hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fidelity (2000 film)
Fidelity (French: La Fidélité) is a 2000 French drama film written and directed by Andrzej Żuławski and starring Sophie Marceau, Pascal Greggory and Guillaume Canet. Based on Madame de La Fayette's 1678 novel La Princesse de Clèves, the film follows a talented photographer who lands a lucrative job in Paris with a scandal-mongering tabloid and becomes romantically involved with an eccentric children's book publisher while resisting the sexual advances of another photographer. Filmed on location in Paris, Fidelity received the Cabourg Romantic Film Festival Award for Best Actress (Marceau) and the Golden Swann Award (Zulawski).

La Princesse de Clèves
La Princesse de Clèves (French pronunciation: [la pʁɛ̃sɛs də klɛv]; "The Princess of Cleves") is a French novel which was published anonymously in March 1678.  It was regarded by many as the beginning of the modern tradition of the psychological novel and a classic work. Its author is generally held to be Madame de La Fayette.

The action takes place between October 1558 and November 1559 primarily at the royal court of Henry II of France, as well as in a few other locations in France. The novel recreates that era with remarkable precision. Nearly every character—though not the heroine—is a historical figure. Events and intrigues unfold with great faithfulness to the documentary record, and the novel is generally regarded as one of the first examples of Western historical fiction.
Abracadabra (ABC album)
Abracadabra is the sixth studio album by the English band ABC. It was originally released in August 1991, on the label EMI. It was the final ABC album to feature founding member Mark White, who departed the band in 1992.

ABC moved to the EMI label, where they recorded the album Abracadabra, a tightly produced fusion of early 1990s techno sounds and 1970s dance grooves which was met with muted critical approval and appreciation from the band's fan base.

The first single, "Love Conquers All", peaked at No. 47 on the UK Singles Chart and remixes of "Say It" (done by Black Box) were well received on the US dance charts.

Love Conquers All (ABC song)
"Love Conquers All" is a song by the English new wave group ABC, released in July 1991 by EMI and Parlophone as the lead single from their sixth studio album, Abracadabra (1991).

The song's music video, shot mostly in black-and-white, features scenes of various people doing random actions, intercut with footage of Martin Fry and Mark White performing the song and the seahorse from the Abracadabra album cover.
Maracaibo (film)
Maracaibo is a 1958 American drama film directed by Cornel Wilde and written by Ted Sherdeman. The film stars Cornel Wilde, Jean Wallace, Abbe Lane, Francis Lederer, Michael Landon and Joe E. Ross. The film was released on May 21, 1958, by Paramount Pictures.

Ted Sherdeman
Ted Sherdeman (21 June 1909 – 22 August 1987) was an American radio producer, television writer and screenwriter. He was known for the films The Eddie Cantor Story (1953), Away All Boats (1956), St. Louis Blues (1958), A Dog of Flanders (1960) and Misty (1961); and the TV series Wagon Train (1958–1965), Hazel (1963–1966), My Favorite Martian (1964), The Flying Nun (1968), Bewitched (1965). He died on 22 August 1987 in Santa Ana, California at age 78.

With director James Clark, with whom worked together on Dog of Flanders for Associated Producers Inc, later formed their own company, Gemtaur Productions. They also worked together in The Big Show, which was made with API.

Songs by Sinatra (1945–1947) was a 30-minute program aired on CBS on 12 September 1945, at 9 p.m, featuring Frank Sinatra. In December 1946 the director of the programm Mann Holiner was succeeded by Sherdeman.
Piano sonata
A piano sonata is a sonata written for a solo piano. Piano sonatas are usually written in three or four movements, although some piano sonatas have been written with a single movement (Liszt, Scriabin, Prokofiev, Berg), others with two movements (Haydn, Beethoven), some contain five (Brahms' Third Piano Sonata, Czerny's Piano Sonata No. 1, Godowsky's Piano Sonata) or even more movements. The first movement is generally composed in sonata form.

Sonata
In music, a sonata (/səˈnɑːtə/; pl. sonate) is a piece that consists of 3 or 4 movements that can be for different musical instruments.: 17  The term evolved through the history of music, designating a variety of forms until the Classical era, when it took on increasing importance. Sonata is a vague term, with varying meanings depending on the context and time period. By the early 19th century it came to represent a principle of composing large-scale works. It was applied to most instrumental genres and regarded—alongside the fugue—as one of two fundamental methods of organizing, interpreting and analyzing concert music. Though the musical style of sonatas has changed since the Classical era, most 20th- and 21st-century sonatas maintain the overarching structure.

The term sonatina, pl. sonatine, the diminutive form of sonata, is often used for a short or technically easy sonata.
Blues Singer
Blues Singer is the 12th studio album by Buddy Guy released in 2003 through Silvertone Records.

The album is all acoustic and dedicated to John Lee Hooker with the line, "In Memory of John Lee Hooker. You are missed."

Dennis Herring
Dennis Herring is an American record producer, engineer, mixer, and musician. Herring has produced for The Hives, Elvis Costello, Counting Crows, Modest Mouse, Camper Van Beethoven, and Jars of Clay. He has owned two successful 24-track recording studios: DTLA Recording in Los Angeles and Sweet Tea Recording Studio in Oxford, Mississippi. Herring has won two Grammy awards.
1981 protests in Kosovo
In March and April 1981, a student protest in Pristina, the capital of the then Socialist Autonomous Province of Kosovo, led to widespread protests by Kosovo Albanians demanding more autonomy within the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. The Presidency of Yugoslavia declared a state of emergency in Pristina and Kosovska Mitrovica, which led to rioting. The unrest was suppressed by a large police intervention that caused numerous casualties, and a period of political repression followed.

Kosovo Albanians
The Albanians of Kosovo (Albanian: Shqiptarët e Kosovës, pronounced [ʃcipˈtaɾət ɛ kɔˈsɔvəs]), commonly also called Kosovo Albanians, Kosovan Albanians or Kosovar Albanians,  are an ethnic Albanian population native to Kosovo and constitute the country's largest ethnic group. They belong to the Gheg dialectical sub-group of Albanians, because they speak Gheg Albanian. According to the 2024 national census by the ASK, Albanians comprise 91.8% of the population in Kosovo.
William Courtenay, 11th Earl of Devon
William Reginald Courtenay, 11th Earl of Devon PC (14 April 1807 – 18 November 1888), styled Lord Courtenay between 1835 and 1859, was a British politician who served as Chancellor of the Duchy of Lancaster from 1866 to 1867 and as President of the Poor Law Board from 1867 to 1868.

Powderham Castle
Powderham Castle is a fortified manor house in Exminster, Devon, 6 miles (9.7 km) south of Exeter and 1⁄4 mile (0.4 km) north-east of the village of Kenton, where the main public entrance gates are located. It is a Grade I listed building. The park and gardens are Grade II* listed in the National Register of Historic Parks and Gardens.

It is on flat ground on the west bank of the River Exe estuary where it is joined by its tributary the River Kenn. On the opposite side of the Exe is the small village of Lympstone. Starting with a structure built sometime after 1390, the present castle was expanded and altered extensively in the 18th and 19th centuries. The castle is the seat of the Courtenay family, Earls of Devon.
William Brian Little
William Brian Little (1942–2000), known as Brian Little, was one of the founding partners of Forstmann Little & Company, a private equity firm. He graduated from Colgate University in 1964, and he later served as the chairman of the board of trustees. An art building at Colgate was named Little Hall after him in 2001.

Brian Little worked as a senior vice president at White Weld & Co. in Los Angeles. He briefly continued to work at the firm after it was acquired by Merrill Lynch in 1978, and in the same year founded Forstmann Little with brothers Ted and Nick Forstmann.

Little died in 2000 of a heart attack at the age of 58.

Forstmann Little & Company
Forstmann, Little & Company was an American private equity firm, specializing in leveraged buyouts (LBOs).  At its peak in the late 1990s, Forstmann Little was among the largest private equity firms globally.  Ultimately, the firm would suffer from the bursting of the internet and telecom bubbles, having invested heavily in technology and telecommunications companies. Following the death of the last surviving founder, Theodore Forstmann, in 2011, the firm was dissolved and its assets sold off. It closed in May 2014.
The Phantom Blooper
The Phantom Blooper: A Novel of Vietnam is a 1990 novel written by Gustav Hasford and the sequel to The Short-Timers (1979). It continues to follow James T. "Joker" Davis through his Vietnam odyssey. The book was supposed to be the second of a "Vietnam Trilogy", but Hasford died before writing the third installment.

Gustav Hasford
Jerry Gustave Hasford (November 28, 1947 – January 29, 1993), also known under his pen name Gustav Hasford, was an American Marine, novelist, journalist and poet. His semi-autobiographical novel The Short-Timers (1979) was the basis for the film Full Metal Jacket (1987).  He was a Vietnam War veteran, who served as a war correspondent, and was a cousin of comic book writer Jason Aaron.
1979 Samoa National League
The 1979 Samoa National League, or also known as the Upolo First Division, was the 1st edition of the Samoa National League, the top league of the Football Federation Samoa. Vaivase-tai won their first title, eventually becoming the first in a three title streak.

Vaivase-Tai FC
Vaivase-Tai is a Samoan professional football club based in Tuanaimato. It currently plays in Samoa National League. As seven times champions of Samoa, they have won more recorded titles than any other club.
Mouse mammary tumor virus
Mouse mammary tumor virus (MMTV) is a milk-transmitted retrovirus like the HTL viruses, HI viruses, and BLV. It belongs to the genus Betaretrovirus. MMTV was formerly known as Bittner virus, and previously the "milk factor", referring to the extra-chromosomal vertical transmission of murine breast cancer by adoptive nursing, demonstrated in 1936, by John Joseph Bittner while working at the Jackson Laboratory in Bar Harbor, Maine. Bittner established the theory that a cancerous agent, or "milk factor", could be transmitted by cancerous mothers to young mice from a virus in their mother's milk. The majority of mammary tumors in mice are caused by mouse mammary tumor virus.

John Joseph Bittner
John Joseph Bittner (February 25, 1904 – December 14, 1961) was a geneticist and cancer biologist, who made many contributions on the genetics of breast cancer research, which were of value, not only in cancer research, but also in a variety of other biological investigations.
Kelly Amonte Hiller
Kelly Amonte Hiller is an American lacrosse coach and former player who is the women's lacrosse head-coach at Northwestern University. She has coached Northwestern to eight NCAA Women's Lacrosse Championships.  Amonte Hiller played for the University of Maryland Terrapins, and won two national championships as a player.  She was named the ACC Female Athlete of the Year in 1996. In 2012, Amonte Hiller was inducted into the National Lacrosse Hall of Fame.

Amonte Hiller is the sister of former National Hockey League player Tony Amonte.  She attended high school at Thayer Academy.

Thayer Academy
Thayer Academy (TA) is a private, co-educational, college-preparatory day school located in Braintree, Massachusetts, United States. The academy, conceived in 1871 at the bequest of General Sylvanus Thayer, known as the father of the United States Military Academy at West Point, and founder of the Thayer School of Engineering at Dartmouth College, was established in 1877. Thayer annually enrolls approximately 470 students in the Upper School (grades 9–12) and an additional 220 students in the Middle School (grades 5–8). The 34-acre (14 ha) campus is situated in the heart of Braintree and consists of eight buildings and 54 classrooms. Students are drawn primarily from Boston's MetroWest and South Shore communities.
Friesian horse
The Friesian (Fries paard in Dutch; Frysk hynder in West Frisian) is a horse breed originating in the province of Friesland in the northern Netherlands. The breed nearly became extinct on more than one occasion. It is classified as a light draught horse, and the modern day Friesian horse is used for riding and driving. The Friesian horse is most known for its all-black coat colour, its long flowing mane and tail, feathering on its legs, a high head carriage, and high stepping action.

Draft horse
A draft horse (US) or draught horse (UK), also known as dray horse, carthorse, work horse or heavy horse, is a large horse bred to pull heavy loads and work agricultural tasks such as plowing. There are a number of breeds, with varying characteristics, but all share common traits of strength, patience, and a docile temperament. While indispensable to generations of pre-industrial farmers, draft horses today are used for many purposes such as driving, logging, and farming, as well as recreation and showing. Draft horses have been crossed with light riding breeds such as the Thoroughbred to create sport horse and warmblood breeds.
Love Lessons (song)
"Love Lessons" is a song written by Jerry Kilgore, Monty Powell, Ted Hewitt and Sarah Majors, and recorded by American country music artist Tracy Byrd.  It was released in August 1995 as the second single and title track from the album Love Lessons.  The song reached #9 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Ted Hewitt
Ted Hewitt is an American country music producer, songwriter, singer, and musician who has written and performed songs for numerous acts including Rodney Atkins, Tracy Byrd, Glen Campbell, Reba McEntire, and others. He co-produced Atkins' 2006 album, If You're Going Through Hell, which was certified platinum by the RIAA. Other popular tracks written or produced by Hewitt include "Love Lessons" by Tracy Byrd (#9 on Billboard's Hot Country Songs) and "Wine into Water" by T. Graham Brown (#44).
Baron Ferrers of Groby
Baron Ferrers of Groby (or Baron Ferrers de Groby) was a title in the Peerage of England. It was created by writ on 29 December 1299 when William Ferrers, 1st Baron Ferrers of Groby was summoned to parliament. He was the son of Sir William de Ferrers, Knt., of Groby, Leicestershire, (d.1287) by his first wife Anne Durward, 2nd daughter of Alan Durward and his wife Margery of Scotland, and grandson of William de Ferrers, 5th Earl of Derby. The first Baron was married to Ellen de Menteith, daughter of Alexander, Earl of Menteith. In 1475 the eighth baron was created the Marquess of Dorset, and the barony in effect merged with the marquessate. It was forfeited along with the marquessate when the third marquess was attainted in 1554.

William de Ferrers, 5th Earl of Derby
William III de Ferrers, 5th Earl of Derby (c. 1193 – 28 March 1254) of Chartley Castle in Staffordshire, was an English nobleman and major landowner, unable through illness to take much part in national affairs. From his two marriages, he left numerous children who married into noble and royal families of England, France, Scotland and Wales.
NBA 25th Anniversary Team
The NBA 25th Anniversary Team was chosen on December 11, 1971, to honor the 25th anniversary of the founding  of the National Basketball Association (NBA) as the Basketball Association of America (BAA) in 1946. It was the first anniversary team in the NBA. This team was meant to be an All-NBA Team for that period. Up until that time, All-NBA Teams only consisted of  2 teams (First and Second), so this Team also only consists of 2 teams/10 players (4 forwards, 2 centers, and 4 guards). The selections were restricted to retired players.

Dolph Schayes
Adolph Schayes (/ˈʃeɪz/ SHAYZ; May 19, 1928 – December 10, 2015) was an American professional basketball player and coach in the National Basketball Association (NBA). A top scorer and rebounder, he was a 12-time NBA All-Star and a 12-time All-NBA selection. Schayes won an NBA championship with the Syracuse Nationals in 1955. He was named one of the 50 Greatest Players in NBA History, and was also named to the NBA 75th Anniversary Team in 2021. He was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 1973.

Schayes played his entire career with the Nationals and their successor, the Philadelphia 76ers, from 1948 to 1964.  In his 16-year career, he led his team into the playoffs  15 times. After the Nationals moved to Philadelphia, Schayes became player-coach of the newly minted 76ers. He ended his playing career after the 1963–64 season and stayed on as coach for two more seasons, earning NBA Coach of the Year honors in 1966. He briefly coached with the Buffalo Braves.
Susan Holmes (politician)
Susan Holmes (October 8, 1942 – April 30, 2025) was an American politician, farmer, teacher and postmaster from Georgia. Holmes served as a Republican member of the Georgia House of Representatives from 2011 to 2023.

Monticello, Georgia
Monticello is the largest city in and the county seat of Jasper County, Georgia, United States. The city includes historic buildings such as the Jasper County Courthouse, Monticello High School, and the Monticello Historic District. The population was 2,541 in 2020. It is 56 miles (90 km) southeast of Atlanta.
Tommy Vance
Richard Anthony Crispian Francis Prew Hope-Weston (11 July 1940 – 6 March 2005), known professionally as Tommy Vance, was an English radio broadcaster. He was an important factor in the rise of the new wave of British heavy metal, along with London-based disc jockey Neal Kay, in the late 1970s and early 1980s. Vance was one of the first radio hosts in the United Kingdom to broadcast hard rock and heavy metal in the early 1980s, providing the only national radio forum for both bands and fans. The Friday Rock Show that he hosted gave new bands airtime for their music and fans an opportunity to hear it. He used a personal tagline of "TV on the radio". His voice was heard by millions around the world announcing the Wembley Stadium acts at Live Aid in 1985.

Neal Kay
Neal Kay (born 10 February 1950) is a former London-based disc jockey, who was an important factor in the rise of the new wave of British heavy metal (NWOBHM), along with Tommy Vance, in the late 1970s and early 1980s.
Brynäs IF (women)
Brynäs IF are an ice hockey team in the Swedish Women's Hockey League (SDHL). They play in Gävle, on the eastern-central coast of Sweden, at the Monitor ERP Arena. A constituent part of the Swedish sports club Brynäs IF, they are the sister team of Brynäs IF of the Swedish Hockey League (SHL).

Swedish Women's Hockey League
The Swedish Women's Hockey League (Swedish: Svenska damhockeyligan), abbreviated SDHL, is the elite league for women's ice hockey in Sweden. It was established in 2007 as the Riksserien by the Swedish Ice Hockey Association and was renamed prior to the 2016–17 season. The league has ten teams and employs a system of promotion and relegation with the Nationella Damhockeyligan (NDHL). The unexpected withdrawal of Göteborg HC after playing only thirteen games of the 2022–23 season caused the number of teams to decrease to nine for the remainder of that season.

Bodychecking was allowed for the 2022–23 season  and goal cameras were introduced for the 2024–2025 season.
Vredenburg
Vredenburg (locally /ˈfrɪərdənbɜːrɡ/; Afrikaans: [ˈfriədənbœrχ]) is a town of the Cape West Coast in the Western Cape province of South Africa. "Vrede" is Afrikaans for peace. It is the transportation and commercial hub of the West Coast area and administrative centre of the Saldanha Bay Local Municipality. It is located 12 kilometres inland from the coast at Saldanha Bay on the Cape Columbine Peninsula 138 km north of Cape Town.

Saldanha Bay Local Municipality
Saldanha Bay Municipality (Afrikaans: Saldanhabaai Munisipaliteit; Xhosa: uMasipala wase Saldanha Bay) is a local municipality located within the West Coast District Municipality, in the Western Cape province of South Africa. As of 2022, it had a population of 154,635. Its municipality code is WC014.
Sunderland, Maryland
Sunderland is an unincorporated community located at the crossroads of Maryland routes 2, 4, and 262, Dalrymple and Pushaw Station roads in Calvert County, Maryland, United States, approximately five miles south of Dunkirk and 10 miles north of Prince Frederick. Although Sunderland is not incorporated and does not have a central business district, it does have a zip code, 20689. However, as of November 2007, the former Sunderland post office had closed its doors due to a lease dispute, without opening a new location, and postal officials are determining where to locate a new post office.

All Saints' Church, circa 1774-1777, was listed on the National Register of Historic Places in 1973. The Joseph D. Lyons House was listed in 1998.

Joseph D. Lyons House
The Joseph D. Lyons House is a historic home in Sunderland, Calvert County, Maryland, United States that is listed on the National Register of Historic Places. It is privately owned and not open to the public.

It is a large, two-story frame structure with a hip roof and full-width front and rear porches. The house is five bays in width, front and back, and four in depth on both sides, with all of the openings evenly spaced and precisely aligned at both floor levels. It was completed in 1924, and built in Colonial Revival-style by a local contracting firm known as Lyons, Gibson & Company who were responsible for many of Calvert County's more important early-20th century public buildings and private residences. A number of agricultural buildings contemporary with the house survive, including a garage, several sheds, and a sprawling, multi-use bank barn.

The Joseph D. Lyons House was listed on the National Register of Historic Places in 1998.
2015 German Open
The 2015 German Open (also known as the bet–at–home Open 2015 for sponsorship reasons) was a men's tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the 109th edition of the German Open and part of the ATP World Tour 500 series of the 2015 ATP World Tour. It took place at the Am Rothenbaum in Hamburg, Germany, from 27 July through 2 August 2015. First-seeded Rafael Nadal won the singles title.

Jaume Munar
Jaume Antoni Munar Clar (Catalan: [ˈʒawmə muˈnaɾ, -ˈna]; Spanish: [ˈɟʝawme muˈnaɾ]; born 5 May 1997) is a Spanish professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 33 achieved on 29 December 2025 and a best doubles ranking of No. 98 reached on 21 April 2025. He is the current No. 3 singles player from Spain.

Munar led his country to achieve his first final in Davis Cup since 2019, losing only in the final against Italy’s Flavio Cobolli.