hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hávamál
Hávamál ("Words of Hávi [the High One]" in Old Norse) is presented as a single poem in the Codex Regius, a collection of Old Norse poems from the Viking age. A scholarly estimate of Hávamál's age dates the poem to between 900 and 1000 A.D. The poem, itself a combination of numerous shorter poems, is largely gnomic, presenting advice for living, proper conduct and wisdom. It is considered an important source of Old Norse philosophy.

The verses are attributed to Odin; the implicit attribution to Odin facilitated the accretion of various mythological material also dealing with the same deity.

For the most part composed in the metre ljóðaháttr, a metre associated with wisdom verse, Hávamál is both practical and philosophical in content. Following the gnomic  "Hávamál proper" comes the Rúnatal, an account of how Odin won the runes, and the Ljóðatal, a list of magic chants or spells.

Jackson Crawford
Jackson W. Crawford (born August 28, 1985) is an American scholar, translator and poet who specializes in Old Norse. He previously taught at University of Colorado, Boulder (2017–2020), University of California, Berkeley (2014–2017) and University of California, Los Angeles (2011–2014). Crawford has a YouTube channel focused on Old Norse language, literature and mythology.
Frog Song
Frog Song (かえるのうた, Kaeru no uta) originally released as Paid Companionship Story: Girls Who Want to Do It (援助交際物語　したがるオンナたち, Enjo-kōsai monogatari: shitagaru onna-tachi) is a 2005 Japanese Pink film directed by Shinji Imaoka. It was chosen as Best Film of the year at the Pink Grand Prix ceremony. According to author Jasper Sharp, the title, "Frog Song" is a pun referring both to a full-sized frog costume found outside a train station and worn by one of the characters, and to the Japanese verb kaeru "to go home". The translation of the title of the film could thus also be "Going Home Song".

Shinji Imaoka
Shinji Imaoka (今岡信治 or いまおかしんじ, いまおかしんぢ, Imaoka Shinji) a.k.a. 羅門ナカ is a Japanese film director, screenwriter, and actor. He is one of a group of pink film directors of the 2000s known collectively as the "Seven Lucky Gods of Pink" (ピンク七福神, shichifukujin), which besides Imaoka, also includes Toshiya Ueno, Mitsuru Meike, Yūji Tajiri, Yoshitaka Kamata, Toshirō Enomoto and Rei Sakamoto.
Ratatata
"Ratatata" (stylized in all caps) is a song by Japanese kawaii metal band Babymetal and German electronicore band Electric Callboy. It was released as a standalone single on May 23, 2024, and was later included on Babymetal's album Metal Forth, which was released on August 8, 2025.

Electric Callboy
Electric Callboy, formerly Eskimo Callboy, is a German electronicore band formed in Castrop-Rauxel in 2010. Initially noted for their serious lyrics and post-hardcore sound, they underwent a line-up and name change during the early 2020s and have since garnered mainstream attention for their comedic songs, live shows, and music videos. They also occasionally perform DJ sets under the name Electric Bassboy.
Hartford, Georgia
Hartford (also Old Hartford) is an unincorporated community in Pulaski County, Georgia, United States. It lies a short distance east of the city of Hawkinsville, the county seat of Pulaski County. Hartford sits at the intersection of Alternate U.S. Route 129 with State Routes 26, 27,  230, 257, and U.S. Route 341. Its elevation is 256 feet (78 m).

The community was named after Nancy Hart. Hartford served as seat of Pulaski County from the formation of the county in 1809 until 1836 when the seat was transferred to Hawkinsville.

U.S. Route 341
U.S. Route 341 (US 341) is a 224-mile-long (360 km) U.S. highway entirely in the U.S. state of Georgia. It travels northwest-southeast across southern Georgia (but is signed as north–south) from Brunswick at US 17/SR 25 to Barnesville at US 41/SR 7/SR 18. It is a spur route of US 41 and has two intersections with it: in Perry and at its northern terminus in Barnesville.
Indictable offence
In many common law jurisdictions (e.g. England and Wales, Ireland, Canada, Hong Kong, India, Australia, New Zealand, Malaysia, Singapore), an indictable offence is an offence which can only be tried on an indictment after a preliminary hearing to determine whether there is a prima facie case to answer or by a grand jury (in contrast to a summary offence). A similar concept in the United States is known as a felony, which for federal crimes, also requires an indictment. In Scotland, which is a  hybrid common law jurisdiction, the procurator fiscal will commence solemn proceedings for serious crimes to be prosecuted on indictment before a jury.

Criminal Law Act 1977
The Criminal Law Act 1977 (c. 45) is an act of the Parliament of the United Kingdom. Most of it only applies to England and Wales. It creates the offence of conspiracy in English law. It also created offences concerned with criminal trespass in premises, made changes to sentencing, and created an offence of falsely reporting the existence of a bomb.
Bernhard-Theater Zürich
The Bernhard-Theater Zürich or Bernhard Theater is a theatre in German-speaking Switzerland situated at Sechseläutenplatz in Zürich. It is part of the building complex Opernhaus Zürich and also houses the Restaurant Belcanto. The theater was founded by and named after Rudolf Bernhard in 1941.

Ruedi Walter
Rudolf "Ruedi" Walter (born Hans Rudolf Häfeli, 10 December 1916 – 16 June 1990), was a Swiss comedian, actor and radio personality usually starring in Swiss German-language cinema and television and stage productions.
Brooklyn Ward's Wonders all-time roster
The Brooklyn Ward's Wonders were a professional baseball team based in Brooklyn, New York, that played in the Players' League for one season in 1890. The franchise used Eastern Park as their home field. During their only season in existence, the team finished second in the PL with a record of 76-56.

Brooklyn Ward's Wonders
The Brooklyn Ward's Wonders were a baseball team who played in the Players' League in 1890. The team's nickname derived from its superstar shortstop, hall of famer John Montgomery Ward. The team finished with a 76–56 record, finishing in second place. Other notable players for Brooklyn that year were Dave Orr, Lou Bierbauer, George Van Haltren, and Gus Weyhing. The team folded after the season along with the entire league. The team played its home games at Eastern Park.
All India Forward Bloc
The All India Forward Bloc (abbr. AIFB) is a left-wing nationalist political party in India. It emerged as a faction within the Indian National Congress in 1939, led by Netaji Subhas Chandra Bose, and was strongest in West Bengal. The party re-established as an independent political party after the independence of India. During the 1951–1952 and 1957 Indian general election, the party was known as Forward Bloc. The party's current Secretary-General is G. Devarajan. Veteran Indian politicians Sarat Chandra Bose (brother of Subhas Chandra Bose) and Chitta Basu had been the stalwarts of the party in independent India.

Leveraging Netaji's sway over the populace, the organization had established its electoral footprint after Independence in states like Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Kerala, and Assam, with West Bengal as its primary bastion. However, after eight decades, the party, now confined to select regions, lacks any Members of Parliament or Legislative Assembly representatives.

Pasumpon Muthuramalinga Thevar
Ukkirapandi Muthuramalinga Thevar (30 October 1908 – 29 October 1963),also known as Pasumpon Muthuramalinga Thevar, was a politician and a patriarch of India from Tamil Nadu. He was elected three times to the national Parliamentary Constituency.
1964 Havering London Borough Council election
The 1964 Havering Council election took place on 7 May 1964 to elect members of Havering London Borough Council in London, England. The whole council was up for election and the council went into no overall control.

Havering London Borough Council
Havering London Borough Council, also known as Havering Council, is the local authority for the London Borough of Havering in Greater London, England. The council has been under no overall control since 2014; after the 2022 election, it was run by a coalition of the Havering Residents Association (HRA) and the Labour Party; since 2024, it has been run by a Havering Residents Association minority administration. The council is based at Havering Town Hall in Romford.
Me and You (Big Scary album)
Me and You is the fifth studio album by Australian indie pop duo Big Scary. It was announced on 16 August 2022 alongside the album's two lead singles, and released on 23 September 2022.

About the album, Big Scary said "We want the album to sound timeless, but with an air of yesteryear. It's a record of light and shade; of innocence and spoiled beauty. We sing about romantic, protective, possessive and disappointing love; of self destructive holding patterns and outbursts; and reflect on the integrity of casting judgements."

At the AIR Awards of 2023, the album was nominated for Best Independent Pop Album or EP.

Big Scary
Big Scary is an Australian musical duo formed in Melbourne in 2006, by Tom Iansek and Joanna Syme. The pair have released several EPs and five studio albums.

Their 2013 album Not Art was nominated for the Australian Album of the Year at the J Awards of 2012, Best Independent Album at the AIR Awards of 2013 and also for Best Independent Release at the ARIA Music Awards of 2013. Not Art won the 2014 Australian Music Prize, winning the band $30 000.

In 2010 Iansek formed a side project, #1 Dads.

Big Scary's 2016 single "The Opposite of Us" was certified gold in Australia in 2020.
Skyview High School (Vancouver, Washington)
Skyview High School is a high school in the Salmon Creek area of northern Vancouver, Washington, United States. Opened in 1997, it is the second newest of seven high schools in the Vancouver School District. The building design incorporates an open classroom floor plan with the use of many windows and features a 10,000-square-foot (930 m2) common area at the center of the school.  The building is 292,000-square-foot (27,100 m2), including a 1,150-seat auditorium, which has hosted speakers such as Howard Dean and is the current performance venue for the Vancouver Symphony. Skyview is home to the SMT (Science Math and Technology Magnet) for the Vancouver schools.

Vancouver, Washington
Vancouver (/væn.ˈkuː.vər/ ⓘ van-KOO-vər) is a city in Clark County, Washington, United States, located on the north bank of the Columbia River. It had a population of 190,915 at the 2020 census, making it the fourth-most populous city in Washington. Founded in 1825 and incorporated in 1857, the city was originally established around Fort Vancouver, a fur trading outpost, and is situated directly north of Portland, Oregon, along the Washington–Oregon state line. Vancouver serves as the county seat of Clark County and is part of the Portland metropolitan area.
Hugh Mitchell (actor)
Hugh Mitchell (born 7 September 1989) is an English professional photographer and former actor, best known for playing Colin Creevey in Harry Potter and the Chamber of Secrets. He also appeared in The White Queen as Richard Welles, alongside Max Irons.

Mitchell attended The Pilgrims' School, Winchester, from 1999 to 2003. After Pilgrims' he went to the King Edward VI School, Southampton, from 2003 to 2006 and later Peter Symonds College.

The Pilgrims' School
The Pilgrims' School is a preparatory school and cathedral school for boys aged 4–13, in the cathedral city Winchester, Hampshire, England.

The official date of establishment for the cathedral school is unknown but historical records indicate choristers of Winchester Cathedral's renowned choir have been educated in the Close as early as the 7th century. The current school was opened in 1931. It also educates choristers of the Winchester College Chapel Choir, and from the 1st September 2025 will become part of Winchester College.
Sectra AB
Sectra AB is a Swedish company founded in 1978 active within medical technology and encrypted communication systems. Notable products include the communication system RAKEL which is used by Swedish organisations and institutions that provide vital public services such as emergency services and public utility providers like power companies.

During the fiscal year 2019/2020 the company had a net revenue of 1 661 million SEK, an operating profit of 295 million SEK and 859 employees. The company is publicly registered on Nasdaq, OMX Stockholm.

The company originated from Linköping, Sweden, where their headquarters are located. It is one of the larger technology companies in the city and has close connections to Linköping University where the company was started.

In November 2019 the company was named as the preferred supplier for a ten-year radiology contract for a picture archiving and communications system with eight NHS trusts in Greater Manchester.

Linköping
Linköping (/ˈlɪnʃəpɪŋ/ ⓘ LIN-shə-ping, Swedish: [ˈlɪ̂nːˌɕøːpɪŋ] ⓘ) is a city in southern Sweden, with around 167,000 inhabitants as of 2024. It is the seat of Linköping Municipality and the capital of Östergötland County. Linköping is also the episcopal see of the Diocese of Linköping (Church of Sweden) and is well known for its cathedral. Linköping is the center of an old cultural region and celebrated its 700th anniversary in 1987. Dominating the city's skyline from afar is the steeple of the cathedral (Domkyrkan).

Nowadays, Linköping is known for its university and its high-technology industry. Linköping wants to create a sustainable development of the city and therefore plans to become a carbon-neutral community by 2025. Located on the Östergötland Plain, Linköping is closely linked to Norrköping, roughly 40 kilometres (25 mi) to the east, near the sea.
Camden, New South Wales
Camden is a historic town and suburb of Sydney, New South Wales, located 65 kilometres south-west of the Sydney central business district. Camden was the administrative centre for the local government area of Camden Council until July 2016 and is a part of the Macarthur region.

Macarthur, New South Wales
Macarthur is a region in the Outer South-West part of the Greater Sydney area, in the state of New South Wales, Australia. The region includes the local government areas of the City of Campbelltown, the Camden Council and the Wollondilly Shire. It covers an area of 3,067 square kilometres and has a population of close to 310,000 residents.

The region is bounded at the north by Glenfield; at the south by Yanderra; at the east by the town of Appin; and at the west by the hamlet Nattai.

Most of the population lives within the satellite city of Campbelltown and its surrounding suburbs.

The region is one of the fastest-growing regions in the Sydney metropolitan area, with many new modern suburbs sprouting up in recent decades such as Glen Alpine, Macquarie Links, Harrington Park, Blair Athol, Mount Annan, Currans Hill, Englorie Park, Picton, Oran Park, Gregory Hills, Gledswood Hills, Spring Farm and Catherine Field.
William Rees-Mogg
William Rees-Mogg, Baron Rees-Mogg (14 July 1928 – 29 December 2012) was a British newspaper journalist who was Editor of The Times from 1967 to 1981. In the late 1970s, he served as High Sheriff of Somerset, and in the 1980s was Chairman of the Arts Council of Great Britain and Vice-Chairman of the BBC's Board of Governors. He is the father of the politicians Jacob and Annunziata Rees-Mogg.

Arts Council of Great Britain
The Arts Council of Great Britain was a non-departmental public body dedicated to the promotion of the fine arts in Great Britain. It was divided in 1994 to form the Arts Council of England (now Arts Council England), the Scottish Arts Council (later merged into Creative Scotland), and the Arts Council of Wales. At the same time the National Lottery was established and these three arts councils, plus the Arts Council of Northern Ireland, became distribution bodies.
Villain (2002 film)
Villain is a 2002 Indian Tamil-language heist action comedy film directed by K. S. Ravikumar and produced by S. S. Chakravarthy. The film stars Ajith Kumar in the main dual lead role alongside Meena and Kiran Rathod. Vidyasagar composed the score and soundtrack for the film.

Villain was released on 4 November 2002. It received positive reviews and became a blockbuster. The film was remade in Telugu with the same name starring Rajasekhar in 2003.

K. S. Ravikumar
K. S. Ravikumar (born 30 May 1958) is an Indian film director, film producer, screenwriter and actor who primarily works in Tamil cinema and few Telugu films. He is one of the most commercially successful directors of Indian cinema. He has won many awards including one Filmfare Award South and five Tamil Nadu State Film Awards.
Gold Was Our Grave
Gold Was Our Grave is a 1954 mystery detective novel by the British writer Henry Wade. It was the seventh and last in a series of novels featuring the character of Inspector Poole, published during the Golden Age of Detective Fiction.

Sir Henry Aubrey-Fletcher, 6th Baronet
Major Sir Henry Lancelot Aubrey-Fletcher, 6th Baronet KStJ CVO DSO  (10 September 1887 – 30 May 1969), also known by his pen name Henry Wade, was Lord Lieutenant of Buckinghamshire from 1954 to 1961. He was also one of the leading authors during the Golden Age of Detective Fiction.
Mariveles Church
The Diocesan Shrine and Parish Church of Saint Nicholas Tolentine, commonly known as Mariveles Church, is a Roman Catholic church located in Mariveles, Bataan, Philippines. The church is dedicated to the Italian saint Nicholas of Tolentino. It is under the jurisdiction of the Diocese of Balanga (Vicariate of St. Michael the Archangel). Since June 5, 2023, Fr. Regin L. Tenorio is the Rector and Parish Priest of the church. The parish church's feast day is September 10 and Catholic population is 36,282.

Mariveles
Mariveles, officially the Municipality of Mariveles (Tagalog: Bayan ng Mariveles), is a municipality in the province of Bataan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 156,200 people, making it the most populous in the province.
Spirit of the Bush (song)
"Spirit of the Bush" is a song by Australian Lee Kernaghan featuring Adam Brand and Steve Forde and released as a single from Kernaghan's studio album of the same name. The song peaked at number 11 on the ARIA Charts, becoming all three artists' highest charting single.

At the 2008 Country Music Awards of Australia, the song won three awards; Vocal Collaboration of the Year, Single of the Year and Video of the Year. Additionally, at the APRA Awards of 2008, the song was nominated for Country Work of the Year.

Spirit of the Bush
Spirit of the Bush is the ninth studio album released by Australian country musician Lee Kernaghan. The album was released in July 2007 and peaked at number 5 on the ARIA Charts.

About the album, Kernaghan said, "This album is a collection of songs both old and new that reflect the strength of the Australian spirit. All of the songs have a special place in my life and express my deep admiration for the bush. The resilience and stories of the people have always been my greatest inspiration".
Borlänge
Borlänge ([ˈbôːˌɭɛŋːɛ]) is a locality in Dalarna County, Sweden, with 44,898 inhabitants as of 2020. It is the seat of the Borlänge Municipality which as of 2017 had a total population of 51,604 inhabitants.

Miss Li
Linda Therese Karlsson (born 21 July 1982), known professionally as Miss Li, is a Swedish singer-songwriter. Since beginning her career in the early-2000s, she has released a total of eight studio albums, and several of her songs have been featured in Swedish commercials as well as numerous American television series.
The Only Way Is Essex series 4
The fourth series of The Only Way Is Essex, a British semi-reality television programme, began airing on 29 January 2012 on ITV2. The series concluded on 29 February 2012 and consisted of ten episodes. This is the first series to include Bobby Cole Norris, Charlie King, Chris "Little Chris" Drake, Georgina Dorsett, James "Diags" Bennewith, Ricky Rayment and Tom Kilbey. It is the last series to include twins Dino and Georgio Georgiades, and Peri Sinclair who had appeared since the third series, and Nicola Goodger who first appeared during the second series. The series heavily focuses on new boy Ricky causing a stir in Essex by going behind the boy's backs and trying to get with many of the girls, as well as the strain between friendships when Billi finds love with Cara's brother Tom, and Jess finally cuts Lauren G out of her life. It also features the aftermath of Arg and Lydia's break-up, and Lucy and Mario hitting another rough patch in their turbulent relationship.

Bobby Norris
Bobby Norris (born 22 August 1986) is an English television personality, known for his appearances on the ITVBe reality series The Only Way Is Essex from 2012 until Norris announced his departure from the series in 2021.
Robert Freer (physician)
Robert Freer  (or Frier) FRSE FRCPE (1745 – 8 April 1827) was a soldier and academic, who taught medicine at the University of Glasgow. He was Regius Professor of Medicine from 1796 until his death (31 years). He was twice President of the Medical Society of Edinburgh (1772-4 and 1775–8). He was President of the Royal College of Physicians and Surgeons of Glasgow in 1797.

Regius Professor of Medicine and Therapeutics
The Regius Chair of Medicine and Therapeutics is considered the oldest chair at the University of Glasgow, Scotland. It was formed in 1989 from the merge of the Regius Chairs of the Practice of Medicine (founded in 1637) and of Materia Medica (founded in 1831). The chair has so far had two occupants, Professor John Reid, who was previously Regius Professor of Materia Medica and - since 2010 - Professor Anna Felicja Dominiczak, the first woman to have ever held the post.
Mooresville Gymnasium
Mooresville Gymnasium, also known as the Newby Dome, is a historic school gymnasium located at Mooresville, Indiana.  It was built in 1921, and is a one-story, rectangular, Classical Revival style wood-frame building sheathed in "oriental brick". It measures 100 feet by 75 feet with a basketball floor of 70 feet by 45 feet.: 5

It was listed on the National Register of Historic Places in 1997.

Mooresville, Indiana
Mooresville is a town in Brown Township, Morgan County, in the U.S. state of Indiana. The town is notable for being where the current flag of Indiana was created. As of the 2020 census, the town population was 9,411.
Troy Streckenbach
Troy Streckenbach (born 1972) is an American politician and businessman from Green Bay who currently serves as the Brown County, Wisconsin Executive. Streckenbach was elected County Executive in 2011 and re-elected in 2015, 2019, and 2023.

Streckenbach is a life-long resident of Brown County and grew up in the Green Bay area. Streckenbach graduated from the University of Wisconsin–Oshkosh with a degree in International Studies and an emphasis in Business and Political Science. Streckenbach has owned and operated six businesses in Brown County for the past 16 years.

Brown County, Wisconsin
Brown County is a county in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 268,740, making it the fourth-most populous county in Wisconsin. The county seat is Green Bay. Brown County is part of the Green Bay metropolitan area.