hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pontarddulais
Pontarddulais (Welsh pronunciation: [pɔntarˈðɨːlais]), also spelled Pontardulais (Welsh pronunciation: [pɔntarˈdɨːlais]), is a town and community in Swansea, Wales. It is 10 miles (16 km) northwest of the city centre. It is in the Pontarddulais ward of the City and County of Swansea Council. Pontarddulais adjoins the village of Hendy in Carmarthenshire. The built-up population was 9,073.

Hendy
Hendy (Welsh: Yr Hendy) is a village in the community of Llanedi in Carmarthenshire, Wales. It is situated at the Carmarthenshire and Swansea border, and lies on Afon Gwili, just across the River Loughor from Pontarddulais. Together with Fforest to the north, it forms part of a continuous built-up area centred on Pontarddulais. Most of the village sits between the M4 Motorway junction 48 and the A48 road (Fforest Road) north of the motorway.

The area is represented in the Senedd by Lee Waters (Labour) and in the UK Parliament by Nia Griffith (Labour). Gareth Beynon Thomas (Plaid Cymru) is local county councillor and the community council is made up of Plaid Cymru and Independent members.
Summer Samba
"Summer Samba" (also known as "So Nice" or its original Portuguese title, "Samba de Verão") is a 1964 bossa nova and jazz standard song by Brazilian composer Marcos Valle, with English-language lyrics by Norman Gimbel; the original Portuguese lyrics are by Paulo Sérgio Valle, the composer's brother.

Marcos Valle
Marcos Kostenbader Valle (born 14 September 1943) is a Brazilian singer, musician, and songwriter. He has produced works in many musical styles, including bossa nova, samba, and fusions of rock, soul, jazz, and dance music with Brazilian styles. Valle is credited for popularizing bossa nova in the 1960s.
Kristiine
Kristiine (Estonian for 'Christina') is one of the 8 administrative districts (Estonian: linnaosa) of Tallinn, the capital of Estonia.

Kristiine is divided into 3 subdistricts (Estonian: asum):

Järve

Lilleküla

Tondi

The name of Kristiine originates from the Swedish Queen Christina, under whose rule in 1653 the area was divided into 46 pieces (each of them 9 ha) and sold to businessmen and city officials for 100 riksdaler. The whole area was called Christinental (Valley of Christina) and later Kristiine hayfield.

The elder of the district is Andrei Novikov (as of September 2013).

Tondi, Tallinn
Tondi is a subdistrict (Estonian: asum) in the district of Kristiine, Tallinn, the capital of Estonia. It has a population of 3,862 (As of 1 January 2015).

The Tallinn–Paldiski railway passes Tondi on its eastern side. There's a station named "Tondi" on the Elron western route..

Audentes Sports Center is located in Tondi.
Puniru Is a Cute Slime
Puniru Is a Cute Slime (Japanese: ぷにるはかわいいスライム, Hepburn: Puniru wa Kawaii Suraimu) is a Japanese manga series written and illustrated by Maeda-kun. Preceded by a one-shot published in Shogakukan's children's manga magazine Bessatsu CoroCoro Comic in February 2019, the manga started its serialization in Weekly CoroCoro Comic online service in March 2022. Shogakukan has collected its chapters in nine tankōbon volumes as of August 2025. The series focuses on the titular character Puniru, a slime girl created by a boy named Kotaro Kawaii during his childhood and wants him to notice her for her cuteness despite him being in love with his junior high school senior. The manga won the 70th Shogakukan Manga Award in 2025.

An anime television series adaptation produced by Toho Animation Studio aired from October to December 2024, with a second season aired from July to September 2025.

Yū Sasahara
Yū Sasahara (篠原 侑, Sasahara Yū; born April 30) is a Japanese voice actress from Kumamoto Prefecture who is affiliated with I'm Enterprise. She began her career in 2016, and in 2018 she played her first main role as Akari Amano in the anime television series Ms. Vampire Who Lives in My Neighborhood.
English Greyhound Derby Invitation
The English Greyhound Derby Invitation formerly the Derby Consolation Stakes was a long standing competition for greyhounds eliminated during the later stages of the English Greyhound Derby.

It was originally for the six greyhounds eliminated at the semi-final stage but is now for greyhounds invited by the racecourse, although this still consists largely of the eliminated semi finalists.

It was run at White City Stadium from 1927 until 1984. Following the closure of White City the event was switched to Wimbledon Stadium in 1985 and then to Towcester Greyhound Stadium in 2017. Winners over the decades have included Quare Times, Dante II, Sole Aim, Lively Band and Toms The Best.

The race was discontinued following the closure of Towcester.

Toms The Best
Toms The Best was a leading racing greyhound during the 1990s. He is the only greyhound to have won both the English Greyhound Derby and the Irish Greyhound Derby. He was also voted the 1998 UK Greyhound of the Year.
The Protagonists (1968 film)
The Protagonists (Italian: I protagonisti) is a 1968 Italian drama film directed by Marcello Fondato. It was listed to compete at the 1968 Cannes Film Festival, but the festival was cancelled due to the events of May 1968 in France.

Marcello Fondato
Marcello Fondato (8 January 1924 – 13 November 2008) was an Italian screenwriter and film director. He wrote for 46 films between 1958 and 1986. He also directed ten films between 1968 and 1992. His 1970 film Ninì Tirabusciò: la donna che inventò la mossa was entered into the 21st Berlin International Film Festival. He was born in Rome, Italy and died in San Felice Circeo of a cerebral hemorrhage aged 84.
Barangay 143
Barangay 143 (Japanese: バランガイ 143, Hepburn: Barangai 143) is an anime television series produced by ASI Animation Studio, Shin-Ei Animation. Announced in 2016, the first season premiered on October 21, 2018, in the Philippines on GMA Network and worldwide on GMA Pinoy TV.

The series features voice roles from a Filipino ensemble cast: including Migo Adecer, Julie Anne San Jose, Ruru Madrid, Kelley Day, John Arcilla, Edu Manzano, and Cherie Gil. Barangay 143 follows the coming of age story of a young man of Filipino and Korean descent who went to Manila to search for his long-lost father, all while he entered a local basketball league at a barangay in Tondo.

Barangay 143 was released in Netflix on October 1, 2020, where it later entered the top ten "most watched titles" on Netflix Asia. The series was also released on the Filipino streaming service POPTV on November 18, 2020. A second season was announced on November 28, and was subsequently released on December 12, 2020, on POPTV.

Shin-Ei Animation
Shin-Ei Animation Co., Ltd. (Japanese: シンエイ動画株式会社, Hepburn: Shīn'eī Dōga Kabushiki-gaisha) is a Japanese animation studio owned by TV Asahi and founded in Tokyo in 1965 as A Production by Daikichirō Kusube, who was previously an animator for Toei Animation.
SS Murex
Murex was a 3,564-gross register ton (GRT) M-class oiler, built by William Gray & Company, West Hartlepool in 1892 for Marcus Samuel & Company.  She was the first bulk-oil tanker to pass through the Suez Canal en route to Thailand in 1892. She was chartered by the Royal Australian Navy and took part in operations against the German colonies in the Pacific with the Australian Naval and Military Expeditionary Force during the First World War in 1914, as an oiler. Murex was given the battle honour "Rabual 1914", for her service. She was later requisitioned by the Admiralty.

Marcus Samuel, 1st Viscount Bearsted
Marcus Samuel, 1st Viscount Bearsted, (5 November 1853 – 17 January 1927), known as Sir Marcus Samuel between 1898 and 1921 and subsequently as Lord Bearsted until 1925, was a Lord Mayor of London and the founder of the Shell Transport and Trading Company, which was later restructured including a Netherlands-based company commonly referred to as Royal Dutch Shell.
LaSalle-Peru High School
LaSalle-Peru Township High School, also known as LaSalle-Peru High School, LPHS, or simply L-P, is a public four-year high school located at 541 Chartres Street in LaSalle, Illinois, a city in LaSalle County, Illinois, in the Midwestern United States. LPHS serves the communities and surrounding areas of LaSalle, Peru, Oglesby, Tonica, and Dimmick. The campus is located 18 miles west of Ottawa, Illinois. The high school takes students from the following townships: Dimmick, Waltham, Peru, LaSalle, Utica, Deer Park, Eden, Vermillion, Hope, and Richland.

LaSalle County, Illinois
LaSalle County is a county located within the Fox Valley and Illinois River Valley regions of the U.S. state of Illinois. As of the 2020 Census, it had a population of 109,658. Its county seat and largest city is Ottawa. LaSalle County is part of the Ottawa, IL Micropolitan Statistical Area of Northern Illinois.

LaSalle County borders Woodford, Marshall, Putnam, Bureau, Livingston, Lee, DeKalb, Kendall, and Grundy counties. Though LaSalle County is in the Chicago media market, it retains a unique identity with a mix of river towns and vast expanses of farmland. The county lies at the intersection of the Chicago, Peoria, Quad Cities and Rockford television markets with all four regions broadcasting within its borders and having a strong influence on the area, despite the county being only 60 miles (97 km) southwest of Chicago.
Macarena Gómez
Macarena Gómez Traseira (born 2 February 1978) is a Spanish actress. She became known for her many roles in fantasy and horror films. From 2007 to 2020, she played the role of Lola in the television series La que se avecina.

La que se avecina
La que se avecina is a Spanish television sitcom created by Alberto Caballero, Laura Caballero and Daniel Deorador. The show is set in the fictitious Mirador de Montepinar, a condominium located in the suburbs of Madrid. The show is an indirect successor to the Antena 3 comedy Aquí no hay quien viva. The title is both an expression meaning "the trouble that is approaching" and a pun on "la casa vecina" - the neighbouring house - and so it alludes to the show's neighbourly setting as well as the regular quarrels between the characters.

La que se avecina debuted on Telecinco, and was later rerun by the same network as well as cable/satellite channels FDF and Comedy Central España. The series debuted on 22 April 2007, the show began to become much more prominent in its third season, becoming one of the most widely watched shows in Spain. Most characters in the show are stereotypical representations of different groups in Spanish society and occasionally pokes fun at Spanish politics.
Illinois's 24th congressional district
The 24th congressional district of Illinois was a congressional district for the United States House of Representatives in Illinois. It was eliminated as a result of the redistricting cycle after the 1980 census. It was last represented by Paul Simon who was redistricted into the 22nd district.

Paul Simon (politician)
Paul Martin Simon (November 29, 1928 – December 9, 2003) was an American author and politician from Illinois. He served in the United States House of Representatives from 1975 to 1985 and in the United States Senate from 1985 to 1997. A member of the Democratic Party, he unsuccessfully ran for the 1988 Democratic presidential nomination.

After his political career, Simon founded the Public Policy Institute at Southern Illinois University Carbondale in Carbondale, Illinois, which was later named for him. There he taught classes on politics, history and journalism. Simon was famous for his distinctive bow tie and horn-rimmed glasses.
The Con Is On
The Con Is On (previously titled The Brits Are Coming) is a 2018 heist comedy film directed by James Oakley and co-written by Alex Michaelides and Oakley. The film stars Uma Thurman, Maggie Q, Sofía Vergara and Alice Eve alongside Tim Roth.

It was released in a limited release and through video on demand on May 4, 2018, by Lionsgate.

Alex Michaelides
Alex Michaelides (Greek: Άλεξ Μιχαηλίδης; born 1977) is a bestselling British Cypriot author and screenwriter. His debut novel, the psychological thriller The Silent Patient, is a New York Times and Sunday Times bestseller, with over 6.5 million copies sold.
Vladislav Tumanov
Vladislav Nikolayevich Tumanov (Russian: Владислав Николаевич Туманов; born 29 January 1958) is a Russian politician who was the 2nd Governor of Pskov Oblast from 1992 to 1996.

He is the chairman of the Arbitration Court of Kaluga Oblast, and the chairman of the Pskov branch of the Imperial Orthodox Palestine Society.

Pskov Oblast
Pskov Oblast (Russian: Пско́вская о́бласть, romanized: Pskovskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast), located in the west of the country. Its administrative center is the city of Pskov. As of the 2021 Census, its population was 599,084.
To Build a Home
"To Build a Home" is a song by English electronic music group the Cinematic Orchestra, with vocals and piano performed by Canadian singer-songwriter Patrick Watson. It was released as the second single from the group's third studio album, Ma Fleur (2007), on 29 October 2007.

The song's music video was a short narrative film that also included the song "Breathe" and ran to over 12 minutes. Shot on location in Cumbria, the video was premiered on Channel 4, featuring the actors Peter Mullan and Julia Ford, and directed by animator Andrew Griffin.

The Cinematic Orchestra
The Cinematic Orchestra is a British nu jazz and downtempo music group created in 1999 by Jason Swinscoe and later involving his music collaborator Dominic Smith. The group is signed to independent record label Ninja Tune.

The Cinematic Orchestra have produced four studio albums, Motion (1999), Every Day (2002), Ma Fleur (2007) and To Believe (2019), and two film soundtrack albums, Man with a Movie Camera (2003) and The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2009).

In addition to Swinscoe, the band includes former DJ Food member PC (Patrick Carpenter) on turntables, Luke Flowers on drums, Tom Chant on saxophone, Nick Ramm on piano, Stuart McCallum on guitar, Phil France on double bass. Former members include Jamie Coleman (trumpet), T. Daniel Howard (drums), Federico Ughi (drums), Alex James (piano), and Clean Sadness (synthesizer, programming). Heidi Vogel (vocals) appears as a regular collaborator.

Swinscoe and Carpenter have also recorded together under the band name Neptune.
Santa Fe High School (Texas)
Santa Fe High School is a high school in Santa Fe, Texas in the Houston metropolitan area. It is part of the Santa Fe Independent School District. In addition to Santa Fe, its district serves parts of League City, La Marque, Hitchcock, and Dickinson.

In 2018, the school became the scene of the third deadliest high school shooting in United States history when a 17 year old junior of the school killed 10 people - 8 students and 2 teachers- before being taken into custody.

La Marque, Texas
La Marque (/lə ˈmɑːrk/ lə MARK) is a city  in Galveston County, Texas, United States, south of Houston.  The city population in 2020 was 18,030. La Marque experienced considerable growth in the 1950s, during which the city provided a general administrative and trades and crafts workforce helping to support the petrochemical complex in adjoining Texas City.  It is the hometown of U.S. Senator Kay Bailey Hutchison and Norman Bulaich.
April Nowell
April Nowell (born 1969) is a Paleolithic archaeologist, Professor of Anthropology and Distinguished Lansdowne Fellow at the University of Victoria, Canada.
Her research team works on international projects in areas including Jordan, Australia, France, and South Africa.

Nowell's areas of study include Neanderthal lifeways; the archaeology of childhood;  the origins of art, symbol use, and language; the development of human cognition and behavior; and the historical development of archaeological theories.
Her book Growing Up in the Ice Age (2021) won the 2023 European Association of Archaeologists Book Prize.

Archaeology of childhood
The archaeology of childhood is an emerging field of study within archaeology that applied anthropology, ethnography, history, sociology, osteology and biological anthropology to the study of the development and lives of juvenile human individuals (children) in past societies from a material perspective.
Hitosa
Hitosa (Oromo: Heexxoosaa) is one of the woredas in the Oromia Region of Ethiopia. The woreda of Lude Hitosa was separated from Hitosa. Part of the Arsi Zone, Hitosa is bordered on the south by Digeluna Tijo, on the southwest by Tiyo, on the west by Batu Dugda, on the northwest by the East Shewa Zone, on the northeast by Dodotana Sire, and on the east by Tena. The administrative center of the woreda is Iteya; other towns include Borujawi and Ligaba.

Iteya
Iteya is a town in southeastern Ethiopia. Located in the Arsi Zone of the Oromia Region east of Lake Zway. It is the administrative center of the Hitosa woreda.

According to the Oromia Regional government, this town currently has telephone and postal  service, and is supplied with electricity from a nearby hydroelectric source. Nordic Africa Institute records a junior secondary school in Iteya in 1968.

Based on figures from the Central Statistical Agency in 2005, Iteya has an estimated total population of 12,979 of whom 6,418 are men and 6,561 are women. The 1994 national census reported this town had a total population of 7260 of whom 3,481 were men and 3,779 were women.
Olympics on ABC commentators
The following is a list of commentators that were featured in the American Broadcasting Company's (ABC) television coverage of the Olympic Games from its first Olympic Games, the 1964 Winter Olympics through the 1988 Winter Olympics, its final Olympic telecast to date.

Al Michaels
Alan Richard Michaels (born November 12, 1944) is an American television play-by-play sportscaster for Thursday Night Football on Amazon Prime Video and in an emeritus role for NBC Sports. He has worked on network sports television since 1971, with his most recent work being with NBC Sports after nearly three decades (1976–2006) with ABC Sports. Michaels is known for his many years calling play-by-play of National Football League (NFL) games, including ABC Monday Night Football from 1986 to 2005 and NBC Sunday Night Football from 2006 to 2021. He is also known for famous calls in other sports, including the Miracle on Ice at the 1980 Winter Olympics and the earthquake-interrupted Game 3 of the 1989 World Series, which was played in San Francisco.
North Bolivar Consolidated School District
The North Bolivar Consolidated School District, formerly the North Bolivar School District is a public school district located in northern Bolivar County in the state of Mississippi. It is headquartered in Mound Bayou with an office in Shelby.

The school district serves the towns of Mound Bayou, Shelby, Alligator, Winstonville, and Duncan.

The superintendent as of October 2022 is Maurice Smith.

Bolivar County, Mississippi
Bolivar County (/ˈbɒlɪvər/ BOL-i-vər), officially the County of Bolivar, is a county located on the western border of the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 30,985. Its county seats are Rosedale and Cleveland. The county is named in honor of Simón Bolívar, early 19th-century leader of the independence of several South American territories from Spain.

The Cleveland, Mississippi, Micropolitan Statistical Area includes all of Bolivar County. It is located in the Mississippi Delta, or Yazoo Basin, of Mississippi. This area was first developed for cotton plantations. Large industrial-scale agricultural operations have reduced the number of farm workers needed, and the population is half of its peak in 1930. Today, soybeans, corn, and rice are also commodity crops.
CM Almy
CM Almy is an American producer of clerical clothing founded in 1892 that serves mainly 
Episcopal, Lutheran, and Roman Catholic ministries. It is currently a division of F.C. Ziegler Co. based in Tulsa, Oklahoma. It is one of the largest and oldest producers of clerical clothing in the United States. Cardinal Timothy Dolan and the St. Patrick's Cathedral priests are clients.

Clerical clothing
Clerical clothing is non-liturgical clothing worn exclusively by clergy. It is distinct from vestments in that it is not reserved specifically for use in the liturgy.  Practices vary: clerical clothing is sometimes worn under vestments, and sometimes as the everyday clothing or street wear of a priest, minister, or other clergy member. Eastern Orthodox clerical clothing is a subset of a monk's habit.

In modern times, many Christian clergy have adopted the use of a shirt with a clerical collar; but the use of clerical clothing is most commonly among Catholic, Evangelical-Lutheran, Anglican, Oriental Orthodox, and Eastern Orthodox clergy.
UBA Pro Basketball League
The United Basketball Alliance (UBA) was the first men’s professional basketball league in India, comprising eight teams. The UBA was headquartered in Pune and had a city team, Pune Peshwas. The first UBA match was played on 17 July 2015 at Gachibowli Indoor Stadium, Hyderabad between Bengaluru Beast and Pune Peshwas. The match was won by Pune Peshwas as they pulled out an 88-81 win. This marked the first time a professional basketball league tipped off in India.

The league played out between 2015 and 2017. However, the Basketball Federation of India did not invite UBA players for national and international tournaments. UBA was replaced by Elite Pro Basketball League in 2022.

Basketball Federation of India
The Basketball Federation of India is the governing and controlling body of basketball in India. The national teams are known as the Indian Cagers. India Basketball League is the official 5x5 and 3x3 national league which is set to launch in 2026.
KickApps
KickApps is a hosted platform for creating social networks and adding social software features, video players and widgets to websites. More than 100,000 sites use KickApps, including major media companies (e.g. NBC Universal, the BBC, H&R Block, and Scripps Networks) and a wide variety of niche websites.

The KickApps company was acquired in January 2011 by KIT digital.  
Then, in December 2012, the company was acquired again by Perfect Sense Digital.

Web widget
A web widget is a web page or web application that is embedded as an element of a host web page but which is substantially independent of the host page, having limited or no interaction with the host. A web widget commonly provides users of the host page access to resources from another web site, content that the host page may be prevented from accessing itself by the  browser's same-origin policy or the content provider's CORS policy. That content includes advertising (Google's AdSense), sponsored external links (Taboola), user comments (Disqus), social media buttons (Twitter, Facebook), news (USA Today), and weather (AccuWeather). Some web widgets though serve as user-selectable customizations of the host page itself (Common Ninja, Elfsight, Powr, OpenWidget).
George S. Irving
George S. Irving (born Irving Shelasky; November 1, 1922 – December 26, 2016) was an American actor known primarily for his character roles on Broadway and as the voice of Heat Miser in the American Christmas television specials The Year Without a Santa Claus (1974) and A Miser Brothers' Christmas (2008).

Pinocchio's Christmas
Pinocchio's Christmas is a 1980 Christmas stop motion television special produced by Rankin/Bass Productions that is a holiday adaptation of the 1883 novel The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi. The special premiered on ABC on December 3, 1980. It aired annually during the Christmas season on Freeform and as of 2018 airs on AMC. Both this special and The Life and Adventures of Santa Claus are the only 2 Rankin/Bass Christmas specials to not have any celebrity narrators.