hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tripolitania Punic inscriptions
The Tripolitania Punic inscriptions are a number of Punic language inscriptions found in the region of Tripolitania – specifically its three classical cities of Leptis Magna, Sabratha and Oea (modern Tripoli), with the vast majority being found in Leptis Magna. The inscriptions have been found in various periods over the last two centuries, and were catalogued by Giorgio Levi Della Vida. A subset of the inscriptions feature in all the major corpuses of Canaanite and Aramaic inscriptions, notably as KAI 119-132.

In addition to inscriptions in the Punic script, the corpus includes a number of Punic inscriptions written in Latin script, such as KAI 304-305.

According to Karel Jongeling, 68 inscriptions are known from Leptis Magna, 15 from Sabratha, 10 from Oea, 4 from Zaiuet el-Mahgiub, 3 from Wadi el-Amud, 2 from Germa and 1 each from El-Amruni, Gasr Doga, Bir Gebira, Bu Khemmàsc, Henchir Gen Rieime, Misurata Marina, Al-Qusbat, Ras el-Hadagia, Sàmet el-Crèma, Taglit and Tarhuna.

Punic language
The Punic language, also called Phoenicio-Punic or Carthaginian, is an extinct variety of the Phoenician language, a Canaanite language of the Northwest Semitic branch of the Semitic languages. An offshoot of the Phoenician language of coastal West Asia (modern Lebanon and north western Syria), it was principally spoken on the Mediterranean coast of Northwest Africa, the Iberian Peninsula  and several Mediterranean islands, such as Malta, Sicily, and Sardinia by the Punic people, or western Phoenicians, throughout classical antiquity, from the 8th century BC to the 6th century AD.
Hunting, Wisconsin
Hunting is a former unincorporated community of Shawano and Waupaca counties, located in the towns of Belle Plaine and Matteson, along the north shore of the Embarrass River, United States. Today little more remains of the community than the name of the road that traverses it: "Hunting Road."

Waupaca County, Wisconsin
Waupaca County (/wəˈpækə/ ⓘ wə-PAK-ə) is a county  in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 51,812. The county seat is Waupaca. The county was created in 1851 and organized in 1853. It is named after the Waupaca River, a Menominee language name meaning "place of tomorrow seen clearly."
Beijing Hualian Group
The Beijing Hualian Group (Chinese: 北京华联集团; pinyin: Běijīng Huálián Jítuán, using the trademark BHG) is a Chinese retailer founded in 1998, headquartered in Beijing. It is one of the fifteen large national retail enterprises supported by the Ministry of Commerce and the only Chinese retail enterprise member of the International Department Store Association. Headed by Ji Xiao An the chairman of the board of the Beijing Hualian Group, the group's main activities include the operation of supermarkets and department stores, as well as the sale of general merchandise, textiles, daily-use products and fresh fruits and vegetables. The group has been a member of the International Association of department stores since 2006.

International Association of Department Stores
The International Association of Department Stores (IADS) is a retail trade association founded in 1928 by a group of department stores with the goal of introducing modern management methods derived from the scientific management movement to their retail format.
Bold Strokes Books
Bold Strokes Books is a midsized independent publisher headquartered in Cambridge, New York that offers a diverse collection of lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer general and genre fiction. Their list includes romance, mystery/intrigue, crime, erotica, speculative fiction (sci-fi/fantasy/horror), general fiction, and young adult fiction. The company was founded in July 2004 by Len Barot.

As of 2018, Bold Strokes Books has published over 1,000 works by more than 200 authors, in paperback, ebook, and audiobook formats.
Among its most notable titles are In Too Deep by Ronica Black (2005), Mistress of the Runes by Andrews & Austin (2007), Lady Knight by L-J Baker (2007), Blind Curves by Jacob and Diane Anderson-Minshall (2007) and Light by Nathan Burgoine (2013).

In 2007, Bold Strokes Books became the first LGBTQ publisher to be formally recognized by Romance Writers of America.

The company was also a sponsor of the annual Lesbian Book Festival in Palm Springs, California.

'Nathan Burgoine
LGBTQ portal

'Nathan Burgoine is a Canadian writer. His debut novel Light was a shortlisted Lambda Literary Award nominee in the Science Fiction, Fantasy and Horror category at the 26th Lambda Literary Awards. The novel was published by Bold Strokes Books in 2013.

He has also published short stories and non-fiction essays in a variety of anthologies and literary magazines, including Fool for Love: New Gay Fiction, Men of the Mean Streets, Boys of Summer, Night Shadows, This is How You Die, Blood Sacraments, Wings, Erotica Exotica, Raising Hell, Tented, Tales from the Den, Afternoon Pleasures, I Like It Like That and 5x5.

He lives in Ottawa, Ontario with his husband Daniel and their dog Max. Burgoine, Max, and his late dog Coach, all experience heterochromia iridum.

The apostrophe that appears at the start of his first name (originally Jonathan) is an homage to his favourite teacher.
Bus Conductor (film)
Bus Conductor is a 2005 Indian Malayalam-language drama film directed by V. M. Vinu. The film stars Mammootty in the lead role as Kunjakka, along with Adithya Menon, Jayasurya, Bhavana, Nikita Thukral, Mamta Mohandas, Innocent, Harisree Ashokan, and Kalpana in supporting roles. The story revolves around Kunjakka, a bus conductor, and the problems he and his family face. The film was released on 23 December 2005 during Christmas week. It received mixed reviews from critics.

Bhavana (actress)
Karthika (born 6 June 1986), known by her stage name Bhavana, is an Indian film actress who predominantly appears in Malayalam and Kannada films. She made her acting debut at the age of 15 with the Malayalam film Nammal (2002). Bhavana is a recipient of several accolades, including two Kerala State Film Awards and a Filmfare Award South.
House of Flying Daggers
House of Flying Daggers (十面埋伏) is a 2004 Chinese wuxia film directed by Zhang Yimou, starring Takeshi Kaneshiro, Andy Lau, and Zhang Ziyi. It opened in limited release within the United States on 3 December 2004, in New York City and Los Angeles, and opened on additional screens throughout the country two weeks later. The film grossed $11,050,094 at the United States box office and went on to significantly overperform in home video market in the United States.

The film was chosen as China's entry for the Academy Award for Best Foreign Language Film for the year 2004, but was not nominated in that category. It did receive a nomination for Best Cinematography.

Andy Lau
Andy Lau Tak-wah SBS BBS MH JP (Chinese: 劉德華; Jyutping: Lau4 Dak1 Waa4; born Lau Fook-wing; 27 September 1961), is a Hong Kong actor and singer. He was named one of the Five Tiger Generals of TVB in the 1980s as well as one of the Four Heavenly Kings in the 1990s. Lau won the Hong Kong Film Award for Best Actor three times, the Golden Horse Award for Best Leading Actor twice, and was entered into the Guinness World Records for the "Most Awards Won by a Cantopop Male Artist" in 2000, with a total of 444 music awards by 2006. In 2018, Lau became a member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. In 2024, Lau was elected vice chairman of the 11th China Film Association. Over a career of four decades, Lau has been one of the most commercially and critically successful artists in the Chinese-speaking world.
Pęplin
Pęplin [ˈpɛmplin] is a settlement in the administrative district of Gmina Ustka, within Słupsk County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Ustka
Gmina Ustka is a rural gmina (administrative district) in Słupsk County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Ustka, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 218.1 square kilometres (84.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,335.
Laza Kostić
Lazar Kostić (Serbian Cyrillic: Лазар Костић; 12 February 1841 – 27 November 1910) was a Serbian poet, prose writer, lawyer, aesthetician, journalist, publicist, and politician. He is considered to be one of the greatest minds of Serbian literature. Kostić wrote around 150 lyrics, 20 epic poems, three dramas, one monograph, several essays, short stories, and a number of articles. Kostić promoted the study of English literature and together with Jovan Andrejević-Joles was one of the first to begin the systematic translation of the works of William Shakespeare into the Serbian language. Kostić also wrote an introduction of Shakespeare's works to Serbian culture.

Skender Bey Crnojević
Staniša "Stanko" Crnojević (Serbian Cyrillic: Станиша “Станко“ Црнојевић; 1457–1528) was a member of the Crnojević noble family that held the Lordship of Zeta; Stanko was the heir to Ivan I Crnojević, who ruled from 1465 to 1490. In 1482 his father Ivan sent him and several of his close friends to the court of the Ottoman sultan Bayezid in order to guarantee his loyalty. Stanko converted to Islam and received the name Skender (Turkish for 'Alexander'), hence he is also known as Skender-bey Crnojević[A] (Serbian Cyrillic: Скендербег Црнојевић), and became the Ottoman sanjakbey of the Sanjak of Montenegro in 1514–1528. He is enumerated in Serbian and Montenegrin epic poetry, in which he is sometimes known as Maksim (Serbian Cyrillic: Максим).
Cathedral Caverns State Park
Cathedral Caverns State Park is a 493-acre (200 ha) public recreation area and natural history preserve in Kennamer Cove, Alabama, located approximately 5 miles (8.0 km) northeast of Grant and 7 miles (11 km) southeast of Woodville in Marshall County. The park, first known as Bats Cave , was developed as a tourist attraction in the 1950s. Cathedral Caverns was declared a National Natural Landmark in 1972 and opened as a state park in 2000.

Kennamer Cove, Alabama
Kennamer Cove is an unincorporated community and cove in Marshall County, Alabama, United States. Kennamer Cove is located on the side of Gunters Mountain, and was first settled circa 1814 by the Kennamer family. Many of the inhabitants of the cove joined the Union Army during the American Civil War. Kennamer Cove is known regionally for hosting one of the largest family reunions in Alabama. Cathedral Caverns State Park and Kennamer Cave, a cave owned and preserved by the Southeastern Cave Conservancy Inc., are both located in Kennamer Cove.

A post office was operated in Kennamer Cove from 1870 to 1909.
Raleigh Union Station
Raleigh Union Station is an intermodal transit station in Raleigh, North Carolina, United States. Train service began the morning of July 10, 2018. Its main building serves as an Amtrak train station, while a future adjacent building will serve as the bus terminus for GoTriangle. The station is located at the Boylan Wye, a railroad junction used by CSX and Norfolk Southern, and adjacent to the Depot Historic District in downtown Raleigh.

As of fiscal year 2018, it is the second busiest station in North Carolina, behind Charlotte, and one of the busiest in the Southeast.

Southeast High Speed Rail Corridor
The Southeast High Speed Rail Corridor (SEHSR) is a proposed passenger rail transportation project in the Mid-Atlantic and Southeastern United States to build high-speed passenger rail services into the Southeast. Routes would extend south via Richmond and Petersburg, Virginia, with a spur to Norfolk in Virginia's Hampton Roads region; the mainline would continue south to Raleigh, Durham, Greensboro, and Charlotte, North Carolina. Since the corridor was first established in 1992, the U.S. Department of Transportation (USDOT) has extended it further to Atlanta and Macon, Georgia; Greenville and Columbia, South Carolina; Jacksonville, Florida; and Birmingham, Alabama.
Mari Fukada
Mari Fukada (深田茉莉, Fukada Mari; born 1 January 2007) is a Japanese snowboarder who competes in the slopestyle and big air events. She won the gold medal in the slopestyle event at the 2026 Winter Olympics.

Snowboarding at the 2026 Winter Olympics – Women's slopestyle
The women's slopestyle competition in snowboarding at the 2026 Winter Olympics was held on 15 February (qualification) and 18 February (final), at the Livigno Snow Park in Valtellina. Mari Fukada of Japan won the event, her first Olympic medal. Zoi Sadowski-Synnott of New Zealand won the silver medal, and Kokomo Murase of Japan won bronze.
Golden Vale
52°24′N 8°24′W﻿ / ﻿52.4°N 8.4°W﻿ / 52.4; -8.4

The Golden Vale (Irish: Machaire méith na Mumhan) is the historic name given to an area of rolling pastureland in the province of Munster in southwestern Ireland. The area covers parts of three counties: Cork, Limerick and Tipperary. Considered the best land in Ireland for dairy farming, the region has been described as the "heart of the Munster dairying country".

Munster
Munster (Irish: an Mhumhain [ə ˈwuːnʲ] or Cúige Mumhan [ˌkuːɟə ˈmˠuːnˠ]) is the largest of the four provinces of Ireland, located in the south west of the island. In early Ireland, the Kingdom of Munster was one of the kingdoms of Gaelic Ireland ruled by a "king of over-kings" (Irish: rí ruirech). Following the Norman invasion of Ireland, the ancient kingdoms were shired into counties for administrative and judicial purposes. In later centuries, local government legislation has seen further sub-division of the historic counties.

Munster has no official function for local government purposes. For the purposes of the ISO, the province is listed as one of the provincial sub-divisions of the State (ISO 3166-2:IE) and coded as "IE-M". Munster covers an area of 24,675 km2 (9,527 sq mi). Its population was 1,373,346 in 2022, with Cork being the largest city. Other significant urban centres in the province include Limerick and Waterford.
Methodist Church of Marshall
The Methodist Church of Marshall is a historic church off OK 74 in Marshall, Oklahoma.  It was added to the National Register in 1984.

The congregation was organized in 1895.  Its building was constructed in 1898.  The church was moved in 1902, along with many other buildings of the town, about .75 miles (1.21 km) to be near the new Santa Fe Railroad depot.

Marshall, Oklahoma
Marshall is a rural town in Logan County, Oklahoma, United States, and is an outer suburb/exurb on the northern edge of  the Oklahoma City Metropolitan Statistical Area. The population was 210 as of the 2020 United States census.
Delete Reset Grow
Delete Reset Grow (Chinese: 刪‧拾 以後; pinyin: shān shí yǐ hòu) is the eleventh Mandarin studio album by Taiwanese Mandopop artist Rainie Yang. It was released on 27 November 2019 through EMI, her third album on the sublabel of Universal Music Taiwan.

This album marks Yang's first attempt at producing an album, with her taking the initiative in contacting the various songwriters. Thematically, the album discusses about the need to for one to 'delete' their weaknesses, 'reset' their courage, and 'grow' to become the best version of themselves.

The album's first single, "Celebration Of Oneself", was released on radio on Singles' Day. The lyrics of the song describe the loneliness that is felt during celebrations despite not being alone.

The album's title track, "Delete, Reset", was ranked 11th on Hit FM Top 100 Singles of the Year; "Celebration Of Oneself" and "Love is Love" were placed at 26th and 42nd respectively.

Rainie Yang
Rainie Yang Cheng Lin (Chinese: 楊丞琳; born 4 June 1984) is a Taiwanese singer, actress, and television host. Yang began her career in 2000 as a member of girl group 4 in Love. After the group disbanded in 2002, she began a successful solo career with her album, My Intuition, in 2005. In addition to singing, she is known for co-hosting the variety show Guess from 2002 to 2007, and for her acting roles in TV dramas Meteor Garden (2001), Devil Beside You (2005), Why Why Love (2007), and Hi My Sweetheart (2009), for which she received the Golden Bell Award for Best Actress.
Eve and Eve
Eve and Eve (Japanese: イヴとイヴ) is a Japanese yuri manga anthology written and illustrated by Nagashiro Rouge. It was first published as individual one-shots in Ichijinsha's Comic Yuri Hime and Kill Time Communications's Yuri Pregnancies anthology series from April 2016, to March 2018, before being collected into a single tankōbon volume by Ichijinsha in 2018. It was licensed for an English-language release by Seven Seas Entertainment.

Seven Seas Entertainment
Seven Seas Entertainment is an American publishing company located in Los Angeles, California. It was originally dedicated to the publication of original English-language manga, but now publishes licensed manga and light novels from Japan, as well as select webcomics. The company is headed by Jason DeAngelis, who coined the term "world manga" with the October 2004 launch of the company's website.
Mildenhall Cricket Club
Mildenhall Cricket Club in Suffolk was established in 1876 and plays at Wamil Way, a riverside setting with two cricket fields, where the club also grows its own willow trees for bat making.

In 2016 the club's 1XI won the Two Counties Cricket Championship (Suffolk and Essex) and was promoted to the East Anglian Premier Cricket League. The club's first team competes on Saturdays in the East Anglian Premier Cricket League and the second, third, fourth and fifth teams play in the Two Counties Cricket Championship. The club also has a teams playing in the Hunts County Bats Suffolk Cricket league on Sundays, a youth section with players as young as four and runs a thriving ladies' team.

Notable players have included England internationals Tymal Mills and Tom Westley, Essex Women's Lilly Reynolds, and Suffolk's Andrew Squire. Overseas players have included West Indian international Tino Best, South African Tyron Koen and Indian Ankit Sharma.

Tymal Mills
Tymal Solomon Mills (born 12 August 1992) is an English international cricketer who currently plays internationally for England and domestically for Sussex. He is a left-arm fast bowler and a right-handed batsman who plays mainly as a bowler. He made his international debut for England in July 2016, and was a member of the English team that won the 2022 T20 World Cup.
Egyptian Reform Party
The Egyptian Reform Party (Arabic: حزب الإصلاح) is a Salafi political party.  The party is made up mostly of young Salafis. A spokesperson for the party, named Essam Abdel Baset, has stated that the party will rely on scholars from Al Azhar and not Salafi sheiks. The party was at one point part of the Democratic Alliance for Egypt.

Democratic Alliance for Egypt
Democratic Alliance for Egypt, or Democratic Alliance, was a coalition of political parties in Egypt, formed in the wake of the 2011 Egyptian Revolution that competed in the 2011–12 Egyptian parliamentary election. The largest party in the group was the Muslim Brotherhood's Freedom and Justice Party.
Agustín García-Gasco Vicente
Agustín García-Gasco y Vicente (12 February 1931 – 1 May 2011) was a Spanish Cardinal of the Catholic Church. He served as Archbishop of Valencia from 1992 to 2009, and was elevated to the cardinalate in 2007.

Archdiocese of Valencia in Spain
The Archdiocese of Valencia (Latin: Archidioecesis Valentinus) is a Latin Church diocese of the Catholic Church located in north-eastern Spain, in the province of Valencia, part of the autonomous community of Valencia. The archdiocese heads the ecclesiastical province of Valencia, with authority over the suffragan dioceses of Ibiza, Majorca, Minorca, Orihuela-Alicante and Segorbe-Castellón. The archbishops are seated in Valencia Cathedral. Enrique Benavent Vidal succeeded Cardinal Antonio Cañizares Llovera as the Archbishop of Valencia in 2022.
Gaeltarra Éireann
Gaeltarra Éireann (Irish pronunciation: [ˈɡeːl̪ˠt̪ˠaɾˠə ˈeːɾʲən̪ˠ]) was an Irish state industrial development agency established under the Gaeltacht Industries Act 1957 specifically for the Gaeltacht – the Irish-speaking areas of Ireland. Gaeltarra Éireann followed on from the Department of the Gaeltacht that had been initiated to coordinate Gaeltacht affairs when the new boundaries were drawn up for the reduced size Gaeltacht in 1956.

Gaeltarra Éireann was replaced in 1980 by the newly formed agency Údarás na Gaeltachta.

Gaeltacht
A Gaeltacht (/ˈɡeɪltəxt/ GAYL-təkht, Irish: [ˈɡeːl̪ˠt̪ˠəxt̪ˠ], pl. Gaeltachtaí) is a district of Ireland, either individually or collectively, where the Irish government recognises that the Irish language is the predominant vernacular, or language of the home.
The Gaeltacht districts were first officially recognised during the 1920s in the early years of the Irish Free State, following the Gaelic revival, as part of a government policy aimed at restoring the Irish language.

The Gaeltacht is threatened by serious language decline. Research published in 2015 showed that Irish is spoken on a daily basis by two-thirds or more of the population in only 21 of the 155 electoral divisions in the Gaeltacht. Daily language use by two-thirds or more of the population is regarded by some academics as a tipping point for language survival.
M-34 (Michigan highway)
M-34 is an east–west state trunkline highway in the southeastern region of the US state of Michigan. It has a western terminus near Osseo on M-99 and runs through forest and farm lands to its eastern terminus at Business US Highway 223 (BUS US 223) and M-52 in Adrian. The highway serves a number of smaller communities in the area and intersects two US Highways while carrying between 4,200 and 11,300 vehicles on a daily basis.

M-34 was designated and signed with the beginning of the state highway system around July 1, 1919, along a route that extended to either end of its current routing. These western and eastern extensions were added to other highways during the 1920s, shortening M-34 to roughly its current length. A few more changes were made in the mid-1950s and 1960s resulting in the modern routing. M-34 has a short, unsigned sibling, Connector 34, which is better known as Industrial Drive in the Adrian area.

Adrian, Michigan
Adrian is a city in the U.S. state of Michigan and the county seat of Lenawee County.  The population was 20,645 at the 2020 census. Adrian lies in Michigan's 5th congressional district. The city has a significant student population, because it is home to Siena Heights University and Adrian College.