hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023 NASCAR Cup Series Championship Race
The 2023 NASCAR Cup Series Championship Race was a NASCAR Cup Series race held on November 5, 2023, at Phoenix Raceway in Avondale, Arizona. Contested over 312 laps on the one-mile (1.6 km) oval, it was the 36th and final race of the 2023 NASCAR Cup Series season. Ross Chastain won the race, with Ryan Blaney finishing second and claiming his first Cup Series championship. This was also the final race for Kevin Harvick before his retirement from the Cup Series.

William Byron (racing driver)
William McComas Byron Jr. (born November 29, 1997) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 24 Chevrolet ZL1 for Hendrick Motorsports, and part-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 88 Chevrolet SS for JR Motorsports.

Byron won the 2015 NASCAR K&N Pro Series East Championship and the Rookie of the Year award in the 2016 NASCAR Camping World Truck Series season. The following season, he won both the 2017 NASCAR Xfinity Series Championship and the 2017 Sunoco Rookie of the Year. He also won the 2018 NASCAR Cup Series Rookie of the Year award. He is the 2024 and 2025 Daytona 500 winner, and the 2025 NASCAR Cup Series Regular Season Champion.
A Distant Cry from Spring
A Distant Cry from Spring (Japanese: 遙かなる山の呼び声, Hepburn: Haruka naru yama no yobigoe) is a 1980 Japanese drama film co-written and directed by Yoji Yamada. Set amid Hokkaido's rural landscape, it follows a widowed dairy farmer and her son who are transformed by the arrival of a mysterious drifter with a hidden past.

Ken Takakura
Ken Takakura (Japanese: 高倉 健, Hepburn: Takakura Ken), born Takeichi Oda (小田 剛一, Oda Takeichi; February 16, 1931 – November 10, 2014), was a Japanese actor and singer who appeared in over 200 films. Affectionately referred to as "Ken-san" by audiences, he was best known for his brooding style and the stoic presence he brought to his roles. He won the Japan Academy Prize for Outstanding Performance by an Actor in a Leading Role four times, tied with Koji Yakusho for the most ever. Takakura additionally received the Japanese Medal of Honor with purple ribbon in 1998, the Person of Cultural Merit award in 2006, and the Order of Culture in 2013.
Aditya Roy Kapur
Aditya Roy Kapur (born 16 November 1985) is an Indian actor who works in Hindi films. After working as a VJ, he made his acting debut with the musical drama London Dreams (2009). Kapur had his first commercial success with the romance Aashiqui 2 (2013). In the same year, the romantic comedy Yeh Jawaani Hai Deewani emerged as his highest-grossing release, and won him the IIFA Award for Best Supporting Actor in addition to a nomination for the Filmfare Award for Best Supporting Actor.

Following a career downturn, with critical and commercial failures such as Daawat-e-Ishq (2014), Fitoor (2016), Ok Jaanu (2017) and Kalank (2019), Kapur made a resurgence with the critically and commercially successful films Malang (2020) and Metro... In Dino. During the same period, he also gained critical success in the streaming projects Ludo (2020) and the thriller series The Night Manager (2023).

IIFA Award for Best Supporting Actor
The IIFA Award for Best Supporting Actor recognizes a male actor who has delivered an outstanding performance in a supporting role. The award is chosen by the viewers and the winner is announced at the ceremony. Anil Kapoor is leading with 4 wins.
Mamer-Lycée railway station
49°37′07″N 06°01′23″E﻿ / ﻿49.61861°N 6.02306°E﻿ / 49.61861; 6.02306

Mamer-Lycée railway station (Luxembourgish: Gare Mamer-Lycée, French: Gare de Mamer-Lycée, German: Bahnhof Mamer-Lycée) is a railway station in Mamer, in south-western Luxembourg.  It is named after the Lycée Technique Josy Barthel, which it was built to serve.  It is operated by Chemins de Fer Luxembourgeois, the state-owned railway company.

The station also serves the European School, Luxembourg II. In 2013 some parents at the school expressed concern with the speeds of some of the trains.

The station is situated on Line 50, which connects Luxembourg City to the west of the country and the Belgian town of Arlon.

Lycée Technique Josy Barthel
Lycée Josy Barthel (English: Josy Barthel High School), abbreviated to LJBM, is a high school in Mamer, in south-western Luxembourg. It was opened in September 2003, and cost €67.4m to build.  It comprises 60 classrooms and 16 workshops, and has a capacity of 1,300 students.  It is named after Josy Barthel, winner of Luxembourg's only Olympic gold medal-winner and former cabinet member.

It is served by its own railway station, Mamer-Lycée, which lies 500 metres (550 yards) to the west.

The first denomination of the highschool was Lycée technique Josy Barthel and has been changed into Lycée Josy Barthel on 1 September 2009. Since then the school offers all class from 7th to 1st degree (enseignement secondaire(in French)).
The Limping Man (1953 film)
The Limping Man is a 1953 British second feature ('B') film noir directed by Cy Endfield and starring Lloyd Bridges, Moira Lister and Leslie Phillips. The film was made at Merton Park Studios and was written by Ian Stuart Black and Reginald Long based on Anthony Verney's novel Death on the Tideway. Endfield directed it under the pseudonym Charles de Lautour due to his blacklisting in Hollywood. Location shooting took place around London including The Mayflower pub in Rotherhithe.

Lloyd Bridges
Lloyd Vernet Bridges Jr. (January 15, 1913 – March 10, 1998) was an American film, stage and television actor who starred in a number of television series and appeared in more than 150 feature films. He was the father of four children, including the actors Beau Bridges and Jeff Bridges. He started his career as a contract performer for Columbia Pictures, appearing in films such as Sahara (1943), A Walk in the Sun (1945), Little Big Horn (1951) and High Noon (1952). On television, he starred in Sea Hunt (1958–1961). By the end of his career, he had re-invented himself and demonstrated a comedic talent in such parody films as Airplane! (1980), Hot Shots! (1991), and Jane Austen's Mafia! (1998). Among other honors, Bridges was a two-time Emmy Award nominee. He received a star on the Hollywood Walk of Fame on February 1, 1994.
Spanbroekmolen British Cemetery
Spanbroekmolen British Cemetery is a Commonwealth War Graves Commission (CWGC) burial ground for the dead of the First World War located in the Ypres Salient on the Western Front in Belgium. It is located at Spanbroekmolen, on one of the highest points of the Messines Ridge.

Spanbroekmolen
Spanbroekmolen is a small group of farms in Heuvelland, a municipality located in the Belgian province of West Flanders. The hamlet is sited on one of the highest points of the Messines Ridge, in between the villages of Kemmel, Wijtschate and Wulvergem.
John Cameron of Fassiefern
Colonel John Cameron of Fassiefern (1771–1815) of Fassiefern, Inverness-shire, was a celebrated Scottish military commander of the Napoleonic wars. He was a cousin of the Camerons of Lochiel.

Cameron served as Colonel of the Gordon Highlanders and was killed in action at the Battle of Quatre-Bras. The Prince Regent created his father a baronet in 1817 in recognition of Cameron's distinguished military service.

Fassfern
Fassfern (Scottish Gaelic: An Fasadh Feàrna) is a hamlet on the north shore of Loch Eil in the Scottish Highlands, at the bottom of Glen Suileag and almost opposite Duisky. Historically it was spelled Fassiefern.

Clan MacPhail as part of the Clan Chattan Federation is thought to have originated in this area around the 13th century but it eventually fell under the authority of Clan Cameron territory. It is just off the A830 from Fort William to Mallaig, and about 6 miles (10 km) west of Fort William in Lochaber, and is in the Scottish council area of Highland.
James Johnson (author and priest)
Rev. James Johnson (1674 – 1 August 1741) was an English author and priest.

Johnson was born at Bowden Park, near Lacock in Wiltshire, a son of George Johnson MP, judge and counsellor of Charles II. He took his Bachelor of Arts from Hertford College, Oxford before his Master of Arts from Oriel College, Oxford, in 1698. In 1701, he was presented by Sir John Cordell Bt MP as rector of Long Melford, Suffolk. He wrote The Great Duty, a Christian meditation on the Golden Rule, in 1723.

Johnson married Anne Cuthbert, daughter of Thomas, and died at Long Melford in 1741. Their son James successively became Bishop of Gloucester and of Worcester.

George Johnson (MP for Devizes)
George Johnson (1626–1683), of Bowden Park, Lacock, Wiltshire, was an English politician.

He was a reader and treasurer of the Middle Temple and was a judge.

He became a Member (MP) of the Parliament of England for Devizes on 30 October 1669 and 1681.

He was married to Mary Oeils, niece of the famed doctor, Baldwin Hamey the elder. He was the father of author and priest James Johnson and grandfather of James Johnson, Bishop of Gloucester and of Worcester.
Summer Stakes (Canada)
The Summer Stakes is a Thoroughbred horse race run annually in mid-September at Woodbine Racetrack in Toronto, Ontario, Canada. Contested on turf over a distance of 1 mile (8 furlongs), it is open to two-year-old horses. It became a Grade II in 1999 but in 2006 was downgraded to a Grade III status. In 2012, it returned to Grade II status. In 2018, the Jockey Club of Canada moved it to Grade I status.

Part of the Breeders' Cup Challenge series, the winner of the Summer Stakes automatically qualifies for the Breeders' Cup Juvenile Turf.

Inaugurated in 1953 at Fort Erie Racetrack as a sprint race on dirt, the Summer Stakes was moved to the turf in 1962. Since inception it has been run at various distances:

5 furlongs : 1953–1956 on dirt at Fort Erie Racetrack

5.5 furlongs : 1957–1960, 1961 on dirt at Fort Erie Racetrack

8 furlongs (1 mile) : 1962–1984 on turf at Fort Erie Racetrack, since 1985 on turf at Woodbine Racetrack

The race was run in two divisions in 1958, 1967, and 1969.

Fort Erie Race Track
Fort Erie Race Track is a horse racing facility in Fort Erie, Ontario, Canada, that opened on June 16, 1897. The racetrack is often referred to as "the border oval" because of the track's proximity (barely a mile) to the U.S. border. Its most important race is the Prince of Wales Stakes, the second leg of the Canadian Triple Crown.
Hermann Max
Hermann Max (born 1941 in Goslar) is a German choral conductor.

In 1977, he founded the Jugendkantorei Dormagen, which in 1985 became the basis of the Rheinische Kantorei and Das Kleine Konzert. In 1992, he founded the Knechtsteden Early Music Festival.

The Rheinische Kantorei and Das Kleine Konzert under Max have a discography of over 100 recordings focussing on the German choral repertory, particularly the Bach family: J. S. Bach, W. F. Bach, W. F. E. Bach, J. C. F. Bach, J. C. Bach, C. P. E. Bach, the distantly related J. L. Bach, and the last of the composing Bachs J. M. Bach the Younger, as well as Telemann, Graupner, Hummel, Naumann, Andreas Romberg, Johann Heinrich Rolle and others.

Johann Ludwig Bach
Johann Ludwig Bach (14 February [O.S. 4 February] 1677 – 1 May 1731) was a German composer and violinist.

He was born in Thal (Ruhla) near Eisenach. At the age of 22 he moved to Meiningen eventually being appointed cantor there, and later Kapellmeister. He wrote a large amount of music and regularly oversaw performances, both at Meiningen and neighbouring courts.

He was a third cousin of Johann Sebastian Bach, who made copies of several of his cantatas and performed them at Leipzig. The cantata Denn du wirst meine Seele nicht in der Hölle lassen, BWV 15, once thought to be by Johann Sebastian, and listed as BWV 15 in Wolfgang Schmieder's catalogue of his works, is now thought to be by Johann Ludwig.

Bach died in Meiningen.
2020 K League 1
The 2020 K League 1 was the 38th season of the top division of professional football in South Korea, and the eighth season of the K League 1. Jeonbuk Hyundai Motors won their eighth title, becoming the most successful K League club which had the most titles.

The regular season was scheduled to begin on 29 February and to end on 4 October, but was postponed until 8 May due to the COVID-19 pandemic.

On 24 April 2020, the K League Federation confirmed that they would adopt a modified plan for the season, reducing the number of matchdays to 27 including five matchdays of each divided final league.

Sangju Sangmu and the lowest-placed team at the end of the season were relegated to the K League 2 for the 2021 season.

In this season, one additional spot for players from ASEAN countries was added regardless of the "3+1" foreign players rule.

Jeonbuk Hyundai Motors
Jeonbuk Hyundai Motors FC (Korean: 전북 현대 모터스 FC) is a South Korean professional football club based in Jeonju, North Jeolla Province that competes in the K League 1, the top tier of South Korean football. Jeonbuk have won the K League a record ten times, including five consecutive titles between 2017 and 2021, and the Korea Cup six times, which is also a joint-record. At international level, the club have won the AFC Champions League twice, in 2006 and 2016. Jeonbuk have also made two appearances in the FIFA Club World Cup, most recently in the 2016 edition. The club's home ground is the Jeonju World Cup Stadium.
Owens-Rogers Museum
The Owens-Rogers Museum was the home of Hollywood screenwriter and producer Lela E. Rogers and is the birthplace and childhood home of the American actress, dancer, and singer, Ginger Rogers. The home was a tourist attraction and museum which has since been closed to the public.

Lela E. Rogers
Lela E. Rogers (née Lela Emogene Owens; December 25, 1891 – May 25, 1977), sometimes known as Lela Liebrand, was an American journalist, film producer, film editor, and screenwriter. She was the mother of actress Ginger Rogers.
Hector Zazou
Pierre Job known professionnally as Hector Zazou (11 July 1948 – 8 September 2008) was a French composer, arranger and record producer who collaborated with an international array of singers, inviting the likes of John Cale,  Laurie Anderson, Siouxsie Sioux, 
Ryuichi Sakamoto, Jane Siberry, Björk, David Sylvian and Suzanne Vega.

His collaboration with singer Bibaye on 1983's album Noir et blanc fused African music with electronica. 
He kept on exploring and mixing music genres with world music through his solo projects: his 1994 album Songs from the Cold Seas was critically acclaimed and garnered media attention in the US upon release.

Bill Rieflin
William Frederick Rieflin (September 30, 1960 – March 24, 2020) was an American musician. Rieflin came to prominence in the 1990s mainly for his work as a drummer with groups (particularly in the industrial rock and industrial metal scenes) such as Ministry, the Revolting Cocks, Lard, KMFDM, Pigface, Swans, Chris Connelly, and Nine Inch Nails. He worked regularly with R.E.M. following the retirement of Bill Berry in 1997. He was a member of King Crimson from 2013 until his death in 2020.
Real Life (Marie Wilson album)
Real Life is the debut studio album by Australian singer and songwriter, Marie Wilson. It was released in October 1998, peaking at number 7 on the ARIA Charts.

At the ARIA Music Awards of 1999, the album was nominated for Breakthrough Artist – Album.

1999 ARIA Music Awards
The 13th Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as the ARIA Music Awards or simply The ARIAs) was held on 12 October 1999 at the Sydney Entertainment Centre. Hosted by Paul McDermott and Bob Downe, and presenters, including Melanie C of the Spice Girls, Tina Cousins, Fiona Horne and Molly Meldrum, distributed 33 awards. The big winner for the year was Powderfinger with four awards.

Two new categories, Best Original Cast / Show Recording and Best Blues and Roots Album were created; while Song of the Year (Songwriter), Best Indigenous Release and Best New Talent categories were retired. In addition to the annually presented awards, a Special Achievement Award was received by both recording studio owner Bill Armstrong (see Armstrong Studios) and Fable Record's creator Ron Tudor. An Outstanding Achievement Award was received by Natalie Imbruglia. The ARIA Hall of Fame inducted: Jimmy Little and Richard Clapton.
Chatham Cup
The Chatham Cup is New Zealand's premier knockout tournament in men's association football. It is held annually, with the final contested in September. The current champions of the Chatham Cup are Wellington Olympic, who defeated Auckland United in the 2025 final.

New Zealand National Football Leagues
The New Zealand National League is the name given to the current New Zealand top football competition. Originally set up as the New Zealand National Soccer League there has been many versions of the competition as well as many different names. The most common format saw club teams play each other, at least two times, on a home and away basis. At the completion of those games, the best-performing team was declared as the New Zealand champion. The latest version has the clubs play in their regional leagues with the top teams qualifying for the Championship phase to then play each other for the champion.
Ian Catt
Ian Catt is a British record producer and multi-instrumentalist associated with several popular indie groups, including Saint Etienne, with whom he has been a touring member. He has also collaborated with Saint Etienne's vocalist Sarah Cracknell on her solo album, Lipslide. Catt also produced several albums for Heavenly and is a long-standing collaborator of Bobby Wratten, working with his groups The Field Mice, Northern Picture Library, Trembling Blue Stars and Occasional Keepers. He was also an official member of the latter group for a short time. His solo project, Katmandu, released a single and album on the Vinyl Japan label in 1994.

He was the main producer on Saint Etienne's 2012 release Words and Music. His recent work also includes bands on Shelflife Records, such as Dylan Mondegreen, The School, The Proctors, and When Nalda Became Punk.

Words and Music by Saint Etienne
Words and Music by Saint Etienne is the eighth studio album by English alternative dance band Saint Etienne, released on 18 May 2012 by Heavenly Recordings. The band announced the album in a Christmas message on their official website on 11 December 2011. The album features collaborations from longtime Saint Etienne associate Ian Catt, as well as Richard X and former Xenomania members Tim Powell and Nick Coler.
Taiyuan
Taiyuan (Taiyuan Jin: [tʰai˦˥ ye˩˩]) is the capital of Shanxi, China. Taiyuan is the political, economic, cultural and international exchange center of Shanxi Province, containing an industrial base focusing on energy and heavy chemicals. Throughout its long history, Taiyuan was the capital or provisional capital of many dynasties in China, hence the name Lóngchéng (龙城; The City of Dragon).

As of 2021, the city governs 6 districts, 3 counties, and hosts a county-level city with a total area of 6,988 square kilometers and a permanent population of 5,390,957.

Taiyuan is located roughly in the centre of Shanxi, with the Fen River flowing through the central city.

Jin Chinese
Jin (simplified Chinese: 晋语; traditional Chinese: 晉語; pinyin: Jìnyǔ) is a group of Chinese linguistic varieties spoken by roughly 48 million people in northern China, including most of Shanxi province, much of central Inner Mongolia, and adjoining areas in Hebei, Henan, and Shaanxi provinces.

Although Jin was traditionally classified as a branch of Mandarin due to partial mutual intelligibility with neighboring varieties, modern linguistic research has largely established Jin as a distinct Sinitic branch independent of Mandarin. In linguistic terms, Jin is widely regarded as the only major non-Mandarin Sinitic variety predominantly spoken in northern China, distinguishing it from surrounding Mandarin-speaking regions.
Break of Dawn (Goapele album)
Break of Dawn (formerly titled Milk & Honey) is the fourth studio album from American singer-songwriter Goapele, after a five-year-long hiatus. It was released on 25 October 2011, by Skyblaze Recordings and Decon Records, with production from Kerry "Krucial" Brothers, Drumma Boy, and Malay, among others.

Decon
Decon is a New York–based advertising agency and record label. Decon is known for their "Green Week" initiative for NBC Universal, which involved an installation at the 30 Rockefeller Center. Additionally, Decon has produced documentary-style profiles featuring Nissan Leaf. They were also involved in launch of the Fiat 500 in New York in the year 2011.
Juan Francisco Treviño
Juan Francisco Treviño was the Governor of Santa Fe de Nuevo México (New Mexico) from 1675 to 1679. As governor, he persecuted the Pueblo Native Americans, causing the Pueblo Revolt against the Spanish settlers.

Pueblo Revolt
The Pueblo Revolt of 1680, also known as Popé's Rebellion or Po'pay's Rebellion, was an uprising of most of the Indigenous Pueblo people against the Spanish colonists in the province of Santa Fe de Nuevo México, larger than present-day New Mexico. Persistent Spanish policies, coupled with incidents of brutality and cruelty such as those that occurred in 1599 and resulted in the Ácoma Massacre, stoked animosity and gave rise to the eventual Revolt of 1680. The persecution and mistreatment of Pueblo people who adhered to traditional religious practices was the most despised of these. Scholars consider it the first Native American religious traditionalist revitalization movement. The Spaniards were resolved to abolish pagan forms of worship and replace them with Christianity. The Pueblo Revolt killed 400 Spaniards and drove the remaining 2,000 settlers out of the province. The Spaniards returned to New Mexico twelve years later.
Mount Duff
Mount Duff, also called Auorotini in the Mangarevan language, is the highest peak on the island of Mangareva in the Gambier Islands, French Polynesia. It has an elevation of 441 m. The peak was named by James Wilson after the ship Duff, which carried missionaries of the London Missionary Society to Tahiti.

Duff (1794 ship)
Duff was a ship launched on the Thames in 1794. In 1796 the London Missionary Society engaged her to take a party of missionaries to the South Pacific. Once she had landed the missionaries she sailed to China and took a cargo back to England for the British East India Company. On this voyage her captain named a variety of South Pacific islands. On her second voyage to deliver missionaries a French privateer captured her in 1799 off the coast of Brazil on the outward-bound leg of her voyage.
USS General A. W. Brewster
USS General A. W. Brewster (AP-155) was a General G. O. Squier-class transport ship for the U.S. Navy in World War II. The ship was crewed by the U.S. Coast Guard throughout the war. She was named in honor of U.S. Army general Andre Walker Brewster. She was transferred to the U.S. Army as USAT General A. W. Brewster in 1946. On 1 March 1950 she was transferred to the Military Sea Transportation Service (MSTS) as USNS General A. W. Brewster (T-AP-155). She was later sold for commercial operation under the name SS Philadelphia, before being scrapped some time after November 1987.

Andre W. Brewster
Major General Andre Walker Brewster (December 9, 1862 – March 27, 1942) was a United States Army officer and a recipient of the Medal of Honor. He served in several high-profile assignments throughout his long military career, including Inspector General of the United States Army and Inspector General of the American Expeditionary Forces (AEF) in France during World War I. In addition, he was a veteran of the American Indian Wars, the Spanish–American War, the Philippine–American War, and Boxer Rebellion. He received the Medal of Honor for his role in the Battle of Tientsin during the Boxer Rebellion.