hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jason (1881 ship)
Jason was a Norwegian whaling vessel laid down in 1881 by Rødsverven in Sandefjord, Norway, the same shipyard which later built Ernest Shackleton's ship Endurance. The ship, financed by Christen Christensen, an entrepreneur from Sandefjord, was noted for his participation in an 1892–1893 Antarctic expedition led by Carl Anton Larsen.

The vessel reached 68°10'S, and set a new record for distance travelled south along the eastern Antarctic Peninsula. The ship's first mate during the expedition was Søren Andersen, also of Sandefjord.
Jason was sold to an Italian company in 1899 and rechristened Stella Polare.

Framnæs Mekaniske Værksted
Framnæs shipyard (Framnæs mekaniske Værksted) was a former Norwegian shipbuilding and engineering firm headquartered in Sandefjord, in Vestfold county, Norway. Originally strongly linked to the whaling industry, in later years it entered into more versatile shipbuilding, including rigs and modules for the offshore business. It was incorporated in 1898 and was closed down in 1986.
Get Your Act Together with Harvey Goldsmith
Get Your Act Together with Harvey Goldsmith is a Channel 4 television programme in which promoter Harvey Goldsmith is given six months to help revive the fortunes of six entertainment businesses or performers.

The acts and businesses he deals with are Irish singer and actress Samantha Mumba, husband and wife opera business Opera Anywhere, heavy metal band Saxon, radio station Big L 1395, Deighton Working Men's Club and Paulo's, Britain's oldest circus. He dealt with all simultaneously over a six-month period, but they are each given a separate show in the series.

Much of the show revolves around the battle between Goldsmith and the people who he is trying to help. The acts are often reluctant to take on board his advice, or even to change at all. Goldsmith is often frustrated at the slow pace at which those he is advising are progressing.

Samantha Mumba
Samantha Tamania Anne Cecilia Mumba (born 18 January 1983) is an Irish R&B singer-songwriter, dancer, actress, fashion model and TV presenter. In 2000, at the age of 17, she shot to fame with the release of her debut single "Gotta Tell You", which reached the top five in Ireland, United Kingdom and the United States. It has since been listed in Billboard's 100 Greatest Choruses of the 21st Century. Her album of the same name was released later that year and reached number four in Ireland and number nine in the UK. She has had seven top five hits in Ireland and six top ten hits in the United Kingdom.

Mumba has also pursued an acting career, making her film debut in the 2002 film The Time Machine, as well as appearing in a number of Irish independent films. She returned to music in 2013, and announced plans to release a second album in 2019; however this never came to fruition. Mumba released the singles "Cool" and "Process" in 2020 and further single "The Lie" in 2023.
Roger Scemama
Roger Scemama (1898–1989) was a French jeweler. Born in Tunis to a wealthy Florentine family, Scemama moved to Paris in 1922 where he began parure-making. Scemama worked for the most famous French haute couture houses and resurrected the use of crystal in fashion in the 1950s. To complement the black Givenchy dress of Audrey Hepburn,  Scemama was asked to design her necklace. Scemama designed jewelry  for Jacques Fath, Balmain, Schiaparelli, Lanvin, Givenchy, Balenciaga, Dior and Yves Saint Laurent. Some of his jewelry creations for Yves Saint Laurent can be found in New York at the Metropolitan Museum of Art and others at the Palais Galliera, Musée de la Mode de la Ville de Paris.

Black Givenchy dress of Audrey Hepburn
Audrey Hepburn wore a "little black dress" in the 1961 romantic comedy film Breakfast at Tiffany's. The garment was originally designed by Hubert de Givenchy, with three existing copies preserved to date. A studio copy of this dress was worn during the opening scene of the film, while another during a social party held at the apartment of the main protagonist.

The dress has been described as one of the most iconic clothing items of the twentieth century.
1947–48 NHL season
The 1947–48 NHL season was the 31st season of the National Hockey League. Six teams played 60 games each. The Toronto Maple Leafs were the Stanley Cup winners. They defeated the Detroit Red Wings four games to none. This season saw the introduction of a new trophy – Art Ross Trophy – that would be handed out to the player who scored the most points during the regular season.

Johnny Quilty
John Francis Quilty (January 21, 1921 – September 12, 1969) was a Canadian professional ice hockey centre. He played 125 games in the National Hockey League (NHL) playing for the Montreal Canadiens and Boston Bruins. He was awarded the Calder Memorial Trophy in 1941, as the rookie of the year in the NHL. He was the son of Silver Quilty.
South Yuba City, California
South Yuba City is an unincorporated community and former census-designated place (CDP) in Sutter County, California, United States. It is part of the Yuba City Metropolitan Statistical Area within the Greater Sacramento CSA. The population was 12,651 at the 2000 census.

Sutter County, California
Sutter County is located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 99,633. The county seat is Yuba City. Sutter County is included in the Yuba City, CA Metropolitan Statistical Area as well as the Sacramento-Roseville, CA Combined Statistical Area. The county is located along the Sacramento River in the Sacramento Valley.
Bierzwnica
Bierzwnica [bjɛʐvˈnit͡sa] (German Reinfeld) is a village in the administrative district of Gmina Świdwin, within Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 13 km (8 mi) south-east of Świdwin and 95 km (59 mi) east of the regional capital Szczecin.

Gmina Świdwin
Gmina Świdwin is a rural gmina (administrative district) in Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Świdwin, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 247.34 square kilometres (95.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,202.
Amvrosii Krushelnytskyi
Amvrosii Vasylovych Krushelnytskyi coat of arms of Sas (Ukrainian: Амвросій Васильович Крушельницький; 7 January 1841 in Ozeriany, now Chortkiv Raion, Ternopil Oblast – 31 December 1902 in Bila, now Ternopil Raion) was a Ukrainian Greek Catholic priest, public figure, and choral conductor. He was the father of Solomiya, Hanna, Anton, Emilia, Osypa Krushelnytskyi and son-in-law of the UGCC priest and writer Hryhorii Savchynskyi.

Solomiya Krushelnytska
Solomiya Krushelnytska (Ukrainian: Соломія Амвро́сіївна Крушельницька; September 23 [O.S. September 11] 1872 – November 16, 1952) was a Ukrainian lyric-dramatic soprano, considered to be one of the brightest opera stars of the first half of the 20th century.

During her life, Krushelnytska was recognized as the most outstanding singer in the world. Among her numerous awards and distinctions, in particular, the title of "Wagner's diva" of the 20th century. She is credited with rescuing Puccini's Madama Butterfly from its failed debut at La Scala. The opera's re-creation in Brescia starring Krushlenytska received widespread acclaim. Singing with her on the same stage was considered an honor for Enrico Caruso, Titta Ruffo, Fedor Chaliapin. Italian composer Giacomo Puccini presented the singer with his portrait with the inscription "The most beautiful and charming Butterfly".
Brigantine Yankee
The brigantine Yankee was a steel hulled schooner, originally constructed by Nordseewerke, Emden, Germany as the Emden, renamed Duhnen, 1919. As Yankee, it became famous as the ship that was used by Irving Johnson and Exy Johnson to circumnavigate the globe four times in eleven years.  She appeared on the cover of National Geographic in December 1959.

Emden
Emden (German pronunciation: [ˈɛmdn̩] ⓘ) is an independent town and seaport in Lower Saxony in the north-west of Germany and lies on the River Ems, close to the Netherlands border. It is the main town in the region of East Frisia and had a total population of 50,535 in 2022.
Petro Franko
Petro Ivanovych Franko (Ukrainian: Петро Іванович Франко; 21 June 1890 – 6 July 1941) was a Ukrainian educator, pedagogue, writer, ethnographer, scientist, military leader, and politician. Franko was a co-founder of the Plast, a Ukrainian Scouting Organization, and member of the Shevchenko Scientific Society.

Shevchenko Scientific Society
The Shevchenko Scientific Society (Ukrainian: Наукове товариство імені Т.Шевченка в Україні, romanized: Naukóve tovarýstvo imeni T.Shevchénka v Ukraini), founded in 1873, is a Ukrainian scientific society devoted to the promotion of scholarly research and publication.

Unlike the government-funded National Academy of Sciences of Ukraine, the society is a public organization. It was reestablished in Ukraine in 1989 during the  fall of the Soviet Union, after being exiled from Ukraine since 1940. The society now has branches in several countries around the globe, such as the United States, Canada, Australia, and France.

The organisation is named after the famous Ukrainian poet, writer, artist, public and political figure, Taras Shevchenko.
Beatnik Beatch
Beatnik Beatch were an American pop rock band formed in San Francisco in the 1980s. They consisted of Chris Witt Ketner (bass, vocals, viola), Andy Sturmer (drums, vocals), and George Cole (guitar).  They also featured keyboardist Se Padilla, later replaced by Roger Manning.

In 1987, they released At The Zula Pool, under the San Francisco based indie label Industrial Records.  It was re-released with 5 tracks removed and 4 tracks added after the band was signed by Atlantic Records in 1988. Around this time Manning joined the band.

After Beatnik Beatch disbanded early in 1989, Sturmer and Manning formed Jellyfish.

Andy Sturmer
Marvin Andrew Sturmer (born March 11, 1965) is an American musician, singer, songwriter, and composer who co-founded the rock band Jellyfish in 1989. He was the group's lead vocalist, drummer, and primary songwriter. Following their break-up in 1994, Sturmer became involved with Tamio Okuda, as writer and producer for the Japanese pop duo Puffy AmiYumi. Although Sturmer maintains a low public profile, he continues working as a songwriter for cartoons produced by Disney and Cartoon Network.
Boljevac
Boljevac (Serbian Cyrillic: Бољевац, pronounced [bɔ̌ːʎɛʋat͡s]) is a town and municipality located in the Zaječar District of eastern Serbia. According to 2022 census, the population of the town was 2,894, while population of the municipality was 10,184. The area is situated in the Crna Reka region.

Zaječar District
The Zaječar District (Serbian: Зајечарски округ, romanized: Zaječarski okrug, pronounced [zâjɛtʃarskiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the eastern part of the country. According to the 2022 census, it has a population of 96,715 inhabitants. The administrative center of the Zaječar District is the city of Zaječar.
Sid Jacobson
Sidney Jacobson (October 20, 1929 – July 23, 2022) was an American writer who worked in the fields of children's comic books, popular music, fiction, biography, and non-fiction comics. He was managing editor and editor-in-chief for Harvey Comics. Jacobson was also known for his late-career collaborations with artist Ernie Colón, including such nonfiction graphic novels as The 9/11 Report: A Graphic Adaptation and Anne Frank: The Anne Frank House Authorized Graphic Biography.

Star Comics
Star Comics was an imprint of Marvel Comics that began in 1984 and featured titles that were aimed at child readers and were often adaptations of children's television series, animated series or toys. The last comic published under the imprint featured a May 1988 cover date, although the Star Comics Magazine continued through December 1988. Some of the titles continued after that, being published directly by Marvel. Several of the original titles consciously emulated the house writing and visual style of then-recently defunct Harvey Comics titles such as Richie Rich.

The imprint's signature titles were Peter Porker, The Spectacular Spider-Ham and Heathcliff, its longest running title. The imprint was also known for its Star Wars titles, Droids and Ewoks (based on the animated television series). Artists who worked on the line include Warren Kremer and Howard Post.
Mercedes-Benz OM636 engine
The Mercedes-Benz OM636 is a diesel engine that was produced by Daimler-Benz from 1948 until 1990. Being the successor to the OM138, the OM636 has been used both as a passenger car engine and as an industrial engine. It saw its first use in the Boehringer Unimog in 1948, prior to its official introduction in the 1949 Mercedes-Benz W136. Throughout the 1950s, the OM636 was widely used in the Mercedes-Benz W120. In 1958, it was succeeded by the OM621 passenger car engine. However, after the introduction of the OM621, the OM636 was kept in production for industrial vehicles such as small lorries, boats, and combine harvesters, until 1990.

The abbreviation OM means Oelmotor (oil engine), and stands for a Daimler-Benz engine that uses any kind of light fuel oil as fuel (diesel engine).

Mercedes-Benz W136
The Mercedes-Benz W136 was Mercedes-Benz's main line of inline-four cylinder motorcars from the mid-1930s into the 1950s. The model 170 V made its public debut as successor to the W15 Typ 170 in February 1936.  Between 1936 and 1939 it was Mercedes' top selling model.

Between 1936 and 1942 over 75,000 were built making it by far the most popular Mercedes-Benz model up till that point.

Enough of the W136's tooling survived Allied bombing during World War II (or could be recreated post-war) for it to serve as the foundation upon which the company could rebuild. By 1947 the model 170 V had resumed its place as Mercedes' top-seller, a position it held until 1953.

The "V" in the 170 V's name was an abbreviation of "Vorn" (front), added to differentiate it from the contemporary rear-engined Mercedes-Benz 170H (W28) ("H" for "Heck", rear) which used the same four cylinder 1697cc engine, but positioned at the back of the car.
St Lawrence's Church, Appleby
St Lawrence's Church is in Boroughgate, Appleby-in-Westmorland, Cumbria, England.  It is an active Anglican parish church in the deanery of Appleby, the archdeaconry of Carlisle, and the diocese of Carlisle. Sunday worship is at 10.45am and on Fridays at 10am. The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building.

The ecclesiastical parish of Appleby St Lawrence covers the town of Appleby, together with a large surrounding area, including the civil parishes of Hoff, Colby, Crackenthorpe and Murton. It is one of ten parishes which form the Heart of Eden benefice.

Lady Anne Clifford
Lady Anne Clifford, Countess of Dorset, Pembroke and Montgomery, suo jure 14th Baroness de Clifford (30 January 1590 – 22 March 1676) was an English peeress. In 1605 she inherited her father's ancient barony by writ and became suo jure 14th Baroness de Clifford. She was a patron of literature and as evidenced by her diary and many letters was a literary personage in her own right. She held the hereditary office of High Sheriff of Westmorland which role she exercised from 1653 to 1676.
Eino Grön
Eino Grön, born January 31, 1939, is a Finnish American singer known for his performance of a wide range of popular music styles, including Tango, jazz, and spiritual music. Grön was born at the island of Reposaari in Pori but has lived the last 30 years mainly in Palm Beach, Florida.

Grön made his first recording in 1958 and he is one of the most iconic persons in the Finnish popular music scene. Grön is best known as a tango singer but his styles vary from Finnish schlager to jazz and spiritual music, such as traditional Christmas songs. He has made recordings with many other artists like Argentine tango musicians and Finnish jazz clarinet player Antti Sarpila. Grön's discography includes 28 studio albums and several compilations.

In 2001 Grön received the Pro Finlandia Medal of the Order of the Lion of Finland.

Reposaari
Reposaari (Swedish: Räfsö) is an island and village at the Bothnian Sea in Pori, Finland.

The island is located near the mouth of river Kokemäenjoki, 30 kilometres (19 miles) northwest of the Pori's city center. The population of Reposaari is 722. Since the 1956 the island has been connected with mainland by highway and railroad bridges.

The village of Reposaari is one of the most popular tourist attractions in Pori. It uses a grid street plan that was designed in 1874. The buildings are mainly old wooden houses from late-19th or early-20th century. One of the oldest is a hotel built in 1838. It works today as a restaurant. Reposaari has also a school, kindergarten, library, marina, camping site and a hostel. The nearest hotel is located 10 kilometres (6.2 miles) away at Mäntyluoto.

Reposaari is defined as a "Nationally Important Built Cultural Environment" by the Finnish National Board of Antiquities.
Rise and Fall, Rage and Grace
Rise and Fall, Rage and Grace is the eighth studio album by American punk rock band the Offspring, released on June 11, 2008, by Columbia Records. It was the band's first album of new material in five years, following 2003's Splinter, marking their longest gap between studio albums at the time. The Offspring had been working on new material since the fall of 2004, but showed no further signs of progress until November 2006, when they announced on their official website that they had begun recording with producer Bob Rock. The writing and recording process, spanning four years and three recording studios, was finally finished in April 2008.

The album produced four singles: "Hammerhead", "You're Gonna Go Far, Kid", "Kristy, Are You Doing Okay?", and "Half-Truism".

Kristy, Are You Doing Okay?
"Kristy, Are You Doing Okay?" is a song by American punk rock band The Offspring. The song features as the seventh track (fifth track on the LP) on the band's eighth studio album, Rise and Fall, Rage and Grace (2008), and was released as its third single. The song impacted radio on November 25, 2008.
Grupa Warszawa
Grupa Warszawa is a Polish entertainment company based in Warsaw, Poland, founded in 2008 by the entrepreneur and film producer Norbert Redkie. The company manages clubs, restaurants, and music venues in its namesake Warsaw, including a café-bar Warszawa Powiśle, restaurant Syreni Śpiew Koneser, as well as a feature-film production house Mental Disorder 4.

Norbert Redkie
Norbert Bogdan Redkie (born December 30, 1985, in Warsaw, Poland) is a Polish entrepreneur, restaurateur, lecturer, and film producer. He is a co-founder of a restaurant company Grupa Warszawa, which runs local clubs, bars, and restaurants in Warsaw, and produces feature films in a production studio Mental Disorder 4.
Ape Entertainment
Ape Entertainment, also known as Ape Comics, was an American independent comic book publisher that operated from 2003 to c. 2015.

The company began by publishing original limited series and graphic novels, many with mature themes; it later pivoted and became known for its family-friendly titles as well as cross-media properties such as comics based on video games. Ape Entertainment formed licensing deals with DreamWorks Animation, American Greetings, Harvey Comics, and Sesame Workshop; producing comics featuring Kung Fu Panda, Madagascar, Megamind, Shrek, Strawberry Shortcake, Richie Rich, Casper the Friendly Ghost, and Sesame Street.

Cut the Rope
Cut the Rope is a franchise of physics-based puzzle video games developed and published by ZeptoLab. It consists of the original game Cut the Rope (2010), Cut the Rope: Holiday Gift (2010), Cut the Rope: Experiments (2011), Cut the Rope: Time Travel (2013), Cut the Rope 2 (2013 iOS; 2014 Android), My Om Nom (2014 iOS; 2015 Android), Cut the Rope: Magic (2015), Cut the Rope Remastered (2021), Cut the Rope Daily (2023), and Cut the Rope 3 (2023).

The objective of the Cut the Rope games is to feed candy to a little green creature named Om Nom while collecting stars. As of May 2015, Cut the Rope games have been downloaded more than 600 million times and had surpassed over a billion downloads by 2018.
Night Watch (song)
"Night Watch" is a Fleetwood Mac song written and sung by Bob Welch. It is the penultimate track on the band's seventh studio album Penguin, which was released in 1973. The song includes uncredited guitar playing from Peter Green, a founding member of Fleetwood Mac who departed from the band in 1970. Since its release on Penguin, Fleetwood Mac played the song live up until the departure of Welch.

Penguin (album)
Penguin is the seventh studio album by British-American rock band Fleetwood Mac, released in March 1973. It was the first Fleetwood Mac album after the departure of Danny Kirwan, the first to feature Bob Weston and the only one to feature Dave Walker.

The penguin is the band mascot favoured by John McVie. His fascination with the birds originated when he lived near London Zoo during the early days of his marriage to Christine McVie. He was a member of the Zoological Society and would spend hours at the zoo studying and watching the penguins.
Me and My Moulton
Me and My Moulton is a 2014 Canadian-Norwegian animated short film written and directed by Torill Kove. It premiered at the 2014 Annecy International Animated Film Festival on 10 June 2014. It was nominated for the Academy Award for Best Animated Short Film at the 87th Academy Awards. Me and My Moulton won the Golden Sheaf Award for Best  Animation at the 2015 Yorkton Film Festival.

Torill Kove
Torill Kove  is a Norwegian-born Canadian film director and animator. She won the 2007 Academy Award for Animated Short Film for the film The Danish Poet, co-produced by Norway's Mikrofilm AS and the National Film Board of Canada (NFB).
Lynda Myles (British producer)
Lynda Myles (born 2 May 1947) is a British writer and producer. She is most well known for her work as the director of the Edinburgh International Film Festival and for producing film adaptions of Irish writer Roddy Doyle's The Barrytown Trilogy: 1991's The Commitments, 1993's The Snapper, and 1996's The Van.

When Brendan Met Trudy
When Brendan Met Trudy is a 2000 Irish film directed by Kieron J. Walsh and starring Peter McDonald and Flora Montgomery. It was written by Roddy Doyle. The screenplay concerns a Dublin schoolteacher who falls in love with a mysterious young woman who turns out to be a thief.
Shane Reynolds
Richard Shane Reynolds (born March 26, 1968) is an American former starting pitcher in Major League Baseball who played from 1992 through 2004 for the Houston Astros, Atlanta Braves, and Arizona Diamondbacks. Listed at 6' 3", 210 lb., Reynolds batted and threw right-handed. He was born in Bastrop, Louisiana.

Bastrop, Louisiana
Bastrop is a city In Morehouse Parish, Louisiana, United States. It is the parish seat of Morehouse Parish. The population was 9,691 at the 2020 census, down from 11,365 in 2010. The population of Bastrop is 76 percent African American. It is included in the Monroe Metropolitan Statistical Area and is part of the Monroe–Ruston Combined Statistical Area.