hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ola Jonsmoen
Ola Jonsmoen (born 9 July 1932) is a Norwegian educator, poet, novelist and children's writer.

Jonsmoen was born in Alvdal Municipality. He made his literary debut in 1959 with the poetry collection Dagen, vinden og hjartet. Other collections are Omvegar from 1967, and Om desse steinane tala from 1973. Among his short story collections are Kabalmennesket from 1974 and Endestasjonar from 1990. He published the novel Middagshøgder in 1986, and Nordspor in 1995. His lyrics for children include the collection Humle Brumle from 1962, and among his humorous books are Langpoteta from 1996 and Den store møteboka from 1997.

Alvdal Municipality
Alvdal is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Østerdalen. The administrative centre of the municipality is the village of Alvdal. Other villages include Barkald, Plassmoen, and Strømmen. The municipality is located to the south of Tynset Municipality, north and west of Rendalen Municipality, north of Stor-Elvdal Municipality, and east of Folldal Municipality. The Rørosbane railway and the Norwegian National Road 3 both pass through Alvdal.

The 942-square-kilometre (364 sq mi) municipality is the 124th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Alvdal Municipality is the 254th most populous municipality in Norway with a population of 2,509. The municipality's population density is 2.7 inhabitants per square kilometre (7.0/sq mi) and its population has increased by 3.9% over the previous 10-year period.
Moving (1993 film)
Moving (Japanese: お引越し, translit. Ohikkoshi) is a 1993 Japanese drama film directed by Shinji Sōmai. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1993 Cannes Film Festival.

The film follows Ren, a young girl who struggles with her parent's looming separation.

Initially appreciated by Japanese critics only, it has now gained popularity overseas thanks to a critically acclaimed 2023 restoration and 2024 theatrical and streaming re-release. It is considered to be one of Shinji Sōmai's best works.

Shinji Sōmai
Shinji Sōmai (相米 慎二, Sōmai Shinji; 13 January 1948 – 9 September 2001) was a Japanese film director. He directed 13 films between 1980 and 2000 and was noted for his work within seishun-eiga, which include films such as the successful Sailor Suit and Machine Gun (1981) and critically acclaimed Typhoon Club (1985).
Joseph Brotherton
Joseph Brotherton (22 May 1783 – 7 January 1857) was an English reforming politician, Bible Christian minister, and a pioneering vegetarian activist. He was Salford's first MP and has been described as the first vegetarian member of parliament.

John Edward Taylor
John Edward Taylor (11 September 1791 – 6 January 1844) was an English business tycoon, editor, publisher and member of The Portico Library, who was the founder of the Manchester Guardian newspaper in 1821. It was renamed in 1959 The Guardian.
Ion Oblemenco
Ion Oblemenco (13 May 1945 – 1 September 1996) was a Romanian football player and manager who spent the majority of his playing career with Universitatea Craiova. A prolific striker, he is known for finishing four seasons as top goalscorer in the Romanian top division, Divizia A. With a total of 170 goals in 272 appearances, he is the sixth highest-scoring player in the history of the competition. However, these performances were not enough to earn him a cap for the national team.

Hassania Agadir
Hassania Union Sport d'Agadir (Arabic: الحسنية الاتحاد الرياضي لأكادير, romanized: al-ḥasaniyya al-ittiḥād ar-riyāḍiyy li-ʾagādīr) commonly referred to as Hassania Agadir and known as l'Hassania, or simply as HUSA, is a Moroccan football club based in Agadir. The club was founded on 22 December 1946. It plays its home games at Adrar Stadium.
Hannah Lavery
Hannah Lavery is a Scottish poet, playwright and performer. Her poetry and prose has been published by Gutter Magazine, The Scotsman newspaper, 404 Ink, and others. In September 2021 she took on the role of Edinburgh Makar.

Makar
A makar ( /ˈmækər/ ⓘ) is a term from Scottish literature for a poet or bard, often thought of as a royal court poet.

Since the 19th century, the term The Makars has been specifically used to refer to a number of poets of fifteenth and sixteenth century Scotland, in particular Robert Henryson, William Dunbar and Gavin Douglas, who wrote a diverse genre of works in Middle Scots in the period of the Northern Renaissance.

The Makars have often been referred to by literary critics as Scots Chaucerians. In modern usage, poets of the Scots revival in the 18th century, such as Allan Ramsay and Robert Fergusson are also makars.

Since 2002, the term "makar" has been revived as the name for a publicly funded poet, first in Edinburgh, followed by the cities of Glasgow, Stirling and Dundee. In 2004 the position of Makar, was authorized by the Scottish Parliament.
De La Soulviet
De La Soulviet is a mashup album produced and mixed by Miami-based producer and sound engineer TenDJiz. It uses acapellas of hip-hop trio De La Soul and couples it with instrumentals created from Soviet soul and jazz samples. The album was released on October 1, 2011.

TenDJiz
TenDJiz (born Denis Chernyshov) is a Russian-born, Miami-based producer and sound engineer, best known for his albums CommoNasm, De La Soulviet and Q-Tipokratiya, that were created by blending acapellas of Common and Nas, De La Soul, Q-Tip with instrumentals composed from Soviet Jazz samples.
Sociological Forum
Sociological Forum is a quarterly peer-reviewed academic journal published by Wiley on behalf of the Eastern Sociological Society. The journal was established in 1986 with Robin M. Williams Jr as founding editor-in-chief. Subsequent editors were Steven Cole, Richard Hall, Robert Max Jackson and Karen A. Cerulo. The current editors-in-chief are Tammy Anderson, Asia Friedman, and Ann Bell (University of Delaware).

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2023 impact factor of 1.8.

Eastern Sociological Society
Eastern Sociological Society is a non-profit organization with a mission of "promoting excellence in sociological scholarship and instruction". It publishes a peer-reviewed journal (Sociological Forum) and holds a yearly academic conference, the Annual Meeting of Eastern Sociological Society.

The Eastern Sociological Society was founded in 1930 to promote the exchange of research, scholarship and professional information among sociologists in the Northeast.
Soodi
Soodi is a village in Rõuge Parish, Võru County in southeastern Estonia. Between 1991 and 2017 (until the administrative reform of Estonian municipalities), the village was located in Haanja Parish.

Üvvärjärv is located in the village.

Rõuge Parish
Rõuge Parish (Estonian: Rõuge vald; Võro: Rõugõ vald) is a rural municipality of Estonia, in Võru County. In 2019, it had a population of 5,427 and an area of 933 km2.

In 2017, it merged with Haanja Parish, Mõniste Parish, Misso Parish, and Varstu Parish to create a new entity. It retained the Rõuge Parish name.
2004 FIBA Asia Stanković Cup
The FIBA Asia Stanković Cup 2004 served as the qualifying tournament for the 2005 FIBA Asia Championship. This competition is distinct from the Stanković Cup intercontinental tournament attended by teams outside the FIBA Asia zone.

2005 FIBA Asia Championship
The 2005 FIBA Asia Championship was the men's basketball qualifying tournament for FIBA Asia at the 2006 FIBA World Championship in Japan.

In order to qualify for the tournament, teams would have to go through regional qualifier competitions. At the main tournament, three nations qualified for the world championships including China, Lebanon and the host country, Qatar. China defeated Lebanon in the championship game, 77–61; and Qatar defeated Korea, 89–77.
The Rabbits
The Rabbits is a music theatre work with music by Kate Miller-Heidke and libretto by Lally Katz (with additional music by Iain Grandage), based on the book by John Marsden illustrated by Shaun Tan. As per the original book, it is an allegory for the colonisation of Australia, depicting an invasion of rabbits (in lieu of the English settlers) described as alien, harsh and greedy, as they destroy the land and lives of the native marsupials (in lieu of the original Indigenous population).

Shaun Tan
Shaun Tan (born 15 January 1974) is an Australian artist, writer, and filmmaker. He is known for his graphic novel The Arrival (2006), which won several awards, and for his 2010 animated short film adaptation of the 2000 picture book he wrote and illustrated, The Lost Thing, for which he won an Academy Award. He has also written and illustrated many other books, including The Lost Thing (2000) and The Red Tree (2001). Many of his works have won awards, including in the New South Wales Premier's Literary Awards and the Western Australian Premier's Book Awards, and many have been adapted for screen and stage.
Penrice, South Australia
Penrice is a small town in the Barossa Valley of South Australia, just north of Angaston.

Penrice is the site of a large limestone and marble quarry which was operated by Penrice Soda Products until that company failed. The quarry was bought by Adelaide Brighton Cement as a going concern in July 2014. Penrice quarry Penrice Stone Train was the last customer of the Barossa Valley railway line, but the railway has not been used since Adelaide Brighton bought the quarry.

Penrice was named by Captain Richard Rodda most likely after Penrice, an estate near St Austell, Cornwall. Some sources suggest the village was named after a town in Glamorganshire, Wales

Penrice is in the Barossa Council local government area, the state electoral district of Schubert and the federal Division of Barker.

Penrice Soda Products
Penrice Soda Products was a company founded in 1935 in South Australia. It was listed on the Australian Securities Exchange, named after its quarry near the small town of Penrice, South Australia. It was forced to close its soda ash production plant in Osborne and was placed in liquidation in August 2014.
Charles Stuart (East India Company officer)
Charles Stuart (c. 1757–1758 – 31 March 1828), known by the nickname Hindoo Stuart,  was an Irish officer in the East India Company Army, known for being one of a few officers to embrace Hindu culture. He also wrote books and several newspaper articles extolling Hindu culture and tradition and urging its adoption by Europeans settled in India, and deploring the attitudes and activities of the Utilitarians and missionaries who deprecated Indian culture. He is mentioned in William Dalrymple's book White Mughals (2002).

White Mughals
White Mughals is a 2002 history book by William Dalrymple. It is Dalrymple's fifth major book, and tells the true story of a love affair that took place in early nineteenth century Hyderabad between James Achilles Kirkpatrick and Khair-un-Nissa Begum.
Rottin Razkals
The Rottin Razkals were an American hip hop group signed to Motown Records' sub-label, Mad Sounds Recordings. Composed of three members, Chap, Fam, and Diesel (Treach's younger brother), the group was closely associated with Naughty by Nature, first appearing on their 1993 album, 19 Naughty III on the song "Knock Em Out Da Box". Eventually landing a deal with Motown, the Rottin Razkals' debut album, Rottin ta da Core, was released on March 14, 1995. Though the album did not make it very high on the charts, only peaking at #190 on the Billboard 200, two singles from the album found some success on the Hot Rap Singles chart, "Hey Alright" and "Oh Yeah" made it to #23 and #14 on the chart respectively. The group has yet to release a second album, but they did appear on Naughty by Nature's albums, Poverty's Paradise and IIcons.

Rottin ta da Core
Rottin ta da Core is the only studio album by American hip-hop group Rottin Razkals. It was released on March 14, 1995 through Illtown/Mad Sounds Recordings. Recording sessions took place at Marion Recording Studios in New Jersey and at Platinum Island Studios in New York. Production was handled by Naughty by Nature, Double I, and Mufi. It features guest appearances from Treach, Road Dawgs, Bad News, Black, Cruddy Click, Dueja, Headache, Steel Handler and Supreme C.

The album managed to make it to number 190 on the Billboard 200, number 28 on the Top R&B/Hip-Hop Albums and number 14 on the Top Heatseekers. It was supported by two charting singles: "Hey Alright", which peaked at number 74 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs and number 23 on the Hot Rap Songs, and "Oh Yeah", which peaked at number 63 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs and number 14 on the Hot Rap Songs charts in the United States.
Goldfields–Esperance
31°S 123°E﻿ / ﻿31°S 123°E﻿ / -31; 123

The Goldfields–Esperance region is one of the nine regions of Western Australia. It is located in the south-eastern corner of Western Australia, and comprises the local government areas of Coolgardie, Dundas, Esperance, Kalgoorlie–Boulder, Laverton, Leonora, Menzies, Ngaanyatjarraku, Ravensthorpe and Wiluna.

It also incorporates the area along the Great Australian Bight to the South Australian border known as the Nullarbor Plain.

Shire of Laverton
The Shire of Laverton is a local government area in the Goldfields-Esperance region of Western Australia, about 370 kilometres (230 mi) northeast of the city of Kalgoorlie and about 950 kilometres (590 mi) east-northeast of the state capital, Perth. The Shire covers an area of 179,798 square kilometres (69,420 sq mi), and its seat of government is the town of Laverton.
Gustav Vasa Bible
The Gustav Vasa Bible (Swedish: Gustav Vasas bibel) is the common name of the Swedish Bible translation published in 1540–41. It was a translation of Martin Luther's German Bible. The full title is as shown in the image: Biblia / Thet är / All then Helgha Scrifft / på Swensko. Translated into English: "The Bible / That is / All the Holy Scripture / in Swedish".

The men behind the translation were Laurentius Andreae and the Petri brothers Olaus and Laurentius. Of them, Archbishop Laurentius is regarded as the main contributor.

Laurentius Andreae
Laurentius Andreae (Swedish: Lars Andersson ) (c. 1470 – 14 April 1552) was a Swedish Lutheran clergyman and scholar who is acknowledged as one of his country's preeminent intellectual figures during the first half of the 16th century. In his time he was most renowned as one of the main proponents of the  Swedish reformation of 1523-31.
César Ramos
César Altair Zanetti Ramos (born 25 July 1989 in Novo Hamburgo) is a Brazilian racing driver currently competing in the Stock Car Pro Series with Ipiranga Racing. Ramos has also previously raced in Formula Renault, Italian Formula Three, Blancpain GT, Endurance Brasil, and GT Sprint Race.

Novo Hamburgo
Novo Hamburgo ('New Hamburg', Portuguese pronunciation: [ˈnovu ɐ̃buɾˈgu]; German: Neu-Hamburg) is a municipality in the southernmost Brazilian state of Rio Grande do Sul, located in the metropolitan area of Porto Alegre, the state capital. As of 2020, its population was 247,032. The city covers an area of 217 km2 (84 sq mi), and the average temperature is 19 °C (66 °F), which is mild for the region. The Sinos River runs through the urban area.

Consolidated by German immigrants, the city was named after Hamburg, Germany.  Novo Hamburgo's population is still predominantly of German descent.

In the 1980s, Novo Hamburgo received the nickname of "the national capital of shoes", attracting many athletes, tracks and companies connected to the sport. Nowadays, the city is the industrial centre of the Sinos River Valley, the economy of which is based mainly on the manufacture of shoes and the associated leather goods supply chain.
Sudawskie
Sudawskie [suˈdafskʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Wiżajny, within Suwałki County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Lithuania. In the years 1975–1998 the town administratively belonged to the Suwałki Voivodeship .

The moraine hills in the vicinity of the village is called Gory Sudawskie . About 0.5 km (0 mi) north of the village is the Gulberek hill with a medieval Yotvingian stronghold .

In the interwar period, a Border Protection Corps guardhouse was stationed here  .

In the village there are the foundations of an 18th-century manor house surrounded by a neglected park. In the vicinity there are two fortified settlements.

Gmina Wiżajny
Gmina Wiżajny, is a rural gmina (administrative district) in Suwałki County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, on the Lithuanian border. Its seat is the village of Wiżajny, which lies approximately 35 kilometres (22 mi) north of Suwałki and 143 km (89 mi) north of the regional capital Białystok.

The gmina covers an area of 122.59 square kilometres (47.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 2,672.

The gmina contains part of the protected area called Suwałki Landscape Park.
Hypercane
A hypercane is a hypothetical class of extreme tropical cyclone that could form if sea surface temperatures reached approximately 50 °C (122 °F), which is 12 °C (22 °F) warmer than the warmest ocean temperature ever recorded. Such an increase could be caused by a large asteroid or comet impact, a large supervolcanic eruption, a large submarine flood basalt, or "incredible" global warming. There is some speculation that a series of hypercanes resulting from the impact of a large asteroid or comet contributed to the demise of the non-avian dinosaurs. The hypothesis was developed by Kerry Emanuel of MIT, who also coined the term.

Kerry Emanuel
Kerry Andrew Emanuel (born April 21, 1955) is an American professor of meteorology currently working at the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge. In particular he has specialized in atmospheric convection and the mechanisms acting to intensify hurricanes.
2013 International Championship
The 2013 International Championship was a professional ranking snooker tournament that took place between 27 October and 3 November 2013 at the Chengdu Eastern Music Park in Chengdu, China. It was the fifth ranking event of the 2013/2014 season.

Judd Trump was the defending champion, but he lost 5–6 against Alan McManus in the last 64.

Ding Junhui won his ninth ranking title by defeating Marco Fu 10–9 in the final. Ding became the first player to win three consecutive ranking titles since Stephen Hendry in 1993. This was also the third consecutive all-Asian ranking final, after Ding defeating Xiao Guodong at the Shanghai Masters and Aditya Mehta at the Indian Open.

Marco Fu
Marco Fu Ka-chun (Chinese: 傅家俊; born 8 January 1978) is a Hong Kong professional snooker player. He is a three-time ranking event winner, having won the 2007 Grand Prix, the 2013 Australian Goldfields Open and the 2016 Scottish Open. He has been a runner-up at two Triple Crown events, at the 2008 UK Championship and the 2011 Masters. In addition, Fu has reached the semi-finals of the World Championship twice—in 2006 and in 2016.

Fu reached a career-high ranking of fifth in the world in 2017. He turned professional in 1998 and has remained on the World Snooker Tour to-date. Despite not competing in events during the COVID-19 pandemic, Fu was given an invitational place to remain on the tour during the 2021–22 snooker season. As a prolific break-builder, Fu has compiled over 500 century breaks in professional competition, including five maximum breaks. A cultural icon in Hong Kong, Fu presented a 10-episode chat show called Marco Fu and Friends on ViuTV.
Barrage (Barrage album)
Barrage is the self-titled debut album by the Canadian band of the same name. It was recorded by the original members of Barrage and was released in the year 2000. The album features many songs performed in the group's "A Violin Sings, A Fiddle Dances" world concert tour as well as their PBS Television special "The World On Stage".

Barrage (group)
Barrage was a violin-based, modern worldbeat ensemble based in Calgary, Alberta. The group employed a blend of eclectic violin music with high-energy physical choreography during their performances. They released several albums, and their filmed concert specials were featured on television networks around the world.

Barrage played a diverse mix of material from a wide variety of genres, including Celtic, swing, bluegrass, jazz, rock, calypso, pop, Canadian fiddle and Latin, as well as contemporary versions of traditional material from countries including China, Ukraine, and India.

The group released a statement via Twitter on May 9, 2012 saying that they were suspending their performance and touring schedule indefinitely, effectively disbanding. In November 2015, the producers of Barrage launched a new project called "Barrage8", a string octet that is loosely based on the original Barrage concept.
The Dustbinmen
The Dustbinmen is a British television sitcom made by Granada Television for ITV, which starred Bryan Pringle, Trevor Bannister, Graham Haberfield and Tim Wylton. The show was a spin-off from a one-off 90-minute television film There's a Hole in Your Dustbin, Delilah (1968) written by Jack Rosenthal and directed by Michael Apted. This led to the sitcom which ran for three series between 1969 and 1970.

Rosenthal wrote all of the episodes of the first series and, according to the insert in the Network DVD release, all the episodes of the second series too. However, the title credits for Episode 6 of Season 2 name the writers as Tom Brennand and Roy Bottomley.

Trevor Bannister
Trevor Gordon Bannister (14 August 1934 – 14 April 2011) was a British actor. He was best known for having played the womanising and wisecracking junior salesman Mr Lucas in the sitcom Are You Being Served? from 1972 to 1979, and for his role as Toby Mulberry Smith in the long-running sitcom Last of the Summer Wine, from 2001 until it ended its run in 2010.
Erouscilla Joseph
Erouscilla "Pat" Joseph is a volcanologist, and Director of the University of the West Indies Seismic Research Centre, which oversees seismic and volcanic monitoring of the English-speaking Eastern Caribbean. She led the volcanological management of the 2021 La Soufriere eruptions on Saint Vincent, for which the Seismic Research Centre received global accolades.

UWI Seismic Research Centre
The University of the West Indies Seismic Research Centre (UWI-SRC) is a centre for volcanological, seismic and geophysical research in Trinidad and Tobago, which has the responsibility for monitoring and studying earthquakes, volcanoes and tsunamis across the Eastern Caribbean. Part of the University of the West Indies, it is also responsible for providing formal advice, and information, around the volcanic, seismic and tsunami hazards and events across the region, to reduce risk and protect lives and livelihoods. In recent years, UWI-SRC has managed ongoing volcanic unrest at the Soufriere Hills Volcano through the running of the Montserrat Volcano Observatory, and the 2020–2021 eruptions of La Soufrière on St Vincent.