hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cut Off Your Hands
Cut Off Your Hands (COYH) was a post-punk band from New Zealand. Formed by former members of Auckland post-punk act Nova Echo, Cut Off Your Hands released a number of recordings on the labels Speak n Spell, SIXSEVENINE, and French Kiss Records. In 2020, the band announced its final shows and the release of their third album HLLH.

Speak n Spell Music
Speak n Spell Music (or Speak n Spell Music Publishing Pty Ltd) was an Australia and New Zealand based record label, artist management, international touring and music licensing company. It was founded by Jonathan Wilson, David Shrimpton and David Benge in 2004. From 2007, the record label was based in Collingwood, Victoria. The label released over 120 titles, which were distributed via Inertia and Universal. Some artists released on Speak n Spell included Editors, Midlake, School of Seven Bells, Warpaint and Dappled Cities. The management company looked after four acts signed to both independent and major labels locally and internationally in the UK, Europe and the USA. The Management roster included Cut Off Your Hands (NZ), Violent Soho, Jack Ladder (AMP Winner 2008), Kid Sam (2009 J Award nominee), Ghoul and producer Scott Horscroft.

Speak and Spell Music was officially closed in April 2011.
South Texas College
South Texas College (STC) is a public community college in the Rio Grande Valley region of South Texas.  It is accredited by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools to award Bachelor of Applied Technology, Associate of Applied Science, Associate of Arts, and Associate of Science degrees. As of fall 2023, STC has an enrollment of over 26,000 students and a staff of approximately 1,600 working across six campuses. It was created on September 1, 1993, with the passage of Texas Senate Bill 251, the purpose of which was to serve Hidalgo and Starr County.

As defined by the Texas Legislature, the official service area of STC includes all of Hidalgo and Starr Counties.

Lower Rio Grande Valley
The Lower Rio Grande Valley (Spanish: Valle del Río Grande), often referred to as the Rio Grande Valley (RGV) of South Texas, is a region located in the southernmost part of Texas. It is located along the border of Texas with Mexico located in a floodplain of the Rio Grande near its mouth. The region includes the southernmost tip of South Texas. It consists of the Brownsville-Harlingen and McAllen-Edinburg-Mission metropolitan areas, and the Rio Grande City-Roma and Raymondville micropolitan areas. The area is generally bilingual in English and Spanish, with a fair amount of Spanglish due to the region's diverse history and transborder agglomerations. It is home to some of the poorest cities in the nation, as well as many unincorporated, persistent poverty communities called colonias. A large seasonal influx occurs of "winter Texans" – people who come down from the north for the winter and then return north before summer arrives.
Anzac Memorial (Israel)
The Anzac Memorial (Hebrew: יד אנזא"ק, romanized: Yad ANZAC – The Be'er Sheva Anzac Memorial Center) is a monument in Be'eri Forest, Negev, Israel, to the soldiers of the Australian and New Zealand armies who were killed in Palestine during the First Battle of Gaza and Second Battle of Gaza of World War I.

Be'eri Forest
The Be'eri Forest (Hebrew: יער בארי) of area about 11,000 dunams is located in the western Negev, within the Eshkol Regional Council area. It was planted by the pioneers of the kibbutz Be'eri.

The forest has a diverse array of tree types, encompassing conifers, fruit-bearing trees, and deciduous broad-leaved trees. During winter and spring time it is covered with clusters of anemones, orchids, tulips, asphodels and many other flowers.

On May 2, 2018, the forest was severely damaged by a forest fire that was ignited by an incendiary kite sent by Hamas from Gaza.
Yuki Yoshimura (baseball)
Yuki Yoshimura (吉村 裕基, Yoshimura Yūki, born June 14, 1984) is a Japanese former professional baseball player. He previously played for the Yokohama BayStars, Yokohama DeNA BayStars and Fukuoka SoftBank Hawks of Nippon Professional Baseball (NPB).

On April 17, 2019, he signed with the De Glaskoning Twins of Honkbal Hoofdklasse.

Yokohama DeNA BayStars
The Yokohama DeNA BayStars (横浜DeNAベイスターズ, Yokohama Dī-Enu-Ē Beisutāzu) are a professional baseball team in the Central League of Nippon Professional Baseball. Their home field is Yokohama Stadium, located in central Yokohama. The team has been known by several names since becoming a professional team in 1950. It adopted its current name in 2011, when the club was purchased by software company DeNA.
2009 Copa Libertadores finals
The 2009 Copa Libertadores finals was the final two-legged tie to determine the 2009 Copa Libertadores champion. It was contested by Argentine club Estudiantes de La Plata and Brazilian club Cruzeiro. The first leg of the tie was played on 8 July at Estudiantes' home field, with the second leg played on 15 July at Cruzeiro's.

Cruzeiro and Estudiantes played in their 4th and 5th Copa Libertadores finals, respectively. Cruzeiro last appearance was in 1997, in which they beat Sporting Cristal for their second title. Estudiantes returned after a 39-year absence. Their last finals appearance was in 1971, in which they lost to Uruguayan club Nacional.

Estudiantes de La Plata won the tie 4 points to 1 to earn their fourth Copa Libertadores title.

Mauro Boselli
Mauro Boselli (born 22 May 1985) is an Argentine former professional footballer who played in the position striker.

A prolific goalscorer, Boselli began his professional career with Boca Juniors. Over the course of two decades, he represented nine clubs across seven countries. His legacy is most closely tied to his three spells with Estudiantes in Argentina and his stint with León in Mexico.

Boselli won the Copa Libertadores twice, with Boca Juniors in 2007 and with Estudiantes in 2009, finishing as the tournament’s top scorer in the latter year.
KF Prishtina e Re
Klubi Futbollistik Prishtina e Re (transl. Football Club Prishtina e Re), commonly known as Prishtina e Re, is a professional football club based in the village Hajvalia of Pristina, Kosovo. From the 2025–26 season the club will play in the Kosovo Superleague, which is the top tier of football in the country.

Hajvalia
Hajvalia (Serbian Cyrillic: Ајвалија) is a village in the municipality of Pristina, Kosovo. It has a population of 7,702 inhabitants. A small creek begins in the town, while another begins north-east of the town and runs through it. After 1970, there has been an increase in population, due to the proximity with Prishtinë.

The road here passes through Gjilan and Prishtinë and connects with M25.2 way.
Félix Pollaczek
Félix Pollaczek (1 December 1892 in Vienna – 29 April 1981 at Boulogne-Billancourt) was an Austrian-French engineer and mathematician, known for numerous contributions to  number theory, mathematical analysis, mathematical physics and probability theory. He is best known for the Pollaczek–Khinchine formula in queueing theory (1930), and the Meixner-Pollaczek polynomials.

Queueing theory
Queueing theory is the mathematical study of waiting lines, or queues. A queueing model is constructed so that queue lengths and waiting time can be predicted. Queueing theory is generally considered a branch of operations research because the results are often used when making business decisions about the resources needed to provide a service.

Queueing theory has its origins in research by Agner Krarup Erlang, who created models to describe the system of incoming calls at the Copenhagen Telephone Exchange Company. These ideas were seminal to the field of teletraffic engineering and have since seen applications in telecommunications, traffic engineering, computing, project management, and particularly industrial engineering, where they are applied in the design of factories, shops, offices, and hospitals.
Matten bei Interlaken railway station
Matten bei Interlaken railway station (German: Haltestelle Matten bei Interlaken) is a railway station in the municipality of Matten bei Interlaken, in the Swiss canton of Bern.  The station was opened in December 2023.

Matten bei Interlaken
Matten bei Interlaken (abbreviated as Matten b.I., or simply Matten) is a village and municipality in the Interlaken-Oberhasli administrative district in the canton of Bern in Switzerland.

Matten b.I. belongs to the Small Agglomeration Interlaken with 23,300 inhabitants (2014).
Terry Lewis (police officer)
Terence Murray Lewis GM (29 February 1928 – 5 May 2023) was an Australian police officer who, as Commissioner of the Queensland Police Service, was convicted and jailed for corruption and forgery as a result of the Fitzgerald Inquiry. He was stripped of his knighthood and two other awards in consequence. Lewis continued to protest his innocence and sued his former lawyers and pursued appeals. The last of his appeals failed in August 2005.

Queensland Police Service
The Queensland Police Service (QPS) is the principal law enforcement agency responsible for policing the Australian state of Queensland. In 1990, the Queensland Police Force was officially renamed the Queensland Police Service and the old motto of "Firmness with Courtesy" was changed to "With Honour We Serve". The headquarters of the Queensland Police Service is located at 200 Roma Street, Brisbane.

The current Commissioner is Brett Pointing.  The Commissioner reports to the Minister for Police, presently Daniel Purdie.
Shannon Mato
Shannon Mato (born 21 August 1998) is a New Zealand-born Australian rugby league footballer who plays as a prop for the Brisbane Broncos Women in the NRL Women's Premiership. She previously played for the Gold Coast Titans Women where she won player of the year awards in 2022 and 2023. Mato is a Queensland and Australian Jillaroos representative.

She previously played rugby union for the Queensland Reds and represented Australia.

Gold Coast Titans Women
The Gold Coast Titans Women are a professional rugby league football club, based on the Gold Coast, Queensland, Australia. The team is part of the Gold Coast Titans club and plays in the National Rugby League Women's Premiership (NRLW), Australia's premier club competition for women.
On 11 June 2021, the NRL announced that the club's application for a licence to join the NRLW had been accepted, as part of the expansion of the competition for the 2021 season. A few days later, on 14 June 2021, Jamie Feeney was announced as the inaugural coach of the Titans Women's team..
In early September 2021, the NRL announced that due to border restrictions then in place to mitigate COVID-19, the 2021 season would be postponed to early in the new year. The Titans Women played their first game on 27 February 2022. The team's first win came the following week, in Round 2, 26–16, over the eventual premiers, the Sydney Roosters.
The View from This Tower
The View from This Tower is the only full-length album by the American post-hardcore band Faraquet. It was released on Dischord Records in 2000 (Dischord #122). The album was the band's fourth, and last, recorded work.

Faraquet
Faraquet /ˈfærəkɛt/ is an American post-hardcore band from Washington D.C., United States, sometimes placed in the math rock genre. The trio formed in 1997 and disbanded in 2001 after releasing its debut full-length on Dischord Records. The band briefly reformed to play shows in Brazil and their native Washington, D.C. The trio reformed again in April 2025.
Bright Road
Bright Road is a 1953 low-budget film adapted from the Christopher Award-winning short story "See How They Run" by Mary Elizabeth Vroman. Directed by Gerald Mayer and featuring a nearly all-black cast, the film stars Dorothy Dandridge as an idealistic first-year elementary school teacher trying to communicate with a problem student. The film is also notable as the first appearance by Harry Belafonte, who costars as the principal of the school.

Dorothy Dandridge
Dorothy Jean Dandridge (November 9, 1922 – September 8, 1965) was an American actress and singer. She was the first African American to be nominated for the Academy Award for Best Actress for Carmen Jones (1954). Dandridge had also performed as a vocalist in venues such as the Cotton Club and the Apollo Theater. During her early career, she performed as a part of the Wonder Children, later the Dandridge Sisters, and appeared in a succession of films, usually in uncredited roles.

In 1959, Dandridge was nominated for a Golden Globe Award for Porgy and Bess. She was the subject of the 1999 biographical film Introducing Dorothy Dandridge, with Halle Berry portraying her. She had been recognized with a star on the Hollywood Walk of Fame.

Dandridge was married and divorced twice, first to dancer Harold Nicholas (the father of her daughter, Harolyn Suzanne) and then to hotel owner Jack Denison. Dandridge died in 1965 at the age of 42.
Davidson Automobile Battery armored car
The Davidson Auto Battery armored car was a further development of the Davidson-Duryea gun carriage but with steam power. It was built by  Royal Page Davidson and the cadets of the Northwestern Military and Naval Academy in Highland Park, Illinois.

Royal Page Davidson
Colonel Royal Page Davidson (October 9, 1870 – January 16, 1943) was an American inventor and educator, from Somerville, New Jersey. He was based in Northwestern Military and Naval Academy, which was founded by his father Harlan Page Davidson. He developed the Davidson-Cadillac armored car, and the Davidson Automobile Battery armored car. From 1925, Davidson developed a then 9-hole golf course in Avon Park, Florida.
Wingello Parish
The Parish of Wingello is a parish of the County of Camden in the Southern Highlands region of New South Wales. It includes the area around the village of Wingello, and also includes the village of Tallong. The parish is located at the western end of the County of Camden, with Uringalla Creek the boundary to the west. The Southern Highlands railway line passes through the parish, including the stations of Tallong and Wingello. The Hume Highway passes through a small part of the parish in the north-west. Other roads in the area include Murrimba Road, Garbutts Road, and parts of Highland Way and Bumballa Road. Joarimma creek forms a small portion of the boundary in the south-west, with the parish including some of the land to the south of this creek.

There was an Aboriginal land claim over portions 219, 27 and 62 in the Parish of Wingello by the Illawarra Local Aboriginal Land Council on 22 July 1986.

Tallong, New South Wales
Tallong is in the traditional lands of the Gundungurra people. It is a village east of the Great Dividing Range and is located in the Southern Highlands region of New South Wales, Australia, in Goulburn-Mulwaree Council. At the 2021 census, the village had a population of 914. The town is 8.5 km from the town of Marulan and 25 km from the town of Bundanoon.

The principal industries of the village include stud farms, arts and crafts and services for surrounding farms.

Tallong is home to the Tallong Midge Orchid (Genoplesium plumosum), a tiny flower found only in the area surrounding the town. This orchid is now a protected species. It was discovered in 1997.
Longju Road station
Longju Road (Chinese: 龙居路) is a station under construction on the Line 14 of the Shanghai Metro. Located at the intersection of Longju Road and Pudong Avenue in Pudong, the station is expected to open after the rest of Line 14 due to difficulties in land acquisition.

Pudong
Pudong is a district of Shanghai located east of the Huangpu, the river which flows through central Shanghai. The name Pudong was originally applied to the Huangpu's east bank, directly across from the west bank or Puxi, the historic city center.  It now refers to the broader Pudong New Area, a state-level new area which extends all the way to the East China Sea.

The traditional area of Pudong is now home to the Lujiazui Finance and Trade Zone and the Shanghai Stock Exchange and many of Shanghai's best-known buildings, such as the Oriental Pearl Tower, the Jin Mao Tower, the Shanghai World Financial Center, and the Shanghai Tower. These modern skyscrapers directly face Puxi's historic Bund, a remnant of former foreign concessions in China. The rest of the new area includes the Port of Shanghai, the Shanghai Expo and Century Park, Zhangjiang Hi-Tech Park, Shanghai Pudong International Airport, the Jiuduansha Wetland Nature Reserve, Nanhui New City, and the Shanghai Disney Resort.
Philotes sonorensis
Philotes is a genus of butterflies in the family Lycaenidae. Philotes is a monotypic genus containing only Philotes sonorensis, the Sonoran blue or stonecrop blue, found in North America in California and Baja California. The habitat consists of rocky washes, outcrops and cliffs in deserts.

The wingspan is 22–25 mm.

The larvae feed on Dudleya species, including D. cymosa, D. lanceolata and D. saxosa. They bore into the leaves of their host plant. Chrysalids hibernate under stones.

Dudleya cymosa
Dudleya cymosa is a species complex of evergreen and deciduous succulent plants in the family Crassulaceae known by the common name: canyon liveforever. It is a loosely defined polyphyletic species with a diverse number of subspecies, varying highly in morphology, distribution, and habitat.
Kadambari Kadam
Kadambari Kadam is an Indian actress who also works in television serials. She is known for her role in Avaghachi Sansar as Antara & Teen Bahuraaniyaan as Janki Desai. In 2011, She was playing the lead role in Tujvin Sakhya Re as Radhika. She currently stars in the Marathi Play Charchaughi.

Avaghachi Sansar
Avaghachi Sansar (transl. Only the world) is an Indian Marathi language television series premiered from 22 May 2006 which aired on Zee Marathi. It is the Zee Marathi's first longest running soap opera. Due to its popularity, the show reran on Zee Yuva from 24 August 2020.
Judith of Lens
Judith of Lens (born Normandy, between 1054 and 1055 – died Fotheringhay, c. 1090) was a niece of William the Conqueror. She was a daughter of Count Lambert II of Lens and Adelaide of Normandy (Countess of Aumale), the sister of William the Conqueror.

Sawtry
Sawtry (/sɔːtriː/) is a village and civil parish in Cambridgeshire, England. Sawtry lies approximately 8 miles (13 km) north of Huntingdon. Sawtry is situated within Huntingdonshire which is a non-metropolitan district of Cambridgeshire as well as being a historic county of England. The village is home to over 6,000 people.
Study of a River
Study of a River is a 1997 experimental film directed by Peter Hutton.

The experimental film focuses on the first part of a winter seasonal study of the Hudson River.

It won "Most Overlooked Short Film Award" at the 1997 Oberhausen International Short Film Festival.

In 2010, It was selected for preservation in the National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".

Peter Hutton (filmmaker)
Peter Barrington Hutton (August 24, 1944 – June 25, 2016) was an American experimental filmmaker, known primarily for his silent cinematic portraits of cities and landscapes around the world.  He also worked as a professional cinematographer, most notably for his former student Ken Burns, as well as cinematography for Lizzie Borden's Born in Flames, Sheila McLaughlin and Lynne Tillman's Committed, assorted films by artist Red Grooms and Albert Maysles' The Gates.
Calayan, Cagayan
Calayan, officially the Municipality of Calayan (Ilocano: Ili ti Calayan; Ivatan: Kavahayan nu Calayan; Ibanag: Ili nat Calayan; Tagalog: Bayan ng Calayan), is a municipality in the province of Cagayan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 18,008 people.

It is home to the Calayan rail, a flightless bird identified as a separate species in 2004 and endemic to Calayan Island.

Calayan rail
The Calayan rail (Gallirallus calayanensis) is a flightless bird of the rail, moorhen, and coot family (Rallidae) that inhabits Calayan Island in the Philippines. Though well known to natives of the island as the "piding", it was first observed by ornithologist Carmela Española in May 2004 and the discovery was officially announced on August 16, 2004. It was formerly the only species placed in the genus Aptenorallus.
Poupée de cire, poupée de son
"Poupée de cire, poupée de son" (French pronunciation: [pupe də siʁ pupe də sɔ̃]; English: "Wax doll, rag doll") is a song recorded by French singer France Gall with music composed and French lyrics written by Serge Gainsbourg. It represented Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1965 held in Naples, winning the contest.

The song was inspired by the 4th movement (Prestissimo in F minor) from Beethoven's Piano Sonata No. 1. It was one of fourteen songs that participated in the Eurovision fiftieth anniversary competition Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest held on 22 October 2005, as one of the best Eurovision songs.

The day after her Eurovision victory the single had sold 16,000 copies in France, four months later it had sold more than 500,000 copies.

Kim Kay
Kim Van Hee (born 22 February 1978), better known by her stage name Kim Kay is a Belgian pop singer. She is Flemish, though she is known for delivering vocals in French. Kay took part in the Belgian preselection of the 2002 Eurovision Song Contest with a song called The Sun Shines. Kim Kay's arguably most famous work is her dance single "Lilali", which was a hit in Europe, beyond Belgium and France, where she booked her overall greatest successes throughout her career.

Kay lives in Wichelen and studies psychology in Ghent. In 2004, she was diagnosed with cervical cancer.
Meghri (river)
The Meghri (Armenian: Մեղրի, pronounced [mɛɣˈɾi], also known as the Meghriget) is a tributary of the Aras River in the Syunik Province of southern Armenia. It descends steeply through the province, stretching 36 kilometres (22 mi) in length from its headwaters at Blue Lake to its confluence with the Aras, as a left tributary, south of the town of Meghri.

Meghri
Meghri (Armenian: Մեղրի [mɛʁˈɾi]; Persian: مغری) is a town and the centre of the Meghri Municipality of the Syunik Province in southern Armenia, near the border with Iran. As of the 2011 census, the population of the town was 4,580. According to the 2020 official estimate, Meghri's population is around 4,500. As of the 2022 census, the population of the town was 4,159. Meghri is located 376 km south of the capital Yerevan and 73 km south of the provincial capital Kapan.

As a result of the community mergers in 2016, the municipality of Meghri was enlarged to include the surrounding villages of Agarak, Alvank, Aygedzor, Gudemnis, Karchevan, Kuris, Lehvaz, Lichk, Nrnadzor, Shvanidzor, Tashtun, Tkhkut, Vahravar, and Vardanidzor.
Jordan Catchpole
Jordan Michael Catchpole (born 5 October 1999) is a British Paralympic swimmer from Beccles. He won gold in the mixed 4 × 100 m freestyle relay S14 at the 2020 Summer Paralympics. Diagnosed with autism, his coach is Tim Millett and he is a member of Halesworth Dolphins.

Catchpole was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2022 New Year Honours for services to swimming.

2022 New Year Honours
The 2022 New Year Honours comprised appointments by several of the 15 Commonwealth realms to various orders and honours in recognition of outstanding contributions and public service by their citizens. Announced on 31 December 2021, the honours formed part of the annual New Year celebrations, marking the beginning of January.

These honours were the final New Year's appointments issued by Queen Elizabeth II. The Queen died nine months later, on 8 September 2022, at Balmoral Castle in Scotland, following the celebration of her Platinum Jubilee in June 2022, which marked the 70th year of her reign.

Recipients are listed according to the style they held prior to receiving their new honour. The list is arranged by the advising country, followed by the specific order or honour and its grade (such as Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc.), and then by division, including Civil, Diplomatic, and Military, where applicable.