hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nước chấm
Nước chấm (Vietnamese: [nɨək cəm]), or more specifically nước mắm chấm for the fish-sauce version, is a common name for a variety of Vietnamese dipping sauces that are often served as condiments. It is commonly a sweet, sour, salty, savoury and/or spicy sauce.

Rice vermicelli
Rice vermicelli is a thin form of rice noodle. It is sometimes referred to as "rice noodles" or "rice sticks", but should not be confused with cellophane noodles, a different Asian type of vermicelli made from mung bean starch or rice starch rather than rice grains themselves.
149 Squadron (Israel)
149 Squadron, often referred to as the Smashing or Shattering Parrot (Hebrew: התוכי המנפץ) squadron is a former unit of the Israeli Air Force. Active from 1976 to 1991, the squadron flew the A-4 Skyhawk and IAI Kfir.

IAI Kfir
The Israel Aircraft Industries Kfir (Hebrew: כְּפִיר, "Lion Cub") is an Israeli all-weather multirole combat aircraft based on the French Dassault Mirage 5, with Israeli avionics and an Israeli-built version of the General Electric J79 turbojet engine.
Noormarkku
Noormarkku (Swedish: Norrmark) is a former municipality of Finland.

It is located in the province of Western Finland and was part of the Satakunta region. The municipality had a population of 6,158 (31 December 2009) and covered an area of 332.06 square kilometres (128.21 sq mi) of which 15.2 km2 (5.9 sq mi) is water. The population density was 19.43 inhabitants per square kilometre (50.3/sq mi).

Noormarkku is the birthplace of the Ahlstrom Corporation. Antti Ahlström invested in the entire development of Noormarkku, setting up one of Finland's first Finnish language schools and building a road network.

The municipality was unilingually Finnish.

Noormarkku was annexed with the neighboring city of Pori on 1 January 2010.

A notable building is the Villa Mairea by architect Alvar Aalto designed as the private home for Maire and Harry Gullichsen.

Antti Ahlström
Antti Ahlström (7 November 1827 – 10 May 1896) was a Finnish businessman, who founded Ahlstrom-Munksjö. He was one of Finland's influential and wealthy 19th-century businessman. In addition, Ahlström was an industrialist, ship owner, patron, commercial counselor and legislator.
Bunnell Point
Bunnell Point is a summit in Mariposa County, California, in the United States. With an elevation of 8,172 feet (2,491 m), Bunnell Point is the 978th highest summit in the state of California.

Bunnell Point was named for the explorer Lafayette Bunnell.

Lafayette Bunnell
Lafayette Houghton Bunnell (March 13, 1824 – July 21, 1903) was an American medical doctor, writer, and explorer.  He is most well known for his involvement with the Mariposa Battalion, the first non-Indians to enter Yosemite Valley, and his book Discovery of the Yosemite and the Indian War of 1851.  Bunnell led the battalion members in a vote to name the valley, and for this reason he is often credited as the person who named Yosemite.  He was also a soldier and surgeon in the United States war with Mexico and the Civil War.
Viale Enrico Forlanini
45°27′44″N 9°15′16″E﻿ / ﻿45.46222°N 9.25444°E﻿ / 45.46222; 9.25444

The Viale Enrico Forlanini is a long street located in Milan, Lombardy, Italy. It cuts through a park, connecting the city centre with the Linate Airport and the Idroscalo lake. The street is named after Milan-born aviation pioneer Enrico Forlanini (1848–1930). However, it was originally named after Michele Bianchi (1883–1930), a founding member of the National Fascist Party.

Enrico Forlanini
Enrico Forlanini (13 December 1848 – 9 October 1930) was an Italian engineer, inventor and aeronautical pioneer, known for his works on helicopters, aeroplanes, hydrofoils and dirigibles. He was born in Milan. His older brother Carlo Forlanini was a physician.
Taylor, Australian Capital Territory
Taylor is a suburb in Gungahlin, Canberra, Australia. Development of the suburb began in 2017. It is named after magazine publisher Florence Mary Taylor, who was editor of and writer for several Australian building industry journals including the influential Building magazine. The suburb is approximately 4 km from the Gungahlin Town Centre and 16 km from the centre of Canberra and bounded to the south by Horse Park Drive. One Tree Hill lies to the northwest on the border with New South Wales. The suburb is located in north Gungahlin adjacent to the suburbs of Moncrieff, Casey, Jacka and Ngunnawal.

Casey, Australian Capital Territory
Casey is a suburb in Canberra, Australia, approximately 4 km from the Gungahlin Town Centre and about 13 km from the centre of Canberra. The suburb is named after Richard Casey, Baron Casey an Australian politician, diplomat and later the 16th Governor-General of Australia. It is bound by Horse Park Drive and Clarrie Hermes Drive. Casey is located in north-west Gungahlin, adjacent to the suburbs of Nicholls and Ngunnawal, and the future suburbs of Taylor and Moncrieff.

The suburb draws its place names from notable Australian diplomats, public servants and administrators. Former Lieutenant-Governor of South Australia Walter Crocker and Sir John Overall, the former head of the National Capital Development Commission are honoured by place names in Casey.
Camp Williams
Camp W. G. Williams, commonly known as Camp Williams, also known as Army Garrison Camp Williams, is a National Guard training site operated by the Utah National Guard. It is located south of Bluffdale, west of Lehi, and north of Saratoga Springs and Cedar Fort, approximately 25 miles (40 km) south of Salt Lake City, straddling the border between Salt Lake County and Utah County in the western portion of the Traverse Mountains. Camp Williams is also home to the Non-Commissioned Officer's Basic Leader Course, which is taught to Active, National Guard, and Reserve components.

Camp Williams land comprises about 6 square miles (16 km2) of flat area and 47 square miles (120 km2) of mountainous region.

Traverse Mountains
The Traverse Mountains, or sometimes Traverse Range, are an anomalous, geologically complex, east-trending range that separates Salt Lake Valley and Utah Valley in Salt Lake and Utah counties in the U.S. State of Utah.

Point of the Mountain is colloquially used to refer to the part of this range that separates the Salt Lake City and Provo metropolitan areas, as well as the mountain pass at 40°27′13″N 111°54′38″W﻿ / ﻿40.45361°N 111.91056°W﻿ / 40.45361; -111.91056, used by the highways and rail arteries that connect the two areas.
The Immortal Vagabond (1953 film)
The Immortal Vagabond (German: Der unsterbliche Lump) is a 1953 West German musical drama film directed by Arthur Maria Rabenalt and starring Karlheinz Böhm, Ingrid Stenn, and Heliane Bei. It is a remake of the 1930 film of the same title. It was shot at the Bavaria Studios in Munich and on location in Tyrol in Austria. The film's sets were designed by the art directors Willy Schatz and Felix Smetana.

Willy Schatz
Willy Schatz (1903–1976) was a German art director of Baltic German origin. He designed the sets for numerous film productions in post-war West Germany including Fritz Lang's The Tiger of Eschnapur and The Indian Tomb in 1959.
Show Hayami
Yasushi Ōhama (大濱 靖, Ōhama Yasushi), known professionally as Show Hayami (速水 奨, Hayami Shō), is a Japanese actor, voice actor and singer. He is mainly known for his smooth, deep voice. He has played a wide range of characters from kind-hearted heroes (Father Remington, Maximilian Jenius, Nicholas D. Wolfwood) to twisted sociopaths (Sousuke Aizen, Muraki Kazutaka, Enrico Maxwell, Juo Kurohagi, and LoL champion Jhin). He is married to Rei Igarashi and works for Rush Style.

Rei Igarashi
Takako Ohama (大濱 貴子, Ōhama Takako; born 9 January 1963), better known by the stage name Rei Igarashi (五十嵐 麗, Igarashi Rei), is a Japanese actress and voice actress who works for Rush Style. She is married to fellow voice actor Show Hayami, and is the mother of the Japanese voice actor Hideyuki Hayami.
The Second Three Years
The Second Three Years is a compilation album by singer-songwriter Frank Turner, released 18 November 2011 through Xtra Mile Recordings and 16 January 2012 through Epitaph Records.

The album compiles material recorded after the release of Turner's first compilation, The First Three Years, that does not appear on either of Turner's two successive studio albums, including tracks from EPs, singles, covers and unreleased material.

Frank Turner
Francis Edward Turner (born 28 December 1981) is an English punk and folk singer-songwriter. He began his career as the vocalist of post-hardcore band Million Dead, then embarked upon a primarily acoustic-based solo career following the band's split in 2005. In the studio and during live performances, Turner is accompanied by his backing band, The Sleeping Souls, consisting of Ben Lloyd (guitar, mandolin), Tarrant Anderson (bass), Matt Nasir (piano, mandolin) and Callum Green (drums).

To date, Turner has released ten solo albums, four rarities compilation albums, one retrospective "best of" album, one split album and five EPs. Turner's ninth studio album, FTHC was released on 11 February 2022 and reached number 1 in the UK albums chart in the week following its release.
Miklós Dudás (bishop)
Miklós Dudás O.S.B.M. (27 October 1902 – 15 July 1972) was a Hungarian Greek Catholic hierarch. He was bishop of the Hungarian Greek Catholic Eparchy of Hajdúdorog from 1939 to 1972, Apostolic Administrator of the Ruthenian Catholic Eparchy of Mukacheve from 1943 to 1946 and Apostolic Administrator of Apostolic Exarchate of Miskolc from 1946 to 1972.

Archeparchy of Hajdúdorog
The Archeparchy of Hajdúdorog (Latin: Archidioecesis Haidudoroghensis) is a Hungarian Greek Catholic archeparchy of the Catholic Church that is in full communion with the Holy See. The archeparchy is the metropolitan see of its ecclesiastical province which covers the whole of Hungary. The archeparch (equivalent to an archbishop in the Latin Church) is also, ex officio, the metropolitan bishop of the metropolis. The cathedral church of the archeparchy is the Cathedral of the Presentation of Mary in the city of Hajdúdorog.
Marie Brennan
Marie Brennan is the pseudonym of Bryn Neuenschwander, an American fantasy author. Her works include the Doppelganger duology (Doppelganger and its sequel Warrior and Witch); the Onyx Court series; the Memoirs of Lady Trent series; and numerous short stories. She won the 2025 Hugo Award for Best Poem for her poem "A War of Words".

The first of the Onyx Court novels, Midnight Never Come, published on  May 1, 2008 in the United Kingdom, and June 1, 2008 in the United States, received a four star-review from SFX. The Lady Trent series was a finalist for the  Hugo Award for Best Series in 2018.

As an undergraduate at Harvard University, Neuenschwander served as co-chair of the Harvard–Radcliffe Science Fiction Association. After graduating from Harvard, she pursued graduate studies at Indiana University Bloomington, studying folklore and anthropology; in 2008 she left graduate school without completing her PhD in order to pursue writing full-time.

Harvard–Radcliffe Science Fiction Association
The Harvard–Radcliffe Science Fiction Association (HRSFA) is the undergraduate science fiction association at Harvard University. Founded in 1986, its purpose is to promote science fiction (and fantasy) and aid in activity of those interested in the genre. HRSFA also co-sponsors the annual Ig Nobel awards and organizes Vericon, an annual science fiction convention; and it intermittently publishes Fusion, a speculative-fiction literary magazine.  Other events held by HRSFA include the Wyld Hunt, Going of the Hour, and Masquerade Ball.  It is sometimes cited as an example of a social organization whose parties and events do not focus upon drinking, and has gained attention for this role as Harvard tries to move towards greater social opportunities for its students.  Its alumni network, HRSFANS, organizes reunion events and provides grants to enable undergraduate members to accept internships in the speculative fiction publishing industry.
Buddhist pilgrimage sites
The most important places in Buddhism are located in the Indo-Gangetic Plain of southern Nepal, northern and eastern India. This is the area where Gautama Buddha was born, lived, and taught, and the main sites connected to his life are now important places of pilgrimage for both Buddhists and Hindus. Many countries that are or were predominantly Buddhist have shrines and places which can be visited as a pilgrimage.

Buddhist pilgrimage sites in India
In religion and spirituality, a pilgrimage is a long journey or search of great moral significance. Sometimes, it is a journey to a sacred place or to a shrine of importance to a person's beliefs and faith. Members of every major religion participate in pilgrimages. A person who makes such a journey is called a pilgrim.

There are number of historical Buddhist pilgrimage sites in the Republic of India.
Notitia ecclesiarum urbis Romae
The Notitia ecclesiarum urbis Romae ('list of the churches of the city of Rome') or Salzburg Itinerary is a pilgrims' guide composed in the mid 7th century, perhaps under Pope Honorius I. It was discovered in a codex in Salzburg and is now in the Austrian National Library.

It is the earliest surviving pilgrims' itinerary for Rome and was almost certainly written by an inhabitant of Rome who knew the sites described well. It lists the basilicas and Christian cemeteries in Rome. The cemeteries outside the walls are described, starting with the furthest from the centre and moving to those under the Aurelian Walls, as well as clockwise from the Catacombs of San Valentino to the Vatican necropolis.

Austrian National Library
The Austrian National Library (German: Österreichische Nationalbibliothek, pronounced [ˌøːstəʁaɪçɪʃə natsi̯oˈnaːlbiblioˌteːk]) is the largest library in Austria, with more than 12 million items in its various collections. The library is located in the Neue Burg Wing of the Hofburg in center of Vienna. Since 2005, some of the collections have been relocated within the Baroque structure of the Palais Mollard-Clary. Founded by the Habsburgs, the library was originally called the Imperial Court Library (German: Kaiserliche Hofbibliothek); the change to the current name occurred in 1920, following the end of the Habsburg Monarchy and the proclamation of the Austrian Republic. The library complex includes four museums, as well as multiple special collections and archives.
Morris Hayes
Morris Kevin  Hayes (born November 28, 1962) is an American keyboardist, songwriter, musical director and producer best known for being one of the longest-tenured collaborators of Prince. He has also worked with musicians including Stevie Wonder, Elton John, Whitney Houston, and Maceo Parker. Hayes is a 2013 inductee of the Arkansas Black Hall of Fame, and performed as the keyboardist and musical director of the Super Bowl XLI halftime show.

Super Bowl XLI halftime show
The Super Bowl XLI halftime show took place on February 4, 2007, at Dolphin Stadium in Miami Gardens, Florida, as part of Super Bowl XLI. It was headlined by Prince.

The performance is widely considered the greatest Super Bowl halftime show of all time.
Ierapetra Mosque
The Mosque of Ierapetra (Greek: Τζαμί της Ιεράπετρας), formerly known as the Hamidiye Mosque (Turkish: Hamidiye Camii), is a former mosque located in the town of Ierapetra, on the island of Crete, Greece. Built in c. 1892, during the Ottoman era, the mosque was abandoned during the 1910s.

Ierapetra
Ierapetra (Greek: Ιεράπετρα, lit. 'sacred stone'; ancient name: Ἱεράπυτνα Hierápytna) is a Greek city and municipality located on the southeast coast of Crete. It is the fourth largest city on the island and the largest in the Lasithi regional unit, serving as Greece's main port in the Libyan Sea.
Sierra Vista High School (California)
Sierra Vista High School (SVHS) is a four-year comprehensive high school located in Baldwin Park, California. It opened in 1961 and is part of the Baldwin Park Unified School District. It is one of three high schools in the city, Baldwin Park High School and North Park Continuation School being the other two. Feeder schools include Sierra Vista Junior High School (7–8), Olive Middle School (6–8), and Jones Junior High (7–8) and Santa Fe (3–8). The school colors are Red and Black. The school mascot is a Don. The Dons are part of the Montview League for most sports. The top sports are Wrestling, Baseball,  Boys' and Girls' soccer, Boys' and Girls' Track & Field, and Football . Students can join over 50 academic and social clubs.

In the 2012–2013 school year, a new three-story building was completed and opened for classes to be held.

In late 2017, H. Vincent Pratt became the interim principal.

Baldwin Park Unified School District
Baldwin Park Unified School District is a public school district based in Baldwin Park, a city in the central San Gabriel Valley region of Los Angeles County, California, United States. The school district covers all of Baldwin Park and the southern portion of Irwindale. The Governing Board is composed of five members, elected at large, serving a four-year term. The elections are held on a Tuesday after the first Monday in November of even-numbered years, effective with the 2018 election…
2025 Baku Formula 2 round
The 2025 Baku Formula 2 round was a motor racing event held between 19 and 21 September 2025 at the Baku City Circuit in Baku, Azerbaijan. It was the twelfth round of the 2025 Formula 2 Championship and was held in support of the 2025 Azerbaijan Grand Prix.

Laurens van Hoepen
Laurens van Hoepen (Dutch pronunciation: [ˈlʌurəns fɑn ˈɦupə(n)]; born 6 September 2005) is a Dutch racing driver who competes in the FIA Formula 2 Championship with Trident, having competed in the FIA Formula 3 Championship for ART Grand Prix in 2024 and 2025.

Van Hoepen previously competed in the Formula Regional European Championship with the French outfit in 2022 and 2023, having previously raced in the Ultimate Cup Series in 2021.
Jingle Jangle (The Archies song)
"Jingle Jangle" is a song written by Jeff Barry and Andy Kim, produced by Barry and recorded by The Archies, a fictional bubblegum pop band from Archie Comics. It was released as the group's fourth single on the Kirshner Records label in November 1969, and included on their third album, Jingle Jangle. It reached number 10 on the Billboard Hot 100 and number 27 on the U.S. Easy Listening chart in 1969. In January 1970, it went to number 1 for one week in Canada.

Jingle Jangle (The Archies album)
Jingle Jangle is the third studio album by The Archies, a fictional bubblegum pop band from Archie Comics. It was produced by Jeff Barry and released on the Kirshner Records label in 1969. The album includes the hit single "Jingle Jangle", which peaked at No. 10 on the Billboard Hot 100 chart. The album peaked at No. 125 on the Billboard Top LPs chart.
Shadow of Fear (album)
Shadow of Fear is the fifteenth and final studio album by English electronic music group Cabaret Voltaire, released on 20 November 2020 by Mute Records. The album was recorded and mixed at Western Works, which is the same studio that the band has used throughout their history. The album is Cabaret Voltaire's first and only release with Richard H. Kirk as the sole member of the band.

The album was made available for pre-order on 19 August 2020. The debut single, "Vasto", was also made available for streaming on the same day. The album was generally well-received by critics, with a score of 79/100 on Metacritic.

Cabaret Voltaire (band)
Cabaret Voltaire are an English music group formed in Sheffield in 1973 and initially composed of Stephen Mallinder, Richard H. Kirk, and Chris Watson. Named after the Zürich nightclub that fostered the early Dada movement, the band are often characterized as among the most innovative and influential electronic acts of their era.

The band's early work consisted of experimentation with DIY electronics and tape recorders, as well as Dada-influenced performance art, helping to pioneer industrial music in the mid-1970s. Finding an audience during the post-punk era, they gradually incorporated more conventional elements of synthpop, techno, house and funk styles. After Watson's departure in 1981, the group continued as a two-piece until disbanding in 1994. Kirk revived the name as a solo project from 2009 until his death in 2021.

Watson and Mallinder announced on 13 May 2025 they would be performing a 50th anniversary gig on 25 October 2025 as part of the Sensoria Festival in Sheffield.
Skara HF
Skara HF is a handball club in Skara, Sweden, established on 8 April 1993 when Hangelösa HF and Stenums IF merged their handball sections. The women's team plays in the Swedish top division since the late 1990s. In 2025 they won the first Swedish Championship in club history.

Handbollsligan (women)
Handbollsligan is the highest division of women's handball in Sweden.  The inaugural Elitserien season took place in 1951, with Kvinnliga IK Sport winning the championship.

The league currently consists of 12 teams. The eight top teams at the end of every season continue to the playoffs, in which the quarterfinals and semifinals are played as a best-of-five series, unlike the final which is played as a single match. The champion is awarded a spot in the EHF Women's Champions League's qualification stage.

Historically, the women's Elitserien was dominated by IK Sävehof, with 17 championships.

For the 2016–2017 season, the name of the league was changed to Svensk Handbollselit. Until then, it was called Elitserien (English: the Elite League) (Swedish: Elitserien i handboll för damer). For the 2023–2024 season it changed name to "Handbollsligan", like the men's league.
Space Battleship Yamato (2010 film)
Space Battleship Yamato (SPACE BATTLESHIP ヤマト, Supēsu Batorushippu Yamato) is a 2010 Japanese science fiction film based on the Space Battleship Yamato anime series by Yoshinobu Nishizaki and Leiji Matsumoto. The film was released in Japan on December 1, 2010. It was released on DVD and Blu-ray in Japan on June 24, 2011, and in the United States by Funimation's live-action client, Giant Ape Media, on April 29, 2014.

Yoshinobu Nishizaki
Yoshinobu Nishizaki (西崎 義展, Nishizaki Yoshinobu; 18 December 1934 – 7 November 2010) was a Japanese film producer best known as one of the two co-creators of the anime series Space Battleship Yamato. He was sometimes credited as Yoshinori Nishizaki.  He was born in 1934 and graduated from the Nihon University Art Department. He also founded the studio Academy Productions which produced Space Battleship Yamato as well as the 1980 anime series; Space Emperor God Sigma for Toei Company.
Bill shock
In telecommunications, bill shock is the negative reaction a subscriber can experience if their phone bill has unexpected charges. Bill shock can happen when, for example, a user grossly overuses data applications without an appropriate data plan, or uses a mobile device while roaming (whether domestically or internationally) without understanding the voice or data roaming charges involved.

The use of non-geographic telephone numbers in the United Kingdom has also been a major cause of bill shock.  Pollster YouGov found that 49% of mobile users have been surprised to see how much they have been charged for calling non-geographic numbers and 90% believe organisations should make the cost of these calls clearer. According to Ofcom, UK consumers paid around £1.9 billion for calls to non-geographic numbers in 2009.

Non-geographic telephone numbers in the United Kingdom
A non-geographic number is a type of telephone number that is not linked to any specific locality. Such numbers are an alternative to the traditional 'landline' numbers that are assigned geographically using a system of location-specific area codes. 
Non-geographic numbers are used for various reasons, from providing flexible routing of incoming phone calls to generating revenue for paid-for services.