hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frances Brodie Award
The Frances Brodie Award was created in honour of Frances Brodie, who started the first World Women's Curling Championship in 1979, and also presided over the Ladies Committee of the International Curling Federation, now known as the World Curling Federation. It is presented to the curler who best displayed skill, honesty, fair play, friendship and sportsmanship during the World Women's Curling Championships. The winner is selected by her fellow curlers in the tournament.

World Curling Championships
The World Curling Championships are the annual world championships for curling, organized by the World Curling Federation and contested by national championship teams. There are men's, women's and mixed doubles championships, as well as men's and women's versions of junior and senior championships. There is also a world championship for wheelchair curling. The men's championship started in 1959, while the women's started in 1979. The mixed doubles championship was started in 2008. Since 2005, the men's and women's championships have been held in different venues, with Canada hosting one of the two championships every year: the men's championship in odd years, and the women's championship in even years. Canada has dominated both the men's and women's championships since their inception, although Switzerland, Sweden, Denmark, Germany (West Germany), Scotland, the United States, Norway and China have all won at least one championship.
Peter J. Jannetta
Peter Joseph Jannetta (April 5, 1932 – April 11, 2016) was an American neurosurgeon known for devising microvascular decompression, a surgical procedure to treat trigeminal neuralgia. At the University of Pittsburgh School of Medicine, he was the first Walter Dandy Professor of Neurological Surgery.

Microvascular decompression
Microvascular decompression (MVD), also known as the Jannetta procedure, is a neurosurgical procedure used to treat trigeminal neuralgia (along with other cranial nerve neuralgias), a pain syndrome characterized by severe episodes of intense facial pain, and hemifacial spasm. The procedure is also used experimentally to treat tinnitus and vertigo caused by vascular compression on the vestibulocochlear nerve. As the goal of the Jannetta procedure is to relieve (vascular) pressure on the trigeminal nerve, it is a specific type of a nerve decompression surgery.
John Bligh (medical educator)
John Bligh FRCGP is an Emeritus Professor of Medical Education and a former dean at Cardiff University School of Medicine from 2014 to 2016. He was the first elected President of the Academy of Medical Educators (AoME).

Academy of Medical Educators, United Kingdom
The Academy of Medical Educators (AoME) is a multi-professional body which is the standard setting body for clinical teachers in the United Kingdom. It was formed in 2006 and has developed recognised frameworks for educators.
Pla de l'Estany
Pla de l'Estany (Catalan pronunciation: [ˈpla ðə ləsˈtaɲ]) is a comarca (county) in the Girona region in Catalonia, Spain. Its name means "plain of the lake", the lake in question being the Lake of Banyoles. Banyoles is also the name of the capital of the comarca and home to over half of its people. Pla de l'Estany was established as a separate comarca in 1988 on the basis of a referendum; prior to that it had constituted the northwest part of the comarca of Gironès. The comarca borders the comarques of Garrotxa, Alt Empordà, and Gironès.

Pla de l'Estany is largely agricultural, but has also long had industries in textiles, furniture, leather, iron, and copper.

Comarques of Catalonia
The comarques of Catalonia (singular comarca, Eastern Catalan: [kuˈmarkə], Western Catalan: [koˈmaɾka]), often referred to in English as counties, are an administrative division of Catalonia. Each comarca comprises a number of municipalities, roughly equivalent to a county in the United States. Currently, Catalonia is divided into 42 comarques and Aran, considered a "unique territorial entity" and not a comarca.

Each comarca has a representative county council (Catalan: consell comarcal), except for Barcelonès, which abolished it in 2019, and Aran, which instead has the Conselh Generau d'Aran.

Comarques form the second-level administrative division within Catalonia, being a subdivision of vegueries (or provinces at state level).
Donald Soctomah
Donald Soctomah (born 1955) is a Native American author, filmmaker, historian, and politician. He serves as the tribal historic preservation officer for the Passamaquoddy tribe, where he works with both the U.S. and Canadian governments on the protection of culturally significant sites, artifacts and knowledge.  Soctomah has written several books about Passamaquoddy history, as well as a children's book, Remember Me: Tomah Joseph's Gift to Franklin Delano Roosevelt and The Canoe Maker.

Called "the most recognized member of the Passamaquoddy tribe," he appeared on the PBS reality show Colonial House, which premiered in 2004 and was filmed on Passamaquoddy land. Soctomah has also appeared in several films about the history and legends of his tribe, including some made for National Public Television, Maine Public Television, Canadian Broadcasting, Animal Planet and several other networks.

Passamaquoddy
The Passamaquoddy (Passamaquoddy: Peskotomuhkati, Plural: Peskotomuhkatiyik) are a Native American/First Nations people who live in northeastern North America. Their traditional homeland, Peskotomuhkatikuk, straddles the Canadian province of New Brunswick and the U.S. state of Maine in a region called Dawnland. They are one of the constituent nations of the Wabanaki Confederacy.

The Passamaquoddy Tribe in Maine is a federally recognized tribe. The Passamaquoddy people in Canada have an organization known as the Peskotomuhkati Nation, but it does not have official First Nations status.
Pink Lily
Pink Lily is a rural locality in the Rockhampton Region, Queensland, Australia.  The proposed Rockhampton Ring Road will pass through Pink Lily. In the 2021 census, Pink Lily had a population of 193 people.

Rockhampton Ring Road
Rockhampton Ring Road is a 14.7 kilometres (9.1 mi) proposed highway from Fairy Bower on the Capricorn Highway south-west of Rockhampton to Parkhurst on the Bruce Highway to the north-east of Rockhampton, in Queensland, Australia. The road will be two lanes from the Capricorn Highway to a connection in Pink Lily (known as the West Rockhampton Connection) and four lanes from there to the Bruce Highway, including a new bridge over the Fitzroy River. It will enable through traffic to bypass the Rockhampton CBD, avoiding 19 sets of traffic signals, and will eliminate delays caused by flooding on sections of the Bruce Highway within the city.
Kamisese Mara
Ratu Sir Kamisese Mara, CF, GCMG, KBE (6 May 1920 – 18 April 2004) was a Fijian politician who served as Chief Minister from 1967 to 1970, when Fiji gained its independence from the United Kingdom, and, apart from one brief interruption in 1987, as the first Prime Minister from 1970 to 1992. He subsequently served as president from 1993 to 2000.

Order of Diplomatic Service Merit
The Order of Diplomatic Service Merit (Korean: 수교훈장) is one of South Korea's orders of merit. It is awarded by the President of South Korea for "outstanding meritorious services in the interest of enhancing national prestige and promoting amity with allies." It is a relatively rare honor, being usually awarded to a handful of people every year, and is one of the highest civilian awards of South Korea.
Helmond railway station
Helmond is the main railway station in Helmond, Netherlands. The station opened on 1 July 1866 and is on the Venlo–Eindhoven railway. The station has 2 platforms. Train services are operated by Nederlandse Spoorwegen.

The station building from 1987 was demolished in 2013. A new station building including lifts, a new pedestrian and cycle bridge and new cycle parking facilities has been built, partly opened in February 2014. A new bus station and tunnel opened later in 2014.

Helmond
Helmond (Dutch pronunciation: [ˈɦɛlmɔnt] ⓘ; called Hèllemond in the local dialect) is a city and municipality in the Metropoolregio Eindhoven of the province of North Brabant in the Southern Netherlands.

Helmond is home to several textile and metal companies. The Vlisco factory is located next to the Zuid-Willemsvaart canal, which runs through the city.

The spoken language is Helmonds (an East Brabantian dialect).
Fanny Kemble
Frances Anne Kemble (later Butler; 27 November 1809 – 15 January 1893) was an English actress from a theatre family in the early and mid-nineteenth century. She was a well-known and popular writer and abolitionist whose published works included plays, poetry, eleven volumes of memoirs, travel writing, and works about the theatre.  She lived for many years in the United States, primarily in Philadelphia, Pennsylvania and Lenox, Massachusetts.

Kemble's "lasting historical importance...derives from the private journal she kept during her time in the Sea Islands" on her husband's plantations, where she wrote a journal documenting the conditions of the slaves on the plantation and her growing abolitionist feelings. She was also an early adopter of spoken word performances combined with music.

Sea Islands
The Sea Islands are a chain of over a hundred tidal and barrier islands on the Atlantic Ocean coast of the Southeastern United States, between the mouths of the Santee and St. Johns rivers along South Carolina, Georgia and Florida. The largest is Johns Island, South Carolina. Sapelo Island is home to the Gullah people. All of the islands are acutely threatened by sea level rise due to climate change.
Carmen, Davao del Norte
Carmen (Tagalog: ['kaɾmɛn]), officially the Municipality of Carmen (Cebuano: Lungsod sa Carmen; Tagalog: Bayan ng Carmen), is a dynamic and steadily progressing first-class municipality in the province of Davao del Norte, Philippines, and positioned between Panabo City, Tagum City, and within easy reach of Davao City, making it a key transit, trade, and growth corridor in the province. As part of the expanding Davao Metropolitan Area, its strategic location, fertile agricultural lands, and access to both inland and coastal resources have driven rapid development and increasing economic activity. Because of these advantages and its continuous urban growth, Carmen is widely regarded as the next city of Davao del Norte, reflecting its rising importance as both an agricultural center and an emerging commercial hub. According to the 2024 census, it has a population of 88,745 people.

Metro Davao
Metro Davao, officially Metropolitan Davao (Cebuano: Kaulohang Dabaw; Filipino: Kalakhang Davao), is a metropolitan area in Mindanao, Philippines. It includes the cities of Davao, Digos, Panabo, Samal and Tagum and spans parts of all five provinces of the Davao Region. Metro Davao is one of three metropolitan areas in the Philippines. It is administered by the Metropolitan Davao Development Authority. It is the largest metropolitan region by land area and the second most populous in the Philippines.
2001 Nokia New Zealand Film Awards
The 2001 Nokia New Zealand Film Awards were held on 10 November 2001 at the St James Theatre in Wellington, New Zealand. To better suit the release schedule of the film industry, the date of the awards ceremony was moved from a mid-year date of previous years to November. The awards were presented by the New Zealand Academy of Film and Television Arts and sponsored by Nokia New Zealand who also sponsored the Nokia New Zealand Film Awards Scholarship, awarded to a film student. The awards presentation featured a tribute to director John O'Shea.

Snakeskin (film)
Snakeskin is a 2001 New Zealand road thriller film directed by Gillian Ashurst and starring Melanie Lynskey. It was released theatrically in  New Zealand on 11 October 2001. Despite not receiving an official release in the United States or the UK, it has played on television in both territories and amassed a cult following.
Titwala railway station
Titwala railway station is a railway station in the Titwala town on the Central line of the Mumbai Suburban Railway network. It is located on the route between Kalyan and Kasara. Ambivli railway station is the previous stop and Khadavli railway station is the next stop.

It is a small station with three platforms, with platforms 1 and 2 on an Island Platform in the west, and platform 3 on the east, beside the road. The station is equipped with escalators.

Mumbai Suburban Railway
The Mumbai Suburban Railway (colloquially called local trains or simply locals) consists of exclusive inner suburban railway lines, augmented by commuter rail on main lines serving outlying suburbs to serve the Mumbai Metropolitan Region in India. Spread over 450 kilometres (280 mi), the suburban railway operates 2,342 train services and carries more than 7.5 million commuters daily.

The daily commuters constitute around 40% of the daily commuters of Indian Railways. By annual ridership (2.64 billion), the Mumbai Suburban Railway is one of the busiest commuter rail systems in the world.
Melba (film)
Melba is a 1953 musical biopic drama film of the life of Australian-born soprano Nellie Melba, written by Harry Kurnitz and directed by Lewis Milestone for Horizon Pictures, marking the film debut of the Metropolitan Opera's Patrice Munsel.

Mischa Spoliansky
Mischa Spoliansky (28 December 1898 – 28 June 1985) was a Russian-born composer who made his name writing cabaret and revue songs in the Weimar Republic of the 1920s and early 1930s. He was forced to emigrate to London in 1933 when Hitler rose to power and stayed in Britain for the rest of his life, re-inventing himself as a composer of film scores.
Whistle (While You Work It)
"Whistle (While You Work It)" is a song by British recording artist Katy Tiz. It was written by Tiz, Kinetics & One Love, and songwriter Emily Warren for Tiz's debut studio album. It was released onto iTunes on 10 February 2015.

A Simlish (the language in most of The Sims games) version of the song was recorded and included in an expansion pack for The Sims 4, titled The Sims 4: Get to Work.

The Sims 4 expansion packs
Twenty-one expansion packs have been released for the 2014 life simulation video game The Sims 4, the fourth major title in The Sims series. All expansion packs are developed by Maxis and published by Electronic Arts, for the Microsoft Windows, macOS, PlayStation 4 and Xbox One platforms. Expansion packs tend to focus on major new features, with many objects, clothes, styles, worlds and life states are geared towards the pack's major theme. The first expansion pack, Get to Work, was released on March 31, 2015. The most recent expansion pack, Royalty & Legacy, was released February 12, 2026.
Dmitry Kulikov (ice hockey)
Dmitry Vladimirovich Kulikov (Russian: Дми́трий Влади́мирович Кулико́в; born 29 October 1990) is a Russian professional ice hockey player who is a defenceman for the Florida Panthers of the National Hockey League (NHL). He was drafted by the Panthers in the first round, 14th overall, at the 2009 NHL entry draft. He has previously played for the Buffalo Sabres, Winnipeg Jets, New Jersey Devils, Edmonton Oilers, Minnesota Wild, Anaheim Ducks and the Pittsburgh Penguins. Kulikov won back-to-back Stanley Cups with the Panthers in 2024 and 2025.

2025 Stanley Cup Final
The 2025 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 2024–25 season and the culmination of the 2025 Stanley Cup playoffs. In a rematch of the previous year's Final, the Eastern Conference and defending Stanley Cup champion Florida Panthers defeated the Western Conference champion Edmonton Oilers four games to two in the best-of-seven series, earning their second consecutive championship, as well as the second title in team history.

The series began on June 4 and concluded on June 17. Edmonton had home ice advantage in the series due to having the better regular season record. This was the sixth consecutive Final to feature a team from Florida. This was the first time since 2009 that the Final featured a rematch of the previous season. It was also the first time since 2012 that neither finalist had home-ice advantage in the first three rounds.
WIYN Consortium
WIYN Consortium founding members were the University of Wisconsin–Madison (W), Indiana University (I), Yale University (Y), and the National Optical Astronomy Observatories (N). Yale University withdrew from the WIYN consortium on April 1, 2014, and was replaced by the University of Missouri in the fall of that year. In 2015, a NASA-NSF partnership called NN-EXPLORE effectively took over NOAO's share, although NOAO still manages the operations. Purdue University joined in 2017 for a three-year period.

The consortium operates two telescopes of 3.5 m and 0.9 m diameters.

The universities financed the construction of the WIYN Observatory at Kitt Peak National Observatory (KPNO) in 1994.

In 2001, the WIYN Consortium took over control of the KPNO 36-inch (910 mm) telescope, built in 1960, and rechristened it as the WIYN 0.9 m Telescope.  This small but popular telescope was in danger of being mothballed for budgetary reasons.

WIYN Observatory
The WIYN Observatory is owned and operated by the WIYN Consortium. Its 3.5-meter telescope is the second largest optical telescope at Kitt Peak National Observatory in Arizona. Most of the capital costs for the observatory were provided by the University of Wisconsin–Madison, Indiana University, and Yale University, while the National Optical Astronomy Observatory (NOAO) provides most of the operating services. The NOAO is an institution of the United States; it is the national optical observatory program and supports a collection of ground-based telescopes at Kitt Peak (where WIYN is located) as well as other locations.
Little Ponderosa, Oklahoma
Little Ponderosa is a census-designated place (CDP) in Beaver County, Oklahoma, United States. As of the 2020 census, Little Ponderosa had a population of 438. Within the Oklahoma Panhandle, it was first listed as a CDP after the 2010 census.  Little Ponderosa is in the northwest corner of Beaver County, on the west side of U.S. Routes 83 and 270.  It is about 7 miles (11 km) southeast of Liberal, Kansas.

Beaver County, Oklahoma
Beaver County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 5,049. The county seat is Beaver. The name was given because of the presence of many beaver dams on the Beaver River, which runs through the area. It is located in the Oklahoma Panhandle.
140th Illinois Infantry Regiment
The 140th Regiment Illinois Volunteer Infantry was an infantry regiment that served in the Union Army during the American Civil War.  It was among scores of regiments that were raised in the summer of 1864 as Hundred Days Men, an effort to augment existing manpower for an all-out push to end the war within 100 days.

Hundred Days Men
The Hundred Days Men was the nickname applied to a series of regiments of United States Volunteers raised in 1864 for 100-day service in the Union Army during the height of the American Civil War. These short-term, lightly trained troops freed veteran units from routine duty to allow them to go to the front lines for combat purposes.
Estadio Romano
Estadio Romano (English: Roman Stadium) is a multi-use stadium in Mérida, Spain. It is currently used for football matches and is the home ground of Mérida AD. The stadium holds 14,600 people and opened in 1954.

On 9 September 2009, the stadium hosted the Spain national team as they defeated Estonia 3-0 to qualify for the 2010 FIFA World Cup, which they went on to win. Mayor of Mérida Ángel Calle said "We want to use the Estonia match to promote Mérida and Extremadura, we will welcome the players as if they were 21st-century gladiators."

The Spain national under-21 team played two games at this stadium, against Cyprus in 1989 and against Czechoslovakia in 1991.

Mérida AD
Asociación Deportiva Mérida, S.A.D. is a Spanish football club based in Mérida, in the autonomous community of Extremadura. Founded in 2013 it is a successor club of CP Mérida, it currently plays in Primera Federación – Group 1.
Macarthur Rams FC
Macarthur Rams Football Club is a semi-professional soccer club based in Campbelltown, New South Wales, Australia. The club compete in Football NSW League One, situated in the third tier of Australian football. The club's home ground is the 3,000 capacity Lynwood Park, located in St. Helens Park. Founded by an amalgamation of Campbelltown City Soccer Club and modern-day Gunners Soccer Club, the 'Rams' serve as the premier football club within the Macarthur region, and operate as Macarthur's highest-ranked club outside of the A-League Men competition. The Rams have a corresponding women's team, which competes in National Premier Leagues NSW.

Campbelltown Sports Stadium
Campbelltown Sports Stadium is a multi-purpose stadium in Leumeah, a suburb in the Macarthur region of South Western Sydney, New South Wales, Australia, owned by Campbelltown City Council. Formerly known as Orana Park and Campbelltown Sports Ground, it is currently the home ground of the Western Suburbs Magpies, Wests Tigers and Macarthur Bulls FC. The stadium has a nominal capacity of 17,500, with a recorded highest crowd figure of 20,527 for a game between Wests Tigers and North Queensland Cowboys in the 2005 NRL season. It is located adjacent to Leumeah railway station and Wests Leagues Club.
Taipei Astronomical Museum
The Taipei Astronomical Museum (traditional Chinese: 臺北市立天文科學教育館; simplified Chinese: 台北市立天文科学教育馆; pinyin: Táiběishìlì Tiānwén Kēxué Jiàoyùguǎn) is a museum in Shilin District, Taipei, Taiwan.

The museum took over the responsibilities of the Taipei City Observatory. The dome at the museum consists of geometrically identical pieces.

Shilin District
Shilin District (also spelled Shihlin District, Chinese: 士林區; pinyin: Shìlínqū; Pe̍h-ōe-jī: Sū-lîm-khu) is a district of Taipei. The central command center of the Republic of China Navy (ROCN) is located in Shilin.
Help! (song)
"Help!" is a song by the English rock band the Beatles that served as the title song for the 1965 film and the band's accompanying soundtrack album. It was released as a single in July 1965, and was number one for three weeks in the United States and the United Kingdom. Credited to Lennon–McCartney, "Help!" was written by John Lennon with some assistance from Paul McCartney. During an interview with Playboy in 1980, Lennon recounted: "The whole Beatles thing was just beyond comprehension. I was subconsciously crying out for help".

The song was ranked at number 29 on Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time in 2004 and 2010, and then was re-ranked at number 447 in the 2021 list. In 2008, the 1965 Capitol Records recording of "Help!" was inducted into the Grammy Hall of Fame.

Love (Beatles album)
Love is a soundtrack remix album of music recorded by the Beatles, released in November 2006. It features music compiled and remixed as a mashup for the Cirque du Soleil show Love. The album was produced by George Martin and his son Giles Martin, who said, "What people will be hearing on the album is a new experience, a way of re-living the whole Beatles musical lifespan in a very condensed period."

The album was George Martin's final album as a producer before his death in 2016.
Upper Tantallon, Nova Scotia
Upper Tantallon (pronounced 'tan-TAL-en') is a suburban community that extends from the Hammonds Plains Road (Route 213) to the crossroads of Trunk 3 and Route 333 within the Halifax Regional Municipality of Nova Scotia Canada, 28.5 km (17.7 mi) west from Downtown Halifax, Nova Scotia, Canada. The community is likely named for Tantallon Castle in Scotland.

Nova Scotia Trunk 3
Nova Scotia Trunk 3 is an east-west trunk highway in Nova Scotia. The route runs from Halifax to Yarmouth, along the South Shore. Trunk 3's status as an important regional highway link has been superseded by the parallel Highway 103.