hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instrumental-comitative case
In grammar, the instrumental-comitative case combines the instrumental case and the comitative case, functioning in a similar way to the English preposition "with". It may indicate the means of the action (for example, "with a knife", "using a fork", "by tram") and the person in whose company the action is carried out (for example, "with his family"), as well as other meanings such as the temporal or the modal.

The instrumental-comitative case exists in Hungarian, Selkup, and Ubykh languages.

Ubykh language
Ubykh is an extinct Northwest Caucasian language once spoken by the Ubykh people, an ethnic group of Circassian nation who originally inhabited the eastern coast of the Black Sea before being deported en masse to the Ottoman Empire during the Circassian genocide.

Ubykh is ergative and polysynthetic, with a high degree of agglutination, with polypersonal verbal agreement and a very large number of distinct consonants but only two phonemically distinct vowels. With around eighty consonants, it has one of the largest inventories of consonants in the world, and the largest number for any language without clicks.

The name Ubykh is derived from Убых (/wɨbɨx/), from Убыхыбзэ, its name in the Adyghe language. It is known in linguistic literature by many names: variants of Ubykh, such as Ubikh, Oubykh (French); and its Germanised variant Päkhy (from Ubykh /tʷɜχɨ/).
Jonathan Stark (tennis)
Jonathan Stark (born April 3, 1971) is a former professional tennis player from the United States. During his career he won two Grand Slam doubles titles (the 1994 French Open Men's Doubles and the 1995 Wimbledon Championships Mixed Doubles). Stark reached the world No. 1 doubles ranking in 1994.

1994 French Open
The 1994 French Open was a tennis tournament that took place on the outdoor clay courts at the Stade Roland Garros in Paris, France. The tournament was held from 23 May until 5 June. It was the 93rd staging of the French Open, and the second Grand Slam tennis event of 1994.
Ismaili Centre, Vancouver
The Ismaili Centre, Vancouver is an Ismaili Jama'at Khana, located in the Vancouver suburb of Burnaby, in British Columbia, Canada. Completed in 1985, it is one of six Ismaili Centres worldwide. and was the first purpose-built jamatkhana and Ismaili centre in North America. The centre has been the subject of sustained, dedicated academic analysis, and presented as a case study of modern Islamic architecture in the West.

Jama'at Khana
Jamatkhana or Jamat Khana (from Persian: جماعت خانه, literally "congregational place") is an amalgamation derived from the Arabic word jama'a (gathering) and the Persian word khana (house, place). It is a term used by some Muslim communities around the world, particularly Sufi ones, to a place of gathering. Among some communities of Muslims, the term is often used interchangeably with the Arabic word musallah (a place of worship that has not been formally sanctified as a masjid  or is a place that is being temporarily used as a place of worship by a Muslim). The Nizārī Ismā'īlī community uses the term Jama'at Khana to denote their places of worship.
Acetohalobium arabaticum
Acetohalobium arabaticum is the type species of the genus Acetohalobium. It is a prokaryote that can expand its genetic code from 20 to 21 amino acids (by including pyrrolysine) under different conditions of growth.

Pyrrolysine
Pyrrolysine (symbol Pyl or O), encoded by the "amber" stop codon UAG, is a proteinogenic amino acid that is used in some methanogenic archaea and in bacteria. It consists of lysine with a 4-methylpyrroline-5-carboxylate in amide linkage with the εN of the lysine. Its pyrroline side-chain is similar to that of lysine in being basic and positively charged at neutral pH.
Anne-Élisabeth Bossé
Anne-Élisabeth Bossé is a Canadian actress from Repentigny, Quebec. She garnered a Genie Award nomination as Best Supporting Actress at the 31st Genie Awards for her performance in Heartbeats (Les Amours imaginaires).

She has also appeared in the television series Série noire and Les Pays d'en haut, and the films Laurence Anyways, Felix and Meira, 9 (9, le film), An Extraordinary Person (Quelqu'un d'extraordinaire), The Passion of Augustine (La passion d'Augustine), Brain Freeze, A Revision (Une révision), The Successor (Le Successeur), Sisters and Neighbors! (Nos belles-sœurs), Vile & Miserable (Vil & Misérable), Compulsive Liar 2 (Menteuse) and The Furies (Les Furies).

Vile & Miserable
Vile & Miserable (French: Vil & Misérable) is a Canadian fantasy comedy film, directed by Jean-François Leblanc and released in 2024.

An adaptation of the graphic novel by Samuel Cantin, the film stars Fabien Cloutier as Lucien Vil, a misanthropic demon who has been living on earth for 350 years running a used bookstore inside a car dealership; one day, dealership owner Sylvie (Chantal Fontaine) hires Daniel Lamontagne (Pier-Luc Funk) as a new assistant for Lucien against his wishes, with the two developing an unlikely friendship as they set out to recover a shipment of rare books stolen by the Mafia from a shipping container at the Port of Montreal.

The cast also includes Anne-Élisabeth Bossé, Alexis Martin, Éric Robidoux, Rodley Pitt, Florence Blain Mbaye, Sébastien Leblanc, Bernard Fortin, Anne Boulianne, Guillaume Girard, Robert Ung and Justin Leyrolles-Bouchard in supporting roles.
NKI Fjernundervisning
NKI Fjernundervisning is a Norwegian correspondence school, established in 1959. The school was formerly a part of NKI Norsk Kunnskaps-Institutt AS, but since 2007, is part of the company Anthon B Nilsen. The school is located at Nadderud in Bærum.

NKI offers postal and Internet studies in courses from upper secondary school, post-graduate studies and university college studies.

Anthon B Nilsen
Anthon B Nilsen AS is a Norwegian investment company. It was established by Anthon Bernhard Elias Nilsen in 1879 to export pulp and paper products and lumber. His sons Reidar and Gunnar Holst took over in the 1930s, and ultimately established the Reidar and Gunnar Holst Foundation in 1973 to assure long-term ownership. In 2000, Nicolai H. Løvenskiold and Peder Chr. Løvenskiold bought 25% of the shares each.
Arkaroo
In the dreamtime of Australian Aboriginal mythology, the Arkaroo is a serpent who drank all the waters of Lake Frome in South Australia, the latter remaining a large salt pan most of the time. Heavily filled and tired, the Arkaroo retracted for a nap into the mountains west, carving by his body the valleys of what is known today as the Gammon Ranges in the northern Flinders Ranges. He was attacked by other mystic beasts and let water on his rests, each position resulting in a waterhole, such as that of Arkaroola Springs and others. Today as in ancient times, rumblings of the Arkaroo can be heard in the mountains, which are scientifically explained by the seismic activity of the ranges.

The Arkaroo has given origin of name to places in this region, namely Arkaroola Village, Arkaroola Creek, Arkaroola Springs and the Arkaroo Rock in Wilpena Pound.

Australian Aboriginal religion and mythology
Australian Aboriginal religion and mythology is the sacred spirituality represented in the stories performed by Aboriginal Australians within each of the language groups across Australia in their ceremonies. Aboriginal spirituality includes the Dreamtime (the Dreaming), songlines, and Aboriginal oral literature.

Aboriginal spirituality often conveys descriptions of each group's local cultural landscape, adding meaning to the whole country's topography from oral history told by ancestors from some of the earliest recorded history. Most of these spiritualities belong to specific groups, but some span the whole continent in one form or another.
Eris Paton
Eris Annie Paton (9 October 1928 – 23 November 2004) was a New Zealand cricketer who played as an all-rounder, batting right-handed and bowling right-arm medium. Having made her Test debut against England in 1954, she appeared in four Test matches for New Zealand between 1954 and 1961. She played domestic cricket for Otago.

Otago Sparks
The Otago Sparks is the women's cricket representative team for the New Zealand region of Otago and the surrounding area. They play their home games at University Oval, Dunedin. They compete in the Hallyburton Johnstone Shield one-day competition and the Women's Super Smash Twenty20 competition.
Concorde station
Concorde (French pronunciation: [kɔ̃kɔʁd] ⓘ) is a station on Lines 1, 8, and 12 of the Paris Métro. Serving the Place de la Concorde in central Paris, it is located in the 1st arrondissement.

The station, along with Tuileries and Champs-Élysées–Clemenceau were closed from 17 June to 21 September for the 2024 Summer Olympics.

Musée de l'Orangerie
The Musée de l'Orangerie (English: Orangery Museum) is an art gallery of Impressionist and Post-Impressionist paintings located in the west corner of the Tuileries Garden next to the Place de la Concorde in Paris. The museum is most famous as the permanent home of eight large Water Lilies murals by Claude Monet, and also contains works by Paul Cézanne, Henri Matisse, Amedeo Modigliani, Pablo Picasso, Pierre-Auguste Renoir, Henri Rousseau, Alfred Sisley, Chaïm Soutine, Maurice Utrillo, and others.
Confocal microscopy
Confocal microscopy, most frequently confocal laser scanning microscopy (CLSM) or laser scanning confocal microscopy (LSCM), is an optical imaging technique for increasing optical resolution and contrast of a micrograph by means of using a spatial pinhole to block out-of-focus light in image formation. Capturing multiple two-dimensional images at different depths in a sample enables the reconstruction of three-dimensional structures (a process known as optical sectioning) within an object. This technique is used extensively in the scientific and industrial communities and typical applications are in life sciences, semiconductor inspection and materials science.

Light travels through the sample under a conventional microscope as far into the specimen as it can penetrate, while a confocal microscope only focuses a smaller beam of light at one narrow depth level at a time. The CLSM achieves a controlled and highly limited depth of field.

Nipkow disk
A Nipkow disk (sometimes Anglicized as Nipkov disk; patented in 1884), also known as scanning disk, is a mechanical, rotating, geometrically operating image scanning device, patented by Paul Gottlieb Nipkow in Berlin. This scanning disk was a fundamental component in mechanical television, and thus the first televisions, through the 1920s and 1930s.
Ruscinian
The Ruscian age is a period of geologic time (5.3–3.4 Ma) within the Pliocene used more specifically with European Land Mammal Ages. It precedes the Villanyian age and follows the Turolian age. The Ruscian overlaps the early Piacenzian and Zanclean ages.

Turolian
The Turolian age is a period of geologic time (9.0–5.3 Ma) within the Miocene used more specifically with European Land Mammal Ages. It precedes the Ruscinian age and follows the Vallesian age. The Turolian overlaps the Tortonian and Messinian ages.

References
Texas State Highway 186
State Highway 186 (SH 186) is a state highway in the Rio Grande Valley in Hidalgo and Willacy counties in Texas, United States, that connects U.S. Route 281 (US 281), future Interstate 69C (Future I-69C), and Farm to Market Road 1017 (FM 1017) in Linn with the Gulf of Mexico at Port Mansfield.

Linn, Texas
Linn, formerly San Manuel-Linn, is a census-designated place (CDP) in Hidalgo County, Texas, United States. The population was 801 at the 2010 census, down from 958 at the 2000 census. It is part of the McAllen–Edinburg–Mission Metropolitan Statistical Area.
Jackie Parker
John Dickerson "Jackie" Parker (January 1, 1932 – November 7, 2006) was an American gridiron football player and coach. He was an All-American in college football and professional football player in the Canadian Football League (CFL), playing the running back, quarterback, defensive back, and kicker positions. He is primarily known for his play with the Edmonton Eskimos. Later in his career, he played for the Toronto Argonauts and the BC Lions and coached the Eskimos and Lions after his playing career ended.

Parker was named a member of the College Football Hall of Fame in 1976, and the Canadian Football Hall of Fame in 1976. In November 2006, Parker was voted third in the CFL's Top 50 players of the league's modern era by Canadian sports network TSN.

Jones College (Mississippi)
Jones College is a public community college in Ellisville, Mississippi. It is accredited by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools and serves its eight-county district consisting of Clarke, Covington, Greene, Jasper, Jones, Perry, Smith, and Wayne Counties.
Kadappakada
Kadappakada or Kadappakkada is a neighbourhood and important junction in the city of Kollam, in the state of Kerala, India. NH 744 (Earlier NH 208), that connects Kollam with Tirumangalam meets the Asramam Link Road at Kadappakada junction. Usually the authorities divert the traffic in National Highways through the Link road, if required.

Asramam Maidan
The Asramam Maidanam or Ashramam Maithanam is an urban park, or maidhanam, in the city of Kollam, in Kerala, India. At 72 acres (29 ha), it is the largest open space within Kerala Municipal Corporation limits. The maidan is considered one of the green lungs of the city and regularly hosts the city's main cultural and sports events. It holds an adventure park children's park, picnic village, British Residency and mangrove forests making it an important tourism spot in the city.

The Asramam maidan is the major training hub of all the driving school operators in Kollam city.
Finland women's national floorball team
Finland women's national floorball team (Finnish: Suomen naisten salibandymaajoukkue) is the national team of Finland.

The team won two World Championship titles in 1999 and 2001. It is the only national team to have won a medal at every European and World Championship. As such, Finland is the second most successful national team, behind Sweden and ahead of Switzerland. After finishing second in the championships in 2021 and 2023, they are also ranked second in the IFF World Ranking, behind Sweden and ahead of the Czech Republic.

2023 Women's World Floorball Championships
The 2023 Women's World Floorball Championships was the 14th edition of this competition. It was held from 2 to 10 December 2023 in Singapore, marking the first time  since the 2005 that the event was held outside Europe. Sweden were the 8-time defending champion, and they made it nine with a 6–4 win over Finland in the final.

The tournament was criticized by sports journalists outside the host country due a low local promotion and consequently a very low ticket sales. Despite this, it was considered a success by the IFF.
The Last Emperox
The Last Emperox is a space opera novel by American writer John Scalzi. The book was published by Tor Books on April 14, 2020. Audible released an audio book version narrated by Wil Wheaton. It is the final volume in The Interdependency trilogy series and a sequel to The Consuming Fire. The Last Emperox opened at #6 on The New York Times bestseller list for combined print and e-book fiction and #14 on the USA Today bestseller list.

John Scalzi
John Michael Scalzi II (born May 10, 1969) is an American science fiction author and former president of the Science Fiction and Fantasy Writers of America. He is best known for his Old Man's War series, three novels of which have been nominated for the Hugo Award, and for his blog Whatever, where he has written on a number of topics since 1998. He won the Hugo Award for Best Fan Writer in 2008 based predominantly on that blog, which he has also used for several charity drives. He has written non-fiction books and columns on diverse topics such as finance, video games, films, astronomy, writing and politics, and served as a creative consultant for the TV series Stargate Universe.

His novel Redshirts won the Hugo Award for Best Novel; his novels The Collapsing Empire and The Kaiju Preservation Society have both won the Locus Award for Best Science Fiction Novel.
Luis Zubero
Luis Zubero Aldecoa (18 March 1948 – 30 October 2025) was a Spanish cyclist. He competed in the individual road race at the 1968 Summer Olympics. He also rode in four editions of the Tour de France, three of the Giro d'Italia and one Vuelta a España, with his best result being 15th overall in the 1970 Tour de France. Zubero died on 30 October 2025, at the age of 77.

1970 Tour de France
The 1970 Tour de France was the 57th edition of the Tour de France, one of cycling's Grand Tours. It took place between 27 June and 19 July, with 23 stages covering a distance of 4,254 km (2,643 mi). It was the second victory for Belgian Eddy Merckx, who also won the mountains classification, and nearly won every major jersey for a 2nd year in a row but finished second in the points classification behind Walter Godefroot by five points. The previous year only one rider was able to keep him within 20:00 and in 1970 a mere four other riders were within 20:00, with only debutant Joop Zoetemelk finishing inside 15:00 of Merckx.
Bundesstraße 5
The Bundesstraße 5 (abbr. B5) is a German federal highway running in a northwesterly to southeasterly direction from the Danish border near Niebüll to Frankfurt (Oder). It provides a direct route for motorists traveling between Berlin and Hamburg. In Berlin B5 forms among others the following squares and streets Heerstraße, Theodor-Heuss-Platz, Kaiserdamm, Straße des 17. Juni, Großer Stern, Unter den Linden, Karl-Liebknecht-Straße, Alexanderplatz, Karl-Marx-Allee, Frankfurter Tor, and Frankfurter Allee. The section north of Hamburg is partially paralleled by Bundesautobahn 23.

Karl-Liebknecht-Straße
Karl-Liebknecht-Straße, or Karl-Liebknecht-Strasse (see ß), is a major street in the central Mitte district of the German capital Berlin. It is named after Karl Liebknecht (1871–1919), one of the founders of the Communist Party of Germany. The street connects the Unter den Linden boulevard with the Prenzlauer Allee arterial road leading to the northern city limits. Although part of the street dates back to medieval times, most of the buildings at its side were built in the 1960s, when East Berlin's centre was redesigned as the capital of East Germany.
Fenes, Nordland
Fenes is a village in Bodø Municipality in Nordland county, Norway. It is located on the island of Landegode about 13 kilometres (8.1 mi) northwest of the town of Bodø. The village is located on the south side of the island, where the majority of the island residents live. It is the location of Landegode Church.

Landegode Church
Landegode Church (Norwegian: Landegode kirke) is a parish church of the Church of Norway in Bodø Municipality in Nordland county, Norway. It is located in the village of Fenes on the island of Landegode. It is one of the churches for the Bodin parish which is part of the Bodø domprosti (deanery) in the Diocese of Sør-Hålogaland. The white, wooden church was built in a long church style in 1920. It was built as a bedehus chapel in 1920 and in January 1997, it was consecrated by Øystein Ingar Larsen as an official church of the Church of Norway.
Morden Colliery Historic Provincial Park
Morden Colliery Historic Provincial Park is a 4-hectare (9.9-acre) historic provincial park near the east coast of southern Vancouver Island, British Columbia. The location off BC Highway 19 is about 102 kilometres (63 mi) by road northwest of Victoria, and 10 kilometres (6 mi) south of Nanaimo.

BC Parks
BC Parks is an agency of the British Columbia Ministry of Environment and Climate Change Strategy that manages all of the, as of 2020, 1,035 provincial parks and other conservation and historical properties of various title designations within the province's Parks oversaw of the British Columbia Parks and Protected Areas System. The Lieutenant Governor-in-Council created the agency on March 1, 1911, through the Strathcona Park Act. The agency is charged with a dual role of preserving the ecological and historical integrity of the places entrusted to its management, while also making them available and accessible for public use and enjoyment.
Cocoon Crash
Cocoon Crash is the third studio album of the Belgian band K's Choice, released in 1998. Its singles were "Believe", "Everything for Free", and "If You're Not Scared". Musically, it is comparable to their second album, Paradise in Me, though with a generally lighter tone and subject matter.

Since its release, Cocoon Crash has sold more than 1,000,000 copies, and went platinum in Belgium and Netherlands. The album was produced by Gil Norton (Pixies, Counting Crows, Feeder).

K's Choice
K's Choice is a Belgian rock band from Antwerp, formed in 1994. The band's core members are brothers Sam (lead vocals, guitar) and Gert Bettens (guitar, keyboard, vocals). Since 2014, the Bettenses have been joined by Bart van Lierde (bass), Tom Lodewyckx (lead guitar), Reinout Swinnen (keys) and Wim van der Westen (drums). The band have released seven studio albums to date, several of which have been certified Gold and Platinum by the Belgian Entertainment Association.

In 2025, Chad Childers of Loudwire included the band in his list of "10 '90s Post-Grunge Bands That Should Have Been Bigger".
Kummer's transformation of series
In mathematics, specifically in the field of numerical analysis, Kummer's transformation of series is a method used to accelerate the convergence of an infinite series. The method was first suggested by Ernst Kummer in 1837.

Ernst Kummer
Ernst Eduard Kummer (29 January 1810 – 14 May 1893) was a German mathematician. Skilled in applied mathematics, Kummer trained German army officers in ballistics; afterwards, he taught for 10 years in a gymnasium, the German equivalent of high school, where he inspired the mathematical career of Leopold Kronecker.
Treznea
Treznea (Hungarian: Ördögkút, lit. "The Devil's Fountain"; German: Teufelsbrunnen) is a commune in Sălaj County, Crișana, Romania. It is composed of two villages, Bozna (Szentpéterfalva) and Treznea. These were part of Agrij Commune until 1995, when they were split off to form a separate commune.

Sălaj County
Sălaj County (Romanian pronunciation: [səˈlaʒ]; Hungarian: Szilágy megye) (also known as Land of Silvania, silva, -ae meaning "forest") is a county (județ) of Romania, located in the north-west of the country, in the historical regions of Crișana and Transylvania. It is bordered to the north by Satu Mare and Maramureș counties, to the west and south-west by Bihor County, and to the south-east by Cluj County. Zalău is the county seat, as well as its largest city.
Hyo-sei
Kumiko Yokote (横手 久美子, Yokote Kumiko, born April 21, 1973 in Chiba) is a Japanese voice actress and singer who works for Power Rise under the alias Hyo-sei (氷青, Hyōsei). For adult works, she goes by the name Elena Kaibara (海原 エレナ, Kaibara Erena). Hyo-sei released her first album titled Fuyu Hanabi (冬花火) on April 21, 2010.

The Devil on G-String
The Devil on G-String (Japanese: G線上の魔王, Hepburn: G Senjō no Maō) is a Japanese adult visual novel developed by Akabeisoft2 and first released for Windows as a DVD on May 29, 2008, in limited and regular editions. The gameplay follows an interactive branching plot line with multiple scenarios, and focuses on the appeal of the four female main characters. The title "G Senjō no Maō" comes from August Wilhelmj's "Air on the G String", an adaptation of J.S. Bach's original "Air", and Schubert's Erlkönig known as Maō in Japan.