hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Warren Zevon (album)
Warren Zevon is the second studio album by American musician Warren Zevon. This album was recorded in 1975 and released on May 18, 1976, by Asylum Records. A remastered version of the album with bonus tracks was released in 2008 by Rhino Records. The cover photo by Jimmy Wachtel, depicts Warren standing in the dark in the parking lot outside of the Hollywood Palladium (taken on the same night as the 18th Annual Grammy Awards).

Jimmy Wachtel
Jimmy Wachtel  is an American photographer, art director and designer based in Los Angeles. He has designed album covers for big artists such as Joe Walsh, Bruce Springsteen, Bob Dylan, Michael Stanley, Jo Jo Gunne, John Cougar, and Buckingham Nicks, among others.

He is the older brother of guitarist Waddy Wachtel.
Taunton R.F.C.
Taunton Rugby Football Club is an English rugby union club based in Taunton, Somerset. The first XV, Taunton Titans, play in National League 2 West (tier 4 of the English rugby union league system), having been relegated from National League 1 at the end of the 2023–24 season. The second XV (The Warriors) play in the Counties 1 Western North. The club also operates the full range of junior teams for both boys and girls.

Regional 1 South West
Regional 1 South West (formerly South West Premier and National League 3 South West) is a level five league in the English rugby union system. It is one of six leagues at this level. When this division began in 1987 it was known as South West Division 1. The format of the league was changed at the beginning of the 2009–10 season following reorganisation by the Rugby Football Union, and the name change from National League 3 to South West Premier was introduced for the 2017–18 season by the RFU in order to lessen confusion for what is a series of regional leagues. Regional 1 South West, is the highest regional rugby union league covering South West England. The club finishing in first place is promoted to National League 2 West. Relegated teams drop down to either Regional 2 South West or Regional 2 Severn, depending on their location.

Barnstaple are the current champions.
Yélimané Cercle
Yélimané Cercle is an administrative subdivision of the Kayes Region of Mali.  Its administrative centre (chef-lieu) is the town of Yélimané.  In the 2009 census the population of the cercle was 178,442.

Yélimané Cercle is a major center of gold mining.

The cercle is subdivided into 12 communes:

Diafounou Diongaga

Diafounou Gory

Fanga

Gory

Guidimé

Kirané Kaniaga

Konsiga

Kremis

Marekaffo

Soumpou

Toya

Tringa

Guidimé
Guidimé is a rural commune in the Cercle of Yélimané in the Kayes Region of western Mali. The commune includes twelve villages. The administrative center (chef-lieu) is the town of Yélimané. In the 2009 census the commune had a population of 44,019.

Guidimé (sometimes spelled Guidioume or Gidyume) is named after a historical dyamare (chiefdom or confederacy). It became a canton under the French colonial regime, then a commune in the early 1990s, with the traditional elective monarchy transitioning into an elective chef de canton and then mayor of the commune.
Klaus Urbons
Klaus Urbons (Göhren on Rügen, 1952) is a German photographer and xerography printmaker. He is a pioneer and leading figure of copy art in Germany. He founded the Museum für Fotokopie, and is the author and translator of books on the history of Copy Art and photocopiers, as well as a curator and a collector.

Chester Carlson
Chester Floyd Carlson (February 8, 1906 – September 19, 1968) was an American physicist, inventor, and patent attorney born in Seattle, Washington.

Carlson invented electrophotography (now xerography, meaning "dry writing"), producing a dry copy in contrast to the wet copies then produced by the Photostat process; it is now used by millions of photocopiers worldwide.
Fortune Is a Woman
Fortune Is a Woman (U.S. title: She Played With Fire ) is a 1957 black-and-white British-American crime film noir directed by Sidney Gilliat and starring Jack Hawkins and Arlene Dahl. The screenplay was written by Gilliat and Frank Launder from an adaptation by Val Valentine of the 1952 novel Fortune is a Woman by Winston Graham. The film's plot concerns a failed attempted insurance fraud.

Winston Graham
Winston Mawdsley Graham OBE, born Winston Grime (30 June 1908 – 10 July 2003), was an English novelist best known for the Poldark series of historical novels set in Cornwall, though he also wrote numerous other works, including contemporary thrillers, period novels, short stories, non-fiction and plays. Graham was the author's pseudonym until he changed his name by deed poll from Grime to Graham on 7 May 1947.
Nuu-chah-nulth mythology
Nuu-chah-nulth mythology is the historical oral history of the Nuu-chah-nulth, a group of indigenous peoples living on Vancouver Island in British Columbia.

Many animals have a spirit associated with them; for example, Chulyen (crow) and Guguyni (raven) are trickster gods.

Two brothers, Tihtipihin and Kwatyat, were willingly swallowed by a monster because they needed to rescue their mother, who had already been swallowed. The brothers then cut through the stomach and, with their mother, escaped.

Andaokut was born from the mucus or tears of a woman whose children had been stolen by Malahas (a malicious forest goddess). He rescued the children and killed Malahas.

Nuu-chah-nulth
The Nuu-chah-nulth (/nuːˈtʃɑːnʊlθ/ noo-CHAH-nuulth; Nuu-chah-nulth: Nuučaan̓ułʔatḥ [nuːt͡ʃaːnˀuɬʔatħ]), also formerly referred to as the Nootka, Nutka, Aht, Nuuchahnulth or Tahkaht, are one of the Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast in Canada. The term Nuu-chah-nulth is used to describe fifteen related tribes whose traditional home is on the west coast of Vancouver Island.

In precontact and early post-contact times, the number of tribes was much greater, but the smallpox epidemics and other consequences of contact with Europeans resulted in the disappearance of some groups and the absorption of others into neighbouring groups. The Nuu-chah-nulth are related to the Kwakwaka'wakw, the Haisla, and the Ditidaht First Nation. The Nuu-chah-nulth language belongs to the Wakashan family.

The governing body is the Nuu-chah-nulth Tribal Council.
Peeblesshire (Parliament of Scotland constituency)
Before the Acts of Union 1707, the barons of the shire of Peebles elected commissioners to represent them in the unicameral Parliament of Scotland and in the Convention of the Estates.

From 1708 Peeblesshire was represented by one Member of Parliament in the House of Commons of Great Britain.

Peeblesshire (UK Parliament constituency)
Peeblesshire was a Scottish county constituency of Great Britain and after 1801 the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom (Westminster) from 1708 until 1868. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post voting system.
Coeur d'Alene National Forest
The Coeur d'Alene National Forest is a U.S. National Forest located in the Idaho panhandle and is one of three forests that are aggregated into the Idaho Panhandle National Forests (the other two are the Kaniksu and St. Joe National Forests). Located in Shoshone, Kootenai, and Bonner counties in northern Idaho, it has a total area of 726,362 acres (1,135 sq mi or 2,940 km2).

The forest headquarters is located in Coeur d'Alene, Idaho. There are local ranger district offices located in Coeur d'Alene and Silverton.

Kootenai County, Idaho
Kootenai County (/ˈkuːtniː/ KOOT-nee) is located in the U.S. state of Idaho. As of the 2020 census, its population was 171,362, making it the third-most populous county in Idaho and the largest in North Idaho, the county accounting for 45.4% of the region's total population. The county seat and largest city is Coeur d'Alene. The county was established in 1864 and named after the Kootenai tribe. Kootenai County is coterminous with the Coeur d'Alene metropolitan area, which along with the Spokane metropolitan area comprises the Spokane–Coeur d'Alene combined statistical area.
Kawaii metal
Kawaii metal (also known as cute metal, J-pop metal, or kawaiicore) is a musical genre that blends elements of heavy metal and J-pop that was pioneered in Japan in the early 2010s. The genre combines both Eastern and Western influences that appeal to both cultures. A typical kawaii metal composition combines the instrumentation found in various types of heavy metal music with J-pop melodies and a Japanese idol aesthetic. Kawaii metal's lyrical topics often contain kawaii (cute, lovable, kidlike) themes.

The Japanese girl group Babymetal is often credited with the creation and success of kawaii metal.

Kawaii
Kawaii (Japanese: かわいい or 可愛い, [kawaiꜜi]; 'cute' or 'adorable') is a Japanese cultural phenomenon which emphasizes cuteness, childlike innocence, charm, and simplicity. Kawaii culture began to flourish in the 1970s, driven by youth culture and the rise of cute characters in manga and anime (comics and animation) and merchandise, exemplified by the creation of Hello Kitty by Sanrio in 1974. The kawaii aesthetic is characterized by soft or pastel (usually pink, blue, and white) colors, rounded shapes, and features which evoke vulnerability, such as big eyes and small mouths, and has become a prominent aspect of Japanese popular culture, influencing entertainment (including toys and idols), fashion (such as Lolita fashion), advertising, and product design.
Tau cross
The tau cross is a T-shaped cross, sometimes with all three ends of the cross expanded. It is called a "tau cross" because it is shaped like the Greek letter tau, which in its upper-case form has the same appearance as the Latin letter T.

Another name for the same object is Saint Anthony's cross or Saint Anthony cross, a name given to it because of its association with Saint Anthony of Egypt.

It is also called a crux commissa, one of the four basic types of iconographic representations of the cross.

Tory Island
Tory Island, or simply Tory, is an island 11 kilometres (6 nautical miles) off the north-west coast of County Donegal in the north-west of Ulster, the northern province in Ireland. It is officially known by its Irish name Toraigh. It is the most remote inhabited island of Ireland. The name toraigh means "place of steep rocky heights".
Sandhya Shantaram
Sandhya Shantaram (née Vijaya Deshmukh; 22 September 1931 – 4 October 2025), known mononymously as Sandhya, was an Indian actress. She is best known for her appearances in various Hindi and Marathi films directed by her husband V. Shantaram, in 1950s-1960s, most notably Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955), Do Aankhen Barah Haath (1957), Navrang (1959), Marathi film Pinjra (1972) and Amar Bhoopali (1951).

Filmfare Award for Best Actress – Marathi
The Filmfare Marathi Award for Best Actress is presented annually at the Filmfare Awards to an actor via a public vote or jury; it is given by Filmfare for Marathi films. Each individual entry shows the title, followed by the production company and the producer. The award was first given in 1974.
2022 Monterrey Open – Doubles
Catherine Harrison and Sabrina Santamaria defeated Han Xinyun and Yana Sizikova in the final, 1–6, 7–5, [10–6] to win the doubles tennis title at the 2022 Monterrey Open.

Caroline Dolehide and Asia Muhammad were the reigning champions, but they did not participate this year.

Sabrina Santamaria
Sabrina Ashley Vida Santamaria (born February 24, 1993) is an American tennis player. She has a career-high singles ranking of world No. 384, achieved June 2016, and a best WTA doubles ranking of No. 53, set on 12 August 2019.
Ana Roš
Ana Roš (born 1972) is a Slovene chef. Her restaurant Hiša Franko, located in Kobarid, Slovenia, in the Soča Valley, was awarded three Michelin stars in 2023, the first Slovenian restaurant so recognized. She has no formal culinary training.

Kobarid
Kobarid (pronounced [kɔbaˈɾiːt] ⓘ; Italian: Caporetto; Friulian: Cjaurêt; German: Karfreit) is a settlement in Slovenia, the administrative centre of the Municipality of Kobarid.

Kobarid is known for the 1917 Battle of Caporetto, where the Italian retreat was documented by Ernest Hemingway in his novel A Farewell to Arms. The battle is well documented in the museum in the centre of Kobarid. The museum won a Council of Europe award in 1993.
Johnny Cunningham
Johnny Cunningham (27 August 1957 – 15 December 2003) was a Scottish folk musician and composer, instrumental in spreading interest in traditional Celtic music.

Johnny Cunningham was born on 27 August 1957 in Portobello, Edinburgh. He was raised as a member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, but later became inactive.

He was a founding member of Silly Wizard, as well as a member of Relativity, The Raindogs, and Nightnoise. Throughout his career, Cunningham was a fiddler, composer, and producer. His younger brother, Phil Cunningham, also a former member of Silly Wizard, is a multi-instrumentalist best known for his piano-accordion and whistle playing. Johnny Cunningham died of a heart attack on 15 December 2003 in New York City at the age of 46.

Nightnoise
Nightnoise was a music ensemble active from 1984 to 1997. Their original blend of Irish traditional music, Celtic music, jazz, and classical chamber music inspired a generation of Irish musicians. They released seven albums on the Windham Hill label.
Listed buildings in Burrill with Cowling
Burrill with Cowling is a civil parish in the county of North Yorkshire, England.  It contains ten listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the villages of Burrill and Cowling and the surrounding countryside.  The most important building in the parish is Cowling Hall, which is listed, together with a number of associated structures, and the other listed buildings are houses and a farmhouse.

Cowling, Hambleton
Cowling is a small village in North Yorkshire, England. It is in the parish of Burrill with Cowling and 2 miles (3.2 km) west of Bedale. The settlement is mentioned in the Domesday Book as Thornton, but later it was named Colling (a personal name) and then later becoming Cowling. Population statistics are listed within the civil parish of Burrill with Cowling.
Lotus 49
The Lotus 49 was a Formula One racing car designed by Colin Chapman and Maurice Philippe for the 1967 F1 season. It was one of the first F1 cars to use a stressed member engine combined with a monocoque to reduce weight, after BRM, with other teams adopting the concept after its success. An iteration of it, the 49B, adopted, after Ferrari, the use of strutted aerofoils to generate downforce.

Jim Clark won on the car's debut, in 1967, and it would also provide him with the last win of his career, in 1968. Graham Hill went on to win that year's title and the car continued winning races until 1970.

Tasman Series
The Tasman Series (formally the Tasman Championship for Drivers) was a motor racing competition held annually from 1964 to 1975 over a series of races in New Zealand and Australia. It was named after the Tasman Sea which lies between the two countries. The Tasman Series races were held in January through to late February or early March of each year, during the Formula One off season, taking advantage of winter in the Northern Hemisphere to attract many top drivers to summer in the south. The Tasman Cup was the permanent trophy awarded to the winning driver.
Colne Valley Regional Park
The Colne Valley Regional Park is 43 square miles (110 km2) of parks, green spaces and reservoirs alongside the often multi-channel River Colne and parallel Grand Union Canal, mainly in Hertfordshire and Buckinghamshire, with parts in the London Borough of Hillingdon, Berkshire and a small area in Surrey.

Cowley, London
Cowley /ˈkaʊli/ is a village contiguous with the town of Uxbridge in the London Borough of Hillingdon.  A largely suburban village with 16 listed buildings, Cowley is 15.4 miles (24.8 km) west of Charing Cross, bordered to the west by Uxbridge Moor in the Green Belt and the River Colne, forming the border with Buckinghamshire. Cowley was an ancient parish in the historic county of Middlesex.
Conneaut Lake Park
Conneaut Lake Park /ˈkɒniˌɔːt/ is a summer resort and event venue located in Conneaut Lake, Pennsylvania, United States. It has long served as a regional tourist destination, and was noted by roller coaster enthusiasts for its classic Blue Streak coaster, which was classified as "historic" by the American Coaster Enthusiasts group in 2010. Conneaut Lake is Pennsylvania's largest natural (glacier) lake, and is a popular summer destination for recreational boaters due to there being no horsepower limit on the lake.

Blue Streak (Conneaut Lake)
Blue Streak was a wooden roller coaster built in 1938 at Conneaut Lake Park in Conneaut Lake, Pennsylvania. It was the only wooden coaster operating in the park, as well as the largest. Blue Streak followed an out and back design. It was the 17th oldest wooden roller coaster in the United States, and it was one of two shallow coasters designed by Edward Vettel still in operation in 2019. Blue Streak opened in 1938, and operated inconsistently until 2019. It stood out of operation until 2022, when it was destroyed in a fire during demolition.
The American Epic Sessions
The American Epic Sessions is a documentary film in which an engineer restores the fabled long-lost first electrical sound recording system from 1925, and twenty contemporary artists pay tribute to the momentous machine by attempting to record songs on it for the first time in 80 years. The film was directed and co-written by Bernard MacMahon and stars Nas, Alabama Shakes, Elton John, Willie Nelson, Merle Haggard, Jack White, Taj Mahal, Ana Gabriel, Pokey LaFarge, Beck, Ashley Monroe, Los Lobos, The Avett Brothers, Bettye LaVette, Rhiannon Giddens, Raphael Saadiq, Edie Brickell, Steve Martin, and others.

The film employed a diverse line-up of performers both ethnically and musically to represent the breadth of cultures that were first given a national platform through the invention of this recording machine. It also explored the extent to which the recordings made on it in the 1920s influenced and inspired contemporary music.

Taj Mahal (musician)
Henry St. Claire Fredericks Jr. (born May 17, 1942), better known by his stage name Taj Mahal, is an American blues musician. He plays the guitar, piano, banjo, harmonica, and many other instruments along with singing and whistling, often incorporating elements of world music into his work. Mahal has done much to reshape the definition and scope of blues music over the course of his more than 50-year career by fusing it with nontraditional forms, including sounds from the Caribbean, Africa, India, Hawaii, and the South Pacific.
Parallel rulers
Parallel rulers are a drafting instrument used by navigators to draw parallel lines on charts. The tool consists of two straightedges joined by two arms which allow them to move closer or further away while always remaining parallel to each other.

Straightedge
A straightedge or straight edge is a tool used for drawing straight lines, or checking their straightness. If it has equally spaced markings along its length, it is usually called a ruler.

Straightedges are used in the automotive service and machining industry to check the flatness of machined mating surfaces. They are also used in the decorating industry for cutting and hanging wallpaper.

True straightness can in some cases be checked by using a laser line level as an optical straightedge: it can illuminate an accurately straight line on a flat surface such as the edge of a plank or shelf.

A pair of straightedges called winding sticks are used in woodworking to make warping easier to perceive in pieces of wood.

Three straight edges can be used to test and calibrate themselves to a certain extent, however this procedure does not control twist.  For accurate calibration of a straight edge, a surface plate must be used.
Enippadikal (film)
Enippadikal (transl. Rungs of the ladder) is a 1973 Indian Malayalam-language film, written and directed by  Thoppil Bhasi based on Thakazhi Sivasankara Pillai's novel of the same name. The film stars Madhu, Sharada, Jayabharathi and Kaviyoor Ponnamma in the lead roles. It is based on the novel of the same name by Thakazhi Sivasankara Pillai. Compositions by Travancore king Swathi Thirunal were also used in the film.

Thoppil Bhasi
Thoppil Bhaskara Pillai, known as Thoppil Bhasi (8 April 1924 – 8 December 1992) was an Indian Malayalam-language playwright, screenwriter, and film director. He was associated with the communist movement in Kerala and his play Ningalenne Communistakki (You Made Me a Communist) is considered to be a groundbreaking event in the history of Malayalam theatre.
Place Charles de Gaulle
The Place Charles de Gaulle (French: [plas ʃaʁl(ə) də ɡol]), historically known as the Place de l'Étoile (French: [plas d(ə) letwal]), is a large road junction in Paris, France, the meeting point of twelve straight avenues (hence its historic name, which translates as "Square of the Star") including the Champs-Élysées. It was renamed in 1970, following the death of former President Charles de Gaulle. It is still often referred to by its original name; the nearby Métro and RER station retains the designation Charles de Gaulle–Étoile. Paris's Axe historique ("historical axis") cuts through the Arc de Triomphe, which stands at the centre of the Place Charles de Gaulle.

Avenue de la Grande Armée
The Avenue de la Grande Armée is an avenue in Paris, France, marking the boundary between its 16th and 17th arrondissements. It was formerly named Avenue de la Porte Maillot as part of Route nationale 13, but was renamed to its present name in 1864 in honour of the Grande Armée of the Napoleonic Wars.
Mira
Mira (/ˈmaɪrə/), designation Omicron Ceti (ο Ceti, abbreviated Omicron Cet, ο Cet), is a binary star in the constellation Cetus. The system consists of a variable red giant (Mira A) along with a white dwarf companion (Mira B). Mira A is a pulsating variable star and was the first non-supernova variable star discovered, with the possible exception of Algol. It is the prototype of the Mira variables. The system lies at a distance of 300 light-years (92 parsecs).

Johannes Hevelius
Johannes Hevelius (in German also known as Hevel; Polish: Jan Heweliusz; (1611-01-28)28 January 1611 – 28 January 1687) was a  councillor and chairman of the city council of the Old Town, Gdańsk (in the Polish–Lithuanian Commonwealth). As an  astronomer, he gained a reputation as "the founder of lunar topography", and described ten new constellations, seven of which are still used by astronomers.
Prelude and Fugue in E minor, BWV 548
Prelude and Fugue in E minor, BWV 548 is a piece of organ music written by Johann Sebastian Bach sometime between 1727 and 1736, during his time in Leipzig.  The work is sometimes called "The Wedge" due to the chromatic outward motion of the fugue theme. Unlike most other organ preludes and fugues of Bach, the autograph fair copy of the score survives, though the handwriting changes twenty two measures into the fugue to the hand of Johann Peter Kellner, a likely pupil and acquaintance of Bach who played an important role in the copying of his manuscripts. Because of the work's immense scope, it has been referred to as "a two-movement symphony" for the organ.

Bach-Werke-Verzeichnis
The Bach-Werke-Verzeichnis (German: [ˈbax ˌvɛʁkə fɐˈtsaɪçnɪs], lit. 'Bach Works Catalogue'; BWV) is a catalogue of compositions by Johann Sebastian Bach. It was first published in 1950, edited by Wolfgang Schmieder. The catalogue's second edition appeared in 1990 and the third edition in 2022.

The catalogue groups compositions by genre. Even within a genre, compositions are not necessarily collated chronologically. 
In part this reflects the fact that some compositions cannot be dated. However, an approximate or precise date can be assigned to others: for example, BWV 992 was composed many years before BWV 1.