hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burns Harbor, Indiana
Burns Harbor is a town in Westchester Township, Porter County, Indiana, United States on the shores of Lake Michigan in Northwest Indiana. It is part of the Chicago metropolitan area. As of the 2020 census, Burns Harbor had a population of 2,055. Burns Harbor is located adjacent to the Indiana Dunes, an area that conservationists have fought hard to preserve.

Porter County, Indiana
Porter County is a county in the U.S. state of Indiana. As of 2020, the population was 173,215, making it the 10th most populous county in Indiana. The county seat is Valparaiso. The county is part of Northwest Indiana, as well as the Chicago metropolitan area. Porter County is the site of much of the Indiana Dunes, an area of ecological significance. The Hour Glass Museum in Ogden Dunes documents the region's ecological significance.
Berliner Gramophone
Berliner Gramophone was an American record label which was the first and for nearly ten years the only disc record label in the world. Its records were played on Emile Berliner's invention, the Gramophone, which competed with the wax cylinder–playing phonographs that were more common in the 1890s and could record. Its discs were identified with an etched-in "E. Berliner's Gramophone" as the logo.

George W. Johnson (singer)
George Washington Johnson (October 29, 1846 – January 23, 1914) was an American singer and pioneer sound recording artist. He is known for being the first African American recording star of the phonograph.  His most popular songs were "The Whistling Coon" and "The Laughing Song".
Save This House
Save This House is the fourth studio album by Canadian folk rock band Spirit of the West, released on February 20, 1990, by Warner Music Canada.

It was the band's first album for Warner Music Canada, and their first with Linda McRae. Although still a relatively traditional folk album, its release on a major label meant that it was the band's first album to expand their fan base significantly beyond the folk music scene. The album was certified platinum in Canada and was the band's mainstream commercial breakthrough.

The band toured Canada and Great Britain in support of this album. Their British tour was as a supporting act for The Wonder Stuff. Members of Spirit of the West appeared on that band's Welcome to the Cheap Seats EP.

Spirit of the West
Spirit of the West were a Canadian folk rock band from North Vancouver, active from 1983 to 2016. They were popular on the Canadian folk music scene in the 1980s before evolving a blend of hard rock, Britpop, and Celtic folk influences which made them one of Canada's most successful alternative rock acts in the 1990s.
Innovative Research Universities
Innovative Research Universities (IRU), formerly Innovative Research Universities Australia, is a network of eight comprehensive universities in Australia.

The main purpose of the group is to undertake advocacy on issues related to higher education policy, research and university students.

The IRU has eight university members: Charles Darwin University, James Cook University, Griffith University, La Trobe University, Flinders University, Murdoch University, Western Sydney University and the University of Canberra. Between them, the universities enrol over 238,000 students including around 55,000 international students.

The IRU is one of the four main university groupings in Australia. The other groups are Australian Technology Network, Group of Eight and Regional Universities Network.

Flinders University
Flinders University, established as The Flinders University of South Australia, is an Australian public research university based in Adelaide, South Australia, with a footprint extending across a number of locations in South Australia and the Northern Territory. The main campus is in Bedford Park, about 12 km (7.5 mi) south of the Adelaide city centre. Other campuses include Tonsley, Adelaide central business district, Renmark, Alice Springs and Darwin.

Founded in 1966, it was named in honour of the British navigator Matthew Flinders who had explored and surveyed the Australian coastline in the early 19th century. In 2022, there were 25,247 students enrolled at the university.
Yak dance
Yak dance or Yak Chham or Tibetan Yak Dance is an Asian folk dance performed in the Indian states Arunachal Pradesh, Sikkim, union territory Ladakh and in the southern fringes of the Himalayas near Assam.

The dancer impersonating yak dances with a man mounted on his back. The masked dancer represents the family members (Theopa Gali), who are believed to have discovered the Yak with the help of a magical bird hundreds of years ago. Yak dance is performed to honour the Yak, during the Losar festival, the Tibetan New Year.

In 2017, the tableaux of Arunachal Pradesh depicted the Yak dance at the 68th Republic Day of India celebration at Rajpath, New Delhi. Yak Dance is one of the most famous pantomimes of the Mahayana sect of Buddhist Tribes of Arunachal Pradesh. It also won first prize as the best Tableau among 22 other participants in 2017 Republic Day.

Yak
The yak (Bos grunniens), also known as the Tartary ox, grunting ox, hairy cattle, sarlak or sarlyk, or domestic yak, is a species of long-haired domesticated cattle found throughout the Himalayan region, the Tibetan Plateau, Tajikistan, the Pamir Mountains, and as far north as Mongolia and Siberia. It is descended from the wild yak (Bos mutus).
Laura Calder
Laura Calder is a Canadian chef. Calder was host of the James Beard Award-winning series French Food at Home, airing on Food Network Canada, The Cooking Channel, and other international stations.

Calder has written four cookbooks, including French Food at Home (2003), French Taste: Elegant, Everyday, Eating (2009), Dinner Chez Moi: The Fine Art of Feeding Friends (2011), and Paris Express: Simple Food from the City of Style (2014). French Taste was awarded the 2010 Taste Canada gold medal for cookbooks. She has also written The Inviting Life (2017) and Kitchen Bliss (2023). She is a judge on Recipe to Riches, a reality series on Food Network Canada, and has been a guest judge on both Top Chef Canada and Iron Chef America.

In 2011, the Canadian government announced that Calder had received the Order of Agricultural Merit from the French government, in the standing of knight.

French Food at Home
French Food at Home is a James Beard Foundation Award-winning cooking show presented by Laura Calder. It is filmed in Halifax, Nova Scotia and airs on Food Network Canada, the Asian Food Channel, and the Cooking Channel.
French Food at Home is a lifestyle series featuring simple French home cooking which anyone, anywhere, can make. All 78 episodes were shot in a home kitchen in Canada and include scenes of France (filmed in France) such as trips to the market and glimpses of everyday French food life. Music for the show was composed by Mike O'Neill.
Hōan
Hōan (保安) was a Japanese era name (年号, nengō, lit. "year name") after Gen'ei and before Tenji.  This period spanned the years from April 1120 through April 1124. The reigning emperors were Toba-tennō (鳥羽天皇) and Sutoku-tennō (崇徳天皇).

Emperor Sutoku
Emperor Sutoku (崇徳天皇, Sutoku-tennō; July 7, 1119 – September 14, 1164) was the 75th emperor of Japan, according to the traditional order of succession.  Along with Sugawara no Michizane and Taira no Masakado, he is known as one of the "Three Great Onryō of Japan".

Sutoku's reign in the late Heian period spanned 1123-1142.
Nantong Haimen Codion F.C.
Nantong Haimen Codion Football Club (Chinese: 南通海门珂缔缘足球俱乐部; pinyin: Nántōng Hǎimén Kēdìyuán Zúqiú Jùlèbù), commonly known as Haimen Codion, is a Chinese professional football club based in Nantong, Jiangsu, that competes in China League Two, the third tier of Chinese football. Nantong Haimen Codion plays its home matches at the Haimen Sports Centre, located within Haimen District.

Haimen Sports Centre
The Haimen Sports Centre is a sports complex located in Nantong, Jiangsu, China, and is the current home of Nantong Haimen Codion. It was built by Zhongnan Construction and opened in March 2023.

The center covers an area of about 180,000 square metres and includes a stadium, a comprehensive gymnasium, a reception and exhibition center, and other outdoor sports facilities. It can accommodate 10,000 spectators.

The Haimen Sports Center is the first public infrastructure project in Haimen District to adopt the EPC model. It is also the sports facilities project with the largest investment scale, the most complete facilities, and the highest level of modernization in Haimen.

On March 18, 2023, the Haimen Sports Center hosted its first event, the Nantong Professional Football Derby Match between the Haimen Ke Destiny team and the Nantong Zhiyun team. The game ended with a 2:1 victory for the Haimen Ke Destiny team.
Zoran Predin
Zoran Predin (born 16 June 1958) is a Slovenian singer-songwriter from Maribor. In the 1980s, he was the front man of the new wave rock band Lačni Franz. He also writes music for film, television, and theatre.

In the late 1990s and early 2000s, he went on several tours with the rock singers Pero Lovšin and Vlado Kreslin. Among others, they composed the anthem of the Slovenia national football team for the 2000 European Football Championship.

He has also been active in public life. In the late 1990s, he publicly supported the Liberal Democracy of Slovenia.

Peter Lovšin
Peter "Pero" Lovšin (born June 27, 1955) is a Slovenian musician, songwriter and singer, best known as a frontman of the first Yugoslav punk rock group Pankrti. After a period with Pankrti in the 1980s, he formed a successful rock band Sokoli and later continued with a great solo career.

He is best known for working with rock music, but also with reggae in the later stages of his 30-year career. He supported the Sex Pistols on their 1996 tour and also played with Ivan Kral (Patti Smith, U2).

In the late 1990s and early 2000s, he organized several tours with folk rock musicians Vlado Kreslin and Zoran Predin. Among others, they composed the anthem of the Slovenia national football team for the 2000 European Football Championship.
Mwangwego script
The Mwangwego script is an abugida writing system developed for Malawian languages and other African Bantu languages by linguist Nolence Mwangwego in 1977. It is one of several indigenous scripts invented for local language communities in Africa.

Nolence Mwangwego
Nolence Moses Mwangwego (born 1 July 1951) is a Malawian linguist, educator, and inventor of the Mwangwego script, an indigenous writing system developed for the Bantu languages of Malawi such as Chitumbuka and Chichewa, and neighboring regions. He is regarded as one of the few modern African inventors of a complete alphabetic system.
Muhnot Nainsi
Muhnot Nainsi (1610–1670) was a medieval historian and Dewan of Rathore ruler Jaswant Singh of Marwar. He is known for his studies of the region now encompassed by the state of Rajasthan in India. 
He was son of Jaimal Muhnot, who was Senior Office holder under reign of Sur Singh and Gaj Singh
Early in his professional career, Nainsi was appointed successively as the hakim (administrative head) of various parganas in Marwar. The extensive, first-hand knowledge he collected of the region informed his later writings. In 1658, he was appointed dewan of Marwar, in which position he served until 1666. The literary works he is most known for are Marwar Ra Pargana Ri Vigat and Nainsi Ri Khyat.

Khyat
Khyat (IAST: Khyāta) is a form of bardic historical prose that was prevalent in the western Indian states of Rajasthan and Gujarat. It is a collection of events or continuous history. Khyats generally contained histories of a ruling dynasty or a person. In the former states that now constitute Rajasthan, Khyatas were written by the Charans under the patronage of rulers who wished to perpetuate their exploits. These accounts contained histories of battles, sacrifices, valour, and chivalry, values that came to be associated with Rajputs. Khyatas are often known by the name of their authors; e.g., Bankidās-ri-Khyāt (Khyat by Kaviraja Bankidas). Nainsi-ri-Khyat written by Nainsi is considered to be the most prominent of khyats.
Gordon, Tasmania
Gordon is a rural locality in the local government areas of Kingborough and Huon Valley in the Hobart and South-east regions of Tasmania. The locality is about 43 kilometres (27 mi) south-west of the town of Kingston. The 2016 census has a population of 199 for the state suburb of Gordon.

Kingborough Council
Kingborough Council is a local government body in Tasmania, and one of the five municipalities that constitutes the Greater Hobart Area. Kingborough is classified as an urban local government area and has a population of 37,734, it covers the transition from the southern urban areas of Hobart through Kingston, as well as encompassing Bruny Island.
Sandy Pearson
Major General Cedric Maudsley Ingram "Sandy" Pearson, AO, DSO, OBE, MC (24 August 1918 – 7 November 2012) was an Australian Army officer. He was a Commander of Australian Forces during the Vietnam War, Commandant of the Royal Military College, Duntroon and Director of the Royal Agricultural Society of New South Wales.

Royal Agricultural Society of New South Wales
The Royal Agricultural Society of New South Wales was founded on 5 July 1822, when a group of Sydney's leading citizens formed the Agricultural Society of NSW, and is "a not-for-profit organisation committed to supporting agricultural development and rural communities in Australia." The society has been responsible for holding the Sydney Royal Easter Show since 1823.
My.Kali
My Kali (Arabic: ماي كالي) is an online pan-Arab LGBT magazine, published in Amman, Jordan in English since 2007 and in Arabic since 2016. It is named after its publisher, openly gay Jordanian model and activist Khalid "Kali" Abdel-Hadi.

Khalid Abdel-Hadi
Khalid Abdel-Hadi (born 1989) is a Jordanian LGBT rights activist and model, best known for founding My.Kali, the first LGBT magazine in the Middle East. Abdel-Hadi was listed as one of The Guardian's "LGBT change heroes of 2017".
Plymouth Congregational Church (Lawrence, Kansas)
Plymouth Congregational Church of Lawrence, Kansas is an affiliate of the United Church of Christ that was established in 1854, months after the Territory of Kansas was opened to settlement. The present-day church building, built in 1870, is listed on the National Register of Historic Places.

The architect was John G. Haskell who was among the architects of the Kansas State Capitol.

John G. Haskell
John Gideon Haskell (February 5, 1832 – November 25, 1907) was an architect who designed portions of the Kansas State Capitol and other public buildings in the state.

Haskell was born in Milton, Vermont. His father moved to Lawrence, Kansas in 1854 with the New England Emigrant Aid Company while Haskell was attending Brown University and had an architect job in Boston. After his father died in 1857, he moved to Kansas where he lived for the rest of his life.

He joined the Union army during the American Civil War. After the war he was named official state architect and as such finished the work on the Kansas State Capitol.

He was recruited by county commissioners of Greenwood County and Chase County in east central Kansas to design their courthouses, which he did in 1871, and he designed other courthouses as well.: 29–30
Łekno, Pomeranian Voivodeship
Łekno [ˈwɛknɔ] is a settlement in the administrative district of Gmina Szemud, within Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Szemud
Gmina Szemud (Kashubian: Gmina Szëmôłd) is a rural gmina (administrative district) in Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Szemud, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) south of Wejherowo and 30 km (19 mi) north-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 176.57 square kilometres (68.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 12,757.

The gmina contains part of the protected area called Tricity Landscape Park.
Sinaba Stadium
Sinaba Stadium is a multi-use stadium in Daveyton, South Africa.  It is currently used mostly for football matches and was the home ground of Benoni Premier United.  The stadium holds 15,000 people. It underwent a major upgrade during 2009, as it had been chosen as a training facility during the 2010 FIFA world cup in South Africa.

International matches cannot be held at the stadium since it does not meet FIFA regulations. An evaluation of the stadium's structural soundness led to the decision to demolish it. Over time, the Benoni North Local Football Association has bemoaned the facility for its inadequate upkeep and administration. SuperSport United looked at Sinaba Stadium as a potential replacement for Lucas Moripe Stadium, which was deemed too large for their requirements. Numerous football games have taken place in the stadium, including the 2010 opening game between South Africa and Tanzania at the seventh African Women's Championship.

Daveyton
Daveyton is a township in the Ekurhuleni Metropolitan Municipality of Gauteng in South Africa. It borders Etwatwa to the north-east, Springs to the south and Benoni to the south-west. It is approximately 18 kilometres north-east of Benoni and 45 kilometers east of Johannesburg.
2022 Super W season
The 2022 Super W season was the fifth edition of the Super W competition. The Fijiana Drua joined the five Super W teams for the 2022 season, and won the championship. The New South Wales Waratahs were the four-time, back-to-back defending champions.

Fijian Drua Women
The Fijiana Drua (known as the Rooster Chicken Fijiana Drua for sponsorship reasons) are a Fijian rugby union team based in Fiji. They compete in the Super Rugby Women's competition. They were crowned champions in their inaugural season in 2022, and successfully defended their title in 2023. The first official try to go into the history books for the Fijiana Drua Women's rugby team was scored by hooker Jiowana Bulaoca Sauto during their inaugural Super W match against the Melbourne Rebels on March 5, 2022, at Endeavour Hills Rugby Grounds.
Neo (gamer)
Filip Borys Kubski (born June 15, 1987), better known as NEO, is a Polish former professional Counter-Strike: Global Offensive and Counter-Strike player, and current professional Counter-Strike 2 coach for FaZe Clan. NEO is considered to be one of the best players in Counter-Strike history. He was also one of the "Golden Five" group of Polish CS players. He has played for Virtus.pro, AGAiN, Universal Soldiers, ESC Gaming, Frag eXecutors, Vitriolic, Wicked eSports, Meet Your Makers, and Pentagram G-Shock. Kubski has been playing professionally since 2004.

NEO is considered to be a mechanically gifted player, with an intelligent mind for the game. Kubski is also considered to be very good at Counter-Strike 1.6's in-game movement, which makes him difficult to counter. In 2010, HLTV users voted Kubski the greatest Counter-Strike player of the decade. He also won the eSports Award for eSports Player of the Year in 2007 and 2008, and was rated by HLTV.org as the best player of 2011.

MeetYourMakers
MeetYourMakers (MYM or mYm) was a German professional esports organization founded in Denmark in 2001. It formerly had teams competing in Warcraft III, Counter-Strike: Global Offensive, League of Legends,  Dota 2, Hearthstone, Battlefield 4, StarCraft II and PlayerUnknown's Battlegrounds.
Out of the Ruins
Out of the Ruins is a choral work by Michael Nyman for an eponymous BBC documentary by Agnieszka Piotrowska in commemorating the first anniversary of the 1988 Spitak earthquake in Armenia 7 December 1988, which aired on the BBC's 40 Minutes.  The texts are from Grigor Narekatsi's Book of Lamentations.  It was conducted by Khoren Mekanejian.

The album, Nyman's fourteenth, was the first release by Nyman on which he did not perform but did produce,  was released by Silva Screen Records and all proceeds from the sale of the album were donated to Aid Armenia.  The music became the basis of Nyman's String Quartet No. 3, which in turn became the basis of the score for Carrington.  It also appeared in part in À la folie, in unreleased music from Practical Magic, and in The End of the Affair and The Claim.

The End of the Affair (1999 film)
The End of the Affair is a 1999 romantic drama film written and directed by Neil Jordan and starring Ralph Fiennes, Julianne Moore and Stephen Rea.

The film was based on The End of the Affair, a 1951 novel by British author Graham Greene, which had been adapted as a film in 1955 with Deborah Kerr. The film depicts an extramarital affair which lasts from 1939 to 1946. It is set during World War II and its aftermath.
Henderson Chapel African Methodist Episcopal Zion Church
Henderson Chapel African Methodist Episcopal Zion Church is a historic African-American church on Church Street in Rutledge, Tennessee.

The church building was constructed in 1890. It is a frame building with a gable entrance, a vernacular design that is commonly seen in rural African-American churches built in the twentieth century.

The church was added to the National Register of Historic Places in 2000.

Rutledge, Tennessee
Rutledge is a city in and the county seat of Grainger County, Tennessee. The city is part of both the Knoxville metropolitan area and the Morristown metropolitan area. As of the 2020 census, the city had a total population of 1,321.
Flugan
Flugan (The Fly) was an early aeroplane designed and built by Carl Richard Nyberg outside his home in Lidingö, Sweden. Construction started in 1897 and he kept working on it until 1922. The craft only managed a few short jumps and Nyberg was often ridiculed, however several of his innovations are still in use. He was the first to test his design in a wind tunnel and the first to build a hangar. The reasons for failure include poor wing and propeller design and, allegedly, Nyberg's fear of heights.

The Flugan had a wingspan of 5 meters, and the surface area of the wings was 13 m2. It was powered by a steam engine heated by four blowtorches (UK: blowlamps) and it produced 10 hp (7 kW) at 2000 rpm. The power-to-weight ratio was actually better than the Wright engine. The total weight of the plane was 80 kg. The weight of the engine was 18 kg.

Carl Richard Nyberg
Carl Richard Nyberg (28 May 1858 – 25 March 1939) was a Swedish inventor and industrialist. Nyberg was a pioneer in mechanical engineering. He received a patent for a blow lamp and was an aviation pioneer.
Life Was Better
Life Was Better is the second extended play release by Australian rock band Magic Dirt. It was released in November 1994 on the Melbourne independent label Au Go Go Records. The EP debuted at No. 1 on Australia's alternative chart, where it remained for 75 weeks. It peaked at number 71 on the Australian singles chart, selling over 20,000 copies. At the ARIA Music Awards of 1995, the EP was nominated for four awards; Best New Talent, Best Independent Release, Breakthrough Artist – Single and Best Alternative Release. In 2020, the EP was re-released on CD and vinyl and it entered the Australian albums chart at number 26.

1995 ARIA Music Awards
The Ninth Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as the ARIA Music Awards or simply The ARIAs) was held on 20 October 1995 at the Sydney Convention & Exhibition Centre. There had been a 18-month gap since the previous award ceremony which was moved to be "closer to the business end of the music industry's year" and so reflect that year's works. Presenters distributed 28 awards from 1060 eligible submissions. Big winners for the year were Silverchair with five awards and Tina Arena with four, including Album of the Year and Song of the Year – both first time they were won by a female.

In addition to previous categories, the former category Best Pop/Dance Release was split into Best Pop Release and Best Dance Release. Another new category Best World Music Album was also presented for the first time. The ARIA Hall of Fame inducted: The Seekers.