hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
That's Life (Sham 69 album)
That's Life is the second album by English punk rock band Sham 69, released in 1978.

That's Life peaked at number 27 on the UK Albums Chart. The album includes the singles "Hurry Up Harry" and "Angels with Dirty Faces", which reached numbers 10 and 19 respectively on the UK Singles Chart. In 1989, That's Life and the band's debut album Tell Us the Truth were re-released as a double LP.

Sham 69
Sham 69 are an English punk rock band that formed in Hersham in Surrey in 1975. They changed their musical direction after seeing the Sex Pistols play live in early 1976. They were one of the most successful punk bands in the United Kingdom, achieving five top 20 singles, including "If the Kids Are United" and "Hurry Up Harry". The group's popularity saw them perform on the BBC’s Top of the Pops, and they appeared in the rockumentary film D.O.A.. The original unit broke up in 1980, with frontman Jimmy Pursey moving on to pursue a solo career.

In 1987, Pursey and guitarist David Parsons reformed the band, joined by new personnel. Although subsequently going through a number of line-up changes, Sham 69 remained active and were still playing gigs as of 2024.
Media (AK-83)
Media (AK-83) was a World War II US navy ship that was never commissioned and thus never bore the USS designation.

Media (AK-83) was contracted to be built as Oliver R. Mumford under Maritime Commission contract 4 September 1941 as a type N3-M-A1 cargo ship. She was acquired by the Navy 1 January 1943 before being laid down by Penn-Jersey Shipbuilding Corp., Camden, New Jersey, 28 January 1943; launched 29 August 1943; sponsored by Mrs. Ernest G. Bornheimer;  completed and delivered to Navy on 17 November 1943.

That same day Media was delivered to the U.S. Army and struck from the Navy list on  24 November 1943. The ship was renamed Glenn Gerald Griswold after an engineering officer killed while fighting a dump fire in Naples, Italy. The Glenn Gerald Griswold was converted into a port repair ship by the Bethlehem Fairfield Shipyard, Baltimore, Maryland, on 5 June 1944 and sailed for Europe by summer's end. After the postwar work the ship was placed in the reserve fleet.

Penn-Jersey Shipbuilding Corp.
Penn-Jersey Shipbuilding Corp. of Camden, New Jersey was a shipyard opened in March 1940 to build ships for World War II under the Emergency Shipbuilding Program. 	The shipyard was on Cooper Point at north end of North 5th Street at  39°57′26″N 75°07′03″W﻿ / ﻿39.957309°N 75.117501°W﻿ / 39.957309; -75.117501.  After building 29 vessels Penn-Jersey Shipbuilding Corp. closed in June 1945 after building its last vessels.
Balsfjorden
Balsfjorden (Norwegian) or Báhccavuotna (Northern Sami) is a fjord in Troms county, Norway. The 57-kilometre (35 mi) long fjord runs through Balsfjord Municipality and Tromsø Municipality. It branches off the Tromsøysundet strait just south of the city of Tromsø and it flows in a north–south direction, ranging from 2 to 7 kilometres (1.2 to 4.3 mi) wide. The European route E8 highway follows most of the eastern shore of the fjord and the European route E6 highway runs along the southern end of the fjord. The village of Storsteinnes lies along the southwestern coast of the fjord and the village of Nordkjosbotn lies at the southeastern end of the fjord.

Troms
Troms (Norwegian: [trʊms] ⓘ; Northern Sami: Romsa; Kven: Tromssa; Finnish: Tromssa) is a  county in northern Norway. It borders Finnmark county to the northeast and Nordland county in the southwest. Norrbotten Län in Sweden is located to the south and further southeast is a shorter border with Lapland Province in Finland. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean). The county had a population of 169,610 in 2024.

The entire county, which was established in 1866, is located north of the Arctic Circle. The Troms County Municipality is the governing body for the county, elected by the people of Troms, while the Troms county governor is a representative of the King and Government of Norway.

From January 2020 to December 2023, Troms was merged with the neighboring Finnmark county to create the new Troms og Finnmark county. This merger was reversed by the government resulting from the 2021 Norwegian parliamentary election.
Munslow (hundred)
Munslow is a hundred of Shropshire, England. It was formed with the amalgamation of the Anglo-Saxon hundreds of Patton and Culvestan during the reign of Henry I (1100 to 1135). Hundreds in England had various judicial, fiscal and other local government functions, their importance gradually declining from the end of manorialism to the latter part of the 19th century.

The hundred is named after the village of Munslow, where the hundred's judicial and administrative functions were mostly carried out. The 'hundred house' for Munslow hundred was originally located in neighbouring Aston Munslow, but from the Tudor period was located in Munslow itself.

Richard's Castle
Richard's Castle is a village, castle and two civil parishes on the border of the counties of Herefordshire and Shropshire in England. The Herefordshire part of the parish had a population of 250 at the 2011 census, the Shropshire part, 424.

The village lies on the B4361 road, 5+1⁄2 miles (8.9 km) south of the historic market town of Ludlow. It is a dispersed settlement, with an older core near the castle, 3⁄4 mile (1.2 km) to the north-west of the larger main part of the village which is on the B4361. On the B4361 is the village hall, and The Castle Inn traditional public house.
Balclutha, New Zealand
Balclutha (Māori: Iwikatea) is a town in South Otago, lying towards the end of the Clutha River, on the east coast of the South Island of New Zealand. It is about halfway between Dunedin and Gore on the Main South Line railway, State Highway 1 and the Southern Scenic Route. Balclutha has a population of 4,460 (as of June 2025), and is the largest town in South Otago.

The Clutha District Council is based in Balclutha.

The major service centre for the fertile farming region around the lower reaches of the Clutha River, it is also the nearest large town to the Catlins, a scenic region of native forest, wildlife, and rugged coastline.

Main South Line
The Main South Line, sometimes referred to as part of the South Island Main Trunk Railway, is a railway line that runs north and south from Lyttelton in New Zealand through Christchurch and along the east coast of the South Island to Invercargill via Dunedin. It is one of the most important railway lines in New Zealand and was one of the first to be built, with construction commencing in the 1860s. At Christchurch, it connects with the Main North Line to Picton, the other part of the South Island Main Trunk.
Campo Sant'Angelo
Campo Sant'Angelo, also known as Campo Sant'Anzolo, is a city square in the sestiere of San Marco, in the city of Venice, Italy.

The piazza is asymmetric, and bounded on the South-West by the Rio di San Anzolo, across which stands the former monastery of Santo Stefano. It preserves the name of the Church of St. Michael the Archangel or St. Angelo, which stood opposite the monastery but was demolished in 1837.

In the piazza is a small building, the 10th-century Oratorio di Sant'Angelo degli Zoppi, once allied to a school for the crippled. The bounds of the piazza include the Palazzo Trevisan Pisani, the Palazzo Gritti Morosini, and the Palazzo Duodo a Sant'Angelo. In this latter palace, the composer Domenico Cimarosa died while in exile from the Kingdom of Naples.

Palazzo Gritti Morosini

Palazzo Trevisan Pisani

Palazzo Duodo a Sant'Angelo and one of the two well heads

Oratory of the Annunziata

Oratory of the Annunziata

Palazzo Trevisan Pisani
The Palazzo Trevisan Pisani is a Renaissance-style palace situated in the Campo Sant'Angelo in the sestieri of San Marco in Venice, Italy.

The palace belonged originally to the Trevisan family, a branch of which lived in this parish in the fourteenth century. In 1661 it was occupied by Antonio and David Trevisan. By the early part of the eighteenth century it was owned and occupied by Benetto Pisani, whose grandson, also Benetto, died in 1781 leaving a daughter, married to Alvise Mocenigo of Casa Vecchia San Samuele, and no male heir. The palace was sold, and in 1808, the palace the joint property of Giovanni Sacogna and Giovanni Brijovich.
Euston Road
Euston Road is a road in Central London that runs from Marylebone Road to King's Cross. The route is part of the London Inner Ring Road and forms part of the London congestion charge zone boundary. It is named after Euston Hall, the family seat of the Dukes of Grafton, who had become major property owners in the area during the mid-19th century.

The road was originally the central section of New Road from Paddington to Islington which opened in 1756 as London's first bypass. It provided a route along which to drive cattle to Smithfield Market avoiding central London. Traffic increased when major railway stations, including Euston, opened in the mid-19th century and led to the road's renaming in 1857. Euston Road was widened in the 1960s to cater for the increasing demands of motor traffic, and the Euston Tower was built around that time. The road contains several significant buildings including the Wellcome Library, the British Library and the St Pancras Renaissance London Hotel.

Wellcome Trust
The Wellcome Trust is a charitable foundation focused on health research based in London, United Kingdom. It was established in 1936 with legacies from the pharmaceutical magnate Henry Wellcome (founder of Burroughs Wellcome, one of the predecessors of GSK plc) to fund research to improve human and animal health. The aim of the Trust is to "support science to solve the urgent health challenges facing everyone." It had a financial endowment of £37.6 billion in 2025, making it the fourth wealthiest charitable foundation in the world. In 2012, the Wellcome Trust was described by the Financial Times as the United Kingdom's largest provider of non-governmental funding for scientific research, and one of the largest providers in the world. According to their annual report, the Wellcome Trust spent GBP £1.1 billion on charitable activities across their 2023/2024 financial year. According to the OECD, the Wellcome Trust's financing for 2019 development increased by 22% to US$327 million.
USS Johnnie Hutchins
USS Johnnie Hutchins (DE-360) was a John C. Butler-class destroyer escort acquired by the U.S. Navy during World War II. The primary purpose of the destroyer escort was to escort and protect ships in convoy, in addition to other tasks as assigned, such as patrol or radar picket. She served in the Pacific Ocean, and, post-war, she returned home with a Navy Unit Commendation awarded to her for her battle with Japanese midget submarines on 9 August 1945.

USS Johnnie Hutchins was named in honor of Johnnie David Hutchins who was awarded the United States' highest award, the Medal of Honor, for giving his own life in order to save his shipmates on 4 September 1943 aboard USS LST-473 during the assault on Lae, New Guinea. The destroyer escort's keel was laid down 6 March 1944 by Consolidated Steel Corp., Ltd. at their yard in Orange, Texas. The ship was launched on 2 May 1944, sponsored by Mrs. Johnnie M. Hutchins, mother of Seaman First Class Hutchins and commissioned on 28 August 1944.

Johnnie David Hutchins
Johnnie David Hutchins (August 4, 1922 – September 4, 1943) was a United States Navy sailor and a recipient of the United States military's highest decoration—the Medal of Honor—for his actions in World War II. He enlisted in the Navy from Houston in November 1942.

Hutchins, aged 21 at his death, was buried in Lakeside Cemetery, Eagle Lake, Texas.
6 Intelligence Company
6 Intelligence Company (6 Int Coy; French: 6e Compagnie du renseignement) is a military intelligence unit of the Canadian Army.  It is a line unit that falls directly under 3rd Canadian Division command, which is headquartered in Edmonton. The company is divided into three platoons, which are in Vancouver, Winnipeg, and Edmonton, with a detachment in Calgary. The members of the unit are recruited from other military trades as well as from various civilian organizations. The intelligence operators and intelligence officers of the unit train regularly in order to support domestic and foreign missions at the tactical, operational, and strategic levels.

3rd Canadian Division
The 3rd Canadian Division is a formation of the Canadian Army responsible for the command and mobilization of all army units in the provinces of Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia, as well as Northwestern Ontario including the city of Thunder Bay.

It was first created as a formation of the Canadian Corps during the First World War. It was stood down following the war and was later reactivated as the 3rd Canadian Infantry Division during the Second World War. The second iteration served with distinction from 1941 to 1945, taking part in the D-Day landings of 6 June 1944. A duplicate of the 3rd Canadian Division was formed in 1945 to serve on occupation duty in Germany and was disbanded the following year.
The Chanukah Song
"The Chanukah Song" is a novelty song written by comedian Adam Sandler with Saturday Night Live co-star Norm Macdonald and writers Lewis Morton and Ian Maxtone-Graham and originally performed by Sandler on Saturday Night Live's Weekend Update on December 3, 1994. Sandler subsequently performed the song as part of his stand-up act, later updating it with new lyrics. All variations center on the theme of Hanukkah and of religious Jewish children feeling alienated during the Christmas season, and Sandler's listing of Jewish celebrities (with both real-life and fictional connections to Judaism) as a way of sympathizing with their situation.

Ian Maxtone-Graham
Ian Maxtone-Graham is an American television writer and producer. He has formerly written for Saturday Night Live (1992–1995) and The Simpsons (1995–2012), as well as serving as a co-executive producer and consulting producer for the latter from its seventh to its twenty-fourth seasons.
Paolo Longo Borghini
Paolo Longo Borghini (born 10 December 1980 in Asiago) is an Italian former professional road bicycle racer.

Longo Borghini is the son of three-time cross-country skiing Olympian Guidina Dal Sasso. His younger sister Elisa Longo Borghini is also a racing cyclist.

Guidina Dal Sasso
Guidina Dal Sasso (born 16 January 1958) is an Italian cross-country skier and mountain runner who competed from 1982 to 2002. Her best World Cup finish was fourth twice, earning one each in 1985 and 1986. In 1985 she came third in the World Mountain Running Championships, and was a member of the winning team.
Jon Hustad
Jon Ottar Hustad (25 March 1968 – 12 October 2023) was a Norwegian journalist, writer and lector in history.

Hustad was born in Bondalen in Ørsta Municipality. He worked in Dag og Tid until his time of death. He worked for Klassekampen from 2002 to 2003 and 2004 to 2007, and Morgenbladet from 2003 to 2004. His non-fiction books include Skolen som forsvann (2002), Hjørundfjorden (2005) and Varsleren (2006). He had a cand.philol. degree from 1997.

Hustad died on 12 October 2023, at the age of 55.

Dag og Tid
Dag og Tid (English: Day and Time) is a national weekly newspaper in Norway that uses the Nynorsk standard of the Norwegian language.

Dag og Tid was founded in 1962. Contrary to most other Norwegian newspapers, its circulation has recently increased significantly, nearly doubling over the last two decades.
Macul metro station
Macul is a metro station on the Line 4 of the Santiago Metro, in Santiago, Chile. The station occupies the central viaduct of three adjacent overpasses. The other elevated bridges carry three one-way lanes each of Vespucio Sur. It is located on the site of a former roundabout, where Américo Vespucio Avenue, La Florida Avenue, Macul Avenue and Departamental Avenue used meet. The latter ones currently pass under the aforementioned viaducts, as does a canal called Zanjón de la Aguada. The station was opened on 2 March 2006 as part of the connection between Grecia and  Vicente Valdés.

On October 18, 2019, in the framework of the protests in Chile, the station suffered a fire that affected mezzanine, the ticket office and a train that was parked on the platforms, which would prevent its normal operation for several months. The station remained closed until August 12, 2020 when the station was reopened.

It is expected that by 2032 this station will be combined with the future Line 8.

Américo Vespucio Avenue
Américo Vespucio Avenue is a 64.8-kilometre (40.3 mi) ring road in Santiago, 
Chile, named after Renaissance cartographer Amerigo Vespucci. Two adjacent sections of the avenue are occupied by Vespucio Norte Express and Vespucio Sur free-flow tolling highways, which are under concession. Vespucio Avenue meets the two largest roundabouts in Santiago, namely Quilín and Grecia, which have circumferences of 793 m and 535 m respectively.
Nagara, Chiba
Nagara (長柄町, Nagara-machi) is a town located in Chiba Prefecture, Japan. As of 31 December 2020, the town had an estimated population of 6,754 in 2976 households and a population density of 140 persons per km². The total area of the  town is 19.02 square kilometres (7.34 mi2).

Ichihara, Chiba
Ichihara (市原市, Ichihara-shi) is a city, located in Chiba Prefecture, Japan. As of 1 December 2020, the city had an estimated population of 274,117 in 128,316 households and a population density of 240 people per km2. The total area of the city is 368.20 square kilometres (142.16 sq mi). The city is home, together with the city of Chiba, to the JEF United football club. The whole city is also part of the Greater Tokyo Area.
2016 FIBA World Olympic Qualifying Tournament – Turin
The 2016 FIBA World Olympic Qualifying Tournament in Turin was one of three 2016 FIBA World Olympic Qualifying Tournaments for Men. The tournament was held at the Pala Alpitour in Turin, Italy, from 4 to 9 July 2016. The national teams of Greece, Mexico, Iran, Tunisia, Croatia, and hosts Italy were drawn into the tournament. Croatia qualified for the 2016 Summer Olympics after defeating hosts Italy in the final.

Iran men's national basketball team
The Iran men’s national basketball team (Persian: تیم ملی بسکتبال مردان ایران) represents Iran in international basketball, and are governed by the Islamic Republic of Iran Basketball Federation (IRIBF).

Iran is one of Asia’s most successful federations. Since the turn of the century, they’ve won three FIBA Asia Cup tournaments, while also claiming a silver and two bronze medals at the competition. Iran has also qualified for every edition of the FIBA World Cup since 2010, and have participated in two Olympic Games (2008, 2020).
Twilight on the Trail
Twilight on the Trail is a 1941 American Western film directed by Howard Bretherton, written by J. Benton Cheney, Ellen Corby and Cecile Kramer, and starring William Boyd, Andy Clyde, Brad King, Wanda McKay, Jack Rockwell, Norman Willis and Robert Kent. It was released on September 29, 1941, by Paramount Pictures.

Ellen Corby
Ellen Hansen Corby (June 3, 1911 – April 14, 1999) was an American actress and screenwriter. She performed in over 200 films and television series from the 1930s to the 1990s. She played the role of Esther "Grandma" Walton on the CBS television series The Waltons, for which she won three Emmy Awards. She was also nominated for an Academy Award and won a Golden Globe Award for her performance as Aunt Trina in I Remember Mama (1948).
Rylsk, Łódź Voivodeship
Rylsk [rɨlsk] is a village in the administrative district of Gmina Regnów, within Rawa County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south-east of Regnów, 15 km (9 mi) south-east of Rawa Mazowiecka, and 68 km (42 mi) east of the regional capital Łódź.

Gmina Regnów
Gmina Regnów is a rural gmina (administrative district) in Rawa County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Regnów, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) east of Rawa Mazowiecka and 64 km (40 mi) east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 45.58 square kilometres (17.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 1,856.
Fraddon
Fraddon (Cornish: Frodan) is a village in mid-Cornwall, England, United Kingdom, in the parish of St Enoder (where the 2011 census population was included). It is roughly midway between Newquay and St Austell and is south of the linked villages of St Columb Road and Indian Queens.

Fraddon was formerly on the A30 road but a dual carriageway bypass now carries traffic south of the village.

Fraddon is the home of Dick Cole, Leader of Mebyon Kernow and Cornwall Councillor for St Enoder.

Just south of Fraddon is the settlement of Blue Anchor which includes the Blue Anchor Inn, one of the historic stopping points on The Trafalgar Way.

Excavations at the nearby village of Penhale, located just south of Fraddon, have uncovered evidence of occupation dating back to the Middle Bronze Age (circa 1300-900 BC).

Dick Cole (politician)
Dick Cole (born 6 April 1967) is a Cornish politician, currently serving as an elected member of Cornwall Council and the leader of the Cornish devolutionist political party, Mebyon Kernow, a role he has held since 1997. He is currently one of the longest serving political leaders in Britain. Dick Cole was first elected MK leader in 1997.
Alexey Kosygin (2025 ship)
Alexei Kosygin is the first Russian-built liquefied natural gas (LNG) tanker with the high ice class Arc7. The vessel was designed and built at the Zvezda shipbuilding complex in Bolshoy Kamen, Primorsky Krai. The tanker is intended for year-round LNG transportation via the Northern Sea Route as part of Novatek's "Arctic LNG 2" project.

Novatek
Novatek (Russian: ПАО «НОВАТЭК», MCX: NVTK, LSE: NVTK) is Russia's second-largest natural gas producer (behind Gazprom), and the seventh-largest publicly traded company globally by natural gas production volume. The company was originally known as OAO FIK Novafininvest.  Novatek is based in the Yamalo-Nenets Autonomous Region in West Siberia, and maintains a head office in Moscow. In the 2020 Forbes Global 2000, Novatek was ranked as the 316th-largest public company in the world.
Constitution of Maine
The Constitution of the State of Maine established the "State of Maine" in 1820 and is the fundamental governing document of the state. It consists of a Preamble and ten Articles (divisions), the first of which is a "Declaration of Rights".

The preamble of Maine's Constitution states the document's intents and the purpose of statehood: "Objects of government. We the people of Maine, in order to establish justice, insure tranquility, provide for our mutual defense, promote our common welfare, and secure to ourselves and our posterity the blessings of liberty, acknowledging with grateful hearts the goodness of the Sovereign Ruler of the Universe in affording us an opportunity, so favorable to the design; and, imploring God's aid and direction in its accomplishment, do agree to form ourselves into a free and independent State, by the style and title of the State of Maine and do ordain and establish the following Constitution for the government of the same."

District of Maine
The District of Maine was the governmental designation for what is now the U.S. state of Maine from October 25, 1780, to March 15, 1820, when it was admitted to the Union as the 23rd state. The district was a part of the Commonwealth of Massachusetts and before American independence had been part of the British province of Massachusetts Bay.