hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dobor
Dobor was a medieval town of the Usora Zemlja, in present-day Bosnia and Herzegovina, located some 4 km northwest of Modriča, on the left side of the Bosna River, on the Vučjak hill with an average height of 39 meters.

Usora (zemlja)
Usora (Latin: Vozora, Hungarian: Ózora) was important zemlja (transl. land; feudalna oblast transl. feudal region) of the medieval Bosnian state, first banate and later kingdom, although it also had some periods outside its jurisdiction and royal authority, when it was connected with neighboring banates of Slavonia, or Mačva at times. The administrative seat of this zemlja was Srebrenik, which also served as residence for its rulers for entire period of existence of the medieval Bosnian state. It took its name from the river Usora.
Scenes from the Second Storey
Scenes from the Second Storey is the debut album by American rock band the God Machine, released in 1993 by Fiction Records and Polydor. It peaked at number 55 on the UK Albums Chart.

The album opens with a sample from the film adaptation of The Sheltering Sky (the same sample also opens Neurosis' Enemy of the Sun, an album released in the same year as Scenes from the Second Storey), while the single "Home" contains an intro consisting of the beginning of the track "Pilentze Pee" by the Bulgarian State Television Female Vocal Choir from the album Le Mystère des Voix Bulgares. "Home" peaked at number 65 on the UK Singles Chart in January 1993.

Fiction Records
Fiction Records is a British record label founded by Chris Parry in 1978, owned by Universal Music Group and based in the United Kingdom. It is best known for being the home of the Cure for over 20 years. It was originally a part of Polydor, but in January 2014, Universal restructured Fiction as a standalone label, removing it from Polydor's corporate affiliation. Fiction repertoire is now released internationally through Virgin (ex-North America).
1981–1982 Massachusetts legislature
The 172nd Massachusetts General Court, consisting of the Massachusetts Senate and the Massachusetts House of Representatives, met in 1981 and 1982 during the governorship of Edward J. King. William Bulger served as president of the Senate and Thomas W. McGee served as speaker of the House.

"In 1981, the General Court overrode the veto of Gov. Edward King to make Massachusetts one of the first states to encourage recycling" by bottle deposit.

Thomas W. McGee
Thomas William McGee (May 24, 1924 – December 21, 2012) was an American politician who served as a member of the Lynn, Massachusetts City Council (1956–1963) and Democratic member of the Massachusetts House of Representatives (1963–1991), serving as its Speaker from 1975 to 1984. He was the father of former Massachusetts state Senator and Mayor of Lynn Thomas M. McGee.

McGee died on December 21, 2012 in a hospice facility in Danvers, Massachusetts, of complications from Alzheimer's.
Inter Gaz Stadium
The Inter Gaz Stadium is a multi-use stadium in Popești-Leordeni, Romania. It is currently used mostly for football matches and is the home ground of SC Popești-Leordeni. The stadium holds 2,000 people.

SC Popești-Leordeni
Sport Club Popești-Leordeni, commonly known as SC Popești-Leordeni, or simply as Popești-Leordeni, is a Romanian football club based in Popești-Leordeni, Ilfov County. Founded in 2011 as CS Popești-Leordeni the club situated near Bucharest merged in 2013 with the newly promoted club in the Liga III Gloria Cornești, being enrolled directly in the third tier, under the name of Gloria Popești-Leordeni.
St. Wolfgang's Church, Schneeberg
St. Wolfgang's Church (German: St.-Wolfgangs-Kirche) in Schneeberg is one of the largest hall churches of the Late Gothic in Saxon region of Germany. It was built in the early 16th century on parts of a small, earlier building and is an early example of a Reformation church building. Due to its dominant position on the summit of the Schneeberg hill, which in previous centuries had been riddled (durchörtet) with mining pits and galleries, it became known as the "Miners' Cathedral" (Bergmannsdom). The parish of St. Wolfgang in Schneeberg owns this summer church as well as the hospital church, the Church of the Trinity, Schneeberg on the Fürstenplatz as their winter church. In addition the parish of St. George & St. Martin, Griesbach, also belongs to the Lutheran-Evangelical parish of Schneeberg.

Hall church
A hall church is a church with a nave and aisles of approximately equal height. In England, Flanders and the Netherlands, it is covered by parallel roofs, typically, one for each vessel, whereas in Germany there is often one single immense roof. The term was invented in the mid-19th century by Wilhelm Lübke, a pioneering German art historian. In contrast to an architectural basilica, where the nave is lit from above by the clerestory, a hall church is lit by the windows of the side walls typically spanning almost the full height of the interior.
Sūgaku Joshi Gakuen
Sūgaku Joshi Gakuen (数学女子学園) is a Japanese television drama series. It ran for 12 episodes. The cast primarily consists of Hello! Project members.

The song "Hatsukoi Cider" from Buono!'s single "Hatsukoi Cider / Deep Mind" was used as the closing theme for the TV series; the opening song is "Pyoco Pyoco Ultra" by Morning Musume.

Pyoco Pyoco Ultra
"Pyoco Pyoco Ultra" (ピョコピョコ ウルトラ, Pyokopyoko urutora, "Bouncy Bouncy Ultra" or "Peep Peep Ultra") is the 48th single by the J-pop group Morning Musume, released in Japan on January 25, 2012 on the Zetima label.
Treaties of Nijmegen
The Treaties or Peace of Nijmegen (French: Traités de Paix de Nimègue; German: Friede von Nimwegen; Dutch: Vrede van Nijmegen) were a series of treaties signed in the Dutch city of Nijmegen between August 1678 and October 1679. The treaties ended various interconnected wars among France, the Dutch Republic, Spain, Brandenburg, Sweden, Denmark-Norway, the Prince-Bishopric of Münster, and the Holy Roman Empire. The most significant of the treaties was the first, which established peace between France and the Dutch Republic and placed the northern border of France very near its modern position.

Nijmegen
Nijmegen (/ˈnaɪmeɪɡən/ NY-may-gən, Dutch: [ˈnɛimeːɣə(n)] ⓘ; Nijmeegs: Nimwèège [ˈnɪmβ̞ɛːçə]) is the largest city in the Dutch province of Gelderland and the ninth largest of the Netherlands as a whole. Located on the Waal River close to the German border, Nijmegen is one of the oldest cities in the Netherlands and the first to be recognized as such in Roman times. In 2005, it celebrated 2,000 years of existence.

Nijmegen became a free imperial city in 1230 and a Hanseatic city in 1402. Since 1923 it has been a university city with the opening of a Catholic institution now known as the Radboud University Nijmegen. The city is well known for the annual Vierdaagse — the International Four Days Marches Nijmegen event.

Its population as of 2024 was 187,011.
Campbell of Auchinbreck
The Campbell of Auchinbreck (also spelled Auchenbreck) family was founded by Duncan Campbell in Glassary, Argyll, Scotland. He was the son of Lord Duncan Campbell, first Lord Campbell of the Clan Campbell, by his second wife Margaret, daughter of Sir John Stewart of Blackhall, the illegitimate son of King Robert III of Scotland. The family of the Lords Campbell later became Dukes of Argyll, and remain chiefs of Clan Campbell. Duncan Campbell, as a grandson of King Robert III, received a considerable estate confirmed by royal charter dated 19 June 1452. The family remained at their estate of Auchinbreck, from which they took their title, until 1641. The Campbells of Auchinbreck were commissioned to provide military training and were used by the Earls of Argyll as military support. In 1628 the then head of the family of Campbells in Auchinbreck received a baronetcy, which included a grant of North American land in Nova Scotia.

Battle of Glenlivet
The Battle of Glenlivet was a Scottish clan battle fought on 3 October 1594 near Glenlivet, Moray, Scotland. It was fought between Protestant forces loyal to King James VI of Scotland who were commanded by Archibald Campbell, 7th Earl of Argyll, against Catholic forces who were commanded by George Gordon, 6th Earl of Huntly, and Francis Hay, 9th Earl of Erroll. The Catholics won a decisive victory in the battle, but in the aftermath were subdued by King James.
The Brady Bunch Hour
The Brady Bunch Hour is an American variety show featuring skits and songs produced by Sid & Marty Krofft Productions in association with Paramount Television. It ran on ABC from November 28, 1976, to May 25, 1977.

The series starred the original cast members of The Brady Bunch, with the exception of Eve Plumb, who was replaced by Geri Reischl (popularly called "Fake Jan"). The show began as a 60-minute special titled The Brady Bunch Variety Hour on November 28, 1976. The special garnered high ratings and led to eight additional 60-minute episodes which were produced and aired sporadically under the shortened title The Brady Bunch Hour from January 23 to May 25, 1977.

Later Brady Bunch revival series and TV reunion movies do not include or mention the show's events.

Rip Taylor
Charles Elmer "Rip" Taylor Jr. (January 13, 1931 – October 6, 2019) was an American actor and comedian, known for his exuberance and flamboyant personality, including his wild moustache, toupee, and his habit of showering himself (and others) with confetti. The Hollywood Reporter called him "a television and nightclub mainstay for more than six decades" who made thousands of nightclub and television appearances.
Annaburg-Prettin
Annaburg-Prettin was a Verwaltungsgemeinschaft ("administrative community") in the district of Wittenberg, in Saxony-Anhalt, Germany. It was situated on the right bank of the Elbe, southeast of Wittenberg. The seat of the Verwaltungsgemeinschaft was in Annaburg. It was disbanded in January 2011.

The Verwaltungsgemeinschaft of Annaburg-Prettin consisted of the following municipalities (population in 2005 in brackets):

Annaburg * (3,762)

Axien (592)

Bethau (190)

Groß Naundorf (779)

Labrun (130)

Lebien (375)

Plossig (279)

Prettin (2,114)

Plossig
Plossig is a village and a former municipality in Wittenberg district in Saxony-Anhalt, Germany. Since 1 January 2011, it is part of the town Annaburg. The municipality belonged to the administrative community (Verwaltungsgemeinschaft) of Annaburg-Prettin.
Angelines Fernández
María de los Ángeles Fernández Abad (30 July 1924 – 25 March 1994), known professionally as Angelines Fernández, was a Mexican actress. She is best remembered for playing Doña Clotilde "La Bruja del 71" in the sitcom El Chavo del Ocho. She was an anti-Franco refugee who remained in Mexico (in addition to a brief stint in Cuba) from 1947 until the end of her life.

Skeleton of Mrs. Morales
Skeleton of Mrs. Morales (Spanish: El Esqueleto de la señora Morales) is a 1960 Mexican black comedy film based on Arthur Machen’s 1927 short story "The Islington Mystery". It is regarded by critics as one of the hundred best Mexican films of all time.

In the film, a taxidermist is unhappily married to a religious fanatic who maliciously torments him. After the wife breaks his new camera, he poisons her to death and puts her skeleton on display.
Theo de Rooij
Theo de Rooij (born 25 April 1957 in Harmelen) is a retired Dutch former bicycle racer and former manager of the Rabobank cycling team - a position from which he resigned after the 2007 Tour de France. De Rooij was a professional rider from 1980 to 1990. He started his career in Belgian teams and the last eight years of his careers he served teams managed by Peter Post. He currently lives in Holten.

Harmelen
Harmelen is a town in the Dutch province of Utrecht. It is a part of the municipality of Woerden, and lies about 6 km east of Woerden.

In 2001, the town of Harmelen had 6557 inhabitants. The built-up area of the town was 1.11 km², and contained 2481 residences.

Harmelen is on the railway line between Utrecht and Woerden; its train station was opened on 21 May 1855 and closed on 15 May 1936. In 1962, two passenger trains collided near Harmelen. The Harmelen train disaster, resulting in 93 fatalities, was the largest train accident in Dutch history.

The village used to be a separate municipality, until it merged with Woerden in 2001. Before the merger the municipality of Harmelen had about 8000 inhabitants.
Worlds Collide (comics)
"Worlds Collide" is an intercompany crossover event presented in July 1994 in the Milestone Comics titles and the Superman-related titles published by DC Comics. A one-shot comic title of the same name was written by Dwayne McDuffie, Ivan Velez Jr. and Robert L. Washington III.

Icon (character)
Icon (Arnus; alias Augustus Freeman) is a fictional superhero appearing in comic books published by DC Comics, one of the headline characters introduced by Milestone Media in the 1990s. A being from another planet, he has taken on the form of an African-American man, and has abilities such as flight, super-strength, and invulnerability. He uses these in partnership with Rocket, a human teenager using his alien technology, to protect the people of Dakota City.
Journal, 1887–1910
Journal, 1887–1910 is a published diary by the French author Jules Renard (1864–1910), covering his life from the age of 23 up until his death aged 46. It was published posthumously in 1925–27, in five volumes (four of the diary and one of correspondence).

Jules Renard
Pierre-Jules Renard (pronounced [pjɛʁ ʒyl ʁənaʁ]; 22 February 1864 – 22 May 1910) was a French author and member of the Académie Goncourt, most famous for the works Poil de carotte (Carrot Top, 1894) and Les Histoires Naturelles (Nature Stories, 1896). Among his other works are Le Plaisir de rompre (The Pleasure of Breaking, 1898) and the posthumously published Huit Jours à la campagne (Eight Days in the Country, 1912).
Demolition (TV series)
Demolition is a 2005 television series from Channel 4, which can be seen as being the reverse of the BBC's 2003 series Restoration. The public were encouraged to vote for buildings which they want demolished and replaced, with 12 buildings making The Dirty Dozen.

The show was shown on four days, 17 to 20 December 2005, with the "Dirty Dozen" covered along with other buildings which did not make the final 12, two of which were actually demolished either during or for filming. The show on the 20th dealt almost entirely with Cumbernauld town centre. The show was presented and narrated by Kevin McCloud, with a Demolition Troubleshooter of Janet Street-Porter, and a team of architectural and heritage experts.

Since the program aired, 6 of the buildings have been demolished, while 3 have been renovated. One of the latter, Park Hill, Sheffield, is a grade II* listed building.

Restoration (TV series)
Restoration is a set of BBC television series where viewers decide on which listed building that was in immediate need of remedial works was to win a grant from Heritage Lottery Fund. It first aired in 2003.

The host of all three series is Griff Rhys Jones, whilst investigating each building in the heats are the show's resident "ruin detectives", Marianne Suhr and Ptolemy Dean.
Endothelin converting enzyme 1
Endothelin converting enzyme 1, also known as ECE1, is an enzyme which in humans is encoded by the ECE1 gene. It is inhibited by phosphoramidon.  ECE1 also mediates melanin production through breaking down inactive Big-EDN1 to produce an active EDN1 in keratinocytes and endothelial cells.

Phosphoramidon
Phosphoramidon is a chemical compound derived from cultures of Streptomyces tanashiensis. It is an inhibitor of the enzyme thermolysin, of the membrane metallo-endopeptidase, and of the endothelin converting enzyme.  Chemically, phosphoramidon differs from its closely related peptidase inhibitor talopeptin by a single stereocenter.

Because of its enzyme inhibitory properties, phosphoramidon is widely used as a biochemical tool.
At Home Abroad
At Home Abroad is a revue with music by Arthur Schwartz and lyrics by Howard Dietz.  It introduced the songs "Love Is a Dancing Thing", "What a Wonderful World" and "Got a Bran' New Suit", among others.  The revue follows a bored couple who flee America and go on a musical world tour.

Howard Dietz
Howard Dietz (September 8, 1896 – July 30, 1983) was an American publicist, lyricist, and librettist, best remembered for his songwriting collaboration with Arthur Schwartz. According to historian Stanley Green, Dietz and Schwartz were "most closely identified with the revue form of musical theatre."
Sarlahi 4 (constituency)
Sarlahi 4 is one of four parliamentary constituencies of Sarlahi District in Nepal. This constituency came into existence on the Constituency Delimitation Commission (CDC) report submitted on 31 August 2017.

Sarlahi District
Sarlahi (Nepali: सर्लाही Listenⓘ) is one of the seventy-seven districts of Nepal. Being one of eight districts of Madhesh Province, it is an Outer Terai district, which borders Rautahat district to the west, Mahottari district to the east, Sindhuli district to the north, and the Indian state of Bihar to the south. The district, with Malangwa as its headquarter, covers an area of 1,259 km2 (486 sq mi) and has a population of 862,470 in 2021.
Warwick Corvette
Warwick Corvette is a line of bass guitars manufactured by the German Warwick bass company. The Corvette is one of the most popular Warwick basses. Among the more distinctive Corvette players are Erlend Caspersen and Hansford Rowe. Despite its similarity in woods and aesthetics to the Thumb bass, it has a drastically different feel, tone, and ergonomics. It is one of the most distinctive Warwick basses.

Warwick (guitar manufacturer)
Warwick is a German bass guitar manufacturing company. Warwick basses were originally a premium brand offering a small range of models built from high quality and exotic tonewoods. The company also produces valve and FET amplifiers, speaker cabinets, bass guitar strings, and is the owner of the Framus trademark. Their headquarters and custom shops are located in Markneukirchen, Shanghai, and Nashville.
Ludlow, Colorado
Ludlow is a ghost town in Las Animas County, Colorado, United States. It was the site of the Ludlow Massacre–part of the Colorado Coalfield War–in 1914. The town site is located at the entrance to a canyon in the foothills of the Sangre de Cristo Mountains. It is located along the western side of Interstate 25 approximately 12 miles (19 km) north of the town of Trinidad. Nearby points of interest include the Ludlow Monument, a monument to the coal miners and their families who were killed in the 1914 massacre, the Hastings coke ovens, and the Victor American Hastings Mine Disaster Monument.

Robert Adams made a series of photographs in Ludlow in 1981. In June 2009, the Ludlow Tent Colony Site was dedicated as a National Historic Landmark by Department of the Interior in a ceremony attended by Governor Bill Ritter following approval in January of that year.

Las Animas County, Colorado
Not to be confused with the City of Las Animas, Colorado

Las Animas County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 14,555. The county seat is Trinidad. The county takes its name from the Mexican Spanish name of the Purgatoire River, originally called El Río de las Ánimas Perdidas en el Purgatorio, which means "River of the Lost Souls in Purgatory."
Beltinci
Beltinci (pronounced [ˈbeːltintsi]; Prekmurje Slovene: Böltinci, Hungarian: Belatinc or Belatincz, German: (Alt)Fellsdorf) is a town in the Prekmurje region of northeastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Beltinci. Črnec Creek, a tributary of the Ledava, flows through the settlement.

Črnec (Ledava)
Črnec Creek is a stream of Slovenia. It is a left tributary of the Ledava near Čentiba.

It has its source south of Murska Sobota and flows southeastward. It is joined by Dobel Creek between Beltinci and Odranci, flows past the village of Odranci, and is then joined by Black Creek (Črni potok) north of Kapca. After passing southwest of Lendava, it flows parallel to the Ledava River before emptying into the Ledava southwest of Čentiba. The stream is about 26 kilometers (16 mi) long.

The name Črnec means 'the black one'. The creek was attested in historical documents in 1244 as Cernech, and in Hungarian in the 20th century as Csernec patak. Like similar names of streams (e.g., Črna and Črni potok), the semantic motivation for the name is a creek that flows through a dark soil (i.e., non-gravel) bed or that carries dark, turbid water.
Marmon Sixteen
The Marmon Sixteen was produced between 1931 and 1934. Howard Marmon had begun working on the world's first V16 engine in 1927. By the time the Sixteen was introduced Cadillac had already debuted their V-16, designed by ex-Marmon engineer Owen Nacker. Peerless, too, had been developing a V16 with help from an ex-Marmon engineer, James Bohannon.

The Sixteen's engine displaced 491 in3 (8.0 L) and produced 200 hp (149 kW). It was an all-aluminum design with steel cylinder liners and a 45° bank angle. The car's body was designed by Walter Dorwin Teague in 1930, with assistance from his son.

V16 engine
A V16 engine is a sixteen-cylinder piston engine where two banks of eight cylinders are arranged in a V configuration around a common crankshaft. V16 engines are less common than engines with fewer cylinders, such as V8 and V12 engines. Each bank of a V16 engine can be thought of as a straight-eight, a design that can be inherently balanced. Most V16 engines have a 45° bank angle.

The first use of a V16 engine was in the 1910 Antoinette VII experimental aircraft, followed by several cars in the 1930s. Today, the most common applications for V16 engines are railroad locomotives, marine craft, and stationary power generators.
Honeysuckle Point Railway Workshops
The Honeysuckle Point Railway Workshops are heritage-listed former railway workshops in the Central Business District of Newcastle, New South Wales, Australia. They were designed by John Whitton and built from 1874 to 1886. Also known as Honeysuckle Railway Workshops and Civic Railway Workshops, the site now houses the Newcastle Museum. The workshops were added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Newcastle Museum
Newcastle Museum is in Newcastle, New South Wales, Australia. The museum is connected with Newcastle Libraries. It showcases exhibitions across science, industry, local history, and regional culture, with interactive and heritage-focused displays.

Since opening in its current location, Newcastle Museum has received many awards for its design, environmental sustainability, exhibitions and tourism.
Miracles for Sale
Miracles for Sale is a 1939 American mystery film directed by Tod Browning, and starring Robert Young and Florence Rice. It was Browning's final film as a director. The film is based on a locked-room mystery novel by well-known mystery writer Clayton Rawson, Death from a Top Hat, which was the first to feature his series detective The Great Merlini. In this film, Merlini's character has been changed into Michael Morgan (The Amazing Morgan) as portrayed by Robert Young. Don Diavolo, another series character in Rawson's work under his pseudonym, Stuart Towne, appears here as Dave Duvallo.

Tod Browning
Tod Browning (born Charles Albert Browning Jr.; July 12, 1880 – October 6, 1962) was an American film director, film actor, screenwriter, vaudeville performer,  and carnival sideshow and circus entertainer. He directed a number of films of various genres between 1915 and 1939, but was primarily known for horror films. Some film writers have referred to Browning as "the Edgar Allan Poe of cinema."

Browning's career spanned the silent and sound film eras. He is known as the director of Dracula (1931), Freaks (1932), and his silent film collaborations with Lon Chaney and Priscilla Dean.