hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hearst Expedition
The Hearst Expedition was an archaeological project led by the University of California to explore burial grounds at and around Qift, Egypt. The expedition spanned the years 1899–1905, and was named for Phoebe Hearst, mother of William Randolph Hearst, the newspaper magnate who funded it. George A. Reisner directed the expedition, and is credited with some of its most important finds, including the stela of Prince Wepemnofret and the Hearst Medical Papyrus.

Hearst papyrus
The Hearst Papyrus, also called the Hearst Medical Papyrus, is one of the medical papyri of ancient Egypt. It was named after Phoebe Hearst. The papyrus contains 18 pages of medical prescriptions written in hieratic Egyptian writing, concentrating on treatments for problems dealing with the urinary system, blood, hair, and bites. It is dated to the first half of the 2nd millennium BC. It is considered an important manuscript, but some doubts persist about its authenticity.
Waterproof, Louisiana
Waterproof is a village in Tensas Parish in northeastern Louisiana, United States with a  population of 541 as of the 2020 census. In 2010, 91.7 percent of the village  population was African American. Some 24 percent of Waterproof residents in 2010 were aged sixty or above.

Waterproof is approximately 17 mi (27 km) north of Ferriday, one of the two principal communities of Concordia Parish. The village is named for its relative safety from flooding prior to construction of the Mississippi River levee system.

With a population dependent on agriculture, the rural village struggles with poverty. Mechanization has decreased the need for farm labor. Industrial-scale cotton is the major commodity crop, but corn and soybeans are also important.

Tensas Parish, Louisiana
Tensas Parish (French: Paroisse des Tensas) is a parish located in the northeastern section of the State of Louisiana; its eastern border is the Mississippi River. As of the 2020 census, the population was 4,147. It is the least populated parish in Louisiana. The parish seat is St. Joseph. The name Tensas is derived from the historic indigenous Taensa people. The parish was founded in 1843 following Indian Removal.

The parish was developed for cotton agriculture, which dominated the economy through the early 20th century. There has also been some cattle ranching in the 1930s and timber extraction.
Big Creek, Idaho
Big Creek is an unincorporated community in Shoshone County, Idaho, United States, outside the city of Kellogg. It is near where National Forest Develop Road 264 becomes Big Creek Road. The Shoshone Country Club was developed north of Big Creek.

Shoshone County, Idaho
Shoshone County shə-SHOHN is a county in the U.S. state of Idaho. As of the 2020 census, the population was 13,169. The county seat is Wallace and the largest city is Kellogg. The county was established in 1864, named for the Native American Shoshone tribe.

Shoshone County is commonly referred to as the Silver Valley, due to its century-old mining history. The Silver Valley is famous nationwide for the vast amounts of silver, lead, and zinc mined from it.
Flower Drum Song (film)
Flower Drum Song is a 1961 American musical film directed by Henry Koster, adapted from the Rodgers and Hammerstein musical Flower Drum Song, premiered on Broadway in 1958, which in turn was based on the 1957 novel by Chinese American author Chin Yang Lee. The film stars Nancy Kwan, James Shigeta, Miyoshi Umeki, Jack Soo, Benson Fong and Juanita Hall. It was nominated for five Academy Awards and two Golden Globe Awards, including Best Motion Picture – Musical or Comedy.

Flower Drum Song became the first major Hollywood feature film to have a majority Asian-American cast in a contemporary Asian-American story. It would be the last film to do so for more than 30 years, until The Joy Luck Club (1993). In 2008, Flower Drum Song was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".

Nancy Kwan
Nancy Kwan Ka-shen (Chinese: 關家蒨; Jyutping: Gwaan1 Gaa1sin6; born May 19, 1939) is a Chinese-American actress whose career benefited from Hollywood's casting of more Asian roles in the 1960s, especially in comedies. She was considered an Eastern sex symbol in the 1960s.
Strømmens Værksted
Strømmens Værksted A/S was an industrial company based in Skedsmo, Norway, specialising in the production of rolling stock. Founded in 1873, it remains as a part of Bombardier Transportation. The plant is located just off Hovedbanen west of  Strømmen Station.

Strømmen Station
Strømmen Station (Norwegian: Strømmen stasjon) is a railway station on the Trunk Line in Skedsmo, Norway. It is served by the Oslo Commuter Rail line L1 operated by Vy running from Lillestrøm via Oslo S to Spikkestad. The station was opened in 1854 along with the rest of the Trunk Line.

The station is located beside the former railway factory Strømmens Værksted.
The Peacock and Gamble Podcast
The Peacock and Gamble Podcast was a weekly podcast hosted by British comedians Ray Peacock and Ed Gamble. Hosted on Chortle.co.uk and accessible via iTunes and RSS, the show started in 2009 as a spiritual sequel to the Ray Peacock Podcast. A live show spawned from the podcast, the Peacock and Gamble Emergency Broadcast, which was performed at the Edinburgh Fringe as part of a tour. They also performed a live show in the winter of 2009, which has not been released for download. The podcast is well-acclaimed, having been nominated for numerous Chortle awards.

Ed Gamble
Edward Stephenson Gamble (born 10 March 1986) is an English comedian, podcaster and television personality. He is best known for co-presenting the Off Menu podcast with James Acaster and appearances on comedy panel shows including Mock the Week and Taskmaster. He studied at Hatfield College, Durham University, where he began his comedy career performing with the Durham Revue, and was a finalist in the 2007 Chortle Student Comedy Awards.
Pluster World
Pluster World (冒険遊記プラスターワールド, Bōken Yūki Purasutā Wārudo; lit. "Journey of Adventure: Pluster World") is a Japanese anime television series that originally aired on TV Tokyo from April 2003 to March 2004. It was produced by Nihon Ad Systems.

Nihon Ad Systems
Nihon Ad Systems, Inc. (株式会社日本アドシステムズ, Kabushiki-gaisha Nihon Ado Shisutemuzu), NAS for short, is a Japanese anime production and character merchandising company, a wholly owned subsidiary of the advertising agency Asatsu-DK. The "Ad" in its title is an abbreviation for "Animation Development". Along with Sony Pictures Entertainment Japan, Bandai Namco Filmworks, Toei Animation and TMS Entertainment, it is a co-founder and shareholder of the Japanese anime television network Animax. It has its headquarters in  Toranomon Hills, Minato, Tokyo.
Michael Myers (American football)
Michael Myers (born January 20, 1976) is an American former professional football player who was a defensive tackle in the National Football League (NFL) for the Dallas Cowboys, Cleveland Browns, Denver Broncos and Cincinnati Bengals. He played college football for the Alabama Crimson Tide.

Hinds Community College
Hinds Community College is a public community college with its main campus in Raymond, Mississippi, United States and branches in Jackson, Pearl, Utica, and Vicksburg.

The Hinds Community College District includes the counties of Hinds, Claiborne, Copiah, Rankin, and Warren. With an enrollment of over 12,000 students at six campuses, it is the largest community college in Mississippi.
A Birthday Hansel
A Birthday Hansel, Op. 92, is a song cycle for 'high voice' and harp composed by Benjamin Britten and set to texts by Robert Burns. The last song cycle that Britten wrote, it was composed in honour of the Queen Mother's 75th birthday, at the request of her daughter, Elizabeth II. (The Queen Mother was patron of the Aldeburgh Festival.)

Composed in March 1975, the piece was given its debut performance in January 1976 by Britten's life partner Peter Pears and harpist Osian Ellis. It was the last piece which Britten wrote for Pears, and one of his very last works.

In recognition of the Queen Mother's Scottish ancestry, Britten chose seven poems by Burns, sung in the Scots language, and performed without a break. 'Hansel' is a Scots word meaning welcome gift or present. At Britten's request, Colin Matthews arranged four of the songs for voice and piano; these were published separately as Four Burns Songs in 1978.

Osian Ellis
Osian Gwynn Ellis CBE (8 February 1928 – 5 January 2021) was a Welsh harpist, composer and teacher. He was principal harpist of the London Symphony Orchestra, a founding member of the Melos Ensemble and a professor of harp at the Royal Academy of Music. Many composers wrote music for him. From 1959 onwards, Ellis had a close professional partnership with Benjamin Britten that lasted to the latter's death. He was often first to perform and record Britten's works.
South Ferry (Manhattan)
South Ferry is at the southern tip of Manhattan in New York City and is the embarkation point for ferries to Staten Island (Staten Island Ferry, through the Staten Island Ferry Whitehall Terminal) and Governors Island. Battery Park, abutting South Ferry on the west, has docking areas for ferries to Liberty Island and Ellis Island. Its name is derived from the more southerly route of service of the historical South Ferry Company in comparison to the Fulton Ferry.

M15 (New York City bus)
The First and Second Avenues Line, also known as the Second Avenue Line, is a bus route in Manhattan, New York City, running mostly along Second Avenue (and northbound on First Avenue since 1951) from Lower Manhattan to East Harlem. Originally a streetcar line along Second Avenue, it is now the M15 bus route, the busiest bus route in the city and United States, carrying 57,000 riders daily and 16.4 million riders annually. MTA Regional Bus Operations, under the New York City Bus and Select Bus Service brands, operates the local out of the Tuskegee Airmen Bus Depot and the SBS from the Mother Clara Hale Bus Depot. Service is operated with articulated buses, unless supplemental service is needed.
Watkins Lake State Park and County Preserve
Watkins Lake State Park and County Preserve is a combination public recreation area and nature preserve located five miles west of Manchester in Jackson and Washtenaw counties, Michigan. The area occupies a total of 1,122 acres (454 ha), with the Michigan Department of Natural Resources owning 717 acres (290 ha) in Norvell Township, Jackson County, and Washtenaw County owning 405 acres (164 ha) in Manchester Township. Dedicated in 2017, it is under the joint management of the Michigan DNR and the Washtenaw County Parks & Recreation Commission. A five-mile former rail corridor runs through the park and into grasslands in the eastern portion of the preserve.

Manchester Township, Michigan
Manchester Township is a civil township of Washtenaw County in the U.S. state of Michigan. The population was 4,626 at the 2020 census, although the population is less now after the village of Manchester, which was within the boundaries of the township, incorporated as an autonomous city in 2023.
Meadows, Illinois
Meadows, Illinois    is a small unincorporated community located in McLean County. Meadows is located on US Route 24, midway between Chenoa and Gridley, 
with easy access from Interstate 55.  Meadows at one time had a bank, general store, auto garage, a washing machine factory, and a school. All that remains in town is a nursing home, church, and a grain elevator. One railway line passes through the center of the town.

McLean County, Illinois
McLean County is a U.S. county in the east central region of Illinois, and is the largest county by land area in the state. According to the 2020 Census, it had a population of 170,954. Its county seat is Bloomington. McLean County is included in the Bloomington–Normal, IL Metropolitan Statistical Area.
A Monkey in Winter (film)
A Monkey in Winter (French: Un singe en hiver) is a 1962 French comedy-drama film directed by Henri Verneuil. It is based on the novel A Monkey in Winter by Antoine Blondin. Set in a Normandy seaside town, it recounts the meeting and parting of two men at odds with life, one an old hotel keeper who dreams of dashing deeds in pre-war China and the other a young advertising executive who imagines he is an incarnation of Hispanic masculinity.

A Monkey in Winter (novel)
A Monkey in Winter (French: Un singe en hiver [œ̃ sɛ̃ʒ ɑ̃.n‿ivɛʁ]) is a 1959 novel by the French writer Antoine Blondin. It tells the story of a reformed alcohol addict who runs a small hotel in Normandy and has promised his wife to never drink alcohol again. To support a guest, a man who is nervous because he is to meet his daughter for the first time, he tells war stories and begins to drink to infuse courage. An English translation by Robert Baldick was published in 1960.

The book received the 1959 Prix Interallié. It was the basis for the 1962 film A Monkey in Winter, starring Jean Gabin and Jean-Paul Belmondo.
Stereo MC's
Stereo MC's are an English hip-hop and electronic dance group that formed in Clapham, London, in 1985. They had an international top 20 hit with their single "Connected" and a UK top 20 hit with "Step It Up". After releasing eight albums for Island Records, !K7, Graffiti Recordings, and PIAS, they formed the label Connected with the band Terranova to release their own material and that of other artists within the house/techno/electronic genre.

Terranova (band)
Terranova is a German band based between Berlin and Paris made up of current members Fetisch and &me. Terranova are signed to Kompakt records. 
Terranova was formed in 1996 by Fetisch, Marco Meister and Kaos.  They previously went under the moniker Turntable Terranova on the Compost label and sometimes as Edition Terranova. Their music is a fusion of punk rock, electronic, hip hop and House. They currently reside between Paris and Berlin and perform DJ sets worldwide. They have been constant collaborators with artists in the past, Cath Coffey, Nicolette Krebitz, Tricky, Ari Up, Mike Ladd, Khan, Snax, Billie Ray Martin e.a.
Spelaeornis
Spelaeornis, the typical wren-babblers, is a bird genus in the family Timaliidae. Among this group, the typical wren-babblers are quite closely related to the type species, the chestnut-capped babbler (Timalia pileata). One species that was earlier placed in the genus, the spotted elachura has been removed to a genus of its own Elachura and placed in a separate family.

Spotted elachura
The spotted elachura or spotted wren-babbler (Elachura formosa) is a species of passerine bird found in the forests of the eastern Himalayas and Southeast Asia. In the past it was included in the babbler genus Spelaeornis as S. formosus, but molecular phylogenetic studies in 2014 provided evidence that it was distinct from the babblers, having no other close living relatives within the passerine bird clade Passerida. This led to the creation of a new family, Elachuridae, to accommodate just one species (a monotypic taxon).
Comics Feature
Comics Feature was an American magazine of news, criticism, and commentary pertaining to comic books, comic strips, and animation. Published by New Media Publishing, it produced 57 issues (and a number of specials) between 1980 and 1987.

Staff members and regular contributors to Comics Feature included Kurt Busiek, Max Allan Collins, Ron Goulart, Will Jacobs and Gerard Jones, Scott McCloud, Steve Perrin, Peter Sanderson, Roy Thomas, Don & Maggie Thompson, and James Van Hise. Guest contributors included Stan Lee, who wrote a column on writing for comics for parts of two years.

Peter Sanderson
Peter Sanderson Jr. (born April 25, 1952) is an American comic book critic and historian.

He is best known for his work as a researcher at the two main American comics companies, DC and Marvel, where he helped to catalog the various fictional characters that comprised their respective continuities.
North Head, New Brunswick
North Head is a community on the island of Grand Manan, New Brunswick. Formerly a separate village, it was amalgamated into the newly formed village of Grand Manan in 1995. North Head is the southern terminus of the Blacks Harbour to Grand Manan Island Ferry.

Coastal Transport Limited
Coastal Transport Limited (Coastal Transport) is a ferry company operating in eastern Canada on the Bay of Fundy with headquarters in Saint John, New Brunswick.  The company began as a wholly owned subsidiary of Marine Atlantic Incorporated (MAI), and in April 1997 was sold to Murray O. Ryder, the former MAI Vice President of Operations.

Coastal Transport is a member of the Tourism Industry Association of New Brunswick (TIANB).
Playing Cards (Unicode block)
The Unicode block Playing Cards contains a full 56-card deck for the Minor Arcana (i.e., a standard 52-card deck with King, Queen, and Jack face cards plus a Knight for all four suits), three jokers, The Fool tarot card, 21 trump cards from the Tarot Nouveau, and a backside.

The Fool (tarot card)
The Fool is one of the 78 cards in a tarot deck. Traditionally, it is the lowest of the 22 trump cards, in tarot card reading called the 22 Major Arcana. However, in tarot card games it developed to be not one of the (then 21) trump cards but a special card, serving a unique purpose by itself. In later Central European tarot card games, it re-developed to now become the highest trump. As a consequence and with respect to his unique history, The Fool is usually an unnumbered card with a unique design; but sometimes it is numbered as 0 (the first) or more rarely XXII (the last). Design and numbering-or-not clearly indicate its role as a trump or special card in the specific game.
SAS Isaac Dyobha
SAS Isaac Dyobha was a Warrior-class strike craft of the South African Navy.

She was commissioned in 1979 and originally named SAS Frans Erasmus for former National Party cabinet minister Frans Erasmus and launched by his widow. She was renamed on 1 April 1997. She was upgraded in 2012/2013 to an Offshore Patrol Vessel role by removing one of her OTO Melara 76 mm guns and her scorpion missile launchers.

From 2013 the SAS Isaac Dyobha was employed on anti piracy patrols. She was decommissioned in 2022.

Frans Erasmus
François Christiaan Erasmus (19 January 1896 – 1 July 1967) was a South African National Party politician and Minister of Defence from June 1948 to 1959 as well as Minister of Justice from 1959 to August 1961.
Alex Stevenson
Alexander Ernest Stevenson (9 August 1912 – 2 September 1985) was an Irish footballer who played for Rangers and Everton, amongst other teams. As an international, Stevenson also played for both Ireland teams – the FAI XI and the IFA XI. Stevenson is one of only two footballers to have played for both the senior FAI XI and Glasgow Rangers and is one of only five players born in what is now the Republic of Ireland to play for the club, the others being Alex Craig, James Lowry McAuley, Jon Daly, and Ciara Grant.

Ciara Grant (footballer, born 1993)
Ciara Grant (born 11 June 1993) is an Irish professional footballer who plays as a midfielder for Hibernian of the Scottish Women's Premier League and for the Republic of Ireland national team. Grant has previously played for Raheny United, UCD Waves and Shelbourne of the Women's National League, and for Women's Premiership club Sion Swifts. Immediately prior to joining Hearts, Grant played for Rangers.

In 2010, Grant was a member of the Republic of Ireland under-17 squad who were runners-up in the 2010 UEFA Women's Under-17 Championship and quarter-finalists in the 2010 FIFA U-17 Women's World Cup. She won her first senior cap in November 2012. Outside of football Grant is a qualified medical doctor and worked as a lecturer for the Royal College of Surgeons in Ireland. She has also played Gaelic football for the Donegal county team.
Berwick RFC
Berwick Rugby Football Club is a rugby union team that was founded in 1926, and reformed in 1968. The team is based in the town of Berwick-upon-Tweed, on the English side of the border with Scotland. They are affiliated to both the English Rugby Football Union and the Scottish Rugby Union. They compete in Scottish National League Division Two.

Berwick play their home games at Scremerston.

Scremerston
Scremerston is a village in Northumberland, England. The village lies on the North Sea coast just under 2.5 miles (4 km) south of Berwick-upon-Tweed and  4.3 miles (7 km) from the Anglo-Scottish border. It is adjacent to the A1, providing access to Newcastle upon Tyne to the south, and to  Edinburgh to the north.

Scremerston encompasses a number of satellite settlements scattered between the A1 and the coastline at Cocklawburn Beach. These include Borwell, Heatherytops, Inlandpasture, Redhouse, Scremerston Town Farm and Seahouse. Surviving miners' cottages include Restoration Cottages, Deputy Row and Derwentwater Terrace. Scremerston Hill farm and cottages lie 1 mile (1.6 km) to the south, but have been largely cut off from the village by the busy A1 road.
Mandi Bahauddin District
Mandi Bahauddin (Punjabi and Urdu: ضلع منڈی بہاء الدین) is a district in the Punjab province of Pakistan.

Located in central Punjab, the district is bordered on the northwest by the Jhelum River, on the southeast by the Chenab River (which separates it from Gujranwala and Gujrat districts), and on the southwest by Sargodha District. The district has an area of 2,673 square kilometres (1,032 sq mi). Mandi district currently has a population of 1.5 million people, according to the 2023 census. In 1998, it had a population of 1.16 million people.

Jhelum River
The Jhelum River is a major river in South Asia, flowing through India and Pakistan, and is the westernmost of the five major rivers of the Punjab region. It originates at Verinag in India-administered Jammu and Kashmir, flows into Pakistan-administered Azad Kashmir, and then flows through the Punjab province of Pakistan. It is a tributary of the Chenab River and has a total length of about 725 kilometres (450 mi).
Yusif Abubakar
Yusif Abubakar (died 20 November 2018) was a Ghanaian football coach who managed Medeama, Berekum Chelsea, Aduana Stars, Hearts of Oak and Ghana under-23s. He also managed Techiman City, leaving in June 2016 after five months in the role.

Aduana Football Club
Aduana Football Club (formerly Aduana Stars F.C) is a professional football club, based in Dormaa Ahenkro, Bono Region, Ghana. The club is competing in the Ghanaian Premier League. It made history by winning the Ghana Premier League at their first attempt with 53 points. It became the ninth club to win the Ghana Premier League in its 54-year-old history.
Geoff McQueen
Geoffrey McQueen (24 July 1947 – 6 July 1994) was a British television screenwriter. He is best known for creating Thames Television's long-running police procedural The Bill and the popular comedy-dramas Give Us a Break, Big Deal and Stay Lucky.

A carpenter and joiner by trade he worked abroad for many years before he began writing in 1978. His first success was in 1982 when an episode of The Gentle Touch he had written was broadcast.

He wrote for other shows, including Boon, and two Jim Davidson sitcoms.

He died on 6 July 1994, aged 46, from an aneurysm. He was survived by his wife Jan and their two children.

Big Deal (TV series)
Big Deal is a British comedy-drama television series originally broadcast by the BBC between 1984 and 1986. The series was created and written by Geoff McQueen, who created several other major television series including Give Us a Break, Stay Lucky, and The Bill.

Starring Ray Brooks, Sharon Duce and Lisa Geoghan, the series concentrated on the ups and downs of small-time London gambler Robby Box (played by Brooks) and the effect that his poker addiction has on his long suffering girlfriend Jan Oliver (Duce) and her daughter Debby (Geoghan).

The theme music was by Bucks Fizz member Bobby G.