hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otedola bridge fire accident
The Otedola Bridge fire accident occurred on the Otedola Bridge at the Lagos end of the Lagos-Ibadan Expressway where a tanker lorry fully loaded with petroleum product fell, leaked and exploded on 28 June 2018.

The massive fire at the Lagos-Ibadan Expressway broke out after the explosion of a petroleum filled tanker lorry leading to the transfer of flames to other vehicles approaching the lorry on the busy road.

The Nigerian Federal Road Safety Corps tweeted that night, "A total of nine persons have been confirmed dead as a result of the incident." The Lagos State Government reported that the number had risen to 12 on July 2.

The Federal Road Safety Corps announced that at least 54 vehicles were burnt with the tanker. A number of eyewitnesses, nearby residents and public figures believe that the reports on the economic loss and casualties are distorted by government and media.

Lagos–Ibadan Expressway
The Lagos–Ibadan Expressway is a 127.6-kilometre-long (79.3 mi) expressway connecting Ibadan, the capital of Oyo State and Lagos, Nigeria's largest city. It is also the major route to the northern, southern and eastern parts of Nigeria. The expressway is the oldest in Nigeria, commissioned in August 1978 during the Military era, under the administration of Lieutenant-General Olusegun Obasanjo.

The expressway is one of the busiest inter-state routes in Nigeria and handles more than 250,000 PCUs daily and constitutes one of the largest road networks in Africa. It is part of the Federal Roads Maintenance Agency (FERMA) projects, concerned with road improvement and connectivity between the States of Nigeria.
Sri Lankan cricket team in South Africa in 2011–12
The Sri Lankan cricket team toured South Africa from 9 December 2011 to 22 January 2012. The tour included three Tests and five One Day Internationals (ODIs) between Sri Lanka and South Africa.

The Test series was won by South Africa, 2–1. South Africa won the first Test in Centurion and Sri Lanka won the second in Durban, before South Africa won the third and deciding Test at Newlands, Cape Town, played from 3 to 6 January 2012. It was the first time that South Africa had won a Test series played in South Africa since 2008. AB De Villiers was the man of the series, scoring 353 runs at an average of 117.66.In the second test Sri Lanka won its first ever test match on South African soil.

South Africa won the ODI series 3–2.  De Villiers, the newly appointed South African ODI captain, was again the man of the series with 329 runs at an average of 109.66.

Vernon Philander
Vernon Darryl Philander (born 24 June 1985) is a South African cricket coach, commentator, and former cricketer. He was a right-handed bowling all-rounder; he had previously represented his country at under 19 level. He played for the South Africa national cricket team and Cape Cobras in South African domestic cricket. In December 2019, ahead of a Test series against England, Philander announced that the series would be his last series before retiring from international cricket.
The Law of Ueki
The Law of Ueki (Japanese: うえきの法則, Hepburn: Ueki no Hōsoku) is a Japanese manga series written and illustrated by Tsubasa Fukuchi. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from July 2001 to October 2004, with its chapters collected in 16 tankōbon volumes. A sequel, The Law of Ueki Plus, was serialized in the same magazine from April 2005 to June 2007, with its chapters collected in five tankōbon volumes. The Law of Ueki was licensed in North America by Viz Media.

A 51-episode anime television series adaptation produced by Studio Deen was broadcast on TV Tokyo from April 2005 to March 2006. In North America, the series was first licensed by Geneon in 2005 and later by Discotek Media in 2018.

Aiko Kayō
Aiko Kayō (かよう 愛子, Kayō Aiko; born December 11, 1985) is a Japanese singer and actress. She has released 12 singles and 2 albums on the Avex Trax label in Japan. She has also performed with the musical units Kingyo (金魚) and A Girls.
John Eliot Gardiner
Sir John Eliot Gardiner (born 20 April 1943) is an English conductor, particularly known for his performances of the works of Johann Sebastian Bach, especially the Bach Cantata Pilgrimage of 2000, performing Bach's church cantatas in liturgical order in churches all over Europe, and New York City, with the Monteverdi Choir, and recording them at the locations.

Messe solennelle (Berlioz)
Messe solennelle is a setting of the Catholic missa solemnis by the French composer Hector Berlioz. It was written in 1824, when the composer was twenty, and first performed at the Saint-Roch, Paris, on 10 July 1825, and again at the Saint-Eustache in 1827. After this, Berlioz claimed to have destroyed the entire score, except for the Resurrexit, but in 1991 a Belgian schoolteacher, Frans Moors, came across a copy of the work in an organ gallery in Antwerp, and it has since been revived.

Elements of Berlioz's Requiem and Symphonie fantastique appear in the Messe solennelle in somewhat altered versions. Themes from the Messe solennelle occur in the first half of his opera Benvenuto Cellini.
The Amazing Colossal Band
The Amazing Colossal Band is an album by the Finnish band Laika & the Cosmonauts, released in 1995. It was one of many instrumental rock albums released in 1995, part of a mid-1990s trend that encompassed lounge, surf, and space rock styles.

It was the band's second album to be released in the United States. Laika & the Cosmonauts supported it by playing with, among others, Polara and El Vez on a North American tour.

Laika & the Cosmonauts
Laika & the Cosmonauts were a Finnish rock band. They had the same lineup from the time they formed in 1987 until they stopped recording in 2008. The band was named after Laika, a Soviet space dog that died on board Sputnik 2 in 1957.
Their sound was usually described as surf rock, but a Boston Globe review noted that the band's sound is "far beyond the limitations of any specific genre." The band relied heavily on the Finnish rautalanka electric guitar tradition. They toured the United States and Europe several times. Al Jourgensen of Ministry called them "the best f**king band in the world".
In an email to the band's mailing list on 23 April 2008, Laika & the Cosmonauts announced they would be drawing their twenty-year career to a close with an American tour through the summer of 2008. The tour ended with shows at the Continental Club in Austin, Texas that fall. A compilation album, Cosmopolis, was released at the start of the tour.
Hendrik van Rijgersma
Hendrik Elingsz van Rijgersma  (born 5 January 1835 in Lemmer, Province of Friesland, the Netherlands, died 4 March 1877 in St. Martin) was a Dutch naturalist, physician, amateur botanist, malacologist and ichthyologist.

Lemmer
Lemmer (West Frisian: De Lemmer) is a town in the municipality of De Fryske Marren, in the Dutch province of Friesland. Lemmer lies adjacent to the IJsselmeer and the Frisian Lakes and is one of Friesland's best-known surface water sports locations. Lemmer is a bustling lakeside resort in the summer months and attracts not only day-trippers from surrounding communities such as Emmeloord, Urk, and Joure, but also national and international tourists.

In 2017 the town had 10,225 inhabitants. Residents of Lemmer are called Lemsters. Due to its favorable location in relation to the Randstad, Lemmer attracts many new inhabitants from outside Friesland. As a result, the village has suffered little from the effects of rural flight. The hamlet of Brekkenpolder also belongs to the town, along with most of the hamlet of Tacozijl and a small part of the hamlet of Westend.
Triumph Speed Twin
The Speed Twin 5T is a standard motorcycle that was made by Triumph at their Coventry, and later Meriden factories. Edward Turner, Triumph's Chief Designer and managing director, launched the Triumph Speed Twin at the 1937 National Motorcycle Show. It was a 500 cc OHV vertical twin in a lightweight frame and the first truly successful British parallel twin, setting the standard for many twins to follow. After World War II the Speed Twin was responsible for the survival of Triumph, and several major British marques offered a 500 cc twin designed on similar lines to the Speed Twin.

Edward Turner (motorcycle designer)
Edward Turner (24 January 1901 – 15 August 1973) was an English motorcycle designer. He was born in Camberwell in the London Borough of Southwark, on the day King Edward VII was proclaimed King.
In 1915, Turner had his first ride on a motorcycle, a Light Tourist New Imperial.
Onemig Bondoc
Juan Miguel Rivera Bondoc (born May 12, 1977), professionally known as Onemig Bondoc, is a Filipino actor and television host. He was known for his roles in shows like T.G.I.S. and its spin-off Growing Up shown on GMA Network. He later became an ABS-CBN talent, seen on several films and television series of the network, including Ngayong Nandito Ka with Kristine Hermosa and Jericho Rosales.

Bondoc was born to businessman Mariano Bondoc Jr. and Milo Rivera. He is the eldest of four. He was to follow the footsteps of his father in his father's stock brokerage firm when showbiz came calling.

Bondoc spent most of his high school and grade school at La Salle Greenhills. He left the country and finished high school at Port Alberni, British Columbia, Canada.

Labs Ko si Babe
Labs Ko Si Babe (transl. babe is my loves, international title: I Love My Babe) is a Philippine television drama romance black comedy series broadcast by ABS-CBN. Directed by Jerry Lopez Sineneng and John D. Lazatin, starring Jolina Magdangal and Marvin Agustin. It aired on the network's evening line up from August 2, 1999 to November 10, 2000, replacing Esperanza and was replaced by Pangako Sa 'Yo.

It is one of the longest running series in the Philippines and also known as the first romantic black comedy series in Philippine television.

The series is streaming online on Jeepney TV on its 7:00 PM timeslot.
Legião Urbana
Legião Urbana (Portuguese for Urban Legion) was a Brazilian rock band formed in 1982 in Brasília, Distrito Federal. The band primarily consisted of Renato Russo (vocals, guitar, bass, keyboards), Dado Villa-Lobos (guitar), Renato Rocha (bass), and Marcelo Bonfá (drums, keyboards). Rocha left the band in 1989, and the band continued as a trio until their disbandment, with Russo becoming the band's de facto bassist after Rocha's departure. Following Rocha's death in 2015, Villa-Lobos and Bonfá are the last surviving members of the band's principal lineup.

While Legião Urbana disbanded officially in 1996, after Russo's death from AIDS, yet today they are considered one of the most influential Brazilian rock bands in music history, alongside Os Mutantes, Titãs, Os Paralamas do Sucesso, and Barão Vermelho, and are considered to be pioneers of Brazilian rock.

Brazilian rock
Brazilian rock refers to rock music produced in Brazil and usually sung in Portuguese. In the 1960s, it was known as iê-iê-iê, the Portuguese transcription of the line "Yeah, yeah, yeah" from the Beatles song "She Loves You".
Mount Ossa (Greece)
Mount Ossa (Greek: Όσσα), alternatively Kissavos (Κίσσαβος),  is a mountain in the Larissa regional unit, in Thessaly, Greece. It is 1,978 metres (6,490 ft) high and is located between Pelion to the south and Olympus to the north, separated from the latter by the Vale of Tempe.

Thessaly
Thessaly (/ˈθɛsəli/ THESS-ə-lee; Greek: Θεσσαλία, romanized: Thessalía [θesaˈli.a]; ancient Thessalian: Πετθαλία, Petthalía) is a traditional geographic and modern administrative region of Greece, comprising most of the ancient region of the same name. Before the Greek Dark Ages, Thessaly was known as Aeolia (Ancient Greek: Αἰολία, Aiolía), and appears in Homer's Odyssey.

Thessaly became part of the modern Greek state in 1881, after four and a half centuries of Ottoman rule. Since 1987 it has formed one of the country's 13 regions and is further (since the Kallikratis reform of 2011) sub-divided into five regional units and 25 municipalities. The capital of the region is Larissa. Thessaly lies in northern central Greece and borders the regions of Macedonia to the north, Epirus to the west, Central Greece to the south, and the Aegean Sea to the east. The Thessaly region also includes the Sporades islands.
C48 road (Namibia)
The C48, also the D3403, is a short secondary route in the Caprivi Strip of north-eastern Namibia. It connects Divundu via Bagani to the Botswanan-Namibian border at Mohembo and is 32 kilometres (20 mi) long. The Popa Falls can be reached via the C48.

Divundu
Divundu (1.090 m above sea level) is a village on the south-western banks of the Okavango River in the Kavango East Region of Namibia, 200 kilometres (120 mi) east of Rundu. Divundu has a population of around 5,430 inhabitants and is the homestead of the local Hambukushu kings.

On the opposite, north-eastern banks of the river lies Kakutji in Angola, and the two settlements are linked via a nearby border post.
Mustafe Mohammed Omer
Mustafe Mohammed Omer (Somali: Mustafe Muxumed Cumar; born 1972), also called Cagjar, is an Ethiopian politician who is the current president of the Somali Region and also the Deputy Chairman of the Somali Democratic Party, a member of Ethiopia’s newly formed Prosperity Party led by Abiy Ahmed, the sitting prime minister of Ethiopia.

Mustafe was appointed to the acting presidency on 22 August 2018 becoming the 13th president of Somali Region following a political crisis where the Ethiopian military forced Abdi Mohamoud Omar to resign after a stand-off with the central government. Omer has previously worked as a teacher activist, and humanitarian in food security (pastoral and agro-pastoral livelihoods), partnership, resource mobilization, and strategic planning roles in different NGOs. He previously served as an advisor to the UN Humanitarian Coordinator for Somalia.

Somali Region
The Somali Region (Somali: Dawlad Deegaanka Soomaalida, Amharic: ሱማሌ ክልል, romanized: Sumalē Kilil, Arabic: المنطقة الصومالية), also known as Soomaali Galbeed (lit. 'Western Somalia') and officially the Somali Regional State, is a regional state in eastern Ethiopia. It is the second largest region of Ethiopia in terms of area. The state borders the Ethiopian regions of Afar and Oromia to the west, as well as Djibouti to the north, Somaliland to the northeast, Somalia to the east and south; and Kenya to the southwest. Jijiga is the capital of the state.

The Somali regional government is composed of the executive branch, led by the President; the legislative branch, which comprises the State Council; and the judicial branch, which is led by the State Supreme Court.
Granbury Independent School District
Granbury Independent School District is a public school district based in Granbury, Texas (USA).

In addition to Granbury, the district  serves the eastern Hood County cities of DeCordova and Stockton Bend (formerly Brazos Bend), and the majority of Cresson. The district boundary also includes the unincorporated communities of Canyon Creek, Oak Trail Shores, and Pecan Plantation. Small portions of Parker, Johnson, and Somervell counties also lie within the district.

In 2022, the district was involved in controversy around the actions of superintendent Jeremy Glenn, who specifically ordered district librarians to remove books with LGBTQ themes and characters. Legal experts said that these actions raised constitutional concerns of illegal discrimination.

DeCordova, Texas
DeCordova is an unincorporated city in Hood County, Texas, United States. As of the US 2020 Census, it had a population of 3,007.

It is a gated residential community located on Lake Granbury, 6 miles (10 km) east-southeast of Granbury, and is part of the Granbury, Texas Micropolitan Statistical Area.
Players Tour Championship 2013/2014
The Players Tour Championship 2013/2014 was a series of snooker tournaments which started on 6 June 2013 and ended on 29 March 2014, with events held across Europe and Asia. In this season the European events formed the European Tour and events held in Asia the Asian Tour. The twelve regular minor-ranking events concluded with the Finals.

Players Tour Championship
The Players Tour Championship was a series of snooker tournaments comprising some minor-ranking events played in Europe, and an Asian leg comprising some minor-ranking events in Asia. The series concluded with a Grand Final, where qualification was based on performance in the other PTC events, and had the status of a full ranking tournament. Each regular event lasted for at least three days, with qualifying days for amateurs should the event be oversubscribed. Each event costs £100 to enter, and Main Tour players can gain ranking points in the events.
Victorian, Frumentius and Companions
Victorian, Frumentius and Companions are venerated as Christian martyrs of the Roman Catholic Church and the Orthodox Church, as pre-Great Schism of 1054 martyrs. Prior to 1054 the term Catholic was more commonly in use, and is used below.They were killed at Hadrumetum in 484 by the Arian Vandals.  Accounts of their martyrdom state that Huneric, King of the Vandals, began persecuting Catholic priests and virgins in 480, and by 484 began persecuting simple believers as well.  Victorian was a wealthy Catholic of Hadrumetum who had been appointed proconsul by Hunneric.  He served as an obedient administrator to the king until he was asked to convert to Arianism. Victorian refused and was tortured and killed.

The Roman Martyrology states that four other wealthy merchants were martyred on the same day as Victorian's death.  Two were named Frumentius; they were merchants of Carthage.  The other two were brothers of the city of Aquae Regiae, Byzacena, who were killed at Tabaia.

Hadrumetum
Hadrumetum, also known by many variant spellings and names, was a Phoenician colony that pre-dated Carthage. It subsequently became one of the most important cities in Roman Africa before Vandal and Umayyad conquerors left it ruined. In the early modern period, it was the village of Hammeim, now part of Sousse, Tunisia.

A number of punic steles were found during excavations at the site of the modern day Église Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception de Sousse.
Evita (musical)
Evita is a sung-through musical with music by Andrew Lloyd Webber and lyrics by Tim Rice. It covers the early life, rise to power, charity work, controversies and death of the Argentine political leader Eva Perón, the second wife of the Argentine president Juan Perón.

The musical began as a rock opera concept album released in 1976. Its success led to productions in London's West End in 1978, winning the Laurence Olivier Award for Best Musical, and on Broadway a year later, where it was the first British musical to receive the Tony Award for Best Musical.

This has been followed by a string of professional tours and worldwide productions and numerous cast albums, as well as a 1996 film adaptation. The musical was revived in London's West End in 2006, 2014, 2017, and 2025, and on Broadway in 2012.

Agustín Magaldi
Agustín Magaldi Coviello (December 1, 1898 – September 8, 1938) was an Argentine tango and milonga singer. His nickname was "La voz sentimental de Buenos Aires" ("The sentimental voice of Buenos Aires"). Magaldi took part in the opening broadcasts of Argentina's LOY Radio Nacional in July 1924.

Magaldi suffered from liver disease and was admitted to Sanatorium Otamendi early in September 1938.  An operation by Dr. Pedro Valdez was successful, but Magaldi died 48 hours later.  He was buried in La Chacarita Cemetery in Buenos Aires.
Coleshill House
Coleshill House was a country house in England, near the village of Coleshill, in the Vale of White Horse. Historically, the house was in Berkshire but since boundary changes in 1974 its site is in Oxfordshire.

The building may have been designed by Inigo Jones, and built by Sir Roger Pratt around 1660. Nikolaus Pevsner described it as "the best Jonesian mid C17 house in England".  It was gutted by fire in 1952 and demolished in 1958.  The Coleshill Estate is now owned by the National Trust.

Coleshill, Oxfordshire
Coleshill is a village and civil parish in the Vale of White Horse district of Oxfordshire, England. Coleshill was part of Berkshire until the 1974 boundary changes transferred it to Oxfordshire. The village is beside the River Cole, which forms both the western boundary of the parish and also the county boundary with Wiltshire. Coleshill is about 3 miles (5 km) west of the market town of Faringdon, and about 2 miles (3 km) east of the Wiltshire town of Highworth. The village is on the B4019 road that links the two towns. The 2021 census recorded the population of the parish as 143.
Atul Chandra Chatterjee
Sir Atul Chandra Chatterjee GCIE KCSI (Bengali: অতুল চন্দ্র চ্যাটার্জী; 24 November 1874 – 8 September 1955) was an Indian diplomat and government official who served as the Indian High Commissioner to the United Kingdom from 1925 to 1931 and was member of the governing body of the League of Nations Assembly in 1925 and 1946. He is known for proposing the India House in London in 1925, which was designed by Sir Herbert Baker and completed in 1930.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes:

Knight Grand Commander (GCIE)

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

Appointments terminated after 1947, the year that British India became the independent Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010.
The motto of the Order is Imperatricis auspiciis, (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire; the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
Kasama Domain
Kasama Domain (笠間藩, Kasama-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, located in Hitachi Province (modern-day Ibaraki Prefecture), Japan. It was centered on Kasama Castle in what is now the city of Kasama, Ibaraki.  It was ruled by a number of clans during its early history, before settling under the rule of a junior branch of the Makino clan from the middle of the Edo period onward.

Kasama, Ibaraki
Kasama (笠間市, Kasama-shi) is a city located in Ibaraki Prefecture, Japan. Kasama is the home of Kasama ware and known for 
Japanese chestnuts. As of 1 July 2020, the city had an estimated population of 73,805 in 29,362 households and a population density of 307 persons per km². The percentage of the population aged over 65 was 32.2%. The total area of the city is 240.400 square kilometres (92.819 sq mi).