hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forbes family
The Forbes family is one of the components of the Boston Brahmins—a wealthy extended American family long prominent in Boston, Massachusetts. The family's fortune originates from trading opium and tea between North America and China in the 19th century plus other investments in the same period.  The name descends from Scottish immigrants and can be traced back to Sir John de Forbes in Scotland in the 12th century. Family members include businessman John Murray Forbes (1813–1898), part of the first generation who accumulated wealth, and politician John Forbes Kerry (born 1943).

Boston Brahmin
The Boston Brahmins are members of Boston's historic upper class. From the late 19th century through the mid-20th century, they were often associated with a cultivated New England accent, Harvard University, Congregationalism and Unitarianism and to a lesser extent Episcopalianism, and traditional British-American customs and clothing. Descendants of the earliest English colonists are typically considered to be the most representative of the Boston Brahmins. They are considered White Anglo-Saxon Protestants (WASPs).
Genes & Development
Genes & Development is a peer-reviewed scientific journal covering molecular biology, molecular genetics, cell biology, and development. It was established in 1987 and is published twice monthly by Cold Spring Harbor Laboratory Press in association with The Genetics Society.

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2012 impact factor of 12.44, ranking it 14th out of 181 journals in the category "Cell Biology", third out of 40 journals in the category "Developmental Biology", and 7th out of 158 journals in the category "Genetics & Heredity". Over 1999–2004, the journal was ranked fifth in the "Molecular Biology and Genetics" category according to ScienceWatch, with an average of 47 citations per paper. All issues are available online via the journal website as PDFs, with a text version additionally available from August 1997. Content over 6 months old is freely available.

Since 1989, the editor-in-chief has been Terri Grodzicker (Cold Spring Harbor Laboratory).

Terri Grodzicker
Terri Grodzicker is an American molecular geneticist and virologist who is currently the Dean of Academic Affairs at Cold Spring Harbor Laboratory. She also serves as the editor-in-chief of Genes & Development. Her research is in the field of human Adenoviridae. During her career at Cold Spring Harbor Laboratory she has edited more than a dozen books, and co-authored papers and books with other renown members of the laboratory such as Joseph Sambrook and Bruce Stillman.
Turnus
Turnus (Ancient Greek: Τυρρηνός, romanized: Tyrrhênós) was the legendary King of the Rutuli in Roman history, and the chief antagonist of the hero Aeneas in Virgil's Aeneid.

According to the Aeneid, Turnus is the son of Daunus and the nymph Venilia and is brother of the nymph Juturna.

Venilia
Venilia (pronounced /vəˈnɪliə/, or as Latin Venīlia) is a Roman deity associated with the winds and the sea. According to Virgil and Ovid, she was a nymph, the sister of Amata and the wife of Janus (or Faunus), with whom she had three children: Turnus, Juturna, and Canens.

She and Salacia are the paredrae of Neptune.

The Venilia Mons, a mountain on Venus, is named for her.
Ghazala Gardens hotel
The Ghazala Gardens hotel (فندق غزالة) was a 176-room, four-star establishment in the Naama Bay area of the Egyptian beach resort of Sharm el-Sheikh, on the Sinai Peninsula. Its sister hotel, the Ghazala Beach, is across the street and is substantially larger. On July 23, 2005, at about 01:15 local time (22:15 UTC) a terrorist drove a pickup truck laden with explosives through the glass façade and into the front lobby. Seconds later, the truck exploded, killing a number of people and razing the lobby. It is not known exactly how many died in the Ghazala Garden attack, but a total of about 90 were killed in the series of attacks that night. In the weeks after the blasts the remains of the hotel were demolished.

2005 Sharm El Sheikh bombings
The 2005 Sharm El Sheikh bombings were committed by Islamist group Abdullah Azzam Brigades on 23 July 2005 in the Egyptian resort city of Sharm El Sheikh, at the southern tip of the Sinai Peninsula. Eighty-eight people were killed by the three bombings, the majority of them Egyptians, and over 200 were injured, making the attack the deadliest terrorist action in the history of Egypt, until it was surpassed by the 2017 Sinai mosque attack.

The attack took place on Egypt's Revolution Day, a public holiday, and was part of a strategy of damaging tourism in the country, a major part of the economy.

After the attacks, many arrests took place, especially of the Bedouin in the Sinai, who allegedly aided the attack, and Egypt started erecting a separation barrier around the city, cutting it off from possible attacks and the nearby Bedouin community.
Opalino
Opalino [ɔpaˈlinɔ] is a village in the administrative district of Gmina Gniewino, within Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Gniewino
Gmina Gniewino is a rural gmina (administrative district) in Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Gniewino, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) north-west of Wejherowo and 57 km (35 mi) north-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 176.21 square kilometres (68.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,828.
Hermann Gundert
Hermann Gundert (Stuttgart, 4 February 1814 – 25 April 1893) was a German missionary, scholar, and linguist, as well as the maternal grandfather of German novelist and Nobel laureate Hermann Hesse. Gundert is chiefly known for his contributions as an Indologist, and compiled a Malayalam grammar book, Malayalabhaasha Vyakaranam (1859), in which he developed and constricted the grammar spoken by the Malayalis, nowadays; a Malayalam-English dictionary (1872), and contributed to work on Bible translations into Malayalam. He worked primarily at Tellicherry on the Malabar coast, in present day Kerala, India. Gundert also contributed to the fields of history, geography and astronomy. Gundert gave the famous epithet "God's own country" to Kerala seeing the beauty of the land while he traveled from Kunnamkulam to Mangalore on a boat.

Bible translations into Malayalam
Translation of the Bible into Malayalam began in 1806. Church historians say Kayamkulam Philipose Ramban, a scholar from Kayamkulam, translated the Bible from Syriac into Malayalam in 1811 to help the faithful get a better understanding of the scripture. The Manjummal translation is the first Catholic version of the Bible in Malayalam. This is the direct translation from Latin. The four Gospels and the Acts of the Apostles were translated by the inmates of the Manjummal Ashram, Fr. Aloysius, Fr. Michael and Fr. Polycarp. The Pancha Granthy came out from Mannanam under the leadership of Nidhirikkal Mani Kathanar in 1924.  The Catholic New Testament was published in full in 1940, and has influenced development of the modern language.
Funapide
Funapide (INN; former developmental codes TV-45070 and XEN402) is a novel analgesic under development by Xenon Pharmaceuticals (formerly in partnership with Teva Pharmaceutical Industries) for the treatment of a variety of chronic pain conditions, including osteoarthritis, neuropathic pain, postherpetic neuralgia, and erythromelalgia, as well as dental pain. It acts as a small-molecule Nav1.7 and Nav1.8 voltage-gated sodium channel blocker. Funapide was evaluated in humans in both oral and topical formulations, and as of July 2014, had reached phase IIb clinical trials. Development of the drug was discontinued in 2022.

Sodium voltage-gated channel alpha subunit 9
Sodium voltage-gated channel alpha subunit 9 (also Nav1.7) is a sodium ion channel that, in humans, is encoded by the SCN9A gene. It is usually expressed at high levels in two types of neurons: the nociceptive (pain) neurons at the dorsal root ganglion (DRG) and trigeminal ganglion; and sympathetic ganglion neurons, which are part of the autonomic (involuntary) nervous system.
Volvo 200 Series
The Volvo 200 Series (designated internally as the 240 and 260 models) was a range of mid-size cars manufactured by Swedish automaker Volvo Cars from 1974 to 1993. Designed by Jan Wilsgaard, the series was developed from the Volvo 140 Series and incorporated safety innovations from Volvo's VESC experimental safety vehicle program.

The 200 Series was produced in sedan, station wagon, and limited convertible body styles. Over 2.8 million units were manufactured during its 19-year production run, making it one of Volvo's most successful model lines. The series established Volvo's reputation for safety and durability, with many examples remaining in service decades after production ended.

Production overlapped with the introduction of the Volvo 700 Series in 1982. While the 260 Series was discontinued in 1984 and replaced by the 700 Series, the popular 240 model continued production until 1993. The final 240 was manufactured on 14 May 1993, concluding nearly two decades of production.

Jan Wilsgaard
Jan Wilsgaard (23 January 1930 – 6 August 2016) was an American-born Norwegian automotive designer. He was the head of design  at Volvo Cars from 1950 to 1990.

Wilsgaard was one of twenty-five designers nominated for Car Designer of the Century.
Terenah
Terenah (from Arabic: تـِرنـُه, in Persian: ترنه), the unique ancient methods of ancient Kukherd population have been using to transfer the sweet water from Mehran salty river to the other bank of the river order to water their lands.

The Terenah is a water management system used and ruins are located in the Kukherd District (Persian: بخش كوخرد), in Hormozgan Province. They are under the administration of the city of Bastak.

The Terenah are an archaeological site of Sassanid architecture.

Kukherdharang
Kukherdharang (Persian: کوخردهرنگ) is a city in, and the capital of Kukherdharang District of Bastak County, Hormozgan province, Iran. It is also the administrative center for Kukherd Rural District. Kukherd was traditionally part of the region of Larestan. Kukherd's inhabitants are Larestani people.
Atheris broadleyi
Atheris broadleyi, or Broadley's bush viper, is an arboreal species of viper found in Cameroon, Central African Republic, the Republic of the Congo, and (possibly) Nigeria. The species gets its name in honour of the late Donald G. Broadley, a famous African herpetologist. As with all vipers, A. broadleyi is venomous.

Donald George Broadley
Donald George Broadley (1932–2016) was an African herpetologist. He described as new to science 115 species and subspecies, and 8 genera and subgenera of reptiles. He was one of the founders of the Herpetological Association of Africa (initially the Herpetological Association of Rhodesia). He earned his doctorate at the University of Natal in 1966. His widow, Sheila Broadley, is also a herpetologist.
Mast (musician)
Tim Conley (born January 10, 1978), better known by his stage name Mast (stylized as MAST), is a jazz artist, composer, producer and electronic musician. He resides in Los Angeles and is currently signed with Alpha Pup Records, an independent label co-founded by Daddy Kev of Low End Theory.

Alpha Pup Records
Alpha Pup Records is an American independent record label based in Los Angeles, California. It was founded by Daddy Kev and Danyell Jariel in 2004. LA Weekly placed it at number 2 on the "Top 10 Most Exciting L.A. Indie Labels of 2010" list.
Coffield Unit
The H. H. Coffield Unit (CO) is a Texas Department of Criminal Justice prison for men in unincorporated Anderson County, Texas. The prison, near Tennessee Colony, is along Farm to Market Road 2054. The unit, on a 20,518 acres (8,303 ha) plot of land, is co-located with Beto, Gurney, Michael, and Powledge units. With a capacity of 4,139 inmates, Coffield is the TDCJ's largest prison. Coffield opened in June 1965.

In 2011 the Stiles Unit metal products plant closed. Its operations were consolidated with those of Coffield and Powledge Unit.

Coffield has employee housing.

In early 2019 Gateway Church opened its first prison campus inside Coffield.

On September 19, 2023, two time convicted murder and alleged serial killer Billy Chemirmir was killed in the prison. The alleged attacker was Wyatt Busby, who was serving a 50 year sentence for murder in connection with the 2016 stabbing death of a man in the Houston area.

Gateway Church (Texas)
Gateway Church is a non-denominational, evangelical Christian multi-site megachurch based in Southlake, Texas, near Fort Worth. As of 2023, it was ranked as the 9th largest Christian church in the United States, with attendance of 25,805.  In 2024, its founding pastor, Robert Morris, resigned after his sexual abuse of a minor became public. Max Lucado, of Oak Hills Church in San Antonio, became the interim teaching pastor, and Joakim Lundqvist of Sweden also has interim pastoral duties.
Trolley Books
Trolley Books is an independent UK publisher, specialising in art and photography books. Areas covered by Trolley include social reportage, photojournalism/current affairs and contemporary art and architecture.

Founded in September 2001 by Gigi Giannuzzi and based in Fitzrovia, London, Trolley Books concentrates on producing documentary photography books. It is "known for its controversial and left-of-centre exhibitions and photography and art books"

Trolley Books is the publishing arm of a family that also includes the Trolley Charitable Trust, whose aim is to support long term photographic projects which result in a Trolley publication, and TJ Boulting, the exhibition space on Riding House Street run by directors Gigi Giannuzzi and Hannah Watson.

Nina Berman
Nina Berman (born 1960) is an American documentary photographer, filmmaker, author and educator. Her wide-ranging work looks at American politics, militarism, environmental contamination and post violence trauma. Berman is the author of three monographs: Purple Hearts – Back From Iraq; Homeland; and An autobiography of Miss Wish.

Her photographs and videos have been exhibited in the Brooklyn Museum, Dublin Contemporary 2011 and the 2010 Whitney Museum of American Art Biennial. She is the recipient of a New York Foundation for the Arts grant, several photojournalism awards, including two World Press Photo awards and a Hasselblad award.
Cheung Chau Public Pier
Cheung Chau Public Pier (Chinese: 長洲公眾碼頭) is a public pier in Cheung Chau, New Territories, Hong Kong, located in Praya Street, with Cheung Chau Ferry Pier located between it and the Cheung Chau Typhoon Shelter. It is used for loading and unloading of goods, and running kai-to operation between other islands. The pier was built in 1950s. In 2002, the government decided to reconstruct the pier due to long-time deterioration of the pier. The reconstruction work was completed in 2005. On 8 August 2015, the first ferry route operated by Maris Ferry started running between this pier and Aberdeen Promenade.

Kai-to
The kai-to, sometimes kaito or kaido (Chinese: 街渡; Jyutping: gaai1 dou2; pinyin: Jiēdù) is a type of small, motorised ferry that operates in Hong Kong. They are usually used to serve remote coastal settlements in the territory's outlying islands.

There are currently 78 fixed kai-to routes, mostly used to ferry passengers between the outlying islands of Lantau Island, Peng Chau, Cheung Chau, and Lamma Island, among others, to the west of Hong Kong, and to enclave villages in the Tolo Harbour, Double Haven, Port Shelter, etc. in eastern New Territories.

Certain routes within Victoria Harbour are still served by Kai-tos, including the Sai Wan Ho to Kwun Tong route.
Serena Vergano
Serena Vergano born  Adalgisa Serena Maggiora Vergano   (25 August 1943 in  Milan, Italy), is an Italian actress. She was the muse of the Barcelona School of Film, acting in many of the films of this movement.

Mathias Sandorf (1963 film)
Mathias Sandorf is a 1963 historical adventure film directed by Georges Lampin and starring Louis Jourdan, Renaud Mary and Francisco Rabal. Made as a co-production between France, Italy and Spain it is based on the 1885 novel of the same title by Jules Verne.

The film's sets were designed by the art director Maurice Colasson. It was shot at studios in Barcelona and the Billancourt Studios in Paris.
Endeavour Field
Sharks Stadium, known under sponsorship as Ocean Protect Stadium, and historically as Shark Park or Endeavour Field, is a rugby league stadium in the southern Sydney suburb of Woolooware, New South Wales, Australia. It is the home ground of the Cronulla Sharks Rugby League Club, which represents the Cronulla and Sutherland Shire areas in the National Rugby League competition. The Sharks are as of 2023 just one of two professional sporting clubs in Australia (excluding the Australian Football League's ownership of Docklands Stadium) that own and operate their home ground (alongside the Dolphins via their parent club Redcliffe who compete in the QRL with their home ground, Kayo Stadium) as well as Western United's future home ground Wyndham City Stadium. The Sharkies Leagues Club sits beside the stadium.

Woolooware
Woolooware is a suburb in southern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Woolooware is located 24 kilometres (15 mi) south of the Sydney central business district in the Sutherland Shire. It shares the 2230 postcode with Cronulla.

Woolooware stretches from Woolooware Bay in the north on the Georges River estuary to Burraneer Bay and Gunnamatta Bay in the south on the Hacking River and Port Hacking estuary. It borders the suburbs of Cronulla, Caringbah, Burraneer and Kurnell.
Stafford Air & Space Museum
The Stafford Air & Space Museum is located in Weatherford, Oklahoma, United States. The museum, named after NASA astronaut and Weatherford native Thomas P. Stafford, became a Smithsonian Affiliate in June 2010.

The museum's displays include Stafford's Apollo 10 spacesuit, the Gemini 6A spacecraft he piloted in 1965, artifacts from the Space Shuttle program, the Hubble Space Telescope, the Mir Space Station, a Moon rock, a Titan II missile, a Mark 6 re-entry vehicle, and a collection of over 20 historic aircraft.

The museum is located at the Thomas P. Stafford Airport.

Smithsonian Affiliations
Smithsonian Affiliations is a division of the Smithsonian Institution that establishes long-term partnerships with non-Smithsonian museums and educational and cultural organizations in order to share collections, exhibitions and educational strategies and conduct joint research. Partner organizations are known as "Smithsonian Affiliates".
Keller Independent School District
Keller Independent School District is a school district based in Keller, Texas, United States. Keller ISD covers 51 square miles (130 km2) in northeast Tarrant County in cities such as Keller, Fort Worth, Haltom City, Watauga, North Richland Hills, Hurst, Colleyville, Southlake, and Westlake, serving more than 33,000 students across 42 campuses. In 2022, the school district was given an overall grade of "B" by the Texas Education Agency.

Tarrant County, Texas
Tarrant County is a county located in the U.S. state of Texas with a 2020 U.S. census population of 2,110,640, making it the third-most populous county in Texas and the 15th-most populous in the United States. Its county seat is Fort Worth. Tarrant County, one of 26 counties created out of the Peters Colony, was established in 1849 and organized the next year. It is named after Edward H. Tarrant, a lawyer, politician, and militia leader.

The ancestral homelands of Native American tribes:  Caddo, Tonkawa, Comanche, and Cherokee covered Tarrant County. The Native American tribes resisted settlement and fought to defend their land.  The Battle of Village Creek is a well-known battle that took place in Tarrant County.
Evan Oberg
Evan Oberg (born February 16, 1988) is a Canadian former professional ice hockey defenceman. He played 7 games in the National Hockey League with the Vancouver Canucks and Tampa Bay Lightning between 2010 and 2012. The rest of his career, which lasted from 2009 to 2019, was mainly spent in the minor American Hockey League, though he also spent one season in the Deutsche Eishockey Liga. His last season was for the Lacombe Generals of the Allan Cup Hockey West (ACHW), a semi-professional league in Alberta, Canada.

Lacombe Generals
The Lacombe Generals were a Senior AAA ice hockey team from Lacombe, Alberta, Canada that played in the Chinook Hockey League.  The Generals are four-time national champions, having won the Allan Cup in 2009 and 2016 in Steinbach, Manitoba, and in 2013 in Red Deer, Alberta and in Lacombe, Alberta 2019. The club, resurrected by proud Bentley boy Travis “Trapper” Stephenson was formerly known as the Bentley Generals from 1999–2016, and played out of the Bentley Arena in Bentley, Alberta, as well as the Red Deer Arena. The team folded in 2019 due to concerns with the organization of senior hockey in Canada.
Boels Rental
Boels Rental (Dutch pronunciation: [buːls]) is an equipment rental company based in Sittard, Netherlands. According to its annual financial report and own website, as of 2024, the company has over 8,500 employees and over 830 branches in 27 European countries. Boels has over 865,000 rental items in its range.

Sittard
Sittard (Dutch pronunciation: [ˈsɪtɑrt]; Limburgish: Zitterd [ˈzɪtəʀt]) is a city in the Netherlands, situated in the southernmost province of Limburg.

The town is part of the municipality of Sittard-Geleen and has almost 37,500 inhabitants in 2016.

In its east, Sittard borders the German municipality of Selfkant (in the state of North Rhine-Westphalia).

The city centre is located at 45 m above sea level.
Whaplode railway station
Whaplode railway station was a station in Whaplode, Lincolnshire. Built by the Norwich and Spalding Railway, (later Midland and Great Northern Joint Railway), opened on 1 December 1858, that closed to passengers on 2 March 1959.

Whaplode
Whaplode is a village and civil parish in the South Holland district of Lincolnshire, England. It is just west of the Prime Meridian. The parish includes the village of Whaplode Drove, and the hamlets of Shepeau Stow, Dowsdale, Whaplode St Catherine, and Saracen's Head.
Jayam (2002 film)
Jayam (transl. Victory) is a 2002 Indian Telugu-language romantic action drama film written, produced and directed by Teja under the banner Chitram Movies. The film stars Nithiin, Gopichand, and Sadha in the lead roles, marking the acting debut of Nithiin and Sadha. The music was composed by R. P. Patnaik.

The film received positive reviews from critics, with praise for the performances and music, and emerged as a commercial blockbuster. It was remade in Tamil in 2003 under the same title by Mohan Raja, starring Ravi Mohan in his debut as a lead actor, earning him the moniker "Jayam Ravi," with Sadha and Gopichand reprising their roles.

Teja (director)
Teja (born Jasti Dharma Teja; 22 February 1966) is an Indian director, cinematographer, screenwriter, and producer known for his work primarily in Telugu cinema. He is a recipient of a Nandi Award for Best Director and a Filmfare Award for Best Director – Telugu.

He began his career as a cinematographer with Ram Gopal Varma's bilingual film Raat (1992). He went on to work on over ten films in Hindi and Telugu, including Money (1993), Tere Mere Sapne (1996), Ghulam (1998), Sangharsh (1999), and Krodh (2000).

Teja transitioned to direction and initially gained recognition for making low-budget romantic dramas that became highly successful. He made his directorial debut with Chitram (2000), followed by Nuvvu Nenu (2001) and Jayam (2002), which earned him further acclaim.  His other notable films include Avunanna Kaadanna (2005) and Nene Raju Nene Mantri (2017).