hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klingon for the Galactic Traveler
Klingon for the Galactic Traveler (KGT) is the third book written by Marc Okrand about the Klingon language. It was published in 1997.

The book represents the second major expansion of the Klingon language.

Marc Okrand
Marc Okrand (/ˈoʊkrænd/; born July 3, 1948) is an American linguist. His professional work is in Native American languages, and he is well known as the creator of the Klingon language in the Star Trek science fiction franchise.
Rolleston Hall
Rolleston Hall was a country house in Rolleston-on-Dove, Staffordshire. Originally built in the early 17th century for Sir Edward Mosley, it had been substantially renovated after a fire in 1871. It was the seat of the Mosley family until the house was demolished in 1928.

Rolleston on Dove
Rolleston on Dove, also known simply as Rolleston, is a village and civil parish in the East Staffordshire district, in the county of Staffordshire, England near Burton upon Trent. On 28 March 1983 the parish was renamed from "Rolleston" to "Rolleston on Dove". According to the University of Nottingham English Place-names project, the settlement name Rolleston could mean 'Hrothwulf's farm/settlement' or 'Hrolfr's farm/settlement'. The 2011 census for Rolleston returned 1,467 households and 3,267 residents.
Jens Bruun de Neergaard
Jens Bruun de Neergaard (14 June 1742 – 22 April 1788) was a Danish judge and landowner. He owned Svenstrup Manor, at Broup, Køge Municipality, whose present main building he constructed in the 1780s. On  31 May 1780, alongside his younger brother, Johan Thomas de Neergaard (1745–1806), he was ennobled by letters patent. His descendents are referred to as the "elder branch" of the Bruun de Neergaard family.

Svenstrup (manor house)
Svenstrup is a manor house and estate located close to Borup, Køge Municipality, some 50 kilometres southwest of Copenhagen, Denmark. It has belonged to members of the Neergaard/Wedell-Neergaard family since 1751.
Brighton Vita Malasa
Brighton Vita Malasa is a Malawian former Anglican bishop. He was the second bishop of the Diocese of Upper Shire in the Church of the Province of Central Africa from 2009 until his excommunication in 2022.

Diocese of Upper Shire
The Diocese of Upper Shire is a diocese of the Church of the Province of Central Africa. One of the church's four dioceses in Malawi, it was formed in 2002 out of the Diocese of Southern Malawi. As of 2025, the diocese had 58 priests serving in 41 parishes.
Christopher Croker
Sir Christopher Croker (fl. 1360s/70s) was a vintner of the City of London, revered as one of the Nine Worthies of London by Richard Johnson in his 1592 biography of eminent citizens.

According to Johnson's account, Croker was apprenticed to a vintner of Gracechurch Street. He later became a soldier, and was a companion and friend of Edward the Black Prince who assisted Pedro of Castile in maintaining his claim to the throne of Castile in the War of the Two Peters (England was involved in the years 1362–1375).

Nine Worthies of London
Nine Worthies of London is a book by Richard Johnson, the English romance writer, written in 1592. Borrowing the theme from the Nine Worthies of Antiquity, the book, subtitled Explaining the Honourable Excise of Armes, the Vertues of the Valiant, and the Memorable Attempts of Magnanimous Minds; Pleasaunt for Gentlemen, not unseemly for Magistrates, and most profitable for Prentises,  celebrated the rise of nine famous Londoners through society from the ranks of apprentices or ordinary citizens.
Royal Entomological Society
The Royal Entomological Society is a learned society devoted to the study of insects. It aims to disseminate information about insects and to improve communication between entomologists.

The society was founded in 1833 as the Entomological Society of London. It had many antecedents beginning as the Society of Entomologists of London.

Edward Bagnall Poulton
Sir Edward Bagnall Poulton, FRS HFRSE FLS (27 January 1856 – 20 November 1943) was a British evolutionary biologist, a lifelong advocate of natural selection through a period in which many scientists such as Reginald Punnett doubted its importance. He invented the term sympatric for evolution of species in the same place, and in his book The Colours of Animals (1890) was the first to recognise frequency-dependent selection. He is remembered for his pioneering work on animal coloration and camouflage, and in particular for inventing the term aposematism for warning coloration. He became Hope Professor of Zoology at the University of Oxford in 1893.
Petralona metro station
Petralona (Greek: Πετράλωνα) is a metro station on Athens Metro Line 1, located in Petralona and 7.016 km along the line from Piraeus. It is located in Central Athens and took its name from the neighbourhood in the Athens municipality.

Petralona was first opened on 22 November 1954 by the Hellenic Electric Railways, which operated the line at the time: the station was renovated in 2004, and has two side platforms.

Petralona
Petralona (Greek: Πετράλωνα, pronounced [peˈtɾa.lo.na])  is a neighborhood of the center of Athens, Greece. Athenians further subdivide the area into Ano (Upper) Petralona or Kato (Lower) Petralona, where Ano Petralona is the area between the Philopappos Hill and the railway and Kato Petralona the area between the railway and Piraeus Street. Sometimes, Ano Petralona include the small neighbourhood of Assyrmatos.
Kehelland
Kehelland (Cornish: Kellihellan) is a hamlet north-west of  Camborne in west Cornwall, England.

The foundation stones for a Wesleyan chapel were laid on 20 November 1890 to replace the adjoining little chapel, which will be used as a  schoolroom. The cost of the chapel will be £604.

Camborne
Camborne (Cornish: Kammbronn, meaning "crooked hill") is a town and civil parish in Cornwall, England. At the 2021 census the population of the parish was 23,831 and the population of the built up area was 20,450. The town lies about 2 miles (3 km) inland, but the northern boundary of the parish is the coast, including Hell's Mouth and Deadman's Cove. The coast is followed by the South West Coast Path. As well as Camborne itself, the parish also includes a number of hamlets.

Camborne was formerly one of the most significant tin mining areas in the world. It is home to the Camborne School of Mines.
Yorikane Masumoto
Yorikane Masumoto (桝本 頼兼, Masumoto Yorikane, born January 29, 1941) is a Japanese politician who was mayor of Kyoto from 1996 to 2008. A graduate of Chuo University, he was first elected in February 1996. After three full terms in office he did not run again in the 2008 mayoral election.

2008 Kyoto mayoral election
Kyoto held a mayoral election on February 17, 2008. Daisaku Kadokawa narrowly won over a candidate backed by the JCP with a margin of 951 votes. The poll was to choose a successor to Yorikane Masumoto, who announced his resignation after serving three terms for a total 12 years in office
Panagudi
Panagudi is a special grade townpanchayat in the Tirunelveli district in the Indian state of Tamil Nadu.it is biggest towns in thirunelveli district and fastest growing town in thirunelveli district

Panagudi is known for its wind farms, the Pathini energy drink (from palm trees), brick production, clay tiles, climatic conditions and scenic views.

Tirunelveli district
Tirunelveli district is one of the 38 districts of Tamil Nadu state in India. It is the largest district in terms of area with Tirunelveli as its headquarters. The district was formed on 1 September 1790 by the British East India Company (on behalf of the British government) and comprised the present Tirunelveli and Thoothukudi, Tenkasi and parts of Virudhunagar and Ramanathapuram district. As of 2011, the undivided district (along with Tenkasi) had a population of 30,77,233.
Fontinettes boat lift
The Fontinettes boat lift (French: Ascenseur des Fontinettes or Ascenseur à bateaux des Fontinettes) was built in 1888 on the Canal de Neufossé and connected the river Aa and the Neuffossé Canal in Arques, near Saint-Omer in the Pas-de-Calais.

Saint-Omer
Saint-Omer (French pronunciation: [sɛ̃t‿omɛʁ] ⓘ; West Flemish: Sint-Omaars; Picard: Saint-Onmé) is a commune and sub-prefecture of the Pas-de-Calais department in France.

It is 68 km (42 mi) west-northwest of Lille on the railway to Calais, and is located in the Artois province. The town is named after Saint Audomar, who brought Christianity to the area.

The canalised section of the river Aa begins at Saint-Omer, reaching the North Sea at Gravelines in northern France. Below its walls, the Aa connects with the Neufossé Canal, which ends at the river Lys.
Kim Yun-mi (speed skater)
Kim Yunmi (Korean: 김윤미; Hanja: 金潤美; born December 1, 1980, in Seoul) is a South Korean short track speed skater, who won gold medals in the 3000 m relay at the 1994 and 1998 Winter Olympics.

Kim won her first Olympic gold medal at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer at the age of 13 years and 85 days, making her the youngest-ever Olympic gold medallist and breaking a record previously held by Marjorie Gestring. Due to this, the ISU later set the minimum age limit to be 15 years old.

Since 2004 she has lived in Maryland, United States where she teaches speed skating.

Marjorie Gestring
Marjorie Gestring (November 18, 1922 – April 20, 1992) was a competitive springboard diver from the United States. At the age of 13 years and 268 days, she won the gold medal in 3-meter springboard diving at the 1936 Summer Olympics in Berlin, making her at the time the youngest person ever to win an Olympic gold medal. She remains the second-youngest Olympic gold medalist, as of 2026. A multi-time national diving champion in the United States, she was given a second Olympic gold medal by the United States Olympic Committee after the 1940 Summer Olympics were called off due to the advent of World War II. Gestring attempted to return to the Olympics at the 1948 Games, but failed to qualify for the US team. She has been inducted into the International Swimming Hall of Fame and the Stanford Athletic Hall of Fame.
Dorabji Tata
Sir Dorabji Jamsetji Tata (27 August 1859 – 3 June 1932) was an Indian industrialist and philanthropist of the British Raj, and a key figure in the history and development of the Tata Group. He was knighted in 1910 for his contributions to industry in British India. He was the elder son of Jamsetji Tata, the founder of the Tata Group. He played a pioneering role by guiding India to the Olympics even before the establishment of an independent National Olympic Association.

India at the Olympics
India first participated at the Olympic Games in 1900, becoming the first Asian nation to do so. Norman Pritchard represented the country and won two medals, both silver, in athletics. The nation first sent a team to the Summer Olympic Games in 1920 and has participated in every Summer Games since then. India has competed at several Winter Olympic Games after its debut in 1964.

Indian athletes have won 41 medals, all at the Summer Games. At a period of time during the 1900s, the Indian men's field hockey team was dominant in the Olympic Games, winning eleven medals in twelve Olympics between 1928 and 1980 including eight gold medals of which six were won consecutively from 1928 to 1956. India's best performance happened at the 2020 Games, with seven medals including a gold and two silver.
American Volleyball Coaches Association
The American Volleyball Coaches Association (AVCA) is an organization of over 9,000 members, incorporated as a private non-profit educational corporation in 1981, as the Collegiate Volleyball Coaches Association. It is currently headquartered in Lexington, Kentucky.

The original members of the AVCA were intercollegiate coaches who banded together to form this particular coaching body. In 1986, during the San Francisco convention, the membership recognized the growing and developing high school and club communities. The name of the association was then changed to reflect these growing constituencies. The original Collegiate Volleyball Coaches Association was renamed the American Volleyball Coaches Association with the intent of responding to and serving all volleyball coaches.

The organization also produces a weekly national poll for collegiate volleyball similar to how the Associated Press makes a poll for NCAA Division I Football Bowl Subdivision.

TJ DeFalco
Torey James DeFalco (born April 10, 1997) is an American professional volleyball player who plays as an outside hitter for JTEKT Stings and the U.S. national team. DeFalco took home a bronze medal at the Olympic Games Paris 2024.
Keweenaw County, Michigan
Keweenaw County (/ˈkiːwənɔː/, KEE-wə-naw) is a county in the western Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the county's population was 2,046, making it Michigan's least populous county. It is also the state's largest county by total area, including the waters of Lake Superior, as well as the state's northernmost county. The county seat is Eagle River.

Located at the northeastern end of the Keweenaw Peninsula, Keweenaw County is part of the Houghton, Michigan micropolitan area. Keweenaw County contains two National Park Service units: Isle Royale National Park and Keweenaw National Historical Park. The county is part of Michigan's Copper Country region, an area where copper mining was prevalent from the 1840s to the 1960s.

Houghton micropolitan area, Michigan
The Houghton Micropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of two counties in the Upper Peninsula of Michigan, specifically the Keweenaw Peninsula, anchored by the city of Houghton.

As of the 2020 census, the μSA had a population of 39,407.
Potosi, Missouri
Potosi is a city and the county seat of Washington County, Missouri, United States. Potosi is 72 miles (116 km) southwest of St. Louis. The population was 2,538 as of the 2020 census.

Located in the Lead Belt, the city was founded in 1763 by French colonists as Mine à Breton or Mine au Breton. After the United States acquired this area, American Moses Austin renamed the community for the Bolivian silver-mining city of Potosí. He was involved in lead mining.

Firmin V. Desloge
Firmin Vincent Desloge II (August 30, 1843 – December 18, 1929) was an American industrialist lead mining pioneer in the disseminated lead fields of the Southeast Missouri Lead District and member of the Desloge family in America.
Joel Hoekstra
Joel Hoekstra (born December 13, 1970) is an American musician best known for his position as one of the final guitarists of the hard rock band Whitesnake. He also tours as a guitarist for Trans-Siberian Orchestra. The son of classical musicians, he started out playing cello and piano at a young age, but it was hearing Angus Young of AC/DC that inspired him to start playing the guitar. He was raised in the suburbs of Chicago, in Orland Park, but has lived in New York City since 2001.

Hoekstra has performed with Trans-Siberian Orchestra, Cher, and Night Ranger, among many others, and was the lead guitarist in the Broadway musical, Rock of Ages. He also made a cameo appearance alongside Sebastian Bach, Nuno Bettencourt, Kevin Cronin and Debbie Gibson in the big screen movie adaptation of Rock of Ages.

Russell Allen
Russell Allen (born July 19, 1971) is an American singer best known as the vocalist of the progressive metal band Symphony X. He has also worked with the supergroups Star One, Allen-Lande, Adrenaline Mob, Level 10, and as one of fourteen vocalists in the progressive symphonic metal band Trans-Siberian Orchestra.
Thomaston, Connecticut
Thomaston is a town in Litchfield County, Connecticut, United States. The town is part of the Naugatuck Valley Planning Region. The population was 7,442 at the 2020 census. The urban center of the town is the Thomaston census-designated place, with a population of 1,928 at the 2020 census.

Naugatuck Valley Planning Region, Connecticut
The Naugatuck Valley Planning Region is a planning region and county-equivalent in the U.S. state of Connecticut. It is served by the coterminous Naugatuck Valley Council of Governments (NVCOG). In 2022, planning regions were approved to replace Connecticut's counties as county-equivalents for statistical purposes, with full implementation occurring by 2024.
Bloomington Independent School District
Bloomington Independent School District is a public school district based in the community of Bloomington in unincorporated Victoria County, Texas, United States. The district operates one high school, Bloomington High School.

Victoria County, Texas
Victoria County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 91,319. Its county seat is also named Victoria. Victoria County is included in the  Victoria metropolitan statistical area, and comprises the entirety of the Victoria media market in Texas.
County Route 505 (New Jersey)
County Route 505 (CR 505) is a county highway in the U.S. state of New Jersey. The highway extends 20.64 miles (33.22 kilometers) from Kennedy Boulevard (CR 501) in Union City to the New York state line in Northvale.

Northvale, New Jersey
Northvale is a borough in Bergen County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 4,761, an increase of 121 (+2.6%) from the 2010 census count of 4,640, which in turn reflected an increase of 180 (+4.0%) from the 4,460 counted in the 2000 census.
2025 Women's T20 Blast
The 2025 Women's T20 Blast (also known as 2025 Women's Vitality Blast for sponsorship reasons) was the inaugural season of the Women's T20 Blast, a professional Twenty20 county cricket competition in England and Wales. The tournament was held from 30 May to 27 July 2025, with eighteen county teams taking part.

The tournament ran alongside the 2025 T20 Blast. In the finals, Surrey defeated Birmingham Bears to become champions of League One while Middlesex defeated Yorkshire to become champions of League Two.

County cricket
Inter-county cricket matches have been played since the early 18th century, involving teams that are representative of the historic counties of England and Wales.

Two county championship competitions have existed since the late 19th century at different levels: the County Championship, a first-class competition which involves 18 clubs, of which 17 are English and one is from Wales; and the National Counties Championship, with 19 English clubs and one club representing several Welsh counties.

County clubs have also played limited-overs competitions since the 1960s. The first edition of the Gillette Cup in 1963 was the world's first List A cricket tournament. The Sunday League existed from 1969 to 2009, mostly as a 40-overs-per-side league. The 2003 Twenty20 Cup was the world's first Twenty20 tournament. Currently, the main limited-overs county competitions are the One-Day Cup, Women's One-Day Cup, T20 Blast and Women's T20 Blast.
Roy Johansen
Roy Einar Johansen (born 27 April 1960) is a Norwegian professional ice hockey head coach, currently serving as the head coach of Frisk Asker of the EliteHockey Ligaen. He previously played for the Norwegian national ice hockey team. He participated at the Winter Olympics in 1984, 1988, and 1994.

He was the head coach of the Norwegian national team from 2001 until 2016. Johansen stepped down as national team coach in May 2016 and returned to Vålerenga Ishockey as head coach.

Frisk Asker Ishockey
Frisk Asker Ishockey, commonly known as Frisk Asker or IF Frisk Tigers Asker, is a Norwegian ice hockey club based in Asker, Norway. The team is currently a member of the highest Norwegian ice hockey league, EliteHockey Ligaen. They are based in the municipality of Asker, around 20 km from Oslo, and play their home games in Varner Arena. The team colours are orange, black and white.

Frisk Asker is the ice hockey division of the Norwegian sports club IF Frisk Asker, founded in 1922. The ice hockey division was started in 1935. Having merged with IK Tigrene in 1969, Frisk became one of the strongest teams in Norwegian ice hockey, winning two national championships and four regular season titles during the 1970s. In the 2000s, the club won another two titles, one regular season title and one national championship, while competing as the Frisk Tigers.
Claire Oberman
Claire Oberman (born 1956) is a Dutch-born New Zealand actress, known for her role as Australian nurse Kate Norris in the television drama Tenko.

Her other TV appearances include Fortunes of War as Mortimer, Paradise Postponed as Lonnie, Gentlemen and Players, as Alex Farrell in Trainer, as Mrs. Jeffrey Fairbrother in Hi-de-Hi!, as Sarah in To Be the Best, Bugs and Eleventh Hour (2006).

Oberman played the role Shirl in the film Goodbye Pork Pie in 1981. She also appeared in the films Patriot Games (1992), and Dil Jo Bhi Kahey... (2005), and starred in the German TV play Das schöne Ende dieser Welt (1983). She also appeared in the TV show The Two Ronnies.

Fortunes of War (TV series)
Fortunes of War is a 1987 BBC television adaptation of Olivia Manning's cycle of novels Fortunes of War. It stars Kenneth Branagh as Guy Pringle, lecturer in English Literature in Bucharest during the early part of the Second World War, and Emma Thompson as his wife Harriet. Kenneth Branagh and Emma Thompson met filming the TV series and married in real life. Other cast members included Ronald Pickup, Robert Stephens, Alan Bennett, Philip Madoc and Rupert Graves.
Maha Sithu
Maha Sithu (Burmese: မဟာစည်သူ, pronounced [məhà sìθù]) was a general of Konbaung Dynasty of Burma (Myanmar) who commanded the Burmese armies in the Sino–Burmese War (1765–1769). In the war, he was the commander-in-chief of the Burmese forces in the second invasion (1766–1767) but he gave up the command after he fell ill. He again was the overall commander in the third invasion (1767–1768). But he gave up the overall command to Maha Thiha Thura after he was defeated at the Battle of Goteik Gorge by a numerically superior Chinese army led by Gen. Mingrui. Maha Sithu redeemed himself later at the Battle of Maymyo, the most decisive battle of the war. Maha Sithu's army drove back Mingrui's retreating army while Maha Thiha Thura's army encircled the enemy. The combined Burmese armies totally destroyed the once 30,000-strong invasion army.

Battle of Goteik Gorge
The Battle of Goteik Gorge (Burmese: ဂုတ်ထိပ်တိုက်ပွဲ [ɡoʊʔtʰeɪʔ taɪʔpwɛ́]) took place during the Sino–Burmese War (1765–1769) fought between the Konbaung Dynasty of Burma (Myanmar) and the Qing Dynasty of China in late December 1767 or early January 1768. It was the first major battle in the third invasion by the Chinese who had previously unsuccessfully invaded Burma in 1765 and 1766. The Chinese victory cleared the way for the main Chinese army to Ava, the Burmese capital.
United States Fourth Fleet
The U.S. Fourth Fleet is a United States Navy numbered fleet. It is the Naval Component Command of U.S. Southern Command (USSOUTHCOM). The Fourth Fleet is headquartered at Naval Station Mayport in Jacksonville, Florida. It is responsible for U.S. Navy ships, aircraft and submarines operating in the Caribbean Sea, and the Atlantic and Pacific Oceans around Central and South America.

Structure of the United States Navy
The structure of the United States Navy consists of four main bodies: the Office of the Secretary of the Navy, the Office of the Chief of Naval Operations, the operating forces (described below), and the Shore Establishment.