hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teacup in a Storm
Teacup in a Storm (Chinese: 風波裏的茶杯) is a popular radio show in D100, and previously broadcast in Commercial Radio Hong Kong and Digital Broadcasting Corporation Hong Kong. It was modeled after CNN's Crossfire (TV series). This show discussed and aired grievances by callers about the government.  The name is a play on the English idiom "storm in a teacup".

It has been called one of the most influential radio talk shows in Hong Kong.

Past hosts included Allen Lee and Albert Cheng.

Albert Cheng (politician)
Albert Cheng Jinghan (born 3 July 1946) is a professional engineer, Hong Kong current affair commentator, businessman, politician and a Fellow of The Hong Kong Institution of Engineers, past chairman and present Director of the Aircraft Division. He was appointed by HKSAR Government as Justice of the Peace (JP) in 2007 and he is awarded Gold Bauhinia Star (GBS) in 2010. He was named as one of the Time's 25 Most Influential Person in 1997 Hong Kong by Times Magazine and he also named as one of 50 Asia Star in 1998 by Newsweek Magazine. He is now residing in Canada.
Kevin Boss
Kevin Michael Boss (born January 11, 1984) is an American former professional football player who was a tight end in the National Football League (NFL). He played college football for the Western Oregon Wolves and was selected in the fifth round of the 2007 NFL draft by the New York Giants. With the Giants, he won Super Bowl XLII over the New England Patriots.

Boss also played for the Oakland Raiders and Kansas City Chiefs.

Western Oregon Wolves
The Western Oregon Wolves (also WOU Wolves) are the athletic teams that represent Western Oregon University, located in Monmouth, Oregon, in intercollegiate sports as a member of the Division II level of the National Collegiate Athletic Association (NCAA), primarily competing in the Great Northwest Athletic Conference (GNAC) since the 2001–02 academic year. The Wolves previously competed in the D-II Pacific West Conference (PacWest) from 1998–99 to 2000–01; and in the Cascade Collegiate Conference (CCC) of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) from 1993–94 to 1997–98 (although they remained in the CCC as an affiliate member for some sports from 1998–99 to 1999–2000).
(Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone
"(Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone" is a song by singer Aretha Franklin. Released as a single from her Lady Soul album in 1968, the song was successful, debuting at number 31 and peaking at number 5 on the Billboard Hot 100 for five weeks, and spending three weeks at number 1 on the Hot Rhythm & Blues Singles chart. The B-side, "Ain't No Way", was also a hit, peaking at number 16 on the Hot 100 and number 9 on the Hot Rhythm & Blues Singles chart.

Cash Box called the song a "powerhouse of vocal energy and tingling ork backup to build another emotional blockbuster."

A live recording was featured on the 1968 album Aretha in Paris.

The song was co-written by Franklin and her then husband Ted White.

Lady Soul
Lady Soul is the twelfth studio album by American singer Aretha Franklin, released on January 22, 1968, by Atlantic Records. The album stayed at #1 for sixteen weeks on Billboard's R&B album chart, and it hit number 2 on the pop album chart (underneath Paul Mauriat) during a year-long run.
Mamaivtsi
Mamaivtsi (Ukrainian: Мамаївці; German: Alt Mamajestie; Romanian: Mămăeștii Vechi) is a village in Chernivtsi Raion in the southern part of Chernivtsi Oblast in western Ukraine. It hosts the administration of Mamaivtsi rural hromada, one of the hromadas of Ukraine. The population in 2017 was 5,818. The postal code is 59343. The telephone code is 3736. It covers an area of 4.5 square kilometres (1.7 sq mi). Mamaivtsi is 12.6 kilometers (7.8 miles) from the capital of Bukovina, Chernivtsi.

Chernivtsi Raion
Chernivtsi Raion (Ukrainian: Чернівецький район) is a raion (district) of Chernivtsi Oblast, Ukraine. It was created on 18 July 2020 as part of the reform of administrative divisions of Ukraine. Most of its territory is located in the historical region of Bukovina, while the southeastern parts are in Bessarabia, and the Hertsa region. The center of the raion is the city of Chernivtsi. Four abolished raions, Hertsa, Hlyboka, Storozhynets, and Zastavna Raions, part of abolished Kitsman and Novoselytsia Raions, as well as the city of Chernivtsi, which was previously incorporated as a city of oblast significance, were merged into Chernivtsi Raion. Population: 648,643 (2022 estimate).
Rajesh Joshi (poet)
Rajesh Joshi (born 18 July 1946) is a Hindi writer, poet, journalist and a playwright, who was the recipient of 2002 Sahitya Akademi Award in Hindi for his anthology of poems - 'Do Panktiyon Ke Beech' (Between Two Lines), given by Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters. He presently resides in Bhopal and continues to work as a freelance writer. His poems have been translated into English, German, Russian, Urdu and into many other Indian languages. Recipient of Muktibodh Puraskar, Makhan Lal Chaturvedi Puraskar, Srikant Verma Smriti Samman, Shikhar Samman and others.

Sahitya Akademi Award
The Sahitya Akademi Award  is a literary  honour in India,  which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers of the most outstanding books of literary merit published in any of the 24 languages of the 8th Schedule to the Indian constitution as well as in English and Rajasthani language.

Established in 1954, the award comprises a plaque and a cash prize of ₹ 100,000. The award's purpose is to recognise and promote excellence in Indian writing and acknowledge new trends. The annual process of selecting awardees runs for the preceding 12 months. The plaque awarded by the Sahitya Akademi was designed by the Indian filmmaker Satyajit Ray. Prior to this, the plaque occasionally was made of marble, but this practice was discontinued because of its excessive weight. During the Indo-Pakistan War of 1965, the plaque was substituted with national savings bonds.
Chirchiq (river)
The Chirchiq or Chirchik (Uzbek: Chirchiq, Чирчиқ, Russian: Чирчик) is a river of Uzbekistan, a major right tributary of the Syr Darya. It is 155 kilometres (96 mi) in length and its basin has an area of 14,900 square kilometres (5,800 sq mi). The principal tributary is the Ugom (right).

The river is formed at the confluence of the rivers Chatkal and Pskem, which form the Lake Charvak reservoir. It flows through about 30 km of canyon in the upper reaches. Below, the valley widens and eventually joins the Syr Darya. There are several dams on the river which serve both for electricity generation and irrigation. All main canals of Tashkent, such as Bozsu, Anhor, Salar, and Burijar are fed by the water from Chirchik. The river flows through or in close proximity to the cities Xoʻjakent, Gʻazalkent, Chirchiq, Tashkent, Yangiyoʻl, and Chinoz.

A number of hydroelectric dams are built along the river.

Yangiyoʻl
Yangiyoʻl (Uzbek: Yangiyoʻl / Янгийўл) is a district-level in Uzbekistan's Tashkent Region, 20 km (12 mi) from the city of Tashkent. It has a population of 61,700 people. Industry in the area includes textiles and paper.

The largest factories and plants in the city: Confectionery Factory, Bio-chemical Plant, Oil Plant, Wine plant, Paper Factory, Brick Production Plant, Canned Food Plant.  Some of the factories and plants are in great need of investments. There are 18 schools, 3 colleges and 1 academic lyceum in this city. All the other city facilities, such as a park, a cinema, restaurants, bars and cafes are also available for the people living in that area.
Questa Independent Schools
Questa Independent School District, also known as Questa Independent Schools, is a school district headquartered in Questa, New Mexico. It has two district-operated schools: Alta Vista Elementary & Intermediate School and Questa Junior/Senior High School. There is an affiliated charter school, Roots & Wings Charter School, in Lama.

Located in Taos County, the district includes Questa, Amalia, Costilla, and Red River.

Costilla, New Mexico
Costilla is a census-designated place in Taos County, New Mexico, United States. Its population was 205 as of the 2010 census. Costilla has a post office with ZIP code 87524. State roads 196 and 522 intersect in the community.
Jasper Skytram
The Jasper SkyTram is an aerial tramway on the mountain called The Whistlers near Jasper, Alberta, Canada. It is 7 kilometres (4.3 mi) south of Jasper, off the Icefields Parkway on Whistlers Road. It is a seasonal operation, running from late March to the end of October. It is the highest and longest guided aerial tramway in Canada. It goes to a height of 2,263 metres (7,425 ft) above sea level with a travel time of around 7 minutes.

From the upper tramway station, the hike to Whistlers Summit is 1.3 kilometres (0.81 mi), with 225-metre (738 ft) elevation gain.

The Whistlers (Alberta)
The Whistlers is a 2,470-metre (8,100-foot) mountain summit located in Jasper National Park, in the Trident Range of the Canadian Rockies of Alberta, Canada. The municipality of Jasper is situated 7 kilometres to the northeast. The nearest higher neighbor is Indian Peak, 2.5 km (1.6 mi) to the southwest. The highest and longest aerial tramway in Canada ascends to a lookout at 2,277 meters elevation, still 193 meters below the summit, but a hiking trail continues to the summit. Some of the mountains that can be seen (weather permitting) from the top include Mount Robson, Mount Bridgland, Monarch Mountain, Cairngorm, Pyramid Mountain, Hawk Mountain, Mount Colin, Grisette Mountain, Mount Tekarra, Mount Hardisty, Mount Kerkeslin, Marmot Mountain, Terminal Mountain, and Manx Peak.
Taleh
Taleh (Somali: Taleex, Arabic: تليح) is a historical town in Northeastern State of Somalia. The town served as the capital of the pre-independence Dervish movement.

The Dalyare fort and the Taleh complex built between 1909 and 1910 are among the least disfigured Dervish era structures that remain in Sool province, whom altogether comprise 27 Dervish era structures. The oldest or first of these forts was the Ugaadhyahan Dhulbahante-inhabited fort at Halin and destroyed by Eric Swayne in 1902; the second-oldest was the Bah Ali Gheri Dhulbahante-inhabited fort at Eyl built in 1903.

Taleh succeeded the city of Eyl (Illig) as the Dervish capital for four years from 1905 onwards. According to the concurrent London Gazette, Taleh and Jidali were the two main Dhulbahante garesas inhabited by Dervish.

Muḥammad ibn 'Abdallāh Hassan
Sayyid Moḥammad Abdallah Hassan Somali: Maxamed Cabdulle Xasan, 𐒑𐒖𐒄𐒖𐒑𐒗𐒆 𐒋𐒖𐒁𐒆𐒚𐒐𐒐𐒗 𐒄𐒖𐒈𐒖𐒒; 7 April 1856 – 21 December 1920) was a Somali scholar, poet, military leader and religious, cultural and political figure who founded and headed the Dervish movement, which led a holy war against British, Italian and Ethiopian colonial intrusions in the Somali Peninsula. He was pejoratively known by the British Empire as the "Mad Mullah." In 1917, the Ottoman Empire referred to him as the "Emir of the Somali People." Due to his successful completion of the Hajj to Mecca, his assertion of being the descendant of the Islamic prophet Muhammad and his complete memorization of the Quran, his name is preluded with honorifics such as Hajji, Hafiz, Emir, Sheikh, Mullah or Sayyid. His influence on the Somali people led him to being regarded the "Father of Somali nationalism."
Global Spirit Tour
The Global Spirit Tour was a 2017–18 worldwide concert tour by English electronic music band Depeche Mode in support of the group's 14th studio album, Spirit. During the summer 2017, the band played to more than 3 million fans in total. This is the last concert tour to feature keyboardist Andy Fletcher before his death in 2022.

The tour found the band continuing their charity partnership with Swiss watchmaker Hublot, raising money and awareness for Charity: Water toward its mission of providing safe drinking water to everyone in the world. To promote their worldwide tour, Depeche Mode gave a promotional concert at the Funkhaus Berlin on 17 March in front of 1000 fans and streamed live on the internet.

With 130 live shows, the Global Spirit Tour is Depeche Mode's longest tour. Previously, the longest one was the Touring the Angel, with 124 live shows.

Funkhaus Berlin
Funkhaus Berlin is a cultural center located in the Oberschöneweide locality of the Treptow-Köpenick borough of Berlin. Established in 1951 for Rundfunk der DDR (GDR Broadcasting) to facilitate radio broadcasting organized by the State Broadcasting Committee in the German Democratic Republic, it was expanded over the next five years into a multi-building complex, including one of the largest structures in the world purpose-built for music production.

Shortly after German reunification in 1990, Funkhaus Berlin's broadcasting activities ceased, and the complex was sold. It has since been developed to include multiple recording studios, music venues, event halls, coworking spaces, and a creative arts and technology university.
Soup to Nuts
Soup to Nuts is a 1930 American pre-Code comedy film written by cartoonist, sculptor, author, and inventor  Rube Goldberg and directed by Benjamin Stoloff. It was the film debut of the original four members who would later, minus Ted Healy, go on to become known as The Three Stooges comic trio (Shemp Howard, Moe Howard, and Larry Fine). Goldberg made a cameo appearance in the film as himself, opening letters in a restaurant. Several other comedians are also featured.

The U.S. copyright to Soup to Nuts expired, and the film entered the public domain on January 1st, 2026.

2026 in public domain
When a work's copyright expires, it enters the public domain. The following is a list of creators whose works entered the public domain in 2026 under common copyright regimes. Since laws vary globally, the copyright status of some works are not uniform.
Aarhus Gymnastikforening
Aarhus Gymnastikforening (Danish: [ˈɒːˌhuˀs kymnaˈstikfʌˌe̝ˀne̝ŋ]; commonly known as AGF Danish: [æke̝ˀˈef]) is a professional sports club based in Aarhus, Jutland, Denmark. Founded in 1880, it is one of the oldest clubs in the country where gymnastics and fencing were featured as its main sports. However, AGF is mostly known for its football department, which was established in 1902. The club's first team plays in the Danish Superliga, the top flight of the Danish football league system.

AGF has won five Danish Football Championships and nine Danish Cups. In 1961, AGF reached the quarter-finals of the European Cup where they were knocked out by later winners, Benfica. In 1989, AGF again reached a European quarter-final, this time in the European Cup Winners' Cup, where they lost 1–0 on aggregate to later winners FC Barcelona.
They won the Atlantic Cup twice, in 2018 and 2020.

Géza Toldi
Géza Toldi (11 February 1909 – 16 August 1985) was a Hungarian footballer who played as a forward. He played for Ferencvárosi TC, and from 1934 to 1938 for the Hungarian national team, serving as captain in 1936. He scored a goal in the 1938 FIFA World Cup.
1964 Brent London Borough Council election
The 1964 Brent Council election took place on 7 May 1964 to elect members of Brent London Borough Council in London, England. The whole council was up for election and the Labour party gained control of the council.

Brent London Borough Council
Brent London Borough Council, also known as Brent Council, is the local authority for the London Borough of Brent in Greater London, England. The council has been under Labour majority control since 2010. It is based at Brent Civic Centre in Engineers Way, Wembley.
George and Margaret (film)
George and Margaret is a 1940 British comedy film directed by George King and starring Marie Lohr, Judy Kelly and Noel Howlett. It was written by Rodney Ackland and Brock Williams based on the play of the same name by Gerald Savory.

George and Margaret
George and Margaret is a comedy play, by British writer Gerald Savory, which was first staged in 1937. It had a very successful run in the West End, beginning at Wyndham's Theatre before transferring to the Piccadilly Theatre, lasting for over seven hundred performances. The cast was headed by Nigel Patrick, Jane Baxter, Ann Casson and Joyce Barbour. The New Statesman critic singled out Irene Handl's brief appearance as a maid as a highlight.

The new monarch George VI and his wife Elizabeth attended a performance of the show. Following its London success, Noël Coward directed the work for its transfer to Broadway.
Kadiri railway station
Kadiri railway station (station code: KRY) is located in the Anantapur district of Andhra Pradesh, India, and serves the city of Kadiri. It lies on the Dharmavaram–Pakala branch line and comes under the jurisdiction of Guntakal railway division of the South Central Railway zone. The railway line was constructed in 1891 along with the Railway Station and electrified in 2020. The platforms are well-sheltered compared to other stations on the same railway line. It is one of the major railway stations on this line.

Dharmavaram–Pakala branch line
The Dharmavaram–Pakala branch line connects Dharmavaram of Anantapur district with Pakala of Chittoor district in the Indian state of Andhra Pradesh. It is under the jurisdiction of Guntakal railway division.
Roman Schatz
Roman Schatz (born 21 August 1960) is a German-born Finnish journalist and author. He was born in Überlingen, Baden-Württemberg, West Germany. He has written more than two dozen books, many of which have also been published in Germany. His first book was called From Finland with love – Suomesta rakkaudella.

Schatz translates, gives talks, hosts events and writes columns for Finnish newspapers and magazines. He has hosted his own TV series, Toisten TV, and appeared on various other TV shows and in movies (e.g. The Border, Better than Andy, Rottatouille). Since 2013, Schatz has hosted his own radio show, Roman Schatzin Maamme-kirja, on Yle Radio 1 of the Finnish Broadcasting Company.

Schatz met the Finnish woman who would later become his first wife in Berlin in 1986. Later that same year he emigrated to Finland. In 2012, Schatz became a Finnish citizen and thus holds dual citizenship.

Schatz has three children from two former marriages. He resides in Helsinki.

Überlingen
Überlingen (German pronunciation: [ˈyːbɐˌlɪŋən] ⓘ; Low Alemannic: Iberlinge) is a German city on the northern shore of Lake Constance (Bodensee) in Baden-Württemberg near the border with Switzerland. After the city of Friedrichshafen, it is the second-largest city in the Bodenseekreis (district), and a central point for the outlying communities. Since 1 January 1993, Überlingen has been categorized as a large district city (Große Kreisstadt).
Beth Israel Synagogue (Norwalk, Connecticut)
Beth Israel Synagogue was an Orthodox synagogue and, since 1972, a Baptist church building located at 31 Concord Street in the South Norwalk section of Norwalk, Connecticut, in the United States.

Built in 1906, the Moorish Revival style building is the only known synagogue building in Connecticut displaying Moorish onion domes, and is an unusual example of an urban wood-frame synagogue. Since 1972, the building has been owned and occupied by the Canaan Institutional Ba'ptist Church. (Beth Israel's original Orthodox congregation is now known as Beth Israel Chabad of Norwalk/Westport and worships in a new building in East Norwalk.)  The building was added to the National Register of Historical Places in 1991.

Norwalk, Connecticut
Norwalk is a city in Fairfield County, Connecticut, United States. The city, part of the New York Metropolitan Area, is the sixth-most populous city in Connecticut as of the 2020 census, with a population of 91,184.

Norwalk is on the northern shore of Long Island Sound and was first settled in 1649.
Li Kaifang
Li Kaifang was a military leader of the Taiping Rebellion from Luchuan, Guangxi, China.  In 1851, he was promoted to the rank of corps superintendent.  While campaigning in Hunan in 1852, he was promoted three times, rising to the rank of commander.  After helping to capture Wuchang and Hanyang in Hubei, he was ultimately named chief chancellor of the Earth Department.  Along with Lin Fengxiang, Li lead the Taiping vanguard during the march toward Nanking and occupied Yangzhou in April 1853.  Both would also lead the ill-fated Northern Expedition.  Li was captured on March 31, 1855 in Fengguantun, Shandong. Li was then executed by lingchi at the Caishikou Execution Grounds.

Northern Expedition (Taiping Rebellion)
The Northern Expedition (Chinese: 太平天國北伐) was a failed campaign by the Taiping Heavenly Kingdom against the Qing dynasty during the Taiping Rebellion. Its purpose was to capture Beijing and then complete an encirclement of northern and western China. Launched in May 1853, the Northern Expedition would travel from Jiangsu to Zhili before being destroyed in early 1855.
Charly Bliss
Charly Bliss is an American power pop band from Brooklyn, New York, who formed in 2011. The band's line-up is composed of siblings Eva (lead vocals, guitar) and Sam (drums) Hendricks, lead guitarist Spencer Fox, and bassist Dan Shure. To date, the band have released three studio albums, Guppy (2017), Young Enough (2019), and Forever (2024).

The music of Charly Bliss has been described as "bubblegrunge", a portmanteau of bubblegum pop and grunge music. Of Guppy, Pitchfork wrote that the band "hone in on  [sic] an era from about 20 years ago, when seemingly every other band came blissed out, drenched in sun, and outfitted for a spot on the 10 Things I Hate About You or Jawbreaker soundtrack next to Veruca Salt."

Young Enough
Young Enough is the second studio album of Brooklyn power pop group Charly Bliss, consisting of Eva Hendricks (vocals, guitar), Spencer Fox (vocals, guitar), Sam Hendricks (drums), and Dan Shure (vocals, bass).
North Aleutians Basin
The North Aleutians Basin, also known as the Bristol Bay Basin or the Alaska Peninsula Basin, is a submarine basin located in the Bristol Bay region of the Bering Sea, north of the Alaska Peninsula. The basin is approximately 100 mi (160 km) wide and 400 mi (640 km) long, reaching depths of up to 20,000 ft (6,100 m).

As recently as October 2005, both the state of Alaska and the U.S. Minerals Management Service had plans to develop the oil and natural gas potential of the area. One proposal would have offshore platforms extracting natural gas north of the village of Nelson Lagoon and transporting the gas via pipeline to a processing facility to the Pacific Ocean side near Sand Point.

Bristol Bay
Bristol Bay (Central Yupik: Iilgayaq, Russian: Бристольский Залив) is the easternmost arm of the Bering Sea, at 57° to 59° North 157° to 162° West in Southwest Alaska. Bristol Bay is 400 km (250 mi) long and 290 km (180 mi) wide at its mouth.  A number of rivers flow into the bay, including the Cinder, Egegik, Igushik, Kvichak, Meshik, Nushagak, Naknek, Togiak, and Ugashik.

Upper reaches of Bristol Bay experience some of the highest tides in the world.  One such reach, the Nushagak Bay near Dillingham and another near Naknek in Kvichak Bay have tidal extremes in excess of 10 m (30 ft), ranking them — and the area — as eighth highest in the world.  Coupled with the extreme number of shoals, sandbars, and shallows, it makes navigation troublesome, especially during the area's frequently strong winds. As the shallowest part of the Bering Sea, Bristol Bay is one of the most dangerous regions for large vessels.