hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waseda El Dorado
Waseda El Dorado, also known as Rhythms of Vision, is a building designed by the Japanese architect Von Jour Caux and built in August, 1983. It is located near the Waseda University campus in Shinjuku, Tokyo, Japan.

The building design is a mixture of revival Art Nouveau (or Arts and Crafts) and Japanese culture. Its interior features a Buddhist stave's giant hand pointing down from a ceiling of stained glass. The curving wrought-iron balconies take the form of lily pads, and the wrought-iron banister gracefully zigzags past elegant Art Deco stained-glass windows. Tattoo-designs adorn the ceramic figures, green-gold wallpaper is imprinted by Edo-style woodblocks, and iridescent tiles reflect the art of inlaid mother-of-pearl.

Von Jour Caux
Von Jour Caux (梵寿綱, Bon Jukō) is the pseudonym of Toshiro Tanaka (田中 俊郎, Tanaka Toshirō) (born 27 January 1934 in Asakusa, Tokyo), a Japanese architect, artist, and thinker.  He has been referred to as the Japanese Gaudi.
Eye Guess
Eye Guess is an American game show created by Bob Stewart and hosted by Bill Cullen that aired on NBC from January 3, 1966, to September 26, 1969. The game combined a general knowledge quiz with a Concentration-style memory element, in which the answers were shown to the players and their recall of their positions was tested.

This was the first game show by Bob Stewart Productions. Stewart, a former producer for Goodson-Todman Productions, created this series and packaged it with Filmways. Don Pardo announced for the first year, after which Jack Clark replaced him for the rest of the run.

The show used the Al Hirt tune "Sugar Lips" as its theme song.

Bill Cullen
William Lawrence Frances Cullen (February 18, 1920 – July 7, 1990) was an American radio and television personality whose career spanned five decades.  Known for appearing on game shows and later as a prolific game show host, he hosted 23 shows, earning the nickname "Dean of Game Show Hosts". Aside from his hosting duties, he appeared as a panelist/celebrity guest on many other game shows, including regular appearances on I've Got a Secret and To Tell the Truth.
Università Iuav di Venezia
Iuav University of Venice (Italian: Università Iuav di Venezia) is a university in Venice, Italy. It was founded in 1926 as the Istituto Universitario di Architettura di Venezia as one of the first architecture schools in Italy. The university offers several undergraduate, graduate and higher education courses in architecture, urban planning, fashion, arts, and design.

It is a design-themed university focusing on the teaching, research, and practice of the design of living spaces and environments (buildings, cities, landscapes and territory) and in the design of everyday use objects, of fashion and of graphics. It has also a more recent courses in visual arts, theatre and performing arts, and multimedia events.

Giancarlo De Carlo
Giancarlo De Carlo (1919−2005) was an Italian architect. He was a member of the Congrès Internationaux d'Architecture Moderne (CIAM) and became closely linked to Urbino as its town planner and creator of its master plan. Throughout his architecture career, he advocated for the consideration of human, physical, cultural, and historical forces in design.
Jivin' in Be-Bop
Jivin' in Be-Bop is a 1947 musical film produced by William D. Alexander and starring Dizzy Gillespie and His Orchestra, which included notable musicians such as bassist Ray Brown, vibraphonist Milt Jackson, and pianist John Lewis. It also features singers Helen Humes and Kenny "Pancho" Hagood, Master of Ceremonies Freddie Carter, and a group of dancers.

William D. Alexander
William D. Alexander (1916 – November 19, 1991) was an American filmmaker. He made U.S. government-sponsored newsreels for African American audiences. He later established his own production company, Alexander Productions, in New York City and became a film producer.

He made the short documentary film Village of Hope about a leper colony in Liberia. He also made the films Portrait of Ethiopia Wealth of Wood, which received the United Nations Award at the Madrid International Film Festival in Madrid in 1967.
Gold Key Comics
Gold Key Comics was an imprint of American company Western Publishing, created for comic books distributed to newsstands. Also known as Whitman Comics, Gold Key operated from 1962 to 1984. It was then revived and taken over by Gold Key Entertainment LLC which holds the trademark today.

Flash Gordon
Flash Gordon is the protagonist of a space adventure comic strip created and originally drawn by Alex Raymond. First published January 7, 1934, the strip was inspired by, and created to compete with, the already established Buck Rogers adventure strip.
Les Boréades
Les Boréades is the final opera composed by Jean-Philippe Rameau (1683–1764). The work takes the form of a tragédie lyrique in five acts. The libretto, attributed to Louis de Cahusac (1706–1759), is loosely based on the Greek legend of Abaris the Hyperborean and includes Masonic elements; the Boréades are the descendants of Boréas. Though evidently rehearsed in 1763, the work was yet unperformed by Rameau's death in 1764.

Václav Luks
Václav Luks (born 14 November 1970) is a Czech harpsichordist, horn player, conductor, musicologist and pedagogue, founder and artistic director of the Prague baroque orchestra Collegium 1704 and of the vocal ensemble Collegium Vocale 1704. He specialises in Baroque music, especially in the works of Jan Dismas Zelenka, Johann Sebastian Bach, George Frideric Handel, and others. His activities have played an important role in reviving interest in the works of Czech composers including Zelenka and Josef Mysliveček. In 2022, Luks was awarded the title of Knight of the French Ministry of Culture, Arts and Letters.
Himba people
The Himba (singular: OmuHimba, plural: OvaHimba) are an ethnic group with an estimated population of about 50,000 people living in northern Namibia, in the Kunene Region (formerly Kaokoland) and on the other side of the Kunene River in southern Angola. There are also a few groups left of the OvaTwa, who the OvaHimba consider to be part of their tribe, but are hunter-gatherers.  Culturally distinguishable from the Herero people, the OvaHimba are a semi-nomadic, pastoralist people and speak OtjiHimba, a variety of Herero, which belongs to the Bantu family within Niger–Congo. The OvaHimba are semi-nomadic as they have base homesteads where crops are cultivated, but may have to move within the year depending on rainfall and where there is access to water.

The OvaHimba are considered the last (semi-) nomadic people of Namibia.

Herero language
Herero (Otjiherero) is a Bantu language spoken by the Herero and Mbanderu peoples in Namibia and Botswana, as well as by small communities of people in southwestern Angola. There were 250,000 speakers in these countries between 2015 and 2018.
Grant Avenue station (BMT Fulton Street Line)
The Grant Avenue station was a station on the demolished BMT Fulton Street Line in Brooklyn, New York City. It had two tracks and one island platform. The station opened on July 16, 1894, as City Line station, and was the eastern terminal of the line until September 25, 1915, when Hudson Street – 80th Street opened and the line was extended to Lefferts Avenue – 119th Street. The next stop to the west was Crescent Street. It closed on April 26, 1956, and was replaced by the nearby underground Grant Avenue station of the IND Fulton Street Line 1½ blocks south on April 29, 1956. The remainder of the line east to Lefferts Avenue (today Lefferts Boulevard) was connected to the Fulton Street subway and continues to operate.

When opened in 1894, the station was labeled as City Line station on some maps, as this station was close to the border of Queens County, and the train terminated a block short of where the City of Brooklyn (and Kings County) ended.

80th Street station (IND Fulton Street Line)
The 80th Street station (signed as the 80th Street–Hudson Street station) is a local station on the IND Fulton Street Line of the New York City Subway. Located on Liberty Avenue at 80th Street in Ozone Park, Queens, it is served by the A train at all times.
Johnnie B. Bad
Johnnie B. Bad is an album by the American pianist Johnnie Johnson, released in 1991. The album was part of Elektra Records' American Explorer series, which was dedicated to traditional American musical styles. Johnnie B. Bad was nominated for a Grammy Award for "Best Traditional Blues Album".

Johnnie Johnson (musician)
Johnnie Clyde Johnson (July 8, 1924 – April 13, 2005) was an American pianist who played jazz, blues, and rock and roll. His work with Chuck Berry led to his induction into the Rock and Roll Hall of Fame. He was posthumously awarded the Congressional Gold Medal for breaking racial barriers in the military as a Montford Point Marine, where he endured racism and inspired social change while integrating the previously all-white Marine Corps during World War II.
Unstoppable Gorg
Unstoppable Gorg is a tower defense game developed by Futuremark and released on Windows, OS X and iPad on January 19, 2012. In the game, visually inspired by vintage science fiction movies from the 1950s, the player must protect human settlements against armies of alien invaders.

Futuremark
Futuremark Oy was a Finnish software development company that produced computer benchmark applications for home, business, and press use. Futuremark was acquired by UL on 31 October 2014, and was formally merged into the company on 23 April 2018.
Liam Jurrah
Liam Jungarrayi Jurrah (born 22 September 1988) is a former professional Australian rules footballer who played with the Melbourne Football Club in the Australian Football League (AFL).

Jurrah is also known as "Jungarrayi", an initiated member of the Warlpiri people who are based in Yuendumu, a small and remote Indigenous Australian community 300 km north-west of Alice Springs in the Northern Territory.

He is the first indigenous person from a remote community in Central Australia to have played senior football in the AFL.

2009 AFL season
The 2009 AFL season was the 113th season of the Australian Football League (AFL), the highest level senior Australian rules football competition in Australia, which was known as the Victorian Football League until 1989. The season featured sixteen clubs, ran from 26 March until 26 September, and comprised a 22-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top eight clubs.

The premiership was won by the Geelong Football Club for the eighth time, after it defeated St Kilda by twelve points in the 2009 AFL Grand Final.
Illinois's 2nd congressional district
Illinois's 2nd congressional district is a congressional district in the U.S. state of Illinois. It stretches south from Chicago's Kenwood community area through portions of the city's South Side and southern suburbs, extending into several more rural counties outside of Chicagoland. Nearly two-thirds of its residents live in densely populated Cook County.

The 2nd district is nearly 50% Black and has voted reliably Democratic for decades. All four of its representatives since 1980 have been Black. The seat is currently represented by Democrat Robin Kelly, who announced in 2025 that she would pursue a Senate campaign in lieu of reelection.

In recent years, this district has been the site of multiple congressional scandals. Rep. Gus Savage lost his primary in 1992 after making antisemitic statements, and his two successors — Mel Reynolds and Jesse Jackson Jr. — resigned from office amid legal battles pertaining to sexual assault and campaign finance violations, respectively.

Matteson, Illinois
Matteson (/ˈmætɪsən/) is a village in Cook County, Illinois, United States. The population was 19,073 at the 2020 census. It is a suburb of Chicago.

Matteson is located in Chicago's Southland area. The village is home to multiple warehouse facilities, a large commercial corridor, and housed the now-demolished Lincoln Mall. There are currently plans to redevelop the mall property into a mixed-use complex. The village is served by two stations on the Metra Electric District's main line; Matteson station and 211th Street station.
Snow Hill Colored High School
Snow Hill Colored High School, also known as Greene County Colored Training School and Rosenwald Center for Cultural Enrichment, is a historic Rosenwald School building located at Snow Hill, Greene County, North Carolina.  It was built in 1925, and is a one-story, seven-bay, H-shaped brick building.  A six classroom addition was built about 1935.  Also on the property are the contributing Mary M. Battle Monument (c. 1925) and baseball field (c. 1935, c. 1950).  The Snow Hill Colored High School is one of five schools that were constructed using Rosenwald funds in Greene County, including the Zachariah School.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2003.

Snow Hill, North Carolina
Snow Hill is a town in Greene County, North Carolina, United States. The population was 1,481 at the 2020 census. It is the county seat of Greene County and is part of the Greenville Metropolitan Area.  Snow Hill hosts numerous tennis tournaments during the year.  Snow Hill is home to the Green Ridge Racquet Club.  Many junior players and adults travel to Snow Hill in order to play in the USTA (United States Tennis Association) Sanctioned tournaments.
Nadia Essadiqi
Nadia Essadiqi, better known by her stage name La Bronze, is a Moroccan-Canadian musician and actress. Although usually singing in French, she is currently best known for her Maghrebi Arabic version of the Stromae hit "Formidable".

As an actress she has appeared in the television series Trauma, season 3 of Ici Radio-Canada Télé's Unité 9, the web series Quart de vie (TOU.TV), the short film Black Forest (Forêt Noire) and the science-fiction Projet-M.

Her first album, La Bronze, was released in September 2014. In 2015, she was nominated "Emerging artist of the year" for the Canadian Music Week Awards. A second album was announced for 2016, and finally released on 3 November 2017.

Formidable (song)
"Formidable" (translated in English also as formidable, synonym of tremendous, impressive) is a song by Belgian singer Stromae. The song was released as a digital download in Belgium on 4 June 2013 as the second single from his second studio album Racine carrée (2013). The song entered at the number 1 spot the week of its release in Belgium and reached number 1 in France. It was his most financially successful single since "Alors on Danse" in 2009.
José María Yazpik
José María Yazpik (born November 13, 1970) is a Mexican actor. He is best known for his portrayal of Amado Carrillo Fuentes in the third season of Narcos (2017) and in its three-season follow-up series Narcos: Mexico (2018–2021).

Narcos season 3
The third and final season of Narcos, an American crime thriller drama streaming television series produced and created by Chris Brancato, Carlo Bernard, and Doug Miro, follows the story of the Cali Cartel. Pedro Pascal reprises his role from the previous two seasons.

All 10 episodes of the season became available for streaming on Netflix on September 1, 2017, and were met with very positive reviews.

Narcos was initially renewed for a fourth season, but it instead became Narcos: Mexico, a prequel/sequel companion series.
Fort Hunter, New York
Fort Hunter is a hamlet in the town of Florida in Montgomery County, New York, United States, west of the capital at Albany, on the south bank of the Mohawk River and on the northeast bank of Schoharie Creek.

The hamlet, developed around a fort of the same name, was built by English colonists in 1712 near the Mohawk village of Tionondoroge for their defense. Queen Anne ordered the fort built at the request of the Mohawk, in exchange for their allowing her to settle German Palatines in their territory. The English called the Mohawk settlement the Lower Mohawk Castle. Within a few years, the fort included an Anglican chapel, first built in logs and replaced by a stone church in 1741. It was a mission church for the Mohawk in addition to English settlers. The fort survived the wars in the region; it was taken down in 1820 to make way for construction of the Erie Canal.

Montgomery County, New York
Montgomery County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 49,532. The county seat is Fonda. The county was named in honor of Richard Montgomery, an American Revolutionary War general killed in 1775 at the Battle of Quebec. The county is part of the Mohawk Valley region of the state.

The county is part of the Albany-Schenectady-Troy combined statistical area.

Historically occupied by the Mohawk people, one of the original Five Nations of the Iroquois Confederacy, the county was created in 1772 during the period of British colonial rule as Tryon County. In 1784, after the Americans gained independence in the War, it was renamed Montgomery County for one of the heroes.

Montgomery County comprises the Amsterdam, NY micropolitan statistical area. The county borders the north and south banks of the Mohawk River.
Doug Whaley
Douglass G. Whaley (born December 16, 1972) is an American professional football executive and former collegiate player. He is the current general manager of the United Football League, a role he has held under various titles since 2018, and from 2013 to 2017 was the general manager of the Buffalo Bills of the National Football League (NFL).

United Football League (2024–present)
The United Football League (UFL) is a professional American football spring league in the United States. The league was created following the merger of the latest iterations of the XFL and United States Football League (USFL); it started play in March 2024. It comprises eight teams, five of which were members of the XFL or USFL prior to the UFL's creation, and all concentrated in the Midwest and Southern United States.
Anna Gmeyner
Anna Wilhelmine Gmeyner (16 March 1902 – 3 January 1991) was an Austrian-born Jewish writer, playwright, and screenwriter who was exiled from Germany and Austria, best known for her novel Manja (1938). She also wrote under the names Anna Reiner and Anna Morduch. Her daughter was the children's writer Eva Ibbotson.

Eva Ibbotson
Eva Maria Charlotte Michelle Ibbotson (née Wiesner; 21 January 1925 – 20 October 2010) was an Austrian-born British novelist, known for her children's literature. Some of her novels for adults have been reissued for the young adult market. The historical novel Journey to the River Sea (Macmillan, 2001) won her the Smarties Prize in category 9–11 years, garnered an unusual commendation as runner-up for the Guardian Prize, and made the Carnegie, Whitbread, and Blue Peter shortlists. She was a finalist for the 2010 Guardian Prize at the time of her death. Her last book, The Abominables, was among four finalists for the same award in 2012.
Liv Blåvarp
Liv Blåvarp (born 1956) is a Norwegian artisan who is known for her jewellery, especially her beautifully sculptured, spirally-shaped necklaces and bracelets consisting of small pieces of wood. Since the mid-1990s, Blåvarp has gained international recognition for her creations and is now represented in the leading art museums of Scandinavia and North America. She has received a series of awards, including Norway's Jacob Prize in 1997, the Bavarian State Award from Munich's international crafts exhibition in 2012 and Sweden's Prince Eugen Medal in 2003.

Prince Eugen Medal
The Prince Eugen Medal (Swedish: Prins Eugen-medaljen) is a medal conferred by the King of Sweden for "outstanding artistic achievement".

The medal was established in 1945 by the then King of Sweden, Gustaf V, in connection with the eightieth birthday of his brother Prince Eugen who was a noted painter and art collector.

It is awarded every year on 5 November, the name day of Eugen, and presented to the winners at the Royal Palace in Stockholm.
Vermilion Parish School Board
Vermilion Parish School Board (VPSB) is a school district headquartered in Abbeville, Louisiana, United States. It was established in 1876.

The district serves Vermilion Parish, with its official territory matching parish boundaries, and operates most public schools there. However, public schools serving Delcambre are located in Vermilion Parish but are operated by the Iberia Parish School System. The Vermilion Parish district pays money to the Iberia parish district to educate Delcambre students in Vermilion Parish. In 2000 the Iberia Parish district signed an inter-district agreement with the Vermilion Parish district over those payments. Another such agreement was signed in 2022.

Vermilion Parish is headed by Superintendent Jerome Puyau. Puyau's leadership style has been called intimidating and in January 2018 a teacher was handcuffed during a public discussion of his pay raise.

Vermilion Parish, Louisiana
Vermilion Parish (French: Paroisse de Vermillion) is a parish located in the U.S. state of Louisiana, created in 1844. The parish seat is Abbeville. Vermilion Parish is part of the Lafayette metropolitan statistical area, and located in southern Acadiana. At the 2020 U.S. census, the population was 57,359.

In the past several decades, much of the southern portion of the parish has been swept away by water erosion, especially after Hurricane Katrina and Hurricane Rita in 2005.
Jan Vijg
Jan Vijg is the Lola and Saul Kramer Chairperson in Molecular Genetics at the Department of Genetics at the Albert Einstein College of Medicine, New York City,  United States. Prior to this appointment, he was a professor at the Buck Institute for Research on Aging (Novato, California).

His research interests include studying genomic instability in aging. In 1989, he created the first transgenic mouse models for the study of in vivo mutagenesis. He discusses his genomic/epigenomic drift hypothesis as a cause of aging in his book Aging of the Genome: The Dual Role of DNA in Life and Death'.

In his second book, The American Technological Challenge: Stagnation and Decline in the 21st Century, he argues that technological innovation has decelerated ever since 1970.

Vijg is co-editor-in-chief of the journal Aging published by Impact Journals (Albany, New York).

Aging (journal)
Aging is a bimonthly peer-reviewed open access bio-medical journal covering research on all aspects of gerontology. The journal was established in 2009 and is published by Impact Journals. The editors-in-chief are Jan Vijg, David Andrew Sinclair, Vera Gorbunova, Judith Campisi, and Mikhail V. Blagosklonny.
Hallvard Graatop
Hallvard Graatop was a 15th-century Norwegian rebel leader who fought against Erik of Pomerania. The name "Graatop", meaning "Gray-top" is probably a nom de guerre, possibly referring to gray hair or a gray hood (as a wanted outlaw, he may have concealed his face). Graatop's true identity is unknown. Popular stories in the Telemark area claim him to be "Lord" Hallvard Torbjørnsen of Roaldstad (later known as Vrålstad) farm.

Erik of Pomerania
Erik of Pomerania (c. 1381/1382 – 24 September 1459) ruled over the Kalmar Union from 1396 until 1439. He was initially co-ruler with his great-aunt Margaret I until her death in 1412. Erik is known as Erik III as King of Norway (1389–1442), Erik VII as King of Denmark (1396–1439) and has been called Erik XIII as King of Sweden (1396–1434, 1436–39). Erik was ultimately deposed from all three kingdoms of the union, but in 1449 he inherited one of the partitions of the Duchy of Pomerania and ruled it as duke until his death in 1459. His epithet of Pomerania was a pejorative intended to insinuate that he did not belong in Scandinavia.