hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fitzwilly
Fitzwilly is a 1967 American romantic comedy film directed by Delbert Mann, based on Poyntz Tyler's 1960 novel A Garden of Cucumbers (the title refers to Isaiah 1:8) and adapted for the screen by Isobel Lennart. Its title refers to the nickname of its protagonist, Claude Fitzwilliam, an unusually intelligent and highly educated mastermind of a butler played by Dick Van Dyke, who commits robberies to maintain the luxurious lifestyle of his employer. The film co-stars Barbara Feldon in her first feature-film role.

Poyntz Tyler
John Poyntz Tyler (May 30, 1906 – March 23, 1971) was an American writer. He wrote the 1960 novel A Garden of Cucumbers, which was the basis for the 1967 comedy film Fitzwilly. He was also the compiler-editor for the "Reference Shelf" book series in the 1950s and 1960s for the HW Wilson Company in New York City.
Piano Sonata in C major, D 840 (Schubert)
Franz Schubert's Piano Sonata in C major, D. 840, nicknamed "Reliquie" upon its first publication in 1861 in the mistaken belief that it had been Schubert's last work, was written in April 1825, whilst the composer was also working on the A minor sonata, D. 845 in tandem. Schubert abandoned the C major sonata, and only the first two movements were fully completed, with the trio section of the third movement also written in full. The minuet section of the third movement is incomplete and contains unusual harmonic changes, which suggests it was there Schubert had become disillusioned and abandoned the movement and later the sonata. The final fourth movement is also incomplete, ending abruptly after 272 measures.

The fragments of the sonata survived in Schubert's manuscripts, and later the work was collected and published in its incomplete form in 1861.

Ray Lev
Ray Lev (May 8, 1912 – May 20, 1968) was an American classical pianist.  One year after her birth in Rostov-on-Don, Russia, her father, a synagogue cantor, and mother, a concert singer, brought her to the United States.
Hans Berg
Hans Berg (25 February 1902 – 15 August 1980) was a Norwegian politician for the Christian Democratic Party.

He was born in Bodin Municipality.

He was elected to the Norwegian Parliament from Nordland in 1954, and was re-elected on three occasions.

Berg was mayor of Bodin Municipality during the period 1951–1955, and in total he held various positions here from 1936 to 1967.

Nordland (Storting constituency)
Nordland (Lule Sami: Nordlánnda; Southern Sami: Nordlaante; Northern Sami: Nordlánda) is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It is conterminous with the county of Nordland. The constituency currently elects eight of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 181,846 registered electors.
Antonin, Pomeranian Voivodeship
Antonin (Polish pronunciation: [anˈtɔɲin]) is a village in the administrative district of Gmina Prabuty, within Kwidzyn County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Prabuty
Gmina Prabuty is an urban-rural gmina (administrative district) in Kwidzyn County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Prabuty, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) east of Kwidzyn and 78 km (48 mi) south-east of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 197.12 square kilometres (76.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 13,091 (out of which the population of Prabuty amounts to 8,488, and the population of the rural part of the gmina is 4,603).
Merritt-Chapman & Scott
Merritt-Chapman & Scott, nicknamed "The Black Horse of the Sea", was a noted marine salvage and construction firm of the United States, with worldwide operations.  The chief predecessor company was founded in the 1860s by Israel Merritt, but a large number of other firms were merged in over the course of the company's history. It was taken over in the 1950s by famed corporate raider Louis E. Wolfson. It went into liquidation in 1967.

USS Moody
USS Moody (DD-277) was a Clemson-class destroyer in the United States Navy in commission from 1919 to 1922 and from 1923 to 1930. She was named for Secretary of the Navy (and future Supreme Court Justice} William Henry Moody.
Csilla Molnár
Csilla Andrea Molnár (20 January 1969 – 10 July 1986) was a Hungarian beauty queen. She was crowned Miss Hungary on 5 October 1985, in Budapest, the first Hungarian beauty queen after a 50-year interval. She also entered for the Miss Europa 1986 beauty contest in Malta, where she came in third place.

Miss Europe 1985
Miss Europe 1985 was the 44th edition of the Miss Europe pageant and the 33rd edition under the Mondial Events Organization. It was held at the Rheingold-Halle in Mainz, Germany on May 25, 1985. Juncal Rivero Fadrique Castilla of Spain, was crowned Miss Europe 1985 by out going titleholder Neşe Erberk of Turkey.
Miss Grand Ghana
Miss Grand Ghana is a national beauty pageant for women in Ghana, established in 2020 by Legacy Pageants Limited, a pageant organization based in Accra and chaired by Sandy Amissah. The winner of the competition is designated to represent Ghana at its affiliated international pageant, Miss Grand International, while other finalists are selected to participate in various other international beauty contests. In 2022, the national license for Miss Grand Ghana was acquired by Abena Appiah, a former titleholder of Miss Grand International, who has subsequently administered the pageant on an annual basis.

Ghana has participated in the Miss Grand International pageant in the years 2015, 2018, 2022, 2023, 2024 and 2025. To date, one representative placed in the finals of the pageant, finishing third runner-up in 2025.

Miss Grand International 2020
Miss Grand International 2020 was the eighth Miss Grand International pageant, held at the DC Hall in Bangkok, Thailand, on 27 March 2021.
Valentina Figuera of Venezuela crowned Abena Appiah of the United States as her successor at the end of the event. It was the first time that a black woman had won this pageant.
Cainta
Cainta, officially the Municipality of Cainta (Filipino: Bayan ng Cainta, IPA: [kɐʔɪnˈtaʔ]), is a municipality in the province of Rizal, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 386,321 people.

It is one of the oldest municipalities in Luzon (founded on August 15, 1571) and has a land area of 4,299 hectares (10,620 acres).  It is also 3rd most populous municipality in the country after Taytay, Rizal and Rodriguez, Rizal. Its total assets amounting to ₱3,988,392,142.17 makes it the richest municipality in the country in terms of income.

Antipolo
Antipolo, officially the City of Antipolo (Filipino: Lungsod ng Antipolo), is a component city and capital of the province of Rizal, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 913,712 people. It is the most populous city in Rizal Province and in Calabarzon region, and the seventh most-populous city in the Philippines. It is also the most populated city under the component city status.

Its higher elevation than that of Metro Manila and rest of Rizal affords it a scenic view of the metropolitan area and other parts of the province, especially at night. Its locally grown mangoes and cashews are popular among tourists, as well as suman – a local delicacy made out of glutinous rice. The Hinulugang Taktak National Park, which was once a popular summer get-away is being restored to become again one of the city's primary attractions because it was devastated by a typhoon.
Arturo Caprotti
Arturo Caprotti (22 March 1881 – 9 February 1938) was an Italian engineer and architect. In 1915 or 1916 he invented the Caprotti valve gear rotary cam poppet valve gear for steam engines of all kinds, but in practice it was employed almost exclusively in railway locomotives.

Caprotti valve gear
The Caprotti valve gear is a type of steam engine valve gear invented in the early 1920s by Italian architect and engineer  Arturo Caprotti. It uses camshafts and poppet valves rather than the piston valves used in other valve  gear. While basing his design on automotive valves, Caprotti made several significant departures from this design to adapt the valves for steam. Having agreed a joint-venture with Worcester-based engineering company Heenan & Froude from 1938, Heenan & Froude fully acquired Caprotti post-World War II in 1947.
Alton, Texas (ghost town)
Alton is a ghost town in Denton County, Texas. Its site is mostly surrounded by the towns of Corinth, Argyle, Copper Canyon and Lantana, running along Hickory Creek at Old Alton Road and East Hickory Hill Road. Along with Elizabethtown, Drop, and Stony, it is one of the four ghost towns of Denton County.

Denton County, Texas
Denton County is located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 906,422, making it the seventh-most populous county in Texas. The county seat is Denton. The county, which was named for John B. Denton, was established in 1846. Denton County constitutes part of the Dallas–Fort Worth metroplex. In 2007, it was one of the fastest-growing counties in the United States.
Save (Garonne)
The Save (French pronunciation: [sav]; Occitan: Sava) is a 144 km long river in southern France, left tributary of the Garonne. Its source is in the northern foothills of the Pyrenees, south of Lannemezan. It flows north-east through the following départements and cities:

Hautes-Pyrénées.

Haute-Garonne: Grenade, L'Isle-en-Dodon.

Gers: L'Isle-Jourdain.

It flows into the Garonne in Grenade, north of Toulouse.

Among its tributaries is the Gesse.

Lannemezan
Lannemezan (French pronunciation: [lanməzɑ̃]; Gascon Occitan Lanamesa, "heath of the middle") is a commune in the Hautes-Pyrénées department and the Occitanie region in south-western France. The inhabitants are called Lannemezanais.

Lannemezan is the largest city in the Communauté de communes du Plateau de Lannemezan.
Riot V
Riot V, formerly known as Riot, is an American heavy metal band formed in New York City in 1975 by guitarist Mark Reale. Achieving peak success and popularity during the early 1980s, the band has continued a long-running successful career. Riot started out as straightforward heavy metal, but since their 1988 release Thundersteel, their style has shifted towards power metal.

In 2013, surviving members of Riot reformed the band as Riot V, after the death of founder, guitarist, primary songwriter and leader Mark Reale. The group uses a baby seal face as a logo on its album covers.

Power metal
Power metal is a subgenre of heavy metal music combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within a symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent in, for example, extreme metal. Power metal bands usually have anthemic songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound.

The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: the first largely practiced in North America with a harder sound similar to speed metal; and a later, more widespread and popular style based in Europe with a lighter, more melodic sound and frequent use of keyboards.
Hisar (Tajikistan)
Hisor (Tajik: Ҳисор) or Hisar (Russian: Гиссар, Gissar) is a city in western Tajikistan, about 15 km west of Dushanbe. The city was the seat of the former Hisar District, and is part of the Districts of Republican Subordination. It lies at an altitude of 799–824 m, surrounded by high mountains (Gissar Range to the north, Babatag and Aktau ranges to the south). The river Khanaka, a tributary to the Kofarnihon, flows through the town. Its population is estimated at 29,100 for the city proper and 308,100 for the city with the outlying communities (2020). As of 2002, its population was composed 81.6% of Tajiks, 12.3% Uzbeks, 3.6% Russians, and 2.5% others.

Districts under Central Government Jurisdiction
Districts under Central Government Jurisdiction, also translated as Districts under Republican Subordination (Russian: Районы республиканского подчинения; Tajik: Ноҳияҳои тобеи ҷумҳурӣ, romanized: Nohiyahoyi tobe’i jumhuriy), is a region in Tajikistan, consisting of 9 districts and 4 district-level cities that are directly under central administration. Dushanbe, the capital of Tajikistan, is surrounded by the Districts under Central Government Jurisdiction, but not part of it. The region shares a border with Dushanbe, Sughd, GBAO, Khatlon, Kyrgyzstan (Batken and Osh regions) and Uzbekistan (Surxondaryo). The region covers an area of 28,500 square kilometres, and has a total population of 2,165,900 (2020). The Districts' ethnic composition in 2010 was 85% Tajik and 11.7% Uzbek.
Your Disco Needs You
"Your Disco Needs You" is a song by Australian singer and songwriter Kylie Minogue, taken from her seventh studio album Light Years (2000). The song was written by Minogue, Guy Chambers and Robbie Williams and produced by Chambers and Steve Power. Lyrically, "Your Disco Needs You" talks about the power of disco music.

The song peaked inside the top forty in Australia, Switzerland and Germany. Hugely popular as an album track, it was never released as a single in the United Kingdom because the song was considered "too gay" and "too camp", but charted at number 152 on the basis of import sales. Minogue has also performed the song on most of her 2000 and onward tours, including On a Night Like This Tour, Showgirl: The Greatest Hits Tour, KylieX2008, For You, For Me Tour, Kiss Me Once Tour, and most recently on her Kylie Summer 2015 Tour.

Summer 2015 (Kylie Minogue)
Summer 2015 was the first festival tour by Australian recording artist Kylie Minogue. The tour comprised six shows in Europe, commencing on 12 June in Aalborg, Denmark and finishing on 18 July in Gräfenhainichen, Germany.
Livingston Parish, Louisiana
Livingston Parish (French: Paroisse de Livingston, Spanish: Parroquia de Livingston) is a parish in the U.S. state of Louisiana. Its parish seat is the town of Livingston. Livingston Parish is one of the Florida Parishes; unlike the rest of the state, the region was part of the Spanish Empire, rather than the French Empire.

The name Livingston is an eponym honoring Edward Livingston, an American jurist and statesman who assisted in the drafting of the Louisiana Civil Code of 1825.

Livingston Parish is part of the Baton Rouge metropolitan area. At the 2020 census, the population of the county was 142,282. The southeastern portion of Livingston Parish is part of Louisiana's 1st congressional district, while northern and western Livingston is part of the 5th district.

Edward Livingston
Edward Livingston (May 28, 1764 – May 23, 1836) was an American jurist, statesman and slaveholder. He was an influential figure in the drafting of the Louisiana Civil Code of 1825, a civil code based largely on the Napoleonic Code. Livingston represented both New York and then Louisiana in Congress and served as the U.S. Secretary of State from 1831 to 1833 and Minister to France from 1833 to 1835 under President Andrew Jackson. He was also the 47th mayor of New York City.
Red Pepper (musical)
Red Pepper is a musical in two acts with music by Albert Gumble and Owen Murphy, lyrics by Howard Emmett Rogers, and a book by Edgar Smith and Emily Young. Staged on Broadway in 1922 after a premiere in Baltimore in 1921, the musical was created for the comedy duo of McIntyre and Heath, who were famous for their performances in blackface.

Set at a racetrack in Havana, Cuba, and in the Southern United States, Red Pepper takes its title from a race horse who is featured in the musical's storyline. It was one of the earliest musicals to use a musical score rooted in jazz, marking a shift away from operetta and ragtime which had dominated the musical theatre landscape previously in the 1910s and into the early 1920s.

Owen Murphy (songwriter)
Owen Murphy (September 2, 1893 – April 3, 1965) was an American songwriter, film maker, and writer for radio, film, and theatre. He worked as a lyricist, composer, and playwright for Broadway musicals and as a songwriter for Tin Pan Alley in the 1920s and 1930s. As a film maker he was an early maker of industrial films. He also was a writer for comedian Joe Cook for both the stage and radio.
Upper Holloway railway station
Upper Holloway is a station on the Suffragette line of the London Overground in Holloway, north London. It is 3 miles 0 chains (4.8 km) from St Pancras (measured via Kentish Town and Mortimer Street Junction) and is situated between Gospel Oak and Crouch Hill. The current level of service is one train every 15 minutes in each direction except late evenings when it is half-hourly. The line is now electrified, and services are operated by 4 car Class 710 EMUs.

The station is a short walk along Holloway Road from Archway on the Northern line. This is currently the most convenient interchange between the two lines, given as 490 yards (450 m) on the tube map and maps inside London Overground trains.

Archway tube station
Archway is a London Underground station. It is located at the intersection of Holloway Road, Highgate Hill, Junction Road and Archway Road in Archway, North London, directly underneath the Vantage Point building. The station is on the High Barnet branch of the Northern line, between Highgate and Tufnell Park stations. It is in both London fare zone 2 and zone 3.
Karl Boo
Karl Boo  (9 September 1918 – 22 February 1996) was a Swedish politician. He was a member of the Centre Party. He was a member of the Parliament of Sweden (lower chamber) 1961–1970, and of the unicameral parliament 1970–1988. From 1979 to 1982 he was minister for physical planning and local government in the Government of Sweden.

From 1977 to 1980, Boo was the president of the Swedish Association of Local Authorities (Svenska Kommunförbundet), an association that existed from 1969 to 2007 (now part of the Swedish Association of Regions) to interact with the Riksdag of Sweden.

Minister for Physical Planning and Local Government
The Minister for Physical Planning and Local Government (Swedish: Kommunminister) was a member of the government of Sweden. The minister for physical planning and local government was the head of the Ministry of Local Government from 1974 to 1982 which was responsible for the county administrative boards, the municipalities, the tax charge offices, the local enforcement offices, etc., and later also questions regarding the Church of Sweden and other religious communities.
Inland Waterway (Michigan)
The Inland Waterway or Inland Water Route is a 38-mile-long (61 km) series of rivers and lakes in the U.S. state of Michigan. With only a short portage, it forms a navigable route for small craft connecting Lake Huron and Crooked Lake,  across the Northern Michigan region. Despite Little Traverse Bay being only 2 miles west of Crooked Lake, the waterway does not connect to it, making Lake Michigan inaccessible through this route.

The route is in Emmet and Cheboygan counties and consists of Crooked Lake, Crooked River, Burt Lake, Indian River, Mullett Lake, and the Cheboygan River.

The route passes through or near the communities of Conway, Oden, Ponshewaing, Alanson, Indian River, Topinabee, and Cheboygan.

Indian River (Mullett Lake)
Indian River in the Lower Peninsula of Michigan is a 3.9-mile-long (6.3 km) waterway in Cheboygan County flowing from Burt Lake at 45°24′37″N 84°37′19″W﻿ / ﻿45.41028°N 84.62194°W﻿ / 45.41028; -84.62194 to Mullett Lake at 45°27′05″N 84°34′39″W﻿ / ﻿45.45139°N 84.57750°W﻿ / 45.45139; -84.57750. The unincorporated community of Indian River is named after the river.

The river is part of the great Inland Waterway of Michigan, by which one can boat from Crooked Lake several miles east of Petoskey on the Little Traverse Bay of Lake Michigan across the northern tip of the lower peninsula's "mitten" to Cheboygan on Lake Huron.
Pushkalavati
Pushkalavati was the capital of the ancient region of Gāndhāra, situated in present day's Pakistan. Its ruins are located on the outskirts of the modern city of Charsadda, in Charsadda District, in the Khyber Pakhtunkhwa, 35-42 kilometres northeast of Peshawar, at the banks of Jindi River, near the junction of Swat River with Kabul River. The earliest archaeological remains in Bala Hisar mound are from 1400 to 800 BCE. Pushkalavati (in Bala Hisar mound) may have been incorporated as an Achaemenid regional settlement around 520 BCE, and it remained an important city (in Shaikhan Dheri mound) through to the beginning of the 3rd century CE.

The ruins of Pushkalavati consist of two sites, separated by the small Shambor river. To the south is Bala Hisar, which consists of two separate mounds, one eastern and one western. To the north is Shaikhan Dheri, wedged between the Shambor and Jindi rivers.

Charsadda District, Pakistan
Charsadda District (Pashto: چارسده ولسوالۍ, Urdu: ضلع چارسدہ) is a district in the Peshawar Division of the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. Prior to its establishment as a separate district in 1998, it was a tehsil within the Peshawar District. Mohamedzai Pashtuns make up the majority of the population of the district along with other minor tribes settled as well such as Uthmankhel, Mohmand, Kakakhel, Khattak. The district headquarter is the town of Charsadda, which was once part of the Peshawar ex-metropolitan region.
John I of Amalfi
John I (died 1007) was the duke of Amalfi (1004–1007) and prince of Salerno (981–983). He was the son of Manso I. His father associated him in the principality of Salerno, but their rule was unpopular and they were overthrown by John II. John inherited Amalfi on his father's death and ruled a short three years.

Duke of Amalfi
Medieval Amalfi was ruled, in the tenth and eleventh centuries, by a series of dukes (Latin: duces), sometimes called dogi (singular: doge), corresponding with the republic of Venice, a maritime rival throughout the Middle Ages. Before the title of Duke of Amalfi was formally established in 957, various patricians governed the territory. Amalfi established itself as one of the earliest maritime trading powers renowned throughout the Mediterranean, considered for two centuries, one of the most powerful of the maritime republics.

The title of Duke of Amalfi was reestablished as a Spanish dukedom in 1642 by King Philip IV of Spain for Ottavio Piccolomini, an Imperial field marshal. Of noble Tuscan descent, two popes were scions of the Piccolomini family, and the first duke's younger brother, Ascanio II Piccolomini, served as archbishop of Siena from 1628 until 1671.

King Alfonso XIII of Spain revived the dukedom in 1902, and the title is extant.
My Ding-a-Ling
"My Ding-a-Ling" is a novelty song written and recorded by Dave Bartholomew. It was covered by Chuck Berry in 1972 and became his only number-one Billboard Hot 100 single in the United States. Later that year, a longer version was included on the album The London Chuck Berry Sessions. Guitarist Onnie McIntyre and Robbie McIntosh, a drummer who later formed the Average White Band, played on the single along with Nic Potter of the British band Van der Graaf Generator on bass.

Average White Band
The Average White Band (also known as AWB) were a Scottish funk and R&B band that had a series of soul and disco hits between 1974 and 1980. They were best known for their million-selling instrumental track "Pick Up the Pieces", and their albums AWB and Cut the Cake. The band name was initially proposed by Bonnie Bramlett. They have influenced others, such as the Brand New Heavies, and been sampled by various musicians, including the Beastie Boys, Public Enemy, TLC, the Beatnuts, Too Short, Ice Cube, Eric B. & Rakim, Nas, A Tribe Called Quest, Christina Milian, and Arrested Development, making them the 15th most sampled act in history.