hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chariclo
Chariclo (/kəˈrɪkloʊ/ or /ˈkærɪkloʊ/; Ancient Greek: Χαρικλώ, romanized: Khariklṓ) is either of two nymphs in Greek mythology:

Chariclo, a nymph who was married to the centaur Chiron and became the mother of Hippe, Endeïs, Ocyrhoe, and Carystus. According to a scholium on Pindar, she was the daughter of either Apollo, Perses or Oceanus. Chariclo together with her mother-in-law Philyra the Oceanid, were the nurses of the young Achilles.

Chariclo, a nymph devotee of Athena, who became pregnant by a shepherd, Everes, giving birth to the prophet Tiresias. Tiresias was struck blind by Athena after seeing her naked. Chariclo begged Athena to give Tiresias his sight back, but the goddess could not undo her curse. She gave him the gift of prophecy instead.

Philyra (Oceanid)
In Greek mythology, Philyra or Phillyra (/ˈfɪlərə/; Ancient Greek: Φιλύρα, romanized: Philýra, lit. 'linden-tree') was one of the 3,000 Oceanids, water-nymph daughters of the Titans Oceanus and Tethys.
Ukasha ibn al-Mihsan
Ukasha ibn Mihsan (Arabic: عكاشة بن محصن) was one of the companions of the Islamic prophet, Muhammad, he participated in the Nakhla Raid during Muhammad's era. He also participated in the Expedition of Ukasha bin Al-Mihsan, against the tribes of Udhrah and Baliy (also spelt Bali), which took place in October 630, 9AH of the Islamic Calendar.

Raid on Nakhla
The Raid on Nakhla: 218  (Arabic: سرِيَّة نَخْلَة) was a raid that was initially unplanned by the companions of Muhammad, but is considered to be the first successful raid against the Meccans, since it was carried out during an espionage event. This raid took place at Nakhla, in the Hejazi region of what is now Saudi Arabia. It took place in Rajab A.H. 2 (January AD 624). The commander was 'Abdullah ibn Jahsh al-Asadi,: 218  whom Muhammad dispatched to Nakhla as the head of 12 Emigrants with six camels.: 126, 129  The Muslims obtained rich plunder from the raid and brought it before Muhammad in Medina. However, this sparked controversy among the people since warfare was strictly forbidden during the holy month by Pagan convention and a raid was a transgression against the agreement.
Konica Minolta Dimage A2
The Konica Minolta DiMAGE A2 is a digital bridge camera which was manufactured by Konica Minolta, announced at the Photo Marketing Association exposition on February 12, 2004 as the flagship of Konica Minolta's fixed-lens DiMAGE digital camera line. It was similar to and succeeded the Minolta DiMAGE A1 (2003) and was supplemented by the DiMAGE A200 (2004) prior to Konica Minolta selling off its camera division to Sony in 2006.

Konica Minolta
Konica Minolta, Inc. (コニカミノルタ, Konika Minoruta) is a Japanese multinational technology company headquartered in Marunouchi, Chiyoda, Tokyo, with offices in 45 countries worldwide. The company manufactures business and industrial imaging products, including copiers, laser printers, multi-functional peripherals (MFPs) and digital print systems for the production printing market. Konica Minolta's Managed Print Service (MPS) is called Optimised Print Services. The company also makes optical devices, including lenses and LCD film; medical and graphic imaging products, such as X-ray image processing systems, colour proofing systems, and X-ray film; photometers, 3-D digitizers, and other sensing products; and textile printers. It once had camera and photo operations inherited from Konica and Minolta but they were sold in 2006 to Sony, with Sony's Alpha series being the successor SLR division brand.
Rhisiart ap Rhys
Rhisiart ap Rhys (fl. c. 1495 – c. 1510) was a Welsh-language poet from the cwmwd of Tir Iarll, Glamorgan.

He was the son of Rhys Brydydd and nephew, in all probability, to the poet Gwilym Tew. 36 of his poems are extant.

Tir Iarll
Tir Iarll (Welsh for 'Earl's Land'; Welsh pronunciation: [ˌtiːr ˈjarɬ]), is the traditional name of an area of Glamorgan, Wales, which has long had a particular resonance in Welsh culture.

In medieval times Tir Iarll was a cwmwd covering the present-day parishes of Llangynwyd, Betws, Cynffig and Margam. It long preserved traditional customs, notably the Mari Lwyd or Grey Mare.

The late medieval Welsh poets Rhys Brydydd, his son Rhisiart ap Rhys and brother (or son) Gwilym Tew all came from Tir Iarll.
Maruti Stotra
Maruti Stotra or Hanuman Stotra is a 17th-century stotra, hymn of praise, composed in Marathi language by Samarth Ramdas saint-poet of Maharashtra. It is a compilation of praiseful verses that describe the many aspects and virtues of Hindu god Hanuman, also known as Maruti Nandan.

Maruti, also known as Hanuman, is the deity of strength is worshiped at most Akhadas or traditional gymnasiums by athletes (wrestlers). These verses are typically recited at the commencement of the 
daily activities, at most Akhadas or wrestling gymnasiums in Maharashtra. Almost all cadets at the Akhadas or traditional gymnasiums start their daily programs with this Maruti Stotra.

Samarth Ramdas
Ramdas (c. 1608 – c. 1682) pronunciationⓘ, also Samarth Ramdas or Ramdas Swami, was an Indian Hindu saint, philosopher, poet, mystic and spiritual master. He was a devotee of the Hindu deities Rama and Hanuman.
Kettering railway station
Kettering railway station serves the market and industrial town of Kettering, in Northamptonshire, England. It lies south-west of the town centre, on the Midland Main Line, 71 miles (115 km) north of London St. Pancras.

Kettering
Kettering is a market and industrial town in the North Northamptonshire district of Northamptonshire, England. It lies 45 miles (72 km) west of Cambridge, 31 miles (50 km) south-west of Peterborough, 28 miles (45 km) south-east of Leicester and 15 miles (24 km) north-east of Northampton; it is west of the River Ise, a tributary of the River Nene. The name means "the place (or territory) of Ketter's people (or kinsfolk)".

At the 2021 census, Kettering had a population of 63,150. It is part of the East Midlands, along with the rest of Northamptonshire.
Generation Ex (album)
Generation Ex, stylized as GENERATION EX, is the second studio album by Japanese boy band Generations from Exile Tribe, released on February 18, 2015. The album contains three previously released singles — "Never Let You Go", "Always With You", and "Sing It Loud"— all of which achieved positions within the top three on the Oricon weekly singles chart.

The album debuted at the number one spot on the Oricon weekly album chart, moving over 64,000 copies in its first week, 15,000 more than their first album "Generations". This is the group's second consecutive album since debut to reach the top of the chart. Generation Ex also received the Gold certification for the month of February by RIAJ for shipping over 100,000 copies.

Generations from Exile Tribe
Generations from Exile Tribe (Japanese: ジェネレーションズ・フロム・エグザイル・トライブ, stylized as GENERATIONS from EXILE TRIBE and formerly known as Generations) is a six-member Japanese dance and vocal group formed and managed by LDH. The group is part of the "Exile Tribe" collective related to Exile and is signed to the record label Rhythm Zone from the Avex Group. Generations debuted on 21 November 2012.
Civic Hospital
Civic Hospital (French: Hôpital Civic) is a neighbourhood in Kitchissippi Ward in central Ottawa, Canada. It is named after the Ottawa Civic Hospital, which is located in the neighbourhood.

Civic Hospital is bounded on the west by Island Park Drive, on the north by the Queensway, on the east by Railway Street and on the south by Carling Avenue. The population as of the Canada 2016 Census was 5,062.

Carling Avenue
Carling Avenue is a major east–west arterial road in the west end of Ottawa, Ontario, Canada. It runs from March Road in Kanata to Bronson Avenue in the Glebe. The road is named for John Carling, founder of Carling Brewery and Conservative MP and Senator, Postmaster General and Minister of Agriculture.
The Second City's Next Comedy Legend
The Second City's Next Comedy Legend was a summer reality show that aired on Canada's CBC Television in 2007.  Contestants improvise and create characters for their chance to win a spot on the Second City Canadian Touring Company.

Judges are Joe Flaherty, Mick Napier, Dave Thomas and Elvira Kurt and the show is hosted by Trish Stratus.  Current Second City Toronto performers Matt Baram, Paul Bates, Anand Rajaram and Naomi Snieckus act as mentors.  The show is co-executive produced by Second City CEO Andrew Alexander and producer Morgan Elliot.

Auditions for the 2007 show took place March 20 in Vancouver, March 24 in Calgary, March 27 in Halifax and April 4 in Toronto.

The show premiered on July 10, 2007.

Mick Napier
Mick Napier (born December 12, 1962) is an American director and improvisational theater teacher.  He is the founder and artistic director of the Annoyance Theatre and a director at The Second City.   He has directed Stephen Colbert, Tina Fey, Rachel Dratch, Horatio Sanz, Nia Vardalos, Andy Richter, Jeff Garlin, and David Sedaris.
Sōbu Line (Rapid)
The Sōbu Line (Rapid) (Japanese: 総武快速線, romanized: Sōbu-kaisoku-sen) is a railway service on the Sōbu Main Line in Tokyo and Chiba Prefecture, Japan, operated by  East Japan Railway Company (JR East). It connects Tokyo Station in Chūō, Tokyo with Chiba Station in Chūō-ku, Chiba via the cities of Ichikawa, Funabashi, and Narashino.

Ichikawa, Chiba
Ichikawa (市川市, Ichikawa-shi; pronounced [itɕiꜜkaɰa, itɕi̥kaꜜɰa, itɕi̥kaɰaꜜɕi]) is a city in western Chiba Prefecture, Japan. As of 31 January 2024, the city had an estimated population of 492,749 in 256,229 households and a population density of 8577 persons per km2. The total area of the city is 57.45 square kilometres (22.18 sq mi).  The city has good transportation connections to the center of Tokyo, as with many areas of Chiba Prefecture. Major rail routes and roads pass through the city.
Janesville, Pennsylvania
Janesville (also known as Smithmill) is an unincorporated community in Gulich Township, Clearfield County, Pennsylvania, United States. The community is located at the intersection of state routes 253, 453 and 729, 2.9 miles (4.7 km) south-southwest of Ramey. Janesville has a post office named Smithmill with ZIP code 16680, which opened on February 25, 1826.

Pennsylvania Route 253
Pennsylvania Route 253 (PA 253) is a 16.0-mile-long (25.7 km) state highway located in Cambria and Clearfield counties in Pennsylvania.  The southern terminus is at PA 53 in Van Ormer.  The northern terminus is at PA 53 in Houtzdale.
Kamandalu
Kamandalu (Sakata: kamaṇḍalu) is an oblong water pot, originating from the Indian subcontinent, made of a dry gourd (pumpkin) or coconut shell, metal, wood of the kamaṇḍalataru tree, or from clay, usually with a handle and sometimes with a spout. Hindu ascetics or yogis often use it for storing drinking water. The water-filled kamaṇḍalu, which is invariably carried by ascetics, is stated to represent a simple and self-contained life.

The kamaṇḍalu also appears in Hindu iconography in depictions of deities associated with asceticism or water. It is thus regarded as a symbol of asceticism in Hinduism. The kamaṇḍalu is also used by Jain monks and in depictions of some bodhisattvas.

Jain monasticism
Jain monasticism refers to the order of monks and nuns in the Jain community and can be divided into two major denominations: the Digambara and the Śvētāmbara. The monastic practices of the two major sects vary greatly, but the major principles of both are identical. Five mahāvratas (Great Vows), from Mahavira's teachings, are followed by all Jain ascetics of both the sects. Historians believe that a united Jain sangha (community) existed before 367 BCE, about 160 years after the moksha (liberation) of Mahavira. The community then gradually divided into the major denominations. However, no evidence indicate when the schism between the Digambaras and the Śvetāmbaras happened.
Wyżegi
Wyżegi [vɨˈʐɛɡi] (German: Wyseggen, 1938–45: Grünlanden) is a village in the administrative district of Gmina Wielbark, within Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) south-west of Wielbark, 29 km (18 mi) south of Szczytno, and 58 km (36 mi) south-east of the regional capital Olsztyn.

Gmina Wielbark
Gmina Wielbark is an urban-rural gmina (administrative district) in Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Wielbark, which lies approximately 19 kilometres (12 mi) south of Szczytno and 52 km (32 mi) south-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 347.89 square kilometres (134.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,257.
Blame It on the Summer
"Blame It on the Summer" is a song by Polish-born singer Basia from her 2009 album It's That Girl Again. It was written by Basia Trzetrzelewska, Danny White and Andy Ross, and produced by Danny and Basia. The singer has revealed that the lyrics are "about women getting restless during the summer". The song was the lead single from It's That Girl Again in the US, but the second single in Europe, following "A Gift".

It's That Girl Again
It's That Girl Again is the fourth solo studio album by Polish singer Basia, released on 11 March 2009 by Koch Records. It is her first studio album in fifteen years since 1994's The Sweetest Illusion.
Ursula Mattingly
Sister Ursula Mattingly, SC (23 October 1808 – 1874) was a Roman Catholic religious sister, nurse, and hospital administrator. A member of the Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul, she is best remembered for her role as foundress of Sisters of Charity Hospital in Buffalo, New York. She has been called "one of the most successful and experienced hospital nurses in the country" and "one of God's trouble shooters".

Sisters of Charity Hospital (Buffalo)
Sisters of Charity Hospital is a general medical and surgical hospital founded in 1848 by the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, and the oldest hospital in Buffalo, New York. Part of Catholic Health, it is also a teaching hospital affiliated with the New York Institute of Technology College of Osteopathic Medicine as a clinical campus of the medical school to provide clinical clerkship education to osteopathic medical students. The hospital has 310 beds and specializes in women's health services.
Céa's lemma
Céa's lemma is a lemma in mathematics. Introduced by Jean Céa in his Ph.D. dissertation, it is an important tool for proving error estimates for the finite element method applied to elliptic partial differential equations.

Jean Céa
Jean Céa (8 February 1932 – 9 January 2024) was a French mathematician.

Born to Spanish immigrants in Aïn Témouchent, Algeria (he learnt French in school), he studied at the Ecole normale d'instituteurs d'Oran and the École normale supérieure de Saint-Cloud, obtaining his Ph.D. in 1964 with his dissertation Approximation variationnelle des problèmes aux limites. In his thesis he proved the Céa's lemma, an important result related to error estimation in the Finite Element Method.

Céa was emeritus professor at the University of Nice Sophia Antipolis and member of the Academia Europaea. In 1975 he was awarded the Poncelet Prize.

Céa died on 9 January 2024 in Nice, at the age of 91.
Strix (bird)
Strix is a genus of owls in the typical owl family (Strigidae), one of the two generally accepted living families of owls, with the other being Tytonidae. Common names are earless owls or wood owls, though they are not the only owls without ear tufts, and "wood owl" is also used as a more generic name for forest-dwelling owls.

These are medium-sized to large, robustly built, powerful owls. They do not have ear tufts and most are highly nocturnal woodland birds. Most prey on small mammals, birds, and reptiles.

Most owls in the genus Strix can be distinguished from other genera of owls through their hooting vocalization and lack of visible ears.

The Latin genus name Strix referred to a mythical vampiric owl-monster believed to suck the blood of infants. Although the genus Strix was established for the earless owls by Linnaeus in 1758, many applied the term to other owls (namely the Tyto) until the late 19th century. This genus is closely related to the extinct Ornimegalonyx.

Strigidae
The true owls or typical owls (family Strigidae) are one of the two generally accepted families of owls, the other being the barn owls and bay owls (Tytonidae).  This large family comprises 230 living or recently extinct species in 24 genera. The Strigidae owls have a cosmopolitan distribution and are found on every continent except Antarctica.
2 Days in the Valley
2 Days in the Valley is a 1996 American neo noir crime black comedy film written and directed by John Herzfeld. The film stars Danny Aiello, Greg Cruttwell, Jeff Daniels, Teri Hatcher, Glenne Headly, Peter Horton, Marsha Mason, Paul Mazursky, James Spader, Eric Stoltz, and Charlize Theron. Marketed in the UK as Two Days in the Valley.

Glenne Headly
Glenne Aimee Headly (March 13, 1955 – June 8, 2017) was an American actress. She was widely known for her roles in Dirty Rotten Scoundrels, Dick Tracy, and Mr. Holland's Opus. Headly received a Theatre World Award and four Joseph Jefferson Awards and was nominated for two Primetime Emmy Awards.

In 2017, Headly appeared in two films, The Circle and Just Getting Started. The latter marked her final film role, released six months after her death. She also starred in Hulu's comedy series Future Man. She died on June 8, 2017, mid-way through filming the series.
Volkswagen Tavendor
The Volkswagen Tavendor (Chinese: 大众揽巡; pinyin: Dàzhòng Lǎnxún) is a mid-size crossover SUV with three-row seating manufactured by the German automaker Volkswagen through FAW-Volkswagen joint venture in China since 2022. It is positioned between the larger Talagon and the smaller Tayron within FAW-Volkswagen SUV line-up.

FAW-Volkswagen
FAW-Volkswagen Automobile Co., Ltd. is a joint venture between FAW Group and Volkswagen Group which manufactures Audi and Volkswagen marque passenger cars for sale in China. It was founded on 6 February 1991.

FAW-VW is headquartered in the south-western fringes of Changchun, Jilin Province, where it also has two vehicle assembly plants. It has an additional assembly plant in Chengdu, Sichuan Province, and a fourth plant is under construction in Foshan, Guangdong Province. FAW-VW is capable of producing the cars based on the platforms of PQ34, PQ35 and PQ46.

FAW-VW's year-on-year production volume exceeded 513,000 units as of 31 July 2009.
Ryan Farquhar
Ryan Alan Robert Farquhar BEM (born 2 February 1976, Dungannon, Northern Ireland) is a former professional motorcycle racer who primarily competed in road racing. Farquhar won the Geoff Duke Trophy as Champion of the Dukes Road Racing Rankings a record seven times. He won five races at the Cookstown 100 in one day and holds the most Irish national wins by any one rider, at 201. He previously raced a Kawasaki ZX-10R, a Kawasaki ZX-6R and a Kawasaki ER6.

For the 2016 season, Farquhar was contracted to ride Tyco BMW Racing Team 1000 cc machines, whilst campaigning his own machinery in other events, but suffered serious injuries in a race crash at the North West 200 on 12 May. He revealed the severity of his multiple-injuries in October 2016, and confirmed his hopes of a return to the sport, but in 2017 commented his fitness to race would be unlikely, that he was unable to exercise due to the injuries, and that he enjoyed his hobby of clay pigeon shooting.

Dungannon
Dungannon (from Irish Dún Geanainn, meaning 'Geanann's fort', pronounced [d̪ˠuːn̪ˠ ˈɟan̪ˠən̪ˠ]) is a town in County Tyrone, Northern Ireland. It is the second-largest town in the historic county (after Omagh) and had a population of 16,282 at the 2021 Census. Since 2015, the town shares local government with Magherafelt and Cookstown in the Mid-Ulster District Council.

For centuries, Dungannon was the 'capital' of the O'Neill dynasty of Tír Eoghain, who dominated most of Ulster and built a castle on the hill. After the O'Neills' defeat in the Nine Years' War, the English founded a plantation town on the site. A linen centre in the 19th century, it attracted an extensive food processing industry in the late 20th. Moy Park, a leading poultry producer, is today the town's largest employer. As a result of May Park and other processors sourcing immigrant labour, Dungannon currently has the highest percentage of residents born outside of the British Isles of any town in Northern Ireland.
Formula composition
Formula composition is a serially derived technique encountered principally in the music of Karlheinz Stockhausen, involving the projection, expansion, and Ausmultiplikation of either a single melody-formula, or a two- or three-voice contrapuntal construction (sometimes stated at the outset).

In contrast to serial music, where the structuring features are more or less abstract and remain largely inaccessible to the listener's ear, in formula composition the musical specifications of pitch, dynamics, duration, timbre, and tempo are always directly evident in the sound, through the use of a concisely articulated melodic tone succession, the formula, which defines the large-scale form as well as all the internal musical details of the composition.

Harlekin
Harlekin ('Harlequin') is a composition for unaccompanied clarinet by Karlheinz Stockhausen, named for the commedia dell'arte character Harlequin. It was composed in 1975 and is Number 42 in his catalogue of works. A shorter, derived work called Der kleine Harlekin is Number 42½.
Tomas Lindberg
Tomas "Tompa" Lindberg (16 October 1972 – 16 September 2025), also known as "Goatspell", was a Swedish vocalist who fronted many death metal bands, most notably At the Gates. He was active as a musician and composer since the late 1980s. He also taught social studies.

Lindberg was ranked number 30 out of 50 of The Greatest Metal Frontmen of All Time by Roadrunner Records.

Slaughter of the Soul
Slaughter of the Soul is the fourth studio album by Swedish melodic death metal band At the Gates, released on 14 November 1995 by Earache Records. It was their last album before their eleven-year breakup from 1996 to 2007. Slaughter of the Soul is considered a landmark in melodic death metal, particularly the scene in Gothenburg.
1977 Mangere by-election
The Mangere by-election of 1977 was a by-election for the electorate of Mangere on 26 March 1977 during the 38th New Zealand Parliament. The by-election resulted from the resignation of the previous member Colin Moyle after accusations against him in parliament, and he was replaced by David Lange, also of the Labour Party. Apart from Lange, there were seven other candidates in the by-election.

Mike Moore (New Zealand politician)
Michael Kenneth Moore ONZ AO PC (28 January 1949 – 2 February 2020) was a New Zealand politician, union organiser, and author. In the Fourth Labour Government he served in several portfolios including minister of foreign affairs, and was the 34th prime minister of New Zealand for 59 days before the 1990 general election elected a new parliament. Following Labour's defeat in that election, Moore served as Leader of the Opposition until the 1993 election, after which Helen Clark successfully challenged him for the Labour Party leadership.

Following his retirement from New Zealand politics, Moore was Director-General of the World Trade Organization from 1999 to 2002. He also held the post of New Zealand Ambassador to the United States from 2010 to 2015.