hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Screaming Blue Messiahs
The Screaming Blue Messiahs were a rock band, formed in 1983 in London by guitarist and singer Bill Carter, bass player and backing singer Chris Thompson and drummer Kenny Harris. The group emerged in the wake of the pub rock and punk scenes that had been very prominent on the UK capital's live music circuit during the late '70s/ early '80s. The band, a classic power trio, was active between 1983 and 1990 and released three major label LPs. They toured extensively throughout Europe, North America and Australasia, garnering wide critical acclaim for their aggressive blend of rhythm and blues, punk and rockabilly.

The Men They Couldn't Hang
The Men They Couldn't Hang (TMTCH) are a British folk punk group.  The original group consisted of Stefan Cush (vocals, guitar), Paul Simmonds (guitar, bouzouki, mandolin, keyboards), Philip "Swill" Odgers (vocals, guitar, tin whistle, melodica), Jon Odgers (drums, percussion) and Shanne Bradley (bass guitar).
Carbomycin
Carbomycin, also known as magnamycin, is a colorless, optically active crystalline macrolide antibiotic with the molecular formula C42H67N O16. It is derived from the bacterium Streptomyces halstedii and active in inhibiting the growth of Gram-positive bacteria and "certain Mycoplasma strains." Its structure was first proposed by Robert Woodward in 1957 and was subsequently corrected in 1965.

Streptomyces halstedii
Streptomyces halstedii is a bacterium species from the genus of Streptomyces which has been isolated from deeper soil layers. Streptomyces halstedii produces magnamycin B, vicenistatin deltamycin A2, deltamycin A3, bafilomycin B1 and bafilomycin C1. Streptomyces halstedii also produces complex antifungal antibiotics like oligomycins (oligomycin A, oligomycin B, oligomycin C) and the antibiotics anisomycin and sinefungin.
The Firing Squad (Four Star Playhouse)
"The Firing Squad" is a 1955 episode of the TV series Four Star Playhouse. It was based on the classic Canadian novel Execution. It was relocated to be set in the Australian army in World War Two, one of the rare depictions of Australia in Hollywood at the time.

Execution (novel)
Execution is a 1958 war novel by Canadian novelist and Second World War veteran Colin McDougall (1917–1984). Although it won McDougall the 1958 Governor General's Award for English-language fiction, it was his only novel, and after publishing it to wide acclaim he retreated into a quiet life as Registrar of McGill University in Montreal. Nevertheless, Execution stands with Timothy Findley's The Wars and Hugh MacLennan's Barometer Rising as one of the most widely read and studied Canadian war novels of the twentieth century.
Lovebox Live Tour
Lovebox Live Tour is the second live CD by singer Beni. The album contains a bonus song named "ONLY ONE" and is the insert song for the movie "ランウェイ☆ビート" (Runway Beat). This release also contains a DVD that contains live footage of Beni's tour on 4 November 2010 in Zepp Tokyo hall.

Beni (singer)
Beni Arashiro (安良城 紅, Arashiro Beni; born March 30, 1986 in Okinawa Prefecture) is a Japanese R&B singer, who debuted in 2004 under the Avex Trax label. In 2008, Arashiro left Avex Trax and transferred to Nayutawave Records under Universal Music Japan where she started to perform as simply Beni (stylized as BENI).

She was initially best known for her 2004 single "Here Alone," though later singles after her move to Universal (such as "Mō Ichi do..." with Dohzi-T, "Mō Nido to..." and "Kiss Kiss Kiss") have surpassed this initial hit.
The Black Flame (novel)
The Black Flame is a post-apocalyptic science fiction novel by American writer Stanley G. Weinbaum, originally published in hardcover by Fantasy Press in 1948.

After his death, Weinbaum became "science fiction's first cult author"; "Dawn of Flame" appeared as the title piece of a 1936 memorial story collection, while "The Black Flame" was the lead feature in the January 1939 debut issue of Startling Stories. The book is a fix-up, based on two previously unpublished stories—"Dawn of Flame" and "The Black Flame"—which Weinbaum marketed, but was unable to sell, before his death.

It was reissued in paperback by Harlequin Books in 1953, followed by an Avon Books edition in 1970. French translations were published in 1956 and 1972. In 1995, Tachyon Publications issued a substantially longer "restored edition" from carbons of Weinbaum's original manuscript, found in a trunk of Weinbaum's papers held by his grandson.

Stanley G. Weinbaum
Stanley Grauman Weinbaum (April 4, 1902 – December 14, 1935) was an American science fiction writer.  His first story, "A Martian Odyssey", was published to great acclaim in July 1934; the alien Tweel was arguably the first character to satisfy John W. Campbell's challenge: "Write me a creature who thinks as well as a man, or better than a man, but not like a man." Weinbaum wrote more short stories and a few novels, but died from lung cancer less than a year and a half later.
Anglican Province of Kaduna
The Anglican Province of Kaduna is one of the 14 ecclesiastical provinces of the Church of Nigeria. The first archbishop was Josiah Idowu-Fearon, from 2002 to 2008. The current archbishop is Timothy Yahaya, bishop of Kaduna, since 27 August, 2023.

It has 11 dioceses:

Bari (Bishop: Rt Revd Ramdi Wonole)

Dutse (Bishop: Markus Yohanna Danbinta; first bishop Yusufu Ibrahim Lumu,  consecrated 30 November 1996, Oke-Bola)

Gusau (Bishop: John Garba Danbinta)

Ikara (Bishop: Yusuf Janfalan)

Kaduna (Bishop: Timothy Yahaya)

Kano (Bishop: Zakka Nyam; founded 8 January 1980 from Kaduna; first bishop Bertram Baima Ayam)

Katsina (Bishop: Jonathan Bamaiyi; first bishop J. S. Kwasu, consecrated 29 April 1990, Kaduna)

Kebbi (Bishop: Edmund Akanya; elected from Sokoto diocese; first bishop Edmund Efoyikeye Akanya consecrated 30 November 1996, Oke-Bola)

Sokoto (Bishop: Augustine Omole)

Wusasa (Bishop: Ali Buba Lamido)

Zaria (Bishop: Cornelius Bello)

Anglican Diocese of Bari
The Anglican Diocese of Bari is one of eleven within the Anglican Province of Kaduna, itself one of 14 ecclesiastical provinces within the Church of Nigeria. The current bishop is the Right Rev. Idris Zubairu.
Methodist University College Ghana
The Methodist University Ghana (MUCG) is a private university in Ghana. It is located at Accra in the Greater Accra Region. It was established in October 2000 by the Methodist Church Ghana after being granted accreditation by the National Accreditation Board in August 2000. Academic work started in November 2000 at the Wesley Grammar School campus. MUCG offers a wide range of undergraduate and postgraduate programs across various disciplines.

Greater Accra Region
The Greater Accra Region has the smallest area of Ghana's 16 administrative regions, occupying a total land surface of 3,245 square kilometres. This is 1.4 per cent of the total land area of Ghana. It is the most populated region, with a population of 5,455,692 in 2021, accounting for 17.7 per cent of Ghana's total population.

The Greater Accra region is the most urbanized region in the country, with 87.4% of its total population living in urban centres. The capital city of Greater Accra Region is Accra which is at the same time the capital city of Ghana.
Vila Velha de Ródão
Vila Velha de Ródão (European Portuguese pronunciation: [ˈvilɐ ˈvɛʎɐ ðɨ ˈrɔðɐ̃w] ⓘ) is a municipality in the district of Castelo Branco in Portugal. The population in 2011 was 3,521, in an area of 329.91 km2.

The present mayor is Maria Carmo Sequeira, elected by the Socialist Party. The municipal holiday is the Monday after the 4th Sunday of August.

In 1762, it was the site of the Battle of Vila Velha.

On 5 November 2007, a road accident on A23 killed 15 people and injured 22.

Castelo Branco District
Castelo Branco District (Portuguese: Distrito de Castelo Branco [kɐʃˈtɛlu ˈβɾɐ̃ku] ⓘ) is located in Central Portugal. Its capital is Castelo Branco, which is now also its most populous city, overtaking Covilhã, which was once the largest city, in the late 2010s.

It has an area of 6,675 km2 (2,577 sq mi) (4th largest in Portugal), and a population of 225,916 inhabitants. It borders Spain (Extremadura).
The Avenging Conscience
The Avenging Conscience: or "Thou Shalt Not Kill" is a 1914 silent horror film directed by  D. W. Griffith. The film is based on Edgar Allan Poe's 1843 short story "The Tell-Tale Heart" and his 1849 poem "Annabel Lee". Prints of the film survive in the Museum of Modern Art film archive and in the Cohen Media Group collection.

Annabel Lee
"Annabel Lee" is the last complete poem composed by American author Edgar Allan Poe. Like many of Poe's poems, it explores the theme of the death of a beautiful woman. The narrator, who fell in love with Annabel Lee when they were young, has a love for her so strong that even angels are envious. He retains his love for her after her death. There has been debate over who, if anyone, was the inspiration for "Annabel Lee". Though many women have been suggested, Poe's wife Virginia Eliza Clemm Poe is one of the more credible candidates. Written in 1849, it was not published until shortly after Poe's death that same year.
PSP Padang
Persatuan Sepakbola Padang (simply known as PSP Padang) is an Indonesian football club based in Padang, West Sumatra. They currently compete in the Liga 4 and their homeground is Gelora Haji Agus Salim Stadium.

Gelora Haji Agus Salim Stadium
Gelora Haji Agus Salim Stadium is a multi-use stadium in Padang, West Sumatra, Indonesia. It is currently used mostly for Football matches and is the home stadium of Semen Padang and PSP Padang. The stadium has a capacity of 11,000. The stadium is also known as a venue for rugby union matches and athletics.
1987 NCAA Division I women's soccer tournament
The 1987 NCAA Division I women's soccer tournament was the sixth annual single-elimination tournament to determine the national champion of NCAA women's collegiate soccer. The championship game was played again at Warren McGuirk Alumni Stadium in Amherst, Massachusetts during December 1987.

North Carolina defeated Massachusetts in the final, 1–0, to win their fifth national title. Coached by Anson Dorrance, the Tar Heels finished the season 23–0–1. This was the second of North Carolina's record nine consecutive national titles (1986–1994).

The most outstanding offensive player was Michelle Akers from Central Florida, and the most outstanding defensive player was Debbie Belkin from Massachusetts. Akers was also the tournament's leading scorer (3 goals).

North Carolina Tar Heels women's soccer
The North Carolina Tar Heels women's soccer team represent the University of North Carolina at Chapel Hill in the Atlantic Coast Conference of NCAA Division I soccer.

North Carolina is one of the most successful women's college soccer teams, having won 22 of the 36 Atlantic Coast Conference championships, and 23 of the 43 NCAA national championships. The team has participated in every NCAA tournament.
Communes of the Ain department
The following is a list of the 391 communes of the Ain department of France.

The communes cooperate in the following intercommunalities (as of 2025):

Communauté d'agglomération du Bassin de Bourg-en-Bresse

Haut-Bugey Agglomération

Communauté d'agglomération du Pays de Gex

Mâconnais Beaujolais Agglomération (partly)

Communauté d'agglomération Villefranche Beaujolais Saône (partly)

Communauté de communes Bresse et Saône

Communauté de communes Bugey Sud

Communauté de communes de la Côtière à Montluel

Communauté de communes de la Dombes

Communauté de communes Dombes Saône Vallée

Communauté de communes de Miribel et du Plateau

Communauté de communes de la Plaine de l'Ain

Communauté de communes Rives de l'Ain - Pays du Cerdon

Communauté de communes Terre Valserhône

Communauté de communes Usses et Rhône (partly)

Communauté de communes Val de Saône Centre

Communauté de communes de la Veyle

Communauté de communes de Miribel et du Plateau
The Communauté de communes de Miribel et du Plateau is a communauté de communes in the Ain département and in the Auvergne-Rhône-Alpes région of France. It was established on 31 December 1997. Its area is 65.6 km2, and its population was 24,062 in 2018.
The Contagiousness of Puerperal Fever
"The Contagiousness of Puerperal Fever" is an essay written by Oliver Wendell Holmes which first appeared in The New England Quarterly Journal of Medicine in 1843. It was later reprinted in the Medical Essays in 1855.  It is included as Volume 38, Part 5 of the Harvard Classics series.

Boston Society for Medical Improvement
The Boston Society for Medical Improvement was an elite society of Boston physicians, established in 1828 for "the cultivation of confidence and good feeling between members of the profession; the eliciting and imparting of information upon the different branches of medical science; and the establishment of a Museum and Library of Pathological Anatomy". It held regular meetings until at least 1917.
Woodford Folk Festival
The Woodford Folk Festival is an annual music and cultural festival held near the semi-rural town of Woodford, 72 km (45 mi) north of Brisbane, Queensland, Australia. It is one of the biggest annual cultural events of its type in Australia. Every year approximately 125,000 patrons attend the festival. Approximately 2000 performers and 438 events are programmed featuring local, national and international guests.

Noriko Tadano
Noriko Tadano (只野 徳子) is a Japanese tsugaru shamisen performer, composer and vocalist. Tadano is both a solo artist and collaborator, and is known for crossover performances combining traditional and modern music.

Tadano has performed with renowned contemporary musicians as well as traditional Japanese artists. She also composes music for film and theatre productions.
Carolyn Hunter-Rowe
Carolyn Hunter-Rowe (born 25 January 1964) is a British ultramarathon runner. She was the 1996 winner of the IAU 100 km European Championships and won the IAU 100 km World Championships in 1993 and 1998.

Hunter-Rowe set seven British records in athletics between 1993 and 1994. Four of those records were set at the Barry 40 mile track race. In 1993 Hunter -Rowe won the London to Brighton setting the women's course record of 6:34:10. In 1994 Hunter-Rowe won the prestigious Two Oceans Marathon, a 56 km race held in Cape Town, South Africa. In 2002 she won the Dartmoor Discovery - a 52 km road race which starts and finishes in Princetown.

Barry 40
The Barry 40 is a 40-mile ultramarathon which takes place annually in Barry, Vale of Glamorgan, Wales, claiming to be the longest running annual ultramarathon in the UK. The 30th annual Barry 40 Mile race was held at Jenner Park Stadium, Barry. Both world records were set within this race.
East of Eden (Zella Day song)
"East of Eden" a song by American singer-songwriter Zella Day, for her second extended play, Zella Day (2014), and her second studio album, Kicker (2015). It was released on June 27, 2014, through B3SCI and Pinetop Records, and was the second single to her eponymous EP. Produced by Wally Gagel and Xandy Barry from Wax Ltd, the song was written by Day, Bonnie Baker, Barry, and Gagel.

Zella Day (EP)
Zella Day is the second extended play by American singer-songwriter Zella Day. It was released on October 21, 2014, through B3SCI Records and Pinetop Records. Production was mostly handled by Wally Gagel and Xandy Barry of Wax Ltd, and features production from Blueprint.

The lead single, “Sweet Ophelia”, with “1965” as its B-side, was released on April 7, 2014. “Hypnotic”, an EP track, peaked at number 25 on the US Adult Alternative Airplay, alongside peaking at number 28 on the US Adult Top 40. The EP peaked at number 16 on the US Heatseekers Albums.
USS Propus
USS Propus (AK-132) was a Crater-class cargo ship, converted from a Liberty Ship, commissioned by the US Navy for service in World War II. She was first named after Frederick Tresca, a French-born lighthouse keeper, sea captain, pioneer shipping man, and Union blockade runner in Florida. She was renamed and commissioned after Propus, a star in the constellation Gemini. She was responsible for delivering troops, goods and equipment to locations in the war zone.

Eta Geminorum
Eta Geminorum (η Geminorum, abbreviated Eta Gem, η Gem), formally named Propus /ˈproʊpəs/, is a triple star system in the constellation of Gemini. It is a variable star visible to the naked eye, around 380 light years from the Sun. The position of this system near the ecliptic means it is subject to lunar occultation.
Candida Royalle
Candida Royalle (born Candice Marion Vadala; October 15, 1950 – September 7, 2015) was an American producer and director of couples-oriented pornography, pornographic actress, sex educator, and sex-positive feminist. She was a member of the XRCO and the AVN Halls of Fame.

Sex-positive feminism
Sex-positive feminism, also known as pro-sex feminism, sex-radical feminism, or sexually liberal feminism, is a feminist movement centering on the idea that sexual freedom is an essential component of women's freedom. They oppose legal or social efforts to control sexual activities between consenting adults, whether they are initiated by the government, other feminists, opponents of feminism, or any other institution. They embrace sexual minority groups, endorsing the value of coalition-building with marginalized groups. Sex-positive feminism is connected with the sex-positive movement. Sex-positive feminism brings together anti-censorship activists, LGBT activists, feminist scholars, producers of pornography and erotica, among others. Sex-positive feminists believe that prostitution can be a positive experience if workers are treated with respect, and agree that sex work should not be criminalized.
Pink Friday Tour
The Pink Friday Tour was the first concert tour by the American rapper Nicki Minaj in support of her first two albums, Pink Friday (2010) and Pink Friday: Roman Reloaded (2012). The tour was officially announced on via Twitter in 2010.

The tour began in May 2012 with shows in Australia and Asia. The tour then continued on to Europe and North America in June, July, and August 2012. The tour concluded on August 14, 2012, in New York City at the Roseland Ballroom. After playing 41 shows on 4 continents, Minaj followed up the tour with the Pink Friday: Reloaded Tour.

Roman's Revenge
"Roman's Revenge" is a song by rapper Nicki Minaj featuring Eminem, from Minaj's debut studio album Pink Friday (2010). Minaj and Eminem perform as their respective alter egos Roman Zolanski and Slim Shady. Written by Minaj, Eminem, and producer Swizz Beatz, it was released on October 30, 2010, exclusively through the U.S. iTunes Store, as a promotional song preceding the album's release. The song is considered a response to rapper Lil' Kim after her comments towards Minaj as a rising artist. An official remix featuring Lil Wayne was released to the U.S. iTunes Store on January 19, 2011.
David Notoane
David Notoane (born 7 February 1969) is a South African soccer coach. He coached Santos Cape Town and the Cape Town All Stars, as well as the South African national U-20 and U-23 teams. He also served as assistant coach of the Mamelodi Sundowns and the South African senior national team.

Notoane was the South African U-23 team's coach at the 2020 Summer Olympics, where they lost all three of their group matches. This put his future in jeopardy and he was replaced by Helman Mkhalele some months later.

South Africa national under-23 soccer team
The South Africa national under-23 football team is a youth football team, which represents South Africa and is controlled by the South African Football Association, the governing body for football in South Africa. The team's main objectives are to qualify and play at the All-Africa Games and Olympic Games. The team has played at three All-Africa Games and one Olympic tournament.
Players who are selected, will be 23 or younger in the following Olympic year. With the next Olympics being held in London in 2012, players need to have been born on or after 1 January 1989. At the Olympic finals tournament, the team may be supplemented with 3 over-age players.
Håkan Westergren
Håkan Karl Leonard Westergren (29 April 1899 – 15 October 1981) was a Swedish actor. He was mostly known for his roles in Swedish comedy movies during the 1930s and 1940s, but was sometimes seen in more serious roles. He was married to Swedish actress Inga Tidblad; together they had daughter Meg Westergren and son Claes-Håkan Westergren, also actors.

Meg Westergren
Elsa Margareta "Meg" Westergren (born 16 May 1932) is a Swedish actress from Nockeby, Bromma, in Stockholm. Her parents were both actors and she made her acting debut in the 1951 film Living on 'Hope'. She studied at the Royal Dramatic Training Academy from 1951 to 1954, and became a successful comedic theater actress afterwards. Westergren has been married twice and has one son.
Port Vila
Port Vila (/ˈviːlə/ VEE-lə; French: Port-Vila [pɔʁ vila]), or simply Vila (Bislama: [viˈla]), is the capital of Vanuatu and its largest city. It is on the island of Efate, in Shefa Province.

The population was 49,034 as of the 2020 census. This represented 16.3% of Vanuatu's total population in 2020.

Located on the east coast of the island of Efate, Port Vila is the economic and commercial centre of Vanuatu. The mayor is Jenny Regenvanu of the Land and Justice Party, the first woman to hold the position, elected in August 2024. Her deputy was Marie Louise Milne, of the Green Confederation, until the seat was vacated in January 2025.

Shefa Province
Shefa is one of the six provinces of Vanuatu, located in the center of the country and including the islands of Epi and Efate and the Shepherd Islands.

The province's name is derived from the initial letters of SHepherd and EFAte.

It has a population of 78,723 people and an area of 1,455 km2 (562 sq mi). Its capital is Port Vila, which is also the capital of the nation.
Lubin, Kamień County
Lubin (Polish: [ˈlubin]; German: Lebbin) is a village on the Wolin island in the administrative district of Gmina Międzyzdroje, within Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south of Międzyzdroje, 26 km (16 mi) south-west of Kamień Pomorski, and 52 km (32 mi) north of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 340.

There is a medieval stronghold and viewing point in Lubin.

Gmina Międzyzdroje
Gmina Międzyzdroje or Gmina Misdroy is an urban-rural gmina (administrative district) in Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Międzyzdroje, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) west of Kamień Pomorski and 58 km (36 mi) north of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 117.17 square kilometres (45.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,477 (out of which the population of Międzyzdroje amounts to 5,436, and the population of the rural part of the gmina is 1,041).
Pacific West Conference
The Pacific West Conference (also known as the PacWest) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level. Member institutions are located in California and Hawaii.

The conference sponsors the following sports: basketball, cross country, golf, soccer, tennis and track & field outdoor for both men and women; baseball for men only; softball and volleyball for women only. The newest PacWest sports are men's tennis and women's golf, both added in 2012–13.

Holy Names University
Holy Names University (HNU) was a private Catholic university in Oakland, California, United States. It was founded in 1868 by the Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary. It  remained affiliated with the order until it closed in 2023 due to financial troubles.