hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caricature (comics)
Caricature is a book collection of nine comic short stories by Daniel Clowes. In contrast to earlier Clowes collections such as Lout Rampage! and Orgy Bound, Caricature concentrates on the more naturalistic, character-focused side of Clowes's output displayed in Ghost World. It includes some of his most admired short stories, including "Immortal, Invisible", "Gynecology" and the title story. All the material in the collection originally appeared in Clowes's comic book Eightball with the exception of "Green Eyeliner", which was published in Esquire.

Caricature was first published by Fantagraphics Books in 1998 in a deluxe hardcover edition. A less expensive paperback version was released in 2002. Both editions contain a mixture of full-color and black-and-white comic short stories.

Daniel Clowes
Daniel Gillespie Clowes (/klaʊz/; born April 14, 1961) is an American cartoonist, graphic novelist, illustrator, and screenwriter. Most of Clowes's work first appeared in Eightball, a solo anthology comic book series. An Eightball issue typically contained several short pieces and a chapter of a longer narrative that was later collected and published as a graphic novel, such as Like a Velvet Glove Cast in Iron (1993), Ghost World (1997), David Boring (2000) and Patience (2016). Clowes's illustrations have appeared in The New Yorker, Newsweek, Vogue, The Village Voice, and elsewhere. With filmmaker Terry Zwigoff, Clowes adapted Ghost World into a 2001 film and another Eightball story into the 2006 film, Art School Confidential. Clowes's comics, graphic novels, and films have received numerous awards, including a Pen Award for Outstanding Work in Graphic Literature, over a dozen Harvey and Eisner Awards, and an Academy Award nomination.
Sembcorp Energy India
Sembcorp Green Infra (P) Limited is an independent power company in India. It develops and operates wind and solar power generation assets totalling more than 7.6 gigawatts capacity in operation and under construction in India. Sembcorp Green Infra is part of the Sembcorp Industries Group.

Sembcorp
Sembcorp Industries is a Singaporean state-owned energy and urban development company.

Sembcorp's marine division provided a variety of services, including the engineering and construction of offshore platforms for oil extraction, until it was demerged from Sembcorp in 2020 following poor financial performance. Sembcorp currently has an energy portfolio of over 12,600MW, with more than 2,600MW of renewable energy capacity globally. The company also develops raw land into urban developments.

Sembcorp is listed on the main board of the Singapore Exchange. It is a component stock of the Straits Times Index and sustainability indices including the FTSE4Good Index, the Dow Jones Sustainability Asia Pacific Index and the iEdge SG ESG indices.
Local Council of Women of Halifax
The Local Council of Women of Halifax (LCWH) is an organization in Halifax, Nova Scotia devoted to improving the lives of women and children.  One of the most significant achievements of the LCWH was its 24-year struggle for women's right to vote (1894-1918). The core of the well trained and progressive leadership was five women: Anna Leonowens (famous for The King and I), Edith Archibald (who eventually became the leader of the National Council), Eliza Ritchie, Agnes Dennis (president from 1906–20) and May Sexton.  Halifax business man George Henry Wright left his home in his will to the LCWH, which the organization received after he died in the Titanic (1912).  Educator Alexander McKay also was a significant supporter of the Council.

Alexander McKay (educator)
Alexander McKay (1841–1917) was an educator in Nova Scotia who was instrumental in supporting the Nova Scotia College of Art and Design, the Local Council of Women of Halifax and education in Nova Scotia.

He is not to be confused with Alexander Howard MacKay (1848–1929), also a Nova Scotia educator.
Tjøtta International War Cemetery
Tjøtta International War Cemetery is a war cemetery on Tjøtta, Northern Norway, founded in 1970.
The sinking of the Rigel claimed some 2,500 lives on 27 November 1944. On board were Soviet, Polish and Serbian prisoners of war, Norwegian prisoners and German deserters, German soldiers and Norwegian crew members. The wreck lay partially submerged off the coast of Rosøya island until about 1970, but has now been removed. The dead could not be identified any more. All the graves are anonymous, but a memorial stone in the form of a cross has been erected on the site.

The Tjøtta Russian War Cemetery further north was founded in 1953.

MS Rigel
MS Rigel was a Norwegian vessel built in Copenhagen, Denmark, in 1924. The ship was used as a German prisoner of war (POW) transport during World War II, and was sunk by British Fleet Air Arm aircraft off Norway on 27 November 1944 with more than 2,500 dead, mostly POWs.
Dimitrios Pandermalis
Dimitrios Pandermalis (Greek: Δημήτριος Παντερμαλής; 1940 – 14 September 2022) was a Greek archaeologist. He was professor of archaeology at the Aristotle University of Thessaloniki, supervisor of the Archaeological site of Dion, Pieria and curator of the new Acropolis Museum.

His death was announced on 14 September 2022, at the age of 82.

Archaeological Park of Dion
The Archaeological Park of Dion is the most important archaeological site at Mount Olympus in Greece, located in Dion (Greek: Δίον). In the area comprised by the Archaeological Park of Dion, sanctuaries were found from the Hellenistic and Roman periods. The park displays the importance of ancient Dion in the history of Pieria.
Notre Dame Academy (Green Bay, Wisconsin)
Notre Dame de la Baie Academy (known locally as Notre Dame or simply NDA) is a co-educational Roman Catholic high school in Green Bay, Wisconsin. The name is French for "Our Lady of the Bay". Located in the Roman Catholic Diocese of Green Bay, and co-sponsored with the Norbertine Order, Notre Dame has an enrollment of approximately 750 students.

Fox River Classic Conference
The Fox River Classic Conference (often shortened to FRCC) is a high school athletic conference with its membership based in northeastern Wisconsin. Founded in 2007, the conference and its member schools are affiliated with the Wisconsin Interscholastic Athletic Association.
Battenberg cake
Battenberg or Battenburg cake is a light sponge cake with coloured sections held together with jam and covered in marzipan. In cross section, the cake has a distinctive pink-and-yellow check pattern. It originated in England.

The chequered patterns on many emergency vehicles' liveries are officially referred to as Battenburg markings because of their resemblance to the cake.

Battenburg markings
Battenburg markings or Battenberg markings are a pattern of high-visibility markings developed in the United Kingdom in the 1990s and currently seen on many types of emergency service vehicles in the UK, Crown dependencies, British Overseas Territories and several other European countries including the Czech Republic, Iceland, Sweden, Germany, Romania, Spain, Ireland, and Belgium as well as in Hong Kong and Commonwealth nations including Australia, New Zealand, Pakistan, Trinidad and Tobago, and more recently, Canada. The name comes from its similarity in appearance to the cross-section of a Battenberg cake.
South Boston Boat Clubs Historic District
The South Boston Boat Clubs Historic District is a historic district consisting of clubhouse buildings at 1793–1849 William J. Day Boulevard in the South Boston neighborhood of Boston, Massachusetts.  The district includes four late-Victorian era clubhouses, which were built on "made land" created by filling in mudflats from nearby construction projects.  The oldest of the buildings, that of the Boston Harbor Yacht Club, was built in 1898, but may contain elements as old as 1870, when the Boston Yacht Club was founded.

The district listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Day Boulevard
William J. Day Boulevard, or Day Boulevard, is a coastal parkway in Boston, Massachusetts. Beginning at Morrissey Boulevard and Kosciuszko Circle at the northern extent of the Dorchester section of the city, it travels in a gently curving northeasterly direction 2.6 miles (4.2 km) through South Boston along beaches around the west and north shore of Dorchester Bay. It was named for William J. Day.

In its eastern part, the road passes through the South Boston Boat Clubs Historic District and Marine Park before ending at Castle Island, site of a historic fort and state park. It is owned and maintained by the Massachusetts Department of Conservation and Recreation as part of the Metropolitan Park System of Greater Boston. Carson Beach, M Street Beach and Pleasure Bay are beaches along Day Boulevard that are part of the park system.
Dongying South railway station
Dongying South railway station (Chinese: 东营南站) is a railway station in Dongying District, Dongying, Shandong, China.

The freight-only Huanghua–Dajiawa railway passes between the station building and platforms, but does not have a stop here.

Dongying
Dongying (simplified Chinese: 东营; traditional Chinese: 東營; pinyin: Dōngyíng), is a prefecture-level city on the northern (Bohai Sea) coast of Shandong province, People's Republic of China. As of the 2020 census, 2,193,518 people resided within its administrative area of 7,923.26 km2 (3,059.19 sq mi) and 1,188,656 in the built-up area made up of Dongying and Kenli districts. Dongying is home to the Shengli Oilfield, which after the Daqing oilfield is the second largest oilfield in China.
Christian Ditlev Ammentorp Hansen
Christian Ditlev Ammentorp Hansen (25 February  1843 – 20 June  1916) was a Danish pharmacist and industrialist. He founded Christian Hansen's Technical-Chemical Laboratory (Chr. Hansen), which revolutionized the production of wholesome dairy products in the 1870s. He also had a key role in the establishment of the Danish Pharmaceutical College in Copenhagen in 1892, financing its first building in Stockholmsgade out of his own pocket. He owned Mullerup on Funen and Bøstrup at Slagelse.

Danish Pharmaceutical College
Farmaceutisk Læreranstalt, later Danmarks Farmaceutiske Højskole) was a pharmaceutical educational institution established in 1892 (1892) in Copenhagen, Denmark. It merged with University of Copenhagen in 2007 (2007) and is now known as the School of Pharmaceutical Sciences (PharmaSchool).
Dives in misericordia
Dives in misericordia (Latin: Rich in Mercy) is the name of the second encyclical written by Pope John Paul II. It is a modern examination of the role of mercy—both God's mercy, and also the need for human mercy—introducing the biblical parable of the Prodigal Son as a central theme. The original text was written in longhand in Polish. The encyclical was promulgated on 30 November 1980.

Mercy
Mercy (/ˈmɜːr.si/, MUR-see; from Middle English, from Anglo-French merci, from Medieval Latin merced-, merces "price paid, wages", from Latin merc-, merxi "merchandise") is benevolence, forgiveness, and kindness in a variety of ethical, religious, social, and legal contexts.

In the social and legal context, mercy may refer both to compassionate behavior on the part of those in power (e.g. mercy shown by a judge toward a convict), or on the part of a humanitarian third party (e.g., a mission of mercy aiming to treat war victims).
Sing Your Life
"Sing Your Life" is a single by the English singer-songwriter Morrissey released in April 1991 by His Master's Voice. It was the second single taken from the Kill Uncle album, and was co-written by Mark E. Nevin, who plays guitar on the track.  On release this was Morrissey's lowest charting single in the UK charts, reaching only number 33. It features former Madness frontman Suggs on backing vocals, who also sung backing vocals on the single "Piccadilly Palare". One of the single's B-sides was a cover version of "That's Entertainment" by The Jam which also had backing vocals by Carl Smyth, a.k.a. Chas Smash, the former second singer of the band Madness. Vic Reeves also recorded backing vocals for the song, but they weren't included in the final version. He is thanked in the sleeve notes.

Jim Moir
James Roderick Moir (born 24 January 1959), commonly known by his stage name Vic Reeves, is an English comedian and artist. He has a double act with Bob Mortimer as Reeves & Mortimer. He is known for his surreal sense of humour.

In 2003, Reeves and Mortimer were listed in The Observer as one of the 50 funniest acts in British comedy. In a 2005 poll to find the Comedians' Comedian, Reeves and Mortimer were voted the ninth-greatest comedy act ever by fellow comedians and comedy insiders.
Mirtha Dermisache
Mirtha Dermisache (21 February 1940 – 5 January 2012) was an Argentine artist whose works of asemic writing have been published and exhibited internationally at venues including the Centre Georges Pompidou in Paris and MACBA in Barcelona, and collected by leading international arts institutions. She won the Konex Award in 2012 (posthumous) in Concept Art.

Asemic writing
Asemic writing is a wordless open semantic form of writing. The word asemic /eɪˈsiːmɪk/ means "having no specific semantic content", or "without the smallest unit of meaning". Asemic writing fuses text and image together, while minimising the use of gestures, lines and symbols. Its non-specificity leaves readers to interpret its meaning – such works can have multiple meanings that evolve over time. The open nature of asemic works allows for meaning to occur across linguistic understanding; an asemic text may be "read" in a similar fashion regardless of the reader's natural language.
Doug Hall (inventor)
Doug Hall is the founder and chairman of Eureka! Ranch International. He is a lecturer, author, television and radio host. He is a chemical engineer.  He was awarded a Doctor of Laws from the University of Prince Edward Island and a Doctor of Engineering from the University of Maine.

University of Prince Edward Island
The University of Prince Edward Island (UPEI) is a public university in Charlottetown, Prince Edward Island, Canada, and the only university in the province. Founded in 1969, the enabling legislation is the University Act, R.S.P.E.I 2000.
Shivaraj Municipality
Shivaraj is a Municipality in Kapilvastu District in the Lumbini Zone of southern Nepal. The former village development committee was transformed into Municipality from 18 May 2014 by merging the existing Birpur, Chanai, Bishunpur,Jawabhari and Shivapur village development committees. At the time of the 2021 Nepal census it had a population of 84,810 people living in 16,241 individual households.

To promote local culture Shivapur has one FM radio stations Radio Voice – 104.5 MHz, which is a Community radio Station. For the better help another frequency modulation radio has been running with a name, Shivraj FM. It has been giving information about local activities, news and program. Chandrauta is one of the reputed cities located in Shivraj municipality.

Kapilvastu District
Kapilvastu District (Nepali: कपिलवस्तु जिल्ला [ˈkʌpilbʌstu] ⓘ), often Kapilbastu, is one of the districts of Lumbini Province, Nepal. The district, with Kapilbastu municipality as its district headquarters, covers an area of 1,738 square kilometres (671 sq mi) and in 2001 had a population of 481,976, which increased to 571,936 in 2011 and later according 2021 census it further increased to 686,739 Kapilvastu district has 3 number of seats for central whereas 6 seats for state level elections.
Guillaume de La Perrière
Guillaume de La Perrière (1499/1503 in Toulouse – 1565) was one of the earliest French writers of emblem books.  His work is often associated with the French Renaissance.  La Perrière chronicled events in his home city of Toulouse. His best known work is Le Théâtre des bons engins, published in Paris in 1539, and was edited in later editions, published in 1540 and 1585.  More recently, La Perrière's Le miroir politique (1555) has received attention, thanks to the work of Michel Foucault.  Foucault identifies the work of La Perriere as belonging to Early Modern France and foreshadowing discourses of governmentality.

Emblem book
An emblem book is a book collecting emblems (allegorical illustrations) with accompanying explanatory text, typically morals or poems. This category of books was popular in Europe during the 16th and 17th centuries.

Emblem books are collections of sets of three elements: an icon or image, a motto, and text explaining the connection between the image and motto. The text ranged in length from a few lines of verse to pages of prose. Emblem books descended from medieval bestiaries that explained the importance of animals, proverbs, and fables.  In fact, writers often drew inspiration from Greek and Roman sources such as Aesop's Fables and Plutarch's Lives.
2019 Sydney International – Women's singles
Angelique Kerber was the defending champion, but lost to Petra Kvitová in the quarterfinals.

Kvitová went on to win her second title in Sydney, defeating the previous year's finalist Ashleigh Barty in the final, 1–6, 7–5, 7–6(7–3).

Yulia Putintseva
Yulia Antonovna Putintseva (Russian: Ю́лия Анто́новна Пу́тинцева, pronounced [ˈjʉlʲɪjə ɐnˈtonəvnə pʊˈtʲintsɨvə]; born 7 January 1995) is a Russian-born Kazakhstani professional tennis player. She achieved a career-high singles ranking of world No. 20 on 27 January 2025, and a best doubles ranking of No. 76 on 17 March 2025.

Putintseva has won three singles titles on the WTA Tour and is a three-time major quarterfinalist (twice at the French Open and once at the US Open).
I Miss You (Aaron Hall song)
"I Miss You" is a song performed and co-written by American R&B musician Aaron Hall, issued as the fourth single from his solo debut album The Truth. The song is his biggest hit to date on the Billboard Hot 100, peaking at #14 in 1994.

Aaron Hall (singer)
Aaron Robin Hall III (born August 10, 1964) is an American singer and songwriter. Hall joined the R&B and new jack swing group Guy in 1988, which was formed by Teddy Riley and Timmy Gatling, who was later replaced by Hall's brother, Damion. The group's self-titled debut album (1988) was met with commercial success; Hall provided lead vocals on its songs "Groove Me," "I Like," and "Piece of My Love", among others.
The Smurfs (comics)
The Smurfs (French: Les Schtroumpfs; Dutch: De Smurfen) is a Belgian comic series, created by cartoonist Peyo (pen name of Pierre Culliford). The titular creatures were introduced as supporting characters in an already established series, Johan and Peewit in 1958, and starred in their own series from 1959. More than forty Smurf comic albums have been created, 16 of them by Peyo. Originally, the Smurf stories appeared in Spirou magazine with reprints in many different magazines, but after Peyo left the publisher Dupuis, many comics were first published in dedicated Smurf magazines, which existed in French, Dutch and German. A number of short stories and one page gags have been collected in comic books next to the regular series. By 2008, Smurf comics have been translated into 25 languages, and some 25 million albums have been sold.

Dupuis
Éditions Dupuis S.A. (French: [dypɥi]) is a Belgian publisher of comic albums and magazines.

Based in Marcinelle near Charleroi, Dupuis is mostly famous for its comic albums and magazines. Initially a French language publisher, it now publishes numerous editions in both the French language and Dutch. Other language editions are mostly licensed to other publishers.
Flashing Fangs
Flashing Fangs is a 1926 American silent drama film directed by Henry McCarty and starring Lotus Thompson, Eddy Chandler and Ada Mae Vaughn. It was made a showcase for Ranger the Dog, one of many canine stars active in silent films during the decade.

Henry McCarty (writer)
Henry McCarty (1882–1954) was an American screenwriter and film director. He was employed by several studios including Warner Brothers, RKO, and Gotham Pictures in the silent and early sound eras. He directed eleven silent films between 1922 and 1926, generally for independent companies.
Woman of Tehuantepec (Modotti)
Woman of Tehuantepec is a photograph by the Italian photographer Tina Modotti. Taken circa 1929 in Tehuantepec, Oaxaca, Mexico, it is included in the Life publication 100 Photographs that Changed the World.

The image depicts a woman in Tehuantepec, carrying a calabash on her head. The photograph is known for capturing the traditional dress of Tehuantepec women, which was also adopted by Frida Kahlo.

It is in the public domain in most countries, as the photographer died more than 80 years ago, and it was published more than 95 years ago.

Tina Modotti
Tina Modotti (born Assunta Adelaide Luigia Modotti Mondini, August 16/17,  1896 – January 5, 1942) was an Italian and American photographer, model, actor, and revolutionary political activist for the Comintern. She left her native Italy in 1913 and emigrated to the United States, where she settled in San Francisco with her father and sister. In San Francisco, Modotti worked as a seamstress, model, and theater performer and, later, moved to Los Angeles where she worked in film. She later became a photographer and essayist. In 1922 she moved to Mexico, where she became an active member of the Mexican Communist Party.
East of Everything
East of Everything is an Australian drama television drama series set in the Northern Rivers region of New South Wales which screened in 2008–2009 on the Australian Broadcasting Corporation (ABC) television network.  It was produced by Deb Cox (SeaChange), Fiona Eagger (CrashBurn) and Roger Monk (The Secret Life of Us). Two seasons were produced. In addition to its principal themes of families, relationships, values and small-town politics, the series pays homage to the relaxed beach lifestyle, adjacent rainforest, "hippy vibe", and potential conflicts with developers associated with its principal setting, a somewhat downmarket version of the tourist town of Byron Bay on the northern New South Wales coast.

Gia Carides
Gia Carides (Greek: Γιά Καρίδη, romanized: Giá Karídi; born 7 June 1964) is an Australian actress. She played Liz Holt in Strictly Ballroom (1992), Susy Connor in Brilliant Lies (1996), and Cousin Nikki in the My Big Fat Greek Wedding franchise (2002–2023).
Srinatha Kavi Sarvabhoumudu
Srinatha Kavi Sarvabhoumudu (transl. Srinatha, the universal monarch of poets) is a 1993 Telugu-language biographical film directed by Bapu and written by Mullapudi Venkata Ramana. The film depicts the life of the 15th-century Telugu poet Srinatha and is based on the novels Kavi Sarvabhoumudu and Kavidvayamu by Nori Narasimha Sastry. Produced by Nandamuri Rama Krishna, the film stars N. T. Rama Rao in the title role, alongside Jayasudha, Kaikala Satyanarayana, Rajendra Prasad, Mikkilineni, and Gummadi in supporting roles. The music was composed by K. V. Mahadevan and Puhalendi.

Filming took place in locations including Rajahmundry, Polavaram, and Pattiseema along the Godavari River. The film was released in October 1993 but did not achieve commercial success. It was the final film featuring N. T. Rama Rao to release, although his last performance was in Major Chandrakanth (1993), which was released prior to this film.

Gundu Sudarshan
Gundu Sudarshan (born Surampudi Sudarshan Rao) is an Indian comedian and actor who works in Telugu films. He acted in more than 350 films. He also has stage experience from the age of 10. He entered the film industry with Mister Pellam in 1993 directed by Bapu.