hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Whisker Away
A Whisker Away (Japanese: 泣きたい私は猫をかぶる, Hepburn: Nakitai Watashi wa Neko o Kaburu; lit. 'Wanting to Cry, I Pretend to Be a Cat') is a 2020 Japanese animated romantic fantasy film produced by Studio Colorido, Toho Animation, and Twin Engine. Directed by Junichi Sato and Tomotaka Shibayama, with the latter being his directorial debut, the film was released on June 18, 2020, on Netflix in Japanese. The film stars Mirai Shida, Natsuki Hanae, Minako Kotobuki, Susumu Chiba, Ayako Kawasumi, Sayaka Ohara, Daisuke Namikawa, Hiroaki Ogi, and Koichi Yamadera.

Originally slated to premiere alongside the Japanese release of the film, the English dub's release was delayed until June 28, 2020, when it was officially released on Netflix.

Twin Engine (company)
Twin Engine Inc. (Japanese: 株式会社ツインエンジン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Tsuin Enjin) is a Japanese anime  production company established in October 2014 by former Fuji TV's Noitamina Executive Editor Kōji Yamamoto.
Lauswolt
Lauswolt is an estate in Beetsterzwaag, Friesland, the Netherlands, dating back to the 17th century. The estate is currently being used as a hotel. The restaurant, called De Heeren van Harinxma, had a Michelin star between 2001 and 2006 and has one as of 2022.

Lauswolt was the location of talks between CDA, the Labour Party and ChristianUnion for the formation of a new government. The negotiations were intended to be secret, but De Telegraaf newspaper revealed Lauswolt as the location on the very first day of the talks.

53°03′28″N 6°05′27″E﻿ / ﻿53.05778°N 6.09083°E﻿ / 53.05778; 6.09083

Beetsterzwaag
Beetsterzwaag (West Frisian: Beetstersweach) is a village in the municipality of Opsterland in the east of Friesland in the Netherlands. It had a population of around 3,485 in January 2017. Beetsterzwaag is known for its estates and manor houses.
Cyrrhestica
Cyrrhestica (Greek: Κυρρηστική) is a district of Greater Syria which appears to have owed its name to the hellenistic era of the country. The readings Κυρριστική and Κυριστική are mistakes made by the scribes. It lies to the east of the plain of Antioch and Amanus, and was bounded on the east by the Euphrates and Commagene to the north, it extended as far as the desert. This fertile, well-watered, and thickly peopled district occupied the right bank of the Euphrates, where the river inclines rather eastward of south. It was the scene of the campaign in which Ventidius defeated the Parthian Pacorus and avenged Crassus and the Roman army which had fallen at Carrhae. Constantine I united it with Commagene under the name of Provincia Euphratensis. The chief towns of Cyrrhestica were Hierapolis Bambyce, Zeugma, Europus, Birtha?, Beroea (modern Aleppo), Batnae, and Cyrrhus.

Cyrrhus
Cyrrhus (/ˈsɪrəs/; Greek: Κύρρος, romanized: Kyrrhos) is a city in ancient Syria founded by Seleucus Nicator, one of Alexander the Great's generals. Other names for the city include Coricium, Corice, Hagioupolis, Nebi Huri (Arabic: نبي هوري), and Khoros (حوروس, Ḳūrus). A false etymology of the sixth century connects it to Cyrus, king of Persia due to the resemblance of the names. The former Roman/Byzantine (arch)bishopric is now a double Catholic titular see.
Flesberg
Flesberg is a municipality in Buskerud county, Norway. It is part of the traditional region of Numedal.  The administrative centre of the municipality is the village of Lampeland.

The economy of Flesberg is dominated by forestry and agriculture, as well as the cluster of high-tech industries in neighbouring Kongsberg.

Buskerud
Buskerud (Urban East Norwegian pronunciation: [ˈbʉ̂skərʉː] ⓘ) is a county in Norway, bordering Akershus, Oslo, Innlandet, Vestland, Telemark and Vestfold. It extends from Oslofjord and Drammensfjord in the southeast to the Hardangervidda mountain range in the northwest. The administrative centre of the county is Drammen.

Buskerud was one of the three counties merged into Viken on 1 January 2020. On 23 February 2022, the Viken County Council voted 49-38 to submit an application to the Norwegian government for a demerger of itself. Due to this, Buskerud (except the area forming the defunct municipalities of Røyken and Hurum) was re-established in 2024.
Alden B. Dow
Alden B. Dow (April 10, 1904 – August 20, 1983), an architect based in Midland, Michigan, was renowned for his contributions to the Michigan Modern style. Beginning in the 1930s, he designed more than 70 residences and dozens of churches, schools, civic and art centers, and commercial buildings during his 30+ year career. The Midland Center for the Arts, the 1950s Grace A. Dow Memorial Library (named in honor of his mother), his many contributions to Dow Gardens and his former residence, the Alden Dow House and Studio, are among the numerous examples of his work located in his hometown of Midland, Michigan. He is the son of industrialist Herbert Dow, the founder of the Dow Chemical Company, and his wife, philanthropist Grace A. Dow who in 1936 founded the Herbert H. and Grace A. Dow Foundation in memory of her husband. Dow is known for his prolific and striking Modernist architectural designs. He served on the board of Dow Chemical Company for most of his adult life.

Dow Gardens
Dow Gardens is a 110-acre (45 ha) botanical garden  at 1809 Eastman Avenue, Midland, Michigan, United States. It was started in 1899 by Herbert Henry Dow (b. 1866) who founded the Dow Chemical Company in 1897. The gardens are open to the public; admission is charged. Guests are encouraged to engage in an educational program, step back in history for a tour of the Pines Home, amble along the nation's longest canopy walkway or exit the walkways and freely explore the landscape. Steve Mannheimer, art & architecture critic for the Indianapolis Star and professor at Herron School of Art and Design wrote: "Visitors to Dow Gardens lose the smells and the sounds of the Midwest – burgers, fries and traffic - to find a vision of nature perfected. The back door of Eden has been opened."
Jah Wobble
John Joseph Wardle (known by the stage name Jah Wobble; born 11 August 1958) is an English bass guitarist and singer. He became known to a wider audience as the original bass player in Public Image Ltd (PiL) in the late 1970s and early 1980s; he left the band after two albums.

Following his departure from PiL, he developed a solo career. In 2012, he reunited with fellow PiL guitarist Keith Levene for Metal Box in Dub and the album Yin & Yang. Since 2013, he has been one of the featured pundits on Sunday morning's The Virtual Jukebox segment of BBC Radio 5 Live's Up All Night with Dotun Adebayo. His autobiography, Memoirs of a Geezer, was published in 2009.

François Kevorkian
François Kevorkian (French pronunciation: [fʁɑ̃swa kevɔʁkjɑ̃]; born 10 January 1954), also known by the stage name François K, is a French DJ, producer, remixer and record label owner of Armenian descent and based in the United States of America, who started his career DJing in clubs such as the Paradise Garage and Studio 54. Kevorkian has produced and remixed work by a diverse range of musicians including the Smiths, Adam Ant, Kraftwerk, Pet Shop Boys, Depeche Mode, Diana Ross, Gloria Estefan and U2, and is considered one of the forefathers of house music.
Ninja Cadets
Ninja Cadets, known in Japan as Ninja Mono (Ninja者),  is a two-episode original video animation (OVA) anime series produced by AIC and Youmex and created by Eiji Suganuma, who also directed, storyboarded it and designed the characters. It is a comedy about a group of ninja-in-training in feudal Japan.

Ninja Cadets was released in two episodes from March 27 to June 12, 1996. It has the distinction of being the first anime DVD ever released. The series is licensed in the United States by Media Blasters under its AnimeWorks label. It is the first English anime dub ever produced by Bang Zoom! Entertainment.

Bang Zoom!
Bang Zoom! Studios is an American audio post-production studio with its headquarters in Burbank, California, in Greater Los Angeles. Founded in 1993, it has worked on anime, video games, television series, feature films, and original animation projects.

Their work for Lost in Oz won Bang Zoom! two Daytime Emmy Awards for Outstanding Sound Mixing and Outstanding Sound Editing.
Georgios Theotokis
Georgios Theotokis (Greek: Γεώργιος Θεοτόκης; 8 February 1844 – 12 January 1916) was a Greek politician and Prime Minister of Greece, serving the post four times. He represented the Modernist Party or Neoteristikon Komma (NK).

Prime Minister of Greece
The prime minister of the Hellenic Republic (Greek: Πρωθυπουργός της Ελληνικής Δημοκρατίας, romanized: Prothypourgós tis Ellinikís Dimokratías), usually referred to as the prime minister of Greece (Πρωθυπουργός της Ελλάδας, Prothypourgós tis Elládas), is the head of government of the Hellenic Republic and the leader of the Greek Cabinet.

The officeholder's official seat (but not residence) is the Maximos Mansion in the centre of Athens. After the Presidency of the Government (Προεδρία της Κυβερνήσεως, Proedría tis Kyverníseos) was established, the office is referred to either as Prime Minister or President of the Government (Πρόεδρος της Κυβερνήσεως, Próedros tis Kyverníseos).
Pedigree collapse
In genealogy, pedigree collapse describes how reproduction between two individuals who share an ancestor causes the number of distinct ancestors in the family tree of their offspring to be smaller than it could otherwise be. Robert C. Gunderson coined the term; synonyms include implex and the German Ahnenschwund ("loss of ancestors").

Robert C. Gunderson
Robert C. Gunderson (6 December 1931 – 23 June 2003) was an American genealogist. He was the first supervisor of the Royalty Identification Unit of the Genealogical Society of Utah and introduced the term Pedigree Collapse.
Elisha Taylor House
The Elisha Taylor House is a historic private house located at 59 Alfred Street in Midtown Detroit, Michigan, within the Brush Park district. The house was designated a Michigan State Historic Site in 1973 and listed on the National Register of Historic Places in 1975. Since 1981, it has served as a center for art and architectural study, known as the Art House.

Midtown Detroit
Midtown Detroit is a commercial and residential district located along the east and west side of Woodward Avenue, north of Downtown Detroit, and south of the New Center area. The area includes several historic districts. In addition, it contains a residential area of some 14,550 people and covers 2.09 sq mi. The community area of neighborhoods is bounded by the Chrysler Freeway (I-75) on the east, the Lodge Freeway (M-10) on the west, the Edsel Ford Freeway (I-94) on the north, and the Fisher Freeway (I-75) on the south.
Talk About a Stranger
Talk About a Stranger is a 1952 American film noir directed by David Bradley and starring George Murphy, Nancy Davis and Billy Gray. It was shot by noted cinematographer John Alton, A.S.C. and was based on Charlotte Armstrong's short story "The Enemy". This had been published in the May 1951 issue of Ellery Queen's Mystery Magazine and was subsequently chosen for the top prize in the Mystery Magazine's yearly selection of best stories.

Charlotte Armstrong
Charlotte Armstrong Lewi (May 2, 1905 – July 18, 1969) was an American writer. Under the names Charlotte Armstrong and Jo Valentine she wrote 29 novels, as well as short stories, plays, and screenplays. She also worked for The New York Times' advertising department, as a fashion reporter for Breath of the Avenue (a buyer's guide), and in an accounting firm. Additionally, she worked for the New Yorker magazine, publishing only three poems for them.
John Snow
John Snow (15 March 1813 – 16 June 1858) was an English physician and a leader in the development of anaesthesia and medical hygiene. He is considered one of the founders of modern epidemiology and early germ theory, in part because of his work in tracing the source of a cholera outbreak in London's Soho, which he identified as a particular public water pump.  Snow's findings inspired fundamental changes in the water and waste systems of London, which led to similar changes in other cities, and a significant improvement in general public health around the world.

Hygiene
Hygiene is a set of practices performed to preserve health.
According to the World Health Organization (WHO), "Hygiene refers to conditions and practices that help to maintain health and prevent the spread of diseases." Personal hygiene refers to maintaining the body's cleanliness. Hygiene activities can be grouped into the following: home and everyday hygiene, personal hygiene, medical hygiene, sleep hygiene, and food hygiene. Home and every day hygiene includes hand washing, respiratory hygiene, food hygiene at home, hygiene in the kitchen, hygiene in the bathroom, laundry hygiene, and medical hygiene at home.

While often equated with cleanliness in common usage, hygiene is a term encompassing the personal practices and environmental conditions that maintain health and prevent disease.
Queering the Pitch
Queering The Pitch: The New Gay and Lesbian Musicology is a 1994 book edited by Philip Brett, Elizabeth Wood, and Gary C. Thomas. It was published in the United States by Routledge and focuses on the impact of factors such as sexuality or race has on a musician's music.

Philip Brett
Philip Brett (October 17, 1937 – October 16, 2002) was a British-born American musicologist, musician and conductor. He was particularly known for his scholarly studies on Benjamin Britten and William Byrd and for his contributions to the development of lesbian and gay musicology. At the time of his death, he was Distinguished Professor of Musicology at the University of California, Los Angeles.
Kelmscott House
Kelmscott House is Grade II* listed Georgian brick mansion at 26 Upper Mall in Hammersmith, overlooking the River Thames. Built in about 1785, it was the London home of English textile designer, artist, writer and socialist William Morris from 1878 to 1896.

Originally called The Retreat, Morris renamed it after the Oxfordshire village of Kelmscott, where he had leased Kelmscott Manor as a country retreat since June 1871.

Nearby, Morris began his "adventure in printing" with his private press, the Kelmscott Press, which he started at 16 Upper Mall in 1891.

Kelmscott
Kelmscott is a village and civil parish on the River Thames in West Oxfordshire, about 2 miles (3 km) east of Lechlade in neighbouring Gloucestershire. Since 2001 it has absorbed Little Faringdon, which had been a separate civil parish. The 2011 Census recorded the merged parish's population as 198.
Julie Nathanson
Julie Nathanson (born May 10, 1973) is an American actress known for voicing Rosalie Rowan in The Zeta Project, Silver Banshee and Jewelee in the DC animated film Suicide Squad: Hell to Pay, Yelena Belova in Avengers Assemble, and Jess Black in Ubisoft's Far Cry 5. Since 2011, she has replaced Paige O'Hara as the voice of Belle in various media.

Avengers Assemble (TV series)
Avengers Assemble is an American superhero animated series based on the Marvel Comics superhero team known as the Avengers. Designed to capitalize on the success of the 2012 film The Avengers, the series premiered on Disney XD on May 26, 2013, as the successor to The Avengers: Earth's Mightiest Heroes.

It previously aired alongside Ultimate Spider-Man and Guardians of the Galaxy as a part of the Marvel Universe block. Joe Casey, Joe Kelly, Duncan Rouleau and Steven T. Seagle, known collectively as Man of Action, developed the series and were executive producers on seasons 1 and 2.
Magome-juku
Magome-juku (馬籠宿, Magome-juku) was the forty-third of the  sixty-nine stations of the Nakasendō connecting Edo with Kyoto in Edo period Japan. It is located in former Mino Province in what is now part of the city of Nakatsugawa, Gifu Prefecture, Japan. It was also the last of eleven stations along the Kisoji, which was the precursor to a part of the Nakasendō, running through the Kiso Valley.

Kiso Valley
The Kiso Valley (木曾谷, Kiso-dani) is a geographical area that centers on the valley of the upper portions of the Kiso River in the southwestern part of Nagano Prefecture in Japan. It is a v-shaped valley with length of approximately 60 km (36 mi) that follows the river as it flows from north by northwest to south by southwest into Gifu Prefecture.
Four Garrisons of Anxi
The Four Garrisons of Anxi (Four Garrisons to Pacify the West) were Chinese military garrisons installed by the Tang dynasty in the Tarim Basin between 648 and 658. They were stationed at the Indo-European city-states of Qiuci (Kucha), Yutian (Hotan), Shule (Kashgar) and Yanqi (Karashahr) in modern Xinjiang. The Protectorate General to Pacify the West was headquartered in Qiuci.

Karasahr
Karasahr or Karashar (Uyghur: قاراشەھەر, romanized: Qarasheher), which was originally known in the Tocharian languages as Ārśi (or Arshi), Qarašähär, or Agni or the Chinese derivative Yanqi (Chinese: 焉耆; pinyin: Yānqí; Wade–Giles: Yen-ch'i), is an ancient town on the Silk Road and the capital of Yanqi Hui Autonomous County in the Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, Xinjiang.

As of the 2000 census it had a population of 29,000, growing to 31,773 people in 2006; 16,032 persons of which were Han, 7781 people Hui, 7154 people Uyghur, 628 Mongol and 178 other ethnicities and an agricultural population of 1078 people.

The town has a strategic location, being located on the Kaidu River (known in ancient times as the Liusha), China National Highway 314 and the Southern Xinjiang Railway and is an important material distribution center and regional business hub. The town administers ten communities. It has a predominately Muslim population and contains many mosques.
Canadian Forces Northern Area Headquarters Whitehorse
Canadian Forces Northern Area Headquarters (CFNA HQ) Whitehorse is a detachment of the Canadian Forces, based approximately 24 kilometres (15 mi) south of Whitehorse, Yukon.

Canada's military has operated in the area since the days of the famous volunteer Yukon Field Force, established by the Non-Permanent Active Militia in 1898, to help the North-West Mounted Police maintain law and order during the Gold Rush.

With the creation of the Alaska Highway through the region in 1942, Whitehorse developed into an important regional centre for communication and transportation. However, it was not until 1970 that the newly formed Canadian Forces established a permanent military presence in the area with the formation of the Northern Area Detachment at a base near Whitehorse, as well as another in Yellowknife, Northwest Territories, CFNA HQ Yellowknife.

CFNA HQ Whitehorse is frequently used for cadet training in the summer months.

Canadian Forces Northern Area Headquarters Yellowknife
Canadian Forces Northern Area Headquarters (CFNA HQ) Yellowknife is a Canadian Forces unit located in the city of Yellowknife, Northwest Territories.

Situated in Evans Building of the city of Yellowknife, it is the headquarters for Joint Task Force North, part of Canadian Joint Operations Command responsible for Canadian Forces operations and administration in Northern Canada and the Arctic.

There are 52 military and civilian personnel from 1 Canadian Rangers Patrol Group headquarters and 314 military and civilian personnel from Joint Task Force North currently stationed in Yellowknife responsible for coordinating military operations across 4,000,000 km2 (1,500,000 sq mi) of land in the Northwest Territories and Nunavut.

Canadian Forces Northern Area Headquarters Whitehorse has a similar responsibility in Yukon.

As of 2021 the current base Commander is Brigadier-General Pascal Godbout.
Folding carton
The folding carton created the packaging industry as it is known today, beginning in the late 19th century. The process involves folding carton made of paperboard that is printed, laminated, cut, then folded and glued. The cartons are shipped flat to a packager, which has its own machinery to fold the carton into its final shape as a container for a product. Some styles of folding cartons can be made of E-flute or micro-flute corrugated fiberboard.

The folding carton industry does not figure importantly in world trade, although the United States exports considerable quantities of canned foods and other products in folding cartons. The volume of folding carton exports shipped flat is relatively low, amounting to less than 0.5 percent of U.S. production.

Paperboard
Paperboard is a thick paper-based material. According to ISO standards, paperboard is a paper with a grammage above 250 g/m2, but there are exceptions. Paperboard can be single- or multi-ply. The related term box board dates at least to the 1790s. Terminology and classifications of paperboard are not always uniform.

To produce paperboard, fibrous material is turned into pulp and bleached to create one or more layers of board, which can be optionally coated for a better surface and/or improved appearance. Pulp board is produced on pulping machines that can handle higher grammage than paper and several plies.
Age of Booty
Age of Booty is a 2008 real-time strategy video game developed by Certain Affinity and A.C.R.O.N.Y.M. Games, and published by Capcom for the Xbox 360, PlayStation 3, and Microsoft Windows. Set in the swashbuckling era, the game puts players in control of a pirate ship with the goal of looting and capturing towns for a pirate faction, while defeating enemy ships on the way.

Certain Affinity
Certain Affinity is an American video game development studio based in Austin, Texas. It was founded in 2006 by Max Hoberman and a small number of other ex-Bungie employees and other industry veterans. On October 18, 2024, Certain Affinity was acquired by Keywords Studios.
Dickey Lee
Royden Dickey Lipscomb (born September 21, 1936), known professionally as Dickey Lee (sometimes misspelled Dickie or Dicky), is an American pop/country singer and songwriter, best known for the 1960s teenage tragedy songs "Patches" and "Laurie (Strange Things Happen)". He also has a number of hit songs on the country charts in the 1970s, including "Rocky" and "9,999,999 Tears", and has written or co-written songs recorded by other singers, such as "She Thinks I Still Care", "The Door Is Always Open" and "The Keeper of the Stars".

Patches (Dickey Lee song)
"Patches" is a song written by Barry Mann and Larry Kolber and performed by Dickey Lee.  The song was produced by Bill Hall and Jack Clement. It was featured on his 1962 album The Tale of Patches. It reached No. 6 on the U.S. pop chart and No. 10 on the U.S. R&B chart in 1962.  The song ranked No. 74 on Billboard magazine's Top 100 singles of 1962.
Exeter-West Greenwich Regional School District
Exeter-West Greenwich Regional School District (EWG) is a public school district in Kent County and Washington County, Rhode Island, United States, serving the rural towns of Exeter and West Greenwich in the south-central part of the state. The school district was founded in 1956 and serves approximately 1,600 students. It is one of four multi-town school districts in the state of Rhode Island.

The district operates five schools:

Mildred E. Lineham School (West Greenwich), pre-K

Metcalf Elementary School (Exeter), grades K-6

Wawaloam Elementary School (Exeter), grades K-6

Exeter-West Greenwich Junior High School (West Greenwich), grades 7-8

Exeter-West Greenwich Senior High School (West Greenwich), grades 9-12

The junior and senior high schools are located on the same campus at 930 Nooseneck Hill Road in West Greenwich, close to the Exeter town line.

Exeter, Rhode Island
Exeter is a town in Washington County, Rhode Island, United States. Exeter extends east from the Connecticut border to the town of North Kingstown. It is bordered to the north by West Greenwich and East Greenwich, and to the south by Hopkinton, Richmond, and South Kingstown. Exeter's postal code is 02822, although small parts of the town have the mailing address West Kingston (02892) or Saunderstown (02874). The population was 6,460 at the 2020 census.