hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jimbōchō Book Town
Jimbōchō Book Town (Japanese: 神田神保町古書街, Hepburn: Kanda Jinbōchō Koshogai; alternately Jinbōchō Book Town)
and also known as Kanda Book Town (Japanese: 神田古書店街, Hepburn: Kanda Koshoten Gai), is a book town located in the district of Kanda-Jinbōchō in Chiyoda, Tokyo, Japan. The area is known for its high volume and concentration of used bookstores. It additionally houses the headquarters for multiple major Japanese publishing companies, as well as campuses for several universities.

Book town
A book town is a town or village with many used book or antiquarian bookstores. These stores, as well as literary festivals, attract bibliophile tourists. Some book towns are members of the International Organisation of Book Towns.
Orchestra Wives
Orchestra Wives is a 1942 American musical film by 20th Century Fox directed by Archie Mayo and starring Ann Rutherford, George Montgomery, and Glenn Miller.  Lynn Bari, Carole Landis, and Cesar Romero appear in support.

The film was the second (and last) film to feature The Glenn Miller Orchestra, and is notable among the many swing era musicals because its plot is more serious and realistic than the insubstantial 
storylines that were typical of the genre. The movie was re-released in 1954 by 20th Century Fox to tie-in with the biopic The Glenn Miller Story.

Cesar Romero
César Julio Romero Jr. (February 15, 1907 – January 1, 1994) was an American actor. He was active in film, radio, and television for almost 60 years. His wide range of screen roles included Latin lovers, historical figures in costume dramas, characters in light domestic comedies, and the Joker on the live-action Batman television series of the mid-1960s, who was included in TV Guide's 2013 list of the 60 nastiest villains of all time. Romero was the first actor to play the character.
2023 Monte-Carlo Masters – Singles
Andrey Rublev defeated Holger Rune in the final, 5–7, 6–2, 7–5 to win the men's singles tennis title at the 2023 Monte-Carlo Masters. It was his first Masters 1000 title. Rune was the first teenager to reach the Monte-Carlo Masters final since Rafael Nadal in 2006.

Stefanos Tsitsipas was the two-time defending champion, but lost in the quarterfinals to Taylor Fritz.

Alexei Popyrin
Alexei Popyrin (born 5 August 1999) is an Australian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 19 achieved on 4 August 2025 and a best doubles ranking of No. 118 reached on 23 February 2026. He is the current No. 2 male singles player from Australia.

Popyrin has won three ATP Tour singles titles, the most significant at the 2024 Canada Open, an ATP 1000-level event. He represents Australia at the Davis Cup.
Gazzuolo
Gazzuolo (Mantovano: Gasöl) is a comune (municipality) in the Province of Mantua in the Italian region Lombardy, located about 120 kilometres (75 mi) southeast of Milan and about 20 kilometres (12 mi) southwest of Mantua. The town had been a possession of Gonzaga family, the lord of Mantua, from the late Middle Ages, and John Hawkwood, a famous English mercenary captain in 14th-century Italy, was once the lord of this town in 1370s'-80s'.

Gazzuolo borders the following municipalities: Commessaggio, Marcaria, San Martino dall'Argine, Spineda, Viadana.

Province of Mantua
The province of Mantua (Italian: provincia di Mantova; Mantuan, Lower Mantuan: pruvincia ad Mantua; Upper Mantuan: pruinsa de Mantua) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is the city of Mantua. It is bordered to the north-east by the province of Verona, to the east by the province of Rovigo, to the south by the province of Ferrara, province of Modena, province of Reggio Emilia, and province of Parma, to the west by the province of Cremona, and to the north-west by the province of Brescia.
The Life and Loves of Tschaikovsky
The Life and Loves of Tschaikovsky or It Was a Lovely Night at the Ball (German: Es war eine rauschende Ballnacht) is a 1939 German historical drama film directed by Carl Froelich and starring Zarah Leander, Aribert Wäscher and Hans Stüwe. It premiered on 13 August 1939 at the Venice Film Festival.

It was shot at the Tempelhof Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Franz Schroedter.

Zarah Leander
Zarah Leander (German pronunciation: [ˈt͡sa.ʁa leː.ˈʔan.dɐ] ⓘ; 15 March 1907 – 23 June 1981) was a Swedish singer and actress whose greatest success was in Germany between 1936 and 1943, when she was contracted to work for the state-owned Universum Film AG  (UFA). Although no exact record sales numbers exist, she was probably among Europe's best-selling recording artists in the years prior to 1945. Her involvement with UFA caused some of her films and lyrics to be identified as Nazi propaganda. Though she had taken no public political position and was dubbed an "Enemy of Germany" by Joseph Goebbels, she remained a controversial figure for the rest of her life. As a singer, Leander was known for her confident style and her deep contralto voice, and was also known as a "female baritone".
DirectX Raytracing
DirectX Raytracing (DXR) is a feature introduced in Microsoft's DirectX 12 that implements ray tracing, for video graphic rendering. DXR was released with the Windows 10 October update (version 1809) on October 10, 2018. It requires an AMD Radeon RX 6000, 7000, or 9000 series, Intel Arc A or B series, or Nvidia GeForce RTX 20, 30, 40, or 50 series video card, which is designed to handle the high computing load used for ray tracing.

GeForce RTX 20 series
The GeForce RTX 20 series is a family of graphics processing units developed by Nvidia. The line started shipping on September 20, 2018, and after several editions, on July 2, 2019, the GeForce RTX Super line of cards was announced.

The 20 series marked the introduction of Nvidia's Turing microarchitecture, and the first generation of RTX cards, the first in the industry to implement hardware-enabled real-time ray tracing in a consumer product. In a departure from Nvidia's usual strategy, the 20 series has no entry-level range, leaving it to the GTX 16 series to cover this segment of the market.

These cards are succeeded by the GeForce RTX 30 series, powered by the Ampere microarchitecture, which first launched in 2020.
Kodra, Ukraine
Kodra (Ukrainian: Кодра) is a rural settlement in Bucha Raion (district) of Kyiv Oblast (province) in northern Ukraine. It belongs to Makariv settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. The population was 1,756 at the 2001 Ukrainian census. Current population: 1,368 (2022 estimate).

Makariv settlement hromada
Makariv settlement hromada (Ukrainian: Макарівська селищна громада) is a hromada of Ukraine, located in Bucha Raion, Kyiv Oblast. Its administrative center is the town of Makariv.

It has an area of 1,012.3 square kilometres (390.9 mi2) and a population of 27,352, as of 2020.

The hromada includes 49 settlements: 2 towns (Makariv and Kodra), and 47 villages:
Far Lands, Other Days
Far Lands, Other Days is a collection of fantasy, horror and mystery short stories by author E. Hoffmann Price.  It was released in 1975 by Carcosa in an edition of 2,593 copies of which 615 copies, that were pre-ordered, were signed by the author and artist.  The stories originally appeared in the magazines Weird Tales, Strange Detective Stories, Spicy-Adventure Stories, Golden Fleece, Argosy, Spicy Mystery Stories, Strange Stories, Short Stories, Terror Tales and Speed Mystery.

E. Hoffmann Price
Edgar Hoffmann Trooper Price (July 3, 1898 – June 18, 1988) was an American writer of popular fiction (he was a self-titled "fictioneer") for the pulp magazine marketplace. He collaborated with H. P. Lovecraft on "Through the Gates of the Silver Key".
Peter Lacy
Peter Graf von Lacy (26 September 1678 – 30 April 1751) was an Irish-born soldier who later served in the Imperial Russian Army.

Considered one of the most successful Russian commanders before Rumyantsev and Suvorov, in a military career that spanned half a century he claimed to have participated in 31 campaigns, 18 battles, and 18 sieges. He died on his private estate in Riga, where he served as governor for many years. His remains were buried in the crypt of the Catholic church in Skaistkalne, in southern Latvia.

One of his sons was Count Franz Moritz von Lacy, who went on to serve in the Imperial Habsburg Army, while his nephew George Browne (1698–1792) was also a general in the Russian army.

Skaistkalne
Skaistkalne (formerly Šēnberga, German: Schönberg, Yiddish: שימבורג, romanized: Shimberg) is a village in Skaistkalne Parish, Bauska Municipality in the Semigallia region of Latvia. It is the centre of Skaistkalne Parish.
Berom language
Berom or Birom (Cèn Bèrom or Lêm Bèrom) is the most widely spoken Plateau language in Nigeria. The language is locally numerically important and is consistently spoken by Berom of all ages in rural areas. However, the Berom are shifting to Hausa in cities. The small Cen and Nincut dialects may be separate languages. Approximately 1 million (2010) people speak in this language.

Berom is spoken in a large area extending from some precolonial settlements embedded within the Jos metropolitan Metropolitan Area to the south of Jos city to Barkin Ladi and Riyom in Plateau State, Nigeria. The Berom population distribution culminates at the edge of the Jos plateau in Sopp chiefdom of Riyom Local Government Area.

Riyom
Riyom is a Local Government Area in Plateau State, Nigeria. It was carved out of the old Barkin Ladi Local Government Area on 1 October 1996 by the Federal Military Government of General Sani Abacha. It is headquartered in the town of Riyom to the north of the area at 9°38′00″N 8°46′00″E﻿ / ﻿9.63333°N 8.76667°E﻿ / 9.63333; 8.76667.

It has an area of 807 km2 (312 sq mi) and a population of 131,557 at the 2006 census, which is predominantly Berom. The LGA has boundaries with Kaduna and Nasarawa State. Riyom is the birthplace of all Berom peoples.

It is the gateway to the State when coming from the East and from Abuja. Riyom is also the site of the famous Riyom rocks formation that is featured in many things Plateau and has become a trademark of the state.

The postal code of the area is 931.
Valley High School (Sacramento, California)
Valley High School is a 9th-12th-grade college preparatory high school located in Sacramento, California, near the city limits of Elk Grove, California. The school was established in 1977 as part of the Elk Grove Unified School District. Valley's mascot is the Viking and their cross town rivals are Elk Grove High School and Florin High School.

Elk Grove Unified School District
The Elk Grove Unified School District is a school district in southern Sacramento County, California, United States.

The Elk Grove Unified School District is the fifth largest school district in California and the largest in northern California.

Located in southern Sacramento County, the district covers 320 square miles (830 km2). For the 2007–08 school year, the district served more than 61,000 students. More than 80 languages and dialects are spoken by over 63,000 Elk Grove Unified students.

The district has 69 schools: 44 elementary schools, 9 middle schools, 9 high schools, seven alternative education schools: three continuation schools, an adult school, a special education school, a charter school, and an online academy.

The district is governed by a publicly elected seven-member Board of Education.
Amleth
Amleth (Old Norse: Amlóði; Latinized as Amlethus) is a figure in a medieval Scandinavian legend, the direct inspiration of the character of Prince Hamlet, the hero of William Shakespeare's tragedy Hamlet, Prince of Denmark. The chief authority for the legend of Amleth is Saxo Grammaticus, who devotes to it parts of the third and fourth books of his Gesta Danorum, completed at the beginning of the 13th century. Saxo's version is supplemented by Latin and  vernacular compilations from a much later date. In all versions, prince Amleth (Amblothæ) is the son of Horvendill (Orwendel), king of the Jutes. It has often been assumed that the story is ultimately derived from an Old Icelandic poem, but no such poem has been found; the extant Icelandic versions, known as the Ambales-saga or Amloda-saga, are considerably later than Saxo. Amleth's name is not mentioned in Old-Icelandic regnal lists before Saxo. Only the 15th-century Sagnkrønike from Stockholm may contain some older elements.

Havelok the Dane
Havelok the Dane, also known as Havelok or Lay of Havelok the Dane, is a 13th-century Middle English romance considered to be part of the Matter of England. The story, however, is also known in two earlier Anglo-Norman versions, one by Geffrei Gaimar and another known as the Lai d'havelok. The name "Havelok" also has many variations in spelling, and can be found as "Haveloc", "Havelock", or "Aybloc".
Live Noumatrouff, 1997
Live Noumatrouff, 1997 is a live album by Industrial band The Young Gods. It was recorded on September 27, 1997. This record was originally released as a gift for the audience of The Young Gods concert at Noumatrouff in Mulhouse, France, on May 6, 2000.

The Young Gods
The Young Gods are a Swiss industrial rock band from Fribourg, formed in 1985. The original lineup of the band featured singer Franz Treichler, sampler player Cesare Pizzi and drummer Frank Bagnoud. For most of their history, the band maintained a trio format with a singer, a sampler player and a drummer, albeit with multiple line-up changes. Treichler is the band's sole consistent member; the current line-up also features Pizzi and drummer Bernard Trontin. During their career, the band have extensively collaborated with producer Roli Mosimann.

The band's music is largely based on sampling and sound manipulation; the tracks are constructed from various samples, such as distorted guitar riffs and string sections. Their later releases have incorporated elements from ambient and electronic music. Their sample-based approach to rock music influenced numerous musicians such as David Bowie, The Edge and Mike Patton.
Isabel Marshal
Isabel Marshal (9 October 1200 – 17 January 1240) was a medieval English countess and a member of the Marshal Family. She was the wife of both Gilbert de Clare, 4th Earl of Hertford and 5th Earl of Gloucester and Richard, 1st Earl of Cornwall (son of King John of England). With the former, she was a great grandmother of King Robert the Bruce of Scotland.

Beaulieu Abbey
Beaulieu Abbey (/ˈbjuːli/ ⓘ BEW-lee) was a Cistercian abbey in Hampshire, England. It was founded in 1203–1204 by King John and (uniquely in Britain) populated by 30 monks sent from the abbey of Cîteaux in France, the mother house of the Cistercian order. The Medieval Latin name of the monastery was Bellus Locus Regis ("The beautiful place of the king"') or monasterium  Belli loci Regis. Other spellings of the English name which occur historically are Bewley (16th century) and Beaulie (17th century).
This Time (Melanie C album)
This Time is the fourth studio album released by the English singer Melanie C. It was primarily released on 30 March 2007 in Germany, Austria and Switzerland. It was released in United Kingdom and some other countries on 2 April. The album features the singles "I Want Candy", "The Moment You Believe", "Carolyna", "This Time" and "Understand", and sold over 300,000 copies worldwide.

I Want Candy
"I Want Candy" is a song written and originally recorded by the Strangeloves in 1965 that reached No. 11 on the US Billboard Hot 100 chart. It is a famous example of a song that uses the Bo Diddley beat. It has gone on to spawn multiple sucessful cover versions, including by The Tremeloes, Bow Wow Wow, Aaron Carter, Melanie C, and others.
Erewash Valley line
The Erewash Valley Line is a railway line in England, running from Long Eaton, between Nottingham and Derby, and Clay Cross, near Chesterfield. The southern part was opened by the Midland Railway in 1847 as far as Codnor Park, where it connected to established ironworks, and soon after, a line to Pinxton and Mansfield.

It linked numerous collieries and ironstone pits, and encouraged the development of the so-called "concealed" Nottinghamshire coalfield, where the coal measures were below a thick limestone stratum. The line was extended north to Clay Cross, on the way to Chesterfield, in 1861, and in doing so formed an alternative through southward route. Congestion on the Midland Railway was a grave problem, and the line enabled diversion of some goods and mineral traffic. Large marshalling yards were developed at Toton, at the southern end of the line, to handle the huge volume of coal traffic.

The Erewash Valley Line continues in use at the present day.

Long Eaton
Long Eaton is a town in the Erewash district of Derbyshire, England. It lies just north of the River Trent, about 6 miles (9.7 km) south-west of Nottingham and 9 miles (14 km) south-east of Derby. The town population was 37,760 at the 2011 census. It has been part of the Erewash borough since 1 April 1974, when Long Eaton Urban District was disbanded.
Boys & Girls (album)
Boys & Girls is the debut studio album from American band Alabama Shakes. It was released on April 9, 2012, through ATO Records. The album peaked at number 6 on the US Billboard 200 and number 3 on the UK Albums Chart. A tenth anniversary deluxe edition was released on December 9, 2022, including a bonus disc of the band's live performance at KCRW's Morning Becomes Eclectic.

Brittany Howard
Brittany Amber Howard  (born October 2, 1988) is an American musician from Athens, Alabama. She rose to prominence in the early 2010s as the lead vocalist, rhythm guitarist, and primary songwriter of Alabama Shakes. Her work with Alabama Shakes and as a solo artist have garnered her five Grammy Awards (including Best Alternative Music Album) from 18 nominations. Later in the decade, Howard played bass in the side project Thunderbitch and both acoustic guitar and double bass for the trio Bermuda Triangle.

In 2018, Alabama Shakes announced it was going on hiatus. In 2019, Howard released her debut studio album as a solo artist, Jaime. The album received critical acclaim and seven Grammy nominations, winning Best Rock Song for "Stay High". Its follow-up, What Now, was released in February 2024. In early 2025, Alabama Shakes announced a summer reunion tour scheduled for July to September.
William Stephenson
Sir William Samuel Stephenson CC MC DFC (born William Samuel Clouston Stanger, 23 January 1897 – 31 January 1989) was a Canadian soldier, fighter pilot, businessman and spymaster who served as the senior representative of the British Security Coordination (BSC) for the Western Allies during World War II. He is best known by his wartime intelligence code name, Intrepid. Many people consider him to be one of the real-life inspirations for James Bond. Ian Fleming himself once wrote, "James Bond is a highly romanticised version of a true spy. The real thing is... William Stephenson."

As head of the BSC, Stephenson handed British scientific secrets over to Franklin D. Roosevelt and relayed American secrets back to Winston Churchill. In addition, Stephenson has been credited with changing American public opinion from an isolationist stance to a supportive tendency regarding the United States' entry into World War II.

Benjamin deForest Bayly
Benjamin deForest "Pat" Bayly (June 20, 1903 – 1994) was a Canadian electrical engineer and a professor at the University of Toronto.  During World War II he invented a cypher machine called the Rockex and handled communications at the secret intelligence base Camp X.  He later ran an engineering company in Ajax, Ontario, and was the first mayor of that town.  A street there is named after him.
Mie bakso
Mie bakso is an Indonesian noodle soup dish consists of bakso meatballs served with yellow noodles and rice vermicelli. This dish is well known in Chinese Indonesian, Javanese and Malay cuisine. Mie bakso is almost identical with soto mie, only this dish has meatball instead of slices of chicken meat.

Mie bakso can be found all across Indonesia, from street vendors to high-class restaurants. Along with soto, satay and siomay, mie bakso is one of the most popular street foods in Indonesia.

Rice vermicelli
Rice vermicelli is a thin form of rice noodle. It is sometimes referred to as "rice noodles" or "rice sticks", but should not be confused with cellophane noodles, a different Asian type of vermicelli made from mung bean starch or rice starch rather than rice grains themselves.
The Butcher Boys
Butcher Boys (1985/1986) is a sculpture made by South African artist Jane Alexander of three, life-size, oil-painted plaster figures with animal horn and bone details, seated on a bench. The work formed part of her MAFA submission (University of the Witwatersrand) and was first exhibited at the Market Theatre Gallery in Johannesburg in 1986. It was acquired by the South African National Gallery in 1991. The work was a response to the state of emergency in South Africa at the time.

The work consists of four life-size humanoid beasts with powdery skin, black eyes, broken horns, and no mouths sitting on a bench. The beasts are devoid of their outside senses - their ears are nothing more than deep gorges in their heads and their mouths are missing, appearing to be covered with thick roughened skin.

Brett Bailey's Plays of Miracle and Wonder was published with a cover photograph showing three men posed after Jane Alexander's Butcher Boys sculpture.

Iziko South African National Gallery
The Iziko South African National Gallery is the national art gallery of South Africa located in Cape Town. It became part of the Iziko collection of museums – as managed by the Department of Arts and Culture – in 2001. It then became an agency of the Department of Arts and Culture. Its collection consists largely of Dutch, French and British works from the 17th to the 19th century. This includes lithographs, etchings and some early 20th-century British paintings. Contemporary art work displayed in the gallery is selected from many of South Africa's communities and the gallery houses an authoritative collection of sculpture and beadwork.
Black Legend (music group)
Black Legend was a collaboration between Italian DJs and producers Enrico Ferrari and Ciro Sasso; plus British vocalist Elroy "Spoonface" Powell.

Black Legend's "You See the Trouble with Me" reached number one on the UK Singles Chart in June 2000. The chart-topping version featured a karaoke re-recording of the original Barry White vocal by Powell. A follow-up single titled "Somebody", billed as Shortie vs. Black Legend, failed to achieve chart success.

You See the Trouble with Me
"You See the Trouble with Me" is a song recorded by American soul artist Barry White, written by White and Ray Parker Jr. It was released in February 1976 as the second single from White's album Let the Music Play. In its initial release, the track reached number 14 on Billboard's Black Singles chart, and number two in the United Kingdom. It was certified silver for 250,000 copies shipped in United Kingdom in 1976.
A345 road
The A345 is a secondary A road in Wiltshire, England running from Salisbury to Marlborough and the A4. The road is a main south–north link across Salisbury Plain, which is renowned for its rich archaeology, and passes many ancient points of interest along its way.

Salisbury Plain
Salisbury Plain is a chalk plateau in southern England covering 300 square miles (780 km2). It is part of a system of chalk downlands throughout eastern and southern England formed by the rocks of the Chalk Group and largely lies within the county of Wiltshire, but stretches into Hampshire.

The plain is famous for its rich archaeology, including Stonehenge, one of England's best known landmarks. Large areas are given over to military training; thus, the sparsely populated plain is the biggest remaining area of calcareous grassland in northwest Europe. Additionally, the plain has arable land, and a few small areas of beech trees and coniferous woodland. Its highest point is Easton Hill.

The area set aside for military use is known as Salisbury Plain Training Area.