hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramsbottom United F.C.
Ramsbottom United Football Club are an English football club based in Ramsbottom, Greater Manchester. Nicknamed "The Rams", they currently compete in the North West Counties League Premier Division and play their home matches at the Harry Williams Riverside Stadium, Acrebottom, Ramsbottom. They are full members of the Lancashire County Football Association.

Ramsbottom
Ramsbottom is a market town in the Metropolitan Borough of Bury, Greater Manchester, England. The population at the 2011 census was 17,872. Historically in Lancashire, it lies on the River Irwell in the West Pennine Moors, 3.9 miles (6.3 km) north-west of Bury and 12 miles (19 km) of Manchester. Its Victorian architecture, Pennine landscape and industrial heritage, including the East Lancashire Railway, contribute to heritage tourism in the town.
Mary Louise Kekuewa
Mary Louise Kaleonahenahe Wentworth Peck Kekuewa (February 5, 1926 – July 18, 2008) was an American Hawaiian master of the ancient art of lei hulu (or feather lei) making and teacher. She is considered the "matriarch of the feather arts" according to the Honolulu Star-Advertiser. Kekuewa often worked in making feather leis alongside her daughter Paulette Kahalepuna (1945–2014); they co-authored a instructional book in 1976, and co-founded a school in Honolulu together in 1991. Kekuewa was nicknamed Aunty Mary Lou.

Lei (garland)
A lei (/leɪ/) is a garland or wreath common in Polynesia and the Philippines. More loosely defined, a lei is any series of objects strung together with the intent to be worn. Lei of various styles are given as gifts to honour people throughout the Pacific, being presented, for example, to visiting dignitaries, graduates, or to loved ones who are departing.

Lei gained popularity in the United States due to the common practice of presenting one to arriving or leaving tourists in Hawaiʻi. Sampaguita leis are also used in the Philippines for religious reasons, typically worn to their Anito or religious statues.
Colossimystax
Colossimystax pectegenitor is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the main channel of the Orinoco near the mouth of the Ventuari River, as well as in the Casiquiare canal. The species is usually found in areas with flowing water near large rocky outcrops. It reaches 24.2 cm (9.5 in) SL. It is the only member of the monospecific genus Colossimystax, which forms a tribe with its also monotypic sister genus Stellantia.

It was described in 2007 by Nathan K. Lujan (of the American Museum of Natural History), Mark H. Sabaj Pérez (of the Academy of Natural Sciences of Drexel University), and Jonathan W. Armbruster (of Auburn University) as in the genus Pseudancistrus, along with Pseudancistrus yekuana, which was later moved to genus Lithoxancistrus.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
Ambanjabe
Ambanjabe is a town and commune (Malagasy: kaominina) in Madagascar. It belongs to the district of  Boriziny, which is a part of Sofia Region. The population of the commune was estimated to be approximately 8,000 in 2001 commune census.

Only primary schooling is available. The majority 60% of the population of the commune are farmers, while an additional 30% receives their livelihood from raising livestock. The most important crop is other peas, while other important products are cotton and rice.  Services provide employment for 10% of the population.

Boriziny-Vaovao (district)
Boriziny-Vaovao is a district of Sofia in Madagascar. The capital of Boriziny-Vaovao is the city of Boriziny, formerly called Port-Bergé. The Sofia River flows into the sea in this district. The district has an area of 7,088 km2 (2,737 sq mi), and the estimated population in 2020 was 248,906.
Raja Krishnamoorthi
Subramanian Raja Krishnamoorthi (/ˈrɑːdʒə ˌkrɪʃnəˈmʊərθi/ RAH-jə KRISH-nə-MOORTH-ee; born July 19, 1973) is an American attorney and politician serving as the U.S. representative for Illinois's 8th congressional district since 2017. He is a member of the Democratic Party.

Born in New Delhi, India, and raised in Peoria, Illinois, Krishnamoorthi served as a special assistant attorney general before he was first elected to the House in 2016 to succeed Tammy Duckworth, who defeated U.S. senator Mark Kirk in the 2016 Senate election. He is the first Indian American or person of South Asian descent to serve as a ranking member or chair of any full committee in the U.S. Congress. He also served as an assistant whip.

2016 United States House of Representatives elections in Illinois
The 2016 United States House of Representatives elections in Illinois were held on November 8, 2016, to elect the 18 U.S. representatives from the state of Illinois, one from each of the state's 18 congressional districts. The elections coincided with the 2016 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate and various state and local elections.

The filing deadline for candidates for major parties was November 30, 2015.  The candidates listed below were the official filed candidates for the party primaries for each district, per the Illinois State Board of Elections. Objections to a candidate's nomination papers needed to be filed by December 7, 2015. The primaries were held on March 15.
Anders Nygren
Anders Theodor Samuel Nygren (15 November 1890 – 20 October 1978) was a Swedish Lutheran theologian. He was professor of systematic theology at Lund University from 1924 and was elected Bishop of Lund in 1948 (emeritus 1958). He is best known for his two-volume work Agape and Eros (first published as Eros and Agape in Swedish in 1930–1936).

Nygren's approach, along with that of Gustaf Aulén, characterizes what is referred to as “Lundensian Theology”.

Nygren's observations about love are discussed at length in M. C. D'Arcy's The Mind And Heart Of Love: Lion And Unicorn, A Study In Eros And Agape, Faber and Faber, 1945.

Agape and Eros
Agape and Eros (Swedish: Eros och Agape) is the shorthand English name given to the treatise written by the Swedish Protestant theologian Anders Nygren, which was first published in Swedish in two parts in 1930 and 1936. Its complete title in the English language was Agape and Eros - a study of the Christian idea of love.

Nygren was one of the theologians who had formed the so-called Lundensian School of Theology, in which other important figures were Gustaf Aulén and Ragnar Bring. They all shared a keen interest in rediscovering major motifs of Luther's Reformation theology, and examining how such motifs had been employed in different ways throughout history. In this context, Nygren was examining the motif of love.
Between Time and Timbuktu
Between Time and Timbuktu is a television film directed by Fred Barzyk and based on a number of works by Kurt Vonnegut. Produced by National Educational Television and WGBH-TV in Boston, Massachusetts, it was telecast March 13, 1972 as a NET Playhouse special.  The television script was also published in book form in 1972, illustrated with photographs by Jill Krementz and stills from the production.

The first draft of the script was written by David Odell, with contributions from Bob Elliott and Ray Goulding, and the film's director. Vonnegut himself served as an "advisor and contributor to the script." The primary title refers to a collection of poetry written by one of the main characters in Vonnegut's second novel, The Sirens of Titan.

David Odell
David Odell (born July 8, 1943) is an American screenwriter and film director.

Odell was nominated in 1980 for an Emmy for Outstanding Writing in a Variety or Music Program for The Muppet Show alongside Jim Henson, Don Hinkley, and Jerry Juhl. He won the award the following year with co-nominees Jerry Juhl and Chris Langham.
Penn Township, Philadelphia County, Pennsylvania
Penn Township was a township that was located in Philadelphia County, Pennsylvania. The township ceased to exist and was incorporated into the City of Philadelphia following the passage of the Act of Consolidation, 1854.

Philadelphia County, Pennsylvania
Philadelphia County is the most populous of the 67 counties of Pennsylvania and the 24th-most populous county in the nation. As of the 2020 census, the county had a population of 1,603,797. It is coextensive with Philadelphia, the nation's sixth-largest city. The county is part of the Southeast Pennsylvania region of the state.

Philadelphia County is one of the three original counties, along with Chester and Bucks counties, founded by William Penn in November 1682. Since 1854, the county has been coextensive with the City of Philadelphia, which is also its county seat. Philadelphia County is the core county in the Philadelphia-Camden-Wilmington Combined Statistical Area (PA-NJ-DE-MD, located along the lower Delaware and Schuylkill Rivers, within the Northeast megalopolis).

Philadelphia County is the Delaware Valley's economic and cultural anchor and the ninth-largest combined statistical area in the nation with an estimated population of 7,381,180 as of 2022.
Trzebina, Łódź Voivodeship
Trzebina [tʂɛˈbina] is a village in the administrative district of Gmina Drzewica, within Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) west of Drzewica, 9 km (6 mi) north-east of Opoczno, and 74 km (46 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Gmina Drzewica
Gmina Drzewica is an urban-rural gmina (administrative district) in Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Drzewica, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) north-east of Opoczno and 79 km (49 mi) south-east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 118.42 square kilometres (45.7 sq mi), and as of 2016 its total population is 10,649 (out of which the population of Drzewica amounts to 3,913, and the population of the rural part of the gmina is 10,649).
Op Hoop van Zegen (1924 film)
Op hoop van zegen is a 1924 Dutch silent drama film directed by James Bauer and Henk Kleinmann. it received the Publieksprijs Nederlandse Filmdagen.

The film is the second screen version of the play by Herman Heijermans.

James Bauer
James Bauer (1884–1940) was a German film director. Following the Nazi takeover of power in 1933, he emigrated first to Spain and later to Argentina, where he directed several films of the Golden Age of Argentine cinema until his death in 1940.
Sergei Shvetsov
Sergei Aleksandrovich Shvetsov (Russian: Серге́й Александрович Швецов) (born 7 December 1960 in Kutaisi) is a retired Soviet football player. He is probably most known for the goal he scored in the UEFA Cup game between FC Spartak Moscow and HFC Haarlem, which finished with the Luzhniki disaster.

Luzhniki disaster
55°42′57″N 37°33′13″E﻿ / ﻿55.71583°N 37.55361°E﻿ / 55.71583; 37.55361

The Luzhniki disaster was a deadly crowd crush that took place at the Grand Sports Arena of the Central Lenin Stadium (Russian: Большая спортивная арена Центрального стадиона им. В. И. Ленина, now known as Luzhniki Stadium) in Moscow during the 1982–83 UEFA Cup match between FC Spartak Moscow and HFC Haarlem on 20 October 1982.  According to the official enquiry, 66 FC Spartak Moscow fans, mostly adolescents, died in the crush, which made it Russia's worst sporting disaster.  The number of fatalities in this crush was not officially revealed until seven years later, in 1989. Until then, this figure varied in press reports from 3 to 340 fatalities. The circumstances of this disaster are similar to those of the second Ibrox disaster in Scotland.
Church of the Holy Archangels, Nerodimlje
The Church of the Holy Archangels (Serbian Cyrillic: Црква светих Архангела; Serbian: Crkva svetih Arhangela; Albanian: Kisha e Kryeengjëjve të Shenjtë) is a former 14th-century Serbian Orthodox church in Gornje Nerodimlje near the city of Uroševac, Kosovo. It is listed as a Cultural Monument of Exceptional Importance of the Republic of Serbia. It was destroyed by Albanians during the Kosovo War.

Neredimë e Epërme
Nerodimë e Epërme (Serbian: Gornje Nerodimlje, Serbian Cyrillic: Горње Неродимље) is a village in Ferizaj municipality, in southeastern Republic of Kosovo. The village was first mentioned in the Gračanica charters (1311–16) of Serbian King Stefan Milutin.
Ryan McDonald (Canadian actor)
Ryan James McDonald (born August 5, 1984) is a Canadian actor. He is sometimes mistakenly credited as Ryan MacDonald. He is most noted for his performance in the film Black Conflux, for which he was a Canadian Screen Award nominee for Best Actor at the 8th Canadian Screen Awards.

Black Conflux
Black Conflux is a 2019 Canadian drama film written and directed by Nicole Dorsey in her feature directorial debut. Starring Ella Ballentine, Ryan McDonald, Luke Bilyk, Olivia Scriven, Sofia Banzhaf, and Lawrence Barry, the film follows a teenage girl from Newfoundland and Labrador whose quest for independence leads her into the orbit of a mentally unstable and potentially violent man in his twenties.

The film premiered in the Discovery section at the Toronto International Film Festival on September 6, 2019, and was commercially screened on the Digital TIFF Bell Lightbox in 2021.
Non-revenue water
Non-revenue water (NRW) is water that has been produced and is "lost" before it reaches the customer. Losses can be real losses (through leaks, sometimes also referred to as physical losses) or apparent losses (for example through theft or metering inaccuracies). High levels of NRW are detrimental to the financial viability of water utilities, as well to the quality of water itself. NRW is typically measured as the volume of water "lost" as a share of net water produced. However, it is sometimes also expressed as the volume of water "lost" per km of water distribution network per day.

Leak
A leak is a way (usually an opening) for fluid to escape a container or fluid-containing system, such as a tank or a ship's hull, through which the contents of the container can escape or outside matter can enter the container. Leaks are usually unintended and therefore undesired. The word leak usually refers to a gradual loss; a sudden loss is usually called a spill.

The matter leaking in or out can be gas, liquid, a highly viscous paste, or even a fluidized solid such as a powdered or granular solid or other solid particles.
AV1
AOMedia Video 1 (AV1) is an open, royalty-free video coding format initially designed for video transmissions over the Internet. It was developed as a successor to VP9 by the Alliance for Open Media (AOMedia), a consortium founded in 2015 that includes semiconductor firms, video on demand providers, video content producers, software development companies and web browser vendors. The AV1 bitstream specification includes a reference video codec. In 2018, Facebook re-encoded 400 compressed Facebook videos with AV1, VP9, and x264 and found AV1 delivered around 34% lower bitrates than VP9 and about 50% lower than x264 at similar visual quality, though encoding was much slower.

Like VP9, but unlike H.264 (AVC) and H.265 (HEVC), AV1 has a royalty-free licensing model that does not hinder adoption in open-source projects.

AVIF is an image file format that uses AV1 compression algorithms.

VideoLAN
VideoLAN is a non-profit organization which develops software for playing video and other media formats. It originally developed two programs for media streaming, VideoLAN Client (VLC) and VideoLAN Server (VLS), but most of the features of VLS have been incorporated into VLC, with the result renamed VLC media player.

The VideoLAN project began as a student endeavor at École Centrale Paris in France, but after the software was released under the free and open source GNU General Public License, the project is now multinational with a development team spanning 40 nations. The project has been completely separated from École Centrale Paris since 2009 when it was constituted as a non-profit organization.

The current president of the VideoLAN non-profit organization is Jean-Baptiste Kempf, who is also one of the project's developers.
Andrew Mondshein
Andrew Steven Mondshein (born February 28, 1957) is an American film editor and director with more than 25 motion picture credits. He was widely recognized for his editing of the film The Sixth Sense (M. Night Shyamalan, 1999); he was nominated for the Academy Award, the BAFTA Award, the ACE Eddie, and he won the Satellite Award.

The Sixth Sense
The Sixth Sense is a 1999 American psychological thriller film written and directed by M. Night Shyamalan. It stars Bruce Willis as a child psychologist whose patient (Haley Joel Osment) claims he can see and talk to the dead.

Released by Buena Vista Pictures through its Hollywood Pictures banner on August 6, 1999, The Sixth Sense was well received by critics and was nominated for six Academy Awards, including Best Picture, Best Director and Best Original Screenplay for Shyamalan, Best Supporting Actor for Osment, and Best Supporting Actress for Toni Collette. The film established Shyamalan as a preeminent filmmaker of thrillers and introduced the cinema public to his traits, most notably his affinity for twist endings.

The film was a commercial success, grossing over $672 million worldwide, becoming the second-highest-grossing film of 1999 and Shyamalan's highest-grossing film to date.
Sandra Pupatello
Sandra Pupatello (née Pizzolitto; born October 6, 1962) is a Canadian politician. She was a member of the Legislative Assembly of Ontario from 1995 to 2011 as a member of the Ontario Liberal Party, and served as a cabinet minister in the government of Dalton McGuinty. Since 2025, she is a member of the Senate of Canada. In September 2025, she was appointed chair of the Government Representative's Office in the Senate.

Pupatello ran for the leadership of the Liberal Party of Ontario in 2013; she placed second to Kathleen Wynne. She unsuccessfully ran for the federal Liberal Party in the 2019 and 2021 elections. Pupatello served as chair of Hydro One from 2014 to 2015.

Pupatello is married to Jim Bennett, a former leader of the Newfoundland and Labrador Liberal Party.

Jim Bennett (politician)
Jim Bennett is a Canadian author, lawyer and former politician in Newfoundland and Labrador. He was elected as the Member of the House of Assembly for St. Barbe in the 2011 provincial election serving until 2015. In 2006, Bennett was acclaimed leader of the Liberal Party of Newfoundland and Labrador, but resigned from the post after just three months. In 2013, Bennett unsuccessfully ran for the leadership of the provincial Liberal Party in their 2013 election.
Autopista AP-61
The Autopista AP-61 (also known as Autopista Segovia - San Rafael) is an autopista in the province of Segovia, in the community of Castile and León, Spain. It starts at the Autopista AP-6 near the village of San Rafael and ends at the SG-20 (originally part of the N-110) on the southern outskirts of the city of Segovia, while running parallel to the N-603. It opened in 2004.

Segovia
Segovia (/sɪˈɡoʊviə/ sig-OH-vee-ə, US also /seɪˈ-/ say-GOH-, Spanish: [seˈɣoβja] ⓘ) is a city in the autonomous community of Castile and León, Spain. It is the capital and most populated municipality of the Province of Segovia. Segovia is located in the Inner Plateau of the Iberian Peninsula, near the northern slopes of the Sistema Central mountain range. Housing is nestled on a bend of the Eresma river.

The city is famous for its historic buildings including three main landmarks: its midtown Roman aqueduct, its cathedral (one of the last ones to be built in Europe following a Gothic style), and the Alcázar of Segovia (a fortress). The city center was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1985.
Mickey and the Seal
Mickey and the Seal is a cartoon short created by Walt Disney in 1948. It was nominated for Academy Award for Best Animated Short Film, but lost to MGM's Tom and Jerry cartoon The Little Orphan, which shared one of seven Oscars for the Tom and Jerry series. It was the 122nd short in the Mickey Mouse film series to be released, and the second produced that year.

Have a Laugh!
Have a Laugh! is an American animated comedy series produced by the Walt Disney Company for the Disney Channel. The series is a set of interstitials, presenting edited versions of classic Mickey Mouse cartoons that lasted from 2009 to 2012.  The soundtracks were re-arranged by Mark Watters, orchestrated by Steven Bernstein and re-recorded at the Eastwood Scoring Stage, Warner Bros. Studios.
Sakura Shrine
Sakura Shrine (作楽神社, Sakura Jinja) is a Shinto shrine in the Jingo neighborhood of the city of Tsuyama in Okayama Prefecture, Japan. The main festival of the shrine is held annually on the second Sunday of April.The entire 30,189 square meters precincts of the shrine was designated a National Historic Site in 1922 as the 'Innoshō-no-yakata (Kojima Takanori Legendary place)'.

Tsuyama
Tsuyama (津山市, Tsuyama-shi) is a city in Okayama Prefecture, Japan. In February 2023, the city had an estimated population of 97,507 in 45,653 households and a population density of 190 persons per km2. The total area of the city is 506.33 square kilometres (195.50 sq mi).
Hans-Peter Lindstrøm
Hans-Peter Lindstrøm (born 16 February 1973) is a Norwegian music producer who works under the name Lindstrøm. He established the music label Feedelity in 2002.  He often collaborates with fellow producer Prins Thomas (together constituting the musical group Lindstrøm & Prins Thomas). Lindstrøm won a Spellemannsprisen in 2008 for Where You Go I Go Too. He released a DJ mix album for the Late Night Tales compilation series on Azuli Records on 9 July 2007.

Sally Shapiro
Sally Shapiro is the pseudonym of a Swedish vocalist and the name of the Italo disco/synthpop duo composed of Shapiro and musician Johan Agebjörn. On 28 April 2016, Sally Shapiro announced the end of their 10-year career alongside the release of the final single "If You Ever Wanna Change Your Mind". They returned from retirement in January 2018 for a collaboration with Ryan Paris called "Love On Ice". In 2021, they signed with Italians Do It Better and announced the 2022 release of their fourth studio album Sad Cities.
Gilles
The Gilles are the oldest and principal participants in the Carnival of Binche in Belgium. They go out on Shrove Tuesday from 4 a.m. until late hours and dance to traditional songs.  Other cities, such as Ressaix, Leval, Buvrinnes, Épinois, Waudrez, Anderlues, Chapelle-lez-Herlaimont, Estinnes, Le Roeulx, Manage, Morlanwelz, Seneffe, Nivelles, Charleroi and La Louvière have a tradition of Gilles at carnival, but the Carnival of Binche is by far the most famous. In 2003, the Carnival of Binche was proclaimed one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO.

Nivelles
Nivelles (French: [nivɛl] ⓘ; Dutch: Nijvel [ˈnɛivəl] ⓘ; Walloon: Nivele) is a city and municipality of Wallonia located in the Belgian province of Walloon Brabant. The Nivelles municipality includes the former municipalities of Baulers, Bornival, Thines, and Monstreux.

The Nivelles arrondissement includes all the municipalities in Walloon Brabant.

The Collegiate Church of St. Gertrude has been classified as a heritage site of Wallonia.