hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voyager (novel)
Voyager (published 1993) is the third book in the Outlander series  of novels by Diana Gabaldon. Centered on time travelling 20th century doctor Claire Randall and her 18th century Scottish Highlander  warrior husband Jamie Fraser, the books contain elements of historical fiction, romance, adventure and fantasy.

The heroine of the bestselling Outlander (1991), Claire, returns in Voyager as a mother to Brianna Randall and living in Boston in the year 1968. The preceding novel, Dragonfly in Amber (1992), ended with Claire and Brianna coming to grips with the truth of the identity of Brianna's real father, Jamie Fraser, and Claire's travel through time. In Voyager, Claire and Brianna trace Jamie's life since the battle of Culloden during the Jacobite rising of 1745. Discovering Jamie survived the massacre that heralded the destruction of many clans in Scotland sends Claire back to the stone circle that twenty years earlier hurtled her through time.

Diana Gabaldon
Diana J. Gabaldon (/ˈɡæbəldoʊn/; born January 11, 1952) is an American author and television writer. She is best known for the book series Outlander. Her books merge multiple genres, featuring elements of historical fiction, romance, mystery, adventure and science fiction/fantasy. A television adaptation of the Outlander novels premiered on Starz in 2014.
Skudai–Pontian Highway
Skudai–Pontian Highway, Federal Route 5, is a highway in Johor, Malaysia that connects Skudai in Johor Bahru District in the east with the town of Pontian Kechil in Pontian District in the west. It is also known as Jalan Pontian (at Johor Bahru district side) and Jalan Johor (at Pontian district side). It is one of the only two federal roads that are paved with concrete (from Universiti Teknologi Malaysia interchange to Taman Sri Pulai junction) besides Jalan Batak Rabit–Sitiawan (also part of Federal Route 5 while other federal roads are paved with typical tarmac.

Malaysian Federal Roads System
Malaysian Federal Roads System (Malay: Sistem Jalan Persekutuan Malaysia; Chinese: 马来西亚联邦公路系统), is the main national road network in Malaysia. All federal roads in Malaysia are under the purview of the Ministry of Works (MOW). According to the Ministerial Functions Act 1969, the MOW is responsible to plan, build and maintain all federal roads gazetted under the Federal Roads Act 1959. However, most of the Federal roads' projects were built and maintained by the Malaysian Public Works Department (Jambatan Kerja Raya, JKR), which is also one of the implementing agencies under the MOW (with the exception of Sabah and Sarawak, whereby JKR in these two states is under respective state government).
Cincinnati Young People's Theatre
Cincinnati Young People's Theatre (CYPT) is a summer youth theatre organization in Cincinnati, Ohio. All participants must be between 13 and 19. It is administered by the Cincinnati Landmark Productions. CYPT was founded by Tim Perrino. Performances were held at Westwood Town Hall, but in 2002 performances moved to the new Covedale Center for the Performing Arts.

Covedale Center for the Performing Arts
The Covedale Center for the Performing Arts is a live theater venue located at 4990 Glenway Avenue, Cincinnati, Ohio.    The building was originally built by the Ackerman Family and opened as a cinema on March 21, 1947, with 924-seat movie house.    In the 1970s a wall was erected down the middle to allow for a two-screen set-up.  In 1998 the movie house was converted into a Cinema Grill, offering second-run movies and a dinner. That shut down a year later. The grill reopened in 2000 but went out of business again. The building was purchased by Cincinnati Young People's Theatre and opened on  July 26, 2002, with the musical production "West Side Story". The theatre seats 392 people.
Judith Heumann
Judith Ellen Heumann (/ˈhjuːmən/; December 18, 1947 – March 4, 2023) was an American disability rights activist, known as the "Mother of the Disability Rights Movement". She was recognized internationally as a leader in the disability community. Heumann was a lifelong civil rights advocate for people with disabilities. Her work with governments and non-governmental organizations (NGOs), nonprofits, and various other disability interest groups significantly contributed to the development of human rights legislation and policies benefiting children and adults with disabilities. Through her work in the World Bank and the State Department, Heumann led the mainstreaming of disability rights into international development. Her contributions extended the international reach of the independent living movement.

Crip Camp
Crip Camp: A Disability Revolution is a 2020 American documentary film directed, written, and co-produced by Nicole Newnham and James LeBrecht. Barack and Michelle Obama served as executive producers under their Higher Ground Productions banner.

Crip Camp had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 23, 2020, where it won the Audience Award. It was released on March 25, 2020, by Netflix and received acclaim from critics. It was nominated for an Academy Award for Best Documentary Feature.
Jason Chen (businessman)
Chen Chun-shen (Chinese: 陳俊聖; pinyin: Chén Jùnshèng; born 1961), also known in English as Jason Chen, is a Taiwanese businessman who is the current chairman and chief executive officer (CEO) of the Taiwanese electronics company Acer Inc.

Acer Inc.
Acer Inc. (/ˈeɪsər/; AY-sər) is a Taiwanese multinational company that produces computer hardware and electronics, headquartered in Xizhi District, New Taipei City, Taiwan. Its products include desktop PCs, laptop PCs (clamshells, 2-in-1s, convertibles and Chromebooks), tablets, servers, storage devices, virtual reality devices, displays, smartphones, televisions and peripherals, as well as gaming PCs and accessories under its Predator brand. As of 2024, Acer is the world's sixth-largest personal computer vendor by unit sales.

In the early 2000s, Acer implemented a new business model, shifting from a manufacturer to a designer, marketer, and distributor of products, while performing production processes via contract manufacturers. Currently, in addition to its core IT products business, Acer also has a new business entity that focuses on the integration of cloud services and platforms, and the development of smartphones and wearable devices with value-added IoT applications.
Lake Dallas Independent School District
Lake Dallas Independent School District is a public school district based in Lake Dallas, Texas (USA).

In addition to Lake Dallas, the district serves almost all of the town of Hickory Creek as well as portions of Corinth and Shady Shores.

In 2009, it was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.

Lake Dallas, Texas
Lake Dallas is a city in Denton County, Texas, United States. As of the 2020 census, Lake Dallas had a population of 7,708. It is located in North Texas, northwest of the city of Dallas, on the shores of Lewisville Lake. The community's name derives from the original name of the lake. It is also one of the four communities in the Lake Cities.
2026 Abu Dhabi Open – Doubles
Ekaterina Alexandrova and Maya Joint defeated Tereza Mihalíková and Olivia Nicholls in the final, 3–6, 7–6(7–5), [10–8] to win the doubles tennis title at the 2026 Abu Dhabi Open.

Jeļena Ostapenko and Ellen Perez were the defending champions, but chose not to compete together. Ostapenko partnered Barbora Krejčíková, but they withdrew from their quarterfinal match. Perez partnered Demi Schuurs, but they lost in the quarterfinals to Alexandrova and Joint.

Tereza Mihalíková
Tereza Mihalíková (Slovak pronunciation: [ˈtereza ˈmiɦaliːkɔʋaː]; born 2 June 1998) is a Slovak tennis player. She has a career-high doubles ranking of world No. 24 by the WTA, reached on 9 February 2026.

She has won two doubles titles on the WTA Tour and three WTA Challenger doubles titles, along with eight singles and 19 doubles titles on the ITF Circuit.

Mihalíková was very successful as a junior. As a former junior No. 4, she won the Australian Open in both events. First, in 2015, she won the girls' singles event, after defeating Katie Swan in the final. Her doubles title came a year later, when, alongside Anna Kalinskaya, she defeated Dayana Yastremska and Anastasia Zarycká. She is also three time Grand Slam finalist in doubles: 2014 US Open and Australian Open and Wimbledon in 2015.

While still playing mostly in tournaments of the ITF Circuit in singles, she had her breakthrough in doubles by winning her first career title in 2021 and debuting in the top 100.
Noctua (constellation)
Noctua (Latin: owl) was a constellation near the tail of Hydra in the southern celestial hemisphere, but is no longer recognized. It was introduced by Alexander Jamieson in his 1822 work, A Celestial Atlas, and appeared in a derived collection of illustrated cards, Urania's Mirror. Noctua also appeared in Elijah Burritt's very popular Atlas of the Heavens through most of the 19th century. The owl was composed of stars ranging from Brachium in southern Libra, along what is now the border of Libra and Hydra and into southern Virgo as far as 89 Virginis.

The French astronomer Pierre Charles Le Monnier had introduced a bird on Hydra's tail as the constellation Solitaire, named for the extinct flightless bird, the Rodrigues solitaire, but the image was that of a rock thrush which had been classified in the genus Turdus, giving rise to the constellation name Turdus Solitarius, the solitary thrush. It has also been depicted as a mockingbird.

Urania's Mirror
Urania's Mirror; or, a view  of the Heavens is a set of 32 astronomical star chart cards, first published in November 1824. They are illustrations based on Alexander Jamieson's A Celestial Atlas, but the addition of holes punched in them allow them to be held up to a light to see a depiction of the constellation's stars. They were engraved by Sidney Hall, and were said to be designed by "a lady", but have since been identified as the work of the Reverend Richard Rouse Bloxam, an assistant master at Rugby School.

The cover of the box-set depicts Urania, the muse of astronomy. It originally came with a book entitled A Familiar Treatise on Astronomy... written as an accompaniment. Peter Hingley, the researcher who solved the mystery of who designed the cards a hundred and seventy years after their publication, considered them amongst the most attractive star chart cards of the many produced in the early 19th century.
Beat (2000 film)
Beat is a 2000 American biographical drama film written and directed by Gary Walkow, and starring Courtney Love, Kiefer Sutherland, Norman Reedus, and Ron Livingston. The film focuses primarily on the last several weeks of writer Joan Vollmer's life in 1951 Mexico City, leading up to her murder by her husband, the writer William S. Burroughs.

Principal photography of Beat took place on location in Mexico City in the summer of 1999. The film premiered at the Sundance Film Festival in January 2000 and was entered into the 22nd Moscow International Film Festival. Lionsgate released Beat on VHS and DVD on October 22, 2002.

Lucien Carr
Lucien Carr (March 1, 1925 – January 28, 2005) was an American journalist and editor who was a key member of the original New York City circle of the Beat Generation, and in the 1940s was convicted for manslaughter. He later worked for many years as an editor for United Press International.
Zoé (band)
Zoé is a Grammy Award and Latin Grammy Award-winning Mexican rock band. It was initially formed in Cuernavaca, Mexico in 1994, although membership started to stabilize in 1997. The band has achieved success in Mexico and most Spanish-speaking countries with albums such as Rocanlover, Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea and Reptilectric.

Bésame Mucho
"Bésame Mucho" (Spanish: [ˈbesame ˈmutʃo]; "Kiss Me A Lot") is a bolero song written in 1932 by Mexican songwriter Consuelo Velázquez. One of the most important songs in the history of Latin music, it became one the most popular pop standards of the 20th century as well as a jazz standard. "Bésame Mucho" was recognized in 1999 as the most recorded and covered Spanish-language song of all time. Famous versions were sung by Trio Los Panchos and female vocalist Gigliola Cinquetti in 1968, and by Dalida in 1976. English lyrics to it were written by Sunny Skylar.

The song appeared in the film Follow the Boys (May 5, 1944) when it was played by Charlie Spivak and his Orchestra and in Cowboy and the Senorita (May 13, 1944) with vocal by Dale Evans.  It was also sung by Chris Isaak in the 2003 movie Mona Lisa Smile.  It inspired the cult Indian song, Yeh Samaa Samaa Hai Pyar Ka, sung by Lata Mangeshkar in the film Jab Jab Phool Khile.
Summer in Paradise
Summer in Paradise is the twenty-seventh studio album by American rock band the Beach Boys, released on August 3, 1992, by Brother Records. Produced by Terry Melcher, it is their only album made without the involvement of Brian Wilson, and has been regarded as the band's critical and commercial low point, failing to chart in either the US or UK and receiving almost unanimously negative reviews. In North America, it was the group's first album to be released only on CD and cassette, with a rare vinyl pressing released only in South Korea. The Beach Boys did not record another album of predominantly original material until That's Why God Made the Radio in 2012. Summer in Paradise was left out of Capitol's Beach Boys CD reissue campaign of 2000 to 2001, as well as all other reissues for most of the group's discography. Both it and its predecessor, Still Cruisin', are currently out of print.

Hot Fun in the Summertime
"Hot Fun in the Summertime" is a 1969 song recorded by Sly and the Family Stone. The single was released just prior to the band's high-profile performance at Woodstock, which greatly expanded their fanbase. The song peaked at number 2 on the U.S. Billboard Hot 100 singles chart, kept out of the number 1 spot by "I Can't Get Next to You" by the Temptations. "Hot Fun in the Summertime" also peaked at number 3 on the U.S. Billboard Soul Singles chart in autumn 1969.  It is ranked as the seventh biggest U.S. hit of 1969, and the 65th in Canada.

Rolling Stone ranked the song #247 on their list of the "500 Greatest Songs of All Time", and it has also been named in lists by Yahoo! Music and AskMen as an all-time "summer anthem."
Glamis
Glamis /ˈɡlɑːmz/ is a small village in Angus, Scotland, located 5 miles (8 km) south of Kirriemuir and 5 miles (8 km) southwest of Forfar. It is the location of Glamis Castle, the childhood home of Queen Elizabeth the Queen Mother.

Eassie Stone
The Eassie Stone is a Class II Pictish stone of about the mid 8th century AD in the village of Eassie, Angus, Scotland. The stone was found in Eassie burn in the late 18th century and now resides in a purpose-built perspex building in the ruined Eassie church.
Can You Stop the Rain (album)
Can You Stop the Rain is the fifteenth studio album by American singer Peabo Bryson. It was released by Columbia Records on June 4, 1991, in the United States. Following the release of All My Love (1989), his sole return release with his longtime label, Capitol Records, the singer signed with label Columbia to complete work on his next project along with Walter Afanasieff, Peter Bunetta, Rick Chudacoff, and Barry Mann. Bryson himself became instrumental in composing and producing several songs on his own for the album along with Sir Gant and Dwight W. Watkins.

Peabo Bryson
Robert Peapo "Peabo" Bryson (/ˈpiːboʊ/ PEE-boh; born April 13, 1951) is an American singer and songwriter. He is known for singing soul ballads (often as a duet with female singers) including the hit singles "Tonight, I Celebrate My Love", "You're Looking Like Love To Me" and "As Long As There's Christmas" with Roberta Flack, "A Whole New World" with Regina Belle, and "Beauty and the Beast" with Canadian singer Celine Dion, the latter two being contributions to Disney animated feature soundtracks. Bryson is a winner of two Grammy Awards.
Laois All-County Football League
The Laois All-County Football League (ACFL) is an annual Gaelic football competition contested by Laois GAA clubs. There are seven divisions and teams are promoted and relegated according to their league standing each year.

Prior to the inception of the All-County Football League, league competitions titled the Senior Football League, Intermediate Football League and Junior Football League were in place. These would have roughly equated to the current top three or four divisions in the ACFL.

The 2025 ACFL Division One winners were St Joseph's who defeated Ballyroan Abbey in the final.

The trophy for ACFL Division One is called the Rexie McDonald Cup.

Laois GAA
The Laois County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Luthchleas Gael Coiste Laois) or Laois GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Laois. The county board is also responsible for the Laois county teams.

The county football team contested the second ever All-Ireland Senior Football Championship (SFC) final in 1889. In 1926, the county won the final of the first National Football League competition, defeating Dublin. 1936 brought the team's only other appearance in an All-Ireland SFC decider.

The county hurling team won an All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) in 1915.
Hard to Get (1938 film)
Hard to Get is a 1938 American romantic comedy film starring Dick Powell and Olivia de Havilland. Written by Jerry Wald, Maurice Leo, and Richard Macaulay, and directed by Ray Enright, the film is about a spoiled young heiress who tries to charge some gasoline at an auto court and is forced by the attendant to work out her bill by making beds and cleaning rooms. Resolving to get even, she pretends to have forgiven him, and then sends him to her father to get financing for his plan to develop a string of auto courts across the country, knowing he will only be wasting his time.

Ray Enright
Ray Enright (March 25, 1896 – April 3, 1965) was an American film director. He directed 73 films between 1927 and 1953, many of them for Warner Bros. He oversaw comedy films like Joe E. Brown vehicles, five of the six informal pairings of Joan Blondell and Glenda Farrell, and later directed a number of Westerns, many featuring Randolph Scott. Enright was born in Anderson, Indiana. He served in the U.S. Army Signal Corps in France during the First World War. Enright died in Hollywood, California, from a heart attack.
University of Plymouth
The University of Plymouth is a public research university based predominantly in Plymouth, England, where the main campus is located, but the university has campuses and affiliated colleges across South West England. With 18,410 students, it is the 57th largest in the United Kingdom by total number of students (including the Open University).

Exmouth
Exmouth /ˈɛksməθ/ is a port town, civil parish, and seaside resort located on the east bank at the mouth of the River Exe, approximately 11 miles (18 km) southeast of Exeter, in the county of Devon, England.

According to the 2021 Census, Exmouth has a population of 35,488, making it the fifth largest settlement in Devon by population.

Historically known as a popular seaside resort, Exmouth is noted for its long sandy beaches, marina, and watersports opportunities, attracting visitors in good weather. It also serves as a commuter town for nearby Exeter.
Matsuri, Estonia
Matsuri (also known as Matsurdi, Matšuri, Belohvostovo and Piiroja) is a village in Setomaa Parish, Võru County, in southeastern Estonia, on the border with Russia. The Tartu–Pechory, Valga–Pechory railways and Karisilla–Pechory road (nr. 63) all pass Matsuri and cross the border in neighbouring Koidula. In 2011, a new Koidula railway station was built on the territory of Matsuri to enable traffic between Tartu–Pechory and Valga–Pechory railways while avoiding crossing the Russian border. Prior to the 2017 administrative reform of local governments, it was located in Värska Parish.

Matsuri has a population of 42 (as of 1 January 2011).

In 2008 a new Matsuri–Sesniki road was opened, making it possible to reach Saatse and its neighbouring villages without passing through the Saatse Boot.

Saatse Boot
The Saatse Boot (Estonian: Saatse saabas; Russian: Саатсеский сапог) is a boot-shaped area of Russian territory of 115 hectares (1.15 km2; 280 acres; 0.44 sq mi) that extends through the road number 178 between the Estonian villages of Lutepää and Sesniki (themselves between the larger settlement Värska and village of Saatse) in Setomaa Parish. For many years, the boot was freely accessible to cross from and to Estonia, until the road was permanently closed by the Estonian military in 2025.
Caymanas Park
Caymanas Park is Jamaica's only race track.

It was historically a sugarcane estate in the Colony of Jamaica. It was originally owned by the Ellis family, including George Ellis and Charles Ellis, 1st Baron Seaford, who made substantial profits from sugar and slavery.

It features in the Pioneers' 1969 song "Long Shot (Kick The Bucket)", which features the demise of the racehorse 'Long Shot' in a race, leading to "a weeping and a wailing down at Caymanas Park", and "All we money gone a hell".

Gangster Dennis Barth, known as "Copper", was killed in a shootout with police at the park.

Caymanas Park hosts the Mouttet Mile, the richest race in the English-speaking Caribbean.

Dennis Barth
Dennis "Copper" Barth (1951– May 1978) was a gangster in Jamaica, who operated out of the Rennock Lodge area in east Kingston. Barth is mentioned in the lyrics of Super Cat's dancehall reggae
song "Ghetto Red Hot": "Kingston we deh when Massop get shot / We deh when Copper get shot”, referring to Claude “Claudie" Massop and Barth, who made gang peace treaty in the 1970s.
Thy Kingdom Come (film)
Thy Kingdom Come is a 2018 American documentary short film directed by Eugene Richards and starring Javier Bardem.  It is a spinoff of Terrence Malick's 2012 feature film To the Wonder with Bardem playing the same Midwestern priest character. Thy Kingdom Come consists of cut footage from To the Wonder.

To the Wonder
To the Wonder is a 2012 American experimental romantic drama film written and directed by Terrence Malick and starring Ben Affleck, Olga Kurylenko, Rachel McAdams, and Javier Bardem. Filmed in Oklahoma and Paris, the semi-autobiographical film chronicles a couple who, after falling in love in Paris, struggle to keep their relationship from falling apart after moving to the United States. The film premiered in competition at the 2012 Venice Film Festival, where it was nominated for the Golden Lion Award. It received mixed reactions at its premiere in Venice but was awarded the SIGNIS Award at the same festival. The film continued to polarize critics upon its theatrical release, with many praising Malick's direction and Lubezki's cinematography, though finding the narrative emotionally unsatisfying.
Five (Circus Devils album)
Five is the fourth studio album by the experimental/psychedelic rock band Circus Devils. Released in 2005, Five is considered among the band's least accessible albums due to the fragmented moods and styles and the experimental nature of the music. All songs on Five were written and performed by Robert Pollard and Todd Tobias.

Circus Devils
Circus Devils is an American psychedelic rock band founded in 2001 by Robert Pollard, best known as the lead singer and songwriter of the Dayton, Ohio, band Guided by Voices. The band consists of Pollard (vocals and lyrics), Todd Tobias (music and production), and Tim Tobias (music).

Circus Devils employs a wide spectrum of musical styles, ranging from acid rock to ambient soundscapes.  On the band's web site, the music is described as "garage-prog, or art rock made by cave men."