hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Davis (filmmaker)
John Davis (c. 1944 – 7 November 2015) was an Australian documentary filmmaker, mountaineer, television producer, chemist, and member of the Greens. On 14 February 1965, Davis, together with Bryden Allen, Jack Pettigrew and David Witham, became the first climbers to reach the summit of Ball's Pyramid, the world's tallest volcano stack. Davis made more than 100 twenty minute programs, focusing primarily on chemistry and physics, for the Australian Broadcasting Corporation beginning in 1966. He was also the former producer of the long running Behind the News for approximately two and a half years. He left ABC in 1984 to start an educational video company, Classroom Video, which he and his wife, Felicity, owned and operated until 2005.

Jack Pettigrew
John Douglas "Jack" Pettigrew (2 October 1943 – 7 May 2019) was an Australian neuroscientist. He was Emeritus Professor of Physiology and Director of the Vision, Touch and Hearing Research Centre at the University of Queensland in Australia.
Kevin Grubb
Kevin Grubb (April 19, 1978 – May 6, 2009) was an American race car driver from Mechanicsville, Virginia. He was the younger brother of former race car driver Wayne Grubb. He was under suspension from NASCAR competition due to two violations in NASCAR's substance abuse policy at the time of his death.

Mechanicsville, Virginia
Mechanicsville is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Hanover County, Virginia, United States. The population was 39,482 during the 2020 census, up from 36,348 in the 2010 census.
Oliver Reitala
Oliver Reitala (born 22 April 1994) is a Finnish football referee and a former player. Since 2023, Reitala is a FIFA-listed international referee.

He was named the Veikkausliiga Referee of the Year in 2024.

Veikkausliiga
Veikkausliiga (Finnish: [ˈʋei̯kːɑusˌliːɡɑ]) is a professional association football league in Finland and the highest level of the Finnish football league system. The league comprises the top 12 clubs of the country. Its main sponsor is the Finnish national betting agency Veikkaus, hence the league's name. Veikkausliiga was founded in 1990; before that the top division was called Mestaruussarja (championship series) since 1930 which was an amateur or semi-professional league. Between 1908 and 1930 the championship was decided as a knock-out cup competition.
Autolycus
In Greek mythology, Autolycus (/ɔːˈtɒlɪkəs/; Ancient Greek: Αὐτόλυκος, romanized: Autólykos, lit. 'the wolf itself') was a robber who had the power to metamorphose or make invisible the things he stole. He had his residence on Mount Parnassus and was renowned among men for his cunning and oaths.

Odysseus
In Greek and Roman mythology, Odysseus (/əˈdɪsiəs/ ⓘ; Ancient Greek: Ὀδυσσεύς, Ὀδυσεύς, romanized: Odysseús, Odyseús, IPA: [o.dy(s).sěu̯s]), also known by the Latin variant Ulysses (/juːˈlɪsiːz/, UK also /ˈjuːlɪsiːz/; Latin: Ulysses, Ulixes), is a legendary Greek king of Ithaca and the hero of Homer's epic poem, the Odyssey. Odysseus also plays a key role in Homer's Iliad and other works in that same epic cycle.

As the son of Laërtes and Anticlea, husband of Penelope, and father of Telemachus, Acusilaus, and Telegonus, Odysseus is renowned for his intellectual brilliance, guile, and versatility (polytropos), and he is thus known by the epithet Odysseus the Cunning (Ancient Greek: μῆτις, romanized: mêtis, lit. 'cunning intelligence'). He is most famous for his nostos, or "homecoming", which took him ten eventful years after the decade-long Trojan War.
Guangzhou–Meizhou–Shantou railway
The Guangzhou–Meizhou–Shantou railway (simplified Chinese: 广梅汕铁路; traditional Chinese: 廣梅汕鐵路; pinyin: guǎngméishàn tiělù) is a railway in Guangdong Province, China. The electrified railway, also known as the Guangmeishan railway, is named after the three primary cities along route Guangzhou, Meizhou and Shantou, and has a total length of 480 km (298 mi).  The line was built from 1991 to 1995. The Changping to Huizhou section was opened on 1 July 1992. It extends across the eastern half of Guangdong Province from Guangzhou to Meizhou in the interior and then south to Shantou on the coast. Cities along the route include Guangzhou, Dongguan, Huizhou, Heyuan, Longchuan, Xingning, Meizhou, Fengshun, Jieyang, Chaozhou and Shantou. In 1996, the Guangzhou-Longchuan section of the line became the southernmost section of the Beijing–Kowloon railway.

Longchuan County, Guangdong
Longchuan County (postal: Lungchun; simplified Chinese: 龙川县; traditional Chinese: 龍川縣; pinyin: Lóngchuān Xiàn; lit. 'dragon river county', Hakka: Liùngchôn) is a county of northeastern Guangdong province, China, bordering Jiangxi to the north and on the upper reaches of the Dong and Han Rivers. It is under the administration of Heyuan City, and in 2020 had a population of 595,471 living in an area of 3,088 km2 (1,192 sq mi). Bordering county-level divisions are Xingning and Wuhua County to the east, Heping County and Dongyuan County to the south and west, and in Jiangxi, Dingnan County and Xunwu County to the north.
Steve Tomac
Steve Tomac (born 1953) is a retired Democratic member of the North Dakota Legislative Assembly serving in both the North Dakota House of Representatives (1987–1989) and the North Dakota Senate (1991–2002). Tomac represented Morton County in both North Dakota's 53rd Legislative District (1987–1989) and the 31st Legislative District (1991–2002). He lives in Saint Anthony, North Dakota.

Saint Anthony, North Dakota
Saint Anthony is an unincorporated town in southeastern Morton County, North Dakota, United States. It lies a short distance to the west of North Dakota Highway 6, south of the city of Mandan, the county seat of Morton County. It has the ZIP code 58566. In 2018, the population was estimated to be less than 30.

The community is near the site of several transmitter towers of Bismarck broadcast television and radio stations.
Lukkien Heliport
Lukkien Heliport or Ede heliport is a small private heliport on top of the office building of Lukkien, a Dutch producer of marketing communication services (advertising). It is located in the middle of the country alongside the A12 motorway just south-west of Ede, The Netherlands.

As it is a private facility, explicit permission is needed to use the heliport. The main user of the facility is the owner to ferry clients to and from Amsterdam Schiphol Airport or other locations.

Ede, Netherlands
Ede (Dutch pronunciation: [ˈeːdə] ⓘ) is a city and municipality in the Netherlands, in the province of Gelderland. As of 22 November 2024, municipality had  123,532 inhabitants, and as of 1 January 2023 the city had 79,435 inhabitants .
Inveraray Castle
Inveraray Castle (pronounced /ˌɪnvəˈrɛərə/ IN-vər-AIR-ə or /ˌɪnvəˈrɛəri/ IN-vər-AIR-ee; Scottish Gaelic Caisteal Inbhir Aora [ˈkʰaʃtʲəl̪ˠ iɲɪɾʲˈɯːɾə]) is a country house near Inveraray in the county of Argyll, in western Scotland, on the shore of Loch Fyne, Scotland's longest sea loch. It is one of the earliest examples of Gothic Revival architecture.

It has been the seat of the Dukes of Argyll, chiefs of Clan Campbell, since the 18th century.

Duke of Argyll
Duke of Argyll (Scottish Gaelic: Diùc Earraghàidheil) is a title created in the Peerage of Scotland in 1701 and in the Peerage of the United Kingdom in 1892. The earls, marquesses, and dukes of Argyll were for several centuries among the most powerful noble families in Scotland.  As such, they played a major role in Scottish history throughout the 16th, 17th, and 18th centuries. The Duke of Argyll also holds the hereditary titles of chief of Clan Campbell and Master of the Household of Scotland.

Since 2001, Torquhil Campbell has been Duke of Argyll and is the thirteenth man to hold the title.
Simone Kennedy (cyclist)
Simone Kennedy (born 4 January 1994) is an Australian cyclist. She represented Australia at the 2012 Summer Paralympics and won a silver medal in the individual pursuit C1-3. She represented Australia at the 2016 Rio Paralympics.

Cycling at the 2012 Summer Paralympics – Women's individual pursuit C1–3
The women's C1–3 individual pursuit event in cycling at the 2012 Summer Olympics was held on 30 August at the London Velopark. Ten riders from eight nations competed.

The competition began with five head to head races between the ten riders. These races were held over a 3000 m course and each rider was given a time for their race. The fastest two riders were advanced to the gold medal final whilst the third and fourth fastest times raced it out for the bronze.

The gold medal was eventually won by Zeng Sini of China, while Simone Kennedy of Australia took the silver and Allison Jones of the United States took bronze.
Lahore Education Board cricket team
Lahore Education Board was a cricket team of students from Lahore that played first-class cricket in the Ayub Trophy in the 1960–61 and 1964–65 seasons in Pakistan.

They played one drawn match in 1960–61 against Lahore. In 1964–65, captained by Younis Ahmed, they won their first five matches outright or on the first innings, but lost the final to Karachi by an innings and 91 runs. Their main bowler was Tariq Cheema, who took 34 wickets at an average of 15.85. His opening partner Majid Khan took 27 wickets at 16.77 and made 343 runs at 42.87.

Later in the 1964–65 season Lahore Education Board combined with Punjab University to compete in the Quaid-e-Azam Trophy under the name "Punjab University and Lahore Education Board". They played two matches, both of which were drawn.

Tariq Cheema
Tariq Munir Cheema (born 25 March 1947) is a former cricketer who played first-class cricket for numerous teams in Pakistan from 1964 to 1976.

An opening bowler, Tariq Cheema had his best season on his debut in 1964-65 at the age of 17. He was the second-highest wicket-taker in the Ayub Trophy, with 34 at an average of 15.85 for the student team of Lahore Education Board, who finished runners-up in the competition. In the victory over Combined Services he took 6 for 62 and 7 for 58.

Cheema was an umpire at senior level in Pakistan from 1997–98 to 2003–04, officiating in 11 first-class and 13 List A matches.
The Guinness Game
The Guinness Game is an American game show that aired in weekly syndication from September 17, 1979, to September 1980 for a total of 24 episodes. Bob Hilton was the host, later replaced by Don Galloway. The announcer was Charlie O'Donnell who was then later replaced by Tony McClay. One of the show's producers was Bob Eubanks.

Bob Eubanks
Robert Leland Eubanks (born January 8, 1938) is an American disc jockey, television personality and game show host, widely known for hosting the game show The Newlywed Game on and off since 1966. He also hosted the successful revamp version of Card Sharks from 1986 to 1989. He received a star on the Hollywood Walk of Fame for his radio DJ work in 2000. It is in front of Grauman's Egyptian Theatre, where he worked during the first years of his broadcasting career. In 2005, he received a lifetime achievement Emmy Award from the Academy of Television Arts & Sciences.
Martin Penrose
Martin Penrose is a Gaelic footballer for the Tyrone county team. He won two All-Ireland Senior Football Championships with his county.

Penrose plays club football for Carrickmore, although, until recently, he played with Aghyaran St Davog's, Achadh Uí Aráin Naoimh Dabhóige.

Carrickmore St Colmcille's GFC
Carrickmore St Colmcille's is a Gaelic football and Ladies' Gaelic football club based in Carrickmore, County Tyrone, Northern Ireland. They have won the Tyrone Senior Football Championship 15 times, more than any other club.
Roskilde Municipality
Roskilde Municipality (Danish: Roskilde Kommune) is a kommune in the Region Sjælland, 30 km west of Copenhagen on the island of Zealand in east Denmark.

The biggest city is Roskilde, the municipality covers an area of 212 km2, and it has a total population of 91,623 (2025). Its current mayor is Tomas Breddam. He is a member of Socialdemokraterne.

Neighboring municipalities are Egedal to the northeast, Greve and Solrød to the southeast, Høje-Taastrup to the east, Køge to the south and Lejre to the west.  To the north-west is Roskilde Fjord.

Roskilde University is located in the municipality.

By January 1, 2007 the former Roskilde municipality was merged with Gundsø and Ramsø municipalities into the current one, as the result of Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007). The name of the new municipality is still "Roskilde Kommune". The town hall is situated in the city of Roskilde, at Køgevej 80. It is the former county hall of Roskilde County.

Region Zealand
Region Zealand (Danish: Region Sjælland) is an administrative region of Denmark. It is one of the five classified NUTS-2 statistical regions of Denmark. It was established on 1 January 2007 as part of the 2007 Danish Municipal Reform, which abolished the traditional counties ("amter"). The region incorporates the southernmost parts of the country, and encompasses an area of 7,223 km2 (2,789 sq mi).

Zealand will merge with the Capital Region of Denmark on 1 January 2027 to create the Region of Eastern Denmark.

The region shares the island of Sjælland (Zealand) with the neighbouring Capital Region of Copenhagen. The region also includes the islands of Lolland, Falster, and Møn. It incorporates the provinces of Østsjælland and Vest-og Sydsjælland, which consists of 17 municipalities. With a population of just over 0.85 million, it is the second least populated of the all the regions in Denmark. The largest city is Roskilde.
R479 road (Ireland)
The R479 road is a regional road in Ireland. It is located west of The Burren in County Clare. The road forms part of the Wild Atlantic Way.

The R479 travels southwest from the R477 to Doolin. Here the road turns southeast before ending at the R478. The R479 is 6.3 km (3.9 mi) long.

Doolin
Doolin (Irish: Dúlainn) is a coastal village in County Clare, Ireland, on the Atlantic coast. It is southwest of the spa town of Lisdoonvarna and 4 miles from the Cliffs of Moher. It is a noted centre of traditional Irish music, which is played nightly in its pubs, making it a popular tourist destination. There are numerous nearby archaeological sites, many dating to the Iron Age and earlier. Doonagore Castle and Ballinalacken Castle are also in the area.  The area was officially classified as part of the West Clare Gaeltacht (an Irish-speaking community) prior to the 1950s, and maintains a connection with Irish-speaking areas - including via its maritime connection with the Aran Islands.
Odorenarin
Odorenarin (オドレナリン) is the fourth studio album by Japanese rock band Rider Chips, released on November 22, 2011. It is the second album released independently through their own label.

The album's title is a portmanteau of the words odoru (踊る, "to dance") and adorenarin (アドレナリン, "adrenalin").

Rider Chips
Rider Chips (ライダーチップス, Raidā Chippusu; stylized as RIDER CHIPS) are a Japanese hard rock band started in 2000 on the Nippon Columbia label before switching to Avex Mode in 2002. Originally, it consisted of only three instrumentalists who invited different vocalists periodically. But in 2006, Ricky (formerly of Dasein) joined the group full-time as vocalist.

The group was formed in order to provide songs for the popular Kamen Rider Series, and was the official band of the Kamen Rider shows from 2000 to 2007, according to the CD jackets.
Open Christmas Letter
The Open Christmas Letter was a public message for peace addressed "To the Women of Germany and Austria", signed by a group of 101 British suffragists at the end of 1914 as the first Christmas of the First World War approached. The Open Christmas Letter was written in acknowledgment of the mounting horror of modern war and as a direct response to letters written to American feminist Carrie Chapman Catt, the president of the International Woman Suffrage Alliance (IWSA), by a small group of German women's rights activists. Published in January 1915 in Jus Suffragii, the journal of the IWSA, the Open Christmas Letter was answered two months later by a group of 155 prominent German and Austrian women who were pacifists. The exchange of letters between women of nations at war helped promote the aims of peace, and helped prevent the fracturing of the unity which lay in the common goal they shared, suffrage for women.

Emily Hobhouse
Emily Hobhouse (9 April 1860 – 8 June 1926) was a British welfare campaigner, anti-war activist, and pacifist. She is primarily remembered for bringing to the attention of the British public, and working to change, the deprived conditions inside the British concentration camps in South Africa built to incarcerate Boer and African civilians during the Second Boer War.
SS Samuel G. Howe
SS Samuel G. Howe was a Liberty ship built in the United States during World War II. She was named after Samuel G. Howe, a nineteenth century American physician, abolitionist, and an advocate of education for the blind.

Samuel Gridley Howe
Samuel Gridley Howe (November 10, 1801 – January 9, 1876) was an American physician, abolitionist, and advocate of education for the blind. He organized and was the first director of the Perkins Institution. In 1824, he went to Greece to serve as a surgeon in the Greek War of Independence. He arranged for support for refugees and brought many Greek children back to Boston with him for their education.

An abolitionist, Howe was one of three men appointed by the Secretary of War to the American Freedmen's Inquiry Commission, to investigate conditions of freedmen in the South since the Emancipation Proclamation and recommend how they could be aided in their transition to freedom. In addition to traveling to the South, Howe traveled to Canada West (now Ontario, Canada), where thousands of former slaves had escaped to freedom and established new lives. He interviewed freedmen as well as government officials in Canada.
Ottos mops
ottos mops [Eng: Otto's pug] is a poem by, Austrian poet Ernst Jandl. It is thought to have been written on the 20th of November, 1963, and was first published in 1970 in Jandl's volume Der künstliche Baum [Eng: the artificial tree]. The poem is made up of simple sentences of two to four words that contain exclusively the vowel "o". It tells the story of a short episode in the life of a dog and its owner: after Otto sends his badly behaved pug away, he begins to miss it and calls it back. The reaction of the returning pug is, however, not quite what is expected: it vomits.

Ottos mops is one of Jandl's most famous humorous poems. The author himself labelled it a 'Sprechgedicht': a poem that creates its particular effect best when read aloud. It is frequently used in German schools as an example of concrete poetry, and has inspired several imitations by other poets, and by children.

Ernst Jandl
Ernst Jandl (German: [jandl̩]; 1 August 1925 – 9 June 2000) was an Austrian writer, poet, and translator. He became known for his experimental lyric, mainly sound poems (Sprechgedichte) in the tradition of concrete and visual poetic forms.
Hold On to Your Hats
Hold On To Your Hats is a musical comedy in two acts by Guy Bolton, Matt Brooks, and Eddie Davis, with lyrics by E. Y. Harburg and music by Burton Lane.  The show was lavishly staged by Edgar MacGregor, with dances by Catherine Littlefield, musical direction by Al Goodman, and colorful settings and costumes by Raoul Pene Du Bois.  It was produced by Al Jolson and George Hale at the Shubert Theatre on September 11, 1940.  It ran for 158 performances, closing on February 1, 1941.
The cast included Jolson, Martha Raye, Jinx Falkenburg, Arnold Moss, Jack Whiting, Russ Brown, and John Randolph. It was the last show in which Jolson appeared.

Jinx Falkenburg
Eugenia Lincoln "Jinx" Falkenburg (January 21, 1919 – August 27, 2003) was an American actress and model. She married journalist and publicist Tex McCrary in 1945. Known as "Tex and Jinx", the couple pioneered and popularized the talk show format, first on radio and then in the early days of television. They hosted a series of interview shows in the late 1940s and early 1950s that combined celebrity chit-chat with discussions of important topics of the day.
Platon Halavach
Platon Halavach (Belarusian: Платон Раманавіч Галавач; Russian: Плато́н Рома́нович Голова́ч; 1903 – October 29, 1937) was a Belarusian writer and editor. During the Great Purge he was a victim of the 1937 mass execution of Belarusians.

1937 mass execution of Belarusians
In October 1937, there was a mass extermination of Belarusian writers, artists and statespeople by the Soviet Union occupying authorities. This event marked the peak of the Great Purge and repressions of Belarusians in the Soviet-controlled area of eastern Belarus.

More than 100 notable persons were executed, most of them starting on 29 October 1937 and continuing into the next morning. Their innocence was later admitted by the Soviet Union after Joseph Stalin's death.

It is known in Belarus as the Night of the Murdered Poets, or the Night of the Executed Poets (Ноч расстраляных паэтаў).
Vitriola
Vitriola is the eighth studio album by the post-hardcore band Cursive, released on October 5, 2018 on the band's own label 15 Passenger Records. The album is the first release from Cursive in six years, the first with original drummer Clint Schnase since 2006's Happy Hollow, and the first Cursive release to feature a cellist – Megan Seibe – since 2003's The Ugly Organ.

Cursive (band)
Cursive is an American indie rock band from Omaha, Nebraska. Stylistically described as emo and post-hardcore, Cursive came to prominence with 2000's Domestica and found commercial and critical success with 2003's The Ugly Organ. The band has released ten studio albums, a compilations album, and a mix of singles and EPs since 1997. They have released recordings on several labels, including 15 Passenger Records, Saddle Creek Records, and Big Scary Monsters (UK).
Finsbury Library
Finsbury Library is a public library in the London Borough of Islington, England.

Located at 245 St John Street, it is one of the borough's largest libraries and serves as a multi-purpose community hub, housing the Islington Museum, Local History Centre, and Islington Computer Skills Centre. The current building opened in 1967, replacing the historic Clerkenwell Free Library. The new building's design embodied the "library of light" style of the 1960s.

London Borough of Islington
The London Borough of Islington (/ˈɪzlɪŋtən/ ⓘ IZ-ling-tən) is a borough in North London, England. Forming part of Inner London, Islington has an estimated population of 215,667. It was formed in 1965, under the London Government Act 1963, by the amalgamation of the metropolitan boroughs of Islington and Finsbury.

The new entity remains the second smallest borough in London and the third-smallest district in England. The borough contains two Westminster parliamentary constituencies; Islington North, represented by former Labour Party leader Jeremy Corbyn, and Islington South & Finsbury represented by Labour MP Emily Thornberry. The local authority is Islington Council. The borough is home to football club Arsenal, one of the Premier League clubs in England, and its home Emirates Stadium.