaps the Hardangervidda mountain plateau, and is defined by the villages of Røldal to the west and Haukeli in the east.
Operation Maritime Monitor
Operation Maritime Monitor was a NATO operation during the Bosnian War to monitor compliance with sanctions imposed against the former Yugoslavia under United Nations Security Council resolutions 713 (1991) and 757 (1992).  The operation began on July 16, 1992 and ran until November 22, 1992.  Under Maritime Monitor, NATO ships from STANAVFORMED and STANAVFORLANT, NATO's standing naval force in the Mediterranean and Atlantic, patrolled in international waters off the coast of Montenegro.  While NATO forces patrolled off the Montenegrin coast, the Western European Union ran a parallel operation, code-named Operation Sharp Vigilance in the Otranto Strait.  Maritime Monitor was terminated on November 22, 1992 and replaced by the more aggressive Operation Maritime Guard.

Standing NATO Maritime Group 2
Standing NATO Maritime Group 2 (SNMG2) is a North Atlantic Treaty Organization (NATO) standing maritime immediate reaction force. SNMG2 consists of four to six destroyers and frigates. Its role is to provide NATO with an immediate operational response capability.
Greg Wise
Matthew Gregory Wise (born 15 May 1966) is an English actor and producer. He has appeared in several British television programmes and feature films. He played the role of John Willoughby in Sense and Sensibility, which also starred Emma Thompson, whom he later married.

John Willoughby
John Willoughby is a fictional character in Jane Austen's 1811 novel Sense and Sensibility. He is described as being a handsome young man with a small estate, but has expectations of inheriting his aunt's large estate. He is in love with Marianne Dashwood, who is also a character in the novel.
Faribault, Minnesota
Faribault (/ˈfɛərboʊ/ FAIR-boh) is a city in and the county seat of Rice County, Minnesota, United States. The population was 24,453 at the 2020 census. Faribault is about 50 miles (80 km) south of Minneapolis–Saint Paul.

Interstate 35 and Minnesota State Highways 3, 21, and 60 are the principal highways serving the city. Faribault is at the confluence of the Cannon and Straight Rivers. It is  home to the Minnesota State Academy for the Deaf and the Minnesota State Academy for the Blind.

Minnesota State Highway 60
Trunk Highway 60 (MN 60) is a 221.532-mile-long (356.521 km) highway in southern Minnesota, which runs from Iowa Highway 60 at the Iowa state line (at Bigelow) and continues east-northeast to its eastern terminus at the Wisconsin state line (at Wabasha), where the route becomes Wisconsin Highway 25 upon crossing the Mississippi River.

Highway 60 is the only state highway in Minnesota which runs from one border to another.  The route runs in a general southwest-to-northeast direction.

Its western half forms a large portion of the four-lane expressway connecting Sioux City and the Twin Cities.
Democratic Renewal Party (Benin)
The Democratic Renewal Party (French: Parti du renouveau démocratique) was a political party of Benin led by Adrien Houngbédji. Houngbédji lived in exile for several years, but returned to Benin to take part in the National Conference of 1990. He built up his party largely around other exiled Beninese. PRD was legally recognized on September 24, 1990.

Houngbédji was elected to the National Assembly in the 1991 parliamentary election and served as President of the National Assembly until 1995.

In 1996, PRD joined the government, and Houngbédji was appointed prime minister. The coalition didn't last, however. Following the 1999 parliamentary election, Houngbédji was again elected as President of the National Assembly.

The PRD was mainly based in Ouémé.
In the presidential election of 5 March 2006, Houngbédji, the PRD candidate, won 24.2% of the votes in the first round. In the second round he won 25.4% and was defeated by Yayi Boni.

Thomas Boni Yayi
Thomas Boni Yayi (born 1 July 1951) is a Beninese banker and politician who was the president of Benin from 2006 to 2016. He took office after winning the March 2006 presidential election and was re-elected to a second term in March 2011. He also served as the chairperson of the African Union from 29 January 2012 to 27 January 2013.