hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vibora!
Vibora! (literally meaning "Viper!") is a 2007 novel written by Filipino National Artist F. Sionil José.  The novel narrates the life of an accidental hero, Benjamin Singkol, during the Japanese occupation of the Philippines after escaping from Bataan during the Second World War.  Singkol in turn narrates the life of Artemio "Vibora" Ricarte whose identity is being questioned: whether a patriot or a collaborator to the Japanese occupiers.

F. Sionil José
Francisco Sionil José (December 3, 1924 – January 6, 2022) was a Filipino writer who was one of the most widely read in the English language. A National Artist of the Philippines for Literature, which was bestowed upon him in 2001, José's novels and short stories depict the social underpinnings of class struggles and colonialism in Filipino society. His works—written in English—have been translated into 28 languages, including Korean, Indonesian, Czech, Russian, Latvian, Ukrainian and Dutch. He was often considered the leading Filipino candidate for the Nobel Prize in Literature.
Rob Miller (musician)
Rob Miller, also known by the stage name the Baron Rockin Von Aphid or simply the Baron or Aphid, is an English musician and swordsmith. Beginning his musical career in 1978, he is primarily known as the lead vocalist and bass player of pioneering crust punk band Amebix. He also plays in the international supergroup Tau Cross.

Arise! (Amebix album)
Arise! is the second studio album by the British crust punk band Amebix, released on 14 September 1985 through Alternative Tentacles. It was reissued on CD and vinyl in 2000 with two bonus tracks recorded in 1987. The album was remastered a second time in 2014.
Micromys
Micromys is a genus of small rodents in the subfamily Murinae. The genus contains two living species: the widespread Eurasian harvest mouse (Micromys minutus) of much of Europe and Asia; and the more restricted Indochinese harvest mouse (Micromys erythrotis) of Vietnam, southern China, and perhaps nearby regions. Fossils of Micromys date back to the Late Miocene and include at least 10 extinct species, which form several lineages.

Murinae
The Old World rats and mice, part of the subfamily Murinae in the family Muridae, comprise at least 519 species. Members of this subfamily are called murines. In terms of species richness, this subfamily is larger than all mammal families except the Cricetidae and Muridae, and is larger than all mammal orders except the bats and the remainder of the rodents.
Ace Bhatti
Ahsen Rafiq "Ace" Bhatti is a British actor. Early in his career, he appeared in the BBC series Cardiac Arrest (1994–1995), Holding On (1997), NCS: Manhunt (2001–2002), and New Street Law (2006–2007), as well as the ITV series Cold Blood (2005–2008). He had a recurring role in the Doctor Who spin-off The Sarah Jane Adventures (2008–2011) and played Yusef Khan in the soap opera EastEnders (2010–2011).

Cold Blood (TV series)
Cold Blood is a television series first broadcast on 19 October 2005, on ITV. Three series of the show were broadcast. The series stars Matthew Kelly as Brian Wicklow, a notorious serial killer who assists the police with investigations into murders and serial offenders. The series also features John Hannah as Jake Osborne and Jemma Redgrave as Detective Sergeant Eve Granger.

Three official series of the show were produced: two stand-alone feature-length episodes and one final series comprising three individual stories. The show ceased production in 2007 following declining viewing figures; and the final episode was broadcast on 3 January 2008, to a mere 3.98m, a drop of more than 3 million viewers since the first episode.
Gmina Krośnice
Gmina Krośnice is a rural gmina (administrative district) in Milicz County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the village of Krośnice, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) south-east of Milicz and 45 km (28 mi) north-east of the regional capital Wrocław. It is part of the Wrocław metropolitan area.

The gmina covers an area of 178.73 square kilometres (69.0 sq mi), and as of 2019 its total population is 8,151.

Wrocław metropolitan area
The Wrocław metropolitan area is a monocentric agglomeration in the south-western part of Poland, in the Lower Silesian Voivodship, consisting of the city of Wrocław and its satellite towns. The population living in the agglomeration is about 1.25 million people.

In the case of the Wrocław agglomeration, its area is not strongly urbanized in its entirety. The agglomeration is defined as an area that is economically and geographically linked to Wrocław.
Lady Anna (novel)
Lady Anna is a novel by Anthony Trollope, written in 1871 and first published in book form in 1874.  The protagonist is a young woman of noble birth who, through an extraordinary set of circumstances, has fallen in love with and become engaged to a tailor.  The novel describes her attempts to resolve the conflict between her duty to her social class and her duty to the man she loves.

Anthony Trollope
Anthony Trollope (/ˈtrɒləp/ TROL-əp; 24 April 1815 – 6 December 1882) was an English novelist and civil servant of the Victorian era. Among the best-known of his 47 novels are two series of six novels each collectively known as the Chronicles of Barsetshire and the Palliser novels, as well as his longest novel, The Way We Live Now. His novels address political, social, and gender issues and other topical matters. He also wrote an autobiography, a book on William Makepeace Thackeray, a book on Lord Palmerston, five travel books, and 42 short stories.

Trollope's literary reputation dipped during the last years of his life, but he regained somewhat of a following by the mid-20th century.
Olszówka, Tczew County
Olszówka [ɔlˈʂufka] is a village in the administrative district of Gmina Morzeszczyn, within Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Gmina Morzeszczyn
Gmina Morzeszczyn is a rural area in Gmina, (administrative district) Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Morzeszczyn, which lies approximately 29 kilometres (18 mi) south of Tczew and 59 km (37 mi) south of the regional capital Gdańsk.

The Gmina covers an area of 91.22 square kilometres (35.2 sq mi), and as of 2022 its total population is 3,513.
Chrysaorian League
The Chrysaorian League (Ancient Greek: σύστημα Χρυσαορικόν, systema Chrysaorikon) was an informal loose federation of several cities in ancient region of Caria, Anatolia that was apparently formed in the early Seleucid period and lasted at least until 203 BC.  The League had its primary focus on unified defense, and secondarily on trade, and may have been linked by ethnic bonds (the Chrysaorians).  It had an assembly and financial institutions, and a form of reciprocal citizenship whereby a citizen of a member city was entitled to certain rights and privileges in any other member city.  The capital of the League was Chrysaorium where the assembly met.  [usurped]

Other member cities included: Alabanda (renamed Antiochia of the Chrysaorians), Alinda, Amyzon, Ceramus, Mylasa, Kaunos, Stratonicea, Thera.

For periods of time, some of the member cities were subject to Rhodes as part of the Rhodian Peraea.

Chrysaorium
Chrysaorium was a city in ancient Caria, Anatolia, between Euromus (also Eunomus) and Stratonicea. In Seleucid times, Chrysaorium was the seat of the Chrysaorian League.  The League's assembly met here, in a temple of Zeus Chrysaorius. Stephanus of Byzantium quotes Apollonius of Aphrodisias who identifies Chrysaorium with Idrias. Pausanias says that Stratonicea was previously called Chrysaorium. Strabo speaks of the cult of Zeus Chrysaoreus near Stratonicea and that this city was head of the Chrysaorian League. It may also be associated with the ancient town of Chrysaoris.
Prosh Khaghbakian
Prosh Khaghbakian (Armenian: Պռօշ Խաղբակեան, romanized: Pṙōš Xałbakean; r. 1223–1283), also known as Hasan Prosh, was an Armenian prince who was a vassal of the Zakarid princes of Armenia. He was a member of the Khaghbakian dynasty, which is also known as the Proshian dynasty after him. He was the supreme commander (sparapet) of the Zakarid army from 1223 to 1284, succeeding his father Vasak. He was one of the main Greater Armenian lords to execute the alliance between his suzerain the Georgian king David Ulu and the Mongol Prince Hulagu, during the Mongol conquest of Middle East (1258–1260).

Gavit
In a medieval Armenian monastery, a gavit (Armenian: գավիթ; gawit’) or zhamatun (Armenian: ժամատուն; žamatun) is a congressional room or mausoleum added to the entrance of a church, and therefore often contiguous to its west side. It served as narthex (entrance to the church), mausoleum and assembly room, somewhat like the narthex or lite of a Byzantine church. As an architectural element, the gavit was distinct from the church, and built afterwards. Its first known instance is at the Horomos Monastery, dated to 1038, when it was already called "žamatun". The term "gavit" started to replace the term zhamatun' from 1181, when it first appears in an inscription at the Sanahin Monastery.
Westland Scout
The Westland Scout is a light helicopter developed by Westland Helicopters. Developed from the Saro P.531, it served as a land-based general purpose military helicopter, sharing a common ancestor and numerous components with the naval-orientated Westland Wasp helicopter. The type's primary operator was the Army Air Corps of the British Army, which operated it in several conflict zones including Northern Ireland and the Falklands War.

Westland Helicopters
Westland Helicopters was a British aircraft manufacturer. Originally Westland Aircraft, the company focused on helicopters after the Second World War.  It was amalgamated with several other British firms in 1960 and 1961.

In 2000, it merged with Italian helicopter manufacturer Agusta to form AgustaWestland. In 2016, AgustaWestland merged into Leonardo, where it became the company's helicopters division under the Leonardo Helicopters brand.
2010 Tasmanian state election
The 2010 Tasmanian state election was held on 20 March 2010 to elect members to the Tasmanian House of Assembly. The 12-year incumbent Labor government, led by Premier of Tasmania David Bartlett, won a fourth consecutive term against the Liberal opposition, led by Will Hodgman, after Labor formed a minority government with the support of the Greens.

The election was conducted by the Tasmanian Electoral Commission, an independent body answerable to Parliament. As in past Tasmanian state elections, the proportional Hare-Clark system was used to allocate the 25 seats in the House. The commission announced that there were 357,315 enrolled electors at the close of rolls. A total of 89 candidates nominated for election.

Tasmanian Labor Party
The Tasmanian Labor Party, commonly referred to simply as Tasmanian Labor, is a social democratic political party in Tasmania. It is the Tasmanian branch of the Australian Labor Party. Following the 2025 Tasmanian state election, the party is led by Josh Willie, and since 2014 has formed the official opposition in Tasmania, losing 5 consecutive state elections.
Lisbon (Assembly of the Republic constituency)
Lisbon (Portuguese: Lisboa) is one of the 22 multi-member constituencies of the Assembly of the Republic, the national legislature of Portugal. The constituency was established in 1976 when the Assembly of the Republic was established by the constitution following the restoration of democracy. It is conterminous with the district of Lisbon. The constituency currently elects 48 of the 230 members of the Assembly of the Republic using the closed party-list proportional representation electoral system. At the 2024 legislative election it had 1,915,287 registered electors.

Susana Amador
Susana Amador (born 1967) is a Portuguese jurist and politician. As a member of the Portuguese Socialist Party (PS), she briefly became a deputy in the Portuguese Assembly of the Republic in 2005. She was elected to the Assembly again in 2015 and re-elected in 2019 and 2022. Between 2005 and 2015 she was a member of the Lisbon Metropolitan Council and mayor of Odivelas, a municipality in the Lisbon area. In 2019 she served as the Secretary of State for Education.
Move Your Domain Day
Move Your Domain Day, or MoveYourDomainDay, was an annual observance encouraging owners of domain names to transfer their domain registration away from registrars that supported the Stop Online Piracy Act (SOPA), as part of the protests against SOPA. It was first held on 29 December 2011, the idea coming from a post on Reddit as a protest against prominent registrar GoDaddy's support for SOPA. In 2012, rival registrar Namecheap began an initiative to make Move Your Domain Day an annual event. Subsequent events were held on 22 January 2013, 5 February 2014, 27 January 2015, 2 February 2016, and 6 March 2018. The Electronic Frontier Foundation, Reddit, and domain registrars Name.com and Hover have also participated. Namecheap has defined the initiative as "an annual protest and a commemoration of sorts that will continue to shine a light on the issue of a free and open internet". No major Move Your Domain Day events have taken place since 2018.

GoDaddy
GoDaddy Inc. is an American publicly traded Internet domain registry, domain registrar and web hosting company headquartered in Tempe, Arizona, and incorporated under the Delaware General Corporation Law. As of 2023, GoDaddy is the world's fifth largest web host by market share, with over 62 million registered domains. The company primarily serves small and micro companies, which make up most of its 20 million customers.
National Stadium, Dhaka
National Stadium, Dhaka (Bengali: জাতীয় স্টেডিয়াম, ঢাকা) is a multipurpose sports arena and the national stadium of Bangladesh. Located in the Motijheel area of Dhaka, it is predominantly used for football matches and serves as the home venue for the Bangladesh national football team. The stadium is well known for hosting a high-profile international friendly between Argentina and Nigeria in 2011.

The stadium has undergone multiple renovations. Prior to the refurbishment for the opening ceremony of the 2011 Cricket World Cup, its capacity was nearly 55,000. Despite its reduced capacity of 36,000 after renovation, it was the largest stadium in Bangladesh. It was renovated again [2021-2025] and the capacity reduced to 22,400.

Bangladesh Football Federation
The Bangladesh Football Federation (Bengali: বাংলাদেশ ফুটবল ফেডারেশন, Bānglādesh fūṭbôl fēḍārēshôn) is the governing body for association football in Bangladesh. Established in 1972 following the country's independence, the federation is responsible for managing the men's national team and women's national teams, as well as the management of domestic professional and amateur competitions, including the Bangladesh Football League.

The BFF became a member of the Asian Football Confederation (AFC) in 1973, and three years later, they became a member of the FIFA in 1976. BFF is also a founding member of the South Asian Football Federation (SAFF). Headquartered at the BFF Bhaban in Motijheel, Dhaka, the federation governs all aspects of the sport, from grassroots development to international representation, and is currently led by President Tabith Awal.
Freemen of the South
The Freemen of the South (Spanish: Libres del Sur) were belligerents in an 1839 rebellion in south Buenos Aires province, Argentina against Federalist Governor Juan Manuel de Rosas. A mixture of disgruntled ranchers and Unitarian revolutionaries, the Freemen briefly took control of Dolores, Chascomús and Tandil, and expected to join forces with General Juan Lavalle, who was to lead an army from Uruguay. The rebellion was ultimately defeated at the Battle of Chascomús, and Rosas remained in power in Buenos Aires.

Chascomús
Chascomús is the principal city in Chascomús Partido in eastern Buenos Aires Province of Argentina, located 123 km (76 mi) south of the capital Buenos Aires. In 2001, the city had a population of 30,670.
Umtanum Ridge Water Gap
Umtanum Ridge Water Gap is a geologic feature in Washington state in the United States.  It includes the Yakima Canyon (or "Yakima River Canyon"), and is located between the cities of Ellensburg and Yakima in central Washington. Washington State Route 821 (formerly numbered "U.S. Route 97") was once the main route between Ellensburg and Yakima. The old highway still runs close to the river through the canyon, with Interstate 82 (which replaced the old highway) currently carrying most traffic between Ellensburg and Yakima on large bridges nearby.

The Umtanum Ridge Water Gap was designated a National Natural Landmark in 1980. The landmark is characterized by a series of steep-sided ridges in the Columbia River basalt which are cut through axially by the Yakima River. A water gap was cut by the Yakima River through anticlines named  "Manastash Ridge" and "Umtanum Ridge". These anticlines are part of the Yakima Fold Belt near the western edge of the Columbia River Plateau.

Ellensburg, Washington
Ellensburg is a city in and the county seat of Kittitas County, Washington, United States. It is located just east of the Cascade Range near the junction of Interstate 90 and Interstate 82. The population was 18,666 at the 2020 census, and was estimated to be 20,996 in 2024.

The city is located along the Yakima River in the Kittitas Valley, an agricultural region that extends east towards the Columbia River. The valley is a major producer of timothy hay, which is processed and shipped internationally. Ellensburg is also the home of Central Washington University (CWU).

Ellensburg, originally named Ellensburgh for the wife of town founder John Alden Shoudy, was founded in 1871 and grew rapidly in the 1880s following the arrival of the Northern Pacific Railway. The city was once a leading candidate to become the state capital of Washington, but its campaign was scuppered by a major fire in 1889.
Judge Louis Gates House
The Judge Louis R. Gates House is located at 4146 Cambridge Street in Kansas City, Kansas. Clarence E. Shepard was the architect of this example of a Prairie School residence. It was placed on the Register of Historic Kansas Places on July 3, 1979, and on the National Register of Historic Places on December 1, 1980. It was designated a Kansas City Historic Landmark on August 26, 1982.

It is a two-story Prairie School house with a hipped roof, wide eaves, and a side entrance porch.  The main portion is 25 by 38 feet (7.6 m × 11.6 m) in plan;  a 7 by 15 feet (2.1 m × 4.6 m) one-story extension to the rear holds a breakfast room and a rear entrance.

Kansas City, Kansas
Kansas City (commonly known as KCK) is the third-most populous city in the U.S. state of Kansas and the county seat of Wyandotte County. It is an inner suburb of the older and more populous Kansas City, Missouri, after which it is named. As of the 2020 census, the population of the city was 156,607, making it one of four principal cities in the Kansas City metropolitan area. It is situated at Kaw Point, the junction of the Missouri and Kansas rivers. It is part of a consolidated city-county government known as the "Unified Government". It is the location of the University of Kansas Medical Center and Kansas City Kansas Community College.
Somerset, Massachusetts
Somerset is a town in Bristol County, Massachusetts, United States. The population was 18,303 at the 2020 census. It is the birthplace and hometown of Clifford Milburn Holland (1883–1924), the chief engineer and namesake of the Holland Tunnel in New York City.

Somerset is a part of the South Coast region of Massachusetts which encompasses the communities that surround Buzzards Bay (excluding the Elizabeth Islands, Bourne and Falmouth), Mount Hope Bay and the Sakonnet River.

Taunton River
The Taunton River, historically also called the Taunton Great River, is a river in southeastern Massachusetts in the United States. It arises from the confluence of the Town River and Matfield River, in the town of Bridgewater. From there it meanders through the towns of Halifax, Middleborough and Raynham, through the city of Taunton for which it is named, the towns of Berkley, Dighton, Somerset, and the Assonet section of Freetown, to Fall River where it joins Mount Hope Bay, an arm of Narragansett Bay.
2018 Sweden Hockey Games
The 2018 Sweden Hockey Games was played between 26 and 29 April 2018. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Three of the matches were played in Stockholm, Sweden, two matches in Södertälje, Sweden and one match in Helsinki, Finland. Finland won the tournament. The tournament was part of 2017–18 Euro Hockey Tour.

Finland men's national ice hockey team
The Finnish men's national ice hockey team, nicknamed Leijonat / Lejonen ("The Lions" in Finnish and Swedish), is governed by the Finnish Ice Hockey Association. Finland is one of the most successful national ice hockey teams in the world and a member of the so-called "Big Six", the unofficial group of the six strongest men's ice hockey nations, along with Canada, the United States, Czechia, Russia, and Sweden.

Finland won the world championship in 2022, their fourth title after 1995, 2011 and 2019. A duo of silver medals (1988, 2006) remained the country's best Olympic result until 2022 when the Finns won their first Olympic gold after defeating Russia. At the Canada/World Cup, their best achievement is a silver medal which they won in 2004.
Carry On Behind
Carry On Behind is a 1975 British comedy film, the 27th release in the series of 31 Carry On films (1958–1992). It was the first entry in the series not to be scripted by Talbot Rothwell since Carry On Cruising 13 years previously. Also missing was series stalwart Sid James. James was busy touring in a play, while Rothwell's health prevented him from writing. The regular actors present are Kenneth Williams, Kenneth Connor, Jack Douglas, Joan Sims, Peter Butterworth, Bernard Bresslaw and Patsy Rowlands. Carry On Behind was the final picture in the series for Bresslaw (in his 14th appearance), Liz Fraser (in her fourth) and Rowlands (in her ninth) as well as Carol Hawkins (in her second). It saw the only appearances of Elke Sommer, Adrienne Posta, Sherrie Hewson and Ian Lavender in a Carry On film, and was the first of two entries in the series for Windsor Davies. The film was followed by Carry On England in 1976.

Bernard Bresslaw
Bernard Bresslaw (25 February 1934 – 11 June 1993) was an English actor and comedian. He was best known as a member of the Carry On film franchise. Bresslaw also worked on television and stage, performed recordings and wrote a series of poetry.
Mirza Saeed Khan Ansari
Mirza Saeed Khan Ansari (Persian: میرزا سعید خان انصاری), or simply Sa'id Mo'tamen ol-Molk (Persian: سعید مؤتمن‌الملک) (1816 in Meyaneh (Ishlaq) – 1884 in Tehran), was the foreign minister of Iran (Persia) during the Qajar era under Naser ed-Din Shah Qajar between 1853 and 1873. He is probably best known as a signatory of the 1881 Akhal Treaty.

Treaty of Akhal
The Treaty of Akhal (Russian: Ахалский договор, Persian: پیمان آخال), also known as Akhal-Khorasan Boundary Convention, was an agreement signed between Qajar Iran and Imperial Russia on 21 September 1881 to mark Iran's official recognition of Khwarazm's (mostly the territory of present-day Turkmenistan) annexation by the Russian Empire.

The title of the treaty is derived from the name of the vast region north of Khorasan where the Turkmen tribe of Tekke lived – Akhal.