hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guadalupe River State Park
Guadalupe River State Park is a state park located on a section of the Guadalupe River in Kendall and Comal Counties, Texas, United States and is administered by the Texas Parks and Wildlife Department. The land was acquired by deed from private owners in 1974 and was opened to the public in 1983.

670 acres of the 1938.7-acre park is located on the north side of the river and is named the Bauer Unit, after the German couple that settled there in the mid-1800s. There are no amenities or facilities in the Bauer Unit just trails. The Bamberger Trail is named after J. David Bamberger, who sold most of the land that became the Bauer Unit to the State of Texas in 1974.

Kendall County, Texas
Kendall County is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. In the 2020 census, its population was 44,279. Its county seat is Boerne. The county is named for George Wilkins Kendall, a journalist and Mexican–American War correspondent. Kendall County is located in the Texas German belt region, an area settled by German emigrants in the mid 1800s.

Kendall County is part of the San Antonio–New Braunfels, TX metropolitan statistical area.

Progressive Farmer rated Kendall County fifth in its list of the "Best Places to Live in Rural America" in 2006.

Kendall, along with Hays and Comal Counties, was listed in 2017 of the nation's 10 fastest-growing large counties with a population of at least 10,000. From 2015 to 2016, Kendall County, the second-fastest-growing county in the nation, grew by 5.16%, gaining 2,088 people in a one-year period.
Testure
"Testure" is a song by Canadian electro-industrial band Skinny Puppy, taken from its 1988 album VIVIsectVI and released as a single in 1989. "Testure" was the group's first and last song to chart on Billboards's Dance Club Songs, and it was accompanied with a controversial music video.

Electro-industrial
Electro-industrial is a subgenre of post-industrial music that emerged in the early 1980s. It was originally pioneered by acts such as Front 242, Cabaret Voltaire, Front Line Assembly, Klinik, Numb, as well as groups from Canada, United States and the Benelux.

Other influential acts included Canadian band Skinny Puppy, who signed to label Nettwerk, which served as a central hub that helped proliferate the style. By the early 1990s, electro-industrial spawned the dark electro genre, and later the aggrotech offshoot. The fan base for the style is linked to the rivethead subculture.
Ganthem Church
Ganthem Church (Swedish: Ganthems kyrka) is a well-preserved Romanesque church in Ganthem on the island of Gotland. It contains murals from the 15th century as well as a number of medieval furnishings. It lies in the Diocese of Visby (Sweden).

Ganthem
Ganthem is a populated area, a socken (not to be confused with parish), on the Swedish island of Gotland. It comprises the same area as the administrative Ganthem District, established on 1 January 2016.
Kaborno
Kaborno [kaˈbɔrnɔ] is a village in the administrative district of Gmina Purda, within Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is located in Warmia.

Several historic houses and two Warmian old wayside shrines are located in Kaborno.

Gmina Purda
Gmina Purda is a rural gmina (administrative district) in Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Purda, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) south-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 318.19 square kilometres (122.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,268.
Peter T. Coleman (academic)
Peter Thomas Coleman (born September 9, 1959) is a social psychologist and researcher in the field of conflict resolution and sustainable peace. Coleman is best known for his work on intractable conflicts and applying complexity science.

Coleman is a professor at Columbia University and the executive director of the Advanced Consortium on Cooperation, Conflict, and Complexity (AC4) and the Morton Deutsch International Center for Cooperation and Conflict Resolution. Coleman also serves on the faculty in the Negotiation and Conflict Resolution masters program at Columbia's School of Professional Studies. He also co-founded the Institute for Psychological Science and Practice.

Columbia University School of Professional Studies
The Columbia University School of Professional Studies (SPS) is one of the seventeen schools comprising Columbia University. It offers eighteen master's degrees programs, certificate programs, pre-college programs, graduate school preparation, summer courses, postbaccalaureate studies,  auditing programs, executive education, and English as a second language programs.
Wola Grzymkowa
Wola Grzymkowa [ˈvɔla ɡʐɨmˈkɔva] is a village in the administrative district of Gmina Aleksandrów Łódzki, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-west of Aleksandrów Łódzki, 11 km (7 mi) south-west of Zgierz, and 13 km (8 mi) west of the regional capital Łódź.

Gmina Aleksandrów Łódzki
Gmina Aleksandrów Łódzki is an urban-rural gmina (administrative district) in Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Aleksandrów Łódzki, which lies approximately 9 kilometres (6 mi) south-west of Zgierz and 13 km (8 mi) west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 115.58 square kilometres (44.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 26,406 (of which the population of Aleksandrów Łódzki is 21,257, and the population of the rural part of the gmina is 5,894).
Logging camp
A logging camp (or lumber camp) is a transitory work site used in the logging industry. Before the second half of the 20th century, these camps were the primary place where lumberjacks would live and work to fell trees in a particular area. Many place names (e.g. Bockman Lumber Camp, Whitestone Logging Camp, Camp Douglas) are legacies of old logging camps. Camps were often placed next to river tributaries so that the winter's log harvest could be floated to the lumbermills in the spring.

Lumberjack
Lumberjack is a mostly North American term for workers in the logging industry who perform the initial harvesting and transport of trees. The term usually refers to loggers in the era before 1945 in the United States, when trees were felled using hand tools and dragged by oxen to rivers.

The work was difficult, dangerous, intermittent, low-paying, and involved living in primitive conditions. However, the men built a traditional culture that celebrated strength, masculinity, confrontation with danger, and resistance to modernization.
Niemgłowy
Niemgłowy [ɲɛmˈɡwɔvɨ] is a village in the administrative district of Gmina Cielądz, within Rawa County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-east of Cielądz, 12 km (7 mi) south-east of Rawa Mazowiecka, and 64 km (40 mi) east of the regional capital Łódź.

Gmina Cielądz
Gmina Cielądz is a rural gmina (administrative district) in Rawa County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Cielądz, which lies approximately 9 kilometres (6 mi) south-east of Rawa Mazowiecka and 62 km (39 mi) east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 93.88 square kilometres (36.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,100.
Guangzong Temple (Mount Wutai)
Guangzong Temple (simplified Chinese: 广宗寺; traditional Chinese: 廣宗寺; pinyin: Guǎngzōng Sì), more commonly known as the Tongwadian (铜瓦殿; 銅瓦殿; Tóngwǎdiàn), is a Buddhist temple located on Mount Wutai, in Taihuai Town of Wutai County, Shanxi, China.

Taihuai
Taihuai (simplified Chinese: 台怀; traditional Chinese: 臺懷; pinyin: Taíhuaí) is a town in Wutai County, Xinzhou, Shanxi, China.  As of the 2000 census it had a population of 10,525 and an area of 189 square kilometres (73 sq mi). The Han, Manchu, Mongolian and Tibetan live here. Taihuai located in the northeastern Wutai County. It borders the Yedou Peak (叶斗峰) in the north, Guayue Peak (挂月峰) and Fanshi County in the west, Mount Taihang and Shizui Township in the east, and Jingangku Township and Lingjing Township in the south.
Bassmaster Classic XXXIII
Bassmaster Classic XXXIII was held on August 1-3, 2003, in the Louisiana Delta surrounding New Orleans, Louisiana. Michael Iaconelli of Woodbury Heights, New Jersey, won the event with a three-day total weight of 37 pounds, 14 ounces. He won $200,000 in prize money. The total weight for the classic was 1,009 pounds, 5 ounces and the  weigh-in was held in the New Orleans Arena.

Top 5 finishers1. Michael Iaconelli, Woodbury Heights, New Jersey, 37-142. Gary Klein Weatherford, Texas, 36-023. Harold Allen, Shelbyville, Texas, 34-034. Roland Martin Clewiston, Florida, 31-095. Curt Lytle Suffolk, Virginia, 31-03

Smoothie King Center
Smoothie King Center (locally referred to as The Blender) is a multi-purpose indoor arena in New Orleans, Louisiana. It is located in the Central Business District, adjacent to the Caesars Superdome. The arena opened in 1999 as New Orleans Arena and has been home to the New Orleans Pelicans of the National Basketball Association (NBA) since 2002. The New Orleans VooDoo of the Arena Football League played their home games in the arena from 2004 until the team disbanded in 2008. The VooDoo resumed play at the arena in March 2011, until after the 2015 AFL season when the franchise folded.
Philippe Sands
Philippe Joseph Sands KC FRSL (born 17 October 1960) is a British, French, and Mauritian writer and lawyer at 11 King's Bench Walk and Professor of Laws and Director of the Centre on International Courts and Tribunals at the Faculty of Laws, University College London. Working in international law, he has appeared as counsel and advocate before international courts and tribunals.

Sands served as Mauritius' chief legal adviser, counsel, and publicist from April 2010 to December 2024, and has been a vocal supporter of its claims of sovereignty over Chagos and its former inhabitants, and against UK sovereignty.

Matrix Chambers
Matrix Chambers is a legal services provider based in Gray's Inn London, England, with offices in Brussels and Geneva. Founded in April 2000 by 22 barristers from 7 different chambers, it has since expanded has over 100 lawyers who work throughout the UK and internationally. Matrix focuses on criminal law, constitutional law and human rights.
Typical Male
"Typical Male" is a song recorded by American singer Tina Turner. It was written by Terry Britten and Graham Lyle and produced by the former for Turner's studio album Break Every Rule (1986).

The song reached number one in Cash Box magazine and just missed becoming her second number-one hit on the US Billboard Hot 100 chart, peaking at number two for three consecutive weeks (behind "When I Think of You" by Janet Jackson and "True Colors" by Cyndi Lauper). It also reached number three on the Billboard Hot Black Singles chart. The B-side of the single is "Don't Turn Around", later covered by Bonnie Tyler, Aswad, and Ace of Base.

Aswad
Aswad are a British reggae group, noted for adding strong R&B and soul influences to the reggae sound. They have been performing since the mid-1970s, and have released 21 albums. Their UK hit singles include the number one "Don't Turn Around" (1988) and "Shine" (1994). "Aswad" is Arabic for "black". They are three-time Grammy Award nominees.
Roman Barącz
Roman von Barącz (August 8, 1856 – August 29, 1930) Polish surgeon, otorhinolaryngologist, professor chair of surgery of the University of Lviv, polyglot, and collector, of noble Armeninan descent.

He was son of the civil servant Jakub von Barącz and Teresa von Barącz, née von Truchlińska, brother of the mining engineer Erazm von Barącz (1859–1928), the sculptor Tadeusz Barącz (1849–1905), the opera director Władyslaw von Barącz (1865–1919) and the writer Stanisław von Barącz, father of the surgeon Zygmunt von Barącz (1886–1920); married to Maria von Barącz, née Strzyżewska.

Armenians in Poland
Armenians in Poland (Armenian: Հայերը Լեհաստանում, romanized: Hayery Lehastanum; Polish: Ormianie w Polsce) are one of nine legally recognized national minorities in Poland, their historical presence is going back to the Middle Ages. According to the Polish census of 2021 there are 6,772 ethnic Armenians in Poland. They are spread throughout the country, having largely assimilated while preserving a long-standing tradition of settlement.
County of Moha
During the Middle Ages, the County of Moha (Latin: comitatus Muhae or Mohae) was a small territory in the pagus of Hesbaye. The area was located in the Duchy of Lower Lorraine, within the Holy Roman Empire (in what is now eastern Belgium). It was centred around the village of Moha on the right bank of the river Mehaigne and its nearby castle.

The "county" of Moha was originally an allod. It came to be regarded as a county only during the 11th century, when its lords became counts of Eguisheim, and later counts of Dagsburg and Metz. Among its dependencies were the manors of Antheit, Saint-Jean, Waleffe and Wanze.

County of Metz
The County of Metz originated from the frankish Metzgau. In the second half of the 9th century it went to the Gerhardiner (de), which held at the same time the County of Paris.

Over the Gerhardiner went the County—perhaps even in male lineage—to the Matfriede, which furthermore in 1047 received the title of Duke in Lorraine, namely Gerard IV, Duke of Alsace (c. 1030 – 1070), Seigneur of Châtenois (see also House of Châtenois).

The County of Metz was eventually merged into the Bishopric of Metz.

From 1189 the city of Metz was a Free Imperial City of the German Holy Roman Empire.
Good Old Anna
Good Old Anna is a 1915 mystery spy novel by the British author Marie Belloc Lowndes. It was published in the United States the following year. Lowndes was well-known for her 1913 novel The Lodger inspired by the Jack the Ripper murders. This work was written following the outbreak of the First World War. A popular novel it is set in a cathedral city in Southern England.

Marie Belloc Lowndes
Marie Adelaide Elizabeth Rayner Lowndes (née Belloc; 5 August 1868 – 14 November 1947) was an English novelist, and sister of author Hilaire Belloc. Active from 1898 until her death, she had a reputation for combining exciting incidents with psychological interest in her books. Four of her works were adapted for the screen: The Chink in the Armour (1912; adapted 1922), The Lodger (1913; adapted several times), Letty Lynton (1931; adapted 1932), and The Story of Ivy (1927; adapted 1947).  The Lodger was also adapted as a 1940 radio drama and a 1960 opera.
Music Australia (online resource)
Music Australia was a free national online service hosted by the National Library of Australia, launched on 14 March 2005, covering all types, styles, and genres of Australian music. It was integrated into Trove in 2012.

Marie-Louise Ayres
Marie-Louise Ayres is a librarian whose work has centered on providing digital access to cultural resources throughout Australia. Since 2017 she has been the Director-General of the National Library of Australia.
Lake George Scott
Lake George Scott, also called Scott Pond, is a small lake situated on the Tekapo River approximately 3 kilometres downstream of Lake Tekapo, New Zealand. It is a man-made lake formed to divert water from the river into the Tekapo hydro electric canal.  The Lake is named after the late George Scott, a former superintendent of the nearby Tekapo A Power Station. 
The Department of Conservation maintains a walkway to the lake from the Lake Tekapo Township.

Tekapo A Power Station
The Tekapo A Power Station is a hydroelectric facility at the southern end of Lake Tekapo in the Mackenzie Basin, Canterbury, New Zealand. It is a short distance south of the township. The power station is owned and operated by Genesis Energy Limited.
La Güera Airport
La Güera Airport (IATA: ZLG) was located adjacent to La Güera, Western Sahara.

The abandoned remains of a sand-drifted north–south runway 1,200 metres (3,937 ft) east of La Güera are visible in Google Earth historical imagery from 4 December 2010, but are indistinguishable in current satellite images.

La Güera
La Güera (Arabic: الگويرة, Hassaniyya pronunciation: [ˌəl.əgwäyrə]; also known as La Agüera, Lagouira, El Gouera) is a ghost town on the Atlantic coast at the southern tip of Moroccan Western Sahara, on the western side of the Ras Nouadhibou peninsula which is split in two by the Mauritania–Morocco border, 15 kilometres (9.3 mi) west of Nouadhibou. It is also the name of a daira at the Sahrawi refugee camps in south-western Algeria.

It is the southernmost town of Morocco. La Güera is situated about 65 kilometres (40 mi) south of the Moroccan Wall at Guerguerat and is technically abandoned.
Mo Mowlam
Marjorie "Mo" Mowlam (18 September 1949 – 19 August 2005) was a British Labour Party politician. She was the Member of Parliament (MP) for Redcar from 1987 to 2001 and served in the Cabinet of Tony Blair as Secretary of State for Northern Ireland, Minister for the Cabinet Office and Chancellor of the Duchy of Lancaster.

Mowlam's time as Northern Ireland Secretary saw the signing of the historic Good Friday Agreement in 1998. Her personal charisma and reputation for plain speaking led her to be perceived by many as one of the most popular "New Labour" politicians in the UK. When Tony Blair mentioned her in his speech at the 1998 Labour Party Conference, she received a standing ovation.

HM Prison Maze
HM Prison Maze (previously Long Kesh Detention Centre, and known colloquially as the Maze or H-Blocks) was a prison and internment camp in Northern Ireland that was used to house paramilitary prisoners during the Troubles from August 1971 to September 2000. On 15 October 1974 Irish Republican internees burned 21 of the compounds used to house the internees thereby destroying much of Long Kesh.

The prison was situated at the former Royal Air Force station of Long Kesh, on the outskirts of Lisburn. This was in the townland of Maze, about nine miles (14 km) southwest of Belfast. The prison and its inmates were involved in such events as the 1981 hunger strike. The prison was closed in 2000 and demolition began on 30 October 2006, but on 18 April 2013 it was announced by the Northern Ireland Executive that the remaining buildings would be redeveloped into a peace centre. However, these plans were later abandoned.
41 equal temperament
In music, 41 equal temperament, abbreviated 41-TET, 41-EDO, or 41-ET, is the tempered scale derived by dividing the octave into 41 equally sized steps (equal frequency ratios). Playⓘ Each step represents a frequency ratio of 21/41, or 29.27 cents (Playⓘ), an interval close in size to the septimal comma.  41-ET can be seen as a tuning of the schismatic, magic and miracle temperaments.  It is the second smallest equal temperament, after 29-ET, whose perfect fifth is closer to just intonation than that of 12-ET. In other words,  is a better approximation to the ratio  than either  or .

George Secor
George Secor (November 8, 1943 – March 2, 2020) was an American musician, composer and music-theorist from Chicago. He was the discoverer of miracle temperament and eponym of the secor.

As an inventor, Secor and Hermann Pedtke's Motorola Scalatron (1974) is an example of a Bosanquet generalized keyboard featuring a multicolored arrangement of 240 tunable oval keys, about which Secor said: "There is not much point in using this alternative keyboard for systems below 31 tones in the octave." However, "even if it were completely impractical musically, it would make a wonderful prop for a futuristic movie." Though its synthesizer capacities may not reach performance level, according to Easley Blackwood, "It has rock-steady tuning capabilities; you can always count on it to be right."  George demonstrating the micro-tonal keyboard instrument can be seen in this demonstration video.

George was also an accomplished musician and proponent of the Moschino Free-Bass Accordion system.
Philip Oakey
Philip Oakey (born 2 October 1955) is an English singer-songwriter who is the frontman and co-founder of the synth-pop band the Human League. Aside from the Human League, he has enjoyed an extensive solo music career and has collaborated with numerous other artists and producers.

Oakey was among the most visually distinctive music artists of the early 1980s. At the height of their success, the Human League released the triple platinum-certified studio album Dare (1981) and Oakey co-wrote and sang the multimillion-selling single "Don't You Want Me", a #1 single in both the US and UK, where it remains the 28th-highest-selling single of all time. Oakey has been lead vocalist of the Human League for more than 40 years. With the band, he has sold more than 20 million records worldwide. He continues recording and performing internationally.

Crash (The Human League album)
Crash is the fifth studio album by English synth-pop band the Human League, released on 8 September 1986 by Virgin Records. The album would provide the band with their second US number-one single, "Human", the same year. It was produced by the American production team of Jimmy Jam and Terry Lewis, who also wrote several tracks.
Rose Thorn Necklace
Rose Thorn Necklace is the fifth studio album by American black metal band Ghost Bath. It was released on May 9, 2025, by Nuclear Blast Records.

The album, preceded by the band's 2021 project, Self Loather, was written by Dennis Mikula, the band's lead vocalist, who recorded it in his home. The title track was released as the lead single of the album on February 21, 2025, alongside a music video directed by Blo0m.

Ghost Bath
Ghost Bath is an American black metal band from Minot, North Dakota, formed in 2012 and fronted by Dennis Mikula. They have released five studio albums and one EP to date, melding black metal and post-rock music. They initially gained notoriety for marketing themselves as being from China.
Dulan, Taiwan
Dulan or Tulan, transliterated from the Ami name A'tolan, Mandarin: 都蘭, pinyin: Dōulán) is a village in the Donghe Township of Taitung County, Taiwan. It is located between the Pacific Ocean and Dulan Mountain in Dulan National Forest (都蘭林場) on Taiwan's southeast coast. Due to the rise in tourism, many Han people have moved to Dulan. However, the Dulan tribe still preserve many customs of the Ami. Local venue Sintung Sugar Factory Culture Parka (a repurposed sugar mill) hosts frequent art fairs and live music nights in which many varied art forms of the First Taiwanese are displayed. The town's name is easily mispronounced by foreigners as 都爛 (dōulàn), which is slang for "crappy".

Mount Dulan
The Mount Dulan (traditional Chinese: 都蘭山; simplified Chinese: 都兰山; pinyin: Dūlán Shān) is a mountain in Donghe Township and Yanping Township of Taitung County, Taiwan.

It is part of the "Beinan Archaeological Site and Mt. Dulan" potential World Heritage Site.
Baita railway station
Baita railway station (Chinese: 白塔站) is a former passenger station of Jingbao Railway in Inner Mongolia. Currently, Baita is used primarily as a freight station. In 2014, the station was announced as a 'Key Cultural Relic' of Inner Mongolia. In 2019, this certification was upgraded to that of a Major Historical and Cultural Site Protected at the National Level.

The station name is derived from the nearby Baita pagoda.

Wanbu Huayanjing Pagoda
Wanbu Huayanjing Pagoda (Chinese: 万部华严经塔; pinyin: Wànbù Huáyánjīng Tǎ), commonly referred to as Baita or White Pagoda (Chinese: 白塔; pinyin: Bái Tǎ) is a large pagoda located in Saihan District, Hohhot, Inner Mongolia, China.

Built during the Liao dynasty, the tower is octagonal in shape and contains 7 floors, and was an important feature of the city of Fengzhou. In the late Yuan dynasty the city was destroyed and the tower was badly damaged, though it has since been repaired to its original state.

In 1982, it was listed as a protected cultural site at the national level, the highest level of protection awarded to important historic and cultural sites in China.