hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Four Generations Under One Roof
Four Generations Under One Roof (四世同堂; Sì Shì Tóng Táng) is a 1944 novel by Lao She describing the life of the Chinese people during the Japanese occupation. The novel is divided into three parts：Bewilderment (惶惑), Ignominy (偷生), and Famine (饥荒). An abridged translation by Ida Pruitt, The Yellow Storm, was published in 1951.

Part one and part two of the novel were published in China during the mid-1940s; all three parts of the novel were first published in unabridged form in 1982. In 2016, about 100,000 words of the original manuscript of the English-language translation of Famine were recovered.

Lao She
Shu Qingchun (Chinese: 舒慶春; 3 February 1899 – 24 August 1966), known by his pen name Lao She, was a Chinese writer of Manchu ethnicity, known for his vivid portrayal of urban life and his colorful use of the Beijing dialect, such as in the novel Rickshaw Boy and the play Teahouse. During the Cultural Revolution, he was persecuted and either drowned himself or was murdered.
Union League Club of Chicago
The Union League Club of Chicago is a prominent civic and social club in Chicago that was founded in 1879. Its second and current clubhouse is located at 65 W Jackson Boulevard on the corner of Federal Street, in the Loop neighborhood of Chicago. The club is considered one of the most prestigious in Chicago, ranking fourth in the United States and first in the Midwest on the Five Star Platinum Club list.

Union League clubs, which are legally separate but share similar histories and maintain reciprocal links with one another, are also located in New York City and Philadelphia. Additional Union League clubs were formerly located in Brooklyn, New York and New Haven.

William Penn Nixon
William Penn Nixon Sr. (1832 – February 20, 1912) was an American publisher and politician from Indiana. Following an extensive private education, Nixon graduated from the University of Pennsylvania and became involved in Ohio politics. He served one partial and one full term in the Ohio House of Representatives, then retired from elected politics. He founded a newspaper in Cincinnati, then sold his share to move to Chicago, Illinois. There, he became manager of the nascent Chicago Inter Ocean. He assumed the presidency of the company in 1876, holding it until his death. Nixon also served as president of the Associated Press and Collector of the Port of Chicago.
Stefano Zanini
Stefano Zanini (born 23 January 1969 in Varese, Lombardy) is an Italian former professional road racing cyclist, the leadout man for Liquigas-Bianchi in 2006, after riding for Mapei, Saeco, and Quick-Step.

His palmares include the Milano–Torino of 1995, Amstel Gold Race in 1996, one stage of the 2000 Tour de France and two stages at the Giro d'Italia (1994 and 2001).

He retired at the end of 2007 and took up the role of directeur sportif with the Silence-Lotto team. He is currently a directeur sportif with Astana Pro Team.

His name was on the list of doping tests published by the French Senate on 24 July 2013 that were collected during the 1998 Tour de France and found suspicious for EPO when retested in 2004.

Varese
Varese (UK: /vəˈreɪzeɪ, -zi/ və-RAY-zay, -⁠zee, US: /vɑːˈreɪseɪ/ var-AY-say; Italian: [vaˈreːze] ⓘ or [vaˈreːse]; Varesino: Varés [ʋaˈreːs]; Latin: Baretium; archaic German: Väris) is a city and comune in north-western Lombardy, northern Italy, 55 km (34 mi) north-west of Milan. The population of Varese in 2018 was 80,559.

It is the capital of the Province of Varese. The hinterland or exurban part of the city is called Varesotto.
Scars & Souvenirs
Scars & Souvenirs is the third album by Canadian rock band Theory of a Deadman, and was released on April 1, 2008. It has so far been the band's most successful album to date and has spawned many hit singles. A special edition CD/DVD of the album was released on October 20, 2009. It features bonus and acoustic tracks (some were released on the iTunes version of the album), the band's entire video catalog, and numerous making-of and behind-the-scenes features. Bonus video includes "Haciendas," Tyler's special send-up of MTV's Cribs.

Theory of a Deadman
Theory of a Deadman (abbreviated as Theory or T.O.A.D) is a Canadian rock band from North Delta, British Columbia. Formed in 1999, the band is currently signed to Roadrunner Records as well as 604 Records. The band's music has hints of various music styles, such as country and acoustic, in addition to their post-grunge and alternative rock foundation. Nine of their singles have entered the top ten of the US Billboard Mainstream Rock chart, including four songs that peaked at number one: "Bad Girlfriend", "Lowlife", "Rx (Medicate)", and "History of Violence".
1973 Stanley Cup Final
The 1973 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 1972–73 season, and the culmination of the 1973 Stanley Cup playoffs. It was contested between the Chicago Black Hawks and the Montreal Canadiens, a rematch of the 1971 Final. The Canadiens won the best-of-seven series, four games to two to win their 18th Stanley Cup championship.

Yvan Cournoyer
Yvan Serge Cournoyer (born November 22, 1943) is a Canadian former professional ice hockey right winger who played in the National Hockey League for the Montreal Canadiens for 16 seasons, from 1963 to 1978, winning the Stanley Cup 10 times. In 1972, Cournoyer scored the tying goal in the deciding eighth game of the Canada-USSR series with seven minutes remaining. Canada went on to win the game and the series on Paul Henderson's dramatic goal with 34 seconds left in the game.

Cournoyer was born in Drummondville, Quebec. He was nicknamed "The Roadrunner" due to his small size and blazing speed, which he credited to longer blades on his skates. He was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1982. In 2017 Cournoyer was named one of the '100 Greatest NHL Players' in history.
Trilateration
Trilateration is the use of distances (or "ranges") for determining the unknown position coordinates of a point of interest. When more than three distances are involved, it may also be called multilateration, for emphasis. The point of interest is often around Earth (geopositioning).

The distances or ranges might be ordinary Euclidean distances (slant ranges) or spherical distances (scaled central angles), as in true-range multilateration; or biased distances (pseudo-ranges), as in pseudo-range multilateration.

Trilateration or multilateration should not be confused with triangulation, which uses angles for positioning; and direction finding, which determines the line of sight direction to a target without determining the radial distance.

Pseudorange
The pseudorange (from pseudo- and range) is the pseudo  distance between a satellite and a navigation satellite receiver (see GNSS positioning calculation), for instance Global Positioning System (GPS) receivers.

To determine its position, a satellite navigation receiver will determine the ranges to (at least) four satellites as well as their positions at time of transmitting. Knowing the satellites' orbital parameters, these positions can be calculated for any point in time. The pseudoranges of each satellite are obtained by multiplying the speed of light by the time the signal has taken from the satellite to the receiver. As there are accuracy errors in the time measured, the term pseudo-ranges is used rather than ranges for such distances.
Anglican Province of Owerri
The Anglican Province of Owerri is one of the 14 ecclesiastical provinces of the Church of Nigeria. It comprises 12 dioceses:

Okigwe South (Bishop:David Onuoha)

Owerri (Bishop: Chukwuma Oparah)

Orlu (Bishop: Benjamin Chinedum Okeke)

Mbaise (Bishop: Chamberlain Chinedu Ogunedo)

Isi Mbano (Bishop: Godson Udochukwu Ukanwa)

Ideato (Bishop: Henry Okeke)

Egbu (Bishop: Geoffrey Okoroafor)

Ohaji/Egbema (Bishop: Chidi Collins Oparaojiaku)

On the Lake (Bishop: Chijioke Oti)

Oru (Bishop: Geoffrey Chukwunenye)

Okigwe (Bishop: Edward Osuegbu)

Ikeduru (Bishop: Emmanuel Maduwike)

Henry Okeke
Henry Okeke Listenⓘ is an Anglican Bishop in Nigeria.

He is the current Bishop of Ideato, one of 12 within the Anglican Province of Owerri, itself one of 14 provinces within the Church of Nigeria.

Okeke was Bishop of Mbamili until 2020.
Tercan District
Tercan District is a district of Erzincan Province in Turkey. The municipality of Tercan is the seat and the district had a population of 16,110 in 2021. Its area is 1,614 km2.

It is home to the Armenian Aprank Monastery, a significant landmark best known for the pair of two monumental khachkars.

Erzincan Province
Erzincan Province (Turkish: Erzincan ili; is province in the Eastern Anatolia region of Turkey. In Turkey, its capital is also called Erzincan. Its area is 11,815 km2, and its population is 239,223 (2022).
For Sale (1924 film)
For Sale is a 1924 American drama film directed by George Archainbaud and written by Fred Stanley. The film stars Claire Windsor, Adolphe Menjou, Robert Ellis, Mary Carr, Tully Marshall, and John Patrick. The film was released on June 15, 1924, by Associated First National Pictures.

Mary Carr
Mary Carr (née Kenevan; March 14, 1874 – June 24, 1973) was an American film actress, both in the silent and sound era of film. She appeared in more than 140 films from 1915 to 1956, and was given some of filmdoms plum mother roles in silent pictures, especially Fox's 1920 Over the Hill to the Poorhouse, which was a great success. Carr bore a strong resemblance to Lucy Beaumont, another famous character actress of the time who specialized in maternal roles. As older actresses such as Mary Maurice and Anna Townsend passed on, Carr, still in her forties, seemed to inherit all the matriarchal roles in silent films.

Mary Carr appeared on the June 9, 1954, episode of the radio quiz program "You Bet Your Life", hosted by comedian Groucho Marx.

She was interred in Calvary Cemetery. Carr's oldest son, William, died at age two. Almost all of her children were involved in the film business and appeared with her in Over the Hill.
Provincial Grand Lodge
A Provincial Grand Lodge is an administrative subdivision of a Grand Lodge. Under the jurisdiction of the United Grand Lodge of England, they are the regional governing bodies of Freemasonry in the England, Wales, the Isle of Man, and the Channel Islands. The overseas equivalent is the, District Grand Lodge, headed by a District Grand Master.

There are currently 47 Provincial Grand Lodges governed by UGLE, whose boundaries largely correspond to those of the historic counties of England. Each Provincial Grand Lodge is headed by a Provincial Grand Master.

The Grand Lodge uses a broadly similar administrative system for groups of lodges overseas, although these units are termed "District Grand Lodges". The Constitutions of the Grand Lodge also permit the formation of a similar administrative system for any large urban metropolitan area, to be known as a "Metropolitan Grand Lodge". At present only one such unit has been established, namely the Metropolitan Grand Lodge of London.

Provincial Grand Master
Provincial Grand Master (abbreviated PGM, PrGM or ProvGM, although the latter is preferred to avoid confusion with Past Grand Master), sometimes called District Grand Master or Metropolitan Grand Master, is a fraternal office held by the head of a Provincial Grand Lodge, who is directly appointed by the organisation's Grand Master.
Military Medical Academy (Serbia)
The Military Medical Academy (Serbian: Војномедицинска академија, ВМА, romanized: Vojnomedicinska akademija, VMA), is a military hospital and medical school center in the Banjica neighborhood of Belgrade, Serbia.

Founded in 1844, it is a part of the Serbian Ministry of Defence and is generally intended to serve the personnel of the Serbian Armed Forces and Ministry of Defence, although it is open for civilians as well. It is known for its high standard in medical practice and is generally considered to be among the best medical institution in the country. In 2011, Medical School of Military Medical Academy is formed as part of the newly-established University of Defence.

Ministry of Defence (Serbia)
The Ministry of Defence (Serbian: Министарство одбране, romanized: Ministarstvo odbrane) is a ministry in the Government of Serbia which is in charge of national defence of Serbia. The current minister is Bratislav Gašić, in office since 2 May 2024.
Paḻamoḻi Nāṉūṟu
Paḻamoḻi Nāṉūṟu (Tamil: பழமொழி நானூறு) is a Tamil poetic work of didactic nature belonging to the Eighteen Lesser Texts (Pathinenkilkanakku) anthology of Tamil literature. This belongs to the 'post Sangam period' corresponding to between 100 and 500 CE. Paḻamoḻi Nāṉūṟu contains 400 poems written by the poet Munrurai Araiyanaar, a Jain. The poems of Paḻamoḻi Nāṉūṟu are written in the Venpa meter.

Paḻamoḻi Nāṉūṟu employs old Tamil proverbs to illustrate its messages. The following poem uses the adage that it is impossible to straighten the tail of a dog, as it impossible to control the unchaste mind of a girl by throwing her in prison.

நிறையான் மிகுகலா நேரிழை யாரைச்
சிறையான் அகப்படுத்தல் ஆகா - அறையோ
வருந்த வலிதினின் யாப்பினும் நாய்வால்
திருந்துதல் என்றுமே இல்.

Eighteen Lesser Texts
The Eighteen Lesser Texts, known as the Patiṉeṇkīḻkaṇakku (Tamil: பதினெண்கீழ்கணக்கு) in the literature, is a collection of eighteen poetic works mostly created during the 'post Sangam period' (between 100 and 500 CE). The poems of this collection differ from the earlier works of the Eighteen Greater Texts (Patiṉeṇmēlkaṇakku), which are the oldest surviving Tamil poetry, in that the poems are written in the venpa meter and are relatively short in length. Naladiyar, having sung by 400 poets, is the only anthology in this collection. Each of the remaining works of the Eighteen Lesser Texts is sung by a single poet. Unlike the works of the Eighteen Greater Texts, most of the books of the Eighteen Lesser Texts deal with morals and ethics.
E. R. Ejercito
Emilio Ramon Pelayo Ejercito III (Tagalog: [ʔɛˌhɛːɾ.sɪˈto]; born October 5, 1963), popularly known as E. R. Ejercito and Jorge “E. R.” Estregan, is a Filipino actor and mayor of Pagsanjan, Laguna for some months in 2025 and previously from 2001 to 2010. He also served as the governor of Laguna from 2010 until his removal in 2014. He is the son of actor George Estregan and the nephew of former President and former Manila Mayor Joseph Estrada.

2025 Laguna local elections
Local elections were held in Laguna on May 12, 2025, as part of the 2025 Philippine general election. Voters will elect candidates for all local positions: a town mayor, vice mayor and town council, as well as members of the Sangguniang Panlalawigan, the vice governor, governor, and representatives for the four districts of Laguna, and the lone districts of Biñan, Calamba, and Santa Rosa.
The Sisters (2005 film)
The Sisters is a 2005 film starring Maria Bello, Mary Stuart Masterson, and Erika Christensen as the title characters; it also stars Alessandro Nivola, Rip Torn, Eric McCormack, Steven Culp, Tony Goldwyn and Chris O'Donnell. The film was written by Richard Alfieri (based on his own play) and directed by Arthur Allan Seidelman.

The Sisters is inspired by Anton Chekhov's 1901 play Three Sisters.  It tells the story of three sisters and a brother, their family dysfunctions, and the siblings dealing with their ups and downs after the death of their father.

Richard Alfieri
Richard Alfieri (born April 9, 1948) to Sam and Nena Alfieri is an American playwright, screenplay writer, novelist, film producer, and actor. His awards include two Writers Guild Awards and an Emmy nomination.
Woodbridge, Tasmania
Woodbridge is a semi-rural locality in the local government area (LGA) of Kingborough in the Hobart LGA region of Tasmania. The locality is about 26 kilometres (16 mi) south of the town of Kingston. The 2021 Census recorded a population of 547 for the state suburb of Woodbridge, with the median age being 54. There are 180 families living in Woodbridge, with a mean of 1.8 children per household. It is located 38 kilometres (24 mi) south of the state capital, Hobart.

Kingborough Council
Kingborough Council is a local government body in Tasmania, and one of the five municipalities that constitutes the Greater Hobart Area. Kingborough is classified as an urban local government area and has a population of 37,734, it covers the transition from the southern urban areas of Hobart through Kingston, as well as encompassing Bruny Island.
David Manson (schoolmaster)
David Manson (1726-1792) was an Irish schoolmaster who in teaching children basic literacy sought to exclude "drudgery and fear" by pioneering the use of play and peer tutoring. His methods were in varying degrees adapted by freely-instructed hedge-school masters across the north of Ireland, and were advertised to a larger British audience by Elizabeth Hamilton in her popular novel The Cottagers of Glenburnie (1808).

Patronised by leading, reform-minded, families, his school in Belfast counted among its pupils the future pioneering naturalist John Templeton, the radical humanitarian Mary Ann McCracken and her brother Henry Joy McCracken, the United Irishman, who was to hang for his role in the 1798 Rebellion.

Joseph Lancaster
Joseph Lancaster (25 November 1778 – 23 October 1838) was an English Quaker and public education innovator. He developed, and propagated on the grounds both of economy and efficacy, a monitorial system of primary education. In the first decades of the 19th century his ideas found application in new schools established in growing industrial centres.
Makoto Tsumura
Makoto Tsumura (津村 まこと, Tsumura Makoto; born July 22, 1965 as Yumie Tsumura (津村 由美枝, Tsumura Yumie)) is a Japanese voice actress. She entered a training school attached to Ezaki Productions in 1991 and belonged to Mausu Promotion (formerly Ezaki Productions) from 1993 to 2007. After leaving Mausu, she worked as a freelancer from 2007 to September 2008. Later, she worked for D-Color from October 2008 to September 2013, and Aksent from October 2013 to November 2018, before joining Aoni Production in December 2018.

Tsumura took over the role of Atom from Mari Shimizu for the 2003 Astro Boy TV series, and since 2005, she has been playing the role of Wakame Isono in the Fuji TV anime series Sazae-san, succeeding Michiko Nomura.

Paranoia Agent
Paranoia Agent (Japanese: 妄想代理人, Hepburn: Mōsō Dairinin) is a Japanese anime television series created by director Satoshi Kon and produced by Madhouse about a social phenomenon in Musashino, Tokyo caused by a juvenile serial assailant named Lil' Slugger (the English equivalent to Shōnen Bat, which translates to "Bat Boy"). The plot relays between a large cast of people affected in some way by the phenomenon; usually Lil' Slugger's victims or the detectives assigned to apprehend him. As each character becomes the focus of the story, details are revealed about their secret lives and the truth about Lil' Slugger.
Call Me Mr. Brown
Call Me Mr. Brown is a 1986 Australian movie based on the 1971 Qantas bomb hoax, written and directed by South Australian director Scott Hicks.

In the 1971 incident, Peter Macari extorted $500,000 from Australian airline Qantas, threatening to blow up flight 755 from Sydney to Hong Kong on 26 May 1971.

Qantas actively tried to stop the film being made and despite failing to do so, Network 10, which had invested A$250,000 in the film, refused to air it. The film was eventually released on video in 1990.

Scott Hicks (director)
Robert Scott Hicks (born 4 March 1953) is an Australian film director, producer and screenwriter. He is best known as the director of Shine, the biopic of pianist David Helfgott, for which he was nominated for two Academy Awards (Best Director and Best Original Screenplay). Other films he has directed include the film adaptations of Stephen King's Hearts in Atlantis and Nicholas Sparks' The Lucky One.
Sitara ARM processor
The Sitara Arm Processor family, developed by Texas Instruments, features ARM9, ARM Cortex-A8, ARM Cortex-A9, ARM Cortex-A15, and ARM Cortex-A53 application cores, C66x DSP cores, imaging and multimedia acceleration cores, industrial communication IP, and other technology to serve a broad base of applications. Development using Sitara processors is supported by the open source Beagle community as well as Texas Instruments' open source development community.

ARM Cortex-A8
The ARM Cortex-A8 is a 32-bit processor core licensed by ARM Holdings implementing the ARMv7-A architecture.

Compared to the ARM11, the Cortex-A8 is a dual-issue superscalar design, achieving roughly twice the instructions per cycle. The Cortex-A8 was the first Cortex design to be adopted on a large scale in consumer devices.
Nikolas Kozloff
Nikolas Kozloff is an American academic, author and photojournalist. He currently writes for Al-Jazeera and has also been featured on BBC, CNN, National Public Radio, PBS' Charlie Rose show, The Daily Show and the pro-Bolivarian Revolution website Venezuelanalysis.com.

Venezuelanalysis
Venezuelanalysis is a pro-Bolivarian Revolution website that describes itself as "an independent website produced by individuals who are dedicated to disseminating news and analysis about the current political situation in Venezuela." Its stated objective is "to counter the corporate media propaganda against the Bolivarian Revolution by giving a voice to leftist and grassroots movements in Venezuela".
Mahindra Centuro
Mahindra Centuro is a 110cc Motorcycle manufactured in India by Mahindra Two Wheelers.
The Centuro gets a remote lock with a flip key, the remote lock uses a 96-bit secure access just like four wheelers. The Centuro has already created a buzz in the market with its design and features and is likely to give leaders Hero MotoCorp, Bajaj, TVS and Honda some serious competition. The bike has been designed and developed from the ground-up at their R&D facility in Pune, in view of demands and much criticism received from thousands of customers in the segment.

Unveiling the new bike, Mahindra Group Chairman Anand Mahindra said the company's success in the two-wheeler territory had disproved sceptics who had advised him against venturing into the segment.

Mahindra Two Wheelers
Mahindra Two Wheelers Limited (MTWL) was a group venture owned by Mahindra & Mahindra (M&M), which manufactures scooters and motorcycles. Mahindra Two Wheelers Limited was founded in 2008, when Mahindra & Mahindra acquired the business assets of Kinetic Motor Company Limited. MTWL has partnered with Taiwan's Sanyang Industry Company (SYM) to help develop its scooter portfolio, and with Italy-based Engines Engineering for research and product design. In October 2016, Mahindra purchased BSA trademark for £3.4 million in an effort to reintroduce motorcycles bearing the famous BSA name.
Santa Fe High School (Florida)
Santa Fe High School is a high school serving grades 9–12 from the Alachua-High Springs area in the northwestern part of Alachua County, Florida. It is located in Alachua, Florida and a part of the Alachua County Public Schools.

High Springs, Florida
High Springs is a city in Alachua County, Florida, United States. It is the fourth-largest city in Alachua County and seventh-largest in North Central Florida. The population was 6,215 at the 2020 census, up from 5,350 at the 2010 census. It is part of the Gainesville, Florida Metropolitan Statistical Area.