hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Girl Out of the Ordinary (song)
"Girl Out of the Ordinary" is a song recorded by Canadian country music artist Beverley Mahood. It was released in 1997 as the first single from her debut album, Girl Out of the Ordinary. It peaked at number 10 on the RPM Country Tracks chart in May 1997.

Girl Out of the Ordinary
Girl Out of the Ordinary is the debut album by Canadian country music singer-songwriter Beverley Mahood, released in 1998.  The title track was released in January 1997, reaching the Top 10 on several Canadian charts, while the video was on high rotation on Country Music Television. Later that year, she released the singles "A Little Thing Called Love" and "Kiss and Make Up" with Ken Munshaw.
Kalender, Siirt
Kalender is a village in the Siirt District of Siirt Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Botikan tribe and had a population of 27 in 2021.

The hamlet of Demirtaş is attached to the village.

Siirt District
Siirt District (also: Merkez, meaning "central" in Turkish) is a district of Siirt Province in Turkey. The municipality of Siirt is its seat. The district had a population of 172,824 in 2021. Its area is 633 km2.
Vayegi
Vayegi (Russian: Вае́ги; Chukot: Вааргын, Vaargyn; Koryak: Ваевви, Vaevvi) is a rural locality (a selo) in Anadyrsky District of Chukotka Autonomous Okrug, Russia, located near the border with Kamchatka Krai, on the banks of the river Mayn, southwest of Anadyr, the administrative center of the autonomous okrug. As of the 2010 Census, its population was 497.

Mayn
The Mayn (Russian: Майн; Chukot: Мэйнывээм, meaning "The Great River") is a river in Chukotka Autonomous Okrug (Magadan Oblast) in Russia, one of the major tributaries of the Anadyr. The length of the river is 475 kilometres (295 mi). The area of is drainage basin is 32,800 square kilometres (12,700 sq mi).
Lake Tașaul
Lake Tașaul (Romanian: Limanul Tașaul) is a lake in Northern Dobruja, Romania. Formerly an open salt water coastal lagoon, connected with the Black Sea, it was transformed into a freshwater lake in the 1920s. Its area is 23.35 km2 (9.02 sq mi) and its maximum depth is 4 m (13 ft).

Northern Dobruja
Northern Dobruja (Romanian: Dobrogea de Nord or simply Dobrogea; Bulgarian: Северна Добруджа, Severna Dobrudzha) is the part of Dobruja within the borders of Romania. It lies between the lower Danube River and the Black Sea, bordered in the south by Southern Dobruja, which is a part of Bulgaria.
Steve Clark
Stephen Maynard Clark (23 April 1960 – 8 January 1991) was an English musician. He was a guitarist and songwriter for the hard rock band Def Leppard until his death in 1991. In 2007, Clark was ranked No. 11 on Classic Rock Magazine's "100 Wildest Guitar Heroes". In 2019, he was posthumously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Def Leppard.

Pyromania (album)
Pyromania is the third studio album by English rock band Def Leppard, released on 20 January 1983 through Vertigo Records in Europe and through Mercury Records in the US. The first album to feature guitarist Phil Collen who replaced founding member Pete Willis, Pyromania was produced by Robert John "Mutt" Lange. The album was a shift away from the band's traditional heavy metal roots toward a more radio-friendly sound, finding massive mainstream success. Pyromania charted at No. 2 on the Billboard 200, No. 4 on the  Canadian RPM Album chart and No. 18 on the UK Albums Chart. Selling over ten million copies in the US, it has been certified diamond by the RIAA.
2015–16 Manhattan Jaspers basketball team
The 2015–16 Manhattan Jaspers basketball team represented Manhattan College during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Jaspers, led by fifth year head coach Steve Masiello, played their home games at Draddy Gymnasium and were members of the Metro Atlantic Athletic Conference. They finished the season 13–18, 9–11 in MAAC play to finish in sixth place. They defeated Marist in the first round of the MAAC tournament to advance to the quarterfinals where they lost to Siena.

2015–16 Siena Saints men's basketball team
The 2015–16 Siena Saints men's basketball team represented Siena College during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Saints, led by third year head coach Jimmy Patsos, played their home games at the Times Union Center, with one exhibition game at Alumni Recreation Center, and were members of the Metro Atlantic Athletic Conference. They finished the season 21–13, 13–7 in MAAC play to finish in third place. They defeated Manhattan in the quarterfinals of the MAAC tournament to advance to semifinals where they lost to Iona. They were invited to the College Basketball Invitational where they lost in the first round to Morehead State.
Lawrence of Portugal
Lawrence of Portugal was a Franciscan friar and an envoy sent by Pope Innocent IV to the Mongols in 1245.

A letter survives in the Register of Innocent IV, dating Lawrence's departure from Lyon to 5 March 1245. The letter, published in Monumenta Germaniae Historica and usually referred to as Dei patris immensa, suggests that his mission was primarily religious in character. Lawrence was to have approached the Mongols from the Levant. Nothing is known of his fate, and the possibility remains that he never left.

A second Franciscan mission, led by Giovanni da Pian del Carpine, left Lyon on 16 April 1245 and arrived in the Mongol capital of Karakorum more than a year later.

Pope Innocent IV
Pope Innocent IV (Latin: Innocentius IV; c. 1195 – 7 December 1254), born Sinibaldo Fieschi, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 25 June 1243 to his death in 1254.

Fieschi was born in Genoa and studied at the universities of Parma and Bologna. He was considered in his own day and by posterity as a fine canonist. On the strength of this reputation, he was called to the Roman Curia by Pope Honorius III. Pope Gregory IX made him a cardinal and appointed him governor of the Ancona in 1235. Fieschi was elected pope in 1243 and took the name Innocent IV. He inherited an ongoing dispute over lands seized by the Holy Roman Emperor, and the following year he traveled to France to escape imperial plots against him in Rome. He returned to Rome in 1250 after the death of the Emperor Frederick II.

On 15 May 1252 he promulgated the bull  Ad extirpanda  authorizing torture against heretics, equated with ordinary criminals.
FC Villefranche Beaujolais
Football Club Villefranche Beaujolais (French pronunciation: [futbol klœb vilfʁɑ̃ʃ boʒɔlɛ]) or simply Villefranche, is a French association football club founded in 1927. They are based in Villefranche-sur-Saône, Rhône-Alpes and play at the Stade Armand Chouffet in town. The team played one season in the second tier of French football during the 1980s. From 2024 to 2025 season, they play in the Championnat National, the third tier in the French football league system after reprieve from relegation.

Villefranche-sur-Saône
Villefranche-sur-Saône (US: /ˌviːl(ə)ˈfrɒ̃ʃ sʊər ˈsoʊn/, French: [vilfʁɑ̃ʃ syʁ son] ⓘ; Arpitan: Velafranche) is a commune in the Rhône department in eastern France.

It lies 1 mile (1.6 km) west of the river Saône, and is around 25 kilometres (16 mi) north of Lyon. The inhabitants of the town are called Caladois.
Innti
Innti was a literary movement of poets writing Modern literature in Irish, associated with a literary journal of the same name founded in 1970 by Michael Davitt, Nuala Ní Dhomhnaill, Gabriel Rosenstock, Liam Ó Muirthile, later joined by Louis de Paor. These writers were students of University College Cork, drawing inspiration from Seán Ó Ríordáin and Seán Ó Riada, as well as American influences such as the Beat movement and the counterculture of the 1960s. Their reception was mixed, with literary traditionalists resenting their urbanism, social liberalism and "foreign" Anglo-American influences.

Nuala Ní Dhomhnaill
Nuala Ní Dhomhnaill (Irish pronunciation: [ˈn̪ˠuəlˠə n̠ʲiː ˈɣoːnˠəl̠ʲ]; born 1952) is a modern Irish poet whose works have been described as having a "major influence in revitalizing the Irish language in modern poetry".
Quantock Row (Chatham Square)
Quantock Row  is a historic row house in Savannah, Georgia, United States. It comprises the six homes from 114 to 124 West Taylor Street, in the northeastern residential block of Chatham Square, and was completed in 1852. It is a contributing property of the Savannah Historic District, itself on the National Register of Historic Places. The row partly fills the block between Barnard Street to the west and Whitaker Street to the east and sits directly opposite Gordon Row.

The properties were built for Allen William Quantock.

Other similar-style row houses exist in Savannah's Scudder's Row, Gordon Row, the Jones Street Quantock Row, William Remshart Row House, McDonough Row and Mary Marshall Row.

Taylor Street
Taylor Street is a prominent street in Savannah, Georgia. Located in its downtown section between Jones Street to the north and Gordon Street to the south, it runs for about 0.76 miles (1.22 km) from Martin Luther King Jr. Boulevard in the west to East Broad Street in the east.

The street is named for general Zachary Taylor, a hero of the Mexican–American War. (Nearby Taylor Square is named for Susie King Taylor, not Zachary.) The street is entirely within Savannah Historic District, a National Historic Landmark District.

Taylor Street passes through four squares on their northern side. From west to east:

Chatham Square

Monterey Square

Taylor Square

Whitefield Square
José Luis Moltó
José Luis Moltó Carbonell (born 29 June 1975 in Cocentaina, Alicante) is a Spanish volleyball player who represented his native country at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. In 2007 he was a member of the men's national team that won the European title in Moscow, Russia.

Cocentaina
Cocentaina (Valencian: [kosenˈtajna]; Spanish: [koθenˈtajna]) is a locality and municipality in the comarca of Comtat, in the province of Alicante, Spain. The village is located between the mountainous Serra de Mariola national park and the Serpis river. Cocentaina is conveniently situated for both road and mountain biking. Many of the roads are used for training by professional teams (Astana have been seen regularly), and several roads have been used by the Vuelta a España.

The economy of Cocentaina is chiefly based on the textile industry.
Watazumi Doso
Watazumi Doso (海童道祖, わたづみ どうそ, Watazumi Dōso, わたづみ　どうそ) Roshi (November 20, 1911 - December 14, 1992) was a master of the end-blown Japanese bamboo flute.  He studied Rinzai Zen, attaining the title of rōshi (老師).

Born as Tanaka Masaru, he was also known as Tanaka Fumon, Itcho Fumon, Watazumi Fumon, and Watazumi Shuso.

Watazumi played unlacquered instruments that he referred to as hotchiku, in contrast with the modern shakuhachi, stressing that to truly understand nature and oneself, one had to use an instrument of the most raw and natural origin.  From this grew what he called Watazumidō "Way of Watazumi".

In addition to hotchiku, Watazumi used the jō for exercise, invigoration, and training.

The Sacrifice (1986 film)
The Sacrifice (Swedish: Offret) is a 1986 drama film written and directed by Andrei Tarkovsky. Starring Erland Josephson, the film was produced by the Swedish Film Institute. Many of the crew were alumni of Ingmar Bergman's films, including cinematographer Sven Nykvist. The Sacrifice centers on a middle-aged intellectual who attempts to bargain with God to stop an impending nuclear holocaust. The film combines pagan and Christian religious themes; Tarkovsky called it a "parable".

The Sacrifice was Tarkovsky's third film as a Soviet expatriate, after Nostalghia and the documentary Voyage in Time, and he died shortly after its completion. He was diagnosed with cancer after filming concluded, and by 1986, was unable to attend its presentation at the Cannes Film Festival due to his illness. Like 1972's Solaris by Tarkovsky, The Sacrifice also won the Grand Prix at the Cannes.
Virabhadra
Virabhadra (Sanskrit: वीरभद्र, romanized: Vīrabhadra, lit. 'auspicious hero'), also rendered Veerabhadra, is a fierce form of the Hindu god Shiva. He is created by the wrath of Shiva, when the deity hurls a lock of his matted hair upon the ground, upon hearing of the self-immolation of his consort, Sati, at the Daksha yajna.

He appears in the Puranas as a vengeful being, attacking the deities who had attended the Daksha yajna with Bhadrakali. In the ensuing melee, Bhaga's eyes are plucked out, Agni, Mitra, and Chandra are also accosted. The fate of Daksha himself varies from text to text: Virabhadra either decapitates him, urges him to beg forgiveness from Shiva, or is saved by Vishnu, who defeats Virabhadra.

Bhadrakali
Bhadrakali (Sanskrit: भद्रकाली, romanized: Bhadrakālī, lit. 'auspicious Kali') is a fierce form of the Hindu supreme goddess Adi Shakti. She is worshipped predominantly in the South Indian state of Kerala and Nashik.

In Vaishnavism, Bhadrakali is among the many epithets of Yogamaya, the internal potency of illusion of the preserver deity, Vishnu. In some Shaiva traditions, she accompanies Virabhadra, a form of Shiva, as manifestations of Shiva's wrath.
Llanfendigaid Estate
Llanfendigaid Estate, located on the Cardigan Bay  coast of southern Gwynedd (formerly Merioneth: Welsh: Meirionnydd, Sir Feirionydd), near Tywyn in north Wales, is a mid-Georgian house that has belonged to the same family for over 600 years. Llanfendigaid is listed Grade II* by Cadw, a rating given only to houses of exceptional historic interest. The estate once encompassed over 16,000 acres (65 km2), is now reduced to 16 acres (0.065 km2) within the Snowdonia National Park.

Tywyn
Tywyn (/ˈtaʊ.ɪn/; Welsh pronunciation: [ˈtəu̯ɨn]), formerly spelled Towyn, is a town, community, and seaside resort on the Cardigan Bay coast of southern Gwynedd, Wales. It was previously in the historic county of Merionethshire. It is famous as the location of the Cadfan Stone, a stone cross with the earliest known example of written Welsh, and the home of the Talyllyn Railway.
Ray Guy Award
The Ray Guy Award is presented annually to college football's most outstanding punter as adjudged by the Augusta Sports Council. The award is named after punter Ray Guy, an All-American for Southern Mississippi and an All-Pro in the National Football League for the Oakland Raiders. The Ray Guy Award winner is determined by a national selection committee of football writers, FBS college coaches, sports information directors, and past Ray Guy Award winners.

Ray Guy
William Ray Guy (December 22, 1949 – November 3, 2022) was an American professional football punter who played for the Oakland / Los Angeles Raiders of the National Football League (NFL). Guy was a first-team All-American selection in 1972 as a senior for the Southern Miss Golden Eagles, and is the only pure punter ever to be drafted in the first round of the NFL draft, when the Raiders selected him with the 23rd overall pick in the 1973 NFL draft. He won three Super Bowls with the Raiders. Guy was elected to both the College Football Hall of Fame and the Pro Football Hall of Fame in 2014. An eight-time All-Pro, Guy is widely considered to be the greatest punter of all time.

With his induction to the Hall of Fame on August 2, 2014, he became the first pure punter to be so honored.
Church of St Mary the Virgin, Wootton, Bedfordshire
Church of St Mary the Virgin  is a  Grade I listed church in Wootton, Bedfordshire, England. It became a listed building on July 13, 1964.

The church is a member of the Evangelical Alliance and its Vicar is The Reverend Canon Doctor Peter Ackroyd.

Wootton, Bedfordshire
Wootton is a large village and civil parish, southwest of Bedford, in  Bedfordshire, England. The village includes the areas of Bott End, Church End, Hall End, Keeley Green and Mount Pleasant. In addition to the village of Wootton, the civil parish includes the hamlet of Bourne End and part of the hamlet of Wootton Green.
Austromuellera
Austromuellera is a genus in the plant family Proteaceae, containing only two described species. It is placed in the tribe Banksieae, its closest relatives being the genera Musgravea and Banksia. It is endemic to restricted areas of the wet tropics rainforests of northeastern Queensland, Australia. The genus was erected in 1930 by the Australian botanist Cyril Tenison White, and named in honour of the Victorian State Botanist Ferdinand von Mueller.

Grevilleoideae
The Grevilleoideae are a subfamily of the plant family Proteaceae. Mainly restricted to the Southern Hemisphere, it contains around 46 genera and about 950 species. Genera include Banksia, Grevillea, and Macadamia.
Dylan Ryan (drummer)
Dylan Ryan (drummer) (born 1979 in Chicago, Illinois) is an American drummer and composer. He led the progressive-jazz sextet, Herculaneum, and the Los Angeles–based guitar, bass, and drums trio, Dylan Ryan / Sand. 
He is a founding member, along with Dave (The Diminisher) McDonnell, of Chicago's experimental rock trio, Michael Columbia. He has also performed with Icy Demons, Tim Kasher, Cursive, and Rainbow Arabia.

Dylan Ryan's drumming style with Sand has been compared to Ginger Baker, John Bonham, and Stewart Copeland. In January 2013, Dylan Ryan / Sand released their debut album, Sky Bleached on Cuneiform Records. The second Dylan Ryan / Sand recording, Circa, was released on Cuneiform Records in September 2014.

In 2017, Dylan Ryan formed a new band called Ether Feather and released an E.P. entitled Other Memory. In 2019, Ether Feather released their follow-up album, Devil Shadowless Hand.

Dylan Ryan joined Man Man in 2018 under the moniker Jazz Diesel.

Man Man
Man Man is an American experimental rock band from Philadelphia currently based in Los Angeles. Lead singer, songwriter, and lyricist Honus Honus (Ryan Kattner) is accompanied by a group of multi-instrumentalist musicians and vocalists.
Maserati 3500 GT
The Maserati 3500 GT (Tipo 101) and the Maserati 3500 GT Spyder (Tipo 101/C) are 2-door coupé and convertible grand tourers made by Italian car manufacturer Maserati between 1957 and 1964. It was a seminal vehicle for Maserati as the company's first successful attempt at the Gran Turismo market and series production.

Maserati
Maserati S.p.A. (Italian: [mazeˈraːti]) is an Italian luxury car manufacturer. Established on 1 December 1914 in Bologna, Italy, the company's headquarters are now in Modena, and its emblem is a trident. The company has been owned by Stellantis since 2021.
Olympic Hymn (Bernstein)
The Olympic Hymn is a 1981 composition by Leonard Bernstein to a text by Günter Kunert. It was written for the International Olympic Congress of 1981 in Baden-Baden, West Germany. It was premiered by the Southwest German Radio Symphony Orchestra and the Baden-Baden Youth Choir under conductor David Shallon on 23 September 1981. The piece opened the proceedings of the International Olympic Congress.

The piece is six minutes in length.

The hymn bears some similarity to the song "To Make Us Proud" that formed the finale of Bernstein's 1976 musical 1600 Pennsylvania Avenue. The first recording of the Olympic Hymn was made by the Boston Pops Orchestra and the Tanglewood Festival Chorus under John Williams on Williams's 1996 album Summon the Heroes. Lyrics to the piece were written by the German author and poet Günter Kunert.

The piece was the last of Bernstein's compositions to be orchestrated by Hershy Kay.

1600 Pennsylvania Avenue (musical)
1600 Pennsylvania Avenue is a 1976 musical with music by Leonard Bernstein and book and lyrics by Alan Jay Lerner. It is considered to be a legendary Broadway flop, running only seven performances. It was Bernstein's last original score for Broadway.
Mi Ta-Lat
Mi Ta-Lat (Burmese: မည်တလတ်, Burmese pronunciation: [mì tə laʔ]) was a principal queen consort of King Binnya Dhammaraza of Hanthawaddy Pegu. Daughter of Governor General Smin Awa Naing, Ta-Lat was married to Prince Dhammaraza by 1415.

Binnya Dhammaraza
Binnya Dhammaraza (Mon: ဗညာ ဓမ္မရာဇာ, Burmese: ဗညား ဓမ္မရာဇာ, Burmese pronunciation: [bəɲá dəma̰jàzà]; also spelled Banya Dhamma Yaza; 1393–1424) was king of Hanthawaddy Pegu from 1421 to 1424. His short reign was marked by rebellions by his half-brothers Binnya Ran and Binnya Kyan; renewed invasions by the Ava Kingdom; and various court intrigues. He never had any real control beyond the capital Pegu (Bago), and was poisoned by one of his queens in 1424. He was succeeded by Binnya Ran.
RS-68
The RS-68 (Rocket System-68) was a liquid-fuel rocket engine that used liquid hydrogen (LH2) and liquid oxygen (LOX) as propellants in a gas-generator cycle. It was the largest hydrogen-fueled rocket engine ever flown.

Designed and manufactured in the United States by Rocketdyne (later Pratt & Whitney Rocketdyne and Aerojet Rocketdyne). Development started in the 1990s with the goal of producing a simpler, less costly, heavy-lift engine for the Delta IV launch system. Two versions of the engine have been produced: the original RS-68 and the improved RS-68A. A third version, the RS-68B, was planned for the National Aeronautics and Space Administration's (NASA) Ares V rocket before the cancellation of the rocket and the Constellation Program in 2010.

Aerojet Rocketdyne
Aerojet Rocketdyne was a company, and later a subsidiary of American defense company L3Harris, that manufactured rocket, hypersonic, and electric propulsive systems for space, defense, civil and commercial applications. Aerojet traced its origins to the General Tire and Rubber Company (later renamed GenCorp, Inc. as it diversified) established in 1915, while Rocketdyne was created as a division of North American Aviation in 1955. Aerojet Rocketdyne was formed in 2013 when Aerojet and Pratt & Whitney Rocketdyne were merged, following the latter's acquisition by GenCorp, Inc. from Pratt & Whitney. Aerojet Rocketdyne was acquired by L3Harris in July 2023 for $4.7 billion. In 2026, L3Harris agreed to sell the "Space Propulsion and Power Systems" sector of Aerojet Rocketdyne to AE Industrial Partners, who will spin off the business under the name "Rocketdyne", and to hold an IPO for the remaining "Missile Systems" sector.
Veckatimest Island
Veckatimest Island is one of the Elizabeth Islands, part of the town of Gosnold in Dukes County, Massachusetts, United States. It used to be known as "East Buck." The island has a land area of 0.0675 square kilometres (0.0261 sq mi; 16.7 acres) and was uninhabited as of the 2000 census.

The island received further recognition after Brooklyn band Grizzly Bear named their third studio album after it. The band's founding member, Ed Droste, is connected to the Forbes family, who own Naushon Island, through his mother Diana Forbes.

Dukes County, Massachusetts
Dukes County is a county in the U.S. state of Massachusetts. At the 2020 census, the population was 20,600, making it the second-least populous county in Massachusetts. Its county seat is Edgartown.

Dukes County comprises the Vineyard Haven, MA Micropolitan Statistical Area. The county consists of 33 named islands, the largest of which is Martha's Vineyard. It also includes Chappaquiddick Island (sometimes peninsula of the Vineyard), the Elizabeth Islands, including Cuttyhunk, and Nomans Land.
Van Vleck Independent School District
Van Vleck Independent School District is a public school district based in the community of Van Vleck in unincorporated Matagorda County, Texas (USA).  The Superintendent of Schools is Christie Dement.

The district serves the communities of Van Vleck, Allenhurst, Caney, Cedar Lake, Cedar Lane, Hawkinsville, and Sargent.

In 2009, the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.

Schools in the district  include:

Van Vleck High School

Van Vleck Junior High School

Van Vleck Elementary School

Van Vleck, Texas
Van Vleck is a census-designated place (CDP) in Matagorda County, Texas, United States. The population total represents one of the few areas with positive growth in Matagorda County.  The 2010 census showed a 25% increase with 1,844 people (versus 1,411 at the 2000 census).  Although near Bay City, the site of Van Vleck falls outside the ETJ of Bay City and is regulated by county police and county ordinance.