hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Offenge-Dessous
Saint-Offenge-Dessous (French pronunciation: [sɛ̃t‿ɔfɑ̃ʒ dəsu], "Lower Saint-Offenge"; Savoyard: Sant-Ofinzho-dzo) is a former commune in the Savoie department in the Rhône-Alpes region in south-eastern France. On 1 January 2015, Saint-Offenge-Dessous and Saint-Offenge-Dessus merged becoming one commune called Saint-Offenge.

Saint-Offenge
Saint-Offenge (French pronunciation: [sɛ̃t‿ɔfɑ̃ʒ]) is a commune in the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France. It is the result of the merger, on 1 January 2015, of the communes of Saint-Offenge-Dessous and Saint-Offenge-Dessus.
Türkbank scandal
The Turkbank scandal was a political scandal in 1998 surrounding the relationship between the Turkish government, the private sector, and organized crime that led to the resignation of the prime minister Mesut Yılmaz and his cabinet in early 1999. It took place during the privatization process of Türk Ticaret Bankası (TTB), aka Türkbank.

Mesut Yılmaz
Ahmet Mesut Yılmaz (Turkish pronunciation: [meˈsut jɯɫˈmaz]) (6 November 1947 – 30 October 2020) was a Turkish politician. He was the leader of the Motherland Party (Turkish: Anavatan Partisi, ANAP) from 1991 to 2002, and served three times as Prime Minister of Turkey. His first two prime-ministerial terms lasted just months (in 1991 and 1996), while the third ran from June 1997 to January 1999. The first was brought to an end by defeat in the 1991 elections, the latter two by the breakdown of Yılmaz' coalition governments.
White-streaked friarbird
The white-streaked friarbird (Melitograis gilolensis) is a species of bird in the family Meliphagidae. It is monotypic within the genus Melitograis. It is endemic to Northern Maluku in Indonesia. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical mangrove forests, and subtropical or tropical moist montane forests.

Halmahera rain forests
The Halmahera rain forests is a tropical moist forest ecoregion in Indonesia. The ecoregion includes the island of Halmahera and neighboring islands, including Bacan, Morotai, the Obi Islands, Ternate, Tidore, Gebe, and many smaller islands.
Vivian Zahl Olsen
Vivian Zahl Olsen (born 24 January 1942) is a Norwegian artist, graphic designer and illustrator.

Vivian Zahl Olsen was educated at the Norwegian National Academy of Craft and Art Industry. She has contributed to several television series for the Norwegian Broadcasting Corporation, including  Fru Pigalopp, Flode and Puslespill. She has also illustrated around seventy books, mostly for children.

She was awarded the Jacob Prize (Jacob-prisen) in 1980. She received the Cappelen Prize in 1981. Since 1992, she has been married to Per Haugan.

Norwegian National Academy of Craft and Art Industry
The National College of Art and Design (Norwegian: Statens håndverks- og kunstindustriskole) is a tertiary institution in Norway established in 1818.

In 1996, the National College of Art and Design became part of Oslo National Academy of the Arts (Kunsthøgskolen i Oslo, KHiO), along with the Norwegian National Academy of Fine Arts, Norwegian National Academy of Opera, the Norwegian National Academy of Ballet, and the National Academy of Theatre (Statens teaterhøgskole).
Ramakrushna Nanda
Ramakrushna Nanda (15 February 1906 – 28 October 1994) was an Indian writer, educator and author of children's literature. He composed the song Ahe Dayamaya Biswa Bihari, a favourite of Mahatma Gandhi when Gandhi was at Sabarmati Ashram. This song was included in his Odia-language textbook Sahitya Sopana.

Ahe Dayamaya Biswa Bihari
Ahe Dayamaya Biswa Bihari is a prayer song in the Odia language, by the Odia writer Ramakrushna Nanda.

The prayer song was reportedly a favourite of Mahatma Gandhi while he was at Sabarmati Ashram. This prayer poem was included in his Odia textbook Sahitya Sopana, and went on to become the most popular prayer song in Odisha because of its simplicity and beauty.
Anubhav Singh Bassi
Anubhav Singh Bassi is an Indian actor, YouTuber and stand-up comedian. His career as a standup comic started after an open mic in 2017. Bassi's YouTube videos have garnered over 200 million views, and he has more than 5 million subscribers. He also has over 3 million followers on Instagram.

Along with this, he has done a monologue for Amazon Funnies. and a cameo in ZEE5's Comedy Couple (2020). He has done his show tour in more than 35 cities across India. He also delivered a Ted Talk about his struggles.

In January 2023, Bassi announced his Bollywood debut with Luv Ranjan's Tu Jhoothi Main Makkaar alongside Ranbir Kapoor and Shraddha Kapoor, which got released on 8 March 2023. He came up with his first stand-up special, 'Bas Kar Bassi' on Amazon Prime Video in February 2023.

Comedy Couple
Comedy Couple  is a 2020 ZEE5 Original Indian Hindi language film directed by Nachiket Samant and starring Saqib Saleem and Shweta Basu Prasad in lead roles. It captures the journey of stand-up comedy duo Deep and Zoya who joke about couple issues on stage but deal with them in real life.
Göran Magnusson (politician)
Karl Einar Göran Magnusson (1939 – 19 February 2010) was a Swedish politician and member of the Riksdag, the national legislature. A member of the Social Democratic Party, he represented Västmanland County between October 1985 and October 2006. He was also a substitute member of the Riksdag twice: between October 1982 and November 1982 (for Olle Göransson); and between October 1984 and September 1985 (for Lena Hjelm-Wallén). He died on 19 February 2010 aged 70.

Västmanland County (Riksdag constituency)
Västmanland County (Swedish: Västmanlands Län) is one of the 29 multi-member constituencies of the Riksdag, the national legislature of Sweden. The constituency was established in 1970 when the Riksdag changed from a bicameral legislature to a unicameral legislature. It is conterminous with the county of Västmanland. The constituency currently elects eight of the 349 members of the Riksdag using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2022 general election it had 208,376 registered electors.
Kelvin Gosnell
Kelvin Gosnell is a British comics writer and editor. He was involved in the founding of the long-running comic 2000 AD in 1977, and was its second editor (1977–1978). He also edited Starlord (1978) and Tornado (1979).

Storm (Don Lawrence)
Storm is a science fiction / fantasy comic book series originally (and for most albums) drawn by Don Lawrence. It tells the adventures of an astronaut who accidentally gets lost in time. The series originated in Dutch, but has since been translated into many other languages.
Believers in Christ, Lobelville
Believers in Christ is a Plain horse-and-buggy Anabaptist Christian community at Cane Creek, Lobelville, Tennessee, that is rather intentional than traditional. They are sometimes seen as either Amish or Old Order Mennonite. G. C. Waldrep classifies them as "para-Amish". Among Anabaptists the community is often simply called "Lobelville".

Subgroups of Amish
Over the years, as Amish churches have divided many times over doctrinal disputes, subgroups have developed. The "Old Order Amish", a conservative faction that withdrew in the 1860s from fellowship with the wider body of Amish, are those that have most emphasized traditional practices and beliefs. There are many different subgroups of Amish with most belonging, in ascending order of conservatism, to the Beachy Amish, New Order, Old Order, or Swartzentruber Amish groups.
Bugaj, Radomsko County
Bugaj [ˈbuɡai̯] is a village in the administrative district of Gmina Żytno, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) south of Żytno, 21 km (13 mi) south-east of Radomsko, and 97 km (60 mi) south of the regional capital Łódź.

Gmina Żytno
Gmina Żytno is a rural gmina (administrative district) in Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Żytno, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) south-east of Radomsko and 96 km (60 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 197.54 square kilometres (76.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,716.
Anjan Bandyopadhyay
Anjan Bandyopadhyay or Anjan Banerjee (24 August 1965 – 16 May 2021) was an Indian Bengali journalist who worked for various news and media channels such as Anandabazar Patrika, ETV Bangla, Akash Bangla, Zee 24 Ghanta, TV9 Bangla. He was the younger brother of Alapan Bandyopadhyay, the Chief Secretary of West Bengal.

Alapan Bandyopadhyay
Alapan Bandyopadhyay (born 17 May 1961) is an ex-Indian Administrative Service (IAS) officer and former Chief Secretary of State for the Government of West Bengal.  He is the Chief Advisor for Chief Minister of West Bengal, Mamata Banerjee, since 1 June 2021. He took over from IAS officer Rajiv Sinha, in the year 2020, starting his tenure as Chief Secretary of West Bengal.
Dan Sheridan
Daniel Marvin Sheridan (September 3, 1916 – June 29, 1963) was an Irish-American actor who appeared in more than thirty-five television series between 1957 and his death at the age of forty-six in 1963. He was cast in forty-one episodes of the ABC/Warner Brothers western series, Lawman, usually as the bartender, Jake Summers.

Lawman (TV series)
Lawman is an American Western television series originally telecast on ABC from 1958 to 1962, starring John Russell as Marshal Dan Troop and Peter Brown as Deputy Marshal Johnny McKay. The series was set in Laramie, Wyoming, during 1879 and the 1880s. Warner Bros. already had several Western series on the air at the time.

Prior to the beginning of production, Russell, Brown, and producer Jules Schermer made a pact to maintain the quality of the series so that it would not be seen as "just another Western". At the start of season two, Russell and Brown were joined by Peggie Castle as Lily Merrill, the owner of the Birdcage Saloon, and a love interest for Dan.

The main sponsor of the series was the R. J. Reynolds Tobacco Company through their Camel cigarettes brand. The alternate sponsor was General Mills. The two main stars did spots endorsing Camel cigarettes and Cheerios breakfast cereal.
Healthwatch England
Healthwatch England is a committee of the Care Quality Commission established under the Health and Social Care Act 2012, which took effect in April 2013. Its role is to gather and champion the views of users of health and social care services, in order to identify improvements and influence providers' plans. The Healthwatch network is made of up of local Healthwatch groups in each of England's local authority areas, and Healthwatch England, the national body. In June 2025, the UK government stated an intention to abolish these bodies and move their functions into government departments and the NHS.

Robert Francis (barrister)
Sir Robert Anthony Francis KC (born 4 April 1950) is a British barrister. He specialises in medical law, including medical and mental health treatment and capacity issues, clinical negligence and professional discipline. He has appeared as a barrister for and chaired several high-profile inquiries into medical controversies/scandals.

On 21 May 2024, the UK Government announced that Francis had been appointed as the Interim Chair of the Infected Blood Compensation Authority (IBCA).
Payra Port Authority
Payra Port Authority is an autonomous port authority in charge of the third port in Port of Payra, Bangladesh, and is located in Patuakhali, Bangladesh. The current chairman of the Payra Port Authority is Rear Admiral Masud Iqbal.

Port of Payra
The Port of Payra is a seaport on the shores of Bay of Bengal, located at Kalapara upazila, Patuakhali District, Barisal division, Bangladesh. It was established by an Act of Parliament in 2013. The port was officially inaugurated in 2016. It is located on the Ramnabad Channel near the Bay of Bengal. The port is undergoing several Development and expansion and the project is expected to be completed in 2020.
Rishtay Kuch Adhooray Se
Rishtay Kuch Adhooray Se is a Pakistani drama serial broadcast on Hum TV that aired every Sunday at 8:00pm. It is directed by Farooq Rind and written by Nadia Akhtar. The series is produced by Momina Duraid, and the main cast includes Sohai Ali Abro, Yumna Zaidi and debutant Ali Rehman Khan with Irsa Ghazal, Mehmood Aslam and Jahanzeb Khan. The show aired between 18 August and 29 November 2013, with a total of 20 episodes.

Farooq Rind
Farooq Rind is a Pakistani television director. He is best known for his drama serials Sanjha, Rishtay Kuch Adhooray Se, Mere Meherbaan and telefilm Nao Main Darya, which earned him several awards and nominations. He won Hum Award for Best Director Drama Serial for the serial Sanjha.
My Lady Jane
My Lady Jane (titled My Queen Jane on screen for episodes four through six) is a historical fantasy romance television series made for Amazon Prime Video, starring Emily Bader as the titular character. Produced by MacDonald & Parkes, the television series is adapted by Gemma Burgess from a novel by Jodi Meadows, Brodi Ashton, and Cynthia Hand that provides a fantasy reimagining of the life of Lady Jane Grey.

All episodes of the series were released on June 27, 2024. In August that year, Amazon cancelled My Lady Jane after one season. The cancellation inspired backlash and a petition, including from fantasy author and A Song of Ice and Fire creator George R.R. Martin.

Herstmonceux Castle
Herstmonceux Castle is a brick-built castle, dating from the 15th century, near Herstmonceux, East Sussex, England. It is one of the oldest significant brick buildings still standing in England.   The castle was renowned for being one of the first buildings to use that material in England, and was built using bricks taken from the local clay, by builders from Flanders.  It dates from 1441. Construction began under the then-owner, Sir Roger Fiennes, and was continued after his death in 1449 by his son, Lord Dacre. The castle was gifted to Queen's University at Kingston, a Canadian university, in 1993 by Alfred and Isabel Bader.

The parks and gardens of Herstmonceux Castle and Place are Grade II* listed on the Register of Historic Parks and Gardens. Other listed structures on the Herstmonceux estate include the Grade II listed walled garden to the north of the castle, and the Grade II* listed telescopes and workshops of the Herstmonceux Science Centre.
Novato, California
Novato (Spanish for "Novatus") is a city in Marin County, California, United States, situated in the North Bay region of the San Francisco Bay Area. At the 2020 census, Novato had a population of 53,225.

Yvonne Cagle
Yvonne Darlene Cagle (born April 24, 1959) is an American physician, professor, retired U.S. Air Force brigadier general, and NASA astronaut. Cagle joined NASA as an astronaut in 1996. She is one of six African American woman astronauts.
2023 AVC Men's Challenge Cup
The 2023 AVC Men's Challenge Cup, also known as the 2023 AVC Challenge Cup for Men, was the fourth edition of the AVC Men's Challenge Cup, an annual international volleyball tournament organised by the Asian Volleyball Confederation (AVC), in that year with the Chinese Taipei Volleyball Association (CTVBA). The tournament was held in Taipei, Taiwan from 8 to 15 July 2023.

The winners of the tournament qualified for the 2023 FIVB Men's Volleyball Challenger Cup.

Thailand won their first title and earned the right to participate in 2023 Challenger Cup after defeating Bahrain in straight sets in the final. South Korea took the bronze after defeating Vietnam in the 3rd place match. Anurak Phanram named as the MVP of the tournament.

South Korea men's national volleyball team
The South Korea men's national volleyball team (Korean: 대한민국 남자 배구 국가대표팀; recognized as Korea by FIVB) represents South Korea in international volleyball competitions and friendly matches, governed by Korea Volleyball Association. The Republic of Korea (ROK) has competed in the Olympic Games eight times, but has not featured since the 2000 Olympic Games in Sydney, Australia. The national team's best performance at the Olympic Games was 5th place at the 1984 Games in Los Angeles, California, United States. The national team  at the FIVB World Championship competed nine times, with their best result at 4th place in 1978. On continental level, The national team won three gold medals at the Asian Games in 1978, 2002 and 2006. And at the Asian Championship, the national team won four gold medals, two of these was at home in 1989 Seoul and 2001 Changwon and the other two are in 1993 and 2003. The national team now ranks 26th in the FIVB World Rankings.
Krasnogorsk (camera)
Krasnogorsk (Красногорск) is a series of amateur cameras, consisting of spring-wound 16mm mirror-reflex movie cameras, and 35mm film still cameras designed and manufactured in the Soviet Union by Krasnogorsk Mechanical Works (KMZ), produced between 1966 and 1993.

There were four models of this series released by KMZ:

Krasnogorsk-1 (1966)

Krasnogorsk-2 (1966)

Krasnogorsk-3 (1971)

Krasnogorsk-4 (1974)

A total of 105,435 Krasnogorsk-3 cameras were produced between 1971 and 1993.

This series was used by studios and professional filmmakers, as well as the military, amateurs, and artists, not only in the USSR, but all over Eastern Europe, where it became one of the most popular 16mm movie cameras. As such, it also made a prominent appearance in Krzysztof Kieślowski's 1979 film Camera Buff. The Krasnogorsk cameras are still popular among independent filmmakers today.

16 mm film
16 mm film is a historically popular and economical gauge of film. 16 mm refers to the width of the film (about 2⁄3 inch); other common film gauges include 8 mm and 35 mm. It is generally used for non-theatrical (e.g., industrial, educational, television) film-making, or for low-budget motion pictures. It also existed as a popular amateur or home movie-making format for several decades, alongside 8 mm film and later Super 8 film. Eastman Kodak released the first 16 mm "outfit" in 1923, consisting of a Ciné-Kodak camera, Kodascope projector, tripod, screen and splicer, for US$335 (equivalent to US$6,330 in 2025).: 334  RCA-Victor introduced a 16 mm sound movie projector in 1932, and developed an optical sound-on-film 16 mm camera, released in 1935.: 231
Kypseli railway station
Kypseli railway station (Greek: Σιδηροδρομικός Σταθμός Κυψέλης, romanized: Sidirodromikos Stathmos Kypseli) is a railway station in Kileler, Thessaly, Greece. Located 2.4 kilometres (1.5 mi) northeast of Kileler. Opened on 22 April 1884 by the Thessaly Railways (now part of OSE), today Hellenic Train operates fourteen daily local trains to Larissa and Volos.

Kileler
Kileler (Greek: Κιλελέρ, romanized: Kilelér, between 1919 and 1985: Κυψέλη - Kypseli) is a village and a municipality in the regional unit of Larissa in Greece. The seat of the municipality is in Nikaia. The village became known for the Kileler incident that occurred on March 6, 1910.
ExoMol
ExoMol is a database of molecular line lists that can be used for spectral characterisation and simulation of astrophysical environments such as exoplanets, brown dwarfs, cool stars and sunspots. The project is run by the theoretical molecular physics group of University College London and is led by Jonathan Tennyson. New line lists for about 30 small molecules of astrophysical interest that currently lack a complete spectroscopic coverage are being generated. The list includes diatomics (e.g., C2, O2, AlO, MgH, CaH, FeH), triatomics (e.g., H2O, H2S, C3, SO2), tetratomics (e.g., PH3, HOOH, H2CO) and a few larger molecules (most notably CH4 and HNO3). Full details on the ExoMol web site (www.exomol.com).

Jonathan Tennyson (physicist)
Charles Jonathan Penrose Tennyson FRS (born 11 May 1955) is a British physicist. He is the Massey Professor of Physics (since 2005) and Head of department at the Department of Physics and Astronomy, University College London (2004–11). Chief Scientist Quantemol Ltd and chair, Blue Skies Space Ltd.
Dream Number 29
Dream Number 29 is the seventh album by Cindy Bullens, released on Blue Rose Records in 2005. This album was produced by Bullens herself and Ray Kennedy. It also includes "Dream #29" with Delbert McClinton, featuring Elton John on piano.

Cidny Bullens
Cidny Bullens (formerly known as Cindy Bullens; born March 21, 1955) is an American singer-songwriter, who is best known for serving as backup vocalist on tours and albums with Elton John and Rod Stewart, providing vocals on the soundtrack of the 1978 feature film Grease, and for nine critically acclaimed solo albums. In 2012, Bullens publicly came out as a transgender man and changed his name to Cidny Bullens.
Kaori Mizuhashi
Kaori Mizuhashi (水橋 かおり, Mizuhashi Kaori; born August 28, 1974) is a Japanese voice actress who is employed by Arts Vision. Her major voice roles include Meiru Sakurai in Megaman NT Warrior, Mami Tomoe in Puella Magi Madoka Magica, Kuki Shinobu in Genshin Impact, Lava and May in Arknights, Vivio Takamachi in Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid, Laharl in Disgaea: Hour of Darkness, Minami Shimada in Baka and Test, Ōgi Oshino in Monogatari, and Miyako in Hidamari Sketch.

Photo Kano
Photo Kano (フォトカノ, Foto Kano; lit. Photo Girlfriend) is a Japanese dating sim game developed by Dingo Inc. and Enterbrain, and was released for the PlayStation Portable on February 2, 2012. Due to Enterbrain's involvement, Photo Kano is considered the spiritual successor to KimiKiss and Amagami despite having no recurring staff except for Ichirō Sugiyama who was the producer for KimiKiss. An enhanced version titled Photo Kano Kiss was released on April 25, 2013, for the PlayStation Vita. There have been five manga adaptations, and an anime television series produced by Madhouse began airing on April 5, 2013, on TBS.
Manorbier railway station
Manorbier railway station is in Pembrokeshire, Wales, on the Pembroke Dock branch of the West Wales Line is operated by Transport for Wales Rail, who also manage the station. It is 1 mile (1.6 km) north of Manorbier in the triangle completed by Jameston and St Florence. Trains stop here on request every two hours in each direction, westwards to Pembroke Dock and eastwards to Tenby, Whitland, Carmarthen and Swansea.

St Florence
St Florence (Welsh: Sain Fflwrens) is a village, parish and community in Pembrokeshire, Wales. St Florence sits on the River Ritec that flows 4 miles (6 km) eastwards to its estuary in Tenby. The Church of St Florence is a grade II* listed building.

In 2001, the population was 490 (2001 Census Settlement data), 650 (2001 Census Community Council 993Ha) and 751 (Parish Headcount).
Abhaydevsuri
Acharya Abhayadeva Suri (fl. late 10th–mid-11th century CE) was a Śvetāmbara Jain monk and Sanskrit exegete known for Sanskrit commentaries (vṛtti/ṭīkā) on texts of the Śvetāmbara Jain canon, including the Sthānāṅga Sūtra and the Vyākhyāprajñapti. His works belong to the medieval phase of Sanskrit commentarial production that shaped how Prakrit/Ardhamāgadhī Āgamas were taught and interpreted in Śvetāmbara monastic settings.

Abhayadeva Suri is frequently discussed in modern Jain studies in relation to earlier commentators such as Śīlaṅka and later commentators such as Malayagiri, and his vṛttis are routinely used for the interpretation of canonical lists, technical terminology, and cross-textual doctrinal organization.

Vyākhyāprajñapti
Vyākhyāprajñapti (Sanskrit: व्याख्याप्रज्ञप्ति "Exposition of Explanations"), commonly known as the Bhagavati Sūtra (भगवतीसूत्र), is the fifth of the 12 Jain Angas said to be promulgated by Mahāvīra. The Vyākhyāprajñapti is said to have been composed by Sudharmaswami by the Śvētāmbara school of Jainism; it is written in Jain Prakrit. It is the largest text of the canon, said to contain 36,000 questions answered by Mahavira. The subject matter of the answers ranges from doctrine to rules of ascetic behaviour.