hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batuque FC
Batuque Futebol Clube (Capeverdean Crioulo, ALUPEC: Batuki Futibol Klubi, São Vicente: Batúque Futebol Klube) is a football club that plays in the São Vicente Premier Division in Cape Verde. It is based in the city of Mindelo on the island of São Vicente. Its current president is Jota (João Jose Cardoso da Silva) who became first president in around the mid 2000s. The club's nickname is Panteras (Panthers). Since 30 April 2017, they are one of three unrelegated clubs in the island along with Derby and Mindelense.

Batuque are one of the most successful football clubs on the island, having won about 12 official regional titles, of which, four of them are island or championship titles, four cup titles, three super cup titles and two association cup (opening tournament) titles. Batuque also has a handball team.

Mindelo
Mindelo is a port city in the northern part of the island of São Vicente in Cape Verde. Mindelo is also the seat of the parish of Nossa Senhora da Luz, and the municipality of São Vicente. The city is home to 93% of the entire island's population and is Cape Verde's second most populous city and largest city in Barlavento Islands. Mindelo is also considered the cultural capital of Cape Verde, known for its colourful and animated carnival celebrations, with roots in Portuguese traditions later influenced by the Brazilian culture.
Sparebanken Norge
Sparebanken Norge (OSE: SBNOR) is the third largest savings bank in Norway, and the country's second oldest bank. Its predecessor, Bergens Sparebank, was established in 1823. The main offices lie in Bergen, though the bank has branches throughout Hordaland, Sogn og Fjordane and Rogaland.  Sparebanken Vest was previously a member of the SpareBank1 alliance.

SpareBank 1
SpareBank 1 is a Norwegian alliance and brand name for a group of savings banks. The alliance is organised through the holding company SpareBank 1 Gruppen AS owned by the participating banks. In total the alliance is Norway's second largest bank with total assets of NOK 625 billion, 352 branches and 6300 employees. The alliance has its head office in Oslo, Norway. The banks in the SpareBank 1 Alliance distribute SpareBank 1 groups' products and collaborate in key areas such as brands, work processes, expertise development, IT operations and system development.

Companies in the group include the mutual fund company ODIN Forvaltning, the life insurance company SpareBank 1 Livsforsikring, the insurance company SpareBank 1 Skadeforsikring, the credit card company SpareBank 1 Medlemskort, SpareBank 1 Utvikling, the commercial bank Bank 1 Oslo, the car finance company SpareBank 1 Bilplan (19.9%) and the securities company First Securities (24.5%).
For Better or For Worse
For Better or For Worse is a Canadian comic strip by Lynn Johnston that originally ran from 1979 to 2008, chronicling the lives of the Patterson family and their friends, in the town of Milborough, a fictional suburb of Toronto, Ontario. For Better or For Worse is still rerun in over 2,000 newspapers throughout Canada, the U.S., Mexico, and around 20 other countries.

Lynn Johnston
Lynn Johnston CM OM (born May 28, 1947) is a Canadian cartoonist and author, best known for her newspaper comic strip For Better or For Worse.  She was the first woman and first Canadian to win the National Cartoonist Society's Reuben Award.
Zuo Feng
Zuo Feng (fl.184) was a eunuch who lived during the Eastern Han dynasty.  According to the Romance of the Three Kingdoms and Book of the Later Han, Zuo Feng had Lu Zhi arrested on trumped up charges after Lu Zhi failed to pay Zuo a bribe during the Yellow Turban Rebellion. Nothing further is known about Zuo.

Lu Zhi (Han dynasty)
Lu Zhi (before late 140s?–192), courtesy name Zigan, was a Chinese historian, military general, philosopher, and politician during the Eastern Han dynasty. According to the Records of the Three Kingdoms, he was the mentor of Liu Bei and Gongsun Zan. He was described as a tall man (approximately 1.89 metres or 6'2") with a sonorous voice.
Baglan (electoral ward)
The Baglan electoral ward includes the communities of Baglan and Baglan Bay, in Neath Port Talbot county borough, Wales.  Baglan is in the Senedd constituency of Aberavon and the UK constituency of Aberafan Maesteg.

Baglan is bounded by the wards of Briton Ferry West and Briton Ferry East to the north; Bryn and Cwmavon and Port Talbot to the east; and Aberavon and Sandfields West to the south.

The Baglan ward can be divided roughly into three zones.  The industrial zone lies to the south west of the M4 Motorway at Baglan Bay on the site that was once occupied by a BP Chemical works.  It is now an industrial regeneration area.  The residential zone lies just to the northeast of the M4, consisting of Baglan village.  The far north and eastern portion of the ward consists of undeveloped grassland and woodland.

Aberavon
Aberavon (Welsh: Aberafan) is a town and community in Neath Port Talbot county borough, Wales. The town derived its name from being near the mouth of the river Afan, which also gave its name to a medieval lordship. Today it is essentially a district of Port Talbot, covering the central and south western part of the town.  Aberavon is also the name of the nearby Blue Flag beach and the parish covering the same area.
Nine Laments
"Nine Laments" (traditional Chinese: 九歎; simplified Chinese: 九叹; pinyin: Jiǔ tàn; lit. 'Nine Laments') is one of the 17 major sections of the ancient Chinese poetry collection Chu ci, also known as The Songs of the South or The Songs of Chu. The "Nine Laments" consists of nine verses, each with an individual name, and each with a main part, paired with a concluding "lament". The "Nine Laments" is one of the several collections of poems grouped under the title of "Nine" something-or-others, which do not necessarily consist of 9 pieces of poetry. One of the older of them, Jiu Ge ("Nine Songs") consists of 11 individual pieces: "nine" in antiquity was often used as a synonym for "many", and in the context of the Chu ci generally refers to a musical arrangement with "nine" modal changes (Hawkes 2011 [1985], 36-37). The "Nine Laments" poems are attributed to Liu Xiang (Hawkes 2011 [1985], 280-282).

Chu Ci
The Chu Ci, variously translated as Verses of Chu, Songs of Chu, or Elegies of Chu, is an ancient anthology of Chinese poetry including works traditionally attributed mainly to Qu Yuan and Song Yu from the Warring States period, as well as a large number of works composed during the Han dynasty several centuries later. The traditional version of the Chu Ci contains 17 major sections, anthologized with its current contents by Wang Yi, a 2nd-century AD librarian who served under Emperor Shun of Han. Classical Chinese poetry prior to the Qin dynasty is largely known through the Chu Ci and the Classic of Poetry.
The Midas Coffin
The Midas Coffin is a novel by Martin Cruz Smith published under the pseudonym Simon Quinn in 1975.  It was fifth of six installments in a series titled The Inquisitor.  The entire series was published inside a two-year span between 1974 and 1975.  The novel's protagonist is a former CIA agent named Francis Xavier Killy who has become a lay brother in the Militia Christi.  The novel follows Killy as he tries to track down a killer among a group of fanatics while trying to handle a train heist orchestrated by a former colleague.  It was nominated by the Mystery Writers of America for an Edgar Award in the category of Best Paperback Original Novel, Smith's third Edgar nomination.

Martin Cruz Smith
Martin Cruz Smith (born Martin William Smith; November 3, 1942 – July 11, 2025) was an American writer of mystery and suspense fiction, mostly in an international or historical setting. He was best known for his 11-book series featuring Russian investigator Arkady Renko, who was introduced in 1981 with Gorky Park and last appeared in Hotel Ukraine (2025).
Savith Priyan
Savith Priyan (born 14 November 1990) is a Sri Lankan cricketer. He made his first-class debut for Badureliya Sports Club in the 2016–17 Premier League Tournament on 28 December 2016. He made his List A debut for Ampara District in the 2016–17 Districts One Day Tournament on 25 March 2017. He made his Twenty20 debut for Badureliya Sports Club in the 2017–18 SLC Twenty20 Tournament on 24 February 2018.

2017–18 SLC Twenty20 Tournament
The 2017–18 SLC Twenty20 Tournament was a Twenty20 cricket tournament that was held in Sri Lanka. It was played between domestic teams in Sri Lanka, with the tournament starting on 24 February 2018 and concluding on 8 March 2018. The matches were used as preparation for the 2018 Nidahas Trophy.

Following the conclusion of the group stage, Colombo Cricket Club, Tamil Union Cricket and Athletic Club, Sri Lanka Army Sports Club and Nondescripts Cricket Club progressed to the quarterfinals. Nondescripts Cricket Club won the tournament, after they beat Colombo Cricket Club by six runs in the final.

In February 2019, Sri Lanka Cricket named Ruvindu Gunasekara as the tournament's Best Batsman, Lasith Malinga as the Best Bowler and Chaturanga de Silva as the Player of the Tournament.
Jure Zdovc
Jurij "Jure" Zdovc (born 13 December 1966) is a Slovenian former professional basketball player and coach. He is currently the head coach of the Greek Basketball League (GBL) and FIBA Europe Cup club PAOK. As a player, he was a 1.98 m (6 ft 6 in) tall point guard, who began his professional playing career with the Yugoslav Second Division club Smelt Olimpija.

During his playing career, he was a three-time member of the FIBA European Selection, in the years 1990 and 1991 (twice), and a FIBA EuroStar selection, in 1996. He also represented both the senior Yugoslav national team, and the senior Slovenian national team. He was inducted into the Slovenian Athletes Hall of Fame in 2015. He was inducted into the FIBA Hall of Fame in 2020.

As a basketball coach, Zdovc received the EuroCup Coach of the Year award in 2012, while he was the head coach of the Russian club Spartak Saint Petersburg.

FIBA Europe All-Star Game
The FIBA Europe All-Star Game was an all-star basketball game, that was also known as the "FIBA Europe Festival". The "FIBA Europe All-Star Game Festival" was held from 1964 to 1998, from the 1963–64 to 1997–98 European basketball seasons. It was organized by FIBA Europe, the European division of FIBA. The FIBA Europe Selection Team, or the FIBA European Selection Team, won most of the FIBA Europe All-Star Game Festivals, with an overall record of 24–5.

The FIBA Europe All-Star Game Festival event was eventually replaced by the FIBA EuroStars All-Star Game event. Initially, both of the FIBA Europe all-star games existed together, starting in 1996, when the FIBA EuroStars debuted, during the 1996–97 season. However, the FIBA Europe All-Star Game was eventually permanently replaced by the FIBA EuroStars in 1998, during the 1998–99 season. The FIBA EuroStars All-Star Game was itself eventually discontinued by FIBA Europe. It was last held in 2007.
Blue Ridge Farm (Greenwood, Virginia)
Blue Ridge Farm, also known as Alton Park, is a historic estate located near Greenwood, Albemarle County, Virginia. The main residence consists of a 2 1/2-half-story, five-bay brick center section built in the mid-19th century, with two asymmetrical brick wings designed by William Lawrence Bottomley and added in 1923–1924. The center section has a steeply pitched gambrel roof with a balustraded deck and parapet ends.  The exterior and nearly all of the interior appointments are executed in the Georgian Revival style. The gardens were designed by noted landscape architect Charles Gillette.

It was added to the National Register of Historic Places in 1991.

Charles Gillette
Charles Freeman Gillette (March 14, 1886 – March 30, 1969) was a prominent landscape architect in the upper South who specialized in the creation of grounds supporting Colonial Revival architecture, particularly in Richmond, Virginia.  He is associated with the restoration and re-creation of historic gardens in the upper South and especially Virginia.  He is known for having established a regional style—known as the "Virginia Garden."
2025–26 Hong Kong Premier League
The 2025–26 Hong Kong Premier League (also known as the BOC Life Hong Kong Premier League for sponsorship reasons) is the 12th season of the Hong Kong Premier League, the top division of Hong Kong football.

Hong Kong Premier League
The Hong Kong Premier League (Chinese: 香港超級聯賽) is a Hong Kong professional football league organised by the Football Association of Hong Kong. It is currently sponsored by the BOC Life and officially known as the BOC Life Hong Kong Premier League (Chinese: 中銀人壽香港超級聯賽). The inaugural season began in September 2014. It is the top-division football league in Hong Kong.
Huw Richards
Huw David Richards (born 9 October 1960) is a former Welsh and Neath RFC rugby union player.  He played in the 1987 Rugby World Cup as a lock and became the first player to receive a red card in a Rugby World Cup tournament.

Neath RFC
Neath Rugby Football Club (Welsh: Clwb Rygbi Castell-Nedd) is a Welsh rugby union club which plays in the Indigo Premiership for Season 2024/25. The club's home ground is The Gnoll, Neath. The team is known as the  All Blacks because of the team colours: black with only a white cross pattée as an emblem. They were formed in 1871. They are feeder club to the Ospreys regional team.
Kayuadi Island
Kayuadi Island (Id:Pulau Kayuadi) is an island in the Selayar Islands of South Sulawesi, Indonesia. Most people on the island speak Selayar. The island's economy is based around agriculture, with cassava and banana being major crops. As of 1998, the harvesting of sea cucumbers (tripang) was a major occupation. Kayuadi is one of the few islands home to a smaller subspecies of reticulated python.

Selayar Islands
Selayar or Saleyer (Indonesian: Kabupaten Selayar, Dutch: Saleijer), is an archipelago of South Sulawesi province, Indonesia. It lies in the Flores Sea, between Sulawesi and Flores, around 150 km southeast of the major city of Makassar. Kabupaten Selayar is the Regency, covering 1,357 km2 with a population of about 139,145 in mid 2022. There are 73 islands, the main one being Selayar Island. To the east lies Pulau (Island) Kalaotoa and Pulau Karompa Lompo (in Sulawesi Tenggara province), and to the west lies Kepulauan Sabalana (the Sabalana Islands). It is a biodiverse diving site.
Maryland Route 65
Maryland Route 65 (MD 65) is a state highway in the U.S. state of Maryland.  Known for most of its length as Sharpsburg Pike, the state highway runs 11.75 miles (18.91 km) from MD 34 in Sharpsburg north to the southern end of Hagerstown, where the highway continues north as Potomac Street toward the downtown area.  MD 65 connects central and southern Washington County and serves as the primary access point to Antietam National Battlefield.  The state highway, which was originally laid out as a turnpike, was constructed in its modern form in the mid-1920s.  MD 65 was rebuilt in the early 1950s and relocated through Antietam National Battlefield by the early 1980s.

Sharpsburg, Maryland
Sharpsburg is a town in Washington County, Maryland. The town is about 13 miles (21 km) south of Hagerstown. Its population was 560 at the 2020 census.

During the American Civil War, the Battle of Antietam—referred to as the Battle of Sharpsburg by the South—was fought on what is now Antietam National Battlefield, in the vicinity of Antietam Creek.
Hodges Knoll
Hodges Knoll (Bulgarian: могила Ходжис, ‘Mogila Hodges’ \mo-'gi-la 'ho-dzhis\) is the mostly ice-covered hill extending 2.2 km in northeast–southwest direction, 1 km wide and rising to 2250 m on the southwest side of Vinson Massif in Sentinel Range, Ellsworth Mountains in Antarctica.  It surmounts upper Nimitz Glacier to the southwest and its tributaries Tulaczyk Glacier to the north and Zapol Glacier to the east.

The peak is named after the British artist William Hodges (1744–1797), a member of James Cook’s 1772-75 exploration voyage who, along with Joseph Gilbert, produced the first paintings from the Antarctic region.

William Hodges
William Hodges RA (28 October 1744 – 6 March 1797) was an English painter. He was a member of James Cook's second voyage to the Pacific Ocean, and is best known for the sketches and paintings of locations he visited on that voyage, including Table Bay, Tahiti, Easter Island, New Zealand, Dusky Sound and the Antarctic.
Rives Volunteer Fire Department
The Rives Volunteer Fire Department is the agency that provides fire protection in the city of Rives, Tennessee, as well as the surrounding Fire District 61 in Obion County. The department is also responsible for the handling of hazardous materials. As well as water rescue.They have an annual budget of $27,000.

Rives Firefighters are assigned numerics beginning in "61", after their district. Probationary Firefighters have a 20-series number after "61", regular Firefighters have a 10-series, and Officers have a single digit.

Rives, Tennessee
Rives is a town in Obion County, Tennessee. The population was 312 at the 2020 census. It is part of the Union City, TN–KY Micropolitan Statistical Area.

Located just south of Union City, Rives was originally known as Troy Station. Settlers from South Carolina first came to the area in the 1820's and by the 1850's the town was flourishing because of the Mobile and Ohio Railroad. Rives has a rich railroad history and at one time the town had several hotels to serve the passenger trains that traveled the area.
Abdihakim Abdullahi Haji Omar
Abdihakim Abdullahi Haji Omar (Somali: Cabdihakiin Cabdulaahi Xaaji Cumar Camey; b. September 19, 1965, Arabic: عبد الحكيم عبد الله حاجي عمر عمي) AKA Abdihakin Amey, is a former Vice President of Puntland from 8 January 2014 to 8 January 2019 and was replaced by Ahmed Elmi Osman.

Farah Garad
The Farah Garad or the Garad Farah (Somali: Faarax Garaad, Arabic: فارح جراد, Full Name: ’Farah Shirshore Habarwa Abdullah Muse Said Saleh Abdi Mohamed Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti ) is a Somali clan which is part of the Dhulbahante clan-family, a sub-division of the larger Harti/Darod clan. The Farah Garad are divided into two sub-clans — Yassin Garad and Abdalla Garad.  Abdalla has four clan eponyms, Ahmed Garad, Mohamed Garad (Baharsame), Guled Garad (Barkad) and Ali Garad. They are largely significant in Sool and Togdheer regions of Somaliland, and Dollo in Somali region of Ethiopia.

Garad Jama Garad Ali is concurrently the Garad of Farah Garad and the supreme Garad of Dhulbahante.
Trotsky (TV series)
Trotsky (Russian: Троцкий) is a Russian biographical eight-episode television mini-series about Leon Trotsky directed by Alexander Kott and Konstantin Statsky. The series stars Konstantin Khabensky in the title role. It debuted on Channel One in Russia on 6 November 2017 for the centenary of the Russian Revolution. The series is a rare high-budget artistic representation of Trotsky in post-Soviet Russia, as his name was a taboo during most of the Soviet period.

A number of professional historians have strongly criticized the mini-series for its historical inaccuracies. This includes the misrepresentation of Soviet personalities including Lenin and Trotsky along with the wider events of the Russian Revolution.

Channel One (Russia)
Channel One (Russian: Первый канал, romanized: Pervý kanal, IPA: [ˈpʲervɨj kɐˈnal], lit. 'First Channel') is a Russian federal television channel. Its headquarters are located at Ostankino Technical Center near the Ostankino Tower in Moscow. The majority of its shares are owned or indirectly controlled by the state.

It was created by decree of Russian president Boris Yeltsin to replace Ostankino Television Channel One, which in turn replaced Programme One in 1991. From April 1995 to September 2002, the channel was known as Public Russian Television (Russian: Общественное Российское Телевидение, romanized: Obshchestvennoye Rossiyskoye Televideniye, ORT [oˈɛrˈtɛ]). The main news programmes are Vremya and Novosti.

Channel One's main competitors are the Russia-1, NTV, 5TV and TV Centre channels. The channel has 2,443 employees as of 2019.
Criticism of the theory of relativity
Criticism of the theory of relativity of Albert Einstein was mainly expressed in the early years after its publication in the early twentieth century, on scientific, pseudoscientific, philosophical, or ideological bases. Though some of these criticisms had the support of reputable scientists, Einstein's theory of relativity is now accepted by the scientific community.

Reasons for criticism of the theory of relativity have included alternative theories, rejection of the abstract-mathematical method, and alleged errors of the theory. Antisemitic objections to Einstein's Jewish heritage also occasionally played a role in these objections. There are still some critics of relativity today, but their opinions are not shared by the majority in the scientific community.

Johannes Stark
Johannes Stark (German: [joˈhanəs ˈʃtaʁk] ⓘ; 15 April 1874 – 21 June 1957) was a German physicist who received the Nobel Prize in Physics in 1919 for his discovery of the Stark effect.

A supporter of Adolf Hitler from 1924, Stark was one of the main figures, along with fellow Nobel laureate Philipp Lenard, in the antisemitic Deutsche Physik movement, which sought to remove Jewish physicists from German institutions. In 1947, he was found guilty as a "Major Offender" by a denazification court, but this was reduced to "Lesser Offender" in 1949 after appeal.
Clive Brown
Clive Morris Brown (born 31 December 1946) is an Australian former politician and minister in the Gallop Government. Brown was a member of the Western Australian Legislative Assembly between 1993 and 2005 for the electorates of Bassendean and previously a member for the Morley from 1993 until its abolition in 1996.

Electoral district of Morley
Morley is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Western Australia.

Morley existed as an electoral district from 1974 to 1996, and was restored as an electorate name in 2008. Between 1983 and 1989 it was known was Morley-Swan.

The district is situated in the northern suburbs of Perth.
Live at the Gorge 05/06
Live at the Gorge 05/06 is a seven-disc live box set by the American alternative rock band Pearl Jam, released on June 26, 2007 through Rhino Entertainment/Warner Music Group. The box set documents the band's 2005 and 2006 shows at The Gorge Amphitheatre in George, Washington.

World Wide Suicide
"World Wide Suicide" is a song by the American rock band Pearl Jam. Written by vocalist Eddie Vedder, "World Wide Suicide" was released through digital music stores on March 14, 2006 as the first single from the band's eighth studio album, Pearl Jam (2006). The song topped the Billboard Alternative Songs chart, where it spent a total of three weeks at number one.