hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bring Home the Revolution
Bring Home the Revolution: The Case For a British Republic is a non-fiction book written by Jonathan Freedland, originally published in 1998 by Fourth Estate. Providing a comparison of American and British politics and society, Freedland offers an argument for the introduction of Republicanism in Britain. The book was awarded the Somerset Maugham Award in 1999.

Jonathan Freedland
Jonathan Saul Freedland (born 25 February 1967) is a British journalist who writes a weekly column for The Guardian and presents the BBC Radio 4 contemporary history series The Long View. He previously wrote for The Jewish Chronicle, until his resignation in September 2024 along with Hadley Freeman, David Aaronovitch, David Baddiel and others. Freedland also writes thrillers, mainly under the pseudonym Sam Bourne, and has written a play, Jews. In Their Own Words, performed in 2022 at the Royal Court Theatre, London.
Syd Arthur
Syd Arthur were an English psychedelic rock band, formed in Canterbury in 2003 by brothers frontman Liam and bassist Joel Magill, drummer Fred Rother and violinist Raven Bush. Rother was replaced by the Magills' younger brother Josh in 2016.

Nobody's Fault but My Own
"Nobody's Fault but My Own" is a song by American musician Beck. The song was released in 1998 on his album Mutations, and was released as a single in Japan only on April 21, 1999. The CD single came backed with the exclusive tracks "One of These Days" and "Diamond in the Sleaze" as B-sides. The insert features the lyrics in both English and Japanese.
Home of Peace Cemetery (Colma, California)
Home of Peace Cemetery, also known as Navai Shalome, is a Jewish cemetery established in 1889, and is located at 1299 El Camino Real in Colma, California. The cemetery contains the Emanu-El Mausoleum, owned by and serving the Congregation Emanu-El of San Francisco. It is one of four Jewish cemeteries near the city of San Francisco and it shares an adjacent space next to the Hills of Eternity Memorial Park (also a Jewish cemetery, and also founded in 1889).

Colma, California
Colma (Ohlone for "Springs") is a small incorporated town in San Mateo County, California, United States, on the San Francisco Peninsula in the San Francisco Bay Area. The population was 1,507 at the 2020 census. The town was founded as a necropolis in 1924.

With most of Colma's land dedicated to cemeteries, the population of the dead—not specifically known but speculated to be around 1.5 million—outnumbers that of the living by a ratio of nearly a thousand to one. This has led to Colma being called "the City of the Silent" and has given rise to a humorous motto, formerly featured on the city's website: "It's great to be alive in Colma".
Elsdon, New Zealand
Elsdon is a suburb of the New Zealand city of Porirua located immediately to the west to of the city's CBD. The area was named after Elsdon Best, a historian who studied archaeological sites in the area. Its industrial area, the largest in the city, is known for housing the factory used by New Zealand chocolate company Whittaker's; constructed in 1969, it remains the company's sole production site to this day.

Porirua
Porirua, (Māori: Pari-ā-Rua) a city in the Wellington Region of the North Island of New Zealand, is one of the four cities that constitute the Wellington metropolitan area. The name 'Porirua' is a corruption of 'Pari-rua', meaning "the tide sweeping up both reaches". It almost completely surrounds Porirua Harbour at the southern end of the Kāpiti Coast. As of 2023, Porirua has a population of 62,400 people,
and is a diverse city with 26.5% of the population identifying as Pasifika   and 23.0% of the population identifying as Māori.
Bobby Beattie
Robert Beattie (24 January 1916 – 21 September 2002) was a Scottish footballer, who played for Kilwinning Rangers, Kilmarnock, Preston North End and Wigan Athletic. He made one appearance for Scotland in 1938.

Beattie started his senior career with Kilmarnock and scored 43 goals in 120 Scottish Football League appearances for the club. He was sold to Preston North End in October 1937 for £2,500. He joined a club which already had several Scottish players, including Andy Beattie and Bill Shankly. During his first season with the club, Beattie was part of the team that won the 1938 FA Cup Final. Competitive football stopped due to the Second World War, but Beattie continued to play for Preston when the Football League resumed in 1946–47 and did not leave the club until 1953. He made a total of 264 appearances in the Football League, scoring 49 goals. He finished his career with Wigan Athletic, appearing 19 times in the Lancashire Combination and scoring five times.

1938 FA Cup final
The 1938 FA Cup final was contested by Preston North End and Huddersfield Town at Wembley Stadium. Preston, losing finalists the previous year, won by a single goal. This was their second win in the competition.
Scotty Doesn't Know
"Scotty Doesn't Know" is a song written and performed by the American rock band Lustra. Originally written for the 2004 film EuroTrip, the song contains numerous humorous sexual references to how Scotty's girlfriend, Fiona, has been cheating on him for an extended period of time, although Scotty remains oblivious. Lyrically, the song is inspired by the real-life story of the band's high school friend Sheridon, whose middle name was Scotty, and is written from the perspective of the person with whom she is having the affair. The song was eventually released on Lustra's 2006 album Left for Dead. The song peaked at #53 on the U.S. Billboard Pop chart, #39 on the Digital Songs chart and at #75 on the Hot 100, mainly due to the high number of digital downloads.

Left for Dead (Lustra album)
Left for Dead is the second studio album by American pop-punk band, Lustra. The album was released on February 28, 2006, through XOFF Records. Including the band's history as "Seventeen", this is the fourth studio album by the band.

The album contains their single "Scotty Doesn't Know", which was the first single to chart, reaching number 53 on the Billboard Pop 100 and 78 on the Billboard Hot 100. The song was featured in the 2004 film, Eurotrip.
Mayfield High School (New Mexico)
Mayfield High School (MHS) is one of four traditional public high schools in Las Cruces, New Mexico. As of 2023-24, the school serves 1,421 students. The school is a part of the Las Cruces Public Schools district.

Luby's shooting
The Luby's shooting, also known as the Luby's massacre, was a mass shooting that took place on October 16, 1991 at a Luby's Cafeteria in Killeen, Texas, United States. The perpetrator, 35-year-old George Pierre Hennard, drove his pickup truck through the front window of the cafeteria before opening fire, killing 23 people and wounding 27 others. He had a brief shootout with police officers in which he was seriously wounded but refused their orders to surrender and eventually died by suicide.

The shooting was the deadliest mass shooting by a single perpetrator in modern U.S. history until it was surpassed in 2007 by the Virginia Tech shooting.
Newton Daily News
The Newton Daily News is a twice-weekly paper published Tuesdays and Fridays based in Newton, Iowa. The newspaper publishes its main print edition under the banner Newton News but maintains a daily presence on its website. The switch was made in April 2020 due to the effects the coronavirus had on the industry.

In 1944, the newspaper was acquired by Shaw Media, who decades later sold it to J. Louis Mullen in 2025.

Shaw Media (United States)
Shaw Family Holdings, Inc., doing business as Shaw Media, is a newspaper publisher based in Crystal Lake, Illinois, a suburb of Chicago, and wholly owned by the Mabel S. Shaw Family Trust. Its portfolio includes about 80 newspapers and news websites in Illinois and Iowa. Originally based in Dixon, Illinois; it has acquired a swath of properties in the Chicago suburbs and moved its headquarters there. Founded in 1851, Shaw Media is the third oldest, continuously owned and operated family newspaper company in the United States.
Patsy Ferran
Patricia Ferran (born 25 November 1989) is a Spanish-British actress. She trained at the Royal Academy of Dramatic Art before becoming known for her roles on stage and screen. She has received a number of accolades including a Laurence Olivier Award.

Ferran started her career acting on the London stage acting in a revival of Noël Coward's Blithe Spirit (2014). She went on to win the Laurence Olivier Award for Best Actress for her role in the Tennessee Williams revival Summer and Smoke (2018). She was Olivier-nominated for her performance as Blanche DuBois in another Tennessee Williams revival A Streetcar Named Desire (2023).

She made her film debut in Tulip Fever (2017) she has since taken roles in Darkest Hour (2017), Living (2022), Firebrand (2023), and Mickey 17 (2025). On television, she had a regular supporting part in Jamestown (2017) and took roles in Black Narcissus (2020), Black Mirror (2025) and Miss Austen (2025).

Mickey 17
Mickey 17 is a 2025 science fiction black comedy film written, produced, and directed by Bong Joon Ho, based on the 2022 novel Mickey7 by Edward Ashton. The film stars Robert Pattinson in the title role, alongside Naomi Ackie, Steven Yeun, Patsy Ferran, Cameron Britton, Daniel Henshall, Stephen Park, Anamaria Vartolomei, Toni Collette, and Mark Ruffalo. Set in the year 2054, the plot follows a man who joins a space colony voyage as an "Expendable", a disposable worker who is cloned every time he dies. The film differs significantly from the novel, meaning that the novel's sequel, Antimatter Blues, most likely cannot be adapted into a film.

Mickey 17 had its world premiere at Leicester Square in London on February 13, 2025, and was released theatrically by Warner Bros. Pictures in South Korea on February 28, and in the United States on March 7. The film received generally positive reviews from critics and grossed $133 million worldwide.
Sopieszyno
Sopieszyno [sɔpjɛˈʂɨnɔ] (Kashubian: Sopieszëno) is a village in the administrative district of Gmina Wejherowo, within Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Wejherowo
Gmina Wejherowo is a rural gmina (administrative district) in Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Wejherowo, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 194.08 square kilometres (74.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 18,688.

The gmina contains part of the protected area called Tricity Landscape Park.
Cynon Valley (UK Parliament constituency)
Cynon Valley (Welsh: Cwm Cynon) was a constituency in Wales, of the House of Commons of the UK Parliament from 1983 to 2024. Its last MP from 2019 to 2024 was Beth Winter of the Labour Party.

The Cynon Valley Senedd constituency was created with the same boundaries in 1999 (as an Assembly constituency).

The constituency was abolished as part of the 2023 periodic review of Westminster constituencies and under the June 2023 final recommendations of the Boundary Commission for Wales. Its wards were split between Merthyr Tydfil and Aberdare, and Pontypridd.

2023 review of Westminster constituencies
The 2023 review of Westminster constituencies was the most recent cycle of the process to redraw the constituency map for the House of Commons of the United Kingdom. The new constituency boundaries were approved by the Privy Council on 15 November 2023 and came into law on 29 November. It is the first review of Westminster boundaries to be successfully implemented since 2010.

These constituencies were first contested at the 2024 general election.
Combs College of Music
Combs College of Music was a former music school founded in Philadelphia, Pennsylvania, United States, in 1885 as Combs Broad Street Conservatory of Music by Gilbert Raynolds Combs, celebrated pianist, organist and composer. It closed in 1990.

Keith Chapman (organist)
Keith Chapman (1945–1989) was an American concert organist known best for his flair at playing in the symphonic style of organ performance, and particularly for his long and distinguished association (1966–1989) with the Wanamaker's Department Store of Philadelphia as the principal organist of the Wanamaker Organ.
Vidouville
Vidouville (French pronunciation: [viduvil]) is a former commune in the Manche department in Normandy in north-western France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Saint-Jean-d'Elle.

Saint-Jean-d'Elle
Saint-Jean-d'Elle is a commune in the department of Manche, northwestern France. The municipality was established on 1 January 2016 by merger of the former communes of Notre-Dame-d'Elle, Précorbin, Rouxeville, Saint-Jean-des-Baisants (the seat) and Vidouville.
Kalwaria, Pomeranian Voivodeship
Kalwaria (Polish: [kalˈvarja]) is a village in the administrative district of Gmina Dziemiany, within Kościerzyna County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Dziemiany
Gmina Dziemiany (Kashubian: Dzemiónë) is a rural gmina (administrative district) in Kościerzyna County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Dziemiany, which lies approximately 19 kilometres (12 mi) south-west of Kościerzyna and 70 km (43 mi) south-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 124.97 square kilometres (48.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,065.

The gmina contains part of the protected area called Wdydze Landscape Park.
Piano Sonata No. 30 (Beethoven)
Ludwig van Beethoven's Piano Sonata No. 30 in E major, Op. 109, composed in 1820, is the third-to-last of his piano sonatas. In it, after the huge Hammerklavier Sonata, Op. 106, Beethoven returns to a smaller scale and a more intimate character. It is dedicated to Maximiliane Brentano, the daughter of Beethoven's long-standing friend Antonie Brentano, for whom Beethoven had already composed the short Piano Trio in B♭ major WoO 39 in 1812. Musically, the work is characterised by a free and original approach to the traditional sonata form. Its focus is the third movement, a set of variations that interpret its theme in a wide variety of individual ways.

Dedication (art)
In art, a dedication is the creation or attribution of a work of art as a tribute to or in honor of a person, place, or thing. The dedicatee may be the commissioner, conductor, premiere performer or musical ensemble, or patron. The work may be memorial.

In music, examples include many of Beethoven's works, such as the Piano Sonata Op. 109, dedicated to his friend Antonie Brentano's daughter Maximiliane.

In literature, examples include Vladimir Nabokov's dedication of works to his wife Véra.
Highland dance
Highland dance or Highland dancing (Scottish Gaelic: dannsa Gàidhealach) is a style of competitive dancing developed in the Scottish Highlands in the 19th and 20th centuries, in the context of competitions at public events such as the Highland games. It was created from the Gaelic folk dance repertoire, but formalised with the conventions of ballet, and has been subject to influences from outside the Highlands. Highland dancing is often performed with the accompaniment of Highland bagpipe music, and dancers wear specialised shoes called ghillies or pumps. It is now seen at nearly every modern-day Highland games event.

Highland dance should not be confused with Scottish country dance, cèilidh dancing, or clog dancing, although they too may be performed at Highland games and like competitions.

Flora MacDonald
Flora MacDonald (1722 – 5 March 1790) was a member of the minor gentry from the Outer Hebrides. She is best known for helping Charles Edward Stuart evade government troops after the Battle of Culloden in April 1746. Her family generally backed the government during the 1745 Rising, and MacDonald later claimed to have assisted Charles out of sympathy for his situation.

Arrested and held in the Tower of London, she was released under a general amnesty in June 1747. She later married Allan MacDonald and the couple emigrated to North Carolina in 1773. Their support for the British government during the American War of Independence meant the loss of their American estates and they returned to Scotland, where she died in 1790.
Out of the Blue (Ferry Corsten album)
Out of the Blue is a studio album by Dutch DJ and record producer Ferry Corsten, then known by his moniker System F. It was released in 2000 in Japan and in 2001 in the Netherlands on Corsten's record label, Tsunami. Corsten originally wanted to have the album released in October 1999, but it was delayed for unknown reasons. The Japanese pressing contains the bonus track 'The Game', which was later released digitally in the rest of the world on 19 November 2011. Following the album's release in Japan, Corsten would go on a tour of Asia to promote the album.

The album was remastered and re-released in 2010 with a bonus disc of remixes and bonus tracks.

Ferry Corsten
Ferry Corsten OON (Dutch pronunciation: [ˈfɛri ˈkɔrstə(n)]; born 4 December 1973) is a Dutch DJ, record producer and remixer. He is well known for producing many pioneering trance tracks during the 1990s–2000s under his numerous aliases, including System F, Moonman, Pulp Victim and Gouryella. In recent years, he has shifted to a broader electronic music style, playing everything from progressive house to uplifting trance; and hosts his own weekly radio show, Resonation Radio. Corsten routinely plays at events and festivals all over the world including Electric Daisy Carnival, Tomorrowland, and many others, and has been consistently ranked among DJ Mag's Top 100 DJs poll, having placed at rank 5 in 2004 and 2005, 6 in 2006 and 2008; and most recently at 80 for 2024.
Gijs Brouwer
Gijs Brouwer (Dutch pronunciation: [ɣɛiz ˈbrʌuər]; born 14 March 1996) is a Dutch tennis player.
Brouwer has a career high ATP singles ranking of World No. 114 achieved on 27 February 2023. He also has a career high doubles ranking of World No. 148 achieved on 22 August 2022.

Brouwer has won two ATP Challenger doubles titles at the 2021 Puerto Vallarta Open with Reese Stalder and at the 2022 Tallahassee Tennis Challenger with Christian Harrison.

2021 Puerto Vallarta Open
The 2021 Puerto Vallarta Open was a professional tennis tournament played on hardcourts. It was the third edition of the tournament which was part of the 2021 ATP Challenger Tour. It took place in Puerto Vallarta, Mexico between 22 and 28 November 2021.
Tobias Rehberger
Tobias Rehberger (born June 2, 1966) is a German sculptor, born in Esslingen am Neckar. He studied under Thomas Bayrle and Martin Kippenberger at the Stadelschule in Frankfurt am Main, where he now teaches.

Städelschule
The Städelschule, full name Hochschule für Bildende Künste–Städelschule, is a tertiary school of art in Frankfurt am Main, Germany. It accepts about 20 students each year from around 500 applicants, and has a total of approximately 150 students of visual arts; until 2020 there were also about 50 students of architecture. About 75% of the students are not from Germany, and courses are taught in English.
Rikuchū Province
Rikuchū Province (陸中国, Rikuchū no Kuni, Japanese pronunciation: [ɾʲi.kɯ̥ꜜ.tɕɯː (no kɯ.ɲi), -kɯ̥.tɕɯꜜː-]) was an old province in the area of Iwate and Akita Prefectures. It was sometimes called Rikushū (陸州), with Rikuzen and Mutsu Provinces.

Rikuchu covered most of modern-day Iwate Prefecture: with the exceptions of Ninohe District, Ninohe City, the northern portion of Hachimantai City, and the northern portion of Kuzumaki Town; Kesen District, Rikuzentakata City, Ōfunato City, and the southern portion of Kamaishi City; but also including Kazuno City and Kosaka Town in Akita Prefecture.

Rikuchū was created shortly after the Meiji Restoration out of part of Mutsu Province.

Kosaka, Akita
Kosaka (小坂町, Kosaka-machi) is a town located in Kazuno District, Akita Prefecture, Japan. As of 1 March 2023, the town had an estimated population of 4,670 in 2,284 households, and population density of 23 persons per km2. The total area of the town is 201.70 square kilometres (77.88 sq mi). In 2016, Kosaka was selected as one of The Most Beautiful Villages in Japan.
It Had to Be You (1947 film)
It Had to Be You is a 1947 American comedy romance film directed by Don Hartman and Rudolph Maté and starring Ginger Rogers and Cornel Wilde. It was produced and distributed by Columbia Pictures. A marriage-shy sculptor meets the boy of her childhood dreams, now a firefighter.

Don Hartman
Samuel Donald Hartman (18 November 1900 – 23 March 1958) was an American screenwriter and director and former production head of Paramount Pictures.  He and Stephen Morehouse Avery were nominated for the Academy Award for Best Story for The Gay Deception (1935). He was also nominated with Frank Butler for the Academy Award for Best Original Screenplay for Road to Morocco in 1942.
Florence–Darlington Technical College
Florence–Darlington Technical College is a public community college in Florence, South Carolina. It is a part of the South Carolina Technical College System.

The Florence-Darlington Technical Education Center was established in 1963 and serves Florence, Darlington, and Marion counties. The college's initial enrollment of 250 students now exceeds 6,000 students. Its original campus of less than 10 acres (4.05 ha) has expanded to nearly 240 acres (97 ha) with a modern complex of eight major buildings totaling nearly 350,000 square feet (33,000 m2).

The college operates sites in Hartsville, Lake City, and Mullins. The college also operates a large health sciences complex in downtown Florence entirely devoted to careers in the health arena.

Florence, South Carolina
Florence /ˈflɒrəns/ is a city in and the county seat of Florence County, South Carolina, United States. It lies at the intersection of Interstates 20 and 95 and is the eastern terminus of the former. It is the primary city within the Florence metropolitan area. The area forms the core of the historical Pee Dee region of South Carolina, which includes the eight counties of northeastern South Carolina, along with sections of southeastern North Carolina. As of the 2020 census, the population of the city was 39,899, making it the 10th-most populous city in the state.

Florence is one of the major cities in South Carolina. In 1965, Florence was named an All-American City, presented by the National Civic League. The city was founded as a railroad hub and became the junction of three major railroad systems, including the Wilmington and Manchester, the Northeastern, and the Cheraw and Darlington.
Young Unionists
The Young Unionists, formally known as the Ulster Young Unionist Council (UYUC), is the youth wing of the Ulster Unionist Party (UUP). It has, in its present incarnation, been in existence since 2004.

The Young Unionists host annual events including debates, conferences, social gatherings, and canvassing in support of UUP candidates.

Twitter

Facebook

Edgar Graham
Edgar Samuel David Graham, MPA, BL (24 February 1954 – 7 December 1983) was an Ulster Unionist Party (UUP) politician and academic from Northern Ireland. He was regarded as a rising star of both legal studies and Unionism and a possible future leader of the UUP. Graham was shot dead on 7 December 1983 by the Provisional Irish Republican Army (IRA) close to the main library at Queen's University Belfast, where he lectured in law.