hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carnoustie
Carnoustie (/kɑːrˈnuːsti/; Scottish Gaelic: Càrn Ùstaidh) is a town and former police burgh in the council area of Angus, Scotland. It is at the mouth of the Barry Burn on the North Sea coast. In the 2011 census, Carnoustie had a population of 11,394, making it the fourth-largest town in Angus.
The town was founded in the late 18th century, and grew rapidly throughout the 19th century due to the growth of the local textile industry. It was popular as a tourist resort from the early Victorian era up to the latter half of the 20th century, due to its seaside location, and is best known for the Carnoustie Golf Links course that often hosts the Open Championship.

Carnoustie can be considered a dormitory town for its nearest city, Dundee, which is 11 miles (18 kilometres) to the west. It is served principally by Carnoustie railway station, and also by Golf Street railway station. Its nearest major road is the A92, north of the town.

Barry Burn
The Barry Burn, otherwise known as Pitairlie Burn is a minor river in Angus, Scotland. It rises in the eastern portion of the Sidlaw Hills and flows past Newbigging, through Barry and the western part of Carnoustie, before taking a meandering course through Carnoustie Golf Links.

The burn passes (and is the power source for) Barry Mill, one of only two remaining water-powered mills in Scotland, now owned by the National Trust for Scotland.
Halfpenny Marvel
The Marvel, originally known as the Halfpenny Marvel, was the first British boys' story paper launched by Alfred Harmsworth, the founder of the Amalgamated Press. The publication was conceived with the intention of countering the influence of "penny dreadfuls"—sensational and often violent literature for young readers. Its aim was to produce "pure, healthy literature" at a cheaper price, and the slogan "Started to Suppress Bad Books for Boys" appeared on its cover for many years, underscoring its mission.

The Halfpenny Marvel made its debut on 15 November 1893 and sold for a halfpenny until 23 January 1904, a run of 533 issues. The price was raised to a penny on 30 January 1904 and ran until 22 April 1922, a run of 952 issues.

Story paper
A story paper is a periodical publication similar to a literary magazine, but featuring illustrations and text stories, and aimed towards children and teenagers. Also known in Britain as "boys' weeklies", story papers were phenomenally popular before the outbreak of the Second World War. They are similar in content to the contemporary dime novels produced in the United States.

Among the most well-known British story papers was Boy's Own Paper, which ran from 1879 to 1967.
William James Asselstine
William James Asselstine (July 1, 1891 – August 21, 1973) was an engineer, gold miner and political figure in British Columbia. He represented Atlin from 1933 to 1945 as a Liberal and from 1956 to 1960 as a Social Credit member in the Legislative Assembly of British Columbia.

He was born in Renfrew, Ontario in 1891, the son of Samuel Asselstine and Jessie Wilson, and was educated in Verona and Sydenham. In 1906, he married a Miss Ida Carr. He was a member of the Canadian Expeditionary Force during World War I. Asselstine served in the provincial cabinet as Minister of Mines,  Minister of Trade and Industry and Minister of Labour. He ran unsuccessfully for reelection in 1960 and 1963 as a Social Credit member. He died August 21, 1973, aged 82.

Atlin (electoral district)
Atlin was a provincial electoral district in British Columbia, Canada. It made its first appearance on the hustings in the 10th provincial general election in 1903 and last appeared in the 34th provincial general election in 1986, after which it was merged with the Skeena riding and was succeeded by Bulkley Valley-Stikine.
Daniel Curdie
Daniel Curdie  (1810-1884) was an early Australian pioneer who founded the Victorian town of Cobden. He was a doctor of medicine and protector of the local Indigenous people. He helped develop the pastoral industry in the Heytesbury area.

Cobden, Victoria
Cobden /ˈkɒbdən/ is a town located 200 kilometres southwest of Melbourne, Victoria, Australia named in honour of Richard Cobden. At the 2006 census, Cobden had a population of 1,813. At the 2001 census, Cobden had a population of 1,419.
Scourge of the Slave Lords
Scourge of the Slave Lords (A1–4) is an adventure module for the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game, published by TSR, Inc. in 1986.  It combines the contents of four earlier modules, all set in the World of Greyhawk campaign setting and intended for use with Advanced Dungeons & Dragons first edition rules.

Scourge of the Slave Lords was ranked the 20th greatest Dungeons & Dragons adventure of all time by Dungeon magazine in 2004.

Tom Moldvay
Thomas Steven Moldvay (November 5, 1948 – March 9, 2007) was an American game designer and author, best known for his work on early materials for the fantasy role-playing game Dungeons & Dragons (D&D).
Mr. I
Mr. I is the debut solo studio album by American R&B lead singer of The Isley Brothers, Ronald Isley. It was released on November 30, 2010.

After his 56-year tenure with the group, Isley developed a solo album early on throughout his career. Mr. I is also Isley's comeback album after his release from a three-year federal prison sentence on tax charges earlier that April. It is also his only solo album under Def Jam Recordings; he left the label in October 2011. The album is also the final album to be released under Def Jam's Def Soul Classics factionary imprint and overall, the final album released under Def Soul as a whole; Def Soul would be folded into Def Jam in May 2011.

The album received generally positive reviews from critics, but performed underwhelmingly, debuting at number fifty on the Billboard 200.

Ronald Isley
Ronald Isley (/ˈaɪzli/ EYEZ-lee; born May 21, 1941) is an American singer, songwriter, and record producer. Isley is the lead singer, a founding member, and last surviving original member of the family music group The Isley Brothers.
R2 Marine Dr
The R2 Marine Dr is an express bus service with bus rapid transit elements in Metro Vancouver, British Columbia, Canada. Part of TransLink's RapidBus network, it travels along Marine Drive, 3rd Street, Cotton Road, and Main Street in North Vancouver and connects major North Shore transit points Park Royal Exchange, Lonsdale Quay, and Phibbs Exchange.

The route started service on April 6, 2020. It is operated by Coast Mountain Bus Company and funded by TransLink.

All articulated buses used on this route are hybrid and air-conditioned. Although articulated buses are mainly assigned, standard buses may be assigned instead.

Coast Mountain Bus Company
Coast Mountain Bus Company (CMBC) is the contract operator for bus transit services in Metro Vancouver and is a wholly owned subsidiary of the South Coast British Columbia Transportation Authority, known locally as TransLink, the entity responsible for public transit in the region. The buses form part of the integrated transit network of the Lower Mainland.
The Slightly Fabulous Limeliters
The Slightly Fabulous Limeliters is a live album by the American folk music group, The Limeliters, a trio made up of Lou Gottlieb, Alex Hassilev, and Glenn Yarbrough.It was recorded in Berkeley, California and released in 1961 on the RCA Victor label (catalog no. LPM-2393).

The album debuted on Billboard magazine's pop album chart on October 9, 1961, peaked at No. 8, and remained on the chart for 22 weeks.

AllMusic gave the album a rating of three stars. Reviewer William Ruhlmann wrote that "it was the group's ability to mix different moods (along with their sheer singing talent) that made their act such a success in concert, a success transferred so effectively to disc that it seemed they should record nothing but live albums."

Glenn Yarbrough
Glenn Robertson Yarbrough (January 12, 1930 – August 11, 2016) was an American folk singer and guitarist. He was the tenor lead singer of the Limeliters from 1959 to 1963 and also had a prolific solo career. Yarbrough had a restless dissatisfaction with the music industry that led him to question his priorities, and he later focused on sailing and setting up a school for orphans.
Ōkuma Tomohide
Ōkuma Tomohide (大熊朝秀; 1517 – 3 April 1582) was a Japanese samurai of the Sengoku period. He served the Uesugi clan, but later switched allegiances and became a retainer of the Takeda clan of Kai Province. He died with Takeda Katsuyori at the Battle of Tenmokuzan.

Tomohide's descendants became the chief retainers of the Sanada clan.

Uesugi clan
The Uesugi clan (上杉氏, Uesugi-shi, historically also Uyesugi) is a Japanese samurai clan which was at its peak one of the most powerful during the Muromachi and Sengoku periods (14th to 17th centuries). At its height, the clan had three main branches: the Ōgigayatsu, Inukake, and Yamanouchi. Its most well-known member is the warlord Uesugi Kenshin (1530–1578).

During the Edo period, the Uesugi were a tozama or outsider clan, in contrast with the fudai or insider daimyō clans which had been hereditary vassals or allies of the Tokugawa clan.
Mireille Bauer
Mireille Bauer (born 24 August 1951, Barr, Alsace, northeastern France) is a French percussionist and former member of Gong.

Through her then boyfriend Pierre Moerlen, she first worked with Gong in a session capacity on Angel's Egg and You before joining the band fully for albums including Expresso II (by which time the band had become Pierre Moerlen's Gong). She subsequently left the band and joined progressive rock/fusion band Edition Speciale (1978-9). During this period, she was living with Gong bassist Francis Moze.

In the 1980s, she played in John Greaves' backing band, working alongside François Ovide. She later married Ovide and had two children.

She subsequently worked with Art Zoyd in the 1990s.

You (Gong album)
You is the fifth studio album by the progressive rock band Gong, released by Virgin Records in October 1974. It is the last album by Daevid Allen's iteration of the group until 1992's Shapeshifter. Recorded at Virgin's Manor Studios in Oxfordshire, England, side 1 was mixed at Pye Studios, Marble Arch, London, while side 2 was mixed at The Manor. It was produced by Simon Heyworth and Gong "under the universal influence of C.O.I.T., the Compagnie d'Opera Invisible de Thibet", and also engineered by Heyworth.

You is the third of the "Radio Gnome Invisible" trilogy of albums, following Flying Teapot and Angel's Egg. The trilogy forms a central part of the Gong mythology. The structure of the album mixes short narrative pieces with long, jazzy instrumentals (such as "Master Builder", "A Sprinkling of Clouds" and "Isle of Everywhere"), building to a climax/conclusion with "You Never Blow Yr Trip Forever".
Izumo-daijingū
Izumo Daijingū (出雲大神宮) is a Shinto shrine in the Chitose neighborhood of the city of Kameoka in Kyoto Prefecture, Japan. It is the ichinomiya of former Tanba Province. The main festival of the shrine is held annually on the October 21.

Kameoka, Kyoto
Kameoka (亀岡市, Kameoka-shi) is a city in Kyoto Prefecture, Japan. As of 1 January 2022, the city had an estimated population of 87,518 in 29,676 households and a population density of 390 persons per km2. The total area of the city is 224.80 square kilometres (86.80 sq mi).
Arena Coliseo 70th Anniversary Show
On April 7, 2013, CMLL celebrated the Arena Coliseo's 70th Anniversary Show with a special professional wrestling event that featured a number of veteran wrestlers that did not usually work for CMLL such as Negro Navarro, Black Terry, Villano IV, Ray Mendoza, Jr., Universo 2000, Máscara Año 2000, and Rayo de Jalisco, Jr. working with a number of CMLL wrestlers. The main event of the show saw Dragón Rojo, Jr. defend the CMLL World Middleweight Championship against NWA World Historic Welterweight Champion La Sombra. The event commemorated the completion of Arena Coliseo on April 2, 1943, built by CMLL owner and founder Salvador Lutteroth. The show aired live on the Mexican television channel Terra.

Arena Coliseo
Arena Coliseo is an indoor arena in Mexico City, Mexico, located at República del Perú 77 in the Cuauhtémoc borough. The arena is primarily used for professional wrestling shows promoted by Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). The building was completed in 1943, built by Salvador Lutteroth, founder and owner of CMLL and served as the main venue for CMLL from 1943 until 1953 when Arena México was completed and became the main venue for Lutteroth's promotion. It has a seating capacity of 5,550 when configured for professional wrestling or boxing events.
Jomala
Jomala is a municipality of Åland, an autonomous territory of Finland. In terms of population, it is the next largest after Mariehamn, the capital of Åland.

The municipality has a population of approximately 5,800 and covers an area of 687.00 square kilometres (265.25 sq mi) of which 544.43 km2 (210.21 sq mi) is water. The population density is 40.84 inhabitants per square kilometre (105.8/sq mi).

The municipality is unilingually Swedish.

Mariehamn Airport is located in Jomala. Three of Åland's four highways cross the municipality of Jomala as they start from Mariehamn; highway 1 runs west to Eckerö, highway 2 northeast to Sund and highway 3 east to Lumparland.

Mariehamn Airport
Mariehamn Airport (Mariehamns flygplats, Maarianhaminan lentoasema, (IATA: MHQ, ICAO: EFMA)) is located in Jomala, Åland, Finland. The airport lies approximately 3 km (1.9 mi) north-west of the Mariehamn town centre. The state-owned Finavia operates the airport.
MV Loch Alainn
MV Loch Alainn (Scottish Gaelic: Loch Àlainn) is a Caledonian Maritime Assets Limited ferry built in 1997 and operated by Caledonian MacBrayne. Berthing problems on her intended route at Fishnish meant she began a decade of service at Largs. Since 2007, she has operated across the Sound of Barra.

Caledonian Maritime Assets
Caledonian Maritime Assets Limited (usually shortened to CMAL or CMAssets; Stòras Mara Cailleannach Earr in Scottish Gaelic) owns the ferries, ports, harbours and infrastructure for the ferry services serving the west coast of Scotland, the Firth of Clyde and the Northern Isles.

CMAL is a wholly owned public corporation of the Scottish Government, with Scottish ministers as sole shareholders.
Ramendra Narayan Kalita
Ramendra Narayan Kalita is an Asom Gana Parishad politician from Assam, India. He was elected in Assam Legislative Assembly election in 1985 to 1996, 2006, 2016 and 2021 from Gauhati West constituency.

Gauhati West Assembly constituency
Gauhati West Assembly constituency was one of the 126 assembly constituencies of  Assam a north east state of India. Gauhati West was also part of Gauhati Lok Sabha constituency.

This constituency was abolished in 2023.
Rękawiec
Rękawiec [rɛŋˈkavjɛt͡s] is a village in the administrative district of Gmina Budziszewice, within Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 kilometres (4 mi) east of Budziszewice, 19 km (12 mi) north of Tomaszów Mazowiecki, and 40 km (25 mi) east of the regional capital Łódź.

Gmina Budziszewice
Gmina Budziszewice is a rural gmina (administrative district) in Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Budziszewice, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) north of Tomaszów Mazowiecki and 35 km (22 mi) east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 30.13 square kilometres (11.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 2,217.
John W. Jones (ex-slave)
John W. Jones (June 21, 1817 – December 26, 1900), was born on a plantation in Leesburg, Virginia, he was enslaved by the Ellzey family. Jones is buried in Woodlawn National Cemetery, not far from Mark Twain. He was married to Rachel Jones (née Swails) in 1856, with whom he had three sons and one daughter. On June 3, 1844, fearing he would be sold to another plantation, as his owner grew old and near death, Jones and four others fled north. They survived a 300-mile trip and arrived in Elmira, New York in July 1844. In Elmira, Jones was an active agent in the Underground Railroad.

Elmira, New York
Elmira (/ɛlˈmaɪrə/) is a city in and the county seat of Chemung County, New York, United States. It is the principal city of the Elmira, New York, metropolitan statistical area, which encompasses Chemung County. The population was 26,523 at the 2020 census, down from 29,200 at the 2010 census, a decline of more than 7 percent.

The City of Elmira is in the south-central part of the county, surrounded on three sides by the Town of Elmira.  It is in the Southern Tier of New York, a short distance north of the Pennsylvania state line.

The city was the site of the Elmira Prison, a prisoner-of-war camp that held over 12,000 captured Confederate soldiers during the American Civil War. Elmira College is located within the city.
Avane Nanna Ganda
Avane Nanna Ganda (pronunciationⓘ) is a 1989 Kannada-language film starring Kashinath and Sudharani. The film was directed by S. Umesh and K. Prabhakar for Vijay Films.

Most of the film's cast and crew reprises from the 1988 film Avale Nanna Hendthi.

Sudha Rani
Jayashree, known by her screen name Sudha Rani, is an Indian actress, voice artist and former model. She has primarily worked in Kannada films in addition to some Tamil, Telugu, Tulu and Malayalam films. As on Feb 2024, she has acted in about 150 films across industries.

As a child artist, she acted in Kiladi Kittu (1978), Kulla Kulli (1980), Anupama (1981) Bhagyavantha and Ranganayaki (1981). She debuted as a lead actress at age 13 with Anand (1986). She has won the Filmfare Awards and the Karnataka State Film Awards twice for her performances in Panchama Veda (1990) and Mysore Mallige (1992).
The Omnibus of Time
The Omnibus of Time is a collection of science fiction short stories by Ralph Milne Farley.  It was first published in 1950 by Fantasy Publishing Company, Inc. in an edition of 1,500 copies. An additional 500 copies were bound as a Gnome Press edition and sold through an associated book club. Most of the stories originally appeared in the magazines Top-Notch, Amazing Stories, Thrilling Wonder Stories, Weird Tales, Argosy, Fantasy Book and Science Fiction Digest.

Roger Sherman Hoar
Roger Sherman Hoar (April 8, 1887 – October 10, 1963) was an American state senator and assistant Attorney General, for the state of Massachusetts. He wrote and published science fiction under the pseudonym of Ralph Milne Farley.
Bailando 2016
Bailando 2016 is the eleventh season of Bailando por un Sueño. The season premiere aired on 30 May 2016, on El Trece. However, the competition started a day later, on 31 May. Marcelo Tinelli, once again, was the host for the show's.

On 19 December 2016, theatre producer & actor Pedro Alfonso and reality TV star Florencia Vigna were announced winners. Singer Ezequiel Cwirkaluk and dancer & TV personality Bárbara Silenzi finished second.

Fer Vázquez
Fernando Vázquez Rodríguez most known as Fer Vázquez (born 15 May 1994) is an Uruguayan singer, songwriter and television personality, known for being the vocalist of the cumbia pop band Rombai since 2014.
American Congress on Surveying and Mapping
The American Congress on Surveying and Mapping (ACSM) was an American professional association representing the interests of those engaged in measuring and communicating geospatial data.

Originally, it was composed of four organizations:

American Association for Geodetic Surveying (AAGS)

National Society of Professional Surveyors (NSPS)

Cartographic and Geographic Information Society (CaGIS)

Geographic and Land Information Society (GLIS)

During the 2000s, CaGIS and GLIS removed themselves from ACSM; in 2012, ACSM legally merged into the NSPS, while AAGS remained separate.

It published the bimonthly ACSM Bulletin, no longer in publication.
ACSM also published the quarterly Surveying and Land Information Science (SaLIS) technical journal, now officially published by the AAGS.

In 1984, it held a joint convention with American Society for Photogrammetry and Remote Sensing (then American Society for Photogrammetry). At that conference, the Coordinate Metrology Society was founded.

Coordinate Metrology Society
The Coordinate Metrology Society (CMS) (formerly known as the Coordinate Metrology Society Conference (CMSC) is an international professional association comprising individuals and organizations in the field of metrology. Their focus is portable metrology. The society holds an annual conference where users, vendors, researchers, and educators working with metrology technology meet to discuss innovations and issues relevant to the industry.
Château Fortia
44°03′07″N 4°50′20″E﻿ / ﻿44.052°N 4.839°E﻿ / 44.052; 4.839

Château Fortia is a French wine producing estate in the Châteauneuf-du-Pape region of the Rhône Valley. With a history dating back to the eighteenth century (on land that has been producing wine since at least the fourteenth century), Château Fortia has long been a notable producer in the southern Rhône. In the early twentieth century, the estate came under the direction of Pierre Le Roy de Boiseaumarié. Baron Le Roy went on to be co-founder of the Institut National des Appellations d'Origine (INAO) and guided the creation of the Appellation d'origine contrôlée (AOC) system which is the basis of not only French wine laws but has also been influential in the laws and appellation systems around the globe.

Châteauneuf-du-Pape AOC
Châteauneuf-du-Pape (French pronunciation: [ʃɑtonœf dy pap] ⓘ) is a French wine, an Appellation d'origine contrôlée (AOC) located around the village of Châteauneuf-du-Pape in the Rhône wine region in southeastern France. It is one of the most renowned appellations of the southern part of the Rhône Valley, and its vineyards are located around Châteauneuf-du-Pape and in neighboring villages, Bédarrides, Courthézon and Sorgues, between Avignon and Orange. They cover slightly more than 3,200 hectares or 7,900 acres (32 km2) and produce over 110,000 hectolitres of wine a year, more wine made in this one area of the southern Rhône than in all of the northern Rhône.

Châteauneuf-du-Pape is today often considered a part of the geographical region of Provence, even if historically it was part of the Comtat Venaissin. It, and other southern Rhône wines are however usually considered distinct from other wines in Provence by most experts.
Kumbakkarai Falls
Kumbakkarai Falls are lesser known falls in the foothills of the Kodaikanal Hills.  They are located at 10°10′48″N 77°31′50″E﻿ / ﻿10.18000°N 77.53056°E﻿ / 10.18000; 77.53056 in Theni district, 9 kilometers (5.6 mi) from Periyakulam. Kumbakkarai Falls are located along the Kodai-Vellagavi-Periyakulam footpath.

These falls have two stages. At the first stage, water collects in huge rock recesses which are each named after wild animals such as tiger, elephant, snake etc. The Pambar river then flows .5 km (0.31 mi) to the second stage before falling as the main waterfall.

The water originates in Kodaikanal Hills and flows along the rocks and finally reaches the foot hills. This place is called Kumbakarai. The travellers come here and take bath in the falls. The water flows throughout the year; but in rainy seasons the flow will be very heavy. Bathing is possible. There is a bus from Periyakulam with fare of Rs. 5 (6AM,7AM,1PM,3.30PM,4.30PM).  There is no guest house.

Periyakulam
Periyakulam (Tamil: [peɾijagɯɭam]) is a major town and a municipality in Theni district, in the Madurai Region, South Indian state of Tamil Nadu. As of 2011, the town had a population of 42,976. Periyakulam is the northern gateway of the district.