hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yukinojo Mori
Masakazu Mori (Japanese: 森 正和), better known by his stage name Yukinojo Mori (森雪之丞, Mori Yukinojō), is a Japanese lyricist, composer and poet who is affiliated with Amuse, Inc. He has written over 2,500 songs for numerous artists such as Kyosuke Himuro, Takuro Yoshida and Junichi Inagaki and theme songs for anime series including Dragon Ball Z and Kinnikuman.

"Z" no Chikai
""Z" no Chikai" (Japanese: 「Z」の誓い, Hepburn: Zetto no Chikai; lit. "Pledge of "Z"") is the fifteenth single by Japanese idol group Momoiro Clover Z, released on April 29, 2015. The title track is the theme song of the 2015 Dragon Ball Z: Resurrection 'F' theatrical film.
Frassine
Frassine is a village in Tuscany, central Italy. It is administratively a frazione of the comune of Monterotondo Marittimo, province of Grosseto, in the area of Colline Metallifere. At the time of the 2001 census its population amounted to 26.

Frassine is about 68 km from Grosseto and 10 km from Monterotondo Marittimo, and it is situated along the Provincial Road which links Monterotondo with Suvereto and Campiglia Marittima.

The town's name derives from the frequent occurrence of ash trees (Latin fraxinus, Italian frassino).

Province of Grosseto
The province of Grosseto (Italian: provincia di Grosseto) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Grosseto. As of 2013 the province had a total population of 225,098 people.
Kappa, Illinois
Kappa is a village in Woodford County, Illinois, United States. As of the 2020 census, Kappa had a population of 229. It is part of the Peoria, Illinois Metropolitan Statistical Area.

Kappa sits on the north side of the Mackinaw River. Approximately five miles to the southeast is Lake Bloomington, while five miles to the southwest is Evergreen Lake.

Evergreen Lake (Illinois)
Evergreen Lake is a 925-acre (374 ha) reservoir located in McLean County, Illinois and Woodford County, Illinois.  Created by damming Six Mile Creek, it was built for recreation, sport fishing, and water supply purposes.  The lake is 4 miles (6.4 km) long and 0.4 miles (0.64 km) wide.  The nearest town is Kappa, Illinois, north of Normal, Illinois.

Evergreen Lake is managed for crappie fishing.  There is a 10-h.p. power limit on the lake.
Métouia
Métouia (Arabic: المطوية Al Matwiya), also spelled El Méthouia, is a town and commune in the Gabès Governorate, Tunisia. As of 2004 it had a population of 9,946. In summer, it increases to nearly 50 000 inhabitants due to the return of summer residents living abroad.
Administratively, it has a municipality seat of 9,946 inhabitants and a delegation attached to the governorate of Gabès.

Gabès Governorate
Gabès Governorate (Tunisian Arabic: ولاية ڨابس Wilāyat Gābis; French: Gouvernorat de Gabès) is one of the 24 governorates of Tunisia and in south-eastern Tunisia. It covers an area of 7166 km2 and had a population of 374,300 as at the 2014 census. The capital is Gabès.
Raharney
Raharney (Irish: Ráth Fhearna, meaning 'Fearna's ringfort') is a village in east County Westmeath, Ireland. It had a population of 221 according to the 2016 census.

Raharney is on the R156 road about 18 km (11 mi) from Mullingar and about 67 km from Dublin. It is in the parish of Killucan; the village of Killucan is a further 3 km (1.9 mi) west.

County Westmeath
County Westmeath (/wɛstˈmiːð/; Irish: Contae na hIarmhí or simply An Iarmhí) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Eastern and Midland Region. It formed part of the historic Kingdom of Meath, which was named Mide because the kingdom was located in the geographical centre of Ireland (the word Mide meaning 'middle'). Westmeath County Council is the administrative body for the county, and the county town is Mullingar. At the 2022 census, the population of the county was 95,840.
Solla Solla Inikkum
Solla Solla Inikkum (transl. Tastes sweet on talking more about it) is a 2009 Indian Tamil-language romantic comedy film directed by G. Muraliappas, who previously directed Raasi. The film stars Navdeep, Madhumitha, and Mallika Kapoor, Suja Varunee, and Sara Alambara, while Prakash Raj, Abhinay, Sathyan, Vijayakumar, Ashish Vidyarthi, and Livingston play supporting roles. The music was composed by Bharadwaj with cinematography by Arthur A. Wilson and editing by V. T. Vijayan. The film was released on 18 September 2009.

Abhinay Kinger
Abhinay Kinger (20 June 1981 – 10 November 2025) was an Indian actor who appeared in Tamil and Malayalam-language films. He made his debut in the 2002 film Thulluvadho Ilamai directed by Kasthuri Raja. His final film, Game of Loans, was released posthumously.
Moncrieff Williamson
Moncrieff Willliamson (Crieff) CM RCA LL. D. FRSA FCMA (November  23, 1915  –  August  12, 1996) was a Canadian gallery director, curator, art historian and author of biographies, a mystery and poetry as well as an educator, teaching fine art at universities and lecturing.

Confederation Centre Art Gallery
The Confederation Centre Art Gallery (CCAG; French: Musée d’art du Centre de la Confédération) is an art museum that forms a part of the Confederation Centre of the Arts in Charlottetown, Prince Edward Island, Canada. The art museum pavilion forms the northeast portion of the Confederation Centre of the Arts complex, and includes seven exhibition rooms that equal 3,250 square metres (35,000 sq ft) of space.

The art museum was opened in honour of the Fathers of Confederation, in October 1964, along with the rest of the Confederation Centre of the Arts. The art museum's permanent collection includes over 17,000 works, primarily from Canadian artists. Its exhibition spaces feature contemporary and historical exhibitions year-round, as well as special events, public lectures, and educational programming.
Kim Seong-han (baseball)
Kim Seong-han (Korean: 김성한; born May 18, 1958) is a retired South Korean professional baseball infielder and pitcher who played for the Haitai Tigers of the KBO League. Kim played all 14 seasons for the Tigers, winning the KBO League Most Valuable Player Award twice, in 1985 and 1988. He was the first KBO player to hit 30 home runs in a season. Kim was considered the best first basemen in the KBO from 1985 to 1991, winning the KBO League Golden Glove Award every year at that position. His Haitai Tigers won seven Korean Series titles with him as a player.

Kim attended Dongguk University.

Kia Tigers
The Kia Tigers (Korean: KIA 타이거즈) are a South Korean professional baseball team founded in 1982 and based in the southwestern city of Gwangju. Until 2001, they were known as the Haitai Tigers. The Tigers are members of the KBO League and are the most successful team in Korean baseball, having won the Korean Series championship twelve times with a perfect 12–0 record. Their home stadium is Gwangju-Kia Champions Field in Gwangju.

After the success of the 1980s and 1990s, the fortunes of the team began to turn, resulting in them finishing bottom of the league for the first time in 2005, and again in 2007. In 2009, however, the Tigers won the 2009 KBO season and the 2009 Korean Series.

During the 1980s and 1990s, the team was heavily associated with the Liberal pro-democracy politics of their home region of Honam. As a result, they developed a rivalry with the Samsung Lions of the conservative Yeongnam region.
East Hauxwell
East Hauxwell or Hauxwell is a village and civil parish in North Yorkshire, England. It is located south of Catterick Garrison.

From 1974 to 2023 it was part of the district of Richmondshire, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

To the west of the village lies the Grade II* listed Hauxwell Hall, a 17th-century country house belonging to the Dalton family.

The name Hauxwell probably derives from the Old English Hafocswella meaning 'Hafoc's spring' or 'hawk's spring'. Alternatively, the first element may be derived from the Old Norse personal name Haukr.

Hauxwell Hall
Hauxwell Hall or Hawkswell Hall is a grade II* listed 17th-century country house in West Hauxwell, North Yorkshire, England, some 5 miles (8 km) south-west of Catterick.

It is built of coursed sandstone, part rendered, and ashlar, with Welsh slate roofs. The main range is a 17th-century, 3-storey block with a 5-bay frontage, flanked by 18th century 2-storey wings.
Jihane Almira Chedid
Jihane Almira Chedid (Hanacaraka: ꦗꦶꦲꦤ꧀​ꦄꦭ꧀ꦩꦶꦫ​ꦖꦼꦢꦶꦢ꧀, Arabic: جيهان الميرا شديد; Arabic pronunciation: [ʒiˈhaːn al.miˈraː ʃaˈdiːd]; born February 4, 2000) is an Indonesian People's Consultative Assembly Ambassador, actress, fashion model and beauty pageant titleholder who won the title of Puteri Indonesia Pariwisata 2020. She is known for her work in advocating for #ActYourThoughts orphanage programs. Chedid is the first delegate from Central Java to be crowned Puteri Indonesia Pariwisata. She represented Indonesia at the Miss Supranational 2021 pageant held in Poland, where she get crowned Miss Supranational Asia 2021, also winning the Best National Costume and Miss Supra Fan-Vote awards.

Puteri Indonesia Pariwisata
Puteri Indonesia Pariwisata (Javanese: (Hanacaraka) ꦦꦸꦠꦺꦫꦶ​ꦆꦤ꧀ꦢꦺꦴꦤꦺꦱ​ꦦꦫꦶꦮꦶꦱꦠ; literally translates into: "Tourism Princess of Indonesia") is one of the titles granted by the Puteri Indonesia beauty pageant. The titleholders of Puteri Indonesia Pariwisata represent Indonesia in the international beauty pageants. The president-owner of Puteri Indonesia Pariwisata are The Royal Highest Family of Surakarta Sunanate, Princess Mooryati Soedibyo and Princess Putri Kuswisnuwardhani. Puteri Indonesia Pariwisata is traditionally crowned in March, alongside the celebration of International Women's Day.

The reigning Puteri Indonesia Pariwisata 2025 is Salma Ranggita Cahyariyani of South Sumatra, who was crowned on 2 May 2025 in Jakarta Convention Center.
Daniel Cox (bishop)
Daniel Gilbert Cox (November 15, 1931 – October 16, 2021) was an American bishop of the Reformed Episcopal Church. He also served for 36 years as rector of Bishop Cummins Reformed Episcopal Church, overseeing its move from its historic building in Baltimore to Catonsville, Maryland.

Bishop Cummins Reformed Episcopal Church
Bishop Cummins Reformed Episcopal Church is a Reformed Episcopal Church congregation in Catonsville, Maryland. Founded in 1874, the building it occupied in Baltimore from 1879 to 1961 is listed on the National Register of Historic Places under the name Cummins Memorial Church.
Neela Sari
Neelasaari is a 1976 Indian Malayalam film, directed by M. Krishnan Nair and produced by Kalanilayam Krishnan Nair. The film stars Adoor Bhasi, Jose Prakash, Adoor Bhavani and Ravikumar in the lead roles. The film has musical score by V. Dakshinamoorthy.

Ravikumar (actor)
Ravikumar Menon (1 March 1954 – 4 April 2025) was an Indian actor in Malayalam and Tamil feature films and serials. He acted in more than 100 south Indian films. He played lead roles during the early and late 1970s. He came to the Malayalam film industry through his debut movie Ullasa Yaathra (1975).
A Miss Mallard Mystery
A Miss Mallard Mystery is a mystery animated series produced by the CINAR Corporation and Shanghai Animation Film Studio for the Teletoon network and OTV (Shanghai Media Group), loosely based on the Robert Quackenbush book series The Miss Mallard Mysteries. Each episode focuses on Miss Mallard and her nephew Willard Widgeon as they visit various places around the world, solving mysteries. All characters in the show are ducks or resemble ducks.

Robert Quackenbush
Dr. Robert Mead Quackenbush, MSW, PhD (July 23, 1929 – May 17, 2021) was an American author and illustrator of children's books.  He authored 110 books and illustrated 60 more by 1999.  He is noted for creating the characters Henry the Duck, Detective Mole, and Miss Mallard.
Bodiless
Bodiless (Persian: بی بدن, romanized: Bi Badan) is a 2024 film by the Iranian director Morteza Alizadeh. Elnaz Shakerdoost, Soroush Sehhat and Navid Pourfaraj starred in the principal roles.

This film was nominated for the best first director and the best first film at the Fajr Film Festival.

Morteza Alizadeh
Morteza Alizadeh (Persian: مرتضی علیزاده; born 1990, Mashhad) is an Iranian film director and screenwriter. Alizadeh won Tehran International Short Film Festival Award for Best Adapted Film. He nominated for the best first director at the Fajr Film Festival.
Southern Record
Southern Record (南方録, Nanpōroku) is a purported book of secrets describing the teachings of the tea saint, Sen no Rikyū.

After the death of Rikyu, the book was lost with its author, Nanbo Sokei, a Zen priest and Rikyu's leading disciple. About one hundred years later, in 1686, Tachibana Jitsuzan, the chief vassal of the Kuroda clan purportedly happened to find the book while heading to Edo with his lord. Tachibana set about the task of transcribing the work into five volumes, adding two further volumes when more documents came to light. He then made a fair copy of the seven volumes, and the book was named Southern Record for the first time. The collection was highly regarded as a direct record of Rikyu's teachings and exerted a great influence on the process of the concept building of wabi-cha. However, modern researchers believe that the book contains information not from Sen no Rikyū and regard it as a forgery.

Sen no Rikyū
Sen no Rikyū (Japanese: 千 利休; 1522 – April 21, 1591), also known simply as Rikyū, was a Japanese tea master considered the most important influence on the Japanese tea ceremony, particularly the tradition of wabi-cha. He was also the first to emphasize several key aspects of the ceremony, including rustic simplicity, directness of approach and honesty of self. Originating from the Sengoku and Azuchi–Momoyama periods, these aspects of the tea ceremony persist.

There are three iemoto or sōke ('head houses') of tea ceremony, that are directly descended from Rikyū: the Omotesenke, Urasenke, and Mushakōjisenke, all three of which are dedicated to passing forward the teachings of their mutual family founder, Rikyū. They are collectively referred to as san senke.
Paul Boffa
Sir Paul Boffa, OBE (30 June 1890 – 6 July 1962), was a Maltese politician and medical doctor who served as prime minister in the Colony of Malta after self-rule was reinstated by the British colonial authorities, following the end of the Second World War. He was created a Knight Bachelor by Queen Elizabeth II in 1956.

Crown Colony of Malta
The Crown Colony of the Island of Malta and its Dependencies (commonly known as the Crown Colony of Malta or simply Malta) was the British colony in the Maltese islands, that has become the modern Republic of Malta. It was established when the Malta Protectorate was transformed into a British Crown colony in 1813, and this was confirmed by the Treaty of Paris in 1814.  The colony gained independence in 1964.
Chess Review
Chess Review was an U.S. chess magazine published from January 1933 to October 1969 (Volume 37 Number 10). Until April 1941 it was called The Chess Review. Published in New York, it began on a schedule of at least ten issues a year but later became a monthly. Isaac Kashdan was the editor for the first year, with Al Horowitz and Fred Reinfeld associate editors. After one year, Kashdan left and Horowitz became the editor, a position he retained for the remainder of the magazine's existence. Chess Review was virtually unchallenged as the premier U.S. chess periodical from its start in 1933 until a rival emerged in 1961 after a major revamp of the official United States Chess Federation magazine, Chess Life. The two magazines remained in competition until November 1969, when Horowitz retired and the magazines were merged to become Chess Life & Review.

Fred Reinfeld
Fred Reinfeld (January 27, 1910 – May 29, 1964) was an American writer on chess and many other subjects. He was also a strong chess master, often among the top ten American players from the early 1930s to the early 1940s, as well as a college chess instructor.
Sikorsky H-5
The Sikorsky H-5 (initially designated R-5 and also known by company designations S-48, S-51 and VS-327) is a helicopter built by Sikorsky Aircraft Corporation.

It was used by the United States Air Force, and its predecessor, the United States Army Air Forces, as well as the United States Navy and United States Coast Guard (with the designations HO2S and HO3S). It was also used by the United States Post Office Department. The civilian version, under the designation S-51, was the first helicopter to be operated commercially, commencing in 1946.

In December 1946, an agreement was signed between the British company Westland Aircraft and Sikorsky to produce a British version of the H-5, to be manufactured under license in Britain as the Westland-Sikorsky WS-51 Dragonfly.  By the time production ceased in 1951, more than 300 examples of all types of the H-5 had been built.

Westland Aircraft
Westland Aircraft was a British aircraft manufacturer located in Yeovil, Somerset. Formed as a separate company by separation from Petters Limited just before the start of the Second World War, Westland had been building aircraft since 1915. During the war the company produced a number of generally unsuccessful designs, but their Lysander would serve as an important liaison aircraft with the Royal Air Force. After the war the company focused on helicopters, and was merged with several other British firms to create Westland Helicopters in 1961.
Papyrus Harris 500
The Papyrus Harris 500, alt. pHarris 500 or P. British Museum 10060, contains copies of the ancient Egyptian tales of The Doomed Prince and The Taking of Joppa, of love poems and of the Harper's Song from the tomb of King Intef. The papyrus dates from the Ramesside Period (Dynasties 19 and 20, 1292–1077 BC).

Harper's Songs
Harper's Songs are ancient Egyptian texts that originated in tomb inscriptions of the Middle Kingdom (but found on papyrus texts until the Papyrus Harris 500 of the New Kingdom), which in the main praise life after death and were often used in funerary contexts. These songs display varying degrees of hope in an afterlife that range from the skeptical through to the more traditional expressions of confidence. These texts are accompanied by drawings of blind harpists and are therefore thought to have been sung. Thematically they have been compared with The Immortality of Writers in their expression of rational skepticism.
Joan of Arcadia
Joan of Arcadia is an American fantasy family drama television series telling the story of teenager Joan Girardi (Amber Tamblyn), who sees and speaks with God and performs tasks she is given. The series originally aired on Fridays on CBS for two seasons, from September 26, 2003, to April 22, 2005.

The show was praised by critics and won the Humanitas Prize and the People's Choice Award. It was also nominated for an Emmy Award in its first season for Outstanding Drama Series. The title alludes to Joan of Arc and the show takes place in a fictionalized version of the town Arcadia, Maryland.

Jason Ritter
Jason Morgan Ritter (born February 17, 1980) is an American actor. The son of John Ritter and Nancy Morgan, he is known for his work in television series such as Joan of Arcadia (2003–2005), Gravity Falls (2012–2016), Another Period (2015–2018), Kevin (Probably) Saves the World (2017–2018), Raising Dion (2019–2022), and Matlock (2024–). For his portrayal of Mark Cyr on Parenthood (2010–2014), Ritter was nominated for the 2012 Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor.

Ritter made his feature film debut in Mumford (1999). Subsequent credits include Swimfan (2002), Freddy vs. Jason (2003), Raise Your Voice (2004), Happy Endings (2005), The Education of Charlie Banks (2007), W. (2008), The Perfect Family (2011), Wild Canaries (2014), The Meddler (2015), Carrie Pilby (2016), Bitch (2017), The Tale (2018), and Frozen 2 (2019).
Louis d'Armagnac, Duke of Nemours
Louis d'Armagnac, Duke of Nemours (1472; Normandy, France – 28 April 1503; Cerignola, Italy), was a French nobleman, politician and military commander who served as Viceroy of Naples from 1501-1503, during the Third Italian War. He was known for most of his life as the Count of Guise, and inherited the Duchy of Nemours following his brother Jean's death in 1500.

Cerignola
Cerignola (Italian pronunciation: [tʃeriɲˈɲɔːla]; Cerignolano: Ceregnòule [tʃərəɲˈɲɔwlə] ⓘ) is a town and comune of Apulia, Italy, in the province of Foggia, 40 kilometres (25 miles) southeast from the town of Foggia. It has the third-largest land area of any comune in Italy, at 593.71 square kilometres (229.23 sq mi), after Rome and Ravenna and it has the largest land area of any comune in Italy among those that are not the provincial capital. In 2017, it had a population of 58,534.
Ivo Díaz
Ivo Luis Aldazabal Diaz (born 10 May 1972 in Matanzas) is a retired Cuban-Hungarian handball player who most recently played for Tatabánya-Carbonex KC. Previously he played for Hungarian record champions KC Veszprém and Spanish clubs CB Ademar León and JD Arrate.

Diaz represented the Hungarian national team in three major tournaments. He first participated on the 2004 European Men's Handball Championship, where he achieved the ninth place. Few months later he was selected to the team that finished fourth at the 2004 Summer Olympics. His final appearance on an international event came in 2007, when he was part of the team that finished the World Championship in the ninth position.

Veszprém KC
Veszprém KC is a Hungarian professional handball club from Veszprém, that for sponsorship reasons is called ONE Veszprém. Veszprém plays in the Hungarian Nemzeti Bajnokság I and are the most successful team in the country, having won the Hungarian Championship a record 28 times and the Hungarian Cup title a record 31 times. Veszprém has also won the regional SEHA League 5 times.

Veszprém are one of the three Hungarian clubs that have won a major European trophy, most recently in 2008, when they overcame Rhein-Neckar Löwen and were crowned as the EHF Cup Winner's Cup champions. They are yet to win the EHF Champions League, having been defeated in the final on four occasions.

The main sponsors of the club were the MKB Bank, MVM Group and the Magyar Telekom. In the summer of 2015, the MKB Bank decided to quit sponsoring after a 10-year interval. Their main focus is now on the younger teams. Currently the main sponsor is One Hungary.
Fordsburg
Fordsburg is a suburb of Johannesburg, South Africa. It is located in Region F of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality. Fordsburg is a residential suburb, although housing numerous shops and factories.

Today, Fordsburg is a major centre of Indian and Pakistani culture, with a large number of halal restaurants. The Oriental Plaza, located in Fordsburg, was created by the Apartheid government as a large shopping centre for Indian-owned shops, and is a major attraction in Fordsburg. The suburb was portrayed in the 2012 film Material, which highlighted some of the cultural, racial and religious issues still facing South Africa's post-apartheid society.

From the earliest days of Johannesburg, the suburb housed a large Jewish community - with the Fordsburg/Mayfair Hebrew Congregation established in 1893 - as well as associated institutions such as a Kosher butchery, chevra kadisha, welfare organisations and Bet midrash.

Oriental Plaza
The Oriental Plaza, known locally as the Plaza is a large shopping centre and tourist attraction in Fordsburg, a suburb of Johannesburg, South Africa. Consisting of multiple connected malls, it was created for Indian traders who were forcibly removed from nearby Fietas by the apartheid government.